73825

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1539

25 octobre 2002

S O M M A I R E

A-XYZ Concept S.A., Troisvierges  . . . . . . . . . . . . .

73831

Distrifood S.A., Watrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73828

A1 S.A., Troisvierges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73831

Drautzburg, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . . . . 

73840

ABN AMRO Valurente Investment Advisory (Luxem-

E.D.L. S.A., Leudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73870

bourg) S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . .

73845

Edcartron S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73849

ABN AMRO Valurente Investment Advisory (Luxem-

Edcartron S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73849

bourg) S.A., Luxembourg-Kirchberg . . . . . . . . . . .

73845

ELS Invest Holding S.A., Weiswampach  . . . . . . . . 

73831

ACM U.S.  Real  Estate  Investment  Fund,  Sicav,  Lu-

Elex Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

73871

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73846

Elex S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73867

Actinter, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73858

Equus, A.s.b.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73863

Actinter, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73857

Europa City Box, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . 

73858

Actinter, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73857

European Partners for Electronics Holding S.A., Lu-

Actinter, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

73858

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73862

Almat Holding S.A., Weiswampach . . . . . . . . . . . . .

73828

European Sports Investments S.A., Luxembourg . 

73859

Amar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73846

Eurovista S.A., Wiltz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73832

Ancre d’Or, S.à r.l., Wilwerwiltz  . . . . . . . . . . . . . . .

73829

Eurovista S.A., Wiltz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73832

Australia Properties S.A.H., Luxembourg. . . . . . . .

73871

Fairbairn International S.A.H., Luxembourg. . . . . 

73848

Australian Film Corporation S.A.H., Luxembourg.

73871

Fairbairn International S.A.H., Luxembourg. . . . . 

73866

Avendrex, G.m.b.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73869

Financière Esch S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

73857

Batavia S.A., Bridel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73841

Fish S.A., Mamer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73856

Batavia S.A., Bridel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73841

(La) Fleur de Bière, S.à r.l., Redange-sur-Attert . . 

73836

Biophotonic S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

73851

Fortimmo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73850

Biscarrosse Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . .

73867

Fortimmo S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73851

Boucherie Mathieu, S.à r.l., Redange-sur-Attert. . .

73837

Frigate S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73859

Businesstalk S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

73859

Garage Jean Wagner S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . 

73832

Businesstalk S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

73859

Garage Jeannot Schweig, S.à r.l., Hosingen . . . . . . 

73836

C.G.C. Engineering, S.à r.l., Bettendorf . . . . . . . . . .

73839

Garage Schneider, S.à r.l., Marnach . . . . . . . . . . . . 

73840

Canreal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73861

Global Group Management (Luxembourg) S.A., Lu-

Chemiserie Calliste S.A., Diekirch . . . . . . . . . . . . . .

73836

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73850

Clarins Groupe, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

73844

Groupe Cardinal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

73833

Clore S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73872

GTE Venezuela, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

73855

Clore S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73872

H.S.F.L. PAR S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

73845

COLUFI - Compagnie Luxembourgeoise de Partici-

H.S.F.L. PAR S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

73845

pations Financières S.A.H., Luxembourg  . . . . . . .

73844

(J.) Haupt Immobilien, GmbH, Sandweiler . . . . . . 

73862

Coge Ci Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

73848

High Speed S.A., Wiltz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73830

Columbus, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

73844

HK Media Beteilingungsgesellschaft S.A.H., Luxem-

Concept  Keller, Kirsch  &  Partner,  GmbH,  Trois-

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73870

vierges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73837

Holdun S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73865

Coopérative   des   Patrons   Bouchers   du   Nord, 

HSR Engineering, GmbH, Beaufort  . . . . . . . . . . . . 

73834

Société Coopérative, Ettelbruck  . . . . . . . . . . . . . .

73830

I.M.U.L., S.à r.l., International Motorized Ultra Light

Crownlux Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

73868

Aircraft Corporation, Wolwelange  . . . . . . . . . . . 

73832

73826

INTERNATIONAL TRADE INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 47.629. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 23, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68104/720/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ICF S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73868

Promcon-Immo S.A., Ingeldorf . . . . . . . . . . . . . . . .

73840

ICN Russian Holdings (Lux), S.à r.l., Luxembourg  

73855

Pyung-Il Industries Company S.A., Luxembourg . .

73865

Immeurope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

73846

Pyung-Il Industries Company S.A., Luxembourg . .

73865

Immeurope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

73846

R.H. Bâtiments S.A., Beaufort . . . . . . . . . . . . . . . . .

73835

Infabid, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73869

Restalia, S.à r.l., Echternach . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73840

Inter-Corus Finance Control S.A., Luxembourg . . 

73855

Rockhouse  Société  Immobilière  S.A.,  Luxem-

International Flavors & Fragrances Ardenne, S.à r.l.,

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73861

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73851

Rockhouse  Société  Immobilière  S.A.,  Luxem-

International Trade Holding S.A., Luxembourg  . . 

73869

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73865

International   Trade   Investment   S.A.,   Luxem-

Rover Hosingen, S.à r.l., Hosingen. . . . . . . . . . . . . .

73836

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73826

Rubbermaid Luxembourg S.A., Differdange  . . . . .

73834

Intralux Transports, S.à r.l., Kehlen  . . . . . . . . . . . . 

73850

Rubbermaid Luxembourg S.A., Differdange  . . . . .

73834

Isomontage S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73838

Rubbermaid Luxembourg S.A., Differdange  . . . . .

73834

JKV European Investments S.A., Luxemburg  . . . . 

73867

S.I.T. Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

73854

K+S Biogas, S.à r.l., Urspelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73832

Saarland Holding AG, Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

73866

Lavande S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73854

Sayco Group S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

73868

Linisi, S.à r.l., Rombach-Martelange . . . . . . . . . . . . 

73837

SEM S.A., Société Européenne de Management S.A.,

Location Génie Civil S.A., Wahlhaussen. . . . . . . . . 

73827

Clervaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73833

Lootti International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

73868

Security Company S.A., Rombach. . . . . . . . . . . . . .

73829

Luminosa   Initiatives   Financières   S.A.,   Luxem-

Silidur International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

73866

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73841

Silidur International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

73866

Lupcin-Lux S.A., Huldange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73831

Société  de  Participations  Innofi  S.A.,  Luxem-

Lux Hifi, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73858

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73839

Luxina S.A. (Holding), Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

73869

Société  de  Participations  Innofi  S.A.,  Luxem-

M-Conseil S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73847

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73839

M. and J. Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

73860

Solicom S.A., Troisvierges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73828

M. and J. Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

73861

Solicom S.A., Troisvierges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73828

M. and J. Corporation S.A., Luxembourg . . . . . . . . 

73861

Telecom  Facilities  International,  S.à r.l.,  Luxem-

M.H. Investment Holding A.G.  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73870

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73853

Maas Immobilière S.A., Blaschette . . . . . . . . . . . . . 

73860

Teltech Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

73849

Maas Immobilière S.A., Blaschette . . . . . . . . . . . . . 

73860

Tepimo S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73853

Macbaker   Associates   Europe,   S.à r.l.,   Luxem-

Textil Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

73852

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73848

Textil Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

73852

(La) Maison du Tapis, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . 

73867

Textil Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

73852

Mayele S.A., Wiltz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73833

Textil Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

73852

MC 2, S.à r.l., Noertrange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73839

Textil Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

73852

MD Trading AG, Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73871

Thacha S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73853

Media Management S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . 

73855

Thiel   &   Elsen   Gefahrgutlogistik   S.A.,   Greven-

Mediabridge, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

73862

macher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73861

Mega Distribution, S.à r.l., Crendal . . . . . . . . . . . . . 

73829

TJD Consulting, S.à r.l., Crendal  . . . . . . . . . . . . . . .

73830

Motor Center Diekirch, S.à r.l., Diekirch . . . . . . . . 

73827

Transports Bois Ska S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . .

73835

Motor Center Diekirch, S.à r.l., Diekirch . . . . . . . . 

73827

Transports Wolff Mathias, S.à r.l., Vianden  . . . . . .

73836

Nexar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73856

Trustfin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73870

Nexar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73856

Ulsaplast S.A., Rambrouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73838

Nexar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73856

Westam Longitude Fund, Sicav, Luxembourg . . . .

73847

Optique Marc Wirtz, S.à r.l., Diekirch . . . . . . . . . . 

73837

Westam Longitude Fund, Sicav, Luxembourg . . . .

73847

Participations  et  Finances  -  PARTFIN  S.A., Lu-

Witte Raaf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73838

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73864

Witte Raaf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73838

Pharmacies S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

73865

Witte Raaf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73838

Platanes S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73854

Yelo Bau S.A., Nothum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73833

Primerose S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

73868

Zamata Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . .

73855

Pro-Veritate S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

73864

Zatra, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73862

Promatex S.A., Clervaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

73839

Zoral S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73837

HLB FISOGEST S.A.

73827

MOTOR CENTER DIEKIRCH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Diekirch.

R. C. Diekirch B 349. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 29 janvier 2002 

<i>au siège social de la société

Il résulte de la réunion que:
Le capital social a été converti au 31 décembre 2001 en euros pour le transformer de son montant actuel de LUF

11.000.000 en EUR 275.000 représenté par 1.100 parts sociales de EUR 250 chacune, avec incorporation des réserves
à hauteur de EUR 2.317,13 afin d’arrondir ces montants.

L’article 5 alinéa 1

er

 des statuts a été modifié corrélativement pour avoir la teneur suivante:

«Le capital social est fixé à deux cent soixante-quinze mille euros (EUR 275.000,-), représenté par mille cents (1.100)

parts sociales de deux cent cinquante euros (EUR 250,-) chacune.»

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2002, vol. 573, fol. 71, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(93182/799/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

MOTOR CENTER DIEKIRCH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Diekirch.

R. C. Diekirch B 349. 

—

Les statuts coordonnés au 29 janvier 2002 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93183/799/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

LOCATION GENIE CIVIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9841 Wahlhaussen, 42, Akescht.

R. C. Diekirch B 4.246. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire du 18 juin 2002

Sont présents:
- Monsieur Michel Fobelets, demeurant à B-5080 La Bruyère, 20, rue de la Falize, Rhisnes.
- Madame Pascale Sternon, demeurant à B-6860 Louftémont, 20, rue des Eaux Bonnes.
- Madame Isabelle Philipin, demeurant à B-6810 Izel-Gare, 8, rue du Bois Brûlé.

<i>Ordre du jour

1. Modification du numéro de l’adresse du siège social.
2. Divers.

La séance s’ouvre à 20 heures sous la présidence de Monsieur Michel Fobelets qui désigne Madame Pascale Sternon

comme secrétaire et Madame Isabelle Philipin comme scrutateur.

Le président constate que les actionnaires sont tous présents et que l’assemblée est valablement constituée pour dé-

libérer.

Le point n

o

 1 est abordé:

Suite à une modification des numéros, le siège social de la société se situe au n

o

 42 Akescht à L-9841 Wahlhaussen

au lieu du 18.

Le point n

o

 2 est abordé:

Néant.

Le secrétaire fera le nécessaire en vue de publication de la présente assemblée générale extraordinaire.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 20 heures 10 minutes.

Enregistré à Diekirch, le 5 septembre 2002, vol. 271, fol. 72, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(93185/821/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

Signature
<i>Le mandataire de la société

Luxembourg, le 2 septembre 2002.

Signature.

M. Foblets / P. Sternon / I. Philipin
<i>Le Président / <i>La secrétaire / <i>Le scrutateur

73828

SOLICOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9911 Troisvierges, 9, rue de Drinklange.

R. C. Diekirch B 5.515. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 11 octobre 2001 à Luxembourg

L’Assemblée nomme la société EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG) S.A. en tant que commissaire aux comptes

avec effet rétroactif au 1

er

 avril 2000 pour une durée de 3 ans. Le mandat se terminera lors de l’Assemblée Générale

de 2003.

Enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 70, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(93200/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

SOLICOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9911 Troisvierges, 9, rue de Drinklange.

R. C. Diekirch B 5.515. 

—

Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 70, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

Pour publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93199/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

ALMAT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 144, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 1.904. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 7 août 2002, vol. 211, fol. 31, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Weiswampach, le 4 septembre 2002.

(93164/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 septembre 2002.

DISTRIFOOD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9690 Watrange, 31, rue Abbé Welter.

R. C. Diekirch B 6.301. 

—

<i>Résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 juin 2002 à16.00 heures

<i>Première résolution

Les actionnaires de la société DISTRIFOOD reconnaissent avoir été régulièrement et dûment convoqués pour

l’A.G.O. du 25 juin 2002 au siège social de la société et sont tous présents.

Ayant pris connaissance du rapport du Conseil d’Administration, du rapport du Commissaire aux Comptes ainsi que

du bilan et du compte de résultats arrêtés au 31 décembre 2001, les actionnaires approuvent les comptes et décident
à l’unanimité de reporter intégralement la perte de 6.033,48 EUR.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée Générale des Actionnaires donne décharge de leurs gestions aux administrateurs ainsi qu’au Commis-

saire aux Comptes.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale prend acte de la démission de Michel Prévot en tant qu’administrateur de la société avec effet

au 1

er

 juillet 2002 et lui donne décharge de sa gestion.

L’assemblée générale désigne à l’unanimité Monsieur Johan Dedriche comme administrateur.
Les administrateurs voient leur mandat confirmé jusqu’à l’approbation du bilan de l’année 2005.
Ces trois résolutions ont été prises à l’unanimité des voix.

A. Grandjenette, D. Grandjenette, M. Prévot, E. Gergin, J. Dedriche.

(93202/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

Pour réquisition
Signatures

MAZARS &amp; GUERARD LUXEMBOURG
Signature

FIDUNORD, S.à r.l.
Signature

Watrange, le 25 juin 2002.

73829

MEGA DISTRIBUTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. IMMO STYLE S. à r.l.).

Siège social: L-9743 Crendal, Maison 14.

R. C. Luxembourg B 55.909. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 5 septembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wiltz, le 27 juin 2002.

(93169/241/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 5 septembre 2002.

ANCRE D’OR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9776 Wilwerwiltz, Maison 3.

R. C. Diekirch B 6.112. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 14 août 2002, vol. 573, fol. 29, case 5, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 5 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 septembre 2002.

(93176/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 5 septembre 2002.

SECURITY COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8832 Rombach, 18, route de Bigonville.

R. C. Diekirch B 6.154. 

—

<i>Assemblée générale extraordinaire du 14 août 2002

Sont présents:
- Monsieur Emmanouil Yannikos, demeurant à B-6240 Farciennes, 68, rue de Lambusart.
- Monsieur Eric Wathelet, demeurant à B-6500 Beaumont, 11, rue Clos du Marronnier.
- Madame Isabelle Philipin, demeurant à B-6810 Izel-Gare, 8, rue du Bois Brûlé.

<i>Ordre du jour

1. Démission de Monsieur Yanni Psarros, demeurant à B-7160 Chappelle-les-Herlaimont, 31, rue Robert de son poste

d’administrateur.

2. Nomination au poste d’administrateur de Monsieur Eric Wathelet.
3. Divers.

La séance s’ouvre à 15 heures sous la présidence de Monsieur Emmanouil Yannikos qui désigne Monsieur Eric Wa-

thelet comme scrutateur et Madame Isabelle Philipin comme secrétaire.

Le président constate que les actionnaires sont tous présents et que l’assemblée est valablement constituée pour dé-

libérer.

Le point n

o

 1 est abordé:

A l’unanimité des voix, la démission de Monsieur Yanni Psarros de son poste d’administrateur est acceptée.

Le point n

o

 2 est abordé:

A l’unanimité des voix, la nomination au poste d’administrateur de Monsieur Eric Wathelet est acceptée.

Le point n

o

 3 est abordé:

Néant.
La secrétaire fera le nécessaire en vue de publication de la présente assemblée générale extraordinaire.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 15 heures 10 minutes.

Enregistré à Diekirch, le 5 septembre 2002, vol. 271, fol. 72, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(93184/821/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

<i>Pour la société
M. Decker
<i>Le notaire

<i>Pour ANCRE D’OR, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

E. Yannikos / E. Wathelet / I. Philipin
<i>Le Président / <i>Le scrutateur / <i>La secrétaire

73830

COOPERATIVE DES PATRONS BOUCHERS DU NORD, Société Coopérative.

Siège social: Ettelbruck.

R. C. Diekirch B 275. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 5 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 5 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93179/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 5 septembre 2002.

HIGH SPEED S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9532 Wiltz, 2, rue Hannelanst.

R. C. Diekirch B 4.930. 

—

Suite au courrier du 21 mars 2002, Monsieur Satnam demeurant à Seraing (B) a démissionné de sa fonction d’admi-

nistrateur avec effet au 31 mars 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 4 septembre 2002, vol. 573, fol. 92, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(93180/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

TJD CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9743 Crendal, Maison 14.

R. C. Diekirch B 4.994. 

—

<i>Rapport de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 18 juin 2002

L’Assemblée Générale s’est tenue le 18 juin 2002 dans les locaux de la société, et tous les actionnaires ont été con-

voqués conformément aux prescriptions reprises dans les statuts de la société.

Sont présents:
Godelieve De Moey
José Thys
Bruno Buggenhoudt
Ils représentent 100% des parts sociales, soit la majorité du capital et peuvent donc prendre valablement les décisions

imposées par l’Assemblée Générale.

L’Assemblée Générale débute à 15 heures,
Le Président désigné est Georges Gérard
Le Secrétaire désigné est Marylène Collignon
Le Scrutateur désigné est Sophie Darche
Après avoir évoqué les grands événements de l’année écoulée et étant acquis le fait que les perspectives de la société

laissent présager d’une évolution favorable, le Président énonce les points mis à l’ordre du jour de l’agenda dans la con-
vocation de l’Assemblée Générale:

1. Conversion du capital en euros.
2. Augmentation du capital social.
3. Modification de l’article 5 des statuts.
Procès-verbal établi par le Secrétaire au sujet des points de l’agenda:
1. Le capital social de 500.000 LUF est converti en 12.394,68. 
2. Il est décidé d’augmenter le capital à 12.500 

€ par des versements en espèces d’un montant total de 105,32 € et

de fixer la valeur nominale de l’action à 25 

€.

3. L’article 5 des statuts est modifié et prend la teneur suivante: Article 5. Le capital social souscrit est fixé à douze

mille cinq cents 

€ (12.500 EUR), par apport en espèces, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le cons-

tate expressément.

Le capital social divisé en cinq cents (500) actions d’une valeur nominale de 25 

€.

Tous les points repris à l’agenda étant épuisés et aucun nouveau point ne se rajoutant à ce dernier, le Président acte

au procès-verbal que l’Assemblée Générale s’est terminée à 15.30 heures.

Fait à Crendal, le 18 juin 2002. 

Enregistré à Clervaux, le 27 juin 2002, vol. 211, fol. 13, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): R. Schmit.

(93245/000/40) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 septembre 2002.

Diekirch, le 5 septembre 2002.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

G. Gérard / M. Collignon / S. Darche (Président)
<i>Le Président / Secrétaire / Scrutateur

73831

A1 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9907 Troisvierges, 13, rue d’Asselborn.

R. C. Diekirch B 5.265. 

—

<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue le 18 juin 2002

L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de ratifier les résolutions suivantes:
1. L’Assemblée Générale décide de convertir le capital en euro et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, le capital

passe de un million deux cent cinquante mille (1.250.000) LUF à trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-
neuf (30.986,69) euros.

2. L’Assemblée Générale décide d’augmenter le capital d’un montant de treize virgule trente et un (13,31) euros, pour

le porter de son montant actuel de trente mille neuf cent quatre-vingt-six virgule soixante-neuf (30.986,69) euros à tren-
te et un mille (31.000,-) euros, représenté par cinq cents (500) actions sans dénomination de valeur. L’augmentation de
capital étant libérée par incorporation des résultats reportés des exercices antérieurs à concurrence du même montant.

3. L’article 5 § 1 des statuts est modifié comme suit: «Le capital social est fixé à trente et un mille (31.000,-) euros,

représenté par cinq cents (500) actions sans dénomination de valeur». 

Enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 70, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(93181/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

LUPCIN-LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9964 Huldange, 67, rue de Stavelot.

R. C. Diekirch B 3.048. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 3 septembre 2002, vol. 573, fol. 84, case 7,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93186/514/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

ELS INVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9991 Weiswampach, 144, route de Stavelot.

R. C. Diekirch B 1.934. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Clervaux, le 27 août 2002, vol. 211, fol. 36, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Weiswampach, le 5 septembre 2002.

(93188/667/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 6 septembre 2002.

A-XYZ CONCEPT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9905 Troisvierges, 95, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 6.405. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 30 mai 2002 à Troisvierges

L’Assemblée Générale a pris à l’unanimité les décisions suivantes:
- Changement de la devise d’expression du capital social de francs luxembourgeois en euros;
- Modification de l’article 3 des Statuts:
«Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (EUR 30.986,6906) divisé

en cent vingt-cinq (125) actions de deux cent quarante-sept euros quatre-vingt-neuf cents (EUR 247,8935248) chacune.»

Enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 70, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(93201/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

Pour réquisition
Signature

<i>Pour LUPCIN-LUX S.A.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.

FIDUNORD, S.à r.l.
Signature

Pour réquisition
Signatures

73832

GARAGE JEAN WAGNER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9250 Diekirch, 17, rue de l’Industrie.

R. C. Diekirch B 4.365. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 juillet 2002, vol. 570, fol. 61, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93193/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

I.M.U.L., S.à r.l., INTERNATIONAL MOTORIZED ULTRA LIGHT AIRCRAFT CORPORATION,

 Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8833 Wolwelange, 15, rue des Romains.

R. C. Diekirch B 2.526. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de

Diekirch, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, septembre 2002.

(93194/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

K+S BIOGAS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9774 Urspelt.

R. C. Diekirch B 6.002. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Diekirch, le 29 août 2002, vol. 271, fol. 66, case 11, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93197/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

EUROVISTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9540 Wiltz, 5, avenue de la Gare.

R. C. Diekirch B 5.562. 

—

Le bilan établi au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 1, case 1, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(93230/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

EUROVISTA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9540 Wiltz, 5, avenue de la Gare.

R. C. Diekirch B 5.562. 

—

Le bilan établi au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 1, case 1, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(93229/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

Diekirch, le 9 septembre 2002.

Signature.

<i>Pour EUROVISTA S.A.
FIDUCIAIRE FIDUFISC S.A.
Signature

<i>Pour EUROVISTA S.A.
FIDUCIAIRE FIDUFISC S.A.
Signature

73833

SEM S.A., SOCIETE EUROPEENNE DE MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9713 Clervaux, 8, rue Ley.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93203/238/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

MAYELE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9514 Wiltz, 52, rue des Charretiers.

R. C. Luxembourg B 64.919. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Wiltz, le 26 avril 2002.

(93204/241/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 10 septembre 2002.

YELO BAU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9678 Nothum, 8, Um Knupp.

R. C. Diekirch B 6.480. 

—

<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue le 9 août 2002

Sont présents les administrateurs:
a) Monsieur Alain Lonsdorfer, ouvrier, demeurant à L-9678 Nothum, 8, um Knupp,
b) Monsieur Gerd Jetzen, ouvrier, demeurant à B-4780 Sankt-Vith, 31E, Nieder-Emmels,
c) Madame Sylvia Kalbusch, épouse Gerd Jetzen, demeurant à B-4780 Sankt-Vith, 31E, Nieder-Emmels.
Lesquels, après avoir déclaré se considérer comme dûment convoqués, ont pris à l’unanimité la résolution suivante

à l’ordre du jour:

<i>Résolution unique

De l’accord de l’assemblée générale des actionnaires, est désigné président du conseil d’administration et administra-

teur-délégué Monsieur Gerd Jetzen, prénommé, chargé de la gestion journalière avec pouvoir de représenter et d’en-
gager la société par sa seule signature dans le cadre de cette gestion.

L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 août 2002, vol. 173, fol. 86, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G.Biver.

(93206/241/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

GROUPE CARDINAL S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 54.555. 

—

Il résulte de recommandés adressés à notre société que:
Maître Bernard Felten démissionne de son poste d’administrateur.
Maître Roy Reding démissionne de son poste d’administrateur.
Madame Josette Lenertz démissionne de son poste d’administrateur.
Il résulte d’un courrier adressé à notre société, que la société CD-SERVICES, S.à r.l., démissionne de son poste de

commissaire aux comptes.

Il résulte d’une lettre recommandée datée du 29 août 2002, que le siège social a été dénoncé avec effet au 29 août

2002.

Enregistré à Luxembourg, le 30 août 2002, vol. 573, fol. 76, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur <i>ff. (signé): Signature.

(67914/320/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Clervaux, le 14 juin 2002.

M. Weinandy.

<i>Pour la société
M. Decker
<i>le notaire

A. Lonsdorfer / G. Jetzen / S. Kalbusch

Pour réquisition
Signature
<i>Un mandataire

73834

HSR ENGINEERING, GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-6313 Beaufort, 2, rue du Château.

H. R. Diekirch B 3.378. 

—

<i>Protokoll der Ausserordentlichen Generalversammlung von Freitag, dem 24. Mai 2002

Tagungsort: Büro der Gesellschaft in Beaufort
Beginn: 16.30 Uhr
Anwesend: 
Herr Cosovic, Hanefija
Herr Skrijelj, Rizo
Herr Rec, Sefkija
Es wird festgestellt dass:
- 3 Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und somit 100 % dedr Anteile vertreten sind;
- dass vorab von der Tagesordnung Kenntnis genommen wurde;
- dass die gegenwärtige Versammlung ordnungsgemäss konstituiert wurde und somit rechtmässig über die Tagesord-

nung befinden kann.

<i>Tagesordnung:

1. Umstellung des Gesellschaftskapitals auf Euro
2. Erhöhung des Gesellschaftskapitals durch Einbeziehung freier Reserven auf EUR 12.500,-.
Die Tagesordnung wurde abgehandelt und folgende Beschlüsse wurden gefasst:
Das Gesellschaftskapital von LUF 500.000,- (fünfhundert tausend) wird umgestellt in EUR 12.394,68 (zwölftausend-

dreihundervierundneunzig 68/100).

Entsprechend dem Gesetz vom 10. Dezember 1998 und dem Gesetz von 1. August 2001 wird das Gesellschaftskapital

um EUR 105,32 (einhundertfünf 32/100) erhöht.

Das Gesellschaftskapital beträgt somit EUR 12.500,- (zwölftausendfünfhundert), eingeteilt in 500 Anteile mit einem

Nennwert von je EUR 25,- (fünfundzwanzig).

Da kein weiterer Tagesordnungspunkt ansteht, wurde die ausserordentliche Generalversammlung um 18.30 Uhr be-

endet.

Luxemburg, den 24. Mai 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 août 2002, vol. 573, fol. 80, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(93207/000/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

RUBBERMAID LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Differdange, Zone Industrielle Hahneboesch.

R. C. Luxembourg B 46.419. 

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67911/279/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

RUBBERMAID LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Differdange, Zone Industrielle Hahneboesch.

R. C. Luxembourg B 46.419. 

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67912/279/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

RUBBERMAID LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: Differdange, Zone Industrielle Hahneboesch.

R. C. Luxembourg B 46.419. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67913/279/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

H. Cosovic / R. Skrijelj / S. Rec. 

73835

R.H. BATIMENTS S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-6313 Beaufort, 2, rue du Château.

R. C. Diekirch B 4.252. 

—

<i>Protokoll der Ausserordentlichen Generalversammlung vom Freitag, dem 12. Juli 2002

Tagungsort: Büro der Gesellschaft in Beaufort
Beginn: 16.30 Uhr
Vorsitzender: Herr Rec, Sefkija
Protokollführer: Herr Skrijelj, Rizo
Stimmenzähler: Herr Cosovic, Hanefija
Der Vorsitzende trägt vor und die Versammlung stellt fest:
- dass 2 Aktionäre anwesend oder vertreten sind und somit 100 % der Aktien vertreten sind;
- dass vorab von der Tagesordnung Kenntnis genommen wurde;
- dass die gegenwärtige Versammlung ordnungsgemäss konstituiert wurde und somit rechtmässig über die Tagesord-

nung befinden kann.

<i>Tagesordnung:

1. Umbesetzung des Verwaltungsrates
Die Tagesordnung wurde wie folgt abgehandelt und folgende Beschlüsse wurden gefasst:
1. Frau Désirée Herschbach-Thilgen und
Herr Willy Gerard
werden mit sofortiger Wirkung von ihrer Funktion als Verwaltungsratsmitglieder und Administrateur der Gesell-

schaft abberufen. Für ihre Tätigkeit wird ihnen gedankt.

2. Zum Mitglied des Verwaltungsrates werden mit sofortiger Wirkung berufen
Herr Cosovic, Hanefija, Bauingenieur, wohnhaft in 2, rue du Château, L-6313 Beaufort
Herr Nelke, Paul-Hubertus, Buchhalter, wohnhaft in 2, rue Paul Medinger, L-2142 Luxemburg
Da kein weiterer Tagesordnungspunkt ansteht, wurde die ausserordentliche Generalversammlung um 17.30 Uhr be-

endet.

Luxemburg, den 12. Juli 2002.  

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2002, vol. 573 , fol. 85, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(93208/000/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

TRANSPORTS BOIS SKA, Société Anonyme.

Siège social: L-8041 Strassen, 30, rue des Romains.

R. C. Luxembourg B 83.142. 

—

<i>Assemblée Générale Extraordinaire du 10 juin 2002

L’Assemblée Générale Extraordinaire avait été fixée ce jour par le conseil d’administration. La séance est ouverte à

11.00 heures sous la présidence de Monsieur Daniel Ska.

Les autres membres présent de l’Assemblée Générale Extraordinaire Monsieur Alfred Schleck et Monsieur René Val

complètent le bureau et le Président invite Monsieur Alfred Schleck à remplir les fonctions de secrétaire.

Monsieur le Président constate que suivant la liste ci-jointe les actionnaires qui reconnaissent avoir dûment été con-

voqués, et dispensent le Président de toute justification à cet égard, sont présents ou représentés.

En conséquence, le Président constate que l’Assemblée est régulièrement constituée et peut donc valablement déli-

bérer sur l’ordre du jour que le Président rappelle comme étant le suivant:

- Démission d’un administrateur.
Le président propose la démission de Monsieur René Val de son poste d’administrateur.
Après discussion les membres présents ou représentés de l’Assemblée Générale Extraordinaire accepte la démission

de Monsieur René Val de son poste d’administrateur.

Le Conseil d’Administration sera donc composé de:
Daniel Ska, Rue Basse Levée, 4, B-4970 Stavelot, Administrateur-Délégué.
Alfred Schleck, Bévercé, 6/F, B-4960 Malmédy, Administrateur.
Philippe Bley, Rue Abbé Toussaint, 25, B-4950 Waimes, Administrateur.
L’ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole la séance est levée à 11.30 heures, suivent les

signatures. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2002, vol. 573, fol. 85, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68050/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

S. Rec / R. Skrijelj / C. Hanefija
<i>Vorsitzender / Protokollführer / Stimmenzähler

Signatures.

73836

GARAGE JEANNOT SCHWEIG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9806 Hosingen, 6, rue Principale.

R. C. Diekirch B 2.111. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93209/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

ROVER HOSINGEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. GARAGE PROCAR, S.à r.l.).

Siège social: L-9806 Hosingen, 6, rue Principale.

R. C. Diekirch B 2.691. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93210/832/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

CHEMISERIE CALLISTE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9240 Diekirch, 44, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 1.330. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 70, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93211/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

TRANSPORTS WOLFF MATHIAS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9412 Vianden, 6A, rue de la Frontière.

R. C. Diekirch B 1.834. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93212/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

LA FLEUR DE BIERE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 61, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 5.875. 

—

<i>Extrait de résolution de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 22 août 2002

Les associés de la société à responsabilité limitée LA FLEUR DE BIERE, S.à r.l., réunis en Assemblée Générale Extra-

ordinaire, au siège social, le 22 août 2002, ont décidé à l’unanimité de nommer Monsieur David Gibeaux, cuisinier de-
meurant à 9, rue de Grevels, L-8806 Rambrouch (Luxembourg), gérant technique de la société avec pouvoir d’engager
celle-ci à l’égard des tiers par sa seule signature individuelle.

Redange-sur-Attert, le 22 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2002, vol. 573, fol. 86, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(93224/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

Pour extrait conforme
A. Weis / J. Bollendorff

73837

OPTIQUE MARC WIRTZ, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9205 Diekirch, 2, rue St. Antoine.

R. C. Diekirch B 1.961. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93213/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

CONCEPT KELLER, KIRSCH &amp; PARTNER, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9911 Troisvierges, 9, rue de Drinklange.

R. C. Diekirch B 5.253. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93214/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

BOUCHERIE MATHIEU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 68, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 4.214. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 4 septembre 2002, vol. 271, fol. 71, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93215/832/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 11 septembre 2002.

LINISI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 5, route d’Arlon.

R. C. Diekirch B 4.081. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2002, vol. 573, fol. 97, case 5, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Strassen, le 11 septembre 2002.

(93216/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

ZORAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 44.762. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 2 septembre 2002

<i>Résolution

Le Conseil d’Administration a décidé, à l’unanimité, de transférer le siège social de la Société, du 22, boulevard Royal,

L-2952 Luxembourg au 23, avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67956/009/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

FIDUCIAIRE ENSCH, WALLERS ET ASSOCIES S.A.
Signature

Extrait sincère et conforme
ZORAL S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

73838

WITTE RAAF S.A., Société Anonyme.

—

Par la présente, je vous informe de ma décision de mettre fin à mon mandat d’administrateur de la S.A. WITE RAAF

S.A. en date du 31 août 2002.

Je vous saurais gré de bien vouloir me décharger de cette fonction à dater de ce jour et de communiquer ma démis-

sion lors de la prochaine assemblée générale. 

Enregistré à Diekirch, le 9 septembre 2002, vol. 271, fol. 73, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): M. Felten

(93219/822/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

WITTE RAAF S.A., Société Anonyme.

—

Par la présente, je vous informe de ma décision de mettre fin à mon mandat d’administrateur-délégué de la S.A. WITE

RAAF S.A. en date du 31 août 2002.

Je vous saurais gré de bien vouloir me décharger de cette fonction à dater de ce jour et de communiquer ma démis-

sion lors de la prochaine assemblée générale. 

Enregistré à Diekirch, le 9 septembre 2002, vol. 271, fol. 73, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): M. Felten

(93218/822/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

WITTE RAAF S.A., Société Anonyme.

—

Par la présente, je vous informe de ma décision de mettre fin à mon mandat d’administrateur de la S.A. WITE RAAF

S.A. en date du 31 août 2002.

Je vous saurais gré de bien vouloir me décharger de cette fonction à dater de ce jour et de communiquer ma démis-

sion lors de la prochaine assemblée générale. 

Enregistré à Diekirch, le 9 septembre 2002, vol. 271, fol. 73, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): M. Felten

(93217/822/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

ULSAPLAST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8824 Rambrouch, 37, rue de la Poste.

R. C. Diekirch B 5.855. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 9 septembre 2002, vol. 271, fol. 73, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93220/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

ISOMONTAGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2668 Luxembourg, 8, rue Julien Vesque.

R. C. Luxembourg B 19.842. 

—

<i>Extrait de résolution de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 26 août 2002

Les actionnaires de la société anonyme ISOMONTAGE S.A., réunis en assemblée générale extraordinaire le 26 août

2002, au siège social, ont décidé, à l’unanimité, de transférer le siège de la société avec effet immédiat de:

2-6, rue Julien Vesque
L-2668 Luxembourg
à
8, rue Julien Vesque
L-2668 Luxembourg.

Luxembourg, le 26 août 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2002, vol. 573, fol. 86, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur <i>ff. (signé): Signature.

(67931/503/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Arlon, le 5 août 2002.

C. Lerestif.

Arlon, le 5 août 2002.

D. Lerestif

Arlon, le 5 août 2002.

F. Lerestif.

Pour extrait conforme
Signatures

73839

PROMATEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9710 Clervaux, 17, Grand-rue.

R. C. Diekirch B 4.304. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 14, case 4, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93221/000/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

C.G.C. ENGINEERING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9357 Bettendorf, 3, Cité Pierre Strauss.

R. C. Diekirch B 6.176. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Diekirch, le 5 septembre 2002, vol. 271, fol. 72, case 4, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(93223/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 12 septembre 2002.

MC 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9676 Noertrange, 22, Op der Hekt.

R. C. Diekirch B 4.011. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case

10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 13 septembre 2002.

(93227/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

SOCIETE DE PARTICIPATIONS INNOFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 81.786. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 571, fol. 15, case 8, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67917/045/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

SOCIETE DE PARTICIPATIONS INNOFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 81.786. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires

<i>tenue le 14 mars 2002 à 14.00 heures

<i>Troisième résolution

L’Assemblée décide également de remplacer le Commissaire de Surveillance, BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A.,

Luxembourg, par la société AUDIEX S.A., avec siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie. Le mandat
de AUDIEX S.A. prendra fin lors de l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur le bilan arrêté au 31 décembre 2007.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 15, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67918/045/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Diekirch, le 11 septembre 2002.

Signature.

<i>Pour MC 2, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Agent domiciliataire
Signatures

<i>Agent domiciliataire
Signatures

73840

RESTALIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6434 Echternach, 4, rue André Duchscher.

R. C. Diekirch B 1.178. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case

10, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 13 septembre 2002.

(93228/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

DRAUTZBURG, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-6437 Echternach, 27, rue Ermesinde.

—

Aus einer Urkunde des Notars Fernand Unsen, mit dem Amtswohnsitz in Diekirch vom 20. August 2002, registriert

in Diekirch am 21. August 2002, Band 610, Seite 10, Feld 2,

geht hervor dass der Gesellschaftssitz der Gesellschaft mit beschränkter Haftung DRAUTZBURG, S.à r.l., gegründet

zufolge Urkunde des unterzeichneten Notars vom 30. August 2000, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 113 vom
14. Februar 2001, von L-6661 Born, 1, rue de Born-Moulin nach L-6437 Echternach, 27, rue Ermesinde verlegt wurde.

Für gleichlautende Ausfertigung der Gesellschaft auf Verlangen, auf stempelfreiem Papier, zum Zwecke der Veröffent-

lichung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations erteilt.

(93232/234/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

GARAGE SCHNEIDER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Marnach.

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Ont comparu les associés de la société à responsabilité limitée GARAGE SCHNEIDER, S.à r.l., avec siège social à

Marnach, qui suivant acte reçu par Maître Christine Doerner alors notaire de résidence à Clervaux en date du 14 dé-
cembre 1984 publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Association C du 17 janvier 1985 numéro 14 page 581,
soit:

Madame Bertha Kremer, veuve de Monsieur Marcel Schneider, demeurant à Marnach, détenant 52 parts sociales;
Madame Michèle Muller, veuve de Monsieur Marc Schneider, demeurant à Marnach, détenant 52 parts sociales;
Madame Michèle Muller, agissant d’autre part en sa qualité d’administratrice légale des biens de la personne de son

enfant mineur Monique Schneider, détenant 19 parts sociales;

représentant l’intégralité du capital social.
Les associés ont déclaré être valablement convoqués à la présente assemblée générale, accepter les comptes de li-

quidation des liquidateurs et procéder à la liquidation de l’actif de la société conformément aux parts des parties soit
des comptes auprès de la BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT ainsi qu’au Compte Chèque Postal et ordon-
ner à ces instituts bancaires de clôturer lesdits comptes définitivement.

Enregistré à Diekirch, le 4 juin 2002, vol. 270, fol. 89, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(93233/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 13 septembre 2002.

PROMCON-IMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: Ingeldorf.

R. C. Diekirch B 4.552. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 août 2002,

enregistré à Luxembourg le 23 août 2002, volume 13CS, folio 92, case 3, que la société PROMCON-IMMO S.A. a été
dissoute par décision de l’actionnaire unique, réunissant en ses mains la totalité des actions de la société prédésignée,
et prenant à sa charge tous les actifs et passifs de la société dissoute, la liquidation de la société étant achevée sans pré-
judice du fait qu’il répond personnellement de tous les engagements sociaux.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial C.

(93243/211/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 16 septembre 2002.

<i>Pour RESTALIA, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Diekirch, den 11. September 2002.

F. Unsen.

Diekirch, le 20 février 2002.

Signature / B. Schneider-Kremer.

Luxembourg, le 30 août 2002.

73841

BATAVIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8124 Bridel, 15, rue des Carrefours.

R. C. Luxembourg B 55.218. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 12, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67870/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

BATAVIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8124 Bridel, 15, rue des Carrefours.

R. C. Luxembourg B 55.218. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 12, case 12, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67871/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

LUMINOSA INITIATIVES FINANCIERES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le vingt-trois août.
Par-devant Maître Henri Beck, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).

Ont comparu:

1.- La Société Anonyme V TRUST GROUP (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à 1150 Luxembourg, 207,

route d’Arlon,

ici représentée par Madame Elodie Mantilaro, employée privée, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé, lui délivrée en date du 12 août 2002,
laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le notaire et les comparants, restera annexée au présent

acte, avec lequel elle sera enregistrée.

2.- La Société Anonyme EDIFAC S.A., avec siège social à 1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon,
ici représentée par son administrateur-délégué Monsieur Patrice Yande, employé privé, demeurant à Luxembourg.
Lesquels comparants, agissant ès-dit qualité, ont requis le notaire instrumentaire de dresser acte constitutif d’une so-

ciété anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:

Titre I

er

.- Dénomination, Siège social, Objet, Durée, Capital social

 Art. 1

er

. II est formé entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées

une Société Anonyme sous la dénomination de LUMINOSA INITIATIVES FINANCIERES S.A.

Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg.
II peut être créé, par simple décision du conseil d’administration, des succursales ou bureaux tant dans le Grand-

Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l’as-

semblée générale des actionnaires délibérant comme en matière de modification de statuts.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se produiront ou
seront imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circons-
tances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobs-
tant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes

exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.

 Art. 3. La durée de la société est illimitée.

 Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-

bourgeoises ou étrangères, l’acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l’aliénation par ven-
te, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la
possession, l’administration, le développement et la gestion de son portefeuille.

La société peut cependant participer à la création et au développement de n’importe quelle entreprise financière,

industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.

La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l’émission d’obligations.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

<i>Un administrateur.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

<i>Un administrateur.

73842

D’une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,

financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au
développement de son objet.

 Art. 5. Le capital social est fixé à trente-deux mille euros (

€ 32.000,-), représenté par trente-deux (32) actions d’une

valeur nominale de mille euros (

€ 1.000,-) par action.

Le capital autorisé est fixé à deux cent mille euros (

€ 200.000,-) représenté par deux cents (200) actions d’une valeur

nominale de mille euros (

€ 1.000,-) par action.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

En outre, le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date de la publication du pré-

sent acte, autorisé à augmenter en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé.
Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission ainsi
qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à
de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.

Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en titres représentatifs

de plusieurs actions.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.

Titre II.- Administration, Surveillance

 Art. 6. La société est administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins, actionnaires

ou non, nommés par l’assemblée générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat, qui ne peut dépasser six ans;
ils sont rééligibles et révocables à tout moment.

En cas de vacance d’une place d’administrateur pour quelque cause que ce soit, les administrateurs restants désigne-

ront un remplaçant temporaire. Dans ce cas l’assemblée générale procédera à l’élection définitive lors de la première
réunion suivante.

 Art. 7. Le conseil d’administration choisit parmi ses membres un président. II se réunit sur la convocation du pré-

sident ou, à son défaut, de deux administrateurs.

En cas d’absence du président, la présidence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres en fonction est présente ou

représentée, le mandat entre administrateurs étant admis.

En cas d’urgence les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par simple lettre,

télégramme, télex ou télécopie.

Les décisions sont prises à la majorité des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la réunion sera prépon-

dérante.

 Art. 8. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration sont signés par les membres présents aux séan-

ces. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, à produire en justice ou ailleurs, sont signés par le président ou par
deux administrateurs.

 Art. 9. Le Conseil d’Administration jouit des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et pour ef-

fectuer les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social.

Tout ce qui n’est pas expressément réservé à l’assemblée générale par la loi ou par les statuts est de la compétence

du conseil d’administration.

 Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer ses pouvoirs pour la gestion journalière soit à des administrateurs,

soit à des tierces personnes, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société, en observant les dispo-
sitions de l’article 60 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

Le Conseil peut également conférer tous mandats spéciaux, par procuration authentique ou sous signatures privées.

 Art. 11. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, sans

préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par
le conseil d’administration en vertu de l’article 10 des statuts.

 Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l’assemblée

générale qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat.

Titre III.- Assemblées générales

Art. 13. L’assemblée générale régulièrement constituée représente l’universalité des actionnaires. Elle a les pouvoirs

les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.

 Art. 14. L’assemblée générale statutaire se réunit dans la Ville de Luxembourg, à l’endroit indiqué dans les convo-

cations, le deuxième mercredi du mois d’août à onze heures.

Si ce jour est un jour férié, l’assemblée est reportée au premier jour ouvrable suivant.
Les assemblées générales, même l’assemblée annuelle, pourront se tenir en pays étranger chaque fois que se produi-

ront des circonstances de force majeure qui seront souverainement appréciées par le conseil d’administration.

Le conseil d’administration fixera les conditions requises pour prendre part aux assemblées générales.

73843

 Art. 15. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Chaque

fois que tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu connaissance de l’ordre du jour
soumis à leurs délibérations, l’assemblée générale peut avoir lieu sans convocations préalables.

Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.

Titre IV.- Année sociale, Répartition des bénéfices

 Art. 16. L’année sociale commence le 1

er

 janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.

 Art. 17. Le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq pour cent à la formation ou à l’alimentation du fonds de

réserve légale. Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix pour
cent du capital nominal.

L’Assemblée Générale décide souverainement de l’affectation du solde.
Les dividendes éventuellement attribués sont payés aux endroits et aux époques déterminés par le Conseil d’Admi-

nistration. L’Assemblée Générale peut autoriser le Conseil d’Administration à payer les dividendes en toute autre mon-
naie que celle dans laquelle le bilan est dressé et à déterminer souverainement le taux de conversion du dividende dans
la monnaie du paiement effectif.

Le conseil d’administration est autorisé à effectuer la distribution d’acomptes sur dividendes en observant les pres-

criptions légales alors en vigueur.

La société peut racheter ses propres titres moyennant ses réserves libres, en respectant les conditions prévues par

la loi. Aussi longtemps que la société détient ces titres en portefeuille ils sont dépouillés de leur droit de vote et de leur
droit aux dividendes.

Titre V.- Dissolution, Liquidation

 Art. 18. La société peut en tout temps étre dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’opérera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes

physiques ou morales, nommés par l’Assemblée Générale qui déterminera leurs pouvoirs et leurs émoluments.

<i>Disposition générale

Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se référent et se soumettent aux dispositions de

la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2002.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2003.

<i>Souscription et libération

 Les actions ont été souscrites comme suit: 

Toutes ces actions ont été immédiatement et entièrement libérées par versements en espèces, de sorte que la som-

me de trente deux mille euros (

€ 32.000,-) se trouve dés maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été

justifié au notaire.

<i> Constatation

Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales ont été accomplies.

<i>Evaluation des Frais

Les parties comparantes évaluent le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que

ce soit, qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille deux cent
cinquante Euros (1.250,-).

<i>Réunion en Assemblée Générale

Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants représentant l’intégralité du capital social et se con-

sidérant comme dûment convoqués, déclarent se réunir à l’instant en Assemblée Générale Extraordinaire et prennent
à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois.
Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Jean Lambert, maître en sciences économiques, demeurant à Luxembourg.
b) Madame Caroline Folmer, employée privée, demeurant à Luxembourg.
c) La Société Anonyme EDIFAC S.A., avec siège social à 1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
2) Le nombre des commissaires est fixé à un.
Est nommé commissaire:
La Société Anonyme TRUSTAUDIT S.A., ayant son siège social à 1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.
3) Le premier mandat des administrateurs et du commissaire expirera à l’assemblée générale de 2003.
4) Le conseil d’administration est autorisé à nommer un ou plusieurs de ses membres aux fonctions d’administrateur-

délégué.

5) Le siège social est fixé à 1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

1.- La Société Anonyme V TRUST GROUP (LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à 1150 Luxembourg,

207, route d’Arlon, trente et une actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

2.- La Société Anonyme EDIFAC S.A., avec siège social à 1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon, une action . .

1

 Total: trente-deux actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

73844

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, agissant comme dit ci-avant, connus du notaire ins-

trumentant par nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec le notaire le présent acte.

Signé: E. Mantilaro, P. Yande, H. Beck.
Enregistré à Echternach, le 27 août 2002, vol. 354, fol. 14, case 2. – Reçu 320 euros.

<i>Le Receveur (signé): Miny.

Pour expédition conforme, délivrée à demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Asso-

ciations.

(67640/201/176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2002.

COLUMBUS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2093 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 65.315. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires

<i>tenue au siège social de la société le vendredi 16 août 2002 à 11.00 heures

<i>Résolution 5

«L’Assemblée reconduit le mandat d’administrateur de Messieurs Christophe Vallée, Pierre Corbiau, Freddy Durinck

et G.A. Van den Bosch pour un terme venant à échéance à la prochaine Assemblée Générale Ordinaire de 2003.»

<i>Résolution 6

«L’Assemblée renouvelle le mandat du Réviseur d’Entreprises pour un terme d’un an devant expirer à la prochaine

Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires en 2003.»

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67958/009/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

COLUFI - COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES,

Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 6.013. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case

5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

(67961/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

CLARINS GROUPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 130.000.000,- EUR.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 84.384. 

—

En date du 9 juillet 2002, le gérant unique de la société a décidé de transférer le siège social de la société du 398,

route d’Esch, L-1471 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67997/581/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Echternach, le 9 septembre 2002.

H. Beck.

Pour copie conforme
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES
Succursale de Luxembourg
Signatures

FIDUPAR
Signature

Fait et signé à Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Signature.

73845

ABN AMRO VALURENTE INVESTMENT ADVISORY (LUXEMBOURG) S.A., 

Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg-Kirchberg, 46, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 57.547. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67905/044/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

ABN AMRO VALURENTE INVESTMENT ADVISORY (LUXEMBOURG) S.A., 

Société Anonyme.

Registered office: L-1855 Luxembourg-Kirchberg, 46, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 57.547. 

—

<i>Extract of the resolutions taken during the Annual General Meeting of Shareholders on June 17, 2002

1. Approval of the annual accounts 2001, the balance sheet as at December 31, 2001, the profit and loss account over

2001 the notes and the report of the Board of Directors are approved.

The statutory auditor’s report over 2001 is approved.
2. The Annual General Meeting decides to add the profit to the general reserve.
3. The members of the Board of Directors are discharged for the year 2001.
4. The Commissaire aux Comptes, ERNST &amp; YOUNG, is discharged for the year 2001.
5. The Commissaire aux Comptes, ERNST &amp; YOUNG, is appointed until the next Annual General Meeting of Share-

holders of 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>The Board of Directors.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67910/044/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2002.

H.S.F.L. PAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 57.323. 

—

Les comptes annuels au 30 novembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case

5, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67960/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

H.S.F.L. PAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 57.323. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 28 février 2002 à 10.00 heures à Luxembourg

- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente Assemblée.
L’Assemblée reconduit, à l’unanimité, le mandat des Administrateurs en fonction pour un terme d’un an devant ex-

pirer à la prochaine Assemblée Générale Statutaire qui examinera les comptes clôturés au 30 novembre 2002.

L’Assemblée décide à l’unanimité de nommer FIDUCIAIRE GLACIS, 18A, boulevard de la Foire, Luxembourg en tant

que Commissaire aux Comptes pour un terme d’un an devant expirer à la prochaine Assemblée Générale Statutaire qui
examinera les comptes clôturés au 30 novembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67973/009/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FIDUPAR
Signatures

Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateurs

73846

IMMEUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.027. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire qui s’est tenue le 2 octobre 2000 à 10.00 heures

- Les mandats des administrateurs et commissaire aux comptes viennent à échéance à la présente assemblée.
- L’assemblée générale ordinaire renouvelle le mandat de LUXEMBOURG CORPORATE SERVICES INC., Joëlle Lietz

et Bernard Ewen, Administrateurs, et de Monsieur Pierre Schill, Commissaire aux comptes.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes viendront à échéance à l’issue de l’assemblée géné-

rale qui approuvera les comptes au 30 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67955/009/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

IMMEUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.027. 

—

Les comptes annuels au 30 juin 2000, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67959/009/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ACM U.S. REAL ESTATE INVESTMENT FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2453 Luxembourg, 18, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 57.789. 

—

EXTRACT

Mr Michael D. Broomell has resigned as member of the Board of Directors of ACM U.S. REAL ESTATE INVEST-

MENT FUND with effect on the 28th August, 2002.

EXTRAIT

Monsieur Michael D. Broomell a démissioné de sa fonction de membre du conseil d’administration d’ACM U.S. REAL

ESTATE INVESTMENT FUND avec effet au 28 août 2002.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67972/260/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

AMAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 73.133. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 9 septembre 2002, que:
- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. 

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67976/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateurs

FIDUPAR
Signatures

<i>Pour ACM U.S. REAL ESTATE INVESTMENT FUND
Signature

Pour extrait conforme
Signature

73847

WESTAM LONGITUDE FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 82.648. 

—

<i>Extract from the minutes of the Ordinary General Meeting of Shareholders

<i> held at registered office on Friday July 5, 2002 at 11.00 a.m.

<i>Resolution 5

«The Meeting resolves to re-elect the Directors being MM. Franz Ruf, Mohammed Bhatti, Werner Peters and Dr.

Henning Starke for a new term of one year to end at the next Annual General Meeting in 2003.»

<i>Resolution 6

«The Meeting resolves to re-elect PricewaterhouseCoopers, Luxembourg as Auditor for a period of one year to end

at the next Annual General Meeting in 2003.»

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67957/009/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

WESTAM LONGITUDE FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2085 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 82.648. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2002, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

(67962/009/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

M-CONSEIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 42.003. 

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire, tenue à Luxembourg le 16 mai 2002

L’Assemblée Générale décide d’affecter le résultat disponible s’élevant à EUR 370.849 comme suit:  

L’Assemblée Générale Ordinaire décide:
- de ratifier la cooptation de Madame Dulce Maria Pereira Cardoso Mota Jorge Jacinto en remplacement de Monsieur

Diogo Cordeiro Crespo Cabral Campello,

- le renouvellement des mandats des Administrateurs sortants, pour une nouvelle période d’un an prenant fin avec

l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2003,

- la réélection du Commissaire aux Comptes, DELOITTE &amp; TOUCHE, pour une nouvelle période d’un an prenant

fin avec l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2003.

A l’issue de l’Assemblée, le Conseil d’Administration est composé de:

<i>Président du Conseil d’Administration:

- Madame Isabel María dos Santos Raposo, Administrateur, AF INVESTIMENTOS FUNDOS MOBILIARIOS S.A., Lis-

bonne, Portugal

<i>Administrateurs:

- Madame Dulce Maria Pereira Cardoso Mota Jorge Jacinto, Administrateur, AF INVESTIMENTOS FUNDOS MOBI-

LIARIOS S.A., Lisbonne, Portugal

- Monsieur Fernando Jorge Filomeno de Figueiredo Ribeiro, Administrateur, AF INVESTIMENTOS FUNDOS MOBI-

LIARIOS S.A., Lisbonne, Portugal

- Monsieur Nuno Botelho, Directeur, AF INVESTIMENTOS FUNDOS MOBILIARIOS S.A., Lisbonne, Portugal

<i>Le Commissaire aux Comptes est:

DELOITTE &amp; TOUCHE ayant son siège social à 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen.

Certified copy
BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES
Luxembourg Branch
Signatures

BNP PARIBAS SECURITIES SERVICES
Succursale de Luxembourg
Signatures

Distribution d’un dividende de EUR 123,61 par action soit:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  370.830,- EUR
Report à nouveau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

19,- EUR

73848

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67964/010/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FAIRBAIRN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 23.792. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement en date du 8 juillet 2002

que:

- Monsieur Martin Charles Murray, Company Secretary, demeurant appt 3, The Old Sorting Office, 37 Station Road,

Barnes, London SW13 OLF, (England).

- Monsieur Donald Ian Hope, Group Treasurer, demeurant 92 Copse Hill, London, SW20 ONN (England).
 ont été élus Administrateurs en remplacement de Monsieur Eric Edward Anstee et Monsieur Gerhrard Schalk van

Niekerk, Administrateurs démissionnaires.

Luxembourg, le 30 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67974/802/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

COGE CI GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 54.122. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 9 septembre 2002, que:
- Le siège social de la société a été transféré au 25, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg. 

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67977/802/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

MACBAKER ASSOCIATES EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

R. C. Luxembourg B 72.154. 

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés qui s’est tenue le 23 juillet 2002

A l’Assemblée Générale Extraordinaire des Associés de MACBAKER ASSOCIATES EUROPE, S.à r.l. (la «Société»),

il a été décidé comme suit:

- de continuer les activités de la Société.

Luxembourg, le 23 juillet 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 12, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(67988/710/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG
Société anonyme
V. Jean / P. Visconti
<i>Mandataire Principal / Sous-Directeur

Pour extrait conforme
Signature

Pour extrait conforme
Signature

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.

T.C.G. GESTION S.A.

<i>Gérant

<i>Gérant

Signatures

Signatures

73849

EDCARTRON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 37.392. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale des actionnaires de la société

<i>tenue extraordinairement à Luxembourg, le 12 septembre 2002 à 10.00 heures

<i>Première résolution

L’assemblée générale, après lecture des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes cou-

vrant la période du 1

er

 janvier 2001 au 31 décembre 2001, décide d’approuver le bilan, le compte de pertes et profits

et les annexes tels que présentés et dont la perte s’élève à EUR 8.942,33. L’assemblée décide d’affecter cette perte au
compte de report. 

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide, par vote spécial, d’accorder décharge pleine et entière aux administrateurs en charge

de la société ainsi qu’au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat sur la période 2001.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Troisième résolution

Les administrateurs et le commissaire aux comptes ayant avisé les actionnaires qu’ils se doivent de délibérer dans les

conditions requises par l’article 100 et l’article 67-1 sur la dissolution éventuelle de la Société, l’assemblée générale dé-
cide de poursuivre les activités de la société malgré les pertes subies.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 24, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67965/312/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

EDCARTRON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 37.392. 

—

EXTRAIT

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 24, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67968/312/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TELTECH GROUP S.A., Société Anonyme.

Capital social: 4.000.000,- USD.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 66.102. 

—

En date du 13 août 2002, les associés de la société ont décidé de transférer le siège social de la Société du 400, route

d’Esch, L-1471 Luxembourg au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67998/581/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

- Perte reportée au 1

er

 janvier 2001: . . . . . . . . . . . 

- 99.709,84 EUR

- Perte de l’exercice:   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 8.942,33 EUR

- Perte reportée au 1

er

 janvier 2002: . . . . . . . . . . . 

- 108.652,77 EUR

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration
Signature

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le Conseil d’Administration
Signature

Signature.

73850

INTRALUX TRANSPORTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait de l’assemblée générale tenue le 30 juin 2002

AFFECTATION DU RESULTAT

L’assemblée générale décide d’affecter le bénéfice net de l’exercice (100.886,13 EUR) et les résultats reportés

(233.256,18 EUR) comme suit: 

<i>Gérant

Abram De Haan

<i>Réviseur d’entreprises

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 13 septembre 2001.

(67980/592/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

GLOBAL GROUP MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.

R. C. Luxembourg B 70.473. 

—

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i> tenue à Luxembourg, le 3 septembre 2002 à 14.00 heures

Il résulte dudit procès-verbal que:
- La démission de Monsieur A.R.W. Knipping en tant qu’Administrateur de la société est acceptée.
- Décharge pleine et entière est accordée à Monsieur A.R.W. Knipping pour l’exécution de son mandat au 3 septem-

bre 2002.

- Monsieur Alain Noullet est nommé administrateur en remplacement de Monsieur A.R.W. Knipping, dont il termi-

nera le mandat.

Luxembourg, le 3 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 5, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67981/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FORTIMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 47.952. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale des actionnaires de la société

<i>tenue à breve échéance à Luxembourg, le 10 septembre 2002 à 9.00 heures

<i>Première résolution

L’assemblée générale, après lecture des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes cou-

vrant la période du 1

er

 janvier 2001 au 31 décembre 2001, décide d’approuver le bilan, le compte de pertes et profits

et les annexes tels que présentés et dont la perte s’élève à EUR 25.300,50. L’assemblée décide d’affecter le résultat de
l’exercice de la manière suivante: 

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide, par vote spécial, d’accorder décharge pleine et entière aux administrateurs en charge

de la société ainsi qu’au commissaire aux comptes pour l’exécution de leur mandat sur la période 2001. 

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

- report à nouveau:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

334.142,31 LUF

<i>Pour la société
Signature

GLOBAL GROUP MANAGEMENT (LUXEMBOURG) S.A.
Représenté par Matthijs Bogers
Signature
<i>Administrateur

- Total des résultats reportés au 1

er

 janvier 2001: .

- 144.066,42 EUR

- Perte de l’exercice au 31 décembre 2001:   . . . . .

- 25.300,50 EUR

- Report au 1

er

 janvier 2002: . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 169.366,92 EUR

73851

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de poursuivre l’activité malgré les pertes subies.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Quatrième résolution

Dans le cadre des élections statutaires, l’assemblée décide de:
c) renouveler les mandats des administrateurs pour une durée de six ans, jusqu’en 2008. Les membres du Conseil

d’administration sont:

- Monsieur Jean-Paul Goerens
- Madame Colette Wohl
- Madame Sabine Perrier
d) Renouveler le mandat du commissaire aux comptes, à savoir la FIDUCIAIRE REUTER-WAGNER &amp; ASSOCIES

pour une durée de six ans, jusqu’en 2008.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 24, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67966/312/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FORTIMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 47.952. 

—

EXTRAIT

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 24, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67967/312/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

BIOPHOTONIC S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 73.281. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 15, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67994/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

INTERNATIONAL FLAVORS &amp; FRAGRANCES ARDENNE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 217.302.500,- EUR.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 79.141. 

—

En date du 5 mars 2002, l’associé unique de la société a décidé de:
1. accepter la démission de M. José-Antonio Rodriguez, résidant au 32-7 Av. Goya, 50008 Zaragoza, Espagne, comme

gérant de la société avec effet immédiat.

2. nommer M. Steven J. Heaslip, résidant au 4 Hedge Row, Darien, CT 06820, USA et M. D. Wayne Howard, résidant

au 136, Richards Road, Ridgewood, NJ, USA, comme nouveaux gérants de la société avec effet immédiat et pour une
période indéterminée.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67999/581/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour extrait conforme
<i>Le Conseil d’Administration
Signature

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Fait et signé à Luxembourg, le 9 septembre 2002.

G. Becquer.

73852

TEXTIL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 58.751. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68005/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TEXTIL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 58.751. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68006/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TEXTIL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 58.751. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68007/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TEXTIL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 58.751. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68008/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TEXTIL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 58.751. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 11 septembre 2002

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour les exercices 1998, 1999, 2000 et 2001.

Les mandats de
Madame Nathalie Carbotti Prieur
Madame Gaby Trierweiler
Monsieur Brunello Donati
en tant qu’administrateurs ainsi que celui de Monsieur Lex Benoy, en tant que commissaire aux comptes ont été re-

nouvelés jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice clôturant au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 11 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68014/800/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

<i>Pour la société
Signature

73853

TELECOM FACILITIES INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 68.958. 

—

<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

<i> tenue à Luxembourg, le 9 septembre 2002 à 11.00 heures

Il résulte dudit procès-verbal que:
- La démission de AMICORP S.A. en tant que Gérant de la société est acceptée.
- Décharge pleine et entière est accordée à AMICORP S.A. pour l’exécution de son mandat au 9 septembre 2002.
- EUROLEX MANAGEMENT S.A. est nommé Gérant en remplacement de AMICORP S.A. dont elle terminera le

mandat.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 13, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67982/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TEPIMO, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 58.726. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 3 juillet 2002

Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer,
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg

(67983/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

THACHA, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 46.779. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 4 juin 2002

Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen,
- Monsieur Claude Zimmer, licencié en droit et maître en sciences économiques, demeurant à Luxembourg.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg

(67984/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Pour TELECOM FACILITIES INTERNATIONAL, S.à r.l.
Représenté par EUROLEX MANAGEMENT S.A.
Signature
<i>Gérant

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Signature.

73854

PLATANES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 28.389. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 3 mai 2002

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen,
- Monsieur Claude Zimmer, licencié en droit et maître en sciences économiques, demeurant à Luxembourg.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg

(67985/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

LAVANDE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 28.384. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 3 mai 2002

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Claude Zimmer, licencié en droit et maître en sciences économiques, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant à Kehlen.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg

(67986/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

S.I.T. FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 69.606. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 10 juin 2002

Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes annuels au 31 décembre 2002:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern, Président;
- Monsieur Reno Maurizio Tonelli, licencié en sciences politiques et droit, demeurant à Strassen;
- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant à Strassen.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les

comptes annuels au 31 décembre 2002:

- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67987/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Signature.

73855

INTER-CORUS FINANCE CONTROL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 38.309. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 15, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67995/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ZAMATA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2340 Luxemburg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 31.333. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 15, case 11, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(67996/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

MEDIA MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 61.257. 

—

Il résulte des résolutions du Conseil d’Administration prises par les administrateurs de la Société en date du 24 mai

2002 que:

- la démission de Madame Cinzia Terzi de ses fonctions d’administrateur de la Société a été enregistrée;
- Monsieur Xavier Pauwels, résidant 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg a été coopté en qualité de nouvel Admi-

nistrateur de la Société en remplacement de Madame Cinzia Terzi. Cette cooptation est sujette à ratification lors de la
prochaine Assemblée Générale des actionnaires de la Société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68000/581/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

GTE VENEZUELA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 332.881.250,- EUR.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.998. 

Acte Constitutif publié à la page 42566 du mémorial C n

°

 887 du 13 décembre 2000.

—

Le bilan rectificatif au 31 décembre 2000, remplaçant et annulant le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxem-

bourg, le 31 mai 2002, vol. 568, fol. 81, case 8, et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le
5 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 3, a été déposé au registre de com-
merce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68001/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ICN RUSSIAN HOLDINGS (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 78.745. 

Acte constitutif publié à la page 34139 du Mémorial C n

°

 712 du 8 mai 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68002/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 4 septembre 2002.

G. Becquer.

Luxembourg, le 9 septembre 2002.

G. Becquer.

Signature.

73856

NEXAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 62.087. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68009/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

NEXAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 62.087. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68010/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

NEXAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 62.087. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 11 septembre 2002

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour les exercices 2000 et 2001.

Madame Gaby Trierweiler a été nommée administrateur en remplacement de Madame Anne-Françoise Fouss jusqu’à

l’assemblée ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice se clôturant le 31 décembre 2002.

Les mandats de
Madame Nathalie Carbotti Prieur
Monsieur Brunello Donati
en tant qu’administrateurs ainsi que celui de Monsieur Lex Benoy, en tant que commissaire aux comptes ont été re-

nouvelés jusqu’à l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice clôturant au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 11 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68016/800/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FISH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins.

R. C. Luxembourg B 73.393. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale du 5 septembre 2002

Décharge et démission de tout le Conseil d’Administration
Monsieur Seycheron André est nommé Administrateur
Madame Jugie Ladagnous Monique est nommée Administrateur
Madame Le Gall Christiane est nommée Administrateur
Madame Le Gall Christiane est nommée Administrateur délégué

Enregistré à Capellen, le 12 septembre 2002, vol. 139, fol. 17, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(68023/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait sincère et conforme
<i>Le bureau
A. Gallo / G. Poncé / S. Delonnoy
<i>Président / Secrétaire / Scrutateur

73857

FINANCIERE ESCH, Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 7-11, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 69.224. 

—

EXTRAIT

Il ressort du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FINAN-

CIERE ESCH réunis au siège social le 4 septembre 2002 que:

1.- L’Assemblée prend acte de la démission de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l. de son poste de commissaire aux

comptes pour l’exercice se terminant le 31 décembre 1999, avec effet au 22 août 2002.

2.- L’Assemblée nomme INTERAUDIT, S.à r.l. ayant son siège 119, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg com-

missaire aux comptes, en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire. Le mandat du commissaire aux
comptes ainsi nommé prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels se clô-
turant le 31 décembre 2002.

3.- L’Assemblée prend acte de la démission de Monsieur Piers Minoprio, administrateur, demeurant 78, Cannon

Street, London EC4P 5LN, avec effet au jour de l’assemblée. Pleine et entière décharge lui est donnée pour l’exercice
de son mandat.

4.- L’Assemblée nomme Monsieur Stuart Richard Cloke, chief operating officer, demeurant 14, Sequoia Gardens, Or-

pington, Kent, BR6, OTZ (United Kingdom) administrateur, en remplacement de l’administrateur démissionnaire. Le
mandat de l’administrateur ainsi nommé prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comp-
tes annuels se clôturant le 31 décembre 2001.

Le Conseil d’Administration se compose dorénavant comme il suit:
- SPV MANAGEMENT LTD, ayant son siège social 78, Cannon Street, Londres EC4P 5LN
- Monsieur Anthony Raikes, demeurant 78, Cannon Street, Londres EC4P 5LN
- Monsieur Stuart Richard Cloke, 14, Sequoia Gardens, Orpington, Kent, OTZ (United Kingdom)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 20, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68003/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ACTINTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

—

Suite à notre courrier du 6 août 2002 dernier où nous informions de notre volonté de démissioner de notre fonction

de gérant de ACTINTER, S.à r.l., qui prendrait effet au jour de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire des Associés,
une Assemblée a été convoquée extraordinairement ce jour en vue de l’acceptation de notre démission et de la nomi-
nation d’un nouveau gérant.

Aucun associé ne s’est présenté. Aussi, nous informons que notre démission prend effet ce jour, le 5 septembre 2002.

Luxembourg, le 5 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 14, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(67989/710/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ACTINTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

—

Suite à notre courrier du 6 août 2002 dernier où nous informons de notre volonté de démissioner de notre fonction

d’agent domiciliataire, qui prendrait effet au jour de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire des Associés, une As-
semblée a été convoquée extraordinairement ce jour en vue de l’acceptation de notre démission et de la nomination
d’un nouvel agent domiciliataire.

Aucun associé ne s’est présenté. Aussi, nous informons que notre démission prend effet ce jour, le 5 septembre 2002.

Luxembourg, le 5 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 14, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(67990/710/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour extrait conforme
Signature

LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
C. Ferry / S. Canova

CITCO LUXEMBOURG S.A.
Signatures

73858

ACTINTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.

—

Suite à mon courrier du 6 août 2002 dernier où j’informais de ma volonté de démissioner de ma fonction de gérant

de ACTINTER, S.à r.l., qui prendrait effet au jour de la tenue de l’Assemblée Générale Ordinaire des Associés, une As-
semblée a été convoquée extraordinairement ce jour en vue de l’acceptation de ma démission et de la nomination d’un
nouveau gérant.

Aucun associé ne s’est présenté. Aussi, j’informe que ma démission prend effet ce jour, le 5 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 14, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(67991/710/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ACTINTER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 56.444. 

—

Le contrat de domiciliation conclu le 11 janvier 2000 entre ACTINTER, S.à r.l. (la société) et CITCO (LUXEM-

BOURG) S.A. a été résilié le 5 septembre 2002.

Fait à Luxembourg, le 5 septembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 14, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(67992/710/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

EUROPA CITY BOX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2320 Luxembourg, 43, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 88.197. 

—

Pursuant to a share transfer agreement dated September 9, 2002, notified to the Company on the same date, forty-

two shares held in the Company by its sole shareholder, EUROPA REAL ESTATE, S.à r.l., have been transferred to ML
IBK POSITIONS, INC. having its registered office in World Finance Center, 12th Floor, North Tower, 250 Vesey Street,
New York NY 10281, USA.

Luxembourg, on September 11, 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 20, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68004/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

LUX HIFI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2610 Luxembourg, 10, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 8.939. 

Constituée par acte sous seing privé en date du 1

er

 décembre 1969, publié au Mémorial C n

°

 37 du 4 mars 1970, modifié

par-devant M

e

 Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 18 mars 1981, acte publié au Mémorial

C n

°

 103 du 22 mai 1981, modifiée par-devant le même notaire en date du 21 décembre 1988, acte publiée au

Mémorial C n

°

 101 du 15 avril 1989, modifiée par acte sous seing privé en date du 6 décembre 2001, l’avis afférent

a été publié au Mémorial C n

°

 619 du 20 avril 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2002, vol. 573, fol. 97, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68026/537/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 5 septembre 2002.

C. Ferry.

<i>L’Agent Domiciliataire
Signatures

EUROPA REAL ESTATE, S.à r.l.
<i>Manager
D. Maccabe
<i>Member of the Board of Managers

<i>Pour LUX HIFI, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

73859

BUSINESSTALK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2141 Luxembourg, 11, rue Emile Mayrisch.

R. C. Luxembourg B 37.932. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68011/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

BUSINESSTALK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2141 Luxembourg, 11, rue Emile Mayrisch.

R. C. Luxembourg B 37.932. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 21 août 2002

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice 2001.

Les mandats de
Monsieur Michel Le Duc de Lillers
Monsieur Alex Bonaert
Monsieur Baudry Bonaert
en tant qu’administrateurs et celui de Monsieur Lex Benoy, en tant que commissaire aux comptes ont été renouvelés

pour un terme d’une année, jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur le compte de l’exercice 2002.

Luxembourg, le 21 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68013/800/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FRIGATE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 54.997. 

—

Les bilan et annexes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68019/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

EUROPEAN SPORTS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 73.995. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 12 juin 2002

- L’assemblée a décidé d’accepter la démission des administrateurs Christian Faltot et Percy James Williams et leur

accorde décharge pleine et entière pour l’exercice de leurs mandats.

- L’assemblée a décidé de nommer en tant que nouveaux administrateurs Monsieur Norbert Wrobel, demeurant à

L-6115 Junglinster et Monsieur Claude Schmit demeurant à L-2633 Senningerberg. Les administrateurs ainsi nommés
termineront les mandats de leurs prédécesseurs.

- L’assemblée a décidé d’accepter la démission du commissaire aux comptes EUROPEAN AUDITING S.A., Road

Town, Tortola (B.V.I.) et leur accorde décharge pleine et entière pour l’exercice de leurs mandats.

- L’assemblée a décidé de nommer en tant que nouveau commissaire aux comptes la société U.C.I. UNITED CON-

SULTANTS INTERNATIONAL S.A., 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg.

Luxembourg, le 12 juin 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68052/830/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 12 septembre 2002.

<i>Pour la société
Signature

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

73860

MAAS IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7390 Blaschette, 10, Um Hierschtfeld.

R. C. Luxembourg B 21.964. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg en date du 20 août 2002

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice 2001.

Les mandats de
Madame Marie-Josée Maas-Thill
Monsieur Raymond Maas
Mademoiselle Tatiana Maas
en tant qu’administrateurs ainsi que celui de Monsieur Lex Benoy, en tant que commissaire aux comptes ont été re-

nouvelés pour un terme d’une année, jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de
l’exercice 2002. 

Luxembourg, le 20 août 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68012/800/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

MAAS IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7390 Blaschette, 10, Um Hierschtfeld.

R. C. Luxembourg B 21.964. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue à Luxembourg en date du 30 octobre 2001

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice 2000.

Les mandats de
Madame Marie-Josée Maas-Thill
Monsieur Raymond Maas
Mademoiselle Tatiana Maas
en tant qu’administrateurs ainsi que celui de Monsieur Lex Benoy, en tant que commissaire aux comptes ont été re-

nouvelés pour un terme d’une année, jusqu’à la prochaine assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de
l’exercice 2001. 

Luxembourg, le 30 octobre 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 18, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68015/800/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

M. AND J. CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 20.241. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire en date du 21 mai 2002

La FIDUCIAIRE REUTER-WAGNER &amp; ASSOCIES, S.à r.l., domiciliée à Strassen est nommée commissaire aux comp-

tes en remplacement de la COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE REVISION pour une nouvelle période statutaire
jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2007.

Les mandats des administrateurs de Mesdames Sylvie Theisen et Eliane Irthum et Monsieur Manuel Hack sont recon-

duits pour une nouvelle période statutaire jusqu’à l’Assemblée Générale Statutaire de 2007. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68047/788/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Pour la société
Signature

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait conforme et sincère
M &amp; J CORPORATION S.A.
Signatures

73861

M. AND J. CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 20.241. 

—

Les bilan et annexes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68017/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

M. AND J. CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 20.241. 

—

Les bilan et annexes au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68018/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

CANREAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 26.384. 

—

Les bilan et annexes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68020/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ROCKHOUSE SOCIETE IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1425 Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 53.377. 

—

Les bilan et annexes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case

11, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68021/788/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

THIEL &amp; ELSEN GEFAHRGUTLOGISTIK S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-6776 Grevenmacher, 5, an den Längten.

H. R. Luxemburg B 66.757. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der Ausserordentlichen Generalversammlung vom 19. August 2002

Gemäss Beschluss der Ausserordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 19. August 2002 setzt sich der

Verwaltungsrat ab heute wie folgt zusammen:

- Roman Elsen, wohnhaft in D-Wittlich, Verwaltungsratsmitglied.
- Sonja Faber, wohnhaft in D-Erden, Verwaltungsratmitglied.
- Thorsten Mentges, wohnhaft in D-Erden, Verwaltungsratsmitglied.
Die Gesellschaft UCI UNITED CONSULTANTS INTERNATIONAL S.A., 33, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg,

wurde einstimmig zum neuen Kommissar ernnant. Sie beendet das Mandat ihres Vorgängers.

Grevenmacher, 19. August 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68053/830/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Für den Verwaltungsrat
Unterschrift
<i>Der Protokollführer

73862

J. HAUPT IMMOBILIEN, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: Sandweiler.

R. C. Luxembourg B 14.855. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 6 septembre 2002, vol. 574, fol. 2, case 5, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 10 septembre 2002.

(68022/610/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

MEDIABRIDGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2610 Luxembourg, 10, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 74.778. 

Constitué par-devant M

e

 Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 9 mars 2000, acte publié au

Mémorial C n

°

 470 du 4 juillet 2000, modifiée par-devant le même notaire en date du 28 juin 2001, acte publié au

Mémorial C n

°

 68 du 14 janvier 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2002, vol. 573, fol. 97, case 2, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68025/537/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ZATRA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 62.963. 

Constituée par-devant M

e

 Roger Arrensdorf, notaire de résidence à Wiltz, en date du 23 décembre 1997, acte publié

au Mémorial C n

°

 204 du 2 avril 1998.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2002, vol. 573, fol. 97, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68027/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

EUROPEAN PARTNERS FOR ELECTRONICS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 38.657. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 28 juin 2002

Par ordre de l’Assemblée Générale, le Conseil d’Administration a pris les résolutions suivantes:
1. Conversion du capital social de LUF en EUR.
2. Annulation de la valeur nominale des actions.
3. Modification de l’article 3 des statuts comme suit:
«Le capital social est fixé à 30.986,69 EUR (trente mille neuf cent quatre vingt-six euros soixante-neuf Cent), divisé

en 1.250 (mille deux cent cinquante) actions sans valeur nominale.»

Luxembourg, le 28 juin 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68051/830/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour le gérant
FIDUCIAIRE KIEFFER ET CIE S.A.
Signature

<i>Pour MEDIABRIDGE, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

<i>Pour ZATRA, S.à r.l.
KPMG Experts Comptables
Signature

<i>Pour le Conseil d’Administration
Signature

73863

EQUUS, A.s.b.l., Association sans but lucratif.
Siège social: L-2410 Luxembourg, rue de Reckenthal.

—

STATUTS

II est créé entre les soussignés:
- Aloyse Engel, ingénieur, de nationalité luxembourgeoise, demeurant au 61, rue de Dahlem, L-4997 Schouweiler,
- Simone Engel-Faber, sans état, de nationalité luxembourgeoise, demeurant au 61, rue de Dahlem, L-4997 Schouwei-

ler,

- Guy Mandy, ingénieur, de nationalité luxembourgeoise, demeurant au 12, Kohlenberg, L-1870 Luxembourg,
- Caroline Baden, avocat à la Cour, de nationalité luxembourgeoise, demeurant au 5, Bei den 5 Buchen, L-8123 Bridel,
- Yann Baden, avocat à la Cour, de nationalité luxembourgeoise, demeurant au 5, Bei den 5 Buchen, L-8123 Bridel,
une association sans but lucratif du nom de EQUUS, A.s.b.l. suivant les statuts, qui suivent:

I. Dénomination, But, Siège, Durée

Art. 1

er

. L’Association prend la dénomination EQUUS association sans but lucratif.

Art. 2. L’Association a pour but:
a) de promouvoir les sports équestres sous toutes leurs formes;
b) de défendre les intérêts sportifs de ses membres;
c) d’organiser des concours et manifestations hippiques ayant un caractère tant national qu’international;
d) de collaborer avec d’autres associations poursuivant des buts similaires en vue de la réalisation de ceux-ci.

Art. 3. Le siège social de l’association est établi dans la commune de la Ville de Luxembourg.

Art. 4. La durée de l’association est illimitée.

II. Membres, Catégories, Admission, Exclusion

Art. 5. Le nombre des membres actifs ne peut être inférieur à trois.

Art. 6. L’association comprend deux catégories de membres:
a) les membres actifs,
b) les membres honoraires.

Art. 7. Peut devenir ou rester membre actif toute personne qui:
- s’intéresse aux sports équestres,
- verse la cotisation annuelle et
- se conforme aux présents statuts.

Art. 8. Peut devenir membre honoraire toute personne qui soutient financièrement l’association ou qui contribue

de façon signalée à la réalisation des buts de l’association.

Art. 9. L’assemblée générale seule peut, à la majorité des deux tiers des voix, prononcer l’exclusion d’un membre

soit lorsque celui-ci contrevient aux dispositions statutaires soit lorsque, par son comportement, il compromet inten-
tionnellement les intérêts de l’association. Avant de proposer à l’Assemblée Générale l’exclusion, le Conseil d’Adminis-
tration entendra la défense personnelle du membre actif en question.

Art. 10. La qualité de membre se perd:
a) par la démission volontaire à notifier par écrit;
b) par le refus de payer la cotisation annuelle, l’association conservant le choix entre l’exclusion et la récupération

de la cotisation;

c) par l’exclusion.
Le membre démissionnaire ou exclu ne peut faire valoir aucun droit à la fortune de l’association et ne peut pas ré-

clamer le remboursement des cotisations qu’il a versées.

III. Revenus, Fixation des cotisations

Art. 11. Les revenus de l’association sont constitués par les cotisations des membres, les libéralités dont elle béné-

ficie, les subsides et aides de l’Etat et de la Ville ainsi que par les recettes des manifestations organisées.

Art. 12. Le montant de la cotisation annuelle ne peut dépasser 50,- EUR pour les membres actifs mineurs et 125,-

EUR pour les membres actifs majeurs.

IV. Administration

Art. 13. L’administration de l’association est assumée par un conseil composé de quatre à neuf membres. Le Conseil

d’Administration gère les affaires de l’association et la représente dans tous les actes judiciaires et extrajudiciaires.

Art. 14. Les membres du Conseil sont élus par l’Assemblée Générale à la majorité des votes présents ou représen-

tés.

Art. 15. Les candidatures pour un poste au Conseil doivent être faites par écrit et parvenir au Conseil au moins deux

jours avant la date fixée pour l’Assemblée Générale ordinaire ou extraordinaire.

Art. 16. La durée du mandat des membres du Conseil est fixée à deux ans. Les membres du Conseil sont rééligibles.

Art. 17. Le conseil d’administration désigne en son sein un président, un vice-président, un secrétaire et un trésorier.

73864

Art. 18. Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou de deux administrateurs. II ne peut

délibérer valablement que lorsque la majorité des administrateurs sont présents. En cas de parité des voix, celle du pré-
sident est prépondérante.

V. Assemblées

Art. 19. II sera tenu au premier trimestre de chaque année une assemblée générale ordinaire.

Art. 20. Des assemblées générales extraordinaires peuvent être convoquées à tout moment par le conseil d’admi-

nistration. Elles doivent être convoquées à la requête d’un cinquième des membres ayant voix délibérative. Cette re-
quête est formée par lettre recommandée au conseil d’administration avec indication de l’ordre du jour, du lieu de
réunion, de la date et de l’heure prévus pour l’assemblée. Cette date ne peut être fixée à un délai inférieur à un mois
de la requête.

Art. 21. Le conseil d’administration doit convoquer tous les membres actifs de l’association aux assemblées généra-

les par écrit, avec un préavis de dix jours au moins. Les convocations indiquent l’ordre du jour. L’assemblée ne peut
délibérer sur un point non porté sur l’ordre du jour que si elle est composée de la moitié des membres ayant voix dé-
libérative et qu’elle en décide ainsi à la majorité des deux tiers des voix.

Art. 22. Un point soulevé par un vingtième des membres actifs ayant voix délibérative et porté à la connaissance du

conseil d’administration par écrit trois jours avant la date de l’assemblée doit être inscrit à l’ordre du jour.

Art. 23. Au cas d’empêchement le membre peut se faire représenter aux Assemblées Générales par un autre mem-

bre actif sur base d’une procuration écrite, sans qu’il soit cependant permis à un membre de représenter plus de deux
membres absents.

VI. Dissolution, Divers

Art. 24. L’exercice social de l’association commence le 1

er

 janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Art. 25. L’assemblée générale ne peut décider la dissolution de l’association qu’en conformité des dispositions de

l’article 20 de la loi du 21 avril 1928.

Art. 26. En cas de dissolution de l’association, l’assemblée générale décide, à la majorité des suffrages valablement

exprimés de l’affectation des biens de l’association à des oeuvres sociales.

Fait à Luxembourg, en date du 11 septembre 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 23, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68080/999/88) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

PRO-VERITATE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 71.021. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre

2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68028/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

PARTICIPATIONS ET FINANCES - PARTFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 45.643. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue en date du 9 septembre

2002 que Monsieur Alexis Blaton, demeurant à Bruxelles, a été nommé administrateur de la société.

Son mandat prendra fin à l’issue de la prochaine assemblée générale annuelle.
Le conseil d’administration est composé désormais comme suit:
Monsieur Albert Aflalo.
Monsieur Yves de Thibault.
Monsieur Philippe Blaton, administrateur-délégué.
Monsieur Alexis Blaton.

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68060/677/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

A. Engel / S. Engel-Faber / G. Mandy / C. Baden / Y. Baden

J. Elvinger.

73865

HOLDUN S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, rue Richard Coudenhove-Kalergi.

R. C. Luxembourg B 55.565. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre

2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68029/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

PHARMACIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 52.110. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale mixte

<i>qui s’est tenue le vendredi 16 août 2002 à 11.30 heures à Luxembourg

L’Assemblée, décide à l’unanimité la révocation, avec effet immédiat, de Messieurs Thierry Delpech, Jean-Michel Pra-

deau et Patrick de Sauvage de leur mandat d’Administrateur de la Société, sans pourvoir à leur remplacement. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 21, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68034/009/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ROCKHOUSE SOCIETE IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1A, rue du Fort Dumoulin.

R. C. Luxembourg B 53.377. 

—

<i>Extrait des résolutions prises par l’Assemblée Générale Statutaire en date du 5 juin 2002

Conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’Assemblée décide la continuation de l’activité

de la société, malgré la perte de l’exercice dépassant le capital social. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68046/788/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

PYUNG-IL INDUSTRIES COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 72.720. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68063/760/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

PYUNG-IL INDUSTRIES COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 72.720. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68064/760/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

J. Elvinger.

Pour copie conforme
Ch. Gay / F. Preney
<i>Administrateur / Administrateur

Pour extrait sincère et conforme
ROCKHOUSE SOCIETE IMMOBILIERE S.A.
Signatures

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

73866

SILIDUR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 58.707. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68057/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

SILIDUR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 58.707. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 14 juin 2002 que:
- L’assemblée accepte la démission de son poste de commissaire aux comptes de:
MONTBRUN REVISION, S.à r.l., 11, Boulevard du Prince Henri L-2014 Luxembourg.
- L’assemblée nomme en remplacement au poste de commissaire aux comptes:
Marc Bruneau, demeurant à Avignon.
Le mandat du commissaire prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2006.
- L’assemblée a confirmé le mandat d’administrateur-délégué de la société de Monsieur Kurt Jorg Gaiser.

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68058/677/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

FAIRBAIRN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 23.792. 

—

The consolidated accounts as per June 30th, 1999, and the related report of the Auditor, registered in Luxembourg

on September 10, 2002, vol. 574, fol. 11, case 4, have been deposited at the Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg on September 13, 2002.

The balance sheet as per June 30th, 1999, and the related report of the Statutory Auditor, registered in Luxembourg,

has been deposited at the Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg on September 13, 2002.

ALLOCATION OF RESULTS 

As for publication in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68048/802/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

SAARLAND HOLDING AG, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 12.116. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 3 septembre 2002

AFFECTATION DU RESULTAT 

La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68067/279/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

- Loss carried forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 37,000.- GBP

Luxembourg, August 30th, 2002.

Signature.

Affectation à la réserve légale (5%) . . . . . . . . . . . . .

364,26 EUR

Report sur l’exercice suivant . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.920,89 EUR

Bénéfice de l’exercice  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.285,15 EUR

Signature.

73867

BISCARROSSE HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1631 Luxemburg, 35, rue Glesener.

H. R. Luxemburg B 15.603. 

—

Der Jahres per 31. Dezember 2000, eingetragen in Luxemburg, den 10. September 2002, vol. 574, fol. 11, case 4,

wurde beim Handels-und Gesellschaftsregister von und in Luxemburg, den 13. September 2002 hinterlegt.

ERGEBNISVERWENDUNG 

Zum Zweck der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68049/802/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

LA MAISON DU TAPIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1249 Luxembourg, 1, rue du Fort Bourbon.

R. C. Luxembourg B 39.492. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 19, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68054/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

JKV EUROPEAN INVESTMENTS S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1117 Luxemburg, 26A, rue Albert I

er

.

H. R. Luxemburg B 83.500. 

—

Mit Wirkung zum 3. September 2002 wurde beschlossen.
1. Herrn Dr. Claus-Michael Baier, Geschäftsführer, wohnhaft in D-Bad Wiessee, Bergerweg 21a, zum geschäftsfüh-

renden Verwaltungsrat mit Einzelzeichnungsbefugnis im Rahmen der jeweils gültigen Geschäftsordnung zu ernennen.

Luxemburg, den 4. September 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 9 septembre 2002, vol. 574, fol. 9, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68055/537/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ELEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 21.774. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 9 septembre 2002

AFFECTATION DU RESULTAT 

La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Le mandat de chacun des trois administrateurs Messieurs Jean Wagener, Alain Rukavina et Madame Paule Ketten-

meyer, ainsi que le mandat du commissaire aux comptes, la COMPAGNIE DE REVISION, sont reconduits pour une
nouvelle période de six années, soit jusqu’à l’assemblée générale à tenir en 2008.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68072/279/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

- Vortrag auf neue Rechnung  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

354.237,86 USD

Luxemburg, den 22. August 2002.

Unterschrift.

Luxembourg, le 17 juillet 2001.

Signatures.

Für gleichlautende Mitteilung
<i>Für JKV EUROPEAN INVESTMENTS S.A.
KPMG Financial Engineering
Unterschrift

Affectation à la réserve légale (5%). . . . . . . . . . . . . 

232,97 EUR

Bénéfice à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4.426,34 EUR

Bénéfice de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4.659,31 EUR

Signature.

73868

LOOTTI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 31.368. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 3, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68056/677/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

SAYCO GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 56.770. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration de la société tenue en date du 29 août 2002 que

Monsieur Yves de Thibault, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg, a été nommé au poste d’administra-
teur-délégué de la société.

Pour extrait sincère et conforme.

Enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68059/677/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

CROWNLUX CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 66.424. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 10 septembre 2002, vol. 574, fol. 11, case 7, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68065/760/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

PRIMEROSE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 27.549. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 3 septembre 2002.

Affectation du résultat: la perte de 1.902,64 EUR est reportée sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Suite au vote spécial de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de

continuer la société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68066/279/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

ICF S.A., Société Anonyme.

Siège social: Strassen.

R. C. Luxembourg B 81.872. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68088/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

73869

LUXINA S.A. (HOLDING), Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 37-39, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 21.542. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 3 septembre 2002

Affectation du résultat: le bénéfice de 36.186,- LUF est reporté sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68068/279/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

INFABID, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 6, rue d’Anvers.

R. C. Luxembourg B 65.037. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 24 juin 2002

Affectation du résultat: le bénéfice de 316.366,- LUF est reporté sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68069/279/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

AVENDREX, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée (en liquidation).

R. C. Luxembourg B 26.747. 

—

EXTRAIT

Par jugement du 11 juillet 2002, le tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en ma-

tière commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de la Société à responsabilité limitée AVENDREX,
G.m.b.H., dont le siège social à L-1613 Luxembourg, 35, rue Glesener, a été dénoncé en date du 4 décembre 1996 par
la FIDUCIAIRE GENERALE DU LUXEMBOURG. Ce jugement nomme juge-commissaire Monsieur Jean-Paul Meyers,
juge au tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg et désigne comme liquidateur Maître Nicolas Steichen, avocat,
demeurant à Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2002, vol. 573, fol. 67, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68075/253/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

INTERNATIONAL TRADE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 22.898. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 20 mai 2002

Affectation du résultat: la perte de 4.777,37 USD est reportée sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Suite au vote de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de continuer

la société.

Le mandat de chacun des trois administrateurs Messieurs Mansor Dalhan, Hamed Otay Al-Harbi et Naseer H.A. Al-

Assaf ainsi que le mandat du commissaire aux comptes Monsieur Henri Van Schingen sont reconduits pour une nouvelle
période de six années, soit jusqu’à l’assemblée générale à tenir en 2008.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68071/279/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Signature.

Me

 N. Steichen

<i>Le liquidateur

Signature.

73870

HK MEDIA BETEILINGUNGSGESELLSCHAFT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 66.533. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 3 septembre 2002

Affectation du résultat: la perte de 9.394,38 EUR est reportée sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Suite au vote spécial de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de

continuer la société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68070/279/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

TRUSTFIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 36.574. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 6 septembre 2002

Affectation du résultat: le bénéfice de 575,95 EUR est porté en diminution de la perte reportée.
La répartition est conforme à la proposition d’affectation.
Suite au vote spécial de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de

continuer la société.

Le mandat de chacun des trois administrateurs Messieurs Jean Wagener, Alain Rukavina, Madame Paule Kettenmeyer

ainsi que le mandat du commissaire aux comptes Monsieur Henri Van Schingen sont reconduits pour une période de
six ans, soit jusqu’à l’assemblée générale à tenir en 2008.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68073/279/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

M.H. INVESTMENT HOLDING A.G., Société Anonyme (en liquidation).

R. C. Luxembourg B 53.401. 

—

EXTRAIT

Par jugement du 11 juillet 2002, le tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en ma-

tière commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de la Société Anonyme M.H. INVESTMENT HOL-
DING A.G., dont le siège social à L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont, a été dénoncé en date du 1

er

 janvier 1997

par la FIDUCIAIRE FORIG. Ce jugement nomme juge-commissaire Monsieur Jean-Paul Meyers, juge au tribunal d’arron-
dissement de et à Luxembourg et désigne comme liquidateur Maître Nicolas Steichen, avocat, demeurant à Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2002, vol. 573, fol. 67, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68076/253/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

E.D.L. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3205 Leudelange.

R. C. Luxembourg B 36.414. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Esch-sur-Alzette, le 10 septembre 2002, vol. 325, fol. 6, case 4, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Leudelange, le 13 septembre 2002.

(68092/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Signature.

Me

 N. Steichen

<i>Le liquidateur

E.D.L. S.A.
Signature

73871

ELEX EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 22.198. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 11 septembre 2002, vol. 574, fol. 16, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 9 septembre 2002

Affectation du résultat: la perte de 1.991,68 EUR est reportée sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Suite au vote spécial de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de

continuer la société.

Le mandat de chacun des trois administrateurs Messieurs Jean Wagener, Alain Rukavina et Madame Paule Ketten-

meyer, ainsi que le mandat du commissaire aux comptes, la COMPAGNIE DE REVISION, sont reconduits pour une
nouvelle période de six années, soit jusqu’à l’assemblée générale à tenir en 2008.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68074/279/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

AUSTRALIA PROPERTIES S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

R. C. Luxembourg B 28.428. 

—

EXTRAIT

Par jugement du 11 juillet 2002, le tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en ma-

tière commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de la Société Anonyme Holding AUSTRALIA
PROPERTIES S.A. (anc. AUBIN AUSTRALIA PROPERTIES S.A., anc. AUBIN AUSTRALIA HOLDINGS S.A.), avec siège
social à L-2514 Luxembourg, 3, rue Jean-Pierre Sauvage, de fait inconnue à cette adresse. Ce jugement nomme juge-
commissaire Monsieur Jean-Paul Meyers, juge au tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg et désigne comme li-
quidateur Maître Nicolas Steichen, avocat, demeurant à Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2002, vol. 573, fol. 67, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68077/253/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

AUSTRALIAN FILM CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding (en liquidation).

R. C. Luxembourg B 29.839. 

—

EXTRAIT

Par jugement du 11 juillet 2002, le tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en ma-

tière commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de la Société Anonyme Holding AUSTRALIAN
FILM CORPORATION S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri, de fait inconnue à
cette adresse. Ce jugement nomme juge-commissaire Monsieur Jean-Paul Meyers, juge au tribunal d’arrondissement de
et à Luxembourg et désigne comme liquidateur Maître Nicolas Steichen, avocat, demeurant à Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2002, vol. 573, fol. 67, case 11. – Reçu 12 euros. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68078/253/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

MD TRADING AG, Société Anonyme.

Siège social: Strassen.

R. C. Luxembourg B 72.069. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 22, case 9, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68089/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

Me

 N. Steichen

<i>Le liquidateur

Me

 N. Steichen

<i>Le liquidateur

Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Signature.

73872

CLORE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 51, rue des Glacis.

R. C. Luxembourg B 65.884. 

—

<i>Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire

 <i>des Actionnaires tenue à Luxembourg le 5 août 2002

L’Assemblée est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Monsieur Patrick Harion.
L’Assemblée nomme Monsieur Giuseppe Tommasi, Scrutateur et désigne Madame Rose-Sylvie Biondi, Secrétaire

tous présents et acceptants.

Le Président explique que, pour des raisons administratives, l’Assemblée n’a pas pu se tenir aux heure et date prévues

dans les statuts.

Le Président constate qu’il résulte d’une liste de présence signée par les mandataires des Actionnaires que l’intégralité

du capital social est présente ou représentée, de sorte que la présente Assemblée Générale est régulièrement consti-
tuée et peut valablement délibérer sur son Ordre du Jour, même en l’absence de convocations préalables, tous les Ac-
tionnaires se reconnaissant dûment informés de l’Ordre du Jour.

<i>Ordre du jour:

1. Présentation et approbation du Rapport de Gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire

aux Comptes.

2. Présentation et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2001.
3. Affectation du résultat de l’exercice.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.

Monsieur le Président donne lecture des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes et

fournit des détails explicatifs au sujet du Bilan, du Compte de Profits et Pertes et des Annexes soumis à la présente
Assemblée.

Ensuite et après avoir délibéré, l’Assemblée prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Approbation des Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.

<i>Deuxième résolution

Approbation du Bilan, du Compte de Profits et Pertes et des Annexes au 31 décembre 2001 tels qu’ils ont été établis

par le Conseil d’Administration.

<i>Troisième résolution

Affectation du résultat de l’exercice 2001 comme suit: 

<i>Quatrième résolution

Décharge de leur gestion est donnée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
Aucun autre sujet n’étant abordé et personne n’ayant d’objection, le Président lève la séance à 11.30 heures.
Le Secrétaire donne lecture du présent Procès-Verbal. 

Enregistré à Luxembourg, le 12 septembre 2002, vol. 574, fol. 20, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(68086/000/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

CLORE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1628 Luxembourg, 51, rue des Glacis.

R. C. Luxembourg B 65.884. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 août 2002, vol. 574, fol. 20, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(68087/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2002.

- Bénéfice à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.003.125,18 EUR

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / Le Scrutateur / Le Secrétaire

Luxembourg, le 11 septembre 2002.

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

International Trade Investment S.A.

Motor Center Diekirch

Motor Center Diekirch

Location Génie Civil S.A.

Solicom S.A.

Solicom S.A.

Almat Holding S.A.

Distrifood S.A.

Mega Distribution, S.à r.l.

Ancre d’Or, S.à r.l.

Security Company S.A.

Coopérative des Patrons Bouchers du Nord

High Speed S.A.

TJD Consulting, S.à r.l.

A1 S.A.

Lupcin-Lux S.A.

ELS Invest Holding S.A.

A-XYZ Concept S.A.

Garage Jean Wagner S.A.

I.M.U.L., S.à r.l., International Motorized Ultra Light Aircraft Corporation

K+S Biogas, S.à r.l.

Eurovista S.A.

Eurovista S.A.

SEM S.A., Société Européenne de Management S.A.

Mayele S.A.

Yelo Bau S.A.

Groupe Cardinal S.A.

HSR Engineering, GmbH

Rubbermaid Luxembourg S.A.

Rubbermaid Luxembourg S.A.

Rubbermaid Luxembourg S.A.

R.H. Bâtiments S.A.

Transports Bois Ska

Garage Jeannot Schweig, S.à r.l.

Rover Hosingen, S.à r.l.

Chemiserie Calliste S.A.

Transports Wolff Mathias, S.à r.l.

La Fleur de Bière, S.à r.l.

Optique Marc Wirtz, S.à r.l.

Concept Keller, Kirsch &amp; Partner, GmbH

Boucherie Mathieu, S.à r.l.

Linisi, S.à r.l.

Zoral S.A.

Witte Raaf S.A.

Witte Raaf S.A.

Witte Raaf S.A.

Ulsaplast S.A.

Isomontage S.A.

Promatex S.A.

C.G.C. Engineering, S.à r.l.

MC 2, S.à r.l.

Société de Participations Innofi S.A.

Société de Participations Innofi S.A.

Restalia, S.à r.l.

Drautzburg, S.à r.l.

Garage Schneider, S.à r.l.

Promcon-Immo S.A.

Batavia S.A.

Batavia S.A.

Luminosa Initiatives Financières S.A.

Columbus

COLUFI - Compagnie Luxembourgeoise de Participations Financières

Clarins Groupe, S.à r.l.

ABN AMRO Valurente Investment Advisory (Luxembourg) S.A.

ABN AMRO Valurente Investment Advisory (Luxembourg) S.A.

H.S.F.L. PAR S.A.

H.S.F.L. PAR S.A.

Immeurope S.A.

Immeurope S.A.

ACM U.S. Real Estate Investment Fund

Amar S.A.

Westam Longitude Fund

Westam Longitude Fund

M-Conseil S.A.

Fairbairn International S.A.

Coge Ci Group S.A.

Macbaker Associates Europe, S.à r.l.

Edcartron S.A.

Edcartron S.A.

Teltech Group S.A.

Intralux Transports, S.à r.l.

Global Group Management (Luxembourg) S.A.

Fortimmo S.A.

Fortimmo S.A.

Biophotonic S.A.H.

International Flavors &amp; Fragrances Ardenne, S.à r.l.

Textil Participations S.A.

Textil Participations S.A.

Textil Participations S.A.

Textil Participations S.A.

Textil Participations S.A.

Telecom Facilities International, S.à r.l.

Tepimo

Thacha

Platanes S.A.

Lavande S.A.

S.I.T. Finance S.A.

Inter-Corus Finance Control S.A.

Zamata Holding S.A.

Media Management S.A.

GTE Venezuela, S.à r.l.

ICN Russian Holdings (Lux), S.à r.l.

Nexar S.A.

Nexar S.A.

Nexar S.A.

Fish S.A.

Financière Esch

Actinter, S.à r.l.

Actinter, S.à r.l.

Actinter, S.à r.l.

Actinter, S.à r.l.

Europa City Box, S.à r.l.

Lux Hifi, S.à r.l.

Businesstalk S.A.

Businesstalk S.A.

Frigate S.A.

European Sports Investments S.A.

Maas Immobilière S.A.

Maas Immobilière S.A.

M. and J. Corporation S.A.

M. and J. Corporation S.A.

M. and J. Corporation S.A.

Canreal S.A.

Rockhouse Société Immobilière S.A.

Thiel &amp; Elsen Gefahrgutlogistik S.A.

J. Haupt Immobilien, GmbH

Mediabridge, S.à r.l.

Zatra, S.à r.l.

European Partners for Electronics Holding S.A.

Equus, A.s.b.l.

Pro-Veritate S.A.

Participations et Finances - Partfin S.A.

Holdun S.A.

Pharmacies S.A.

Rockhouse Société Immobilière S.A.

Pyung-Il Industries Company S.A.

Pyung-Il Industries Company S.A.

Silidur International S.A.

Silidur International S.A.

Fairbairn International S.A.

Saarland Holding AG

Biscarrosse Holding S.A.

La Maison du Tapis, S.à r.l.

JKV European Investments S.A.

Elex S.A.

Lootti International S.A.

Sayco Group S.A.

Crownlux Consulting S.A.

Primerose S.A.

ICF S.A.

Luxina S.A. (Holding)

Infabid, S.à r.l.

Avendrex, G.m.b.H.

International Trade Holding S.A.

HK Media Beteilingungsgesellschaft S.A.

Trustfin S.A.

M.H. Investment Holding A.G.

E.D.L. S.A.

Elex Europe S.A.

Australia Properties S.A.

Australian Film Corporation S.A.

MD Trading A.G.

Clore S.A.

Clore S.A.