This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
24385
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 509
2 avril 2002
S O M M A I R E
A.K. Services, S.à r.l., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . .
24427
e-Fortuna, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
24392
Aliments du Sud S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24400
F & F Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24423
Allcomm Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24421
Fatecom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24406
Arab Horses Investment Company Holding S.A.,
Faugyr Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24406
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24409
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24414
Arab Horses Investment Company Holding S.A.,
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24414
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24409
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24415
Arab Horses Investment Company Holding S.A.,
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24415
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24409
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24415
Arab Horses Investment Company Holding S.A.,
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24415
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24410
Femalux S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
24416
Atilia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
24396
Fiduciaire de Luxembourg S.A., Luxembourg. . . .
24407
Atilia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
24396
Fiduciaire de Luxembourg S.A., Luxembourg. . . .
24407
Atlantide S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24404
Fine Gold Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24391
Aunid S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24430
Finelettra International S.A., Luxembourg . . . . . .
24426
Aunid S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24430
Finropa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24428
Bohegie Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24431
Finropa S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24428
C.D.M. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24424
Firad S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24407
C.D.M. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24424
Firad S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24407
CAE Luxembourg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .
24408
Formengroup Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .
24426
CAE Luxembourg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .
24408
Gendtrent Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
24404
CAE Luxembourg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .
24408
Gesint Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24421
Cameo Finance S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
24425
Graphopolis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
24408
Cameo Finance S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
24425
Hardwork S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24405
Cimbel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24419
Hardwork S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24405
Cimbel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24419
Hardwork S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24405
(La) Concorde S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
24401
Hardwork S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24405
Corbigny S.A. (Holding), Luxembourg . . . . . . . . . .
24428
Harlstone S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
24417
Degroof Conseil Luxembourg S.A., Luxembourg-
Harlstone S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .
24417
Gasperich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24396
Horizons & Cottages S.A., Luxembourg . . . . . . . .
24417
Degroof Thierry & Associés S.A., Luxembourg . . .
24403
Iber Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
24412
Degroof Thierry & Associés S.A., Luxembourg . . .
24403
Idea Lux, S.à r.l., Remich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24387
Degroof, Portabella S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
24402
Idea Lux, S.à r.l., Remich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24389
Degroof, Portabella S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
24402
Immo Capitol S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
24413
Dorazine Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
24410
Immo Capitol S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
24413
Dorazine Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
24410
Immobra (Luxembourg) S.A., Luxembourg . . . . .
24429
Dorazine Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
24426
Industra S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24412
Eurfin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24409
Industra S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24412
Euro Securities & Estate Co. S.A.. . . . . . . . . . . . . . .
24420
International Malex Autos S.A., Pétange . . . . . . . .
24391
Européenne de Finance S.A., Luxembourg . . . . . . .
24404
Ipanema Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
24418
24386
VENDOME PARTICIPATIONS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 57.348.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82954/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
VENDOME PARTICIPATIONS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 57.348.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 mai 2001i>
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant venus à échéance, Madame Fabienne Goffin
et Messieurs Bernard Pache et Alain Mallart sont réélus Administrateurs de Catégorie A pour une nouvelle période de
6 ans. Monsieur Fons Mangen est élu comme Administrateur de Catégorie A pour une période de 6 ans. Messieurs Nor-
bert Werner et Norbert Schmitz sont réélus en tant qu’Administrateurs de Catégorie B pour une nouvelle période de
6 ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82955/005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Ireco Trading and Production S.A., Steinsel . . . . .
24431
Seral S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24401
Ireco Trading and Production S.A., Steinsel . . . . .
24432
Socavia S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24419
Italylux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24430
Socavia S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24419
Italylux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24430
Société de Participation Construfin S.A., Luxem-
J.M.R. Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24423
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24432
Kestrel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24427
Société Financière du Château Chillon S.A.H.,
Lafarque S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24416
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24428
Leisure & Bingo Holding S.A., Luxembourg. . . . . .
24427
Sofifrico S.A. Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24417
Liberty Island S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
24418
Sogemark Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
24429
Luisa Spagnoli International S.A., Luxembourg. . .
24398
Soprano S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24423
Marigest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24425
Soprano S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
24423
Marigest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24425
TESScat Immobilière, Esch-sur-Alzette . . . . . . . . .
24395
Medacta S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24395
Techmek S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24429
Media Assurances S.A., Contern . . . . . . . . . . . . . . .
24403
TT Organisation S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
24402
Micolino et Fils, S.à r.l., Bascharage . . . . . . . . . . . .
24394
Ubi-Bene S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
24416
P.I.M., S.à r.l., Participations Industrielles Mana-
Ulysse S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24414
gement, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
24391
Uncavasa Luxemburgo S.A.H., Luxembourg . . . . .
24406
Paraty Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
24406
Vendôme Participations Holding S.A., Luxem-
(La) Parfumerie Luxembourg S.A., Luxembourg .
24405
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24386
Pargen S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24411
Vendôme Participations Holding S.A., Luxem-
Pargen S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24411
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24386
Perla S.A. Holding, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
24414
Verinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24393
Plessis Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
24411
Virsista S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24413
Plessis Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
24411
Virsista S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24413
Promerx S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24420
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24420
Quotation Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
24410
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24420
Realfin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
24418
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24420
Realties International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
24404
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24421
Rosa S.C.I., Mondercange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24389
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24421
RTL 7 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24401
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24422
RTL 7 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24401
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24422
RTL 7 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24401
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24422
S 3 I S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24424
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24422
S 3 I S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24424
Voilier S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24422
<i>Pour la société VENDOME PARTICIPATIONS HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour la société VENDOME PARTICIPATIONS HOLDING S.A.
i>Signature
24387
IDEA LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: L-5573 Remich, 6, Montée Saint Urbain.
R. C. Luxembourg B 65.914.
—
In the year two thousand and one, on the fifteenth of October.
Before us, Maître Alphonse Lentz, notary residing at Remich (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
Mr Andrzej Jaroslaw Galuszka, company director, residing in L-5573 Remich, 6, Montée St. Urbain.
The appearing, acting in his capacity as sole manager of IDEA LUX, S.à r.l., a limited liability corporation with regis-
tered office in L-5573 Remich, 6, Montée St. Urbain, incorporated by deed of the undersigned notary on August 10th,
1998, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 789 of October 29th, 1998, requested
the undersigned notary to enact the following:
1) Pursuant to a purchase and sale agreement dated September 10, 2001, Mr Jean Luc Veslard, chef de produits, re-
siding in F-95220 Herblay, 32, Chemin des Grouettes, has transferred his eleven (11) shares of the Company to Mr An-
drzej Jaroslaw Galuszka prenamed, for the price of four thousand eight hundred and forty Luxembourg Francs
(4.840.LUF).
2) Pursuant to a purchase and sale agreement dated September 10, 2001, the French company JEAN BREL S.A. with
registered office in F-93240 Stains, 2-24, avenue de Stalingrad, Z.A.C. de St. Léger, has transferred her thirty-six (36)
shares of the Company to Mr Andrzej Jaroslaw Galuszka prenamed, for the price of fifteen thousand eight hundred and
forty Luxembourg Francs (15,840.- LUF).
3) Pursuant to a purchase and sale agreement dated September 10, 2001, the finish company AG ROZUM Ltd. OY
with registered office in FIN-25501 Pernioe, has transferred her fifty-two (52) shares of the Company to Mr Andrzej
Jaroslaw Galuszka prenamed, for the price of twenty-two thousand eight hundred and eighty Luxembourg Francs
(22,880.- LUF).
A true certify copy of these purchase and sale agreements will remain annexed to the present deed, after having been
signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary.
Mr Andrzej Jaroslaw Galuszka prenamed, acting in his said capacity, declares hereby to accept the transfer of shares
in the name of the Company in accordance with Article 190 of the law on Commercial Companies.
As a consequence of the transfers of shares, the one hundred (100) shares representing the entire capital are as now
held by Mr Andrzej Jaroslaw Galuszka previously named, who, as sole owner of the shares, took the following resolu-
tions.
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to adopt the Euro as accounting and reference currency of IDEA LUX S.à r.l. as per
January 1st, 2002.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to convert the corporate capital from Luxembourg Francs to Euro, at the conversion
rate of forty point three three nine nine (40,3399) Luxembourg Francs to one (1) Euro, so that as per January 1st 2002,
the corporate capital will be fixed at fifty-four thousand five hundred thirty-six point fifty-eight euro (54,536.58 EUR).
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder decides to fix the nominal value of the Company’s parts at five hundred and fifty euro (550.-
EUR).
<i>Fourth resolutioni>
The sole shareholder decides to increase as by now the subscribed capital by an amount of four hundred sixty-three
point forty-two euro (463.42 EUR), in order to raise it from its present amount of fifty-four thousand five hundred sixty-
three point fifty-eight euro (54,536.58 EUR) to the amount of fifty-five thousand euro (55,000.- EUR) represented by
one hundred (100) parts with a nominal value of five hundred and fifty euro (550.- EUR) each.
The amount of four hundred sixty-three point forty-two euro (463.42 EUR) has been fully paid up in cash and is from
now on at its free disposal.
Proof thereof has been given to the undersigned notary who expressly acknowledges it.
<i>Fifth resolutioni>
As a result of these resolutions and the transfer of shares, Article 6 of the Articles of Incorporation is amended, so
that it will read as follows:
«Art. 6. The company’s corporate capital is fixed at fifty-five thousand euro (55,000.- EUR) represented by one hun-
dred (100) shares with a nominal value of five hundred and fifty euro (550.- EUR) each, which have been entirely paid
in and are held by Mr Andrzej Jaroslaw Galuszka, company director, residing in L-5573 Remich, 6, Montée St. Urbain.»
The undersigned notary who understands and speaks English, states that upon request of the above appearing per-
sons, this deed is worded in English followed by a French translation and that in case of any divergence between the
English and the French text, the English text shall be prevailing.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed. Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg,
on the day appearing at the beginning of this document.
The document having been read and translated to the appearing persons, the members of the office of the meeting
signed together with the notary the present original deed.
24388
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille un, le quinze octobre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich.
A comparu:
Monsieur Andrzej Jaroslaw Galuszka, company director, demeurant à L-5573 Remich, 6, Montée St. Urbain,. agissant
en sa qualité de gérant unique de la société à responsabilité limitée IDEA LUX, S.à r.l., avec siège social à Remich, 6,
Montée St. Urbain, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant le 10 août 1998, publié au Mémorial, Re-
cueil C, numéro 789 du 29 octobre 1998, a requis le notaire instrumentaire de documenter ce qui suit:
1) En vertu d’une convention d’acquisition et de vente datée du 10 septembre 2001, Monsieur Jean Luc Vexlard, chef
de produits, demeurant à F-95220 Herblay, 32, Chemin des Grouettes, a transféré ses onze parts (11) au prénommé
Monsieur Andrzej Jaroslaw Galuszka, au prix de quatre mille huit cent quarante francs luxembourgeois (4.840,- LUF).
2) En vertu d’une convention d’acquisition et de vente datée du 10 septembre 2001, la société de droit français JEAN
BREL S.A., avec siège social à F-93240 Stains, 2-24, avenue de Stalingrad, Z.A.C. de St. Léger, a transféré ses trente-six
parts (36) au prénommé Monsieur Andrzej Jaroslaw Galuszka, au prix de quinze mille huit cent quarante francs luxem-
bourgeois (15.840,- LUF).
3) En vertu d’une convention d’acquisition et de vente datée du 10 septembre 2001, la société de droit finlandais AG
ROZUM Ltd. OY, avec siège social à FIN-25501 Pernioe, a transféré ses cinquante-deux parts (52) au prénommé Mon-
sieur Andrzej Jaroslaw Galuszka au prix de vingt-deux mille huit cent quatre-vingt francs luxembourgeois (22.880,- LUF).
Une copie certifiée conforme de ces conventions d’acquisition et de vente restera annexée au présent acte après
avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant.
Monsieur Andrzej Jaroslaw Galuszka prénommé, agissant en sa dite qualité de gérant de la société IDEA LUX, S.à r.l.,
déclare accepter par les présentes au nom de la Société, les cessions de parts ci-dessus, conformément à l’article 190
de la loi sur les sociétés commerciales.
Suite aux cessions de parts qui précèdent, les cent parts sociales (100) représentant l’intégralité du capital social sont
détenues par Monsieur Andrzej Jaroslaw Galuszka prénommé, qui, déclarant conférer à la Société le caractère d’une
société à responsabilité limitée unipersonnelle, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide d’adopter l’Euro comme monnaie de référence et de comptabilité de IDEA LUX, S.à r.l. avec
effet au 1
er
janvier 2002.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique décide de convertir le capital de francs luxembourgeois en Euro, au taux de conversion de quarante
virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf (40,3399) francs luxembourgeois pour un (1) Euro, avec effet au 1
er
janvier 2002, de sorte que le capital social sera fixé à cinquante-quatre mille cinq cent trente-six virgule cinquante-huit
euro (54.536,58 EUR).
<i>Troisième résolutioni>
L’associé décide de fixer la valeur nominale des parts sociales à cinq cent cinquante euro (550,- EUR) chacune.
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique décide d’augmenter d’ores et déjà le capital social à raison de quatre cent soixante-trois virgule qua-
rante-deux euro (463,42 EUR), pour le porter de son montant actuel de cinquante-quatre mille cinq cent trente-six vir-
gule cinquante-huit euro (54.536,58 EUR) au montant arrondi de cinquante-cinq mille euro (55.000,- EUR) représenté
par cent (100) parts sociales d’une valeur nominale de cinq cent cinquante euro (550,- EUR) chacune.
Le montant de quatre cent soixante-trois virgule quarante-deux euro (463,42 EUR) a été intégralement libéré par
versement en espèces.
Le document justificatif du paiement en espèces a été présenté au notaire soussigné.
<i>Cinquième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 6 des statuts afin de l’adapter aux décisions prises quant aux points 2 à
4 de l’ordre du jour, de sorte que l’article 6 des statuts aura la teneur suivante:
«Art. 6. Le capital social est fixé à cinquante-cinq mille euro (55.000,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales,
entièrement libérées, d’une valeur nominale de cinq cent cinquante euro (550,- EUR) et détenues par l’associé unique
Monsieur Andrzej Jaroslaw Galuszka, company director, demeurant à L-5573 Remich, 6, Montée St. Urbain.»
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le
texte français, la version anglaise fera foi.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Remich, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, commun du notaire par ses nom, prénom usuel, état
et demeure, il a signé avec le notaire la présente minute.
Signé: A. J. Galuszka et A. Lentz.
24389
Enregistré à Remich, le 18 octobre 2001, vol. 465, fol. 4, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial.
(82458/221/127) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
IDEA LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5573 Remich, 6, Montée Saint Urbain.
R. C. Luxembourg B 65.914.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82459/221/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
ROSA S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: Mondercange, 20, rue Neuve.
—
STATUTS
L’an deux mille un, le trente et un octobre.
Ont comparu:
1.- Monsieur Salvatore Cesareo, né le 2.5.1964 à Maida (I) profession Self Employed, demeurant à Nevada, 89147 Las
Vegas, 8387 MT Nido Drive (USA)
2.- Madame Katayon Kaveh, épouse de Salvatore Cesareo, née le 24.3.1973 à Teheran {Iran), profession Counselor,
demeurant à Nevada, 89147 Las Vegas, 8387 MT Nido Drive (USA).
Lesquels comparants ont déclaré constituer entre eux une société civile immobilière, dont ils ont arrêté les statuts
comme suit:
Titre I
er
.- Dénomination, Objet, Durée, Siège
Art. 1
er
. Par les présentes, il est formé une société civile immobilière, sous la dénomination ROSA S.C.I.
Art. 2. La société a pour objet la gestion d’un patrimoine immobilier pour son propre compte, ainsi que toutes opé-
rations pouvant se rattacher directement ou indirectement à l’objet social, ou pouvant en faciliter l’extension ou le dé-
veloppement.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Chacun des associés aura la faculté de dénoncer sa participation dans les six premiers mois de l’exercice social avec
effet au trente et un décembre de l’année en cours, moyennant préavis à donner par lettre recommandée à la poste à
son ou ses co-associés.
Art. 4. Le siège de la société est établi à Mondercange.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision des gérants.
Titre II. - Apports, Capital social, Parts
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de 2.500 Euro (deux mille cinq cent EURO) divisé en 100 (cent parts
sociales) de 25 Euro (vingt-cinq EURO) de valeur nominale chacune.
Ces parts Sociales ont été attribuées aux associés comme suit:
Toutes ces parts sociales ont été libérées intégralement par les associés, en espèces, de sorte que la somme de 2.500
Euro (deux mille cinq cent Euro) se trouve dès à présent à la disposition de la société, ainsi que les associés le recon-
naissent mutuellement.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre les associés et les tiers. Toute cession de parts sociales sera
constatée par acte authentique ou sous seing privé signifiée conformément à l’article 1690 du code civil.
Art. 7. Les associés supportent les pertes de la société proportionnellement à leurs parts dans la société.
Art. 8. Chaque part donne droit, dans la propriété de l’actif social et dans la répartition des bénéfices, à une fraction
proportionnelle à celle du nombre de parts existantes.
Art. 9. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu’il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes dans la proportion de leurs parts d’intérêts
dans la société, dans les limites des articles 1862 et 1854 du Code civil.
Remich, le 23 octobre 2001.
A. Lentz.
Remich, le 19 décembre 2001.
A. Lentz.
1. - Monsieur Salvatore Cesareo, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 parts
2. - Madame Katayon Cesareo-Kaveh, cinquante parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
parts
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 parts
24390
Art. 10. La société ne sera pas dissoute par le décès d’un ou de plusieurs associés, mais elle continuera entre le ou
les survivants et les héritiers de l’associé ou des associés décédés conformément aux dispositions de l’article 6 des sta-
tuts.
Art. 11. Chaque part est indivisible à l’égard de la société de sorte que les co-propriétaires indivis seront dans ce
cas tenus, pour l’exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par un seul d’entre eux ou par un
mandataire commun pris parmi les autres associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part suivent dans quelques mains qu’elle passe. La propriété d’une part
sociale emporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises pas l’assemblée générale.
Titre III. - Administration de la société
Art. 12. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants. S’il n’existe qu’un seul gérant, la société est
engagée valablement et en toutes circonstances par sa seule signature. S’il y a plusieurs gérants, ils engagent valablement
la société par leurs signatures collectives en toutes circonstances, y compris les actes d’achat, transformation ou de ven-
te immobilière, les actes de mainlevée avec ou sans constatation de paiement, et en général les actes d’administration
ou même équivalent à une aliénation, nécessaires ou utiles à la réalisation de l’objet social de la société, sans que cette
énumération ne soit limitative.
Ils peuvent encore emprunter au nom de la société ou faire consentir à celle-ci des ouvertures de crédit avec ou sans
garantie réelle et signer valablement tous actes de prêt, d’ouverture de crédit ou autres, et hypothéquer les biens im-
mobiliers de la société en garantie de ces prêts ou ouvertures de crédit.
Art. 13. Chaque associé a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur les affaires de la société et il pourra en
particulier prendre inspection des livres et comptes au siège social mais sans déplacement.
Titre IV. - Assemblée générale
Art. 14. L’assemblée des associés se réunira aussi souvent que les affaires de la société l’exigent sur convocation du
ou des gérants et sur convocation d’un ou de plusieurs associés. Pareille convocation doit convenir l’ordre du jour de
l’assemblée.
Art. 15. Le vote des délibérations de l’assemblée des associés, sur tous les points y compris les modifications statu-
taires, est déterminé par la majorité des trois quarts des votes des associés présents ou représentés, chaque part don-
nant droit à une voix.
Art. 16. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le premier exercice commence le jour de constitution de la société et se termine le trente et un décembre deux
mille un.
Art. 17. Le bilan est soumis à l’approbation des associés, qui décident de l’emploi des bénéfices. Tout associé peut
prendre au siège social communications de l’inventaire et du bilan pendant les huit jours qui précèdent l’assemblée gé-
nérale ordinaire.
Titre V. - Dissolution et liquidation
Art. 18. En cas de dissolution, la liquidation sera faite soit par le ou les liquidateurs nommés par les associés, soit par
les associés.
Les pouvoirs du ou des liquidateurs seront fixés lors de leur nomination. A défaut de pareille fixation, le ou les liqui-
dateurs jouiront des pouvoirs les plus étendus pour réaliser la liquidation, notamment vendre les immeubles à l’amiable
ou aux enchères, toucher les prix de vente, consentir tous désistements, ou mainlevées, avec ou sans constatation de
paiement, régler et acquitter le passif.
Titre VI. - Dispositions générales
Art. 19. Les articles 1832 et 1872 du code civil, ainsi que les modifications apportées au régime des sociétés civiles
par la loi du 18 septembre 1933 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n’est pas dé-
rogé par les présents statuts.
<i>Assemblée généralei>
Après avoir arrêté ainsi les statuts de la société, les associés, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis
en assemblée générale, à laquelle ils se considèrent comme dûment convoqués, et, à l’unanimité, ont pris les résolutions
suivantes:
A) Est nommé gérant:
Fiorucci-Cesareo Anna, prédite.
B) La société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant.
C) L’adresse de la société est fixée à Mondercange, 20, rue Neuve.
Dont acte, fait et passé à Las Vegas, le 31 octobre 2001.
Signé: Monsieur Salvatore Cesareo, Madame Katayon Cesareo-Kaveh.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 16 novembre 2001, vol. 321, fol. 74, case 6. – Reçu 504 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(82521/000/101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Sworn and subscribed this 31 October 2001.
Signatures.
24391
INTERNATIONAL MALEX AUTOS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4760 Pétange, 14A, rue de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 52.074.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée extraordinaire des actionnaires tenue en date du 3 décembre 2001, que
conformément à l’article 2 de la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros, il a été:
Décidé de convertir le capital social actuellement exprimé en un million deux cent cinquante mille (1.250.000,-) LUF
en trente et un mille (31.000,-) euros.
Décidé d’augmenter le capital social de treize euros, trente et un (13,31) pour le porter de son montant actuel de
trente mille neuf cent quatre vingt six euros, soixante neuf (30.986,69) à trente et un mille (31.000,-) euros par incor-
poration des résultats reportés avec effet au 1
er
janvier 2002.
Décidé d’adapter en conséquence la valeur nominale des actions émises et la mention du capital social et d’émettre
de nouveaux titres au porteur.
Décidé d’adapter l’article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à trente et un mille (31.000,-) euros, représenté par cinquante (50) actions d’une valeur
nominale de six cent vingt euros, (620,-) chacune.»
Enregistré à Capellen, le 7 décembre 2001, vol. 138, fol. 3, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Medinger.
(82589/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
FINE GOLD INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 67.318.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 6 novembre 2001 que, dans les
statuts, toutes les références en écu ont été remplacées par des références en Euro; et ce, avec effet rétroactif au 1
er
janvier 1999.
En conséquence, le capital souscrit de EUR 50.000,- sera représenté par 50 actions d’une valeur nominale de EUR
1.000,-.
L’article 3 des statuts sera modifié en conséquence.
Luxembourg, le 13 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 65, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82780/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
P.I.M., S.à r.l., PARTICIPATIONS INDUSTRIELLES MANAGEMENT, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 65.017.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 29 octobre 2001 que la devise
d’expression du capital social a été convertie en Euros et ce avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001; que le capital social
a été augmenté.
En conséquence, le capital souscrit de EUR 33.600,- sera représenté par 65 parts sociales sans désignation de valeur
nominale.
L’article 6 des statuts sera modifié en conséquence.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 65, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82782/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour inscription - réquisition - modification
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
24392
e-FORTUNA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1430 Luxembourg, 11, boulevard P. Dupong.
—
STATUTS
L’an deux mille un, le trois décembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
A comparu:
Madame Eliane Ehlinger, gérante de société, demeurant à L-5401 Ahn, 8, rue Aly Duhr.
La comparante prédésignée, agissant en qualité de fondateur, a requis le notaire soussigné de dresser acte des statuts
d’une société à responsabilité limitée qu’elle a arrêté comme suit:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les présents statuts et
les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
et du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telles que modifiées, et plus particulièrement la loi du
28 décembre 1992 sur les sociétés unipersonnelles, ainsi que par les présents statuts.
A tout moment, l’associé peut s’adjoindre un ou plusieurs coassociés et, de même, les futurs associés peuvent pren-
dre les mesures appropriées tendant à rétablir le caractère initial unipersonnel de la Société.
Art. 2. La Société prend la dénomination de e-FORTUNA, S.à r.l.
Art. 3. La société a pour objet la mise en valeur d’objets immobiliers, l’exploitation d’une agence immobilière, c’est-
à-dire achat, vente, location, gestion en tous genres, la promotion immobilière. Elle pourra faire toutes opérations com-
merciales, financières et civiles, mobilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet ou
pouvant en faciliter sa réalisation.
La société pourra s’intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-
prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 6. Le capital social est fixé à EUR 75.000,- (soixante-quinze mille euros) divisé en 100 (cent) parts sociales de
EUR 750,- (sept cent cinquante euros) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu’avec l’agrément des autres
associés et après leur avoir été offerte en priorité.
Pour le reste il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour chacune d’elle.
Art. 8. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Art. 9. Les créanciers, représentants, ayants droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce
soit, requérir l’apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s’immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.
Art. 10. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants associés ou non, choisis par les associés avec ou sans
limitation de la durée de leur mandat. Ils peuvent être révoqués à tout moment par décision des associés, avec ou sans
raison.
Chaque gérant aura individuellement et sous sa seule signature les pleins pouvoirs pour engager la Société pour tous
actes, dans les limites fixées par son objet social ou la loi.
Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement
des premiers gérants seront déterminés dans l’acte de nomination.
Art. 11. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire, il n’est responsable que de l’exécution de son mandat.
Art. 12. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la
section XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitées.
Il s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
En cas de pluralité d’associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises en assemblée.
Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu’elles soient prises par les associés représentant plus
de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu’à la majorité des
associés représentant les trois quarts du capital social. Si ce quorum n’est pas atteint lors de la première assemblée, une
seconde assemblée sera immédiatement convoquée par lettres recommandées.
Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit
la portion du capital représenté.
Art. 13. L’exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
24393
Art. 14. Chaque année avec effet au 31 décembre la gérance établit le bilan qui contiendra l’inventaire des avoirs de
la Société et de toutes les dettes actives et passives, et le compte de profits et pertes ainsi qu’une annexe conforme aux
dispositions de la loi en vigueur.
Art. 15. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire, du bilan et du compte
de profits et pertes.
Art. 16. L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements
et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d’être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par
la loi, décider qu’après déduction de la réserve légale, le bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve
spéciale.
Art. 17. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par les gérants
ou un associé désigné et qui auront les pouvoirs les plus larges pour réaliser les actifs et régler le passif de la Société.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts sociales qu’ils
détiennent.
Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales en
vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2001.
<i>Libération - Apportsi>
Madame Eliane Ehlinger, seule fondatrice prédésignée, déclare et reconnaît que chacune des parts sociales souscrites
a été intégralement libérée en espèces, de sorte que la somme de EUR 75.000,- se trouve dès à présent à l’entière et
libre disposition de la Société.
Preuve en a été apportée au notaire instrumentant qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ cinquante mille francs luxembourgeois.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant la totalité du capital social,
exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) Est nommée gérante pour une durée indéterminée:
Madame Eliane Ehlinger, gérante de société, demeurant à L-5401 Ahn, 8, rue Aly Duhr.
En conformité avec l’article dix, chaque gérant aura individuellement et sous sa seule signature les pleins pouvoirs
pour engager la société pour tous actes, dans les limites fixées par son objet social ou la loi.
2) Le siège social de la Société est établi à L-1430 Luxembourg, 11, boulevard Pierre Dupong.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, elle a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: E. Eliane, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2001, vol. 132S, fol. 78, case 10. – Reçu 30.255 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(83027/211/106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
VERINVEST, Société Anonyme.
Siège social: L-1835 Luxembourg, 21, rue des Jardiniers.
R. C. Luxembourg B 42.142.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82816/553/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Luxembourg, le 19 décembre2001.
J. Elvinger.
<i>Pour SERAL S.A.
i>Signature
24394
MICOLINO ET FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Bascharage, rue de la Continentale.
—
L’an deux mille un, le douze novembre.
Par-devant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Capellen.
Ont comparu:
1.- La société à responsabilité limitée Entreprise de transports MICOLINO ET FILS, S.à r.l. avec siège social à Bascha-
rage, rue de la Continentale, constituée suivant acte reçu par le notaire André Schwachtgen, alors de résidence à Pé-
tange, en date du 12 décembre 1974, publié au Mémorial C Recueil Spécial n
°
28 en date du 18 février 1975, dont les
statuts ont été modifiés:
- suivant acte reçu par le prédit notaire André Schwachtgen, en date du 12 avril 1978, publié au Mémorial C n
°
131
en date du 21 juin 1978,
- suivant acte reçu par le notaire soussigné, alors de résidence à Differdange, en date du 19 mai 1988, publié au Mé-
morial C n
°
202 en date du 28 juillet 1988,
- suivant acte reçu par le notaire soussigné, alors de résidence à Differdange, en date du 27 décembre 1989, publié
au Mémorial C n
°
222 en date du 5 juillet 1990,
ici représentée par son gérant:
Monsieur Manuel Micolino, mécanicien, demeurant à Soleuvre.
2.- Monsieur Francesco Micolino, chauffeur, demeurant à Soleuvre, agissant en son nom personnel.
3.- Monsieur Manuel Micolino, prénommé, agissant en son nom personnel.
4.- Madame Nadia Hurt-Micolino, sans état, demeurant à Clemency, agissant en son nom personnel.
Lesquels comparants ont requis le notaire soussigné d’acter leurs déclarations comme suit:
- les parts sociales de la société Entreprise de transports MICOLINO ET FILS, S.à r.l. se trouvent actuellement ré-
parties comme suit:
Par les présentes, Monsieur Francesco Micolino, prénommé, déclare céder et transporter trente-cinq (35) parts so-
ciales qu’il détient dans la prédite société à Monsieur Manuel Micolino, prénommé, qui accepte. Cette cession a eu lieu
pour et moyennant le prix de trente-cinq mille francs (35.000.- Francs), somme que le cédant déclare avoir reçue du
cessionnaire, avant la passation des présentes et en dehors de la présence du notaire soussigné, dont bonne et valable
quittance.
Puis, Monsieur Francesco Micolino, prénommé, déclare céder et transporter trente-cinq (35) parts sociales qu’il dé-
tient dans la prédite société à Madame Nadia Hurt-Micolino, prénommée, qui accepte. Cette cession a eu lieu pour et
moyennant le prix de trente-cinq mille francs (35.000.- Francs), somme que le cédant déclare avoir reçue du cession-
naire, avant la passation des présentes et en dehors de la présence du notaire soussigné, dont bonne et valable quittance.
La société à responsabilité limitée Entreprise de transports MICOLINO ET FILS, S.à r.l., prénommée et représentée
comme il vient d’être dit, déclare accepter les cessions ci-avant mentionnées, dispenser les parties de les lui signifier et
n’avoir entre les mains aucun empêchement ou opposition qui puisse en arrêter ou suspendre l’effet.
A la suite des cessions ainsi intervenues, le capital de la société Entreprise de transports MICOLINO ET FILS, S.à r.l.
se trouve réparti de la manière suivante:
Ceci exposé, les associés représentant l’intégralité du capital social, ont déclaré vouloir se considérer comme dûment
convoqués en assemblée générale extraordinaire et, sur ordre du jour conforme dont ils reconnaissent avoir eu con-
naissance parfaite dès avant ce jour, ont pris, les résolutions suivantes, à l’unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de convertir le capital souscrit et libéré de la société de sept cent mille francs (700.000,-
Francs) en Euro, au cours de change fixé entre le franc luxembourgeois et l’Euro au 1
er
janvier 1999 savoir 40,3399,
de sorte que le capital social souscrit de la société est fixé, après conversion à dix-sept mille trois cent cinquante-
deux virgule cinquante-cinq Euros (17.352,55.- EUR), représenté par sept cents (700) parts sociales d’une valeur nomi-
nale de 24,7893571428 EUR.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social souscrit de la société à concurrence de cent quarante-sept
virgule quarante-cinq Euros (147,45 EUR) en vue d’arrondir le capital social souscrit de dix-sept mille trois cent cinquan-
te-deux virgule cinquante-cinq Euros (17.352,55.- EUR) à dix-sept mille cinq cents Euros (17.500,- EUR), sans création
de parts sociales nouvelles, mais par la seule augmentation de la valeur nominale des sept cents (700) parts sociales exis-
tantes pour la porter de 24,7893571428 EUR à vingt-cinq Euros (25,- EUR), entièrement libérées par les associés au
prorata de leur participation actuelle dans la société et ceci par un versement en espèces.
Monsieur Francesco Micolino, prénommé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Monsieur Manuel Micolino, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Madame Nadia Hurt-Micolino, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Total: sept cents (700) parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
Monsieur Francesco Micolino, prénommé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Monsieur Manuel Micolino, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Madame Nadia Hurt-Micolino, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Total: sept cents (700) parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
24395
La somme de cent quarante-sept virgule quarante-cinq Euros (147,45 EUR) est à la disposition de la société ainsi qu’il
en a été justifié au notaire instrumentant au moyen d’un certificat bancaire.
<i>Troisième résolutioni>
Suite aux résolutions qui précèdent, l’assemblée générale décide de modifier l’article quatre des statuts pour lui don-
ner la teneur suivante:
«Art. 4. Le capital social et fixé à dix-sept mille cinq cents Euros (EUR 17.500,-) divisé en sept cents (700) parts so-
ciales de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune.»
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais et honoraires qui incombent à la société en raison du présent acte s’élèvent à vingt mille francs (20.000,-
Francs).
Les frais et honoraires des présentes sont à charge de la société. Elle s’engage solidairement ensemble avec les com-
parants au paiement desdits frais.
Dont acte, fait et passé à Capellen, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. Micolino, F. Micolino, N. Micolino, A. Biel.
Enregistré à Capellen, le 15 novembre 2001, vol. 423, fol. 21, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Medinger.
Pour expédition conforme délivrée à la société sur demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 17 décembre 2001.
(83008/203/88) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
MEDACTA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 62.571.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 29 octobre 2001 que la devise
d’expression du capital social a été convertie en Euros et ce avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001; que le capital social
a été augmenté.
En conséquence, le capital souscrit de EUR 991.600,- sera représenté par 40.000 actions sans désignation de valeur
nominale.
L’article 5 des statuts sera modifié en conséquence.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 65, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82783/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
TESSCAT IMMOBILIERE.
Siège social: L-4205 Esch-sur-Alzette, 10, rue Lankelz.
—
DISSOLUTION
Les associés décident à l’unanimité la dissolution de la société TESScat IMMOBILIERE à partir de cette date. L’actif et
le passif sont attribués à parts égales aux associés. La société n’est propriétaire d’aucun immeuble.
Esch-sur-Alzette, le 31 décembre 2001.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 2 janvier 2001, vol. 318, fol. 69, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
(83074/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
A. Biel
<i>Notairei>
Pour extrait conforme
Signature
M. Tessaro Momper / G. Tessaro
<i>Les associési>
24396
ATILIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 11.464.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82943/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ATILIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 11.464.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 11 octobre 2001i>
Messieurs Jean Bintner et Norbert Schmitz sont réélus Administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans. Mon-
sieur Jean-Marie Poos est élu Administrateur pour une période de 6 ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Commis-
saire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82944/005/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
DEGROOF CONSEIL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg-Gasperich, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 32.026.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 11 décembre 2001i>
Conformément à l’article 12 des statuts, le conseil d’administration procède à la délégation des pouvoirs de signature
suivantes:
La société sera valablement engagée par les signatures suivantes:
<i>Pour la société ATILIA HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour la société ATILIA HOLDING S.A.
i>Signature
Opérations - Transaction - A* A B B’ C
Signatures minimum re-
quises
Tous actes de disposition engageant la société.
A + A
A*=porteur de la signature A et responsable de la gestion journalière
ou
A* sont les personnes suivantes:
A +A*
Messieurs F. de Wasseige, P. Schobbens et P. Lamarche
Actes de gestion journalière, notamment correspondance courante,
A* + A*
chèques à ordre ou au porteur, retraits au guichet ou virements.
ou
A* + B
Pour des montants de moins de 125.000,-
B + B
Confirmations écrites ou par fax des actes de gestion et d’investissement
C + A*
pour compte des clients dans le cadre du contrat de gestion
ou
conclu par ces derniers avec la société, ordre de bourse ou de
C + B
change, avis d’exécution.
ou
C + B’
<i>Signature Bi>
<i>Spécimeni>
Philippe du Chastel
Signature
Jérôme Carbonnelle
Signature
Sabrina Fagneray
Signature
Claude Thurmes
Signature
Christel Creupelandt
Signature
<i>Signature B’i>
<i>Spécimeni>
Monique Goldenberg
Signature
24397
<i>Les porteurs de la signature A sont les personnes suivantes:i>
<i>Les porteurs de la signature A* sont les personnes suivantes:i>
<i>Les porteurs de la signature B sont les personnes suivantes:i>
<i>Les porteurs de la signature B’ sont les personnes suivantes:i>
<i>Les porteurs de la signature C sont les personnes suivantes:i>
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82815/034/92) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Laurence Deville
Signature
Signature C
Signature
Sylvie Ambicq
Signature
Pascal Swiderski
Signature
Magali Hosselet
Signature
Valérie Maron
Signature
Axel de Caritat
Signature
Michaël de Bergeyck
Signature
<i>Signature Ai>
<i>Spécimeni>
Fernand de Jamblinne de Meux
Signature
Pierre Renwart
Signature
Vincent Scarfo
Signature
Jean-François Leidner
Signature
Daniel Campagne
Signature
Geert de Bruyne
Signature
Patrick Bonnewijn
Signature
Vincent Riga
Signature
<i>Signature A*i>
<i>Spécimeni>
Frédéric de Wasseige
Signature
Philippe Schobbens
Signature
Philippe Lamarche
Signature
Fernand de Jamblinne de Meux
Président
Pierre Renwart
Administrateur
Vincent Scarfo
Administrateur
Jean-François Leidner
Administrateur
Daniel Campagne
Administrateur
Geert de Bruyne
Administrateur
Patrick Bonnewijn
Administrateur
Vincent Riga
Administrateur
Frédéric de Wasseige
Administrateur-Délégué
Philippe Schobbens
Administrateur-Directeur
Philippe Lamarche
Administrateur-Directeur
Philippe du Chastel
Directeur
Jérôme Carbonnelle
Directeur
Sabrina Fagneray
Fondé de Pouvoir
Claude Thurmes
Fondé de Pouvoir
Christel Creupelandt
Mandataire
Monique Goldenberg
Mandataire
Laurence Deville
Mandataire
Sylvie Ambicq
Mandataire
Pascal Swiderski
Mandataire
Magali Hosselet
Mandataire
Valérie Maron
Mandataire
Axel de Caritat
Mandataire
Michaël de Bergeyck
Mandataire
Pour extrait conforme
DEGROOF CONSEIL LUXEMBOURG S.A.
F. de Jamblinne de Meux / F. de Wasseige
<i>Président / Administrateur-Déléguéi>
24398
LUISA SPAGNOLI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 13, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 44.547.
—
L’an deux mille un, le sept décembre.
Par-devant Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, soussignée.
A Luxembourg;
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme LUISA SPAGNOLI INTER-
NATIONAL S.A., ayant son siège social à L-1219 Luxembourg, 13, rue Beaumont inscrite au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 44.547, constituée suivant acte reçu en date du 15 juillet 1993,
publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 459 du 7 octobre 1993 et dont les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois suivant procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale extraordinaire des
actionnaires tenue en date du 5 novembre 2001, déposé le 4 décembre 2001 au greffe du registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg en vue de sa publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L’assemblée est présidée par Monsieur Jean-Robert Bartolini, D.E.S.S., demeurant à Differdange.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Mademoiselle Maria Campanella, maître en sciences économiques
et de gestion, demeurant à Warken.
L’assemblée choisit comme scrutatrice Mademoiselle Salvina Pirrone, employée privée, demeurant à Bridel.
Monsieur le président déclare et prie le notaire d’acter.
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et les actions qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de pré-
sence, signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi que les pro-
curations, resteront annexées au présent acte pour être soumises en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Il.- Qu’il appert de cette liste de présence que les quatre-vingt-dix mille (90.000) actions représentant l’intégralité du
capital social, actuellement fixé à quarante-six millions cinq cent trente mille Euros (EUR 46.530.000,-) sont présentes
ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l’assemblée peut décider valablement
sur tous les points portés à l’ordre du jour.
III.- Que l’ordre du jour de l’assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Suppression de la valeur nominale des actions.
2.- Augmentation du capital social de la société à concurrence de EUR 18.470.000,- (dix-huit millions quatre cent
soixante-dix mille euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 46.530.000,- (quarante-six millions cinq cent
trente mille euros) à EUR 65.000.000,- (soixante-cinq millions d’euros) par la création de 35.725 (trente-cinq mille sept
cent vingt-cinq) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale.
3.- Renonciation par SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A. à son droit préférentiel de souscription.
4.- Souscription et libération par LUISA SPAGNOLI SpA, ayant son siège social à Pérouse (Italie), des 35.725 (trente-
cinq mille sept cent vingt-cinq) actions nouvelles au moyen d’un apport en numéraire au montant de EUR 18.470.000,-
(dix-huit millions quatre cent soixante-dix mille euros).
5.- Remplacement des 125.725 (cent vingt-cinq mille sept cent vingt-cinq) actions sans désignation de valeur nominale
existantes par 650.000 (six cent cinquante mille) actions d’une valeur nominale de EUR 100,- (cent euros) chacune. Le
capital social est désormais fixé à EUR 65.000.000,- (soixante-cinq millions d’euros) représenté par 650.000 (six cent
cinquante mille) actions d’une valeur nominale de EUR 100,- (cent euros) chacune.
6.- Introduction d’un nouveau capital autorisé de EUR 130.000.000,- (cent trente millions d’euros) et modification
subséquente de l’article 3 des statuts.
7.- Autorisation au conseil d’administration d’émettre des emprunts obligataires convertibles ou non et de supprimer
ou de limiter le droit préférentiel de souscription lors des augmentations de capital réalisées dans le cadre du capital
autorisé.
Ensuite Monsieur le président a déposé sur le bureau et donné connaissance par la lecture à l’assemblée du rapport
du conseil d’administration, établi pour satisfaire aux prescriptions de l’article 32-3 (5) de la loi sur les sociétés com-
merciales, telle que modifiée par la loi du 24 avril 1983; ledit rapport, après avoir été signé ne varietur par les membres
du bureau et le notaire instrumentant, restera annexé au présent acte pour être formalisé avec lui.
Sur ce, l’assemblée aborde l’ordre du jour et après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions existantes.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social de la société à concurrence de EUR 18.470.000,- (dix-huit millions
quatre cent soixante-dix mille Euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 46.530.000,- (quarante-six millions
cinq cent trente mille Euros) à EUR 65.000.000,- (soixante-cinq millions d’Euros) par la création et l’émission de trente-
cinq mille sept cent vingt-cinq (35.725) actions nouvelles sans désignation de valeur nominale, à libérer intégralement en
numéraire et jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée, après avoir constaté que l’actionnaire minoritaire SERVICES GENERAUX DE GESTION S.A. a renoncé
à son droit préférentiel de souscription, décide d’admettre à la souscription des trente-cinq mille sept cent vingt-cinq
(35.725) actions nouvelles, l’actionnaire majoritaire, à savoir la société de droit italien LUISA SPAGNOLI SpA, ayant son
siège social à I-08125 Pérouse (Italie) 71, Via St Lucia.
24399
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuite la société LUISA SPAGNOLI SpA, prédésignée, représentée aux fins des présentes par Monsieur Jean-Robert
Bartolini prénommé,
en vertu d’une des procurations dont mention ci-avant;
a déclaré, par son représentant susnommé, souscrire aux 35.725 (trente-cinq mille sept cent vingt-cinq) actions nou-
velles et les libérer intégralement en numéraire par versement à un compte bancaire au nom de la société LUISA SPA-
GNOLI INTERNATIONAL S.A., prédésignée, de sorte que la somme de dix-huit millions quatre cent soixante-dix mille
Euros (EUR 18.470.000,-) se trouve désormais à la libre disposition de cette dernière, ce dont il a été justifié au notaire
instrumentant par une attestation bancaire
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de remplacer les 125.725 (cent vingt-cinq mille sept cent vingt-cinq) actions sans désignation de
valeur nominale existantes par 650.000 (six cent cinquante mille) actions d’une valeur nominale de EUR 100,- (cent
Euros) chacune. Le capital social est désormais fixé à EUR 65.000.000,- (soixante-cinq millions d’Euros) représenté par
650.000 (six cent cinquante mille) actions d’une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune.
Tous pouvoirs sont conférés au conseil d’administration pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide de fixer le capital autorisé de la société, pour une nouvelle période de cinq ans prenant cours à
compter de ce jour, à EUR 130.000.000,- (cent trente millions d’Euros), représenté par 1.300.000 (un million trois cent
mille) actions de EUR 100,- (cent Euros) chacune.
L’assemblée décide en outre d’autoriser le conseil d’administration à émettre des emprunts obligataires convertibles
ou non et à supprimer ou limiter le droit préférentiel de souscription des anciens actionnaires lors des augmentations
de capital réalisées dans le cadre du capital autorisé.
<i>Sixième résolutioni>
Afin de tenir compte des résolutions qui précèdent, l’assemblée décide de modifier l’article trois des statuts pour lui
donner désormais la teneur suivante:
A) Version anglaise
«Art. 3. The corporate capital is fixed at sixty-five million Euros (EUR 65,000,000.-), represented by six hundred and
fifty thousand (650.000) shares with a par value of one hundred Euros (EUR 100.-) each.
Unless otherwise specified by law, the shares will be in bearer form.
The Board of Directors is authorized to increase the corporate capital by sixty-five million Euros (EUR 65,000,000)
in order to raise it from sixty-five million Euros (EUR 65,000,000.-) to one hundred and thirty million Euros (EUR
130,000,000.-), as the case may be by the issue of six hundred and fifty thousand (650.000) shares of a par value of one
hundred Euros (EUR 100.-) each, having the same rights as the existing shares.
The Board of Directors is fully authorized and appointed to render effective such increase of capital as a whole at
once, by successive portions, as the case may be, to fix the place and the date of the issue or of the successive issues,
to determine the terms and conditions of subscription and payment, to call if necessary on new shareholders, finally to
fix all other terms and conditions which are necessary or useful even if they are not provided for in the present reso-
lution, to have documented in the notarial form the subscription of the new shares, the payment and the effective in-
crease of capital and finally to bring the articles of incorporation in accordance with the amendments deriving from the
realized and duly documented increase of capital, in accordance with the law of August 10th 1915 and especially under
the condition that the authorization has to be renewed every five years.
Moreover, the Board of Directors is authorized to issue ordinary or convertible bonds, in registered or bearer form,
with any denomination and payable in any currencies. Any issue of convertible bonds may only be made within the limits
of the authorized capital.
The Board of Directors will determine the nature, the price, the interest rate, the conditions of issue and reimburse-
ment and any other conditions which may be related to such bond issue.
A ledger of the registered bondholders will be held at the registered office of the company.
With respect to the conditions set forth hereinbefore and notwithstanding the stipulations of article 10 hereafter,
the Board of Directors is authorized to increase the corporate capital even by incorporation of free reserves.
The Board of Directors is authorized to suppress or limit the preferential subscription right in case of an increase of
capital within the limits of the authorized capital.
The authorized and subscribed capital may be increased or reduced by a decision of an extraordinary general meeting
of shareholders deliberating in the same manner as for the amendment of the Articles of Incorporation.
The company may redeem its shares within the limits fixed by law.»
B) Version française
«Art. 3. Le capital social est fixé à soixante-cinq millions d’Euros (EUR 65.000.000,-), représenté par six cent cin-
quante mille (650.000) actions d’une valeur nominale de cent Euros (EUR 100,-) chacune.
Toutes les actions sont au porteur, sauf dispositions contraires de la loi.
Le conseil d’administration est autorisé à augmenter le capital social à concurrence de soixante-cinq millions d’Euros
(EUR 65.000.000,-) pour le porter de son montant actuel de soixante-cinq millions d’Euros (EUR 65.000.000,-) à cent
trente millions d’Euros (EUR 130.000.000,-) le cas échéant par l’émission de six cent cinquante mille (650.000) actions
de cent Euros (EUR 100,-) chacune, jouissant des mêmes droits que les actions existantes.
24400
En conséquence, il est autorisé à réaliser cette augmentation de capital spécialement à émettre les actions nouvelles
éventuelles en une ou plusieurs fois et par tranches, à fixer l’époque et le lieu de l’émission intégrale ou des émissions
partielles éventuelles, à déterminer les conditions de souscription et de libération, à faire appel, le cas échéant, à de
nouveaux actionnaires, enfin à arrêter toutes autres modalités d’exécution se révélant nécessaires ou utiles et même
non spécialement prévues en la présente résolution, à faire constater en la forme requise les souscriptions des actions
nouvelles, la libération et les augmentations effectives du capital et enfin, à mettre les statuts en concordance avec les
modifications dérivant de l’augmentation de capital réalisée et dûment constatée, le tout conformément à la loi modifiée
du 10 août 1915, notamment avec la condition que l’autorisation ci-dessus doit être renouvelée tous les cinq ans.
De même, le conseil d’administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles ou non sous for-
me d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que ce
soit, étant entendu que toute émission d’obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.
Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-
sement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Sous respect des conditions ci-avant stipulées et par dérogation à l’article 10 ci-après, le conseil d’administration est
autorisé à augmenter le capital social, même par incorporation des réserves libres.
Le conseil d’administration a l’autorisation de supprimer ou de limiter le droit de souscription préférentiel lors d’une
augmentation de capital réalisée dans les limites du capital autorisé.
Le capital autorisé et le capital souscrit peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée générale ex-
traordinaire des actionnaires statuant comme en matière de modifications des statuts.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les limites fixées par la loi.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-
ge en raison des présentes sont évalués sans nul préjudice à la somme de sept millions six cent quatre-vingt-cinq mille
francs luxembourgeois.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont tous signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: J.-R. Bartolini, M. Campella, S. Pirrone, M. Walch.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 132S, fol. 83, case 8. – Reçu 7.450.780 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
(83038/233/162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ALIMENTS DU SUD S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 59.494.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 4 juin 1997,
publié au Mémorial, Recueil C n
°
492 du 10 septembre 1997.
—
Les résolutions publiées le 18 mai 2001 suite à la réunion du conseil d’administration du 27 avril 2001 étant incorrec-
tes, le conseil d’administration précise que les décisions prises à l’unanimité des voix, sont les suivantes:
- de convertir en euros le capital social exprimé en francs luxembourgeois et de supprimer la valeur nominale de LUF
1.000,- par action pour les 75.800 actions existantes.
- d’augmenter le capital social de EUR 967,08 pour le porter de son montant actuel de EUR 1.879.032,92 à EUR
1.880.000,- par incorporation de résultats reportés.
- d’adapter l’article 3 alinéa premier des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à EUR 1.880.000,- (un million huit cent quatre-vingt mille euros) divisé en 75.800 (soixante-
quinze mille huit cents) actions sans désignation de valeur nominale.»
Luxembourg, le 4 juillet 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82884/622/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
M. Thyes-Walch.
Statuts modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-
Luxembourg, en date du 30 septembre 1997, publié au Mémorial, Recueil C n
°
29 du 14 janvier 1998.
<i>Pour la société ALIMENTS DU SUD S.A.
i>Signature
24401
LA CONCORDE, Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.
R. C. Luxembourg B 54.078.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 26 novembre 2001 que la devise
d’expression du capital social a été convertie en Euros et ce avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001; que le capital social
a été augmenté; et que toutes références au capital autorisé ont été supprimées.
En conséquence, le capital souscrit de EUR 37.500,- sera représenté par 1.500 actions d’une valeur nominale de EUR
25,- chacune.
L’article 5 des statuts sera modifié en conséquence.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 65, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82784/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
RTL 7 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R. C. Luxembourg B 45.640.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 62, case
6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82805/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
RTL 7 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R. C. Luxembourg B 45.640.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 62, case
6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82806/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
RTL 7 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.
R. C. Luxembourg B 45.640.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 62, case
6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82807/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
SERAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 4.986.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82817/553/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Signature.
<i>Pour SERAL S.A.
i>Signature
24402
DEGROOF, PORTABELLA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 46.402.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 15 novembre 2001i>
«Le Conseil d’Administration décide également de donner décharge à K.P.M.G. AUDIT pour ses fonctions de Révi-
seur au cours de l’exercice écoulé et de le renouveler son mandat pour une année.»
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82811/034/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
DEGROOF, PORTABELLA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 46.402.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 novembre 2001i>
«
L’Assemblée a pris connaissance de la démission de Monsieur Thierry Lopez de sa fonction d’Administrateur-délégué
et lui donne décharge pour l’exercice de sa fonction du 1
er
octobre 2000 jusqu’à la date de sa démission. Elle donne
également décharge aux autres administrateurs encore en fonction, pour l’exercice de leur mandat au cours de l’exer-
cice écoulé.
5.
L’Assemblée prend acte du fait que le mandat de Messieurs Ricardo Portabella, Fernand de Jamblinne, Jean-François
Leidner, Jean-Pierre de Cuyper et Geert de Bruyne est venu à échéance et décide de renouveler le mandat des admi-
nistrateurs précités pour une durée de 6 ans. Le mandat des administrateurs viendra donc à échéance lors de l’Assem-
blée Générale Ordinaire de 2007.
Le Conseil d’Administration se compose donc de la façon suivante:
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82812/034/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
TT ORGANISATION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 53.016.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82818/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour extrait conforme
DEGROOF, PORTABELLA, S.A.
F. de Jamblinne / G. de Bruyne
Président / Administrateur
Fernand de Jamblinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Président
Ricardo Portabella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Geert de Bruyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Jean-François Leidner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Philippe Esser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur-délégué
Pascal Pierret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur-directeur
Jean-Pierre de Cuyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Pour extrait conforme
DEGROOF, PORTABELLA, S.A.
G. de Bruyne / F. de Jamblinne
<i>Administrateur / Présidenti>
TT ORGANISATION S.A.
Signature
24403
MEDIA ASSURANCES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 8-10, rue de l’Etang.
R. C. Luxembourg B 20.311.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case
2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82808/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
DEGROOF THIERRY & ASSOCIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 69.765.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 15 novembre 2001i>
«
Le Conseil d’Administration décide également de donner décharge à K.P.M.G. AUDIT pour ses fonctions de Réviseur
au cours de l’exercice écoulé.
...
Le Président informe les Administrateurs de la démission de Monsieur Jean-Louis Waucquez de sa fonction d’Admi-
nistrateur-Directeur de la société avec effet au 1
er
octobre 2001.
...
Le Conseil d’Administration soumettra à la prochaine assemblée générale des Actionnaires, la question de la décharge
de Monsieur Jean-Louis Waucquez.
...
Conformément à l’article 7 des statuts, les administrateurs décide de transférer le siège social de la société au 31,
rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg.»
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82813/034/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
DEGROOF THIERRY & ASSOCIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 69.765.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 15 novembre 2001i>
«
L’Assemblée a pris connaissance de la démission de Messieurs Jean-Louis Waucquez et Daniel Thierry de leur fonc-
tion respective d’Administrateur-Directeur et de président et leur donne décharge pour l’exercice de leur fonction du
1
er
octobre 2000 jusqu’à leur démission présentée le 1
er
octobre 2001 pour le premier et le 5 juillet 2001 pour le se-
cond. Elle donne également décharge aux autres administrateurs encore en fonction, pour l’exercice de leur mandat au
cours de l’exercice écoulé.
5.
L’Assemblée ratifie la nomination de Monsieur Fernand de Jamblinne en qualité de Président du conseil d’Administra-
tion et la cooptation de la société GOELUX S.A., laquelle terminera le mandat de Monsieur Daniel Thierry. Ladite coop-
tation a eu lieu le 5 juillet 2001.
Le Conseil d’Administration se compose donc de la façon suivante:
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Signature.
Pour extrait conforme
DEGROOF, THIERRY & ASSOCIES S.A.
F. de Jamblinne / P. de Braquilanges
<i>Président / Administrateur- déléguéi>
Fernand de Jamblinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Président
Patrick de Braquilanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur-délégué
Christopher Misson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Joël Boon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Philippe de Cholet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Hervé Rodier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
GOELUX S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Administrateur
Pour extrait conforme
DEGROOF, THIERRY ET ASSOCIES, S.A.
F. de Jamblinne / P. de Braquilanges
<i>Président / Administrateur-déléguéi>
24404
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82814/034/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
EUROPEENNE DE FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 47.537.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82819/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
ATLANTIDE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 34.326.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82821/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
REALTIES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 32.908.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82822/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
GENDTRENT HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.713.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2001 et en vertu du pouvoir qui lui a été sous-délégué par le Conseil d’Administration de la
société, Monsieur Aloyse Scherer, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en
euros.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2001, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à cent cinquante mille euros (150.000,- EUR), représenté par cent actions (100) sans
désignation de valeur nominale, entièrement libérées.»
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82849/657/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
EUROPEENNE DE FINANCE S.A.
Signature
ATLANTIDE S.A.
Signature
REALTIES INTERNATIONAL S.A.
Signature
24405
HARDWORK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 36.024.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82824/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
HARDWORK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 36.024.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82825/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
HARDWORK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 36.024.
—
Le bilan au 31 décembre1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82826/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
HARDWORK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 36.024.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82827/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
LA PARFUMERIE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 63.503.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82828/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
HARDWORK S.A.
Signature
HARDWORK S.A.
Signature
HARDWORK S.A.
Signature
HARDWORK S.A.
Signature
LA PARFUMERIE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24406
FATECOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 39.997.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82829/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
FAUGYR FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, Boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 27.824.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82830/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
PARATY CONSULTING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 65.139.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82831/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
UNCAVASA LUXEMBURGO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 39.036.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 12 décembre
1991, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n
°
246 du 9 juin 1992.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 16 octobre 2001 à Luxembourg que
la décision suivante a été prise, à l’unanimité des voix:
- REVILUX S.A., avec siège social à L-1371 Luxembourg, 223, Val Ste Croix, a été renommée commissaire aux comp-
tes pour une nouvelle période d’un an.
- Les décisions prises lors de la réunion du conseil d’administration du 9 avril 2001 ont été ratifiées.
Décharge pleine et entière a été accordée à Monsieur Pedro Cuatrecasas Sabata pour l’exercice de son mandat d’ad-
ministrateur jusqu’au jour de son décès.
Monsieur José M. Pages Bestard terminera le mandat de son prédécesseur et est nommé administrateur-délégué.
Luxembourg, le 16 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82887/622/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FATECOM S.A.
Signature
FAUGYR FINANCE S.A.
Signature
PARATY CONSULTING S.A.
Signature
Modifiée pour la dernière fois en date du 17 juin 1997 par-devant Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à
Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil C n
°
520 du 24 septembre 1997.
<i>Pour la société UNCASAVA LUXEMBURGO S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
24407
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 34.978.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82834/657/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 34.978.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue à Luxembourg le 26 juillet 2001i>
<i>Nominations Statutaires:i>
<i>Conseil d’Administration:i>
- Monsieur Aloyse Scherer, Réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Emile Vogt, Licencié en Sciences Commerciales et Economiques, demeurant à Dalheim
- Monsieur Philippe Slendzak, Réviseur d’entreprises, demeurant à Luxembourg.
<i>Commissaire aux Comptes:i>
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à Luxembourg, 5, rue Emile Bian.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82835/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIRAD S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 28.212.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82836/657/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIRAD S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 28.212.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue à Luxembourg le 18 mai 2001i>
<i>Nominations Statutaires:i>
<i>Conseil d’Administration:i>
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg)
<i>Commissaire aux Comptes:i>
-- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24408
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82837/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
GRAPHOPOLIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 33.038.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 décembre 2001.
(82832/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
CAE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 42.540.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 dé-
cembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
(82838/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CAE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 42.540.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue à Luxembourg le 15 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
<i>Commissaire aux comptes:i>
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG) S.A., avec siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82839/657/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CAE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 42.540.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2001 et en vertu du pouvoir qui lui a été sous-délégué par le Conseil d’Administration de la
société, Monsieur Aloyse Scherer, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en
euros.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2001 le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à deux millions cinq cent quinze mille quatre cent huit virgule soixante-dix-huit euros
(2.515.408,78 EUR), représenté par cinquante mille actions (50.000) sans désignation de valeur nominale, entièrement
libérées.»
Signature.
GRAPHOPOLIS S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24409
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82851/657/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
EURFIN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 37.935.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat aux 31 décembre 1999 et 2000, enregistrés à Luxembourg, le
19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82833/657/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ARAB HORSES INVESTMENT COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.811.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82846/657/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ARAB HORSES INVESTMENT COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.811.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82847/657/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ARAB HORSES INVESTMENT COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.811.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue à Luxembourg le 15 mai 2000i>
<i>Nominations Statutaires:i>
<i>Conseil d’Administration:i>
- Mademoiselle Isabelle Von Stepski, administrateur de sociétés, demeurant à Fabrick, Nettingsdorf (Autriche)
- Monsieur Jörgen Frederiksen, administrateur de sociétés, demeurant à Skibby (Danemark)
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
<i>Commissaire aux Comptes:i>
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24410
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82848/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ARAB HORSES INVESTMENT COMPANY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.811.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2001 et en vertu du pouvoir qui lui a été sous-délégué par le Conseil d’Administration de la
société, Monsieur Aloyse Scherer, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en
euro.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2001, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à euro trois cent quarante-sept mille cent (347.100,- euros), représenté par cent
quarante actions (140) sans désignation de valeur nominale, entièrement libéré.»
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82990/657/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
QUOTATION HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 23.649.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 30 juin 2001, enregistrés à Luxembourg, le 13 décembre
2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décem-
bre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82854/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
DORAZINE FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 45.096.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82915/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
DORAZINE FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 45.096.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82916/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société
DORAZINE FINANCE S.A.
i>Signature
<i>Pour la société
DORAZINE FINANCE S.A.
i>Signature
24411
PARGEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 50.600.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 502, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82852/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
PARGEN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 50.600.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 10 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg, administrateur-délégué de la société
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82853/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
PLESSIS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 21.595.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82855/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
PLESSIS HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 21.595.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 17 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg, administrateur-délégué
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIARE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24412
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82856/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
INDUSTRA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 33.400.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat aux 31 décembre 1998 et 1999, enregistrés à Luxembourg, le
13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82859/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
INDUSTRA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 33.400.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 2 mai 2000i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82860/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
IBER GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 28.095.
Constituée suivant acte reçu par Maître Lucien Schuman, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 9 mai 1988,
publié au Mémorial, Recueil Spécial C n
°
202 du 28 juillet 1988.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social en date du 20 no-
vembre que les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venus à échéance ont été renouvelés pour
une période de 6 ans.
Luxembourg, le 22 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82886/622/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour copie conforme
FIDUCIARE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
24413
VIRSISTA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 69.539.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82862/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
VIRSISTA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 69.539.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 2 avril 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur René Schlim, fondé de pouvoir principal, demeurant à Mamer (Luxembourg)
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82863/657/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
IMMO CAPITOL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 50.753.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 20 juin 2001i>
Continuation de l’activité de la société malgré une perte supérieure au trois quart du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82910/005/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
IMMO CAPITOL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 50.753.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82925/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIARE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société
IMMO CAPITOL S.A.
i>Signature
<i>Pour la société
IMMO CAPITOL S.A.
i>Signature
24414
PERLA S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 3.381.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82858/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ULYSSE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 37.929.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82861/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 dé-
cembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82840/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 20 mai 1999i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., administrateur-délégué, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82841/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIARE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24415
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 dé-
cembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82842/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 17 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., administrateur-délégué, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82843/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 19 décem-
bre 2001, vol. 567, fol. 62, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 dé-
cembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2001.
(82844/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 18 mai 2000i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., administrateur-délégué, demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIARE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24416
Luxembourg, le 17 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82845/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FEMALUX S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
T. C. Luxembourg B 20.238.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2001 et en vertu du pouvoir qui lui a été sous-délégué par le Conseil d’Administration de la
société, Monsieur Aloyse Scherer, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en
Euro.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2001, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à Euros deux cent quarante-huit mille (248.000,- EUR), représenté par dix mille ac-
tions (10.000) sans désignation de valeur nominale, entièrement libéré.»
Signature.
Enregistré à Luxembourg, le 19 décembre 2001, vol. 562, fol. 67, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82850/657/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
UBI-BENE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 35.180.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82864/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
LAFARQUE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 58.184.
Constituée suivant acte reçu par Maître Robert Schuman, notaire de résidence à L-Differdange, en date du 11 février
1997, publié au Mémorial, Recueil C n
°
281 du 6 juin 1997.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue le 10 octobre 2001 à Luxembourg,
que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) conversion de la devise du capital social de LUF en EURO et suppression de la valeur nominale de LUF 1.000,- par
action des 1.800 actions existantes et remplacement de celles-ci par 1.800 actions sans désignation de valeur nominale.
2) adaptation de l’article 3 alinéa 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à quarante-quatre mille six cent vingt euros virgule quatre-vingt-trois (EUR 44.620,83) divisé
en mille huit cents (1.800) actions sans désignation de valeur nominale.»
Luxembourg, le 10 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82880/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour copie conforme
FIDUCIARE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société LAFARQUE S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
24417
SOFIFRICO S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 4.027.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82867/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
HORIZONS & COTTAGES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 26, avenue Guillaume.
R. C. Luxembourg B 42.922.
Constituée suivant acte reçu par Maître Christine Doerner, notaire de résidence à L-Bettembourg, en date du 15 février
1993, publié au Mémorial, Recueil Spécial C n
°
209 du 8 mai 1993.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 5 novembre 2001 à Luxem-
bourg, que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1. de convertir la devise du capital social de LUF en EUR et de supprimer la valeur nominale de LUF 1.000,- par action
pour les 3.500 actions existantes.
2. d’adapter l’article 5 alinéa premier des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à quatre-vingt-six mille sept cent soixante-deux euros soixante-treize (EUR 86.762,73) divisé
en trois mille cinq cents (3.500) actions sans désignation de valeur nominale.»
Luxembourg, le 5 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82881/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
HARLSTONE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 45.099.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 24 avril 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quart du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82909/005/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
HARLSTONE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 45.099.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82923/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société HORIZONS ET COTTAGES S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
<i>Pour la société
HARLSTONE S.A.
i>Signature
<i>Pour la société
HARLSTONE S.A.
i>Signature
24418
IPANEMA FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 64.137.
Constituée suivante acte reçu par Maître Robert Schuman, notaire de résidence à L-Differdange, en date du 21 avril
1998, publié au Mémorial, Recueil C n
°
506 du 9 juillet 1998.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 24 août 2001 à Luxembourg
que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) de convertir la devise du capital social de LUF en EUR et de supprimer la valeur nominale de LUF 1.000,- par action
pour les 1.250 actions existantes.
2) d’adapter l’article 5 alinéa premier des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf (EUR 30.986,69), représenté
par mille deux cent cinquante (1.250) actions au porteur sans désignation de valeur nominale.»
Luxembourg, le 24 août 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82883/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
LIBERTY ISLAND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 64.661.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 29 mai 1998,
publié au Mémorial, Recueil C n
°
594 du 17 août 1998.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 septembre 2001 à Luxem-
bourg, que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) de convertir la devise du capital social de LUF en EUR et de supprimer la valeur nominale de LUF 1.000,- par action
pour les 1.250 actions existantes.
2) d’adapter l’article 3 alinéa premier des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf (EUR 30.986,69), représenté
par mille deux cent (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.»
Luxembourg, le 10 septembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82885/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
REALFIN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 78.683.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 31 octobre
2000, publié au Mémorial, Recueil C n
°
350 du 14 mai 2001.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB - SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nom-
mée nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82888/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour la société IPANEMA FINANCE S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
<i>Pour la société LIBERTY ISLAND S.A.
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
24419
SOCAVIA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 56.380.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82865/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
SOCAVIA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 56.380.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 9 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82866/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CIMBEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 35.187.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82931/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CIMBEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 35.187.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 juillet 2001i>
Messieurs Jean Bintner et Norbert Schmitz sont réélus Administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans. Mon-
sieur Jean-Marie Poos est élu Administrateur pour une période de 6 ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Commis-
saire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quarts du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82932/005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société CIMBEL HOLDING S.A.
i>Signature
<i>Pour la société CIMBEL HOLDING S.A.
i>Signature
24420
EURO SECURITIES & ESTATE CO. S.A., Société Anonyme - Soparfi.
R. C. Luxembourg B 83.938.
La société a été constituée le 26 septembre 2001 à Luxembourg par acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de
résidence à L-Luxembourg, non publié au Mémorial, Recueil C.
—
Il résulte d’une lettre datée du 23 novembre 2001, que:
1. la société REDNER HOLDINGS CORP., Panama, a démissionné de son mandat de commissaire aux comptes avec
effet immédiat;
2. le siège social de la société au 223, Val Ste Croix, L-1371 Luxembourg, est dénoncé avec effet immédiat.
Luxembourg, le 26 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82889/622/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
PROMERX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 11, rue Philippe II.
R. C. Luxembourg B 77.261.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2001, vol. 560, fol. 15, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 20 décembre 2001.
(83004/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1992, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82786/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1993, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82787/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82788/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
<i>Pour les démissionnaires
i>REVILUX S.A.
Signature
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
24421
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82789/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82790/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
ALLCOMM HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 57.979.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 28 janvier
1997, publié au Mémorial, Recueil C n
°
246 du 21 mai 1997.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82890/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
GESINT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 52.058.
—
<i>Rectificatif de l’extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 22 mars 2001i>
Le bilan a été modifié. La nouvelle affectation du résultat est:
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82908/005/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
Statuts modifiés en date du 29 octobre 1999, suivant acte reçu par le même notaire, publié au Mémorial, Recueil
C n
°
1006 du 28 décembre 1999.
<i>Pour la société
i>REVILUX S.A.
Signature
- Réserve légale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 95.700,-
- Dividende: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 1.905.612,72
- Autres réserves: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR 21.089.812,41
<i>Pour la société
GESINT HOLDING S.A.
i>Signature
24422
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82791/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82792/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82793/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82785/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
VOILIER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 41.188.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire, qui s’est tenue en date du 10 décembre 2001 que le
mandat des organes sociaux sortants a été renouvelé pour une période de six années expirant à l’issue de l’assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2007.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 60, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82804/535/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 décembre 2001.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
24423
SOPRANO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 62.553.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2001.
(82868/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
SOPRANO S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 62.553.
—
<i>Extrait de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 17 avril 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82869/657/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
F & F FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 78.716.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 17 novem-
bre 2000, publié au Mémorial, Recueil C n
°
357 du 16 mai 2001.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82891/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
J.M.R. FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 53.735.
—
Le bilan au 30 novembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 89, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82929/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
<i>Pour la société
J.M.R. FINANCE S.A.i>
24424
S 3 I S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 41.813.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82870/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
S 3 I S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 41.813.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 8 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg, administrateur-délégué
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82871/657/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
C.D.M. S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 11.960.
—
Le bilan au 31 mars 2001, enregistré à Luxembourg, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82933/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
C.D.M. S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 11.960.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 6 juin 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure à la moitié du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82934/005/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société C.D.M. S.A.
i>Signature
<i>Pour la société C.D.M. S.A.
i>Signature
24425
MARIGEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 36.990.
—
Les comptes annuels ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 13 décem-
bre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21
décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
(82872/657/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
MARIGEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 36.990.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale tenue à Luxembourg le 16 mai 2001i>
<i>Nominations statutairesi>
Conseil d’administration
- Monsieur Rudi Marien, administrateurs de sociétés, demeurant à Sint-Martem Latem (Belgique)
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
- Monsieur Gilbert Divine, fondé de pouvoir, demeurant à Nospelt (Luxembourg).
Commissaire aux comptes
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82873/657/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CAMEO FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 19.269.
—
Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82938/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CAMEO FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 19.269.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 17 septembre 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quart du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82939/005/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société CAMEO FINANCE S.A.
i>Signature
<i>Pour la société CAMEO FINANCE S.A.
i>Signature
24426
FINELETTRA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 75.587.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 28 avril
2000, publié au Mémorial, Recueil C n
°
611 du 28 août 2000.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82892/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FORMENGROUP HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 75.171.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 7 avril 2000,
publié au Mémorial, Recueil C n
°
527 du 22 juillet 2000.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82893/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
DORAZINE FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 45.096.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 25 avril 2000i>
Ratification de la cooptation de Monsieur Jean-Marie Poos comme nouvel administrateur en remplacement de Mon-
sieur Norbert Schmitz, démissionnaire.
A partir de l’exercice social commençant le 1
er
janvier 2000, et conformément à la loi du 10 décembre 1998, le capital
social de LUF 1.250.000,- est converti à EUR 30.986,69 puis augmenté par prélèvement sur le résultat reporté pour
porter le capital à EUR 31.250,-, représenté par 1.250 actions d’une valeur nominale de EUR 25,- chacune. Suite à cette
résolution, l’Assemblée a constaté que seul l’article quatre des statuts de la société a été modifié et prendra la teneur
suivante:
«Art. 4. Le capital social est fixé à trente et un mille deux cent cinquante Euros (EUR 31.250,-), représenté par mille
deux cent cinquante (1.250) d’une valeur nominale de vingt-cinq Euros (EUR 25,-) chacune.»
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82904/005/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>REVILUX S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
<i>Pour la société
DORAZINE FINANCE S.A.
i>Signature
24427
KESTREL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 68.698.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 25 février
1999, publié au Mémorial, Recueil C n
°
362 du 20 mai 1999.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82894/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
LEISURE & BINGO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 70.960.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 27 juillet
1999, publié au Mémorial, Recueil C n
°
773 du 18 octobre 1999.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82895/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
A.K. SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4276 Esch-sur-Alzette, 14, rue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 61.082.
—
DISSOLUTION
<i>Extraiti>
Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Norbert Muller, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette,
en date du trois décembre deux mille un, numéro 1622 du répertoire, enregistré à Esch-sur-Alzette, le dix décembre
deux mille un, volume 874, folio 17, case 10, que la société à responsabilité limitée A.K. SERVICES, S.à r.l., avec siège
social au 14, rue Pasteur, L-4276 Esch-sur-Alzette, constituée suivant acte reçu par le notaire Jean-Joseph Wagner, de
résidence à Sanem, en date du trois octobre mil neuf cent quatre vingt-dix-sept, publié au Mémorial, Recueil C, au nu-
méro 22 du 12 janvier 1998, au capital de cinq cent mille francs (500.000,-) a été dissoute en date du trente janvier deux
mille un et entrera en liquidation également à compter de ce jour.
Les livres et documents de la société dissoute et liquidée A.K. SERVICES, S.à r.l. resteront déposés et seront conser-
vés pendant cinq ans au siège social de la FIDUCIAIRE FLETSCHETTE ET MEISCH, nommée liquidateur de la prédite
société, avec siège social à Esch-sur-Alzette.
Esch-sur-Alzette, le 20 décembre 2001.
(83034/224/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Pour copie conforme
N. Muller
<i>Le notairei>
24428
FINROPA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 11.157.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 28 septembre 2001i>
Messieurs Jean Bintner et Norbert Schmitz sont réélus administrateurs pour une nouvelle période de 6 ans. Madame
Rachel Backes est élue administrateur pour une période de six ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Commissaire
aux Comptes pour une nouvelle période de six ans.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82906/005/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
FINROPA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 11.157.
—
Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82920/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
SOCIETE FINANCIERE DU CHATEAU CHILLON S.A., Holdingaktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-2240 Luxemburg, 33, rue Notre-Dame.
R. C. Luxemburg B 30.899.
Gegründet am 6. Juni 1989 gemäss Urkunde des Notars Marthe Thyes-Walch, Notar mit Amtssitz in L-Luxemburg, ver-
öffentlicht im Mémorial, Recueil Spécial C Nr. 321 vom 8. November 1989.
—
Laut Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 4. Oktober 2001 der SOCIETE FINANCIERE DU CHA-
TEAU CHILLON S.A. wurde beschlossen, dass die Mandate der Mitglieder des Verwaltungsrates, sowie das Mandat des
Kontenkommissars für die Dauer von 6 Jahren erneuert wurden.
Luxemburg, den 20. November 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82896/622/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
CORBIGNY S.A. (HOLDING), Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 67.866.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82913/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour la société
FINROPA S.A.
i>Signature
<i>Pour la société
FINROPA S.A.
i>Signature
Statuten mehrfach abgeändert, zum letzen Mal am 20. Dezember 2000, gemäss Urkunde des Notars Jean-Paul
Hencks, Notar mit Amssitz in L-Luxemburg, veröffentlicht im Mémorial, Recueil C Nr. 735 vom 7. September
2001.
<i>In Namen der Gesellschaft
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Unterschrift
<i>Pour la société
CORBIGNY S.A. (HOLDING)
i>Signature
24429
SOGEMARK HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 53.312.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 11 décem-
bre 1995, publié au Mémorial, Recueil C n
°
100 du 27 février 1996.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82897/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
TECHMEK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 75.488.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 19 avril
2000, publié au Mémorial, Recueil C n
°
583.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82899/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
IMMOBRA (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 38.544.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale tenue à Luxembourg le 2 mai 2001i>
Nominations Statutaires:
<i>Conseil d’Administration:i>
- Madame Hedwig Verdoodt, administrateur de sociétés, demeurant à Koekelberg (Belgique), présidente du Conseil
d’Administration
- Monsieur Aloyse Scherer, diplômé I.E.C.G., demeurant à Luxembourg
- Monsieur Enzo Liotino, fondé de pouvoir, demeurant à Esch-sur-Alzette (Luxembourg)
<i>Commissaire aux Comptes:i>
MAZARS & GUERARD LUXEMBOURG S.A., siège social à Luxembourg.
Luxembourg, le 10 décembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2001, vol. 562, fol. 40, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(83054/657/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>REVILUX S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>REVILUX S.A.
Signature
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
24430
ITALYLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 48.046.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 21 mars 2000i>
Ratification de la cooptation de M. Jean-Marie Poos comme administrateur de M. Norbert Schmitz, démissionnaire.
Messieurs Norbert Werner, Jean Bintner et Jean-Marie Poos sont réélus administrateurs pour une nouvelle période
de six ans. Monsieur Eric Herremans est réélu Commissaire aux Comptes pour une nouvelle période de 6 ans.
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quart du capital.
A partir de l’exercice social commençant le 1
er
janvier 2000, et conformément à la loi du 10 décembre 1998, le capital
social de LUF 10.000.000,- est converti à EUR 247.893,52, représenté par 10.000 actions sans désignation de valeur no-
minale. Suite à cette résolution, l’Assemblée a constaté que seul l’article cinq des statuts de la société a été modifié et
prendra la teneur suivante:
«Art. 5. Le capital social est fixé à deux cent quarante-sept mille huit cent quatre-vingt-treize Euros et cinquante-
deux cents (EUR 247.893,52), représenté par dix mille (10.000) actions sans désignation de valeur nominale.»
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82911/005/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
ITALYLUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 48.046.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 562, fol. 49, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82928/005/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
AUNID S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 49.722.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(82945/005/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
AUNID S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 49.722.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 avril 2001i>
Conformément à l’article 100 sur les sociétés, il a été voté la continuation de l’activité de la société malgré une perte
supérieure au trois quart du capital.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2001, vol. 562, fol. 68, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82946/005/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
<i>Pour la société
ITALYLUX S.A.
i>Signature
<i>Pour la société
ITALYLUX S.A.
i>Signature
<i>Pour la société AUNID S.A.
i>Signature
<i>Pour la société AUNID S.A.
i>Signature
24431
BOHEGIE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. FIUGGI HOLDING S.A.).
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R. C. Luxembourg B 83.353.
Constituée suivant acte reçu par Maître Emile Schlesser, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 2 août 2001,
non encore publié au Mémorial, Recueil C.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 26 novembre 2001 au siège social de la société
que la décision suivante a été prise, à l’unanimité des voix:
- Monsieur Jean Faber a été nommé Président et Administrateur-délégué du Conseil d’administration.
Luxembourg, le 27 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82901/622/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
IRECO TRADING AND PRODUCTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7327 Steinsel, rue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 68.051.
—
L’an deux mille un, le douze décembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société établie et avec siège social à Steinsel
sous la dénomination de lRECO TRADING AND PRODUCTION S.A., R. C. B N
°
68.051, constituée suivant acte reçu
par le notaire instrumentaire, en date du 24 décembre 1998, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations,
N
°
215 du 29 mars 1999.
La séance est ouverte à seize heures sous la présidence de Monsieur Abbas Rafii, ingénieur diplômé, demeurant à
Mamer.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Parissa Rafii, employée privée, demeurant à Steinsel.
L’assemblée élit comme scrutatrice Madame Neda Moayed-Rafii, médecin généraliste, demeurant à Bereldange.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les cinq cents
(500) actions d’une valeur nominale de mille (1.000,-) ECU chacune, représentant l’intégralité du capital social de cinq
cent mille (500.000,-) ECU, désormais exprimé en euros, sont dûment représentées à la présente assemblée qui, en
conséquence, est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’or-
dre du jour, ci-après reproduit, tous les actionnaires ayant accepté de se réunir sans convocation préalable après avoir
pris connaissance de l’ordre du jour.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires présents ou représentés restera annexée avec la pro-
curation au présent procès-verbal, pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Il.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Augmentation du capital social à concurrence de EUR 340.000,- pour le porter de EUR 500.000,- à EUR 840.000,-
par la création et l’émission de 340 actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 1.000,- chacune.
Libération par incorporation partielle des résultats reportés.
2. Modification subséquente de l’article 3 des statuts.
3. Divers.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et reconnu qu’elle était régulièrement consti-
tuée a pris, après délibération, à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le capital social est augmenté à concurrence de EUR 340.000,- euros pour le porter de son montant actuel de EUR
500.000,- à EUR 840.000,- par la création et l’émission de 340 actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 1.000,-
chacune.
Le montant de EUR 340.000,- a été intégralement libéré par incorporation partielle de bénéfices reportés.
La réalité de ces bénéfices reportés a été prouvée au notaire instrumentaire par la remise d’un bilan établi au 31 dé-
cembre 2000, ainsi que d’une copie conforme du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 10 décembre 2001,
lesquels documents resteront annexés au présent acte pour être enregistrés en même temps.
Le Conseil d’Administration est chargé de procéder à la répartition des 340 actions nouvelles au prorata des parti-
cipations respectives de tous les actionnaires.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède l’article 3 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
Statuts modifiés en date du 26 novembre 2001, suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de
résidence à L-Luxembourg, non encore publié au Mémorial, Recueil C.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
24432
«Art. 3. Le capital social est fixé à huit cent quarante mille (840.000,-) euros (EUR) divisé en huit cent quarante (840)
actions d’une valeur nominale de mille (1.000,-) euros (EUR) chacune.»
<i>Evaluationi>
A toutes fins utiles la présente augmentation de capital est évaluée à treize millions sept cent quinze mille cinq cent
soixante-six (13.715.566,-) francs luxembourgeois.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à seize heures trente.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec Nous, notaire, la présente mi-
nute.
Signé: A. Rafii, P. Rafii, N. Moayed-Rafii, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2001, vol. 132S, fol. 85, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Muller.
Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(83068/230/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
IRECO TRADING AND PRODUCTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7327 Steinsel, rue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 68.051.
—
Statuts coordonnés suivant l’acte n
°
1553 du 12 décembre 2001, déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(83069/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
SOCIETE DE PARTICIPATION CONSTRUFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R. C. Luxembourg B 72.723.
Constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 25 novem-
bre 1999, publié au Mémorial, Recueil C n
°
60 du 19 janvier 2000.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement en date du 31 octobre 2001
au siège social de la société que les décisions suivantes ont été prises, à l’unanimité des voix:
1) La démission du commissaire aux comptes, REVILUX S.A., a été acceptée.
2) JP AUDIT LIMITED, avec siège social à GB SE16 2XB London, Lower Road, 17, City Business Centre a été nommée
nouveau commissaire aux comptes. JP AUDIT LIMITED terminera le mandat de son prédécesseur.
Luxembourg, le 2 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 18 décembre 2001, vol. 562, fol. 57, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(82898/622/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2001.
Luxembourg, le 19 décembre 2001.
A. Schwachtgen.
Luxembourg, le 21 décembre 2001.
A. Schwachtgen.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
Vendome Participations Holding S.A.
Vendome Participations Holding S.A.
Idea Lux, S.à r.l.
Idea Lux, S.à r.l.
Rosa SCI
International Malex Autos S.A.
Fine Gold Invest S.A.
P.I.M., S.à r.l., Participations Industrielles Management, S.à r.l.
e-Fortuna, S.à r.l.
Verinvest
Micolino et Fils, S.à r.l.
Medacta S.A.
TESScat Immobilière
Atilia Holding S.A.
Atilia Holding S.A.
Degroof Conseil Luxembourg S.A.
Luisa Spagnoli International S.A.
Aliments du Sud S.A.
La Concorde
RTL 7 S.A.
RTL 7 S.A.
RTL 7 S.A.
Seral S.A.
Degroof, Portabella S.A.
Degroof, Portabella S.A.
TT Organisation S.A.
Media Assurances S.A.
Degroof Thierry & Associés S.A.
Degroof Thierry & Associés S.A.
Européenne de Finance S.A.
Atlantide S.A.
Realties International S.A.
Gendtrent Holding S.A.
Hardwork S.A.
Hardwork S.A.
Hardwork S.A.
Hardwork S.A.
La Parfumerie Luxembourg S.A.
Fatecom S.A.
Faugyr Finance S.A.
Paraty Consulting S.A.
Uncavasa Luxemburgo S.A.
Fiduciaire de Luxembourg S.A.
Fiduciaire de Luxembourg S.A.
Firad S.A.
Firad S.A.
Graphopolis S.A.
CAE Luxembourg S.A.
CAE Luxembourg S.A.
CAE Luxembourg S.A.
Eurfin S.A.
Arab Horses Investment Company Holding S.A.
Arab Horses Investment Company Holding S.A.
Arab Horses Investment Company Holding S.A.
Arab Horses Investment Company Holding S.A.
Quotation Holding S.A.
Dorazine Finance S.A.
Dorazine Finance S.A.
Pargen S.A.
Pargen S.A.
Plessis Holding S.A.
Plessis Holding S.A.
Industra S.A.
Industra S.A.
Iber Group Holding S.A.
Virsista S.A.
Virsista S.A.
Immo Capitol S.A.
Immo Capitol S.A.
Perla S.A. Holding
Ulysse S.A.
Femalux S.A.
Femalux S.A.
Femalux S.A.
Femalux S.A.
Femalux S.A.
Femalux S.A.
Femalux S.A.
UBI-Bene S.A.
Lafarque S.A.
Sofifrico S.A. Holding
Horizons & Cottages S.A.
Harlstone S.A.
Harlstone S.A.
Ipanema Finance S.A.
Liberty Island S.A.
Realfin Holding S.A.
Socavia S.A.
Socavia S.A.
Cimbel Holding S.A.
Cimbel Holding S.A.
Euro Securities & Estate Co. S.A.
Promerx S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Allcomm Holding S.A.
Gesint Holding S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Voilier S.A.
Soprano S.A.
Soprano S.A.
F & F Finance S.A.
J.M.R. Finance S.A.
S 31 S.A.
S 31 S.A.
C.D.M. S.A.
C.D.M. S.A.
Marigest Holding S.A.
Marigest Holding S.A.
Cameo Finance S.A.
Cameo Finance S.A.
Finelettra International S.A.
Formengroup Holding S.A.
Dorazine Finance S.A.
Kestrel Holding S.A.
Leisure & Bingo Holding S.A.
A.K. Services, S.à r.l.
Finropa S.A.
Finropa S.A.
Société Financière du Château Chillon S.A.
Corbigny S.A. (Holding)
Sogemark Holding S.A.
Techmek S.A.
Immobra (Luxembourg) S.A.
Italylux S.A.
Italylux S.A.
Aunid S.A.
Aunid S.A.
Bohegie Holding S.A.
Ireco Trading and Production S.A.
Ireco Trading and Production S.A.
Société de Participation Construfin S.A.