This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
22369
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 467
21 juin 2001
S O M M A I R E
Atasco Holdings Limited S.A., Luxembourg . . . . . .
22371
Compagnie Transatlantique de Participations,
Bruegel Scott Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . .
22371
S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22377
BST, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22372
Concin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22384
C.I.P.E., Compagnie Internationale de Participa-
Connect, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22385
tions Etrangères S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .
22372
Connectcom, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22385
C.M.P., Creative Marketing et Promotion, S.à r.l.,
Cordoba Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .
22384
Bereldange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22377
Coriander Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22385
Cap + S.A., Mersch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22373
Crilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22385
CARE Canadian Real Estate S.A., Luxembourg . . .
22410
Crown York Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . .
22386
CARE Canadian Real Estate S.A., Luxemburg . . . .
22409
Crux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22386
CBSI Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
22374
Cybertech Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22387
Chafika, S.à r.l., Sandweiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22374
D.P.A., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22415
Chardonnay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22373
Da Silva Frères, S.à r.l., Pétange . . . . . . . . . . . . . . .
22388
Chardonnay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22373
Dacsys S.A., Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22387
Chiorino Participations S.A.H., Senningerberg. . . .
22371
Daleima S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22389
Chiorino Participations S.A.H., Senningerberg. . . .
22372
Danica Life S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22386
Cienfuegos, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22375
Dantex Marketing S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .
22387
Citiside Capital Fund S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22375
Daple S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22388
CLINSER - Crédit Lyonnais Insurance Services
Darnett Soparfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22388
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22377
Davos Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
22389
Claremont Consultants S.A., Luxembourg . . . . . . .
22376
Demba Investissement S.A., Luxembourg. . . . . . .
22390
Cloverleaf International Holdings S.A., Luxem-
Descorbis S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
22390
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22373
Diko Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22391
CMT Luxembourg, S.à r.l., Munsbach . . . . . . . . . . .
22379
Direct Conseils S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . .
22389
(D’)Coiffe, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22389
Direct Conseils S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . .
22411
Comcorp Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
22375
Dismar, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22414
Commerce de Produits Agricoles Luxembour-
Distripro S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22415
geois S.A., Hesperange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22379
Donald Smith S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22388
Compagnie Financière de Belmont S.A.H., Sen-
Dorian Hellenic Holdings S.A., Senningerberg . . .
22390
ningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22376
Dorian Hellenic Holdings S.A., Senningerberg . . .
22390
Compagnie Financière de Belmont S.A.H., Sen-
Draycott S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22391
ningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22376
Dredging and Maritime Management S.A., Luxem-
Compagnie Internationale de Participations Auto-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22391
mobiles S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22384
Dredging and Maritime Management S.A., Luxem-
Compagnie Internationale du Tourisme «CIT»
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22391
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22374
Dudley Finance S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22392
Compagnie Internationale du Tourisme «CIT»
Dynamics Re, Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22392
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22374
Ecomanagement S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
22392
Compagnie Luxembourgeoise de Révision, S.à r.l.,
Efinat S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22394
Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22384
EIM Holding Luxembourg S.A., Luxembourg . . . .
22415
22370
INOVAJEAN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4832 Rodange, 545, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 23.893.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2000, vol. 546, fol. 61, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70595/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Eikasia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22394
Gaza Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22405
Eldolux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22416
Gep Care, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22405
Eldolux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22416
Gercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22402
Electronic World S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .
22394
Gercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22402
Elma S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22393
Gercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22402
Enterprise Market Holding S.A., Luxembourg . . .
22395
Gercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22402
Erdeven S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22395
Gercom S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22403
Ets Neu, Succ. Jean-Marie Arens, S.à r.l., Luxem-
Gilefi Gestion S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22371
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22394
Gilpar Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22405
Euro Natur S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22397
Gipe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22406
Euro Select S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
22397
Global Emerging Markets Investment Company,
Euro Taiwan Invest S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . .
22412
Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22406
Euroclass Multimedia Holding S.A., Luxembourg .
22416
Godico S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22381
Eurocontinental Corporation Holding S.A., Luxem-
GT Motorsport S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22407
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22396
H.P.I. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22410
Euroinim S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22398
Hanner der Kiirch, S.à r.l., Hassel . . . . . . . . . . . . . .
22407
Eurolink Financial Investors S.A., Luxembourg . . .
22396
Hanwell S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22407
Europack S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22397
Healthcare Emerging Growth Advisory Company
Europartenaires S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
22395
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22408
Europartenaires S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
22395
Herald Holding Co. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22408
European Portfolio S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
22398
Himamia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22408
Euroroll Hegelux, GmbH, Wasserbillig . . . . . . . . .
22396
Holdimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22406
Eurotrust S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22398
Holdimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22406
Evergreen S.A., Medingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22398
Hôtel Nobilis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22409
Evolution Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
22399
HVB, GmbH, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22410
Exact Holding (Luxembourg), S.à r.l., Luxem-
I.E.E., International Electronics & Engineering,
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22397
S.à r.l., Findel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22410
Egatia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22393
I.F. International Franchising Holding S.A., Luxbg
22410
Egatia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22393
I.P.M.C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22403
Egatia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22393
I.P.M.C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22403
F.D.Q. S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22401
I.P.M.C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22403
F.D.V. Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
22401
I.P.M.C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22403
F.R. Sunrise Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
22400
I.P.M.C. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22403
Fab Power S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
22399
Imber S.A., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22411
Fairfax Emerging Markets S.A., Luxembourg . . . .
22400
Immobilière Cipriani S.A., Luxembourg. . . . . . . . .
22408
Farinvest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22401
Immospace S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22412
Fausta Participations S.A., Senningerberg . . . . . . .
22399
Immospace S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22412
Fausta Participations S.A., Senningerberg . . . . . . .
22399
Immospace S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22412
FB Brokerage Luxembourg S.A., Luxembourg . . .
22404
Immospace S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22412
Ferronnerie Gérard, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
22401
Immospace S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
22413
Fiduciaire Beaumanoir S.A., Luxembourg . . . . . . .
22404
Improco S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22407
Friture aux Deux Chevrons, S.à r.l., Frisange . . . .
22404
Industrial Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22413
Frontline S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22413
Industrial Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
22413
Frontline S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22414
Innortho S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22413
Frontline S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22414
Inovajean, S.à r.l., Rodange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22370
G.M.L. Fin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
22405
Intercoiffure la Coiffe, S.à r.l., Roeser . . . . . . . . . . .
22414
Galaxy Energy Holding Company S.A., Luxem-
Intereuropean Finance & Energy Holding S.A., Lu-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22401
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22415
Gamico International S.A., Luxembourg . . . . . . . .
22404
J. J. Trading, S.à r.l., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .
22379
Gardian S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22402
Oudheusden Crystal Fund, Sicav, Luxembourg . . .
22374
Gardian S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22402
FIDUCIAIRES REUNIES DE BONNEVOIE S.A.
Signature
22371
ATASCO HOLDINGS LIMITED S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 57.928.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 9, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70417/631/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GILEFI GESTION S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 56.317.
—
Le bilan abrégé du 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 3, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71059/000/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
BRUEGEL SCOTT HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 49.949.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire annuelle des actionnaires de la société BRUEGEL SCOTT HOLDINGS i>
<i>S.A. (ci-après la «société»), tenue le 19 octobre 2000 à 14.00 heures précises au siège social de la sociétéi>
<i> Deuxième résolution i>
L’Assemblée Générale constate que les mandats des administrateurs actuellement en fonction sont venus à échéance.
L’Assemblée décide de renouveler leurs mandats pour une nouvelle durée de 6 ans maximum. Leur mandat prendra fin
à l’Assemblée Générale annuelle ordinaire de 2006 devant approuver les comptes clos au 31 décembre 2005, sans tou-
tefois pouvoir excéder la durée de six ans à compter de la date de la présente assemblée.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i> Troisième résolutioni>
L’Assemblée Générale accepte la démission de la société MTC GENERAL TRUST COMPANY S.A. de sa fonction
de commissaire aux comptes en date du 1
er
septembre 2000 et décide de nommer la société GENERAL TRUST COM-
PANY (G.T.C.) S.C., avec siège social à L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur comme nouveau commissaire aux
comptes, en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire. Le mandat du nouveau commissaire aux comp-
tes prend effet au 1
er
septembre 2000 et viendra à échéance lors de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2006
devant approuver les comptes clos au 31 décembre 2005, sans toutefois pouvoir excéder la durée de six ans à compter
de la date de la présente assemblée.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Cinquième résolutioni>
Etant donné que les pertes cumulées au 31 décembre 1999 excèdent 75 % du capital social de la société, et confor-
mément à l’article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Générale décide
de ne pas dissoudre la Société, et de continuer les activités de celle-ci.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 73, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70447/651/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CHIORINO PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 48.105.
—
L’an deux mille, le seize novembre.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de CHIORINO PARTICIPATIONS S.A. avec siège
à Strassen, constituée par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, le 30 juin 1994, publié au
Mémorial C, numéro 429 du 2 novembre 1994.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour EXECUTIVE MANAGEMENT, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un administrateuri>
22372
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 7 avril 2000,
publié au Mémorial C, numéro 603 du 24 août 2000.
L’assemblée est présidée par Monsieur Thierry Schmit, employé privé, Senningerberg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Armelle Beato, employée privée, Senningerberg.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Geneviève Baue, employée privée, Senningerberg.
La liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés sont jointes en annexe et font ressortir
que l’intégralité du capital social est présente, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur l’ordre du jour,
prévoyant le transfert du siège de Strassen à Senningerberg.
L’assemblée approuve, à l’unanimité, le transfert du siège de Strassen à Senningerberg, ainsi que la modification affé-
rente des statuts.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. Beato, T. Schmit, G. Baue, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 21 novembre 2000, vol. 415, fol. 92, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Müller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70461/228/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CHIORINO PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 48.105.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70462/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
BST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4232 Esch-sur-Alzette, 9, place Jean-Pierre Manternach.
R. C. Luxembourg B 32.282.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70448/762/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
C.I.P.E., COMPAGNIE INTERNATIONALE DE PARTICIPATIONS ETRANGERES S.A.,
Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 51.762.
—
<i>Contrat de domiciliationi>
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 18 octobre 2000, entre la société anonyme C.I.P.E. COMPAGNIE
INTERNATIONALE DE PARTICIPATIONS ETRANGERES S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boule-
vard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince
Henri, L-1724 Luxembourg courant pour une durée indéterminée et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties
avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70464/024/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Mersch, le 4 décembre 2000.
E. Schroeder.
Mersch, le 11 décembre 2000.
E. Schroeder.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22373
CHARDONNAY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.561.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 14, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70459/535/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CHARDONNAY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 64.561.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale ordinaire du 29 août 2000 a nommé MONTBRUN REVISION, S.à r.l. établie et ayant son siège
social à L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri, commissaire aux comptes pour terminer le mandat de Mon-
sieur Edmond Ries , démissionnaire.
Luxembourg, le 29 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 14, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70460/535/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CAP +, Société Anonyme.
Siège social: Mersch.
R. C. Luxembourg B 26.063.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 92, case 6,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70452/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CLOVERLEAF INTERNATIONAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 46.347.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d’administration tenue le 23 novembre 2000i>
- Le conseil d’administration accepte la démission de Monsieur Luc R. Denys de son poste d’administrateur avec effet
au 31 mai 2000. Le conseil coopte en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Christopher J. Fore-
man à dater du 23 novembre 2000.
- Le conseil d’administration approuve le transfert du siège social de la société du 13, boulevard Royal à L-2449
Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg.
- Le conseil d’administration nomme les trois personnes suivantes (Christopher J. Foreman, Huib van Gijn et Anthony
R. Watson) administrateurs-délégués de la société, investis des pouvoirs conférés à cette fonction par les statuts.
Luxembourg, le 23 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2000, vol. 546, fol. 64, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70468/595/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
<i>Pour la société
i>Signature
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22374
CBSI LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 66.143.
—
Le bilan au 28 mars 2000, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2000, vol. 545, fol. 78, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70454/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
OUDHEUSDEN CRYSTAL FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2965 Luxembourg, 52, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 80.838.
—
<i>Acte rectificatif de l’article 1i>
<i>er i>
<i> de la notice légalei>
L’article 1 de la notice légale doit être lu comme suit:
1. Acte de constitution
La société OUDHEUSDEN CRYSTAL FUND, SICAV a été constituée par acte par-devant le Notaire Maître Joseph
Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 1
er
mars 2001.
L’acte de constitution sera publié dans le Mémorial C le 9 avril 2001.
Luxembourg, le 30 mai 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 8 juin 2001, vol. 554, fol. 1, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(36845/251/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2001.
CHAFIKA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5241 Sandweiler, 42A, rue Principale.
R. C. Luxembourg B 53.770.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 décembre 2000, vol. 546, fol. 61, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70458/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMPAGNIE INTERNATIONALE DU TOURISME «CIT» S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.
R. C. Luxembourg B 47.838.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70476/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMPAGNIE INTERNATIONALE DU TOURISME «CIT» S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.
R. C. Luxembourg B 47.838.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70477/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
<i>Expert-Comptable, Réviseur d’entreprisei>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>M. Watte-Bollen
FIDUCIAIRES REUNIES DE BONNEVOIE S.A.
Signature
22375
CIENFUEGOS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 63.549.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2000, vol. 545, fol. 78, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70463/601/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CITISIDE CAPITAL FUND S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 68.893.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70465/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMCORP EUROPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 49.950.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire annuelle des actionnaires de la sociétéi>
<i>tenue le 20 novembre 2000 à 14.00 heures précises au siège sociali>
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale constate que les mandats des administrateurs actuellement en fonction arrive à échéance. L’as-
semblée décide de renouveler leurs mandats pour une nouvelle durée de 6 ans. Leurs mandats prendront fin à l’assem-
blée générale de 2006 devant approuver les comptes clos au 31 décembre 2005, sans que le mandat ne puisse excéder
six ans à compter de la date de la présente assemblée.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale prend acte de la démission de la société MTC GENERAL TRUST COMPANY S.A. de sa fonc-
tion de commissaire aux comptes en date du 1
er
septembre 2000 et décide de nommer la société GENERAL TRUST
COMPANY (G.T.C.) S.C., avec siège social à L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur comme nouveau commissaire aux
comptes, en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire. Le mandat du nouveau commissaire aux comp-
tes prend effet au 1
er
septembre 2000. Le nouveau commissaire aux comptes est nommé pour une durée de six ans. Le
mandat prendra fin à l’assemblée générale de 2006 devant approuver les comptes clos au 31 décembre 2005, sans que
le mandat ne puisse excéder six ans à compter de la date de la présente assemblée.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
<i>Cinquième résolutioni>
Etant donné que les pertes cumulées au 31 décembre 1999 excèdent 75% du capital social de la société, et confor-
mément à l’article 100 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale décide de
ne pas dissoudre la société, et de continuer les activités de celle-ci.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 73, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70471/651/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Bereldange, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
<i>Pour la société
i>Signature / Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour EXECUTIVE MANAGEMENT, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un Administrateuri>
22376
COMPAGNIE FINANCIERE DE BELMONT S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 28.160.
—
L’an deux mille, le seize novembre.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de COMPAGNIE FINANCIERE DE BELMONT
S.A. avec siège à Strassen, constituée par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg, le 9 mai 1988,
publié au Mémorial C, numéro 210 du 4 août 1988.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte de Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
du 4 octobre 1993, publié au Mémorial C, numéro 580 du 7 décembre 1993.
L’assemblée est présidée par Monsieur Thierry Schmit, employé privé, Senningerberg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Armelle Beato, employée privée, Senningerberg.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Geneviève Baue, employée privée, Senningerberg.
La liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés sont jointes en annexe et font ressortir
que l’intégralité du capital social est présente, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur l’ordre du jour,
prévoyant le transfert du siège de Strassen à Senningerberg, la suppression du capital autorisé et de la valeur nominale
des actions et la conversion du capital en euro.
L’assemblée approuve, à l’unanimité, le transfert du siège de Strassen à Senningerberg, la suppression de la valeur
nominale des actions et du capital autorisé et la conversion du capital de 2.200.000,- FRF en euro.
Le 1
er
alinéa de l’article 5 se lira dorénavant comme suit:
«Le capital social est fixé à trois cent trente-cinq mille trois cent quatre-vingt-sept virgule quatre-vingt-quatre euro
(335.387,84 EUR), représenté par deux mille deux cents (2.200) actions sans valeur nominale.»
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. Beato, T. Schmit, G. Baue, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 21 novembre 2000, vol. 415, fol. 92, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Müller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70473/228/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMPAGNIE FINANCIERE DE BELMONT S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 28.160.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70474/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CLAREMONT CONSULTANTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 20, avenue du Bois.
R. C. Luxembourg B 46.982.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale annuelle tenue à Luxembourg le 6 mars 2000i>
L’assemblée était ouverte à 15.00 heures au siège de la société.
L’assemblée était présidée par Madame Aude Marie Breden demeurant à Herserange/France. Le président a désigné
comme secrétaire Madame Britta Hans demeurant à Trier/Allemagne et l’assemblée a élu Madame Cristina Floroiu, de-
meurant à Luxembourg, scrutatrice.
Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des 1.250 actions était représentée
et donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité les points repris à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits en date du 31 décembre 1999.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Renomination et élection des membres du conseil d’administration.
4. Election du commissaire aux comptes.
<i>Décision:i>
1. Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’année sociale se terminant le 31 décembre 1999 n’étant pas encore
disponibles, leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.
Mersch, le 4 décembre 2000.
E. Schroeder.
Mersch, le 12 décembre 2000.
E. Schroeder.
22377
2. Le résultat pour l’année sociale se terminant 31 décembre 1999 n’étant pas encore disponible, la décharge aux
Administrateurs et au Commissaire aux Comptes a été remise à une assemblée ultérieure.
3. Les administrateurs suivants:
Madame Sonja Müller;
Madame Anne Smons;
Madame Aude Marie Breden
sont élus jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes
et profits.
4. Le Commissaire aux Comptes actuel, AUDILUX LIMITED, a été élu jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire
dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes et profits.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 16.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70466/759/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CLINSER - CREDIT LYONNAIS INSURANCE SERVICES, Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 29.063.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 14, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
AFFECTATION DU RESULTAT
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70467/802/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
C.M.P., CREATIVE MARKETING ET PROMOTION, S.à r.l.,
Société à responsabilité limitée.
Siège social: Bereldange.
R. C. Luxembourg B 20.594.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2000, vol. 545, fol. 78, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70469/601/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Registered office: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 61.029.
—
DISSOLUTION
In the year two thousand, on the ninth of November.
Before Us Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, acting in replacement of Maître Gérard Lecuit, no-
tary residing in Hesperange, to whom remains the present deed.
There appeared:
Mr Jean-Jacques Coppee, company director, residing in CH-1008 Jouxtens-Mézery, 16, Chemin du Champvent,
here represented by Mr Tim Van Dijk, company director, residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy established on January 29, 2000.
The said proxy, signed ne varietur by the persons appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that, pursuant to a share transfer agreement dated on January 21, 2000, duly accepted by the Company in conformity
with article 190 of the Law of August 10, 1915 governing commercial companies, he is the sole actual partner of COM-
PAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l., a société à responsabilité limitée unipersonnelle, incor-
porated by deed of Maître Gérard Lecuit, on September 17, 1997, published in the Mémorial C, number 12 of January
7, 1998.
A. M. Breden / B. Hans / C. Floroiu
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
- Report à nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 95.440,- LUF
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
Signature.
Bereldange, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
22378
The said share transfer agreement, after having been signed by the appearing parties and the notary, will remain at-
tached to the present deed in order to be registered with it.
- that the capital of the corporation COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l. is fixed at
five hundred thousand francs (500,000.-), represented by five hundred (500) shares of one thousand francs (1,000.-)
each, fully paid;
- that he has become owner of all the shares and has decided to dissolve the company COMPAGNIE TRANSAT-
LANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l. with immediate effect as the business activity of the corporation has ceased;
- that being sole owner of the shares and liquidator of COMPAGNIE TRANSATLANTlQUE DE PARTICIPATIONS,
he declares that he is invested with all assets of the corporation and that he shall guarantee payment of all the liabilities
of the corporation even if unknown at present and thus that COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPA-
TIONS, S.à r.l. is held to be liquidated;
- that full discharge is granted to the managers of the company for the exercise of their mandates;
- that the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years at L-2519 Luxem-
bourg, 9, rue Schiller.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is
worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille, le neuf novembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, en remplacement de son collègue, Maître Gé-
rard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, lequel dernier restera dépositaire de la présente minute.
A comparu:
Monsieur Jean-Jacques Coppee, administrateur de sociétés, demeurant à CH-1008 Jouxtens-Mézery, 16, Chemin du
Champvent,
ici représentée par Monsieur Tim Van Dijk, administrateur de sociétés, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 29 janvier 2000.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, an-
nexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle, représentée comme dit, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- Que suite à une cession de parts datée du 21 janvier 2000, dûment acceptée par la société, en conformité avec
l’article 190 de la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, elle est la seule et unique associée de la société
COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l., société à responsabilité limitée unipersonnelle,
constituée suivant acte du notaire Gérard Lecuit, en date du 17 septembre 1997, publié au Mémorial C, numéro 12 du
7 janvier 1998.
Ladite cession de parts, après avoir été signée ne varietur par les comparants et le notaire, restera annexée aux pré-
sentes pour être formalisée avec elles.
- que le capital social de la société COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l. s’élève ac-
tuellement à cinq cent mille francs (500.000,-), représenté par cinq cents (500) parts sociales de mille francs (1.000,-)
chacune, entièrement libérées;
- qu’étant devenu seul propriétaire des parts sociales dont il s’agit, il a décidé de dissoudre et de liquider la société
COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l., celle-ci ayant cessé toute activité;
- qu’agissant en sa qualité de liquidateur de la société COMPAGNIE TRANSATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS,
S.à r.l., en tant qu’associé unique, il déclare avoir transféré tous les actifs de la société à son profit et assumer le paiement
de tout le passif de la société même inconnu à présent de sorte que la liquidation de la société COMPAGNIE TRANS-
ATLANTIQUE DE PARTICIPATIONS, S.à r.l. est à considérer comme clôturée;
- que décharge pleine et entière est accordée aux gérants pour l’exercice de leurs mandats respectifs;
- que les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq années à L-2519 Luxembourg,
9, rue Schiller.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l’ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: T. Van Dijk, J.-J. Wagner.
Enregistré à Luxembourg, le 17 novembre 2000, vol. 126S, fol. 98, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70479/220/88) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Hesperange, le 1
er
décembre 2000.
J.-J. Wagner.
22379
CMT LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5374 Munsbach, 73, rue du Château.
R. C. Luxembourg B 66.803.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 80, case 1,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70470/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMMERCE DE PRODUITS AGRICOLES LUXEMBOURGEOIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5887 Hesperange, 381, route de Thionville.
R. C. Luxembourg B 53.932.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70472/804/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
J. J. TRADING, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-2670 Luxemburg, 59, boulevard de Verdun.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausend, den fünften Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Joseph Elvinger, mit dem Amtssitz in Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Brian Plath, Kaufmann, wohnhaft in D-61476 Kronberg (Deutschland), Ts., Schwarzer Weg Nummer 2.
Dieser Komparent, handelnd wie erwähnt, hat den instrumentierenden Notar ersucht nachfolgenden Gesellschafts-
vertrag zu beurkunden.
I. Zweck, Benennung, Sitz, Dauer
Art. 1. Es wird durch den vorgenannten Komparenten eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, die
den sich daraufbeziehenden Gesetzen sowie den folgenden Statuten unterliegt.
Der alleinige Gesellschafter beschliesst die Gesellschaft nun in der Form einer Ein-Mann-GmbH gemäss den Bestim-
mungen des Gesetzes vom 10. August 1915 und dazugehörigen Änderungsgesetzen (zuletzt vom 28. Dezember 1992)
zu führen. Die Gesellschaft kann auch mit mehreren Gesellschaftern bestehen.
Art. 2. Der Zweck der Gesellschaft ist:
Grosshandel mit Satellitenempfangstechnik, Unterhaltungselektronik, Elektroartikel und Zubehör, Im- und Export.
Die Gesellschaft kann alle Rechtshandlungen vornehmen welche mit dem vorstehenden Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zusammenhängen oder denselben fördern.
Die Gesellschaft darf alle Handels-, Industrie, Mobiliar- und Immobiliargeschäfte, die sich direkt oder indirekt auf vor-
genannte Geschäfte beziehen oder die deren Verwirklichung erleichtern können, ausführen.
Art. 3. Die Bezeichnung der Gesellschaft lautet J.J. TRADING, S.à r.l.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Luxemburg.
Der Gesellschaftssitz kann durch einfachen Beschluss des Gesellschafters an jeden anderen Ort des Grossherzogtums
Luxemburg verlegt werden.
Die Gesellschaft kann Niederlassungen und Tochtergesellschaften an anderen Orten des In- und Auslandes errichten.
Art. 5. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt. Die Auflösung der Gesellschaft kann vom (von den) Gesellschaf-
ter(n) beschlossen werden. Dieser Beschluss muss in der gleichen Form vorgenommen werden wie es das Gesetz bei
Satzungsänderungen vorschreibt.
II. Kapital, Anteilscheine
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt LUF 500.000,- (fünfhunderttausend Luxemburger Franken), und ist eingeteilt
in 500 (fünfhundert) Anteile von je LUF 1.000,- (tausend Luxemburger Franken).
Jeder Anteil gibt Anrecht auf eine Stimme in den ordentlichen sowie ausserordentlichen Generalversammlungen und
berechtigt zur proportionalen Beteiligung an den Nettoaktiva und an den Gewinn der Gesellschaft.
Diese Geschäftsanteile wurden ganz von dem alleinigen Gesellschafter, Herrn Brian Plath, vorgenannt, gezeichnet.
<i>Pour la S.à r.l. CMT LUXEMBOURG
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE BEAUMANOIR S.A.
Signature
22380
Die Gesellschaftsanteile wurden voll in barem Gelde eingezahlt, sodass ab heute der Gesellschaft die Summe von LUF
500.000,- (fünfhunderttausend Luxemburger Franken) zur Verfügung steht, sowie dies dem unterfertigten Notar nach-
gewiesen wurde, welcher dies ausdrücklich festgestellt.
Art. 7. Übereignung von Anteilscheinen ist jederzeit statthaft. Gibt es mehrere Gesellschafter, so gelten, für die
Übereignung von Anteilscheinen an Dritte die Bestimmungen der Artikel 189 und 190 des Gesetzes betreffend die Ge-
sellschaften mit beschränkter Haftung vom 18. September 1933.
Art. 8. Die Gläubiger, Interessenten und Erben haben nicht das Recht mit gleich welcher Begründungen es auch sei
auf die Güter und Dokumente der Gesellschaft Siegel anlegen zu lassen.
III. Verwaltung und Beschlüsse
Art. 9. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, die gegenüber von Drittperso-
nen die ausgedehntesten Befugnisse haben, um im Namen der Gesellschaft in allen Fällen zu handeln und um sämtliche
Akten und Geschäfte zu genehmigen soweit sie im Rahmen des Zwecks der Gesellschaft sind.
Bezüglich der Gesellschaft sind die Geschäftsführer als Beauftragte nur für die Ausübung ihres Mandates verantwort-
lich.
Die Geschäftsführer haften nicht persönlich für die Verpflichtungen die sie im Namen der Gesellschaft formrichtig
eingegangen sind. Als blosse Bevollmächtigte haben sie nur die Verpflichtung ihr Mandat auszuüben.
Für die Gesellschaft zeichnet in allen Fällen rechtsverbindlich der Geschäftsführer oder, wenn mehrere bestellt sind,
zwei Geschäftsführer gemeinsam.
Art. 10. Der (die) Geschäftsführer ist (sind) ermächtigt, Teilbefugnisse einem Bevollmächtigten zu übertragen.
Der (die) Geschäftsführer errichtet(ten) Protokolle über die von dem (den) Gesellschafter(n) gefassten Beschlüsse
und trägt sie in ein Spezialregister ein. Dazugehörende Dokumente werden beigegeben.
Abschriften und Auszüge dieser Protokolle werden vom (von den) Geschäftsführer(n) und während der Liquiditation
der Gesellschaft vom (von den) Liquidator(en) ausgestellt. Rechtsgültig gefasste Beschlüsse sind für alle Gesellschafter
bindend.
Der (die) Geschäftsführer oder im Weigerungsfalle ein Gesellschafter kann zwecks Beschlussfassung die anderen Ge-
sellschafter zu jeder Zeit auffordern.
In allen Fällen ist der Inhalt der zu fassenden Beschlüsse dem (den) Gesellschafter(n) durch eingeschriebenen Brief
zur Kenntnis zu bringen.
Ausser durch einstimmigen Beschluss kann (können) der (die) Gesellschafter die Nationalität der Gesellschaft nicht
ändern.
Alle sonstigen Beschlüsse einschliesslich solche, die eine Abänderung der Satzung oder eine Kapitalerhöhung oder
Ermässigung desselben betreffen, werden rechtsgültig durch Gesellschafter gefasst, die die Mehrheit der Gesellschafts-
anteile vertreten.
Falls es sich um eine Ein-Mann-GmbH handelt, sind die obengenannten Bestimmungen und Verfügungen nicht oder
nur teilweise zu berücksichtigen.
Es genügt, dass der alleinige Anteilinhaber die den Gesellschaftern zugeteilten Verpflichtungen nachkommt und dass
seine Beschlüsse durch eine Niederschrift protokolliert werden oder schriftlich gefasst werden.
Desweiteren sind Verträge, die zwischen dem alleinigen Anteilinhaber und der durch ihn vertretenen Gesellschaft
geschlossen werden, durch eine Niederschrift zu protokollieren oder schriftlich festzuhalten.
IV. Geschäftsjahr, Inventar, Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Verteilung des Gewinns
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreissigsten Dezember.
Ausnahmsweise beginnt das erste Geschäftsjahr am Tage der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember
2001.
Art. 12. Am einunddreissigsten Dezember eines jeden Jahres stellt (stellen) der (die) Geschäftsführer ein Inventar
auf, in welchem die beweglichen und unbeweglichen Werte sowie alle Schulden und Guthaben aufgeführt sind nebst ei-
ner Anlage, welche kurz gefasst alle Verpflichtungen der Gesellschaft sowie die Schulden des (der) Gesellschafter(s) ihr
gegenüber enthält.
Der (die) Geschäftsführer stellt (stellen) die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung auf, in welcher die nötigen
Abschreibungen vorgenommen werden müssen.
Jährlich wird wenigstens ein Zwanzigstel von dem Reingewinn zur Bildung eines Reservefonds vorweggenommen.
Diese letztere Verpflichtung erlischt, wenn der Reservefonds den zehnten Teil des Gesellschaftskapitals erreicht hat.
Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung werden dem (den) Gesellschafter(n) innerhalb von vier Monaten
nach Jahresabschluss durch den (die) Geschäftsführer zur Genehmigung vorgelegt.
Der (die) Gesellschafter äussern sich des weiteren über die Entlastung des (der) Geschäftsführer(s).
Über die Verteilung des Nettobetrages befindet (n) der (die) Gesellschafter.
Die Genehmigung, die Entlastung des (der) Geschäftsführer und die Verteilung des Nettobetrages werden durch Ein-
zelbeschlüsse erteilt beziehungsweise beschlossen.
V. Auflösung, Liquidation
Art. 13. Die Gesellschaft kann vorzeitig durch Beschluss des (der) Gesellschafter(s) ausgelöst werden.
Bei Auflösung der Gesellschaft, sei es vor oder durch Ablauf ihrer Dauer, nimmt der Geschäftsführer die Liquidation
vor, falls der (die) Gesellschafter nicht anders beschliessen.
22381
Art. 14. Tod, Verlust der Geschäftsfähigkeit, Konkurse oder Zahlungsunfähigkeit des Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf. Gläubiger, Berechtigte und Erben des verstorbenen Gesellschafters können nie einen Antrag auf Sie-
gelanlegung am Gesellschaftseigentum oder an den Gesellschaftsschriftstücken stellen.
Zur Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich an die in der letzten Bilanz aufgeführten Werte halten.
VI. Gesetzliche Bestimmungen
Art. 15. Für die Fälle, die in der Satzung nicht vorgesehen sind, sind die Bestimmungen des Gesetzes betreffend die
Gesellschaften mit beschränkter Haftung sowie das Gesetz vom 28. Dezember 1992, anwendbar.
<i>Feststellungi>
Der unterzeichnete Notar hat festgestellt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes vom 18. September
1933 über die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Kosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen betragen schätzungs-
weise fünfzigtausend Luxemburger Franken.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Sodann ist der alleinige Gesellschafter zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammengetreten, und hat
folgende Beschlüsse gefasst:
1) Die Anschrift der Gesellschaft lautet L-2670 Luxemburg, 59, boulevard de Verdun;
2) Die Generalversammlung beruft zum Geschäftsführer Herrn Brian Plath, vorgennant, welcher dieses Mandat ak-
zeptiert.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, im Jahre, Monate und Tage wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung, hat der vorgenannten Komparent zusammen mit dem instrumentierenden Notar die vorliegen-
de Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: B. Plath, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 7CS, fol. 12, case 7. – Reçu 5.000 francs.
<i>Le Receveur ff. i>(signé): W. Kerger.
Für gleichlautende Ausfertigung erteilt, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71589/211/137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2000.
GODICO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 72, route d’Arlon.
—
STATUTS
L’an deux mille, le six décembre.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. La société de droit anglaise TRUCHI INVESTMENTS Ltd., avec son siège social au 19, Seaton Place, JE48PZ, Saint-
Hélier (Jersey), ici représentée par son directeur, Monsieur Guy Herman, économiste, demeurant à L-1537 Luxem-
bourg, 1, rue des Foyers.
2. La société de droit luxembourgeois HERMACO S.A., avec siège social 1, rue des Foyers, L-1537 Luxembourg, ici
représentée par son administrateur-délégué, Monsieur Guy Hermans, économiste, demeurant à L-1537 Luxembourg,
1, rue des Foyers.
Lesquels comparants ont arrêté, ainsi qu’il suit, les statuts d’une société anonyme qu’ils vont constituer entre eux:
Titre I
er
. Dénomination, Siège social, Objet, Durée, Capital social
Art. 1
er
. Il est formé, entre les parties comparantes, qui seront actionnaires de la société, une société anonyme sous
la dénomination de GODICO S.A.
Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être créé par simple décision du conseil d’administration des succur-
sales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.
Au cas où le conseil d’administration estime que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou
social de nature à compromettre l’activité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger, se produi-
ront ou seront imminents, il pourra transférer le siège social provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de
ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquel-
le, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La société aura une durée illimitée.
Art. 2. La société a pour objet la démolition et terrassement (Code NACE-Lux 45.11), l’extraction de sables et de
granulats (Code NACE-Lux 14.210) ainsi que la participation dans le capital social de différentes sociétés, la gestion des
sociétés appartenant en majorité à la soparfi, la prise d’intérêts sous quelque forme que ce soit, dans d’autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l’acquisition par achat, souscription ou toute
autre manière de toute valeurs mobilières et de toutes espèces, l’administration, la supervision et les développement
de ces intérêts. La société pourra prendre part à l’établissement et au développement de toute entreprise industrielle
Luxemburg, den 13. Dezember 2000.
J. Elvinger.
22382
ou commerciale et pourra prêter son assistance à pareil entreprise au moyen de prêts, de garanties et autrement. Elle
pourra prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des obligations et autres reconnaissances de dettes.
La société peut réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou industrielles, commerciales ou ci-
viles, liées directement ou indirectement à son projet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en son nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou
en association en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.
D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et effectuer toute opé-
ration qui peut lui paraître utile dans l’accomplissement de son objet et son but.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par mille (1.000) actions de
trente et un euros (31,- EUR) chacune, entièrement libérées.
Le capital autorisé est fixé à trois cent dix mille euros (310.000,- EUR), représenté par dix mille (10.000) actions d’une
valeur nominale de trente et un euros (31,- EUR) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts, ainsi qu’il est précisé à l’article 6 ci-
après.
En outre le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la date des présents statuts,
autorisé à augmenter en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé même
par des apports qu’en numéraire. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises avec ou sans prime
d’émission ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration en temps qu’il appartiendra. Le conseil d’administra-
tion est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un droit pré-
férentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne
dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les limites fixées par la loi.
Titre II. Administration, Surveillance
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans. Les administrateurs sont rééligibles.
Art. 5. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l’objet social, à l’exception de ceux que la loi ou les statuts réservent à l’assemblée générale. Le conseil d’administration
ne peut délibérer et statuer valablement que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat entre
administrateurs, qui peut être donné par écrit, télex ou téléfax, étant admis.
En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax. Une décision
prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une décision prise à
une réunion du conseil d’administration. Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix.
Art. 6. Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs, gérants ou autres agents.
La société se trouve engagée par la signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature individuelle de
l’administrateur-délégué.
Art.7. Les actions judiciaires, tant en demeurant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par le conseil
d’administration agissant par son président ou un administrateur-délégué.
Art. 8. Le conseil d’administration est autorisé à procéder à des versements d’acomptes sur dividendes conformé-
ment aux conditions et suivant les modalités fixées par la loi.
Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires ; ils sont nommés pour un terme qui
ne peut excéder six ans. Ils sont rééligibles.
Titre III. Assemblée générale et répartition des bénéfices
Art. 10. L’assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas
nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu préalablement con-
naissance de l’ordre du jour.
L’assemblée générale décide de l’affectation ou de la distribution du bénéfice net.
Art. 11. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou à tout autre endroit
à Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le premier vendredi du mois de mai à 10.00 heures. Si ce jour est férié,
l’assemblée se tiendra le premier jour de la semaine suivante.
Art. 12. Par décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tout ou partie des bénéfices et réser-
ves autres que ceux que la loi ou les statuts interdisent de distribuer peuvent être affectés à l’amortissement du capital
par voie de remboursement au pair de toutes les actions ou d’une partie de celles-ci désignées par tirage au sort, sans
que le capital exprimé ne soit réduit. Les titres remboursés sont annulés et remplacés par des actions de jouissance qui
bénéficient des même droits que les titres annulés, à l’exclusion du droit au remboursement de l’apport et du droit de
participation à la distribution d’un premier dividende attribué aux actions non amorties.
22383
Titre IV. Exercice social, Dissolution
Art. 13. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 14. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues
pour les modifications de statuts.
Titre V. Disposition générale
Art. 15. La loi du dix août mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trou-
veront leur application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le trente et un décembre deux mille
un.
2) La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en l’an deux mille deux.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire aux actions du capital social com-
me suit:
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trente
et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la disposition de la nouvelle société, ainsi qu’il en a été justifié
au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions exigées par l’article 26 de la loi du dix août
mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.
<i>Evaluation - Fraisi>
Pour les besoins de l’enregistrement, le capital social est estimé à 1.250.537,- LUF.
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est approximativement estimé à la somme de cinquante mille
francs luxembourgeois (50.000,- LUF).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l’instant les comparants, ès qualités qu’ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à la-
quelle ils se reconnaissent dûment convoqués et, après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ils ont,
à l’unanimité des voix, prix les résolutions suivantes:
1) L’adresse de la société est fixée à L-1150 Luxembourg, 72, route d’Arlon.
L’assemblée autorise le conseil d’administration à fixer en tout temps une nouvelle adresse dans la localité du siège
social statutaire.
2) Le nombre des administrateurs est fixé à quatre et celui des commissaires à un.
3) Sont nommés administrateurs:
a) Monsieur Guy Paul Hermans, économiste, demeurant à L-1537 Luxembourg, 1, rue des Foyers;
b) Madame Natalia Kornienkova, médecin-stomatologue, demeurant à L-1537 Luxembourg, 1, rue des Foyers;
c) Monsieur Georges Heyrman, employé, demeurant à B-9120 Beveren, ’s Herenwilg 15, qui est aussi nommé admi-
nistrateur-délégué;
d) Madame Godelieve De Cock, sans profession, demeurant à B-9120 Beveren, ’s Herenwilg 15.
4) Est nommée commissaire:
LUX AUDIT REVISION, S.à r.l., avec siège social à L-1471 Luxembourg, 257, route d’Esch.
5) Les mandats des administrateurs et du commissaire expireront immédiatement après l’assemblée générale statu-
taire en l’an deux mille sept.
Dont acte, fait et passé à Remich, date qu’entête des présentes.
Après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. Hermans, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 12 décembre 2000, vol. 462, fol. 16, case 9. – Reçu 12.505 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): P. Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-
morial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71585/221/162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2000.
1) La société de droit anglais TUCHI INVESTMENTS Ltd., prénommée, cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . .
500
2) La société de droit luxembourgeois HERMACO S.A., prénommée, cinq cents actions. . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Total: mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
Remich, le 15 décembre 2000.
A. Lentz.
22384
COMPAGNIE INTERNATIONALE DE PARTICIPATIONS AUTOMOBILES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 54.823.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70475/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMPAGNIE LUXEMBOURGEOISE DE REVISION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8008 Strassen, 134, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 26.836.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 9, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70478/678/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CONCIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2241 Luxembourg, 4, rue Tony Neuman.
R. C. Luxembourg B 57.998.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70480/560/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CORDOBA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 33.509.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire annuelle des actionnaires de la société,i>
<i>tenue le 30 novembre 2000 à 10.00 heures précises au siège sociali>
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale prend acte de la démission de la société MTC GENERAL TRUST COMPANY S.A. de sa fonc-
tion de commissaire aux comptes en date du 1
er
septembre 2000 et décide de nommer la société GENERAL TRUST
COMPANY (G.T.C.) S.C., avec siège social à L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur comme nouveau commissaire aux
comptes, en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire. Le mandat du nouveau commissaire aux comp-
tes prend effet au 1
er
septembre 2000. Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédécesseur
qui viendra à échéance lors de l’assemblée générale annuelle de 2001 devant approuver les comptes au 31 décembre
2000.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 73, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70483/651/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>Signature / Signature
<i>Un mandatairei>
Strassen, le 12 décembre 2000.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signatures
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour EXECUTIVE MANAGEMENT, S.à r.l.
i>Signature
<i>Un administrateuri>
22385
CONNECT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 41.641.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70481/546/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CONNECTCOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 43.789.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70482/546/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CORIANDER HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R. C. Luxembourg B 19.888.
—
Par décision de l’assemblée générale ordinaire du jeudi 2 novembre 2000:
- la délibération sur les comptes au 30 juin 2000 est reportée à une date ultérieure;
- les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes en fonction sont provisoirement renouvelés jusqu’à
l’issue de l’assemblée générale ajournée.
Luxembourg, le 2 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 9, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70484/631/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CRILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 41.305.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70487/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ SC
Signature
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ SC
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Secrétaire de l’assembléei>
<i>Pour la société
i>Signature / Signature
<i>Un mandatairei>
22386
CROWN YORK HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 72.822.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire annuelle des actionnaires de la société,i>
<i>tenue le 8 décembre 2000 à 14.00 heures précises au siège sociali>
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée générale accepte la démission de Monsieur Christophe Davezac de sa fonction d’administrateur en date
du 6 novembre 2000 et décide de nommer Monsieur Pierre Weydert, employé privé, demeurant à L-8319 Olm, en rem-
placement de l’administrateur démissionnaire. Le mandat du nouvel administrateur prend effet au 6 novembre 2000 et
viendra à échéance lors de l’Assemblée générale ordinaire annuelle de 2005 devant approuver les comptes clos au 31
décembre 2004, sans toutefois pouvoir excéder la durée de six ans à compter du 6 novembre 2000.
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 73, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70486/651/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CRUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.659.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70488/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DANICA LIFE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R. C. Luxembourg B 36.790.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenuei>
<i>à Luxembourg le 1i>
<i>eri>
<i> décembre 2000i>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
Mme Ulla Plesner, M. Pier Kiersten et M. Henrik Ramlau-Hansen ont démissionné de leur fonction d’administrateur
de la société avec effet immédiat et qu’il leur a été donné décharge de leur mandat;
que sont nommés en tant que nouveaux administrateurs pour une période prenant fin lors de l’assemblée générale
amenée à se prononcer sur les comptes de la société au 31 décembre 2000:
M. Jesper Honoré Winkelmann, Member of the Executive Board, demeurant à Stolbergsvej 38, DK-2970 Hoersholm,
Denmark;
M. Peter Preisler, Deputy General Manager, demeurant au 4, rue Munsterbusch, L-2170 Senningerberg, Luxembourg;
M. Lars Bo Bertram, Senior Vice President, demeurant à Spurveskjul 6, DK-2000 Frederiksberg, Denmark.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70496/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un administrateuri>
<i>Pour la société
i>Signature / Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour DANICA LIFE S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22387
CYBERTECH EUROPE, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 59.805.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 6, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70489/534/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DACSYS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6838 Grevenmacher, 1, rue des Jardins.
R. C. Luxembourg B 46.878.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70490/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DANTEX MARKETING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1917 Luxembourg, 19, rue Large.
R. C. Luxembourg B 61.253.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle tenue à Luxembourg le 13 juillet 1999i>
L’assemblée était ouverte à 15.00 heures au siège social de la société.
L’assemblée était présidée par Monsieur Michel Colaci demeurant à Soleuvre. Le président a désigné comme secré-
taire Madame Aude Marie Breden demeurant à Herserange/France et l’assemblée a élu Madame Britta Hans demeurant
à Trier/Allemagne scrutatrice.
Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des 1.000 actions était représentée
et donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité sur les points repris à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits en date du 31 décembre 1999.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Renomination et élection des membres du conseil d’administration.
4. Election du commissaire aux comptes.
<i>Décisions:i>
1. Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’année sociale se terminant le 31 décembre 1999 n’étant pas encore
disponibles, leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.
2. Le résultat pour l’année sociale se terminant le 31 décembre 1999 n’étant pas encore disponible, la décharge aux
Administrateurs et au Commissaire aux Comptes a été remise à une assemblée ultérieure.
3. Les administrateurs suivants:
Monsieur Steven Bayers;
Madame Karin Bayers;
RITEC INTERNATIONAL LIMITED
sont élus jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes
et profits.
4. Le Commissaire aux Comptes actuel, AUDILUX LIMITED, a été élu jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire
dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes et profits.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 16.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70491/759/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Signatures.
<i>Pour la S.A. DACSYS
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
M. Colaci / A. M. Breden / B. Hans
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
22388
DAPLE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R. C. Luxembourg B 77.405.
—
L’assemblée générale de la société anonyme DAPLE S.A., réunie au siège social le 29 novembre 2000 a nommé Mon-
sieur Carl Speecke, demeurant à Luxembourg, aux fonctions d’administrateur en remplacement de MeesPierson TRUST
(LUXEMBOURG) S.A., ayant son siège social à Luxembourg, démissionnaire.
M. Carl Speecke terminera le mandat de son prédécesseur qui prendra fin à l’issue de l’assemblée générale de l’année
2001.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 16, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70492/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DARNETT SOPARFI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 49.129.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70493/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DA SILVA FRERES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Pétange, 33, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 15.571.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2000, vol. 546, fol. 61, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70494/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DONALD SMITH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 68.894.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70503/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour le Conseil d’administration
i>H. de Graaf
<i>Administrateuri>
<i>Pour la société
i>Signature / Signature
<i>Un mandatairei>
FIDUCIAIRE REUNIES DE BONNEVOIE S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22389
DALEIMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 42.508.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70495/546/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DAVOS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. DAVOS S.A.).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 53.387.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg le 3 novembre 2000i>
L’assemblée était ouverte à 11.00 heures au siège social de la société.
L’assemblée était présidée par Madame Aude Marie Breden, demeurant à Herserange/France. La présidente a désigné
comme secrétaire Mme Britta Hans demeurant à Trier/Allemagne et l’assemblée a élu Madame Cristina Floroiu demeu-
rant à Luxembourg scrutatrice.
Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des actions était représentée et
donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité sur les points repris à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. L’ajout du terme «holding» dans la dénomination sociale conformément à la loi du 31 mai 1999.
<i>Décisions:i>
1. Les actionnaires ont décidé à l’unanimité l’ajout du terme «holding» dans la dénomination sociale. La société prend
la dénomination de DAVOS HOLDING S.A.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70497/759/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
D’COIFFE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8081 Bertrange, 1, rue de Mamer.
R. C. Luxembourg B 41.414.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70498/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DIRECT CONSEILS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 56.936.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70502/762/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour ordre
FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ SC
Signature
A. M. Breden / B. Hans / C. Floroiu
<i>Président / Secrétaire / Scrutatricei>
<i>Pour la S.à r.l. D’COIFFE
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
22390
DORIAN HELLENIC HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 32.066.
—
L’an deux mille, le seize novembre.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de DORIAN HELLENIC HOLDINGS S.A. avec
siège à Strassen, constituée par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, le 6 octobre 1989,
publié au Mémorial C numéro 55 du 16 février 1990.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 4 mars 1996,
publié au Mémorial C numéro 275 du 6 juin 1996.
L’assemblée est présidée par Monsieur Thierry Schmit, employé privé, Senningerberg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Armelle Beato, employée privée, Senningerberg.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Geneviève Baue, employée privée, Senningerberg.
La liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés sont jointes en annexe et font ressortir
que l’intégralité du capital social est présente, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur l’ordre du jour,
prévoyant le transfert du siège de Strassen à Senningerberg.
L’assemblée approuve, à l’unanimité, le transfert du siège de Strassen à Senningerberg, ainsi que la modification affé-
rente des statuts.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: A. Beato, T. Schmit, G. Baue, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 21 novembre 2000, vol. 415, fol. 92, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70504/228/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DORIAN HELLENIC HOLDINGS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 32.066.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70505/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DEMBA INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 40.241.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70499/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DESCORBIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur.
R. C. Luxembourg B 69.766.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire Annuelle des actionnairesi>
<i>tenue en date du 17 octobre 2000 à 15.00 heures précises au 54, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourgi>
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée Générale accepte la démission de la société BDO LUXEMBOURG, S.à r.l. de sa fonction de commissaire
aux comptes en date du 8 août 2000 et décide d nommer la société GENERAL TRUST COMPANY (G.T.C.) S.C., avec
siège social à L-2310 Luxembourg, 54, avenue Pasteur comme nouveau commissaire aux comptes, en remplacement du
commissaire aux comptes, démissionnaire. Le mandat du nouveau commissaire aux comptes prend effet au 8 août 2000.
Le nouveau commissaire aux comptes terminera le mandat de son prédécesseur.
Mersch, le 4 décembre 2000.
E. Schroeder.
Mersch, le 12 décembre 2000.
E. Schroeder.
DEMBA INVESTISSEMENT S.A.
Signature
22391
Cette résolution est adoptée à l’unanimité.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2000, vol. 546, fol. 73, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70500/651/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DREDGING AND MARITIME MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1342 Luxembourg, 42, rue de Clausen.
R. C. Luxembourg B 51.009.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 19, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70507/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DREDGING AND MARITIME MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1342 Luxembourg, 42, rue de Clausen.
R. C. Luxembourg B 51.009.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 19, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70508/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DRAYCOTT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 72.147.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
* Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70506/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DIKO FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 67.268.
—
<i>Contrat de Domiciliationi>
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 6 novembre 2000, entre la société anonyme DIKO FINANCE
S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BAN-
QUE S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg courant pour une durée indéterminée
et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Un Administrateuri>
Luxembourg, le 23 octobre 2000.
DREDGING AND MARITIME MANAGEMENT S.A.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signatures
Luxembourg, le 23 octobre 2000.
DREDGING AND MARITIME MANAGEMENT S.A.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signatures
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22392
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70501/024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DUDLEY FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
R. C. Luxembourg B 38.193.
—
* ll résulte d’une lettre recommandée adressée en date du 4 décembre 2000 aux administrateurs de la société que
la FIDUCIAIRE DE L’ALLIANCE TMF, S.à r.l. a dénoncé avec effet au 14 décembre 2000 tout office de domiciliation de
la société.
* D’autre part, il résulte d’une lettre adressée à la société en date du 4 décembre 2000 que la société TMF LUXEM-
BOURG S.A. a démissionné avec effet immédiat en tant que commissaire aux comptes de la société DUDLEY FINANCE
S.A., et que Mme Maggy Kohl a également démissionné avec effet immédiat en tant qu’administrateur de ladite société.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70509/805/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DYNAMICS RE.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6B, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 40.596.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 20 octobre 2000i>
<i>Cinquième résolutioni>
<i>Modification de la devise du capital social en Euroi>
L’Assemblée décide à l’unanimité de modifier la devise du capital social en Euro à effet au 1
er
juillet 2000. La comp-
tabilité de la société sera donc établie en Euro à partir de cette date.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70510/689/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ECOMANAGEMENT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R. C. Luxembourg B 49.521.
—
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d’Administration en date du 27 novembre 2000i>
En date du 27 novembre 2000, le Conseil d’Administration de la société anonyme ECOMANAGEMENT S.A. prend
à la majorité absolue des voix la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
Le Conseil décide de transférer le siège social du 49, avenue de la gare, L-1621 Luxembourg au 24, rue des Genêts,
L-1611 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70511/804/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signature / Signature
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
FIDUCIAIRE DE L’ALLIANCE TMF, S.à r.l.
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
FIDUCIAIRE BEAUMANOIR S.A..
22393
EGATIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 4.432.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70513/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EGATIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 4.432.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2000 et en vertu du pouvoir qui lui a été subdélégué par le conseil d’administration de la
société, Monsieur Emile Vogt, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en euro.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2000, le premier alinéa de l’article 3 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à cent cinquante mille euros (150.000,- EUR) représenté par six mille actions (6.000)
sans désignation de valeur nominale, entièrement libéré.»
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70514/550/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EGATIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 4.432.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 24 janvier 2000i>
L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Marc Weinand et appelle comme nouvel Administrateur, Monsieur
René Schlim, pour achever le mandat de Monsieur Marc Weinand, démissionnaire.
Luxembourg, le 23 octobre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70515/550/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ELMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 29.539.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70518/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature
Signatures.
Pour copie conforme
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22394
EFINAT S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 49.808.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 16, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70512/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EIKASIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 42.442.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70516/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ELECTRONIC WORLD S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 52.779.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 6, case 9, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 6 novembre 2000i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-
tes au 31 décembre 2000:
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern,
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg,
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes au 31 décembre 2000:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70517/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ETS NEU, SUCC. JEAN-MARIE ARENS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 21.034.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 7, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70521/546/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour EFINAT S.A., Société Anonyme Holding
i>CREGELUX
Crédit Général du Luxembourg S.A.
Société Anonyme
Signature
<i>Pour la S.A. EIKASIA
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Signature.
<i>Pour ordre
i>FIDUCIAIRE ALBERT SCHILTZ SC
Signature
22395
EUROPARTENAIRES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 30.271.
—
Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70526/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROPARTENAIRES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 30.271.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2000 et en vertu du pouvoir qui lui a été subdélégué par le conseil d’administration de la
société, Monsieur Emile Vogt, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en euro.
Par conséquent, depuis le 1
er
juillet 2000, le premier aliné de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à un million cent quarante-cinq mille euros (1.145.000,- EUR) représenté par sept
mille cinq cents actions (7.500) sans désignation de valeur nominale, entièrement libéré.»
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70527/550/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ENTERPRISE MARKET HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. ENTERPRISE MARKET S.A.).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 49.933.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg, le 3 octobre 2000i>
L’assemblée était ouverte à 11.00 heures au siège social de la société.
L’assemblée était présidée par Monsieur Michel Colaci, demeurant à Soleuvre. Le président a désigné comme secré-
taire Mme Britta Hans, demeurant à Trier/Allemagne et l’assemblée a élu Madame Aude Marie Breden, demeurant à
Herserange/France scrutatrice.
Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée, la totalité des actions était représentée et
donc l’assemblée peut discuter et décider avec validité les points repris à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. L’ajout du terme «holding» dans la dénomination sociale conformément à la loi du 31 mai 1999.
<i>Décisioni>
1. Les actionnaires ont décidé à l’unanimité l’ajout du terme «holding» dans la dénomination sociale. La société prend
la dénomination de ENTERPRISE MARKET HOLDING S.A.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 1, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70519/759/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
ERDEVEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 59.877.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature
Signatures.
M. Colaci / B. Hans / A. M. Breden
<i>Président / Secrétaire / Scrutatricei>
22396
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70520/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROCONTINENTAL CORPORATION HOLDING S.A., Société Anonyme Holding,
(anc. EUROCONTINENTAL CORPORATION S.A.).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 49.355.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Luxembourg, le 3 novembre 2000i>
L’assemblée était ouverte à 11.00 heures au siège social de la société.
L’assemblée était présidée par Madame Aude Marie Breden, demeurant à Herserange/France. Le président a désigné
comme secrétaire Mme Britta Hans, demeurant à Trier/Allemagne et l’assemblée a élu Madame Cristina Floroiu, de-
meurant à Luxembourg scrutatrice.
Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée, la totalité des actions était représentée et
donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité les points repris à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. L’ajout du terme «holding» dans la dénomination sociale conformément à la loi du 31 mai 1999.
2. Changement du siège social de la société.
<i>Décisionsi>
1. Les actionnaires ont décidé à l’unanimité l’ajout du terme «holding» dans la dénomination sociale. La société prend
la dénomination de EUROCONTINENTAL CORPORATION HOLDING S.A.
2. Le siège social est transféré aux 24-28, rue Goethe, L-1637 Luxembourg.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70522/759/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROLINK FINANCIAL INVESTORS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 65.609.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70523/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROROLL HEGELUX, GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: Wasserbillig.
R. C. Luxembourg B 44.361.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2000, vol. 545, fol. 78, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70528/601/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
A. M. Breden / B. Hans / C. Floroiu
<i>Président / Secrétaire / Scrutatricei>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Wasserbillig, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
22397
EURO NATUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R. C. Luxembourg B 64.863.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70524/804/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROPACK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 68.393.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 14 novembre 2000 entre la société anonyme EUROPACK S.A.,
avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPENNE DE BANQUE
S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée indéterminée et
susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70525/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EURO SELECT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 68.337.
—
Par décision du Conseil d’Administration, lors de la réunion tenue en date du 6 décembre 2000, les résolutions sui-
vantes ont été prises:
- Le Conseil d’Administration décide de modifier la décision prise lors de la réunion du conseil d’administration du
10 février 2000, qui conférait pouvoirs de signature individuelle à Mme Anielà Bettel, Administrateur-Délégué.
- Le Conseil d’Administration confirme la nomination de Mme Anielà Bettel aux fonctions d’Administrateur-Délégué,
mais avec droit de co-signature obligatoire avec l’un des membres du Conseil d’Administration.
Les présentes décisions feront l’objet d’une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70529/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EXACT HOLDING (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 70.391.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 14, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70534/683/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BEAUMANOIR S.A.
Signature
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
<i>Pour EURO SELECT S.A.
i>L.M.C. GROUP S.A.
Société Anonyme
Signature
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
22398
EUROTRUST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 33, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 23.090.
—
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 17 novembre 2000 que, par application de
l’article 60 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de l’article 7 des statuts et sur base de
l’autorisation conférée à cet effet par l’Assemblée des Actionnaires de ce jour, les pouvoirs de gestion journalière ont
été confiés à Monsieur Claude Schmit, demeurant à Senningerberg, nommé Administrateur-Délégué à cet effet. Pour
tous les actes ressortant de la gestion journalière, la signature de Monsieur Schmit sera requise.
Luxembourg, le 17 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 4, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70530/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROPEAN PORTFOLIO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 67.833.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70531/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EVERGREEN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Medingen.
R. C. Luxembourg B 32.961.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2000, vol. 545, fol. 78, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70532/601/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EUROINIM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 57.659.
—
<i>Contrat de Domiciliationi>
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 30 août 2000, entre la société anonyme EUROROINIM S.A., avec
siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A.
avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg courant pour une durée indéterminée et sus-
ceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Pour réquisition aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 8, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(71015/024/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signatures
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Medingen, le 8 décembre 2000.
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22399
FAUSTA PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 73.067.
—
L’an deux mille, le seize novembre.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de FAUSTA PARTICIPATIONS S.A. avec siège à
Strassen, constituée par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, le 3 décembre 1999, publié
au Mémorial C, numéro 110 du 2 février 2000.
L’assemblée est présidée par Monsieur Thierry Schmit, employé privé, Senningerberg,
qui désigne comme secrétaire Mademoiselle Armelle Beato, employée privée, Senningerberg.
L’assemblée élit comme scrutateur Madame Geneviève Baue, employée privée, Senningerberg.
La liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés sont jointes en annexe et font ressortir
que l’intégralité du capital social est présente, de sorte que l’assemblée peut décider valablement sur l’ordre du jour,
prévoyant le transfert du siège de Strassen à Senningerberg.
L’assemblée approuve, à l’unanimité, le transfert du siège de Strassen à Senningerberg, ainsi que la modification affé-
rente des statuts.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. Beato, T. Schmit, G. Baue, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 21 novembre 2000, vol. 415, fol. 92, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Receuil des Sociétés et Associations.
(70538/228/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FAUSTA PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1A, Heienhaff, Aerogolf Center.
R. C. Luxembourg B 73.067.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70539/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EVOLUTION HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 49.733.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 7 novembre 2000 entre la société anonyme EVOLUTION HOL-
DING S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE
DE BANQUE S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée
indéterminée et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70533/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FAB POWER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 49.536.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle tenue à Luxembourg le 6 juin 2000i>
L’assemblée était ouverte à 11.00 heures au siège social de la société.
L’assemblée était présidée par Monsieur Michel Colaci demeurant à Soleuvre. Le président a désigné comme secré-
taire Madame Aude Marie Breden demeurant à Herserange/France et l’assemblée a élu Madame Britta Hans demeurant
à Trier/Allemagne scrutatrice.
Mersch, le 4 décembre 2000.
E. Schroeder.
Mersch, le 11 décembre 2000.
E. Schroeder.
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22400
Le Président a déclaré qu’en accord avec la liste de présence ci-annexée la totalité des 1.000 actions était représentée
et donc l’assemblée pourra discuter et décider avec validité les points repris à l’agenda.
<i>Ordre du jour: i>
1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits en date du 31 décembre 1999.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Re-nomination et élection des membres du conseil d’administration.
4. Election du commissaire aux comptes.
<i>Décisions: i>
1. Le bilan et le compte de pertes et profits pour l’année sociale se terminant le 31 décembre 1999 n’étant pas encore
disponibles, leur présentation est remise à une assemblée ultérieure.
2. Le résultat pour l’année sociale se terminant le 31 décembre 1999 n’étant pas encore disponible, la décharge aux
Administrateurs et au Commissaire aux Comptes a été remise à une assemblée ultérieure.
3. Les administrateurs suivants:
Monsieur Karl Horsburgh
Monsieur Ole Meisner
Monsieur Patrick Birden
sont élus jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes
et profits.
4. Le Commissaire aux Comptes actuel, AUDILUX LIMITED, a été élu jusqu’à l’assemblée générale extraordinaire
dans laquelle seront présentés le bilan et le compte de pertes et profits.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée était close à 13.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70535/759/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FAIRFAX EMERGING MARKETS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 68.895.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70536/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
F.R. SUNRISE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 61.819.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 6 novembre 2000 entre la société anonyme F.R. SUNRISE HOL-
DING S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE
DE BANQUE S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée
indéterminée et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70547/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
M. Colaci / A. M. Breden / B. Hans
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22401
FARINVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 16, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R. C. Luxembourg B 37.209.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70537/319/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
F.D.Q. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 51, rue des Glacis.
R. C. Luxembourg B 61.339.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70540/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
F.D.V. HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 51, rue des Glacis.
R. C. Luxembourg B 61.340.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70541/53610/) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FERRONNERIE GERARD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 165, rue de Merl.
R. C. Luxembourg B 39.339.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 80, case 1,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70542/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GALAXY ENERGY HOLDING COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 43.225.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 64 case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70550/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Le Conseil d’Administration
i>Signature
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour FERRONNERIE GERARD, S.à r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
22402
GARDIAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.
R. C. Luxembourg B 66.691.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70552/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GARDIAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue J.-P. Pescatore.
R. C. Luxembourg B 66.691.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 17, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70553/536/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GERCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.481.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70556/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GERCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.481.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70557/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GERCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.481.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70558/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GERCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.481.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70559/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
22403
GERCOM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.481.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70560/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
I.P.M.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 64.805.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71111/728/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
I.P.M.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 64.805.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71110/728/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
I.P.M.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 64.805.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71109/728/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
I.P.M.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R. C. Luxembourg B 64.805.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71108/728/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
I.P.M.C. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 64.805.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(71107/728/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
22404
FIDUCIAIRE BEAUMANOIR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.
R. C. Luxembourg B 52.618.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70543/804/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FRITURE AUX DEUX CHEVRONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5750 Frisange, 59, rue de Mondorf.
R. C. Luxembourg B 46.236.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70548/762/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FB BROKERAGE LUXEMBOURG, Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 66, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 56.832.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social en date du 7 décembre 2000i>
PricewaterhouseCoopers a été nommée Commissaire aux Comptes en remplacement de ERNST & YOUNG. Son
mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire approuvant les comptes clôturés au 31 décembre
2002.
La démission de Monsieur Brian Soutar de son poste d’Administrateur a été acceptée. Son remplacement sera mis à
l’ordre du jour de l’assemblée appelée à se prononcer sur les comptes clôturés au 31 décembre 2000.
Avec effet au 1
er
janvier 2001, et conformément à l’article 1
er
de la loi du 10 décembre 1998, l’Assemblée Générale
a procédé à la conversion du capital social en Euro. Elle a également procédé à une augmentation du capital par incor-
poration de réserves. Le capital social sera donc de EUR 200.000 représenté par 800 actions valant chacune EUR 250.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70549/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GAMICO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 51.319.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 17 août 2000 entre la société anonyme GAMICO INTERNA-
TIONAL S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE
DE BANQUE S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée
indéterminée et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70551/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FIDUCIAIRE BEAUMANOIR S.A.
Signature
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
<i>FB BROKERAGE LUXEMBOURG
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22405
GAZA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 39.019.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 3 mai 2000i>
<i>Quatrième résolutioni>
L’Assemblée renouvelle les mandats des Administrateurs et du Commissaire de Surveillance pour une nouvelle pé-
riode d’un an. Leurs mandats prendront fin lors de l’Assemblée Générale de l’année 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2000, vol. 546, fol. 66, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70554/534/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GEP CARE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R. C. Luxembourg B 67.485.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 16, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70555/029/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GILPAR HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 30.140.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 5 septembre 2000 entre la société anonyme GILPAR HOLDING
S.A., avec siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BAN-
QUE S.A. avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée indétermi-
née et susceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70561/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
G.M.L. FIN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 44.715.
—
Un contrat de domiciliation a été conclu en date du 12 octobre 2000 entre la société anonyme G.M.L. FIN S.A., avec
siège social à L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri, et la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE S.A.
avec siège social 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, courant pour une durée indéterminée et sus-
ceptible d’être dénoncé par chacune des parties avec un préavis de trois mois.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 97, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70565/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
M. Lamesch / C. Schmitz
<i>Deux Administrateursi>
Pour extrait sincère et conforme
M. van de Vaart
<i>Géranti>
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Aux fins de réquisition
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
22406
GIPE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2633 Luxembourg, 6B, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 12.037.
—
Les bilans aux 31 décembre 1998 et 1999, enregistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2000, vol. 547, fol. 5, case 9, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70562/689/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
GLOBAL EMERGING MARKETS INVESTMENT COMPANY,
Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 47.732.
—
Le bilan au 30 septembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 16, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Suite à l’assemblée générale ordinaire du 7 décembre 2000, le Conseil d’Administration de la SICAV GLOBAL EMER-
GING MARKETS INVESTMENT COMPANY est composé comme suit, jusqu’à la date de la prochaine assemblée géné-
rale ordinaire de 2001:
The Hon. James Ogilvy
André Elvinger
Roberto Seiler
Karen Clarke
Uday Khemka
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 16, case 8.
(70564/010/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HOLDIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 13.224.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70573/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HOLDIMMO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 13.224.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2000 et en vertu du pouvoir qui lui a été subdélégué par le conseil d’administration de la
société, Monsieur Emile Vogt, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en euro.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2000, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à six cent vingt-cinq mille euros (625.000,- EUR) représenté par deux mille cinq cents
actions (2.500) sans désignation de valeur nominale, entièrement libéré.»
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70574/550/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>Signature
BROWN BROTHERS HARRIMAN (LUXEMBOURG) S.C.A.
Signature
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature
Signatures.
22407
GT MOTORSPORT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 55.974.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70567/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HANNER DER KIIRCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5761 Hassel, 4, rue de Dalheim.
R. C. Luxembourg B 51.691.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70568/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HANWELL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 71.671.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70569/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
IMPROCO, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-1851 Luxembourg, 6, rue Gustave Kahnt.
—
<i>Décision collective des associés en date du 10 novembre 2000i>
Les associés de la société civile immobilière IMPROCO, réunis en Assemblée le 10 novembre 2000, constatent, à
l’unanimité, que suite à diverses cessions sous seing privé, le capital social de la société se répartit désormais de la façon
suivante:
Enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70590/503/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE FIBETRUST
Signature
<i>Pour la S.à r.l. HANNER DER KIIRCH
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Monsieur Fernand Proess, retraité, demeurant à L-1851 Luxembourg, 6, rue Gustave Kahnt
60 parts sociales
Madame Georgette Proess-Desom, sans état, demeurant à L-1851 Luxembourg, 6, rue Gus-
tave Kahnt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100 parts sociales
Pour extrait conforme,
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Signature.
22408
HEALTHCARE EMERGING GROWTH ADVISORY COMPANY S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 58.077.
—
Le bilan au 29 février 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 98, case 12, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70570/006/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HERALD HOLDING CO. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 34.635.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2000, vol. 546, fol. 64, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70571/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HIMAMIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 13, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 72.500.
—
Une convention de domiciliation a été conclue entre BONN SCHMITT STEICHEN, Avocats à la Cour, 7, Val Sainte
Croix, L-1371 Luxembourg et la société HIMAMIA S.A., en date du 21 août 2000 et ce, pour pour une durée indéter-
minée.
Luxembourg, le 6 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 13, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70572/608/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
IMMOBILIERE CIPRIANI S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 34.524.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 16, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70582/029/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour HEALTHCARE EMERGING GROWTH ADVISORY COMPANY S.A.
Société Anonyme
i>BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Pour IMMOBILIERE CIPRIANI S.A., Société Anonyme (en liquidationi>)
CREGELUX
Crédit Général du Luxembourg S.A.
Signature
22409
HOTEL NOBILIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 47, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 43.666.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70575/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
CARE CANADIAN REAL ESTATE S.A., Aktiengesellschaft,
(anc. IMMOBILIERE JOSEPHINE S.A.).
Gesellschaftssitz: L-1510 Luxemburg, 8, avenue de la Faïencerie.
H. R. Luxemburg B 66.051.
—
Im Jahre zweitausend, den siebenten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar André-Jean-Joseph Schwachtgen, mit dem Amtssitz in Luxemburg.
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft IMMOBILIERE JOSEPHINE S.A. mit Sitz in Luxemburg, H.R. Nummer B
66.051, gegründet durch eine Urkunde des instrumentierenden Notars, vom 21. August 1998, welche im Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 812 vom 6. November 1998 veröffentlicht wurde, zu einer ausserordent-
lichen Generalversammlung zusammengetreten.
Die Versammlung beginnt um zehn Uhr dreissig unter dem Vorsitz von Fräulein Fabienne Deldegan, Privatbeamtin,
mit Berufsanschrift in L-2520 Luxemburg, 33, allée Scheffer.
Dieselbe ernennt zur Schriftführerin Frau Nicole Reinert, Privatbeamtin, mit Berufsanschrift in L-2520 Luxemburg,
33, allée Scheffer.
Zum Stimmzähler wird ernannt Frau Andrea Hoffmann, Privatbeamtin, mit Berufsanschrift in L-2520 Luxemburg, 33,
allée Scheffer.
Sodann stellt die Vorsitzende fest:
1. Dass aus einer Anwesenheitsliste, welche durch das Büro der Versammlung aufgesetzt und für richtig befunden
wurde, hervorgeht, dass die sechshundertzwanzig (620) Aktien mit einem Nennwert von je einhundert (100,-) Deutsche
Mark (DEM), welche das gesamte Kapital von zweiundsechzigtausend (62.000,-) Deutsche Mark (DEM) darstellen, hier
in dieser Versammlung gültig vertreten sind, welche somit ordnungsgemäss zusammengestellt ist und gültig über alle
Punkte der Tagesordnung abstimmen kann, da alle anwesenden und vertretenen Aktionäre, nach Kenntnisnahme der
Tagesordnung, bereit waren, ohne Einberufung hierüber abzustimmen.
Diese Liste, von den Mitgliedern des Büros und dem instrumentierenden Notar ne varietur unterzeichnet, bleibt ge-
genwärtigem Protokoll zusammen mit den Vollmachten, mit welchem sie einregistriert wird, als Anlage beigefügt.
II. Dass die Tagesordnung dieser Generalversammlung folgende Punkte umfasst:
1. Abänderung der Gesellschaftsbezeichnung in CARE CANADIAN REAL ESTATE S.A.
2. Entsprechende Neufassung von Artikel 1, Absatz 1 der Satzung.
3. Verschiedenes.
Die Ausführungen der Vorsitzenden wurden einstimmig durch die Versammlung für richtig befunden und, nach Über-
prüfung der Richtigkeit der Versammlungsordnung, fasste die Versammlung nach vorheriger Beratung, einstimmig fol-
genden Beschluss:
<i>Erster und einziger Beschlussi>
Die Gesellschaftsbezeichnung wird von IMMOBILIERE JOSEPHINE S.A. in CARE CANADIAN REAL ESTATE S.A.
abgeändert.
Infolgedessen wird Artikel 1, Absatz 1 der Satzung in Zukunft wie folgt lauten:
«Art. 1. Absatz 1. Es besteht eine Aktiengesellschaft unter der Bezeichnung CARE CANADIAN REAL ESTATE
S.A.»
Da die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt die Vorsitzende die Versammlung um zehn Uhr fünfundvierzig für ge-
schlossen.
Worüber Protokoll, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorhergehenden an die Komparenten, haben dieselben mit Uns, Notar, gegenwärtige Ur-
kunde unterschrieben.
Unterzeichnet: F. Deldegan, N. Reinert, A. Hoffmann, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 127S, fol. 33, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff.i>(signé): Kerger.
Pour expédition, delivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70583/230/51) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la S.A. HOTEL NOBILIS
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Luxembourg, le 11 decembre 2000.
A. Schwachtgen.
22410
CARE CANADIAN REAL ESTATE S.A., Société Anonyme,
(anc. IMMOBILIERE JOSEPHINE S.A.).
Siège social: L-1510 Luxembourg, 8, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 66.051.
—
Statuts coordonnés suivant l’acte n° 1553 du 7 décembre 2000 déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70584/230/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
H.P.I. HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R. C. Luxembourg B 28.094.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 14, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70576/683/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
HVB, GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 32.358.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 novembre 2000, vol. 545, fol. 78, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 décembre 2000.
(70577/601/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
I.E.E., INTERNATIONAL ELECTRONICS & ENGINEERING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2632 Findel, 2B, route de Trèves.
R. C. Luxembourg B 51.240.
—
Le bilan arrêté au 31 décembre 1999, enregistré à Capellen, le 1
er
décembre 2000, vol. 136, fol. 79, case 2, a été
déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 décembre 2000.
(70578/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
I.F. INTERNATIONAL FRANCHISING HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 28.621.
—
<i> Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale des actionnaires tenue au siège social, le 5 décembre 2000 i>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée accepte les démissions de
- Federico Franzina, président du conseil d’administration
- Germain Birgen, administrateur
- Patrick Ehrhardt, administrateur
- Simone Strocchi, administrateur
de leurs fonctions d’administrateur de la société.
L’assemblée accepte également la démission de DELOITTE & TOUCHE S.A. de sa fonction de commissaire aux
comptes de la société.
A. Schwachtgen.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
FIDUCIAIRE JOSEPH TREIS, S.à r.l.
Signature
P. Vandrepol
<i>Directeur Financieri>
22411
<i>Deuxième résolutioni>
Décharge sur base du rapport du commissaire sur la situation comptable arrêtée au 31 décembre 1999 est accordée
aux administrateurs et au commissaire aux comptes démissionnaires pour l’exercice de leur mandat jusqu’à ce jour.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée décide de pourvoir à leur remplacement en appelant aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, résidant à Luxembourg,
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, résidant à Luxembourg,
- Madame Delfosse, ingénieur, résidant à Tuntange
et aux fonctions de commissaire aux comptes:
- AUDIEX S.A., 57 avenue de la Faïencerie, L-1050 Luxembourg.
Leurs mandats prendront fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire devant statuer sur les comptes annuels au 31
décembre 2000.
<i>Quatrième résolution i>
L’assemblée décide de transférer le siège social de la société avec effet immédiat au 5, boulevard de la Foire, L-1528
Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 98, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70579/024/41) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
IMBER S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3895 Foetz, 7, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 70.645.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2000, vol. 546, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70581/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DIRECT CONSEILS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J. B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 56.936.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire tenue à Pétange le 27 novembre 2000i>
Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes de
toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions.
Les comptes au 31 décembre 1999 ont été adoptés.
L’assemblée a décidé de reporter le bénéfice à nouveau et de continuer les activités de la société.
Pétange, le 27 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70990/762/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour extrait conforme
<i>I.F. INTERNATIONAL FRANCHISING HOLDING S.A.
i>SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Signature.
Administrateurs:
Monsieur Pascal Wagner, comptable
demeurant à L-3317 Bergem, 31, rue de l’Ecole
Madame Renée Wagner-Klein, employée privée
demeurant à L-3317 Bergem, 31, rue de l’Ecole
PRIMECITE INVEST S.A.,
L-4735 Pétange, 81, rue J.B. Gillardin
Commissaire aux comptes: INTERNATIONAL FINANCIAL AND MARKETING CONSULTING S.A.
81, rue J.B. Gillardin, L-4735 Pétange
<i>Pour la société
i>Signature
22412
EURO TAIWAN INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4735 Pétange, 4, rue J.B. Gillardin.
R. C. Luxembourg B 78.381.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue à Pétange, le 17 octobre 2000i>
Il résulte dudit procès-verbal que six titres représentatifs au porteur ont été créés.
Titre n
°
1 donnant droit à 8 actions numérotées 1 - 8
Titre n
°
2 donnant droit à 8 actions numérotées 9 - 16
Titre n
°
3 donnant droit à 8 actions numérotées 17 - 24
Titre n
°
4 donnant droit à 8 actions numérotées 25 - 32
Titre n
°
5 donnant droit à 8 actions numérotées 33 - 40
Titre n
°
6 donnant droit à 8 actions numérotées 41 - 48
Pétange, le 17 octobre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 12 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(71020/762/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
IMMOSPACE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70585/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
IMMOSPACE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70586/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
IMMOSPACE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70587/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
IMMOSPACE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70588/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
<i>Pour la société
i>Signatures
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
22413
IMMOSPACE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 43, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 50.842.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70589/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
INDUSTRIAL INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 34.259.
—
Le bilan au 30 juin 2000, enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
(70591/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
INDUSTRIAL INVEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 34.259.
—
EXTRAIT
Avec effet au 1
er
janvier 2000 et en vertu du pouvoir qui lui a été subdélégué par le conseil d’administration de la
société, Monsieur Emile Vogt, administrateur, a procédé à la réalisation de la conversion du capital de la société en euro.
Par conséquent, depuis le 1
er
janvier 2000, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié comme
suit:
«Le capital de la société est fixé à huit cent soixante-dix mille euros (870.000,- EUR) représenté par trois mille cinq
cents actions (3.500) sans désignation de valeur nominale, entièrement libéré.»
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 99, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70592/550/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
INNORTHO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 72.020.
Constituée par-devant M
e
Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 17 septembre, acte publié au
Mémorial C n
°
957 du 14 décembre 1999.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 5, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(70594/537/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
FRONTLINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 71.326.
—
La société MARINUS SHIPMENT LTD, société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à Tortola,
Road Town, Iles Vierges Britanniques, démissionne avec effet immédiat de son poste d’administrateur dans la société
FRONTLINE S.A. RC N
°
B 71.326, située au 2, rue Jean Monnet, L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 18 décembre 2000.
Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Signature.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature
Signatures.
<i>Pour INNORTHO S.A.
i>KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature
MARINUS SHIPMENT LTD
Signature
22414
Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2000, vol. 547, fol. 66, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(74340/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2000.
FRONTLINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 71.326.
—
La FIDUCIAIRE MAGELLAN LUXEMBOURG S.A., dénonce avec effet immédiat la domiciliation du siège de la société
FRONTLINE S.A., RC N
°
B 71.326 au 2, rue Jean Monnet, L-2163 Luxembourg.
La FIDUCIAIRE MAGELLAN LUXEMBOURG S.A., démissionne avec effet immédiat de son poste de commissaire
aux comptes de la société FRONTLINE S.A.
Luxembourg, le 18 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2000, vol. 547, fol. 66, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(74341/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2000.
FRONTLINE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet.
R. C. Luxembourg B 71.326.
—
La société GORBECK PRODUCTS INC, société de droit des Iles Vierges Britanniques, ayant son siège social à Tor-
tola, Road Town, Ile Vierges Britanniques, démissionne avec effet immédiat de son poste d’administrateur dans la société
FRONTLINE S.A., RC N
°
B 71.326, située au 2, rue Jean Monnet, L-2163 Luxembourg.
Luxembourg, le 18 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2000, vol. 547, fol. 66, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(74342/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 décembre 2000.
INTERCOIFFURE LA COIFFE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3395 Roeser, 18, route de Bivange.
R. C. Luxembourg B 24.686.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 4 décembre 2000, vol. 546, fol. 79, case 11,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 décembre 2000.
(70596/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
DISMAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 32.432.
—
En accord avec la loi du 31 mai 1999 régissant la domiciliation des sociétés, la FIDUCIAIRE FIBETRUST, (Société civile
d’expertises comptables) ayant son siège social 38, boulevard Napoléon I
er
, L-2210 Luxembourg, et la société DISMAR,
S.à r.l., immatriculée au Registre de Commerce N
°
B 32.432, confirment d’avoir conclu en date du 20 juillet 1996 un
contrat de domiciliation pour une durée indéterminée à cette même adresse.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 11 décembre 2000, vol. 547, fol. 10, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70992/770/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
A. Strivay
<i>Administrateur-déléguéi>
GORBECK PRODUCTS INC
Signature
<i>Pour la S.à r.l. INTERCOIFFURE LA COIFFE,
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE FIBETRUST
Signature
22415
DISTRIPRO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1924 Luxembourg, 43, rue Emile-Lavandier.
R. C. Luxembourg B 65.029.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du 4 décembre 2000i>
Le Conseil décide à l’unanimité, de transférer le siège social de la société au 43, rue Emile-Lavandier, L-1924 Luxem-
bourg à partir du 1
er
janvier 2001.
Luxembourg, le 4 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 6 décembre 2000, vol. 546, fol. 92, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70993/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
D.P.A., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1836 Luxembourg, 16, rue Jean-Jaurès.
R. C. Luxembourg B 20.236.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 15, case 6, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2000.
(70995/592/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
INTEREUROPEAN FINANCE & ENERGY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 66.422.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 10 novembre 2000 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg.
Luxembourg, le 10 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 15 novembre 2000, vol. 546, fol. 13, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70597/595/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 décembre 2000.
EIM HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.
R. C. Luxembourg B 62.391.
—
<i>Extrait sincère et conforme du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i> tenue à Luxembourg le 26 octobre 2000 à 17.00 heuresi>
Il résulte dudit procès-verbal que Monsieur Maurice Herbert Oldfield, directeur, demeurant 16 Champions Row Wil-
bury Avenue Hove, County of East Sussex a été nommé comme nouvel administrateur pour une durée de 6 ans.
Sont mandat viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2006.
Luxembourg, le 26 octobre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 22, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70997/794/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour copie conforme
Signature
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, société civile
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
<i>Pour EIM HOLDING LUXEMBOURG S.A.
i>Signature
22416
ELDOLUX, Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 53.054.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 21, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 décembre 2000.
(70998/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
ELDOLUX, Société Anonyme.
Siège social: L-2551 Luxembourg, 123, avenue du X Septembre.
R. C. Luxembourg B 53.054.
—
L’Assemblée générale ordinaire du 16 juin 2000 a ratifié la décision du Conseil d’administration de nommer aux fonc-
tions d’administrateur Monsieur Jacques Claeys, demeurant professionnellement à L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldrin-
gen, en remplacement de Monsieur Benoît Duvieusart.
Luxembourg, le 17 août 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 13 décembre 2000, vol. 547, fol. 21, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(70999/029/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
EUROCLASS MULTIMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 67.071.
—
EXTRAIT
Il résulte d’un contrat signé le 7 novembre 2000 entre la Société et le CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEM-
BOURG) S.A., qu’un contrat de domiciliation a été signé le 7 novembre 2000 pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 7 novembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 7 décembre 2000, vol. 546, fol. 95, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(71013/046/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 décembre 2000.
ELDOLUX, Société Anonyme
Signature
<i>Un administrateur i>
ELDOLUX, société anonyme
Signature
<i>Administrateuri>
CREDIT COMMERCIAL DE FRANCE (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
i>Signature
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, 6, rue François Hogenberg, L-1735 Luxembourg
Sommaire
Inovajean, S.à r.l.
Atasco Holdings Limited S.A.
Gilefi Gestion S.A.
Bruegel Scott Holdings S.A.
Chiorino Participations S.A.
Chiorino Participations S.A.
BST, S.à r.l.
C.I.P.E., Compagnie Internationale de Participations Etrangères S.A.
Chardonnay S.A.
Chardonnay S.A.
CAP +
Cloverleaf International Holdings S.A.
CBSI Luxembourg S.A.
Oudheusden Crystal Fund, Sicav
Chafika, S.à r.l.
Compagnie Internationale du Tourisme «CIT» S.A.
Compagnie Internationale du Tourisme «CIT» S.A.
Cienfuegos, S.à r.l.
Citiside Capital Fund S.A.
Comcorp Europe S.A.
Compagnie Financière de Belmont S.A.
Compagnie Financière de Belmont S.A.
Claremont Consultants S.A.
CLINSER - Crédit Lyonnais Insurance Services
C.M.P., Creative Marketing et Promotion, S.à r.l.
Compagnie Transatlantique de Participations, S.à r.l.
CMT Luxembourg, S.à r.l.
Commerce de Produits Agricoles Luxembourgeois S.A.
J. J. Trading, S.à r.l.
Godico S.A.
Compagnie Internationale de Participations Automobiles S.A.
Compagnie Luxembourgeoise de Révision, S.à r.l.
Concin S.A.
Cordoba Investment S.A.
Connect, S.à r.l.
Connectcom, S.à r.l.
Coriander Holdings S.A.
Crilux S.A.
Crown York Holding S.A.
Crux S.A.
Danica Life S.A.
Cybertech Europe
Dacsys S.A.
Dantex Marketing S.A.
Daple S.A.
Darnett Soparfi S.A.
Da Silva Frères, S.à r.l.
Donald Smith S.A.
Daleima S.A.
Davos Holding S.A.
D’Coiffe, S.à r.l.
Direct Conseils S.A.
Dorian Hellenic Holdings S.A.
Dorian Hellenic Holdings S.A.
Demba Investissement S.A.
Descorbis S.A.
Dredging and Maritime Management S.A.
Dredging and Maritime Management S.A.
Draycott S.A.
Diko Finance S.A.
Dudley Finance S.A.
Dynamics Re
Ecomanagement S.A.
egatia S.A.
egatia S.A.
egatia S.A.
Elma S.A.
Efinat S.A.
Eikasia S.A.
Electronic World S.A.
Ets Neu, Succ. Jean-Marie Arens, S.à r.l.
Europartenaires S.A.
Europartenaires S.A.
Enterprise Market Holding S.A.
Erdeven S.A.
Eurocontinental Corporation Holding S.A.
Eurolink Financial Investors S.A.
Euroroll Hegelux, GmbH
Euro Natur S.A.
Europack S.A.
Euro Select S.A.
Exact Holding (Luxembourg), S.à r.l.
Eurotrust S.A.
European Portfolio S.A.
Evergreen S.A.
Euroinim S.A.
Fausta Participations S.A.
Fausta Participations S.A.
Evolution Holding S.A.
Fab Power S.A.
Fairfax Emerging Markets S.A.
F.R. Sunrise Holding S.A.
Farinvest S.A.
F.D.Q. S.A.
F.D.V. Holding S.A.
Ferronnerie Gérard, S.à r.l.
Galaxy Energy Holding Company S.A.
Gardian S.A.
Gardian S.A.
Gercom S.A.
Gercom S.A.
Gercom S.A.
Gercom S.A.
Gercom S.A.
I.P.M.C. S.A.
I.P.M.C. S.A.
I.P.M.C. S.A.
I.P.M.C. S.A.
I.P.M.C. S.A.
Fiduciaire Beaumanoir S.A.
Friture aux Deux Chevrons, S.à r.l.
FB Brokerage Luxembourg
Gamico International S.A.
Gaza Holding S.A.
Gep Care, S.à r.l.
Gilpar Holding S.A.
G.M.L. Fin S.A.
Gipe S.A.
Global Emerging Markets Investment Company
Holdimmo S.A.
Holdimmo S.A.
GT Motorsport S.A.
Hanner der Kiirch, S.à r.l.
Hanwell S.A.
Improco
Healthcare Emerging Growth Advisory Company S.A.
Herald Holding Co. S.A.
Himamia S.A.
Immobilière Cipriani S.A.
Hotel Nobilis S.A.
Care Canadian Real Estate S.A.
Care Canadian Real Estate S.A.
H.P.I. Holding S.A.
HVB, GmbH
I.E.E., International Electronics & Engineering, S.à r.l.
I.F. International Franchising Holding S.A.
Imber S.A.
Direct Conseils S.A.
Euro Taiwan Invest S.A.
Immospace S.A.
Immospace S.A.
Immospace S.A.
Immospace S.A.
Immospace S.A.
Industrial Invest S.A.
Industrial Invest S.A.
Innortho S.A.
Frontline S.A.
Frontline S.A.
Frontline S.A.
Intercoiffure la Coiffe, S.à r.l.
Dismar, S.à r.l.
Distripro S.A.
D.P.A., S.à r.l.
Intereuropean Finance & Energy Holding S.A.
EIM Holding Luxembourg S.A.
Eldolux
Eldolux
Euroclass Multimedia Holding S.A.