This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
50353
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1050
9 octobre 2003
S O M M A I R E
A.F.E. Trust Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
50380
Careba, GmbH, Bad Mondorf . . . . . . . . . . . . . . . . .
50359
AAELTB, Association des Anciens Elèves du
Careba, GmbH, Bad Mondorf . . . . . . . . . . . . . . . . .
50359
Lycée Technique de Bonnevoie, A.s.b.l., Lu-
Careba, GmbH, Bad Mondorf . . . . . . . . . . . . . . . . .
50359
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50361
Compagnie Financière Serinvest S.A.H., Luxem-
Abacus Brain Concepts, GmbH, Weiswampach. . .
50376
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50398
Alma Jem S.C.I., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50374
Company of the Private Enterprise S.A., Luxem-
Alterfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50369
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50398
Altia Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
50382
Confi-Lux, S.à r.l., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50378
Altia Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
50382
Conmac, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
50366
Ambo S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50377
Converter Technologies Holding S.A., Luxem-
Anthée, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50364
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50385
Antic Floors, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
50365
Cotralux, S.à r.l., Ingeldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50378
Arge S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50368
Crux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50367
Argenta Life, Argenta Life Luxembourg S.A., Lu-
Demag Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
50379
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50356
Derrick International S.A.H., Luxembourg . . . . . .
50358
Atell Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
50356
Diasman Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
50394
Athenian Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . .
50389
Donk Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50389
Athenian Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . .
50392
Dresdner RCM European Bond Fund Management
Auto-Sud, S.à r.l., Mondercange . . . . . . . . . . . . . . . .
50370
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50380
AWI, S.à r.l., Ingeldorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50378
55 DSL S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50398
Azzurri Internationale S.A.H., Luxembourg . . . . . .
50385
EB Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
50366
Barton & Lange Consulting Group A.G., Luxem-
Ecophon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
50362
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50388
Ecophon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
50362
Bati-Construct S.A., Soleuvre. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50383
Elvas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50368
BC CO-INV Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . .
50399
Esina S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50386
BCFV-B Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
50400
Esprit Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50396
(Georges) Beaumont Invest, S.à r.l., Luxembourg .
50396
Eurindus, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
50357
BIAC LOG S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50364
Europack S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50373
BIAC LOG S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50364
European Dynamics Luxembourg S.A., Luxem-
Bidiesse S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50365
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50393
Blessings International Holding S.A., Luxembourg
50398
Exact (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
50359
Blue Lagoon II, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . .
50388
Exact Holding (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-
BMCL S.A., Business Management Consulting Lu-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50363
xembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50367
Excell S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50366
Brocade Communications Luxembourg, S.à r.l.,
Fari S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50387
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50383
Fetucci Holding S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . .
50398
Build IT Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
50383
Fiduciaire Internationale de Luxembourg S.A.,
Bureau Informatique d’Analyse et de Conseil Luxem-
Peppange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50376
bourgeois, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . .
50363
Finandeux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
50366
C.V.C., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50387
Fincer Lussemburgo S.A., Luxembourg. . . . . . . . .
50358
50354
MALL ON LINE S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 74.409.
—
En date du 11 septembre 2003,
GEFCO AUDIT, S.à r.l., a dénoncé avec effet immédiat le siège social et la convention de services conclue avec la
société
MALL ON LINE S.A. R. C. B 74.409.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03101. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057937.2//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Fincer Lussemburgo S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
50395
Pintalia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50368
Fourb International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
50370
Pintalia, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50368
Fourb International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
50377
Polaris S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50370
Fun International Holding S.A., Luxembourg . . . .
50384
Pom International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
50370
Gancourt S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50389
Promaction S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
50363
GD Lux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50373
Promovillas S.A., Sandweiler . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50381
Gegoric S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
50395
Quadrilux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50396
Geometrix S.A., Diekirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50379
Quercia S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
50397
Gessy Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
50368
Resuma S.A., Windhof-Koerich . . . . . . . . . . . . . . . .
50376
Globo International, S.à r.l., Diekirch . . . . . . . . . . .
50379
Right Management Consultants (Luxembourg)
Grec Invest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
50392
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50397
Haast Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50397
Rowmax Société de Participation Financière S.A..
50380
Holding d’Isiaque S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
50399
Royal Media Investment Fund S.A., Luxembourg .
50395
Huyan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50358
S.B.A. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50398
Huyan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50389
S.P.I. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
50369
ICN Russian Holdings (Lux), S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
50363
Saling Service S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50380
Immobilière d’Avrignac S.A., Luxembourg . . . . . .
50358
Sinus Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50355
Industrial Properties S.A.H., Luxembourg . . . . . . .
50384
Socfin, S.à r.l., Ingeldorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50378
Inter-Lux-Trucking S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50376
Société Financière Anigh S.A.H., Luxembourg . . .
50397
Interprof A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50389
Société Luxembourgeoise des Transports Hel-
Itrosa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50396
minger, S.à r.l., Crauthem . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50357
Jordan S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50377
Sofidra S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50367
Kalafin Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50375
Spebel, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50355
Kalafin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
50375
Sprint Auto S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50379
Kalafin Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . .
50374
SRCR, Société des Restaurants du Centre Rosen-
Kalispera S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50357
stiel, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50381
Klar Investment International S.A., Luxembourg .
50386
SRCR, Société des Restaurants du Centre Rosen-
Leisure Management S.A., Luxembourg . . . . . . . .
50391
stiel, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50381
Luxembourgeoise Limousines Services, S.à r.l.,
Sumatra Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50396
Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50378
That’s It A.G., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50371
LuxPET AG, Bascharage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50355
Tos S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50367
M.C.M. Import-Export, S.à r.l., Kayl . . . . . . . . . . . .
50386
Trax, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50393
Mall on Line S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50354
Velbo Financière I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50394
Mall on Line S.A., Fentange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50399
Velbo Financière II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50393
Materis Participations, S.à r.l., Luxembourg . . . . .
50360
Vialca S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50365
Meandros Real Estate Holding S.A., Luxembourg.
50360
Vintage Wines & Luxury Hotels Holding S.A.,
Merloni Ariston International S.A., Luxembourg .
50376
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50369
MGK Homelife S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
50392
Vischio Projects, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .
50364
Mikean S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50387
Vivendis, S.à r.l., Transports Internationaux,
Milux Europe S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
50397
Bettemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50390
Mondadori Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
50370
Welku S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50384
(De) Moto’s Mich, S.à r.l., Niederfeulen . . . . . . . . .
50377
White-Blue S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
50360
Onion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50382
White-Blue S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
50394
P Finanzholding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . .
50385
Wickler Finance Holding S.A., Diekirch . . . . . . . . .
50377
Paix Investissements S.A.H., Luxembourg. . . . . . .
50391
Zerbilux, S.à r.l., Diekirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50379
Paneuropean Investments Holding S.A., Luxem-
Zürcher & Jung, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . .
50360
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50381
Paysages Luxembourgeois, S.à r.l., Luxembourg. .
50388
Luxembourg, le 11 septembre 2003.
Signature.
50355
LuxPET AG, Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-4940 Bascharage, Zone Industrielle Bommelscheuer.
H. R. Luxemburg B 64.022.
—
<i>Bericht über die ausserordentliche Gesellschafterversammlung stattgefunden am 31. Dezember 2002i>
Die Sitzung wird um 14.00 Uhr unter dem Vorsitz von Herrn Mathieu Haels, wohnhaft in B-6820 Florenville, eröffnet.
Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herrn Thomas May, wohnhaft in D-53343 Wachtberg und zum Stimmen-
zähler Herrn Marc Jacobs, wohnhaft in L-3397 Roeser.
Der Vorsitzende berichtet, dass die gegenwärtige Versammlung über folgende Punkte zu befinden hat:
1. Annahme des Rücktritts des Verwaltungsratsmitgliedes Herrn Stefan Eylert und dessen Entlastung;
2. Ernennung des neuen Verwaltungsratsmitgliedes Herrn Erik Adrianus Petrus de Bokx, geboren in Oldenzaal am
18. Juni 1961 und wohnhaft in NL-7743 LK Nijverdal, Dalkruid 8.
Der Vorsitzende stellt anschliessend fest, dass alle Aktionäre gemäss beigefügter Anwesenheitsliste anwesend sind
oder vertreten werden. Die Versammlung tritt somit ordnungsgemäss zusammen und kann, ohne förmliche Einberufung,
über die Tagesordnung, die den Aktionären bekannt ist, beschliessen.
Die Versammlung geht zur Tagesordnung über und fasst einstimmig folgende Beschlüsse:
1. Der Rücktritt des Verwaltungsratsmitgliedes Herr Stefan Eylert wird angenommen.
Herr Stefan Eylert wird vollständige Entlastung gewährt;
2. Zum neuen Verwaltungsratsmitglied wird bestellt:
Herr Erik de Bokx, Direktor, wohnhaft in NL-7743 LK Nijverdal.
Das Mandat des neuen Verwaltungsratsmitgliedes endet mit der Gesellschafterversammlung welche über das Ge-
schäftsjahr 2005 befindet.
Da nichts mehr auf der Tagesordnung steht, und keiner der Anwesenden das Wort verlangt, wird die Generalver-
sammlung um 14.30 Uhr durch den Vorsitzenden aufgehoben.
Bascharage, ne varietur, den 31. Dezember 2002.
Enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2003, réf. LSO-AI03351. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057563.3/592/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
SPEBEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 49.478.
Constituée par-devant M
e
Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 7 décembre 1994, acte publié
au Mémorial C n
°
107 du 14 mars 1995, modifiée par acte sous seing privé en date du 17 octobre 2001, acte publié
au Mémorial C n
°
361 du 3 avril 2003.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2003, réf. LSO-AI03411, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
(057629.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
SINUS FONDS, Fonds Commun de Placement.
—
Der Verwaltungsrat der FrankenInvest INTERNATIONAL S.A. hat einstimmig beschlossen, mit Wirkung zum 31. De-
zember 2003 den Teilfonds Sinus Fonds 1 des Umbrellafonds Sinus Fonds gemäss Artikel 20 Absatz 3 des Verwaltungs-
reglements mit dem Teilfonds DWS Invest Top 50 World (LC-class) der Sicav DWS INVEST zu fusionieren. Bis
einschliesslich 22. Dezember 2003 haben die Anleger des Fonds SINUS FONDS 1 die Möglichkeit, ihre Anteile zu ver-
kaufen. Die Ausgabe von neuen Anteilen an diesem Sondervermögen wird ab dem 28. November 2003 eingestellt.
Luxemburg, 11. September 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03875. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057804.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
M. Haels / T. May / M. Jacobs
Der Vorsitzende / Der Schriftführer / Der Stimmenzähler
<i>Pour SPEBEL, S.à r.l.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
FrankenInvest INTERNATIONAL S.A.
SchmidtBank AG
<i>Verwaltungsgesellschafti>
<i>Depotbanki>
Unterschrift / Unterschrift
Unterschrift / Unterschrift
50356
ARGENTA LIFE, ARGENTA LIFE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 27, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 36.509.
—
RECTIFICATIF
Le soussigné Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), déclare par les
présentes que dans un acte d’assemblée générale extraordinaire, reçu par son ministère en date du 7 août 2003, enre-
gistré à Grevenmacher, le 21 août 2003, volume 524, folio 34, case 2, pour compte de la société anonyme ARGENTA
LIFE LUXEMBOURG S.A., en abrégé ARGENTA LIFE, ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 27, boulevard du
Prince Henri, non encore publié au Mémorial:
il y a lieu de procéder à la rectification suivante suite à une erreur matérielle:
il faut lire dans les rubriques:
(I)
<i>«Ordre du jour:i>
1. Modification du dernier alinéa de l’article 22 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
«Art. 22. (dernier alinéa)»
(II)
L’assemblée décide de modifier le dernier alinéa de l’article vingt-deux (22) des statuts afin de lui donner la teneur
suivante:
«Art. 22. (dernier alinéa)»
Le notaire soussigné requiert la mention de cette rectification partout où cela s’avère nécessaire.
Enregistré à Luxembourg, le 8 septembre 2003, réf. LSO-AI01323. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Signature.
(057599.3/231/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ATELL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1136 Luxembourg, 13, place d’Armes.
R. C. Luxembourg B 80.857.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 25 juillet 2003i>
<i> tenue au siège social de la sociétéi>
<i>Résolutionsi>
1. L’assemblée accepte la démission de la fonction d’administrateur de catégorie B de:
- Madame Michèle Helminger, avec effet du 30 avril 2003,
- Monsieur Alexis Kamarowsky, avec effet du 25 juillet 2003,
- Monsieur Federigo Cannizzaro, avec effet du 25 juillet 2003.
<i>Sont nommés administrateurs de catégorie Bi>
- Monsieur John Nordlund, demeurant à Stockholm, Suède,
- Monsieur Per-Eric Andersson, demeurant à Neuhaeusgen, Luxembourg.
<i>Par conséquent le conseil d’administration sera composé comme suiti>
- Monsieur Per Magnus Tängerstad, administrateur de catégorie A,
- Monsieur John Nordlund, administrateur de catégorie B,
- Monsieur Per-Eric Andersson, administrateur de catégorie B.
2. L’assemblée accepte la démission d’INTERCONSULT S.A. de la fonction de commissaire aux comptes, avec effet
du 25 juillet 2003.
<i>Est nommée commissaire aux comptesi>
- LUX-AUDIT S.A., avec siège social à 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
3. L’assemblée décide de transférer le siège social de la société, avec effet immédiat, à 13, place d’Armes, L-1136
Luxembourg.
Luxembourg, le 30 juillet 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2003, réf. LSO-AH00923. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(057876.3/536/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Junglinster, le 4 septembre 2003.
J. Seckler.
Pour extrait conforme
INTERCONSULT S.A.
Signatures
50357
SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DES TRANSPORTS HELMINGER, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3327 Crauthem, route de Hellange.
R. C. Luxembourg B 8.314.
Constituée suivant acte sous seing privé du 27 février 1969, publié au Mémorial C n
°
95 du 17 juin 1969, modifiée par-
devant M
e
Frank Baden, notaire alors de résidence à Mersch, en date du 14 décembre 1979, acte publié au Mémo-
rial C n
°
31 du 13 février 1980, modifiée par-devant le même notaire en date du 6 janvier 1988, acte publié au
Mémorial C n
°
101 du 16 avril 1988, modifiée par-devant le même notaire en date du 11 octobre 1990, acte publié
au Mémorial C n
°
124 du 13 mars 1991, modifiée par-devant le même notaire en date du 13 juin 1995, acte publié
au Mémorial C n
°
470 du 20 septembre 1995, modifiée par-devant le même notaire en date du 5 août 1997, acte
publié au Mémorial C n
°
654 du 24 novembre 1997, modifiée par acte sous seing privé en date du 7 juin 2001, l’avis
afférent a été publié au Mémorial C n
°
10 du 3 janvier 2002, modifiée par acte sous seing privé en date du 21 août
2001, l’avis afférent a été publié au Mémorial C n
°
396 du 12 mars 2002, modifiée par acte sous seing privé en date
du 1
er
août 2002, l’avis afférent a été publié au Mémorial C n
°
1562 du 30 octobre 2002.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03149, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057625.3//23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
EURINDUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2533 Luxembourg, 44, rue de la Semois.
R. C. Luxembourg B 19.719.
Constituée suivant acte de M
e
Lucien Schuman, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 2 septembre 1982, pu-
blié au Mémorial C n
°
294 du 18 novembre 1982, modifiée suivant acte reçu par le même notaire en date du 14
janvier 1983, publié au Mémorial C n
°
6 du 9 mars 1983, modifiée suivant acte reçu par le même notaire en date
du 31 décembre 1987, publié au Mémorial C n
°
90 du 6 avril 1988, modifiée suivant acte de M
e
Gérard Lecuit,
notaire de résidence à Hesperange en date du 10 novembre 1995, publié au Mémorial C n
°
53 du 29 janvier 1996.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03146, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
(057627.3//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
KALISPERA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 76.399.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg en date du 16 septembre 2003 que:
- Monsieur François Winandy, diplômé EDHEC, demeurant à Luxembourg,
- Madame Mireille Gehlen, licenciée en administration des affaires, demeurant à Dudelange (L),
- Monsieur René Schmitter, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Luxembourg,
ont été réélus administrateurs jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 décembre
2005.
Il résulte de la même assemblée que:
- Monsieur Rodolphe Gerbes, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Luxembourg,
a été réélu commissaire aux comptes pour la même période.
Luxembourg, le 16 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03648. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057678.3/802/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
<i>Pour SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DES TRANSPORTS HELMINGER, S.à r.l.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
<i>Pour EURINDUS, S.à r.l.
i>INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature
Pour extrait conforme
Signature
50358
DERRICK INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 24.219.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, i>
<i>tenue le 1i>
<i>eri>
<i> août 2003 à Luxembourgi>
L’assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des administrateurs et du commissaire sortants, à savoir
Messieurs Etienne Gillet, Jacques Tordoor et Guy Glesener en tant qu’administrateurs et la société AUDITEX S.A. en
tant que commissaire aux comptes.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire à tenir en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05319. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057642.3/531/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
IMMOBILIERE D’AVRIGNAC S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 25.396.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire i>
<i>tenue le 12 août 2003 à Luxembourgi>
L’assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des administrateurs et du commissaire sortants, à savoir
Messieurs Laurent Jacquemart, Emile Schneider et Guy Glesener en tant qu’administrateurs et la société AUDITEX,
S.àr.l. en tant que commissaire aux comptes.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire à tenir en 2009.
Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05536. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057644.3/531/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
FINCER LUSSEMBURGO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 53.482.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04035, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(057680.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
HUYAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 57.090.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 12 juin 2003i>
L’assemblée reconduit le mandat des administrateurs, Madame Joëlle Lietz, Madame Denise Vervaet et Monsieur Pier-
re Schill, ainsi que celui du commissaire aux comptes, FIDUCIAIRE GLACIS, S.à r.l., pour une période venant à échéance
à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice clôturant au 31 mars 2004.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02610. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057859.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
<i>Pour la société
i>Signature
50359
CAREBA, GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-5618 Bad Mondorf, rue Flammang.
H. R. Luxemburg B 23.699.
Die Gesellschaft wurde am 13. Dezember 1985 gegründet gemäss Urkunde vom Notar Frank Baden, mit Amtssitz in
Luxemburg, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations N
°
49 vom 25. Februar 1986.
—
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2002, eingetragen in Luxemburg, dem 18. September 2003, réf. LSO-
AI04019, wurde am 19. September 2003 am Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Zum Vermerk im Luxemburgischen Amtsblatt.
(057672.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
CAREBA, GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-5618 Bad Mondorf, rue Flammang.
H. R. Luxemburg B 23.699.
—
<i>Auszug der Beschlüsse des Gesellschafterbeschlusses der Gesellschaft vom 5. Sepember 2002i>
Die Gesellschafter der Gesellschaft:
- nehmen die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung, sowie der Anhang zum 31. Dezember 2001 an;
- erteilen den Herren Heinrich-Wilhelm Schumacher, und Albert Golmeier volle und vorbehaltlose Entlastung für die
Ausübung ihrer Mandate als Geschäftsführer der Gesellschaft für das Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2001.
Zum Vermerk im Luxemburgischen Amtsblatt.
Luxemburg, den 17. September 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04017. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057679.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
CAREBA, GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-5618 Bad Mondorf, rue Flammang.
H. R. Luxemburg B 23.699.
—
<i>Auszug der Beschlüsse des Gesellschafterbeschlusses der Gesellschaft vom 4. September 2003i>
Die Gesellschafter der Gesellschaft:
- nehmen die Bilanz, die Gewinn- und Verlustrechnung, sowie der Anhang zum 31. Dezember 2002 an;
- erteilen den Herren Heinrich-Wilhelm Schumacher, Christian Arend und Guido Berghmanns volle und vorbehalt-
lose Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate als Geschäftsführer der Gesellschaft für das Geschäftsjahr zum 31. De-
zember 2002.
Zum Vermerk im Luxemburgischen Amtsblatt.
Luxemburg, den 17. September 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04016. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057677.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
EXACT (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 70.392.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 19 août 2003 que le siège social de la société a été transféré
du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03254. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> <i>ff.i> (signé): Signature.
(057884.3/655/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Unterschrift
<i>Ein Bevollmächtigteri>
Pour extrait conforme
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
50360
ZÜRCHER & JUNG, S.à r.l., Société à responsabiltié limitée.
Siège social: L-4067 Esch-sur-Alzette, 5, rue du Commerce.
R. C. Luxembourg B 80.428.
—
<i>Assemblée générale extraordinairei>
L’assemblée est ouverte à 11.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
Transfert du siège social.
Tous les associés sont présents de façon que l’intégralité du capital est représentée.
D’un commun accord, ils décident de transférer le siège social de ladite société de L-4170 Esch-sur-Alzette, 16, bou-
levard J.-F. Kennedy à L-4067 Esch-sur-Alzette, 5, rue du Commerce.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 11.45 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 17 juillet 2003, réf. LSO-AG05231. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(057683.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
MATERIS PARTICIPATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 40.000.000,-.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 79.148.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03710, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(057686.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
WHITE-BLUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 62.640.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04038, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(057691.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
MEANDROS REAL ESTATE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 93.206.
—
<i>Extrait du Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 22 mai 2003i>
<i>Première résolutioni>
Le Conseil d’Administration accepte la démission de Monsieur Guy Hornick et lui donne décharge pleine et entière
pour l’exercice de son mandat.
<i>Deuxième résolutioni>
Le Conseil d’Administration désigne comme nouvel administrateur Monsieur Dimitrios P. Tsakos, manager, demeu-
rant au 9 Spetson Street, Ag Paraskevi, Athens 153 42, Greece, qui accepte son mandat. La durée du mandat d’adminis-
trateur de Monsieur Dimitrios P. Tsakos sera la même que celle de l’administrateur démissionnaire. Cette cooptation
fera l’objet, conformément à la loi, d’une ratification lors de la prochaine Assemblée Générale Ordinaire statutaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03742. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057868.3/045/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Fait à Esch-sur-Alzette, le 19 juin 2003.
P. Zürcher / J. Jung.
MEANDROS REAL ESTATE HOLDING S.A.
Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Deux Administrateursi>
50361
AAELTB, ASSOCIATION DES ANCIENS ELEVES DU LYCEE TECHNIQUE DE BONNEVOIE,
Association sans but lucratif.
Siège social: L-1338 Luxembourg, 119, rue du Cimetière.
R. C. Luxembourg F207.
—
STATUTS
A. Dénomination
Art. 1
er
. Entre les soussignés il est fondé une association sans but lucratif dénommée AAELTB (ASSOCIATION DES
ANCIENS ELEVES DU LYCEE TECHNIQUE DE BONNEVOIE) avec siège social à Luxembourg (119, rue du Cimetière,
L-1338 Luxembourg).
B. Objet
Art. 2. L’association AAELTB a pour but:
- d’entretenir des liens amicaux entre les anciens élèves, enseignants et autres personnes ayant eu un lien profond
avec le LTB,
- d’organiser des rencontres, des visites culturelles et autres pour les membres de l’association,
- de soutenir le Lycée Technique de Bonnevoie sur le plan matériel et moral,
- de contribuer à son développement et son expansion,
- de promouvoir son rayonnement au niveau tant régional que national et international.
C. Membres
Art. 3. Peut devenir membre de l’association toute personne physique ou morale qui accepte les présents statuts.
Art. 4. L’admission de nouveaux membres se fait par décision de l’assemblée générale statuant à la majorité simple
des délégués présents ou représentés. Nul ne peut représenter plus d’un membre.
D. Assemblée générale
Art. 5. L’assemblée générale est l’organe suprême de l’association. Elle établit le programme d’action, définit les rè-
gles de fonctionnement, nomme et décharge les administrateurs, fixe la cotisation annuelle qui ne peut pas dépasser le
montant de vingt-cinq euros et approuve les comptes de l’association.
Art. 6. L’assemblée générale est convoquée par lettre circulaire avec préavis de 8 jours.
Art. 7. L’assemblée générale se réunit sur convocation du conseil d’administration au moins une fois par an et chaque
fois que 1/4 des membres le demandent.
Art. 8. L’assemblée générale prend ses décisions à la majorité simple. En cas d’égalité des voix, la voix du président
est déterminante.
Art. 9. Sauf les cas prévus par la loi, l’assemblée générale dûment convoquée pourra délibérer quel que soit le nom-
bre des délégués présents.
E. Conseil d’administration
Art. 10. Le conseil d’administration est composé de 5 à 15 membres. Il exécute les décisions de l’assemblée générale
et prend les décisions dans le cadre des pouvoirs qui lui sont conférés par l’assemblée générale. Les membres du conseil
d’administration désignent entre eux un président, un secrétaire et un trésorier.
Art. 12. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix des membres présents.
Art. 13. Le mandat d’administration a une durée de 2 ans. Le conseil d’administration est renouvelé par moitié cha-
que année. Pour la première période de deux ans, les membres sortants sont désignés par tirage au sort. Les adminis-
trateurs sortants sont rééligibles. Les nouvelles candidatures doivent parvenir au président du conseil d’administration
avant l’assemblée générale.
Seuls les membres ayant réglés leur cotisation annuelle avant le début de l’assemblée générale ont le droit de vote.
Lors des élections. la majorité relative des suffrages exprimés décide. En cas d’égalité des voix entre candidats, un second
scrutin est ouvert entre eux. Au cas d’une nouvelle parité des suffrages dans le second scrutin, le sort décide.
Le cas échéant le conseil d’administration pourra coopter des membres, sans toutefois dépasser le quorum admis par
les présents statuts. Le mandat des membres cooptés se terminera à la prochaine assemblée générale. Comme les autres
administrateurs sortants, ils sont rééligibles.
Art. 14. Pour les opérations financières, la signature du trésorier ou du président ou du secrétaire est requise.
Art. 15. L’exercice social de l’association coïncide avec l’année scolaire.
Art. 16. La surveillance financière est exercée par deux commissaires aux comptes élus par l’assemblée générale
pour la durée d’un exercice. Ils sont rééligibles à l’expiration de leur mandat.
F. Patrimoine de l’association
Art. 17. L’assemblée générale décide de la dissolution de l’association. Le patrimoine social sera affecté au profit du
LTB.
G. Généralités
Art. 18. Toutes les questions non prévues par les présents statuts sont régies par la loi du 21 avril 1928 concernant
les associations et les fondations sans but lucratif.
50362
Immédiatement après la constitution l’association s’est réunie en assemblée générale et a nommé le conseil d’admi-
nistration qui se compose comme suit:
Président: Moris Christian
Secrétaire: Razzak Najib
Secrétaire adjoint: Medernach André
Trésorier: Teixeira Michael
<i>Les membres fondateurs:
i>Kler Christian, employé privé. 25 rue des Prés, L-5561 Remich, Luxembourgeois;
Fernandes Paula, médecin, 3 rue du Parc, L-2313 Luxembourg, Portugaise
Mack Steve, fonctionnaire communal, 27 im Boujel, L-3453 Dudelange, Luxembourgeois;
Medernach André, employé privé, 19 rue Rudy Herber, L-1749 Howald, Luxembourgeois;
Moris Christian, employé privé, 22 rue de Chicago, L-1332 Luxembourg, Luxembourgeois.
Pinto Sonia, employée privée, 16 rue J.F. Boch, L-1244 Luxembourg, Portugaise;
Razzak Najib, étudiant, 33 an den Strachen, L-5243 Sandweiler, Luxembourgeois;
Teixeira Michael, étudiant, 196 rte de Burange, L-3429 Dudelange, Portugais et
Vincent Maude, employée privée, 82, rue de l’Horizon, L-5960 Itzig; Française.
Signatures.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, réf. LSO-AD01472. – Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(057865.3/000/80) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ECOPHON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 64.909.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03804, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057871.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ECOPHON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 2, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 64.909.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 10 septembre 2003i>
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires qui s’est tenue à Luxembourg en
date du 10 septembre 2003 que:
L’Assemblée a décidé de nommer au poste d’administrateur en remplacement de Maître Roy Reding, la société CD-
Gest, S.à r.l., ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Le mandat du nouvel administrateur prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an 2008.
Ont été réélus aux postes d’Administrateurs:
- Maître Bernard Felten
- Monsieur Frédéric Collot
Leur mandat prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle statutaire de l’an 2008.
A été réélue au poste de Commissaire aux Comptes:
- CD-Services, S.à r.l.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle statutaire de l’an 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03808. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057873.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Luxembourg, le 28 février 2003.
Signatures.
Pour réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
Pour inscription-réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
50363
PROMACTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 80.839.
—
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue de manière exceptionnelle le 29 juillet 2003i>
<i>Troisième résolutioni>
L’Assemblée décide de renouveler les mandats des administrateurs pour une période d’un an. Le conseil d’adminis-
tration se compose dorénavant comme suit:
- M. Claude Schmitz, conseiller fiscal, demeurant à Sandweiler;
- M. Edmond Ries, expert-comptable, demeurant à Bertrange;
- M. Guy Hornick, expert-comptable, demeurant à Bertrange.
Les mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur le bilan arrêté au 30 juin
2004.
L’Assemblée décide également de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes AUDIEX S.A. ayant son siège
social à Luxembourg, pour une nouvelle période d’un an, expirant lors de la tenue de l’assemblée générale ordinaire qui
statuera sur le bilan arrêté au 30 juin 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03739. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057869.3/045/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ICN RUSSIAN HOLDINGS (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R. C. Luxembourg B 78.745.
—
Le contrat de domiciliation daté du 9 novembre 2001 avec la société BILLON ET ASSOCIES, 398, route d’Esch, L-
1471 Luxembourg a été clôturé avec effet au 2 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03914. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057872.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BUREAU INFORMATIQUE D’ANALYSE ET DE CONSEIL LUXEMBOURGEOIS,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8077 Bertrange, 295, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 25.765.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI2138,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057881.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
EXACT HOLDING (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 70.391.
—
EXTRAIT
Il résulte d’une réunion du conseil d’administration du 19 août 2003 que le siège social de la société a été transféré
du 8, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03255. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> <i>ff.i> (signé): Signature.
(057882.3/655/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
PROMACTION S.A.
Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
<i>Deux Administrateursi>
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Signature.
Pour extrait conforme
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
50364
ANTHEE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 82.708.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 11 juillet 2003i>
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue à Luxembourg en date du 11 juillet
2003 que:
L’Assemblée a décidé de transférer le siège social de la Société de L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Du-
chesse Charlotte à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Luxembourg, le 11 juillet 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03810. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057874.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BIAC LOG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 295, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 80.676.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI2135,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057875.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BIAC LOG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 295, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 80.676.
—
<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire tenue le 9 septembre 2003 à 16.00 heures à Luxembourgi>
Après avoir pris connaissance du rapport du commissaire aux comptes, ainsi que des bilan et compte de profits et
pertes au 31 décembre 2002, l’assemblée approuve à l’unanimité les comptes tels que présentés et décide d’affecter le
bénéfice de l’exercice de EUR 11.819,91 comme suit:
- réserve légale: EUR 591,-
- report à nouveau: EUR 11.228,91
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI02136. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057879.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
VISCHIO PROJECTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital souscrit: EUR 12.162.500,-.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 74.386.
—
La société prend note qu’en date du 20 octobre 2000, la dénomination sociale de son actionnaire unique a été mo-
difiée de VISCHIO, S.à r.l. en FL SELENIA, S.à r.l.
La société prend note qu’en date du 22 avril 2002, le siège social de son actionnaire unique a été transféré du 400,
route d’Esch, L-1471 Luxembourg au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03932. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057888.3/581/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour extrait conforme
Pour inscription - réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Signature.
BIAC LOG S.A.
G. Gondon
<i>Administrateur-déléguéi>
50365
ANTIC FLOORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R. C. Luxembourg B 87.099.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 11 juillet 2003i>
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue à Luxembourg en date du 11 juillet
2003 que:
L’Assemblée a décidé de transférer le siège social de la Société de L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Du-
chesse Charlotte à L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
Luxembourg, le 11 juillet 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03800. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057877.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
VIALCA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 51.561.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juin 2003i>
- Les rapports du conseil d’administration et du commissaires sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et aux commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décem-
bre 2002.
L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Madame Nathalie Mager, employée privée, demeurant 5, rue Eugène Ruppert
à L-2453 Luxembourg et de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social 5, rue Eugène
Ruppert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.,
ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée
qui statuera sur les comptes de l’exercice 2003.
Luxembourg, le 24 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03241. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057878.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BIDIESSE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 65.809.
—
Lors du conseil d’administration tenu en date du 3 septembre 2003, les administrateurs ont décidé de coopter au
poste d’administrateur de classe A, Monsieur Dominique Robyns, réviseur d’entreprises, demeurant au 398, route
d’Esch, L-1471 Luxembourg, jusqu’à l’assemblée générale annuelle reportée qui approuvera les comptes annuels au 31
décembre 2002 et qui se tiendra en 2003, en remplacement de Monsieur Christian Billon, administrateur de classe A,
démissionnaire.
En conséquence, le conseil d’administration se compose comme suit:
- Madame Delphine André
- Monsieur Gérard Becquer
- Monsieur Dominique Robyns.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03896. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057910.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour extrait conforme
Pour inscription-réquisition
Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Signature.
50366
CONMAC, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R. C. Luxembourg B 49.728.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI2140,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057883.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
EB TRADING, Société Anonyme.
Siège social: L-1945 Luxembourg, 3, rue de la Loge.
R. C. Luxembourg B 57.512.
—
Le bilan et l’annexe légale au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI2134,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057885.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
FINANDEUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 70.352.
—
L’assemblée générale ordinaire reportée du 4 septembre 2003 a décidé de renouveler les mandats des administra-
teurs et du commissaire aux comptes jusqu’à l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes au 31 mars
2003 et qui se tiendra en 2003.
<i>Conseil d’Administrationi>
- Monsieur Gérard Becquer, réviseur d’entreprises, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
- Monsieur Pascal Roumiguié, employé privé, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
- Madame Noëlla Antoine, employée privée, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
<i>Commissairei>
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l.
Réviseurs d’Entreprises
400, route d’Esch
L-1471 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03909. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057913.3/581/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
EXCELL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 64.775.
—
Lors du conseil d’administration tenu en date du 3 septembre 2003, les administrateurs ont décidé de coopter au
poste d’administrateur de classe A, Monsieur Dominique Robyns, réviseur d’entreprises, demeurant au 398, route
d’Esch, L-1471 Luxembourg, jusqu’à l’assemblée générale annuelle reportée qui approuvera les comptes annuels au 31
décembre 2002 et qui se tiendra en 2003, en remplacement de Monsieur Christian Billon, administrateur de classe A,
démissionnaire.
En conséquence, le conseil d’administration se compose comme suit:
- Madame Delphine André
- Monsieur Gérard Becquer
- Monsieur Dominique Robyns.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03904. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057915.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Signature.
50367
BMCL S.A., BUSINESS MANAGEMENT CONSULTING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 69.191.
—
Madame Gabrielle Reinhard, demeurant à D-54331 Pellingen, 1, Römerstrasse, dénonce par la présente avec effet au
6 août 2003, le siège social de la société BMCL S.A., MANAGEMENT CONSULTING LUXEMBOURG S.A., Société
Anonyme, ayant été établi à L-8009 Strassen, 45, route d’Arlon (appartement-duplex 3
ème
et 4
ème
étage, n
°
146 et n
°
154).
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03993. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057890.2//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
CRUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.659.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 4 septembre 2003i>
- Les rapports du conseil d’administration et du commissaires sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et aux commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décem-
bre 2002.
L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg et de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social 5, rue Eugène Rup-
pert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de Monsieur Lex Benoy, ayant son siège
social au 13, rue Jean Bertholet à L-1233 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur
les comptes de l’exercice 2003.
Luxembourg, le 4 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03257. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057880.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
TOS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 48.507.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 11 avril 2003, actée sous le numéro
230 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057961.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
SOFIDRA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 73.723.
—
En date du 30 juillet 2003, les actionnaires de la société ont décidé de coopter au poste d’administrateur avec effet
immédiat, Monsieur Dirk De Nul, résidant à Blakmeers 1, B-1790 Affligen, jusqu’à l’assemblée des actionnaires statuant
sur les comptes annuels se clôturant au 31 décembre 2002 et qui se tiendra en 2004, en remplacement de Madame
Noëlla Antoine, démissionnaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03926. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057924.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pellingen, le 17 septembre 2003.
G. Reinhard.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
J. Delvaux.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Signature.
50368
PINTALIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 82.170.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2003, réf. LSO-AI01777, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057946.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
PINTALIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 82.170.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2003, réf. LSO-AI01773, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057947.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
GESSY LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 74.302.
—
Lors du conseil d’administration tenu en date du 8 septembre 2003, les administrateurs ont décidé de coopter au
poste d’administrateur de classe A, Monsieur Dominique Robyns, réviseur d’entreprises, demeurant au 398, route
d’Esch, L-1471 Luxembourg, jusqu’à l’assemblée générale annuelle reportée qui approuvera les comptes annuels au 31
décembre 2002 et qui se tiendra en 2003, en remplacement de Monsieur Christian Billon, administrateur de classe A,
démissionnaire.
En conséquence, le conseil d’administration se compose comme suit:
- Monsieur Eugenio Torresan
- Monsieur Ennio Noventa
- Monsieur Dominique Robyns.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03911. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057918.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ARGE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 28.959.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 6 juin 2003, actée sous le numéro 362
par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057962.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
ELVAS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 39, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 61.403.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 9 avril 2003, actée sous le numéro
222 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057965.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
Signature.
Signature.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Signature.
J. Delvaux.
J. Delvaux.
50369
VINTAGE WINES & LUXURY HOTELS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 82.571.
—
L’assemblée générale ordinaire tenue en date du 25 août 2003 a décidé de renouveler les mandats des administra-
teurs et de l’administrateur délégué pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui sta-
tuera sur les comptes de l’exercice se terminant le 31 décembre 2002 et qui se tiendra en 2003.
<i>Conseil d’administrationi>
Andrew Warwick Geddes, demeurant au 16 Gerald Road, UK-London SW1 W9EQ
Gérard Becquer, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
Xavier Pauwels, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg
Alfio Di Croce, demeurant Via Appia Km 641 I-74100 Taranto
<i>Administrateur-déléguéi>
Alfio Di Croce, demeurant à Via Appia Km 641 I-74100 Taranto
L’assemblée générale ordinaire tenue en date du 25 août 2003 a décidé de nommer en tant que commissaire EURO-
FID, S.à r.l., 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg en remplacement de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., pour une
période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice se terminant
le 31 décembre 2002 et qui se tiendra en 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03931. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057922.3/581/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
S.P.I. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 60.759.
—
Lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 28 août 2003, les actionnaires ont décidé:
- d’accepter les démissions des administrateurs suivants:
* ILLMOR PRODUCTS CORP., ayant son siège social à Tortola, British Virgin Islands
* RETZA FINANCIAL S.A., ayant son siège social à Tortola, British Virgin Islands
* PANINVEST INVESTMENT INC., ayant son siège social à Panama City, Panama.
- de nommer les administrateurs suivants jusqu’à l’assemblée des actionnaires statuant sur les comptes annuels se
clôturant au 31 décembre 2003 qui se tiendra en 2004.
* Monsieur Gérard Becquer, réviseur d’entreprises, né le 29 avril 1956 à Briey (France), demeurant au 398, route
d’Esch, L-1471 Luxembourg
* Monsieur Xavier Pauwels, employé privé, né le 21 décembre 1971 à Bruxelles (Belgique), demeurant au 398, route
d’Esch, L-1471 Luxembourg
- * Madame Pascale Nutz, expert-comptable, née le 7 juillet 1969 à Douarnenez (France), demeurant au 398, route
d’Esch, L-1471 Luxembourg.
- d’accepter la démission du commissaire aux comptes FAROUX MARKETING S.A. ayant son siège social à Tortola,
British Virgin Islands
- de nommer en tant que commissaire aux comptes EUROFID, S.à r.l., 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg, R. C.
Luxembourg B 92.176
- de transférer le siège social du 18, rue Dicks, L-1471 Luxembourg au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03929. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057923.3/581/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ALTERFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 65.497.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15 mai 2003, actée sous le numéro
298 par-devant Maître Jacques Delvaux, notire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057966.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
Signature.
Luxembourg, le 12 septembre 2003.
Signature.
J. Delvaux.
50370
POM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 61.664.
—
L’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 3 septembre 2003 a décidé de renouveler les mandats pour une
période venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2009:
1) des administrateurs suivants:
- Monsieur Gérard Becquer, réviseur d’entreprises, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
- Madame Noëlla Antoine, employée privée, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
- Madame Marie-Hélène Claude, employée privée, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
2) du commissaire aux comptes:
- Monsieur François Lentz, expert-comptable, demeurant au 19, rue Schrobilgen, L-2526 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03920. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057927.3/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
AUTO-SUD, Société à responsabilité limitée.
Capital social: 27.000,- EUR.
Siège social: L-3932 Mondercange, 11, rue de Limpach.
R. C. Luxembourg B 11.553.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15 avril 2003, actée sous le numéro
237 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057963.3/208/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
POLARIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 45.430.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 16 mai 2003, actée sous le numéro
308 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057967.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
FOURB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 54.056.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 3 avril 2003, actée sous le numéro
206 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057968.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
MONDADORI FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 90.398.
—
Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 558/2003 en date du 18 sep-
tembre 2003 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057977.3/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
Signature.
J. Delvaux.
J. Delvaux.
J. Delvaux.
50371
THAT’S IT A.G., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2320 Luxemburg, 55, boulevard de la Pétrusse.
H. R. Luxemburg B 95.618.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausenddrei, den einunddreissigsten Juli.
Vor dem unterzeichneten Notar Paul Bettingen, im Amtssitze zu Niederanven.
Sind erschienen:
1) Dr. Herbert Kloiber, Geschäftsmann, wohnhaft in A-5330 Fuschl am See, Am Brunn, 4,
2) Dr. Claus Hass, Rechtsanwalt, wohnhaft in D-80539 München, Maximilianstrasse, 35,
beide vertreten durch Herrn André Harpes, Rechtsanwalt, mit Berufsadresse in Luxemburg, laut den Bedingungen
der Vollmacht vom 28. Juli 2003, Vollmacht welche von den Komparenten ne varietur gegengezeichnet wurde und dem
Notarakt beigefügt verbleibt.
Die Parteien haben die folgenden Artikel des Gesellschaftervertrages betreffend einer zwischen ihnen zu gründenden
Aktiengesellschaft beschlossen:
Name - Sitz - Dauer - Zweck - Kapital
Art. 1. Zwischen den oben genannten Parteien und all jenen Personen, die das Eigentumsrecht an den nachstehend
aufgeführten Aktien erwerben werden, wird hierdurch eine luxemburgische Gesellschaft in der Form einer Aktienge-
sellschaft gegründet.
Die Gesellschaft nimmt die Bezeichnung THAT’S IT A.G., hiernach die «Gesellschaft», an.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft ist Luxemburg/Stadt.
Durch Beschluss des Verwaltungsrates können Filialen oder Büros im Grossherzogtum Luxemburg sowie im Ausland
eingerichtet werden.
Durch Beschluss des Verwaltungsrates kann der Gesellschaftssitz jederzeit an eine andere Adresse in Luxemburg/
Stadt verlegt werden.
Sollte der Verwaltungsrat feststellen, dass aussergewöhnliche Ereignisse politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Art
eingetreten sind oder bevorstehen, die geeignet wären, die normale Geschäftsabwicklung am Gesellschaftssitz oder die
Verbindung mit dem Gesellschaftssitz und dem Ausland zu beeinträchtigen, so kann der Verwaltungsrat den Gesell-
schaftssitz ins Ausland verlegen, und zwar solange, wie die Ereignisse fortdauern. Diese provisorische Massnahme hat
keinen Einfluss auf die Staatszugehörigkeit der Gesellschaft, die unbeschadet dieser Verlegung des Gesellschaftssitzes die
Luxemburger Staatszugehörigkeit beibehält.
Die Anordnung der Verlegung des Gesellschaftssitzes ist von einem, der mit der täglichen Geschäftsführung betrau-
ten, ausübenden Organ der Gesellschaft bekanntzugeben und Dritten mitzuteilen.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbeschränkt.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist der Einkauf, der Verkauf, die Befrachtung, die Frachtung und die Verwaltung von
Hochseeschiffen jeglicher Art, sowie desweiteren alle finanziellen und kommerziellen Operationen die direkt oder indi-
rekt damit in Verbindung stehen.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital wird auf fünfzigtausend (50.000,-) Euro festgelegt. Es ist eingeteilt in fünfzig (50) Ak-
tien ein und derselben Art zu je eintausend (1.000,-) Euro.
Die Aktien sind Namensaktien oder Inhaberaktien nach Wahl des Aktieninhabers.
Das Aktienkapital kann in der Form einer Satzungsänderung erhöht oder herabgesetzt werden. Der Gesellschaft ist
es erlaubt, in Rahmen der gesetzlichen Vorschriften eigene Aktien zu kaufen.
Verwaltung - Aufsicht
Art. 6. Die Verwaltung der Gesellschaft obliegt einem Verwaltungsrat von mindestens drei Mitgliedern, die nicht Ak-
tionäre sein müssen.
Die Gesellschafterversammlung wählt die Verwaltungsmitglieder, welche zu jeder Zeit abberufbar sind, für die
Höchstmandatsdauer von sechs Jahren.
Bei Ausscheiden eines Mitgliedes des Verwaltungsrates sind die verbleibenden Verwaltungsratmitglieder ermächtigt,
die vorläufige Besetzung des vakanten Sitzes vorzunehmen. Dieser Beschluss ist durch die nächste Gesellschafterver-
sammlung zu ratifizieren.
Art. 7. Der Verwaltungsrat wählt aus seinen Mitgliedern das geschäftsführende Verwaltungsratmitglied. Diese Wahl
obliegt zum ersten Mal der Generalversammlung der Aktionäre.
Sollte das geschäftsführende Mitglied des Verwaltungsrates nicht mehr handlungsfähig sein, so wird es durch ein durch
den Verwaltungsrat zu bezeichnendes Mitglied ersetzt.
Die Sitzungen des Verwaltungsrates sind frei durch sein geschäftsführendes Mitglied oder durch zwei Mitglieder des
Verwaltungsrates einberufbar. Der Verwaltungsrat kann nur gültig beraten und ist nur dann beschlussfähig wenn alle
seine Mitglieder erschienen oder vertreten sind. Dies gilt mit der Einschränkung, dass ein Mitglied des Verwaltungsrates
nur ein anderes Mitglied vertreten kann.
Ein Verwaltungsratmitglied kann einem anderen Mitglied durch Brief, Kabeltelegramm, Telegramm, Fernschreiben
oder Telekopie - die drei letztgenannten sind durch Brief zu bestätigen. - Vollmacht zur Vertretung und zur Abstimmung
bei einer Verwaltungsratsitzung erteilen.
50372
Schriftliche Beschlüsse, welche die Unterschrift von allen Verwaltungsratmitgliedern tragen, haben die gleiche binden-
de Kraft wie in Verwaltungsratsitzungen getroffene Entscheidungen.
Art. 8. Jeder Beschluss muss einstimmig durch die abstimmenden erschienenen oder vertretenen Mitglieder gefasst
werden.
Art. 9. Die Sitzungsprotokolle des Verwaltungsrates werden von allen anwesenden Mitglieder abgezeichnet. Kopien
oder Auszüge von Sitzungsprotokollen sind durch die Unterschrift eines Mitgliedes des Verwaltungsrates zu beglaubigen.
Art. 10. Der Verwaltungsrat hat volle Handlungs- und Verwaltungsmacht und ist befugt, jedwede Handlung vorzu-
nehmen, soweit dieselbe nicht durch das Gesetz oder durch die Satzung der Gesellschafterversammlung vorbehalten ist.
Art. 11. Der Verwaltungsrat kann einen Teil oder die Gesamtheit seiner Befugnisse bezüglich der täglichen Ge-
schäftsführung der Gesellschaft sowie die Vertretung derselben in Bezug auf die tägliche Geschäftsführung an ein Ver-
waltungsratmitglied oder an Dritte, die nicht Aktionäre zu sein brauchen, übertragen.
Die Übertragung der täglichen Geschäftsführung unterliegt der vorherigen Genehmigung der Gesellschafterversamm-
lung.
Art. 12. Die Gesellschaft ist Dritten gegenüber rechtsverbindlich verpflichtet durch die gemeinsame Unterschrift
von je zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates oder durch die Unterschrift des mit der täglichen Geschäftsführung be-
auftragten Mitgliedes des Verwaltungsrates aber nur in den Grenzen dieser Vollmacht.
Art. 13. Die Aufsicht der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Kommissaren, die durch die Gesellschafterver-
sammlung, welche auch die Anzahl und die Entlohnung bestimmt, bezeichnet werden. Die Mandatsdauer wird durch die
Gesellschafterversammlung bestimmt, kann die Höchstdauer von sechs Jahren jedoch nicht überschreiten.
Gesellschafterversammlungen
Art. 14. Die Gesellschafterversammlung, die ordnungsgemäss zusammengekommen ist, vertritt die Gesamtheit der
Gesellschafter.
Sie hat sämtliche Befugnisse die Geschäfte der Gesellschaft zu bestimmen. Ihre Einberufung erfolgt gemäss den ge-
setzlichen Bestimmungen.
Art. 15. Die jährliche Generalversammlung kommt jeweils am ersten Mittwoch im Monat November um 14.00 Uhr
in der Gemeinde Luxemburg, am Ort, der in der Vorladung angegeben ist, und zum ersten Male im Jahre 2004 zusam-
men.
Ist dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag, so kommt die Generalversammlung erst am nächstfolgenden Werktag zusam-
men.
Art. 16. Die Mitglieder des Verwaltungsrates oder der Kommissar sind befugt, ausserordentliche Gesellschafterver-
sammlungen einzuberufen. Auf Verlangen von Gesellschaftern, welche mehr als ein Fünftel des Aktienkapitals halten,
muss eine ausserordentliche Gesellschafterversammlung einberufen werden
Art. 17. Jede Aktie berechtigt zur Abgabe einer Stimme.
Geschäftsjahr - Gewinnverwendung
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt mit dem ersten Tag des Monats Januar und endet mit dem letzten Tag des Monats
Dezember. Der Verwaltungsrat erstellt die Bilanzen gemäss den gesetzlichen Bestimmungen. Diese Dokumente werden
zusammen mit dem Geschäftsbericht mindestens einen Monat vor der jährlichen Gesellschafterversammlung an den
Kommissar überreicht.
Art. 19. Nach Abrechnung aller Unkosten und Belastungen weist die Bilanz den Reingewinn der Gesellschaft aus.
Fünf Prozent (5%) dieses Reingewinns dienen zur Speisung des gesetzlichen Reservefonds. Die Verpflichtung dieses Ab-
zuges entfällt, sobald und solange der Reservefonds ein Zehntel des Gesellschaftskapital erreicht hat.
Die Verwendung des restlichen Reingewinns unterliegt dem Beschluss der Gesellschafterversammlung. Unter Be-
rücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften kann der Verwaltungsrat Vorrauszahlungen auf Dividenden veranlassen.
Die Gesellschafterversammlung kann Gewinne und aufgelöste Reserven zur Rückzahlung des Kapitals verwenden, ohne
dass dies einer Kapitalreduzierung gleichkommt.
Auflösung, Liquidation
Art. 20. Die Gesellschafterversammlung kann im Wege einer Satzungsänderung durch Beschluss der Gesellschafter-
versammlung die Gesellschaft jederzeit auflösen.
Bei Auflösung der Gesellschaft werden ein oder mehrere Liquidatoren ernannt. Ihre Ernennung erfolgt durch die Ge-
sellschafterversammlung, die ihre Befugnisse und Bezüge festsetzt.
Andere Bestimmungen
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht durch die gegenwärtige Satzung bestimmt werden, beziehen sich die Parteien auf
das Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften sowie dessen Abänderungsgesetze sowie den Luxem-
burger Hochseeschiffahrtsgesetzakt von 1990.
<i>Vorübergehende Bestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2003. Die jähr-
liche Gesellschafterversammlung wird zum Datum, Zeit und Ort wie im Gesellschaftsvertrag vorgesehen abgehalten
werden.
50373
<i>Zeichnung des Kapitalsi>
Die fünfzig (50) Aktien wurden wie folgt gezeichnet:
Auf alle Aktien wurde eine Barzahlung in Höhe von 100% geleistet, so dass der Gesellschaft vom heutigen Tage an
ein Betrag von fünfzigtausend Euro (EUR 50.000,-) zur Verfügung steht, wie dies dem Notar, der dies bezeugt, nachge-
wiesen wurde.
<i>Kosteni>
Die Kosten, für welche die Gesesellschaft aufgrund ihrer Gründung haftet, werden auf zweitausend Euro (EUR
2.000,-) geschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Alsdann sind die eingangs erwähnten Personen, die die Gesamtheit des gezeichneten Gesellschaftskapitals vertreten
und sich als gültig zusammengerufen betrachten, zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammengekom-
men und haben einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft wird auf L-2320 Luxemburg, 55, boulevard de la Pétrusse festgelegt
2. Wie folgt wurden als Mitglieder des Verwaltungsrates mit Mandat bis zur ordentlichen Gesellschafterversammlung
2006 bestimmt:
a) Die MARELUX S.A., société anonyme, mit Sitz in L-2320 Luxemburg, 55, boulevard de la Pétrusse, vertreten durch
Herrn Robert Mehrpahl, welche mit der täglichen Geschäftsführung beauftragt wird und die Gesellschaft einzeln ver-
pflichten kann. Diese Zeichnungsgewalt schliesst den An- und Verkauf von in der Bilanz enthaltenen Investitionsgütern
aus.
b) Herr André Harpes, Rechtsanwalt, geboren zu Luxemburg, am 17. März 1960, wohnhaft in Luxemburg, 55, bou-
levard de la Pétrusse;
c) Herr Pierre Feltgen, Rechtsanwalt, geboren zu Luxemburg, am 27. Oktober 1966, wohnhaft in Luxemburg, 55, bou-
levard de la Pétrusse;
3. Frau Magali Mazuer, Privatbeamtin, geboren zu Montbéliard (Frankreich), am 29. September 1979, wohnhaft in Du-
delange, 125, rue Ste. Barbe, ist zum Kommissar ernannt mit Mandat bis zur ordentlichen Gesellschafterversammlung,
welche über die Geschäfte im Jahre 2006 befindet.
Diese Urkunde wurde aufgenommen in Senningerberg, im Jahre, Monat und Tage wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung, haben die vorgenannten Parteien zusammen mit dem betrauten Notar die vorliegende Urkunde
unterschrieben.
Gezeichnet: A. Harpes, P. Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2003, vol. 140S, fol. 14, case 1. – Reçu 500 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Für gleichlautende Kopie, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, er-
teilt.
(057549.3/202/159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
GD LUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 58.495.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 13 juin 2003, actée sous le numéro
378 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057969.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
EUROPACK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.393.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 5 décembre 2002, actée sous le nu-
méro 903 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057996.3/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
1. Dr Herbert Kloiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. Dr Claus Hass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Senningerberg, den 15. September 2003.
P. Bettingen.
J. Delvaux.
50374
ALMA JEM S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-9221 Diekirch, 138, rue Clairefontaine.
R. C. Diekirch E144.
—
Dénomination(s):
ALMA JEM S.C.I. DIEKIRCH
<i>Membre(s) de l’organe de gestion:i>
J.-M. Erpelding.
Enregistré à Diekirch, le 19 septembre 2003, réf. DSO-AI00122. – Reçu 89 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): M. Felten.
(902288.4/000/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 19 septembre 2003.
KALAFIN HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1940 Luxemburg, 174, route de Longwy.
H. R. Luxemburg B 48.516.
—
AUFLÖSUNG
Im Jahre zweitausendunddrei, den achten September.
Vor dem unterzeichneten Notar André-Jean-Joseph Schwachtgen, mit dem Amtssitz in Luxemburg.
Ist erschienen:
TECHNOPRODUKT TECHNOLOGIE & PRODUKTTRANSFER, GmbH, eine Gesellschaft deutschen Rechts, mit
Sitz in D-40474 Düsseldorf, Homberger Strasse, 5,
hier vertreten durch Frau Séverine Michel, Privatbeamtin, mit Berufsanschrift in 174, route de Longwy, L-1940 Lu-
xembourg,
auf Grund einer Vollmacht unter Privatschrift, ausgestellt in Düsseldorf, am 25. August 2003.
Welche Vollmacht, nach ne varietur Unterzeichnung durch die Bevollmächtigte und den instrumentierenden Notar,
gegenwärtiger Urkunde beigefügt bleiben wird um mit ihr einregistriert zu werden.
Welche Komparentin, vertreten wie vorgenannt, den unterfertigten Notar gebeten hat folgendes zu beurkunden:
- Die Aktiengesellschaft KALAFIN HOLDING S.A., H. R. B Nummer 48.516, nachfolgend «die Gesellschaft» genannt,
wurde gegründet durch Urkunde aufgenommen durch Notar Edmond Schroeder, damals mit dem Amtssitz in Mersch,
vom 19. August 1994, welche im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, Nummer 497 vom 2. Dezember
1994 veröffentlicht wurde.
Ancienne adresse
nouvelle adresse:
132, rue Clairefontaine,
138, rue Clairefontaine,
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
<i>Associé(s):i>
ancienne adresse:
nouvelle adresse:
Nom: Erpelding
Prénom: Jean-Marie
Adresse privée ou professionnelle de la personne physique:
138, rue Clairefontaine,
132, rue Clairefontaine,
138, rue Clairefontaine,
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
<i>Associé(s):i>
ancienne adresse:
nouvelle adresse:
Nom: Kaufmann
Prénom: Marie
Adresse privée ou professionnelle de la personne physique:
138, rue Clairefontaine,
132, rue Clairefontaine,
138, rue Clairefontaine,
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
Nom: Erpelding
ancienne adresse:
nouvelle adresse:
Prénom: Jean-Marie
Adresse privée ou professionnelle de la personne physique:
138, rue Clairefontaine,
132, rue Clairefontaine,
138, rue Clairefontaine,
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
Nom: Kaufmann
ancienne adresse:
nouvelle adresse:
Prénom: Marie
Adresse privée ou professionnelle de la personne physique:
138, rue Clairefontaine,
132, rue Clairefontaine,
138, rue Clairefontaine,
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
L-9221 Diekirch
50375
Die Satzung der Gesellschaft wurde mehrmals abgeändert und zuletzt durch eine Urkunde des instrumentierenden
Notars vom 10. Mai 2002, welche im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, Nummer 1124 vom 25. Juli 2002
veröffentlicht wurde.
- Die Gesellschaft hat augenblicklich ein Kapital von fünfzigtausend (50.000,-) Euro aufgeteilt in zweitausend (2.000)
Aktien mit einem Nennwert von je fünfundzwanzig (25,-) Euro, vollständig eingezahlt.
- Die Komparentin ist Besitzerin aller Aktien der Gesellschaft geworden.
- Andurch erklärt die Komparentin als einziger Aktionär die vorzeitige Auflösung der Gesellschaft mit sofortiger Wir-
kung.
- Die Komparentin erklärt, dass sie genaue Kenntnis der Satzung sowie der Finanzlage der Gesellschaft besitzt.
- Die Komparentin erklärt, in ihrer Eigenschaft als Liquidator der Gesellschaft, dass die Aktivität der Gesellschaft auf-
gehört hat, dass die bekannten Passiva der Gesellschaft bezahlt oder gedeckt wurden und dass sie sich ausdrücklich dazu
verpflichtet, alle Passiva welche eventuell noch zu Lasten der Gesellschaft bestehen und noch unbezahlt oder unbekannt
bis zum heutigen Tage sind zu übernehmen, bevor irgendwelche Zuteilung der Aktiva an ihre Person als einziger Gesell-
schafter getätigt wird; mithin ist die Liquidation der Gesellschaft als getan und abgeschlossen zu betrachten.
- Der einzige Aktionär erteilt dem Verwaltungsrat und dem Kommissar Entlastung für die Ausübung ihrer Mandate
bis zum heutigen Tage.
- Die betreffenden Dokumente der aufgelösten Gesellschaft werden während einer Dauer von fünf Jahren in L-1940
Luxemburg, 174, route de Longwy aufbewahrt.
Worauf die Bevollmächtigte der Komparentin dem unterfertigten Notar 2 Inhaberaktienzertifikate vorgelegt hat, wel-
che sofort zerstört wurden.
Somit hat der instrumentierende Notar die endgültige Auflösung der Gesellschaft KALAFIN HOLDING S.A. festge-
stellt.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung an die Bevollmächtigte der Komparentin, hat dieselbe mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde un-
terschrieben.
Signé: S. Michel, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 15 septembre 2003, vol. 140S, fol. 63, case 7. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057956.3/230/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
KALAFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 174, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 48.516.
—
Les comptes de clôture au 2 septembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 15 septembre 2003, vol. 140S, fol. 63,
case 7, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057955.3/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
KALAFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 48.516.
—
EXTRAIT
La convention de domiciliation conclue le 20 février 2001 entre HALSEY GROUP, S.à r.l., avec siège social à L-1940
Luxembourg, 174, route de Longwy, en qualité de domiciliataire et KALAFIN HOLDING S.A., avec siège social à L-1940
Luxembourg, 174, route de Longwy, en qualité de société domiciliée, a été terminée le 8 septembre 2003 suite à la
liquidation de la société KALAFIN HOLDING S.A.
Luxembourg, le 8 septembre 2003.
Délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 15 septembre 2003, vol. 140S, fol. 63, case 7. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(057957.2/230/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
Luxembourg, le 17 septembre 2003.
A. Schwachtgen.
Luxembourg, le 17 septembre 2003.
A. Schwachtgen.
<i>Pour KALAFIN HOLDING S.A.i>
Vu pour la légalisation des signatures de
HALSEY GROUP, S.à r.l.
K. Segers / S. Michel
<i>Domiciliataire
Représentée par K. Segers et S. Micheli>
Luxembourg, le 9 septembre 2003.
A. Schwachtgen.
50376
ABACUS BRAIN CONCEPTS, GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 86, route de Clervaux.
R. C. Diekirch B 4.109.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 17 septembre 2003, réf. DSO-AI00064, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 18 septembre 2003.
(902293.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
INTER-LUX-TRUCKING S.A., Société Anonyme.
R. C. Diekirch B 94.615.
—
<i>Dénonciation de conventioni>
La convention datée du 1
er
janvier 2000, est dénoncée, des suites du transfert du siège social.
Cette décision prend effet à dater du 15 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication.
Fait à Doncols, le 15 juin 2003.
Enregistré à Diekirch, le 18 juillet 2003, réf. DSO-AG00128. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(902294.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
FIDUCIAIRE INTERNATIONALE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3391 Peppange, 1, rue de l’Eglise.
R. C. Luxembourg B 61.212.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 7 juillet 2003, actée sous le numéro
434 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(058003.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
MERLONI ARISTON INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 13, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 15.826.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 17 juin 2003, actée sous le numéro
390 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(058004.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
RESUMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Windhof-Koerich.
R. C. Luxembourg B 16.741.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03846, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057896.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
FIDUNORD, S.à r.l.
Signature
FIDUCIAIRE INTERNATIONALE
<i>Domiciliataire
i>M. Haag
<i>Réviseur d’Entreprisesi>
J. Delvaux.
J. Delvaux.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Signature.
50377
JORDAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 51.864.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 6 juin 2003, actée sous le numéro 364
par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des so-
ciétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(058005.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
AMBO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 42.057.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 4 avril 2003, actée sous le numéro
213 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(058007.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
FOURB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 54.056.
—
Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 324/2003 en date du 20 mai
2003 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(058009.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
DE MOTO’S MICH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9175 Niederfeulen, 23, rue de la Fail.
R. C. Diekirch B 93.258.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 11 septembre 2003, réf. DSO-AI00054, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 19 septembre 2003.
(902290.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
WICKLER FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Diekirch, 17, rue Vannerus.
R. C. Diekirch B 2.002.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI02840, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
(902295.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
J. Delvaux.
J. Delvaux.
J. Delvaux.
FIDUCIAIRE DMD, S.à r.l.
Signature
<i>Pour WICKLER FINANCE HOLDING S.A.
i>FIDUCIAIRE EVERARD - KLEIN, S.à r.l.
Signature
50378
SOCFIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9099 Ingeldorf, 63, Zone Industrielle.
R. C. Diekirch B 4.576.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI02843, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
(902296.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
COTRALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9099 Ingeldorf, 63, Zone Industrielle.
R. C. Diekirch B 93.294.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI02846, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 septembre 2003.
(902297.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
AWI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9099 Ingeldorf, 63, Zone Industrielle.
R. C. Diekirch B 92.321.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 4 août 2003, réf. LSO-AH00417, ont été
déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 août 2003.
(902298.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
CONFI-LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 6.298.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00101, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902299.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
LUXEMBOURGEOISE LIMOUSINES SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 6.073.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00100, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902300.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
<i>Pour SOCFIN, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE EVERARD - KLEIN, S.à r.l.
Signature
<i>Pour COTRALUX, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE EVERARD - KLEIN, S.à r.l.
Signature
<i>Pour AWI, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE EVERARD - KLEIN, S.à r.l.
Signature
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
50379
GEOMETRIX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 5.895.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00098, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902302.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
ZERBILUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 5.229.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00097, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902303.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
SPRINT AUTO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 6.279.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00096, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902304.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
GLOBO INTERNATIONAL, S.a r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 6.019.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00104, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902305.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
DEMAG HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2440 Luxembourg, 59, rue de Rollingergrund.
R. C. Luxembourg B 88.342.
—
RECTIFICATIF
<i>EXTRAITi>
Par résolution en date du 25 juin 2003, le Conseil de Gérance de la Société a:
- pris note et a accepté la démission de Monsieur Johannes Huth de sa fonction de président du Conseil de Gérance
tout en restant membre dudit Conseil de Gérance;
- nommé Monsieur Roger Carr (né le 22 décembre 1946 à Notthingham en Angleterre), dont l’adresse profession-
nelle est au c/o Kohlberg, KRAVIS ROBERTS & CO Ltd. Stirling Square, 7 Carlton Gardens, Londres SW1Y 5AD com-
me président du Conseil de Gérance;
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03243. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057296.3/260/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
Pour publication
DEMAG HOLDING, S.à r.l.
Signature
50380
SALING SERVICE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9265 Diekirch, 6, rue du Palais.
R. C. Diekirch B 4.735.
—
Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 18 septembre 2003, réf. DSO-AI00095, a été déposé au re-
gistre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(902306.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 22 septembre 2003.
DRESDNER RCM EUROPEAN BOND FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 6, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 35.347.
—
EXTRAIT
Suivant l’assemblée générale des actionnaires de DRESDNER RCM EUROPEAN BOND FUND MANAGEMENT S.A.
du 11 avril 2003:
- le conseil d’administration de la Société se compose désormais comme suit
- M. Philippe Hoss, Maître en droit, ELVINGER, HOSS & PRUSSEN, 2, place Winston Churchill, L-1340 Luxembourg
- M. Nicholas Smith, Président, DRESDNER RCM GLOBAL INVESTORS (UK) Ltd., 10, Fenchurch Street, London
EC3M 3LB, Royaume-Uni
- M. Kikuo Noguchi, Vice-Président, MEIKO NATIONAL SECURITIES CO. Ltd., 14-1, Nihonbashi-Koamicho, Chuo-
ku, Tokyo, Japon.
- PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. a été réélu comme commissaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI02980. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057297.3/260/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
A.F.E. TRUST HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 51.758.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 30 mai 2003 que
- La société CERTIFICA LUXEMBOURG, S.à r.l., ayant son siège social au 50, Val Fleuri à L-1526 Luxembourg a été
nommée à la fonction de commissaire de la société en remplacement de FIDEI REVISION, Société à Responsabilité Li-
mitée, démissionnaire.
Le nouveau commissaire reprendra le mandat de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02499. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057303.3/727/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
ROWMAX SOCIETE DE PARTICIPATION FINANCIERE S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 58.043.
—
Le siège social à L-1931 Luxembourg, 55 avenue de la Liberté est dénoncé avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03217. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057321.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Diekirch, le 22 septembre 2003.
Signature.
<i>Pour DRESDNER RCM EUROPEAN BOND FUND MANAGEMENT S.A.
i>Signatures
Pour extrait conforme
Signature
Luxembourg, le 16 septembre 2003.
V. Karamitre.
50381
SRCR, SOCIETE DES RESTAURANTS DU CENTRE ROSENSTIEL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 4-6, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 49.899.
—
Madame Chantal Miguel informe qu’elle démissionne de sa fonction de gérante administrative de la société SRCR avec
effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2003, réf. LSO-AI00937. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057301.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
SRCR, SOCIETE DES RESTAURANTS DU CENTRE ROSENSTIEL, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 4-6, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 49.899.
—
Monsieur Gilles Kleinberg informe qu’il démissionne de sa fonction de gérant technique de la société SRCR avec effet
immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2003, réf. LSO-AI00941. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057300.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
PANEUROPEAN INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 78.460.
—
EXTRAIT
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 5 septembre 2003 que:
- Monsieur Olivier Dorier, Directeur de Sociétés, demeurant à 291 Route d’Arlon à L-1150 Luxembourg a été nom-
mé Commissaire en remplacement DELOITTE & TOUCHE, ayant son siège social au 3 route d’Arlon à L-8009 Strassen,
démissionnaire.
Le nouveau commissaire reprendra le mandat de son prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02513. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057305.3/727/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
PROMOVILLAS, Société Anonyme.
Siège social: L-5254 Sandweiler, 19, rue Batty Weber.
R. C. Luxembourg B 48.964.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires du 9 avril 2003i>
La séance est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Monsieur Acacio Da Cruz Marques, demeurant à Sand-
weiler, avec Madame Gioconda De Zorzi, épouse Filauro, demeurant à Bettembourg comme secrétaire et Madame Ma-
riette Pulli, épouse Grandjean, demeurant à Volmerange-Les-Mines comme scrutateur.
Le bureau ainsi constitué constate que toutes les actions sont présentes et représentées de sorte qu’il peut valable-
ment délibérer de son ordre du jour qui est le suivant:
1) Changement du siège social:
A l’unanimité, il est décidé de transférer le siège social de la S.A. PROMOVILLAS, L-5239 Sandweiler, 29, Am Happ-
gaart à L-5254 Sandweiler, 19, rue Batty Weber.
De tout ce que dessus, il a été dressé procès-verbal qui a été approuvé à l’unanimité.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée est close à 11.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02492. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(057687.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Luxembourg, le 29 août 2003.
C. Miguel.
Luxembourg, le 29 août 2003.
G. Kleinberg.
Pour extrait conforme
Signature
A. Da Cruz Marques / G. De Zorzi / M. Pulli
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateuri>
50382
ALTIA HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 64.526.
Société anonyme constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du
14 mai 1998, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n
°
573 du 6 août 1998. Les statuts ont
été modifiés suivant actes reçus par le même notaire en date du 9 juin 1998, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C n
°
652 du 15 septembre 1998, en date du 31 mai 1999, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C n
°
632 du 20 août 1999 et en date du 28 juillet 2000, la société adoptant sa
dénomination actuelle de ALTIA HOLDING, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C n
°
56 du
26 janvier 2001.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03161, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
(057382.3//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
ALTIA HOLDING, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 64.526.
—
EXTRAIT
L’Assemblée générale ordinaire du 6 juin 2003 a reconduit pour un terme d’un an le mandat d’administrateur de Mes-
sieurs Guy Schosseler, Luciano Dal Zotto et Nico Becker, leur mandat venant à échéance à l’issue de l’Assemblée gé-
nérale ordinaire annuelle de 2004.
L’Assemblée a reconduit, également pour un terme d’une année, le mandat de Commissaire aux comptes de Madame
Nathalie Thunus, son mandat expirant à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2004.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03170. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057384.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
ONION S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 83.177.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 5 septembre 2003 a renouvelé les mandats des administra-
teurs et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
<i>Le Conseil d’Administration se compose comme suiti>
- Monsieur Jean Hoffmann.
- Monsieur Marc Koeune.
- Madame Nicole Thommes.
- Madame Andrea Dany.
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
<i>Le Commissaire aux Comptes esti>
- FIDIREVISA S.A., avec siège social à Via Pioda 14, CH-6901 Lugano, Suisse.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2009.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI02322. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057606.3/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ALTIA HOLDING, Société Anonyme
Signature
Pour extrait conforme
ALTIA HOLDING, Société Anonyme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
50383
BROCADE COMMUNICATIONS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: 223.025,- EUR.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 77.974.
—
EXTRAIT
Il résulte de la réunion des gérants tenue en date du 12 septembre 2003 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 23 avenue Monterey, L-2086 Luxembourg au 291 Route d’Arlon à L-
1150 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2003, réf. LSO-AI03504. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057311.3/727/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
BUILD IT CONSULTING, Société Anonyme de droit étranger.
Siège social: L-1261 Luxembourg, 100, rue de Bonnevoie.
R. C. Luxembourg B 95.600.
—
De la société de droit anglais: BUILD IT SOLUTIONS LIMITED
Constituée le: 29 août 2003
N
°
de registre: 4827337
Au capital de: mille livres sterling
Avec siège social: 330 Petrestreet S48LU Sheffield UK
Ici représentée par son directeur actuellement en fonction, la société de droit anglais NASSAU MANAGEMENT
LTD, avec siège social à S48LU (UK) Sheffield, 330, Petrestreet, représentée par son directeur en fonction, Monsieur
Albert Winter
Dénomination du bureau de liaison: BUILD IT CONSULTING
Dotation de capital: deux mille cinq cents euros
Est nommé directeur: Monsieur Heyse Luc, Route d’Arlon, 79 à L-8310 Capellen
Siège social du bureau de liaison: Rue de Bonnevoie, 100 à L-1261 Luxembourg
Activité à Luxembourg: Consultance en informatique de gestion
<i>Assemblée Générale Extraordinaire de la société de droit anglais BUILD IT SOLUTIONS LTDi>
Les associés de la société de droit anglais BUILD IT SOLUTIONS LIMITED réunis en assemblée générale extraordi-
naire à Luxembourg, ce 5 septembre 2003 ont décidé de l’ouverture d’un bureau de liaison à Luxembourg avec comme
Dénomination du bureau de liaison: BUILD IT CONSULTING
Dotation du capital: 2.500,- Euros
Est nommé directeur: Monsieur Heyse Luc, Route d’Arlon 79 à L-8310 Capellen
Siège social du bureau de liaison: 100, rue de Bonnevoie à L-1261 Luxembourg
Activité à Luxembourg: Consultance en informatique de gestion
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03130. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057349.3/000/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
BATI-CONSTRUCT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4437 Soleuvre, 140, rue de Differdange.
R. C. Luxembourg B 84.196.
—
Matteo Mastrangelo, demeurant 140, rue de Differdange à L-4437 Soleuvre, donne sa démission comme administra-
teur et administrateur-délégué, avec effet date de la présente.
Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2003, réf. LSO-AI00247. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(057700.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour extrait conforme
Signature
Signature
<i>Le rapporteuri>
Signature
<i>Le rapporteuri>
Soleuvre, le 25 août 2003.
M. Mastrangelo.
50384
WELKU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 3, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 70.697.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue le 8 août 2003 que:
- A été coopté aux fonctions d’administrateur de la société en remplacement de Monsieur Hervé Poncin, démission-
naire, Maître Philippe Morales, avocat à la Cour, demeurant à L-1325 Luxembourg, 3, rue de la Chapelle. La ratification
de cette nomination sera soumise à la prochaine assemblée des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2003, réf. LSO-AI03431. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057391.3/317/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 septembre 2003.
FUN INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 33.811.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 1i>
<i>eri>
<i> septembre 2003i>
Madame Marjorie Fever, employée privée, demeurant au 11, avenue Grande-Duchesse Charlotte, L-5654 Mondorf-
les-Bains est cooptée en tant qu’Administrateur en remplacement de Monsieur Marc Welter, démissionnaire. Elle ter-
minera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03279.– Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057586.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
INDUSTRIAL PROPERTIES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 11.522.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 9 octobre 2002i>
Les mandats d’Administrateur de:
- Monsieur François Mesenburg, employé privé, 95, rue Principale, L-6833 Biwer, et
- Monsieur Jean-Paul Reiland, employé privé, 24, rue Jean Engel, L-7793 Bissen,
sont reconduits pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Le mandat de Commissaire aux Comptes de la société FIN-CONTROLE S.A., société anonyme, 13, rue Beaumont,
L-1219 Luxembourg, est reconduit pour une nouvelle période statutaire de 6 ans jusqu’à l’Assemblée Générale Statu-
taire de l’an 2008.
Madame Françoise Dumont, employée privée, 22 C. Aischdall, L-8480 Eischen, est nommée nouvel Administrateur
en remplacement de Monsieur Jean-Robert Bartolini qui ne souhaite pas voir son mandat renouvelé à la présente As-
semblée. Son mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
La démission de la société FINIM LIMITED, 35-37, New Street, St-Helier, JE 2 RA Jersey, Channel Islands, avec effet
au 25 septembre 2002, est acceptée.
La société LOUV, S.à r.l., société à responsabilité limitée avec siège social au 23, avenue Monterey, L-2086 Luxem-
bourg, est nommée nouvel Administrateur en remplacement de la société FINIM LIMITED. Son mandat viendra à
échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03274. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057597.3/795/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Certifié sincère et conforme
FUN INTERNATIONAL HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
INDUSTRIAL PROPERTIES S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateursi>
50385
AZZURRI INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 21.198.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 1i>
<i>eri>
<i> septembre 2003i>
Monsieur François Mesenburg, employé privé, demeurant au 95, rue Principale, L-6833 Biwer est coopté en tant
qu’Administrateur en remplacement de Monsieur Marc Welter, démissionnaire. Il terminera le mandat de son prédé-
cesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03278. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057587.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
CONVERTER TECHNOLOGIES HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 29.847.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 1i>
<i>eri>
<i> septembre 2003i>
Mademoiselle Laurence Mostade, employée privée, 1, rue de Mercher, L-9748 Eselborn est cooptée en tant qu’Ad-
ministrateur en remplacement de Monsieur Marc Welter, démissionnaire. Elle terminera le mandat de son prédéces-
seur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2006.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03277. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057590.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
P FINANZHOLDING S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2086 Luxemburg, 23, avenue Monterey.
H. R. Luxemburg B 41.905.
—
<i>Auszug aus der Beschlussfassung der Ordentlichen Generalversammlung vom 23. Mai 2002i>
- Die Mandatsniederlegung der Gesellschaft LUX AUDIT S.A. als Kommissar der Gesellschaft ist angenommen.
- Die Gesellschaft FIN-CONTROLE S.A., mit Sitz in Rue Beaumont 13, L-1219 Luxemburg, wird neuer Kommissar
der Gesellschaft anstelle der LUX AUDIT S.A., die ihr Mandat niedergelegt hat. Ihr Mandat läuft anlässlich der General-
versammlung des Jahres 2005 aus.
- Der Aktiennennwert wird aufgehoben.
- Das Gesellschaftskapital wird in Euro umgewandelt, sodass sich das Kapital künftig auf EUR 1.271.774,60 (eine Mil-
lion zweihunderteinundsiebzigtausendsiebenhundertvierundsiebzig Euro und sechzig Cent) beläuft.
- Ein neuer Aktiennennwert in Höhe von EUR 7.267,28 (siebentausendzweihundertsiebenundsechzig Euro und acht-
undzwanzig Cent) wird festgelegt. Das Kapital beläuft sich so auf Euro 1.271.774,60 (eine Million zweihunderteinund-
siebzigtausendsiebenhundertvierundsiebzig Euro und sechzig Cent) verteilt auf 175 (einhundertfünfundsiebzig) Aktien
mit einem Nennwert von je Euro 7.267,28 (siebentausendzweihundertsiebenundsechzig Euro und achtundzwanzig
Cent).
- Das Ausgabeagio per Aktie wird in Euro umgewandelt, so dass sich dieses Künftig auf Euro 55.023,655 beläuft.
- Zwei Verwaltungsratsmitglieder werden ermächtigt, die Gesellschaftssatzung entsprechend der oben genannten Be-
schlüsse abzuändern sowie die Anpassung der Gesellschaftssatzung und ihre Veröffentlichung durchzuführen.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03273. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057600.3/795/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Certifié sincère et conforme
AZZURRI INTERNATIONALE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
CONVERTER TECHNOLOGIES HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateursi>
Für beglaubigten Auszug
P FINANZHOLDING S.A.
Unterschrift / Unterschrift
<i>Verwaltungsratsmitglied / Verwaltungsratsmitgliedi>
50386
KLAR INVESTMENT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 34.245.
—
<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du Conseil d’Administration du 1i>
<i>eri>
<i> septembre 2003i>
Monsieur François Mesenburg, employé privé, demeurant au 95, rue Principale, L-6833 Biwer est coopté en tant
qu’Administrateur en remplacement de Monsieur Marc Welter, démissionnaire. Il terminera le mandat de son prédé-
cesseur, mandat venant à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03276. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057594.3/795/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ESINA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 83.190.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 5 septembre 2003 a renouvelé les mandats des administra-
teurs et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
<i>Le Conseil d’Administration se compose comme suiti>
- Monsieur Jean Hoffmann.
- Monsieur Marc Koeune.
- Madame Nicole Thommes.
- Madame Andrea Dany.
Tous les quatre domiciliés professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
<i>Le Commissaire aux Comptes esti>
- FIDIREVISA S.A., avec siège social à Via Pioda 14, CH-6901 Lugano, Suisse.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2009.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI02337. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057608.3/693/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
M.C.M. IMPORT-EXPORT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3672 Kayl, 7, rue de Tétange.
R. C. Luxembourg B 63.791.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
L’assemblée est ouverte à 10.30 heures.
<i>Ordre du jour:i>
Transfert du siège social.
L’associée unique est présente de façon que l’intégralité du capital est représentée par Madame Martinot-Mariani Ma-
rie-Christine, demeurant 7, rue de Tétange à L-3672 Kayl.
L’associée unique décide de transférer le siège social de ladite société de L-3672 Kayl, 52, rue de Tétange à L-3672
Kayl, 7, rue de Tétange.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée extraordinaire est close à 11.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mai 2003, réf. LSO-AE06347. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(057685.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Certifié sincère et conforme
KLAR INVESTMENT INTERNATIONAL S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateursi>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Fait à Esch-sur-Alzette, le 10 mars 2003.
Signature.
50387
FARI S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.
R. C. Luxembourg B 66.615.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 11 septembre 2003 a renouvelé les mandats des administra-
teurs et du commissaire aux comptes pour un terme de six ans.
<i>Le Conseil d’Administration se compose comme suiti>
- Monsieur Rudy Cereghetti, administrateur A, domicilié professionnellement à Viale Stefano Franscini 16, CH-6904
Lugano, Suisse.
- Monsieur Jean Hoffmann, administrateur B, domicilié professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
- Marc Koeune, administrateur B, domicilié professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
- Nicole Thommes, administrateur B, domiciliée professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
- Andrea Dany, administrateur B, domiciliée professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.
<i>Le Commissaire aux Comptes esti>
- STARNET S.A. avec siège social à Viale Stefano Franscini 16, CH-6904 Lugano, Suisse.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2009.
Décharge pleine et entière leur a été accordée.
Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2003, réf. LSO-AI02383. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057611.3/693/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
C.V.C., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1941 Luxembourg, 359, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 93.995.
—
Le soussigné, Monsieur Christophe Vinsous, comptable, demeurant à B-6780 Longeau, 10, rue Schmit, agissant en sa
qualité d’associé unique de la société à responsabilité limitée C.V.C., S.à r.l., décide de transférer le siège social de la
prédite société de L-1013 Luxembourg, 5A, rue de la Déportation à L-1941 Luxembourg, 359, route de Longwy avec
effet immédiat.
Enregistré à Luxembourg, le 17 septembre 2003, réf. LSO-AI03426. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Signature.
(057637.3/202/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
MIKEAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3480 Dudelange, 59, rue Gaffelt.
R. C. Luxembourg B 85.645.
—
<i>Réunion du Conseil d’Administration en date du 2 mai 2003 au siège social à Dudelangei>
La réunion est ouverte à 16.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
- Démission.
- Nomination.
- Signature.
Les administrateurs acceptent la démission de Madame Schiltz Mariette épouse de Monsieur Mathias Manuel, demeu-
rant 2, Wisestroos à L-3385 Noertzange, en tant qu’administrateur et lui donnent décharge.
Ils nomment Monsieur Bourson Thierry, domicilié à L-3480 Dudelange, 59, rue Gaffelt, à la fonction d’administrateur.
La société se trouve valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux administrateurs
dont obligatoirement celle de l’administrateur-délégué.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la réunion est close à 16.30 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mai 2003, réf. LSO-AE02703. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(057702.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
Luxembourg, le 10 septembre 2003.
C. Vinsous.
Fait à Dudelange, le 2 mai 2003.
M. Schiltz épouse Mathias / M. Mathias / A. Mathias / T. Bourson.
50388
PAYSAGES LUXEMBOURGEOIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1531 Luxembourg, 21, rue de la Fonderie.
R. C. Luxembourg B 24.023.
—
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
L’Assemblée est ouverte à 11.00 heures.
<i>Ordre du jour:i>
Cession de parts sociales.
Tous les associés sont présents de façon que l’intégralité du capital est représentée par:
Monsieur Guillaume Filser, prédit, cède 50 parts sociales à Monsieur Denis Roussel, précité, et 50 parts sociales à
Monsieur Eric Filser, cité ci-dessus.
Suite à ces cessions, la répartition des parts sociales est la suivante:
La présente vaut quittance et acceptation du prix convenu entre parties.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’Assemblée Générale Extraordinaire est close à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mai 2003, réf. LSO-AE02706. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(057689.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BLUE LAGOON II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4018 Esch-sur-Alzette, 12, rue d’Audun.
R. C. Luxembourg B 78.573.
—
<i>Démissioni>
Madame Blau-Leuck Corine demeurant à 10B, rue de la Falogne, F-57000 Metz, donne sa démission, en tant que gé-
rante technique de la S.à r.l. BLUE LAGOON II, S.à r.l., siège social à 12, rue d’Audun, L-4018 Esch-sur-Alzette, N
°
R.C.
B 78.573 avec effet au 9 mai 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mai 2003, réf. LSO-AE02704. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveur i>(signé): Signature.
(057696.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BARTON & LANGE CONSULTING GROUP A.G., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 77.697.
—
<i>Dénonciation de siègei>
Par la présente, la société FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING, S.à r.l., dénonce avec effet immédiat le siège social
de la société BARTON & LANGE CONSULTING GROUP A.G., immatriculée au registre de Commerce de Luxem-
bourg sous le numéro n
°
B 77.697, de son adresse actuelle: 13, rue Bertholet, L-1233 Luxembourg.
Les administrateurs, Madame Nathalie Carbotti Prieur, Madame Anne-Françoise Fouss et Monsieur Lex Benoy, ainsi
que le commissaire aux comptes Monsieur Jean-Marie Boden présentent leur démission de la société avec effet immé-
diat.
Luxembourg, le 10 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03625. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057911.2//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Monsieur Guillaume Filser, demeurant 21, rue de la Fonderie à L-1531 Luxembourg . . . . . . . .
100 parts sociales
Monsieur Eric Filser, demeurant 26, rue de la Minière à L-4839 Rodange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts sociales
Monsieur Denis Roussel, demeurant 5, allée des Platanes à F-57270 Richemont . . . . . . . . . . . .
200 parts sociales
500 parts sociales
Monsieur Eric Filser, prédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250 parts sociales
Monsieur Denis Roussel, précité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250 parts sociales
500 parts sociales
Fait à Luxembourg, le 16 avril 2003.
D. Roussel / G. Filser / E. Filser.
Fait à Esch-sur-Alzette, le 9 mai 2003.
Signature.
FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
L. Benoy
Signature
50389
ATHENIAN INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 64.449.
—
Les comptes consolidés au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02516,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 septembre 2003.
(057713.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
INTERPROF A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 81.016.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AI02410, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057718.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
HUYAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 57.090.
—
Le bilan au 31 mars 2003, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AI02612, a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057719.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
DONK HOLDING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 52.275.
—
Madame Gabrielle Reinhard, demeurant à D-54331 Pellingen, 1, Römerstrasse, dénonce par la présente avec effet
immédiat, le siège social de la société DONK HOLDING S.A., Société Anonyme, ayant été établi à L-8009 Strassen, 45,
route d’Arlon (appartement-duplex 3
ème
et 4
ème
étage, n
°
146 et n
°
154).
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03995. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057891.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
GANCOURT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R. C. Luxembourg B 83.697.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03966, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 septembre 2003.
(057900.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
Pellingen, le 17 septembre 2003.
G. Reinhard.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS
<i>Experts comptables et fiscaux
Réviseurs d’entreprises
i>Signature
50390
VIVENDIS, S.à r.l., TRANSPORTS INTERNATIONAUX, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-3225 Bettemburg, Zone Industrielle Scheleck.
H. R. Luxemburg B 35.283.
—
Im Jahre zweitausendunddrei, den neunten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean Seckler, mit dem Amtssitz in Junglinster (Grossherzogtum Luxemburg).
Sind erschienen:
1.- Herr Andreas S. Grad, Speditionskaufmann, wohnhaft in A-1120 Wien, Bischoffgasse 29, (Österreich).
2.- Dame Edita Grad-Josel, Prokuristin, wohnhaft in A-1120 Wien, Bischoffgasse 29, (Österreich).
Beide Komparenten sind hier vertreten durch Herrn Andreas Komninos, Anwalt, wohnhaft in Luxemburg, auf Grund
von zwei ihm erteilten Vollmachten unter Privatschrift.
Welche Vollmachten vom Bevollmächtigten und dem amtierenden Notar ne varietur unterschrieben, bleiben der ge-
genwärtigen Urkunde beigebogen, um mit derselben zur Einregistrierung zu gelangen.
Die Komparenten sind einzige Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter Haftung VIVENDIS, S.à r.l., TRANS-
PORTS INTERNATIONAUX, mit Sitz in L-3225 Bettemburg, Zone Industrielle Scheleck, (H. R. Luxemburg Sektion B
Nummer 35.283).
Genannte Gesellschaft wurde unter der Bezeichnung TRANSDANUBIA, G.m.b.H. gegründet, gemäss Urkunde auf-
genommen durch Maître Gérard Lecuit, Notar mit dem damaligen Amtswohnsitz in Mersch, am 9. November 1990,
veröffentlicht im Mémorial C Nummer 145 vom 23. März 1991,
deren Satzungen wurden abgeändert, gemäss Urkunde des vorgenannten und damals in Mersch residierenden Notars
Gérard Lecuit, am 9. September 1994, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 3 vom 4. Januar 1995,
und deren Satzungen wurden abgeändert gemäss Urkunden des vorgenannten und damals in Hesperingen residieren-
den Notars Gérard Lecuit:
- am 22. Oktober 1997, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 87 vom 10. Februar 1998,
- am 22. November 2001, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 494 vom 28. März 2002,
- am 26. September 2002, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1674 vom 22. November 2002, enthaltend die Ab-
änderung der Gesellschaftsbezeichnung in VIVENDIS, S.à r.l., TRANSPORTS INTERNATIONAUX.
Welche Komparenten, vertreten wie hiervor erwähnt, ersuchen den amtierenden Notar folgende in ausserordentli-
cher Generalversammlung gefassten Beschlüsse zu dokumentieren wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen den Gesellschaftszweck abzuändern und dementsprechend Artikel drei (3) der Sat-
zung folgenden Wortlaut zu geben:
«Art. 3. Gegenstand der Gesellschaft ist die Vermietung von Lastkraftwagen, Sattelschleppern und sonstigen Zug-
fahrzeugen ohne Fahrer, sowie von allen Arten von Anhängern.
Die Gesellschaft kann desweiteren sämtliche Geschäfte industrieller, kaufmännischer, finanzieller, mobiliarer und im-
mobiliarer Natur tätigen, die mittelbar oder unmittelbar mit dem Hauptzweck in Zusammenhang stehen oder zur Er-
reichung und Förderung, des Hauptzweckes der Gesellschaft dienlich sein können.
Die Gesellschaft kann sich an luxemburgischen oder an ausländischen Unternehmen, unter irgendwelcher Form be-
teiligen, falls diese Unternehmen einen Zweck verfolgen, der demjenigen der Gesellschaft ähnlich ist oder wenn eine
solche Beteiligung zur Förderung und zur Ausdehnung des eigenen Gesellschaftszweckes nützlich sein kann.»
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen den Nominalwert der fünfhundert (500) Anteile der Gesellschaft abzuschaffen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen das Gesellschaftskapital von fünfhunderttausend Luxemburger Franken (500.000,-
LUF) in zwölftausenddreihundertvierundneunzig Komma achtundsechzig Euro (12.394,68 EUR) umzuwandeln basierend
auf dem Wechselkurs von 40,3399 LUF = 1,- EUR.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen das Gesellschaftskapital um einhundertfünf Komma zweiunddreissig Euro (105,32
EUR) zu erhöhen, um es von seinem jetzigen Betrag von zwölftausenddreihundertvierundneunzig Komma achtundsech-
zig Euro (12.394,68 EUR) auf zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR) zu bringen.
Der Betrag von einhundertfünf Komma zweiunddreissig Euro (105,32 EUR) wurde durch die Gesellschafter voll ein-
bezahlt, so dass er der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, so wie dies dem amtierenden Notar nachgewiesen
wurde, welcher dies ausdrücklich feststellt.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen die fünfhundert (500) Anteile ohne Bezeichnung des Nominalwertes durch fünfhun-
dert (500) Anteile von je fünfundzwanzig Euro (25,- EUR) umzutauschen.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen Artikel sechs (6) der Statuten abzuändern, um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
1.- Dame Edita Grad-Josel, Prokuristin, wohnhaft in A-1120 Wien, Bischoffgasse 29, (Österreich)
vierhundertfünfzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
450
50391
«Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), eingeteilt in fünfhundert
(500) Anteile von je fünfundzwanzig Euro (25,- EUR), welche sich wie folgt verteilen:
Alle Anteile sind voll eingezahlt.»
<i>Siebter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen den Rücktritt von Herrn Andreas S. Grad als Geschäftsführer anzunehmen und ihm
volle Entlastung für die Ausübung seines Mandates zu erteilen.
<i>Achter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen Herrn Herbert Bedenhammer als Geschäftsführer abzuberufen und ihm volle Entla-
stung für die Ausübung seines Mandates zu erteilen.
<i>Neunter Beschlussi>
Die Gesellschafter beschliessen Dame Danièle Bonn-Schumacher, Privatbeamtin, geboren in Luxemburg, am 19. Juni
1959, wohnhaft zu L-7381 Bofferdingen, 162, Cité Roger Schmitz, zur Geschäftsführerin der Gesellschaft auf unbestimm-
te Dauer und mit Einzelzeichnungsbefugnis zu ernennen.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass dieser Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf ungefähr
sieben hundert Euro abgeschätzt.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten, namens handelnd wie hiervor er-
wähnt, dem instrumentierenden Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat der-
selbe mit Uns dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: A. Komninos, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 septembre 2003, vol. 524, fol. 55, case 10. – Reçu 12 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): C. Bentner.
Für gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Hinterlegung auf der Gerichtskanzlei.
(058062.3/231/88) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
PAIX INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 43.804.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AI02611, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057721.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
LEISURE MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.
R. C. Luxembourg B 75.041.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 30 juin 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière à été donnée aux administrateurs et au commissaire aux
comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leur fonction pour les exercices 2001 et 2002.
Les mandats des administrateurs CARDINAL OVERSEAS Inc., KELWOOD INVESTMENTS Ltd et TASWELL IN-
VESTMENTS Ltd ainsi que celui du commissaire aux comptes Monsieur Lex Benoy sont renouvelés jusqu’à l’assemblée
tenue en 2009.
Luxembourg, le 30 juin 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03619. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057906.3/800/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
2.- Herr Andreas S. Grad, Speditionskaufmann, wohnhaft in A-1120 Wien, Bischoffgasse 29, (Österreich)
fünfzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: fünfhundert Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Junglinster, den 19. September 2003.
J. Seckler.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
50392
GREC INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 64.458.
—
<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 9 septembre 2003i>
A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de GREC INVEST HOLDING S.A. («la société»), il a été décidé
comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2001;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’affecter les résultats comme suit: prenant en compte les pertes reportées, le résultat net au 31 décembre 2001
est un profit de EUR 24.936,71 qui sera alloué comme suit:
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes opérations
effectuées durant l’exercice social clôturant au 31 décembre 2001.
Luxembourg, le 9 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02520. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>(signé): D. Hartmann.
(057732.3//23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ATHENIAN INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 64.449.
—
<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue le 9 septembre 2003i>
A l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires de ATHENIAN INVEST HOLDING S.A. («la société»), il a été
décidé comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 2001;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001;
- d’affecter les résultats comme suit: prenant en compte les pertes reportées, le résultat net au 31 décembre 2001
est une perte de EUR 6.769,86 qui sera allouée dans le compte pertes à reporter;
- d’accorder décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour toutes les opé-
rations effectuées jusqu’à la date du 31 décembre 2001.
Luxembourg, le 9 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02517.– Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>(signé): D. Hartmann.
(057737.3//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
MGK HOMELIFE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.
R. C. Luxembourg B 81.653.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 4 septembre 2003i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux
comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.
Luxembourg, le 4 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03621. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057908.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
- La réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.246,83 EUR
- Le report à nouveau du profit. . . . . . . . . . . . . . . .
23.689,88 EUR
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-Délégué
i>Signature
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-Délégué
i>Signatures
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature
50393
EUROPEAN DYNAMICS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.
R. C. Luxembourg B 64.911.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 3 septembre 2003 à Luxembourgi>
<i>Troisième résolutioni>
Le montant des pertes cumulées au 31 décembre 2002 dépassant les trois-quarts du capital social, conformément à
l’article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Générale décide de ne pas
procéder à la dissolution de la société mais de continuer les activités de celle-ci.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée donne quitus aux administrateurs et au commissaire de leur mandat pour l’exercice écoulé.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans les mandats des Administrateurs. Ils se termineront à l’issue de
l’Assemblée Générale à tenir en 2009.
<i>Sixième résolutioni>
L’Assemblée Générale accepte la démission de Monsieur Yves Wallers de son poste de commissaire aux comptes de
la Société. L’Assemblée Générale, par vote spécial, lui donne décharge pour son mandat jusqu’à ce jour.
<i>Septième résolutioni>
L’Assemblée Générale décide de nommer en remplacement la société SOCIETE DE REVISION CHARLES ENSCH
SRE S.A. ayant son siège social au 36, route de Longwy L-8080 Bertrange. Le nouveau commissaire aux comptes termi-
nera son mandat à l’issue de l’Assemblée Générale à tenir en 2009.
Ces résolutions ont été adoptées à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 15 septembre 2003, réf. LSO-AI02924. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057736.3/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
VELBO FINANCIERE II S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 63.603.
—
<i>Extrait de résiliation du contrat de domiciliation de la sociétéi>
Le contrat de domiciliation conclu le 23 décembre 1999 entre VELBO FINANCIERE II S.A. (la société) et CITCO
(LUXEMBOURG) S.A. a été résilié le 28 août 2003.
Fait à Luxembourg, le 28 août 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02533. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057745.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
TRAX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 16, rue des Bains.
R. C. Luxembourg B 80.223.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03967, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057902.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
<i>L’Agent Domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS
<i>Experts comptables et fiscaux
Réviseurs d’entreprise
i>Signature
50394
WHITE-BLUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 62.640.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i> qui a eu lieu le 14 août 2003 au siège sociali>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’assemblée générale ordinaire nonobstant les dispositions
statutaires;
- l’assemblée a décidé d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes de l’exercice arrêté au 31 décembre 1999;
- l’assemblée a décidé d’affecter 5 % du bénéfice net de l’exercice 1999 diminué des pertes reportées au 31 décembre
1999 à la réserve légale et de reporter le solde sur les exercices suivants;
- l’assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
Monsieur Guy Harles,
Monsieur Claude Kremer,
Madame Ute Brauer,
ainsi qu’au Commissaire aux Comptes, THEMIS AUDIT LIMITED,
pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 1999;
- l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs et du Commissaire aux Comptes actuellement
en fonction jusqu’à la prochaine assemblée statutaire approuvant les comptes arrêtés au 31 décembre 2000.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04036. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057801.3/1005/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
VELBO FINANCIERE I S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 64.203.
—
<i>Extrait de résiliation du contrat de domiciliation de la sociétéi>
Le contrat de domiciliation conclu le 23 décembre 1999 entre VELBO FINANCIERE I S.A. (la société) et CITCO
(LUXEMBOURG) S.A. a été résilié le 28 août 2003.
Fait à Luxembourg, le 28 août 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02529. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057749.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
DIASMAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 18, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 49.662.
—
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le mercredi 30 juillet 2003
à 15.00 heures que:
1. Les actionnaires prennent note de la décision de Monsieur Elo Rozencwajg de démissionner de sa fonction d’Ad-
ministrateur et lui expriment leur reconnaissance pour les services rendus à la société.
L’Assemblée accepte sa démission.
Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exercice de son mandat.
2. L’Assemblée décide d’augmenter le nombre des administrateurs et de le fixer à quatre.
3. L’Assemblée décide de nommer deux nouveaux administrateurs:
- Monsieur Yvan Chappuis, membre de la Direction UBP, 96-98, rue du Rhône, CH-1204 Genève,
- Monsieur Andreas Stricker, membre du Comité Exécutif UBP, 96-98, rue du Rhône, CH-1204 Genève.
Leur mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes annuels clôturés au 31
décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03740. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057925.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
<i>Pour WHITE-BLUE S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>L’Agent Domiciliataire
i>Signatures
Pour extrait conforme.
50395
FINCER LUSSEMBURGO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R. C. Luxembourg B 53.482.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnairesi>
<i> qui a eu lieu le 10 septembre 2003 au siège sociali>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé à l’unanimité d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2002 et
d’affecter le résultat;
- l’assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
Monsieur Aleidus Bosman,
Monsieur Guy Harles,
Monsieur François Kremer,
ainsi qu’au Commissaire aux Comptes, Monsieur François Lentz,
pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2002;
- l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs et du Commissaire aux Comptes actuellement
en fonction jusqu’à la prochaine assemblée statutaire clôturant les comptes au 31 décembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04032. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057802.3/1005/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
GEGORIC, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 66.629.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 8 septembre 2003i>
Sont renommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2008:
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 5,
boulevard de la Foire à Luxembourg, Président.
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la
Foire à Luxembourg.
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard
de la Foire à Luxembourg.
Est renommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2008:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Luxembourg, le 8 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02605. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057807.3/534/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ROYAL MEDIA INVESTMENT FUND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 83.071.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AI02467, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057723.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
<i>Pour FINCER LUSSEMBURGO S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
50396
SUMATRA HOLDING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 52.290.
—
Madame Gabrielle Reinhard, demeurant à D-54331 Pellingen, 1, Römerstrasse, dénonce par la présente avec effet
immédiat, le siège social de la société SUMATRA HOLDING S.A., Société Anonyme, ayant été établi à L-8009 Strassen,
45, route d’Arlon (appartement-duplex 3
ème
et 4
ème
étage, n
°
146 et n
°
154).
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03997. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057892.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
QUADRILUX S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 58.982.
—
Madame Gabrielle Reinhard, demeurant à D-54331 Pellingen, 1, Römerstrasse, dénonce par la présente avec effet
immédiat, le siège social de la société QUADRILUX S.A., Société Anonyme, ayant été établi à L-8009 Strassen, 45, route
d’Arlon (appartement-duplex 3
ème
et 4
ème
étage, n
°
146 et n
°
154).
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03999. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057893.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ESPRIT HOLDING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 52.277.
—
Madame Gabrielle Reinhard, demeurant à D-54331 Pellingen, 1, Römerstrasse, dénonce par la présente avec effet
immédiat, le siège social de la société ESPRIT HOLDING S.A., Société Anonyme, ayant été établi à L-8009 Strassen, 45,
route d’Arlon (appartement-duplex 3
ème
et 4
ème
étage, n
°
146 et n
°
154).
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04002. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057894.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
ITROSA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R. C. Luxembourg B 56.222.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AI02403, a été déposé au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057724.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
GEORGES BEAUMONT INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 23, rue Michel Rodange.
R. C. Luxembourg B 38.016.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03969, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 septembre 2003.
(057934.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pellingen, le 17 septembre 2003.
G. Reinhard.
Pellingen, le 17 septembre 2003.
G. Reinhard.
Pellingen, le 17 septembre 2003.
G. Reinhard.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER ET BONTEMPS
<i>Experts comptables et fiscaux - Réviseurs d’entreprise
i>Signature
50397
HAAST HOLDING S.A., Société Anonyme.
R. C. Luxembourg B 52.281.
—
Madame Gabrielle Reinhard, demeurant à D-54331 Pellingen, 1, Römerstrasse, dénonce par la présente avec effet
immédiat, le siège social de la société HAAST HOLDING S.A., Société Anonyme, ayant été établi à L-8009 Strassen, 45,
route d’Arlon (appartement-duplex 3
ème
et 4
ème
étage, n
°
146 et n
°
154).
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI04004. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057895.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
QUERCIA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
R. C. Luxembourg B 47.904.
—
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire tenue en date du 17 septembre 2003:
1. Nomination en tant que nouveaux administrateurs pour une durée de 5 années, de:
- Monsieur Alexis Kamarowsky, directeur de société, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg).
- Monsieur Federigo Cannizzaro, directeur de société, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg).
- Monsieur Jean-Marc Debaty, directeur de société, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg).
2. Nomination, en tant que nouveau commissaire aux comptes de la société pour une durée de 5 années, de INTER-
CONSULT ayant son siège social à L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
3. Fixation du siège social de la société à L-1731 Luxembourg, 7, Val Sainte-Croix.
Luxembourg, le 17 septembre 2003.
Enregistré à Luxembourg, le 18 septembre 2003, réf. LSO-AI03949. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057920.3/536/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
MILUX EUROPE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 58.020.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00429, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057726.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
RIGHT MANAGEMENT CONSULTANTS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 19, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 39.128.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 16 décembre 2002, actée sous le nu-
méro 948 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057970.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
SOCIETE FINANCIERE ANIGH S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 43.859.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00466, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057728.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pellingen, le 17 septembre 2003.
G. Reinhard.
<i>L’agent domiciliataire
i>Signatures
Signature.
J. Delvaux.
Signature.
50398
FETUCCI HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 13.736.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00467, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057730.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BLESSINGS INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 32.885.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00468, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057733.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
COMPAGNIE FINANCIERE SERINVEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 37.990.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00470, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057735.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
S.B.A. S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 14.734.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00471, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057738.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
COMPANY OF THE PRIVATE ENTERPRISE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 43.648.
—
Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 16 décembre 2002, actée sous le nu-
méro 952 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce
et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057972.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
55 DSL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 54.608.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2003, réf. LSO-AI01785, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
(057944.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Signature.
Signature.
Signature.
Signature.
J. Delvaux.
50399
MALL ON LINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.
R. C. Luxembourg B 74.409.
—
<i>Minutes of an extraordinary general meeting held on November 5, 2002i>
<i>Extrait des résolutions prises par les actionnairesi>
En date du 5 novembre 2002, les actionnaires de la société ont décidé:
1. D’acter la révocation de Pierre Dufour et Didier Martel de leurs fonctions d’administrateurs.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 16 septembre 2003, réf. LSO-AI03098. – Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(057936.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
HOLDING D’ISIAQUE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 34.574.
—
Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00472, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(057739.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 septembre 2003.
BC CO-INV LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 61.796.
—
DISSOLUTION
<i>Assemblée Générale Extraordinaire réunie à Luxembourg le 28 juillet 2003i>
Président: Monsieur Chokri Bouzidi
Secrétaire: Mademoiselle Antoinette Otto
Scrutateur: Madame Esther Boers-de-Vries
Le Président constate que:
I. A comparu la société SEAT US HOLDING, LLC avec siège social à c/o CORPORATION SERVICE COMPANY,
2711 Centreville Road Suite 400, Wilmington Delaware 19808, USA, ici représentée par Monsieur Chokri Bouzidi, Con-
seil économique, résidant à Luxembourg, en vertu d’une procuration datée du 25 juillet 2003;
II. La société SEAT US HOLDING, LLC déclare être la seule associée de la Société;
III. La Société ayant été mise en liquidation suivant acte établi en date du 30 juin 2000 par Maître André Schwachtgen,
notaire résidant à Luxembourg, lequel acte comprenant nomination de Monsieur Jonathan Lavine en tant que liquidateur
et, suivant la résolution de l’associé unique établie en assemblée générale extraordinaire en date du 9 juillet 2003 à
Luxembourg désignant EUROFID, S.à r.l. dont le siège social est situé au 398, route d’Esch BP 2501, L-1025 Luxembourg,
comme commissaire-vérificateur à la liquidation, l’Associé unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé unique, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, approuve le
rapport du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé unique donne décharge pleine et entière au liquidateur, en ce qui concerne l’exécution de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé unique donne décharge pleine et entière au commissaire-vérificateur à la liquidation, en ce qui concerne
l’exécution de son mandat.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé unique prononce la clôture de la liquidation de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé unique décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant 5 ans
auprès de HALSEY, S.à r.l., 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg, et que les sommes et valeurs éventuelles reve-
<i>Pour la société
i>Signature
Signature.
50400
nant aux créanciers ou aux associés qui ne se seraient pas présentés à la clôture de la liquidation seront déposées à la
même adresse au profit de qui elles appartiendront.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02660. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(057988.3/850/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
BCFV-B LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 4, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 61.799.
—
DISSOLUTION
<i>Assemblée Générale Extraordinaire réunie à Luxembourg le 28 juillet 2003i>
Président: Monsieur Chokri Bouzidi
Secrétaire: Mademoiselle Antoinette Otto
Scrutateur: Madame Esther Boers-de-Vries
Le Président constate que:
I. A comparu la société BC OFFSHORE V-B, LLC avec siège social à c/o CORPORATION SERVICE COMPANY,
2711 Centreville Road Suite 400, Wilmington Delaware 19808, USA, ici représentée par Monsieur Chokri Bouzidi, Con-
seil économique, résidant à Luxembourg, en vertu d’une procuration datée du 25 juillet 2003;
II. La société BC OFFSHORE V-B, LLC déclare être la seule associée de la Société;
III. La Société ayant été mise en liquidation suivant acte établi en date du 30 juin 2000 par Maître André Schwachtgen,
notaire résidant à Luxembourg, lequel acte comprenant nomination de Monsieur Jonathan Lavine en tant que liquidateur
et, suivant la résolution de l’associé unique établie en assemblée générale extraordinaire en date du 9 juillet 2003 à
Luxembourg désignant EUROFID, S.à r.l. dont le siège social est situé au 398, route d’Esch BP 2501, L-1025 Luxembourg,
comme commissaire-vérificateur à la liquidation, l’Associé unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé unique, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, approuve le
rapport du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé unique donne décharge pleine et entière au liquidateur, en ce qui concerne l’exécution de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé unique donne décharge pleine et entière au commissaire-vérificateur à la liquidation, en ce qui concerne
l’exécution de son mandat.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé unique prononce la clôture de la liquidation de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé unique décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant 5 ans
auprès de HALSEY, S.à r.l., 174, route de Longwy, L-1940 Luxembourg, et que les sommes et valeurs éventuelles reve-
nant aux créanciers ou aux associés qui ne se seraient pas présentées à la clôture de la liquidation seront déposées à la
même adresse au profit de qui elles appartiendront.
Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2003, réf. LSO-AI02665. – Reçu 16 euros.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): Signature.
(057994.3/850/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 septembre 2003.
C. Bouzidi / A. Otto / E. Boers-de-Vries
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
C. Bouzidi / A. Otto / E. Boers-de-Vries
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Mall on Line S.A.
LuxPET AG
Spebel, S.à r.l.
Sinus Fonds
ARGENTA LIFE, Argenta Life Luxembourg S.A.
Atell Holding S.A.
Société Luxembourgeoise des Transports Helminger, S.à r.l.
Eurindus, S.à r.l.
Kalispera S.A.
Derrick International S.A.
Immobilière d’Avrignac S.A.
Fincer Lussemburgo S.A.
Huyan S.A.
Careba, GmbH
Careba, GmbH
Careba, GmbH
Exact (Luxembourg), S.à r.l.
Zürcher & Jung, S.à r.l.
Materis Participations, S.à r.l.
White-Blue S.A.
Meandros Real Estate Holding S.A.
AAELTB, Association des Anciens Elèves du Lycée Technique de Bonnevoie
Ecophon Holding S.A.
Ecophon Holding S.A.
Promaction S.A.
ICN Russian Holdings (Lux), S.à r.l.
Bureau Informatique d’Analyse et de Conseil Luxembourgeois
Exact Holding (Luxembourg), S.à r.l.
Anthée, S.à r.l.
BIAC LOG S.A.
BIAC LOG S.A.
Vischio Projects, S.à r.l.
Antic Floors, S.à r.l.
Vialca S.A.
Bidiesse S.A.
Conmac
EB Trading
Finandeux S.A.
Excell S.A.
BMCL S.A., Business Management Consulting Luxembourg S.A.
Crux S.A.
TOS S.A.
Sofidra S.A.
Pintalia, S.à r.l.
Pintalia, S.à r.l.
Gessy Luxembourg S.A.
Arge S.A.
Elvas S.A.
Vintage Wines & Luxury Hotels Holding S.A.
S.P.I. Holding S.A.
Alterfin S.A.
Pom International S.A.
Auto-Sud
Polaris S.A.
Fourb International S.A.
Mondadori Finance S.A.
That’s It A.G.
GD Lux S.A.
Europack S.A.
Alma Jem S.C.I.
Kalafin Holding S.A.
Kalafin Holding S.A.
Kalafin Holding S.A.
Abacus Brain Concepts, GmbH
Inter-Lux Trucking S.A.
Fiduciaire Internationale de Luxembourg S.A.
Merloni Ariston International S.A.
Resuma S.A.
Jordan S.A.
Ambo S.A.
Fourb International S.A.
De Moto’s Mich, S.à r.l.
Wickler Finance Holding S.A.
Socfin, S.à r.l.
Cotralux, S.à r.l.
AWI, S.à r.l.
Confi-Lux, S.à r.l.
Luxembourgeoise Limousines Services, S.à r.l.
Geometrix S.A.
Zerbilux, S.à r.l.
Sprint Auto S.A.
Globo International, S.à r.l.
Demag Holding, S.à r.l.
Saling Service S.A.
Dresdner RCM European Bond Fund Management S.A.
A.F.E. Trust Holding S.A.
Rowmax Société de Participation Financière S.A.
SRCR, Société des Restaurants du Centre Rosenstiel
SRCR, Société des Restaurants du Centre Rosenstiel
Paneuropean Investments Holding S.A.
Promovillas
Altia Holding
Altia Holding
Onion S.A.
Brocade Communications Luxembourg, S.à r.l.
Build IT Consulting
Bati-Construct S.A.
Welku S.A.
Fun International Holding S.A.
Industrial Properties S.A.
Azzurri Internationale S.A.
Converter Technologies Holding S.A.
P Finanzholding S.A.
Klar Investment International S.A.
Esina S.A.
M.C.M. Import-Export, S.à r.l.
Fari S.A.
C.V.C., S.à r.l.
Mikean S.A.
Paysages Luxembourgeois, S.à r.l.
Blue Lagoon II, S.à r.l.
Barton & Lange Consulting Group A.G.
Athenian Invest Holding S.A.
Interprof A.G.
Huyan S.A.
Donk Holding S.A.
Gancourt S.A.
Vivendis, S.à r.l., Transports Internationaux
Paix Investissements S.A.
Leisure Management S.A.
Grec Invest Holding S.A.
Athenian Invest Holding S.A.
MGK Homelife S.A.
European Dynamics Luxembourg S.A.
Velbo Financière II S.A.
Trax, S.à r.l.
White-Blue S.A.
Velbo Financière I S.A.
Diasman Holding S.A.
Fincer Lussemburgo S.A.
Gegoric
Royal Media Investment Fund S.A.
Sumatra Holding S.A.
Quadrilux S.A.
Esprit Holding S.A.
Itrosa S.A.
Georges Beaumont Invest, S.à r.l.
Haast Holding S.A.
Quercia S.A.
Milux Europe S.A.
Right Management Consultants (Luxembourg) S.A.
Société Financière Anigh S.A.
Fetucci Holding S.A.H.
Blessings International Holding S.A.
Compagnie Financière Serinvest S.A.
S.B.A. S.A.
Company of the Private Enterprise S.A.
55 DSL S.A.
Mall on Line S.A.
Holding d’Isiaque S.A.
BC CO-INV Luxembourg, S.à r.l.
BCFV-B Luxembourg, S.à r.l.