This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
9505
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 199
15 mars 2001
S O M M A I R E
Alfimark S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9544
Global Participation Holding S.A., Luxembourg . .
9535
Apparatur Verfahren S.A.H., Luxembourg . . . . . . .
9549
Go Mass Media Finance S.A., Luxembourg . . . . . .
9535
Barclays Investment Funds (Luxembourg), Sicav,
Go Mass Media S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
9536
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9506
GPC International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .
9535
Barclays Investment Funds (Luxembourg), Sicav,
Graphopolis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
9534
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9527
Graphopolis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
9534
Berber S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9538
Hademar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
9551
Bigo Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
9543
Halifax S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9537
Blairmont S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
9544
Holdmar Holding, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
9537
Butaz International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
9543
Ibis Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
9541
Cashjewellery International S.A., Luxembourg . . .
9528
Infosources International S.A., Luxembourg . . . . .
9539
Cashjewellery International S.A., Luxembourg . . .
9530
Initi International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .
9541
China Vision, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
9531
Internautic S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .
9540
Chipnet S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9549
Invest-India S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
9539
COFIN - Compagnie Financière Internationale
Ixos Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
9547
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9546
Lintofin S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
9544
Elhe Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .
9540
Mazfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9545
EMH, Euroclass Multimedia Holding S.A., Luxem-
Morote S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9542
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9527
Nouvelle Société d’Investissements S.A., Luxem-
EMH, Euroclass Multimedia Holding S.A., Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9550
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9528
Partak S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9542
EPAL, European Planning Associates Luxembourg
Pictet International Capital Management, Sicav,
S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9547
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9546
Eparlux Finance Holding S.A., Luxembourg . . . . . .
9548
Quassine Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
9543
Epire S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9552
Rania Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
9545
Erdan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9542
Salux S.A.H., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9540
Eurohan S.A., Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9530
Sicav France-Luxembourg, Luxembourg . . . . . . . .
9550
Exxonne Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
9548
Socalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9543
Fatima S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9544
Société d’Investissements l’Occitane Internatio-
Federal Finance Holding S.A., Luxembourg . . . . . .
9548
nale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9552
Feston Investissements S.A., Luxembourg . . . . . . .
9546
Sonic S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9542
Fidji International Finance S.A. Holding, Strassen .
9547
Southern Participations S.A.H., Luxembourg . . . .
9540
Finepro International S.A., Luxembourg. . . . . . . . .
9538
Technogest S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9550
Fonds Général Stratégique, Sicav, Luxembourg. . .
9545
Teramo Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
9539
G.S.N. International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
9537
Truth Tech Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .
9549
G.S.N. International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
9538
Tung Luxembourg S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .
9541
Générale d’Hôtellerie S.A., Luxembourg . . . . . . . .
9534
VMS Luxinter, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
9551
Générale d’Hôtellerie S.A., Luxembourg . . . . . . . .
9534
Von Ernst Key Fund, Sicav, Luxembourg. . . . . . . .
9551
Gestmark S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9552
Wallsort International S.A.H., Luxembourg . . . . .
9548
Global Fund Selection, Sicav, Luxembourg . . . . . . .
9550
West Fields Consolidated S.A.H., Luxembourg . .
9541
9506
BARCLAYS INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG), Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 31.439.
—
In the year two thousand one, on the seventeenth of January.
Before Us, Maître Edmond Schroeder, notary residing in Mersch.
Was held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of BARCLAYS INVESTMENT FUNDS (LUXEM-
BOURG) (the «Fund») a société d’Investissement à capital variable with its principal office in Luxembourg, incorporated
by deed established by Maître Camille Hellinckx, then notary in Luxembourg on the 30th August 1989, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of the 6th November, 1989.
The meeting appointed Mr Philippe Ross, maître en droit, residing in Luxembourg as chairman of the meeting.
The chairman appointed as secretary Mr Jean Faucher, employé privé, residing in Luxembourg and as scrutineer Mrs
Guylaine Picchi, employée privée, residing in Audun-le-Tiche (F).
The chairman declared and requested the notary to state that:
I) A first extraordinary general meeting convened for the 12th December, 2000 could not deliberate validly for lack
of quorum and had thus to be reconvened.
II) The present reconvened extraordinary general meeting was convened by notices published in the Luxemburger
Wort on 16th December, 2000 and on 2nd January, 2001, in the Financial Times on 16th December, 2000 and on 3rd
January, 2001 and in the Mémorial C on 16th December, 2000 and on 2nd January, 2001.
III) The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of shares
held by each of them are shown on an attendance list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer (referred
to hereafter as the «Board») and the undersigned notary. The said list will be annexed to this document, to be filed with
the registration authorities.
IV) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
To fully restate the articles of incorporation of the Fund.
V) No quorum is required at such extraordinary General Meeting except for the amendment of article 28 and article
30 of the Articles of Incorporation of the Fund for which the quorum will continue to be two thirds of the shares out-
standing.
<i>General Meetingi>
After the foregoing was approved by the meeting, the shareholders, acting in general meeting, took the following res-
olution:
<i>Resolutioni>
The meeting decides with 36,114,529 votes in favour, 1,098 votes against, and 0 abstentions to fully restate the arti-
cles of incorporation of the Fund, except for article 28 and the relevant provision of article 30 because the required
quorum and vote of two thirds of the shares outstanding for amendment thereof are not achieved, so that such articles
now read as follows:
Art. 1. There exists among the subscribers and all those who may become holders of shares, a company in the form
of a «société anonyme» qualifying as a «société d’investissement capital variable» under the name of BARCLAYS IN-
VESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG).
Art. 2. The Company is established for an unlimited duration. The Company may be dissolved at any time, by a res-
olution of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation, as pre-
scribed in Article 30 hereof.
Art. 3. The exclusive object of the Company is to place the funds available to it in securities of all types with the
purpose of spreading investment risks and affording its shareholders the results of the management of its portfolio.
The Company may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purpose to the full extent permitted by the law of 30th March 1988 regarding collective invest-
ment undertakings.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, in the Grand Duchy of Luxembourg.
Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company.
Art. 5. The capital of the Company shall be represented by shares of no par value and shall at any time be equal to
the total net assets of the Company as defined in Article 23 hereof.
The minimum capital of the Company shall be the equivalent in GBP of fifty million Luxembourg francs (50.000.000,-
LUF), to be reached within 6 months from the date of authorisation of the Company as a collective investment under-
taking under Luxembourg law.
The board of directors is authorised without limitation to issue fully paid shares at any time for cash or, subject to
the conditions of the law, contribution in kind of securities and other assets in accordance with Article twenty-five here-
9507
of at the Net Asset Value or at the respective Net Asset Values per share determined in accordance with Article twenty-
three hereof without reserving for the existing shareholders a preferential right to subscription of the shares to be is-
sued. In addition, the board of directors may sub-divide existing shares into a number of shares it determines the aggre-
gate Net Asset Value of which will not be higher than the Net Asset Value of the sub-divided existing shares at the time
of the share split.
The directors may in their discretion scale down or refuse to accept any application for shares of any class in the
relevant Sub-Fund (as defined below) and may, from time to time, determine required minimum holdings or subscrip-
tions of shares of any class of such number or value as they may think fit. The board of directors may furthermore re-
strict the subscription to or holding of shares of specific classes or categories of shares to shareholders fulfilling such
conditions as they determine and which are set out in the prospectus of the Company. In that respect, the directors
may restrict the ownership of shares of one or more classes or categories to institutional investors referred to in article
108 of the Luxembourg law of 30th March, 1988 (hereafter «institutional investors»).
The board of directors may delegate to any duly authorised director or officer of the Company or to any other duly
authorised person, the duty of accepting subscriptions and for delivering and receiving payment for such new shares.
Such shares may, as the board of directors shall determine, be of different classes and the proceeds of the issue of
each class of shares shall be invested pursuant to Article 3 hereof in securities or other assets corresponding to such
geographical areas, industrial sectors or monetary zones, or to such specific types of equity or debt securities, as the
board of directors shall from time to time determine in respect of each class of shares (any portfolio of assets and lia-
bilities then constituted being hereafter referred to as a «Sub-Fund») Further, the shares issued within each Sub-Fund
may, if the board of directors shall so determine, be issued as shares of different categories, each category having one
or more distinct features such as different front-end charges, redemption charges or minimum amounts of investment
or a different currency of reference.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each class or category shall,
if not expressed in GBP, be converted into GBP, and the capital shall be the total of the net assets of all the classes.
The general meeting of shareholders, deciding pursuant to Article 30 of these Articles, may reduce the capital of the
Company by cancellation of the shares of any class or category of shares and refund to the shareholders of such class
or category the full value of the shares of such class or category, subject, in addition, to the quorum and majority re-
quirements for amendment of the Articles being fulfilled in respect of the shares of such class or category.
A class meeting or a category meeting of the shareholders concerned may decide to cancel the shares of their class
or category of shares and allocate to the shareholders of such class or category, shares of another class («the new class
of shares» respectively the «new category of shares»), the allocation to be made on the basis of the respective Net
Asset Values of the two classes or categories of shares on the date of allocation («the allocation date»). In such case,
the assets attributable to the class or category of shares to be cancelled will either be attributed directly to the portfolio
of the new class or the new category of shares to the extent that such attribution does not conflict with the specific
investment policy applicable to the new class or the new category of shares, or will be realised on or before the alloca-
tion date, the proceeds of such realisation to be attributed to the portfolio of the new class or the new category of
shares. Any such decision of shareholders of the relevant class or category as aforesaid is subject to the quorum and
majority requirements for amendment of the Articles of Incorporation being fulfilled at the relevant class or category
meeting.
Art. 6. The directors may decide to issue shares in bearer or registered form. In respect of bearer shares, certificates
will be issued in such denominations as the board of directors shall decide. If a bearer shareholder requests the exchange
of his certificates for certificates in other denominations or the conversion into registered shares, he may be charged
the cost of such exchange. In the case of registered shares, no share certificates will be issued and the shareholder will
receive instead a confirmation of his shareholding. Bearer share certificates shall be signed by two directors. Both such
signatures may be either manual, or printed, or by facsimile. However, one of such signatures may be by a person del-
egated to this effect by the board of directors. In such latter case, it shall be manual. The Company may issue temporary
share certificates in such form as the board of directors may from time to time determine.
Shares shall be issued only upon acceptance of the subscription and payment of the price as set forth in Article 25
hereof. The subscriber will, without undue delay, obtain delivery of definitive share certificates or a confirmation of his
shareholding as provided for in the prospectus of the Company.
Payments of dividends will be made to shareholders in respect of registered shares at their addresses in the Register
of Shareholders and, in respect of bearer shares, upon presentation of the relevant dividend coupons to the agent or
agents appointed by the Company for such purpose.
All issued shares of the Company other than bearer shares shall be inscribed in the register of shareholders, which
shall be kept by the Company or by one or more persons designated thereto by the Company and such register shall
contain the name of each holder of inscribed shares, his residence or elected domicile so far as notified to the Company,
the number and class or category of shares held by him and the amount paid in on each such share. Every transfer of a
share other than a bearer share shall be entered in the Register of Shareholders, and every such entry shall be signed
by one or more officers of the Company or by one or more persons designated by the board of directors.
Transfer of bearer shares shall be effected by delivery of the relevant bearer share certificates. Transfer of registered
shares shall be effected (a) if share certificates have been issued, by inscription of the transfer to be made by the Com-
pany upon delivering the certificate or certificates representing such shares to the Company along with other instru-
ments of transfer satisfactory to the Company, and (b), if no share certificates have been issued, by written declaration
of transfer to be inscribed in the register of shareholders, dated and signed by the transferor and transferee, or by per-
sons holding suitable powers of attorney to act therefore.
9508
Every registered shareholder must provide the Company with an address to which all notices and announcements
from the Company may be sent. Such address will be entered in the register of shareholders.
In the event that such shareholder does not provide such address, the Company may permit a notice to this effect
to be entered in the register of shareholders and the shareholder’s address will be deemed to be at the registered office
of the Company, or such other address as may be so entered by the Company from time to time, until another address
shall be provided to the Company by such shareholder. The shareholder may, at any time, change his address as entered
in the register of shareholders by means of a written notification to the Company at its registered office, or at such
other address as may be set by the Company from time to time.
If payment made by any subscriber results in the issue of a share fraction, such fraction shall be entered in the register
of shareholders. It shall not be entitled to vote but shall, to the extent the Company shall determine, be entitled to a
corresponding fraction of the dividend. In the case of bearer shares, only certificates evidencing full shares will be issued.
Any balance of bearer shares for which no certificate may be issued because of the denomination of the certificates, as
well as fractions of such shares may either be issued in registered form or the corresponding payment will be returned
to the shareholder as the board of directors of the Company may from time to time determine.
Art. 7. If any shareholder can prove to the satisfaction of the Company that his share certificate has been mislaid,
mutilated or destroyed, then, at his request, a duplicate share certificate may be issued under such conditions and guar-
antees, including a bond delivered by an insurance company but without restriction thereto, as the Company may de-
termine. At the issuance of the new share certificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate, the original
share certificate in place of which the new one has been issued shall become void.
The Company may, at its election, charge the shareholder for the costs of a duplicate or of a new share certificate
and all reasonable expenses undergone by the Company in connection with the issuance and registration thereof, or in
connection with the annulment of the old share certificate.
Art. 8. The board of directors shall have power to impose such restrictions as it may think necessary for the purpose
of ensuring that (i) no shares in the Company or in a specific class or category are acquired or held by (a) any person
in breach of the law or requirement of any country or governmental authority or (b) any person in circumstances which
in the opinion of the board of directors might result in the Company incurring any liability to taxation or suffering any
other pecuniary disadvantage which the Company might not otherwise have incurred or suffered (c) non-institutional
investors in case the board of directors has restricted the ownership of shares of the relevant class or category of shares
to institutional investors and that (ii) no class or category of shares is outstanding, the investment and borrowing policies
and restrictions of which would be or would have become contrary to the law or regulations under which the Company
is obliged, or has duly elected, to conduct its operations, such a class or category of shares being referred to hereafter
as a «precluded class or category».
The Company may restrict or prevent the ownership of shares in the Company by any person, firm or corporate
body, and without limitation, by any «U.S. person», as defined hereafter.
For such purposes the Company may:
a) decline to issue any share and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registry
or transfer would or might result in beneficial ownership of such share by a person, who is precluded from holding
shares in the Company, or in a specific class or category;
b) at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares
on, the register of shareholders to furnish it with any information, supported by an affidavit, which it may consider nec-
essary for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such shareholder’s shares rests or will
rest in a person who is precluded from holding shares in the Company or in a specific class or category, and
c) where it appears to the Company that any person, who is precluded from holding shares in the Company, either
alone or in conjunction with any other person is a beneficial owner of shares or holds shares of a precluded class or
category, compulsorily redeem from any such shareholder all shares held by such shareholder in the following manner:
1) The Company shall serve a notice (hereinafter called the «redemption notice») upon the shareholder bearing such
shares or appearing in the register of shareholders as the owner of the shares to be redeemed, specifying the shares to
be redeemed as aforesaid, the price to be paid for such shares, and the place at which the redemption price in respect
of such shares is payable. Any such notice will be published in accordance with the provisions of the law and sent to
such shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope addressed to such shareholder at his last address
known to or appearing in the books of the Company. The said shareholder shall thereupon forthwith be obliged to de-
liver to the Company the share certificate or certificates representing the shares specified in the redemption notice.
Immediately after the close of business on the date specified in the redemption notice, such shareholder shall cease to
be a shareholder and the shares previously held by him shall be cancelled.
2) The price at which the shares specified in any redemption notice shall be redeemed (herein called «the redemption
price») shall be an amount equal to the price of shares in the Company of the relevant class or category, determined in
accordance with article twenty-one hereof.
3) Payment of the redemption price will be made to the owner of such shares in the currency of the relevant class
or category and will be deposited by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the redemp-
tion notice) for payment to such owner upon surrender of the share certificate or certificates representing the shares
specified in such notice. Upon deposit of such price as aforesaid no person interested in the shares specified in such
redemption notice shall have any further interest in such shares or any of them, or any claim against the Company or
its assets in respect thereof, except the right of the shareholder appearing as the owner thereof to receive the price so
deposited (without interest) from such bank upon effective surrender of the share certificate or certificates as aforesaid.
4) The exercise by the Company of the powers conferred by this article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
9509
of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any redemption notice or that there were
not sufficient grounds for declaring any class or category of shares a precluded class, provided that in such case the said
powers were exercised by the Company in good faith; and
d) decline to accept the vote of any person who is precluded from holding shares in the Company at any meeting of
shareholders of the Company.
Whenever used in these Articles, the term «US person» shall have the following definition (or such definition in sub-
stitution therefor as may from time to time be adopted by the board of directors) any citizen or resident of the United
States or any corporation, partnership or other entity organised or existing in or under the laws of the United States
or any estate or trust the income of which is subject to United States federal income tax regardless of its source;
e) where it appears a non-institutional investor holds shares of a class or category reserved for institutional investors
and there exists a class or category of shares which is not so reserved and which is essentially identical to the institu-
tional class or category in terms of its investment object (but, for the avoidance of doubt, not necessarily in terms of
the fees and expenses payable by such other class or category), the board of directors may (in lieu of the compulsory
redemption referred to in paragraph c) above), unless such holding is the result of an error of the Company or its agents,
but shall not be obliged, to switch the shares held by such non-institutional investor in the institutional class or category
into such other class or category. The provisions of sub-paragraph (c) 1, 2 and 4 above will apply mutatis mutandis to
any switch resolved hereunder.
In addition to any liability under applicable law, each investor holding shares in an institutional class or category shall
hold harmless and indemnify the Company, the board of directors, the other holders of shares of the relevant institu-
tional class or category and the Company’s agents for any damages, losses and expenses resulting from or connected
with such holding in case such investor had furnished misleading or untrue documentation or had made misleading or
untrue representations to wrongfully allege or establish its status as an institutional investor or if such investor has failed
to notify the Company of its loss of such status.
Art. 9. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall represent the entire body of
shareholders of the company. Its resolutions shall be binding upon all shareholders of the Company regardless of the
class of shares held by them. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company.
Art. 10. The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxem-
bourg at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice
of meeting, on the last Luxembourg bank business day of the month of November at 11 a.m. The annual general meeting
may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the board of directors, exceptional circumstances so require.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
Art. 11. The quorum and delays required by law shall govern the notice for and conduct of the meetings of share-
holders of the Company, unless otherwise provided herein.
Each share of whatever class or category and regardless of the Net Asset Value per share within the class or category,
is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person as his proxy
in writing or by cable or telegram or telex.
Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at a meeting of shareholders duly
convened will be passed by a simple majority of those present and voting.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take
part in any meeting of shareholders.
Art. 12. Shareholders will meet upon call by the board of directors, pursuant to notice setting forth the agenda sent
at least eight days prior to the meeting to each shareholder at the shareholder’s address in the register of shareholders.
Convening notices will also be published if so required by Luxembourg law.
Art. 13. The Company shall be managed by a board of directors composed of not less than three members; members
of the board of directors need not be shareholders of the Company. The directors shall be elected by the shareholders
at their annual general meeting for a period ending at the next annual general meeting and until their successors are
elected and qualify, provided, however, that a director may be removed with or without cause and/or replaced at any
time by resolution adopted by the shareholders.
The majority of the directors shall be non-residents of the United Kingdom.
In the event of a vacancy in the office of director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may meet and may elect, by majority vote, a director to fill such vacancy until the next meeting of shareholders.
Art. 14. The board of directors may choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members one or more vice-chairmen. It shall also choose a secretary, who need not be a director, who shall be respon-
sible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders. The board of directors
shall meet upon call by any two directors, at the place indicated in the notice of meeting.
If a chairman is appointed, the chairman shall preside at all meetings of shareholders and at the board of directors,
but failing a chairman or in his absence the shareholders or the board of directors may appoint any director or, with
respect to a general meeting of shareholders, any person as chairman pro tempore by vote of the majority present at
any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors shall be given to all directors at least five days in advance of
the day set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by cable, telegram,
9510
telex, facsimile or other approved electronic means of each director. Separate notice shall not be required for individual
meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of directors.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex,
facsimile or other approved electronic means another director as his proxy. Directors may also cast their vote in writing
or by cable, telegram, telex or facsimile.
The directors may only act at duly convened meetings of the board of directors. Meetings of the board of directors
shall be held in Luxembourg or abroad provided that no meetings shall be held in the United Kingdom. Directors may
not bind the Company by their individual acts, except as specifically permitted by resolution of the board of directors.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least two directors are present or represented at a
meeting of the board of directors and provided the majority of the directors are non-residents of the United Kingdom.
Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or represented at such meeting. In the event
that in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be equal, the chairman of the meeting shall
have a casting vote.
Resolutions of the board of directors may also be passed in the form of one or several declarations in writing signed
by all the directors.
The board of directors from time to time may appoint the officers of the Company, including a general manager, a
secretary, and any assistant general managers, assistant secretaries or other officers considered necessary for the op-
eration and management of the Company. Any such appointment may be revoked at any time by the board of directors.
Officers need not be directors or shareholders of the Company. The officers appointed, unless otherwise stipulated in
these Articles, shall have the powers and duties given them by the board of directors.
The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and its
powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose, to physical persons or corporate entities
which need not be members of the board.
Art. 15. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman pro tempore who
presided at such meeting.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
such chairman, or by the secretary, or by two directors.
Art. 16. The board of directors shall, based upon the principle of spreading of risks, have power to determine the
corporate and investment policy and the course of conduct of the management and business affairs of the Company.
The board of directors shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the invest-
ments of the Company, including, without limitation, restrictions in respect of
a) the borrowings of the Company and the pledging of its assets,
b) the maximum percentage of its assets which it may invest in any form or class of security and the maximum per-
centage of any form or class of security which it may acquire;
c) if and to what extent the Company may invest in other collective investment undertakings.
The board of directors may decide that investments of the Company be made (i) in securities admitted to official
listing on a stock exchange in any Member State of the European Union, (ii) in securities admitted to official listing on a
recognised stock exchange in any other country in Europe, Asia, Oceania, the American continents and Africa, (iii) in
securities dealt in on another regulated market in any such member State of the European Union or such other country
referred to above, provided such market operates regularly and is recognised and open to the public, (iv) in recently
issued securities provided the terms of the issue provide that application be made for admission to official listing in any
of the stock exchanges or other regulated markets referred to above, and provided such listing is secured within a year
of issue, as well as (v) in any other securities, instruments or other assets within the restrictions as shall be set forth by
the board of directors in compliance with applicable laws and regulations. Pursuant to (v) above, the board of directors
may decide that the Company may invest up to 100% of the total assets of each Sub-Fund in different transferable se-
curities issued or guaranteed by any Member State of the European Union, its local authorities, or public international
bodies of which one or more of such Member States are members, or by any other State member of the OECD pro-
vided that if the Company makes use of this provision, it must hold securities from at least six different issues and se-
curities from any one issue may not account for more than 30% of the total net assets of the relevant Sub-Fund.
The board of directors may further decide that subject to certain restrictions set forth by the board of directors in
compliance with applicable law, the Company may invest in the units or shares of other undertakings for collective in-
vestment of the open-ended type which are linked to it by common management or control or by a substantial direct
or indirect holding, provided such other undertakings for collective investment are, in accordance with their constitu-
tional documents, specialised in investment in a specific geographical area or economic sector.
Art. 17. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected
or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in, or is a di-
rector, associate, officer or employee of such other company or firm. Any director or officer of the Company who
serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have any personal interest in any transaction of the
Company, such director or officer shall make known to the board of directors such personal interest and shall not con-
sider or vote on any such transaction, and such transaction, and such director’s or officer’s interest therein, shall be
reported to the next succeeding meeting of shareholders.
9511
The term «personal interest», as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or interest
in any matter, position or transaction involving BARCLAYS P.L.C., or any subsidiary thereof, or such other company or
entity as may from time to time be determined by the board of directors in its discretion.
Art. 18. The Company may indemnify any director or officer, and his heirs, executors and administrators, against
expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party
by reason of his being or having been a director or officer of the Company or, at its request, of any other company of
which the Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation
to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or
misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered
by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit
such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 19. The Company will be bound by the joint signature of any two directors or by the joint or single signature
of any directors or officers to whom authority has been delegated by the board of directors.
Art. 20. The Company shall appoint an authorised auditor who shall carry out the duties prescribed by the law of
30th March 1988 regarding collective investment undertakings. The auditor shall be elected by the annual general meet-
ing of shareholders and shall remain in office until his successor is elected.
Art. 21. As is more especially prescribed hereinbelow, the Company has the power to redeem its own shares at any
time within the sole limitations set forth by law.
Any shareholder may request the redemption of all or part of its shares by the Company. The board of directors may
make redemptions subject to such advance notice as it deems fit provided such notice need not be given more than 14
days prior to redemption. The redemption price shall be paid not later than seven business days in Luxembourg after
the date on which the applicable Net Asset Value was determined or after the date the share certificates, or if no share
certificates were issued a duly signed redemption notice, have been received by the Company, if later, and shall be equal
to the Net Asset Value of the relevant shares to be redeemed as determined in accordance with the provisions of Article
twenty-three hereof less such redemption commission as the board of directors may by regulation decide, if the sales
documentation of the shares so provides (which commission will be payable to agents active in the placing) and less such
sum as the Directors may consider appropriate to reflect the duties and charges, taxes and governmental charges, bro-
kerage, bank charges, transfer fees, registration and certification fees and other similar duties and charges («dealing
charges») which would be incurred if all the assets held by the Company and taken into account for the purpose of the
relevant valuation were to be realised at the values attributed to them in such valuation, calculated on a per share basis,
and taking into account any factors which it is in the opinion of the Directors acting prudently and in good faith proper
to take into account, such price being rounded down to the nearest minimum unit of currency in which the relevant
class or category of shares is designated, such dealing charges and rounding to accrue to the benefit of the relevant class
or category. If in exceptional circumstances the liquidity of any particular Sub-Fund is not sufficient to enable the pay-
ment to be made within this seven-day period, such payment will be made as soon as reasonably practicable thereafter.
Any such redemption request shall be irrevocable except in the event of suspension or restriction as set forth by
Article twenty-two hereof and must be filed by such shareholder in written form at the registered office of the Company
in Luxembourg or with any other person or entity appointed by the Company as its agent for redemption of shares.
The certificate or certificates for such shares in proper form and accompanied by proper evidence of transfer or assign-
ment must be received by the Company or its agent appointed for that purpose before the redemption price may be
paid.
Shares of the capital stock of the Company redeemed by the Company shall be cancelled.
Any shareholder may, upon request, obtain switching of the whole or part of his shares of a class or category into
shares of another class or category at the respective redemption and issue prices of the relevant classes or categories
as determined pursuant to Articles twenty-one and twenty-five of these Articles, respectively. The board of directors
may impose such restrictions as to, inter alia, frequency of switching and conditions to be fulfilled for allowing switching
into a particular class or category, and may make switching subject to payment of such charge, as it shall determine.
No redemption or switching by a single shareholder may, unless otherwise decided by the board of directors, be for
an amount of less than GBP 5,000.- or such lesser amount as the board of directors may decide.
If a redemption or switching or sale of shares would reduce the value of the holdings of a single shareholder of shares
of one class or category below GBP 5,000.- or such other value as the board of directors shall determine from time to
time, then such shareholder shall be deemed to have requested the redemption or switching, as the case may be, of all
his shares of such class or category.
The board of directors may, if the total Net Asset Value of the shares of any class or category of shares is less than
respectively GBP 5,000,000.- and GBP 3,000,000.-, decide to redeem all the shares of such class or category at the Net
Asset Value applicable on the day where all the assets attributable to such class or category of shares have been realised.
In such case, the rules regarding publication and continuing redemption and conversion in case of a liquidation of a Sub-
Fund as provided by Article 29 shall be applied mutatis mutandis.
Art. 22. The Net Asset Value of shares in the Company shall be determined as to the shares of each class of shares
by the Company from time to time, but in no instance less than twice monthly, as the board of directors by regulation
may direct (every such day or time for determination of the Net Asset Value being referred to herein as a «Valuation
Date»), provided that in any case where any Valuation Date would fall on a day observed as a legal holiday by banks in
Luxembourg, such Valuation Date shall then be the next business day following such holiday.
9512
The Company may suspend the determination of the Net Asset Value of shares of any particular Sub-Fund and the
issue and redemption of the shares in such Sub-Fund as well as switching from and to shares of such Sub-Fund (and
between categories of shares, if any comprised therein) during
a) any period when any of the principal stock exchanges or markets on which any substantial portion of the invest-
ments of the Company attributable to such Sub-Fund from time to time are quoted is closed otherwise than for ordinary
holidays, or during which dealings therein are restricted or suspended;
b) the existence of any state of affairs which constitutes an emergency as a result of which disposals or valuation of
assets owned by the Company attributable to such Sub-Fund would be impracticable; or
c) any breakdown occurs in the means of communication or calculation normally employed in determining the price
or value of any of the investments attributable to the current price or values on any stock exchange;
d) any period when the Company is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the redemption
of such shares or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition of investments or payments
due on redemption of such shares cannot in the opinion of the directors be effected at normal rates of exchange; or
e) if the Company is being or may be wound up on or following the date on which notice is given of the meeting of
shareholders at which a resolution to wind up the Company is proposed.
Any such suspension shall be publicised by the Company and shall be notified to shareholders requesting redemption
or switching of their shares by the Company as soon as reasonable practicable after the filing of their written request
for such redemption and switching as specified in Article twenty-one hereof.
In the event that requests for redemption and switching of shares of any class or category falling to be carried out on
any Valuation Date should exceed 10% of the shares of that class or category in issue on such Valuation Date, the Com-
pany may restrict the number of redemptions and switches to 10% of the total number of the shares of that class or
category in issue on such Valuation Date, such limitation to apply to all shareholders having tendered their shares of
such class or category for redemption and switching on such Valuation Date pro rata to the shares of such class ten-
dered by them for redemption or switching. Any redemptions or switching not carried out on that day will be carried
forward to the next Valuation Date. Redemptions or switching carried forward will be dealt with on that Valuation Date
subject to the aforesaid limitation in priority according to the date of receipt of the request for redemption or switching.
If redemption or switching requests are so carried forward the Company will inform the shareholders who are affected
thereby.
Such suspension or postponement as to classes of shares or categories of shares will have no effect on the calculation
of Net Asset Value, the issue, redemption and switching of the shares of any other class of shares or category of shares
in other Sub-Funds.
Art. 23. The Net Asset Value of shares of each class or, if applicable, category of shares in the Company shall be
expressed as a per share figure in the currency of the relevant class or category of shares. The Net Asset Value of shares
of each Sub-Fund shall be determined in respect of any Valuation Date by first establishing the net assets of the Company
corresponding to each Sub-Fund, being the value of the assets of the Company corresponding to such Sub-Fund, less its
liabilities attributable to such Sub-Fund at the close of business on such date. If more than one category of shares are
issued in a Sub-Fund and to the extent required, the Net Asset Value per share of each category of shares in such Sub-
Fund shall be determined by allocating to each category a proportion of the net assets (exclusive of category-related
liabilities) of the relevant Sub-Fund equal to the proportion which the shares of each category in such Sub-Fund repre-
sent in the total number of shares of such Sub-Fund outstanding, followed in respect of each category by the deduction
from the resulting figure of the relevant category-related liabilities and dividing such sum by the number of shares of the
relevant category outstanding.
If not more than one category of shares has been issued in a Sub-Fund, the Net Asset Value per share of such Sub-
Fund shall be determined by dividing the total Net Asset Value of such Sub-Fund by the number of shares of the relevant
Sub-Fund then outstanding.
Any per share figure obtained pursuant to the rules specified above shall be rounded in accordance with the rules
determined by the board of directors.
If since the last valuation of the relevant date there has been a material change in the quotations on the stock ex-
changes or markets on which a substantial portion of the investments of the Company attributable to a particular class
or category of shares are quoted or dealt in, the Company may, in order to safeguard the interests of the shareholders
and the Company, cancel the first valuation and carry out a second valuation.
The valuation of the Net Asset Value of the different classes or categories of shares shall be made in the following
manner:
A. The assets of the Company shall be deemed to include:
a) all cash on hand or on deposit, including any interest accrued thereon;
b) all bills and demand notes and accounts receivable (including proceeds of securities sold but not delivered), except
those receivable from a subsidiary of the Company;
c) all bonds, time notes, shares, stock, debenture stocks, subscription rights, warrants, options and other investments
and securities owned or contracted for by the Company;
d) all stock, stock dividends, cash dividends and cash distributions receivable by the Company to the extent informa-
tion thereon is reasonably available to the Company (provided that the Company may make adjustments with regard
to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-dividends, ex-rights, or by similar practices);
e) all interest accrued on any interest-bearing securities owned by the Company except to the extent that the same
is included or reflected in the principal amount of such security;
f) the preliminary expenses of the Company insofar as the same have not been written off; and
g) all other assets of every kind and nature, including prepaid expenses.
9513
The value of such assets shall be determined as follows:
1) The value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses,
cash dividends and interest declared or accrued as aforesaid and not yet received shall be deemed to be the full amount
thereof, unless in any case the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be
arrived at after making such discount as the Company may consider appropriate in such case to reflect the true value
thereof.
2) The value of securities which are quoted or dealt in on any stock exchange or which are dealt in on any regulated
market is based on the last available price applicable to the relevant Valuation Date, provided that where securities are
quoted or dealt in on any stock exchange operating on the basis of separate bid and offer prices, mid-market valuations
may, as the directors may decide, be applied and provided, that when net transactions in shares of a particular Sub-Fund
on any Valuation Date exceed the threshold referred to in paragraph 4) below, bid and offer prices, as appropriate, may
be used to calculate the value of securities).
3) In the event that any of the securities held in the Company’s portfolio on the relevant Valuation Date are not quot-
ed or dealt in on any stock exchange or regulated market or if, with respect to securities quoted or dealt in on any
stock exchange or dealt in on any regulated market, the price as determined pursuant to sub-paragraph 2) is not rep-
resentative of the fair market value of the relevant securities, the value of such securities will be determined based on
the reasonably foreseeable sales price determined prudently and in good faith.
4) If on any Valuation Date the transactions in shares of any Sub-Fund result in a net increase or decrease of shares
which exceeds a threshold set by the board of directors from time to time for that Sub-Fund (based on the level of the
Company’s dealings and related costs), the Net Asset Value determined pursuant to the preceding paragraphs will be
adjusted by an amount (not exceeding 1% of the relevant Net Asset Value) which reflects the fiscal charges and dealing
charges which may be incurred by the Company. The adjustment will be an addition when the net movement results in
an increase of the shares of the affected Sub-Fund and a deduction when it results in a decrease. Similarly, on the occa-
sions when such adjustments are made, the valuation of securities held by the Company may be based on bid or offer
prices respectively.
B. The liabilities of the Company shall be deemed to include:
a) all loans, bills and accounts payable, except those payable to any subsidiary;
b) all accrued or payable administrative expenses (including investment management and/or advisory fees, custodian
fees and corporate agents’ fees);
c) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or
property, including the amount of any unpaid dividends declared by the Company where the Valuation Date falls on the
record date for determination of the person entitled thereto or is subsequent thereto;
d) an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Date, as determined from
time to time by the Company, and other reserves, if any, authorised and approved by the board of directors and
e) all other liabilities of the Company of whatsoever kind and nature except liabilities represented by shares in the
Company. In determining the amount of such liabilities the Company shall take into account all expenses payable by the
Company which shall comprise formation expenses, fees payable to its investment advisers, investment managers, dis-
tributors, placing agents, accountants, custodian, domiciliary, registrar and transfer agents, any paying agents and per-
manent representatives in places of registration, any other agent employed by the Company, fees for legal and auditing
services, promotional, printing, reporting and publishing expenses, including the cost of advertising or preparing and
printing of prospectuses, explanatory memoranda or registration statements, annual and semi-annual reports, taxes or
governmental charges, and all other operating expenses, including the cost of buying and selling assets, interest, bank
charges and brokerage, postage, telephone and telex. The Company may calculate administrative and other expenses of
a regular or recurring nature on an estimated figure for yearly or other periods in advance, and may accrue the same in
equal proportions over any such period.
C. The directors shall establish a Sub-Fund in the following manner:
a) the proceeds from the issue of the class or category of shares relating to the relevant Sub-Fund shall be applied in
the books of the Company to the Sub-Fund established for that class of shares (or within which such categories of shares
which have been issued), and the assets and liabilities and income and expenditure attributable thereto shall be applied
to such Sub-Fund subject to the provisions of this article;
b) where any asset is derived from another asset, such derivative asset shall be applied in the books of the company
to the same Sub-Fund as the assets from which it was derived and on each re-valuation of an asset, the increase or
diminution in value shall be applied to the relevant Sub-Fund;
c) where the Company incurs a liability which relates to any asset of a particular Sub-Fund or to any action taken in
connection with an asset of a particular Sub-Fund, such liability shall be allocated to the relevant Sub-Fund;
d) in the case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular
Sub-Fund, such asset or liability shall be allocated to all the Sub-Funds pro rata to the Net Asset Values of the relevant
Sub-Funds.
The directors may reallocate any asset or liability previously allocated by them if in their opinion circumstances so
require.
The directors may in the books of the Company appropriate an asset from one Sub-Fund to another if for any reason
(including, but not limited to, a creditor proceeding against certain assets of the Company) a liability would but for such
appropriation not have been borne wholly or partly in the manner determined by the directors under this Article.
e) upon the payment of dividends to the holders of shares issued in a Sub-Fund, the Net Asset Value of such Sub-
Fund shall be reduced by the amount of such dividends.
9514
D. For the purposes of this Article:
a) shares of the Company in respect of which a subscription has been accepted but payment has not yet been received
shall be deemed to be existing subject to full payment thereof;
b) shares of the Company to be redeemed under Articles eight or twenty-one hereof shall be treated as existing and
shall be taken into account until immediately after the close of business on the Valuation Date referred to in this Article,
and from such time and until paid the price therefor shall be deemed to be a liability of the Company;
c) all investments, cash balances and other assets of the Company expressed in currencies other than the currency
of the relevant Sub-Fund shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force at the
date and time for determination of the Net Asset Value of shares; and
d) effect shall be given on any Valuation Date to any redemptions or sales of securities contracted for by the Company
on such Valuation Date, to the extent practicable.
Art. 24.
1) The board of directors may invest and manage all or any part of the Sub-Funds established for each class of shares
referred to in section C of Article 23 (hereafter referred to as «Participating Sub-Funds») on a pooled basis where it is
appropriate with regard to their respective investment sectors to do so. Any such enlarged asset pool (an «Asset Pool»)
shall first be formed by transferring to it cash or (subject to the limitations mentioned below) other assets from each
of the Participating Sub-Funds. Thereafter, the board of directors may from time to time make further transfers to the
Asset Pool. They may also transfer assets from the Asset Pool to a Participating Sub-Fund, up to the amount of the
participation of the Participating Sub-Fund concerned. Assets other than cash may be allocated to an Asset Pool only
where they are appropriate to the investment sector of the Asset Pool concerned.
2) The assets of the Asset Pool to which each Participating Sub-Fund shall be entitled, shall be determined by refer-
ence to the allocations and withdrawals of assets by such Participating Sub-Fund and the allocations and withdrawals
made on behalf of the other Participating Sub-Funds.
3) Dividends, interests and other distributions of an income nature received in respect of the assets in an Asset Pool
will be immediately credited to the Participating Sub-Funds, in proportion to their respective entitlements to the assets
in the Asset Pool at the time of receipt.
Art. 25. Whenever the Company shall offer shares for subscription, the price per share at which such shares shall
be offered and sold, shall be the Net Asset Value as hereinabove defined for the relevant class or category of shares
together with such sum as the Directors may consider represents an appropriate provision for duties and charges (in-
cluding stamp and other duties, taxes, governmental charges, brokerage, bank charges, transfer fees, registration and
certification fees and other similar duties and charges) which would be incurred if all the assets held by the Company
and taken into account for the purposes of the relevant valuation were to be acquired at the values attributed to them
in such valuation and taking into account any other factors which it is in the opinion of the directors proper to take into
account, plus such commission payable to agents active in the placing of the shares as the sales documents may provide,
such price to be rounded up to the minimum unit of the currency in which the Net Asset Value of the relevant shares
is calculated. The price so determined shall be payable not later than five days after the relevant Valuation Date or within
any other delay as the board of directors shall determine.
Art. 26. The accounting year of the Company shall begin on the first of August of each year and shall terminate on
the thirty-first of July of the next year. The accounts of the Company shall be expressed in GBP. Where there shall be
different classes or categories as provided for in Article 5 hereof, and if the accounts within such classes or categories
are expressed in different currencies, such accounts shall be converted into GBP and added together for the purpose
of the determination of the accounts of the Company.
The board of Directors may decide to change the currency of account of the Company to EURO in which case this
change shall be recorded in these articles by the board of Directors. At the same time, the board may change all other
references to GBP in the Articles of Incorporation to reflect the change of the currency of account.
Art. 27. The appropriation of the annual net profit and any other distributions shall be determined by the annual
general meeting upon proposal of the board.
Such appropriation may include the creation or maintenance of reserve funds and provisions, and determination of
the balance to be carried forward.
No distribution may be made if after declaration of such distribution the Company’s capital is less than the minimum
capital imposed by law.
Any resolution of a general meeting of shareholders deciding on dividends to be distributed to the shares of any class
or category shall, in addition, be subject to a prior vote, at the majority set forth above, of the shareholders of such
class or category.
Interim dividends may, subject to such further conditions as set forth by law, be paid out on the shares of any class
or category of shares upon decision of the board of directors.
The dividends declared may be paid in GBP or any other currency selected by the board of directors, and may be
paid at such places and times as may be determined by the board of directors. The board of directors may make a final
determination of the rate of exchange applicable to translate dividend funds into the currency of their payment.
Art. 28. The Company shall enter into a custodian agreement with a bank or savings institution which shall satisfy
the requirements of the law on collective investment undertakings (the «Custodian») who shall assume towards the
Company and its shareholders the responsibilities provided by law. All securities and other assets of the Company are
to be held by or to the order of the Custodian. The fees payable to the Custodian will be determined in the Custodian
Agreement.
9515
In the event of the Custodian desiring to retire the Board of Directors shall within two months appoint another fi-
nancial institution to act as custodian and upon doing so the Directors shall appoint such institution to be custodian in
place of the retiring Custodian. The Directors shall have power to terminate the appointment of the Custodian but shall
not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have been appointed in accordance with this pro-
vision to act in place thereof.
If any cash forming part of the assets of the Company is deposited with any investment manager, the Investment Ad-
viser, any distributor of shares in the Company appointed by the Company or any Connected Person of any of them,
interest must be granted on such deposit at a rate not below the prevailing rate for a deposit of that term.
The Custodian, the Investment Manager and the Investment Adviser or their Connected Persons shall not vote their
own shares in the Company at, or count towards the quorum for, a general meeting of shareholders at which they have
a material interest.
Art. 29. In the event of a dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators
(who may be physical persons or legal entities) named by the meeting of shareholders effecting such dissolution and
which shall determine their powers and their compensation. The net proceeds of liquidation corresponding to each class
or category of shares shall be distributed by the liquidators to the holders of shares of each relevant class or category
in proportion of their holding of shares in such class or category.
The board of directors of the Company may decide to liquidate one class or category of shares, under the circum-
stances described in the last paragraph of article 21 or, if a change in the economic or political situation relating to the
class or category concerned would justify such liquidation. The decision of the liquidation will be published by the Com-
pany prior to the effective date of the liquidation and the publication will indicate the reasons for, and the procedures
of, the liquidation operations. Unless the board of directors otherwise decides in the interests of, or to keep equal treat-
ment between, the shareholders, the shareholders of the class or category concerned may continue to request redemp-
tion or conversion of their shares. Assets which could not be distributed to their beneficiaries upon the close of the
liquidation of the class concerned will be deposited with the custodian for a period of six months after the close of liq-
uidation. After such time, the assets will be deposited with the Caisse des Consignations on behalf of their beneficiaries.
Under the same circumstances as provided or referred to in the preceding paragraph, the board of directors may
decide to close down one class or category of shares by contribution into another class or category. In addition, such
merger may be decided by the board of directors if required by the interests of the shareholders of the relevant classes
or categories. Such decision will be published in the same manner as described in the preceding paragraph and, in addi-
tion, the publication will contain information in relation to the new class or category. Such publication will be made at
least one month before the date on which the merger becomes effective in order to enable shareholders to request
redemption of their shares, free of charge (unless the shares have been issued in a category or class subject to a deferred
sales charge payable upon redemption), before the operation involving contribution into another class or category be-
comes effective.
The board of directors may also, under the same circumstances as provided or referred to above, decide to close
down one class or category of shares by contribution into another collective investment undertaking governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, (a «Luxembourg UCITS»). In addition, such merger may be decided by the
board of directors if required by the interests of the shareholders of the relevant class or category. Such decision will
be published in the same manner as described above and, in addition, the publication will contain information in relation
to the other collective investment undertaking. Such publication will be made at least one month before the date on
which the merger becomes effective in order to enable shareholders to request redemption of their shares, free of
charge (unless the shares have been issued in a category or class subject to a deferred sales charge payable upon re-
demption), before the operation involving contribution into another collective investment undertaking becomes effec-
tive, provided that in case the merger is made into another Luxembourg UCITS promoted by a member of the
BARCLAYS group and such merger does not result in any increase in management, advisory or distribution fees payable
by the relevant sub-fund of the other Luxembourg UCITS as compared to the relevant Sub-Fund or in a significant
change in investment policy, redeeming shareholders will be obliged to pay any prevailing redemption charges. In case
of contribution to another collective investment undertaking of the mutual fund type, the merger will be binding only
on shareholders of the relevant class or category who will expressly agree to the merger.
In the event that the board of directors determines that it is required by the interests of the shareholders of the
relevant class or category or that a change in the economic or political situation relating to the class or category con-
cerned has occurred which would justify it, the reorganisation of one class or category of shares, by means of a division
into two or more classes or categories, may be decided by the board of directors. Such decision will be published in the
same manner as described above and, in addition, the publication will contain information in relation to the two or more
new classes or categories. Such publication will be made at least one month before the date on which the reorganisation
becomes effective in order to enable the shareholders to request redemption of their shares, free of charge (unless the
shares have been issued in a category or class subject to a deferred sales charge payable upon redemption) before the
operation involving division into two or more classes or categories becomes effective.
In case any merger, sub-division or division as provided for respectively hereabove and in the third and last paragraph
of Article 5 results in holders being entitled to fractions of shares and where the relevant shares are admitted for set-
tlement in a clearing system the operating rules of which do not allow the settlement or clearing of fractions of shares
or where the board of directors has resolved not to issue fractions of shares in the relevant class or category, the board
of directors will be authorised to redeem the relevant fraction. The Net Asset Value of the redeemed fraction will be
distributed to the relevant shareholders unless such amount is less than GBP 10.
Art. 30. These Articles of Incorporation may be amended from time to time by a meeting of shareholders, subject
to the quorum and majority requirements provided by the laws of Luxembourg, provided that any such amendment,
9516
including dissolution of the Company, shall be valid only if voted by a majority of 75 per cent of the shares voting and
provided further that article twenty-eight hereof (as well as this provision) can only be amended by a vote of a majority
of two thirds of the shares outstanding. Any amendment affecting the rights of the holders of shares of any class vis-à-
vis those of any other class shall be subject, further, to the said quorum and majority requirements in respect of each
such relevant class.
Art. 31. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance with the law
of August tenth, nineteen hundred and fifteen on commercial companies and amendments thereto and the law regarding
the «organismes de placement collectif».
There being no further business to be discussed the meeting is thereupon closed.
Whereupon the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that the present deed is worded it
English followed by a French version; on request of the appearing person and in case of any divergences between the
English and the French version, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons appearing, ail known by the notary by their names, first names, civil
status and residences, the members of the Board signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille un, le dix-sept janvier.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société d’investissement à capital variable
BARCLAYS INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG) (le «Fonds»), ayant son siège social à Luxembourg, constituée sui-
vant acte reçu par Camille Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg, à la date du 30 août 1989, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 6 novembre 1989.
L’Assemblée a élu comme président M. Philippe Hoss, maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le Président a désigné comme secrétaire M. Jean Faucher, employé privé, demeurant à Luxembourg et com-
me scrutateur Mme Guylaine Picchi, employée privée, demeurant à Audun-le-Tiche (F).
Monsieur le Président a déclaré et prié le notaire d’acter que:
I) Une première assemblée générale extraordinaire convoquée pour le 12 décembre 2000 n’a pas pu délibérer vala-
blement en raison de l’absence du quorum nécessaire et a donc dû être reconvoquée.
II) La présente assemblée générale extraordinaire a été reconvoquée par avis publié au Luxemburger Wort les 16
décembre 2000 et 2 janvier 2001, au Financial Times les 16 décembre 2000 et 3 janvier 2001 et au Mémorial C les 16
décembre 2000 et 2 janvier 2001.
III) Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires ainsi que le nombre d’actions qu’ils
détiennent sont renseignés sur une liste de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur (désigné ici
comme le «Conseil») et le notaire instrumentant. Ladite liste de présence restera annexée au présent acte pour être
soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
IV) Que l’ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Refonte totale des statuts du Fonds.
V) Aucun quorum n’est requis à cette assemblée générale extraordinaire à l’exception de la modification des articles
28 et 30 des statuts du Fonds pour lesquels une majorité des 2/3 des actions émises est requise.
<i>Assemblée généralei>
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L’assemblée décide avec 36.114.529 voix pour, 1.098 voix contre, et 0 abstentions
de totalement refondre les statuts du Fonds, à l’exception de l’article 28 et de la stipulation afférente de l’article 30
alors que le quorum et la majorité des 2/3 des actions émises requis pour modifier ces dispositions n’ont pas été atteints.
Les statuts seront rédigés de la façon suivante:
Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires une société en la forme d’une
société anonyme sous le régime d’une société d’investissement à capital variable sous la dénomination BARCLAYS IN-
VESTMENTS FUNDS (LUXEMBOURG).
Art. 2. La Société est établie pour une période indéterminée. Elle peut être dissoute à tout moment par une décision
de l’assemblée générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des présents statuts, tel que prévu
par l’article 30 ci-dessous.
Art. 3. L’objet exclusif de la Société est de placer les fonds dont elle dispose en valeurs mobilières de toute nature
dans le but de répartir les risques d’investissement et de faire bénéficier ses actionnaires des résultats de la gestion de
son portefeuille.
La Société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’accomplissement et au dé-
veloppement de son but au sens le plus large dans le cadre de la loi du 30 mars 1988 relative aux organismes de place-
ment collectif.
Art. 4. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être créé, par
simple décision du conseil d’administration, des succursales ou bureaux tant dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à
l’étranger.
9517
Au cas où le conseil d’administration estimerait que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l’activité normale au siège social, ou la communication avec ce siège ou de ce siège
avec l’étranger, se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l’étranger jus-
qu’à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la na-
tionalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 5. Le capital de la Société est représenté par des actions sans mention de valeur nominale et sera à tout moment
égal à l’actif net total de la Société tel que défini par l’article vingt-trois des présents statuts.
Le capital minimum de la Société est l’équivalent en GBP de cinquante millions de francs luxembourgeois (LUF
50.000.000,-) qui doit être atteint dans un délai de 6 mois à partir de la date à laquelle la Société est autorisée en tant
qu’organisme de placement collectif.
Le conseil d’administration est autorisé à tout moment à émettre des actions entièrement libérées conformément à
l’article vingt-cinq des présents statuts contre paiement en espèces ou, sous réserve des dispositions légales, par apport
en nature des valeurs mobilières ou d’autres avoirs, à un prix égal à la valeur nette ou aux valeurs nettes respectives par
action déterminées conformément à l’article 23 des présents statuts, sans réserver aux actionnaires anciens un droit
préférentiel de souscription. Par ailleurs, le conseil d’administration peut subdiviser les actions existantes en un nombre
d’actions qu’il peut déterminer, la valeur d’actif nette totale de ces dernières ne devant pas être supérieure à la valeur
d’actif nette des actions subdivisées existantes au moment de la subdivision.
Les administrateurs peuvent, de manière discrétionnaire, décider de réduire ou de refuser toute demande de sous-
cription pour chaque classe d’actions dans le Sous-Fonds concerné (tel que défini ci-dessous) et peuvent fixer, pour tou-
te classe d’actions, des minimum de détention ou de souscription à un nombre ou une valeur qu’ils pensent être
adéquats. Le conseil d’administration peut, par ailleurs, restreindre le droit de souscription ou la détention d’actions
d’une classe ou d’une catégorie déterminée à des actionnaires remplissant les conditions que le conseil d’administration
pourra déterminer et qui seront indiquées dans le prospectus de la Société. Ainsi, les administrateurs peuvent restrein-
dre la propriété des actions d’une ou de plusieurs classes ou catégories d’actions aux investisseurs institutionnels com-
me il est défini à l’article 108 de la loi luxembourgeoise du 30 mars 1988 (ci-après «les investisseurs institutionnels»).
Le conseil d’administration peut déléguer à tout administrateur ou directeur dûment autorisé de la Société ou à toute
autre personne dûment autorisée la charge d’accepter les souscriptions, de recevoir en paiement le prix des actions
nouvelles et d’émettre ces dernières.
Ces actions peuvent, au choix du conseil d’administration, appartenir à des classes différentes et les produits de
l’émission des actions de chaque classe seront investis, conformément à l’article 3 des présents statuts, dans des valeurs
mobilières ou autres avoirs correspondant à des zones géographiques, des secteurs industriels, des zones monétaires,
ou à un type spécifique d’actions ou obligations à déterminer par le conseil d’administration pour chacune des classes
d’actions (chaque portefeuille d’actifs et de passifs ainsi constitué étant ci-après désigné comme un «Sous-Fonds») . Par
ailleurs, les actions émises à l’intérieur de chaque Sous-Fonds peuvent, si le conseil d’administration en décide ainsi, être
émises sous forme d’actions de différentes catégories, chaque catégorie ayant une ou plusieurs caractéristiques distinc-
tes telles que des droits d’entrée, des frais de rachat, des montants minimum d’investissement ou des devises de réfé-
rence différentes.
Pour déterminer le capital de la Société, les avoirs nets correspondant à chacune des classes ou catégories seront,
s’ils ne sont pas exprimés en GBP, convertis en GBP et le capital sera égal au total des avoirs nets de toutes les catégo-
ries.
L’assemblée générale des actionnaires peut, conformément à l’article 30 des présents statuts, réduire le capital de la
Société par l’annulation des actions d’une classe ou catégorie d’actions déterminée et rembourser aux actionnaires de
cette classe ou catégorie l’entière valeur nette de ces actions, à condition que les exigences relatives au quorum et à la
majorité nécessaires à la modification des statuts soient remplies pour les actions de cette classe ou catégorie.
L’assemblée d’une classe ou catégorie des actionnaires concernés peut décider d’annuler les actions de leur classe ou
catégorie d’actions et d’allouer aux actionnaires de cette classe ou catégorie des actions d’une autre classe ou catégorie
(la «nouvelle classe d’actions», respectivement la «nouvelle catégorie d’actions»), cette allocation devant être effectuée
sur base des valeurs nettes respectives des deux classes ou catégories d’actions concernées à la date d’allocation (la
«date d’allocation»). Dans ce cas, les actifs attribuables à la classe ou catégorie d’actions devant être annulée seront soit
directement attribués au portefeuille de la nouvelle classe ou catégorie d’actions dans la mesure où une telle attribution
n’est pas en conflit avec la politique d’investissement spécifique applicable à la nouvelle classe ou catégorie d’actions ou
seront cédés à la ou avant la date d’allocation, le produit d’une telle réalisation devant être attribué au portefeuille de
la nouvelle classe ou catégorie d’actions. Toute décision des actionnaires de la classe ou catégorie d’actions comme
énoncé précédemment doit être soumise à un vote des actionnaires de la classe ou de la catégorie d’actions concernée
respectant les conditions de quorum et de majorité applicables à la modification des statuts.
Art. 6. Les administrateurs peuvent émettre des actions sous forme nominative ou au porteur. Pour les actions au
porteur, des certificats seront émis dans les formes qui seront déterminées par le conseil d’administration. Si un pro-
priétaire d’actions au porteur demande l’échange de ses certificats contre des certificats de forme différente, ou leur
conversion en actions nominatives, le coût d’un tel échange lui sera mis à charge. Dans le cas d’actions nominatives,
aucun certificat ne sera émis et l’actionnaire recevra une confirmation de sa qualité d’actionnaire. Les certificats pour
les actions au porteur seront signés par deux administrateurs. Les deux signatures pourront être soit manuscrites, soit
imprimées, soit apposées au moyen d’une griffe. Toutefois, l’une des signatures pourra être apposée par une personne
déléguée à cet effet par le conseil d’administration; en ce cas, elle doit être manuscrite. La Société pourra émettre des
certificats provisoires dans des formes qui seront déterminées par le conseil d’administration.
9518
Les actions ne seront émises que sur acceptation de la souscription et sous condition du paiement du prix confor-
mément à l’article vingt-cinq des présents statuts. Des certificats d’actions définitifs ou une confirmation de leur action-
nariat, selon ce qui sera prévu dans le prospectus de la Société, seront remis dans les meilleurs délais aux souscripteurs.
Le paiement de dividendes se fera, pour les actions nominatives, à l’adresse portée au registre des actionnaires et
pour les actions au porteur sur présentation du coupon de dividende déterminé à l’agent ou aux agents désignés à cet
effet par la Société.
Toutes les actions émises par la Société autres que celles au porteur seront inscrites au registre des actionnaires qui
sera tenu par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées à cet effet par la Société; l’inscription doit indiquer
le nom de chaque propriétaire d’actions nominatives, sa résidence ou son domicile élu, tel qu’il l’a indiqué à la Société,
le nombre et la classe ou la catégorie d’actions nominatives qu’il détient et le montant payé sur chacune de ces actions.
Tout transfert d’une action nominative sera inscrit au registre des actions, pareille inscription devant être signée par un
ou plusieurs directeurs ou fondés de pouvoir de la Société, ou par une ou plusieurs autres personnes désignées à cet
effet par le conseil d’administration.
Le transfert d’actions au porteur se fera par la délivrance du certificat d’actions correspondant. Le transfert d’actions
nominatives se fera (a) si des certificats ont été émis, par l’inscription par la Société du transfert à effectuer, à la suite
de la remise à la Société des certificats représentant ces actions, ensemble avec tous autres documents de transfert
exigés par la Société, et (b) s’il n’a pas été émis de certificats, par une déclaration de transfert écrite portée au registre
des actions, datée et signée par le cédant et le cessionnaire, ou par leur mandataire justifiant des pouvoirs requis.
Tout actionnaire nominatif devra fournir à la Société une adresse à laquelle toutes les communications et toutes les
informations pourront être envoyées. Cette adresse sera inscrite également sur le registre des actionnaires.
Au cas où un tel actionnaire ne fournit pas d’adresse à la Société, mention pourra en être faite au registre des actions,
et l’adresse de l’actionnaire sera censée être au siège social de la Société ou à telle autre adresse qui sera fixée par la
Société, ceci jusqu’à ce qu’une autre adresse sera fournie par l’actionnaire. L’actionnaire pourra à tout moment faire
changer l’adresse portée au registre des actions par une déclaration écrite envoyée à la Société à son siège social, ou à
telle autre adresse qui pourra être fixée par la Société.
Si le paiement effectué par un souscripteur a pour résultat l’émission d’une fraction d’action, cette fraction sera ins-
crite au registre des actions. Elle ne conférera pas de droit de vote, mais donnera droit, dans les conditions à déterminer
par la Société, à une fraction correspondante de dividende. Pour les actions au porteur, il ne sera émis que des certificats
attestant un nombre entier d’actions. Tout solde d’actions au porteur pour lesquelles un certificat ne peut être émis en
raison de la dénomination des certificats ainsi que les fractions de ces actions seront soit émises sous forme d’actions
nominatives, ou le paiement correspondant à ces actions sera retourné à l’actionnaire, comme le conseil d’administra-
tion pourra décider de temps à autre.
Art. 7. Lorsqu’un actionnaire peut justifier à la Société que son certificat d’actions a été égaré, endommagé ou dé-
truit, un duplicata peut être émis à sa demande aux conditions et garanties que la Société déterminera, notamment sous
forme d’une assurance, sans préjudice de toute autre forme de garantie que la Société pourra choisir. Dès l’émission du
nouveau certificat, sur lequel il sera mentionné qu’il s’agit d’un duplicata, le certificat original n’aura plus aucune valeur.
La Société peut, à son gré, mettre en compte à l’actionnaire le coût du duplicata ou d’un nouveau certificat et de
toutes les dépenses justifiées encourues par la Société en relation avec cette émission et inscription au registre ou avec
la destruction de l’ancien certificat.
Art. 8. Le conseil d’administration pourra édicter des restrictions qu’il juge utiles, en vue d’assurer (i) qu’aucune ac-
tion de la Société ou d’une classe spécifique ou d’une catégorie ne sera acquise ou détenue par (a) une personne en
infraction avec les lois ou les exigences d’un quelconque pays ou autorité gouvernementale ou (b) toute personne dont
la situation, à l’avis du conseil d’administration, pourrait amener la Société à encourir des charges d’impôt ou d’autres
désavantages financiers qu’autrement elle n’aurait pas encourus, (c) des investisseurs non-institutionnels dans le cas où
le conseil d’administration a restreint la propriété des actions à la classe ou catégorie concernée et (ii) qu’il n’existe
aucune classe ou catégorie d’actions dont la politique d’investissement ou d’emprunt serait ou deviendrait contraire aux
lois et règlements auxquels la Société est soumise ou auxquels la Société s’est soumise pour exercer ses activités, une
telle classe ou catégorie d’actions étant désignée ci-après une «classe ou catégorie exclue».
La Société pourra limiter ou interdire la propriété d’actions par des personnes physiques ou morales, et, sans res-
triction, par des ressortissants des Etats-Unis d’Amérique, tels que définis ci-après.
A cet effet la Société pourra:
a) refuser l’émission d’actions et l’inscription du transfert d’actions, lorsqu’il apparaît que cette émission ou ce trans-
fert auraient ou pourraient avoir pour conséquence d’attribuer la propriété de ces actions à une personne qui est dé-
chue du droit d’être actionnaire de la Société ou d’une classe spécifique ou d’une catégorie,
b) à tout moment demander à toute personne figurant au registre des actionnaires, ou à toute autre personne qui
demande à faire inscrire le transfert d’actions dans ce registre, de lui fournir tout renseignement et certificat qu’elle
estime nécessaires, éventuellement appuyés d’une déclaration sous serment, en vue de déterminer si ces actions appar-
tiennent ou vont appartenir en propriété effective à une personne déchue du droit d’être actionnaire dans la Société ou
d’une classe spécifique ou d’une catégorie; et
c) procéder au rachat forcé s’il apparaît qu’une personne déchue du droit d’être actionnaire de la Société, est, soit
seule, soit ensemble avec d’autres personnes, propriétaire d’actions de la Société ou détient des actions d’une classe ou
d’une catégorie déchue. Dans ce cas la procédure suivante sera appliquée:
1) la Société enverra un avis (appelé ci-après «l’avis de rachat») à l’actionnaire possédant les titres ou apparaissant au
registre comme étant le propriétaire des actions; l’avis de rachat spécifiera les titres à racheter, le prix de rachat à payer
et l’endroit où ce prix sera payable. L’avis de rachat sera publié conformément aux dispositions de la loi et sera envoyé
à l’actionnaire par lettre recommandée adressée à sa dernière adresse connue ou à celle inscrite au registre des actions.
9519
L’actionnaire en question sera obligé de remettre sans délai le ou les certificats, s’il y en a, représentant les actions spé-
cifiées dans l’avis d’achat. Dès la fermeture des bureaux au jour spécifié dans l’avis de rachat, l’actionnaire en question
cessera d’être un actionnaire et les actions qu’il détenait seront annulées;
2) Le prix auquel les actions spécifiées dans l’avis de rachat seront rachetées («le prix de rachat»), sera égal à la valeur
nette par action des actions de la classe ou de la catégorie en question déterminé conformément à l’article 21 des pré-
sents statuts;
3) Le paiement sera effectué au profit du propriétaire de ces actions dans la monnaie dans laquelle est libellée la classe
ou la catégorie d’actions en question et le prix sera déposé par la Société auprès d’une banque, à Luxembourg ou ailleurs
(tel que spécifié dans l’avis de rachat) qui le transmettra à l’actionnaire en question contre remise du ou des certificats,
s’il y en a, représentant les actions indiquées dans l’avis de rachat. Dès le paiement du prix dans ces conditions, aucune
personne ayant un intérêt dans les actions mentionnées dans l’avis de rachat, ne pourra faire valoir de droit à l’égard de
ces actions ni ne pourra exercer aucune action contre la Société et ses avoirs, sauf le droit de l’actionnaire apparaissant
comme étant le propriétaire des actions, de recevoir le prix, déposé (sans intérêts) à la banque, contre remise des cer-
tificats;
4) Les pouvoirs conférés à la Société en vertu du présent article ne pourront en aucun cas être mis en question ou
invalidés au motif qu’il n’y aurait pas de preuve suffisante de la propriété des actions dans le chef d’une personne, ou
qu’une action appartenait à une autre personne que ne l’avait admis la Société en envoyant l’avis de rachat ou qu’il n’y
a pas de raison suffisante pour déclarer l’exclusion d’une classe ou catégorie d’actions, à la seule condition que la Société
exerce ces pouvoirs de bonne foi; et
d) refuser, lors de toute assemblée d’actionnaires, le droit de vote à toute personne qui est déchue du droit d’être
actionnaire de la Société.
Chaque fois qu’il est utilisé dans ces statuts, le terme «ressortissant des Etats-Unis» doit avoir la définition suivante
(ou, en remplacement de celle-ci, la définition que le conseil d’administration pourra adopter de temps en temps) tout
citoyen ou résident des Etats-Unis d’Amérique et toute société, association ou autre entité organisée ou existant selon
la législation des Etats-Unis d’Amérique ou tous biens ou «trusts» percevant un revenu qui est soumis à l’impôt fédéral
U.S. sur le revenu quelle que soit sa source.
e) s’il apparaît qu’un investisseur non-institutionnel détient des actions d’une classe ou d’une catégorie d’actions ré-
servée aux investisseurs institutionnels et s’il y a une classe ou une catégorie d’actions qui n’est pas ainsi réservée et qui
est essentiellement identifiée à une classe ou catégorie institutionnelle selon les termes de sa politique d’investissement
(mais pas en ce qui concerne les honoraires et frais mis à charge de cette autre classe ou catégorie d’actions) le Conseil
d’Administration peut (à la place d’un rachat obligatoire tel que défini au paragraphe c) ci-dessus) sauf si une telle dé-
tention résulte d’une erreur de la part de la Société ou de ses mandataires mais sans y être obligé, convertir les actions
détenues par cet investisseur non-institutionnel dans une classe ou catégorie institutionnelle dans des actions de cette
autre classe ou catégorie. Les dispositions du sous-paragraphe (c) 1, 2 et 4 ci-dessus seront applicables mutatis mutandis
pour toute conversion.
En plus de la responsabilité prévue par la loi, chaque investisseur détenant des actions dans une classe ou une caté-
gorie institutionnelle sera tenu de couvrir et d’indemniser la Société, le conseil d’administration, les autres détenteurs
d’actions de la classe ou catégorie institutionnelle concernée et les mandataires de la Société pour tout dommage, perte
et dépense résultant de et en relation avec sa détention dans le cas où cet investisseur aura fourni de faux documents
ou aura trompé sur son statut d’investisseur institutionnel ou si cet investisseur a omis de prévenir la Société de la perte
de ce statut.
Art. 9. L’assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
Société. Les résolutions prises lors d’une telle assemblée s’imposeront à tous les actionnaires de la Société, indépen-
damment de la catégorie d’actions qu’ils détiennent. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier
tous les actes relatifs aux opérations de la Société.
Art. 10. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra conformément à la loi luxembourgeoise à Luxem-
bourg au siège social de la Société ou à tout autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l’avis de convocation, le
dernier jour bancaire ouvrable au Luxembourg du mois de novembre à 11.00 heures du matin. L’assemblée générale
annuelle pourra se tenir à l’étranger si le conseil d’administration constate souverainement que des circonstances ex-
ceptionnelles le requièrent.
D’autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir aux heure et lieu spécifiés dans les avis de convo-
cation.
Art. 11. Les quorum et délais requis par la loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des
actionnaires de la Société dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action, quelle que soit la classe ou la catégorie à laquelle elle appartient, et quelle que soit la valeur nette par
action dans cette classe ou catégorie, donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des
actionnaires en désignant par écrit, par téléphone ou par télex une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n’en est pas autrement disposé par la loi et dans les présent statuts, les décisions de l’assemblée
générale des actionnaires sont prises à la majorité simple des actionnaires présents et votants.
Le conseil d’administration peut déterminer toute autre condition à remplir par les actionnaires pour prendre part à
l’assemblée générale.
Art. 12. Les actionnaires se réuniront sur convocation du conseil d’administration à la suite d’un avis énonçant l’or-
dre du jour envoyé par lettre recommandée au moins huit jours avant l’assemblée à tout actionnaire à son adresse por-
tée au registre des actionnaires. Les convocations seront également publiées si la loi luxembourgeois l’exige.
9520
Art. 13. La Société sera administrée par un conseil d’administration composé de trois membres au moins; les mem-
bres du conseil d’administration n’auront pas besoin d’être des actionnaires de la Société.
Les administrateurs seront élus par les actionnaires à l’assemblée générale annuelle pour une période se terminant à
la prochaine assemblée annuelle et lorsque leurs successeurs auront été élus; toutefois, un administrateur peut être ré-
voqué avec ou sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision des actionnaires.
La majorité des administrateurs devront être des non-résidents du Royaume-Uni d’Angleterre.
Au cas où le poste d’un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, les administra-
teurs restants pourront se réunir et élire à la majorité des voix un administrateur pour remplir provisoirement les fonc-
tions attachées au poste devenu vacant, jusqu’à la prochaine assemblée des actionnaires.
Art. 14. Le conseil d’administration pourra choisir parmi ses membres un président et pourra élire en son sein un
ou plusieurs vice-présidents. Il désignera également un secrétaire qui n’a pas besoin d’être un administrateur, et qui de-
vra dresser les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration ainsi que des assemblées des actionnaires. Le
conseil d’administration se réunira sur la convocation de deux administrateurs, au lieu indiqué dans l’avis de convocation.
Au cas où un président est désigné, le président présidera les assemblées générales des actionnaires et les réunions
du conseil d’administration, mais au cas où il n’y en a pas ou en son absence l’assemblée générale ou le conseil d’admi-
nistration désigneront, à la majorité des actionnaires ou administrateurs présents, un autre administrateur, et pour les
assemblées d’actionnaires, toute autre personne, pour assumer la présidence de ces assemblées et réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d’administration sera donné à tous les administrateurs au moins 5 jours avant
l’heure prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mention-
nés dans l’avis de convocation. On pourra passer outre à cette convocation à la suite de l’assentiment par écrit ou par
câble, télégramme, telex, télécopie ou tous autres moyens électroniques approuvés par chaque administrateur. Une
convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d’administration se tenant à une heure et à un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d’administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter en désignant par écrit, par câble, télégramme, télex, télécopie ou
tous autres moyens électroniques approuvés un autre administrateur comme son mandataire. Les administrateurs peu-
vent également voter par écrit ou par câble, télégramme ou télex.
Les administrateurs ne pourront agir que dans le cadre de réunions du conseil d’administration régulièrement con-
voquées. Les réunions du conseil d’administration seront tenues à Luxembourg ou à l’étranger, étant entendu qu’aucune
réunion ne devra avoir lieu au Royaume-Uni. Les administrateurs ne pourront engager la Société par leur signature in-
dividuelle, à moins d’y être spécifiquement autorisés par une résolution du conseil d’administration.
Le conseil d’administration ne pourra délibérer et agir valablement que si au moins deux administrateurs sont pré-
sents ou représentés à une réunion et à condition que la majorité des administrateurs soient des non-résidents du
Royaume-Uni. Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs ou représentés. Au cas où, lors d’une
réunion du conseil, il y a égalité des voix pour et contre une décision, le président de la réunion aura une voix prépon-
dérante.
Les décisions du conseil d’administration peuvent également être prises par résolutions circulaires.
Le conseil d’administration, s’il y a lieu, nommera les directeurs et fondés de pouvoir de la Société, dont un directeur
général, un secrétaire, éventuellement des directeurs généraux adjoints, des secrétaires adjoints et d’autres directeurs
et fondés de pouvoir dont les fonctions seront jugées nécessaires pour mener à bien les affaires de la Société. Pareilles
nominations peuvent être révoquées à tout moment par le conseil d’administration. Les directeurs et fondés de pouvoir
n’ont pas besoin d’être administrateurs ou actionnaires de la Société. Pour autant que les statuts n’en décident pas autre-
ment, les directeurs et fondés de pouvoir auront les pouvoirs et les charges qui leur sont attribués par le conseil d’ad-
ministration.
Le conseil d’administration peut déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion journalière et à l’exécution d’opérations
en vue de l’accomplissement de son objet et de la poursuite de l’orientation générale de sa gestion, à des personnes
physiques ou morales qui n’ont pas besoin d’être des administrateurs.
Art. 15. Les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration seront signés par l’administrateur qui aura as-
sumé la présidence.
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par ce président,
ou par le secrétaire, ou par deux administrateurs.
Art. 16. Le conseil d’administration, appliquant le principe de la répartition des risques, a le pouvoir de déterminer
l’orientation générale de la gestion et la politique d’ investissement ainsi que les lignes de conduite à suivre dans l’admi-
nistration de la Société.
Le conseil d’administration fixera également toutes les restrictions qui seront périodiquement applicables aux inves-
tissements de la Société, comprenant sans limitation les restrictions relatives
(a) aux emprunts de la Société, et à la mise en gage de ses avoirs;
(b) au pourcentage maximum des avoirs que la Société peut investir sous n’importe quelle forme ou sorte d’actions
et au pourcentage maximum de n’importe quelle forme ou sorte d’actions que la Société peut acquérir;
(c) si et dans quelle mesure la Société peut investir dans d’autres organes de placement collectif.
Le conseil d’administration peut décider que des investissements seront faits par la Société (i) dans des valeurs mo-
bilières admises à une cote officielle d’une bourse de valeurs dans n’importe quel Etat-membre de l’Union Européenne,
(ii) dans des valeurs mobilières admises à une cote officielle d’une bourse de valeurs reconnue dans tout autre pays d’Eu-
rope, d’Asie, d’Océanie, des continents américains et d’Afrique, (iii) dans des valeurs mobilières négociées sur un autre
marché réglementé dans un Etat-membre de l’Union Européenne ou un des autres Etats mentionnés ci-dessus, étant
entendu qu’un tel marché doit avoir un fonctionnement régulier et doit être reconnu et ouvert au public, (iv) dans des
9521
valeurs mobilières nouvellement émises sous réserve que les conditions d’émission comportent l’engagement de faire
une demande d’admission à la cote officielle d’une bourse de valeurs ou autre marché réglementé visé plus haut et sous
réserve que l’admission ait été obtenue dans un délai d’un an à partir de l’émission, ainsi que (y) dans toutes autres va-
leurs mobilières, instruments ou autres avoirs dans le cadre des restrictions qui seront déterminées par le conseil d’ad-
ministration en conformité avec les lois et règlements applicables. Conformément au point (y) ci-dessus, le conseil
d’administration peut décider que la Société investira jusqu’à 100% de la totalité des avoirs de chaque Sous-Fonds dans
diverses valeurs mobilières émises ou garanties par un Etat-membre de l’Union Européenne, ses autorités régionales ou
des organisations publiques internationales, dont sont membres un ou plusieurs Etats-membres de l’Union Européenne,
ou par un autre Etat-membre de l’OCDE, sous réserve que si la Société a recours à cette disposition, elle doit détenir
des valeurs mobilières d’au moins six émissions différentes et les valeurs mobilières provenant d’une de ces émissions
ne peuvent représenter plus de 30% de l’actif net total du Sous-Fonds concerné.
Le conseil d’administration peut en outre décider que sous réserve de certaines restrictions imposées par le conseil
d’administration conformément à la loi, la Société peut investir dans des parts ou actions d’autres organismes de place-
ment collectif de type ouvert, qui sont liés à la Société dans le cadre d’une communauté de gestion ou de contrôle ou
par une participation importante directe ou indirecte, à condition que ces organismes de placement collectif soient, de
par leurs documents constitutifs, spécialisés dans l’investissement dans un secteur géographique ou économique parti-
culier.
Art. 17. Aucun contrat et aucune transaction que la Société pourra conclure avec d’autres sociétés ou entreprises
ne pourront être affectées ou viciés par le fait qu’un ou plusieurs administrateurs, directeurs ou fondés de pouvoir de
la Société auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou entreprise, ou par le fait qu’ils en seraient adminis-
trateurs, associés, directeurs, fondés de pouvoir ou employés. L’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la
Société qui est administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou employé d’une société ou entreprise avec laquelle la So-
ciété passe des contrats, ou avec laquelle elle est autrement en relations d’affaires, ne sera pas par là même privé du
droit de délibérer, de voter et d’agir en ce qui concerne des matières en relation avec pareil contrat ou pareilles affaires.
Au cas où un administrateur, directeur ou fondé de pouvoir aurait un intérêt personnel dans quelque affaire de la
Société, cet administrateur, directeur ou fondé de pouvoir devra informer le conseil d’administration de son intérêt
personnel et il ne délibérera pas’ et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette
affaire et de lintérêt personnel de pareil administrateur, directeur ou fondé de pouvoir à la prochaine assemblée des
actionnaires.
Le terme «intérêt personnel», tel qu’il est utilisé dans la phrase qui précède, ne s’appliquera pas aux relations ou aux
intérêts qui pourront exister de quelque manière, en quelque qualité, ou à quelque titre que ce soit, en rapport avec
BARCLAYS P.L.C. et ses sociétés filiales, ou encore avec toute autre société ou entité juridique que le conseil d’admi-
nistration pourra déterminer.
Art. 18. La Société pourra indemniser tout administrateur, directeur ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs
testamentaires et administrateurs, des dépenses raisonnablement occasionnées par toute action ou procès auquel il aura
été partie en sa qualité d’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la Société ou pour avoir été, à la demande
de la Société, administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de toute autre société dont la Société est actionnaire ou
créditrice par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas où dans pareille action ou procès il sera finalement condamné
pour négligence grave ou mauvaise administration; en cas de transaction, une telle indemnité ne sera accordée que si la
Société est informée par son avocat-conseil que l’administrateur à indemniser n’a pas commis un tel manquement à ses
devoirs. Le droit à indemnisation n’exclura pas d’autres droits dans le chef de l’administrateur, directeur ou fondé de
pouvoirs.
Art. 19. La Société sera engagée par les signatures conjointes de deux administrateurs ou par la signature individuelle
ou conjointe des administrateurs ou fondés de pouvoir auxquels des pouvoirs auront été spécialement délégués par le
conseil d’administration.
Art. 20. La Société désignera un réviseur d’entreprises agréé qui assumera les fonctions prescrites par la loi du 30
mars 1988 relative aux organismes de placement collectif. Le réviseur sera élu par l’assemblée générale des actionnaires
et restera en fonction jusqu’à ce que son successeur soit élu.
Art. 21. Selon les modalités fixées ci-après, la Société a à tout moment le pouvoir de racheter ses propres actions
dans les seules limites imposées par la loi.
Tout actionnaire est en droit de demander le rachat de tout ou partie de ses actions par la Société. Le conseil d’ad-
ministration peut soumettre le rachat à tel préavis qu’il estimera utile étant entendu qu’un tel préavis ne devra pas être
donné plus de quatorze jours à l’avance. Le prix de rachat sera payé, à Luxembourg, au plus tard sept jours ouvrables
après la date à laquelle a été fixée la valeur nette applicable, ou après la date à laquelle les certificats d’actions, ou s’il n’y
a pas de certificats d’actions, une formule de rachat d’actions dûment signée, auront été reçus par la Société, si cette
date est postérieure à celle de la détermination de la valeur d’actif nette des actions à racheter, telle que celle-ci sera
déterminée suivant les dispositions de l’article vingt-trois ci-après, diminuée d’une commission de rachat à déterminer
par le conseil d’administration, si les documents de vente des actions la prévoient (cette commission étant due aux
agents de placement), et diminuée d’un montant que les administrateurs considéreront comme une provision reflétant
les droits et frais, les droits de timbre et autres impôts, les frais de banque et de courtage, les frais de transfert, les frais
de certification et d’enregistrement et tous les autres impôts et frais similaires (les «charges de transaction») qui seraient
encourus si tous les actifs détenus par la Société et pris en compte pour les besoins de l’évaluation en question étaient
réalisés à la valeur que leur attribue une telle évaluation, ce montant étant calculé sur la base d’une action, et prenant
en considération tous autres facteurs qui paraîtront importants aux administrateurs agissant prudemment et de bonne
9522
foi, le prix étant arrondi vers le bas à l’unité minimale la plus proche de la devise dans laquelle la classe ou catégorie
d’actions en question est exprimée, la différence d’arrondi et les charges de transaction revenant à la classe ou catégorie
d’action en question. Au cas où dans des circonstances exceptionnelles les liquidités attribuables à un Sous-Fonds ne
sont pas suffisantes pour réaliser ce paiement dans un délai de sept jours, ce paiement sera effectué le plus tôt possible
après ce délai.
Toute demande de rachat est irrévocable sauf en cas de suspension ou de restriction prévue à l’article vingt-deux des
présents statuts et doit être présentée par l’actionnaire par écrit au siège social de la Société à Luxembourg, ou auprès
de toute autre personne ou entité juridique désignée par la Société comme mandataire pour le rachat des actions. Le
ou les certificats d’actions en bonne et due forme accompagnés de preuve suffisante d’un transfert, doivent être reçus
par la Société ou son mandataire désigné à cet effet, avant que le prix de rachat ne puisse être payé.
Les actions rachetées par la Société seront annulées.
Tout actionnaire peut demander la conversion de tout ou partie de ses actions d’une classe ou catégorie en actions
d’une autre classe ou catégorie à un prix égal aux prix de rachat et d’émission respectifs des actions des différentes
classes ou catégories, déterminés conformément aux Articles vingt et un et vingt-cinq des présents statuts. Le conseil
d’administration peut imposer des restrictions concernant, entres autres, la fréquence des conversions ainsi que les con-
ditions devant être remplies pour permettre la conversion d’actions en une classe ou catégorie particulière, et peut les
soumettre au paiement de frais dont il déterminera le montant.
Aucun rachat ou conversion demandé par un seul actionnaire ne peut, sauf si le conseil d’administration en décide
autrement, porter sur un montant inférieur à GBP 5.000,- ou tout autre montant inférieur à déterminer par le conseil
d’administration.
Si un rachat, une conversion ou une vente d’actions est de nature à réduire la valeur des actions d’une même classe
ou catégorie d’un seul actionnaire en dessous de GBP 5.000,- ou toute autre valeur à déterminer par le conseil d’admi-
nistration, alors cet actionnaire est réputé avoir demandé le rachat ou la conversion de toutes ses actions de cette classe
ou catégorie.
Le conseil d’administration peut, si la valeur d’actif nette totale des actions d’une même classe ou catégorie est infé-
rieure respectivement à GBP 5.000.000,- et à GBP 3.000.000,-, décider de racheter toutes les actions de cette classe ou
catégorie à la valeur nette d’inventaire applicable le jour où tous les actifs attribuables à cette classe ou catégorie auront
été vendus. Si tel était le cas, les règles concernant la publication et le maintien du droit de demander le rachat et la
conversion dans l’hypothèse d’une liquidation d’un Sous-Fonds comme prévu par l’article 29 s’appliqueront mutatis mu-
tandis.
Art. 22. La valeur nette des actions de la Société sera déterminée, pour les actions de chaque catégorie d’actions,
périodiquement par la Société, mais en aucun cas moins de deux fois par mois, comme le conseil d’administration le
déterminera (le jour de la détermination de la valeur nette des avoirs est désigné dans les présents statuts comme «Date
d’Evaluation»), étant entendu que si une telle date d’évaluation était un jour considéré comme férié par les banques à
Luxembourg, cette Date d’Evaluation serait reportée au jour ouvrable suivant le jour férié.
La Société pourra suspendre la détermination de la valeur nette des actions de n’ importe quel Sous-Fonds, l’émission
et le rachat des actions du Sous-Fonds, ainsi que la conversion à partir de ces actions et en ces actions de ce Sous-Fonds
(et entre catégories d’actions, si des catégories sont émises à l’intérieur du Sous-Fonds),
a) pendant toute période pendant laquelle une des principales bourses ou l’un des principaux marchés sur lequel une
partie substantielle des investissements de la Société attribuables à ce Sous-Fonds sont cotés, est fermé pour une autre
raison que pour congé normal, ou pendant laquelle les opérations y sont restreintes ou suspendues;
b) lors de l’existence d’une situation qui constitue une situation d’urgence et de laquelle il résulte que la Société ne
peut pas normalement disposer de ses avoirs, attribuables à ce Sous-Fonds, ou les évaluer correctement;
c) toute panne qui survient dans les moyens de communication ou de calcul, qui sont normalement employés pour
déterminer le prix ou la valeur des investissements attribuables au prix ou aux valeurs en cours à une bourse;
d) pendant toute période où la Société est incapable de rapatrier des fonds en vue d’effectuer des paiements à la suite
du rachat d’actions, ou pendant laquelle un transfert de fonds impliqués dans la réalisation ou l’acquisition d’investisse-
ments ou paiements dus à la suite du rachat de ces actions, ne peut être effectué, de l’avis des administrateurs, à un taux
de change normal; ou
e) en cas de liquidation éventuelle de la Société, à partir de la date à laquelle est donné préavis de la réunion des
actionnaires à laquelle est proposée la résolution de liquidation de la Société.
Pareille suspension sera publiée par la Société et sera notifiée aux actionnaires demandant le rachat ou la conversion
de leurs actions par la Société aussi rapidement que possible après le dépôt de leur demande écrite de rachat ou de
conversion, conformément aux dispositions de l’article vingt et un ci-dessus.
Au cas où les demandes de rachat et de conversion, portant sur des actions d’une même classe ou catégorie, à effec-
tuer à une Date d’Evaluation donnée, dépassent 10% des actions de cette classe ou catégorie émises à cette Date d’Eva-
luation, la Société peut réduire le nombre d’actions rachetées ou converties à 10% du nombre total d’actions de cette
classe ou catégorie émises à cette Date d’Evaluation, étant entendu que cette réduction s’appliquera à tous les action-
naires ayant demandé le rachat ou la conversion de leurs actions de cette classe ou catégorie à cette Date d’Evaluation
au prorata des actions que chacun d’eux a présentées au rachat ou à la conversion. Tout rachat ou conversion qui n’a
pas été effectué à cette Date sera reporté à la Date d’Evaluation suivante sous réserve de la prédite limitation et en
priorité suivant la date de présentation de la demande de rachat ou de conversion. Si ces demandes de rachat ou de
conversion sont ainsi reportées, la Société en informera les actionnaires concernés.
Pareille suspension ou report d’une classe ou d’une catégorie donnée n’aura aucun effet sur le calcul de la valeur nette,
l’émission, le rachat et la conversion des actions des autres classes ou catégories d’actions dans d’autres Sous-Fonds.
9523
Art. 23. La valeur d’actif nette des actions de chaque classe ou, le cas échéant, de chaque catégorie d’actions de la
Société devra être exprimée comme une valeur par action dans la devise de la classe ou de la catégorie d’actions con-
cernée. La valeur d’actif nette des actions de chaque Sous-Fonds sera déterminée à chaque Date d’Evaluation en établis-
sant d’abord les actifs nets de la Société correspondant à chaque Sous-Fonds, c’est-à-dire la valeur des actifs de la Société
correspondant à chaque Sous-Fonds, moins le passif attribuable à chaque Sous-Fonds à la clôture des bureaux à cette
date. Si plusieurs catégories d’actions ont été émises dans un Sous-Fonds et dans la mesure où cela est nécessaire, la
valeur d’actif nette par action de chaque catégorie d’actions dans un tel Sous-Fonds devra être déterminée en attribuant
à chaque catégorie une proportion des actifs nets (à l’exclusion des charges relatives à cette catégorie) du Sous-Fonds
concerné égale à la proportion que représentent les actions de chaque catégorie dans ledit Sous-Fonds par rapport au
nombre total d’actions en émission de ce Sous-Fonds. Les montants ainsi obtenus seront ensuite pour chaque catégorie
réduits par les charges relatives à la catégorie concernée et le résultat sera divisé par le nombre d’actions en émission
de la catégorie concernée.
S’il n’y a pas plus d’une catégorie d’actions émise dans un Sous-Fonds, la valeur d’actif nette par action d’un tel Sous-
Fonds sera établie en divisant le total de l’actif net d’un tel Sous-Fonds par le nombre d’actions en émission du Sous-
Fonds concerné.
Tout montant par action obtenu conformément aux règles spécifiées ci-dessus sera arrondi conformément aux règles
déterminées par le conseil d’administration.
Si depuis la dernière évaluation du jour concerné, il y a eu une modification substantielle des cours sur les marchés
sur lesquels une partie importante des investissements de la Société attribuables à une classe ou à une catégorie parti-
culière d’actions sont négociés ou cotés, la Société peut annuler la première évaluation et effectuer une deuxième éva-
luation en vue de sauvegarder les intérêts des actionnaires et de la Société.
L’évaluation des avoirs des différentes classes ou catégories d’actions se fera de la manière suivante:
A. Les avoirs de la Société comprendront:
a) toutes les espèces en caisse ou en dépôt y compris les intérêts échus;
b) tous les effets et billets payables à vue et les comptes exigibles dans la mesure où la Société pouvait raisonnable-
ment en avoir connaissance (y compris les résultats de la vente de titres dont le prix n’a pas encore été touché), à l’ex-
ception des comptes exigibles de la part d’une filiale de la Société;
c) tous les titres, parts, actions, obligations, droits d’option ou de souscription et autres investissements et valeurs
mobilières qui sont la propriété de la Société;
d) tous les dividendes et distributions à recevoir par la Société en espèces ou en titres (la Société pourra toutefois
faire des ajustements en considération des fluctuations de la valeur marchande des valeurs mobilières occasionnées par
des pratiques telles que la négociation ex-dividende ou ex-droits);
e) tous les intérêts échus produits par les titres qui sont la propriété de la Société, sauf toutefois si ces intérêts sont
compris dans le principal de ces valeurs;
f) les dépenses préliminaires de la Société dans la mesure où elles n’ont pas été amorties;
g) tous les autres avoirs de quelque nature qu’ils soient y compris les dépenses payées d’avance.
La valeur de ces avoirs sera déterminée de la façon suivante:
1) La valeur des espèces en caisse ou en dépôt, effets et billets payables à vue et comptes à recevoir, des dépenses
payées d’avance, des dividendes et intérêts annoncés ou venus à échéance non encoure touchés, sera constituée par la
valeur nominale de ces avoirs, sauf toutefois s’il avère improbable que cette valeur puisse être touchée; dans ce dernier
cas, la valeur sera déterminée en retranchant un certain montant qui semblera adéquat à la Société en vue de refléter
la valeur réelle de ces avoirs.
2) La valeur de toutes valeurs mobilières qui sont négociées ou cotées sur une bourse ou qui sont négociées sur un
marché réglementé sera déterminée suivant le dernier cours disponible applicable à la Date d’Evaluation en question,
étant entendu que si des valeurs mobilières sont cotées ou négociées sur une bourse à laquelle sont fixés des prix
d’achat et de vente séparés, le conseil d’administration peut décider d’utiliser le cours moyen et étant entendu que,
lorsque les opérations nettes sur les actions d’un Sous-Fonds à une Date d’Evaluation donnée excèdent le seuil men-
tionné au paragraphe 4) ci-dessous, des prix d’achat et des prix de vente pourront être utilisés, si cela est approprié,
pour calculer la valeur des valeurs mobilières.
3) Au cas où certaines valeurs mobilières détenues dans le portefeuille de la Société à la Date d’Evaluation concernée
ne sont pas cotées ou négociées sur une bourse ou un marché réglementé, ou si, bien que les valeurs mobilières soient
cotées ou négociées sur une bourse ou un marché réglementé, le prix déterminé conformément au sous-paragraphe 2
n’est pas représentatif de la valeur réelle de ces valeurs mobilières, celles-ci seront évaluées sur base de la valeur pro-
bable de réalisation laquelle doit être estimée avec prudence et bonne foi.
4) Si à une Date d’Evaluation, les opérations sur les actions d’un Sous-Fonds aboutissent à une augmentation nette
ou une diminution nette des actions qui excède un seuil déterminé par le conseil d’administration pour ce Sous-Fonds
(basé sur le niveau des transactions de la Société et les coûts y relatifs), la valeur d’actif net déterminée conformément
aux paragraphes précédents sera ajustée par un montant (n’excédant pas 1% de la valeur d’actif net concernée) qui re-
flète les charges fiscales et les charges relatives aux transactions qui pourraient incomber à la Société. L’ajustement sera
une addition lorsque le mouvement net aboutit à une augmentation des actions du Sous-Fonds concerné et une sous-
traction lorsqu’il aboutit à une diminution. De même, lorsque de tels ajustements sont faits, l’évaluation des valeurs mo-
bilières détenues par la Société pourra être basée sur les prix d’achat respectivement les prix de vente.
B. Les engagements de la Société sont censés comprendre:
a) tous les emprunts, effets échus et comptes exigibles, à l’exception de ceux qui sont dus à une filiale de la Société;
b) tous les frais d’administration, échus ou redus (y compris les rémunérations des gestionnaires et/ou des conseillers
en investissement, des dépositaires et des mandataires et agents de la Société);
9524
c) toutes les obligations connues échues ou non échues, y compris toutes obligations contractuelles venues à échéan-
ce qui ont pour objet des paiements soit en espèces soit en biens, y compris le montant des dividendes annoncés par la
Société mais non encore payés lorsque le jour d’évaluation coïncide avec la date à laquelle se fera la détermination de
la personne qui y a, ou aura droit;
d) d’une réserve appropriée pour impôts sur le capital et sur le revenu, courus jusqu’au jour d’évaluation et fixée par
le conseil d’administration et d’autres réserves autorisées ou approuvées par le conseil d’administration;
e) toutes autres obligations de la Société de quelque nature que ce soit à l’exception des engagements représentés
par les actions de la Société. Pour l’évaluation du montant de ces engagements la Société prendra en considération tou-
tes les dépenses payables par elle, ce qui comprend les frais de constitution, les rémunérations payables à ses conseillers
en investissement ou gestionnaires des investissements ou aux distributeurs, aux agents de placement, comptables, dé-
positaire, agent payeur et représentants permanents aux lieux d’enregistrement, tout autre agent employé par la Socié-
té, les frais pour les services juridiques et de révision, les dépenses de publicité, d’imprimerie y compris le coût de
publicité et de préparation et impression des prospectus, mémoires explicatifs ou déclarations d’enregistrement, les rap-
ports semestriels et annuels, les frais de listing à la bourse, les frais d’inscription de la cotation à la bourse, impôts ou
taxes gouvernementales et toutes autres dépenses opérationnelles y compris les coûts d’achat et de vente des avoirs,
intérêts, frais bancaires et de courtage, postaux, de téléphone et télex. Pour l’évaluation du montant de ces engage-
ments, la Société pourra tenir compte des dépenses administratives et autres, qui ont un caractère régulier ou périodi-
que, par une estimation pour l’année ou toute autre période en répartissant le montant au prorata des fractions de cette
période.
C. Les administrateurs établiront un Sous-Fonds de la manière suivante:
a) les produits résultant de l’émission des actions de la classe ou de la catégorie d’actions du Sous-Fonds concerné
seront attribués, dans les livres de la Société, au Sous-Fonds établi pour cette classe d’actions (ou à l’intérieur duquel
ces catégories d’actions ont été émises) et les avoirs, engagements, revenus et frais relatifs à ce Sous-Fonds lui seront
attribués conformément aux dispositions du présent article;
b) si un avoir découle d’un autre avoir, ce dernier avoir sera attribué, dans les livres de la Société, au même Sous-
Fonds auquel appartient l’avoir dont il découlait et à chaque réévaluation d’un avoir, l’augmentation ou la diminution de
valeur sera attribuée au Sous-Fonds auquel cet avoir appartient;
c) lorsque la Société supporte un engagement qui est en relation avec un avoir d’un Sous-Fonds déterminé ou en
relation avec une opération effectuée en rapport avec un avoir d’un Sous-Fonds déterminé, cet engagement sera attribué
au Sous-Fonds en question;
d) au cas où un avoir ou un engagement de la Société ne peut pas être attribué à un Sous-Fonds déterminé, cet avoir
ou engagement sera attribué à tous les Sous-Fonds au prorata des valeurs nettes des différents Sous-Fonds concernés.
Les administrateurs peuvent réattribuer un avoir ou un engagement préalablement attribué s’ils estiment que les cir-
constances le requièrent.
Les administrateurs peuvent, dans les livres de la Société, attribuer un avoir d’un Sous-Fonds à un autre Sous-Fonds
si (y compris la situation où un créancier agit contre certains avoirs de la Société) un engagement n’avait pas été attribué
conformément aux méthodes déterminées par les administrateurs en vertu de cet article.
e) à la suite du paiement de dividendes aux propriétaires d’actions émises par un Sous-Fonds, la valeur nette de ce
Sous-Fonds sera réduite du montant de ces dividendes.
D. Pour les besoins de cet Article:
a) les actions de la Société pour lesquelles les demandes de souscription ont été acceptées mais pour lesquelles le
paiement n’a pas encore été reçu sont réputées exister sous réserve du paiement intégral;
b) chaque action de la Société qui sera en voie d’être rachetée suivant les articles 8 et 21 ci-avant, sera considérée
comme action émise et sera prise en compte jusqu’à la clôture du jour d’évaluation s’appliquant au rachat de cette action
et sera, à partir de ce jour et jusqu’à ce que le prix en soit payé, considérée comme un engagement de la Société
c) tous investissements, soldes en espèces ou autres avoirs de la Société exprimés autrement qu’en la devise du Sous-
Fonds en question, seront évalués en tenant compte des taux de change en vigueur au jour et à l’heure de la détermi-
nation de la valeur nette des actions et
d) il sera donné effet, au jour d’évaluation, à tous achats ou ventes de valeurs mobilières contractés par la Société,
dans la mesure du possible.
Art. 24. 1) Le conseil d’administration peut investir et gérer tout ou partie des Sous-Fonds établis pour chaque ca-
tégorie d’actions auxquels il est fait référence dans le paragraphe (C) de l’article 23 (ci-après désigné comme «Sous-
Fonds Participant») sur une base commune lorsque ceci est approprié eu égard aux secteurs d’investissement respectifs.
Une telle masse d’actifs élargie («Masse d’Actifs») sera d’abord créée par transfert de liquidités ou (sauf les limitations
mentionnées ci-dessous) d’autres actifs de chaque Sous-Fonds Participant. Par après, le conseil d’administration peut de
temps en temps faire d’autres transferts à la Masse d’Actifs. Il peut également transférer les avoirs d’une Masse d’Actifs
à un Sous-Fonds Participant, jusqu’à la hauteur de la participation du Fonds Participant concerné. Les avoirs autres que
les liquidités peuvent être attribués à une Masse d’Actifs seulement lorsqu’ils sont adaptés au secteur d’investissement
de la Masse d’Actifs concernée.
2) Les avoirs de la Masse d’Actifs auxquels chaque Sous-Fonds Participant a droit seront déterminés par référence
aux attributions et retraits d’actifs par un tel Sous-Fonds Participant et aux attributions et retraits faits pour le compte
d’autres Sous-Fonds Participants.
3) Les dividendes, intérêts et autres distributions ayant la nature de revenus reçus sur les actifs dans une Masse d’Ac-
tifs seront immédiatement crédités aux Sous-Fonds Participants, proportionnellement à leurs droits respectifs sur les
actifs de la Masse d’Actifs au moment de la réception.
9525
Art. 25. Lorsque la Société offre des actions en souscription, le prix par action auquel pareilles actions seront offer-
tes et émises, sera égal à la valeur nette telle qu’elle est définie dans les présents statuts pour la classe ou la catégorie
d’actions en question, augmenté d’un montant que le conseil d’administration considérera comme représentant une pro-
vision adéquate pour les taxes et charges (y compris les droits de timbre et autres impôts, frais de banque et courtage,
frais de transfert, frais de certification et d’enregistrement et tous autres impôts et frais similaires) qui seraient encourus
si tous les avoirs de la Société pris en considération pour les besoins de l’évaluation étaient acquis aux valeurs qui leur
sont attribuées dans cette évaluation et prenant en considération tous autres facteurs qui paraîtront importants aux
administrateurs agissant prudemment et de bonne foi, plus telles commissions dues aux agents de placement de ces ac-
tions qui seront prévues dans les documents relatifs à la vente, le prix ainsi obtenu étant arrondi vers le haut, ou à l’unité
minimum de la devise dans laquelle la valeur nette des actions en question est calculée. Le prix ainsi déterminé sera
payable au plus tard cinq jours ouvrables après la Date d’Evaluation dont il s’agit ou endéans tout autre délai que le con-
seil d’administration aura déterminé.
Art. 26. L’exercice social de la Société commence le premier août de chaque année et se termine le trente et un
juillet de l’année suivante. Les comptes de la Société seront exprimés en GBP. Au cas où il existe différentes classes ou
catégories d’actions, telles que prévues à l’article cinq des présents statuts, et si les comptes de ces classes ou catégories
sont exprimés dans des devises différentes, ces comptes seront convertis en GBP et additionnés en vue de la détermi-
nation des comptes de la Société. Le conseil d’administration de la Société peut décider de remplacer la référence de
la Société par l’Euro auquel cas ce changement sera reproduit dans ces statuts par le conseil d’administration. A la même
occasion le conseil d’administration peut modifier toutes les autres références existantes aux GBP dans ces statuts afin
de refléter le changement de devise de référence.
Art. 27. L’assemblée générale des actionnaires décidera, sur proposition du conseil d’administration, de l’usage à faire
du solde du revenu net annuel des investissements et de toutes autres distributions.
Cette affectation peut inclure la création et la maintien des fonds de réserve et de provision et le report à nouveau.
Aucune distribution ne peut être faite lorsque, sur cette distribution, le capital social de la Société est inférieur au
capital social minimum prévu par la loi.
Toute résolution de l’assemblée générale des actionnaires, décidant la distribution de dividendes aux actions d’une
classe ou catégorie d’actions, devra être préalablement approuvée par les actionnaires de cette classe ou catégorie d’ac-
tions votant à la même majorité qu’indiquée ci-dessus.
Dans les limites prévues par la loi, des dividendes intérimaires peuvent être payés pour les actions d’une classe ou
catégorie d’actions par décision du conseil d’administration.
Les dividendes peuvent être payés en GBP ou en toute autre monnaie désignée par le conseil d’administration, et
seront payés aux places et moments à déterminer par le conseil d’administration. Le conseil d’administration peut libre-
ment déterminer le cours de change applicable pour convertir les dividendes dans la monnaie de paiement.
Art. 28. La Société conclura un contrat de dépôt avec un établissement bancaire ou d’épargne qui doit satisfaire aux
exigences de la loi sur les organismes de placement collectif (le «Dépositaire») et qui assumera face à la Société et à ses
actionnaires les responsabilités prévues par la loi. Toutes les valeurs mobilières et autres avoirs de la Société seront
détenues par ou à l’ordre du Dépositaire. Les émoluments payables à la Banque Dépositaire seront déterminés dans la
convention de dépôt.
Au cas où le Dépositaire désire démissionner, le Conseil d’Administration nommera dans les deux mois un autre
établissement financier pour agir comme dépositaire et les Administrateurs désigneront alors cet établissement pour
remplir les fonctions de dépositaire au lieu et place du Dépositaire démissionnaire. Les Administrateurs pourront met-
tre fin aux fonctions du Dépositaire, mais ils ne révoqueront pas le Dépositaire à moins et jusqu’à ce qu’un dépositaire
successeur ait été désigné conformément à ces dispositions pour agir en son lieu et place.
Si des espèces faisant partie des avoirs de la Société sont en dépôt auprès d’un gestionnaire des investissements, du
conseiller en investissement, un distributeur des actions de la Société nommé par la Société ou une personne affiliée à
l’un d’eux, alors des intérêts doivent être attribués à un taux qui ne sera pas inférieur au taux du marché pour un dépôt
de cette durée.
Le Dépositaire, le gestionnaire et le conseiller en investissement ou les personnes affiliées à eux n’auront pas droit
de vote pour leurs propres actions dans la Société lors de, ni ne formeront un quorum pour, une assemblée générale
des actionnaires dans laquelle ils ont un intérêt substantiel.
Art. 29. En cas de dissolution de la Société il sera procédé à la liquidation par les soins d’un ou de plusieurs liquida-
teurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales), qui seront nommés par l’assemblée générale des action-
naires ayant décidé cette dissolution et qui déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération. Le produit net de
liquidation de chaque classe ou catégorie d’actions sera distribué par les liquidateurs aux actionnaires de chaque classe
ou catégorie d’actions concernée en proportion du nombre d’actions qu’ils détiennent dans cette classe ou catégorie.
Le conseil d’administration a le pouvoir de décider de liquider une classe ou catégorie d’actions, dans les circonstan-
ces décrites dans le premier paragraphe de l’article 21 ou, si un changement dans la situation économique et politique
qui a une influence sur la classe ou catégorie d’actions en question, justifie une telle liquidation. La décision de liquidation
sera publiée par la Société avant la date effective de liquidation. La publication indiquera les raisons de la liquidation ainsi
que la procédure de l’opération de liquidation. Les actionnaires de la classe ou catégorie d’actions visée sont en droit
de demander le rachat ou la conversion de leurs actions, à moins que le conseil d’administration n’en décide autrement,
soit dans l’intérêt des actionnaires soit dans le but de maintenir un traitement équitable entre les actionnaires. Les avoirs
qui ne peuvent être distribués à leurs bénéficiaires après la clôture de la liquidation seront consignés auprès du déposi-
taire pour une période de six mois. Après cette période de six mois, les avoirs seront déposés auprès de la Caisse des
Consignations en faveur de leurs bénéficiaires.
9526
Dans les mêmes circonstances que celles décrites ou celles auxquelles il est renvoyé au paragraphe précédent, le con-
seil d’administration peut supprimer une classe ou catégorie d’actions par apport en nature à une autre classe ou caté-
gorie. Une telle fusion peut encore être décidée par le conseil d’administration si l’intérêt des actionnaires des classes
ou catégories concernées l’exige. Cette décision sera publiée de la même manière que celle décrite au paragraphe pré-
cédent. La publication contiendra des informations concernant la nouvelle classe ou catégorie d’actions. La publication
sera faite au moins un mois avant que la fusion ne devienne effective afin de permettre aux actionnaires de faire racheter
leurs actions sans frais (à moins que les actions n’aient été émises dans une classe ou catégorie soumise à des charges
de vente différées payables lors du rachat) avant que l’opération d’apport à la nouvelle classe ou catégorie ne devienne
effective.
Dans les mêmes circonstances que celles décrites ou celles auxquelles il est renvoyé ci-dessus, le conseil d’adminis-
tration a le pouvoir de décider la clôture d’une classe ou catégorie d’actions par apport en nature à un autre organisme
de placement collectif régi par les lois luxembourgeoises (un «OPCVM luxembourgeois»). Le conseil d’administration
peut d’autre part décider une telle fusion si les intérêts des actionnaires de la classe ou catégorie d’actions en question
l’exigent. Cette décision sera publiée de la manière décrite ci-dessus. La publication contiendra des informations se rap-
portant à cet organisme de placement collectif. La publication se fera au moins un mois avant la date à laquelle la fusion
prendra effet afin de permettre aux actionnaires de vendre leurs actions, sans frais (à moins que ces actions n’aient été
émises dans une classe ou catégorie d’actions soumises à des charges de vente différées payables lors du rachat) avant
que l’opération d’apport à cet autre organisme de placement collectif ne devienne effective, étant entendu que si la fu-
sion est faite avec un autre OPCVM luxembourgeois dont le promoteur est un membre du groupe BARCLAYS et
n’aboutit pas à une augmentation des honoraires de gestion, de conseil ou de distribution payables par le Sous-Fonds
concerné de cet autre OPCVM luxembourgeois en comparaison avec le Sous-Fonds en question ou dans un changement
significatif de la politique d’investissement, les actionnaires qui demandent le rachat de leurs actions seront obligés de
payer toutes les charges de rachat en vigueur. Si les actions sont apportées à un organisme de placement collectif dans
la forme d’un fonds commun de placement, la fusion ne liera les actionnaires de la classe ou catégorie d’actions concer-
née que s’ils acceptent expressément la fusion.
Dans le cas d’un changement de la situation économique ou politique ayant une influence sur une classe ou catégorie
d’actions ou si l’intérêt des actionnaires d’une classe ou catégorie d’actions l’exige, le conseil d’administration pourra
réorganiser la classe ou catégorie d’actions concernée en divisant cette classe ou catégorie en deux ou plusieurs nou-
velles classes ou catégories. La décision sera publiée de la manière décrite ci-dessus. La publication contiendra des in-
formations concernant les nouvelles classes ou catégories d’actions ainsi créées. La publication sera faite au moins un
mois avant que la décision ne prenne effet, dans le but de permettre aux actionnaires de vendre leurs actions sans frais
(à moins que les actions n’aient été émises dans une classe ou catégorie soumise à des charges de vente différées paya-
bles lors du rachat) avant que l’opération de division en deux ou plusieurs classes ou catégories ne devienne effective.
Au cas où une fusion, une subdivision ou une division dont il est question ci-avant et au troisième et dernier paragra-
phe de l’article 5 a pour effet que les actionnaires auront droit à des parts d’actions et au cas où les actions en question
sont admises à la liquidation dans un système de clearing dont les règles ne permettent pas la liquidation de fractions
d’actions ou au cas où le conseil d’administration a décidé de ne pas émettre des fractions d’actions dans la catégorie
afférente, le conseil d’administration sera autorisé à racheter la fraction en question. La valeur nette d’inventaire de la
fraction rachetée sera distribuée aux actionnaires concernés à moins que la somme ne s’élève à moins de GBP 10.
Art. 30. Les présents statuts peuvent être modifiés en temps et lieu qu’il appartiendra par une assemblée générale
des actionnaires soumise aux conditions de quorum et de vote requises par la loi luxembourgeoise, étant entendu
qu’une telle modification, y compris la dissolution de la Société, sera seulement valable si elle est votée à la majorité de
75% des actions participant au vote et étant entendu d’autre part que l’article vingt-huit ci-dessus (ainsi que cette dis-
position-ci) ne peut être modifié qu’à la majorité des deux tiers des actions en circulation. Toute modification affectant
les droits des actionnaires d’une catégorie d’actions par rapport à ceux des autres catégories d’actions sera en outre
soumise aux mêmes exigences de quorum et de majorité dans ces catégories d’actions.
Art. 31. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux disposi-
tions de la loi du dix août mil neuf cent quinze sur les sociétés commerciales et les lois modificatives, ainsi qu’à la loi du
trente mars mil neuf cent quatre-vingt-huit sur les organismes de placement collectif.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
Dont procès-verbal fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par les présentes qu’à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française; à la requête des mêmes comparants et en cas de di-
vergences entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire de leurs nom, prénom usuel, état et demeure, les membres
du Conseil ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: P. Hoss, J. Faucher, G. Picchi, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 22 janvier 2001, vol. 416, fol. 64, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(12464/228/1392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2001.
Mersch, le 22 janvier 2001.
E. Schroeder.
9527
BARCLAYS INVESTMENT FUNDS (LUXEMBOURG), Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 31.439.
—
Le texte des statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(12508/228/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2001.
EMH, EUROCLASS MULTIMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 67.071.
—
L’an deux mille, le dix-neuf septembre.
Par-devant Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
A comparu:
Madame Nicole Pollefort, employée privée, Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire de la société anonyme EUROCLASS MULTIMEDIA HOLDING S.A.,
en vertu d’une délégation de pouvoirs consentie par le conseil d’administration par résolution circulaire,
dont une copie restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
Lequel comparant, ès qualités qu’il agit, a requis le notaire instrumentaire d’acter les déclarations suivantes:
I. - EUROCLASS MULTIMEDIA HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, a été constituée suivant acte
reçu par le notaire instrumentaire en date du 28 octobre 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions numéro 43 du 26 janvier 1999.
Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 30 décembre
1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 7 mai 1999, numéro 327.
II. - Le capital souscrit de la société est de sept milliards soixante-quinze millions deux cent mille lires italiennes
(7.075.200.000,- ITL), représenté par soixante-dix mille sept cent cinquante-deux (70.752) actions de cent mille lires
italiennes (100.000,- ITL) chacune.
Le conseil d’administration a été autorisé à augmenter le capital jusqu’au moment de dix milliards de lires italiennes
(10.000.000.000,- ITL).
III. - Par résolution prise par le conseil d’administration par résolution circulaire, le conseil a accepté d’entériner l’aug-
mentation du capital social à concurrence de un milliard cent neuf millions huit cent mille lires italiennes (1.109.800.000,-
ITL) ensemble avec une prime d’émission de deux milliards huit cent quatre-vingt-dix millions deux cent mille lires ita-
liennes (2.890.200.000,- ITL) pour le porter de son montant actuel de sept milliards soixante-quinze millions deux cent
mille lires italiennes (7.075.200.000,- ITL) à huit milliards cent quatre-vingt-cinq millions de lires italiennes par l’émission
de onze mille quatre-vingt-dix-huit (11.098) actions nouvelles de cent mille lires italiennes (100.000,- ITL) chacune.
Les actions nouvelles sont attribuées à MEDIOCREDITO CENTRALE SPA, ISTITUTO CENTRALE PER IL CREDITO
A MEDIO TERMINE SPA, GRUPPO BANCAROMA, ayant son siège social au 51, Via Piemonte, 00187 Roma (Italie) et
entièrement libérées par conversion d’obligations, pour une contre-valeur de un milliard cent neuf millions huit cent
mille lires italiennes (1.109.800.000,- ITL) ensemble avec une prime d’émission de deux milliards huit cent quatre-vingt-
dix millions deux cent mille lires italiennes (2.890.200.000,- ITL).
Les modalités de la conversion des obligations en actions ont fait l’objet d’un rapport de révision de G.E.F., GESTION,
EXPERTISE ET FISCALITE, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, en date du 25 novembre 1999 et dont les con-
clusions se lisent comme suit:
<i>«Conclusionsi>
Sur base des vérifications effectuées telles que décrites ci-dessus, nous certifions que:
- les modes d’évaluation sont justifiés par les règles admises en matière d’économie d’entreprises;
- la valeur d’une obligation convertible de ITL 1.000.000,- chacune est au moins égale à la valeur nominale de 2,7745
actions de ITL 100.000,- de la société EUROCLASS MULTIMEDIA HOLDING S.A. à émettre en contrepartie, augmen-
tée d’une prime d’émission par action émise en contrepartie, étant entendu que le rapport de conversion stipule qu’une
obligation convertible de valeur nominale ITL 1.000.000,- donne droit à 2,7745 actions de valeur nominale ITL
100.000,-.»
Ce rapport restera, après avoir été paraphé ne varietur par le comparant et le notaire instrumentaire, annexé au
présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l’enregistrement.
IV. - Suite à cette augmentation de capital, le premier alinéa de l’article trois des statuts aura la teneur suivante:
«Art. 3. (premier alinéa). Le capital souscrit est fixé à huit milliards cent quatre-vingt-cinq millions de lires ita-
liennnes (8.185.000.000,- ITL), représenté par quatre-vingt-un mille huit cent cinquante (81.850) actions de cent mille
lires italiennes (100.000,- ITL) chacune, entièrement libérées.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges de toutes espèces qui incombent à la société à la suite du
présent acte s’élève à environ neuf cent cinquante mille francs luxembourgeois (950.000,- LUF).
9528
<i>Evaluation de l’augmentation du capital et de la prime d’émissioni>
Pour les besoins de l’enregistrement, l’augmentation du capital social est évaluée à vingt-trois millions cent vingt et
un mille trois cent cinquante et un francs luxembourgeois (23.121.351,- LUF), et la prime d’émission est évaluée à
soixante millions deux cent treize mille huit cent quarante-neuf francs luxembourgeois (60.213.849,- LUF).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire par ses nom, prénom, état et de-
meure, la comparante a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: N. Pollefort, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 25 septembre 2000 , vol. 415, fol. 37, case 4. – Reçu 833.352 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(56733/228/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
EMH, EUROCLASS MULTIMEDIA HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R. C. Luxembourg B 67.071.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(56734/228/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
CASHJEWELLERY INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 62.069.
—
L’an deux mille, le vingt-deux septembre.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société CASHJEWELLERY INTERNATIONAL
S.A., avec siège social à L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant
en date du 1
er
décembre 1997, publié au Mémorial C, numéro 167 du 20 mars 1998 et dont les statuts ont été modifiés
suivant actes reçus par le notaire instrumentant en date du 22 mai 1998, publié au Mémorial C, numéro 619 du 29 août
1998, en date du 7 octobre 1998, publié au Mémorial C, numéro 3 du 5 janvier 1999, en date du 25 juin 1999, publié au
Mémorial C, numéro 714 du 25 septembre 1999, en date du 5 juillet 1999, publié au Mémorial C, numéro 728 du 30
septembre 1999 et en date du 19 janvier 2000, publié au Mémorial C, numéro 291 du 18 avril 2000.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Léon Rentmeister, employé privé, demeurant à Dahl, qui
désigne comme secrétaire Madame Danielle Braune, employée privée, demeurant à Koerich.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Sabrina Mazzi, employée privée, demeurant à Soleuvre.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le président déclare et prie le notaire intrumentant d’acter ce qui suit:
I. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1) Augmentation du capital social d’un montant de cent cinquante mille Euros (150.000,- EUR) pour le porter de son
montant actuel d’un million six cent quatre-vingt-quatorze mille cinq cents Euros (1.694.500,- EUR) à un million huit
cent quarante-quatre mille cinq cents Euros (1.844.500,- EUR), par l’émission de six cents (600) actions nouvelles d’une
valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,- EUR) chacune, entièrement libérées par des versements en espè-
ces.
2) Modification de l’article 5, premier paragraphe, des statuts de la société de façon à refléter l’augmentation de capital
précitée.
II. - Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions
qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III. - Tous les actionnaires étant présents ou représentés, l’assemblée est régulièrement constituée et peut valable-
ment délibérer sur l’ordre du jour.
Ensuite l’assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide d’augmenter le capital social d’un montant de cent cinquante mille Euros (150.000,- EUR) pour le
porter de son montant actuel d’un million six cent quatre-vingt-quatorze mille cinq cents Euros (1.694.500,- EUR) à un
million huit cent quarante-quatre mille cinq cents Euros (1.844.500,- EUR), par l’émission de six cents (600) actions nou-
velles d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,- EUR) chacune, entièrement libérées par des verse-
ments en espèces.
Mersch, le 27 septembre 2000.
E. Schroeder.
Mersch, le 5 octobre 2000.
E. Schroeder.
9529
<i>Souscription - Libérationi>
1) La société OCEANDOWN HOLDINGS INC., avec siège social à Tortola (B.V.I.), Akara Building, 24 De Castro
Street, Wickams Cay I, Road Town,
ici représentée par Monsieur Léon Rentmeister, employé privé, demeurant à Dahl,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 14 août 2000,
laquelle procuration, après avoir été paraphée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci,
déclare souscrire soixante (60) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,- EUR)
chacune, et de les libérer par un paiement en espèces de quinze mille Euros (15.000,- EUR), montant qui se trouve dès
maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
2) La société ACING HOLDING B.V., ayant son siège social à NL-1017 CG Amsterdam, Herengracht,
ici représentée par Monsieur Léon Rentmeister, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 15 septembre 2000,
laquelle procuration, après avoir été paraphée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci,
déclare souscrire cent soixante-six (166) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,-
EUR) chacune, et de les libérer par un paiement en espèces de quarante et un mille cinq cents Euros (41.500,- EUR),
montant qui se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
3) La société ATLAS TRADING COMPANY LIMITED, ayant son siège social à Tortola (British Virgin Islands), Skelton
Building, Main Street, Road Town,
ici représentée par Monsieur Léon Rentmeister, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 14 août 2000,
laquelle procuration, après avoir été paraphée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci,
déclare souscrire quatre-vingt-dix (90) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,-
EUR) chacune, et de les libérer par un paiement en espèces de vingt-deux mille cinq cents Euros (22.500,- EUR), montant
qui se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
4) La société CHELATOS HOLDING B.V., ayant son siège social à NL-2514 BP La Haye, Nieuwe Uitleg 15,
ici représentée par Monsieur Léon Rentmeister, prénommé,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 14 août 2000,
laquelle procuration, après avoir été paraphée ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci,
déclare souscrire deux cent cinquante-quatre (254) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux cent cinquante
Euros (250,- EUR) chacune, et de les libérer par un paiement en espèces de soixante-trois mille cinq cents Euros
(63.500,- EUR), montant qui se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
5) Monsieur Ricardo Iglesias Baciana, demeurant à Barcelone (Espagne), C/Muntaner 333,
ici représenté par Monsieur Léon Rentmeister, prénommé,
en vertu d’une procuration, sous seing privé donnée le 11 août 2000, laquelle procuration, après avoir été paraphée
ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec
celui-ci,
déclare souscrite trente (30) actions nouvelles d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,- EUR) cha-
cune, et de les libérer par un paiement en espèces de sept mille cinq cents Euros (7.500,- EUR), montant qui se trouve
dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’assemblée décide de modifier le premier paragraphe de l’article 5 des statuts de la
société pour lui donner la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à un million huit cent quarante-quatre mille cinq cents Euros (1.844.500,- EUR), représenté
par sept mille trois cent soixante-dix-huit (7.378) actions d’une valeur nominale de deux cent cinquante Euros (250,-
EUR) chacune.»
<i>Déclaration pour l’enregistrementi>
Pour les besoins de l’enregistrement, il est déclaré que les cent cinquante mille Euros (150.000,- EUR), représentant
le capital augmenté, équivalent à six millions cinquante mille neuf cent quatre-vingt-cinq francs luxembourgeois
(6.050.985,- LUF).
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa
charge en raison des présentes, sont estimés à environ cent quinze mille francs luxembourgeois (115.000,- LUF).
Dont acte, fait et passé à Bascharage, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,
état et demeure, ont signé avec Nous, notaire, le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé à signer.
Signé: L. Rentmeister, D. Braune, S. Mazzi, A. Weber.
9530
Enregistré à Capellen, le 29 septembre 2000, vol. 419, fol. 83, case 10. – Reçu 60.510 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Medinger.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
(56710/236/108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
CASHJEWELLERY INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 62.069.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(56711/236/7) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
EUROHAN S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9540 Wiltz, 29, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 39.799.
—
L’an deux mille, le dix-neuf septembre.
Par-devant Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire de la société anonyme EUROHAN S.A., avec siège à Luxembourg,
inscrite au registre de commerce des sociétés sous le numéro B 39.799, constituée suivant acte notarié du 25 février
1992, publié au Mémorial C numéro 365 du 26 août 1992.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié du 18 décembre 1997, publié au Mémorial C
numéro 244 du 15 avril 1998.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Joseph Schleich, administrateur de sociétés, demeurant à Bi-
vange.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Monsieur Romain Zimmer, expert-comptable, demeurant à Luxem-
bourg.
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Bernard Thonus, comptable, demeurant à B-Courtil.
Monsieur le président expose ensuite:
Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que toutes les actions
représentant l’intégralité du capital social de la société de cinq millions cinq cent mille (5.500.000,-) francs, sont dûment
représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que dé-
cider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour conçu comme ci-dessous.
Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires ou de leurs mandataires, restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.
Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion du capital social de LUF 5.500.000,- en Euros.
2. Augmentation du capital social d’un montant de Euros 23.658,57 pour le porter de son montant actuel de Euros
136.341,43 à Euros 160.000,- à souscrire et à libérer en espèces par l’émission de 900 actions nouvelles sans désignation
de valeur nominale.
3. Souscription des nouvelles actions.
4. Transfert du siège social.
5. Modification subséquentes des articles 1
er
et 5 alinéa 1
er
des statuts.
L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le président et après s’être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l’ordre du jour et après en avoir délibéré, a pris les résolutions suivantes à l’unanimité des voix:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide la conversion du capital social de LUF 5.500.000,- en 136.341,43 Euros.
Ensuite le capital social est augmenté de EUR 23.658,57 pour le porter de son montant actuel de Euros 136.341,43
à Euros 160.000,- à souscrire et à libérer en espèces par l’émission de 900 actions nouvelles sans désignation de valeur
nominale.
Les nouvelles actions ont été souscrites et libérées en numéraire par la société EUROCONSEIL S.A., avec siège à
social à Nassau (Bahamas), Monsieur Romain Zimmer ayant renoncé à son droit de souscription préférentiel.
L’augmentation de capital de Euros 23.658,57 a été libérée par un versement en espèces ainsi qu’il en a été justifié au
notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de transférer le siège de Luxembourg à Wiltz.
L’adresse du siège est L-9540 Wiltz, 29, avenue de la Gare.
Suite à ces modifications, il y a lieu de modifier les articles 1
er
et 5 alinéa 1
er
des statuts:
Bascharage, le 5 octobre 2000.
A. Weber.
9531
Art. 1
er
. Le siège social de la société est établi à Wiltz. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-
Duché de Luxembourg par simple décision du conseil d’administration.
Art. 3. Alinéa 1
er
. Le capital social est fixé à cent soixante mille Euros (EUR 160.000,-.), représenté par six mille
quatre cents actions sans valeur nominale.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le président lève la séance.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société pour le présent acte sont
estimés à soixante-dix mille francs.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus de Nous, notaire, par leurs nom, prénom
usuel, état et demeure, ils ont tous signé avec le notaire la présente minute.
Signé: J. Schleich, R. Zimmer, B. Thonus, G. d’Huart.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 26 septembre 2000, vol. 862, fol. 73, case 4. – Reçu 9.544 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): M. Ries.
Pour expédition conforme.
(56735/207/71) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
CHINA VISION, Société d’Investissement à Capital Variable.
Registered office: L-1637 Luxembourg, 13, rue Goethe.
—
In the year two thousand, on the thirteenth day of September.
Before Us, Maître Edmond Schroeder, notary residing in Mersch.
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of CHINA VISION (the «Corporation»), a société
d’investissement à capital variable with its registered office at 13, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, incorporated in Lux-
embourg by notarial deed of Maître Marc Elter on the 25th May 1994 published in the Mémorial, Recueil Spécial des
Sociétés et Associations (the «Mémorial») on 29th June 1994.
The meeting was presided by Mrs Anne Briot, private employee, residing in Junglinster.
The chairman appointed as secretary Miss Bénédicte Lebichot, private employee, residing in Bertrix (B).
The meeting appointed as scrutineer Mrs Florence Marquebreucq, private employee, residing in Habay-la-Vieille (B).
The chairman declared and requested the notary to record that:
I. - The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an at-
tendance list signed by the shareholders present and the proxies of the shareholders represented and by the members
of the bureau. The said list and proxies initialled ne varietur by the members of the bureau and the undersigned notary,
will be annexed to this document, to be registered with this deed.
II. - According to article 67 (5) of Luxembourg law on commercial companies of 10th August, 1915, the board of
directors of the corporation has adjourned the extraordinary general meeting of 16th August, 2000 to be held on the
day named at the beginning of this document.
Convening notices have been sent to shareholders by registered mail on 18th August, 2000 and published in the Lux-
emburger Wort on 28th August 2000.
III. It appears from the attendance list that out of 448,287.000 shares issued and outstanding, 383,408.000 shares are
present or represented at the present extraordinary general meeting, so that the meeting is validly constituted and the
shareholders may validly decide on the items of its agenda.
IV. A merger agreement has been published in the Mémorial on 3rd July, 2000.
V. The merger agreement, the special report prepared by the single appointed auditor, the reports of the directors
of the corporation and INSINGER GLOBAL ASSET SELECTION SICAV («IGASS»), the financial reports containing the
audited annual accounts of the last 3 years of the corporation and the last 3 years of IGASS and the current prospectus
were available for inspection to the shareholders of the corporation and of IGASS, from 3rd July 2000 at the registered
offices of the corporation and IGASS.
VI. As of the date of this meeting, no shareholder(s) of IGASS have requested that a shareholders meeting of IGASS
be held to deliberate on the proposed merger.
VII. The agenda of the extraordinary general meeting is the following:
To approve the merger of the corporation into INSIGNER GLOBAL ASSET SELECTION SICAV («IGASS»), a «so-
ciété d’investissement à capital variable» under the laws of Luxembourg having its registered office at 66, avenue Victor
Hugo, L-1750 Luxembourg and more specifically, upon hearing:
(i) the report of the board of directors explaining and justifying the merger agreement published in the Mémorial on
3rd July, 2000 and deposited with the chancery of the district court of Luxembourg, and
(ii) the audit report prescribed by article 266 of the law on corporations prepared by ERNST & YOUNG,
1) to approve such merger proposals;
2) to fix 13th September, 2000, as effective date of the merger, as defined in the merger agreement;
3) to approve that on the effective date the assets and liablities (the «Assets») of the corporation, upon their contri-
bution to IGASS, be allocated to a newly created sub-fund of IGASS, bearing the name of INSINGER CHINA VISION
and having similar investment policy to that of the corporation;
Pétange, le 27 septembre 2000.
G. d’Huart.
9532
4) to approve that on the effective date, in exchange of the contribution of the assets, IGASS issue to the holders of
shares of the corporation, shares in INSINGER CHINA VISION (as described in 3. above). The number of shares to be
issued will be determined on the basis of the net asset value per share of the corporation at the effective date. On the
effective date, the new shares in IGASS will be issued in registered form;
5) to state that, as a result of the merger, the corporation be wound up on the effective date and all its shares in issue
be cancelled.
After having approved the foregoing and heard the reports of the board of directors and of the special joint auditor
referred to in the agenda, which reports will remain annexed to the present deed, the meeting approves the following
resolutions at a majority of 85.53% shares voting in favour:
<i>First resolutioni>
The shareholders decide to approve and ratify the proposed merger.
<i>Second resolutioni>
The shareholders fix 13th September, 2000 as effective date of the merger.
<i>Third resolutioni>
The shareholders decide to accept the allocation, on the effective date, of the assets of the corporation to a newly
created sub-fund of IGASS, bearing the name of INSINGER CHINA VISION and having similar investment policy to that
of the corporation.
<i>Fourth resolutioni>
The shareholders decide to accept, in exchange of the contribution of the assets, the allocation of newly issued shares
of INSINGER CHINA VISION, at the exchange rate to be determined on the basis of the net asset value per share of
the corporation on the effective date.
The new shares will be issued in registered form.
<i>Fifth resolutioni>
The meeting decides that, as a result of the merger, the corporation shall be wound up on the effective date and all
its former shares in issue be cancelled, on the basis that all assets and liabilities of the corporation shall be deemed to
be transferred to IGASS as of the effective date.
The undersigned notary declares, in compliance with article 271 (2) of the law on commercial companies, on hand of
a certificate issued by the two merging corporations, which will be annexed to this deed, that he has verified and certifies
the accomplishment and the legality of the measures incumbent upon the merging corporations and of the merger agree-
ment.
There being no further item on the agenda the meeting was then closed and these minutes signed by the members
of the bureau and the notary.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above ap-
pearing persons, this deed is worded in English followed by a French translation and that in case of any divergency be-
tween the English and the French text, the English text shall be prevailing.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their surnames,
name, civil statuts and residences, the chairman, the secretary and the scrutineer signed together with Us, the notary,
the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille, le treize septembre.
Par-devant Nous, Maître Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de CHINA VISION (la «Société»), une société
d’investissement à capital variable ayant son siège social 13, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, constituée à Luxembourg
par acte notarié de Maître Marc Elter du 25 mai 1994, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations
(le «Mémorial») le 29 juin 1994.
L’assemblée est présidée par Madame Anne Briot, employée privée, demeurant à Junglinster.
Madame la présidente désigne comme secrétaire Madame Bénédicte Lebichot, employée privée, demeurant à Bertrix
(B).
L’assemblée élit aux fonctions de scrutateur Madame Florence Marquebreucq, employée privée, demeurant à Habay-
la-Vieille (B).
I. Les actionnaires présents ou représentés et le nombre des actions détenues par chacun d’eux sont renseignés sur
une liste de présence signée par les actionnaires, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres
du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite liste et les procurations signées ne varietur par les membres du bureau
et le notaire instrumentaire demeurant jointes à l’original du présent acte et seront enregistrées avec celui-ci.
II. Conformément à l’article 67 (5) de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915, le conseil d’administration de la Société
a ajourné l’assemblée générale extraordinaire du 16 août 2000 pour être tenue à la date entête des présentes. Des avis
ont été envoyés par courrier recommandé à chacun des actionnaires figurant sur le registre des actionnaires nominatifs
de la Société le 18 août 2000 et publiés dans le Luxemburger Wort le 28 août 2000.
III. Il résulte de la liste de présence que sur 448.287,000 actions émises et en circulation, 383.408,000 actions sont
présentes ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de façon que l’assemblée est valablement
constituée et les actionnaires peuvent valablement délibérer sur l’ordre du jour.
9533
IV. Le projet de fusion a été publié au Mémorial le 3 juillet 2000.
V. Le projet de fusion, le rapport préparé par le réviseur unique nommé, les rapports des conseils d’administration
de la Société et de INSINGER GLOBAL ASSET SELECTION SICAV («IGASS»), les rapports financiers comprenant les
comptes annuels révisés des trois dernières années de la Société et de IGASS ainsi que le prospectus actuel de IGASS
étaient disponibles pour les actionnaires de la Société et de IGASS depuis le 3 juillet 2000 aux adresses des sièges sociaux
de la Société et de IGASS.
VI. A la date de la présente réunion, aucun actionnaire de IGASS n’a demandé à ce que soit convoquée une assemblée
générale des actionnaires de IGASS afin de délibérer sur le projet de fusion.
VII. L’ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire est le suivant:
Approuver la fusion de la Société dans IGASS, une «société d’investissement à capital variable» organisée suivant la
loi luxembourgeoise et ayant son siège social 66, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg et, plus spécialement, après
avoir entendu:
i) le rapport du conseil d’administration expliquant et justifiant le projet de fusion publié au Mémorial, Recueil du
Luxembourg le 3 juillet 2000 et déposé au greffe du tribunal d’arrondissement, et
ii) le rapport de révision prescrit par l’article 266 de la loi sur les sociétés commerciales préparé par ERNST &
YOUNG,
1. d’approuver le projet de fusion;
2. de fixer au 13 septembre 2000 la date effective de la fusion, telle que définie dans le projet de fusion;
3. d’approuver qu’à la date effective l’actif et le passif (les «Avoirs») de la Société, lors de leur apport à IGASS, seront
affectés au sous-fond de IGASS spécifiquement créé, portant le nom INSINGER CHINA VISION et ayant une politique
d’investissement similaire à celle de la Société;
4. d’approuver qu’à la date effective, en échange de l’apport des Avoirs, IGASS émettra aux détenteurs d’actions de
la Société, des actions dans INSINGER CHINA VISION (tel que décrit sous 3. ci-dessus). Le nombre d’actions qui sera
émis sera déterminé sur base de la valeur d’actif net par action de la Société à la date effective. Lors de la date effective,
les nouvelles actions dans IGASS seront émises sous forme nominative;
5. d’indiquer qu’en conséquence de la fusion, la Société sera dissoute à la date effective et que toutes ses actions en
circulation seront annulées.
Après avoir approuvé ce qui précède et entendu les rapports des conseils d’administration et du réviseur mentionnés
dans l’ordre du jour, lesquels rapports resteront annexés au présent acte, l’assemblée approuve les résolutions ci-après
à une majorité de 85,53% actions votant en faveur des résolutions:
<i>Première résolutioni>
Les actionnaires décident d’approuver et de ratifier le projet de fusion.
<i>Deuxième résolutioni>
Les actionnaires fixent le 13 septembre 2000 comme date effective de la fusion.
<i>Troisième résolutioni>
Les actionnaires décident d’accepter la contribution des Avoirs de la Société au sous-fonds spécifiquement créé de
IGASS, portant le nom INSINGER CHINA VISION et ayant une politique d’investissement similaire à celle de la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
Les actionnaires décident d’accepter, en échange de l’apport des Avoirs, l’attribution de nouvelles actions dans IN-
SINGER CHINA VISION au taux d’échange qui sera déterminé sur base de la valeur nette d’inventaire par action de la
Société à la date effective.
Les nouvelles actions seront émises sous forme nominative.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée décide qu’à la suite de la fusion, la Société sera dissoute à la date effective et toutes ses anciennes actions
en émission seront annulées, du fait que tout l’actif et le passif de la Société sera censé être transféré à IGASS à la date
effective.
<i>Attestationi>
Le notaire soussigné déclare, conformément aux dispositions de l’article 271 (2) de la loi sur les sociétés commer-
ciales, et au vu d’un certificat de la Société qui restera annexé aux présentes, avoir vérifié et attesté l’existence et la
légalité des actes et formalités incombant aux sociétés qui fusionnent ainsi que du projet de fusion.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée et le présent acte signé par les membres du bureau et par le
notaire.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate que par les présentes qu’à la requête des comparants,
le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, et qu’en cas de divergence entre les textes anglais
et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état et demeure, le président,
le secrétaire et le scrutateur ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: A. Briot, B. Lebichot, F. Marquebreucq, E. Schroeder.
Enregistré à Mersch, le 18 septembre 2000, vol. 415, fol. 26, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(56712/228/156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
Mersch, le 22 septembre 2000.
E. Schroeder.
9534
GENERALE D’HOTELLERIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 25.464.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 2 octobre 2000, vol. 543, fol. 52, case 9,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2000.
(57069/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
GENERALE D’HOTELLERIE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.
R. C. Luxembourg B 25.464.
—
<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 26 juin 2000i>
Le mandat du Commissaire aux Comptes LUX-AUDIT S.A. étant arrivé à échéance, les actionnaires ont décidé, à
l’unanimité, de nommer pour une période d’une année, la société LUX-AUDIT REVISION, S.à r.l. en tant que Réviseur
d’Entreprises.
Son mandat prendra donc fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire appelée à statuer sur les comptes de l’exer-
cice clos en 2000.
Luxembourg, le 26 juin 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 2 octobre 2000, vol. 543, fol. 52, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(57070/503/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
GRAPHOPOLIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 33.038.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration, tenue en date du 3 février 2000 que:
Le conseil élit au poste d’administrateur jusqu’à l’assemblée générale statutaire de 2005:
Herman Moors
Rémy Venturini
Marie-Paule Mart
Le conseil élit au poste de commissaire aux comptes ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., jusqu’à l’assemblée générale
statutaire de 2005.
Enregistré à Luxembourg, le 22 septembre 2000, vol. 543, fol. 25, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(57077/694/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
GRAPHOPOLIS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 33.038.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 septembre 2000, vol. 543, fol. 25, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2000.
(57078/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
<i>Pour la S.A. GENERALE D’HOTELLERIE
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
GRAPHOPOLIS S.A.
Signature
9535
GLOBAL PARTICIPATION HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R. C. Luxembourg B 65.532.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 2 octobre 2000, vol. 543, fol. 55, case 5, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(57072/720/8) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
GPC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.
R. C. Luxembourg B 64.486.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 2 octobre 2000, vol. 543, fol. 52, case 9,
ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2000.
(57075/503/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
GO MASS MEDIA FINANCE S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 68.848.
—
L’an deux mille, le vingt-cinq septembre.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie:
L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GO MASS MEDIA FINANCE S.A.,
ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro
B 68.848, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 5 mars 1999, publié au Mémorial, Recueil C,
numéro 394 du 1
er
juin 1999. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en
date du 29 juillet 1999, publié au Mémorial, Recueil C, numéro 817 du 3 novembre 1999.
L’Assemblée est ouverte à onze heures quarante-cinq sous la présidence de Monsieur François Pfister, avocat, de-
meurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Tanja Dahm, employée privée, demeurant à Bilsdorf.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Stéphane Hadet, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la Société.
2. Nomination d’un liquidateur.
3. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-
tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibé-
rer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
L’Assemblée Générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide la dissolution de la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer comme liquidateur:
DND CAPITAL INC., société ayant son siège social à Tortola, Iles Vierges Britanniques, PO Box 3152.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée gé-
nérale dans les cas où elle est requise.
<i>Pour la S.A. GPC INTERNATIONAL
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
9536
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office; renoncer à tous droits réels, pri-
vilèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées
ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: F. Pfister, T. Dahm, S. Hadet, F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2000, vol. 126S, fol. 1, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
(57073/200/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
GO MASS MEDIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 68.849.
—
L’an deux mille, le vingt-cinq septembre.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie:
L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GO MASS MEDIA S.A., ayant son siège
social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 68.849, cons-
tituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 1
er
mars 1999, publié au Mémorial, Recueil C, numéro 394
du 1
er
juin 1999. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire
de résidence à Sanem, en remplacement du notaire soussigné en date du 24 juin 1999, publié au Mémorial, Recueil C,
numéro 711 du 24 septembre 1999.
L’Assemblée est ouverte à midi sous la présidence de Monsieur François Pfister, avocat, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Tanja Dahm, employée privée, demeurant à Bilsdorf.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Stéphane Hadet, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la Société.
2. Nomination d’un liquidateur.
3. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-
tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente Assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibé-
rer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.
L’Assemblée Générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Assemblée décide la dissolution de la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de nommer comme liquidateur:
DND CAPITAL INC., société ayant son siège social à Tortola, Iles Vierges Britanniques, PO Box 31520.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés
commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée gé-
nérale dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office; renoncer à tous droits réels, pri-
vilèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées
ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Luxembourg, le 3 octobre 2000.
F. Baden.
9537
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: F. Pfister, T. Dahm, S. Hadet, F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 27 septembre 2000, vol. 126S, fol. 1, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
(57074/200/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
HALIFAX S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 58.782.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 septembre 2000, vol. 543, fol. 25, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2000.
(57083/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
HOLDMAR HOLDING.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 46.311.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2000, vol. 543, fol. 65, case 2, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(57086/777/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
G.S.N. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R. C. Luxembourg B 54.947.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 2 octobre 2000i>
- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décembre
1999.
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 3, rue
Jean Piret à L-2350 Luxembourg, de Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, demeurant 3, rue Jean Piret à L-2350
Luxembourg et de Madame C.-E. Cottier Johansson, employée privée, demeurant 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxem-
bourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de BBL TRUST SERVICES LUXEMBOURG, ayant son siège
social 3, rue Jean Piret à L-2350 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comp-
tes de l’exercice 2000.
- Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’Assemblée statue sur la question de la dissolution éven-
tuelle de la société et décide de poursuivre les activités de celle-ci.
Luxembourg, le 2 octobre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 56, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(57081/595/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Luxembourg, le 3 octobre 2000.
F. Baden.
HALIFAX S.A.
Signature
Luxembourg, le 6 octobre 2000.
Signature.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
9538
G.S.N. INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2350 Luxembourg, 3, rue Jean Piret.
R. C. Luxembourg B 54.947.
—
Le bilan de la société au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 octobre 2000, vol. 543, fol. 56, case 5, a
été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(57082/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
FINEPRO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 51.948.
—
<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration du 21 septembre 2000i>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration de la société FINEPRO INTERNATIONAL S.A. tenue à
Luxembourg, le 21 septembre, que:
- décision a été prise de prendre acte de la démission de M. Dennis Bosje en tant qu’administrateur de la société;
- décision a été prise de soumettre la décharge à l’administrateur sortant à la plus prochaine Assemblée Générale
Ordinaire;
- décision a été prise de pourvoir provisoirement au remplacement de M. Dennis Bosje par M. Christian Bühlmann,
et de soumettre la ratification de cette nomination à la plus prochaine Assemblée Générale Ordinaire,
- décision a été prise de nommer M. Christian Bühlmann, demeurant 18, route d’Echternach, L-6114 Junglinster, en
tant qu’administrateur-délégué de la société, avec pouvoir d’engager la société en toutes circonstances par sa signature
individuelle.
Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2000, vol. 543, fol. 72, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(56741/729/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
BERBER S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1313 Luxemburg, 16, rue des Capucins.
H. R. Luxemburg B 75.066.
—
Im Jahre zweitausend, am zweiten Oktober.
Vor dem unterschriebenen Notar Alphonse Lentz, im Amtssitze zu Remich.
Sind die Aktionäre der Aktiengesellschaft BERBER S.A., mit Sitz in Luxemburg, gegründet gemäss Urkunde aufgenom-
men durch den instrumentierenden Notar am 31. März 2000, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations, Nummer 515 vom 19. Juli 2000, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer 75.066.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Herrn Lennart Stenke, Direktor, wohnhaft zu Luxemburg eröffnet.
Der Vorsitzende beruft zum Sekretär Herrn Francis Welscher, Privatbeamter, wohnhaft zu Bascharage.
Die Versammlung wählt zum Stimmzähler Frau Edmée Hinkel, Privatbeamtin, wohnhaft zu Remich.
Der Vorsitzende stellt unter Zustimmung der Versammlung fest:
I. Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
Abänderung der Aktienzahl und des Nennwertes der Aktien.
Entsprechende Abänderung der Statuten in Artikel 3, Absatz 1 und 2.
II. Die Aktionäre sowie deren bevollmächtigte Vertreter sind unter Angabe des Namens, Vornamens, des Datums
der Vollmachten sowie der Stückzahl der vertretenen Aktien auf einer Anwesenheitsliste mit ihrer Unterschrift einge-
tragen.
Die Anwesenheitsliste wird durch den Vorsitzenden abgeschlossen und durch den Versammlungsvorstand gezeich-
net. Sie wird gegenwärtigem Protokoll nebst den darin erwähnten Vollmachten, welche durch die Erschienenen ne va-
rietur paraphiert wurden, beigefügt bleiben, um mit demselben einregistriert zu werden.
III. Aus dieser Anwesensheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertre-
ten ist, und dass somit die Versammlung befugt ist über nachstehende Tagesordnung, welche den Aktionären bekannt
ist, zu beschliessen.
IV. Alsdann werden nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société FINEPRO INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
9539
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Abänderung von Artikel 3, Absatz 1 und 2 der Satzung, um die Zahl der
Ausgabe der Aktien und ihres Nennwertes in der Satzung festzuhalten, sodass Artikel 3, Absatz 1 und 2 von nun an
lauten wie folgt:
«Art. 3. Absatz 1 und 2. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt fünfunddreissigtausend Euro (35.000,- EUR), ein-
geteilt in einhunderttausend (100.000) Aktien mit einem Nennwert von je null Komma fünfunddreissig Euro (0,35 EUR),
die sämtlich voll eingezahlt wurden.
Das genehmigte Aktienkapital wird auf eine Million vierhunderttausend Euro (1.400.000,- EUR) festgesetzt, eingeteilt
in vier Millionen (4.000.000) Aktien mit einem Nennwert von je null Komma fünfunddreissig Euro (0,35 EUR).»
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienene, alle dem Notar nach Namen, gebräuchli-
chem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: L. Stenke, F. Welscher, E. Hinkel und A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 2 octobre 2000, vol. 463, fol. 96, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au Mémorial.
(56701/221/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2000.
INFOSOURCES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 63.501.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 22 septembre 2000, vol. 543, fol. 25, case 9, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 octobre 2000.
(57085/694/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2000.
INVEST-INDIA S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 54.128.
—
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 2, 2001i> at 2.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor.
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2000.
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor.
4. Statutory Appointment.
5. Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-
bourg law on commercial companies of August 10, 1915.
6. Miscellaneous.
I (00537/795/18)
<i>The Board of Directorsi>.
TERAMO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 70.693.
—
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 2, 2001i> at 3.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor.
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 1999 and 2000.
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor.
4. Miscellaneous.
I (00538/795/15)
<i>The Board of Directors.i>
Remich, le 6 octobre 2000.
A. Lentz.
INFOSOURCES INTERNATIONAL S.A.
Signature
9540
SALUX S.A., Holding-Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: Luxemburg, 23, avenue Monterey.
H. R. Luxemburg B 23.844.
—
Die Aktieninhaber sind hiermit eingeladen, der
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
die am <i>2. April 2001i> um 10.00 Uhr am Gesellschaftssitz, mit folgender Tagesordnung, stattfindet, beizuwohnen.
<i>Tagesordnung:i>
1. Geschäftsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Kommissars.
2. Billigung des Jahresabschlusses sowie der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2000.
3. Entlastung an Verwaltungsrat und Kommissar.
4. Beschlussfassung über die mögliche Auflösung der Gesellschaft gemäss Artikel 100 des Gesetzes vom 10. August
1915 betreffend die Handelsgesellschaften.
5. Verschiedenes.
I (00540/795/17)
<i>Der Verwaltungsrati>.
SOUTHERN PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.096.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 octobre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.
I (00539/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INTERNAUTIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 52.508.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1998, 1999 et 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (00541/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
ELHE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 20.636.
—
Mssrs Shareholders are hereby convened to attend the
POSTPONED EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 2, 2001i> at 10.30 a.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Report of the Liquidator
2. Appointment of a statutory Auditor to the liquidation
3. Fixation of the liquidation date.
and at the
POSTPONED EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 2, 2001i> at 2.30 p.m. at the registered office, with the following agenda:
9541
<i>Agenda:i>
1. Report of the statutory Auditor to the liquidation.
2. Discharge of the liquidator and statutory Auditor to the liquidation.
3. Discharge of the Directors and Auditor for the period of March 31, 2000 until the date of the present meeting.
4. Closure of the liquidation.
5. Determination of the place where all legal documents of the company will be kept during the legal period of five
years.
I (00847/795/25)
<i>The Liquidator.i>
IBIS HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 24.718.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.
I (00542/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
WEST FIELDS CONSOLIDATED S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 19.460.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1999 et 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.
I (00543/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
INITI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 23.135.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
5. Divers.
I (00544/795/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
TUNG LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 24.960.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
9542
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (00545/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
MOROTE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 20.471.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1999 et 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (00546/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SONIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 73.122.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
5. Divers.
I (00547/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
PARTAK S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 73.120.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur.
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
5. Divers.
I (00548/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
ERDAN S.A., Société Anonyme Holding.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 11.812.
—
Messrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 3, 2001i> at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:
9543
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor.
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2000.
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor.
4. Miscellaneous.
I (00549/795/15)
<i>The Board of Directorsi>.
BIGO FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 34.947.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 novembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.
I (00550/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
QUASSINE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 53.978.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>4 avril 2001i> à 15.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires
5. Divers.
I (00551/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
BUTAZ INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 53.768.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>4 avril 2001i> à 16.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.
I (00552/795/16)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SOCALUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 39.683.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>4 avril 2001i> à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
9544
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.
I (00553/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
BLAIRMONT S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 24.725.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>4 avril 2001i> à 9.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 odécembre 2000.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.
I (00554/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
LINTOFIN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 35.512.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 avril 2001i> à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
L’Assemblée Générale du 12 février 2001 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (00558/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
ALFIMARK S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 51.961.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>17 avril 2001i> à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
L’Assemblée Générale du 14 février 2001 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum
prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (00559/795/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
FATIMA S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 79.294.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 17.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales.
Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales.
9545
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.
I (00586/795/14)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
RANIA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 17.784.
—
Mssrs Shareholders are hereby convened to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on <i>April 2, 2001i> at 3.00 p.m. at the registered office, with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statuory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2000
3. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
4. Statutory Appointment
5. Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-
bourg law on commercial companies of August 10, 1915
6. Miscellaneous.
I (00583/795/17)
<i>The Board of Directors.i>
MAZFIN S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 53.303.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1999 et 2000
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nominations statutaires
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
6. Divers.
I (00584/795/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
FONDS GENERAL STRATEGIQUE, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2093 Luxembourg, 10A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 41.629.
—
Les Actionnaires de FONDS GENERAL STRATEGIQUE (la «Société») sont invités à assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des Actionnaires (l’«Assemblée») de la Société, qui se tiendra au siège social de la Société, 10A, boulevard Royal, Luxem-
bourg le mardi <i>10 avril 2001i> à 11.00 heures et dont l’ordre du jour sera comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises.
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2000.
3. Affectation des résultats.
4. Donner quitus aux Administrateurs pour l’accomplissement de leur mandat pour l’exercice social clos au 31 dé-
cembre 2000.
5. Composition du Conseil d’Administration.
6. Nomination du Réviseur d’Entreprises pour un terme d’un an.
7. Divers.
Les résolutions soumises à l’Assemblée ne requièrent aucun quorum. Elles seront adoptées à la majorité simple des
actions présentes ou représentées à l’Assemblée.
9546
Pour avoir le droit d’assister ou de se faire représenter à cette Assemblée, les propriétaires d’actions au porteur
doivent déposer cinq jours francs avant l’Assemblée, leurs titres ou un certificat de blocage, au siège de la Société, où
des formules de procuration sont disponibles.
Les détenteurs d’actions nominatives doivent dans le même délai informer par écrit (lettre ou formulaire de procu-
ration) le Conseil d’Administration de leur intention d’assister à l’Assemblée.
I (00848/755/27)
<i>Pour le Conseil d’Administration.i>
FESTON INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 65.031.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>2 avril 2001i> à 10.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
8. Divers
I (00650/029/21)
<i>Le Conseil d’administrationi>.
COFIN - COMPAGNIE FINANCIERE INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 63.120.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>3 avril 2001i> à 15.45 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers
I (00651/029/19)
<i>Le Conseil d’administrationi>.
PICTET INTERNATIONAL CAPITAL MANAGEMENT, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 43.579.
—
Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le lundi <i>2 avril 2001i> à 11.00 heures
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport des auditeurs.
2. Approbation des comptes au 31 décembre 2000.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2000.
4. Décharge aux administrateurs et à l’organe de révision.
5. Elections statutaires.
6. Divers.
9547
Les résolutions à l’ordre du jour de l’Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent aucun quorum spécial et seront
adoptées, si elles sont votées à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés.
Luxembourg, le 26 février 2001.
I (00892/052/22)
EPAL, EUROPEAN PLANNING ASSOCIATES LUXEMBOURG, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 35.579.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>4 avril 2001i> à 15.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers
I (00652/029/19)
<i>Le Conseil d’administrationi>.
IXOS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 58.916.
—
Les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>4 avril 2001i> à 14.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-
saire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers
I (00653/029/19)
<i>Le Conseil d’administrationi>.
FIDJI INTERNATIONAL FINANCE S.A. HOLDING, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 57.197.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le lundi <i>2 avril 2001i> à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000;
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport Commissaire aux Comptes;
3. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales;
5. Divers.
I (00845/000/16)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>M. Berger
9548
EPARLUX FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 71.240.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 avril 2001i> à 15.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2000;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2000;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. renouvellements statutaires
g. divers.
I (00654/045/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
FEDERAL FINANCE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 65.788.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 avril 2001i> à 15.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2000;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2000;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.
I (00720/045/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
EXXONNE HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R. C. Luxembourg B 69.886.
—
Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>4 avril 2001i> à 15.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2000;
b. rapport du Commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2000;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. délibération conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales;
g. divers.
I (00721/045/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
WALLSORT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 53.248.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 avril 2001i> à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1998, 1999 et 2000.
9549
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
6. Divers.
I (00734/795/18)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
APPARATUR VERFAHREN S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 59.420.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE REPORTEE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suviant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1999 et 2000
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
I (00780/795/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
CHIPNET S.A.H., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 65.175.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le mercredi <i>4 avril 2001i> à 15.30 heures au siège social
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clôturant
le 31 décembre 2000.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2000 et affectation des résultats.
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
5. Nomination statutaire.
6. Divers.
I (00781/755/18)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
TRUTH TECH HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 59.292.
—
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE REPORTEE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 1999 et 2000
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales
5. Divers
I (00782/795/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
9550
TECHNOGEST S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8017 Strassen, 12, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 56.644.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le lundi <i>2 avril 2001i> à 11.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000;
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du Commissaire aux Comptes;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Conversion de la monnaie d’expression du capital social de Francs Luxembourgeois en Euro et modification de
l’article afférent;
5. Divers.
I (00846/000/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
NOUVELLE SOCIETE D’INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.
R. C. Luxembourg B 76.382.
—
Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>3 avril 2001i> à 16.30 heures au siège de la société.
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2000.
3. Affectation du résultat.
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes.
5. Divers.
I (00879/716/15)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
SICAV FRANCE-LUXEMBOURG, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 26.560.
—
Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoquées par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>2 avril 2001i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Réviseur d’Entreprises agréé.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000 et de l’affectation des résultats.
3. Décharge aux Administrateurs.
4. Nomination des Administrateurs et du Réviseur d’Entreprises agréé pour un nouveau terme d’un an.
Les décisions concernant tous les points de l’ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Elles seront prises à la simple
majorité des actions présentes ou représentées à l’Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire
peut se faire représenter à l’Assemblée.
I (00903/755/18)
GLOBAL FUND SELECTION, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Gesellschaftssitz: Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 65.035.
—
Die Aktionäre der GLOBAL FUND SELECTION, SICAV, werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
einberufen, welche am Sitz der Gesellschaft am <i>3. April 2001i> um 11.00 Uhr über folgende Tagesordnung befinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
– Geschäftsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Wirtschaftsprüfers.
– Billigung des Jahresabschlusses sowie der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2000.
– Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder.
– Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder für das neue Geschäftsjahr.
9551
– Wiederwahl des Wirtschaftsprüfers für das neue Geschäftsjahr.
– Verschiedenes.
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Generalversammlung verlangen kein Quorum und werden mit einer ein-
fachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefaßt. Jede Aktie berechtigt zu einer Stimme. Jeder Aktionäre kann sich bei
der Versammlung vertreten lassen.
I (00904/755/20)
<i>Der Verwaltungsrati>.
VON ERNST KEY FUND, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Gesellschaftssitz: Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R. C. Luxembourg B 69.448.
—
Die Aktionäre der Sicav VON ERNST KEY FUND werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
einberufen, welche am Sitz der Gesellschaft am <i>3. April 2001i> um 11.00 Uhr über folgende Tagesordnung befinden wird:
<i>Tagesordnung:i>
– Geschäftsbericht des Verwaltungsrates und Bericht des Wirtschaftsprüfers.
– Billigung des Jahresabschlusses sowie der Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2000.
– Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder.
– Festsetzung der Vergütung von Verwaltungsratsmitgliedern.
– Verschiedenes.
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Generalversammlung verlangen kein Quorum und werden mit einer ein-
fachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefaßt. Jede Aktie berechtigt zu einer Stimme. Jeder Aktionäre kann sich bei
der Versammlung vertreten lassen.
I (00905/755/19)
<i>Der Verwaltungsrat.i>.
HADEMAR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 77.719.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui se tiendra le mardi <i>10 avril 2001i> à 12.00 heures au siège social avec pour
<i>Ordre du jour:i>
– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq
jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (00906/755/18)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
VMS LUXINTER, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 54, rue Charles Martel.
R. C. Luxembourg B 30.852.
—
Le Conseil d’Administration de la société sous rubrique a l’honneur de vous informer de la décision qui a été prise à
l’unanimité:
Les fonctions d’Agent Administratif et d’Agent de transfert de la Société sont désormais assurées par BNP PARIBAS
LUXEMBOURG avec effet au 1
er
octobre 2000. En conséquence, les ordres de souscription, de remboursement et de
conversion des actions de la Société doivent être envoyés auprès de BNP PARIBAS LUXEMBOURG à partir de cette
date.
Le dernier prospectus en vigueur, reflétant tous ces changements, pourra être obtenu sur simple demande auprès de
BNP PARIBAS LUXEMBOURG, 10A, boulevard Royal.
Luxembourg, le 12 mars 2001.
(00947/755/15)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
9552
SOCIETE D’INVESTISSEMENTS L’OCCITANE INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R. C. Luxembourg B 58.394.
—
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>2 avril 2001i> à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
– lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2000;
– approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000;
– affectation des résultats au 31 décembre 2000;
– décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– divers.
I (00968/000/17)
<i>Le Conseil d’Administration.i>
GESTMARK S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 8, boulevard Joseph II.
R. C. Luxembourg B 59.909.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
des actionnaires qui se tiendra au siège social à Luxembourg, 8, boulevard Joseph II, le <i>29 mars 2001i> à 11.00 heures,
pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du Rapport du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes concernant
l’année financière se terminant au 31 décembre 2000;
2. Approbation des bilans concernant l’année mentionnée ci-dessus et affectation des résultats;
3. Décharge aux administrateurs et au commissaire;
4. Divers.
II (00430/000/17)
<i>Le Conseil d’Administrationi>.
EPIRE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 59.770.
—
Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à
l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui aura lieu le <i>27 mars 2001i> à 10.30 heures, au siège social, avec l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31.12.2000.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire.
4. Nomination des administrateurs et du commissaire.
5. Divers.
II (00461/660/15)
<i>Pour le Conseil d’Administrationi>.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, 6, rue François Hogenberg, L-1735 Luxembourg
Sommaire
Barclays Investment Funds (Luxembourg)
Barclays Investment Funds (Luxembourg)
EMH, Euroclass Multimedia Holding S.A.
EMH, Euroclass Multimedia Holding S.A.
Cashjewellery International S.A.
Cashjewellery International S.A.
Eurohan S.A.
China Vision
Générale d’Hotellerie S.A.
Générale d’Hotellerie S.A.
Graphopolis S.A.
Graphopolis S.A.
Global Participation Holding S.A.
GPC International S.A.
Go Mass Media Finance S.A.
Go Mass Media S.A.
Halifax S.A.
Holdmar Holding
G.S.N. International S.A.
G.S.N. International S.A.
Finepro International S.A.
Berber S.A.
Infosources International S.A.
Invest-India S.A.
Teramo Holding S.A.
Salux S.A.
Southern Participations S.A.
Internautic S.A.
Elhe Holding S.A.
Ibis Holdings S.A.
West Fields Consolidated S.A.
Initi International S.A.
Tung Luxembourg S.A.
Morote S.A.
Sonic S.A.
Partak S.A.
Erdan S.A.
Bigo Finance S.A.
Quassine Holding S.A.
Butaz International S.A.
Socalux S.A.
Blairmont S.A.
Lintofin S.A.
Alfimark S.A.
Fatima S.A.
Rania Holdings S.A.
Mazfin S.A.
Fonds Général Stratégique
Feston Investissements S.A.
COFIN - Compagnie Financière Internationale S.A.
Pictet International Capital Management
EPAL, European Planning Associates Luxembourg
Ixos Holding S.A.
Fidji International Finance S.A. Holding
Eparlux Finance Holding S.A.
Federal Finance Holding S.A.
Exxonne Holding S.A.
Wallsort International S.A.
Apparatur Verfahren S.A.
Chipnet S.A.H.
Truth Tech Holding S.A.
Technogest S.A.
Nouvelle Société d’Investissements S.A.
Sicav France-Luxembourg
Global Fund Selection, Sicav
Von Ernst Key Fund, Sicav
Hademar S.A.
VMS Luxinter, Sicav
Société d’Investissements l’Occitane Internationale S.A.
Gestmark S.A.
Epire S.A.