22801

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 476

2 mai 2003

S O M M A I R E

Additek S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22819

EMA, European Management Association Luxem-

Akemis S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22806

bourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22811

Almega S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22814

Euring S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22807

Amadine Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

22818

Euroambulance, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

22814

Ambo S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22827

Euroctal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22832

Arnauld de Bussierre International, S.à r.l., Luxem-

Fauche S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22809

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22844

Fiduciaire H.R.T., Fiduciaire Hoffmann, Ransquin, 

Astrild Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

22818

Thillens S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22823

Bacsup International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .

22833

Financière Sphère S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

22824

Bacsup International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .

22833

Fondation Possenhaus, Bech-Kleinmacher  . . . . . . 

22804

Banfie S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22844

(La) Formica, S.à r.l., Schifflange  . . . . . . . . . . . . . . 

22812

Bellington Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . .

22834

Forville International S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

22836

Belval Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

22819

Fourb International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

22828

Bios S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22808

GAIR, Gérance Administrative d’Immeubles Rési-

Blue Circle Investments S.A., Luxembourg  . . . . . .

22824

dentiels, S.à r.l., Soleuvre  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22812

Blue Circle Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . .

22832

GE UK Financing (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-

Boats 1 (Luxembourg) S.A., Luxembourg. . . . . . . .

22802

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22814

Bookinvest Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

22837

Genencor Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . 

22817

Bookinvest Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

22837

General Electric International Luxembourg, S.à 

Boutique de l’Eau S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

22821

r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22815

British Airways Plc., Succursale de Luxembourg, 

GIP Dachfonds, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

22847

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22807

Giacelma S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . 

22820

Camberley Holdings S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

22808

Groupe Assurgarantie Holding S.A., Luxembourg

22845

Cap Santé 3000, S.à r.l., Bertrange  . . . . . . . . . . . . .

22819

HB Asset Management Sicav, Luxembourg  . . . . . 

22807

(La) Caravelle Portugaise S.à r.l., Kayl. . . . . . . . . . .

22820

Helianthe Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

22818

Casochri Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

22821

Hellaby S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22848

Centre de Prévention des Toxicomanies (CEPT) 

Hellaby S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22848

Fondation, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22803

Hellaby S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22848

CI & GI Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

22844

Hightly S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22813

Ciccarelli International S.A., Luxembourg  . . . . . . .

22824

HRT Révision, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

22821

Cofalux Immobilière S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .

22831

IFT  International  Financial  Team  S.A.,  Luxem-

Conil Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

22815

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22838

Cotinga Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

22817

Impex International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

22823

Dean Kimar Consultancy S.A., Luxemburg. . . . . . .

22843

Iotham Consulting Holding Company S.A., Luxem-

DNH International, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

22825

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22832

DNH International, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . .

22826

ITT Industries Holdings, S.à r.l.. . . . . . . . . . . . . . . . 

22812

Easy View S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22810

ITT Industries, S.à r.l.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22811

ECS Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

22832

Iwojima, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22810

EIP Participation S1, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . .

22807

Kass Jos et Fils, S.à r.l., Elvange. . . . . . . . . . . . . . . . 

22812

EIP Participation S2, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . .

22808

Keith & Cie (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg . 

22845

22802

BOATS 1 (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 50.902. 

—

<i>Assemblée générale des actionnaires

Il résulte de l’Assemblée Générale des Actionnaires de la société BOATS 1 (LUXEMBOURG) S.A. tenue au siège

social en date du 31 mars 2003, que les Administrateurs, à l’unanimité des voix, ont pris la résolution suivante:

- Report de l’approbation des Comptes Annuels de la Société, initialement prévue à la date de l’Assemblée Générale

de la Société le 31 mars 2003, à la date du 28 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04134. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016571.2/683/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

NEFERTY’TIF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1249 Luxembourg, 10, rue du Fort Bourbon.

R. C. Luxembourg B 90.209. 

—

Il résulte d’une cession de parts du 4 avril 2003, que Monsieur Olivier Naudin a cédé à Madame Grosjean Maryline

100 (cent) parts sociales de la société NEFERTY’TIF, S.à r.l.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, réf. LSO-AD01395. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016649.3/502/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Lucille 1 S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22816

Ourakan International S.A., Luxembourg  . . . . . . .

22834

Lucille 1 S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22847

Peinture  Cam.  Steffen  et  Fils,  S.à r.l.,  Greven-

Lucille Sigma S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

22815

macher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22813

Lucille Sigma S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

22846

Plassa 98-7 Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . .

22846

Mahifa Investment S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

22836

PrintConcept, S.à r.l., Beidweiler  . . . . . . . . . . . . . .

22814

Mahifa Investment S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

22836

R.X. Prod S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22823

Manakin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

22820

Rispoll Investment Holding S.A., Luxembourg  . . .

22808

Mandu Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

22835

Rodighiero Pneus, S.à r.l., Lamadelaine  . . . . . . . . .

22815

Mandu Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

22835

Sagis Gallica S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

22822

Marioror S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22816

Sagis Gallica S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

22822

Marioror S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22816

Siba Management Holding S.A., Luxembourg . . . .

22823

Maurits Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . 

22816

Sibir S.A., Pétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22842

Mavas S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22813

Sibir S.A., Pétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22842

Mavas S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22813

Sibir S.A., Pétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22842

Medvic, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22816

Sibir S.A., Pétange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22842

Millipore, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

22809

Sliver Capital Investors N.V. S.A., Luxembourg  . .

22817

Mineta S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22809

Socoges S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22809

Mizuho Trust &amp; Banking (Luxembourg) S.A., Muns-

Solitex S.A., Schifflange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22810

bach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22818

Sorel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

22803

Mousler    Développement,    S.à r.l.,    Esch-sur-

Stema Investments Holding S.A., Luxembourg . . .

22819

Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22821

Sumaho Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

22815

MP Consult S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

22811

Sumaho S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22822

Neferty’Tif, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

22802

SYNC Media Com S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

22810

Nemset S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22843

Trade and Properties S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

22817

Newdeal Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

22806

(D’)Ursel S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22820

Newdeal Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

22806

Vodafone International 1, S.à r.l., Luxembourg . . .

22826

Newdeal Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

22806

Vodafone International 2, S.à r.l., Luxembourg . . .

22824

Nomura Global Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . 

22805

(2)XL STP Consulting, S.à r.l., Luxembourg  . . . . .

22811

Optique New Look, S.à r.l., Schifflange  . . . . . . . . . 

22813

<i>BOATS 1 (LUXEMBOURG) S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG
Signature

22803

SOREL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 65.306. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02638, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 15 avril 2003.

(015997.3/545/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

CENTRE DE PREVENTION DES TOXICOMANIES (CEPT) FONDATION.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 3, rue du Fort Wallis.

Constitué suivant acte reçu par-devant Maître Reginald Neuman, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22

décembre 1994, statuts publiés au Recueil Spécial du Mémorial C numéro 218 du 19 mai 1995.

—

BILAN AU 31 DECEMBRE 2002

<i>(exprimé en Euro)

COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 2002

<i>(exprimé en Euro)

SOREL HOLDING S.A.
A. De Bernardi / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateur / Administrateur

Statuts modifiés en date du 12 février 1999 par-devant le même notaire, publiés au Mémorial C numéro 329 du
8 mai 1999.

ACTIF

<i>2002

<i>2001

Frais d’établissement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

<i>Actif immobilisé
Immobilisations incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Immobilisations corporelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.460,33

19.734,60

Immobilisations financières  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

12.460,33

19.734,60

<i>Actif circulant
Travaux en cours   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

6.839,63

Créances  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.134,50

5.845,97

Avoirs en banques, CCP, Caisse   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

310.451,57

182.306,97

322.586,07

194.992,57

<i>Comptes de régularisation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56.483,85

25.304,70

<i>Perte de l’exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

21.972,50

TOTAL DE L’ACTIF  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

391.530,25

262.004,37

PASSIF

<i>2002

<i>2001

<i>Capitaux propres
Patrimoine initial  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

297.472,23

297.472,23

Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 116.209,39

- 94.236,90

181.262,84

203.235,33

<i>Provisions pour risques et charges   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.520,00

1.496,81

<i>Dettes
Dettes à long terme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Dettes à court terme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142.944,00

56.712,21

142.944,00

56.712,21

<i>Comptes de régularisation 38,40

560,02

<i>Bénéfice de l’exercice 65.765,01

0,00

TOTAL DU PASSIF   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

391.530,25

262.004,37

<i>2002

<i>2001

22804

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03617. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016023.2/680/76) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

FONDATION POSSENHAUS, Etablissement d’utilité publique.

Siège social: L-5404 Bech-Kleinmacher, 1, rue Aloyse Sandt.

Constitué suivant acte reçu par-devant Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher,

 en date du 30 juillet 1993, statuts publiés au Recueil Spécial du Mémorial C numéro 489 du 19 octobre 1993.

—

BILAN AU 31 DECEMBRE 2002

<i>(exprimé en Euro)

<i>Résultat d’exploitation
Produits d’exploitation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

889.703,35

733.024,40

Charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 116.147,46

- 126.971,50

Frais généraux administratifs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 704.586,41

- 622.718,11

Corrections de valeurs y relatives   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 8.418,52

- 8.955,67

Total I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

60.550,96

- 25.620,88

<i>Résultat financier
Produits provenant de l’actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Produits provenant de l’actif circulant   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.191,56

3.648,38

Corrections de valeurs y relatives   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Intérêts et charges assimilées  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 0,01

0,00

Total II  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5.191,55

3.648,38

<i>Résultat exceptionnel
Produits exceptionnels   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22,50

0,00

Charges exceptionnelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Total III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22,50

0,00

<i>Impôts
Impôts sur le résultat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Autres impôts   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Total IV   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00

0,00

Résultat de l’exercice (I+II+III+IV)   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

65.765,01

- 21.972,50

ACTIF

<i>2002

<i>2001

Frais d’établissement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

<i>Actif immobilisé
Immobilisations incorporelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Immobilisations corporelles   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Immobilisations financières  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

0,00

0,00

<i>Actif circulant
Créances   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

753,82

3.527,97

Avoirs en banques, CCP, Caisse  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39.048,63

35.177,76

39.802,45

38.705,73

<i>Perte de l’exercice   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

TOTAL DE L’ACTIF  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

39.802,45

38.705,73

PASSIF

<i>2002

<i>2001

<i>Capitaux propres
Patrimoine initial   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.478,94

2.478,94

Réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

0,00

0,00

Résultats reportés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

32.227,53

32.151,72

34.706,47

34.630,66

<i>Dettes

22805

COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE 2002

<i>(exprimé en Euro)

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03615. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016025.2/680/67) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

NOMURA GLOBAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 6, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 31.127. 

—

EXTRAIT

<i>Conseil d’Administration

Par décision du Conseil d’Administration, Monsieur Hiroshi Terasaki a été nommé administrateur de la société en

remplacement de Monsieur Yoshimitsu Matsuki à compter du 1

er

 avril 2003.

Les pouvoirs de signature de Monsieur Yoshimitsu Matsuki ont été transférés à Monsieur Hiroshi Terasaki. 
Le Conseil d’Administration accepte par ailleurs la démission de Monsieur Shiro Fujitsu à compter du 1

er

 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2003, réf. LSO-AD01841. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016233.3/267/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Dettes à long terme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Dettes à court terme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.754,77

3.999,26

2.754,77

3.999,26

<i>Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.341,21

75,81

TOTAL DU PASSIF   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39.802,45

38.705,73

<i>2002

<i>2001

<i>Résultat d’exploitation
Produits d’exploitation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46.293,40

44.647,43

Coûts de distributions   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 1.571,59

- 1.322,76

Frais généraux administratifs   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 42.534,25

- 43.388,40

Corrections de valeurs y relatives  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Total I   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.187,56

- 63.73

<i>Résultat financier
Produits provenant de l’actif immobilisé   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Produits provenant de l’actif circulant  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153,65

139,54

Corrections de valeurs y relatives  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Intérêts et charges assimilés  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Total II  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153,65

139,54

<i>Résultat exceptionnel
Produits exceptionnels  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Charges exceptionnelles  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Total III   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

<i>Impôts
Impôts sur le résultat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Autres impôts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Total IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0,00

0,00

Résultat de l’exercice (I+II+III+IV)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.341,21

75,81

<i>Pour la société
Signature

22806

NEWDEAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 55.815. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03346, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016209.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

NEWDEAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 55.815. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03343, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016210.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

NEWDEAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 55.815. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03342, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

AFFECTATION DU RESULTAT 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016211.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

AKEMIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8077 Bertrange, 83, rue de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 79.259. 

—

EXTRAIT

Sur demande du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale Ordinaire, réunie extraordinairement au siège de

la prédite société le 5 mars 2003, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

1. Révocation des sociétés DIRECT CASTING LTD et DUSTIN INVEST INC de leur poste d’administrateurs de la

société AKEMIS S.A.

2. Nominations y consécutives de Messieurs:
- Jacques Bruno De Chabannes La Palice, demeurant à F-78150 Le Chesnay, 1, square Eble
- Emmanuel Laignelet, demeurant à F-78000 Versailles, 2, place Robert Deny.
3. Monsieur De Chabannes La Palice prédit est également nommé en qualité de deuxième administrateur-délégué de

la société AKEMIS. En conséquence, il se voit attribuer tout pouvoir pour engager la société, soit par sa seule signature,
soit conjointement, avec un autre administrateur. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 mars 2003, réf. LSO-AD02145. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016529.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EUR (13.469,89)

Luxembourg, le 14 avril 2003.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EUR (5.148,71)

Luxembourg, le 14 avril 2003.

Signature.

- Report à nouveau  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EUR (10.483,31)

Luxembourg, le 14 avril 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
P. Barthélémy / J. De Chabannes La Palice
<i>1

<i>er

<i> Administrateur-Délégué / 2

<i>ème

<i> Administrateur-Délégué

22807

HB ASSET MANAGEMENT SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2330 Luxembourg, 146, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 85.803. 

—

EXTRAIT

<i>Conseil d’Administration

Le Conseil d’Administration accepte la démission de Monsieur Thord Mellström à compter du 30 septembre 2002

de son poste d’administrateur au sein du conseil d’administration de HB ASSET MANAGEMENT Sicav.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02892. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016234.3/267/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

BRITISH AIRWAYS PLC., SUCCURSALE DE LUXEMBOURG

Siège social: L-1110 Luxembourg, Terminal Aérogare, Findel Airport.

R. C. Luxembourg B 22.510. 

—

EXTRAIT

Il résulte d’une décision du gérant de la succursale luxembourgeoise de la société BRITISH AIRWAYS Plc de droit

anglais que le siège d’exploitation de la succursale luxembourgeoise a été transféré du 6, rue de Trèves, L-2633 Sennin-
gerberg, au Terminal Aérogare, Findel Airport, L-1110 Luxembourg. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03244. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016236.3/267/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

EIP PARTICIPATION S1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 81.994. 

—

Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg le 14 avril 2003 sous la référence LSO-AD02888 ont été déposés au Registre de commerce
et des sociétés le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016239.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

EURING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 68.121. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 31 mars 2003, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES,

S.à r.l., société à responsabilité limitée ayant son siège social à 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée
par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Madame Juliette Lorang, administrateur dé-
missionnaire.

Luxembourg, le 31 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02778. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016291.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour EURING S.A.
H. de Graaf
<i>Administrateur

22808

EIP PARTICIPATION S2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 81.995. 

—

Les états financiers au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires et

enregistrés à Luxembourg le 14 avril 2003 sous la référence LSO-AD02890 ont été déposés au Registre de commerce
et des sociétés le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016240.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

CAMBERLEY HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 2, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 46.904. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02086, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016281.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

BIOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 2, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 3.055. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02084, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016284.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

RISPOLL INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.816. 

—

Lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 juin 2002, les mandats des administrateurs:
Monsieur Dirk Van Reeth, licencié en droit, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Marie-José Reyter, employée privée, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Madame Monique Juncker, employée privée, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
Monsieur Moyse Dargaa, licencié en sciences commerciales et financières, 12-16, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg,

ont été renouvelés pour une nouvelle période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de

2003.

Le mandat du Commissaire aux Comptes:
COMCOLUX S.A., 123, avenue du X septembre, L-2551 Luxembourg,
a été renouvelé pour une nouvelle période d’un an qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.
L’Assemblée Générale Ordinaire tenue exceptionnellement en date du 30 décembre 2002 a appelé aux fonctions

d’administrateur MONTEREY SERVICES S.A., 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, en remplacement de Madame Ma-
rie-José Reyter. Son mandat prendra fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de 2003.

Luxembourg, le 30 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00319. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016295.3/029/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

<i>Pour la société
Signature

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

<i>Pour RISPOLL INVESTMENT HOLDING S.A.
M. Juncker
<i>Administrateur

22809

MINETA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 2, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 17.957. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02082, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016285.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

SOCOGES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 2, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 31.672. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02080, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 18 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016287.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

FAUCHE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.700. 

—

Lors de la réunion du Conseil d’Administration du 31 mars 2003, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES,

S.à r.l., société à responsabilité limitée ayant son siège social à 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée
par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Madame Juliette Lorang, administrateur dé-
missionnaire.

Luxembourg, le 31 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02732. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016292.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

MILLIPORE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 67.982. 

—

<i>Assemblée générale annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 1

er

 avril 2003, du rapports des Gérants

de la société MILLIPORE, S.à r.l. que l’actionnaire unique a pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2002.

1) Décharge accordée aux Gérants pour l’année 2002:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Martin S. Lipman
Paul O’Conner
2) Il a été décidé de continuer les activités de la société après la perte de plus de 75% du capital pour l’exercice se

terminant au 31 décembre 2002

3) La perte qui s’élève à EUR 15.732,86 est reportée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04127. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016575.2/683/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

<i>Pour FAUCHE S.A.
C. Speecke
<i>Administrateur

<i>MILLIPORE, S.à r.l.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Gérant
Signatures

22810

IWOJIMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 72.384. 

—

Par décision de l’associé unique en date du 21 janvier 2003, les nouveaux gérants de la société sont les suivants:
Madame Isabelle Wieme, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
Madame Monique Juncker, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
MONTEREY SERVICES S.A., 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg
Le siège social de la société est transféré au 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg avec effet immédiat.

Luxembourg, le 21 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 avril 2003, réf. LSO-AD00313. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016294.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 avril 2003.

EASY VIEW S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 37.784. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00235, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 avril 2003.

(016892.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

SOLITEX, Société Anonyme.

Siège social: L-3850 Schifflange, 33, avenue de la Libération.

R. C. Luxembourg B 55.953. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 1

er

 avril 2003, réf. LSO-AD00236, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Schifflange, le 11 avril 2003.

(016894.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

SYNC MEDIA COM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1741 Luxembourg, 83, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 65.258. 

—

<i>Extrait de résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 24 janvier 2003

Les actionnaires de la société anonyme SYNC MEDIA COM S.A., réunis en Assemblée Générale Extraordinaire, au

siège social, le 24 janvier 2003, ont décidé, à l’unanimité, de prendre les résolutions suivantes:

Monsieur Eric Busch, consultant, demeurant à L-2225 Luxembourg, 8, rue Oliver est nommé administrateur-délégué

de la société.

La société est dès lors engagée par la signature individuelle de l’Administrateur-délégué ou par la signature conjointe

de deux administrateurs dont celle de l’Administrateur-délégué qui dispose dans tous les cas d’un droit de co-signature
obligatoire.

Luxembourg, le 24 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AC01750. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(016481.3/503/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

<i>Pour IWOJIMA, S.à r.l.
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
Signature

22811

MP CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 61.241. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02385, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016361.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

2XL STP CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 62, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 83.771. 

—

Les comptes annuels au 31 août 2002, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02386, ont été dépo-

sés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016362.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

EMA, EUROPEAN MANAGEMENT ASSOCIATION LUXEMBOURG, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 62.458. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02389, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016363.3/514/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

ITT INDUSTRIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 85.519. 

—

Conformément à l’Article 3 de la loi du 12 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, nous vous informons de

la dénonciation de la convention de domiciliation et de services conclue le 1

er

 janvier 2002 pour une durée indéterminée

entre les sociétés:

ABN AMRO TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A.
Luxembourg, R.C. B 15.302
Siège social:
46A, avenue J.F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Et
ITT INDUSTRIES, S.à r.l.
Luxembourg, R.C. B 85.519
Siège social:
2, rue J. Hackin
L-1746 Luxembourg 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04125. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016576.2/683/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

<i>Pour MP CONSULT S.A.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour 2XL STP CONSULTING, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour EMA, EUROPEAN MANAGEMENT ASSOCIATION LUXEMBOURG, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

ABN AMRO TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

22812

LA FORMICA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3850 Schifflange, 29, avenue de la Libération.

R. C. Luxembourg B 34.373. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02391, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016364.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

KASS JOS ET FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5692 Elvange, 14, rue Nicolas Brücher.

R. C. Luxembourg B 18.864. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02392, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016366.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

GAIR, GERANCE ADMINISTRATIVE D’IMMEUBLES RESIDENTIELS, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4423 Soleuvre, 28, rue des Erables.

R. C. Luxembourg B 56.456. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02394, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016367.3/514/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

ITT INDUSTRIES HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 77.533. 

—

Conformément à l’Article 3 de la loi du 12 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, nous vous informons de

la dénonciation de la convention de domiciliation et de services conclue le 1

er

 janvier 2002 pour une durée indéterminée

entre les sociétés:

ABN AMRO TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A.
Luxembourg, R.C. B 15.302
Siège social:
46A, avenue J.F. Kennedy
L-1855 Luxembourg
Et
ITT INDUSTRIES HOLDINGS, S.à r.l.
Luxembourg, R.C. B 77.533
Siège social:
2, rue J. Hackin
L-1746 Luxembourg 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04123. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016577.2/683/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

<i>Pour LA FORMICA, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour KASS JOS ET FILS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour GAIR, GERANCE ADMINISTRATIVE D’IMMEUBLES RESIDENTIELS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

ABN AMRO TRUST COMPANY (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

22813

HIGHTLY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 79.846. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AD03715, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016383.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

OPTIQUE NEW LOOK, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3850 Schifflange, 17-19, rue de la Libération.

R. C. Luxembourg B 55.507. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02397, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016391.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

PEINTURE CAM. STEFFEN ET FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6720 Grevenmacher, 34, rue de l’Eglise.

R. C. Luxembourg B 73.797. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD00239, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016393.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MAVAS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 84.539. 

—

Il résulte d’un courrier adressé à la société MAVAS S.A. que la société WOOD, APPLETON, OLIVER, EXPERTS-

COMPTABLES, S.à r.l. a démissionné de son mandat de commissaire aux comptes avec effet au 21 février 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00962. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016497.2/587/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MAVAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 84.539. 

—

Il résulte de trois courriers adressés à la société MAVAS S.A. que M. Joseph Mayor, M. Fabio Mazzoni ont démissionné

de leur mandat d’administrateurs de la société avec effet au 21 février 2003 et M. Werner Metz a démissionné de son
mandat d’administrateur avec effet au 17 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, réf. LSO-AD00961. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016501.1/587/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

<i>Pour OPTIQUE NEW LOOK, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour PEINTURE CAM. STEFFEN ET FILS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Pour Publication et Réquisition
WOOD, APPLETON, OLIVER &amp; Co. S.A.
Signature

Pour Publication et Réquisition
WOOD, APPLETON, OLIVER &amp; Co. S.A.
Signature

22814

EUROAMBULANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1540 Luxembourg, 21, rue Benjamin Franklin.

R. C. Luxembourg B 66.731. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02401, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016394.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

PRINTCONCEPT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6235 Beidweiler, 14, rue Neuve.

R. C. Luxembourg B 76.430. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 11 avril 2003, réf. LSO-AD02402, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016397.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

GE UK FINANCING (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 67.038. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03804, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016398.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

ALMEGA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 71.544. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ordinaire de la société tenue extraodinairement

<i> en date du 26 mars 2003

- Les comptes aux 30 avril 2000, 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001 sont approuvés à l’unanimité;
- Décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat au 30

avril 2000, 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001;

- L’assemblée a décidé de renouveler le mandat des administrateurs et commissaire aux comptes jusqu’à la prochaine

assemblée générale qui statuera sur les comptes au 31 décembre 2002:

* M. John B. Mills, 6, rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxembourg
* M. Steve Georgala, 35, rue de la Boétie, F-75008 Paris
* SOLON DIRECTOR LIMITED, TK House, Bayside Executive Park, West Bay Street &amp; Blake Road, Nassau, Baha-

mas.

<i>Commissaire:

* FIDUCIAIRE NATIONALE, S.à r.l. avec siège social au 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg.

Luxembourg, le 28 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03507. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016500.3/631/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

<i>Pour EUROAMBULANCE, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour PRINTCONCEPT, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Le mandataire

22815

GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 90.697. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03815, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016403.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

CONIL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 53.138. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04128, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016444.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

SUMAHO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 66.061. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04136, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016446.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

LUCILLE SIGMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 83.113. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04140, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016451.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

RODIGHIERO PNEUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Lamadelaine.

R. C. Luxembourg B 19.609. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2003, réf. LSO-AC04383, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 18 avril 2003.

(016468.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

Signature.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Signature
<i>Administrateur-Délégué

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

FIDUCIAIRE VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

22816

LUCILLE 1 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 82.899. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04154, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 20003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016453.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MAURITS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 44.720. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04156, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016454.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MEDVIC, S.a r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 80.085. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04159, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016455.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MARIOROR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 49.320. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03259, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016572.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MARIOROR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 49.320. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03262, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016570.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur
Signatures

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Gérant
Signatures

Luxembourg, le 22 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 22 avril 2003.

Signature.

22817

GENENCOR LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 71.008. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04162, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016456.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

COTINGA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 84.116. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer l’administrateur Madame Sylvie Allen-Petit par la société KITZ S.A. avec effet

au 1

er

 avril 2003. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution de

son mandat. KITZ S.A. est nommée pour une période de 4 ans jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les
comptes de 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04197. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016457.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

SLIVER CAPITAL INVESTORS N.V. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 61.045. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04164, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 avril 2003.

(016458.3/683/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

TRADE AND PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 90.537. 

—

EXTRAIT

A la demande du conseil d’administration, l’Assemblée Générale Ordinaire, réunie extraordinairement au siège de la

prédite société le 7 avril 2003, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

1. Révocation de Madame Nora Brahimi de son poste d’administrateur de la société TRADE AND PROPERTIES S.A.
2. Nomination y consécutive de M. Joël Lecoq demeurant 5, place de l’Avenue, F-49400 Bagneux en qualité d’admi-

nistrateur et d’administrateur-délégué.

3. Monsieur Joël Lecoq prédit se voit attribuer un droit de signature exclusif ou de co-signature obligatoire, en sa

qualité d’administrateur-délégué. 

Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02738. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016524.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Gérant
Signatures

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur
Signatures

Pour extrait conforme
J. Lecoq
<i>Administrateur-Délégué

22818

ASTRILD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 84.088. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer l’administrateur Madame Sylvie Allen-Petit par la société KITZ S.A. avec effet

au 1

er

 avril 2003. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution de

son mandat. KITZ S.A. est nommée pour une durée de 4 ans jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les
comptes de 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04200. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016461.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MIZUHO TRUST &amp; BANKING (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-5365 Munsbach, 1B, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 30.235. 

—

The Annual Accounts, Management Report and Auditor’s of MIZUHO TRUST &amp; BANKING (LUXEMBOURG) S.A.,

as per December 31, 2002 registered in Luxembourg on April 17, 2003 conforming to the article 71 of the law of June
17, 1992, réf. LSO-AD04189, has been deposited at the record office of the Registre de Commerce et des Sociétés à
Luxembourg, on April 22, 2003, as for publication in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, April 17, 2003.

(016462.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

AMADINE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 84.117. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer l’administrateur Madame Sylvie Allen-Petit par la société KITZ S.A. avec effet

au 1

er

 avril 2003. KITZ S.A. est nommée pour une durée de 4 ans jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les

comptes de 2006. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution
de son mandat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04203. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016464.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

HELIANTHE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 84.115. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer l’administrateur Madame Sylvie Allen-Petit par la société KITZ S.A. avec effet

au 1

er

 avril 2003. KITZ S.A. est nommée pour une durée de 4 ans jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les

comptes de 2006. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution
de son mandat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04206. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016466.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

N. Ueda
<i>Vice President
Corporate Administration Department

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

22819

ADDITEK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 63.382. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AD03851, a été déposé au registre de com-

merce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016469.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

CAP SANTE 3000, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Bertrange.

R. C. Luxembourg B 71.510. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2003, réf. LSO-AC04388, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 18 avril 2003.

(016472.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

STEMA INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 58.516. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer l’administrateur Madame Sylvie Allen-Petit par la société KITZ S.A. avec effet

au 1

er

 avril 2003. KITZ S.A. est nommée pour une durée de 5 ans jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les

comptes de 2007. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution
de son mandat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04208. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016474.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BELVAL INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2132 Luxembourg, 24, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 73.096. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire de notre société, tenue en date du 1

er

 avril 2003

que:

Décision a été prise d’accepter la démission de Monsieur Manuel Marasi de son poste d’administrateur de notre so-

ciété.

Décision a été prise d’accorder décharge pleine et entière à celui-ci pour la période de son mandat.
Décision a été prise de nommer en remplacement:
- Madame Nelly Noël, employée privée, demeurant 121 rue du Rollingergrund L-2440 Luxembourg.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02333. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016605.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

GRANT THORNTON FIDUCIAIRE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour la société
BELVAL INVEST S.A.
Signatures

22820

GIACELMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 63.613. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2003, réf. LSO-AC04391, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 18 avril 2003.

(016475.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MANAKIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 84.005. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer l’administrateur Madame Sylvie Allen-Petit par la société KITZ S.A. avec effet

au 1

er

 avril 2003. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution de

son mandat. KITZ S.A. est nommée pour une durée de 4 ans, jusqu’à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les
comptes de 2006.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04211. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016477.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

LA CARAVELLE PORTUGAISE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Kayl.

R. C. Luxembourg B 74.253. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2003, réf. LSO-AC04388, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 18 avril 2003.

(016478.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

D’URSEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2132 Luxembourg, 24, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 73.351. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire de notre société, tenue en date du 1

er

 avril 2003

que:

- Décision a été prise d’accepter la démission de Monsieur Manuel Marasi de son poste d’administrateur de notre

société.

- Décision a été prise d’accorder décharge pleine et entière à celui-ci pour la période de son mandat.
- Décision a été prise de nommer en remplacement:
Monsieur Pierre-Paul Boegen, directeur de société, demeurant 65 rue de Freylange, B-6700 Arlon.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale statutaire de 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02338. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016610.3/045/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

FIDUCIAIRE VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

FIDUCIAIRE VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour la société
D’URSEL S.A.
Signatures

22821

CASOCHRI HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 34.336. 

—

EXTRAIT

Les actionnaires décident de remplacer les administrateurs Monsieur Robert Zahlen et Madame Sylvie Allen-Petit par

la société KITZ S.A. avec effet au 1

er

 avril 2003. Les actionnaires accordent décharge pleine et entière à Monsieur Robert

Zahlen et Madame Sylvie Allen-Petit pour l’exécution de leur mandat. Les administrateurs décident également de re-
conduire les mandats des administrateurs actuels, soit de ALPHA MANAGEMENT SERVICES (LUXEMBOURG) S.A.,
Monsieur Marc Schintgen et Madame Ingrid Hoolants. Tous les mandats ont une durée de 5 ans jusqu’à l’issue de l’as-
semblée générale statuant sur les comptes de 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04218. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016479.4/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MOUSLER DEVELOPPEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 75.791. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2003, réf. LSO-AD04392, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 18 avril 2003.

(016480.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BOUTIQUE DE L’EAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1249 Luxembourg, 3, rue du Fort Bourbon.

R. C. Luxembourg B 62.981. 

—

EXTRAIT

Les administrateurs de la VERICOM S.A., ont décidé la dénonciation de leur mandat de Commissaire aux Comptes

de la société BOUTIQUE DE L’EAU S.A., avec effet immédiat.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 10 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02271. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016488.4/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

HRT REVISION, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 51.238. 

—

<i>Extrait de la réunion des Associés tenue en date du 4 avril 2003 et relative au transfert du siège social

<i>Décision unique

Sur base de l’article 5 des statuts de la Société, les Associés décident, à l’unanimité, de transférer avec effet au 15

janvier 2003, le siège de la Société, actuellement établi au 32, rue J.-P. Brasseur, L-1258 Luxembourg, à l’adresse suivante:

23, Val Fleuri
L-1526 Luxembourg 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04337. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016491.4/565/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 17 avril 2003.

Signature.

VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

<i>Pour VERICOM S.A.
Signature

<i>Pour HRT REVISION, S.à r.l.
Signature

22822

SAGIS GALLICA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.856. 

—

Le bilan modifié au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03515, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016498.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

SAGIS GALLICA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.856. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par le conseil d’administration de la société en date du 25 février 2003

- les états financiers au 31 décembre 1999 approuvés par l’assemblée générale des actionnaires en date du 29 mai

2000 ont été modifiés en accord avec le commissaire aux comptes afin de refléter la situation financière;

- les états financiers au 31 décembre 1999 révisés ont été adoptés dans une forme revue et corrigée;
- les états financiers au 31 décembre 1999 révisés seront soumis aux actionnaires pour approbation lors de la pro-

chaine Assemblée Générale Ordinaire.

Luxembourg, le 25 février 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03513. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016494.2/631/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

SUMAHO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 66.061. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 28 mars 2003, du rapport et de la déci-

sion du Conseil d’Administration de la société SUMAHO S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’unanimité des
voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2000.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2000:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2000: 
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2000:
DELOITTE &amp; TOUCHE.
2) Election des nouveaux administrateurs:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A., MUTUA (LUXEMBOURG) S.A., FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires.

4) Election de DELOITTE &amp; TOUCHE en tant que Commissaire aux Comptes.
5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la suite

de l’Assemblée Générale annuelle appelée à s’exprimer sur les comptes au 31 décembre 2001.

6) Le profit qui s’élève à EUR 38.966 est reporté.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04141. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016640.3/683/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Agent domiciliataire
au nom de SAGIS GALLICA S.A.

<i>SUMAHO S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

22823

IMPEX INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 59.396. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 10 mars 2003

Le conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04335. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016489.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

FIDUCIAIRE H.R.T., FIDUCIAIRE HOFFMANN, RANSQUIN, THILLENS, Société Civile.

Capital social: EUR 60.000,-

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

—

<i>Extrait de l’Assemblée Générale des Associés tenue en date du 4 avril 2003 et relative au transfert du siège social

<i>Décision unique

Sur base de l’article 4 des statuts de la Société, les Associés décident, à l’unanimité, de transférer avec effet au 15

janvier 2003, le siège de la Société, actuellement établi au 32, rue J.-P. Brasseur, L-1258 Luxembourg, à l’adresse suivante:

23, Val Fleuri
L-1526 Luxembourg 
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04338. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016495.4/565/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

SIBA MANAGEMENT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 78.412. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 10 mars 2003

Le conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04328. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016503.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

R.X. PROD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 90.534. 

—

Sur demande du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale Ordinaire, réunie extraordinairement au siège de

la prédite société le 7 avril 2003, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

1. «révocation de la société ATLANTICA HOLDING S.A. de son poste d’administrateur;
2. nomination de Monsieur Dominique Lille, demeurant à F-06310 Beaulieu, 18, boulevard Eugène Gauthier, en qualité

de nouvel administrateur;

3. Monsieur Dominique Lille prédit est également nommé administrateur-délégué de la société. A ce titre, il se voit

attribuer un droit de signature exclusif ou de co-signature obligatoire.» 

Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, réf. LSO-AD02735. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016532.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour extrait conforme
IMPEX INTERNATIONAL S.A.
M. Dieryck

<i>Pour FIDUCIAIRE HOFFMANN, RANSQUIN, THILLENS, en abrégé FIDUCIAIRE H.R.T.
Signature

Pour extrait conforme
SIBA MANAGEMENT HOLDING S.A.
Y. Stadnichenko

Pour extrait conforme
D. Lille
<i>Administrateur-Délégué

22824

CICCARELLI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1256 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 65.109. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 10 mars 2003

Le conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04330. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016506.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BLUE CIRCLE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 70.494. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 18 mars 2003

Le conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04331. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016507.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

FINANCIERE SPHERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 59.675. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AD03639, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2003.

(016511.3/024/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

VODAFONE INTERNATIONAL 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 5.163.671.000,- EUR.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 83.089. 

—

Le 1

er

 avril 2003, VODAFONE BENELUX LIMITED, une société constituée et existant sous les lois d’Angleterre et

du Pays de Galles, ayant son siège social à Vodafone House, The Connection, Newbury, Berkshire, RG14 2FN, Angle-
terre et enregistrée sous le numéro du Registre des Sociétés 4200960, a cédé 5.163.671 parts sociales de VODAFONE
INTERNATIONAL 2, S.à r.l. à VODAFONE JERSEY YEN HOLDINGS LIMITED, une société constituée et existant sous
les lois de Jersey, ayant son siège social à Whiteley Chambers, Don Street, St Helier, Jersey et enregistrée sous le nu-
méro du Registre des Sociétés 84996. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03723. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016594.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour extrait conforme
CICARELLI INTERNATIONAL S.A.
M. Pasetti

Pour extrait conforme
BLUE CIRCLE INVESTMENTS S.A.
R. Thillens

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

Pour publication
Pour extrait conforme et sincère
VODAFONE INTERNATIONAL 2, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandataire

22825

DNH INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. SOCIETE D’INVESTISSEMENTS EN TECHNOLOGIE EUROPEENNE, S.à r.l.).

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.016. 

—

In the year two thousand three, on the eighteenth day of March.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.

Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of SOCIETE D’INVESTISSEMENTS EN TECHNOLO-

GIE EUROPEENNe, S.à r.l., a 'société à responsabilité limitée', having its registered office at 23, avenue Monterey, L-
2086, Luxembourg, inscribed at trade register Luxembourg section B number 77.016, incorporated by deed enacted on
July 11th, 2000 and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 894 of December 16,
2000.

The meeting is composed by the sole member, INDUSTRI KAPITAL 2000 LIMITED with registered office at 3rd

Floor, Charles Bisson House, 30-32 New Street, St. Helier, Jersey JE2 3RA Channel Islands, owner of the 500 (five hun-
dred) shares, here represented by Me Catherine Dessoy, attorney in law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
under private seal given in St. Helier, Jersey on 18 March 2003.

The proxy holder appointed Mr Patrick Van Hees, lawyer, residing in Messancy, Belgium, as secretary of the deed. 
Which proxy, after signature ne varietur by the proxy holder, the secretary and the notary shall remain attached to

the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

The sole member exercises the powers devolved to the meeting of members by the dispositions of section XII of the

law of August 10th, 1915 on 'sociétés à responsabilité limitée'.

<i>First resolution

The sole member, exercising the powers of the meeting, decides to amend article 4, of the articles of incorporation

of the Company to give it the following content: 

”Art. 4. The company will have the name DNH INTERNATIONAL, S.à r.l.”

<i>Second resolution

The sole member decides to accept the resignation of the current manager and to appoint four new managers:

<i>Third resolution

The sole member decides to grant discharge to the resigning manager for the performance of its mandate.

<i>Fourth resolution

The sole member decides to appoint as new managers of the Company, from today and for an unlimited duration:
Mr Mads Ryum Larsen, residing in Flat 4 20 Queens Gardens London W2 3BD
Mr Gerard de Geer, residing in Edeby Gård, Aspö, 645 93 Strängnäs, Sweden
Mrs Catherine Dessoy, attorney at law, residing in 31, rue d’Eich, L-1461 Luxembourg, 
Mr Victor Elvinger, attorney at law, residing in 31, rue d’Eich, L-1461 Luxembourg, 

There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment. The document having been read to the appearing person, the mandatory signed with us, the notary, the present
original deed.

The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing

person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing per-
son and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.

Suit la traduction en français:

L’an deux mille trois, le dix-huit mars. 
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée SOCIETE D’IN-

VESTISSEMENTS EN TECHNOLOGIE EUROPEENNE, S.à r.l., ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086,
Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 77.016, cons-
tituée suivant acte reçu le 11 juillet 2000, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 894 du
16 décembre 2000.

L’assemblée est composée de l’associé unique, INDUSTRI KAPITAL 2000 LIMITED, une société établie à 3rd Floor,

Charles Bisson House, 30-32 New Street, St. Helier, Jersey JE2 3RA Iles Anglo-Normandes, propriétaires des 500 (cinq
cents) parts sociales émises par la Société, ici représentée par M

e

 Catherine Dessoy, avocat à Luxembourg, en vertu

d’une procuration sous seing privé délivrée le 18 mars 2003.

Le mandataire a désigné Monsieur Patrick Van Hees, juriste, demeurant à Messancy, Belgique, en tant que secrétaire

de l’acte.

Laquelle procuration, signée ne varietur par le mandataire, le secrétaire et le notaire instrumentant restera annexée

au présent acte pour être enregistrée en même temps.

L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la section XII

de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitées.

22826

<i>Première résolution

L’associé unique, exerçant les pouvoirs dévolus à l’assemblée, décide de modifier l’article 4 des statuts pour lui donner

la teneur suivante: 

'Art. 4. La Société a comme dénomination DNH INTERNATIONAL, S.à r.l.'.

<i>Deuxième résolution

L’associé unique décide d’accepter la démission du gérant actuel et de nommer quatre nouveaux gérants.

<i>Troisième résolution

L’associé unique décide d’a ccorder décharge au gérant démissionnaire pour l’accomplissement de son mandat.

<i>Quatrième résolution

L’associé unique décide de nommer en tant que nouveaux gérants de la Société, à partir d’aujourd’hui et pour une

durée illimitée:

Monsieur Mads Ryum Larsen, demeurant au Flat 4 20 Queens Gardens London W2 3BD, Grande Bretagne
Monsieur Gerard de Geer, demeurant au Edeby Gård, Aspö, 645 93 Strängnäs, Suède.
Madame Catherine Dessoy, avocat, demeurant au 31, rue d’Eich, L-1461 Luxembourg, 
Mr Victor Elvinger, avocat, demeurant au 31, rue d’Eich, L-1461 Luxembourg.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes. Et après lecture faite au comparant, le

mandataire a signé avec Nous notaire la présente minute. 

Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande du comparant le présent acte est rédigé

en langue anglaise suivi d’une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Signé: P. Van Hees, C. Dessoy, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, vol. 138S, fol. 57, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016650.3/211/88) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

DNH INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. SOCIETE D’INVESTISSEMENTS EN TECHNOLOGIE EUROPEENNE, S.à r.l.).

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.016. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016652.3/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

VODAFONE INTERNATIONAL 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 10.080.013.000,- EUR.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 83.088. 

—

Le 1

er

 avril 2003, VODAFONE HOLDINGS LUXEMBOURG LIMITED, une société constituée et existant sous les

lois d’Angleterre et du Pays de Galle, ayant son siège social à Vodafone House, The Connection, Newbury, Berkshire,
RG14 2FN, Angleterre et enregistrée sous le numéro du Registre des Sociétés 4200970 a cédé 10.080.013 parts sociales
de VODAFONE INTERNATIONAL 1, S.à r.l. à VODAFONE JERSEY DOLLAR HOLDINGS LIMITED, une société
constituée et existant sous les lois de Jersey, ayant son siège social à Whiteley Chambers, Don Street, St Helier, Jersey,
et enregistrée sous le numéro du Registre des Sociétés 84995. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03987. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016596.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 1

er

 avril 2003.

J. Elvinger.

J. Elvinger.

Pour publication
Pour extrait conforme et sincère
VODAFONE INTERNATIONAL 1, S.à r.l.
Signature
<i>Un mandataire

22827

AMBO S.A., Société Anonyme,

(anc. AMBO HOLDING S.A.).

Siège social: L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 42.057. 

—

L’an deux mille trois, le quatre avril.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding de droit luxembour-

geois dénommée AMBO HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, inscrite au re-
gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 42.057.

Ladite société constituée par acte du notaire Jacques Delvaux, alors notaire de résidence à Esch-sur-Alzette en date

du 30 novembre 1992, publié au Mémorial C numéro 68 du 11 février 1993. 

Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois en vertu d’un acte reçu par le notaire soussigné en date du 6 octobre

1999, publié au Mémorial C n° 982 du 21 décembre 1999.

L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé, 12, avenue de la Liberté, Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Madame Aurélie Rauscher, employée privée, 12, avenue de la Liberté, Luxem-

bourg.

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateurs Messieurs Mirko La Rocca et Davide Murari, employés privés, 12,

avenue de la Liberté, Luxembourg.

Le président prie le notaire d’acter:

I) Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste

de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi
que les procurations paraphées ne varietur, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux forma-
lités de l’enregistrement.

II) Qu’il appert de cette liste de présence que toutes les actions, représentant l’intégralité du capital social sont re-

présentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut déciser valablement sur tous
les points portés à l’ordre du jour, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et dé-
clarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

III) Que l’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1. Changement de la dénomination sociale de AMBO HOLDING S.A en AMBO S.A. et modification subséquente de

l’article 1

er

 des statuts de la société pour lui donner la nouvelle teneur suivante: 

'Art. 1

er

. Il existe une société anonyme sous la dénomination de AMBO S.A.'.

2. Changement de l’objet social de la société et modification de l’Article quatre des statuts en vue de lui donner la

teneur suivante:

'Art. 4. La société a pour objet l’accomplissement de toutes opérations commerciales, financières, patrimoniales et

industrielles généralement quelconques. Elle peut notamment vendre et acheter, importer et exporter tant pour son
compte que pour le compte de tiers, et à titre d’intermédiaire, tous biens économiques. Elle peut encore réaliser toutes
les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous quelque forme que ce soit,
dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties. 

Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui

se rattachent à son objet ou qui le favorisent.'

3. Modification à apporter à l’article 25 afin de lui donner la teneur suivante:

'Art. 25. Le président du conseil d’administration, ou en son absence, l’administrateur qui le remplace ou la personne

désignée par l’assemblée, préside l’assemblée générale.

L’Assemblée choisira parmi les assistants le secrétaire et un ou deux scrutateurs.'
4. Divers.
L’assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du président, et se considérant comme dûment consti-

tuée et convoquée, a délibéré et pris par vote unanime la décision suivante:

<i>Première résolution

L’assemblée des actionnaires décide de modifier la dénomination sociale de la société de AMBO HOLDING S.A. en

AMBO S.A. de sorte que l’article 1

er

 des statuts de la société aura la nouvelle teneur suivante: 

'Art. 1

er

. Il existe une société anonyme sous la dénomination de AMBO S.A.'.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée des actionnaires, après avoir pris connaissance du fait que tous les obligataires de la société ont approuvé

le changement de l’objet social, décide de changer l’objet social de la société de sorte que l’article 4 des statuts de la
société aura la nouvelle teneur suivante: 

22828

’Art. 4. La société a pour objet l’accomplissement de toutes opérations commerciales, financières, patrimoniales et

industrielles généralement quelconques. Elle peut notamment vendre et acheter, importer et exporter tant pour son
compte que pour le compte de tiers, et à titre d’intermédiaire, tous biens économiques. Elle peut encore réaliser toutes
les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous quelque forme que ce soit,
dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties. 

Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, qui

se rattachent à son objet ou qui le favorisent.'

<i>Troisième résolution

L’assemblée des actionnaires décide de modifier l’article 25 des statuts de la société de sorte que l’article 25 se lira

dorénavant comme suit:

'Art. 25. Le président du conseil d’administration, ou en son absence, l’administrateur qui le remplace ou la personne

désignée par l’assemblée, préside l’assemblée générale.

L’Assemblée choisira parmi les assistants le secrétaire et un ou deux scrutateurs.'

<i>Clôture

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président lève la séance.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms, pré-

noms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.

Signé: J.-P. Fiorucci, A. Rauscher, M. La Rocca, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, vol. 17CS, fol. 41, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016678.3/208/94) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

FOURB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 54.056. 

—

L’an deux mille trois, le trois avril.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société dénommée FOURB INTERNATIO-

NAL S.A. ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, Boulevard du Prince Henri, inscrite au registre de commerce de
et à Luxembourg, sous la section B et le numéro 54.056,

constituée par acte reçu par le notaire Marc Elter, alors notaire de résidence à Luxembourg, le 20 février 1996, publié

au Mémorial C de 1996, page 12098, et les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois en vertu
d’une décision d’une assemblée générale extraordinaire sous seing privée (conversion en Euro) en date du 28 juin 2002,
publié au Mémorial C de 2002, page 76653.

L’assemblée est présidée par Madame Maryse Santini, employée privée, 19-21, boulevard du Prince Henri, Luxem-

bourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Nausica Di Rienzo, employée privée, 19-21, boule-

vard du Prince Henri, Luxembourg.

L’assemblée désigne comme scrutateur Monsieur Christophe Velle, employé privé, 19-21, boulevard du Prince Henri,

Luxembourg.

Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été

portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.

Ensuite Monsieur le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les 650.000 (six cent cinquante mille) actions représentatives de l’intégralité du capital social sont dûment

représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider va-
lablement sur les différents points portés à l’ordre du jour, sans convocation préalable.

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:

Luxembourg, le 22 avril 2003.

J. Delvaux.

22829

<i>Ordre du jour:

1. Réduction de capital d’un montant de EUR 1.484,92 (mille quatre cent quatre vingt quatre euros et quatre vingt

douze centimes), en vue de ramener le capital social souscrit de son montant actuel de EUR 1.678.484,92 (un million
six cent soixante dix huit mille quatre cent quatre vingt quatre euros et quatre vingt douze centimes) à EUR 1.677.000,-
(un million six cent soixante dix sept mille euros), sans annulation d’actions mais par la seule réduction du pair comptable
des 650.000 (six cent cinquante mille) actions existantes, pour ramener celui-ci à EUR 2,58 par action,

par le transfert de la réduction à un compte de réserve spécial, dont il ne peut être disposé que pour procéder à une

augmentation de capital ou à une réduction de capital, en suivant la procédure de la réduction de capital.

2. Augmentation du capital social souscrit d’un montant de EUR 300.570,- (trois cent mille cinq cent soixante dix

euros), pour le porter de son montant actuel de EUR 1.677.000,- (un million six cent soixante dix sept mille euros) à
EUR 1.977.570,- (un million neuf cent soixante dix sept mille cinq cent soixante dix euros), par l’émission de 116.500,-
(cent seize mille cinq cent) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, à souscrire au pair et à libérer inté-
gralement en espèces.

3. Souscription et libération intégrale des actions nouvelles par un versement en numéraire de la part d’un actionnai-

re.

4. Suppression du droit de souscription préférentiel de l’autre actionnaire, sur le vu d’un rapport du conseil d’admi-

nistration à l’assemblée, établi conformément aux dispositions de l’article 32.3(5) de la loi sur les sociétés commerciales.

5. Remplacement des 766.500 (sept cent soixante six mille cinq cent) actions existantes sans désignation de valeur

nominale représentatives du capital social de la société, par 395.514 (trois cent quatre vingt quinze mille cinq cent qua-
torze) actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros) par action, à attribuer aux actionnaires au prorata
des actions actuellement détenues, le conseil d’administration avisant équitablement en cas de rompus.

6. Suppression du capital autorisé et instauration d’un nouveau capital autorisé de EUR 6.500.000,- (six millions cinq

cent mille euros), divisé en 1.300.000 (un million trois cent mille) actions d’une valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros)
chacune, avec pouvoir au conseil d’administration, pendant une période de cinq ans prenant fin le avril 2008, à augmenter
en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations du capital peu-
vent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission, à libérer en espèces, en nature ou
par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou même par
incorporation de bénéfices reportés de réserves disponibles ou de primes d’émission, ainsi qu’il sera déterminé par le
conseil d’administration.

7. Autorisation au conseil d’administration de déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute

autre personne dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix des actions repré-
sentant tout ou partie de la ou des augmentations de capital et autorisation au conseil d’administration de faire constater
authentiquement chaque augmentation du capital social et de faire adapter, en même temps, l’article 5 des statuts aux
changements intervenus.

8. Modification subséquente de l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur nouvelle suivante:

«Art. 5. Le capital social souscrit de la société est fixé à EUR 1.977.570,- (un million neuf cent soixante dix sept mille

cinq cent soixante dix Euros), représenté par 395.514,- (trois cent quatre vingt quinze mille cinq cent quatorze) actions
d’une valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros) chacune, entièrement souscrites et libérées. 

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Le capital autorisé est fixé à EUR 6.500.000,- (six millions cinq cent mille Euros), représenté par 1.300.000 (un million

trois cent mille) actions d’une valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

Le Conseil d’Administration est autorisé, pendant une période de cinq ans prenant fin le 23 avril 2007, à augmenter

en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations du capital
peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission à libérer en espèces, en nature
ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou même
par incorporation de bénéfices reportés de réserves disponibles ou de primes d’émission, ainsi qu’il sera déterminé par
le conseil d’administration. Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir,
ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions
représentant tout ou partie de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.»

9. Divers.
L’assemblée, après s’être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l’exposé de Monsieur le Président et a

abordé l’ordre du jour.

Après délibération, l’assemblée a pris à l’unanimité et par vote séparé, les résolutions suivantes.

<i>Première résolution

L’assemblée des actionnaires décide de réduire le capital d’un montant de EUR 1.484,92 (mille quatre cent quatre

vingt quatre euros et quatre vingt douze centimes),

en vue de ramener le capital social souscrit de son montant actuel de EUR 1.678.484,92 (un million six cent soixante

dix huit mille quatre cent quatre vingt quatre euros et quatre vingt douze centimes) à EUR 1.677.000,- (un million six
cent soixante dix sept mille euros), 

sans annulation d’actions mais par la seule réduction du pair comptable des 650.000 (six cent cinquante mille) actions

existantes, pour ramener celui-ci à EUR 2,58 par action,

22830

par le transfert de la réduction à un compte de réserve spécial, dont il ne peut être disposé que pour procéder à une

augmentation de capital ou à une réduction de capital, en suivant la procédure de la réduction de capital.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée des actionnaires décide d’augmenter le capital social souscrit d’un montant de EUR 300.570,- (trois cent

mille cinq cent soixante dix euros), 

pour le porter de son montant actuel de EUR 1.677.000,- (un million six cent soixante dix sept mille euros) à EUR

1.977.570,- (un million neuf cent soixante dix sept mille cinq cent soixante dix euros),

par l’émission de 116.500 (cent seize mille cinq cent) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, à sous-

crire au pair et à libérer intégralement en espèces.

<i>Souscription

Alors est intervenue, la société anonyme de droit luxembourgeois dénommée SOCIETE EUROPEENNE DE BAN-

QUE, avec siège social à Luxembourg, 19-21, Boulevard du Prince Henri, représentée par Madame Maryse Santini et
Monsieur Christophe Velle, préqualifiés,

agissant en sa qualité de mandataire de l’actionnaire majoritaire, savoir la société droit italien dénommée FINBO

S.A.S. DI B.A. ayant son siège social à I-26312 Bergamo (BG),

inscrite au Registre de Commerce de Bergamo, sous le n

°

 330875,

en vertu d’une procuration donnée le 14 mars 2003,
laquelle, es-qualité qu’elle agit, déclare souscrire à la totalité des 116.500 (cent seize mille cinq cents) actions nouvelles

sans désignation de valeur nominale, qu’elle libère intégralement par un versement en espèces d’un montant total de
EUR 300.570,- (trois cent mille cinq cent soixante dix euros).

Ce montant total est à la disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant au moyen d’un

certificat bancaire.

L’assemblée réunissant l’intégralité du capital social de la société, accepte, à l’unanimité, la souscription des 116.500

(cent seize mille cinq cent) actions nouvelles par l’actionnaire majoritaire.

<i>Suppression du droit de souscription

L’assemblée décide de supprimer le droit de souscription préférentiel de l’autre actionnaire de la société, sur le vu

d’un rapport du conseil d’administration à l’assemblée, établi conformément aux dispositions de l’article 32.3(5) de la
loi sur les sociétés commerciales, 

et sur le vu de la renonciation expresse de l’actionnaire concerné, donnée le 31 mars 2003,
lesquels rapport et renonciation, après avoir été signés ne varietur par les membres du bureau et par le notaire ins-

trumentant, demeureront annexés au présent acte avec lequel ils seront soumis à la formalité du timbre et de l’enregis-
trement.

<i>Troisième résolution

L’assemblée des actionnaires décide de remplacer les 766.500 (sept cent soixante six mille cinq cents) actions exis-

tantes sans désignation de valeur nominale représentatives du capital social de la société, 

par 395.514 (trois cent quatre vingt quinze mille cinq cent quatorze) actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR

5,- (cinq Euros) par action, à attribuer aux actionnaires au prorata des actions actuellement détenues, 

le conseil d’administration avisant équitablement en cas de rompus.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée des actionnaires décide de supprimer le capital autorisé existant et d’instaurer un nouveau capital auto-

risé de EUR 6.500.000,- (six millions cinq cent mille euros), divisé en 1.300.000 (un million trois cent mille) actions d’une
valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros) chacune, 

avec pouvoir au conseil d’administration, pendant une période prenant fin le 23 avril 2007, à augmenter en une ou

plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations du capital peuvent être
souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission, à libérer en espèces, en nature ou par com-
pensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou même par incor-
poration de bénéfices reportés de réserves disponibles ou de primes d’émission, ainsi qu’il sera déterminé par le conseil
d’administration.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée des actionnaires autorise le conseil d’administration à déléguer tout administrateur, directeur, fondé de

pouvoir, ou toute autre personne dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir le paiement du prix
des actions représentant tout ou partie de la ou des augmentations de capital et autorisation au conseil d’administration
de faire constater authentiquement chaque augmentation du capital social et de faire adapter, en même temps, l’article
5 des statuts aux changements intervenus.

<i>Sixième résolution

L’assemblée des actionnaires décide, suite aux résolutions qui précèdent, de modifier l’article 5 des statuts pour lui

donner la teneur nouvelle suivante:

«Art. 5. Le capital social souscrit de la société est fixé à EUR 1.977.570,- (un million neuf cent soixante dix sept mille

cinq cent soixante dix Euros), représenté par 395.514 (trois cent quatre vingt quinze mille cinq cent quatorze) actions
d’une valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros) chacune, entièrement souscrites et libérées.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.

22831

Le capital autorisé est fixé à EUR 6.500.000,- (six millions cinq cent mille Euros), représenté par 1.300.000 (un million

trois cent mille) actions d’une valeur nominale de EUR 5,- (cinq Euros) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts. 

Le Conseil d’Administration est autorisé, pendant une période prenant fin le 23 avril 2007, à augmenter en temps

qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations du capital peuvent
être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission à libérer en espèces, en nature ou par
compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou même par in-
corporation de bénéfices reportés de réserves disponibles ou de primes d’émission, ainsi qu’il sera déterminé par le
conseil d’administration. Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou
toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions re-
présentant tout ou partie de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.»

<i>Clôture

L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.

<i>Frais

Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société, suite

aux résolutions prises à la présente assemblée, est estimé à EUR 4.700,-.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné déclare conformément aux dispositions de l’article 32-1 de la loi coordonnée sur les sociétés

que les conditions requises pour l’augmentation de capital, telles que contenues à l’article 26, ont été remplies.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu en langue française aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénom, état et

demeure, lesdits comparants ont signé avec Nous, Notaire, le présent acte.

Signé: M. Santini, N. Di Rienzo, Ch. Velle, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2003, vol. 17CS, fol. 41, case 1. – Reçu 3.005,70 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016679.3/208/190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

COFALUX IMMOBILIERE S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-8008 Strassen, 2, route d’Arlon.

H. R. Luxemburg B 26.154. 

—

AUSZUG

Es geht aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom 28. März 2003 hervor dass:
- der Rücktritt von
- Herrn Martin Seitz zum 1. März 2003 und
- Herrn Uwe Beck zum 1. April 2003
einstimmig angenommen wurde.
- als neue Verwaltungsräte ernannt wurden:
- ab dem 1. März 2003 Herrn Franz Lucien Mörsdorf, Dipl. Wirtschaftsingenieur, wohnhaft in D-60322 Frankfurt/

Main, Emil-Claar-Str. 19 und

- ab dem 1. April 2003 Herrn Torsten Bauer, Dipl. Betriebswirt (FH), wohnhaft in D-66292 Riegelsberg, Sebastian-

Kneipp-Allee 3

- den ausscheidenden Verwaltungsräten Martin Seitz und Uwe Beck Entlastung erteilt wurde.
Es geht aus dem Protokoll der Verwaltungsratssitzung vom 31. März 2003 hervor dass:
- Herr Franz Lucien Mörsdorf ab dem 1. März 2003 und
- Herr Torsten Bauer ab dem 1. April 2003
als «administrateur-délégué» ernannt wurden. 

Luxemburg, den 31. März 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03271. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016516.3/304/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 18 avril 2003.

J. Delvaux.

<i>Für die Gesellschaft
Unterschrift

22832

BLUE CIRCLE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 70.543. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 18 mars 2003

Le conseil a décidé de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04332. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016512.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

ECS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 82.134. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 17 mars 2003

Le conseil a décidé de transférer le siège social 3 au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04333. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016513.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

IOTHAM CONSULTING HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 76.788. 

—

<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 10 mars 2003

Le conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04334. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016515.4/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

EUROCTAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1941 Luxembourg, 241, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 56.872. 

—

EXTRAIT

Sur demande du Conseil d’Administration, l’Assemblée Générale Ordinaire, réunie extraordinairement au siège de

la prédite société le 5 mars 2003, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

«1. Révocation de la société LEEDS OVERSEAS CORP. de son poste d’administrateur-délégué et d’administrateur.
2. Nomination y consécutive de Monsieur Christian Le Stradic, en qualité de nouvel administrateur-délégué et de nou-

vel administrateur.

3. Monsieur Le Stradic, prédit, se voit attribuer un droit de cosignature obligatoire, en cette qualité».

Enregistré à Luxembourg, le 25 mars 2003, réf. LSO-AC04362. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016530.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour extrait conforme
BLUE CIRCLE LUXEMBOURG S.A.
R. Thillens

Pour extrait conforme
ECS LUXEMBOURG S.A.
J.-M. Picard

Pour extrait conforme
IOTHAM CONSULTING HOLDING COMPANY S.A.
M. Schneider

Pour extrait conforme
C. Le Stradic
<i>Administrateur-Délégué

22833

BACSUP INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 62.953. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires

<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 5 août 2002

<i>Annule et remplace le procès-verbal de l’assemblée générale du 5 août 2002

L’assemblée est ouverte à 9.00 heures sous la présidence de Monsieur Bernardi.
L’assemblée désigne Monsieur Hubinon comme scrutateur et Muriel Dessertenne comme secrétaire, tous présents

et acceptant.

L’assemblée constate ce que Monsieur le Président expose:
- qu’une liste de présence énumérant le nom des associés présents ou représentés ainsi que le nombre des parts qu’ils

détiennent, signée par les associés présents ou leurs mandataires, sera annexée au procès-verbal, après avoir été para-
phée par les membres du bureau;

- que ladite liste de présence donne droit à tenir cette assemblée sans publication préalable d’avis de convocation;
- que tous les associés ou leurs représentants déclarent avoir eu connaissance de l’ordre du jour de l’assemblée qui

est régulièrement constituée pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

1. Démission de Monsieur Raffaele Bernardi de son poste de gérant au sein de la société.
2. Nomination de Monsieur Christophe Hubinon en tant que nouveau gérant de la société.
L’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
1. L’assemblée prend acte de la démission de Monsieur Raffaele Bernardi de son poste de gérant au sein de la société.
2. L’assemblée nomme en remplacement Monsieur Christophe Hubinon, en tant que nouveau gérant.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demande parole, Monsieur le Président lève la séance à 9.30

heures.

Luxembourg, le 5 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03753. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016606.4/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BACSUP INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 62.953. 

—

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires

<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 20 décembre 2002

L’assemblée est ouverte à 9.00 heures sous la présidence de Monsieur Michael Verlinde.
L’assemblée désigne Monsieur Tibesar comme scrutateur et Muriel Dessertenne comme secrétaire, tous présents et

acceptant. 

L’assemblée constate ce que Monsieur le Président expose:
- qu’une liste de présence énumérant le nom des actionnaires présents ou représentés ainsi que le nombre des actions

qu’ils détiennent, signée par les actionnaires présents ou leurs mandataires, sera annexée au procès-verbal, après avoir
été paraphée par les membres du bureau;

- que ladite liste de présence donne droit à tenir cette assemblée sans publication préalable d’avis de convocation;
- que tous les actionnaires ou leurs représentants déclarent avoir eu connaissance de l’ordre du jour de l’assemblée

qui est régulièrement constituée pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

1. Démission de Monsieur Christophe Hubinon de son poste de gérant au sein de la société.
2. Nomination de Monsieur Michaël Verlinde en tant que nouveau gérant de la société.
3. Transfert du siège social.
L’assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
1. L’assemblée prend acte de la démission de Monsieur Christophe Hubinon de son poste de gérant.
2. L’assemblée nomme en remplacement Monsieur Michaël Verlinde, en tant que nouveau gérant.
3. L’assemblée transfère le siège social au 39, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demande parole, Monsieur le Président lève la séance à 9.30

heures.

Luxembourg, le 20 décembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03755. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016603.4/000/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Signature
<i>Président

Signature
<i>Président

22834

OURAKAN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 83.990. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire

<i> tenue de manière extraordinaire le 30 décembre 2002

<i>Résolutions

L’assemblée ratifie les cooptations de Monsieur Augusto Mazzoli et de Madame Emanuela Brero décidées par le con-

seil d’administration en ses réunions du 1

er

 juillet 2002 et du 2 juillet 2002.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2002 comme suit:

<i>Conseil d’administration 

Monsieur Augusto Mazzoli, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Monsieur Gerd Fricke, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Monsieur Marco Lagona, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Monsieur Jean-Pierre Verlaine, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Madame Emanuela Brero, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.

<i>Commissaire aux comptes

FIDUCIAIRE GRAND-DUCALE S.A., 3 rue du Fort Rheinsheim, L-2419 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2003, réf. LSO-AD03637. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016517.3/024/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BELLINGTON LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 78.710. 

—

L’an deux mille trois, le dix-huit mars.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg, soussi-

gné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme de droit luxembourgeois dénommée BEL-

LINGTON LUXEMBOURG S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri,

constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date 10 novembre 2000, publié au Mémorial C de 2001, page

17147. Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois par le notaire soussigné en date du 30 novembre
2000, publié au Mémorial C de 2001, page 24478.

L’assemblée est présidée par Madame Maryse Santini, employée privée, 19-21, boulevard du Prince Henri, Luxem-

bourg.

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Mathia Danese, employé privé, 19-21, boulevard du Prince Henri,

Luxembourg.

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Luca Lazzati, employé privé, 19-21, boulevard du Prince

Henri, Luxembourg.

Les actionnaires représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été portés sur une

liste de présence signée par les mandataires de ceux représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les mem-
bres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera

annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Restera pareillement annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée, la procuration émanant de l’action-

naire représenté à la présente assemblée, signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.

Ensuite, le Président déclare et prie le notaire d’acter:

I.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Décision de mise en liquidation volontaire de la société.
2. Nominations d’un ou plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
3. Divers.

II.- Que la présente assemblée, composée d’un nombre d’actionnaires représentant l’intégralité du capital social, est

régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur les points portés à l’ordre du jour et que l’on a pu faire va-
lablement abstraction de convocation préalabables.

 Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et après en avoir délibéré, elle a pris les résolutions suivantes:

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
Signatures

22835

<i>Première résolution

L’assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.

<i>Deuxième résolution

A été nommée liquidateur, MONTBRUN (REVISION), S.à r.l., avec siège social à Luxembourg, 5, boulevard de la Foi-

re.

Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l’actif de la société et apurer le passif.
Dans l’exercice de sa mission, le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire et il peut se référer aux écritures

de la société. Le liquidateur pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer
tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation
sous sa seule signature et sans limitation.

Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l’article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi que de tous

les pouvoirs stipulés à l’article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d’être préalablement autorisés par l’assemblée générale
des associés.

<i>Clôture de l’assemblée

Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l’unanimité des voix.

L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou

mis à sa charge en raison des présentes est évalué à EUR 610,-.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant par leurs noms, prénoms, états et demeures, ces derniers ont signé avec le notaire
instrumentant le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer.

Signé: M. Santini, M. Danese, L. Lazzati, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 27 mars 2003, vol. 138S, fol. 57, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016671.3/208/65) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

MANDU INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 60.515. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 19 juin 2002

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04351. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016521.2/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MANDU INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 60.515. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04354, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016522.3/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 15 avril 2003.

J. Delvaux.

Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

22836

MAHIFA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 54.081. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue de façon extraordinaire le 15 avril 2003

3. L’Assemblée constate que l’intégralité du capital social de la société est absorbée par des pertes.
Après délibéreations et votes, l’Assemblée décide de poursuivre l’activité de la société, ceci conformément à l’article

100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

4. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes au 31 décembre
2002, ainsi que pour la non-tenue de l’assemblée à la date statutaire.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04345. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016518.2/565/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

MAHIFA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 54.081. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2002, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04350, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016519.3/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

FORVILLE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 84.880. 

—

L’an deux mille trois, le vingt-huit mars.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme luxembourgeoise, dénommée FORVILLE IN-

TERNATIONAL S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, inscrite au R. C. Luxem-
bourg B n° 84.880,

constituée suivant acte reçu par le notaire Jacques Delvaux en date 23 novembre 2001, publié au Mémorial C de

2002, page 23607,

et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le même notaire en date du 11 juillet

2002, publié au Mémorial C de 2002, page 67808.

L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Pierre Verlaine, employé privé, 19-21, boulevard du Prince Henri,

Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Corinne Watteyne, employée privée, 19-21, boulevard du

Prince Henri, Luxembourg.

L’assemblée désigne comme scrutateur Maître Morales, avocat à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été

portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant .

Ensuite Monsieur le Président déclare et prie le notaire d’acter:
I. Qu’une assemblée ayant eu le même ordre du jour s’est tenue le 28 février 2003, et à la demande d’un actionnaire,

savoir la société DREUX CONSULTADORIA E SERVIÇOS LDA, le conseil d’admnistration a prorogé séance tenante
ladite assemblée à quatre (4) semaines, et une nouvelle assemblée a été convoquée par ce dernier pour le 28 mars 2003,
avec le même ordre du jour.

II.- Que sur les 72.930 (soixante-douze mille neuf cent trente) actions représentatives de l’intégralité du capital social

de EUR 477,691,50 (quatre cent soixante-dix-sept mille six cent quatre-vingt-onze Euros cinquante Cents), 48.862 ac-
tions sont dûment représentées à la présente assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut dé-
libérer et décider valablement sur les différents points portés à l’ordre du jour, 

la convocation par lettre recommandée ayant eu lieu le 20 mars 2003.

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:

Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Signature.

22837

<i>Ordre du jour:

1.- Augmentation du capital social à concurrence de deux cent quarante-huit mille neuf cents Euros (248.900,- EUR)

pour le porter de son montant actuel de quatre cent soixante-dix-sept mille six cent quatre-vingt-onze Euros cinquante
cents (477.691,50 EUR) à sept cent vingt-six mille cinq cent quatre-vingt-onze Euros cinquante cents (726.591,50 EUR)
par l’émission de trente-huit mille (38.000) actions d’une valeur nominale de six euros cinquante-cinq cents (6,55 EUR)
chacune.

2.- Souscription et libération en numéraire des nouvelles actions.
3.- Suppression du droit préférentiel de souscription 
4.- Modification subséquente du premier alinéa de l’article cinq (5) des statuts.
 L’assemblée, avant de délibérer, reçoit lecture, par le président de l’assemblée, du rapport du conseil d’administra-

tion, établi conformément aux dispositions de l’article 32.3(5) de la loi sur les sociétés commerciales, motivant la sup-
pression du droit de souscription préférentiel des anciens actionnaires et justifiant le prix d’acquisition des actions
nouvelles. Il informe toutefois l’assemblée que les besoins de liquidités de la société ont diminués par suite de finance-
ments que la société a obtenus, et qu’en ces circonstances il n’est plus envisagé de procéder, à l’heure actuelle, à une
augmentation de capital de deux cent quarante-huit mille neuf cents Euros (248.900,- EUR).

En ces circonstances, l’assemblée après s’être reconnue régulièrement constituée, après avoir approuvé l’exposé du

Président et considérant que les points à l’ordre du jour sur l’augmentation de capital ne correspondent plus avec les
présents besoins urgents de liquidités de la société,

décide de ne pas prendre de résolutions sur les actuels points à l’ordre du jour mais de faire réexaminer la question

par le conseil d’administration. Ce dernier décidera s’il y a lieu de convoquer une nouvelle assemblée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu en langue française aux comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms, états

et demeures, lesdits comparants ont signé avec nous, notaire, le présent acte.

Signé: J.-P. Verlaine, C. Watteyne, Morales, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2003, vol. 138S, fol. 70, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): T. Kirsch.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016675.2/208/67) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

BOOKINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 32.062. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire du 28 juin 2002

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix, décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats en 2001;

Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Asssemblée Générale Ordinaire de 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04339. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016523.2/565/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BOOKINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 32.062. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04342, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016525.3/565/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 17 avril 2003.

J. Delvaux.

Pour extrait conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

22838

IFT INTERNATIONAL FINANCIAL TEAM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 92.842. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le quatre avril.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) FINDUE, S.r.l., une société à responsabilité limitée de droit italien, avec siège social à Via Matteotti 80, Sanremo

(IM), Italie,

ici représentée par Maître Patrick Mischo, avocat, 
en vertu d’une procuration donnée à Sanremo le 2 avril 2003;
2) Monsieur Patrick Rochas, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à 5, rue Emile Bian, L-1235

Luxembourg;

ici représenté par Maître Patrick Mischo, avocat, 
en vertu d’une procuration donnée à Luxembourg le 2 avril 2003;
Lesdites procurations après signature ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné, resteront annexées

au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Lesquels comparants, aux termes de la capacité avec laquelle ils agissent, ont requis le notaire instrumentaire d’arrê-

ter ainsi qu’il suit les statuts d’une société qu’ils déclarent constituer entre eux comme suit:

Art. 1

er

. Forme - Dénomination

Il est établi entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires par la suite une société en la forme

d’une société anonyme sous la dénomination de IFT INTERNATIONAL FINANCIAL TEAM S.A. (ci-après, la Société).

Art. 2. Siège social
Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il pourra être transféré

dans les limites de la commune par simple décision du conseil d’administration de la Société.

Il peut être créé par simple décision du conseil d’administration de la Société, des succursales, filiales ou bureaux tant

au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger. Lorsque le conseil d’administration de la Société estime que des évé-
nements extraordinaires d’ordre politique ou militaire de nature à compromettre l’activité normale au siège social, ou
la communication aisée entre le siège social et l’étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer pro-
visoirement le siège social à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Cette mesure pro-
visoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui restera une société luxembourgeoise. 

Art. 3. Durée - Dissolution
La Société est établie pour une période indéterminée. 
La Société peut être dissoute, à tout moment, par résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires de la Société

prise de la manière requise pour la modification des présents statuts, telle que prescrite à l’article 21 ci-après.

Art. 4. Objet Social
La Société pourra accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de partici-

pations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations, sans tomber toutefois dans le champ d’application de la loi du 31 juillet 1929 sur
les sociétés holdings. La société pourra aussi fournir des services de gestion et de conseil à d’autres sociétés.

La Société peut accorder des prêts et avances et des garanties, sous n’importe quelle forme, à des filiales et sociétés

liées, respectivement à des tiers pour garantir les obligations de filiales ou sociétés liées.

La Société peut financer ses activités notamment par l’émission d’obligations ou d’instruments de dettes, sous n’im-

porte quelle forme, et elle peut obtenir des concours financiers et financements de tiers, sous n’importe quelle forme. 

La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles et financières, immobilières et mobilières,

se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.

Art. 5. Capital
Le capital social souscrit est fixé à EUR 225.000,- (deux cent vingt-cinq mille euros) représenté par 22.500 (vingt-deux

mille cinq cents) actions ordinaires d’une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune.

Le capital social souscrit de la Société pourra être augmenté ou réduit par une décision de l’Assemblée Générale des

actionnaires de la Société statuant comme en matière de modifications des présents statuts, tel que prescrit à l’article
21 ci-après.

Art. 6. Actions
Les actions sont sous forme nominative ou au porteur.
Si les actions sont sous forme nominative, un registre des actionnaires sera tenu au siège social de la Société où il

pourra être consulté par chaque actionnaire. Ce registre contiendra le nom de chaque actionnaire, sa résidence ou son
domicile élu, le nombre d’actions qu’il détient, le montant libéré pour chacune de ces actions, ainsi que la mention des
transferts des actions et les dates de ces transferts. La propriété des actions sera établie par inscription dans ledit re-
gistre.

La Société pourra racheter ses propres actions dans les limites prévues par la loi.

Art. 7. Transfert des actions
Le transfert des actions sous forme nominative de la Société se fera par une déclaration écrite de transfert inscrite

au registre des actionnaires de la Société, cette déclaration de transfert devant être datée et signée par le cédant et le

22839

cessionnaire ou par des personnes détenant les pouvoirs de représentation nécessaires pour agir à cet effet. La Société
pourra également accepter comme preuve de transfert d’actions, d’autres instruments de transfert jugés suffisants par
la Société.

La cession des actions au porteur s’opère par la seule tradition des titres.

Art. 8. Assemblée des actionnaires
Toute Assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la So-

ciété. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la Société. 

L’Assemblée Générale Annuelle des actionnaires de la Société se tiendra conformément à la loi luxembourgeoise à

Luxembourg au siège social de la Société, ou à tout autre endroit de la commune du siège indiqué dans les convocations,
le deuxième mercredi du mois de décembre de chaque année à 11.00 heures du matin. Si ce jour est férié pour les
établissements de crédit à Luxembourg, l’Assemblée Générale Annuelle se tiendra le premier jour ouvrable suivant. 

L’Assemblée Générale Annuelle des actionnaires de la Société pourra se tenir à l’étranger si le conseil d’administra-

tion de la Société constate souverainement que des circonstances exceptionnelles le requièrent. 

Les autres Assemblées Générales des actionnaires de la Société pourront se tenir aux lieu et heure spécifiés dans les

avis de convocation.

 Art. 9. Délais de convocation, quorum, procurations, avis de convocation
Les délais de convocation et quorums requis par la loi seront applicables aux avis de convocation et à la conduite des

assemblées des actionnaires de la Société, dans la mesure où il n’en est pas disposé autrement dans les présents statuts.

Chaque action donne droit à une voix. 
Dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé par la loi ou dans les présents statuts, les décisions de l’Assemblée

Générale des actionnaires de la Société dûment convoqués sont prises à la majorité simple des actionnaires présents
ou représentés et votants. 

Chaque actionnaire pourra prendre part aux Assemblées Générales des actionnaires de la Société en désignant par

écrit, soit en original, soit par téléfax, par câble, par télégramme ou par télex une autre personne comme mandataire. 

Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l’Assemblée Générale des actionnaires de la Société, et décla-

rent avoir été dûment convoqués et informés de l’ordre du jour de l’Assemblée Générale des actionnaires de la Société,
celle-ci pourra être tenue sans convocation préalable.

Art. 10. Administration
La Société sera administrée par un conseil d’administration comprenant au moins trois membres, lesquels ne seront

pas nécessairement actionnaires de la Société. Les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six
ans et ils seront rééligibles.

Les administrateurs seront élus par les actionnaires lors de l’assemblée générale des actionnaires de la Société. Les

actionnaires détermineront également le nombre d’administrateurs, leur rémunération et la durée de leur mandat. Un
administrateur peut être révoqué avec ou sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision de l’Assem-
blée Générale des actionnaires de la Société.

En cas de vacance d’un poste d’administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, les adminis-

trateurs restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste
devenu vacant jusqu’à la prochaine Assemblée Générale des actionnaires de la Société.

Art. 11. Réunion du conseil d’administration
Le conseil d’administration de la Société peut nommer un président parmi ses membres et pourra désigner un secré-

taire, administrateur ou non, qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d’administration
de la Société et des assemblées générales des actionnaires de la Société.

Les réunions du conseil d’administration de la Société seront convoquées par le président du conseil d’administration

de la Société ou par deux administrateurs, au lieu indiqué dans l’avis de convocation qui sera, en principe, au Luxembourg
ou dans tout autre pays membre de l’Union Européenne, à l’exception de l’Italie et de la France.

Avis écrit de toute réunion du conseil d’administration de la Société sera donné à tous les administrateurs au moins

24 (vingt-quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature (et les motifs)
de cette urgence seront mentionnés brièvement dans l’avis de convocation.

La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les administrateurs de la Société sont pré-

sents ou représentés lors du conseil d’administration de la Société et déclarent avoir été dûment informés de la réunion
et de son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l’accord de chaque administrateur de la
Société donné par écrit soit en original, soit par téléfax, câble, télégramme ou télex. Une convocation spéciale ne sera
pas requise pour une réunion du conseil d’administration de la Société se tenant à une heure et à un endroit prévus
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d’administration.

Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d’administration de la Société en désignant par écrit soit

en original, soit par téléfax, câble, télégramme ou télex un autre administrateur comme son mandataire.

Tout administrateur peut participer à la réunion du conseil d’administration de la Société par conférence téléphoni-

que ou par tout autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la
réunion peuvent s’entendre, se parler et délibérer dûment. Dans ce cas, le ou les membres concernés seront censés
avoir participé en personne à la réunion.

Le conseil d’administration de la Société ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des

administrateurs est présente ou représentée à une réunion du conseil d’administration de la Société. Les décisions sont
prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés lors de ce conseil d’administration de la So-
ciété. Au cas où lors d’une réunion, il existe une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de
la réunion sera prépondérante.

22840

Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil d’administration de la Société peut également être

prise par voie circulaire pourvu qu’elle soit précédée par une délibération entre administrateurs par des moyens tels
que mentionnés par exemple sous le paragraphe 6 du présent article 11. Une telle résolution peut consister en un seul
ou plusieurs documents contenant les résolutions et doit être signée par tous les membres du conseil d’administration
de la Société (résolution circulaire). La date d’une telle décision sera la date de la dernière signature. Une telle décision
sera réputée avoir été prise au Luxembourg.

Art. 12. Procès-verbal de réunion du conseil d’administration
Les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration de la Société seront signés par le président du conseil

d’administration de la Société qui en aura assumé la présidence ou par deux administrateurs de la Société.

Les copies ou extraits de procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le secrétaire (s’il a

été nommé) ou par tout administrateur de la Société.

 Art. 13. Pouvoirs du conseil d’administration
Le conseil d’administration de la Société est investi des pouvoirs les plus étendus pour déterminer la politique de la

Société ainsi que pour accomplir tous les actes de disposition et d’administration de la Société ne dépassant pas l’objet
social.

Art. 14. Délégation de pouvoirs
Le conseil d’administration de la Société peut nommer un administrateur délégué à la gestion journalière, administra-

teur ou non, qui aura les pleins pouvoirs pour agir au nom de la Société pour tout ce qui concerne la gestion journalière,
ainsi que pour accomplir tout acte en vue de l’accomplissement de l’objet social et la poursuite de l’orientation générale
de la gestion de la Société. La nomination d’un administrateur nécessite l’autorisation préalable de l’Assemblée Générale
des actionnaires de la Société.

Le conseil d’administration de la Société est aussi autorisé à nommer des fondés de pouvoirs de la Société, sans l’auto-

risation préalable de l’Assemblée Générale des actionnaires de la Société, pour l’exécution de missions spécifiques à
tous les niveaux de la Société. Le conseil d’administration de la Société peut révoquer une telle nomination à tout mo-
ment. 

Art. 15. Signatures autorisées
La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux administrateurs

de la Société, ou par les signatures conjointes ou uniques de toute autre personne à qui de tels pouvoirs de signature
auront été délégués par le conseil d’administration de la Société, et ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été
conférés.

En ce qui concerne la gestion journalière, la Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux

membres du conseil d’administration de la Société.

Art. 16. Conflit d’intérêts
Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et une quelconque autre société ou entité ne seront affectés ou

invalidés par le fait qu’un ou plusieurs administrateurs ou fondés de pouvoir de la Société auraient un intérêt personnel
dans, ou sont administrateur, associé, fondé de pouvoir ou employé d’une telle société ou entité.

Tout administrateur ou fondé de pouvoir de la Société, qui est administrateur, fondé de pouvoir ou employé d’une

société ou entité avec laquelle la Société contracterait ou s’engagerait autrement en affaires, ne pourra, en raison de sa
position dans cette autre société ou entité, être empêchée de délibérer, de voter ou d’agir en relation avec un tel contrat
ou autre affaire. 

Au cas où un administrateur de la Société aurait un intérêt personnel et contraire dans une quelconque affaire de la

Société, cet administrateur devra informer le conseil d’administration de la Société de son intérêt personnel et contraire
et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette affaire et de
l’intérêt personnel de cet administrateur à la prochaine Assemblée Générale des actionnaires de la Société qui devra
ratifier une telle transaction.

 Art. 17. Commissaire aux comptes
Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires aux comptes ou, dans les cas prévus

par la loi, par un réviseur d’entreprises externe et indépendant. Le commissaire aux comptes sera élu pour une période
n’excédant pas six ans et il sera rééligible.

Le commissaire aux comptes sera nommé par l’Assemblée Générale des actionnaires de la Société qui détermine leur

nombre, leur rémunération et la durée de leur fonctions. Le commissaire en fonction peut être révoqué à tout moment,
avec ou sans motif, par l’assemblée générale des actionnaires de la Société.

Art. 18. Exercice social
L’exercice social commencera le 1

er

 juillet de chaque année et se terminera le 30 juin de l’année suivante. 

Art. 19. Affectation des bénéfices
Il sera prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société cinq pour cent (5%) qui seront affectés à la réserve légale. Ce

prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social de la
Société tel qu’il est fixé ou tel que celui-ci aura été augmenté ou réduit de temps à autre, conformément à l’article 5 des
statuts. 

L’Assemblée Générale des actionnaires de la Société décidera de l’affectation du solde restant du bénéfice net annuel

et décidera seule de payer des dividendes de temps à autre, comme elle estime à sa discrétion convenir au mieux à
l’objet et à la politique de la Société. 

22841

Les dividendes pourront être payés en euros ou en toute autre devise choisie par le conseil d’administration de la

Société et devront être payés aux lieu et place choisis par le conseil d’administration de la Société. Le conseil d’admi-
nistration de la Société peut décider de payer des dividendes intérimaires sous les conditions et dans les limites fixées
par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après, la Loi de 1915).

 Art. 20. Dissolution et Liquidation
La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l’Assemblée Générale des actionnaires de la

Société adoptée dans les mêmes conditions que celles nécessaires pour modifier les statuts, auxquelles il est fait réfé-
rence à l’article 21 ci-dessous. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d’un ou
de plusieurs liquidateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales), et qui seront nommés par l’assemblée
générale des actionnaires de la Société décidant de la liquidation. Une telle Assemblée Générale des actionnaires de la
Société déterminera également les pouvoirs et la rémunération du ou des liquidateurs.

 Art. 21. Modifications statutaires
Les présents statuts pourront être modifiés par une Assemblée Générale des actionnaires de la Société dans les con-

ditions de quorum et de majorité requises par la Loi de 1915.

 Art. 22. Droit applicable
Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents statuts seront tranchées en application de

la Loi de 1915.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence aujourd’hui et se terminera le 30 juin 2003.
2) La première Assemblée Générale Annuelle se tiendra en décembre 2003.

<i>Souscription et Paiement

Les actions de la Société ont été souscrites comme suit: 

Toutes les actions ont été entièrement libérées par paiement en numéraire, de sorte que le montant de EUR

225.000,- est à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire.

<i>Déclaration

Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la Loi de 1915,

telle que modifiée, et en confirme expressément l’accomplissement. Il confirme en outre que les présents statuts sont
conformes aux prescriptions de l’article 27 de la Loi de 1915.

<i>Estimation des frais

Les parties comparantes déclarent que le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme

que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élèvent approximati-
vement à la somme de quatre mille (4.000,-) euros.

<i>Assemblée Générale des Actionnaires

Les comparants pré-qualifiés, représentant l’intégralité du capital social souscrit, se sont constitués en Assemblée Gé-

nérale des actionnaires de la Société à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués.

Après avoir constaté que celle-ci est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
(i) le nombre d’administrateurs de la Société est fixé à trois;
(ii) le nombre de commissaires aux comptes de la Société est fixé à un;
(iii) sont nommés membres du Conseil d’Administration jusqu’à l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en dé-

cembre 2005:

- Monsieur Patrick Rochas, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à 5, rue Emile Bian, L-1235

Luxembourg;

- Monsieur Maurice Houssa, économiste, avec adresse professionnelle à 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg;
- Monsieur Enrico Mensi, employé, avec adresse professionnelle à Salita di Granarolo 67/8, Gênes, Italie;
(iv) est nommé Commissaire aux Comptes de la Société jusqu’à l’Assemblée Générale annuelle qui se tiendra en dé-

cembre 2005:

- MAZARS S.A., R.C. Numéro B 56.248, avec siège social à 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg;
(v) le siège social de la Société est établi à 5, rue Emile Bian, L-1235 Luxembourg.

Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire des comparants, celui-ci a signé avec Nous Notaire le présent acte.
Signé: P. Mischo, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, vol. 17CS, fol. 33, case 6. – Reçu 2.250 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017058.3/230/250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

(1) FINDUE, S.r.l., sus-mentionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22.499 actions; et

(2) Monsieur Patrick Rochas, sus-mentionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 action

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

22.500 actions

Luxembourg, le 22 avril 2003.

A. Schwachtgen.

22842

SIBIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.

R. C. Luxembourg B 56.189. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04465, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017017.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

SIBIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.

R. C. Luxembourg B 56.189. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04467, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017018.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

SIBIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.

R. C. Luxembourg B 56.189. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04472, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(017020.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

SIBIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.

R. C. Luxembourg B 56.189. 

—

EXTRAIT

<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Pétange, le 8 avril 2003

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de

toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.

Les comptes au 31 décembre 2000 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter la perte à nouveau.
Les comptes au 31 décembre 2001 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter la perte à nouveau.
Les comptes au 31 décembre 2002 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter le bénéfice à nouveau.

<i>Administrateur délégué:

Monsieur Pascal Wagner, comptable, demeurant à L-3317 Bergem, 31, rue de l’Ecole.

<i>Administrateurs:

Madame Renée Wagner-Klein, employée privée, demeurant à L-3317 Bergem, 31, rue de l’Ecole.
Monsieur Martin Melsen, agent immobilier, demeurant à L-9175, 4, rue de la Wark.

<i>Commissaire aux comptes:

BUREAU COMPTABLE PASCAL WAGNER S.A., 81, rue J.B. Gillardin, L-4735 Pétange.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pétange, le 8 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 avril 2003, réf. LSO-AD04477. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(017021.2/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

Pétange, le 4 avril 2003.

Signature.

Pétange, le 24 avril 2003.

Signature.

Pétange, le 24 avril 2003.

Signature.

Pour la société
Signature

22843

DEAN KIMAR CONSULTANCY S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2212 Luxemburg, 6, place de Nancy.

H. R. Luxemburg B 54.665. 

—

AUFLÖSUNG

Im Jahre zweitausenddrei, den zweiten April. 
Vor dem unterzeichneten Notar Paul Decker im Amtssitz in Luxemburg-Eich. 

Ist erschienen:

Herr Olivier Lansac, Privatbeamter, wohnhaft in Redingen/Attert,
handelnd namens von Herrn Gerardus Cornelis Henkelman, Gesellschaftsverwalter, geboren in Rotterdam (Nieder-

lande), am 22. Januar 1956, wohnhaft in NL-2651 WS Berkel en Rodenrijs,

auf Grund einer Vollmacht unter Privatschrift gegeben in Rotterdam, am 24. März 2003, gegenwärtiger Urkunde bei-

gefügt. 

Welcher Komparent, handelnd wie eingangs erwähnt, dem amtierenden Notar Nachfolgendes erklärte:
- daß Herr Gerardus Cornelis Henkelman, in Folge der Vereinigung aller Aktien in seiner Hand, der alleinige Eigen-

tümer sämtlicher Aktien der Aktiengesellschaft DEAN KIMAR CONSULTANCY S.A., mit Sitz in L-2212 Luxemburg, 6,
place de Nancy, ist,

- daß die Gesellschaft gegründet wurde auf Grund einer Urkunde aufgenommen durch Notar Marc Elter, mit Amtssitz

in Luxemburg, am 24. April 1996, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 356 vom
25. Juli 1996, 

- dass die Gesellschaft ein Kapital hat von 1.250.000,- LUF, eingeteilt in 50 Aktien zu je 25.000,- LUF pro Aktie,
- daß die Gesellschaft eingetragen ist im Handels- und Gesellschaftsregister beim Bezirksgericht in Luxemburg, Sek-

tion B unter Nummer 54.665.

Alsdann erklärt der vorbenannte Komparent namens von Herrn Gerardus Cornelis Henkelman, die Gesellschaft

ohne Liquidation mit sofortiger Wirkung aufzulösen.

Die Tätigkeit der Gesellschaft ist somit eingestellt und der alleinige Aktionar übernimmt persönlich alle Aktiva und

Passiva der Gesellschaft, welche keine Immobilien besitzt. Somit gilt die Liquidation der Gesellschaft als abgeschlossen.

Den Verwaltungsratsmitgliedern und dem Kommissar wird andurch Entlastung erteilt.
Der alleinige Aktionar verpflichtet sich die Aktien zu annulieren sowie die Geschäftsbücher und Unterlagen der auf-

gelösten Gesellschaft während fünf Jahren vom heutigen Tage angerechnet am vormaligen Gesellschaftssitz, aufzu- be-
wahren.

Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg-Eich in der Amtsstube des amtierenden Notars, Datum wie eingans

erwähnt.

Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem amtierenden Notar nach Namen, gebräuchlichen

Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, hat der Komparent mit dem amtierenden Notar gegenwärtige Urkunde
unterschrieben.

Gezeichnet: O. Lansac, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 3 avril 2003, vol. 16CS, fol. 94, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Für gleichlautende Ausfertigung, auf Stempelpapier erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés

et Associations.

(016947.3/206/44) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2003.

NEMSET S.A., Société Anonyme,

(anc. ROSEWOOD S.A.).

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 70.156. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 25 mars 2003 a décidé de nommer un Administrateur sup-

plémentaire, Madame Andrea Dany, domiciliée professionnellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg portant
ainsi le nombre des administrateurs à quatre.

Son mandat prendra fin au plus tard à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra en l’an 2004. 

Enregistré à Luxembourg, le 26 mars 2003, réf. LSO-AC04797. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016549.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxemburg-Eich, den 16. April 2003.

P. Decker.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

22844

CI &amp; GI INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 79.027. 

—

Le bilan abrégé au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2003, réf. LSO-AD02313, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016550.3/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

ARNAULD DE BUSSIERRE INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 20, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 87.211. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 15 avril 2003, réf. LSO-AD03281, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016555.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

BANFIE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 74.176. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille trois, le dix-neuf mars.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.

A comparu:

La société de droit de British Virgin Islands, dénommée ARPEDIM (B.V.I.) LTD, ayant son siège social à Tortola -

British Virgin Islands - 3rd Floor, Geneva Place, Waterfront Drive, Road Town,

ci-après nommée 'l’actionnaire unique',
ici représentée par Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, né à Villerupt (France), le 8 juin 1972, demeurant professionnel-

lement à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté,

en vertu d’une procuration sous seing privée donnée le 18 mars 2003,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte avec lequel elle sera formalisée.

Laquelle comparante, représentée comme il est dit, a exposé au notaire et l’a prié d’acter ce qui suit:

* Que la société dénommée BANFIE S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, inscrite au registre de com-

merce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 74.176, établie et ayant son siège social à Luxembourg, 9-11,
rue Goethe, ci-après dénommée 'la Société', a été constituée suivant acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 2 février 2000, publié au Mémorial C numéro 348 du 16 mai 2000.

* Que le capital social de la Société est fixé à EUR 100.000,- (cent mille euros) représenté par 10.000 actions d’une

valeur nominale de EUR 10,- (dix euros) chacune.

* Que la société de droit des Iles Vierges Britanniques ARPEDIM (BVI) LIMITED, s’est rendue successivement pro-

priétaire de la totalité des actions de la Société.

* Que l’activité de la Société ayant cessé, l’actionnaire unique, représenté comme dit ci-avant, siégeant comme ac-

tionnaire unique en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la Société prononce la dissolution
anticipée de la Société avec effet immédiat.

* Que l’actionnaire unique se désigne comme liquidateur de la Société, qu’en cette qualité il requiert au notaire ins-

trumentant d’acter qu’il déclare que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné; en
outre, il déclare que par rapport aux passifs de la Société actuellement connus ou inconnus et non payés à l’heure ac-
tuelle, il assume irrévocablement l’obligation de payer tout ce passif; qu’en conséquence tout le passif de la société est
réglé.

* Que l’actif restant est réparti à l’actionnaire unique.

* Que les déclarations du liquidateur ont fait l’objet d’une vérification, suivant rapport, conformément à la loi, par le

réviseur d’entreprises, GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlot-
te, L-1330 Luxembourg, désigné 'commissaire à la liquidation' par l’actionnaire unique de la Société.

* Que partant, la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée.

* Que décharge pleine et entière est donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes.

Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 22 avril 2003.

Signature.

22845

* Que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de l’ancien siège social de la So-

ciété.

 Pour l’accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres forma-

lités à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d’une expédition des présentes pour accom-
plir toutes les formalités.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue française au comparant, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire

instrumentant par nom, prénom, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.

Signé: J.-P. Fiorucci, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 28 mars 2003, vol. 16CS, fol. 88, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016670.3/208/55) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

KEITH &amp; CIE (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 88.552. 

—

<i>Assemblée générale annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 7 avril 2003, du rapport des Gérants de

la société KEITH &amp; CIE (LUXEMBOURG), S.à r.l. que l’actionnaire unique a pris les décisions suivantes pour les comptes
annuels de 2002.

1) Décharge accordée aux Gérants pour l’année 2002:
Robert-Jan Schol
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
2) Election des nouveaux Gérants pour une durée illimitée:
Robert-Jan Schol
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
3) La perte qui s’élève à USD 108.246,71 est reportée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.  

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04136. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016569.3/683/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

GROUPE ASSURGARANTIE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 48.785. 

—

<i>Extrait de la réunion du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg, le 24 octobre 2002

<i>Résolution unique

Le conseil décide à l’unanimité de changer le siège de la société pour le transférer de son adresse actuelle, 4, rue

Tony Neuman L-2241 Luxembourg, à sa nouvelle adresse, 11, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 
Luxembourg, le 24 octobre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD04016. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016593.3/045/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

Luxembourg, le 15 avril 2003.

J. Delvaux.

<i>KEITH &amp; CIE (LUXEMBOURG), S.à r.l.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Gérant
Signatures

R.-J. Schol
<i>Gérant

GROUPE ASSURGARANTIE HOLDING S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

22846

LUCILLE SIGMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 83.113. 

—

<i>Assemblée générale annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 1

er

 avril 2003, du rapport et de la décision

du Conseil d’Administration de la société LUCILLE SIGMA S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’unanimité
des voix, ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2001.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2001:
ERNST &amp; YOUNG LUXEMBOURG
2) Election des nouveaux administrateurs pour une durée de 6 ans à compter de l’Assemblée Générale Annuelle te-

nue en date du 1

er

 avril 2003:

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires pour une durée de 6 ans.

4) Election de ERNST &amp; YOUNG LUXEMBOURG en tant que Commissaire aux Comptes pour une durée de 6 ans

à compter de l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 1

er

 avril 2003.

5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la fin

du mandat de 6 ans à compter de l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 1

er

 avril 2003.

6) Du profit qui s’élève à USD 9.108,- un montant de USD 455,40 est affecté à la réserve légale. Le reste du profit

est reporté.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04139. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016567.3/683/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

PLASSA 98-7 FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 65.591. 

—

<i>Résolution circulaire du Conseil d’Administration

Ce jour, 1

er

 avril 2003, le Conseil d’Administration prend à l’unanimité les décisions suivantes:

1. Démission de Madame Murielle Maman
Le Conseil d’Administration prend note de la démission de Murielle Maman avec effet de ce jour.
2. Cooptation de Monsieur Matthieu Fortin en remplacement de Madame Murielle Maman
Les Administrateurs restants, conformément aux prescriptions de l’article 13 des Statuts du 24 juillet 1998, décident

de nommer, avec effet de ce jour, sous réserve de l’agrément de la CSSF, et jusqu’à la prochaine Assemblée Générale
des actionnaires, Monsieur Matthieu Fortin aux fonctions d’Administrateur de la SICAV en remplacement de Madame
Murielle Maman, Administrateur démissionnaire.

La prochaine Assemblée Générale ratifiera la nomination de Monsieur Matthieu Fortin aux fonctions d’Administra-

teur. Quitus sera donné lors de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en août 2003:

- à Madame Murielle Maman pour l’exercice de son mandat pour la période du 1

er

 juin 2002 jusqu’au 1

er

 avril 2003;

- à Monsieur Matthieu Fortin pour l’exercice de son mandat pour la période du 1

er

 avril 2003 au 31 mai 2003.

Fait le 1

er

 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD04016. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016591.3/045/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

<i>LUCILLE SIGMA S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

G. Prate / V. Decalf
<i>Président du Conseil d’Administration / Administrateur

22847

LUCILLE 1 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 82.899. 

—

<i>Assemblée Générale Annuelle

Il résulte de l’Assemblée Générale Annuelle tenue au siège social en date du 1

er

 avril 2003, du rapport et la décision

du Conseil d’Administration de la société LUCILLE 1 S.A. que les actionnaires et administrateurs, à l’unanimité des voix,
ont pris les décisions suivantes pour les comptes annuels de 2001.

1) Décharge accordée aux administrateurs pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée à l’administrateur-délégué pour l’année 2001:
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Décharge accordée au commissaire aux comptes pour l’année 2001:
ERNST &amp; YOUNG LUXEMBOURG
2) Election des nouveaux administrateurs pour une durée de 6 ans à compter de l’Assemblée Générale Annuelle te-

nue en date du 1

er

 avril 2003:

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.
FIDES (LUXEMBOURG) S.A.
3) Le conseil d’administration a élu MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. en tant qu’administrateur-délégué de la so-

ciété sur autorisation des actionnaires pour une durée de 6 ans.

4) Election de ERNST &amp; YOUNG LUXEMBOURG en tant que Commissaire aux Comptes pour une durée de 6 ans

à compter de l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 1

er

 avril 2003.

5) Les mandats des administrateurs, de l’administrateur-délégué et du commissaire aux comptes expireront à la fin

du mandat de 6 ans à compter de l’Assemblée Générale Annuelle tenue en date du 1

er

 avril 2003.

6) Du profit qui s’élève à USD 7.785,38 un montant de USD 389,27 est affecté à la réserve légale. Le reste du profit

est reporté.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2003, réf. LSO-AD04138. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016568.3/683/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

GIP DACHFONDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 76.480. 

—

<i>Résolution circulaire du Conseil d’Administration

Ce jour, 1

er

 avril 2003, le Conseil d’Administration prend à l’unanimité les décisions suivantes:

1. Démission de Madame Murielle Maman
Le Conseil d’Administration prend note de la démission de Murielle Maman avec effet de ce jour.
2. Cooptation de Monsieur Matthieu Fortin en remplacement de Madame Murielle Maman
Les Administrateurs restants, conformément aux prescriptions de l’article 13 des Statuts du 21 juin 2000, décident

de nommer, avec effet de ce jour, et jusqu’à la prochaine Assemblée Générale des actionnaires, Monsieur Matthieu For-
tin aux fonctions d’Administrateur de la SICAV en remplacement de Madame Murielle Maman, Administrateur démis-
sionnaire.

La prochaine Assemblée Générale Annuelle, qui se tiendra le 10 avril 2003:
- ratifiera la nomination de Monsieur Matthieu Fortin aux fonctions d’Administrateur;
- donnera quitus à Madame Murielle Maman pour l’exercice clos le 31 décembre 2002; quitus lui sera donné pour la

période du 1

er

 janvier 2003 jusqu’à ce jour lors de l’Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui se tiendra en

avril 2004.

Fait le 1

er

 avril 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD04029. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016592.3/045/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2003.

<i>LUCILLE 1 S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Administrateur-Délégué
Signatures

G. Prate / V. Decalf
<i>Président du Conseil d’Administration / Administrateur

22848

HELLABY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.990. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale ajournée des actionnaires en date du 20 janvier 2003

- les comptes annuels aux 31 décembre 2000 et 31 décembre 2001 sont approuvés à l’unanimité;
- par votes spéciaux et en vue de remplir les conditions requises par l’article 100 de la loi de 1915 telle que modifiée,

l’assemblée décide de poursuivre les activités de la Société malgré le fait que les pertes accumulées au 31 décembre
2000 et au 31 décembre 2001 dépassent plus de 75% du capital souscrit de la société;

- décharge est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat aux 31

décembre 2000 et 31 décembre 2001;

- les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont renouvelés jusqu’à la date de la prochaine

assemblée générale statutaire, à savoir:

<i>Administrateurs:

M. Malcolm K. Becker;
M. Rory C. Kerr;
SOLON DIRECTOR LIMITED.

<i>Commissaire:

- Phillip van der Westhuizen ayant son siège social au 2, rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg.

Luxembourg, le 20 janvier 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03806. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(016754.3/631/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

HELLABY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.990. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03818 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016756.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

HELLABY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 65.990. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2003, réf. LSO-AD03822 a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(016758.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 avril 2003.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

 

Signature.

 

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Boats 1 (Luxembourg) S.A.

Neferty’Tif, S.à r.l.

Sorel Holding S.A.

Centre de Prévention des Toxicomanies (CEPT) Fondation

Fondation Possenhaus

Nomura Global Fund

Newdeal Holding S.A.

Newdeal Holding S.A.

Newdeal Holding S.A.

Akemis S.A.

HB Asset Management Sicav

British Airways Plc., Succursale de Luxembourg

EIP Participation S1, S.à r.l.

Euring S.A.

EIP Participation S2, S.à r.l.

Camberley Holdings S.A.

Bios S.A.

Rispoll Investment Holding S.A.

Mineta S.A.

Socoges S.A.

Fauche S.A.

Millipore, S.à r.l.

Iwojima, S.à r.l.

Easy View S.A.

Solitex

SYNC Media Com S.A.

MP Consult S.A.

2XL STP Consulting, S.à r.l.

EMA, European Management Association Luxembourg, S.à r.l.

ITT Industries, S.à r.l.

La Formica, S.à r.l.

Kass Jos et Fils, S.à r.l.

GAIR, Gérance Administrative d’Immeubles Résidentiels, S.à r.l.

ITT Industries Holdings, S.à r.l.

Hightly S.A.

Optique New Look, S.à r.l.

Peinture Cam. Steffen et Fils, S.à r.l.

Mavas S.A.

Mavas S.A.

Euroambulance, S.à r.l.

PrintConcept, S.à r.l.

GE UK Financing (Luxembourg), S.à r.l.

Almega S.A.

General Electric International Luxembourg, S.à r.l.

Conil Luxembourg S.A.

Sumaho Holding S.A.

Lucille Sigma S.A.

Rodighiero Pneus, S.à r.l.

Lucille 1 S.A.

Maurits Holding S.A.

Medvic, S.à r.l.

Marioror S.A.

Marioror S.A.

Genencor Luxembourg, S.à r.l.

Cotinga Holding S.A.

Sliver Capital Investors N.V. S.A.

Trade and Properties S.A.

Astrild Holding S.A.

Mizuho Trust &amp; Banking (Luxembourg) S.A.

Amadine Holding S.A.

Helianthe Holding S.A.

Additek S.A.

Cap Santé 3000, S.à r.l.

Stema Investments Holding S.A.

Belval Invest S.A.

Giacelma S.A.

Manakin Holding S.A.

La Caravelle Portugaise S.à r.l.

D’Ursel S.A.

Casochri Holding S.A.

Mousler Développement, S.à r.l.

Boutique de l’Eau S.A.

HRT Révision

Sagis Gallica S.A.

Sagis Gallica S.A.

Sumaho S.A.

Impex International S.A.

Fiduciaire H.R.T., Fiduciaire Hoffmann, Ransquin, Thillens Ransquin, Thillens

Siba Management Holding S.A.

R.X. Prod S.A.

Ciccarelli International S.A.

Blue Circle Investments S.A.

Financière Sphère S.A.

Vodafone International 2, S.à r.l.

DNH International, S.à r.l.

DNH International, S.à r.l.

Vodafone International 1, S.à r.l.

Ambo S.A.

Fourb International S.A.

Cofalux Immobilière S.A.

Blue Circle Luxembourg S.A.

ECS Luxembourg S.A.

Iotham Consulting Holding Company S.A.

Euroctal S.A.

Bacsup International, S.à r.l.

Bacsup International, S.à r.l.

Ourakan International S.A.

Bellington Luxembourg S.A.

Mandu Invest S.A.

Mandu Invest S.A.

Mahifa Investment S.A.

Mahifa Investment S.A.

Forville International S.A.

Bookinvest Holding S.A.

Bookinvest Holding S.A.

IFT International Financial Team S.A.

Sibir S.A.

Sibir S.A.

Sibir S.A.

Sibir S.A.

Dean Kimar Consultancy S.A.

Nemset S.A.

CI &amp; GI Investments S.A.

Arnauld de Bussierre International, S.à r.l.

Banfie S.A.

Keith &amp; Cie (Luxembourg), S.à r.l.

Groupe Assurgarantie Holding S.A.

Lucille Sigma S.A.

Plassa 98-7 Fund

Lucille 1 S.A.

GIP Dachfonds

Hellaby S.A.

Hellaby S.A.

Hellaby S.A.