This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1834
24 juin 2016
SOMMAIRE
Fifteen Ocean Nuts S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
88032
M7 Lux Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87987
Minit International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88021
Möbel O. Müller S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87990
Monhill S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87990
Montaka S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87991
Multiopportunities SICAV . . . . . . . . . . . . . . . .
87991
MV Private Debt GGCM 2016 SCSp . . . . . . .
87991
MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp . . . . . .
87993
MV Private Debt II Master 2 L SCSp . . . . . . .
87988
Navistar Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . .
87988
Neji S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87986
Nerula S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87986
NetJets Luxembourg Holding Company S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87986
Nontag S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87987
Nontag S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87986
Norroy S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87987
Norroy S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87987
North German Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
87990
Objectware Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87997
Observe HoldCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87996
Observe LuxCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87996
OC II Holdco Lux II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
88000
OC II Holdco Lux I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
87999
OCTOPUS FINANCE PRIVATE S.A., société
de gestion de patrimoine familial . . . . . . . . . .
88000
OPG European Holdings II (Lux) S.à r.l. . . . .
88000
Orion Engineered Carbons S.A. . . . . . . . . . . .
87997
OwensHill S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87997
Partecipations Sanitaire S.A. . . . . . . . . . . . . . .
88000
Partecipations Sanitaire S.A. . . . . . . . . . . . . . .
88002
Pascatti Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
88002
Pascatti Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
88002
Rosy Blue Enterprises S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
88028
Spectrum Brands Lux III S.à r.l. . . . . . . . . . . .
88003
XII Ganymede Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
88012
87985
L
U X E M B O U R G
Neji S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.250,00.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 1, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 183.674.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérancei>
Le siège social de la société est transféré du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, au 1, rue Jean Piret,
L-2350 Luxembourg avec effet au 18 avril 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096233/13.
(160065689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Nerula S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 22.250,00.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 1, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 183.675.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérancei>
- Le siège social de la société est transféré du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, au 1, rue Jean Piret,
L-2350 Luxembourg avec effet au 18 avril 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096234/13.
(160065701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
NetJets Luxembourg Holding Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 144.464.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
NetJets Luxembourg Holding Company S.à r.l.
Christian van Arkel
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2016096235/14.
(160065986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Nontag S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 160.000,00.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 1, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 137.154.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérancei>
- Le siège social de la société est transféré du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, au 1, rue Jean Piret,
L-2350 Luxembourg avec effet au 18 avril 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096236/13.
(160065866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
87986
L
U X E M B O U R G
Nontag S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 160.000,00.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 1, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 137.154.
- Le siège social de l'associé LUCIEN HOLDINGS S.à r.l., RCS Luxembourg B 90 461, est désormais le suivant:
1, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096237/12.
(160065866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Norroy S.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 548.675,00.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 1, rue Jean Piret.
R.C.S. Luxembourg B 93.113.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérancei>
- Le siège social de la société est transféré du 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, au 1, rue Jean Piret,
L-2350 Luxembourg avec effet au 18 avril 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096238/13.
(160065737) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Norroy S.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 548.675,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 93.113.
- Le siège social de l'associé BAHA HOLDINGS S.à r.l., RCS Luxembourg B 93111, est désormais le suivant:
1, rue Jean Piret, L-2350 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096239/12.
(160065737) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
M7 Lux Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 129.836.
La Société prend acte que les noms de ses deux associés ont été changés comme suit lors d'assemblées générales
extraordinaires tenues en date du 29 janvier 2016:
- AERIUM ATLAS MANAGEMENT - CIA est devenu ATLAS MANAGEMENT - CIA
- AERIUM ATLAS MANAGEMENT S.à r.l. est devenu ATLAS MANAGEMENT S.à r.l.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Value Partners S.A.
Référence de publication: 2016096229/14.
(160065823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
87987
L
U X E M B O U R G
Navistar Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 173.368.
EXTRAIT
Par décision de l'associé unique de la Société en date du 13 avril 2016, il a été décidé de reconnaître la démission de
Monsieur John Miller, demeurant au 2701, Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, États-Unis, en tant que gérant de classe
A de la Société, avec effet au 18 mars 2016.
Suite à cette décision, le conseil de gérance est à ce jour composé comme suit:
- Monsieur Jeffrey Calfa, gérant de classe A;
- Monsieur Julien Ansay, gérant de classe B; et
- Monsieur Xavier de Cillia, gérant de classe B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
<i>Pour Navistar Luxembourg Holding S.à r.l.
i>Jonathan Collins
Référence de publication: 2016096232/20.
(160065667) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
MV Private Debt II Master 2 L SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 205.490.
<i>Excerpts of the limited partnership agreement (the “agreement”) of the partnership executed on 20 April 2016i>
1. Partners who are jointly and severally liable. MV Private Debt GP S.à r.l., a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 193955 and having a share capital of twelve thousand five hundred euros (EUR
12,500) (the “General Partner”)
2. Name, Partnership’s purpose and registered office.
I. Name
MV Private Debt II Master 2 L SCSp, a special limited partnership (société en commandite spéciale).
II. Purpose
The purpose of the Partnership is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
III. Registered Office
7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand Duchy of Luxembourg.
IV. Financial Year
Unless otherwise required by law, the financial year of the Partnership shall begin each year on the first (1
st
) of January
and end on the thirty-first (31
st
) of December of the same year, with the exception of the first financial year which shall
begin on the date on which the Partnership commenced pursuant to this Agreement and shall end on the thirty-first (31
st
) of December 2016.
3. Designation of the manager and signatory powers. The management of the Partnership shall be vested exclusively in
the General Partner acting (directly or through its duly appointed agents) as statutory manager (gérant statutaire) of the
Partnership and the General Partner shall have full control over the business, assets and affairs of the Partnership. The
General Partner shall have the power on behalf and in the name of the Partnership to bind the Partnership, carry out any
and all of the objectives and purposes of the Partnership and to perform all acts and enter into and perform all contracts
and other undertakings which the General Partner, in its sole discretion, deems necessary or advisable or incidental thereto,
including the power to execute a subscription agreement with each Limited Partner on behalf of the Partnership, and to do
all things and discharge all duties or requirements imposed on a General Partner under the act of 10 August 1915 relating
to commercial companies as amended (the “Companies Act”) and in furtherance of such powers, may cause the Partnership
87988
L
U X E M B O U R G
to invest Capital Contributions pending their utilisation and any Partnership receipts pending their distribution in Short-
Term Investments.
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership was formed on 20 April
2016 for an unlimited period of time.
The term of the Partnership shall continue until the Partnership is dissolved in accordance with the provisions as described
in the Agreement.
Subject to the Companies Act, the Partnership’s term shall expire and its affairs shall be wound up upon the happening
of any of the following events:
(a) the dissolution, bankruptcy, or withdrawal from the Partnership of the General Partner in accordance with the Com-
panies Act unless within ninety (90) days after any such event, a Majority in Interest of the Limited Partners that remain
agree in writing to continue the business of the Partnership and to the appointment, effective as of the date of such event,
of a new General Partner;
(b) notice served by the General Partner on the Limited Partners if, following consultation with the Limited Partners,
the General Partner reasonably believes in good faith that such termination would be in the best interest of the Limited
Partners;
(c) at any time after the third anniversary of the Closing Date (20 April 2016),
(i) the expiry of the notice period (being not less than 3 months) specified in a termination notice served by the Limited
Partners on the General Partner pursuant to this clause; or
(ii) the expiry of the notice period (being not less than 3 months) specified in a termination notice served by the General
Partner on the Limited Partners pursuant to this clause; and
(d) the agreement of the General Partners and the Limited Partners.
For and on behalf of MV Private Debt II Master 2 L SCSp, represented by its General Partner MV Private Debt GP S.à
r.l.
Suit la traduction française du texte qui précède
<i>Extrait du contrat social (le «contrat») du partenariat conclu le 20 Avril 2016i>
1. Associés solidaires. MV Private Debt GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois
du Luxembourg, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, L- 1748 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193955, et ayant un capital social
de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) (l'«Associé Commandité»)
2. Dénomination, objet social et siège social.
I. Dénomination
«MV Private Debt II Master 2 L SCSp», une société en commandite spéciale.
II. Objet social
Le Partenariat a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière,
de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi que l'admi-
nistration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
III. Siège social
7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand-Duché de Luxembourg.
IV. Exercice Social
L’Exercice Social de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la même
année, à l'exception du premier exercice social qui débute à la date à laquelle le Partenariat commence selon ce Contrat et
se terminera le 31 décembre 2016.
3. Désignation du gérant et pouvoirs de signature. La gestion du Partenariat est exclusivement attribuée à l'Associé
Commandité, agissant (directement ou par le biais de ses agents dûment mandatés) en qualité de gérant statutaire du
Partenariat, et l'Associé Commandité exerce un contrôle total sur les activités, les avoirs et les affaires du Partenariat.
L’Associé Commandité a le pouvoir, au nom et pour le compte du Partenariat, d’engager le Partenariat, de poursuivre tout
objectif et de réaliser tout objet du Partenariat, ainsi que d’accomplir tout acte et de conclure et exécuter tout contrat ou
autre engagement que l'Associé Commandité, à sa seule discrétion, juge nécessaire, souhaitable ou connexe, y compris le
pouvoir de conclure un contrat de souscription avec chaque Associé Commanditaire (Limited Partner) au nom du Parte-
nariat, et de faire toute chose et s’acquitter de toute obligation ou exigence imposées à l'Associé Commandité par la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi sur les Sociétés»), Par ailleurs, conformé-
ment à ces pouvoirs, l'Associé Commandité peut mener le Partenariat à investir des Apports en Capitaux (Capital
Contributions) en attendant leur utilisation, ainsi que toute recette du Partenariat, en attendant sa distribution, dans des
Investissements à Court Terme (Short-Term lnvestments).
87989
L
U X E M B O U R G
4. Date à laquelle le Partenariat commence et à laquelle il se termine. Le Partenariat a été constitué le 20 Avril 2016
pour une période indéterminée.
La durée de vie du Partenariat se poursuivra jusqu’à ce que le Partenariat soit dissous conformément aux dispositions
précisées dans le Contrat (Agreement).
Sous réserve des dispositions de la Loi sur les Sociétés, la durée de vie du Partenariat s’achèvera et ses affaires seront
liquidées si l'un des événements suivants se produit:
(a) la dissolution, la faillite, ou le retrait, dans le chef de l'Associé Commandité, du Partenariat, conformément aux
dispositions de la Loi sur les Sociétés, à moins que dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la survenance d’un
tel événement, une Majorité au niveau de la Participation (Majority in Interest) des Associés Commanditaires restants
n’accepte par écrit de poursuivre les activités du Partenariat et de désigner, avec effet en date de l'événement en question,
un nouvel Associé Commandité;
(b) la signification par l'Associé Commandité d’un avis aux Associés Commanditaires si, après avoir consulté les As-
sociés Commanditaires, l'Associé Commandité estime de bonne foi qu’une telle résiliation du Partenariat est dans le
meilleur intérêt des Associés Commanditaires;
(c) à tout moment après le troisième anniversaire de la Date de Closing (Closing Date) (20 Avril 2016),
(i) à l'expiration du préavis (d’au moins 3 mois) spécifié dans un avis de résiliation signifié par les Associés Comman-
ditaires à l'Associé Commandité conformément à la présente clause; ou
(ii) à l'expiration du préavis (d’au moins 3 mois) spécifié dans un avis de résiliation signifié par l'Associé Commandité
aux Associés Commanditaires conformément à la présente clause; et
(d) le consentement des Associés Commandités et des Associés Commanditaires
Au nom et pour le compte de MV Private Debt II Master 2 L SCSp, représentée par son Associé Commandité MV
Private Debt GP S.à r.l.
<i>Pour un mandataire
i>Signature
Référence de publication: 2016096228/116.
(160065596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
North German Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6783 Grevenmacher, 31, Op der Heckmill.
R.C.S. Luxembourg B 164.415.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 21 avril 2016.
Référence de publication: 2016096240/10.
(160066156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Möbel O. Müller S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7526 Mersch, 4, Um Mierscherbierg.
R.C.S. Luxembourg B 151.356.
Les comptes annuels au 31.12.2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016096216/10.
(160066102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Monhill S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d'Orange.
R.C.S. Luxembourg B 188.209.
<i>Extrait des résolutions des gérants datées du 18 avril 2016i>
En date du 18 avril 2016, les gérants de la Société ont décidé de transférer le siège social au 4, rue d'Orange, L-2267
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
87990
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2016096218/15.
(160065782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Montaka S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d'Orange.
R.C.S. Luxembourg B 162.435.
<i>Extrait des résolutions de l'administrateur unique datées du 18 avril 2016i>
En date du 18 avril 2016, l'administrateur unique de la Société a décidé de transférer le siège social au 4, rue d'Orange,
L-2267 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2016096219/15.
(160065916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Multiopportunities SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 25, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 107.692.
Faisant suite à l'assemblée générale du 20 avril 2016, Les actionnaires ont ainsi pris les décisions suivantes:
sont réélus administrateurs jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017:
- Hermann BEYTHAN,
- Andrew HANGES,
- Martin JUFER,
- Dirk SPIEGEL
est réélu réviseur d'entreprises agréé jusqu'à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2017:
- PricewaterhouseCoopers Société Coopérative
2 rue Gerhard Mercator, L-1014 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
State Street Bank Luxembourg S.C.A.
Référence de publication: 2016096223/19.
(160065973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
MV Private Debt GGCM 2016 SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 205.489.
<i>Excerpts of the limited partnership agreement (the “agreement”) of the partnership executed on 20 April 2016i>
1. Partners who are jointly and severally liable. MV Private Debt GP S.à r.l., a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 193955 and having a share capital of twelve thousand five hundred euros (EUR
12,500) (the “General Partner”)
2. Name, Partnership's purpose and registered office.
I. Name
MV Private Debt GGCM 2016 SCSp, a special limited partnership (société en commandite spéciale).
II. Purpose
II. Purpose
87991
L
U X E M B O U R G
The purpose of the Partnership is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
III. Registered Office
7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand Duchy of Luxembourg.
IV. Financial Year
Unless otherwise required by law, the financial year of the Partnership shall begin each year on the first (1
st
) of January
and end on the thirty-first (31st) of December of the same year, with the exception of the first financial year which shall
begin on the date on which the Partnership commenced pursuant to this Agreement and shall end on the thirty-first (31
st
) of December 2016.
3. Designation of the manager and signatory powers. The management of the Partnership shall be vested exclusively in
the General Partner acting (directly or through its duly appointed agents) as statutory manager (gérant statutaire) of the
Partnership and the General Partner shall have full control over the business, assets and affairs of the Partnership. The
General Partner shall have the power on behalf and in the name of the Partnership to bind the Partnership, carry out any
and all of the objectives and purposes of the Partnership and to perform all acts and enter into and perform all contracts
and other undertakings which the General Partner, in its sole discretion, deems necessary or advisable or incidental thereto,
including the power to execute a subscription agreement with each Limited Partner on behalf of the Partnership, and to do
all things and discharge all duties or requirements imposed on a General Partner under the act of 10 August 1915 relating
to commercial companies as amended (the “Companies Act”) and in furtherance of such powers, may cause the Partnership
to invest Capital Contributions pending their utilisation and any Partnership receipts pending their distribution in Short-
Term Investments.
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership was formed on 20 April
2016 for an unlimited period of time.
The term of the Partnership shall continue until the Partnership is dissolved in accordance with the provisions as described
in the Agreement.
Subject to the Companies Act, the Partnership's term shall expire and its affairs shall be wound up upon the happening
of any of the following events:
(a) the dissolution, bankruptcy, or withdrawal from the Partnership of the General Partner in accordance with the Com-
panies Act unless within ninety (90) days after any such event, a Majority in Interest of the Limited Partners that remain
agree in writing to continue the business of the Partnership and to the appointment, effective as of the date of such event,
of a new General Partner;
(b) notice served by the General Partner on the Limited Partners if, following consultation with the Limited Partners,
the General Partner reasonably believes in good faith that such termination would be in the best interest of the Limited
Partners;
(c) at any time after the third anniversary of the Closing Date (20 April 2016),
(i) the expiry of the notice period (being not less than 3 months) specified in a termination notice served by the Limited
Partners on the General Partner pursuant to this clause; or
(ii) the expiry of the notice period (being not less than 3 months) specified in a termination notice served by the General
Partner on the Limited Partners pursuant to this clause; and
(d) the agreement of the General Partners and the Limited Partners.
For and on behalf of MV Private Debt GGCM 2016 SCSp, represented by its General Partner MV Private Debt GP S.à
r.l.
Suit la traduction française du texte qui précède
<i>Extrait du contrat social (le «contrat») du partenariat conclu le 20 Avril 2016i>
1. Associés solidaires. MV Private Debt GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois
du Luxembourg, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, L- 1748 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193955, et ayant un capital social
de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) (l'«Associé Commandité»)
2. Dénomination, objet social et siège social.
I. Dénomination
«MV Private Debt GGCM 2016 SCSp», une société en commandite spéciale.
II. Objet social
Le Partenariat a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière,
87992
L
U X E M B O U R G
de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi que l'admi-
nistration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
III. Siège social
7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand-Duché de Luxembourg.
IV. Exercice Social
L'Exercice Social de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la même
année, à l'exception du premier exercice social qui débute à la date à laquelle le Partenariat commence selon ce Contrat et
se terminera le 31 décembre 2016.
3. Désignation du gérant et pouvoirs de signature. La gestion du Partenariat est exclusivement attribuée à l'Associé
Commandité, agissant (directement ou par le biais de ses agents dûment mandatés) en qualité de gérant statutaire du
Partenariat, et l'Associé Commandité exerce un contrôle total sur les activités, les avoirs et les affaires du Partenariat.
L'Associé Commandité a le pouvoir, au nom et pour le compte du Partenariat, d'engager le Partenariat, de poursuivre tout
objectif et de réaliser tout objet du Partenariat, ainsi que d'accomplir tout acte et de conclure et exécuter tout contrat ou
autre engagement que l'Associé Commandité, à sa seule discrétion, juge nécessaire, souhaitable ou connexe, y compris le
pouvoir de conclure un contrat de souscription avec chaque Associé Commanditaire (Limited Partner) au nom du Parte-
nariat, et de faire toute chose et s'acquitter de toute obligation ou exigence imposées à l'Associé Commandité par la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi sur les Sociétés»). Par ailleurs, conformé-
ment à ces pouvoirs, l'Associé Commandité peut mener le Partenariat à investir des Apports en Capitaux (Capital
Contributions) en attendant leur utilisation, ainsi que toute recette du Partenariat, en attendant sa distribution, dans des
Investissements à Court Terme (Short-Term Investments).
4. Date à laquelle le Partenariat commence et à laquelle il se termine. Le Partenariat a été constitué le 20 Avril 2016
pour une période indéterminée.
La durée de vie du Partenariat se poursuivra jusqu'à ce que le Partenariat soit dissous conformément aux dispositions
précisées dans le Contrat (Agreement).
Sous réserve des dispositions de la Loi sur les Sociétés, la durée de vie du Partenariat s'achèvera et ses affaires seront
liquidées si l'un des événements suivants se produit:
(a) la dissolution, la faillite, ou le retrait, dans le chef de l'Associé Commandité, du Partenariat, conformément aux
dispositions de la Loi sur les Sociétés, à moins que dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la survenance d'un
tel événement, une Majorité au niveau de la Participation (Majority in Interest) des Associés Commanditaires restants
n'accepte par écrit de poursuivre les activités du Partenariat et de désigner, avec effet en date de l'événement en question,
un nouvel Associé Commandité;
(b) la signification par l'Associé Commandité d'un avis aux Associés Commanditaires si, après avoir consulté les As-
sociés Commanditaires, l'Associé Commandité estime de bonne foi qu'une telle résiliation du Partenariat est dans le meilleur
intérêt des Associés Commanditaires;
(c) à tout moment après le troisième anniversaire de la Date de Closing (Closing Date) (20 Avril 2016),
(i) à l'expiration du préavis (d'au moins 3 mois) spécifié dans un avis de résiliation signifié par les Associés Comman-
ditaires à l'Associé Commandité conformément à la présente clause; ou
(ii) à l'expiration du préavis (d'au moins 3 mois) spécifié dans un avis de résiliation signifié par l'Associé Commandité
aux Associés Commanditaires conformément à la présente clause; et
(d) le consentement des Associés Commandités et des Associés Commanditaires
<i>Pour un mandataire
i>Au nom et pour le compte de MV Private Debt GGCM 2016 SCSp
Représentée par MV Private Debt GP S.à r.l.
Signature
<i>Associé Commanditéi>
Référence de publication: 2016096224/118.
(160065600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp, Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 205.488.
<i>Excerpts of the limited partnership agreement (the “agreement”) of the partnership executed on 20 April 2016i>
1. Partners who are jointly and severally liable. MV Private Debt GP S.à r.l., a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
87993
L
U X E M B O U R G
and Companies Register under number B 193955 and having a share capital of twelve thousand five hundred euros (EUR
12,500) (the “General Partner”)
2. Name, Partnership’s purpose and registered office.
I. Name
MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp, a special limited partnership (société en commandite spéciale).
II. Purpose
The purpose of the Partnership is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well as
the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
III. Registered Office
7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand Duchy of Luxembourg.
IV. Financial Year
Unless otherwise required by law, the financial year of the Partnership shall begin each year on the first (1
st
) of January
and end on the thirty-first (31
st
) of December of the same year, with the exception of the first financial year which shall
begin on the date on which the Partnership commenced pursuant to this Agreement and shall end on the thirty-first (31
st
) of December 2016.
3. Designation of the manager and signatory powers. The management of the Partnership shall be vested exclusively in
the General Partner acting (directly or through its duly appointed agents) as statutory manager (gérant statutaire) of the
Partnership and the General Partner shall have full control over the business, assets and affairs of the Partnership. The
General Partner shall have the power on behalf and in the name of the Partnership to bind the Partnership, carry out any
and all of the objectives and purposes of the Partnership and to perform all acts and enter into and perform all contracts
and other undertakings which the General Partner, in its sole discretion, deems necessary or advisable or incidental thereto,
including the power to execute a subscription agreement with each Limited Partner on behalf of the Partnership, and to do
all things and discharge all duties or requirements imposed on a General Partner under the act of 10 August 1915 relating
to commercial companies as amended (the “Companies Act”) and in furtherance of such powers, may cause the Partnership
to invest Capital Contributions pending their utilisation and any Partnership receipts pending their distribution in Short-
Term Investments.
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership was formed on 20 April
2016 for an unlimited period of time.
The term of the Partnership shall continue until the Partnership is dissolved in accordance with the provisions as described
in the Agreement.
Subject to the Companies Act, the Partnership’s term shall expire and its affairs shall be wound up upon the happening
of any of the following events:
(a) the dissolution, bankruptcy, or withdrawal from the Partnership of the General Partner in accordance with the Com-
panies Act unless within ninety (90) days after any such event, a Majority in Interest of the Limited Partners that remain
agree in writing to continue the business of the Partnership and to the appointment, effective as of the date of such event,
of a new General Partner;
(b) notice served by the General Partner on the Limited Partners if, following consultation with the Limited Partners,
the General Partner reasonably believes in good faith that such termination would be in the best interest of the Limited
Partners;
(c) at any time after the third anniversary of the Closing Date (20 April 2016),
(i) the expiry of the notice period (being not less than 3 months) specified in a termination notice served by the Limited
Partners on the General Partner pursuant to this clause; or
(ii) the expiry of the notice period (being not less than 3 months) specified in a termination notice served by the General
Partner on the Limited Partners pursuant to this clause; and
(d) the agreement of the General Partners and the Limited Partners.
For and on behalf of MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp, represented by its General Partner MV Private Debt GP
S.à r.l.
Suit la traduction française du texte qui précède
<i>Extrait du contrat social (le «contrat») du partenariat conclu le 20 Avril 2016i>
1. Associés solidaires. MV Private Debt GP S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois
du Luxembourg, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, L- 1748 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 193955, et ayant un capital social
de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) (l'«Associé Commandité»)
87994
L
U X E M B O U R G
2. Dénomination, objet social et siège social.
I. Dénomination
«MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp», une société en commandite spéciale.
II. Objet social
Le Partenariat a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises et étrangères et de toute autre forme de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière,
de même que le transfert par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de tout type, ainsi que l'admi-
nistration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de son portefeuille de participations.
III. Siège social
7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, Grand-Duché de Luxembourg.
IV. Exercice Social
L’Exercice Social de la Société commence le 1
er
janvier de chaque année et se termine le 31 décembre de la même
année, à l'exception du premier exercice social qui débute à la date à laquelle le Partenariat commence selon ce Contrat et
se terminera le 31 décembre 2016.
3. Désignation du gérant et pouvoirs de signature. La gestion du Partenariat est exclusivement attribuée à l'Associé
Commandité, agissant (directement ou par le biais de ses agents dûment mandatés) en qualité de gérant statutaire du
Partenariat, et l'Associé Commandité exerce un contrôle total sur les activités, les avoirs et les affaires du Partenariat.
L’Associé Commandité a le pouvoir, au nom et pour le compte du Partenariat, d’engager le Partenariat, de poursuivre tout
objectif et de réaliser tout objet du Partenariat, ainsi que d’accomplir tout acte et de conclure et exécuter tout contrat ou
autre engagement que l'Associé Commandité, à sa seule discrétion, juge nécessaire, souhaitable ou connexe, y compris le
pouvoir de conclure un contrat de souscription avec chaque Associé Commanditaire (Limited Partner) au nom du Parte-
nariat, et de faire toute chose et s’acquitter de toute obligation ou exigence imposées à l'Associé Commandité par la loi du
10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi sur les Sociétés»), Par ailleurs, conformé-
ment à ces pouvoirs, l'Associé Commandité peut mener le Partenariat à investir des Apports en Capitaux (Capital
Contributions) en attendant leur utilisation, ainsi que toute recette du Partenariat, en attendant sa distribution, dans des
Investissements à Court Terme (Short-Term Investments).
4. Date à laquelle le Partenariat commence et à laquelle il se termine. Le Partenariat a été constitué le 20 Avril 2016
pour une période indéterminée.
La durée de vie du Partenariat se poursuivra jusqu’à ce que le Partenariat soit dissous conformément aux dispositions
précisées dans le Contrat (Agreement).
Sous réserve des dispositions de la Loi sur les Sociétés, la durée de vie du Partenariat s’achèvera et ses affaires seront
liquidées si l'un des événements suivants se produit:
(a) la dissolution, la faillite, ou le retrait, dans le chef de l'Associé Commandité, du Partenariat, conformément aux
dispositions de la Loi sur les Sociétés, à moins que dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la survenance d’un
tel événement, une Majorité au niveau de la Participation (Majority in Interest) des Associés Commanditaires restants
n’accepte par écrit de poursuivre les activités du Partenariat et de désigner, avec effet en date de l'événement en question,
un nouvel Associé Commandité;
(b) la signification par l'Associé Commandité d’un avis aux Associés Commanditaires si, après avoir consulté les As-
sociés Commanditaires, l'Associé Commandité estime de bonne foi qu’une telle résiliation du Partenariat est dans le
meilleur intérêt des Associés Commanditaires;
(c) à tout moment après le troisième anniversaire de la Date de Closing (Closing Date) (20 Avril 2016),
(i) à l'expiration du préavis (d’au moins 3 mois) spécifié dans un avis de résiliation signifié par les Associés Comman-
ditaires à l'Associé Commandité conformément à la présente clause; ou
(ii) à l'expiration du préavis (d’au moins 3 mois) spécifié dans un avis de résiliation signifié par l'Associé Commandité
aux Associés Commanditaires conformément à la présente clause; et
(d) le consentement des Associés Commandités et des Associés Commanditaires
Au nom et pour le compte de MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp, représentée par son Associé Commandité MV
Private Debt GP S.à r.l.
<i>Pour un mandataire
i>Signature
Référence de publication: 2016096225/116.
(160065599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
87995
L
U X E M B O U R G
Observe HoldCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.470,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 134.846.
EXTRAIT
Les associés de la Société, par résolutions écrites datées du 30 mars 2016, ont décidé, avec effet immédiat:
1 d'accepter la démission de Thomas Sonnenberg et Michiel Kramer en tant que gérants de la Société
2 de nommer les personnes suivantes en tant que gérants de la Société pour une période indéfinie:
- Monsieur John David Sutherland, demeurant professionnellement 9, rue Principale, L-6990 Hostert, Grand-Duché de
Luxembourg
- Monsieur Andreas Neugebauer, demeurant professionnellement 157, rue de Bettembourg, L-5811 Fentange, Grand-
Duché de Luxembourg
Dès lors, le conseil de gérance de la Société est composé de la manière suivante:
John David Sutherland, gérant
Andreas Neugebauer, gérant
Heiko Dimmerling, gérant
Mats Eklund, gérant
Antonis Tzanetis, gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Observe HoldCo S.à r.l.i>
Référence de publication: 2016096264/24.
(160065859) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Observe LuxCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: SEK 120.210,40.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 144.039.
EXTRAIT
Les associés de la Société, par résolutions écrites datées du 30 mars 2016, ont décidé, avec effet immédiat:
1 d'accepter la démission de Thomas Sonnenberg et Michiel Kramer en tant que gérants de la Société
2 de nommer les personnes suivantes en tant que gérants de catégorie A de la Société pour une période indéfinie:
- Monsieur John David Sutherland, demeurant professionnellement 9, rue Principale, L-6990 Hostert, Grand-Duché de
Luxembourg
- Monsieur Andreas Neugebauer, demeurant professionnellement 157, rue de Bettembourg, L-5811 Fentange, Grand-
Duché de Luxembourg
Dès lors, le conseil de gérance de la Société est composé de la manière suivante:
John David Sutherland, gérant de catégorie A
Andreas Neugebauer, gérant de catégorie A
Mukul Sharma, gérant de catégorie B
Matthew Crill, gérant de catégorie B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Observe LuxCo S.à r.l.i>
Référence de publication: 2016096265/23.
(160065858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
87996
L
U X E M B O U R G
Orion Engineered Carbons S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 160.558.
<i>I. Extrait des résolutions prises par le conseil d'administration de la Société en date du 25 février 2016i>
En date du 25 février 2016 le conseil d'administration de la Société a pris la résolution de renouveler les mandats de
Messieurs Marc J. FABER et Michael Robert KIDD en tant que délégué à la gestion de catégorie B de la Société avec effet
immédiat et ce jusqu'à l'assemblée générale annuelle de la Société qui se tiendra en l'année 2017.
<i>II. Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société tenue en date du 15i>
<i>avril 2016i>
En date du 15 avril 2016, l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société a pris la résolution de renouveler
le mandat d'ERNST & YOUNG, ayant son siège social au: 35E, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en tant
que réviseur d'entreprises agréé de la Société avec effet immédiat et ce pour une durée déterminée jusqu'à l'assemblée
générale annuelle des actionnaires de la Société qui statuera sur les comptes annuels clos au 31 décembre 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Orion Engineered Carbons S.A.
Signature
Référence de publication: 2016096266/21.
(160065626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
OwensHill S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d'Orange.
R.C.S. Luxembourg B 162.436.
<i>Extrait des résolutions de l'administrateur unique datées du 18 avril 2016i>
En date du 18 avril 2016, l'administrateur unique de la Société a décidé de transférer le siège social au 4, rue d'Orange,
L-2267 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2016096268/15.
(160065927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Objectware Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine.
R.C.S. Luxembourg B 181.740.
L'an deux mille seize, le quatorze avril.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).
S'est tenue
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme dénommée «OBJECTWARE GROUP
S.A.» (ci-après la «Société»), inscrite au registre de commerce à Luxembourg section B numéro 181.740, avec siège social
au 5, rue de la Reine, L-2418 Luxembourg, constituée suivant acte notarié du 04 novembre 2013, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 23 du 03 janvier 2014 et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu
suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire prénommé, en date 04 février 2014, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1111 du 02 mai 2014.
L'assemblée des actionnaires est présidée par Madame Johanna SCHADECK, expert-comptable, résidant profession-
nellement au 15, rue Astrid, L-1143 Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Annabelle GIOVANARDI, employée privée, résidant professionnel-
lement au 15, rue Astrid, L-1143 Luxembourg, qui est aussi choisie comme scrutatrice.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
87997
L
U X E M B O U R G
I. Que les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée, les mandataires des actionnaires représentés et
le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir
été signée «ne varietur» par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres
du bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
II. Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social sont présentes ou
représentées à cette assemblée. Tous les actionnaires présents et/ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et
déclarent par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, de sorte qu'il a pu
être fait abstraction des convocations d'usage.
III. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Elargissement de l'objet social de la Société et modification subséquente de l'article quatre (4) des statuts de la Société.
2. Mise à jour des statuts afin d'y intégrer les modifications apportées par la loi du 28 juillet 2014 à la loi du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales et modification subséquente de l'article cinq (5) des statuts de la Société.
3. Divers.
IV) Que la présente assemblée générale, représentant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut
valablement délibérer sur son ordre du jour.
Après délibération, l'assemblée générale prend, à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'élargir l'objet social de la Société. En conséquence, l'article 4 des statuts de la Société est
modifié, lequel aura désormais la teneur suivante:
Art. 4. «L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères, et toutes autres formes de placements, l'acquisition par l'achat, la souscription ou de toute autre
manière, ainsi que le transfert par vente, échange ou autre d'actions, d'obligations, de reconnaissances de dettes, notes ou
autres titres de quelque forme que ce soit, et la propriété, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut en outre prendre des participations dans des sociétés de personnes.
La Société peut prêter et emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obligations
et de reconnaissances de dettes.
La Société pourra également acquérir, par le biais d'apports, souscriptions, achats, options ou autrement, des brevets,
des marques, des licences, du savoir-faire, des droits d'auteur, des droit de propriété industrielle, commerciale ou intellec-
tuelle ou d'autres droits; plus généralement de les détenir, d'en autoriser le droit d'usage par le biais de licences, de sous-
licence, d'en vendre ou d'en disposer, en tout ou en partie, pour des raisons que la Société juge opportunes; sous-traiter la
gestion et le développement de tels droits de propriété, droits, marques et licences et obtenir et faire tout enregistrement
requis en ce sens. La Société peut aussi mettre en oeuvre toute action considérée comme nécessaire à la protection contre
toute atteinte, par des tiers, aux droits découlant des brevets, des droits de marque, marques de services, des licences, du
savoir-faire et autres droits, licences, sous licences de propriété industrielle, commerciale ou intellectuelle ou tout autres
droits analogues. De plus, la Société peut fournir ou être amenée à fournir à toute société affiliée un tel savoir-faire, conseil
en développement, service opérationnel, promotion, représentation et tout service de cette nature.
La Société pourra procéder à tout achat (biens ou services) bénéficiant à plusieurs sociétés affiliées ou aux sociétés du
groupe et refacturer ces achats auxdites sociétés.
D'une façon générale, elle peut accorder une assistance directe ou indirecte aux sociétés affiliées ou aux sociétés du
groupe, prendre toutes mesures de contrôle et/ou de supervision et accomplir toute opération qui pourrait être utile à
l'accomplissement et au développement de son objet.
La Société pourra en outre effectuer toute opération financière, industrielle ou commerciale ainsi que toute transaction
sur des biens immobiliers ou mobiliers.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'adapter les statuts de la Société en tenant compte des modifications apportées à la loi du
10 août 1915 par la loi du 28 juillet 2014.
En conséquence, l'assemblée générale décide de modifier l'article cinq (5), lequel aura dès lors la teneur suivante:
Art. 5. «Le capital social est fixé à HUIT MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-NEUF MILLE QUATRE CENTS
EUROS (EUR 8.789.400.-) divisé en quatre-vingt-sept mille huit cent quatre-vingt-quatorze (87.894) actions d'une valeur
nominale de CENT EURO (EUR 100.-) chacune, entièrement libérées.
Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur au choix
des actionnaires, sauf dispositions contraires de la Loi.
87998
L
U X E M B O U R G
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en titres représentatifs de
plusieurs actions.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et qui
contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription
sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou,
si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
Les actions au porteur sont à déposer auprès d'un dépositaire nommé par le conseil d'administration ou le directoire,
selon le cas, répondant aux conditions de l'Article 42, (2), de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
qu'amendée. Le dépositaire maintient un registre des actions au porteur au Luxembourg dans lequel les actions au porteur
sont inscrites au nom de l'actionnaire propriétaire des actions.
La Société reconnaît les personnes au nom desquelles les actions sont enregistrées dans le registre des actionnaires
comme les pleins propriétaires de ces actions.
A la demande des actionnaires, des certificats d'inscription nominatifs seront délivrés aux actionnaires par la Société ou
par le dépositaire en cas d'actions au porteur.
La Société pourra émettre des certificats représentant des actions au porteur. Les actions au porteur seront soumises aux
exigences prévues par l'article 41 de la Loi et seront signées par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un
seul administrateur, par celui-ci.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2.de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de la
Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait
été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Le capital souscrit de la Société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La Société peut, dans la mesure et aux conditions fixées par la Loi racheter ses propres actions.»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé exceptionnellement au 15, rue Astrid à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée par le notaire, les comparants susmentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: J. SCHADECK, A. GIOVANARDI, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 18 avril 2016. Relation: EAC/2016/9166. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2016096271/110.
(160066148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
OC II Holdco Lux I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand Rue.
R.C.S. Luxembourg B 204.034.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision de l'associé de la Société en date du 7 avril 2016 d'accepter la démission de Monsieur Paul
Lawrence et Monsieur Dominique Le Gal et de nommer Monsieur Sérgio Alfredo Alves Rodrigues, né le 16 septembre
1983 à Celorico de Basto, Portugal, résidant professionnellement au 60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, Luxembourg et
de nommer la société PIMCO Lux Management S.à r.l., immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 203 083, ayant son siège social au 60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, Luxembourg en tant que gérants de la
Société avec effet au 7 avril 2016 et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2016.
Référence de publication: 2016096272/16.
(160066355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
87999
L
U X E M B O U R G
OC II Holdco Lux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand Rue.
R.C.S. Luxembourg B 204.063.
EXTRAIT
Il résulte d'une décision de l'associé de la Société en date du 7 avril 2016 d'accepter la démission de Monsieur Paul
Lawrence et de nommer Madame Nathalie Houllé, née le 8 mars 1984 à Forbach, France, résidant professionnellement au
60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, Luxembourg, en tant que gérant de la Société avec effet au 7 avril 2016 et ce pour
une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2016.
Référence de publication: 2016096273/14.
(160066376) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
OCTOPUS FINANCE PRIVATE S.A., société de gestion de patrimoine familial, Société Anonyme - Société de
Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 160.572.
Par décision de l'assemblée générale annuelle tenue le 18 février 2016, le mandat de l'administrateur unique, VALON
S.A., société anonyme, représentée par son représentant permanent Monsieur Stanislas BUNETEL, ainsi que celui du
Commissaire aux comptes AUDIT TRUST S.à. r.l., société à responsabilité limitée, tous au 42, Rue de la Vallée, L-2661
Luxembourg, ont été renouvelés pour une durée de six ans, prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui se
tiendra en 2022.
Luxembourg, le 21 avril 2016.
<i>Pour: OCTOPUS FINANCE PRIVATE S.A.
i>Société de gestion de patrimoine familial
Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2016096275/19.
(160066429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
OPG European Holdings II (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 200.601.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 06 janvier 2016.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2016096277/13.
(160065942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Partecipations Sanitaire S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 45, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.006.
L'an deux mille seize, le quatorzième jour du mois d'avril;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l'“Assemblée”) de la société anonyme régie par les lois du Grand-
Duché de Luxembourg “PARTECIPATIONS SANITAIRE S.A.”, établie et ayant son siège social à L-8009 Strassen, 45,
88000
L
U X E M B O U R G
route d'Arlon, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 144.006. (la
“Société”), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, alors notaire de résidence à Luxembourg (Grand-
Duché de Luxembourg), en date du 11 décembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
243 du 4 février 2009, et dont les statuts (les “Statuts”) ont été modifiés le 17 février 2009 suivant acte reçu par le même
notaire, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 718 du 2 février 2009.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Daniel PIANON, juriste, demeurant professionnellement à L-1466 Luxembourg,
12, rue Jean Engling.
Le Président désigne Madame Carmen GEORGES, employée, demeurant professionnellement à demeurant profes-
sionnellement à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling, comme secrétaire.
L'Assemblée choisit Monsieur Julien DEMELIER-MOERENHOUT, juriste, demeurant professionnellement à demeu-
rant professionnellement à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling, comme scrutateur.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
A) Que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transformation des actions au porteur en actions nominatives et modification subséquente de l'article 4 des statuts;
2. Divers.
B) Que les actionnaires, présents ou représentés, ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun d'eux, sont portés
sur une liste de présence; cette liste de présence est signée par les actionnaires présents, les mandataires de ceux représentés,
les membres du bureau de l'Assemblée et le notaire instrumentant.
C) Que les procurations des actionnaires représentés, signées “ne varietur” par les membres du bureau de l'assemblée
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisée avec lui.
D) Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée et que les actionnaires, présents ou représentés,
déclarent avoir été dûment notifiés et avoir eu connaissance de l'ordre du jour préalablement à cette assemblée et renoncer
aux formalités de convocation d'usage, aucune autre convocation n'était nécessaire.
E) Que la présente Assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'Assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité la résolution suivante:
<i>Unique résolutioni>
L'Assemblée décide de transformer les actions au porteur en actions nominatives et de modifier subséquemment l'article
4 des Statuts afin de lui donner la teneur suivante:
“ Art. 4. Les actions de la société sont nominatives.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance. Ce
registre contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou, si la société
n'a qu'un seul administrateur, par cet administrateur.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse, les
personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de la
société. La société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été
désignée comme étant à son égard propriétaire.
La société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915, telle qu'amendée, racheter ses propres
actions.”
Aucun autre point n'étant porté à l'ordre du jour de l'Assemblée et personne ne demandant la parole, le Président a ensuite
clôturé l'Assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à mille euros (1.000.- EUR).
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdits
comparants ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: D. PIANON, J. DEMELIER-MOERENHOUT, C. GEORGES, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 18 avril 2016. 2LAC/2016/8183. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
88001
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Référence de publication: 2016096296/68.
(160066203) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Partecipations Sanitaire S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 45, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.006.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2016096297/14.
(160066446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Pascatti Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d'Orange.
R.C.S. Luxembourg B 163.568.
<i>Extrait des résolutions de l'administrateur unique datées du 18 avril 2016i>
En date du 18 avril 2016, l'administrateur unique de la Société a décidé de transférer le siège social au 4, rue d'Orange,
L-2267 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2016.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2016096298/14.
(160065934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
Pascatti Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d'Orange.
R.C.S. Luxembourg B 163.568.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique datées du 20 avril 2016i>
En date du 20 avril 2016, l'actionnaire unique de la Société a décidé de nommer:
- Svetlana Bugaeva Svetlana, née le 16 juin 1982 a Almaty au Kazakhstan, résidente au Via Vincenzo Monti 47, Milan
20123 Italie, en tant qu'administrateur de la Société avec effet au 20 avril 2016 et jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra
en 2021;
- Kiryanova Tatiana, née le 31 décembre 1982 a Oblast de Moscou, en Russie, résidente au Corner 28th October Street
277 & Eleftheriou Venizelou, EDEN Beach Apartments, Block 1 Apartment 502, CY 3035 Limassol, Chypre, en tant
qu'administrateur de la Société avec effet au 20 avril 2016 et jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2021
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2016.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2016096299/20.
(160066395) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2016.
88002
L
U X E M B O U R G
Spectrum Brands Lux III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 204.926.
STATUTES
In the year two thousand and sixteen, on the eighteenth day of March.
Before Maître Danielle KOLBACH, notary, residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED
The undersigned, Armored AutoGroup Inc., a company incorporated under the laws of Delaware, having its registered
office at 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, in the county of New Castle, United States of
America, registered with the State of Delaware - Division of corporations under number 4873361,
here represented by Sara Lecomte, private employe, residing professionally in Redange-sur-Attert, by virtue of a proxy
given under private seal.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company ("société à responsabilité limitée"):
1. Corporate form and name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of Spectrum Brands
Lux III S.à r.l. (the "Company"), a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended
from time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
1.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in Munsbach, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
1.2 The Registered Office may be transferred:
2.1.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in Article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in Article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.1.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles - including
Article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg
Law").
2.2 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.3 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and
other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments,
and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.3 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.4 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) thinks fit, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other secu-
rities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's
property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
88003
L
U X E M B O U R G
3.5 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for the
sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.6 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security for the performance of
the obligations of and/or the payment of any money by any person (including any body corporate in which the Company
has a direct or indirect interest or any person (a "Holding Entity") which is for the time being a member of or otherwise
has a direct or indirect interest in the Company or any body corporate in which a Holding Entity has a direct or indirect
interest and any person who is associated with the Company in any business or venture), with or without the Company
receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage,
charge or lien over all or part of the Company's undertaking, property or assets (present and future) or by other means; for
the purposes of this Article 3.6 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for
the payment or satisfaction of, indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of, or
otherwise be responsible for, any indebtedness or financial obligations of any other person;
3.7 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.8 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of the
undertaking of the Company, for such consideration as the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate) thinks
fit, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or not having
objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other securities so
acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and
otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone or
with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is twelve thousand five hundred euro (€ 12,500) divided into twelve thousand five
hundred shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each (the "Shares"). In these Articles, "Shareholders" means the
holders at the relevant time of the Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly.
5.2 The Company may establish a share premium account (the "Share Premium Account") into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the
Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of
doubt, any such decision may, but need not, allocate any amount contributed to the contributor.
5.4 All Shares have equal rights subject as otherwise provided in these Articles.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject as provided in the 1915 Law.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that repre-
sentative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend and other
payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders
holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
88004
L
U X E M B O U R G
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged by
article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
8.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the "Board of Managers").
8.4 A Manager may be removed at any time for any reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance with
Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the Company is validly bound or
represented towards third parties by:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the sole signature of the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, the joint signature of any two Managers;
10.3 the sole signature of any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, the Board of Managers
may delegate any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such agent’s powers
and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions
of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. The Board of Managers
shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person or
participate in person in a Board Meeting held under Article 12.5.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons partici-
pating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this way
is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject to
Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be deemed
to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of directors (or
their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
12.6 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
12.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
13.2 Subject as provided in Articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultation, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the resolution
may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
88005
L
U X E M B O U R G
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in Article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders representing
three quarters of the Shares.
13.5 A resolution to dissolve the Company or to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint
the liquidators needs to be passed in accordance with Luxembourg Law.
13.6 A meeting of Shareholders (a "Shareholders' Meeting") may validly debate and take decisions without complying
with all or any of the convening requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening
requirements and formalities either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised
representative.
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders’ Meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.8
13.8.1 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a Shareholders' Meeting provided that each Shareholder receives the precise
wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted.
13.8.2 The majority requirement applicable to the adoption of resolutions by a Shareholders' Meeting apply mutatis
mutandis to the passing of written resolutions of Shareholders. Except where required by Luxembourg Law, there shall be
no quorum requirements for the passing of written resolutions of Shareholders. Written resolutions of Shareholders shall
be validly passed immediately upon receipt by the Company of original copies (or copies sent by facsimile transmission
or as e-mail attachments) of Shareholders' votes subject to the requirements as provided in Article 13.8.1 and the above
provisions of Article 13.8.2, irrespective of whether all shareholders have voted or not.
14. Business year.
14.1 The Company’s financial year starts on 1
st
October and ends on the 30 September of the following year provided
that, as a transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation and ends on
the following 30 September (all dates inclusive).
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
15.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles
and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the relevant
Shareholder(s).
16. Dissolution and liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in
accordance with Luxembourg Law and Article 13. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder
may, at its option, resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown,
of the Company.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In these Articles:
17.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a "person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative body
(whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifications)
thereof.
17.1.2 the words "include" and "including" shall be deemed to be followed by the words "without limitation" and general
words shall not be given a restrictive meaning by reason of their being preceded or followed by words indicating a particular
class of acts, matters or things or by examples falling within the general words;
88006
L
U X E M B O U R G
17.1.3 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
17.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 30 September
2016.
<i>Subscription and paymenti>
The appearing party, having drawn up the Articles, has subscribed for all of the twelve thousand five hundred (12,500)
shares.
All the shares subscribed have been fully paid up by:
(i) a contribution in kind (the "Contribution in Kind") consisting of one hundred (100) interests that Armored AutoGroup
Inc. holds in AA Group (US) - A LLC a company incorporated in Delaware, whose registered office is at 44, Old Ridgebury
Road, Suite 300, Danbury, CT 06810, registered with the State of Delaware -Division of corporations under number
4892696, and being evaluated at one million five hundred fifty-eight thousand two hundred sixty Euro (EUR 1,558,260)
and one hundred (100) interests in AA Group (US) - B LLC, a company incorporated in Delaware, whose registered office
is at 44, Old Ridgebury Road, Suite 300, Danbury, CT 06810, registered with the State of Delaware - Division of corpo-
rations under number 4893186, and being evaluated at thirty-seven million three hundred ninety-eight thousand two
hundred forty-six Euro (EUR 37,398,246), and
(ii) a contribution in cash (the "Contribution in Cash") of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500).
The global value thirty-eight million nine hundred sixty-nine thousand six Euro (EUR 38,969,006) for the New Shares
shall be allocated as follows: (i) twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) shall be allocated to the share capital
of the Company and (ii) thirty-eight million nine hundred fifty-six thousand five hundred six euro (EUR 38,956,506) shall
be allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence and of the value of the Contribution in Kind and the Contribution in Cash has been produced
to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result
of the present deed and/or in connection with its incorporation are estimated at approximately seven thousand euros (EUR
7,000.-).
<i>Shareholder's resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, represented as stated above, representing
the entirety of the subscribed capital of the Company and exercising the powers devolved to the meeting, passed the
following resolutions:
1. The following is appointed as a manager of the Company for an undetermined duration:
Mr. Olivier Dorier, director, born on 25 September 1968, in Saint-Rémy (France), having his professional address at
6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach.
2. The registered office of the Company is at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at
the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, she signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille seize, le dix-huitième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Danielle KOLBACH, notaire, résidant à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
Le soussigné, Armored AutoGroup Inc., une société constituée selon les lois du Delaware, ayant son siège social au
2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, dans la province de New Castle, Etats-Unis d'Amérique,
enregistrée auprès de l'Etat du Delaware - Division des Sociétés sous le numéro 4873361,
ici représenté par Sara Lecomte, employée privée, résidant à Redange-sur-Attert, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé.
88007
L
U X E M B O U R G
Ladite procuration, signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte pour être soumise aux formalités d'enregistrement.
Ladite partie comparante, représentée comme mentionné ci-dessus, a requis le notaire soussigné de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
1. Forme juridique et dénomination sociale. Le présent document constitue les statuts (les "Statuts") de Spectrum Brands
Lux III S.à r.l. (la "Société"), une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg
y compris la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, comme modifiée de temps à autre (la "Loi de 1915").
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre lieu de la même municipalité du Grand-Duché de Luxembourg par:
(a) le Gérant Unique (comme défini à l'Article 8.2) si la Société est gérée par un Gérant unique au moment du transfert;
ou
(b) le Conseil de Gérance (comme défini à l'Article 8.3) si la Société est gérée par un Conseil de gérance au moment du
transfert; ou
2.2.2 en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg (dans la même municipalité ou non) par une résolution des
associés de la Société (une "Résolution des Associés") prise en accord avec les présents Statuts - y compris l'Article 13.4
- et les lois en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg comme modifiées de temps à autre, y compris la Loi de 1915 (la
"Loi Luxembourgeoise")
2.3 Au cas où des événements d'ordre militaire, politique, économique, social ou de tout autre ordre de nature à com-
promettre l'activité normale au Siège Social se produiraient, ou seraient considérés comme imminents, le Siège Social
pourrait être transféré temporairement à l'étranger jusqu'à un retour à la normale de la situation; de telles mesures tempo-
raires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, et la Société, malgré ce transfert temporaire du Siège Social,
restera une société luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par le Gérant Unique
ou le Conseil de Gérance de la Société le cas échéant.
2.4 La Société peut avoir des bureaux et succursales, à la fois au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
3. Objet. La Société a pour objet:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes les entités sociales dans
lesquelles la Société détient à cet instant un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (que ce soit par souscription initiale,
appel d'offres, achat, échange ou tout autre procédé) la totalité ou partie des titres, actions ou parts, obligations, emprunts
obligataires, et tout autre titre émis ou garanti par toute personne, et tout autre actif de quelque nature qu'il soit, et de détenir
ces titres en tant qu'investissements, ainsi que de les vendre, les échanger et en disposer au même titre;
3.2 d'entreprendre toute activité ou commerce qui soit, et d'acquérir, entreprendre ou reprendre la totalité ou partie de
l'activité, des biens et/ou des dettes de toute personne exerçant une activité quelconque;
3.3 d'investir et de gérer l'argent et les fonds de la Société de la façon que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance
(le cas échéant) juge appropriée, et de prêter des sommes d'argent et d'accorder à toute personne des crédits assortis ou non
de sûretés en fonction des cas;
3.4 de conclure des emprunts, lever des fonds et sécuriser le paiement de sommes d'argent de la façon que le Gérant
Unique ou le Conseil de Gérance (le cas échéant) juge appropriée, y compris par l'émission (dans la mesure où la Loi
Luxembourgeoise l'autorise) d'obligations et de tout autre titre ou instrument, perpétuel ou non, convertible ou non, en
relation ou non avec la totalité ou partie des biens de la Société (présents et futurs) ou son capital non encore levé, et
d'acheter, racheter, convertir et rembourser ces titres;
3.5 d'acquérir une participation, fusionner, se regrouper, entreprendre une consolidation ou encore de conclure un par-
tenariat ou un arrangement en vue d'un partage des profits, une communauté d'intérêts, une coopération, une société
commune (joint venture), une concession réciproque ou autre avec toute personne, y compris tout employé de la Société;
3.6 de conclure un accord de garantie ou un contrat d'indemnités ou de sûretés, et d'accorder une sûreté en vue de
l'exécution des obligations et/ou du paiement de toute somme d'argent par toute personne (y compris toute entité sociale
dans laquelle la société a un intérêt direct ou indirect (une "Entité Holding") ou toute personne qui est à cet instant un
membre ou a, de quelque façon que ce soit, un intérêt direct ou indirect dans la Société ou toute entité sociale dans laquelle
une Entité Holding a un intérêt direct ou indirect, et toute personne associée avec la Société dans certaines activités ou
entreprises), avec ou sans que la Société y reçoive une quelconque contrepartie ou un quelconque avantage (direct ou
indirect), et que ce soit par convention personnelle ou hypothèque, débit ou nantissement pesant sur tout ou partie des
engagements, biens, actifs (présents et futurs) de la Société, ou par tout autre moyen; pour les besoins de cet Article 3.6,
"garantie" inclut toute obligation, sous quelque forme que ce soit, de payer, de satisfaire, de fournir des fonds pour le
paiement ou la satisfaction de, d'indemniser ou d'assurer l'indemnisation contre les conséquences d'un défaut de paiement
d'une dette ou d'être plus généralement responsable de toute obligation financière ou dette à laquelle une autre personne
est tenue;
88008
L
U X E M B O U R G
3.7 d'acheter, prendre à bail, échanger, louer ou acquérir de quelque façon que ce soit toute propriété mobilière ou
immobilière et tout droit ou privilège qui s'y rattache;
3.8 de vendre, louer, échanger ou disposer de toute propriété mobilière ou immobilière et/ou la totalité ou partie des
entreprises de la Société, en échange d'une contrepartie déterminée par le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (le cas
échéant), y compris des actions, obligations ou tout autre titre, entièrement ou partiellement libérés, de toute personne, que
cette personne ait ou non les même objet social (en tout ou en partie) que la Société; détenir des actions, obligations ou
tout autre titre ainsi acquis; améliorer, gérer, développer, vendre, échanger, louer, hypothéquer, céder ou accorder des
options, tirer profit ou encore disposer de tout ou partie des biens et des droits de la Société;
3.9 de réaliser toutes les actions envisagées en vertu de tous les paragraphes de cet Article 3 (a) où que ce soit dans le
monde; (b) en tant que partie principale, agent/représentant, prestataire, trustee, administrateur ou autre; (c) par l'intermé-
diaire de trustees, agents/représentants, sous-traitants, ou autre; et (d) seul ou avec une ou plusieurs autres personnes;
3.10 de prendre toutes les mesures nécessaires (y compris conclure et exécuter des contrats, actes, accords et arrange-
ments avec ou en faveur de toute personne) que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (le cas échéant) estime
accessoires ou nécessaires à la réalisation de l'objet social de la Société, ou à l'exercice de la totalité ou partie de ses pouvoirs;
ETANT TOUJOURS ENTENDU que la Société ne sera pas partie à une transaction qui constituerait une activité
réglementée du secteur financier ou qui nécessiterait l'obtention d'une autorisation de faire le commerce en vertu de la Loi
Luxembourgeoise sans avoir obtenu préalablement l'autorisation requise conformément à la Loi Luxembourgeoise.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée
5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune (les "Parts Sociales"). Dans les présents
Statuts, "Associés" signifie les détenteurs au moment pertinent des Parts Sociales et "Associé" doit être interprété en
conséquence.
5.2 La Société peut établir un compte de prime d'émission (le "Compte de Prime d'Emission") sur lequel la prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera transférée. Les décisions quant à l'utilisation du Compte de Prime d'Emission
doivent être prises par le(s) Associé(s) sous réserve des dispositions de la Loi de 1915 et des présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans limite, accepter du capital ou d'autres apports sans émettre de Parts Sociales ou d'autres titres
en contrepartie de l'apport en question et peut créditer les apports sur un ou plusieurs comptes. Les décisions quant à
l'utilisation de tels comptes seront prises par le(s) Associé(s), sous réserve des dispositions de la Loi de 1915 et des présents
Statuts. Afin d'éviter tout doute, il est entendu qu'il peut ainsi être décidé, sans que cela soit cependant nécessaire, d'allouer
le montant de l'apport en question à son apporteur.
5.4 Toutes les Parts Sociales confèrent les mêmes droits sauf stipulations contraires des présents Statuts.
5.5 La Société peut racheter, rembourser et/ou annuler ses propres Parts Sociales sous réserve des dispositions de la Loi
de 1915.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plus d'une personne à condition que tous les détenteurs d'une Part
Sociale notifient à la Société par écrit qui parmi eux doit être considéré comme leur représentant; la Société traitera ce
représentant comme s'il était l'unique Associé détenteur de la Part Sociale en question, y compris en matière de vote,
dividende et autres droits au paiement.
7. Cession de parts sociales.
7.1 Tant que la Société n'aura qu'un Associé, les Parts Sociales seront librement cessibles.
7.2 Lorsque la Société a plus d'un Associé:
7.2.1 les Parts Sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-Associés, à moins que les Associés détenant au moins
trois quarts (3/4) du capital social aient accepté la cession lors d'une assemblée générale;
7.2.2 les Parts Sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-Associés que moyennant l'agrément
des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts (3/4) des droits appartenant aux survivants ou dans les
circonstances envisagées à l'article 189 de la Loi de 1915;
7.2.3 la cession de Parts Sociales est sujette aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Gérance.
8.1 La Société sera gérée par un ou plusieurs gérants (les "Gérants") qui seront nommés par une Résolution des Associés
adoptée conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
8.2 Si la Société n'a qu'un seul Gérant à un instant donné, ce Gérant sera désigné dans les présents Statuts comme le
"Gérant Unique".
8.3 Si la Société a plus d'un Gérant à un instant donné, ces Gérants constitueront un conseil de gérance ("Conseil de
Gérance").
88009
L
U X E M B O U R G
8.4 Un Gérant peut être révoqué à tout moment pour cause par une Résolution des Associés adoptée conformément à
la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Gérant Unique, quand la Société n'a qu'un Gérant, et sinon le Conseil de Gérance, peut
entreprendre toute action nécessaire ou utile à la réalisation de l'objet social de la Société, à l'exception des actions réservées
aux Associés par la Loi Luxembourgeoise ou les présents Statuts.
10. Représentation. Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, la Société est
valablement engagée ou représentée envers des tiers de la manière suivante:
10.1 si la Société a un Gérant Unique, la signature du Gérant Unique;
10.2 si la Société a plus d'un Gérant, la signature jointe de deux Gérants;
10.3 la signature unique de toute personne à laquelle un tel pouvoir a été délégué en vertu de l'Article 11.
11. Délégation de pouvoirs. Le Gérant Unique ou, si la Société a plus d'un Gérant, le Conseil de Gérance ses pouvoirs
pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs représentants ad hoc et déterminera les pouvoirs, les responsabilités et la
rémunération (le cas échéant) de ces représentants, la durée de leur période de représentation ainsi que toute autre condition
pertinente de sa mission.
12. Réunions du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil") peuvent être convoquées par tout Gérant. Le
Conseil de Gérance désigne un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil sans se
plier à la totalité ou partie des conditions et formalités de convocation si tous les Gérants ont renoncé à ces mêmes conditions
et formalités de convocation soit par écrit, lors de la Réunion du Conseil en question, en personne ou par l'intermédiaire
d'un représentant autorisé.
12.3 Un Gérant peut nommer un autre Gérant (mais pas une personne autre qu'un Gérant) pour le représenter (le "Re-
présentant du Gérant") lors d'une Réunion du Conseil afin d'y assister, de délibérer, de voter, et d'accomplir toutes les
fonctions du Gérant en son nom pendant cette Réunion du Conseil. Un Gérant peut représenter plusieurs autres Gérants à
une Réunion du Conseil à condition (et sans préjudice des quorums requis) qu'au moins deux Gérants soient physiquement
présents à une Réunion du Conseil en personne ou participent en personne à une Réunion du Conseil tenue en vertu de
l'Article 12.5.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de Gérants est
présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance sont adoptées à la majorité simple.
12.5 Un Gérant ou son Représentant du Gérant peut valablement participer à une Réunion du Conseil par conférence
téléphonique, une vidéoconférence ou par un moyen de communication similaire à condition que toutes les personnes
participant à la réunion soient capables de s'entendre et de parler entre eux tout au long de la réunion. Une personne
participant de cette façon est réputée être présente en personne à la réunion, doit être prise en compte dans le quorum et
être autorisée à voter. Sous réserve de la Loi Luxembourgeoise, toute activité traitée de cette façon par les Gérants sera,
pour les besoins des présents Statuts, réputée valablement et effectivement traitée durant une Réunion du Conseil, en dépit
d'un nombre d'administrateurs (ou leurs représentants) physiquement présents sur place inférieur au nombre requis pour
constituer un quorum.
12.6 Une résolution écrite signée par tous les Gérants (ou pour tout Gérant, par un Représentant du Gérant en question)
est aussi valable et effective que si elle avait été adoptée lors d'une Réunion du Conseil dûment convoquée et tenue, et peut
consister en un ou plusieurs documents sous la même forme, chacun signé par ou au nom d'un ou plusieurs des Gérants
concernés.
12.7 Les procès-verbaux d'une Réunion du Conseil devront être signés et les extraits de ces procès-verbaux pourront
être certifiés par tout Gérant présent à la Réunion.
13. Résolutions des associés.
13.1 Chaque Associé dispose d'une voix pour chaque Part Sociale qu'il détient.
13.2 Sous réserve des stipulations des Articles 13.3, 13.4 et 13.5, les Résolutions des Associés sont valides uniquement
si elles sont adoptées par des Associés détenant plus de la moitié des Parts Sociales, étant entendu que si ce taux n'est pas
atteint lors de la première assemblée ou lors de la première consultation écrite, les Associés devront être convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et la résolution pourra être adoptée à la majorité des votes, sans
préjudice du nombre de Parts Sociales représentées.
13.3 Les Associés ne peuvent pas changer la nationalité de la Société ou obliger un Associé quelconque à augmenter sa
participation dans la Société autrement que par un vote unanime des Associés.
13.4 Sous réserve des stipulations de l'Article 13.3, toute résolution visant à modifier les présents Statuts (incluant un
changement du Siège Social), doit être adoptée à la majorité des Associés représentant les trois quarts du capital social,
sous réserve de toute stipulation contraire.
13.5 Une résolution visant à la dissolution de la Société ou à déterminer la méthode de liquidation de la Société et/ou à
nommer les liquidateurs doit être adoptée selon les dispositions de la Loi Luxembourgeoise.
88010
L
U X E M B O U R G
13.6 Une assemblée des Associés (une "Assemblée Générale") peut valablement débattre et prendre des décisions sans
se conformer complètement ou en partie aux conditions et formalités de convocation si tous les Associés ont renoncé à ces
conditions et formalités de convocation soit par écrit, soit lors de l'Assemblée Générale en question, en personne ou encore
par l'intermédiaire d'un représentant dûment autorisé.
13.7 Un Associé peut être représenté à une Assemblée Générale en nommant par écrit (ou par fax, courriel ou tout autre
moyen similaire) un mandataire qui n'a pas besoin d'être un Associé.
13.8
13.8.1 Si à un instant donné il y a moins de vingt-cinq Associés au sein de la Société, des Résolutions des Associés
peuvent être adoptées par vote écrit des Associés plutôt que durant une Assemblée Générale, à condition que chaque Associé
reçoive le libellé exact du texte des résolutions ou décisions à adopter.
13.8.2 La condition de majorité applicable à l'adoption de résolutions par l'Assemblée Générale s'applique mutatis
mutandis à l'adoption de résolutions écrites des Associés. Sauf dispositions contraires de la Loi Luxembourgeoise, aucune
condition de quorum ne doit être remplie pour l'adoption de résolutions écrites par les Associés. Les résolutions écrites des
Associés sont réputées valablement adoptées immédiatement après la réception par la Société des copies originales (ou de
copies envoyées par télécopieur ou en pièces-jointes de courriel) des votes des Associés sous réserve des conditions requises
à l'article 13.8.1 et les dispositions ci-dessus de l'article 13.8.2, et ce que tous les associés aient voté ou non.
14. Exercice social.
14.1 L'exercice social de la Société débute le 1
er
octobre et se termine le 30 septembre de l'année suivante, étant entendu
que, à titre transitoire, le premier exercice social de la Société débute le jour de sa constitution et se termine le 30 septembre
suivant (toutes dates incluses).
15. Distributions.
15.1 Sur les bénéfices nets de la Société déterminés en conformité avec la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent sont
prélevés et affectés à la constitution d'une réserve légale conformément à la Loi de 1915. Ce prélèvement cessera d'être
obligatoire lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social de la Société.
15.2 Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, la Société peut par une résolution
des Associés déclarer des dividendes dans le respect des droits respectifs des Associés.
15.3 Le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (le cas échéant) peut décider de payer des acomptes sur dividendes à/
aux Associé(s) avant la fin de l'exercice social si l'état comptable fait apparaître que des fonds suffisants sont disponibles
pour distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne dépassera pas, si applicable, les bénéfices réalisés depuis
la fin de l'exercice social précédent, auxquels sont additionnés les bénéfices reportés et les réserves distribuables, et auxquels
sont soustraites les pertes reportées et les sommes allouées à une réserve devant être constituée selon les dispositions de la
Loi de 1915 ou des présents Statuts, et que (ii) de telles sommes ainsi distribuées ne correspondant pas aux bénéfices
actuellement réalisés pourront être recouvrées auprès des Associés concernés.
16. Dissolution et liquidation. La liquidation de la Société sera décidée par l'Assemblée Générale en conformité avec
les dispositions de la Loi Luxembourgeoise et l'Article 13 des présents Statuts. Si à cet instant la Société n'a qu'un Associé,
cet Associé peut, selon son bon vouloir, décider de liquider la Société en assumant personnellement tous les actifs et passifs
de la Société, connus ou inconnus.
17. Interprétation et loi luxembourgeoise.
17.1 Dans les présents Statuts:
17.1.1 une référence à:
(a) un genre inclut chaque genre;
(b) (à moins que le contexte ne l'exige autrement) le singulier inclut le pluriel et vice versa;
(c) une "personne" inclut une référence à tout individu, société, compagnie ("corporation") ou toute autre personne
morale, gouvernement, Etat ou agence d'Etat ou joint-venture, association ou partenariat, comité d'entreprise ou organe de
représentation des employés (ayant ou non une personnalité juridique séparée);
(d) une disposition législative inclut toutes les modifications ultérieures et toute les entrées en vigueur ultérieures (avec
ou sans modifications).
17.1.2 les conjugaisons du verbe "inclure" et l'expression "y compris" sont réputées suivis des mots "sans limitation" et
on ne saura attribuer à des mots au sens général une signification restrictive en invoquant leur proximité dans le texte avec
des mots se rapportant à une classe particulière d'actions, sujets ou choses, ou par des exemples tombant dans le sens mots
généraux.
17.1.3 Les titres des Articles de ces Statuts n'affectent pas leur interprétation et leur construction.
17.2 En complément des présents Statuts, la Société est également régie par toutes les dispositions applicables de la Loi
Luxembourgeoise.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commencera à la date de constitution de la Société et se terminera le 30 septembre 2016.
88011
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés, la partie comparante, déclare souscrire à toutes les douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales.
Tous les intérêts ont été entièrement libérés par
(i) un apport en nature (l'"Apport en Nature") consistant en cent (100) intérêts, que Armored AutoGroup Inc. détient
dans AA Group (US) - A LLC une société constituée au Delaware, ayant son siège social au 44, Old Ridgebury Road, Suite
300, Danbury, CT 06810, immatriculée auprès de l'Etat du Delaware - Division des Sociétés sous le numéro 4892696, et
évalué à un million cinq cent cinquante-huit mille deux cent soixante euros (1,558,260 EUR) et de cent (100) intérêts dans
AA Group (US) - B LLC, une société constituée au Delaware, ayant son siège social au 44, Old Ridgebury Road, Suite
300, Danbury, CT 06810, immatriculée auprès de l'Etat du Delaware - Division des Sociétés sous le numéro 4893186, et
évalué à trente-sept millions trois cent quatre-vingt-dix-huit mille deux cent quarante-six euros (37.398.246 EUR) et
(ii) un apport en numéraire (l'"Apport en Numéraire") d'un montant de douze mille cinq cents Euro (12.500 EUR)
La contribution globale de trente-huit millions neuf cent soixante-neuf mille six euros (38.969.006 EUR) pour les
Nouvelles Parts Sociales sera alloué comme suit: (i) douze mille cinq cents euros (12.500 EUR) seront alloués au capital
social de la Société et (ii) trente-huit millions neuf cent cinquante-six mille cinq cent six euros (38.956.506 EUR) seront
alloués au compte de prime d'émission de la Société.
La preuve de l'existence et de la valeur de l'Apport en Nature et de l'Apport en Numéraire a été apportée au notaire
soussigné.
<i>Coûtsi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ sept mille euros (7.000,-EUR).
<i>Résolutions de l'associéi>
Immédiatement après la constitution de la Société, la partie comparante précitée, représentée comme mentionné ci-
dessus, représentant la totalité du capital social souscrit de la Société et exerçant les pouvoirs dévolus à l'assemblée, a pris
les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée gérant de la Société pour une durée indéterminée:
M. Olivier Dorier, administrateur, né le 25 septembre 1968, à Saint-Rémy (France), ayant son adresse professionnelle
au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach.
2. Le siège social de la Société est établi au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que sur la demande de la
partie comparante, l'acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version en langue française. Sur la demande de la même
partie comparante, et en cas de divergence entre le texte en anglais et le texte en français, le texte en anglais fera foi.
DONT ACTE, le présent acte a été rédigé à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg, date qu'en tête des
présentes.
Le présent acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. LECOMTE, D. KOLBACH.
Enregistré à Diekirch A.C., le 21 mars 2016. Relation: DAC/2016/4347. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Jeannot THOLL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande
Redange-sur-Attert, le 24 mars 2016.
Référence de publication: 2016084463/544.
(160051652) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2016.
XII Ganymede Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 204.918.
STATUTES
In the year two thousand and sixteen, on the sixteenth day of March.
Before us Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
88012
L
U X E M B O U R G
Warburg Pincus (Ganymede) Private Equity XII (Cayman), L.P., an exempted limited partnership organized and existing
under the laws of the Cayman Islands, having its registered office at Walkers Corporate Limited, Cayman Corporate Centre,
27 Hospital Road, George Town, Grand Cayman KY1-9008 Cayman Islands and registered with the Registrar of Exempted
Limited Partnerships of the Cayman Islands under number WC-84443,
here represented by Mr Alexander OLLIGES, Rechtsanwalt, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a
proxy, given in New York, on 15 March 2016.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed to
this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a private limited company
(société à responsabilité limitée) which it wishes to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name XII Ganymede
Luxco S.à r.l. (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law of 10 August 1915 regarding commercial
companies, as amended (the “Law”), as well as by these articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development of
its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds
a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the Company.
2.3 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may further act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations
of any Luxembourg or foreign entity forming part of the same group of companies as the Company.
2.5 The Company may further (i) acquire by purchase, registration or in any other manner as well as transfer by sale,
exchange or otherwise intellectual and industrial property rights, (ii) grant licenses on such intellectual and industrial
property rights, and (iii) hold and manage intellectual and industrial property rights.
2.6 The Company may carry out any commercial, financial, real estate or intellectual property activities which it con-
siders useful for the accomplishment of its purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the board of managers. It may
be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution of the shareholders, adopted in
the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the board of managers.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at twenty-five thousand United States Dollars (USD 25,000), represented by
twenty-five thousand (25,000) shares with a nominal value of one United States Dollar (USD 1) each.
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares - Transfer of shares.
6.1 The Company may have one (1) or several shareholders.
6.2 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company. Neither creditors, nor assigns, nor heirs may for any reason
affix seals on assets or documents of the Company.
88013
L
U X E M B O U R G
6.3 The Company will recognise only one (1) holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend the
exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
6.4 The shares are freely transferable among shareholders.
6.5 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given by
the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
6.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the surviving shareholders at a majority of three quarters of the share capital. Such
approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving spouse.
C. Management
Art. 7. Composition and powers of the board of managers.
7.1 The Company shall be managed by a board of managers composed of one (1) or more class A managers (the “Class
A Managers”) and one (1) or more class B managers (the “Class B Managers”) who do not need to be shareholders. Any
reference made hereinafter to the “managers” shall be construed as a reference to the A Managers and/or the B Managers,
depending on the context and as applicable.
7.2 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any actions
necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the Law or by
these articles of association to the general meeting of shareholders.
7.3 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the joint signature of any Class A
Manager together with any Class B Manager, or (ii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom
such signatory power may have been delegated by the board of managers within the limits of such delegation.
Art. 8. Election, removal and term of office of managers.
8.1 The managers shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their term of office.
8.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 9. Convening meetings of the board of managers.
9.1 The board of managers shall meet upon call of the chairman or by any two (2) managers. The meetings of the board
of managers shall be held at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
9.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons
of such emergency must be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing,
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. No prior notice shall be required for a board
meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been
communicated to all managers.
9.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive any
convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of managers.
Art. 10. Conduct of meetings of the board of managers.
10.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
10.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any such
meeting.
10.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one (1) or more managers.
10.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other means
of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis and allowing
an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in
person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
10.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
10.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote.
10.7 The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent sepa-
rately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions.
88014
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Minutes of the meeting of the board of managers. The minutes of any meeting of the board of managers shall
be signed by the chairman, if any or in his absence by the chairman pro tempore, or by the joint signature of one (1) Class
A Manager together with one (1) Class B Manager. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial
proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by one (1) Class A Manager together with one (1)
Class B Manager.
D. Decisions of the shareholders
Art. 12. Collective decisions of the shareholders.
12.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
12.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
12.3 Meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening
notices of meeting. If all shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived
convening requirements, the meeting may be held without prior notice.
12.4 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case, each
shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his vote in
writing.
12.5 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by these articles of association. In such case, any reference
made herein to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by the
sole shareholder.
Art. 13. Quorum and majorities.
13.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
13.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company's
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
13.3 Any amendment of the articles of association requires the approval of (i) a majority of shareholders (ii) representing
three quarters of the share capital at least. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous
consent.
E. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 14. Financial year. The financial year of the Company commences on the first day of January of each year and ends
on the last day of December of the same year.
Art. 15. Annual accounts and allocation of profits.
15.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of the
Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law. Each
shareholder may inspect such inventory and balance sheet at the Company's registered office.
15.2 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per cent
(10%) of the share capital of the Company.
15.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees with such allocation. In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may
be reduced in proportion so that it does not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
15.4 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
15.5 Distributions shall be made to the shareholders in proportion to the number of shares they hold in the Company.
Art. 16. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
16.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution.
16.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the shareholders
subject to the provisions of the Law and these articles of association.
F. Liquidation
Art. 17. Liquidation.
17.1 In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one (1) or several liquidators
who are appointed by the general meeting of shareholders deciding such dissolution and which shall determine their powers.
88015
L
U X E M B O U R G
Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment
of the liabilities of the Company.
17.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
G. Final clause - Governing law
Art. 18. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with
the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of the incorporation of the Company and terminate on 31 December
2016.
2. Interim dividends may be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The twenty-five thousand (25,000) shares have been subscribed by Warburg Pincus (Ganymede) Private Equity XII
(Cayman), L.P., aforementioned, for the price of twenty-five thousand United States Dollars (USD 25,000).
The shares so subscribed have been fully paid-up by a contribution in cash so that the amount of twenty-five thousand
United States Dollars (USD 25,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned
notary.
The total contribution in the amount of twenty-five thousand United States Dollars (USD 25,000) is entirely allocated
to the share capital.
Proof of the existence and the value of the above-mentioned contribution have been produced to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be borne
by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand one hundred Euros (EUR
1,100.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating shareholder, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, has thereupon passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg.
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited term:
<i>Class A Managers:i>
- Mr. Timothy J. CURT, born in Connecticut, United States of America, with professional address at 450 Lexington
Avenue, New York, NY 10017, United States of America;
- Mrs. Tara O'NEILL, born in New York, United States of America, with professional address at 450 Lexington Avenue,
New York, NY 10017, United States of America;
- Mrs. Ute BRÄUER, born in Oberhausen, Germany, with professional address at 46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855,
Luxembourg;
<i>Class B Managers:i>
- Mr. Luca GALLINELLI, born in Florence, Italy, with professional address at 412F, route d'Esch, L-1030 Luxembourg;
and
- Mr. Smaïn BOUCHAREB, born in Mulhouse, France, with professional address at 412F, route d'Esch, L-1030 Lu-
xembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing party and in case of
discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this
document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name and
residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède
L'an deux mille seize, le seize mars.
88016
L
U X E M B O U R G
Par-devant nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Warburg Pincus (Ganymede) Private Equity XII (Cayman), L.P., une société (exempted limited partnership) organisée
et existant selon les lois des Îles Caïmans, ayant son siège social au Walkers Corporate Limited, Cayman Corporate Centre,
27 Hospital Road, George Town, Grand Cayman KY1-9008, Îles Caïmans, et immatriculée auprès du Registrar of Exempted
Limited Partnerships des Îles Caïmans sous le numéro WC-84443,
dûment représentée par Monsieur Alexander OLLIGES, Rechtsanwalt, résidant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée à New York, le 15 mars 2016.
Ladite procuration, signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités d'enregistrement.
Le mandataire de la partie comparante a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte de constitution d'une société à
responsabilité limitée qu'il souhaite constituer avec les statuts suivants:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination XII Ganymede Luxco S.à r.l. (ci-
après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la
«Loi»), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembourgeoises
et étrangères et de toute autre forme de placement, que ce soit l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière
de même que le transfert par la vente, l'échange ou autrement de sûretés de tout type, ainsi que l'administration, la gestion,
le contrôle et le développement de ces participations.
2.2 La Société peut également consentir des garanties, octroyer des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre
manière des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce
soit ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
2.3 Excepté par voie d'appel public à l'épargne, la Société peut lever des fonds, en faisant notamment des emprunts sous
toute forme ou en émettant toute sorte de billets à ordre, de sûretés ou de reconnaissance de dettes, d'obligations, d'obli-
gations non garanties, et d'une manière générale en émettant des sûretés de tout type.
2.4 La Société a également la possibilité d'agir en tant qu'associée ou actionnaire à responsabilité illimitée ou limitée
pour les dettes et les obligations de toute entité luxembourgeoise ou étrangère faisant partie du même groupe de sociétés
que la Société.
2.5 L'objet de la Société comprend également (i) l'acquisition par achat, enregistrement ou autrement ainsi que le transfert
par la vente, l'échange ou autrement de droits de propriété intellectuelle et industrielle, (ii) l'octroi de licences sur de tels
droits de propriété intellectuelle et industrielle, et (iii) la détention et la gestion de droits de propriété intellectuelle et
industrielle.
2.6 La Société peut exercer toute activité de nature commerciale, financière, immobilière ou de propriété intellectuelle
qu'elle estime utile pour l'accomplissement de son objet.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l'assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il pourra être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil de gérance.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000), représenté par vingt-cinq
mille (25.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l'assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
5.3 La Société a la possibilité de racheter ses propres parts sociales.
88017
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Parts sociales - Transfert des parts sociales.
6.1 La Société peut avoir un (1) ou plusieurs associés.
6.2 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre événement similaire
concernant un associé n'entraînera pas la dissolution de la Société. Ni les créanciers, ni leurs successeurs ou héritiers ne
pourront, pour quelque raison que ce soit, apposer des scellés sur des biens ou documents de la Société.
6.3 La Société ne reconnaît qu'un (1) détenteur par part sociale. Dans le cas où une part sociale serait la propriété de
plusieurs personnes, ces personnes devront désigner un mandataire unique pour les représenter à l'égard de la Société. La
Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant
ait été désigné.
6.4 Les parts sont librement cessibles entre associés.
6.5 Inter vivos, les parts sociales seront seulement transférables à de nouveaux associés à condition qu'une telle cession
ait été approuvée par une majorité des trois quarts du capital social.
6.6 En cas de décès, les parts sociales de l'associé décédé ne pourront être transférées aux nouveaux associés, que sous
réserve qu'un tel transfert soit approuvé par les associés survivants à une majorité des trois quarts du capital social. Une
telle approbation n'est cependant pas requise dans l'hypothèse où les parts sociales sont transférées aux parents, aux des-
cendants ou à l'épouse survivante.
C. Gérance
Art. 7. Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
7.1 La Société peut est gérée par un conseil de gérance composé d'un (1) ou plusieurs gérants de catégorie A (les «Gérants
de Catégorie A») et d'un (1) ou plusieurs gérants de catégorie B (les «Gérants de Catégorie B»), qui n'ont pas besoin d'être
associés. Toute référence aux «gérants» utilisée dans ces statuts doit, selon le contexte et le cas échéant, être lue comme
une référence aux Gérants de Catégorie A et /ou aux Gérants de Catégorie B.
7.2 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre toute
mesure nécessaire ou utile pour l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception des pouvoirs réservés par
la Loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale des associés.
7.3 Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée en toutes circonstances (i) par la signature conjointe d'un
Gérant de Catégorie A avec un Gérant de Catégorie B, ou (ii) par la signature conjointe ou la signature individuelle de toute
(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil de gérance.
Art. 8. Election, révocation des administrateurs et durée du mandat des gérants.
8.1 Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés qui détermine la durée de leur mandat.
8.2 Les gérants sont nommés et peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par une décision des associés
représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Art. 9. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
9.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux (2) de ses membres. Les réunions du conseil
de gérance sont tenues au siège social de la Société sauf indication contraire précisée dans la convocation à la réunion.
9.2 Toute convocation écrite aux réunions du conseil de gérance doit être remise aux gérants au minimum vingt-quatre
(24) heures avant l'heure fixée dans la convocation, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les motifs d'une telle
urgence doivent être mentionnées dans la convocation. Cette convocation pourra être omise en cas d'accord écrit de chaque
gérant, par télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication. Aucune convocation préalable ne sera
requise pour un conseil de gérance dont le lieu et l'heure de convocation auront été déterminés par une résolution adoptée
lors d'un précédent conseil de gérance, communiqué à tous les membres du conseil de gérance.
9.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l'hypothèse où tous les gérants seront présents ou représentés à
un conseil de gérance et auront renoncé à ces formalités de convocation ou, dans l'hypothèse où des décisions écrites auront
été approuvées et signées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 10. Conduite des réunions du conseil de gérance.
10.1 Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Il peut aussi choisir un secrétaire qui peut ne pas
être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
10.2 Le président du conseil de gérance préside, le cas échéant, toutes les réunions du conseil de gérance. En son absence,
le conseil de gérance peut provisoirement nommer un autre gérant comme président par intérim par un vote à la majorité
des voix des gérants présents ou représentés.
10.3 Tout gérant peut se faire représenter à toutes réunions du conseil de gérance en désignant par écrit soit par courrier,
télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication tout autre gérant comme son mandataire, une copie
du mandat étant suffisante pour prouver la désignation. Un gérant peut représenter un (1) ou plusieurs membres du conseil
de gérance.
10.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement sans discontinuité et garan-
88018
L
U X E M B O U R G
tissant une participation effective aux réunions. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une participation
en personne et la réunion est réputée s'être tenue au siège social de la Société.
10.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente
ou représentée à une réunion du conseil de gérance.
10.6 Les décisions sont prises à la majorité des votes des gérants présents ou représentés. Le président du conseil de
gérance, le cas échéant, n'a pas de voix prépondérante.
10.7 Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, par télécopie, par courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l'ensemble des consentements prouvant l'adoption des résolutions.
Art. 11. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance. Les procès-verbaux de toute réunion du conseil de gérance
seront, le cas échéant, signés par le président ou, en son absence, par le président par intérim ou par un (1) Gérant de
Catégorie A conjointement avec un (1) Gérant de Catégorie B. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront
être produits au cours d'une procédure judiciaire ou autre, seront, le cas échéant, signés par le président ou par un (1) Gérant
de Catégorie A conjointement avec un (1) Gérant de Catégorie B.
D. Décisions des associés
Art. 12. Décisions collectives des associés.
12.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par ces
statuts.
12.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts sociales dont
il est propriétaire.
12.3 Les assemblées d'associés sont tenues aux lieux et à l'heure indiqués dans les convocations respectives à chaque
assemblée. Si tous les associés sont présents ou représentés à une assemblée générale d'associés et ont renoncé aux formalités
de convocation, l'assemblée peut être tenue sans convocation préalable.
12.4 Dans l'hypothèse et tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives relevant
de la compétence de l'assemblée générale peuvent être valablement adoptées par des décisions écrites, auquel cas, chaque
associé doit recevoir le texte des résolutions écrites ou des décisions à prendre et devra voter par écrit.
12.5 Si la Société est unipersonnelle, l'associé unique exercera les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés
en vertu des dispositions de la section XII de la Loi et des présents statuts. Dans ce cas, toute référence faite à «l'assemblée
générale des associés» doit, le cas échéant, être lue comme une référence à l'associé unique, et les pouvoirs conférés à
l'assemblée générale des associés seront exercés par l'associé unique.
Art. 13. Quorum et vote.
13.1 Chaque associé a un nombre de voix proportionnel au nombre de parts qu'il détient.
13.2 Sous réserve d'un quorum plus élevé prévu par les statuts ou par la loi, les décisions collectives des associés de la
Société ne sont valablement adoptées que dans la mesure où elles sont approuvées par des associés représentant plus de la
moitié du capital social.
13.3 Toute modification des statuts requiert l'accord d'une (i) majorité d'associés (ii) représentant au moins les trois
quarts du capital social. Les associés peuvent changer la nationalité de la Société uniquement par décision unanime des
associés.
E. Exercice social - Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Dividendes intérimaires
Art. 14. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le
trente et un décembre de la même année.
Art. 15. Comptes annuels - Affectation des bénéfices.
15.1 A la fin de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de l'actif
et du passif de la Société, le bilan et le compte de résultat conformément à la Loi. Tout associé peut prendre communication
de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
15.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5 %) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société sera égal à dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.3 Les sommes apportées à une réserve de la Société par un associé peuvent également être affectées à la réserve
légale, si l'associé apporteur approuve cette affectation. En cas de réduction du capital social, la réserve légale de la Société
pourra être réduite en proportion afin qu'elle n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
15.4 Sur proposition du conseil de gérance, l'assemblée générale des associés déterminera de quelle façon sera utilisé
le solde des bénéfices de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts 15.5 Les distributions aux associés sont
faites en proportion du nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
88019
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Dividendes intérimaires - Prime d'émission et primes assimilées.
16.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes, sur la base d'un bilan intermédiaire,
préparé par le conseil de gérance montrant que les fonds disponibles pour la distribution sont suffisants.
16.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés sous
réserve des dispositions de la Loi et des présents statuts.
F. Liquidation
Art. 17. Liquidation.
17.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un (1) ou plusieurs liquidateurs nommés par
l'assemblée générale des associés ayant décidé la dissolution de la Société et qui fixera les pouvoirs de chacun des liqui-
dateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le
paiement du passif de la Société.
17.2 Le surplus résultant de la réalisation de l'actif et du paiement du passif sera réparti entre les associés en proportion
du nombre des parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
G. Disposition finale - Loi applicable
Art. 18. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts sera déterminé en conformité avec la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2016.
2. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués au cours du premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les vingt-cinq mille (25.000) parts sociales ont été souscrites par Warburg Pincus (Ganymede) Private Equity XII
(Cayman), L.P., susmentionnée, pour un prix de vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000).
Les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en numéraire, de sorte que le montant
de vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié
au notaire soussigné.
L'apport total d'un montant de vingt-cinq mille dollars américains (USD 25.000) est entièrement affecté au capital social.
La preuve de l'existence et de la valeur de l'apport susmentionné a été produite au notaire soussigné.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution est évalué à environ mille cent euros (EUR 1.100,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
L'associé unique constituant, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de
convocation, a adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 412F route d'Esch, L-1030 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
<i>Gérants de Catégorie A:i>
- Monsieur Timothy J. CURT, né dans le Connecticut, États-Unis d'Amérique, résidant professionnellement au 450
Lexington Avenue, New York, NY 10017, États-Unis d'Amérique;
- Madame Tara O'NEILL, née à New York, États-Unis d'Amérique, résidant professionnellement au 450 Lexington
Avenue, New York, NY 10017, États-Unis d'Amérique;
- Madame Ute BRÄUER, née à Oberhausen, Allemagne, résidant professionnellement au 46A, Avenue J.F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg;
<i>Gérants de Catégorie B:i>
- Monsieur Luca GALLINELLI, né à Florence, Italie, résidant professionnellement au 412F route d'Esch, L-1030 Lu-
xembourg; et
- Monsieur Smaïn BOUCHAREB, né à Mulhouse, France, résidant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-1030
Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande de la même partie comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
88020
L
U X E M B O U R G
L'acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante connu du notaire instrumentant par nom, prénom et résidence,
ledit mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. OLLIGES, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 22 mars 2016. 2LAC/2016/6225. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 23 mars 2016.
Référence de publication: 2016084576/447.
(160051444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 mars 2016.
Minit International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 68, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 7.197.
L'an deux mille seize, le vingt-deuxième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «MINIT INTERNATIONAL S.A.», ayant
son siège social à L-1930 Luxembourg, 68, avenue de la Liberté, constituée originairement sous la dénomination de PHI-
LIPS RYAN INTERNATIONAL S.A., suivant acte reçu par Maître Carlo Funck, alors notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 20 janvier 1966, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 24 du 1
er
mars 1966, dont les
statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte dressé par Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, alors
notaire de résidence à Luxembourg en date du 11 juin 2003, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations n
°721 du 8 juillet 2003.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Mustafa NEZAR, juriste, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Monique DRAUTH, salariée, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Axel RUST, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
Le président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. - Les actionnaires présents ou représentés, le mandataire des actionnaires représentés et le nombre d'actions qu'ils
détiennent sont renseignés sur une liste de présence, signée par le bureau de l'assemblée, les actionnaires présents, les
mandataires des actionnaires représentés et le notaire soussigné. Ladite liste de présence restera annexée au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les procurations des actionnaires représentés, après avoir été paraphées "ne varietur" par les comparants, resteront
également annexées au présent acte.
II. - Qu'il appert de cette liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social, sont présentes
ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous
les points portés à l'ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant
par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III. - Que l'ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
1. Réduction du capital social non motivée par des pertes pour réduire le montant actuel de deux millions six cent soixante
mille vingt-trois euros et vingt centimes (EUR 2.660.023,20) à un montant de quarante mille trois cents euros (EUR
40.300,-) par l'annulation de deux cent mille deux cent soixante-huit (211.268) actions d'une valeur nominale de douze
euros et quarante centimes (EUR 12,40) chacune détenues par l'actionnaire unique.
2. Affectation de la somme correspondant à la réduction de capital à un compte de réserve librement distribuable.
3. Réécriture de l'objet social de la Société pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet toutes les opérations se rapportant à l'exploitation de services sous le nom et/ou l'enseigne
"MINIT", "MISTER MINIT" ou “MONTRE SERVICE” ou toute enseigne/nom qui pourraient en résulter ou qui pourraient
être nouvellement crées, en matière notamment de:
- duplication de clés et télécommandes,
- aiguisage de couteaux, ciseaux, outils de jardinage et divers à l'aide d'une machine,
- gravure sur toute matière à l'aide d'une machine,
- vente d'articles à graver,
- nominettes,
88021
L
U X E M B O U R G
- plaques d'immatriculation,
- service de réparation de chaussures,
- vente de timbres en caoutchouc et de cachets,
- vente de cartes de visite, entête de lettres, imprimes, divers,
- vente et réparation de montres et bijoux,
- vente et réparation de smartphones et autres tablettes,
- vente et remplacement de piles et bracelets de montre,
- métallisation,
- photo d'identité et photographie digitale,
- photogravure 2D et 3D,
- 3D printing,
- sublimation,
- petite maroquinerie, sacs à main et parapluies,
- articles de sécurité,
- vente de produits d'entretien relatifs aux services décrits.
La société a également pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations,
sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société pourra acquérir, créer ou exploiter tout établissement relatif à cet objet. Elle pourra par ailleurs accomplir
toutes études, missions ou tâches, de quelque nature que ce soit, en ce compris des tâches commerciales, financières ou
immobilières, qui rentrent dans le cadre de son activité et de l'activité du groupe.
La société pourra émettre des obligations et contracter des emprunts notamment à l'effet de faire des prêts et des avances
à ses actionnaires actuels et futurs, aux sociétés dans lesquelles elle a des participations ou qui sont ou seront intéressées
chez elle et d'une façon générale à toutes les sociétés ou filiales du groupe financier, commercial et industriel "MISTER
MINIT".
D'une façon générale, elle pourra prendre toutes mesures et faire toutes opérations jugées utiles à l'accomplissement de
son objet social.»
4. Modification de la durée des mandats des administrateurs, de l'élection d'un président du conseil d'administration et
des pouvoirs pour engager la société.
5. Refonte intégrale des statuts de la Société pour la transformer en une société anonyme unipersonnelle.
6. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée cette dernière a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de procéder à une réduction du capital social non motivée par des pertes et de réduire ainsi le capital
social de la Société à concurrence d'un montant de deux millions six cent dix-neuf mille sept cent vingt-trois euros et vingt
centimes (EUR 2.619.723,20) pour le porter de son montant actuel de deux millions six cent soixante mille vingt-trois euros
et vingt centimes (EUR 2.660.023,20) à un montant de quarante mille trois cents euros (EUR 40.300,-) par l'annulation de
deux cent mille deux cent soixante-huit (211.268) actions d'une valeur nominale de douze euros et quarante centimes (EUR
12,40) chacune détenues par l'actionnaire unique.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'annuler les actions et d'affecter la somme correspondant à la réduction de capital à un compte de
réserve librement distribuable de la Société, qui pourra, sous réserve des dispositions légales et des droits des tiers, faire
l'objet d'un remboursement aux actionnaires à une date ultérieure.
L'assemblée constate la disponibilité des fonds en question sur base d'une situation comptable dont les actionnaires
reconnaissent avoir pleine connaissance.
Ledit remboursement ne pourra se faire que sous observation de l'article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de réécrire l'objet social pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet toutes les opérations se rapportant a l'exploitation de services sous le nom et/ou l'enseigne
"MINIT", "MISTER MINIT" ou “MONTRE SERVICE” ou toute enseigne/nom qui pourraient en résulter ou qui pourraient
être nouvellement crées, en matière notamment de:
- duplication de clés et télécommandes,
- aiguisage de couteaux, ciseaux, outils de jardinage et divers à l'aide d'une machine,
- gravure sur toute matière à l'aide d'une machine,
88022
L
U X E M B O U R G
- vente d'articles à graver,
- nominettes,
- plaques d'immatriculation,
- service de réparation de chaussures,
- vente de timbres en caoutchouc et de cachets,
- vente de cartes de visite, entête de lettres, imprimes, divers,
- vente et réparation de montres et bijoux,
- vente et réparation de smartphones et autres tablettes,
- vente et remplacement de piles et bracelets de montre,
- métallisation,
- photo d'identité et photographie digitale,
- photogravure 2D et 3D,
- 3D printing,
- sublimation,
- petite maroquinerie, sacs à main et parapluies,
- articles de sécurité,
- vente de produits d'entretien relatifs aux services décrits.
La société a également pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations,
sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société pourra acquérir, créer ou exploiter tout établissement relatif à cet objet. Elle pourra par ailleurs accomplir
toutes études, missions ou tâches, de quelque nature que ce soit, en ce compris des tâches commerciales, financières ou
immobilières, qui rentrent dans le cadre de son activité et de l'activité du groupe.
La société pourra émettre des obligations et contracter des emprunts notamment à l'effet de faire des prêts et des avances
à ses actionnaires actuels et futurs, aux sociétés dans lesquelles elle a des participations ou qui sont ou seront intéressées
chez elle et d'une façon générale à toutes les sociétés ou filiales du groupe financier, commercial et industriel "MISTER
MINIT".
D'une façon générale, elle pourra prendre toutes mesures et faire toutes opérations jugées utiles à l'accomplissement de
son objet social.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de renouveler le mandat des administrateurs actuels.
Le mandat des administrateurs prendra fin lors de l'assemblée générale devant se tenir en l'année 2022.
Le conseil d'administration est composé comme suit:
Madame Louise Benjamin
Madame Els Van Overwalle et
Monsieur Axel Rust.
L'assemblée décide de modifier des pouvoirs pour engager la société. Désormais, envers les tiers, en toutes circonstances,
la société sera engagée, en cas d'administrateur unique, par la signature unique de son administrateur unique ou, en cas de
pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature unique de toute personne
à qui le pouvoir de signature a été délégué par deux administrateurs ou par l'administrateur unique de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale constate que la Société est actuellement détenue par un seul actionnaire et décide de refondre en
intégralité et d'adapter les statuts en Société anonyme unipersonnelle, qui auront dorénavant la teneur suivante:
Dénomination
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme, sous la dénomination de "MINIT INTERNATIONAL S.A." (ci-après la
"Société").
Siège social
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Le Conseil d'Administration peut, par simple décision, transférer le siège social en tout autre endroit de la ville de
Luxembourg.
Dans l'éventualité où l'imminence d'événements extraordinaires d'ordre politique, économique, militaire ou autres, de
nature à compromettre l‘activité normale de la société au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l‘étranger,
88023
L
U X E M B O U R G
le Conseil d'Administration peut provisoirement transférer le siège dans tout autre pays, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances.
Le siège social sera ré-transfère au siège social d'origine des que la raison qui en est la cause aura disparu. Ce transfert
sera sans effet sur la nationalité de la société.
Objet
Art. 3. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant a l'exploitation de services sous le nom et/ou l'enseigne
"MINIT" ou "MISTER MINIT" ou toute enseigne/nom qui pourraient en résulter ou qui pourraient être nouvellement crées,
en matière notamment de:
- duplication de clés et télécommandes,
- aiguisage de couteaux, ciseaux, outils de jardinage et divers à l'aide d'une machine,
- gravure sur toute matière à l'aide d'une machine,
- vente d'articles à graver,
- nominettes,
- plaques d'immatriculation,
- service de réparation de chaussures,
- vente de timbres en caoutchouc et de cachets,
- vente de cartes de visite, entête de lettres, imprimes, divers,
- vente et réparation de montres et bijoux,
- vente et réparation de smartphones et autres tablettes,
- vente et remplacement de piles et bracelets de montre,
- métallisation,
- photo d'identité et photographie digitale,
- photogravure 2D et 3D,
- 3D printing,
- sublimation,
- petite maroquinerie, sacs à main et parapluies,
- articles de sécurité,
- vente de produits d'entretien relatifs aux services décrits.
La société a également pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations,
sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société pourra acquérir, créer ou exploiter tout établissement relatif à cet objet. Elle pourra par ailleurs accomplir
toutes études, missions ou tâches, de quelque nature que ce soit, en ce compris des tâches commerciales, financières ou
immobilières, qui rentrent dans le cadre de son activité et de l'activité du groupe.
La société pourra émettre des obligations et contracter des emprunts notamment à l'effet de faire des prêts et des avances
à ses actionnaires actuels et futurs, aux sociétés dans lesquelles elle a des participations ou qui sont ou seront intéressées
chez elle et d'une façon générale à toutes les sociétés ou filiales du groupe financier, commercial et industriel "MISTER
MINIT".
D'une façon générale, elle pourra prendre toutes mesures et faire toutes opérations jugées utiles à l'accomplissement de
son objet social.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée. Elle peut être dissoute par décision de l'Assemblée Générale
statuant comme en matière de modification des statuts comme il est précisé à l'article 19 ci-après.
Capital
Art. 5. Le capital souscrit est fixé à quarante mille trois cents euros (EUR 40.300,-) divisé en trois mille deux cent
cinquante (3.250) actions d'une valeur nominale de douze euros et quarante centimes (EUR 12,40.-) chacune.
Actions et cessions d'actions
Art. 6. Les actions de la société sont sous forme nominatives. Les décisions relatives à l'augmentation du capital social
sont prises par l'Assemblée Générale des actionnaires délibérant conformément à la loi. Toute résolution de l'Assemblée
Générale affectant des droits préférentiels de souscription attaches à des actions existantes est soumise aux mêmes condi-
tions de vote.
L'Assemblée Générale peut, à tout moment, toujours sous les mêmes et susdites conditions de vote, décider de la création
et de l'émission de nouvelles catégories d'actions ou de parts de fondateurs.
88024
L
U X E M B O U R G
Obligations
Art. 7. La Société peut, en tout temps, sur simple décision du Conseil d'Administration, créer et émettre des bons ou
obligations sous quelque forme que ce soit, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Conseil d'Administration
Art. 8. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une
assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil
d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'exi-
stence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'Assemblée Générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la
durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus. A l'expiration de leur mandat, les administrateurs sont rééligibles.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi nom-
més ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède à
l'élection définitive.
Pouvoirs du Conseil d'Administration
Art. 9. Le conseil d'administration ou l'Administrateur Unique est investi des pouvoirs les plus étendus pour l'adminis-
tration et de la gestion de la société; tout ce qui n'est pas réservés expressément à l'Assemblée Générale, par la loi et les
présents statuts est de sa compétence.
Le conseil d'administration ou l'Administrateur Unique peut emprunter, accorder des crédits, souscrire aux augmenta-
tions de capital et aux émissions d'obligations des entreprises dans lesquelles la société est intéressée.
Le conseil d'administration ou l'Administrateur Unique détermine la nature, le prix, le taux d'intérêt, le mode d'amor-
tissement et toutes autres modalités et conditions des émissions d'obligations, de bons ou autres billets de reconnaissance
similaires.
Le conseil d'administration ou l'Administrateur Unique peut déléguer la gestion journalière des affaires de la société,
ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion. De plus, le Conseil d'Administration peut déléguer
ses pouvoirs à des tierces personnes pour des matières spéciales.
Les actions judiciaires tant en demandant qu'en défendant sont soutenues ou suivies au nom de la société par le Conseil
d'Administration ou l'Administrateur Unique.
Le Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique pourra procéder au versement d'acomptes sur dividendes sous
les conditions prévues par l'article 72-2 de la loi modifiée du 10 août 1915.
Réunions du Conseil d'Administration
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'Administrateur Unique se réunit chaque fois que les affaires de la société
l'exigent. Le Conseil se réunit sur convocation d'un administrateur au moins huit jours à l'avance. En cas d'urgence, ce
préavis peut être réduit et la convocation mentionnera l'urgence. Les administrateurs peuvent individuellement par écrit ou
par email, renoncer à l'obligation de convocation.
Les réunions du Conseil d'Administration se tiennent au siège social ou en tout autre lieu que les convocations indi-
queront. Les administrateurs peuvent se faire représenter aux réunions du Conseil d'Administration en donnant pouvoir par
écrit, ou par email à un de leurs collègues.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer et statuer valablement que si la moitié au moins de ses membres sont
présents ou représentés. Les décisions du Conseil d'Administration sont prises à la majorité des voix. Le conseil d'Admi-
nistration peut également prendre des décisions par correspondance: ces décisions sont valables si elles sont adoptées par
une majorité des membres en fonction, à condition que tous les administrateurs aient été dûment informés à preuve suffisants
des décisions à prendre par correspondance.
Toutes les délibérations du Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique sont consignées dans des procès-
verbaux signés par la majorité des administrateurs. Les procès-verbaux sont conservés dans un registre spécial.
Pouvoirs
Art. 11. Envers les tiers, en toutes circonstances, la société sera engagée, en cas d'administrateur unique, par la signature
unique de son administrateur unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux adminis-
trateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature a été délégué par deux administrateurs
ou par l'administrateur unique de la Société.
Surveillance
Art. 12. La surveillance des comptes consolidés et des comptes non consolidés est effectuée conformément à la loi.
88025
L
U X E M B O U R G
Intérêt contradictoires
Art. 13. Le cas de faute grave excepté, aucun contrat et aucune transaction de la société ne sont affectés ou invalidés
par le fait qu'un ou plusieurs administrateurs de la société ont des intérêts ou sont en relation avec l'autre partie du contrat
ou de la transaction, à condition que cet intérêt ou cette relation dudit ou desdits administrateurs soient révélés aux autres
administrateurs ou connus de ceux-ci.
Au cas où un ou plusieurs administrateurs auraient un intérêt direct et opposé aux intérêts de la société ils en feront part
au Conseil d'Administration: ils ne peuvent prendre part à la délibération, ni au vote sur ladite opération. Cette opération,
de même que l'intérêt direct ou personnel opposé des administrateurs, sont portés à la connaissance de la première As-
semblée Générale des actionnaires.
Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale annuelle se tient le dernier mercredi du mois de septembre à quatorze heures au siège
social ou en tout autre endroit du Grand- Duché de Luxembourg tel qu'indique dans les convocations. Si le jour ainsi fixé
est un jour férié légal, l'Assemblée aura lieu le jour ouvrable suivant ou encore tout autre jour du mois de septembre que
le Conseil d'Administration indiquera dans la convocation.
Les assemblées générales extraordinaires se tiennent à Luxembourg ou en tout autre lieu au Grand-Duché de Luxem-
bourg tel que la convocation l'indiquera.
Convocations
Art. 15. Les convocations pour toute Assemblée Générale sont dûment faites par des annonces insérées deux fois à huit
jours d'intervalle au moins et huit jours avant l'Assemblée dans le Mémorial et dans un journal de Luxembourg.
Au surplus les actionnaires en nom seront convoqués par lettre au moins seize jours avant l'Assemblée et le Conseil
d'Administration ou l'Administrateur Unique peut être tenu de justifier cet envoi.
La convocation de l'Assemblée Générale contient en plus de la date et de l'endroit de la réunion, l'ordre du jour et les
formalités à accomplir afin d'être admis à une telle Assemblée.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale et s'ils déclarent avoir été dûment informés
de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Le Conseil d'Administration ainsi que les commissaires peuvent convoquer une Assemblée Générale extraordinaire
lorsqu'ils le jugent nécessaire. Ils sont obligés de la convoquer de façon qu'elle soit tenue dans le délai d'un mois, lorsque
les actionnaires, qui représentent le dixième du capital social, les en requièrent par une demande écrite indiquant l'ordre du
jour.
Quorum et droit de vote
Art. 16. Sauf dispositions contraires de la loi ou des statuts, l'Assemblée Générale prend ses décisions à la majorité des
voix émises par les actionnaires présents à la réunion. Chaque action donne droit à une voix. Toutes les actions représentant
des parts égales au capital social donnent des droits de vote égaux.
Les actionnaires peuvent se faire représenter aux Assemblée générales par un mandataire muni d'une procuration.
Pouvoirs de l'Assemblée Générale
Art. 17. L'Assemblée Générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la
société. Elle décide de l'affectation ou de la distribution des bénéfices nets.
Délibérations de l'Assemblée Générale
Art. 18. L'Assemblée Générale est présidée par un administrateur, ou, si aucun administrateur n'assiste à la réunion, par
un membre de l'Assemblée, désigné à cet effet par elle.
Le président de l'Assemblée nomme un secrétaire.
Le procès-verbal est signé par le président de l'Assemblée, le secrétaire et tout actionnaire qui en fait la demande. Les
procès-verbaux de toutes les Assemblées Générales sont conservés dans le registre spécial des Assemblées générales.
Modifications aux statuts
Art. 19. Les statuts peuvent être modifiés par l'Assemblée Générale extraordinaire.
Aux Assemblées générales convoquées en vue de modifier les statuts, la moitié au moins du capital social doit être
représentée en personne ou par procuration afin de constituer le quorum nécessaire pour délibérer valablement: les réso-
lutions sont adoptées par les deux tiers au moins des voix des actionnaires présents ou représentés, excepté lorsque des
amendements sont proposés pour modifier la majorité des trois quarts exigée dans les trois cas prévus à l'article 6 qui
doivent recueillir l'approbation des trois quarts des voix des actionnaires présents ou représentés.
Lors des Assemblées prorogées, convoquées comme telles les dispositions de l'article 67-1 de la loi luxembourgeoise
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales sont applicables, sans préjudice de l'observation des majorités renforcées
requises à l'alinéa précédent.
88026
L
U X E M B O U R G
Toutefois, la société ne peut changer de nationalité et les engagements des actionnaires ne peuvent être augmentés sauf
décision unanime de tous les actionnaires présents ou représentés.
Année sociale et rapports financiers
Art. 20. L'année sociale commence le premier avril de chaque année et prend fin le trente et un mars de l'année suivante.
Au moins quinze jours avant toute Assemblée Générale convoquée dans le but d'approuver les comptes sociaux, le
Conseil d'Administration ou l'Administrateur Unique mettra à la disposition des propriétaires d'actions au porteur et enverra
par lettre aux actionnaires en nom les documents suivants relatifs à la dernière année sociale précédente:
- le bilan et les comptes de pertes et profits de la société établis sur une base non consolidée ainsi que le bilan et le
compte de pertes et profits de la société et de ses filiales établis sur une base consolidée;
- le rapport du Conseil d'Administration sur les activités sociales;
- le rapport des personnes chargées de la surveillance des comptes non consolides et des comptes consolidés confor-
mément à la loi.
Réserve légale
Art. 21. Cinq pour cent au moins du bénéfice net sont prélèves chaque année pour constituer la réserve légale: ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque le fonds de réserve aura atteint le dixième du capital social. Lorsque la réserve
légale tombe au-dessous de dix pour cent du capital social, l'affectation au fonds de réserve de cinq pour cent au moins du
bénéfice net sera reprise et continuée jusqu'à ce que la réserve ait de nouveau atteint dix pour cent du capital social.
Bénéfice
Art. 22. Sur proposition du Conseil d'Administration, l'Assemblée Générale décide de la répartition des bénéfices: elle
décide également du paiement de tantièmes ou d'autres gratifications aux membres du Conseil d'Administration et de la
déclaration d'un dividende.
Le paiement de tantièmes, gratifications et dividendes se fait aux époques, aux endroits et de la façon indiquée par le
Conseil d'Administration, mais au plus tard dans le mois de la date de l'Assemblée Générale qui aura décidé de telles
distributions, sauf si l'Assemblée Générale a autorisé une extension de ce délai.
Le paiement des dividendes sur les actions au porteur et le paiement des dividendes sur les actions nominatives se fera
par l'envoi d'un chèque de dividendes à l'ordre de l'actionnaire inscrit et envoyé à sa dernière adresse connue indiquée dans
le registre des actions nominatives ou dans le registre des actions au porteur.
Dissolution - Liquidation
Art. 23. En cas de dissolution de la société pour quelque cause que ce soit, la liquidation s'opère par les soins du Conseil
d'Administration ou l'Administrateur Unique en fonction, à moins que l'Assemblée Générale n'indique un ou plusieurs
liquidateurs.
L'Assemblée Générale détermine la forme de la liquidation et les pouvoirs et émoluments des liquidateurs désignés.
Après la liquidation de la société et après apurement de toutes les dettes et de tous les engagements de la société, le solde
est distribué aux actionnaires au prorata des actions qu'ils détiennent.
Divers
Art. 24. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes à environ à mille cinq cents euros (EUR 1.500.-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels, états
et demeures, ils ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: Nezar, Drauth, Rust, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 24 mars 2016. Relation: 1LAC/2016/9883. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 7 avril 2016.
Référence de publication: 2016090263/363.
(160058417) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 avril 2016.
88027
L
U X E M B O U R G
Rosy Blue Enterprises S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1513 Luxembourg, 63, boulevard du Prince Félix.
R.C.S. Luxembourg B 96.232.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-ninth day of December.
Before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Rosy Blue Enterprises S.A., a public limited
liability company limited by shares (société anonyme), having its registered office at 63, boulevard Prince Felix, L-1513
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg register of commerce and companies
(R.C.S. Luxembourg) under number B 96.232 (the Company).
The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg on
October 8, 2003, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1151 dated November 4, 2003.
The articles of association of the Company (the Articles) have been amended once pursuant to a deed of Maître Gérard
Lecuit, dated December 29, 2004, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 390 dated
March 18, 2005.
The Meeting is chaired by Régis Galiotto, notary’s clerk, with professional address in Luxembourg (the Chairman).
The Chairman appoints as secretary (the Secretary) and the Meeting elects as scrutineer Solange Wolter, notary’s clerk,
with professional address in Luxembourg (the Scrutineer and together with the Chairman and the Secretary forming the
Bureau of the Meeting).
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to record that:
I. The shareholders present or represented and the number of shares they hold are shown on an attendance list. Said list
and the powers of attorney of the represented shareholders, after having been signed ne varietur by the Bureau and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purposes of registration.
II. It appears from the attendance list that two hundred seventy (270) ordinary shares of class A and thirty (30) preferential
non-voting shares of class B, all in registered form and having a nominal value of one thousand United States dollars (USD
1,000) each, representing one hundred percent (100%) of the issued share capital of the Company, are represented at the
Meeting, so that the Meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the shareholders have been befo-
rehand informed.
III. The agenda of the Meeting is the following:
1. waiver of the convening notices, if applicable;
2. decrease of the share capital of the Company by an amount of thirty thousand United States dollars (USD 30,000) in
order to bring the share capital from its present amount of three hundred thousand United States dollars (USD 300,000),
represented by two hundred seventy (270) ordinary shares of class A and thirty (30) preferential non-voting shares of class
B, all in registered form and having a nominal value of one thousand United States dollars (USD 1,000) each, to two hundred
seventy thousand United States dollars (USD 270,000), by way of redemption and subsequent cancellation by the Company
of all of the thirty (30) preferential non-voting shares of class B;
3. amendment to article 5 first indent of the Articles as a result of the cancellation of the preferential non-voting shares
of class B;
4. amendment to article 18 of the Articles as a result of the cancellation of the preferential non-voting shares of class B;
5. amendment to article 19 of the Articles as a result of the cancellation of the preferential non-voting shares of class B;
6. amendment of the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any employee of Exequtive Partners S.A. in Luxembourg, to proceed on behalf of the Company to the
registration of the above changes in the register(s) of shareholders of the Company; and
7. miscellaneous.
IV. The Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented at the Meeting, the Meeting waives the convening
notice, the shareholders of the Company considering themselves as duly convened and declaring to have perfect knowledge
of the agenda which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to decrease the share capital of the Company by an amount of thirty thousand United States dollars
(USD 30,000) in order to bring the share capital from its present amount of three hundred thousand United States dollars
(USD 300,000), represented by two hundred seventy (270) ordinary shares of class A and thirty (30) preferential non-voting
shares of class B, all in registered form and having a nominal value of one thousand United States dollars (USD 1,000)
88028
L
U X E M B O U R G
each, to two hundred seventy thousand United States dollars (USD 270,000), by way of redemption and subsequent can-
cellation by the Company of all of the thirty (30) preferential non-voting shares of class B.
The Meeting resolves that the amount of thirty thousand United States dollars (USD 30,000) corresponding to the above
mentioned capital decrease shall be set off against the carried forward losses of the Company amounting to USD 83,109,373,
pursuant to the interim financial statement as per November 30, 2015 (the Interim Accounts). As a result thereof, the amount
of the carried forward losses of the Company amounts to USD 83,079,373. A copy of the Interim Accounts after having
been signed ne varietur by the Bureau and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purposes
of registration.
Thereupon, the Meeting resolves to allocate an amount of USD 83,079,373 out of the share premium account of the
Company and connected to the shares of the Company (formerly the ordinary shares of class A) to set-off entirely the
remaining carried forward losses of the Company amounting to USD 83,079,373.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the Meeting resolves to amend the article 5 first indent of the Articles
so that it shall henceforth read as follows:
Art. 5. Share capital. The share capital is fixed at two hundred seventy-thousand United States dollars (USD 270,000)
represented by two hundred seventy (270) shares with a par value of one thousand United States dollars (USD 1,000) each,
all subscribed and fully paid-up.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the Meeting resolves to amend the article 18 of the Articles so that it
shall henceforth read as follows:
Art. 18. Allocation of profits.
18.1 Five per cent (5%) of the corporation’s annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
18.2 The general meeting of shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. It may
decide on the payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with
the applicable legal provisions.
18.3 Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the board of directors must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of the
last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the legal or a statutory reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the board of directors must resolve to distribute the interim
dividends; and
(iv) the statutory auditors (commissaires) or the approved external auditors (réviseurs d’entreprises agréés), as appli-
cable, must prepare a report addressed to the Board which must verify whether the above conditions have been met.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the Meeting resolves to amend the article 19 of the Articles so that it
shall henceforth read as follows:
Art. 19. Dissolution, liquidation.
19.1. The corporation may be dissolved at any time by a resolution of the general meeting of shareholders, acting in
accordance with the conditions prescribed for the amendment of the articles of association. The general meeting of share-
holders shall appoint one or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine
their number, powers and remuneration. Unless otherwise decided by the general meeting of shareholders, the liquidators
shall have full power to realize the corporation’s assets and pay its liabilities.
19.2. The surplus (if any) after realization of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with
power and authority given to any employee of Exequtive Partners S.A. in Luxembourg, to proceed on behalf of the Company
to the registration of the above changes in the register(s) of shareholders of the Company.
There being no further business, the Meeting is closed.
88029
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately three thousand Euros (EUR 3,000.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on request of the appearing parties, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day indicated
at the beginning of this deed.
The document having been read to the members of the Bureau, they signed together with the notary the present original
deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le vingt-neuvième jour de décembre.
Par-devant Nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des actionnaires de Rosy Blue Enterprises S.A., une société ano-
nyme dont le siège social est établi au 63, boulevard Prince Felix, L-1513 Luxembourg, Grand- Duché de Luxembourg et
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 96.232 (la Société).
La Société a été constituée suivant un acte de Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, le 8 octobre
2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1151 du 4 novembre 2003. Les statuts de la
Société (les Statuts) ont été modifiés une fois suivant un acte de Maître Gérard Lecuit, daté du 29 décembre 2004, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 390 du 18 mars 2005.
L’Assemblée est présidée par Régis Galiotto, clerc de notaire, dont l’adresse professionnelle se situe à Luxembourg (le
Président).
Le président nomme comme secrétaire (le Secrétaire) et l’Assemblée choisit comme scrutateur Solange Wolter, clerc
de notaire, dont l’adresse professionnelle se situe à Luxembourg (le Scrutateur et avec le Président et le Secrétaire consti-
tuant le Bureau de l’Assemblée).
Le Bureau ayant ainsi été constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter que:
I. les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste de présence et les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées par le Bureau et
le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l’enregistrement.
II. il ressort de la liste de présence que deux cent soixante-dix (270) actions ordinaires de catégorie A et trente (30)
actions préférentielles sans droit de vote de catégorie B, toutes sous forme nominative et ayant une valeur nominale de
mille dollars américains (USD 1.000) chacune, représentant cent pour cent (100%) du capital social émis de la Société,
sont représentées à l’Assemblée de sorte que l’Assemblée peut valablement décider sur tous les points de l’ordre du jour
dont les actionnaires ont été informés au préalable.
III. l’ordre du jour de l’Assemblée est le suivant:
1. Renonciation aux formalités de convocation, le cas échéant;
2. Réduction du capital social de la Société d’un montant de trente mille dollars américains (USD 30.000) afin de porter
le capital social de son montant actuel de trois cent mille dollars américains (USD 300.000) représenté par deux cent
soixante-dix (270) actions ordinaires de catégorie A et trente (30) actions préférentielles sans droit de vote de catégorie B,
toutes sous forme nominative et ayant une valeur nominale de mille dollars américains (USD 1.000) chacune, à deux cent
soixante-dix mille dollars américains (USD 270.000) par le rachat et l’annulation consécutive par la Société des trente (30)
actions préférentielles sans droit de vote de catégorie B;
3. modification de l’article 5, premier paragraphe des Statuts en conséquence de l’annulation des actions préférentielles
sans droit de vote de catégorie B;
4. modification de l’article 18 des Statuts en conséquence de l’annulation des actions préférentielles sans droit de vote
de catégorie B;
5. modification de l’article 19 des Statuts en conséquence de l’annulation des actions préférentielles sans droit de vote
de catégorie B;
6. modification du registre des actionnaires de la Société afin d’y refléter les modifications ci-dessus avec pouvoir et
autorité donnés à tout employé de Exequtive Partners S.A. à Luxembourg, pour procéder pour le compte de la Société à
l’inscription des modifications ci-dessus dans le(s) registre(s) des actionnaires de la Société; et
7. divers.
IV. L’Assemblée a pris les résolutions suivantes:
88030
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital social de la Société étant représenté à l’Assemblée, l’Assemblée renonce aux formalités de
convocation, les actionnaires de la Société se considérant eux-mêmes comme dûment convoqués et déclarant connaître
parfaitement l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de réduire le capital social de la Société d’un montant de trente mille dollars américains (USD
30.000) afin de porter le capital social de son montant actuel de trois cent mille dollars américains (USD 300.000) représenté
par deux cent soixante-dix (270) actions ordinaires de catégorie A et trente (30) actions préférentielles sans droit de vote
de catégorie B, toutes sous forme nominative et ayant une valeur nominale de mille dollars américains (USD 1.000) chacune,
à deux cent soixante-dix mille dollars américains (USD 270.000) par rachat et annulation consécutive par la Société des
trente (30) actions préférentielles sans droit de vote de catégorie B.
L’Assemblée décide que le montant de trente mille dollars américains (USD 30.000) correspondant à la réduction de
capital mentionnée ci-dessus sera déduit des pertes reportées de la Société s’élevant à USD 83.109.373 en vertu des états
financiers intérimaires au 30 novembre 2015 (les Comptes Intérimaires). En conséquence, le montant des pertes reportées
de la Société s’élève à USD 83.079.373. Une copie des Comptes Intérimaires, après signature ne varietur par le Bureau et
le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
Sur ces faits, l’Assemblée décide de prélever un montant de USD 83.079.373 du compte de prime d’émission de la
Société et lié aux actions de la Société (anciennement les actions ordinaires de classe A) pour compenser intégralement les
pertes reportées restantes de la Société qui s’élèvent à USD 83.079.373.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l’Assemblée décide de modifier l’article 5, premier paragraphe des Statuts
de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Capital social. Le capital social est fixé à deux cent soixante-dix mille dollars américains (USD 270.000),
représenté par deux cent soixante-dix (270) actions d’une valeur nominale de mille dollars américains (USD 1.000) chacune,
toutes souscrites et entièrement libérées.»
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l’Assemblée décide de modifier l’article 18 des Statuts de sorte qu'il aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 18. Affectation des bénéfices.
18.1 Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi (la Réserve
Légale). Cette affectation cesse d’être exigée quand la Réserve Légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
18.2 L’assemblée générale des actionnaires décide de l’affectation du solde des bénéfices nets annuels. Elle peut allouer
ce bénéfice au paiement d’un dividende, l’affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions
légales applicables.
18.3 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) le conseil d’administration doit établir des comptes intérimaires;
(ii) ces comptes intérimaires doivent montrer que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d’émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut pas dépasser le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à
la réserve légale ou statutaire;
(iii) le conseil d’administration doit décider de distribuer des dividendes intérimaires dans les deux (2) mois suivant la
date des comptes intérimaires; et
(iv) les commissaires ou les réviseurs d’entreprises agréés, selon le cas, doivent préparer un rapport au conseil d’admi-
nistration qui doit vérifier si les conditions prévues ci-dessous ont été remplies.»
<i>Cinquième résolutioni>
En conséquence des résolutions précédentes, l’Assemblée décide de modifier l’article 19 des Statuts de sorte qu'il aura
désormais la teneur suivante:
« Art. 19. Dissolution - liquidation.
19.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l’assemblée générale des actionnaires, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts. L’assemblée générale des actionnaires nomme un ou plusieurs
liquidateurs, qui n’ont pas besoin d’être actionnaires, pour réaliser la liquidation et détermine leur nombre, pouvoirs et
rémunération. Sauf décision contraire de l’assemblée générale des actionnaires, les liquidateurs sont investis des pouvoirs
les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les dettes de la Société.
88031
L
U X E M B O U R G
19.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement des dettes, s’il y en a un, est distribué
aux actionnaires proportionnellement aux actions détenues par chacun d’entre eux.»
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée décide de modifier le registre des actionnaires de la Société afin d’y refléter les modifications ci-dessus
avec pouvoir et autorité donnés à tout employé de Exequtive Partners S.A. à Luxembourg, pour procéder pour le compte
de la Société à l’inscription des modifications ci-dessus dans le(s) registre(s) des actionnaires de la Société.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, l’Assemblée est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou
qui sont mis à sa charge en raison de la présente réduction de capital est évalué à environ trois mille Euros (EUR 3.000.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi par une version française, et en cas de divergence entre le texte français et anglais, la version
anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux membres du Bureau, ils ont signé ensemble avec le notaire le présent acte original.
Signé: S. WOLTER, R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 6 janvier 2016. Relation: 1LAC/2016/293. Reçu soixante-quinze euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 25 mars 2016.
Référence de publication: 2016085478/242.
(160052551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 mars 2016.
Fifteen Ocean Nuts S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 203.963.
I. En date du 18 avril 2016, l'associé unique Alter Domus Luxembourg S.à r.l., avec siège social au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, a cédé la totalité de ses 12.500 parts sociales de la manière suivante:
- 5.391 parts sociales à Property Selection Europe Euro 2 IC, avec siège social au 28, New Street, Durell House, JE1
4FS Saint Helier, Jersey, qui les acquiert;
- 7.109 parts sociales à Property Selection II Europe Cell Euro 2 IC, avec siège social au 28, New Street, Durell House,
JE1 4FS Saint Helier, Jersey, qui les acquiert.
En conséquence, les associés de la société sont les suivants:
- Property Selection Europe Euro 2 IC, précité, avec 5.391 parts sociales
- Property Selection II Europe Cell Euro 2 IC, précité, avec 7.109 parts sociales
II. Par résolutions signées en date du 19 avril 2016, les associés ont pris les décisions suivantes:
1. Acceptation de la démission de Christophe Davezac, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, de son mandat de gérant avec effet au 18 avril 2016;
2. Acceptation de la démission de José Correia, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg, de son mandat de gérant avec effet au 18 avril 2016;
3. Nomination de Sara Speed, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, avec effet
au 18 avril 2016 et pour une durée indéterminée;
4. Nomination de Reka Farih-Godo, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, avec
effet au 18 avril 2016 et pour une durée indéterminée;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 avril 2016.
Référence de publication: 2016095216/28.
(160064937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 avril 2016.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
88032
Fifteen Ocean Nuts S.à r.l.
M7 Lux Sàrl
Minit International S.A.
Möbel O. Müller S.à r.l.
Monhill S.à r.l.
Montaka S.A.
Multiopportunities SICAV
MV Private Debt GGCM 2016 SCSp
MV Private Debt II Feeder 1 UL SCSp
MV Private Debt II Master 2 L SCSp
Navistar Luxembourg Holding S.à r.l.
Neji S.à r.l.
Nerula S.à r.l.
NetJets Luxembourg Holding Company S.à r.l.
Nontag S.àr.l.
Nontag S.àr.l.
Norroy S.àr.l.
Norroy S.àr.l.
North German Invest S.à r.l.
Objectware Group S.A.
Observe HoldCo S.à r.l.
Observe LuxCo S.à r.l.
OC II Holdco Lux II S.à r.l.
OC II Holdco Lux I S.à r.l.
OCTOPUS FINANCE PRIVATE S.A., société de gestion de patrimoine familial
OPG European Holdings II (Lux) S.à r.l.
Orion Engineered Carbons S.A.
OwensHill S.A.
Partecipations Sanitaire S.A.
Partecipations Sanitaire S.A.
Pascatti Luxembourg S.A.
Pascatti Luxembourg S.A.
Rosy Blue Enterprises S.A.
Spectrum Brands Lux III S.à r.l.
XII Ganymede Luxco S.à r.l.