27697

MEMORIAL

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

MEMORIAL

Amtsblatt

des Großherzogtums

Luxemburg

RECUEIL DES SOCIETES ET ASSOCIATIONS

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 578

10 août 1998

S O M M A I R E

(La) Consultance  du Luxembourg, S.à r.l., Wintrange

………………………………………………………………………………… pages   

27716

,

27717

Egram-Transtec Holding S.A., Steinsel …………………………………

27698

Energietechnic S.A., Luxembourg……………………………………………

27698

Espirito Santo Financière S.A., Luxembourg ……

27698

,

27699

Eumeta S.A., Luxembourg …………………………………………………………

27699

Exim Corporation S.A., Luxembourg ……………………………………

27700

Family Finance S.A., Luxembourg……………………………………………

27700

Fare Europe S.A.H., Luxembourg ……………………………………………

27701

Fico S.A., Luxembourg …………………………………………………………………

27701

Fidexco S.C., Howald ……………………………………………………………………

27701

Fiduciaire Epis S.A., Luxembourg ……………………………

27702

,

27703

Fiduciaire Groeber & Cie, S.à r.l., Steinsel …………………………

27703

Finami S.A., Luxembourg ……………………………………………

27703

,

27704

Finstel S.A., Luxembourg ……………………………………………………………

27699

Fleurs Arthur+André Wuest, S.à r.l., Heisdorf …………………

27705

Fortuna Handels A.G., Wasserbillig ………………………

27705

,

27706

Francilienne S.C.A., Luxembourg ……………………………………………

27704

Fronsac Investment Holding S.A., Luxembourg ………………

27701

Fundamentum  Asset  Management S.A., Luxembourg

27706

Giafin S.A., Luxembourg ………………………………………………………………

27707

G. Media Holdings S.A., Luxembourg ……………………………………

27706

Gruppo Piepoli Eurotop S.A., Luxembourg ………………………

27706

Handelsgest, S.à r.l., Luxembourg……………………………………………

27706

Harremaat, S.à r.l., Luxembourg ……………………………………………

27707

Headline, S.à r.l., Luxembourg …………………………………

27707

,

27708

(L’)Hespéride Provençale, Luxembourg ………………………………

27717

High-Tech Holding S.A., Luxembourg …………………………………

27707

Hocama S.A., Luxembourg …………………………………………………………

27708

Hoogebeen Holding, S.à r.l., Luxembourg …………………………

27709

Horus Information Technologies, S.à r.l., Luxembourg

27709

HR Group S.A., Luxembourg ……………………………………………………

27709

Ile de Capri, S.à r.l., Luxembourg ……………………………………………

27709

Immhold S.A., Luxembourg ………………………………………………………

27710

India Focus Fund, Sicav, Luxembourg ……………………………………

27711

Indugest, S.à r.l., Luxembourg……………………………………………………

27710

Intebel Holding S.A., Luxembourg …………………………………………

27711

Interbrokerage S.A., Luxembourg …………………………………………

27711

Inter Communication S.A., Strassen………………………………………

27712

Inter-Editions S.A., Strassen ………………………………………………………

27712

Intermedical Holding S.A., Luxembourg………………………………

27711

Intermetal Luxembourg S.A., Luxembourg ………………………

27712

Investment and Tecnologi S.A., Luxembourg……

27713

,

27714

Iskra S.A., Kayl …………………………………………………………………………………

27715

Iteractusvia S.A., Luxembourg …………………………………………………

27711

Ixina International S.A., Luxembourg ……………………………………

27715

JBS, S.à r.l., Mondorf-les-Bains …………………………………………………

27714

J.M. Réalisations, S.à r.l., Luxembourg …………………………………

27715

Kemaba International S.A., Luxembourg ……………………………

27715

Klopp Gérard S.A., Luxembourg………………………………………………

27715

LaSalle Partners Luxembourg S.A., Luxembourg ……………

27717

Link S.A., Luxembourg …………………………………………………………………

27717

Lizbon, S.à r.l., Luxembourg ………………………………………

27718

,

27719

Loina Holdings S.A., Luxembourg……………………………………………

27718

Luxatec S.A., Luxembourg …………………………………………………………

27717

Luxembourg Financial Leasing S.A., Luxembourg …………

27719

Luxmarine S.A., Luxembourg ……………………………………………………

27720

Luxura S.A., Luxembourg ……………………………………………………………

27720

Marchi Group International S.A., Luxembourg…………………

27721

Marine Investments S.A., Luxembourg …………………………………

27720

Marvol Holdings S.A., Luxembourg…………………………………………

27721

Menuiserie Collin, S.à r.l., Schifflange ……………………………………

27721

Menuiserie Ronkar, S.à r.l., Luxembourg ……………………………

27721

Messages Editions S.A., Luxembourg ……………………………………

27719

M H S Holding S.A., Luxembourg ……………………………………………

27722

Mim’z, S.à r.l., Luxembourg ………………………………………………………

27722

Mira S.A., Luxembourg …………………………………………………………………

27720

M. & I.T. International, S.à r.l., Luxembourg………………………

27722

Monstaal S.A., Luxembourg ………………………………………………………

27724

M. u. J. Trading S.A., Wasserbillig ……………………………

27722

,

27723

Nacarat S.A., Luxembourg …………………………………………………………

27724

Navital, S.à r.l., Luxembourg………………………………………………………

27724

NBMH Investments S.A., Luxembourg …………………………………

27724

Netsecure, S.à r.l., Luxembourg ………………………………………………

27725

Norda S.A., Luxembourg ……………………………………………………………

27725

Nordic-Russia Holding S.A., Luxembourg ……………………………

27725

Octir International S.A., Luxembourg …………………

27726

,

27727

Ocular Developments S.A., Luxembourg ……………………………

27726

Oltex S.A., Luxembourg ………………………………………………………………

27724

Omaha S.A., Luxembourg……………………………………………………………

27728

O M D S.A., Luxembourg ……………………………………………………………

27727

Optima Leasing 4, G.m.b.H., Luxembourg …………………………

27729

Optima Leasing 2, S.à r.l., Luxembourg ………………………………

27728

Optima Leasing 3, S.à r.l., Luxembourg ………………………………

27728

Optima Lux Beteiligungsaktiengesellschaft S.A., Luxbg

27729

Optima Lux Finanzierungsaktiengesellschaft S.A., Luxbg

27729

Parland S.A., Strassen-Luxembourg ………………………………………

27729

Pars Financial S.A., Luxembourg ……………………………

27733

,

27734

Patton-Gest, S.à r.l., Luxembourg……………………………………………

27728

P.E.A.C.E. S.A., Luxembourg ……………………………………………………

27730

Posidonia Holdings S.A., Luxembourg …………………………………

27730

Prime S.A., Mamer …………………………………………………………

27730

,

27731

Publicité et Média S.A., Luxembourg ……………………………………

27730

Radio Music International, S.à r.l., Luxembourg ………………

27731

Regency Internationale S.A., Luxembourg …………………………

27732

Résidence Belair Investment S.A.H., Luxembourg …………

27732

Rima S.A., Luxembourg ………………………………………………………………

27731

Romaric Investments S.A., Luxembourg ……………………………

27729

Romo S.A., Luxembourg ………………………………………………………………

27732

Sangalli International Holding S.A., Luxembourg ……………

27732

Sanger International S.A., Luxembourg ………………………………

27735

Sinopia Emerging Markets Fund, Sicav, Luxembourg ……

27735

Siren S.A., Luxembourg ………………………………………………………………

27735

Smile S.A., Luxembourg ………………………………………………………………

27736

SNS Finco S.A., Bertrange …………………………………………

27735

,

27736

Socamil S.A., Luxembourg …………………………………………………………

27736

Société de Participations Financières Rusmet S.A., Lu-

xembourg …………………………………………………………………………………………

27737

Société de Restauration Italienne, S.à r.l., Luxembourg

27736

Société du Livre S.A., Luxembourg…………………………………………

27737

Société Expresse Conditionnement S.A., Luxembourg

27737

Sofinex S.A., Luxembourg ……………………………………………………………

27738

So.Ge.Fer (Luxembourg) S.A., Luxembourg ……………………

27738

Sopargim S.A., Luxembourg ………………………………………………………

27738

Sports et Loisirs Concept S.A., Luxembourg ……………………

27739

S.S.I. Holding A.G., Luxembourg ……………………………………………

27739

Stiletto et Cie, S.à r.l., Luxembourg ………………………………………

27738

Sud Béton, S.à r.l., Pétange …………………………………………………………

27739

Sweet Home, S.à r.l., Luxembourg …………………………………………

27739

Transplanet VideoCom S.A., Bertrange ………………

27740

,

27742

Walter Bau Lux, S.à r.l., Luxemburg ……………………

27742

,

27744

EGRAM-TRANSTEC HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-7319 Steinsel, 11, rue du Fossé.

R. C. Luxembourg B 51.037.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 83, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

Signature.

(22754/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ENERGIETECHNIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1750 Luxembourg, 47, avenue Victor Hugo.

R. C. Luxembourg B 53.558.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 87, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 mai 1998.

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A.

Signature

(22757/643/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ESPIRITO SANTO FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.

R. C. Luxembourg B 46.338.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le douze mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est tenue une assemblée générale extraordinaire de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomination

de ESPlRlTO SANTO FlNANClERE S.A., R.C. B Numéro 46.338, ayant son siège social à Luxembourg constituée suivant
acte reçu Maître Marthe Thyes-Walch, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 23 décembre 1993, publié au
Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C Numéro 131 du 7 avril 1994.

La séance est ouverte à quatorze heures trente sous la présidence de Madame Annie Swetenham, corporate manager,

demeurant à Luxembourg.

Madame la Présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Anne-Marie Charlier, secrétaire, demeurant à Athus

(Belgique).

L’assemblée élit comme scrutatrice Mademoiselle Virginie Rodius, secrétaire, demeurant à Zoufftgen (France).
Madame la Présidente expose ensuite:
l. - Qu’il résulte d’une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les sept cent mille

actions d’une valeur nominale de dix dollars des Etats-Unis chacune constituant l’intégralité du capital social de sept
millions de dollars des Etats-Unis sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-après
reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l’assemblée ayant consenti à se réunir sans autres forma-
lités, après avoir eu connaissance de l’ordre du jour.

Ladite liste de présence portant les signatures des actionnaires présents ou représentés et des membres du bureau

restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

ll. - Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
Changement de la date de l’assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra désormais le 25 juin de chaque

année et modification subséquente de l’article 11 des statuts.

<i>Résolution

L’Assemblée Générale décide de changer la date de l’assemblée générale annuelle des actionnaires.
Par conséquent, la première phrase de l’article 11 des statuts aura désormais la teneur suivante:
«Art. 11. 1

ère

phrase. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit de plein droit au siège social ou en

tout autre endroit à Luxembourg indiqué dans l’avis de convocation, le vingt-cinq du mois de juin à onze heures trente.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à quatorze heures

quarante-cinq.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: A. Swetenham, A.-M. Charlier, V. Rodius, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 14 mai 1998, vol. 107S, fol. 83, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 juin 1998.

A. Schwachtgen.

(22760/230/44)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27698

ESPIRITO SANTO FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.

R. C. Luxembourg B 46.338.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt-cinq mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

Madame Annie Swetenham, corporate manager, demeurant à Luxembourg,
laquelle comparante a requis le notaire instrumentaire d’acter ses déclarations suivantes:
Une assemblée générale extraordinaire de la société ESPlRlTO SANTO FlNANClERE S.A. tenue sous la présidence

de la comparante a fait l’objet d’un procès-verbal reçu par le notaire instrumentaire en date du 12 mai 1998, enregistré
à Luxembourg le 14 mai 1998, volume 107S, folio 83, case 5.

Les statuts de ladite société étant également rédigés dans une version anglaise qui fait foi, il y a lieu de compléter dans

cette langue l’unique résolution de ladite assemblée générale extraordinaire modifiant la première phrase de l’article 11
desdits statuts de la manière suivante:

«Art. 11. First paragraph. The annual meeting of shareholders shall be held on the twenty-fifth of the month of

June at 11.30 a.m. in Luxembourg at the registered office or at any other location designated in the convening notices.»

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, elle a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: A. Swetenham, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 108S, fol. 18, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

A. Schwachtgen.

(22761/230/26)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ESPIRITO SANTO FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.

R. C. Luxembourg B 46.338.

—

Statuts coordonnés suivant les actes n° 411 du 12 mai 1998 et n° 463 du 25 mai 1998 déposés au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

A. Schwachtgen.

(22762/230/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

EUMETA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 51.124.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 80, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 juin 1998.

FIDUCIAIRE BECKER &amp; CAHEN

Signature

(22763/502/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FINSTEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 44.747.

Constituée par-devant M

e 

André Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 30 juin 1993, acte publié

au Mémorial C n° 492 du 20 octobre 1993. Modifiée par-devant le même notaire en date du 12 octobre 1995, acte
publié au Mémorial C n° 647 du 19 décembre 1995.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour FINSTEL S.A.

KPMG Financial Engineering

Signature

(22782/528/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27699

EXIM CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 59.179.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 2, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22767/782/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

EXIM CORPORATION S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.

H. R. Luxemburg B 59.179.

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom Montag, 18. Mai 1998, 9.00 Uhr,

<i>abgehalten am Gesellschaftssitz

Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgenden Beschluß gefaßt:
1) Hans-Detlef Nimtz, Trier, wird als Verwaltungsratsvorsitzender abberufen; Frau Ute Rückriem, Trier, wird als

Verwaltungsratsmitglied abberufen – ihnen wird Entlastung erteilt –.

2) Zum neuen Verwaltungsratsvorsitzenden wird Herr Wolfram Voegele, Luxemburg, gewählt; zum neuen Verwal-

tungsratsmitglied wird Herr Egon Bentz, Luxemburg, gewählt

Luxemburg, 18. Mai 1998.

<i>Die Versammlung

Unterschrift

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 99, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

(22768/782/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FAMILY FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 50.787.

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 1997,

enregistrés à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 507, fol. 99, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22769/043/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FAMILY FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 65, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 50.787.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Statutaire du 25 mai 1998, que l’Assemblée a pris,

entre autres, les résolutions suivantes:

<i>Quatrième résolution

Le mandat du Commissaire aux Comptes expirant à la date de ce jour, l’Assemblée décide de renouveler pour un

terme de 1 (un) an, le mandat du Commissaire aux Comptes, à savoir la société GRANT THORNTON REVISION ET
CONSEILS S.A. avec siège social à Luxembourg, 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

Le mandat ainsi conféré expirera à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 1999.

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée prend acte et accepte la démission présentée par Madame Maria Francesca Merloni, demeurant à Rome

(Italie), de sa fonction d’Administrateur de la société.

L’Assemblée donne décharge pleine et entière à l’Administrateur démissionnaire concernant l’exécution de son

mandat jusqu’à la date de ce jour.

<i>Sixième résolution

L’Assemblée décide de nommer, avec effet immédiat, deux administrateurs supplémentaires, à savoir:
– Monsieur Jean-Paul Morimont, directeur financier, demeurant à Beyne Heusay (Belgique), 22, rue d’Affnay;
– Monsieur Alain Tircher, administrateur de société, demeurant à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),

7, rue Pierre d’Aspelt.

A l’instar des autres administrateurs, le mandat ainsi conféré viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale

Statutaire à tenir en 1999.

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration du 25 mai 1998, que le Conseil d’Administration

a pris, entre autres, la résolution suivante:

27700

<i>Première résolution

Le Conseil d’Administration décide de transférer, avec effet à partir du 1

er

juin 1998, le siège social de la société du

62, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg au 65, avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg.

Réquisition aux fins de modification au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg et de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Le Conseil d’Administration

P. Merloni

J.-P. Morimont

<i>Administrateur

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 507, fol. 99, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22770/043/39)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FARE EUROPE S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 54.856.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1996, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 1998, vol. 507, fol. 73, case 8, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la S.A.H. FARE EUROPE

FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.

(22771/503/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FICO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 50.804.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 79, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 juin 1998.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN

Signature

(22774/502/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FIDEXCO S.C., Société Civile.

Siège social: L-1467 Howald, 49, rue Henri Entringer.

—

La démission de Monsieur André Wilwert en qualité de gérant et la nomination de Monsieur Norbert Meisch en

qualité de gérant de la société FIDEXCO S.C., ont été enregistrées à Esch-sur-Alzette, le 4 juin 1998, Volume 309, Fol.
100, Case 6 et ont été déposées au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour extrait conforme

<i>Pour FIDEXCO S.C.

Signature

(22776/597/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FRONSAC INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 32, rue A. Neyen.

R. C. Luxembourg B 35.056.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 29 mai 1998

Madame Romaine Scheifer-Gillen, employée privée, demeurant à Luxembourg, est nommée administrateur en

remplacement de Monsieur Louis Bonani, décédé.

Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de 1999.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

Pour extrait sincère et conforme

FRONSAC INVESTMENT HOLDING S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22787/545/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27701

FIDUCIAIRE EPIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 32, rue Philippe II.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt-sept avril.
Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FIDUCIAIRE EPIS S.A., avec

siège social à L-2340 Luxembourg, 32, rue Philippe II,

constituée suivant acte reçu par le notaire Norbert Muller, de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 21 mars 1995,

publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 341 du 25 juillet 1995.

La séance est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Monsieur Fernand Pauly, employé privé, demeurant à

Altwies.

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur José De Oliveira, directeur de société, demeurant à Esch-sur-

Alzette.

A été appelée aux fonctions de scrutateur, Madame Marceline Dax, demeurant à Altwies.
Le bureau ayant ainsi été constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1.- Acceptation de la démission des administrateurs sortants Messieurs Carion et Cambier.
2.- Révocation de l’administrateur restant.
3.- Nomination de trois nouveaux administrateurs.
4.- Augmentation du capital social à raison de deux millions cinq cent mille francs luxembourgeois (LUF 2.500.000,-)

pour le porter de son montant actuel de un million deux cent cinquante-deux mille cinq cents francs luxembourgeois (LUF
1.252.500,-) à trois millions sept cent cinquante-deux mille cinq cents francs luxembourgeois (LUF 3.752.500,-) par la
création de deux mille (2.000) actions nouvelles d’une valeur nominale de mille deux cent cinquante francs luxembour-
geois (LUF 1.250,-) chacune.

5.- Souscription et libération des actions nouvellement créées, renonciation des actionnaires actuels à leur droit de

souscription préférentiel.

6.- Modification afférente de l’article 5 des statuts.
II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence. Cette liste de présence signée par les actionnaires présents
ou représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- L’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires

présents ou représentés déclarant avoir eu parfaite connaissance de l’ordre du jour avant l’assemblée, il a donc pu être
fait abstraction des convocations d’usage.

IV.- La présente assemblée, représentant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut

valablement délibérer sur l’ordre du jour.

Ensuite, l’assemblée générale, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Assemblée accepte les démissions de leurs fonctions d’administrateur à compter de ce jour de:
a) Monsieur Jean-Louis Carion, demeurant à Luxembourg.
b) Monsieur Jean-Pascal Cambier, demeurant à Esch-sur-Alzette.

<i>Deuxième résolution

Est révoquée avec effet immédiat de sa fonction d’administrateur de la société, la société de droit irlandais dénommée

JEL DAN INVESTMENT LIMITED, avec siège à Dublin 2/Irlande, 48, Fitzwilliam Square.

<i>Troisième résolution

Sont nommés administrateurs, en remplacement des administrateurs sortants:
1) Monsieur Fernand Pauly, demeurant à Altwies, 2, rue Victor Hugo.
2) Monsieur José De Oliveira, demeurant à Esch-sur-Alzette, 95, rue du Canal.
3) Madame Marceline Dax, demeurant à Altwies, 2, rue Victor Hugo.

<i>Quatrième et cinquième résolutions

L’assemblée décide d’augmenter le capital social à raison de deux millions cinq cent mille francs luxembourgeois (LUF

2.500.000,-) pour le porter de son montant actuel de un million deux cent cinquante-deux mille cinq cents francs luxem-
bourgeois (LUF 1.252.500,-) à trois millions sept cent cinquante-deux mille cinq cents francs luxembourgeois (LUF
3.752.500,-) par la création de deux mille (2.000) actions nouvelles d’une valeur nominale de mille deux cent cinquante
francs luxembourgeois (LUF 1.250,-) chacune.

<i>Souscription et libération

Ces deux mille (2.000) actions nouvellement créées ont été intégralement souscrites et libérées en numéraire par la

société de droit irlandais dénommée TALANA INVESTMENTS LIMITED, avec siège social à Dublin 2/Irlande, 48,
Fitzwilliam Square, ici représentée par Monsieur José De Oliveira, demeurant à Esch-sur-Alzette, 95, rue du Canal. Les
actionnaires actuels renoncent pour autant que de besoin à leur droit de souscription préférentiel.

La somme de deux millions cinq cent mille francs luxembourgeois (LUF 2.500.000,-) se trouve dès maintenant à la

libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentaire, qui le constate expressément.

27702

<i>Sixième résolution

A la suite de la résolution qui précède, l’assemblée générale décide de modifier l’article 5 des statuts qui aura

désormais la teneur suivante:

«Art. 5. Le capital social est fixé à trois millions sept cent cinquante-deux mille cinq cents francs luxembourgeois

(LUF 3.752.500,-), représenté par trois mille deux (3.002) actions, d’une valeur nominale de mille deux cent cinquante
francs luxembourgeois (LUF 1.250,-).

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses actions en respectant les dispositions légales afférentes.»
Plus rien ne se trouvant à l’ordre du jour, la séance est levée à 12.00 heures.

<i>Frais

Le montant des frais afférents incombant à la société en raison des présentes est estimé à vingt-cinq mille francs

(25.000,-).

Dont acte, fait et passé à Bettembourg, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: F. Pauly, J. De Oliveira, M. Dax, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 4 mai 1998, vol. 833, fol. 82, case 1. – Reçu 25.000 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Bettembourg, le 26 mai 1998.

C. Doerner.

(22777/209/90)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FIDUCIAIRE EPIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 32, rue Philippe II.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juin 1998.

C. Doerner.

(22778/209/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FIDUCIAIRE GROEBER &amp; CIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7319 Steinsel, 11, rue du Fossé.

R. C. Luxembourg B 58.274.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 23 avril 1998, vol. 506, fol. 44, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Steinsel, le 5 juin 1998.

Signature.

(22779/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FINAMI S.A., Société Anonyme,

(anc. FINABO S.A.).

Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 57.555.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le six mai.
Par-devant Nous, Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, Grand-Duché de Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FINABO S.A., établie et ayant

son siège social à L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire
de résidence à Grevenmacher, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 20 décembre 1996, inscrite au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 57.555, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 155, pages 7406 et 7408, modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 12
août 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 661 du 26 novembre 1997.

La séance est ouverte à seize heures (16.00) sous la présidence de Monsieur Albert Pennacchio, Attaché de Direction,

demeurant à Mondercange.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Irène Kempf, employée de banque, demeurant à Luxem-

bourg.

L’assemblée, sur proposition du Président désigne comme scrutateur Monsieur Guy Baumann, Attaché de Direction,

demeurant à Belvaux.

Le bureau ayant été ainsi constitué, Monsieur le Président prie le notaire d’acter sa déclaration comme suit:
A. L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:

27703

<i>Ordre du jour:

Changement de la dénomination sociale en FINAMI S.A. et modification subséquente de l’article premier des statuts.
B. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence, laquelle signée par les actionnaires ou leurs mandataires, les
membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera annexée aux présentes avec lesquelles elle sera soumise aux
formalités de l’enregistrement.

Les procurations des actionnaires représentés, signées ne varietur par les personnes ci-dessus, resteront également

annexées aux présentes.

C. Il résulte de cette liste de présence que les trois mille cinq cents (3.500) actions d’une valeur nominale de mille

francs luxembourgeois (1.000,- LUF) chacune, représentatives de l’intégralité du capital social de trois millions cinq cent
mille francs luxembourgeois (3.500.000,- LUF) sont dûment représentées à la présente assemblée et en conséquence
l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur le point de l’ordre du jour, dont les
actionnaires ont eu connaissance avant l’assemblée.

Les déclarations faites par le Président sont approuvées par l’assemblée.
L’assemblée discute alors sur le point de l’ordre du jour. Ensuite l’assemblée, à l’unanimité, a adopté les résolutions

suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de changer la dénomination de FINABO S.A. en FINAMI S.A.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de modifier le premier paragraphe de l’article premier des statuts pour lui donner

dorénavant la teneur suivante:

«Il est formé une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de FINAMI S.A.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à seize heures dix (16.10).

<i>Frais

Les frais, dépenses, coûts, honoraires et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société en raison

des présentes sont évalués à quarante-deux mille francs luxembourgeois (42.000,-).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: A. Pennacchio, I. Kempf, G. Baumann, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 11 mai 1998, vol. 503, fol. 21, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Grevenmacher, le 3 juin 1998.

J. Gloden.

(22780/213/61)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FINAMI S.A., Société Anonyme,

(anc. FINABO S.A.).

Siège social: L-2953 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 57.555.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

J. Gloden.

(22781/213/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FRANCILIENNE S.C.A., Société en commandite par actions.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 60.033.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration du gérant tenue à Luxembourg le 26 mai 1998

Le gérant a décidé de transférer le siège social de la société à l’adresse suivante: 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg.

Pour extrait conforme

<i>Pour FRANCILIENNE S.C.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 93, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22786/267/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27704

FLEURS ARTHUR+ANDRE WUEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7329 Heisdorf, 11, rue de Muellendorf.

R. C. Luxembourg B 38.090.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 1998, vol. 507, fol. 73, case 8, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la S.à r.l.  FLEURS

<i>ARTHUR+ANDRE WUEST

FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.

(22783/503/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FORTUNA HANDELS A.G., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-6630 Wasserbillig, 41, Grand-rue.

—

Im Jahre eintausendneunhundertachtundneunzig, den zweiundzwanzigsten April.
Vor dem unterzeichneten Notar Christine Doerner, mit dem Amtswohnsitz in Bettemburg.

Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Aktionäre der Aktiengesellschaft FORTUNA

HANDELS A.G. mit Sitz in Grevenmacher;

gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch den Notar Emile Schlesser mit dem Amtssitz in Luxemburg, am 1.

August 1996, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, im Jahre 1996, Seite 26876, eingetragen
in Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg unter Sektion B und Nummer 55.931.

Als Vorsitzender der Versammlung amtiert Herr Roland Gierenz, Notarschreiber, in Huldingen wohnend;
welcher Dame Josiane Hammerel, Privatangestellte, in Bettemburg wohnend zum Schriftführer bestellt.
Die Versammlung ernennt zum Stimmzähler Herrn Guillaume Rauchs, Jurist, in Luxemburg wohnend.
Der Vorsitzende ersucht den amtierenden Notar, folgendes zu beurkunden:
I.- Die anwesenden und vertretenen Aktionäre und die Zahl ihrer Aktien sind auf einer Anwesenheitsliste angegeben,

welche von dem Vorsitzenden, dem Schriftführer, dem Stimmzähler, den Aktionären oder deren Vollmachtnehmern und
dem amtierenden Notar ne varietur unterzeichnet wurde. Die Anwesenheitsliste sowie die Vollmachten bleiben dieser
Urkunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.

II.- Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass sämtliche Aktien anwesend oder vertreten sind. Die Versammlung ist

also rechtsgültig zusammengesetzt, betrachtet sich als wirksam einberufen und kann über die Tagesordnung
beschliessen, von welcher die Aktionäre im voraus Kenntnis hatten.

III.- Die Tagesordnung der Generalversammlung lautete wie folgt:
1. Beschliessung einer Sitzverlegung von Grevenmacher nach Wasserbillig.
2. Änderung des Artikels drei Absatz 1 der Gesellschaftssatzung.
Nach Beratung, fasst die Generalversammlung dann einstimmig folgende Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst, den Sitz der Gesellschaft von Grevenmacher nach L-6630 Wasserbillig, 41,

Grand-rue zu verlegen.

<i>Zweiter Beschluss

Gemäss vorhergehender Sitzverlegung erhält der erste Absatz des Artikels drei der Gesellschaftssatzung folgenden

Wortlaut:

«Art. 3. Erster Absatz. Der Sitz der Gesellschaft ist in Wasserbillig.»

<i>Schätzung der Kosten

Die Kosten für gegenwärtige Generalversammlung werden auf ungefähr fünfzehntausend Franken (15.000,-)

abgeschätzt.

Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist und sonst keiner das Wort ergreift, erklärt der Vorsitzende die

Versammlung für geschlossen.

Worüber Urkunde, aufgenommen wurde in Bettemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung von allem Vorstehenden an die dem Notar nach Namem, gebräuchlichem Vornamen, Stand und

Wohnort bekannten Komparenten, haben dieselben die gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.

Gezeichnet: G. Rauchs, R. Gierenz, J. Hammerel, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 30 avril 1998, vol. 833, fol. 80, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Bettembourg, le 18 mai 1998.

C. Doerner.

(22784/209/50)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27705

FORTUNA HANDELS A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-6630 Wasserbillig, 41, Grand-rue.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 mai 1998.

C. Doerner.

(22785/209/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

FUNDAMENTUM ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2134 Luxembourg, 48-50, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 63.825.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue à Luxembourg, le 8 avril 1998

Monsieur Alphonse Sinnes est élu président du conseil d’administration. Messieurs Jacques Mangen, Edward Vermeer

et Albert Van Gaalen sont nommés administrateurs-délégués. Le conseil délègue, suite à l’autorisation conférée par
l’assemblée générale des actionnaires le 3 avril 1998 la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que la repré-
sentation de la société dans le cadre de la gestion journalière aux trois administrateurs-délégués. Dans le cadre des actes
relatifs à la gestion journalière de la société, les administrateurs-délégués peuvent valablement engager la société par
signature conjointe, étant rappelé que, conformément à l’article 18 des statuts, la société est représentée dans tous les
cas par deux administrateurs agissant conjointement.

<i>Pour FUNDAMENTUM ASSET MANAGEMENT S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 96, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22788/267/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

G. MEDIA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 62.356.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg, avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Pour G. MEDIA HOLDINGS S.A.

SOFINEX S.A.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22789/783/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

GRUPPO PIEPOLI EUROTOP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 58.210.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 568, fol. 8, case 5, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour la société

<i>Le Domiciliataire

Signatures

(22791/058/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HANDELSGEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 28.975.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 91, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

Weber

Fröhlinger

(22792/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27706

GIAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Annuelle du 4 mars 1997 tenue au siège social de la société

<i>Résolutions

1. L’Assemblée prend acte de la démission de Mme Karine Henrion de son poste de Commissaire aux Comptes et

décide de nommer en remplacement la société LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING (INTER-
CONSULT) S.A. avec siège social à L-2324 Luxembourg.

2. L’Assemblée ratifie la cooptation de M. Jean-Marc Debaty au poste d’Administrateur.

Pour extrait conforme

GIAFIN S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 95, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22790/536/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HARREMAAT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 16, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 57.809.

Assemblée Générale Extraordinaire de refonte des statuts suite au transfert du siège de direction effectif et 

administratif de la société au Luxembourg publiée à la page 1023 du Mémorial C n° 209 du 28 avril 1997.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 11, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(22793/581/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HIGH-TECH HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 28.726.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, Luxembourg.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

HIGH-TECH HOLDING S.A.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22797/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HEADLINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.276.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 98, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22794/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HEADLINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.276.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 98, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22795/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27707

HEADLINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 23.276.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 98, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22796/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HOCAMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R.C. Luxembourg B 48.960.

—

Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 95, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22798/536/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HOCAMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R.C. Luxembourg B 48.960.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 95, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22799/536/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HOCAMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R.C. Luxembourg B 48.960.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 95, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22800/536/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HOCAMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2324 Luxembourg, 4, avenue Jean-Pierre Pescatore.

R.C. Luxembourg B 48.960.

—

<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Annuelle du 29 décembre 1997 tenue au siège social de la société 

<i>Résolutions

1. L’Assemblée donne décharge pleine et entière, jusqu’à ce jour, à Monsieur Geoff Davis, directeur de sociétés,

demeurant à Luxembourg, pour son mandat de Commissaire aux Comptes.

2. Est nommée Commissaire aux Comptes jusqu’à l’Assemblée Générale Annuelle 1999:
VAINKER &amp; ASSOCIATES, S.à r.l. avec siège social à Luxembourg.

Pour extrait conforme

HOCAMA S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 95, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22801/536/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27708

HOOGEBEEN HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 16, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 57.811.

Assemblée Générale Extraordinaire de refonte des statuts suite au transfert du siège de direction effectif

et administratif de la société au Luxembourg publié à la page 10145 du Mémorial C n° 212

du 29 avril 1997.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 11, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(22802/581/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HORUS INFORMATION TECHNOLOGIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2335 Luxembourg, 7, rue N.S. Pierret.

R. C. Luxembourg B 52.237.

—

Le bilan au 5 mars 1998, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 5, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Strassen, le 4 juin 1998.

Signature.

(22803/578/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HR GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 59.094.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 2, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22804/782/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

HR GROUP S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.

H. R. Luxemburg B 59.094.

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom Montag, 18. Mai, 11.00 Uhr,

<i>abgehalten am Gesellschaftssitz

Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
1.) Hans-Detlef Nimtz, Trier, wird als Verwaltungsratsvorsitzender abberufen; Frau Ute Rückriem, Trier, wird als

Verwaltungsratsmitglied abberufen - ihnen wird Entlastung erteilt-.

2.) Zum neuen Verwaltungsratsvorsitzenden wird Herr Wolfram Voegele, Luxemburg, gewählt; zum neuen Verwal-

tungsratsmitglied wird Herr Egon Bentz, Luxemburg, gewählt.

Luxemburg, 18. Mai 1998.

<i>Die Versammlung

Unterschrift

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 99, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22805/782/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ILE DE CAPRI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 61.493.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 87, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

er

avril 1998.

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A<i>.

Signature

(22806/643/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27709

IMMHOLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 43.517.

—

Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 31 décembre 1997,

enregistrés à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22807/043/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

IMMHOLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 43.517.

—

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration du 13 mars 1998 que le Conseil d’Administration a pris, entre

autres, la résolution suivante:

<i>Première et unique résolution

Le Conseil d’Administration prend acte que l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue en date du 13 mars

1998, a décidé de nommer Monsieur Sergio Vandi, en qualité d’Administrateur de la société. Suite à cette nomination,
le Conseil d’Administration décide, à l’unanimité des voix, de nommer Monsieur Sergio Vandi, en qualité de Président
du Conseil d’Administration.

Réquisition aux fins de dépôt au registre de commerce et de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Luxembourg, le 2 juin 1998.

IMMHOLD S.A.

S. Vandi

R. Brero

<i>Président

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22808/043/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

IMMHOLD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 43.517.

—

Il résulte du procès-verbal du de l’Assemblée Générale Statutaire du 27 avril 1998, que l’Assemblée a pris, entre

autres, la résolution suivante:

<i>Quatrième résolution

Le mandat du Commissaire aux Comptes expirant à la date de ce jour, l’Assemblée décide de nommer pour un terme

de 1 (un) an, la société WEBER &amp; BONTEMPS, 6, place de Nancy, L-2212 Luxembourg, en qualité de Commissaire aux
Comptes.

Le mandat du Commissaire aux Comptes prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire de 1999.
Réquisition aux fins de dépôt au registre de commerce et de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Luxembourg, le 2 juin 1998.

IMMHOLD S.A.

S. Vandi

R. Brero

<i>Président

<i>Administrateur

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22809/043/19)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INDUGEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 17.935.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 91, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

Weber    Fröhlinger

(22812/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27710

INDIA FOCUS FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 47.268.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 2, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour le compte de la Société

<i>AXA EQUITIES

CITIBANK (LUXEMBOURG) S.A.

(22810/014/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTEBEL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Patton.

R. C. Luxembourg B 29.950.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 99, case 8, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22813/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTEBEL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Patton.

R. C. Luxembourg B 29.950.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 99, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22814/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTERBROKERAGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 46.189.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 80, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juin 1998.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN

Signature

(22815/502/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTERMEDICAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 13, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 40.625.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 80, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juin 1998.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN

Signature

(22818/502/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ITERACTUSVIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 11, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22824/536/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27711

INTER COMMUNICATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8011 Strassen, 275, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 25.538.

Constituée par-devant M

e

Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 14 janvier 1987, acte publié au

Mémorial C, n° 130 du 12 mai 1987, modifiée par-devant le même notaire en date du 9 mai 1989, acte publié au
Mémorial C, n° 21 du 19 janvier 1990.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour INTER COMMUNICATION S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22816/528/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTER-EDITIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8011 Strassen, 275, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 35.044.

Constituée par-devant M

e

Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, en date du 12 octobre 1990, acte

publié au Mémorial C, n° 110 du 7 mars 1991.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour INTER-EDITIONS S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22817/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTERMETAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 43.231.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 83, case 5, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour le conseil d’administration

Signature

(22819/576/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INTERMETAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1510 Luxembourg, 10, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 43.231.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social le 9 mars 1998

L’assemblée a décidé:
- d’enregistrer, de déposer et d’approuver à l’unanimité le bilan au 31 décembre 1997 ainsi que les comptes pertes et

profits tels qu’ils ont été présentés.

- L’assemblée décide à l’unanimité de renouveler les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes

actuellement en fonction pour une nouvelle période de six ans, conformément aux articles 5 et 7 des statuts et aux
articles 51 et 52 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

- de continuer les activités de la société, après avoir pris en considération l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur

les sociétés commerciales comme il a été modifié par la loi du 24 avril 1983 ainsi que par la loi du 7 septembre 1987.

- de donner décharge pleine et entière aux administrateurs ainsi qu’au commissaire aux comptes.

<i>Le bureau
Signature

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 83, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22820/576/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27712

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 63.436.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le six mai.
Par-devant Nous, Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher (Luxembourg).
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme luxembourgeoise

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 69, route d’Esch, R.C. Luxembourg
numéro B 63.436, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Grevenmacher, en date
du 18 février 1998, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.

La séance est ouverte à quinze heures trente (15.30) sous la présidence de Monsieur Albert Pennacchio, Attaché de

direction, demeurant à Mondercange.

Le président désigne comme secrétaire Madame Irène Kempf, employée de banque, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Guy Baumann, Attaché de direction, demeurant à Belvaux.
Le bureau de l’assemblée étant ainsi constitué, le président expose et prie le notaire d’acter ce qui suit:
I) L’ordre du our de l’assemblée est conçu comme suit:
1) Limitation des pouvoirs du conseil d’administration, dans les domaines énumérés ci-dessous, dans lesquels tous les

actes nécessaires ou utiles seront soumis à l’approbation préalable de l’assemblée générale des actionnaires: 

- Décision d’acquérir toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux.
- Décision de participer ou de ne pas participer à toute opération sur le capital de toute société de capitaux dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est ou n’est pas actionnaire.

- Décision de céder toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux, dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est actionnaire.

2) Modification subséquente des articles 5, alinéa premier, et 10 des statuts de la société, pour leur donner la teneur

suivante:

Article 5 alinéa premier des statuts, à remplacer par le texte suivant:
«Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l’objet

social, sauf dans les domaines énumérés ci-dessous, dans lesquels tous les actes nécessaires ou utiles sont soumis à
l’approbation préalable de l’assemblée générale des actionnaires: 

- Décision d’acquérir toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux.
- Décision de participer ou de ne pas participer à toute opération sur le capital de toute société de capitaux dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est ou n’est pas actionnaire.

- Décision de céder toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux, dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est actionnaire.

Tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de la compétence du conseil

d’administration.»

Article 10 des statuts, à remplacer par le texte suivant:
«L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui

intéressent la société.

Dans les domaines énumérés ci-dessous, et conformément aux dispositions de l’article 5, alinéa premier des présents

statuts, tous les actes nécessaires ou utiles sont soumis à l’approbation préalable de l’assemblée générale des action-
naires:

- Décision d’acquérir toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux.
- Décision de participer ou de ne pas participer à toute opération sur le capital de toute société de capitaux dont

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A. est ou n’est pas actionnaire.

- Décision de céder toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux, dont

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A. est actionnaire.

L’assemblée générale des actionnaires décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions

prescrites par la loi.»

II) Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents ou représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent, laquelle après avoir été signée par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres
du Bureau, sera enregistrée avec le présent acte pour être soumise à l’enregistrement en même temps.

Les procurations des actionnaires représentés, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentaire,

resteront également annexées au présent acte.

III) Il résulte de la liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à l’assemblée qui est dès

lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points à l’ordre du jour.

Après délibération, l’assemblée générale prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de limiter les pouvoirs du conseil d’administration, dans les domaines

énumérés ci-dessous, dans lesquels tous les actes nécessaires ou utiles seront soumis à l’approbation préalable de
l’assemblée générale des actionnaires:

- Décision d’acquérir toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux.
- Décision de participer ou de ne pas participer à toute opération sur le capital de toute société de capitaux dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est ou n’est pas actionnaire.

27713

- Décision de céder toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux, dont

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A. est actionnaire.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier le premier alinéa de l’article 5 des statuts pour lui donner la

teneur suivante:

«Art. 5. Alinéa premier. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles

à la réalisation de l’objet social, sauf dans les domaines énumérés ci-dessous, dans lesquels tous les actes nécessaires ou
utiles sont soumis à l’approbation préalable de l’assemblée générale des actionnaires:

- Décision d’acquérir toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux.
- Décision de participer ou de ne pas participer à toute opération sur le capital de toute société de capitaux dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est ou n’est pas actionnaire.

- Décision de céder toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux, dont

INVESTMENT AND TECNOLOGl S.A. est actionnaire.

Tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de la compétence du conseil

d’administration.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale extraordinaire décide de modifier l’article 10 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 10. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes

qui intéressent la société.

- Dans les domaines énumérés ci-dessous, et conformément aux dispositions de l’article 5, alinéa premier des

présents statuts, tous les actes nécessaires ou utiles sont soumis à l’approbation préalable de l’assemblée générale des
actionnaires:

- Décision d’acquérir toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux.
- Décision de participer ou de ne pas participer à toute opération sur le capital de toute société de capitaux dont

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A. est ou n’est pas actionnaire.

- Décision de céder toutes ou partie des actions représentatives du capital de toute société de capitaux, dont

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A. est actionnaire.

L’assemblée générale des actionnaires décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions

prescrites par la loi.»

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou sont mis

à sa charge, sont estimés à environ quarante-huit mille francs luxembourgeois (48.000,-).

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la séance est levée à quinze heures quarante-cinq (15.45).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue d’eux connue aux comparants, connus du notaire instru-

mentaire par noms, prénoms, états et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: A. Pennacchio, I. Kempf, G. Baumann, J. Gloden.
Enregistré à Grevenmacher, le 11 mai 1998, vol. 503, fol. 21, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Grevenmacher, le 2 juin 1998.

J. Gloden.

(22821/213/114)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 63.436.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

J. Gloden.

(22822/213/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

JBS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5650 Mondorf-les-Bains.

R. C. Luxembourg B 31.366.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 88, case 10, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la S.à r.l. JBS.

(22826/680/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27714

ISKRA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3650 Kayl, 28, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 53.335.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 6, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour ISKRA S.A.

J.-M. Theis

<i>Administrateur

(22823/000/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

IXINA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.

R. C. Luxembourg B 61.347.

—

Suite aux démissions d’administrateurs, le conseil d’administration se compose comme suit:
M. Pierre Jeanmart, administrateur de société, St Gilles (B),
M. Frédéric Drion, administrateur de sociétés, Chaumont-Gistoux (B),
M. Alain Bryssinck, directeur financier, Bruxelles (B)
M. Pierre Detry, directeur, B-1060 Bruxelles (B).

<i>Pour la société

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société Civile

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22825/592/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

J.M. REALISATIONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 252, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 40.599.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 7, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 mai 1998.

<i>Pour J.M. REALISATIONS, S.à r.l.

FIDUCIAIRE DES P.M.E.

Signature

(22828/514/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

KEMABA INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 46.094.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 1998, vol. 508, fol. 7, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour le Conseil d’Administration

J. Lorang

<i>Administrateur

(22829/003/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

KLOPP GERARD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 2, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 43.186.

—

Le bilan au 30 juin 1997, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 1998, vol. 507, fol. 80, case 2, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 juin 1998.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN

Signature

(22830/502/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27715

LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5495 Wintrange, 25, route du Vin.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt-neuf avril.
Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.

Ont comparu:

1.- La société anonyme L.B.J.O. S.A. avec siège social à L-5495 Wintrange, 25, route du Vin;
ici représentée par Monsieur Stephan Jacob, demeurant à Bruxelles;
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 29 avril 1998;
2.- La société anonyme AMAC LUXEMBOURG S.A. avec siège social à L-5495 Wintrange, 25, route du Vin;
ici représentée par Monsieur Christophe Vander Donckt, demeurant à Bruxelles;
en vertu d’une procuration sous seing privé, datée du 29 avril 1998;
lesquelles deux prédites procurations après avoir été paraphées ne varietur resteront annexées au présent acte pour

être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

3.- Monsieur Emmanuel Pasquier, administrateur de sociétés, 14, rue Borme Reiser, B-1200 Woluwe-St-Laisselan;
Lesquels comparants déclarent que les nommés sub 1) et 2) sont les seuls et uniques associés de la société à

responsabilité limitée LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG, S.à r.l. anc. SCAPE ASSURANCES LUXEMBOURG,
S.à r.l. avec siège social à L-5495 Wintrange, 25, route du Vin;

constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, le 23 novembre 1995, publié au Mémorial C de 1996, page

3478;

et modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, le 4 décembre 1997, publié au Mémorial C de 1998, page

8922.

Lesquels comparants se sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l’unanimité des voix les résolu-

tions suivantes:

<i>Première résolution

La société anonyme L.B.J.O. S.A. prédite, déclare par les présentes céder et transporter à Monsieur Emmanuel

Pasquier, ici présent et ce acceptant soixante-trois (63) parts sociales lui appartenant dans la société à responsabilité
limitée LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG, S.à r.l.

Cette cession de parts a eu lieu moyennant le prix de soixante-trois mille francs (63.000,-) que la société anonyme

L.B.J.O. S.A. représentée comme il est dit avant reconnaît par les présentes avoir reçu ce dont quittance et titre pour
solde.

<i>Deuxième résolution

La société anonyme AMAC LUXEMBOURG S.A. prédite, déclare par les présentes céder et transporter à Monsieur

Emmanuel Pasquier, ici présent et ce acceptant soixante-deux (62) parts sociales lui appartenant dans la société à
responsabilité limitée LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG, S.à r.l.

Cette cession de parts a eu lieu moyennant le prix de soixante-deux mille francs (62.000) que la société anonyme

AMAC LUXEMBOURG S.A. représentée comme il est dit ci-avant, reconnaît par les présentes avoir reçu ce dont
quittance et titre pour solde.

<i>Troisième et dernière résolution

Suite aux prédites cessions de parts l’article 6 des statuts est à lire comme suit:

«

Art. 6. Le capital social est fixé à cinq cent mille francs (500.000,-), représenté par cinq cents (500) parts sociales de

mille francs (1.000,-) chacune.

Les parts sociales ont été souscrites comme suit:

- La société anonyme L.B.J.O. S.A., prédite ……………………………………………………………………………………………………………

188 parts

- La société anonyme AMAC LUXEMBOURG S.A., prédite ……………………………………………………………………………

187 parts

- Monsieur Emmanuel Pasquier, prédit ……………………………………………………………………………………………………………………

125 parts

- Total: cinq cents parts ………………………………………………………………………………………………………………………………………………

500 parts»

Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.

<i>Frais

Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de la présente assemblée générale

est estimé approximativement à la somme de vingt cinq-mille francs (25.000,-).

Dont acte, fait et passé à Bettembourg, en l’étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: S. Jacob, C. Vander Donckt, E. Pasquier, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 13 mai 1998, vol. 833, fol. 87, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Bettembourg, le 24 mai 1998.

C. Doerner.

(22831/209/66)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27716

LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5495 Wintrange, 25, route du Vin.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

C. Doerner.

(22832/209/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LASALLE PARTNERS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 60.037.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue à Luxembourg le 26 mai 1998

Le conseil d’administration a décidé de transférer le siège social de la société à l’adresse suivante: 1, rue Goethe,

L-1637 Luxembourg.

Pour extrait conforme

<i>Pour LASALLE PARTNERS LUXEMBOURG S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 93, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22833/267/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

L’HESPERIDE PROVENÇALE.

Siège social: Luxembourg.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 95, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22834/536/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LINK S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 12, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 50.923.

—

Le bilan au 29 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Extraits de l’assemblée générale du 29 décembre 1997

<i>Affectation du résultat

Résultats reportés:………………………………………………………………………

419.284,- LUF

<i>- Administrateurs

M. Christian Leca, directeur, demeurant à Cannes
M. Patrick Leca, administrateur, demeurant à Mandelieu (France)
M. Jérôme Leca, administrateur, demeurant à St Laurent-du-Var (France)

<i>- Commissaire aux comptes

N. Jean-Claude Merjai, demeurant à Pontpierre.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la société

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société Civile

Signature

(22835/592/22)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LUXATEC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

—

Le siège de la société se trouve dès lors à L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

Luxembourg, le 29 mai 1998.
Enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 88, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22839/680/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27717

LOINA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 53.148.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Pour LOINA HOLDINGS S.A., Société Anonyme

SOFINEX S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22838/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LIZBON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1616 Luxembourg, 28, place de la Gare.

R. C. Luxembourg B 60.484.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-huit, le quatorze mai.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.

Ont comparu:

1. - Monsieur Giyasettin Adaga, cuisinier, demeurant à L-2611 Luxembourg, 83, route de Thionville;
2. - Monsieur Patrick Godart, cuisinier, demeurant à L-8366 Hagen, 30, rue Randlingen.

Ces comparants ont exposé au notaire instrumentant et l’ont requis d’acter ce qui suit:

I. - Les comparants étaient avec Monsieur Ahmet Sorgucu, commerçant, demeurant à F-57100 Thionville, 1, rue St.

Anne, les seuls associés de la société LIZBON, Société à responsabilité limitée, avec siège social à Luxembourg, 28, place
de la Gare, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné le 20 août 1997, publié au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations C numéro 648, du 20 novembre 1997 modifiée suivant acte reçu par le notaire soussigné, le 20
janvier 1998, en voie de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C,

immatriculée au registre de commerce de et à Luxembourg sous la section B et le numéro 60.484. 

II. - Le capital social est fixé à la somme de cinq cent mille francs (frs. 500.000,-), représenté par cinq cents (500) parts

sociales de mille francs (frs. 1.000,-) chacune, entièrement souscrites et libérées et appartenaient aux associés, comme
suit:

1) à Monsieur Giyasettin Adaga, préqualifié, deux cent vingt-cinq parts sociales ………………………………………………………… 225
2) à Monsieur Patrick Godart, préqualifié, cinquante parts sociales …………………………………………………………………………………

50

3) à Monsieur Ahmet Sorgucu, préqualifié, deux cent vingt-cinq parts sociales ……………………………………………………………  225

Total: cinq cents parts sociales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 500

III. - Suite à un acte de cession de parts sociales sous seing privé, daté du 15 avril 1998 à Luxembourg, Monsieur

Ahmet Sorgucu, préqualifié, a cédé la totalité de ses parts sociales, soit deux cent vingt-cinq (225) parts sociales de la
société dont il s’agit à Monsieur Giyasettin Adaga, préqualifié.

Un exemplaire de ladite cession sous seing privé, après avoir été signé ne varietur par les comparants et le notaire

instrumentant, restera annexé aux présentes pour être enregistré avec elles.

IV. -  Ensuite les associés représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en assemblée générale extraordi-

naire à laquelle ils se considèrent comme dûment convoqués et à l’unanimité des voix ils prennent les résolutions
suivantes:

<i>Première résolution

Afin de mettre les statuts en concordance avec la cession de parts qui précède, les associés décident de modifier

l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de cinq cent mille francs (frs. 500.000,-), représenté par cinq cents (500)

parts sociales de mille francs (frs. 1.000,-) chacune.

Ces parts sociales sont réparties comme suit:
1. - Monsieur Giyasettin Adaga, cuisinier, demeurant à Luxembourg, 83, route de Thionville, quatre cent

cinquante parts sociales …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 450

2. - Monsieur Patrick Godart, cuisinier, demeurant à Hagen, 30, rue Randlingen, cinquante parts sociales……………  50

Total: cinq cents parts sociales ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 500

Toutes les parts sociales sont entièrement souscrites et libérées.»

<i>Deuxième résolution

Les associés décident de révoquer Monsieur Ahmet Sorgucu, préqualifié de sa fonction de gérant administratif de la

société.

Décharge pure et simple de toutes choses relatives à sa fonction de gérant administratif de la société est accordée à

Monsieur Ahmet Sorgucu.

27718

<i>Troisième résolution

Monsieur Giyasettin Adaga, préqualifié est confirmé dans sa fonction de gérant technique de la société.
La société est dorénavant valablement engagée en toutes circonstances par sa seule signature.
V. - Le montant des frais, rémunérations et charges en raison des présentes, estimé sans nul préjudice à la somme de

trente mille francs (frs. 30.000,-), sont à charge de la société qui s’y oblige, tous les associés en étant solidairement tenus
envers le notaire.

VI. - Les comparants élisent domicile au siège de la société.
Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg-Bonnevoie en l’Etude.
Et après lecture faite et interprétation donnée dans une langue d’eux connue aux comparants, connus du notaire

instrumentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, tous ont signé le présent acte avec Nous Notaire.

Signé: G. Adaga, P. Godart, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 1998, vol. 107S, fol. 86, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-

tions.

Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22836/222/69)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LIZBON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1616 Luxembourg, 28, place de la Gare.

R. C. Luxembourg B 60.484.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22837/222/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LUXEMBOURG FINANCIAL LEASING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 59.190.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 2, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22840/782/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LUXEMBOURG FINANCIAL LEASING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1840 Luxemburg, 11A, boulevard Joseph II.

H. R. Luxemburg B 59.190.

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom Montag, 18. Mai, 10.00 Uhr,

<i>abgehalten am Gesellschaftssitz

Die Versammlung hat in der vorgenannten Sitzung einstimmig folgenden Beschluss gefasst:
1.) Hans-Detlef Nimtz, Trier, wird als Verwaltungsratsvorsitzender abberufen; Frau Ute Rückriem, Trier, wird als

Verwaltungsratsmitglied abberufen - ihnen wird Entlastung erteilt-.

2.) Zum neuen Verwaltungsratsvorsitzenden wird Herr Wolfram Voegele, Luxemburg, gewählt; zum neuen Verwal-

tungsratsmitglied wird Herr Egon Bentz, Luxemburg, gewählt.

Luxemburg, 18. Mai 1998.

<i>Die Versammlung

Unterschrift

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 99, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22841/782/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MESSAGES EDITIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 50.783.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 99, case 7, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22850/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27719

LUXMARINE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 124, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 37.795.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 87, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 1998.

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A<i>.

Signature

(22842/643/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

LUXURA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 14.623.

—

Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 28 mai 1998,
- la délibération sur les comptes au 30 juin 1997 est reportée à une date ultérieure;
- les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes en fonction sont provisoirement renouvelés jusqu’à

la date de l’assemblée générale ajournée.

Luxembourg, le 28 mai 1998.

Pour extrait conforme

Signature

<i>Secrétaire de l’Assemblée

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 507, fol. 101, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22843/631/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MARINE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 4, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 26.316.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 86, case 10, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Il résulte des résolutions de l’assemblée générale ordinaire du 25 mai 1998 que:
* Ont été réélus aux fonctions d’administrateurs de la société pour une terme de 2 ans:
- Monsieur Christer Salen, demeurant à Londres (U.K.)
- Monsieur Robert G. Ehrnrooth, demeurant à Helsinki (Finlande)
* Est réélue aux fonctions de commissaire aux comptes de la société pour un terme d’une année.
- ARTHUR ANDERSEN &amp; CO - OSLO (Norvège)
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la société

Signature

<i>Un mandataire

(22844/317/18)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MIRA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 59.887.

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Annuelle du 4 mai 1998

<i>Conseil d’Administration

Le conseil se compose comme suit:
- M. Armand Distave, conseiller économique et fiscal, demeurant à Luxembourg
- M. Max Galowich, juriste, demeurant à Strassen
- M. Raymond Le Lourec, conseiller économique et fiscal, demeurant à Luxembourg
- M. Jean-Paul Frank, économiste, demeurant à Luxembourg

<i>Commissaire aux Comptes

LUX-AUDIT S.A., avec siège social 57, avenue de la Faïencerie à L-1510 Luxembourg.
Les mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos en 1998.
Luxembourg, le 4 mai 1998.

Pour extrait conforme

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 11 mai 1998, vol. 507, fol. 6, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(22853/503/21)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27720

MARCHI GROUP INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 32, rue A. Neyen.

R. C. Luxembourg B 54.485.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 7, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

MARCHI GROUP INTERNATIONAL S.A.

Signature

(22845/545/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MARCHI GROUP INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 32, rue A. Neyen.

R. C. Luxembourg B 54.485.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire du 9 avril 1998

Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, employée privée, est nommée administrateur de la société en remplacement de

Monsieur Louis Bonani décédé.

Son mandat viendra à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de 1999.

Pour extrait sincère et conforme

MARCHI GROUP INTERNATIONAL S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22846/545/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MARVOL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 38.659.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Pour MARVOL HOLDINGS S.A., Société Anonyme

SOFINEX S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 87, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22847/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MENUISERIE COLLIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3857 Schifflange, 1, rue du Moulin.

R. C. Luxembourg B 43.542.

—

Les comptes annuels au 31 mars 1997, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 1998, vol. 507, fol. 73, case 8, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la S.à r.l. MENUISERIE COLLIN

FIDUCIAIRE CENTRALE DU

LUXEMBOURG S.A.

(22848/503/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MENUISERIE RONKAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1940 Luxembourg, 444, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 44.884.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 1998, vol. 507, fol. 73, case 8, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la S.à r.l. MENUISERIE RONKAR

FIDUCIAIRE CENTRALE DU

LUXEMBOURG S.A.

(22849/503/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27721

M H S HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 22.615.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Pour M H S HOLDINGS S.A., Société Anonyme

SOFINEX S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22851/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

MIM’Z, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 22, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 57.639.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Diekirch, le 10 avril 1998, vol. 261, fol. 5, case 6, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ettelbruck, le 8 avril 1998.

FIDUCIAIRE CARLO MEYERS, S.à r.l.

Signature

(22852/643/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

M. &amp; I.T. INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 50.087.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 7, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 mai 1998.

<i>Pour M. &amp; I.T. INTERNATIONAL, S.à r.l.

FIDUCIAIRE DES P.M.E.

Signature

(22854/514/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

M. u. J. TRADlNG S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-6630 Wasserbillig, 41, Grand-rue.

—

Im Jahre eintausendneunhundertachtundneunzig, den 22. April.
Vor dem unterzeichneten Notar Christine Doerner, mit dem Amtswohnsitz in Bettemburg.
Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Aktionäre der anonymen Gesellschaft M. u. J.

TRADlNG S.A. mit Sitz in Grevenmacher,

gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch den Notar Emile Schlesser mit dem Amtssitz in Luxembourg, am 21.

März 1996, veröffentlicht im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, Nummer 284 vom 11. Juni 1996, einge-
tragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg unter Sektion B und Nummer 54.254.

Als Vorsitzender der Versammlung amtiert Herr Roland Gierenz, Notarschreiber, zu Huldingen wohnend;
welcher Dame Josiane Hammerel, Privatangestellte, zu Bettemburg wohnend, zum Schriftführer bestellt.
Die Versammlung ernennt zum Stimmzähler Herrn Guillaume Rauchs, Jurist, zu Luxemburg wohnend.
Der Vorsitzende ersucht den amtierenden Notar, folgendes zu beurkunden:
l. - Die anwesenden und vertretenen Aktionäre und die Zahl ihrer Aktien sind auf einer Anwesenheitsliste angegeben,

welche von dem Vorsitzenden, dem Schriftführer, dem Stimmzähler, den Aktionären oder deren Vollmachtnehmern und
dem amtierenden Notar ne varietur unterzeichnet wurde. Die Anwesenheitsliste sowie die Vollmachten bleiben dieser
Urkunde beigefügt, um mit derselben einregistriert zu werden.

ll. - Aus der Anwesenheitsliste geht hervor, dass sämtliche Aktien anwesend oder vertreten sind. Die Versammlung

ist also rechtsgültig zusammengesetzt, betrachtet sich als wirksam einberufen und kann über die Tagesordnung
beschliessen, von welcher die Aktionäre im voraus Kenntnis hatten.

Ill. - Die Tagesordnung der Generalversammlung lautet wie folgt:
1. Beschliessung einer Erhöhung des Gesellschaftskapitals um einen Betrag von siebenundvierzig Millionen siebenhun-

dertfünfundachtzigtausend Luxemburger Franken (FLUX 47.785.000,-), um dasselbe von seinem jetzigen Stand von einer
Million zweihundertundfünfzigtausend Luxemburger Franken (Flux 1.250.000,-) auf neunundvierzig Millionen und
fünfunddreissigtausend Franken (49.035.000,-) heraufzusetzen, durch die Schaffung und Ausgabe von achtunddreissig-
tausendzweihundertachtundzwanzig (38.228) neuen Aktien von je eintausendzweihundertfünfzig Luxemburger Franken
(Flux 1.250,-), welche diesselben Rechte besitzen wie die bestehenden Aktien.

27722

2. Änderung des Artikels fünf erster Absatz der Gesellschaftssatzung.
3. Beschliessung einer Sitzverlegung von Grevenmacher nach Wasserbillig.
4. Änderung des Artikels drei erster Absatz der Gesellschaftssatzung.

Nach Beratung, fasst die Generalversammlung dann einstimmig folgende Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst, die Erhöhung des Gesellschaftskapitals um den Betrag von siebenundvierzig

Millionen siebenhundertfünfundachtzigtausend Luxemburger Franken (FLUX 47.785.000,-) um dasselbe von seinem
jetzigen Stand von einer Million zweihundertfünfzigtausend Luxemburger Franken (Flux 1.250.000,-) auf neunundvierzig
Millionen und fünfunddreissigtausend Luxemburger Franken (FLUX 49.035.000,-) heraufzusetzen, durch die Schaffung
und Ausgabe von achtunddreissigtausendzweihundertachtundzwanzig (38.228) neuen Aktien von je eintausendzweihun-
dertfünfzig Luxemburger Franken (Flux 1.250,-), welche dieselben Rechte besitzen wie die früheren Aktien.

<i>Zweiter Beschluss

<i>Zeichnung der neuen Aktien

- Die Gesellschaft der Bahamas KRYPTON DlSTRlBUTlON CORPORATlON, mit Sitz in 43, Elisabeth 

Avenue, Nassau, Bahamas, hier vertreten durch Herrn Alain Lorang, Jurist, wohnhaft in L-1117 Luxem-
bourg, 51, rue Albert I

er

, vertreten mittels einer Generalvollmacht vom 22. April 1998 durch Herrn 

Guillaume Rauchs, vorgenannt, erklärt andurch zu zeichnen: …………………………………………………………………………… 19.114 Aktien

- Die Gesellschaft der Virgin lslands MORGAN INTERTRADE LlMlTED mit Sitz in P.O. BOX 3161, 

Road Town, Tortola, British Virgin lslands, hier vertreten mittels einer Spezialvollmacht am 22. April 
1998 durch Herrn Guillaume Rauchs, vorgenannt, erklärt andurch zu zeichnen: …………………………………………  19.114 Aktien

Total: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 38.228 Aktien

welche beiden vorerwähnten Vollmachten nach gehöriger ne varietur-Paraphierung gegenwärtiger Urkunde als

Anlage beigebogen verbleiben um mit derselben formalisiert zu werden.

Die vorgenannten Komparenten haben die unterzeichneten Aktien sofort in bar eingezahlt. Somit verfügt die Gesell-

schaft über einen Betrag von siebenundvierzig Millionen siebenhundertfünfundachtzigtausend Luxemburger Franken
(FLUX 47.785.000,-) was dem amtierenden Notar ausdrücklich bescheinigt wurde.

Gemäss vorhergehender Kapitalerhöhung erhält der erste Absatz des Artikels fünf der Gesellschaftssatzung folgenden

Wortlaut:

«Art. 5. Erster Absatz. Das Gesellschaftskapital beträgt neunundvierzig Millionen und fünfunddreissigtausend

Luxemburger Franken (FLUX 49.035.000,-) eingeteilt in neununddreissigtausendzweihundertachtundzwanzig Aktien
(39.228) mit einem Nennwert von je eintausendzweihundertfünfzig Luxemburger Franken (FLUX 1.250,-).»

<i>Dritter Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst den Sitz der Gesellschaft von Grevenmacher nach L-6630 Wasserbillig, 41,

Grand-rue zu verlegen.

<i>Vierter Beschluss

Gemäss vorhergehender Sitzverlegung erhält der erste Absatz des Artikels drei der Gesellschaftssatzung folgenden

Wortlaut:

«Art. 3. Erster Absatz. Der Sitz der Gesellschaft ist in Wasserbillig.»

<i>Schätzung der Kosten

Die Kosten für gegenwärtige Generalversammlung werden auf ungefähr sechshunderttausend Franken (FLUX

600.000,-) abgeschätzt.

Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist und sonst keiner das Wort ergreift, erklärt der Vorsitzende die

Versammlung für geschlossen.

Worüber Urkunde, aufgenommen wurde in Bettemburg, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung von allem Vorstehenden an die dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und

Wohnort bekannten Komparenten, haben dieselben die gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.

Gezeichnet: R. Gierenz, J. Hammerel, G. Rauchs, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 4 mai 1998, vol. 833, fol. 81, case 9. – Reçu 477.785 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Bettembourg, le 18 mai 1998.

C. Doerner.

(22856/209/87)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

M. u. J. TRADlNG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6630 Wasserbillig, 41, Grand-rue.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 mai 1998.

C. Doerner.

(22857/209/7)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27723

MONSTAAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2550 Luxembourg, 128, avenue du X Septembre.

R. C. Luxembourg B 63.685.

—

Suivant réunion du conseil d’administration du 25 mai 1998, le conseil d’administration de la société se compose

comme suit:

M. Raymond Leynaert, administrateur-délégué, demeurant à F-Dunkerque;
M. Alain Vanoorenberghe, administrateur, demeurant à F-Dunkerque;
Mme Violette Maillot, administrateur, demeurant à F-Calais.

<i>Pour la société

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société Civile

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22855/592/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

NACARAT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.

R. C. Luxembourg B 46.005.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 1998, vol. 508, fol. 7, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour le Conseil d’Administration

J. Lorang

<i>Administrateur

(22859/003/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

NAVITAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. NAVITAL FOOD SERVICES).

Siège social: L-2611 Luxembourg, 183, route de Thionville.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 7, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 mai 1998.

<i>Pour NAVITAL, S.à r.l.

FIDUCIAIRE DES P.M.E.

Signature

(22860/514/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

NBMH INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 57.592.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 18 décembre 1996, acte publié

au Mémorial C, n° 174 du 9 avril 1997.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour NBMH INVESTMENTS S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22861/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OLTEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 11, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

(22869/536/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27724

NETSECURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 63.571.

—

Par décision des gérants du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard Royal au 21,

boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

NETSECURE, S.à r.l.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22863/783/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

NORDA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 21.654.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence à Mersch, en date du 21 mai 1984, acte publié au

Mémorial C, n° 172 du 28 juin 1984.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour NORDA S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22864/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

NORDIC-RUSSIA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le vingt-deux avril.
Par-devant Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding NORDIC-RUSSIA

HOLDING S.A. avec siège social à Luxembourg, 69, route d’Esch;

constituée suivant acte reçu par le notaire Camille Hellinckx, le 23 septembre 1996, publié au Mémorial C de 1996,

page 29845.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Guy Kettmann, attaché de direction, demeurant à Howald.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Patrice Majerus, employée de banque, demeurant à Noertzange.
A été appelé aux fonctions de scrutateur, Monsieur Guy Baumann, attaché de direction, demeurant à Belvaux.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1.- Mise en liquidation de la société.
2.- Nomination d’un liquidateur et fixation des pouvoirs du liquidateur.
2.- Convocation d’une deuxième assemblée générale afin d’approuver le rapport du liquidateur et de nommer un

commissaire-vérificateur.

II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, cette liste de présence signée par les actionnaires, les manda-
taires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- L’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et tous les actionnaires

présents ou représentés déclarant avoir eu parfaite connaissance de l’ordre du jour avant l’assemblée, il a donc pu être
fait abstraction des convocations d’usage.

IV.- La présente assemblée, représentant l’intégralité du capital social, et régulièrement constituée et peut valablement

délibérer sur l’ordre du jour.

Ensuite l’assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide la dissolution anticipée de la société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide de nommer comme liquidateur:
- Monsieur Dieter Grozinger De Rosnay, avocat-avoué, demeurant à Luxembourg, 105, Val Ste. Croix.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis des lois coordonnées sur les sociétés

commerciales.

Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.

27725

Il peut, sous sa responsabilité pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires

telle de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.

<i>Troisième et dernière résolution

L’assemblée décide de convoquer une deuxième assemblée générale afin d’approuver le rapport du liquidateur et de

nommer un commissaire-vérificateur.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour la séance est levée.

<i>Frais

Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de la présente assemblée générale

est estimé approximativement à la somme de trente-cinq mille francs (35.000,-).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,

prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.

Signé: G. Kettmann, P. Majerus, G. Baumann, C. Doerner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 27 avril 1998, vol. 833, fol. 75, case 11. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des

Sociétés et Associations.

Bettembourg, le 30 avril 1998.

C. Doerner.

(22865/209/59)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OCULAR DEVELOPMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 59.684.

—

Par décision de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 25 mai 1998:
- la délibération sur les comptes annuels au 31 décembre 1997 est reportée à une date ultérieure;
- les mandats des administrateurs et du commissaire sont provisoirement renouvelés jusqu’à la date de l’assemblée

générale ajournée.

Luxembourg, le 25 mai 1998.

Pour extrait conforme

Signature

<i>Secrétaire de l’assemblée

Enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 507, fol. 101, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(22866/631/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OCTIR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 55.149.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le quatorze mai.
Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme OCTIR INTERNATIONAL

S.A., avec siège social à Luxembourg, 5, boulevard de la Foire, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant
le 31 mai 1996, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 442 du 9 septembre 1996,

immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous la section B et le numéro 55.149.

<i>Bureau

La séance est ouverte à 8.00 heures sous la présidence de Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appli-

quées, demeurant à Contern.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Martine Bockler-Kapp, employée privée, demeurant à

Luxembourg.

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant à

Strassen.

<i>Composition de l’assemblée

Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont

été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et
à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.

Ladite liste de présence après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

27726

<i>Exposé de Monsieur le Président

Monsieur le Président expose et requiert le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. - La présente assemblée a l’ordre du jour suivant:
«1. Modification du statut de la société qui n’aura plus désormais celui d’une société holding défini par la loi du 31

juillet 1929, et ceci avec effet au 1

er

janvier 1998.

2. Le cas échéant, modification de l’article 4 des statuts en omettant la dernière partie de la dernière phrase qui fait

référence à la loi du 31 juillet 1929.»

II. - Il existe actuellement 50.000 (cinquante mille) actions, d’une valeur nominale de DEM 100,- (cent Deutsche Mark)

chacune, libérées à concurrence de quarante pour cent (40%) et représentant l’intégralité du capital social de LUF
5.000.000,- (cinq millions de Deutsche Mark). Il résulte de la liste de présence que toutes les actions sont présentes ou
représentées. L’assemblée peut donc délibérer valablement sur les points à l’ordre du jour, sans qu’il soit besoin de
justifier de l’accomplissement des formalités relatives aux convocations.

<i>Constatation de la validité de l’assemblée

L’exposé de Monsieur le Président, après vérification par le scrutateur, est reconnu exact par l’assemblée. Celle-ci se

considère comme valablement constituée et apte à délibérer sur les points à l’ordre du jour.

Monsieur le Président expose les raisons qui ont motivé les points à l’ordre du jour.

<i>Résolutions

L’assemblée aborde l’ordre du jour et, après avoir délibéré, elle prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de modifier, avec effet rétroactif au 1

er

janvier 1998, le statut de la société qui ne sera

désormais plus celui d’une société holding telle que définie par la loi du 31 juillet 1929.

<i>Deuxième résolution

Suite à la résolution qui précède, l’assemblée générale décide de supprimer la dernière partie de la dernière phrase

de l’article 4 des statuts faisant référence à la loi du 31 juillet 1929.

<i>Clôture

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, Monsieur le Président lève la séance.

<i>Frais

Le montant des frais, rémunérations et charges, incombant à la société en raison des présentes, est estimé sans nul

préjudice à la somme de LUF 45.000,- (quarante-cinq mille francs luxembourgeois).

Dont procès-verbal, fait et dressé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture de tout ce qui précède, donnée à l’assemblée en langue d’elle connue, les membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant par noms, prénoms usuels, états et demeures, ont signé le présent procès-verbal avec
Nous Notaire.

Signé: J. Seil, M. Bockler-Kapp, P. Lentz, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 15 mai 1998, vol. 107S, fol. 85, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-

tions.

Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22867/222/72)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OCTIR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 55.149.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22868/222/8)  Déposé au registre de commerce et des socités de Luxembourg, le 5 juin 1998.

O M D S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 22.174.

—

Suite à l’Assemblée Générale Extraordinaire le siège de la société se trouve dès lors à L-1150 Luxembourg, 241, route

d’Arlon.

Luxembourg, le 2 juin 1998.
Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 98, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(22871/680/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27727

OMAHA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 55.409.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

OMAHA S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22870/783/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OPTIMA LEASING 2, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 45.622.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence alors à Mersch et maintenant à Hesperange, en date du

4 novembre 1993, acte publié au Mémorial C, n° 16 du 17 janvier 1994, modifiée par-devant le même notaire en
date du 12 novembre 1993, acte publié au Mémorial C, n° 35 du 27 janvier 1994.

—

Le bilan au 30 novembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour OPTIMA LEASING 2

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22872/528/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OPTIMA LEASING 3, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 45.989.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence alors à Mersch et maintenant à Hesperange, suivant acte

du 3 décembre 1993, publié au Mémorial C, n° 78 du 1

er

mars 1994.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 7, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour OPTIMA LEASING 3

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22873/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PATTON-GEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Patton.

R. C. Luxembourg B 31.809.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 99, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22878/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PATTON-GEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Patton.

R. C. Luxembourg B 31.809.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Capellen, le 6 février 1998, vol. 132, fol. 99, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 11 mai 1998.

Signature.

(22879/000/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27728

OPTIMA LEASING 4, G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 46.024.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence alors à Mersch et maintenant à Hesperange, suivant acte

du 16 décembre 1993, publié au Mémorial C, n° 85 du 8 mars 1994.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour OPTIMA LEASING 4

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22874/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OPTIMA LUX BETEILIGUNGSAKTIENGESELLSCHAFT, Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 42.843.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence alors à Mersch et maintenant à Hesperange, en date du

5 janvier 1993, acte publié au Mémorial C n° 195 du 30 avril 1993, modifiée par-devant le même notaire en date
du 30 juin 1993, acte publié au Mémorial C n° 438 du 20 septembre 1993.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour OPTIMA LUX BETEILIGUNGSAKTIENGESELLSCHAFT

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22875/528/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

OPTIMA LUX FINANZIERUNGSAKTIENGESELLSCHAFT, Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 44.398.

Constituée par-devant M

e

Gérard Lecuit, notaire de résidence alors à Mersch et maintenant à Hesperange, en date du

30 juin 1993, acte publié au Mémorial C, n° 439 du 21 septembre 1993.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 8, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour OPTIMA LUX FINANZIERUNGSAKTIENGESELLSCHAFT

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22876/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PARLAND S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1445 Strassen-Luxembourg, 1B, rue Thomas Edison.

R. C. Luxembourg B 28.899.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 26 mai 1998, vol. 507, fol. 64, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Pour réquisition

I. Vermeulen

(22877/635/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ROMARIC INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 42.315.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 507, fol. 100, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour ROMARIC INVESTMENTS S.A.

Signature

(22890/049/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27729

P.E.A.C.E. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 64.220.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

P.E.A.C.E. S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22880/783/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

POSIDONIA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 58.282.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Pour POSIDONIA HOLDINGS S.A., Société Anonyme

SOFINEX S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22882/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PUBLICITE ET MEDIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 202, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 16.722.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 27 mai 1998, vol. 507, fol. 73, case 8, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la S.A. PUBLICITE ET MEDIA

FIDUCIAIRE CENTRALE DU

LUXEMBOURG S.A.

(22885/503/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PRIME S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins.

R. C. Luxembourg B 50.001.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le quatorze mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société établie et avec siège social à Luxem-

bourg sous la dénomination de PRIME S.A., R. C. B N° 50.001, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire
en date du 20 décembre 1994, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Numéro 202 du 6 mai 1995.

La séance est ouverte à onze heures quarante-cinq sous la présidence de Monsieur Christian Smal, administrateur de

sociétés, demeurant à Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Christel Ripplinger, Maître en droit, demeurant à

Manom (France).

L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Raymond Thill, Maître en droit, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les mille deux cent

cinquante actions d’une valeur nominale de mille francs luxembourgeois chacune, constituant l’intégralité du capital
social d’un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois, sont dûment représentées à la présente assemblée
qui, en conséquence, est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider sur les points figurant à l’ordre du
jour, ci-après reproduit, tous les actionnaires ayant accepté de se réunir sans convocation préalable après avoir pris
connaissance de l’ordre du jour.

Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous présents ou représentés restera annexée au

présent procès-verbal pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
- Transfert du siège social de Luxembourg, 11, avenue de la Liberté au 1, rue des Maximins, L-8247 Mamer.
- Divers.

27730

L’assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et, après s’être reconnue régulièrement

constituée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l’unanimité des voix la résolution suivante:

<i>Résolution

L’Assemblée Générale décide de transférer le siège social de la société de Luxembourg, 11, avenue de la Liberté au

1, rue des Maximins, L-8247 Mamer.

En conséquence, le deuxième alinéa de l’article 1

er

est modifié et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Deuxième alinéa. Le siège social est établi à Mamer.»

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée à douze heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous Notaire la présente minute.
Signé: C. Smal, C. Ripplinger, R. Thill, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mai 1998, vol. 107S, fol. 97, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juin 1998.

A. Schwachtgen.

(22883/230/45)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PRIME S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8247 Mamer, 1, rue des Maximins.

R. C. Luxembourg B 50.001.

—

Statuts coordonnés suivant l’acte N° 429 du 14 mai 1998 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

A. Schwachtgen.

(22884/230/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

RADIO MUSIC INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 7.088.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

RADIO-MUSIC INTERNATIONAL, S.à r.l.

Société à responsabilité limitée

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22886/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

RIMA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 59.891.

—

<i>Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Annuelle du 4 mai 1998

<i>Conseil d’Administration

Le conseil se compose comme suit:
- M. Armand Distave, conseiller économique et fiscal, demeurant à Luxembourg
- M. Max Galowich, juriste, demeurant à Strassen
- M. Raymond Le Lourec, conseiller économique et fiscal, demeurant à Luxembourg
- M. Jean-Paul Frank, économiste, demeurant à Luxembourg

<i>Commissaire aux Comptes

LUX-AUDIT S.A., avec siège social 57, avenue de la Faïencerie à L-1510 Luxembourg.
Les mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée appelée à statuer sur les comptes de l’exercice clos en 1998.

Luxembourg, le 4 mai 1998.

Pour extrait conforme

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 11 mai 1998, vol. 507, fol. 6, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(22889/503/20)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27731

REGENCY INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 32.659.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

REGENCY INTERNATIONALE S.A.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 2. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22887/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

RESIDENCE BELAIR INVESTMENT S.A.H., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 45.026.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

RESIDENCE BELAIR INVESTMENT S.A.H.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22888/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

ROMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 57.534.

Constituée par-devant M

e

Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 28 novembre 1996, acte publié

au Mémorial C, n° 159 du 2 avril 1997.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 6, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour ROMO S.A.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22891/528/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SANGALLI INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 52.244.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le trente avril.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem (Luxembourg).
S’est tenue l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SANGALLl INTERNA-

TIONAL HOLDlNG S.A., ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, section B numéro 52.244, constituée suivant acte notarié en date du 18 août 1995, publié au Mémorial C
numéro 586 du 17 novembre 1995.

Les statuts furent modifiés suivant acte notarié reçu en date du 2 mai 1996, publié au Mémorial C numéro 396 du 17

août 1996.

L’assemblée est présidée par Monsieur Albert Pennacchio, employé de banque, demeurant à Mondercange.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Danielle Corrazol, employée de banque, demeurant à

Dudelange.

L’assemblée élit comme scrutateur Madame Irène Kempf, employée de banque, demeurant à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux repré-
sentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

27732

Monsieur le Président expose et l’assemblée constate:

A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

1. - Dissolution anticipée de la société.
2. - Nomination d’un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
3. - Décharge aux membres du conseil d’administration et au commissaire aux comptes.

B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les

actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Assemblée décide la dissolution de la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée décide de nommer comme liquidateur:
LUX-AUDlT REVlSlON, S.à r.l., ayant son siège à L-1471 Luxembourg, 257, route d’Esch.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis de la loi coordonnée sur les Sociétés

Commerciales. ll peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’Assemblée
Générale dans les cas où elle est requise.

ll peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office renoncer à tous droits réels, privi-

lèges, hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou
hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.

Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
ll peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires

telle partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.

<i>Troisième résolution

L’assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes actuellement en fonction pour

l’exécution de leurs mandats.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire

instrumentant le présent procès-verbal.

Signé: A. Pennacchio, D. Corrazol, l. Kempf, J.-J.Wagner.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 6 mai 1998, vol. 833, fol. 82, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Belvaux, le 3 juin 1998.

J.-J.Wagner.

(22894/239/68)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PARS FINANCIAL S.A., Société Anonyme,

(anc. SFAI LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme).

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 34.314.

—

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le quinze mai.
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme SFAI LUXEMBOURG S.A.,

avec siège social à Luxembourg, 69, route d’Esch, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg,
section B, numéro 34.314, constituée sous la dénomination de ZIGNAGO INTERNATIONAL S.A., suivant acte reçu
par Maître Camille Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg en date du 28 juin 1990, publié au Mémorial C,
numéro 11 du 12 janvier 1991. Les statuts ont été modifiés à différentes reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par
le prédit notaire Camille Hellinckx, en date du 22 juin 1995, publié au Mémorial C, numéro 489 du 27 septembre 1995.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Marcello Ferretti, Fondé de pouvoir, demeurant à Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Sandrine Citti, employée de banque, demeurant à

Thionville (F).

L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Albert Pennacchio, Attaché de direction, demeurant à Mondercange.

Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:

I) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1) Changement de la raison sociale en PARS FINANCIAL S.A.
2) Changement de la date de clôture de l’exercice social au 31 mai.

27733

3) Changement de la date de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra dorénavant le 31 juillet de chaque année.
4) Modification y relative des statuts.
5) Démission du conseil d’administration.
6) Nomination d’un nouveau conseil d’administration.

II) Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence après avoir été signée par les action-
naires présents, les mandataires des actionnaires représentés, les membres du bureau et le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été

paraphées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentaire.

III) Qu’il résulte de ladite liste de présence que les deux cent cinquante mille (250.000) actions représentatives de

l’intégralité du capital social de un milliard de lires italiennes (1.000.000.000,- ITL) sont représentées à la présente
assemblée, de sorte qu’il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les actionnaires représentés se recon-
naissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu parfaitement connaissance de l’ordre du jour.

IV) Que la présente assemblée est donc régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son ordre du

jour.

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci passe à l’ordre du jour.

Après délibération, le Président met aux voix les résolutions suivantes qui ont été adoptées à l’unanimité:

<i>Première résolution

L’assembée générale décide de changer la raison sociale en PARS FINANCIAL S.A. et de modifier par conséquent le

premier alinéa de l’article premier des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 1

er

. 1

er

alinéa. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de PARS FINANCIAL S.A.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide de fixer la date de clôture de l’exercice social au 31 mai et de modifier par conséquent

l’article sept des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 7. L’année sociale commence le premier juin et finit le trente et un mai de chaque année.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale décide de changer la date de l’assemblée générale annuelle qui se tiendra dorénavant le 31 juillet

de chaque année et de modifier par conséquent le premier alinéa de l’article huit des statuts pour lui donner la teneur
suivante:

«Art. 8. Premier alinéa. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le trente et un juillet à 11.00 heures

à Luxembourg au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée générale décide d’accepter la démission du conseil d’administration.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée générale décide de nommer nouveaux administrateurs:
1) Monsieur Claudio Casellini, conseiller financier, demeurant à Besazio (CH), président,
2) Monsieur Alfredo Maria Villa, conseiller financier, demeurant à Lugano (CH),
3) Monsieur Roberto Mameli, conseiller fiscal, demeurant à Cadempino (CH).
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par noms, prénoms

usuels, états et demeures, les membres du bureau ont signé le présent acte avec le notaire.

Signé: M. Ferretti, S. Citti, A. Pennacchio, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mai 1998, vol. 107S, fol. 88, case 10. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

P. Frieders.

(22896/212/76)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

PARS FINANCIAL S.A., Société Anonyme,

(anc. SFAI LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme).

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 34.314.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

P. Frieders.

(22897/212/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27734

SANGER INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 56.521.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

SANGER INTERNATIONAL S.A.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22895/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SINOPIA EMERGING MARKETS FUND,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1330 Luxembourg, 58, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 43.768.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 2, case 10, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour le compte de la Société

<i>AXA EQUITIES

CITIBANK (LUXEMBOURG) S.A.

(22898/014/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SIREN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 124, rue d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 18.843.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 29 mai 1998, vol. 507, fol. 88, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 mai 1998.

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A<i>.

Signature

(22900/643/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SNS FINCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 47.413.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 3, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extraits de l’assemblée générale ordinaire du 6 mai 1998

<i>Affectation du résultat

Report à nouveau …………………………………………………………………

(14.510.457,-) LUF

<i>Administrateurs:

M. Paul Heinerscheid, demeurant à St. Paul, Minnesota, USA
M. Frank Bennett, demeurant à St. Paul, Minnesota, USD
M. Gregg Peterson, demeurant à St. Paul, Minnesota, USA

<i>Commissaire aux comptes:

ABAX, S.à r.l., L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la société

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société Civile

Signature

(22902/592/22)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27735

SNS FINCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 47.413.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Extraits de l’assemblée générale ordinaire du 6 mai 1998

<i>Affectation du résultat

Report à nouveau …………………………………………………………………

(14.108.580,-) LUF

L’assemblée décide de ne pas procéder à la liquidation possible de la société en application de l’article 100 de la loi

modifiée du 10 août 1915.

<i>Administrateurs:

M. Paul Heinerscheid, demeurant à St. Paul, Minnesota, USA
M. Frank Bennett, demeurant à St. Paul, Minnesota, USD
M. Gregg Peterson, demeurant à St. Paul, Minnesota, USA

<i>Commissaire aux comptes:

ABAX, S.à r.l., L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour la société

FIDUCIAIRE WEBER &amp; BONTEMPS, Société Civile

Signature

(22903/592/24)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SMILE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 52.380.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

<i>Pour SMILE S.A., Société Anonyme

SOFINEX S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22901/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SOCAMIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 21, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 54.322.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 2 juin 1998 que
- Monsieur Claude Le Monnier, Responsable Audit, demeurant à Chatou (F) a été élu Administrateur en rempla-

cement de

- Monsieur Georges Druon, Directeur de sociétés, demeurant à Enghien-les-Bains (F), Administrateur démissionnaire.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

Pour extrait conforme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22904/507/15)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SOCIETE DE RESTAURATION ITALIENNE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2229 Luxembourg, 11, rue du Nord.

R. C. Luxembourg B 27.345.

—

Suite à plusieurs cessions de parts dûment acceptées par la société, le capital social de la société est désormais détenu

intégralement par Monsieur Georges Stiletto, restaurateur, demeurant à Biwer.

Luxembourg, le 24 avril 1998.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 11 mai 1998, vol. 507, fol. 6, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(22909/503/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27736

SOCIETE EXPRESSE CONDITIONNEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 55.650.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

SOCIETE EXPRESSE CONDITIONNEMENT S.A.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22905/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SOCIETE DU LIVRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.318.

—

Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 8, case 4, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juin 1998.

<i>Pour SOCIETE DU LIVRE S.A.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE

Société Anonyme

<i>Banque domiciliataire

Signatures

(22906/024/13)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SOCIETE DU LIVRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.318.

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 29 mai 1998

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire

pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice clos au 31 décembre 1998 comme suit:

<i>conseil d’administration

MM. Gustave Stoffel, directeur-adjoint de banque, demeurant à Luxembourg, président.

Dirk Raeymaekers, conseiller de banque, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Federico Franzina, fondé de pouvoir principal, demeurant à Luxembourg, administrateur;

<i>commissaire aux comptes

FIDUCIAIRE REVISION MONTBRUN, 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.

Pour extrait conforme

<i>Pour SOCIETE DU LIVRE S.A.

SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE

Société Anonyme

<i>Banque domiciliataire

Signatures

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 8, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22907/024/25)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES RUSMET S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 59.686.

—

The balance sheet as at December 31st, 1997, registered in Luxembourg on 4 June 1998, Volume 508, Folio 4, Case

8, has been deposited at the record office of the registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, on 5 June 1998.

ALLOCATION OF RESULTS

- to be carried forward……………………………………………………………… USD (17.204,70)

As for publication in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, June 4th, 1998.

Signature.

(22908/507/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27737

SOFINEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 46.699.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

SOFINEX S.A., Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 3. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22910/000/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SO.GE.FER (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 32, rue Auguste Neyen.

R. C. Luxembourg B 40.840.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 7, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 1998.

SO.GE.FER (LUXEMBOURG) S.A.

Signature

(22911/545/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SO.GE.FER (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 32, rue Auguste Neyen.

R. C. Luxembourg B 40.840.

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire du 2 avril 1998

Sont renommés administrateurs de la société Messieurs A. De Bernardi, E. Polo et D. Ferroli. Est nommée admi-

nistrateur en remplacement de Monsieur L. Bonani, décédé, Madame M.-F. Ries-Bonani, employée privée, demeurant à
Esch-sur-Alzette. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée générale statutaire de l’an 2001. Monsieur R.
Fadini est renommé commissaire aux comptes pour une durée de trois ans. Son mandat viendra à échéance lors de
l’assemblée générale statutaire de l’an 2001.

Pour extrait sincère et conforme

SO.GE.FER (LUXEMBOURG) S.A.

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 5, case 7. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22912/545/17)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SOPARGIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 124, route d’Arlon.

—

Monsieur Claude Schmitz renonce, pour des raisons de convenances personnelles, au mandat d’administrateur qui lui

avait été confié au sein de la société.

Il demande décharge de son mandat par la prochaine Assemblée Générale.

Cl. Schmitz.

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 11, case 5. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22913/643/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

STILETTO ET CIE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).

Siège social: L-2229 Luxembourg, 11, rue du Nord.

R. C. Luxembourg B 16.751.

—

Suite à plusieurs cessions de parts dûment acceptées par la société, le capital social de la société est désormais détenu

intégralement par Monsieur Georges Stiletto, restaurateur, demeurant à Biwer.

Luxembourg, le 24 avril 1998.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 11 mai 1998, vol. 507, fol. 6, case 8. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

(22919/503/10)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27738

S.S.I. HOLDING A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 47.907.

Constituée par-devant M

e

Edmond Schroeder, notaire de résidence à Mersch, en date du 13 juin 1994, acte publié au

Mémorial C, n° 395 du 13 octobre 1994, modifiée par-devant le même notaire en date du 25 avril 1996, acte publié
au Mémorial C, n° 376 du 6 août 1996.

—

Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 3 juin 1998, vol. 508, fol. 1, case 6, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

<i>Pour S.S.I. HOLDING A.G.

KPMG FINANCIAL ENGINEERING

Signature

(22918/528/14)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SPORTS ET LOISIRS CONCEPT, Société Anonyme.

Siège social: L-1445 Luxembourg, 1A, rue Thomas Edison.

R. C. Luxembourg B 59.330.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 29 mai 1998 que:
- Mademoiselle Armelle Beato, Employée privée, demeurant à Luxembourg,
Monsieur Paul Albrecht, Employé privé, demeurant à Luxembourg,
Monsieur Thierry Schmit, Employé privé, demeurant à Luxembourg,
ont été élus Administrateurs en remplacement de:
Monsieur François Winandy, Diplômé EDHEC, demeurant à Luxembourg,
Monsieur Paul Laplume, Maître en sciences économiques, demeurant à Junglinster (L),
Monsieur Franz Prost, Maître en sciences économiques, demeurant à Luxembourg,
Administrateurs démissionnaires,
- MONITECH CONSULTANTS LTD, ayant son siège social à Londres,
a été élue Commissaire aux comptes en remplacement de:
Monsieur Rodolphe Gerbes, Licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Luxembourg.
- Le siège social a été transféré du 35, rue Glesener, L-1631 Luxembourg au 1A, rue Thomas Edison, L-1445 Luxem-

bourg.

Luxembourg, le 4 juin 1998.

Pour extrait conforme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 508, fol. 4, case 9. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22917/507/25)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SUD BETON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4711 Pétange, 12A, route d’Athus.

R. C. Luxembourg B 11.200.

—

Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 1998, vol. 408, fol. 7, case 9, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 mai 1998.

<i>Pour SUD BETON, S.à r.l.

FIDUCIAIRE DES P.M.E.

Signature

(22920/514/11)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

SWEET HOME, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 55.008.

—

Par décision du conseil d’administration du 26 mai 1998, le siège social de la société est transféré du 15, boulevard

Royal au 21, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg avec effet au 1

er

juin 1998.

Luxembourg, le 29 mai 1998.

SWEET HOME S.A.

Société Anonyme

Signature

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 1998, vol. 507, fol. 97, case 4. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(22922/783/12)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27739

TRANSPLANET VideoCom S.A., Société Anonyme,

(formerly VideoCom S.A.).

Registered office: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 45.236.

—

In the year one thousand nine hundred and ninety-eight, on the fifteenth day of May.
In the presence of Maître Léon Thomas known as Tom Metzler, public notary, resident of Luxembourg-Bonnevoie

(Grand Duchy of Luxembourg).

Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of VideoCom S.A., a société anonyme with head

office in Bertrange, 99, route de Longwy, incorporated under the name of SATELLITE NETWORK SYSTEMS - EUROPE,
in abreviation SNS - EUROPE by deed of the notary Camille Hellinckx, then residing in Luxembourg, on September 15th,
1993, and as such duly published in the Mémorial C, Special Listing of Companies (Recueil Spécial des Sociétés et
Associations), number 567 dated November 30th, 1993, amended by deed of the prenamed notary Camille Hellinckx,
on April 20th, 1994, published in the Mémorial C, Special Compendium, number 338 of September 14th, 1994, amended
by deed of the prenamed notary Camille Hellinckx, on September 26th, 1994, published in the Mémorial C, number 142
of March 30th, 1995, amended by deed of the prenamed notary Camille Hellinckx, on October 2nd, 1996, published in
the Mémorial C, number 662 of December 20th, 1996, and amended by deed of the undersigned notary, on May 6th,
1998, not yet published in the Mémorial C,

registered at the Register of Commerce kept at the office of the Commercial Court of and in Luxembourg, under the

section B and the number 45.236.

<i>Bureau

The meeting of shareholders commenced at 11.00 a.m. and was presided over by Mr Jacques Le Grand, director,

residing in Zuidzande (Netherland).

The chairman then designated as secretary, Mr Geoffroy Pierrard, private employee, residing in Luxembourg.
The meeting then duly designated as scrutineer Mr Jacques Lisarelli, private employee, residing in Dudelange.

<i>Composition of the meeting

The shareholders present or represented as well as the number of shares held by each of them are listed in the attend-

ance list signed by the members of the bureau, which shall remain attached to the original of this deed with the proxies
referred to therein, after having been signed ne varietur by the members of the bureau and the undersigned notary.

<i>Statement of Mr President

Mr President reports and requests the notary to authentificate the following:
I.- The agenda of this meeting is as follows:
1. Modification of the corporate name of the company and consequent adaptation of the by-laws
2. Miscellaneous
II.- There exist at present twenty-nine thousand one hundred and sixty-four (29,164) shares with a par value of one

thousand Luxembourg francs (LUF 1,000.-) each, representing the entire capital of twenty-nine million one hundred and
sixty-four thousand Luxembourg francs (LUF 29,164,000.-). As evidenced by the attendance list, all the shares are
present or represented. The meeting can thus deliberate and validly deal with the items on its agenda, without that it be
necessary to evidence convening notices.

<i>Statement of the validity of the meeting

The statement of Mr President, after verification by the scrutineer, is recognized as correct by the meeting. The

meeting recognizes itself as validly constituted and apt to deliberate upon the items on the agenda.

<i>Resolutions

The meeting considers the items on its agenda and, after having deliberated, has approved unanimously, the following

resolutions:

<i>First resolution 

The general meeting resolved to change the present denomination of the company VideoCom S.A. for the new

denomination TRANSPLANET VideoCom S.A.

<i>Second resolution 

The general meeting resolved to consequently adapt the wording of Article 1 of the by-laws of the company, which

will be read from now on as follows:

«Art. 1. Form, Name.  The Company exists in the form of a société anonyme, under the name of TRANSPLANET

VideoCom S.A.»

<i>Costs

The expenses, costs, fees and outgoings of any kind whatsoever borne by the company, as a result of the presently

stated, are evaluated at approximately fifty thousand Luxembourg francs (LUF 50,000.-).

With no outstanding points on the agenda, and further requests for discussion not forthcoming, the chairman brought

the meeting to a close at 11.30 a.m.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French translation; on request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevailing.

27740

Whereof the present deed was drawn up on the date named at the beginning of this document at Luxembourg-

Bonnevoie, in the Office.

The document having been read and interpreted in a language known to the members of the meeting, the members

of the Bureau, known to the notary by their names, surnames, civil status and residences, signed the original deed
together with the Notary.

Suit la version française du texte qui précède:

L’an mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit, le quinze mai.
Par-devant Nous, Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme VideoCom S.A., avec siège

social à Bertrange, 99, route de Longwy, constituée sous la dénomination de SATELLITE NETWORK SYSTEMS -
EUROPE, en abrégé SNS - EUROPE suivant acte reçu par le notaire Camille Hellinckx, alors de résidence à Luxembourg,
en date du 15 septembre 1993, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 567 du 30
novembre 1993, modifiée suivant acte reçu par le prédit notaire Camille Hellinckx, en date du 20 avril 1994, publié au
Mémorial C, numéro 338 du 14 septembre 1994, modifiée suivant acte reçu par le prédit notaire Camille Hellinckx, en
date du 26 septembre 1994, publié au Mémorial C, numéro 142 du 30 mars 1995, modifiée suivant acte reçu par le prédit
notaire Camille Hellinckx, en date du 2 octobre 1996, publié au Mémorial C, numéro 662 du 20 décembre 1996, et
modifiée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 6 mai 1998, non encore publié au Mémorial C,

immatriculée au registre de commerce de Luxembourg sous la section B et le numéro 45.236.
L’assemblée est ouverte à 11.00 heures et est présidée par Monsieur Jacques Le Grand, administrateur de sociétés,

demeurant à Zuidzande (Pays-Bas).

<i>Bureau

Le président désigne comme secrétaire Monsieur Geoffroy Pierrard, employé privé, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée désigne comme scrutateur, Monsieur Jacques Lisarelli, employé privé, demeurant à Dudelange.

<i>Composition de l’assemblée

Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu’ils détiennent, ressortent de la liste de présence

arrêtée par les membres du bureau, laquelle de même que les procurations y mentionnées, resteront annexées aux
présentes, après avoir été signées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant.

<i>Exposé de Monsieur le Président

Monsieur le Président expose et requiert le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I.- La présente assemblée a l’ordre du jour suivant:
1. Modification de la dénomination de la société et adaptation conséquente des statuts
2. Divers
II.- Il existe actuellement vingt-neuf mille cent soixante-quatre (29.164) actions d’une valeur nominale de mille francs

luxembourgeois (LUF 1.000,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social de vingt-neuf millions cent soixante-
quatre mille francs luxembourgeois (LUF 29.164.000,-). Il résulte de la liste de présence que toutes les actions sont
présentes ou représentées. L’assemblée peut donc délibérer valablement sur les objets à l’ordre du jour, sans qu’il ne
soit besoin de justifier de l’accomplissement des formalités relatives aux convocations.

<i>Constatation de la validité de l’assemblée

L’exposé de Monsieur le Président, après vérification par le scrutateur, est reconnu exact par l’assemblée. Celle-ci se

considère comme valablement constituée et apte à délibérer sur les points à l’ordre du jour.

<i>Résolutions

L’assemblée aborde l’ordre du jour et, après avoir délibéré, elle prend à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de modifier l’actuelle dénomination de la société VideoCom S.A., en adoptant la nouvelle

dénomination sociale de TRANSPLANET VideoCom S.A.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale décide en conséquence d’adapter le libellé de l’article 1

er

des statuts de la société, qui se lira

dorénavant comme suit:

«Art. 1

er

. Forme, Nom. La Société existe en la forme d’une société anonyme, sous la dénomination de TRANS-

PLANET VideoCom S.A.»

<i>Frais

Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société suite

aux résolutions prises à la présente assemblée, est évalué approximativement à cinquante mille francs luxembourgeois
(LUF 50.000,-).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président a clôturé l’assemblée à 11.30

heures.

Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que sur la demande des comparants, le présent

procès-verbal est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; à la demande des mêmes personnes compa-
rantes et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

27741

Dont procès-verbal, fait et dressé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg-Bonnevoie, en l’Etude.
Et après lecture et interprétation de tout ce qui précède, donnée à l’assemblée en langue d’elle connue, les membres

du bureau, tous connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, ont signé le présent
procès-verbal avec Nous, Notaire.

Signé: J. Le Grand, G. Pierrard, J. Lisarelli, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 18 mai 1998, vol. 107S, fol. 87, case 6. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-

tions.

Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22938/222/144)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

TRANSPLANET VideoCom S.A., Société Anonyme,

(anc. VideoCom S.A.).

Siège social: L-8080 Bertrange, 99, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 45.236.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22939/222/9)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

WALTER BAU LUX, S.à r.l., Einmanngesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2240 Luxemburg, 8, rue Notre-Dame.

H. R. Luxemburg B 35.735.

—

Im Jahre neunzehnhundertachtundneunzig, den zwölften Mai.
Vor dem unterzeichneten Léon Thomas genannt Tom Metzler, Notar im Amtssitz in Luxemburg-Bonneweg.

Ist erschienen: 

WALTER BAU-AKTIENGESELLSCHAFT (frühere WALTER THOSTI BOSWAU, Bauaktiengesellschaft) mit Sitz in

D-86153 Augsburg, Böheimstr. 8, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Augsburg unter der H. R. B. - Nr.
6.151,

hier vertreten durch Frau Tessa Stocklausen, Rechtsanwältin, wohnhaft in Luxemburg,
aufgrund einer Vollmacht unter Privatschrift ausgestellt in Augsburg am 10. März 1998.
Besagte Vollmacht bleibt, nach ne varietur-Unterzeichnung durch die Erschienene und den beurkundenden Notar,

vorliegender Urkunde beigebogen, um mit derselben einregistriert zu werden.

Welche Komparentin, handelnd wie vorerwähnt, ersucht den amtierenden Notar, ihre Erklärungen wie folgt zu

beurkunden:

I.- Die Gesellschaft WALTER BAU-AKTIENGESELLSCHAFT, hier vertreten wie vorerwähnt, war mit Herrn Heinz-

Peter Diener, Direktor, wohnhaft in D-6630 Saarlouis, Gesellschafter der Gesellschaft mit beschränkter Haftung
WALTER-BAU LUX, S.à r.l., mit Sitz in Luxemburg, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der Nummer B
35.735, gegründet unter dem Firmennamen WTB-LUX, S.à r.l., laut Urkunde des Notars Gérard Lecuit, damals im
Amtssitz in Mersch, am 19. Dezember 1990, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations,
Nummer 211 vom 13. Mai 1991, abgeändert durch Urkunde aufgenommen durch genannten Notar Gérard Lecuit, am
2. Juni 1992, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, Nummer 496 vom 30. Oktober
1992, abgeändert durch Urkunde aufgenommen durch Notar Edmond Schroeder, im Amtssitz in Mersch, am 19.
September 1996 veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 618 vom 29. November
1996.

II.- In Folge einer privatschriftlichen Abtretung von Gesellschaftsanteilen vom 28. April 1998 wurde die WALTER

BAU-AKTIENGESELLSCHAFT, vorgenannt, alleiniger Gesellschafter der WALTER-BAU LUX, S.à r.l., vorgenannt.

Ein Exemplar dieser privatschriftlichen Abtretung von Gesellschaftsanteilen bleibt nach ne varietur-Unterzeichnung

durch die Komparentin, handelnd wie vorerwähnt, und den instrumentierenden Notar gegenwärtiger Urkunde beige-
bogen, um mit derselben einregistriert zu werden.

Die Gesellschaft WALTER BAU-AKTIENGESELLSCHAFT, handelnd in ihrer Eigenschaft als einziger Gesellschafter

der Gesellschaft mit beschränkter Haftung WALTER-BAU LUX, S.à r.l., erklärt durch ihre vorgenannte Vollmachtneh-
merin, soweit als notwendig, die vorhergehende Abtretung von Gesellschaftsanteilen im Namen der Gesellschaft
anzunehmen, und die Übertragung als der Gesellschaft gebührend zugestellt zu betrachten.

III.- Der einzige Gesellschafter, hier vertreten wie oben angegeben, und welcher an Platz und Stelle der ausseror-

dentlichen Generalversammlung handelt, nimmt folgende Beschlüsse:

<i>Erster Beschluss

Nachdem alle Geschäftsanteile durch einen Gesellschafter gehalten werden, wurde beschlossen die Gesellschaft

WALTER-BAU LUX, S.à r.l., vorgenannt, in eine Einmanngesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité
limitée unipersonnelle) umzuwandeln.

27742

Um die Satzung der Gesellschaft mit der Umwandlung in Einklang zu bringen, wurde eine Neuverfassung der

Satzungen der Gesellschaft beschlossen.

Die Satzung lautet ab jetzt wie folgt:

«Titel I. Zweck, Bezeichnung, Dauer, Sitz 

Art. 1. Hiermit besteht eine Einmanngesellschaft mit beschränkter Haftung, die den entsprechenden Gesetzen sowie

der vorliegenden Satzung unterliegt.

Der Gesellschafter kann jederzeit einen oder mehrere Mitgesellschafter aufnehmen, wobei die zukünftigen Gesell-

schafter auch jederzeit die zur Wiederherstellung des ursprünglichen Einmanncharakters der Gesellschaft geeigneten
Maßnahmen treffen können.

Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung aller Aktivitäten, welche direkt oder indirekt mit einer Bauun-

ternehmung zusammenhängen.

Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften mit Sitz im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland betei-

ligen, sowie Zweigniederlassungen errichten.

Die Gesellschaft kann weiterhin sämtliche handelsüblichen industriellen und finanziellen Operationen beweglicher

oder unbeweglicher Natur vornehmen, welche direkt oder indirekt auf den Hauptzweck der Gesellschaft Bezug haben.
Sie kann sich vornehmlich durch Kapitalbeteiligungen oder auch auf sonst irgendeine Art und Weise an Gesellschaften
oder Unternehmen beteiligen, die ganz oder teilweise denselben Gesellschaftszweck oder einen ähnlichen Gesell-
schaftszweck verfolgen oder auch nur einen solchen Zweck verfolgen, der den Ausbau und die Expansion der Gesell-
schaft fördern könnte.

Art. 3. Die Bezeichnung der Gesellschaft lautet WALTER BAU LUX, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Art. 4. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer gegründet.
Art. 5. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg-Stadt. Er kann durch Beschluß des alleinigen Gesellschafters oder

der außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschafter an jeden anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg
verlegt werden.

Titel II. Gesellschaftskapital, Gesellschaftsanteile

Art. 6. Das Gesellschaftskapital ist auf fünfhunderttausend Luxemburger Franken (LUF 500.000,-) festgesetzt, einge-

teilt in fünfhundert (500) Anteile von je eintausend Luxemburger Franken (LUF 1.000,-).

Diese fünfhundert (500) Anteile gehören der WALTER-BAU AKTIENGESELLSCHAFT, mit Sitz in D-86153

Augsburg, Böheimstr. 8.

Sämtliche Anteile sind voll eingezahlt.
Art. 7. Das Gesellschaftskapital und die sonstigen Satzungsbestimmungen können jederzeit durch den alleinigen

Gesellschafter oder mit der Zustimmung sämtlicher Gesellschafter abgeändert werden.

Art. 8. Jeder Gesellschaftsanteil verleiht seinem Inhaber ein im Verhältnis zur Gesamtzahl der bestehenden Anteile

anteilmäßiges Recht am Gesellschaftsvermögen und am Gewinn. 

Art. 9. Falls die Gesellschaft zwei oder mehrere Gesellschafter zählt, sind die Gesellschaftsanteile frei zwischen den

Gesellschaftern übertragbar, während die Abtretung von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter
der Zustimmung der Hauptversammlung der Gesellschafter, die mindestens drei Viertel des Gesellschaftskapitals
vertreten, unterliegt.

Art. 10. Das Ableben, der Verlust der Geschäftsfähigkeit, der Konkurs oder die Zahlungsunfähigkeit des alleinigen

Gesellschafters oder eines der Gesellschafter bedingen in keiner Weise die Beendigung der Gesellschaft.

Art. 11. Die Gläubiger, Rechtsnachfolger oder Erben eines Gesellschafters sind nicht befugt, aus welchem Grunde

auch immer die Güter und Dokumente der Gesellschaft versiegeln zu lassen.

Titel III. Geschäftsführung

Art. 12. Die Verwaltung der Gesellschaft obliegt einem oder mehreren Geschäftsführer(n), welche Gesellschafter

oder Nichtgesellschafter sein können und welche vom alleinigen Gesellschafter oder von der Hauptversammlung der
Gesellschafter ernannt werden, mit oder ohne Beschränkung ihrer Amtszeit.

Der Geschäftsführer ist befugt, jegliche zur Verwirklichung des Gesellschaftszwecks erforderlichen oder nützlichen

Verwaltungs- und Verfügungshandlungen vorzunehmen, die nicht durch das Gesetz dem Beschluß der Gesellschafter
vorbehalten sind.

Der Geschäftsführer geht aufgrund seiner Funktion keinerlei persönliche Verpflichtung hinsichtlich der von ihm im

Namen der Gesellschaft ordnungsgemäß eingegangenen Verbindlichkeiten ein. Als einfacher Bevollmächtigter haftet er
lediglich für die Ausführung seines Auftrags.

Art. 13. Das Ableben des Geschäftsführers oder sein Rücktritt aus welchem Grunde auch immer bewirken nicht die

Auflösung der Gesellschaft.

Art. 14. Der alleinige Gesellschafter übt die der Hauptversammlung der Gesellschafter aufgrund der Bestimmungen

von Abschnitt XII (Section XII) des Gesetzes vom 10. August 1915 zu den Gesellschaften mit beschränkter Haftung
zuerkannten Befugnisse aus.

Art. 15. Falls die Gesellschaft mehrere Gesellschafter zählt, gelten die gemeinschaftlichen Beschlüsse, mit Ausnahme

der in Artikel 7 angesprochenen Beschlüsse, nur dann als rechtsgültig gefaßt, sofern sie von Gesellschaftern, die mehr als
die Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten, verabschiedet wurden. Sollte diese Zahl anläßlich der ersten Versammlung
oder schriftlichen Befragung nicht erreicht werden, so werden die Gesellschafter erneut per Einschreiben einberufen
oder befragt, woraufhin die Beschlüsse mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefaßt werden, ungeachtet des bei
dieser Gelegenheit vertretenen Kapitals.

27743

Titel IV. Geschäftsjahr, Inventar

Art. 16. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember.
Art. 17. Am einunddreißigsten Dezember eines jeden Jahres werden die Gesellschaftsbücher abgeschlossen, und die

Geschäftsführung erstellt die Jahresabschlüsse im Einklang mit den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.

Titel V. Auflösung, Abwicklung

Art. 18. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, erfolgt die Abwicklung durch einen oder mehrere Liquidator(en),

die Gesellschafter oder Nichtgesellschafter sein können, und vom alleinigen Gesellschafter oder den Gesellschaftern
ernannt werden, die ihre Befugnisse und Vergütungen festlegen.

Titel III. Allgemeine Bestimmungen

Art. 19. Für sämtliche nicht in der vorliegenden Satzung vorgesehenen Punkte verweisen und beziehen sich die

Parteien auf die Bestimmungen des luxemburgischen Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung.»

<i>Zweiter Beschluss

Der einzige Gesellschafter, nimmt hiermit die Demission von Herrn Bernhard Schad, als Geschäftsführer der Gesell-

schaft, zur Kenntnis.

Hierdurch wird dem ausscheidenden Geschäftsführer Entlastung betreffend die von ihm vorgenommene Geschäfts-

führung erteilt.

<i>Dritter Beschluss

Der einzige Gesellschafter, ernennt Herrn Peter Kern, Diplom-Kaufmann, wohnhaft in D-90530 Wendelstein, Keller-

straße 49, auf unbestimmte Dauer, zum alleinigen Geschäftsführer der Gesellschaft.

Die Gesellschaft wird rechtsgültig vertreten durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers.

<i>Kosten

Die Kosten und Gebühren der gegenwärtigen Urkunde, abgeschätzt auf den Betrag von fünfunddreissigtausend

Luxemburger Franken (LUF 35.000,-), fallen der Gesellschaft zur Last, welche sich dazu verpflichtet, jedoch bleibt der
Gesellschafter dem Notar gegenüber solidarisch gehalten.

Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen, am Datum wie eingangs erwähnt, in Luxemburg.
Und nach Vorlesung und Auslegung in der Sprache der Komparentin, welche dem beurkundenden Notar mit Namen,

Vornamen, Stand und Wohnsitz bekannt ist, hat sie mit Uns, Notar, die vorliegende Urkunde unterzeichnet.

Gezeichnet: T. Stocklausen, T. Metzler.
Enregistré à Luxembourg, le 13 mai 1998, vol. 107S, fol. 80, case 1. – Reçu 500 francs.

<i>Le Receveur ff. (signé): D. Hartmann.

Für gleichlautende Abschrift auf stempelfreies Papier dem Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, zwecks

Veröffentlichung erteilt.

Luxemburg-Bonneweg, den 3. Juni 1998.

T. Metzler.

(22940/222/149)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

WALTER BAU LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 8, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 35.735.

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg-Bonnevoie, le 3 juin 1998.

T. Metzler.

(22941/222/8)  Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 1998.

27744

---

Document Outline

S O M M A I R E

EGRAM-TRANSTEC HOLDING S.A.

ENERGIETECHNIC S.A.

ESPIRITO SANTO FINANCIERE S.A.

ESPIRITO SANTO FINANCIERE S.A.

ESPIRITO SANTO FINANCIERE S.A.

EUMETA S.A.

FINSTEL S.A.

EXIM CORPORATION S.A.

EXIM CORPORATION S.A.

FAMILY FINANCE S.A.

FAMILY FINANCE S.A.

FARE EUROPE S.A.H.

FICO S.A.

FIDEXCO S.C.

FRONSAC INVESTMENT HOLDING S.A.

FIDUCIAIRE EPIS S.A.

FIDUCIAIRE EPIS S.A.

FIDUCIAIRE GROEBER &amp; CIE

FINAMI S.A.

 anc. FINABO S.A. . 

FINAMI S.A.

FRANCILIENNE S.C.A.

FLEURS ARTHUR+ANDRE WUEST

FORTUNA HANDELS A.G.

FORTUNA HANDELS A.G.

FUNDAMENTUM ASSET MANAGEMENT S.A.

G. MEDIA HOLDINGS S.A.

GRUPPO PIEPOLI EUROTOP S.A.

HANDELSGEST

GIAFIN S.A.

HARREMAAT

HIGH-TECH HOLDING S.A.

HEADLINE

HEADLINE

HEADLINE

HOCAMA S.A.

HOCAMA S.A.

HOCAMA S.A.

HOCAMA S.A.

HOOGEBEEN HOLDING

HORUS INFORMATION TECHNOLOGIES

HR GROUP S.A.

HR GROUP S.A.

ILE DE CAPRI

IMMHOLD S.A.

IMMHOLD S.A.

IMMHOLD S.A.

INDUGEST

INDIA FOCUS FUND

INTEBEL HOLDING S.A.

INTEBEL HOLDING S.A.

INTERBROKERAGE S.A.

INTERMEDICAL HOLDING S.A.

ITERACTUSVIA S.A.

INTER COMMUNICATION S.A.

INTER-EDITIONS S.A.

INTERMETAL LUXEMBOURG S.A.

INTERMETAL LUXEMBOURG S.A.

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A.

INVESTMENT AND TECNOLOGI S.A.

JBS

ISKRA S.A.

IXINA INTERNATIONAL S.A.

J.M. REALISATIONS

KEMABA INTERNATIONAL S.A.

KLOPP GERARD S.A.

LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG

LA CONSULTANCE DU LUXEMBOURG

LASALLE PARTNERS LUXEMBOURG S.A.

L’HESPERIDE PROVENçALE. 

LINK S.A.

LUXATEC S.A.

LOINA HOLDINGS S.A.

LIZBON

LIZBON

LUXEMBOURG FINANCIAL LEASING S.A.

LUXEMBOURG FINANCIAL LEASING S.A.

MESSAGES EDITIONS S.A.

LUXMARINE S.A.

LUXURA S.A.

MARINE INVESTMENTS S.A.

MIRA S.A.

MARCHI GROUP INTERNATIONAL S.A.

MARCHI GROUP INTERNATIONAL S.A.

MARVOL HOLDINGS S.A.

MENUISERIE COLLIN

MENUISERIE RONKAR

M H S HOLDING S.A.

MIM’Z

M. &amp; I.T. INTERNATIONAL

M. u. J. TRADlNG S.A.

M. u. J. TRADlNG S.A.

MONSTAAL S.A.

NACARAT S.A.

NAVITAL

NBMH INVESTMENTS S.A.

OLTEX S.A.

NETSECURE

NORDA S.A.

NORDIC-RUSSIA HOLDING S.A.

OCULAR DEVELOPMENTS S.A.

OCTIR INTERNATIONAL S.A.

OCTIR INTERNATIONAL S.A.

O M D S.A.

OMAHA S.A.

OPTIMA LEASING 2

OPTIMA LEASING 3

PATTON-GEST

PATTON-GEST

OPTIMA LEASING 4

OPTIMA LUX BETEILIGUNGSAKTIENGESELLSCHAFT

OPTIMA LUX FINANZIERUNGSAKTIENGESELLSCHAFT

PARLAND S.A.

ROMARIC INVESTMENTS S.A.

P.E.A.C.E. S.A.

POSIDONIA HOLDINGS S.A.

PUBLICITE ET MEDIA S.A.

PRIME S.A.

PRIME S.A.

RADIO MUSIC INTERNATIONAL

RIMA S.A.

REGENCY INTERNATIONALE S.A.

RESIDENCE BELAIR INVESTMENT S.A.H.

ROMO S.A.

SANGALLI INTERNATIONAL HOLDING S.A.

PARS FINANCIAL S.A.

PARS FINANCIAL S.A.

SANGER INTERNATIONAL S.A.

SINOPIA EMERGING MARKETS FUND

SIREN S.A.

SNS FINCO S.A.

SNS FINCO S.A.

SMILE S.A.

SOCAMIL S.A.

SOCIETE DE RESTAURATION ITALIENNE

SOCIETE EXPRESSE CONDITIONNEMENT S.A.

SOCIETE DU LIVRE S.A.

SOCIETE DU LIVRE S.A.

SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES RUSMET S.A.

SOFINEX S.A.

SO.GE.FER  LUXEMBOURG  S.A.

SO.GE.FER  LUXEMBOURG  S.A.

SOPARGIM S.A.

STILETTO ET CIE

S.S.I. HOLDING A.G.

SPORTS ET LOISIRS CONCEPT

SUD BETON

SWEET HOME

TRANSPLANET VideoCom S.A.

TRANSPLANET VideoCom S.A.

WALTER BAU LUX

WALTER BAU LUX