This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 40
6 janvier 2016
SOMMAIRE
Climate Change Investment I S.A. SICAR . . .
1920
DW Value Lux II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1888
Goetherplaza Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1910
Grauten S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1883
Hermes Direct Lending Holdings I S.à r.l. . . .
1912
Inalux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1907
Intrum Justitia Luxembourg Sàrl . . . . . . . . . .
1905
L.A.M. Sofa Service S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1907
Linelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1909
Lissone International Luxembourg S.A. . . . . .
1920
Loftimm S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1908
Logistic Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
1904
Longuevue S.à r.l., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1904
Lux Sport S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1907
Made in Italy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1908
Maschell International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
1908
M.E. Consult S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1909
Mount Tai Chemical Holding Company S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1907
M.S. Stainless Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . .
1909
Mythology General Partner S.à r.l. . . . . . . . . .
1907
notre S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1919
Oncxigen Pharmaceuticals S.A. . . . . . . . . . . . .
1908
Premier Media, S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1919
Probst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1919
Reese S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1920
Reese S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1920
Reese S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1920
Ri4u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1908
SBRE Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1904
Signal Credit Opportunities (Lux) Investco I
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1897
Valhalla Real Estate Private Equity S.à r.l. . .
1919
VA Ventures Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1910
Vesta Italia Equity (Luxembourg) S.à r.l. . . . .
1910
Via Holdco (Lux) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1874
Villeurbanne PropCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
1909
Virgins Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1909
1873
L
U X E M B O U R G
Via Holdco (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 375.000,00.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 184.157.
In the year two thousand and fifteen, on the fifth day of October.
Before Maître Marc Loesch, notary residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARS:
Via L.P., a limited partnership incorporated under the laws of Jersey, registered under number 1723 (the Sole Share-
holder),
here represented by Mr Chris Oberhag, private employee, professionally residing in Mondorf-les-Bains,
by virtue of a power of attorney with power of substitution given under private seal on 21
st
and 28 September 2015.
The power of attorney of the Sole Shareholder, after having been initialled ne varietur by the proxyholder and by the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed and be submitted with this deed to the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, requests the undersigned notary to record the following:
I. The Sole Shareholder holds all of the shares representing the entire share capital of Via Holdco (Lux) S.à r.l., a
Luxembourg private limited company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 7, rue Lou Hemmer,
L-1748 Luxembourg-Findel, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 184157 (the Company). The Company was incorporated on 20 January 2014 pursuant to a deed
of Maître Francis Kesseler, notary then residing in Esch-sur-Alzette, which deed has been published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, dated 1 April 2014 number 833.
The articles of association of the Company (the Articles) have been amended for the last time on 29 January 2015
pursuant to a deed of the undersigned notary, which deed has been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, dated 30 April 2015 number 1134.
II. The Sole Shareholder exercises the powers of the general meeting of the shareholders of the Company in accordance
with article 200-2 of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
III. The Sole Shareholder wishes to pass resolutions on the following items:
(1) Creation of a new class of shares of the Company, being the class C shares of the Company, such class of shares
being divided into ten sub-catégories of shares, each with a nominal value of EUR 1 (one Euro) (the Class C Shares, each
sub-class of shares being the Class C1 Shares, the Class C2 Shares, the Class C3 Shares, the Class C4 Shares, the Class
C5 Shares, the Class C6 Shares, the Class C7 Shares, the Class C8 Shares, the Class C9 Shares and the Class C10 Shares);
(2) Increase of the share capital of the Company by an aggregate amount of EUR 125,000 (one hundred and twenty five
thousand Euros) to bring the share capital of the Company from its current amount to EUR 375,000 (three hundred and
seventy-five thousand Euros), by way of the creation and issuance of 125,000 (one hundred and twenty five thousand)
Class C Shares having a nominal value of EUR 1 (one Euro) each and having an aggregate subscription price of EUR
22,936,923.53 (twenty-two million nine hundred and thirty-six thousand nine hundred and twenty-three Euros and fifty-
three cents);
(3) Subscription to and payment in full, by the Sole Shareholder, of the New Shares by the contribution of a total amount
of EUR 22,936,923.53 (twenty-two million nine hundred and thirty-six thousand nine hundred and twenty-three euros and
fifty-three cents) out of the capital surplus account "capital contribution without the issuance of new shares" of the Lu-
xembourg standard chart of account of 10 June 2009 (Account 115);
(4) Subsequent amendment of the Articles to reflect the resolutions adopted under items (1) and (2) above; and
(5) Miscellaneous.
IV. The Sole Shareholder hereby takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create a new class of shares of the Company, being the Class C Shares, with a nominal
value of one Euro (EUR 1) each, the Class C Shares being subdivided into ten sub-categories of shares:
(i) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C1 Shares,
(ii) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C2 Shares,
(iii) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C3 Shares,
(iv) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C4 Shares,
(v) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C5 Shares,
(vi) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C6 Shares,
(vii) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C7 Shares,
(viii) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C8 Shares,
1874
L
U X E M B O U R G
(ix) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C9 Shares, and
(x) 12,500 (twelve thousand five hundred) Class C10 Shares (together the New Shares).
Each sub-class of shares shall have the rights as set out in the Articles as amended below.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an aggregate amount of EUR 125,000
(one hundred and twenty five thousand Euros) to bring the share capital of the Company from its current amount to EUR
375,000 (three hundred and seventy-five thousand Euros), by way of the creation and issuance of the New Shares.
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder hereby subscribes to the New Shares and to fully pay them up by the contribution of a total amount
of EUR 22,936,923.53 (twenty-two million nine hundred and thirty-six thousand nine hundred and twenty-three euros and
fifty-three cents) out of the Account 115 of the Company.
The amount of the contribution is allocated as follows:
(i) an amount of EUR 125,000 (one hundred and twenty-five thousand Euros) is allocated to the share capital account
of the Company; and
(ii) an amount of EUR 22,811,923.53 (twenty-two million eight hundred and eleven thousand nine hundred twenty three
Euros and fifty-three cents) is allocated to the share premium account of the Company.
The Sole Shareholder acknowledges that, on the basis of the accounts of the Company, the Company has sufficient
distributable reserves to fully pay-up the New Shares.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 5 of the Articles to reflect the above changes so that it shall now read
as follows:
" 5. Capital.
5.1 The share capital of the Company is set at EUR 375,000 (three hundred and seventy-five thousand Euros) represented
by:
(a) 125,000 (one hundred twenty-five thousand) class A shares (the Class A Shares), divided into:
(i) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A1 shares (the Class A1 Shares);
(ii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A2 shares (the Class A2 Shares);
(iii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A3 shares (the Class A3 Shares);
(iv) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A4 shares (the Class A4 Shares);
(v) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A5 shares (the Class A5 Shares);
(vi) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A6 shares (the Class A6 Shares);
(vii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A7 shares (the Class A7 Shares);
(viii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A8 shares (the Class A8 Shares);
(ix) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A9 shares (the Class A9 Shares);
(x) 12,500 (twelve thousand five hundred) class A10 shares (the Class A10 Shares);
(b) 125,000 (one hundred and twenty-five thousand) class B shares (the Class B Shares), divided into:
(i) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B1 shares (the Class B1 Shares);
(ii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B2 shares (the Class B2 Shares);
(iii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B3 shares (the Class B3 Shares);
(iv) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B4 shares (the Class B4 Shares);
(v) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B5 shares (the Class B5 Shares);
(vi) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B6 shares (the Class B6 Shares);
(vii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B7 shares (the Class B7 Shares);
(viii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B8 shares (the Class B8 Shares);
(ix) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B9 shares (the Class B9 Shares);
(x) 12,500 (twelve thousand five hundred) class B10 shares (the Class B10 Shares);
(C) 125,000 (one hundred and twenty-five thousand) class C shares (the Class C Shares), divided into:
(i) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C1 shares (the Class C1 Shares);
(ii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C2 shares (the Class C2 Shares);
(iii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C3 shares (the Class C3 Shares);
(iv) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C4 shares (the Class C4 Shares);
(v) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C5 shares (the Class C5 Shares);
1875
L
U X E M B O U R G
(vi) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C6 shares (the Class C6 Shares);
(vii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C7 shares (the Class C7 Shares);
(viii) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C8 shares (the Class C8 Shares);
(ix) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C9 shares (the Class C9 Shares);
(x) 12,500 (twelve thousand five hundred) class C10 shares (the Class C10 Shares);
each with a nominal value of EUR 1 (one euro), each in registered form, each subscribed and fully paid-up, and each
with such rights and obligations as set out in the Articles. Each sub-class of shares should have a nominal value of a
minimum of EUR 12,500 (twelve thousand and five hundred euros) with each class of shares having a minimal nominal
value of EUR 125,000 (one hundred and twenty five thousand euros).
5.2 The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for the amendment of the Articles."
The Sole Shareholder further resolves to amend article 15 of the Articles to reflect the above changes so that it shall
now read as follows:
" 15. Allocation of Profits.
15.1 An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated to the statutory reserve, until
this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
15.2 The balance of the profit of the Company (after allocation to the statutory reserve, if applicable), if any, shall be
distributed as follows:
(a) to the holders of the Class A Shares, an amount equal to the profits arising from the equity investments acquired or
made by the Company in Via (Lux) 1 S.à r.l., including: any (i) dividends and (ii) liquidation proceeds derived from such
investments; and/or (iii) capital-gains (including cash held pending) arising from the total or partial disposal of such in-
vestment, or otherwise in relation with any such investment less any related charges (the Via (Lux) 1 Share Profit), allocated
as follows:
(i) first, to the holders of the Class A1 Shares, an amount equal to (i) zero point twenty-five per cent (0.25%) of the
nominal value of the Class A1 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A2 Shares, Class A3
Shares, Class A4 Shares, Class A5 Shares, Class A6 Shares, Class A7 Shares, Class A8 Shares, Class A9 Shares or Class
A10 Shares are outstanding;
(ii) second, to the holders of the Class A2 Shares, an amount equal to (i) zero point fifty per cent (0.50%) of the nominal
value of the Class A2 Shares or
(ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A3 Shares, Class A4 Shares, Class A5 Shares, Class A6
Shares, Class A7 Shares, Class A8 Shares, Class A9 Shares or Class A10 Shares are outstanding;
(iii) third, to the holders of the Class A3 Shares, an amount equal to (i) zero point seventy-five per cent (0.75%) of the
nominal value of the Class A3 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A4 Shares, Class A5
Shares, Class A6 Shares, Class A7 Shares, Class A8 Shares, Class A9 Shares or Class A10 Shares are outstanding;
(iv) fourth, to the holders of the Class A4 Shares, an amount equal to (i) one per cent (1 %) of the nominal value of the
Class A4 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A5 Shares, Class A6 Shares, Class A7
Shares, Class A8 Shares, Class A9 Shares or Class A10 Shares are outstanding;
(v) fifth, to the holders of the Class A5 Shares, an amount equal to (i) one point twenty-five per cent (1.25%) of the
nominal value of the Class A5 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A6 Shares, Class A7
Shares, Class A8 Shares, Class A9 Shares or Class A10 Shares are outstanding;
(vi) sixth, to the holders of the Class A6 Shares, an amount equal to (i) one point fifty percent (1.50%) of the nominal
value of the Class A6 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A7 Shares, Class A8 Shares,
Class A9 Shares or Class A10 Shares are outstanding;
(vii) seventh, to the holders of the Class A7 Shares, an amount equal to (i) one point seventy-five percent (1.75%) of
the nominal value of the Class A7 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A8 Shares, Class
A9 Shares or Class A10 Shares are outstanding
(viii) eighth, to the holders of the Class A8 Shares, an amount equal to (i) two percent (2%) of the nominal value of the
Class A8 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A9 Shares or Class A10 Shares are
outstanding;
(ix) ninth, to the holders of the Class A9 Shares, an amount equal to (i) two point twenty per cent (2.25%) of the nominal
value of the Class A9 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit if no Class A10 Shares is outstanding;
and
(x) tenth, to the holders of the Class A10 Shares, an amount equal to the remainder of the Via (Lux) 1 Share Profit.
(b) to the holders of the Class B Shares, an amount equal to the profits arising from the equity investments acquired or
made by the Company in Via (Lux) 2 S.à r.l., including: any (i) dividends and (ii) liquidation proceeds derived from such
investments; and/or (iii) capital-gains (including cash held pending) arising from the total or partial disposal of such in-
vestment, or otherwise in relation with any such investment less any related charges (the Via (Lux) 2 Share Profit), allocated
as follows:
1876
L
U X E M B O U R G
(i) first, to the holders of the Class B1 Shares, an amount equal to (i) zero point twenty-five per cent (0.25%) of the
nominal value of the Class B1 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B2 Shares, Class B3
Shares, Class B4 Shares, Class B5 Shares, Class B6 Shares, Class B7 Shares, Class B8 Shares, Class B9 Shares or Class
B10 Shares are outstanding;
(ii) second, to the holders of the Class B2 Shares, an amount equal to (i) zero point fifty per cent (0.50%) of the nominal
value of the Class B2 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B3 Shares, Class B4 Shares,
Class B5 Shares, Class B6 Shares, Class B7 Shares, Class B8 Shares, Class B9 Shares or Class B10 Shares are outstanding;
(iii) third, to the holders of the Class B3 Shares, an amount equal to (i) zero point seventy-five per cent (0.75%) of the
nominal value of the Class B3 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B4 Shares, Class B5
Shares, Class B6 Shares, Class B7 Shares, Class B8 Shares, Class B9 Shares or Class B10 Shares are outstanding;
(iv) fourth, to the holders of the Class B4 Shares, an amount equal to (i) one per cent (1 %) of the nominal value of the
Class B4 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B5 Shares, Class B6 Shares, Class B7
Shares, Class B8 Shares, Class B9 Shares or Class B10 Shares are outstanding;
(v) fifth, to the holders of the Class B5 Shares, an amount equal to (i) one point twenty-five per cent (1.25%) of the
nominal value of the Class B5 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B6 Shares, Class B7
Shares, Class B8 Shares, Class B9 Shares or Class B10 Shares are outstanding;
(vi) sixth, to the holders of the Class B6 Shares, an amount equal to (i) one point fifty percent (1.50%) of the nominal
value of the Class B6 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B7 Shares, Class B8 Shares,
Class B9 Shares or Class B10 Shares are outstanding;
(vii) seventh, to the holders of the Class B7 Shares, an amount equal to (i) one point seventy-five percent (1.75%) of
the nominal value of the Class B7 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B8 Shares, Class
B9 Shares or Class B10 Shares are outstanding
(viii) eighth, to the holders of the Class B8 Shares, an amount equal to (i) two percent (2%) of the nominal value of the
Class B8 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B9 Shares or Class B10 Shares are
outstanding;
(ix) ninth, to the holders of the Class B9 Shares, an amount equal to (i) two point twenty per cent (2.25%) of the nominal
value of the Class B9 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit if no Class B10 Shares is outstanding;
and
(x) tenth, to the holders of the Class B10 Shares, an amount equal to the remainder of the Via (Lux) 2 Share Profit;
(c) to the holders of the Class C Shares, an amount equal to the profits arising from the equity investments acquired or
made by the Company in Via (Lux) 3 S.à r.l., including: any (i) dividends and (ii) liquidation proceeds derived from such
investments; and/or (iii) capital-gains (including cash held pending) arising from the total or partial disposal of such in-
vestment, or otherwise in relation with any such investment less any related charges (the Via (Lux) 3 Share Profit), allocated
as follows:
(i) first, to the holders of the Class C1 Shares, an amount equal to (i) zero point twenty-five per cent (0.25%) of the
nominal value of the Class C1 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C2 Shares, Class C3
Shares, Class C4 Shares, Class C5 Shares, Class C6 Shares, Class C7 Shares, Class C8 Shares, Class C9 Shares or Class
C10 Shares are outstanding;
(ii) second, to the holders of the Class C2 Shares, an amount equal to (i) zero point fifty per cent (0.50%) of the nominal
value of the Class C2 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C3 Shares, Class C4 Shares,
Class C5 Shares, Class C6 Shares, Class C7 Shares, Class C8 Shares, Class C9 Shares or Class C10 Shares are outstanding;
(iii) third, to the holders of the Class C3 Shares, an amount equal to (i) zero point seventy-five per cent (0.75%) of the
nominal value of the Class C3 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C4 Shares, Class C5
Shares, Class C6 Shares, Class C7 Shares, Class C8 Shares, Class C9 Shares or Class C10 Shares are outstanding;
(iv) fourth, to the holders of the Class C4 Shares, an amount equal to (i) one per cent (1 %) of the nominal value of the
Class C4 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C5 Shares, Class C6 Shares, Class C7
Shares, Class C8 Shares, Class C9 Shares or Class C10 Shares are outstanding;
(v) fifth, to the holders of the Class C5 Shares, an amount equal to (i) one point twenty-five per cent (1.25%) of the
nominal value of the Class C5 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C6 Shares, Class C7
Shares, Class C8 Shares, Class C9 Shares or Class C10 Shares are outstanding;
(vi) sixth, to the holders of the Class C6 Shares, an amount equal to (i) one point fifty percent (1.50%) of the nominal
value of the Class C6 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C7 Shares, Class C8 Shares,
Class C9 Shares or Class C10 Shares are outstanding;
(vii) seventh, to the holders of the Class C7 Shares, an amount equal to (i) one point seventy-five percent (1.75%) of
the nominal value of the Class C7 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C8 Shares, Class
C9 Shares or Class C10 Shares are outstanding
(viii) eighth, to the holders of the Class C8 Shares, an amount equal to (i) two percent (2%) of the nominal value of the
Class C8 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C9 Shares or Class C10 Shares are
outstanding;
1877
L
U X E M B O U R G
(ix) ninth, to the holders of the Class C9 Shares, an amount equal to (i) two point twenty per cent (2.25%) of the nominal
value of the Class C9 Shares or (ii) the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit if no Class C10 Shares is outstanding;
and
(x) tenth, to the holders of the Class C10 Shares, an amount equal to the remainder of the Via (Lux) 3 Share Profit; and
(d) to the shareholders, in proportion of the shares held by each shareholder in the Company, an amount equal to the
profits which do not qualify as Via (Lux) 1 Share Profits, Via (Lux) 2 Share Profits nor Via (Lux) 3 Share Profits.
15.3 Interim dividends may be distributed in accordance with the waterfall set forth under article 15.2 above, at any
time, under the following conditions:
(a) a statement of accounts or an inventory or report is established by the manager or the board of managers of the
Company;
(b) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient funds are available for distributions it being
understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year, increased
by carried forward profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
the statutory reserve;
(c) the decision to pay interim dividends is taken by the general meeting of shareholders of the Company; and
(d) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
15.4 In addition to the issued capital, there may be set up (i) a premium account to which any premium paid on any
share is transferred and (ii) a Capital Surplus account to which any Capital Surplus paid on any share is transferred. The
amounts of the premium account and the Capital Surplus Account may be used to provide for the payment of any shares
which the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses, to make distributions to the
shareholder(s) in the form of a dividend or to allocate funds to the legal reserve. For the purpose of the Articles, Capital
Surplus means the amounts (a) contributed by the shareholders to the Company, without any shares being issued in exchange
and (b) allocated in the accounts of the Company, to non-share contribution account (account 115 “capital contribution
without the issuance of new shares” of the Luxembourg standard chart of account of June, 10 2009). "
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately six thousand seven hundred Euros (EUR 6,700.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing party
the present deed is worded in English, followed by a French version, and that in case of discrepancies between the English
and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Mondorf-les-Bains, on the year and day first above written.
The deed having been read to the proxyholder of the Sole Shareholder, known to the notary by her name, surname, civil
status and residence, the proxyholder of the Sole Shareholder signs together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le cinquième jour du mois d’octobre.
Par-devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg.
COMPARAIT:
Via L.P., une société en commandite incorporé sous les lois de Jersey, enregistrée sous le numéro 1723 (l'Associé
Unique),
ici représentée par Monsieur Chris Oberhag, employé privé, résidant professionnellement à Mondorf-les-Bains,
en vertu d'une procuration donnée sous seing privé avec pouvoir de substitution, le 21 et 28 septembre 2015.
La procuration de l'Associé Unique, après avoir été paraphée ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent acte pour être soumise ensemble aux formalités de l'enregistrement.
L’Associé Unique, ainsi représenté, a demandé au notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. L’Associé Unique est le détenteur de toutes les parts sociales représentant l'intégralité du capital social de Via Holdco
(Lux) S.à r.l, une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer, L-1748
Luxembourg-Findel, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 184157 (la Société). La Société a été constituée le 20 janvier 2014 par un acte de Maître
Francis Kesseler, notaire alors de résidence à Esch-sur-Alzette, qui a été publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations en date du 1
er
avril 2014, numéro 833.
Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés le 29 janvier 2015 par un acte du notaire soussigné, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, le 30 avril 2015 numéro 1134.
II. L’Associé Unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés conformément à l'article 200-2 de la loi
luxembourgeoise datée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
III. L’Associé Unique souhaite adopter des résolutions sur les points suivants:
1878
L
U X E M B O U R G
(1) Création d’une nouvelle catégorie de parts sociales de la Société, étant les parts sociales de catégorie C de la Société,
une telle catégorie de parts sociales étant divisée en dix sous-catégories de parts sociales, chacune avec une valeur nominale
de EUR 1 (un Euro) (les Parts Sociales de Catégorie C, chaque sous-catégorie de parts sociales étant les Parts Sociales de
Catégorie C1, les Parts Sociales de Catégorie C2, les Parts Sociales de Catégorie C3, les Parts Sociales de Catégorie C4,
les Parts Sociales de Catégorie C5, les Parts Sociales de Catégorie C6, les Parts Sociales de Catégorie C7, les Parts Sociales
de Catégorie C8, les Parts Sociales de Catégorie C9 et les Parts Sociales de Catégorie C10);
(2) Augmentation du capital social de la Société d'un montant total de 125.000 EUR (cent vingt-cinq mille euros) afin
de porter le capital social de son montant actuel au montant de 375.000 EUR (trois cent soixante-quinze mille euros) par
la création et l'émission de 125.000 (cent vingt-cinq mille) Parts Sociales de Catégorie C ayant chacune une valeur nominale
de 1 EUR (un Euro) et ayant un prix total de souscription de 22.936.923,53 EUR (vingt-deux millions neuf cent trente-six
mille neuf cent vingt-trois euros et cinquante-trois centimes);
(3) Souscription et paiement intégral, par l'Associé Unique, des Nouvelles Parts Sociales par l'apport d’un montant total
de EUR 22.936.923,53 (vingt-deux millions neuf cent trente-six mille neuf-cent vingt-trois euros et cinquante-trois centi-
mes) pris dans les apports en capitaux propres du compte «Apport en capitaux propres non rémunéré par des titres» du plan
comptable normalisé du 10 juin 2009 (Compte 115).
(4) Les modifications subséquentes des Statuts pour refléter les résolutions adoptées aux points (1) et (2) ci-dessus; et
(4) Divers.
IV. L’Associé Unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de créer une nouvelle catégorie de parts sociales de la Société, étant les Parts Sociales de
Catégorie C, ayant une valeur nominale d’un Euro (EUR1) chacune, les Parts Sociales de Catégorie C étant divisées en dix
sous-catégories de parts sociales:
(i) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C1,
(ii) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C2,
(iii) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C3,
(iv) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C4,
(v) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C5,
(vi) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C6,
(vii) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C7,
(viii) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C8,
(ix) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C9; et
(x) 12.500 (douze mille cinq cents) Parts Sociales de Catégorie C10 (ensemble les Nouvelles Parts Sociales).
Chaque sous-catégorie de parts sociales aura les droits prévus dans les Statuts tels que modifiés comme suit.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant total de EUR 125.000 (cent vingt-
cinq mille euros) pour porter le capital social de la Société de son montant actuel à EUR 375.000 (trois cent soixante-quinze
mille euros), par la création et l'émission des Nouvelles Parts Sociales.
<i>Souscription - Libérationi>
L’Associé Unique souscrit aux Nouvelles Parts Sociales et les libèrent intégralement au moyen d'un apport d'un montant
total de EUR 22.936.923,53 (vingt-deux millions neuf cent trente-six mille neuf cent vingt-trois euros et cinquante-trois
centimes) pris du Compte 115 de la Société.
La valeur de l'apport est allouée comme suit:
(i) un montant d’EUR 125.000 (cent vingt-cinq mille euros) est alloué au compte capital social de la Société.
(ii) un montant total de EUR 22.811.923,53 (vingt-deux millions huit cent onze mille neuf cent vingt-trois euros et
cinquante-trois centimes) est alloué au compte prime d'émission de la Société.
L’Associé Unique constate que, sur la base des comptes de la Société, la Société dispose de réserves distribuables
suffisantes pour libérer intégralement les Nouvelles Parts Sociales.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 5 des Statuts afin d’y refléter les changements intervenus ci-dessus, de
telle sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
« 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à EUR 375.000 (trois cent soixante-quinze mille euros) représenté par:
(a) 125.000 (cent vingt-cinq mille) parts sociales de catégorie A (les Parts Sociales de Catégorie A), divisées comme
suit:
1879
L
U X E M B O U R G
(i) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A1 (les Parts Sociales de Catégorie A1);
(ii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A2 (les Parts Sociales de Catégorie A2);
(iii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A3 (les Parts Sociales de Catégorie A3);
(iv) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A4 (les Parts Sociales de Catégorie A4);
(v) 12.500 (douze mille cinq cent) parts sociales de catégorie A5 (les Parts Sociales de Catégorie A5);
(vi) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A6 (les Parts Sociales de Catégorie A6);
(vii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A7 (les Parts Sociales de Catégorie A7);
(viii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A8 (les Parts Sociales de Catégorie A8);
(ix) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A9 (les Parts Sociales de Catégorie A9);
(x) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie A10 (les Parts Sociales de Catégorie A10);
(b) 125.000 (cent vingt-cinq mille) parts sociales de catégorie B (les Parts Sociales de Catégorie B), divisées comme
suit:
(i) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B1 (les Parts Sociales de Catégorie B1);
(ii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B2 (les Parts Sociales de Catégorie B2);
(iii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B3 (les Parts Sociales de Catégorie B3);
(iv) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B4 (les Parts Sociales de Catégorie B4);
(v) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B5 (les Parts Sociales de Catégorie B5);
(vi) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B6 (les Parts Sociales de Catégorie B6);
(vii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B7 (les Parts Sociales de Catégorie B7);
(viii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B8 (les Parts Sociales de Catégorie B8);
(ix) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B9 (les Parts Sociales de Catégorie B9);
(x) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie B10 (les Parts Sociales de Catégorie B10);
(c) 125.000 (cent vingt-cinq mille) parts sociales de catégorie C (les Parts Sociales de Catégorie C), divisées comme
suit:
(i) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C1 (les Parts Sociales de Catégorie C1);
(ii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C2 (les Parts Sociales de Catégorie C2);
(iii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C3 (les Parts Sociales de Catégorie C3);
(iv) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C4 (les Parts Sociales de Catégorie C4);
(v) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C5 (les Parts Sociales de Catégorie C5);
(vi) 12.500 (douze mille cinq cent) parts sociales de catégorie C6 (les Parts Sociales de Catégorie C6);
(vii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C7 (les Parts Sociales de Catégorie C7);
(viii) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C8 (les Parts Sociales de Catégorie C8);
(ix) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C9 (les Parts Sociales de Catégorie C9); et
(x) 12.500 (douze mille cinq cents) parts sociales de catégorie C10 (les Parts Sociales de Catégorie C10);
ayant chacune une valeur nominale de EUR 1 (un euro), chacune sous forme nominative, chacune souscrite et entière-
ment libérée, et chacune avec les droits et obligations prévus dans les Statuts. Chaque sous-catégorie de parts sociales a
une valeur nominale minimale de EUR 12.500 (douze mille cinq cents euros) et chaque catégorie de parts sociales a une
valeur nominale d’un minimum de 125.000 EUR (cent vingt-cinq mille euros).
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par résolution de l'assemblée générale des associés
délibérant comme en matière de modification des Statuts.»
L’Associé Unique décide de modifier l'article 15 des Statuts pour refléter les changements ci-dessus de sorte qu’il aura
la teneur suivante:
« 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera affecté à la réserve légale
jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pourcent (10%) du capital social de la Société.
15.2. Le solde du compte de bénéfice net (après affectation à la réserve légale, si il y a lieu), s’il existe, devra être
distribué comme suit:
(a) aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A, pour un montant égal aux profits générés par les investissements
en capitaux propres acquis ou réalisés par la Société dans Via (Lux) 1 S.à r.l., y compris: tous (i) dividendes et (ii) boni de
liquidation dérivés de tels investissements; et/ou (iii) plus-values (y compris sans mouvements de trésorerie) générés par
la cession totale ou partielle de tels investissements, ou autrement en relation avec tout type de tels investissements moins
les charges pertinentes (les Profits des Parts Sociales Via (Lux) 1), alloué comme suit:
(i) en premier lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A1, pour un montant égal (i) à zéro virgule vingt-cinq
pourcent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A1 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 1 s’l ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A2, de Parts Sociales de Catégorie A3, de Parts Sociales de
1880
L
U X E M B O U R G
Catégorie A4, de Parts Sociales de Catégorie A5, de Parts Sociales de Catégorie A6, de Parts Sociales de Catégorie A7,
de Parts Sociales de Catégorie A8, de Parts Sociales de Catégorie A9, ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(ii) en second lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A2, pour un montant égal (i) à zéro virgule cinquante
pourcent (0,50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A2 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 1 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A3, de Parts Sociales de Catégorie A4, de Parts Sociales de
Catégorie A5, de Parts Sociales de Catégorie A6, de Parts Sociales de Catégorie A7, de Parts Sociales de Catégorie A8,
de Parts Sociales de Catégorie A9, ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(iii) en troisième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A3, pour un montant égal (i) à zéro virgule soixante-
quinze pourcent (0,75%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A3 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 1 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A4, de Parts Sociales de Catégorie A5, de Parts Sociales
de Catégorie A6, de Parts Sociales de Catégorie A7, de Parts Sociales de Catégorie A8, de Parts Sociales de Catégorie A9,
ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(iv) en quatrième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A4, pour un montant égal (i) à un pourcent (1%)
de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A4 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 1 si il ne
reste pas de Parts Sociales de Catégorie A5, de Parts Sociales de Catégorie A6, de Parts Sociales de Catégorie A7, de Parts
Sociales de Catégorie A8, de Parts Sociales de Catégorie A9, ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(v) en cinquième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A5, pour un montant égal (i) à un virgule vingt-
cinq pourcent (1.25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A5 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 1 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A6, de Parts Sociales de Catégorie A7, de Parts Sociales de
Catégorie A8, de Parts Sociales de Catégorie A9, ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(vi) en sixième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A6, pour un montant égal (i) à un virgule cinquante
pourcent (1.50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A6 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 1 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A7, de Parts Sociales de Catégorie A8, de Parts Sociales de
Catégorie A9, ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(vii) en septième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A7, pour un montant égal (i) à un virgule soixante-
quinze pourcent (1.75%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A7 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 1 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A8, de Parts Sociales de Catégorie A9, ni de Parts
Sociales de Catégorie A10;
(viii) en huitième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A8, pour un montant égal (i) à deux pourcents (2%)
de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A8 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 1 s’il ne
reste pas de Parts Sociales de Catégorie A9, ni de Parts Sociales de Catégorie A10;
(ix) en neuvième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A9, pour un montant égal (i) à deux virgule vingt-
cinq pourcents (2,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie A9 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 1 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie A10; et
(x) en dixième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie A10, pour un montant égal au reste des Profits des
Parts Sociales Via (Lux) 1;
(b) aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B, pour un montant égal aux profits générés par les investissements
en capitaux propres acquis ou réalisés par la Société dans Via (Lux) 2 S.à r.l., y compris: tous (i) dividendes et (ii) boni de
liquidation dérivés de tels investissements; et/ou (iii) plus-values (y compris sans mouvements de trésorerie générés par la
cession totale ou partielle de tels investissements, ou autrement en relation avec tout type de tels investissements moins les
charges pertinentes (les Profits des Parts Sociales Via (Lux) 2), alloué comme suit:
(i) en premier lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B1, pour un montant égal (i) à zéro virgule vingt-cinq
pourcent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B1 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 2 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B2, de Parts Sociales de Catégorie B3, de Parts Sociales de
Catégorie B4, de Parts Sociales de Catégorie B5, de Parts Sociales de Catégorie B6, de Parts Sociales de Catégorie B7, de
Parts Sociales de Catégorie B8, de Parts Sociales de Catégorie B9, ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(ii) en second lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B2, pour un montant égal (i) à zéro virgule cinquante
pourcent (0,50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B2 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 2 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B3, de Parts Sociales de Catégorie B4, de Parts Sociales de
Catégorie B5, de Parts Sociales de Catégorie B6, de Parts Sociales de Catégorie B7, de Parts Sociales de Catégorie B8, de
Parts Sociales de Catégorie B9, ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(iii) en troisième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B3, pour un montant égal (i) à zéro virgule soixante-
quinze pourcent (0,75%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B3 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 2 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B4, de Parts Sociales de Catégorie B5, de Parts Sociales
de Catégorie B6, de Parts Sociales de Catégorie B7, de Parts Sociales de Catégorie B8, de Parts Sociales de Catégorie B9,
ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(iv) en quatrième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B4, pour un montant égal (i) à un pourcent (1%)
de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B4 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 2 s’il ne
1881
L
U X E M B O U R G
reste pas de Parts Sociales de Catégorie B5, de Parts Sociales de Catégorie B6, de Parts Sociales de Catégorie B7, de Parts
Sociales de Catégorie B8, de Parts Sociales de Catégorie B9, ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(v) en cinquième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B5, pour un montant égal (i) à un virgule vingt-
cinq pourcent (1.25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B5 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 2 si il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B6, de Parts Sociales de Catégorie B7, de Parts Sociales de
Catégorie B8, de Parts Sociales de Catégorie B9, ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(vi) en sixième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B6, pour un montant égal (i) à un virgule cinquante
pourcent (1.50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B6 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 2 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B7, de Parts Sociales de Catégorie B8, de Parts Sociales de
Catégorie B9, ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(vii) en septième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B7, pour un montant égal (i) à un virgule soixante-
quinze pourcent (1.75%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B7 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 2 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B8, de Parts Sociales de Catégorie B9, ni de Parts
Sociales de Catégorie B10;
(viii) en huitième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B8, pour un montant égal (i) à deux pourcents (2%)
de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B8 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 2 s’il ne
reste pas de Parts Sociales de Catégorie B9, ni de Parts Sociales de Catégorie B10;
(ix) en neuvième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B9, pour un montant égal (i) à deux virgule vingt-
cinq pourcents (2.25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie B9 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 2 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie B10; et
(x) en dixième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie B10, pour un montant égal au reste des Profits des
Parts Sociales Via (Lux) 2; et
(c) aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C, pour un montant égal aux profits générés par les investissements
en capitaux propres acquis ou réalisés par la Société dans Via (Lux) 3 S.à r.l., y compris: tous (i) dividendes et (ii) boni de
liquidation dérivés de tels investissements; et/ou (iii) plus-value (y compris sans mouvements de trésorerie générés par la
cession totale ou partielle de tels investissements, ou autrement en relation avec tout type de tels investissements moins les
charges pertinentes (les Profits des Parts Sociales Via (Lux) 3), alloué comme suit:
(i) en premier lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C1, pour un montant égal (i) à zéro virgule vingt-cinq
pourcent (0,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C1 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C2, de Parts Sociales de Catégorie C3, de Parts Sociales de
Catégorie C4, de Parts Sociales de Catégorie C5, de Parts Sociales de Catégorie C6, de Parts Sociales de Catégorie C7, de
Parts Sociales de Catégorie C8, de Parts Sociales de Catégorie C9, ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(ii) en second lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C2, pour un montant égal (i) à zéro virgule cinquante
pourcent (0,50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C2 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C3, de Parts Sociales de Catégorie C4, de Parts Sociales de
Catégorie C5, de Parts Sociales de Catégorie C6, de Parts Sociales de Catégorie C7, de Parts Sociales de Catégorie C8, de
Parts Sociales de Catégorie C9, ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(iii) en troisième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C3, pour un montant égal (i) à zéro virgule soixante-
quinze pourcent (0,75%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C3 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C4, de Parts Sociales de Catégorie C5, de Parts Sociales
de Catégorie C6, de Parts Sociales de Catégorie C7, de Parts Sociales de Catégorie C8, de Parts Sociales de Catégorie C9,
ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(iv) en quatrième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C4, pour un montant égal (i) à un pourcent (1%)
de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C4 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 3 s’il ne
reste pas de Parts Sociales de Catégorie C5, de Parts Sociales de Catégorie C6, de Parts Sociales de Catégorie C7, de Parts
Sociales de Catégorie C8, de Parts Sociales de Catégorie C9, ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(v) en cinquième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C5, pour un montant égal (i) à un virgule vingt-
cinq pourcent (1.25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C5 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C6, de Parts Sociales de Catégorie C7, de Parts Sociales de
Catégorie C8, de Parts Sociales de Catégorie C9, ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(vi) en sixième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C6, pour un montant égal (i) à un virgule cinquante
pourcent (1.50%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C6 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales
Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C7, de Parts Sociales de Catégorie C8, de Parts Sociales de
Catégorie C9, ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(vii) en septième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C7, pour un montant égal (i) à un virgule soixante-
quinze pourcent (1.75%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C7 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C8, de Parts Sociales de Catégorie C9, ni de Parts
Sociales de Catégorie C10;
1882
L
U X E M B O U R G
(viii) en huitième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C8, pour un montant égal (i) à deux pourcents (2%)
de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C8 ou (ii) au reste des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 3 si il ne
reste pas de Parts Sociales de Catégorie C9, ni de Parts Sociales de Catégorie C10;
(ix) en neuvième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C9, pour un montant égal (i) à deux virgule vingt-
cinq pourcents (2,25%) de la valeur nominale des Parts Sociales de Catégorie C9 ou (ii) au reste des Profits des Parts
Sociales Via (Lux) 3 s’il ne reste pas de Parts Sociales de Catégorie C10; et
(x) en dixième lieu, aux détenteurs de Parts Sociales de Catégorie C10, pour un montant égal au reste des Profits des
Parts Sociales Via (Lux) 3; et
(d) aux associés, en proportion du nombre de parts sociales détenues par chaque associé dans la Société, un montant
égal aux bénéfices n’étant pas qualifié comme Profits des Parts Sociales Via (Lux) 1 ni Profits des Parts Sociales Via (Lux)
2, ni comme des Profits des Parts Sociales Via (Lux) 3.
15.3 Des dividendes intérimaires pourront être distribués conformément aux dispositions de l'article 15.2 ci-dessus, à
tout moment dans les conditions suivantes:
(a) un état comptable ou un inventaire ou un rapport est dressé par le gérant ou le conseil de gérance de la Société;
(b) il ressort de cet état comptable, inventaire ou rapport que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution,
étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à allouer à
la réserve légale;
(c) la décision de payer les dividendes intérimaires est prise par l'assemblée générale des associés de la Société;
(d) il est établi que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
15.4 En plus du capital social, il pourra être établi (i) un compte de prime d’émission dans lequel toute prime d’émission
payée lors de la souscription de toute part sociale sera comptabilisé et (ii) un compte d’Apport en Capitaux Propres dans
lequel tout Apport en Capitaux Propres sera comptabilisé. Le montant de prime d’émission et d’Apport en Capitaux Propres
peut être utilisé par la Société pour procéder au rachat de parts sociales auprès de ses associés, afin de compenser toute
perte réalisée, afin de procéder à des distributions aux associés sous la forme de dividendes ou être allouée à la réserve
légale. Dans les Statuts, Apport en Capitaux Propres signifie les montants (a) apportés par les associés de la Société, sans
qu'aucune part sociale ne soit émise en contrepartie et (b) alloués aux comptes de la Société, au compte d’apport en capitaux
propres (compte 115 «apport en capitaux propres non rémunéré par des titres» du plan comptable normalisé de Luxembourg
daté du 10 Juin 2009).»
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, coûts, rémunérations et charges, quelle que soit leur forme, qui sera supporté par la Société en
conséquence du présent acte s'élève à approximativement six mille sept cents euros (EUR 6,700.-).
Le notaire instrumentant, ayant personnellement connaissance de la langue anglaise, déclare qu’à la demande de la partie
comparante ci-dessus, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, à la date en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de l'Associé Unique, dont le prénom, nom, statut civil et
résidence sont connus du notaire, ledit mandataire a signé, avec le notaire, l'original du présent acte.
Signé: C. Oberhag, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 7 octobre 2015. GAC/2015/8540. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 23 octobre 2015.
Référence de publication: 2015178818/550.
(150198294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 novembre 2015.
Grauten S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 55.000,00.
Siège social: L-1748 Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 97.940.
In the year two thousand and fifteen, on the sixteenth day of October.
Before Us, Maître Marc Loesch, notary residing in Mondorf-les-Bains (Grand Duchy of Luxembourg),
THERE APPEARED:
1883
L
U X E M B O U R G
Mr. Nathanael Weitzberg, born on 2 October 1950 in Strängnäs, Sweden, residing at Banérgatan 5 Lgh 1402, 114 56
Stockholm, Sweden,
here represented by Mr. Chris Oberhag, private employee, residing professionally in Mondorf-les-Bains,
by virtue of a proxy under private seal given on 14 October 2015.
I. The said proxy, after being signed ne varietur, shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
II. The appearing person declares being the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of Grauten S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Lu-
xembourg, having its registered office at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-Findel, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register (Registre de Commerce et des Sociétés, Luxembourg) under number B 97.940 (the “Com-
pany”).
III. The Company has been incorporated by a deed of Maître Joseph Elvinger, notary then residing in Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg, on 18 December 2003, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
number124 of 30 January 2004.
IV. The articles of association of the Company have been amended several times and for the last time by a deed of the
undersigned notary on 27 May 2015, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 2066 of
13 August 2015.
V. The shares held by the Sole Shareholder represent 100% of shares having the right to vote, the right to vote attached
to one hundred (100) class B shares of the Company, with a nominal value of fifty Euro (EUR 50.-) each, held by the
Company being currently suspended.
VI. The appearing person, represented as above mentioned, has recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Acknowledgement of the repurchase by the Company of one hundred (100) class B shares, with a nominal value of
fifty Euro (EUR 50.-) each (the “Class B Shares”);
2. Decrease of the share capital of the Company by an amount of five thousand Euro (EUR 5,000.-) in order to bring it
from its current amount of sixty thousand Euro (EUR 60,000.-) to fifty-five thousand Euro (EUR 55,000.-) through the
cancellation of one hundred (100) Class B Shares held by the Company in its own share capital;
3. Subsequent amendment of Article 8 and Article 10 of the articles of association of the Company, as amended (the
“Articles”) in order to delete the reference to the Class B Shares.
The appearing person, represented as above mentioned, has requested the undersigned notary to document the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to ACKNOWLEDGE the repurchase of all of the Class B Shares.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to APPROVE the decrease of the share capital of the Company by an amount of five
thousand Euro (EUR 5,000.-) in order to bring it from its current amount of sixty thousand Euro (EUR 60,000.-) to fifty-
five thousand Euro (EUR 55,000.-) through the cancellation of all of the one hundred (100) Class B Shares held by the
Company in its own share capital;
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolutions, the Sole Shareholder RESOLVES to amend (version in English):
- Article 8 of the Articles, which shall forthwith be read as follows:
“ Art. 8. The Company's capital is set at EUR 55,000.- (fifty-five thousand Euro), represented by 1,100 (one thousand
one hundred) shares of (fifty Euro) EUR 50.- each, distributed amongst the types and classes of shares as set out below:
- 900 (nine hundred) ordinary shares, each of EUR 50.- (fifty Euro), hereafter altogether referred to as the "Ordinary
Shares";
- 200 (two hundred) redeemable shares, each of EUR 50.- (fifty Euro), hereafter altogether referred to as the "Preferred
Shares”, which are divided into 2 (two) classes of 100 (one hundred) shares each.”
- Article 10 now shall be read as follows:
“ Art. 10. The rights and preferences of the shares issued by the Company shall be the following:
The Ordinary Shares are non-redeemable shares.
The Preferred Shares are redeemable shares, at the option of the Company only under the terms and conditions stipulated
in the present clause, such as follows:
a) In the event the Company decides to exercise its option of redemption, it may not redeem part only of a specific class
of shares, but may only redeem all of the shares comprised into a class of shares, in their entirety.
1884
L
U X E M B O U R G
b) The Company may only exercise the option to redeem a class of shares under the condition that at the time of the
redemption such as described below, the Company has made profits or holds reserves available for distribution according
to the approved annual accounts of the last closed financial year of the Company, or as the case may be according to an
interim balance-sheet of the Company drawn up on the date of the redemption.
c) Any class of redeemable shares may only be redeemed at the time and during the period, such as described below:
- The Class C Shares relates to the financial year ending on 31 December 2006 (hereafter referred to as "FY 3"), and
may only be redeemed during a period starting on 1 July 2006 and ending on 31 December 2007;
- The Class D Shares relates to the financial year ending on 31 December 2007 (hereafter referred to as "FY 4"), and
may only be redeemed during a period starting on 1 July 2007 and ending on 31 December 2008;
d) In the case where a class of shares has not been redeemed for any reason, then the Company may opt for the redemption
of the same class of shares during the financial years subsequent to FY 5, and, in case of numerous classes of shares not
redeemed after FY 5, pursuant to the increasing order of the number of the classes of shares. Any class of shares that has
not been redeemed may, pursuant to this increasing order, be indefinitely redeemed, without any limitation of time, until
the option to redeem is finally exercised by the Company. Such second round redemption shall occur pursuant to the same
terms and conditions as the first round redemption, such as described in the present article 10, to the exception of sub-
paragraph c) above.
e) The redemption shall be carried out by a resolution of the sole shareholder or of the shareholders adopted at an
extraordinary general meeting at the unanimity of the shareholders as the case may be, upon proposal by the manager, or
in case of plurality of managers, by the board of managers.
The redemption price per share (the "Share Redemption Price") shall be calculated as follows:
Share Redemption Price = Share Nominal Value + (Distributable sums / Number of the shares in the Class of shares
redeemed)
Where:
- The Share Nominal Value is the nominal value of each share of the Class of Shares redeemed at the time where the
option of redemption is exercised by the Company;
- The Distributable sums are all distributable sums pursuant to the approved annual accounts of the financial year to
which the Class of Shares concerned relates, in the meaning of article 72-1 of the Law.
The interim redemption price per share (the "Interim Share Redemption Price") shall be calculated as follows:
Interim Share Redemption Price = Interim Share Nominal Value + (Interim Distributable sums / Number of the shares
in the Class of shares redeemed)
Where:
- The Interim Share Nominal Value is the nominal value of each share of the Class of Shares redeemed at the time where
the option of redemption is exercised by the Company;
- The Interim Distributable Sums are the realized profits since the end of the last financial year preceding the one to
which the Class of Shares concerned is related to, increased by carried forward profits and distributable reserves, but
decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or the
Articles, as resulting from the Interim Accounts.
f) Any redeemed shares shall be cancelled immediately as soon as they are received and owned by the Company, and
therefore the Company's share capital shall be decreased accordingly.
g) Any amendment of any stipulations of the present article 10 as well as any amendment relating to articles 17 and 18
shall be carried out by a resolution of the sole shareholder or of the shareholders, adopted at the extraordinary general
meeting of the shareholders at the unanimity of all the shareholders.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever, which fall to be paid by the Company as a result of this
document are estimated at approximately two thousand Euro (EUR 2,000.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing person the present
deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing person and in case of any
differences between the English and the French texts, the English text will prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Mondorf-les-Bains, at the office of the undersigned notary, on the
date named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary by name, civil status
and residence, the said proxyholder signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le seize octobre.
1885
L
U X E M B O U R G
Par-devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
Monsieur Nathanael Weitzberg, né le 2 octobre 1950 à Strängnäs, Suède, demeurant Banérgatan 5Lgh 1402, 114 56
Stockholm, Suède
ici représenté par Monsieur Chris Oberhag, employé privé, demeurant professionnellement à Mondorf-les-Bains,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 14 octobre 2015.
I. Cette procuration, après avoir été signée «ne varietur», restera annexée au présent acte pour être soumises à l’enre-
gistrement.
II. Le comparant déclare être l’associé unique (l’ «Associé Unique») de Grauten S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 7, rue Lou Hemmer,
L-1748 Luxembourg-Findel, et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 97.940 (la «Société»).
III. La Société a été constituée suivant acte de Maître Joseph Elvinger, notaire alors de résidence à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 18 décembre 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
124 daté du 30 janvier 2004.
IV. Les statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte du notaire instru-
mentant en date du 27 mai 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2066 daté du 13 août
2015.
V. Les parts sociales détenues par l’Associé Unique représentent 100% des parts sociales ayant le droit de vote, le droit
de vote attaché aux cent (100) parts sociales de classe B, d’une valeur nominale de cinquante euros (EUR 50,-) chacune,
détenues par la Société étant actuellement suspendu.
VI. Le comparant, dûment représenté comme mentionné ci-dessus, a reconnu être parfaitement informé des résolutions
à prendre sur base de l’ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Constat du rachat par la Société de cent (100) parts sociales de classe B, d’une valeur nominale de cinquante euros
(EUR 50,-) chacune (les «Parts sociales de Classe B»);
2. Réduction du capital social de la Société d'un montant de cinq mille euros (EUR 5.000,-) pour le ramener de son
montant actuel de soixante mille euros (EUR 60.000,-) à cinquante-cinq mille euros (EUR 55.000,-) par l'annulation de
cent (100) Parts sociales de Classe B détenues par la Société dans son propre capital;
3. Modification de l'Article 8 et de l’Article 10 des statuts de la Société, tels que modifiés (les «Statuts») afin de supprimer
la référence aux Parts sociales de Classe B.
VII. Le comparant, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de documenter les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE de constater le rachat par la Société des cent (100) Parts sociales de Classe B.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE de réduire le capital social de la Société d'un montant de cinq mille euros (EUR 5.000,-)
pour le ramener de son montant actuel de soixante mille euros (EUR 60.000,-) à cinquante-cinq mille euros (EUR 55.000,-)
par l'annulation des cent (100) Parts sociales de Classe B détenues par la Société dans son propre capital.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions ci-dessus, l’assemblée décide de modifier l’article 8 et l’article 10 des statuts de la
Société qui seront lus comme suit (version en français):
- L’article 8 aura désormais la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital social est fixé à EUR 55.000,- (cinquante-cinq mille euros), représenté par 1.100 (mille cents) parts
sociales entièrement souscrites, d'une valeur de EUR 50,- (cinquante euros) chacune, réparties en types et classes de parts
comme suit:
- 900 (neuf cents) parts sociales ordinaires chacune de EUR 50.-(cinquante euro) ci-après mentionné comme les "Parts
Sociales Ordinaires";
- 200 (deux cents) parts sociales rachetables, chacune de EUR 50.-(cinquante euro) ci-après mentionné comme les "Parts
Sociales Préférentielles", qui sont divisées en 2 (deux) catégories de 100 (cent) parts sociales chacune.».
- L’article 10 aura désormais la teneur suivante:
« Art. 10. Les droits et les préférences des parts sociales souscrites par la Société seront établit comme suit:
Les Parts Sociales Ordinaires sont des parts non rachetables.
1886
L
U X E M B O U R G
Les Parts Sociales Préférentielles sont des parts sociales achetables à l'option de la Société, et seulement sous les con-
ditions générales stipulées dans la présente clause, à savoir.
a) Dans le cas où la Société décide d'exercer son option de rachat, elle ne peut pas racheter seulement une partie spécifique
d'une classe de parts sociales, mais peut seulement racheter toutes les parts sociales comprises dans une classe de parts
sociales, dans leur intégralité.
b) La Société ne peut exercer l'option de rachat d'une classe de parts sociales que si et seulement si, au moment du rachat
comme décrit ci-dessous, les comptes annuels approuvés du dernier exercice financier de la Société, ou, le cas échéant, un
bilan Intérimaire de la Société établi à la date du rachat, établissent que la Société a fait des profits ou dispose de réserves
disponibles pour la distribution, d'un montant suffisant.
c) Quelle que soit la classe de Parts Sociales Préférentielles, elle ne peut être rachetée qu'au moment et durant les périodes
ci-après définies:
- Les Parts Sociales de classe C se rapportent à l'exercice financier se terminant le 31 décembre 2006 (ci-après mentionné
comme "FY 3") et peuvent seulement être rachetées pendant la période commençant le 1
er
juillet 2006 et se terminant le
31 décembre 2007;
- Les Parts Sociales de classe D se rapportent à l'exercice financier se terminant le 31 décembre 2007 (ci-après mentionné
comme "FY 4") et peuvent seulement être rachetées pendant la période commençant le 1
er
juillet 2007 et se terminant le
31 décembre 2008;
d) Au cas où, pour quelque raison que ce soit, une classe de parts sociales n'a pas été rachetée, la Société peut opter pour
le rachat de cette même classe de parts sociales pendant les exercices financiers ultérieurs à FY5 et, en cas de nombreuses
classes de parts sociales non rachetées après FY 5, par ordre croissant des numéros des classes de parts sociales. N'importe
quelle classe de parts sociales qui n'a pas été rachetée peut, en respectant cet ordre croissant, être indéfiniment rachetable,
sans aucune limitation de temps, jusqu'à ce que l'option d'achat soit finalement exercée par la Société. Un tel deuxième
tour de rachat se déroulera conformément aux mêmes conditions générales que le premier tour de rachat, comme décrit
dans l'article présent 10, à l'exception de sous-paragraphe c) ci-dessus.
e) Le rachat sera effectué par une décision de l'associé unique ou à l'unanimité des associés adoptée lors d'une assemblée
générale extraordinaire des associés suivant le cas, sur proposition du gérant, ou, en cas de pluralité de gérants, par le conseil
de gérance.
f) Le prix de rachat des parts sociales (le "Prix de rachat des Parts") sera calculé de la manière suivante:
Prix de rachat des Parts = Valeur nominale de la part + (Sommes distribuables / Nombre de parts dans la classe de parts
Rachetées)
Où:
- La Valeur nominale de la part correspond à la valeur nominale de chaque part de classe rachetable au moment de
l'exercice de l'option de rachat par la Société;
- Les sommes distribuables correspondent aux sommes distribuables sur base des comptes annuels approuvés de l'exer-
cice financier auquel se rapporte la classe d'action dans le sens de l'article 72-1 de la Loi.
g) Le prix intérimaire de rachat des parts sociales (le "Prix Intérimaire de rachat des Parts") sera calculé de la manière
suivante:
Valeur nominale Prix intérimaire de rachat des Parts = intérimaire de la part + (Sommes intérimaires distribuables /
Nombre de parts dans la classe de parts rachetée)
Où:
La valeur nominale intérimaire de rachat de part correspond à la valeur nominale de chaque part de classe rachetable au
moment de l'exercice de l'option de rachat par la Société;
Les sommes intérimaires distribuables correspondent aux profits réalisés à compter de la clôture du dernier exercice
financier précédent celui auquel la classe d'action rachetable se rapporte, augmenté des profits à terme et réserves distri-
buables, mais diminué des pertes à terme et sommes devant être allouées à une réserve devant être établi en conformité
avec la Loi et les Articles comme résultant de comptes intérimaires.
h) Toute part rachetée sera immédiatement annulée aussitôt qu'elle aura été reçue et acquise par la Société, et dès lors
le capital social de la Société sera réduit d'autant.
i) Toute modification d'une quelconque stipulation du présent article 10 ainsi que toute modification relative aux articles
17 et 18 sera décidée par résolution de l'associé unique ou adoptée lors d'une assemblée générale des associés à l'unanimité
de tous les associés.»
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à environ deux mille Euros (EUR 2.000,-).
1887
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, et qu'à la demande du même comparant, en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l’étude du notaire soussigné, à la date mentionnée au début du présent
document.
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentaire par
son nom, état et demeure, ledit mandataire a signé avec le notaire soussigné, le présent acte.
Signé: C. Oberhag, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 19 octobre 2015. GAC/2015/8837. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. PIERRET.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 3 novembre 2015.
Référence de publication: 2015179091/240.
(150199385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 novembre 2015.
DW Value Lux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 201.153.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the sixteenth day of October.
Before Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARS:
DW Value Lux I S.à r.l., a private limited liability (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of
Luxembourg, with share capital of [EUR12,500 (twelve thousand five hundred)], with registered office at 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, and in the process of being registered with the Luxembourg trade and companies register (the
Sole Shareholder),
represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, notary clerk, residing professionally in Pétange, by virtue of
a proxy given under private seal.
The power of attorney of the Sole Shareholder, after having been initialled ne varietur by the proxyholder and by the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed and be submitted with this deed to the registration authorities.
The Sole Shareholder requests the undersigned notary to record the following articles of association of a private limited
liability company (société à responsabilité limitée), which it hereby declares to incorporate:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name DW
Value Lux II S.à r.l. (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law
dated 10
th
August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles of
association (hereafter the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand-Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the board of managers of the Company. The
registered office may further be transferred to any other place in the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the sole shareholder or the general meeting of shareholders.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the board of managers of the Company. Where the board of managers of the Company determines that
extraordinary political or military developments or events have occurred or are imminent and that these developments or
events would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication
between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete
cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the
Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated
company.
1888
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Object.
3.1. The main object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or enterprises in any form whatsoever and the administration,
management, control and development of such participations. The Company may in particular acquire by subscription,
purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation, securities, bonds, debentures,
certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial instruments (including
derivatives) representing ownership rights, claims or transferable securities issued by any public or private entity what-
soever. It may participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise.
3.2. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property including the direct or indirect acquisition, development, holding, promotion, manage-
ment, sale and/or lease of real estate or moveable property, in the Grand Duchy of Luxembourg, Belgium or the Netherlands
or elsewhere.
3.3. The Company may borrow in any form except by way of public offer or by way of collecting deposits or repayable
funds from the public. It may issue, by way of private placement only, notes, bonds and debentures and any kind of debt
and/or equity securities, all in registered form only.
3.4. The Company may acquire participations in loans and/or lend funds including the proceeds of any borrowings and/
or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company. It may also grant any direct
and/or indirect financial assistance whatsoever to the companies and/or enterprises in which it holds an interest or a par-
ticipation or which are members of its group, in particular by granting loans (including on interest-free terms), facilities,
security interests over its assets or give guarantees in any form and for any term whatsoever, grant securities in favour of
third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company and
provide them with any advice and assistance in any form whatsoever including group treasury services. The Company may
further pledge, transfer, encumber or otherwise create security over all or over some of its assets. The Company may also
issue any type of preferred equity certificates. For the avoidance of doubt, the Company may not carry on any activity that
would fall within and be regulated by the Banking Act dated 5 April 1993 concerning the financial sector from time to
time.
3.5. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit, currency
exchange, interest rate risks and other risks.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting its sole shareholder one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is set at EUR 12,500 (twelve thousand five hundred euros) represented by 12,500
(twelve thousand five hundred) shares each in registered form, each with a nominal value of EUR 1 (one euro), each
subscribed and fully paid-up, and each with such rights and obligations as set out in the Articles (the Shares).
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced one or several times by a resolution of the sole
shareholder or the general meeting of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles.
5.3. Any shareholder may contribute Capital Surplus to the Company and, except as set out in these Articles, amounts
so contributed shall be freely distributable. Capital Surplus shall mean the amounts (a) contributed by any shareholder to
the Company without any shares being issued in exchange, and (b) allocated in the accounts of the Company to the non-
share contribution account (account 115 "capital contribution without the issuance of new shares" of the Luxembourg
standard chart of account of 10 June 2009).
Art. 6. Shares.
6.1. Subject to the terms of these Articles, each Share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits
of the Company in direct proportion to the number of Shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Share. Joint co-owners have
to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3 Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
If the Company has more than one shareholder, the transfer of Shares to non-shareholders is subject to the prior approval
of the general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of
the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own Shares within the limits set forth by the Law.
1889
L
U X E M B O U R G
6.6. In the course of any given financial year, the Company may redeem any Shares within the limits provided by the
Law or the general meeting of shareholders.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or several managers appointed by a resolution of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders who sets the term of their office. In case more than one manager is appointed, the managers
shall constitute the board of managers. The managers need not be shareholder(s). The sole shareholder or the general
meeting of shareholders may appoint managers of two different classes, being class A managers (the Class A Manager(s))
and class B managers (the Class B Manager(s)).
7.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason), by a resolution of the sole shareholder
or the general meeting of shareholders.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the sole shareholder or the general meeting
of shareholders fall within the competence of the board of managers, which shall have all powers to carry out and approve
all acts and operations consistent with the Company's object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, by the board of managers.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so require or upon call of any manager at the
place indicated in the convening notice, provided that all such meetings shall take place in Luxembourg.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circums-
tances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of
the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if half of its members attending are professionally residing
and tax resident in Luxembourg, including at least one Class A Manager and one Class B Manager in the event that different
classes of managers have been appointed. Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the
votes cast, provided that if classes of managers have been appointed at least one Class A Manager and one Class B Manager
have approved such resolutions. The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by the chairman
of the meeting or, if applicable, by one Class A Manager and one Class B Manager. Copies or extracts of such minutes
which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman of the meeting or, if applicable,
by one Class A Manager and one Class B Manager, or by any person duly appointed to that effect by the board of managers.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other provided that when the meeting is held by one of these means, it is initiated from Luxembourg. The participation in
a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the signature of the sole
manager or, in case of several managers, if Class A Managers and Class B Managers have been appointed, by the joint
signature of one Class A Manager and one Class B Manager, or by the joint or sole signatures of any person(s) to whom
such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. Sole shareholder resolutions and the general meeting of shareholders
Art. 12. Powers, voting rights and form.
12.1. The sole shareholder shall exercise all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders. The
decisions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
12.2. If the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, the decisions of the shareholders may be taken
by circular resolutions. The shareholders shall be consulted in writing in accordance with article 13.2 of these Articles and
1890
L
U X E M B O U R G
shall cast their vote by signing the circular resolutions. The signatures of the shareholders may appear on a single document
or on multiple copies thereof..
12.3. In all other cases, resolutions of the shareholders shall be adopted at general meetings of shareholders.
12.4. Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding. Each Share entitles its holder to one vote.
Art. 13. Notices, quorum, majority and voting procedures.
13.1. The shareholders may be convened or consulted by any manager. The board of managers or, failing which, the
statutory auditor(s), must convene or consult the shareholders following a request from shareholders representing more
than half of the share capital.
13.2. Written notice of any general meeting of shareholders shall be given to all shareholders at least twenty four (24)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which shall
have been set forth in the notice of the meeting.
13.3. General meetings of shareholders shall be held at such place and time specified in the notices.
13.4. If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
13.5. A shareholder may grant a written power of attorney to another person (who need not be a shareholder) in order
to represent him/her/it at any general meeting of shareholders.
13.6. Resolutions of the general meeting of shareholders shall be passed by shareholders owning more than half of the
share capital. If this majority is not reached at the first meeting or first written consultation, the shareholders shall be
convened or consulted a second time by registered letter, and resolutions shall be adopted by a majority of the votes cast,
regardless of the proportion of the share capital represented.
13.7. The Articles may only be amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least
three-quarters of the share capital.
13.8. Any change in the nationality of the Company and any increase of any shareholder's commitments in the Company
shall require the unanimous consent of the shareholders.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Financial year and balance sheet.
14.1. The financial year of the Company shall begin on the first of January and end on the thirty-first of December of
each year.
14.2. Each year, the board of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts as well as an
inventory indicating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarizing the Company's com-
mitments and the debts of the managers, auditor(s) (if any) and shareholder(s) towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the inventory, the balance sheet and the report of the statutory auditor(s), if any, at
the registered office.
14.4. The annual general meeting shall be held at the place and time specified in the convening notice. The balance sheet
and profit and loss accounts shall be approved by circular resolution or at the annual general meeting within six (6) months
from the closing of the financial year.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by Law.
This allocation shall cease to be required when the legal reserve has reached an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital of the Company.
15.2. The sole shareholder or the general meeting of the shareholders has discretionary power to dispose of the surplus.
It may in particular allocate such profit to the payment of a dividend or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i.) interim accounts are drawn up by the board of managers;
(ii.) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including Capital Surplus and share issuance
premium) are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made
since the end of the last financial year for which the annual accounts have been approved, increased by carried forward
profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii.) the decision to pay interim dividends is taken by the board of managers and the sole shareholder within two (2)
months from the date of the interim accounts;
(iv.) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company; and
(v.) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the sole shareholder
must refund the excess to the Company.
1891
L
U X E M B O U R G
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. In the event of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, who
do not need to be a shareholder of the Company, appointed by a resolution of the sole shareholder or the general meeting
of the shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution
of the sole shareholder or the general meeting of the shareholders or by law, the liquidators shall be vested with the broadest
powers for the realization of the assets and payments of the liabilities of the Company.
16.2. The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder(s).
VII. General provision
Art. 17. General Provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2015.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, the Sole Shareholder represented as stated above, declares to subscribe for all [12,500] ([twelve thousand
five hundred]) shares, with a nominal value of EUR 1 (one euro) each for an aggregate subscription price of EUR 12,500
(twelve thousand five hundred euros)], representing the total share capital of the Company, and having an aggregate
subscription price of EUR 12,500 (twelve thousand five hundred euros).
The subscription price for all the shares has been fully paid up by the Subscriber by way of a contribution in cash in an
aggregate amount of EUR 12,500 (twelve thousand five hundred euros), so that this amount is from now on at the free
disposal of the Company.
The amount of the contribution in cash is allocated to the share capital of the Company.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder has passed the following resolutions:
(a) initially, set the number of managers of the Company at three (3);
(b) appointment of:
- Shawn R. Singh, born on 23 April 1975, in Ottawa, Canada, professionally residing at 590 Madison Avenue, 9
th
Floor,
New York 10022, United States of America, as class A manager of the Company, with immediate effect and for an indefinite
period;
- Emmanuel Mougeolle, born on 3 July 1977, in Epinal, France, professionally residing at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, as class B manager of the Company, with immediate effect and for an indefinite period; and
- Choui Min Kon Kam King, born on 10 April 1978, in Mauritius, professionally residing at 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, as class B manager of the Company, with immediate effect and for an indefinite period; and
(c) set the registered office of the Company at 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg;
The amount of expenses, costs, remunerations or charges of any form whatsoever which shall be borne by the Company
as a result of its incorporation is estimated at 1,500.- euro.
Whereof the present deed was drawn up in Pétange, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, said proxyholder of the person appearing
signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le seizième jour d’octobre,
par-devant Maître Jacques Kesseler, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
COMPARAIT
DW Value Lux I S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant un capital social de [EUR
12.500] (douze mille cinq cents euros)], ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, et en cours
d’immatriculation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés (l’Associé Unique),
représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, clerc de notaire, ayant sa résidence professionnelle à
Pétange, en vertu d’une procuration donnée sous seing privée.
1892
L
U X E M B O U R G
La procuration de l’Associé Unique, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'enregistrer les statuts suivants d'une société à responsabilité limitée
qu'il déclare constituer:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination DW Value Lux II S.à r.l.
(ci-après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée (ci-après la Loi) et par les présents statuts (ci-après les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-duché de Luxembourg. Le siège social peut être transféré
dans les limites de la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance de la Société. Le siège social peut être
transféré en tout autre endroit du Grand-duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou l’assemblée générale
des associés.
2.2. Il peut être créé par simple décision du conseil de gérance, des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-duché
de Luxembourg qu'à l'étranger. Dans les cas où le conseil de gérance de la Société estime que des événements extraordinaires
d'ordre politique, militaire, économique ou social de nature à compromettre l'activité normale au siège social ou la com-
munication aisée entre le siège social et l'étranger se sont produits ou sont imminents, le siège social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire de siège, restera une société
luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet social principal de la Société est d’accomplir toutes les opérations en relation directe ou indirecte avec la
prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres sociétés ou entreprises sous quelque forme que
ce soit et l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations. La Société pourra en particulier
acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers (y compris les produits
dérivés) représentant des droits de propriété, des créances ou des titres transférables émis par toute entité publique ou privée.
Elle pourra participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société ou entreprise.
3.2. La Société peut exercer toute activité commerciale, financière, ou industrielle et effectuer toute transaction relative
à des biens immobiliers ou meubles incluant l’acquisition directe ou indirecte, le développement, la détention, la promotion,
la gestion, la cession et/ou la location de biens immobiliers ou meubles, au Grand-Duché de Luxembourg, Belgique, les
Pays-Bas ou ailleurs.
3.3. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique ou par la collecte de
dépôts ou de fond remboursable du public. Elle peut procéder, uniquement par voie de placement privé, certificats, à
l'émission d’obligations et d'autres titres représentatifs de dettes et/ou de titres représentatifs du capital, tous en forme
nominative.
3.4. La Société pourra acquérir des participations dans des prêts et/ou prêter des fonds, y compris ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d'obligations, à ses filiales, sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également
consentir toute sorte d’assistance financière directe et/ou indirecte aux sociétés et/ou entreprises dans lesquelles elle possède
un intérêt ou une participation ou qui sont membres de son groupe, en particulier en consentant des prêts (y compris des
prêts sans intérêts), des crédits, des sûretés sur ses actifs ou consentir des garanties sous toute forme et tout terme ou
consentir des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés
affiliées ou de toute autre société et leur fournir tout conseil et assistance sous toute forme, y compris des services de
trésorerie. La Société pourra en outre nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre
manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs. La Société pourra aussi émettre tout type de preferred equity
certificates. Pour éviter tout doute, la Société ne peut effectuer une activité qui entre dans le champ d’application et qui est
régulée par la loi bancaire du 5 avril 1989 relatif au secteur financier à tout moment.
3.5. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à protéger la Société contre le risque crédit,
le risque de change, de fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civiques, de l'incapacité, de l'insol-
vabilité, de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
1893
L
U X E M B O U R G
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social de la Société est établi à EUR12.500 (douze mille cinq cent euros), représenté par 12.500 (douze
mille cinq cent) parts sociales, chacune sous forme nominative, ayant chacune une valeur nominale de EUR1 (1 euro),
chacune souscrite et entièrement libérée, et chacune avec les droits et obligations prévus dans les Statuts (les Parts Sociales).
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit une seule ou plusieurs fois par résolution de l'associé
unique ou l’assemblée générale des associés adoptée selon les formes requises pour la modification de ces Statuts.
5.3. Tout associé peut effectuer des apports à la Société en capitaux propres et, sauf indication contraire des présents
Statuts, les montants ainsi apportés seront librement distribuables. Apport en Capitaux Propres signifie les montants (a)
apportés par tout associé à la Société sans qu’aucune part sociale ne soit émise en contrepartie, et (b) alloués aux comptes
de la Société, au compte d’apports en capitaux propres (compte 115 «apports en capitaux propres non rémunéré par des
titres» du plan comptable normalisé du Luxembourg du 10 juin 2009).
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Sous réserve des dispositions des présents Statuts, chaque Part Sociale donne droit leur détenteur à une fraction des
actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le nombre des Parts Sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis. Les
copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les Parts Sociales sont librement transmissibles entre associés, ou s’il n’y a pas plus d’un associé, aux tiers.
Si la Société a plusieurs associés, toute cession de Parts Sociales à des non-associés doit être autorisée préalablement
par l’assemblée générale des associés représentant au moins trois-quarts du capital social de la Société.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé qui le requiert.
6.5. La Société pourra racheter ses Parts Sociales dans les limites et aux conditions fixées par la Loi.
6.6. Au cours de tout exercice financier, la Société pourra racheter ses Parts Sociales dans les limites et aux conditions
fixées par la Loi ou par l’assemblée générale des associés.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par résolution de l'associé unique ou l’assemblée générale
des associés qui fixe le terme de leur mandat. Si plusieurs gérants sont nommés, ils forment un conseil de gérance. Les
gérants n'ont pas besoin d'être associé(s). L'associé unique ou l’assemblée générale des associés peut nommer des gérants
de deux catégories différentes, étant les gérants de catégorie A (le(s) Gérant(s) de Catégorie A) et les gérants de catégorie
B (le(s) Gérant(s) de Catégorie B).
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment et ad nutum (sans justifier d'une raison) par une décision de l'associé
unique ou l’assemblée générale des associés.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'associé unique ou l’assemblée générale des associés par la Loi ou
les présents Statuts seront de la compétence du conseil de gérance, qui aura tous les pouvoirs pour effectuer et approuver
tous les actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, par le
gérant ou en cas de pluralité de gérants, par le conseil de gérance.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que les intérêts de la Société l'exige ou sur convocation d'un des
gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, à condition que ces réunions soient tenues au Luxembourg.
9.2. Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence sera
mentionnée dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents ou
représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut aussi être
renoncé à la convocation avec l'accord de chaque membre du conseil de gérance de la Société donné par écrit, soit en
original, par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la moitié des gérants ont leur résidence pro-
fessionnelle et fiscale au Luxembourg et comprend, au moins un Gérant de Catégorie A et un Gérant de Catégorie B dans
le cas où différentes catégories de gérants auraient été nommées. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement
à la majorité des voix exprimées à condition que si des catégories de gérants ont été nommées, qu’au moins un Gérant de
1894
L
U X E M B O U R G
Catégorie A et un Gérant de Catégorie B aient approuvé ces résolutions. Les résolutions du conseil de gérance seront
consignées dans des procès-verbaux signés par le président de la réunion ou, le cas échéant, un Gérant de Catégorie A et
un Gérant de Catégorie B. Les copies et extraits de ces procès-verbaux qui pourraient être délivrés au cours de procédures
judiciaires ou autre, doivent être signés par le président de la réunion ou, le cas échéant, par un Gérant de Catégorie A et
un Gérant de Catégorie B, ou par toute personne dûment nommée à cette fin par le conseil de gérance.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre
et se parler à la condition que quand la réunion est tenu par l’un de ces moyens, la communication soit initiée depuis
Luxembourg. La participation à une réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées comme
si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être apposées
sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou par téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers, par la signature du gérant
unique ou, si plusieurs gérants sont nommés, si des Gérants de Catégorie A et des Gérants de Catégorie B sont nommés,
par la signature conjointe d’un Gérant de Catégorie A et un Gérant de Catégorie B, ou par la ou les signature(s) individuelles
ou conjointes de toute(s) personne(s) à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à
l'article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Résolutions de l'associé unique et l’assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs, droits de vote et forme.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par la Loi à l'assemblée générale des associés. Les décisions
de l’associé unique seront consignées sous forme de procès-verbal ou établies sous forme de résolutions écrites.
12.2. Tout associé peut désigner toute personne ou entité comme son mandataire en vertu d’une procuration écrite
octroyée par lettre, télégramme, telex, télécopieur ou e-mail, pour le représenter.
12.3. Si la Société n’a pas plus de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés peuvent être prises par voie
circulaire. Les associés seront consultés par écrit, conformément à l’article 13.2 de ces Statuts et émettront leur vote en
signant les résolutions circulaires. Les signatures des associés peuvent apparaître sur un document unique ou sur différentes
copies de ce document.
12.4. Dans tous les autres cas, les résolutions des associés seront adoptées à l’occasion d’assemblées générales des
associés.
12.5. Chaque associé a des droits de vote au prorata de sa participation. Chaque Part Sociale donne droit à un vote.
Art. 13. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote.
13.1. Les associés peuvent être convoqués ou consultés par tout gérant. Le conseil de gérance ou, à défaut, le (les)
réviseur(s) agréé(s), doivent convoquer ou consulter les associés suite à une demande des associés représentant plus de la
moitié du capital social.
13.2. Une convocation écrite à toute assemblée générale des associés sera donnée à tous les associés au moins vingt-
quatre (24) heures avant la date de l’assemblée, sauf dans les cas d’urgence dont la nature et les circonstances devront avoir
été établies dans la convocation à l’assemblée.
13.3. Les assemblées générales des associés seront tenues aux lieu et heure précisés dans les convocations.
13.4. Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l’ordre du jour de l’assemblée, l’assemblée générale des associés peut se tenir sans convocation préalable.
13.5. Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne (associé ou non), afin de le représenter à toute
assemblée générale des associés.
13.6. Les décisions de l’assemblée générale des associés seront adoptées par les associés détenant plus de la moitié du
capital social. Si cette majorité n’est pas atteinte lors de la première assemblée générale ou lors de la première consultation
écrite, les associés seront convoqués une deuxième fois par lettre recommandée, et les décisions seront adoptées à la majorité
des votes émis, sans égard à la proportion du capital social représenté.
13.7. Les Statuts peuvent seulement être modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant
au moins les trois-quarts du capital social.
13.8. Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l’engagement d’un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
1895
L
U X E M B O U R G
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social et bilan.
14.1. L'exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente-et-un décembre
de la même année.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social de la Société, le conseil de gérance dresse le bilan et le compte des
profits et pertes de la Société ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur des actifs et passifs de la Société avec une annexe
résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérants, auditeur(s) (s'il y en a) et de(s) associé(s) envers la
Société.
14.3. Chaque associé peut prendre connaissance de l'inventaire, du bilan et du rapport du (des) commissaire(s) aux
comptes, s'il y en a, au siège social de la Société.
14.4. L’assemblée générale annuelle se tiendra aux lieu et place spécifiés dans la convocation. Le bilan et le compte de
pertes et profits seront approuvés par voie circulaire ou lors d’une assemblée générale des associés dans les six (6) mois
de la clôture de l’année financière.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5%) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette
affectation cessera d'être exigée dès que la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L’associé unique ou l’assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l’affectation du solde
restant du bénéfice net annuel. Il pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d’un dividende ou le reporter.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués, à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) un état des comptes est établi par le conseil de gérance de la Société;
(ii) cet état des comptes montre que des bénéfices et autres réserves (incluant l’Apport en Capitaux Propres et la prime
d'émission) suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le
montant des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les réserves
distribuables mais réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par le conseil de gérance et par l’associé unique dans
les deux mois (2) suivant la date de l'arrêté des comptes;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, en tenant compte des capitaux de la société; et
(v) si les dividendes intérimaires payés excèdent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social, l'associé unique
doit reverser l'excédent à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémunération.
Sauf disposition contraire prévue dans la résolution de l'associé unique ou l’assemblée générale des associés ou par la loi,
les liquidateurs seront investis des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la
Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
aux associé(s).
VII. Disposition générale
Art. 17. Provision générale. Pour tous les points non expressément prévus aux présents Statuts, il est fait référence aux
dispositions légales de la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2015.
<i>Souscription - Paiementi>
Ces faits exposés, l’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus déclare souscrire à l'intégralité des 12.500
(douze mille cinq cent) parts sociales, d'une valeur nominale d’ EUR1 (un euro) chacune pour un montant total de sou-
scription de EUR12.500 (douze mille cinq cent euros), représentant l’intégralité du capital social de la Société, et ayant un
prix total de souscription de EUR 12.500 (douze mille cinq cent euros).
Le prix de souscription pour toutes les parts sociales a été entièrement payé par le Souscripteur par apport en numéraire,
d’un montant total de EUR12.500 (douze mille cinq cent euros), de tel sorte que ce montant est donc, à partir de maintenant,
à la libre disposition de la Société.
Le montant de l’apport en numéraire est affecté au capital social de la Société.
1896
L
U X E M B O U R G
<i>Résolutions de l'Associé Uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'Associé Unique a adopté les résolutions:
(a) fixer le nombre initial de gérants de la Société à trois (3);
(b) nommer:
- Shawn R. Singh, née le 23 avril 1975, à Ottawa, Canada, ayant sa résidence professionnelle au 590 Madison Avenue,
9
ème
étage, New York 10022, Etats Unis d’Amérique, en tant que gérant de catégorie A de la Société, avec effet immédiat
et pour une période indéterminée;
- Emmanuel Mougeolle, né le 3 juillet 1977, à Epinal, France, ayant sa résidence professionnelle au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, en tant que gérant de catégorie B de la Société, avec effet immédiat et pour une période
indéterminée; et
- Choui Min Kon Kam King, née le 10 avril 1978, à l’Île Maurice, ayant sa résidence professionnelle au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, en tant que gérant de catégorie B de la Société, avec effet immédiat pour une période indé-
terminée; et
(c) fixer le siège social de la Société au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg..
Le montant des dépenses coûts, rémunérations ou charges sous quelle que forme que ce soit qui seront supportés par la
Société suite à sa constitution est estimé à 1.500.- euros.
Dont acte, fait et passé à Pétange, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui parle et comprend l'anglais, constate qu'à la demande du comparant ci-dessus, le présent acte
en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte
anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, ledit mandataire du comparant a signé le
présent acte avec le notaire.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 19 octobre 2015. Relation: EAC/2015/24171. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015179023/499.
(150199543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 novembre 2015.
Signal Credit Opportunities (Lux) Investco I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F: Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 201.161.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-third day of October.
Before Us Me Jacques KESSELER, notary residing in Pétange (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
Signal Credit Opportunities Fund L.P., a limited partnership under the laws of Jersey, with registered office at 13 Castle
Street, St Helier, Jersey JE4 5UT, Jersey, Channel Islands, registered with the Jersey Financial Services Commission under
number 2051,
here represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, notary clerk, with professional address in Pétange (the
“Proxyholder”), by virtue of a proxy given under private seal.
Said proxy after signature ne varietur by the Proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to the present
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, through its Proxyholder, declares to incorporate a société à responsabilité limitée, the articles of
incorporation of which it has established as follows:
Title I. - Form - Object - Name - Registered office - Duration
Art. 1. There is formed by those present by the party noted above and all persons and entities who may become members
in the future, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by law pertaining
to such an entity as well as by the present articles of incorporation (the “Company”).
Art. 2. The objects of the Company are to invest in a portfolio of domestic or foreign securities or similar instruments,
including, but not limited to, shares (preferred and common), warrants, options and other equity securities, debt securities,
bonds, notes, certificates of deposit, rights or participations in senior or mezzanine or other loans, and in financial instru-
ments, financial derivatives agreements and other debt instruments or securities, trade receivables and other forms of claims,
1897
L
U X E M B O U R G
obligations (including, but not limited to, synthetic securities obligations) (individually and collectively, “Investments”);
to enter into any agreements relating to such portfolio and to grant pledges, guarantees or other security interests of any
kind under any law to Luxembourg or foreign entities; and to do all things relating thereto as permitted under Luxembourg
laws.
The Company also may establish, acquire, manage, develop and dispose of Investments and other assets of whatever
origin, acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option, Investments and other assets, realize Invest-
ments by way of sale, transfer, exchange or otherwise, and grant to - or for the benefit of - companies in which the Company
has a direct and/or indirect participation and/or entities of the group, any assistance, loan, advance or guarantee.
The Company may, among other things: (i) acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner
any Investments or other assets, including, without limitation, any assets (including derivatives) representing ownership
rights, claims or transferable securities issued by any public or private issuer whatsoever; (ii) exercise all rights whatsoever
attached to Investments or other assets; (iii) enter into any kind of credit derivative agreements such as, but not limited to,
swap agreements; (iv) grant any direct and/or indirect financial assistance whatsoever to the companies and/or enterprises
in which it holds an interest or participation or which are members of its group, in particular by granting loans, facilities,
security interests over its assets or guarantees in any form and for any term whatsoever and provide them any advice and
assistance in any form whatsoever including group treasury services; (v) make deposits at banks or with other depositaries
and invest the cash in any other manner; (vi) in order to raise funds which it needs to carry out its activity within the frame
of its object, take up loans in any form whatsoever, accept any deposit from companies or entities in which it holds a
participation or which is part of its group, to issue debt instruments in any form whatsoever and (vii) enter into all necessary
agreements, including, but not limited to, underwriting agreements, marketing agreements, management agreements, ad-
visory agreements, administration agreements and other contracts for services, selling agreements, interest and/or currency
exchange agreements and other voting agreements, financial derivative agreements, bank and cash administration agree-
ments, liquidity facility agreements, indemnity agreements, guarantees, credit insurance agreements and any agreements
creating any kind of security interest. The enumeration above is enounciative and not restrictive.
The Company may issue any type of preferred equity certificates as well as classes thereof.
The Company may borrow in any form and may proceed to the private issue of bonds and debentures and provide
security in relation thereto.
The Company’s object is also, in any form whatsoever, the purchase and the sale, the renting and the administration,
either directly or indirectly through subsidiaries or branches or otherwise, of movable and real estate property located in
the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
In general, the Company may take any measure and carry out any operation, including, without limitation, commercial,
financial, personal and real estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and deve-
lopment of its objects.
Art. 3. The Company is incorporated under the name of “Signal Credit Opportunities (Lux) Investco I S.à r.l.”.
Art. 4. The Company has its registered office in the municipality of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of
the sole manager or of the board of managers (the “Board”), as applicable.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of the
sole manager or of the Board.
In the event that the sole manager or the Board determines that extraordinary developments (such as political or military
developments) have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no
effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain
a Luxembourg company.
Art. 5. The Company is constituted for an undetermined period.
Title II. - Capital - Shares
Art. 6. The Company’s capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by twelve thousand
five hundred (12,500) shares, each with a par value of one euro (EUR 1), all fully subscribed and entirely paid up.
Each share confers an identical voting right and each member has voting rights commensurate to its shareholding.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the member(s) adopted in the manner required
for amendment of these articles of incorporation.
The Company will recognise only one holder in respect of a share. In case of joint ownership, the Company may suspend
the exercise of any right related thereto until one person has been designated to represent the joint owners towards the
Company.
The Company shall have power to redeem its own shares.
1898
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Shares may be freely transferred by a sole member to a living person or persons including by way of inheritance
or in the case of liquidation of a husband and wife’s joint estate.
If there is more than one member, the shares are freely transferable among members. In the same way the shares shall
be transferable to non-members but only with the prior approval of the members representing three-quarters of the capital.
In the same way the shares shall be transferable to non-members in the event of death only with the prior approval of the
owners of shares representing three-quarters of the rights owned by the survivors.
Title III. - Management
Art. 8. The Company is managed by one or more managers appointed and revoked, ad nutum, by the sole member or,
as the case may be, the members. If several managers have been appointed, they will constitute the Board.
Managers may approve any decision by unanimous circular resolution by expressing their consent to one or several
separate instruments in writing or by telegram, telex, electronic mail or telefax confirmed in writing which shall all together
constitute appropriate minutes evidencing such decision.
The Board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented by virtue of a
proxy, which may be given by letter, telegram, telex, electronic mail or telefax to another manager or to a third party.
Resolutions shall require a majority vote.
In case of equality of votes, the chairman of the Board, if any, shall have a casting vote. One or more managers may
participate in a Board meeting by means of a conference call, a video conference or by any similar means of communication
enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other. Such participation shall
be deemed equal to a physical presence at the meeting. Any Board meeting held by such means of communication shall
be considered as having been held at the registered office of the Company.
The manager(s) is(are) appointed for an unlimited duration and is(are) vested with the broadest powers in the represen-
tation of the Company towards third parties. The Company will be bound by the individual signature of the sole manager
or, if several managers have been appointed, by the joint signature of two managers.
Special and limited powers may be delegated to one or more agents, whether members or not, in the case of specific
matters pre-determined by the manager(s).
The manager(s) is(are) authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Luxembourg
law dated 10 August 1915 on commercial companies as amended (the “1915 Law”).
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their mandate.
Title IV. - Decisions of the sole member - Collective decisions of the members
Art. 9. The sole member exercises the powers devolved to a meeting of members by the dispositions of section XII of
the 1915 Law on sociétés à responsabilité limitée.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the manager(s) are taken by the sole member.
In the case of more than one member, the decisions which exceed the powers of the manager(s) shall be taken by the
members.
Each member may appoint a proxy to represent him or her at meetings.
One or more members may participate in a meeting by means of a conference call, a video conference or by any similar
means of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. At least one member (or his or her
proxyholder) must be physically present at the registered office of the Company. Any meeting held by such means of
communication shall be considered as having been held at the registered office of the Company.
Any amendments of the articles of incorporation shall be resolved by the sole member or by a general meeting of
members at the quorum and majority requirements provided for by the 1915 Law.
Title V. - Financial year - Balance sheet - Distributions
Art. 10. The Company’s financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Art. 11. At the end of each financial year, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of the Company,
as well as a profit and loss account.
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges and
provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net annual profit of the Company shall be transferred to the Company’s legal reserve until
such time as the legal reserve amounts to one tenth of the issued capital. If at any time and for any reason whatsoever the
legal reserve falls below one tenth of the issued capital the five percent annual contribution shall be resumed until such one
tenth proportion is restored.
The excess is attributed to the sole member or distributed among the members if there is more than one in accordance
with these articles of incorporation. However, the sole member or, as the case may be, a meeting of members may decide,
1899
L
U X E M B O U R G
at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after deduction of any reserve, be either carried forward
or transferred to an extraordinary reserve.
Title VI. - Dissolution
Art. 12. The Company is not automatically dissolved by the death, the bankruptcy, the interdiction or the financial failure
of a member.
The dissolution of the Company shall be resolved by the sole member or by a general meeting of members at the same
majority requirements applying to an amendment of the articles of incorporation and the liquidation shall be carried out by
the manager(s) in office or failing him, her or them by one or more liquidators appointed by the sole member or by a general
meeting of members. The liquidator or liquidators shall be vested with the broadest powers in the realization of the assets
and the payment of debts.
The assets after deduction of the liabilities shall be attributed to the sole member or, as the case may be, distributed to
the members proportionally to the shares they hold.
Title VII. - General provisions
Art. 13. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, it shall be referred to the 1915 Law.
<i>Subscription and paymenti>
Signal Credit Opportunities Fund L.P., prenamed, here represented by its Proxyholder, prenamed, subscribed for twelve
thousand five hundred (12,500) shares, each with a par value of one euro (EUR 1), all fully subscribed and entirely paid
up.
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500)
is at the disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and finish on 31 December 2016.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at 1,500.- euros.
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole member, representing the entirety of the subscribed capital
has passed the following resolutions:
1) The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited duration:
- Alexandra Fantuz, born on 25 September 1974 in Hayange, France, with address at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855,
Luxembourg;
- Rolf Caspers, born on 12 March 1968 in Trier, Germany, with address at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxem-
bourg; and
- Stephen McKenna, born on 3 November 1982 in St Helier, Jersey, with address at 13 Castle Street, St Helier, Jersey,
JE4 5UT.
2) The Company shall have its registered office at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Pétange, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxyholder of the appearing party known to the notary by name, first name, civil
status and residence, the said Proxyholder has signed with Us the notary the present deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-troisième jour du mois d’octobre.
Pardevant Nous Maître Jacques KESSELER, notaire de résidence à Pétange (Grandduché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
Signal Credit Opportunities Fund L.P., une société limitée (limited partnership) sous les lois de Jersey, soumis aux lois
de Jersey, avec siège social au 13 Castle Street, St Helier, Jersey JE4 5UT, Jersey, Îles Anglo-Normandes, enregistrée
auprès du Jersey Financial Services Commission sous les numéro 2051,
1900
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, clerc de notaire, avec siège social à Pétange, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée aux
présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, a déclaré vouloir constituer une société à responsabilité limitée dont elle a
arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Forme juridique - Objet - Dénomination - Siège - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le
devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts (la «Société»).
Art. 2. L’objet de la Société est d’investir dans un portefeuille comprenant des titres, nationaux ou étrangers, ou d’autres
instruments, incluant mais non limités aux actions (préférentielles et communes), warrants, options et autres titres de capital,
titres de dettes, des obligations cotées et non cotées, des droits ou des participations dans des prêts prioritaires ou mezzanine
ou dans d’autres prêts, et dans des instruments financiers, des contrats sur des produits dérivés et autres instruments simi-
laires d’endettement, des créances commerciales et autres formes de créances, des dettes, des obligations (notamment, sans
que ceci soit limitatif, des obligations de couvertures synthétiques) (individuellement et collectivement, «Investissements»),
de conclure des contrats relatifs à ce portefeuille et de fournir des gages, garanties et autres sûretés de toutes sortes soumis
à une quelconque loi et accordés à des entités luxembourgeoises ou étrangères; et de faire toutes choses relatives au présent
objet permises par les lois luxembourgeoises.
La Société pourra de plus créer, acquérir, administrer, développer et céder des Investissements et tous autres actifs de
toute origine, acquérir par investissement, souscription, prise ferme ou option d’achat tous Investissements et autres actifs,
réaliser les Investissements par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement et accorder aux sociétés, ou à leur profit,
dans lesquelles la Société détient une participation directe et/ou indirecte et/ou à des entités du groupe toute assistance,
prêt, avance ou garantie.
La Société peut entre autres: (i) acquérir par voie de souscription, achat, échange ou de toute autre manière tous Inves-
tissements ou autres actifs, incluant sans limitation, tous Investissements (y inclus des instruments dérivés) représentant
des droits de propriété, droits de créance ou des valeurs mobilières négociables émis par tout émetteur public ou privé
quelconque; (ii) exercer tous droits quelconques attachés à ces Investissements ou actifs; (iii) entrer dans toute forme de
contrats de crédit dérivés tels que, mais sans que cela soit limitatif, des contrats de swap; (iv) accorder toute assistance
financière directe et/ou indirecte quelle qu’elle soit aux sociétés et/ou entités dans lesquelles elle a un intérêt ou une
participation ou qui font partie de son groupe, notamment par voie de prêts, d’avances, de sûretés portant sur ses avoirs ou
de garanties sous quelque forme et pour quelque durée que ce soit et leur fournir conseils et assistance sous quelque forme
que ce soit comprenant des services de trésorerie pour le groupe; (v) faire des dépôts auprès de banques ou tous autres
dépositaires et placer les liquidités de toute autre manière; (vi) en vue de se procurer les moyens financiers dont elle a
besoin pour exercer son activité dans le cadre de son objet social, contracter tous emprunts sous quelque forme que ce soit,
accepter tous dépôts de la part de sociétés ou entités dans lesquelles elle participe ou qui font partie de son groupe, émettre
tous titres de dettes sous quelque forme que ce soit; et (vii) conclure tous les contrats nécessaires, et notamment, sans que
cette liste soit limitative, des contrats de garantie, des accords de distribution, des contrats de gestion, des contrats de
conseils, des contrats d’administration et autres contrats de services, des contrats de vente, des contrats d’échange sur
devises ou taux d’intérêts et tous autres pactes de votation, contrats sur des produits dérivés, des contrats bancaires, des
contrats de facilités de crédit, des contrats d’indemnisation, des garanties, des contrats d’assurance-crédit et tout contrat
portant création de garanties de quelque nature que ce soit. L’énumération précitée est énonciative et non limitative.
La Société peut procéder à l’émission de toutes sortes de certificats préférentiels de capitaux, de même que différentes
classes de tels instruments.
La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l’émission privée d’obligations de toute nature et fournir
les sécurités y relatives.
L’objet de la Société est également, sous quelque forme que ce soit, l’acquisition et la vente, la location et l’adminis-
tration, soit directement soit indirectement à travers des filiales ou succursales ou d’une autre manière, de tout bien mobilier
ou immobilier situé au Grand-duché de Luxembourg ou à l’étranger.
Plus généralement, la Société peut prendre toutes mesures et accomplir toutes opérations, incluant, sans limitations, des
transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières qu'elle jugera nécessaires ou utiles à l’accomplissement
et au développement de son objet social.
Art. 3. La Société prend la dénomination de «Signal Credit Opportunities (Lux) Investco I S.à r.l.».
Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du duché de Luxembourg par décision du gérant unique ou du conseil de gérance
(le «Conseil»), si applicable.
1901
L
U X E M B O U R G
Il peut être créé par simple décision du gérant ou du Conseil, des succursales, filiales ou bureaux (autres que le siège
statutaire de la Société) tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Lorsque l’associé unique ou le Conseil estime que des évènements extraordinaires (tels que des évènements d'ordre
politique ou militaire) de nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée entre le siège
social et l'étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
cessation complète de ces circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société, qui restera une société luxembourgeoise.
Art. 5. La durée de la Société est illimitée.
Titre II. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) représenté par (i) douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales d’une valeur nominale d’un Euro (EUR 1) chacune, toutes intégralement souscrites et entièrement
libérées.
Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions et chaque associé a un nombre de
droit de vote proportionnel aux nombres de parts sociales qu'il détient.
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de(s) associé(s) adopté suivant la manière requise
pour modifier les présents statuts.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Si la propriété de la part sociale est indivise, la Société
pourra suspendre l'exercice de l'exercice de tous les droits attachés à la part sociale jusqu'à ce qu'une seule personne soit
désignée pour représenter les indivisaires à l'égard de la Société.
La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Art. 7. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l’associé unique comme leur transmission par voie de
succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux, sont libres.
En cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne sont cessibles
dans ce même cas à des non-associés qu'avec le consentement préalable des associés représentant les trois quarts du capital
social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
Titre III. - Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révoqués ad nutum par l'associé unique ou,
selon le cas, les associés. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le Conseil.
Les gérants peuvent approuver à l’unanimité une décision par voie circulaire en exprimant leur vote sur un ou plusieurs
documents écrits ou par télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie confirmés par écrit qui constitueront dans
leur ensemble les procès-verbaux propres à certifier une telle décision.
Le Conseil ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée en vertu d’une procuration,
qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie à un autre gérant ou à un tiers.
Les décisions du Conseil sont prises à la majorité des voix.
En cas d’égalité de voix, la voix du président du Conseil, le cas échéant sera prépondérante. Un ou plusieurs gérants
peuvent participer à une réunion du Conseil par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout autre moyen de
communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément l’une avec
l’autre. Une telle participation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Chaque réunion
du Conseil tenue par ces moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société.
Le(s) gérant(s) est(sont) nommé(s) pour une durée indéterminée et est(sont) investi(s) dans la représentation de la Société
vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus. La Société sera engagée par la signature individuelle du gérant unique ou,
en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
Des pouvoirs spéciaux et limités pourront être délégués à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, associés ou non, pour des
affaires déterminées par le(s) gérant(s).
Le(s) gérant(s) est(sont) autorisé(s) à distribuer des dividendes intérimaires moyennant le respect des dispositions de la
loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Titre IV. - Décisions de l’associé unique - Décisions collectives d’associés
Art. 9. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés par les dispositions de la section XII de
la Loi de 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s'enuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
En cas de pluralité d’associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants seront prises par les associés.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
1902
L
U X E M B O U R G
Un ou plusieurs associés peuvent participer à une réunion par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultané-
ment l'une avec l'autre. Une telle participation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Au
moins un associé (ou son mandataire) devra être physiquement présent au siège de la Société. Chaque réunion tenue par
ces moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société.
Toute modification aux statuts sera décidée par l’associé unique ou par l’assemblée générale des associés aux conditions
de quorum et de majorité prévues par la Loi de 1915.
Titre V. - Année sociale - Bilan - Répartitions
Art. 10. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11. A la fin de chaque année sociale, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la Société, ainsi qu'un bilan
et un compte de profits et pertes.
L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et provisions,
constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net annuel de la Société sera transféré à la réserve légale de la Société jusqu'à
ce que cette réserve atteigne un dixième du capital souscrit. Si à un moment quelconque et pour n’importe quelle raison,
la réserve légale représentait moins de un dixième du capital social, le prélèvement annuel de cinq pour cent reprendrait
jusqu'à ce que cette proportion de un dixième soit retrouvée.
Le surplus du bénéfice net est attribué à l’associé unique ou, selon le cas, réparti entre les associés conformément aux
présents statuts. Toutefois, l’associé unique, ou, selon le cas, l’assemblée des associés à la majorité fixée par les lois
afférentes, pourra décider que le bénéfice, déduction faite de la réserve, pourra être reporté à nouveau ou être versé à un
fonds de réserve extraordinaire.
Titre VI. - Dissolution
Art. 12. La Société n’est pas dissoute automatiquement par le décès, la faillite, l’interdiction ou la déconfiture d’un
associé.
La dissolution de la Société sera décidée par l'associé unique ou par l'assemblée des associés délibérant aux mêmes
conditions de majorité que celles exigées pour la modification des statuts et la liquidation sera faite par le(s) gérant(s) en
fonctions ou, à défaut, par un ou plusieurs liquidateurs, nommé(s) par l’associé unique ou, selon le cas, par l’assemblée
des associés. Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
L’actif, après déduction du passif, sera attribué à l’associé unique ou, selon le cas, partagé entre les associés dans la
proportion des parts dont ils seront alors propriétaires.
Titre VII. - Dispositions générales
Art. 13. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il y a lieu de s’en référer à la Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Signal Credit Opportunities Fund L.P., préqualifiée, ici représentée par son mandataire, préqualifié, a souscrit aux douze-
mille cinq cents (12.500) parts sociales d’une valeur nominale d’un Euro (EUR 1,-) chacune.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces de sorte que le montant de douze-mille cinq cents (EUR
12.500) est à la libre disposition de la Société.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2016.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ 1.500,- euros.
<i>Résolutionsi>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique, représentant la totalité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
1) Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Alexandra Fantuz, née le 25 septembre 1974 à Hayange, France, avec adresse au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855,
Luxembourg;
- Rolf Caspers, né le 12 mars 1968 à Trèves, Allemagne, avec adresse au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg;
et
- Stephen McKenna, né le 3 novembre 1982 à St Helier, Jersey, avec adresse au 13 Castle Street, St Helier, Jersey, JE4
5UT.
1903
L
U X E M B O U R G
2) Le siège social de la Société est établi au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Pétange, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom, prénom, état civil et
domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 26 octobre 2015. Relation: EAC/2015/24759. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015179342/365.
(150199834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 novembre 2015.
Logistic Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 159.513.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Logistic Investment S.à r.l.
i>United International Mangement S.A.
Référence de publication: 2015180628/11.
(150201305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Longuevue S.à r.l., SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Capital social: USD 46.934,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 181.908.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
LONGUEVUE S. à r. l., SPF
Signatures
<i>Gérant / Géranti>
Référence de publication: 2015180629/12.
(150200725) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
SBRE Land, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 117.128.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SBRE Li> <i>and
i>SGG S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015180130/13.
(150199576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 novembre 2015.
1904
L
U X E M B O U R G
Intrum Justitia Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: EUR 112.500,00.
Siège social: L-5244 Luxembourg, 2b, Ennert dem Bierg.
R.C.S. Luxembourg B 183.336.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-eighth day of October.
Before Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held
an extraordinary general meeting (the “Meeting”) of the sole shareholder of Intrum Justitia Luxembourg Sàrl, a Lu-
xembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), with registered office at 21-25, Allée Scheffer,
L-2520 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B183336 and
having a share capital of EUR 112,500 (the “Company”). The Company has been incorporated on December 13, 2013
pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published
in the Recueil des Sociétés et Associations, Mémorial C - N° 448 dated February 19, 2014. The articles of association of
the Company have been modified by a deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, on January 22,
2014, published in the Recueil des Sociétés et Associations, Mémorial C - N° 767 of March 25, 2014.
There appeared:
Intrum Justitia Sverige AB, a limited company incorporated and existing under the laws of Sweden, having its registered
office in Hesselmans Torg 14, 105 24 Stockholm, Sweden, registered with the Swedish Bolagsverket under number
556134-1248 (the “Sole Shareholder”),
here represented by Cindy Teixeira ép. Ghys, office manager, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a
power of attorney given under private seal.
The proxy from the Sole Shareholder after having been signed “ne varietur” by the proxyholder acting on behalf of the
Sole Shareholder and the undersigned notary shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the
registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. that it appears that all of the 112,500 (one hundred twelve thousand) shares of the Company, having a par value of
EUR 1 (one Euro) each, are duly represented at the Meeting, which is thus regularly constituted and can validly deliberate
on all the items on the agenda hereinafter reproduced.
II. that the agenda of the Meeting is worded as follows:
1) Waiver of convening notices,
2) Transfer of the registered office to 2b, Ennert dem Bierg, L-5244 Sandweiler and subsequent amendment to paragraph
1 of article 5 of the articles of association of the Company, and
2) Miscellaneous.
III. that the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the share capital of the Company being represented at the Meeting, the Meeting waives the convening
notice, the Sole Shareholder represented at the Meeting considering itself duly convened and declaring having perfect
knowledge of the agenda which has been made available to it in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting decides to transfer the registered office of the Company to 2b, Ennert dem Bierg, L-5244 Sandweiler
effective as from October 14, 2015 and to amend paragraph 1 of article 5 of the Articles in respect of the Company’s
registered office as follows:
“ Art. 5. Registered office. The registered office of the Company is established in the municipality of Sandweiler, Grand
Duchy of Luxembourg.”
<i>Estimate of costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company
as a result of the present deed is approximately one thousand three hundred Euro (EUR 1.300.-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party, in
case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
1905
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said proxyholder signed together with
us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-huit octobre.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
S'est tenue
un assemblée générale extraordinaire (l'«Assemblée») de l'associé unique de Intrum Justitia Luxembourg Sàrl, une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social sis 21-25, Allée Scheffer, L-2520 Luxem-
bourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B183336 et ayant un
capital social de 112.500 EUR (la «Société»). La Société a été constituée le 13 décembre 2013 par un acte de Maître Martine
Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C - N° 448 du 19 février 2014. Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Martine Schaeffer,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22 janvier 2014, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
C - N° 767 du 25 mars 2014.
A comparu:
Intrum Justitia Sverige AB, une société anonyme régie par les lois suédoises, dont le siège social se situe à Hesselmans
Torg 14, 105 24 Stockholm, Suède, inscrite au Bolagsverket suédois, sous le numéro 556134-1248 (l'«Associé Unique»),
ici représentée par Cindy Teixeira ép. Ghys, office manager, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée par acte sous seing privé.
La procuration de l'Associé Unique représenté à l'Assemblée, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire et
le notaire soussigné, restera elle aussi annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec ledit acte auprès des autorités
compétentes.
L'Associé Unique demande au notaire instrumentaire d'enregistrer ce qui suit:
I. qu'il apparaît que toutes les 112.500 (cent douze mille cinq cents) parts sociales ayant une valeur nominale de EUR
1 (un Euro) chacune, sont dûment représentées à l'Assemblée qui est ainsi régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur tous les points de l'ordre du jour produit ci-dessous, l'Associé Unique représenté à l'Assemblée ayant accepté
de tenir l'Assemblée après examen de l'ordre du jour.
II. que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1) Renonciation aux formalités de convocation
2) Transfert du siège social au 2b, Ennert dem Bierg, L-5244 Sandweiler et modification subséquente de l’alinéa 1
er
de l’article 5 des statuts de la Société, et
3) Divers.
III. que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'intégralité du capital social de la Société étant représentée à la présente Assemblée, l'Assemblée renonce aux formalités
de convocation, l'Associé Unique représenté à l'Assemblée se considérant comme dûment convoqué et déclarant avoir une
parfaite connaissance de l'ordre du jour qui lui a été rendu accessible avant l'Assemblée.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Assemblée décide de transférer le siège social de la Société au 2b, Ennert dem Bierg, L-5244 Sandweiler à partir du
14 octobre 2015 et de modifier l’alinéa 1
er
de l’article 5 des statuts de la Société relatif au siège social de la Société comme
suit:
« Art. 5. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Sandweiler, Grand-Duché de Lu-
xembourg.»
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés approximativement mille trois cents Euros (EUR 1.300.-).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte a été
établi en anglais, suivi d'une version française. A la requête de cette même partie comparante, et en cas de divergences
entre les versions anglaise et française, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé ensemble avec le notaire l'original
du présent acte.
Signé: C. Teixeira et M. Schaeffer.
1906
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 29 octobre 2015. Relation: 2LAC/2015/24382. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 3 novembre 2015.
Référence de publication: 2015179135/114.
(150198987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 novembre 2015.
Lux Sport S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2230 Luxembourg, 23, rue Fort Neipperg.
R.C.S. Luxembourg B 168.384.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 novembre 2015.
Delphine MUNIER.
Référence de publication: 2015180633/10.
(150201052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
L.A.M. Sofa Service S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4830 Rodange, 4, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 131.675.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Chotin Barbara.
Référence de publication: 2015180616/10.
(150200626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Inalux, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 40.656.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUO
Référence de publication: 2015180579/10.
(150201123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Mythology General Partner S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 186.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Mythology General Partner S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015180679/11.
(150200790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Mount Tai Chemical Holding Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 151.578.
Le bilan de la société au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
1907
L
U X E M B O U R G
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015180678/12.
(150201056) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Made in Italy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 32, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 54.898.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FREISING Fabienne
<i>La gérantei>
Référence de publication: 2015180680/11.
(150200777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Maschell International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 139.617.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Chotin Barbara.
Référence de publication: 2015180684/10.
(150200660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Loftimm S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 83.039.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2015183978/11.
(150205034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
Ri4u, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8506 Redange-sur-Attert, rue de Niederpallen.
R.C.S. Luxembourg B 185.469.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015184924/9.
(150205704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2015.
Oncxigen Pharmaceuticals S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 79.382.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015184866/9.
(150205602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 novembre 2015.
1908
L
U X E M B O U R G
M.E. Consult S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9278 Diekirch, 9, rue Sauerwiss.
R.C.S. Luxembourg B 158.891.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015183998/10.
(150204494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
M.S. Stainless Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9681 Roullingen, 2-3, Reimerwee.
R.C.S. Luxembourg B 57.640.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2015183999/10.
(150204630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
Linelux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 110.510.
Les comptes annuels au 31 JANVIER 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2015183974/10.
(150204608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
Villeurbanne PropCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 2, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 118.783.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 30 septembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 novembre 2015.
Enrico Baldan
<i>Géranti>
Référence de publication: 2015184336/13.
(150205275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
Virgins Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4131 Esch-sur-Alzette, 25, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 154.364.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10/11/2015.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2015184338/12.
(150204844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
1909
L
U X E M B O U R G
Vesta Italia Equity (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 323.125,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 95.322.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 06 novembre 2015.
Référence de publication: 2015184335/10.
(150204834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
VA Ventures Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 188.366.
Le bilan de la société au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015184339/12.
(150205278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
Goetherplaza Holding, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 172.537.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fifteen, on the sixteenth day of October.
Before Maître Jean SECKLER, Notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
EDWARD ADVISORS CORP., a company incorporated under the laws of the British Virgin Islands, having its regis-
tered office at c/o Trident Trust Company (B.V.I.) Limited, Trident Chambers, Road Town, P.O. Box 146, Road Town,
Tortola, the British Virgin Islands and registered under the Commercial Registry of the British Virgin Islands under the
file number 1729441, acting in his capacity of sole shareholder (the “Sole Shareholder”)
of the private limited company (société à responsabilité limitée) GOETHERPLAZA HOLDING, with registered office
in L-8308 Capellen, Grand-Duchy of Luxembourg, 75, Parc d'Activités, R.C.S. Luxembourg number B 172537 (the
“Company..), incorporated by deed of Mr. Maître Jean SECKLER, Notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Lu-
xembourg, on September 26, 2012, published in the Mémorial C number 2935 of December 4, 2012, and
Mr. Jiri SLAVICEK, born on April 5, 1972 in Volketswil, Switzerland, residing professionally in CH-8002 Zürich,
Switzerland, Gartenstrasse 10, (the “appearing party”),
both here represented by Mr. Henri DA CRUZ, employee, residing professionally in L-6130 Junglinster, Grand-Duchy
of Luxembourg, 3, route de Luxembourg, by virtue of two (2) distinct proxies given under private seal.
Such proxies having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the notary, will remain attached to the present
deed in order to be recorded with it.
The Sole Shareholder and the appearing party each requested the notary to act their respective declarations as follows:
I. - That the capital of the Company presently amounts to twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented
by one hundred (100) shares with no indication of the par value.
II. - That the Sole Shareholder is the holder of all the shares of the Company.
III. -That the Sole Shareholder has decided to dissolve and to liquidate the Company, which has discontinued all acti-
vities.
IV. - That the Sole Shareholder appoints the appearing party as liquidator of the Company; and in his capacity as
liquidator of the Company has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration
and to do anything necessary or useful so to bring into effect the purposes of this deed.
1910
L
U X E M B O U R G
V. - That the appearing party, in his capacity as liquidator of the Company, submits to the approval of the Sole Shareholder
the report of the liquidator to the sole shareholder (the “Report”), providing the detail of the liquidation accounts of the
Company for the accounting period ended on October 15, 2015, which Report shall remain attached to the present deed as
appendix 1, and the Sole Shareholder gives his approval in respect of the Report.
VI. - That the appearing party, in his capacity as liquidator of the Company, declares that the Sole Shareholder irrevocably
undertakes to settle any presently known and unknown unpaid liabilities of the dissolved Company.
VII. - That the appearing party, in his capacity as liquidator of the Company, declares that the Sole Shareholder irre-
vocably undertakes to take over all the assets of the Company and that it will assume any existing debt of the Company
pursuant to point VI.
VIII. - That the liquidation of the Company is completed and that the Company is to be construed as definitely terminated.
IX. - That full and entire discharge is granted to the following incumbent managers of the dissolved Company for the
performance of their mandates until today:
- Mr. George BRYAN-ORR, having his professional address in L-8308 Capellen, Grand-Duchy of Luxembourg, 75,
Parc d'Activités;
- Mr. Bertrand PARTY, having his professional address in L-8308 Capellen, Grand-Duchy of Luxembourg, 75, Parc
d'Activités.
X. - That the corporate documents of the Company shall be kept for the duration of five years at the former registered
office of the Company.
<i>Costsi>
The amount, approximately at least, of costs, expenses, salaries or charges, in whatever form it may be, incurred or
charged to the Company as a result of the present deed, is approximately EUR 1,200.-.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above Sole Share-
holder, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same Sole Shareholder and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder, known to the notary by his surname, Christian name, civil status
and residence, the proxy-holder signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le seize octobre;
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
La société EDWARD ADVISORS CORP., une société existante et valablement constituée selon les lois des Iles Vierges
Britanniques, ayant son siège social à c/o Trident Trust Company (B.V.I.) Limited, Trident Chambers, Road Town, P.O.
Box 146, Road Town, Tortola, les Iles Vierges et enregistrée auprès du registre des sociétés des Iles Vierges Britanniques
sous le numéro 1729441, agissant en sa qualité d’associé unique (l’ «Associé Unique»)
de la société à responsabilité limitée GOETHERPLAZA HOLDING, ayant son siège social à L-8308 Capellen, Grand-
Duché de Luxembourg, 75, Parc d‘Activités, R.C.S. Luxembourg numéro B 172537 (la «Société») constituée suivant acte
reçu par Maître Jean SECKLER, notaire de résidente à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 26 septembre
2012 publié au Mémorial C numéro 2935 du 4 décembre 2012, et,
M. Jiri SLAVICEK, né le 5 avril 1972 à Volketswil, Suisse, résidant professionnellement à CH-8002 Zürich, Suisse,
Gartenstrasse 10, (la «partie comparante»),
tous deux dûment représentés ici par M. Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à L-6130 Jun-
glinster, Grand-Duché de Luxembourg, 3, route de Luxembourg, en vertu de deux (2) procurations distinctes délivrées sous
seing privé.
Lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par le mandataire et le notaire, resteront annexées au
présent acte avec lequel elles seront enregistrées.
L’Associé Unique et la partie comparante requièrent chacun le notaire instrumentaire de documenter leurs déclarations
respectives comme suit:
I. - Que le capital social de la Société s'élève actuellement à douze mille cinq cents euros (EUR 12,500-) représenté par
cent (100) parts sociales sans désignation de valeur nominale.
II. - Que l’Associé Unique est le détenteur de la totalité des parts sociales émises par la Société.
III. - Que l’Associé Unique a décidé de dissoudre et de liquider la Société qui a interrompu ses activités.
IV. - Que l’Associé Unique nomme la partie comparante en tant que liquidateur de la Société; et qu'en sa qualité de
liquidateur de la Société, il a les pleins pouvoirs d’établir, de signer, d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de
1911
L
U X E M B O U R G
faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent
acte.
V. - Que la partie comparante, en sa qualité de liquidateur de la Société, soumet à l’approbation de l’Associé Unique le
rapport du liquidateur à l’associé unique (le «Rapport»), détaillant les comptes de liquidation de la Société pour la période
se clôturant au 15 octobre 2015, lequel Rapport restera annexé au présent acte sous l’annexe 1, et l’Associé Unique approuve
le Rapport.
VI. - Que la partie comparante, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l’Associé Unique s’engage de
façon irrévocable à reprendre tout le passif présent et futur de la Société dissoute.
VII. - Que la partie comparante, en sa qualité de liquidateur de la Société, déclare que l’Associé Unique s’engage de
façon irrévocable à reprendre tout l’actif de la Société et à régler tout le passif de la Société indiqué au point VI.
VIII. - Que la liquidation de la Société est achevée et que celle-ci est à considérer comme définitivement close.
IX. - Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants suivants de la Société dissoute pour l'exécution de leurs
mandats jusqu’à aujourd’hui:
- M. George BRYAN-ORR, ayant son adresse professionnelle à L-8308 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg, 75,
Parc d‘Activités;
- M. Bertrand PARTY, ayant son adresse professionnelle à L-8308 Capellen, Grand-Duché de Luxembourg, 75, Parc
d‘Activités.
X. - Que les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans à l'ancien siège de la Société.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société,
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de 1.200,- EUR.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête du comparant le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française. A la requête de ce même comparant et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, à la date désignée en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état civil et
demeure, le mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 26 octobre 2015. Relation GAC/2015/9067. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2015179101/120.
(150199269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 novembre 2015.
Hermes Direct Lending Holdings I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 201.160.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-sixth day of October.
Before Us Me Jacques KESSELER, notary residing in Pétange (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
THERE APPEARED:
Hermes Direct Lending Limited Partnership, a limited partnership under the laws of England and Wales, with registered
office at Lloyds Chambers, 1 Portsoken Street, London, E1 8HZ, United Kingdom, registered with the Companies House
under LP16864,
here represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, notary clerk, with professional address in Pétange (the
“Proxyholder”), by virtue of a proxy given under private seal.
Said proxy after signature ne varietur by the Proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to the present
deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, through its Proxyholder, declares to incorporate a société à responsabilité limitée, the articles of
incorporation of which it has established as follows:
Title I. - Form - Object - Name - Registered office - Duration
Art. 1. There is formed by those present by the party noted above and all persons and entities who may become members
in the future, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by law pertaining
to such an entity as well as by the present articles of incorporation (the “Company”).
1912
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The objects of the Company are to invest in a portfolio of domestic or foreign securities or similar instruments,
including, but not limited to, shares (preferred and common), warrants, options and other equity securities, debt securities,
bonds, notes, certificates of deposit, rights or participations in senior or mezzanine or other loans, and in financial instru-
ments, financial derivatives agreements and other debt instruments or securities, trade receivables and other forms of claims,
obligations (including, but not limited to, synthetic securities obligations) (individually and collectively, “Investments”);
to enter into any agreements relating to such portfolio and to grant pledges, guarantees or other security interests of any
kind under any law to Luxembourg or foreign entities; and to do all things relating thereto as permitted under Luxembourg
laws.
The Company also may establish, acquire, manage, develop and dispose of Investments and other assets of whatever
origin, acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option, Investments and other assets, realize Invest-
ments by way of sale, transfer, exchange or otherwise, and grant to - or for the benefit of - companies in which the Company
has a direct and/or indirect participation and/or entities of the group, any assistance, loan, advance or guarantee.
The Company may, among other things: (i) acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner
any Investments or other assets, including, without limitation, any assets (including derivatives) representing ownership
rights, claims or transferable securities issued by any public or private issuer whatsoever; (ii) exercise all rights whatsoever
attached to Investments or other assets; (iii) enter into any kind of credit derivative agreements such as, but not limited to,
swap agreements; (iv) grant any direct and/or indirect financial assistance whatsoever to the companies and/or enterprises
in which it holds an interest or participation or which are members of its group, in particular by granting loans, facilities,
security interests over its assets or guarantees in any form and for any term whatsoever and provide them any advice and
assistance in any form whatsoever including group treasury services; (v) make deposits at banks or with other depositaries
and invest the cash in any other manner; (vi) in order to raise funds which it needs to carry out its activity within the frame
of its object, take up loans in any form whatsoever, accept any deposit from companies or entities in which it holds a
participation or which is part of its group, to issue debt instruments in any form whatsoever and (vii) enter into all necessary
agreements, including, but not limited to, underwriting agreements, marketing agreements, management agreements, ad-
visory agreements, administration agreements and other contracts for services, selling agreements, interest and/or currency
exchange agreements and other voting agreements, financial derivative agreements, bank and cash administration agree-
ments, liquidity facility agreements, indemnity agreements, guarantees, credit insurance agreements and any agreements
creating any kind of security interest. The enumeration above is enounciative and not restrictive.
The Company may issue any type of preferred equity certificates as well as classes thereof.
The Company may borrow in any form and may proceed to the private issue of bonds and debentures and provide
security in relation thereto.
The Company’s object is also, in any form whatsoever, the purchase and the sale, the renting and the administration,
either directly or indirectly through subsidiaries or branches or otherwise, of movable and real estate property located in
the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
In general, the Company may take any measure and carry out any operation, including, without limitation, commercial,
financial, personal and real estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and deve-
lopment of its objects.
Art. 3. The Company is incorporated under the name of “Hermes Direct Lending Holdings I S.à.r.l”.
Art. 4. The Company has its registered office in the municipality of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of
the sole manager or of the board of managers (the “Board”), as applicable.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of the
sole manager or of the Board.
In the event that the sole manager or the Board determines that extraordinary developments (such as political or military
developments) have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no
effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain
a Luxembourg company.
Art. 5. The Company is constituted for an undetermined period.
Title II. - Capital - Shares
Art. 6. The Company’s capital is set at ten thousand Pound Sterling GBP 10,000 represented by ten thousand (10,000)
shares, each with a par value of one Pound Sterling (GBP 1), all fully subscribed and entirely paid up.
Each share confers an identical voting right and each member has voting rights commensurate to its shareholding.
The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the member(s) adopted in the manner required
for amendment of these articles of incorporation.
1913
L
U X E M B O U R G
The Company will recognise only one holder in respect of a share. In case of joint ownership, the Company may suspend
the exercise of any right related thereto until one person has been designated to represent the joint owners towards the
Company.
The Company shall have power to redeem its own shares.
Art. 7. Shares may be freely transferred by a sole member to a living person or persons including by way of inheritance
or in the case of liquidation of a husband and wife’s joint estate.
If there is more than one member, the shares are freely transferable among members. In the same way the shares shall
be transferable to non-members but only with the prior approval of the members representing three-quarters of the capital.
In the same way the shares shall be transferable to non-members in the event of death only with the prior approval of the
owners of shares representing three-quarters of the rights owned by the survivors.
Title III. - Management
Art. 8. The Company is managed by one or more managers appointed and revoked, ad nutum, by the sole member or,
as the case may be, the members. If several managers have been appointed, they will constitute the Board.
Managers may approve any decision by unanimous circular resolution by expressing their consent to one or several
separate instruments in writing or by telegram, telex, electronic mail or telefax confirmed in writing which shall all together
constitute appropriate minutes evidencing such decision.
The Board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented by virtue of a
proxy, which may be given by letter, telegram, telex, electronic mail or telefax to another manager or to a third party.
Resolutions shall require a majority vote.
In case of equality of votes, the chairman of the Board, if any, shall have a casting vote. One or more managers may
participate in a Board meeting by means of a conference call, a video conference or by any similar means of communication
enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other. Such participation shall
be deemed equal to a physical presence at the meeting. Any Board meeting held by such means of communication shall
be considered as having been held at the registered office of the Company.
The manager(s) is(are) appointed for an unlimited duration and is(are) vested with the broadest powers in the represen-
tation of the Company towards third parties. The Company will be bound by the individual signature of the sole manager
or, if several managers have been appointed, by the joint signature of two managers.
Special and limited powers may be delegated to one or more agents, whether members or not, in the case of specific
matters pre-determined by the manager(s).
The manager(s) is(are) authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Luxembourg
law dated 10 August 1915 on commercial companies as amended (the “1915 Law”).
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their mandate.
Title IV. - Decisions of the sole member - Collective decisions of the members
Art. 9. The sole member exercises the powers devolved to a meeting of members by the dispositions of section XII of
the 1915 Law on sociétés à responsabilité limitée.
As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the manager(s) are taken by the sole member.
In the case of more than one member, the decisions which exceed the powers of the manager(s) shall be taken by the
members.
Each member may appoint a proxy to represent him or her at meetings.
One or more members may participate in a meeting by means of a conference call, a video conference or by any similar
means of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. At least one member (or his or her
proxyholder) must be physically present at the registered office of the Company. Any meeting held by such means of
communication shall be considered as having been held at the registered office of the Company.
Any amendments of the articles of incorporation shall be resolved by the sole member or by a general meeting of
members at the quorum and majority requirements provided for by the 1915 Law.
Title V. - Financial year - Balance sheet - Distributions
Art. 10. The Company’s financial year runs from the first of July to thirtieth June of each year.
Art. 11. At the end of each financial year, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of the Company,
as well as a profit and loss account.
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations, charges and
provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent of the net annual profit of the Company shall be transferred to the Company’s legal reserve until
such time as the legal reserve amounts to one tenth of the issued capital. If at any time and for any reason whatsoever the
1914
L
U X E M B O U R G
legal reserve falls below one tenth of the issued capital the five percent annual contribution shall be resumed until such one
tenth proportion is restored.
The excess is attributed to the sole member or distributed among the members if there is more than one in accordance
with these articles of incorporation. However, the sole member or, as the case may be, a meeting of members may decide,
at the majority vote determined by the relevant laws, that the profit, after deduction of any reserve, be either carried forward
or transferred to an extraordinary reserve.
Title VI. - Dissolution
Art. 12. The Company is not automatically dissolved by the death, the bankruptcy, the interdiction or the financial failure
of a member.
The dissolution of the Company shall be resolved by the sole member or by a general meeting of members at the same
majority requirements applying to an amendment of the articles of incorporation and the liquidation shall be carried out by
the manager(s) in office or failing him, her or them by one or more liquidators appointed by the sole member or by a general
meeting of members. The liquidator or liquidators shall be vested with the broadest powers in the realization of the assets
and the payment of debts.
The assets after deduction of the liabilities shall be attributed to the sole member or, as the case may be, distributed to
the members proportionally to the shares they hold.
Title VII. - General provisions
Art. 13. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, it shall be referred to the 1915 Law.
<i>Subscription and paymenti>
Hermes Direct Lending Limited Partnership, prenamed, here represented by its Proxyholder, prenamed, subscribed for
ten thousand (10,000) shares, each with a par value of one Pound Sterling (GBP 1), all fully subscribed and entirely paid
up.
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of ten thousand Pound Sterling (GBP 10,000) is at the
disposal of the Company.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and finish on 30 June 2016.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at 1,500.- euro.
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole member, representing the entirety of the subscribed capital
has passed the following resolutions:
1) The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited duration:
- Alexandra Fantuz, born on 25 September 1974 in Hayange, France, with address at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855,
Luxembourg; and
- Rolf Caspers, born on 12 March 1968 in Trier, Germany, with address at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxem-
bourg.
2) The Company shall have its registered office at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Pétange, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxyholder of the appearing party known to the notary by name, first name, civil
status and residence, the said Proxyholder has signed with Us the notary the present deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le vingt-sixième jour du mois d’octobre.
Pardevant Nous Maître Jacques KESSELER, notaire de résidence à Pétange (Grand-duché de Luxembourg), soussigné.
A COMPARU:
1915
L
U X E M B O U R G
Hermes Direct Lending Limited Partnership, une société limitée (limited partnership) sous les lois de l’Angleterre et du
Pays de Galles, avec siège social au Lloyds Chambers, 1 Portsoken Street, Londres, E1 8HZ, Royaume-Uni, enregistrée
auprès du Companies House sous le numéro LP16864,
ici représentée par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, clerc de notaire, avec adresse professionnelle à Pé-
tange (le «mandataire»), en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée aux
présentes pour être enregistrée en même temps. Laquelle comparante, par son mandataire, a déclaré vouloir constituer une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Forme juridique - Objet - Dénomination - Siège - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le
devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts (la «Société»).
Art. 2. L’objet de la Société est d’investir dans un portefeuille comprenant des titres, nationaux ou étrangers, ou d’autres
instruments, incluant mais non limités aux actions (préférentielles et communes), warrants, options et autres titres de capital,
titres de dettes, des obligations cotées et non cotées, des droits ou des participations dans des prêts prioritaires ou mezzanine
ou dans d’autres prêts, et dans des instruments financiers, des contrats sur des produits dérivés et autres instruments simi-
laires d’endettement, des créances commerciales et autres formes de créances, des dettes, des obligations (notamment, sans
que ceci soit limitatif, des obligations de couvertures synthétiques) (individuellement et collectivement, «Investissements»),
de conclure des contrats relatifs à ce portefeuille et de fournir des gages, garanties et autres sûretés de toutes sortes soumis
à une quelconque loi et accordés à des entités luxembourgeoises ou étrangères; et de faire toutes choses relatives au présent
objet permises par les lois luxembourgeoises.
La Société pourra de plus créer, acquérir, administrer, développer et céder des Investissements et tous autres actifs de
toute origine, acquérir par investissement, souscription, prise ferme ou option d’achat tous Investissements et autres actifs,
réaliser les Investissements par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement et accorder aux sociétés, ou à leur profit,
dans lesquelles la Société détient une participation directe et/ou indirecte et/ou à des entités du groupe toute assistance,
prêt, avance ou garantie. La Société peut entre autres: (i) acquérir par voie de souscription, achat, échange ou de toute autre
manière tous Investissements ou autres actifs, incluant sans limitation, tous Investissements (y inclus des instruments
dérivés) représentant des droits de propriété, droits de créance ou des valeurs mobilières négociables émis par tout émetteur
public ou privé quelconque; (ii) exercer tous droits quelconques attachés à ces Investissements ou actifs; (iii) entrer dans
toute forme de contrats de crédit dérivés tels que, mais sans que cela soit limitatif, des contrats de swap; (iv) accorder toute
assistance financière directe et/ou indirecte quelle qu’elle soit aux sociétés et/ou entités dans lesquelles elle a un intérêt ou
une participation ou qui font partie de son groupe, notamment par voie de prêts, d’avances, de sûretés portant sur ses avoirs
ou de garanties sous quelque forme et pour quelque durée que ce soit et leur fournir conseils et assistance sous quelque
forme que ce soit comprenant des services de trésorerie pour le groupe; (v) faire des dépôts auprès de banques ou tous
autres dépositaires et placer les liquidités de toute autre manière; (vi) en vue de se procurer les moyens financiers dont elle
a besoin pour exercer son activité dans le cadre de son objet social, contracter tous emprunts sous quelque forme que ce
soit, accepter tous dépôts de la part de sociétés ou entités dans lesquelles elle participe ou qui font partie de son groupe,
émettre tous titres de dettes sous quelque forme que ce soit; et (vii) conclure tous les contrats nécessaires, et notamment,
sans que cette liste soit limitative, des contrats de garantie, des accords de distribution, des contrats de gestion, des contrats
de conseils, des contrats d’administration et autres contrats de services, des contrats de vente, des contrats d’échange sur
devises ou taux d’intérêts et tous autres pactes de votation, contrats sur des produits dérivés, des contrats bancaires, des
contrats de facilités de crédit, des contrats d’indemnisation, des garanties, des contrats d’assurance-crédit et tout contrat
portant création de garanties de quelque nature que ce soit. L’énumération précitée est énonciative et non limitative.
La Société peut procéder à l’émission de toutes sortes de certificats préférentiels de capitaux, de même que différentes
classes de tels instruments. La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l’émission privée d’obligations de
toute nature et fournir les sécurités y relatives.
L’objet de la Société est également, sous quelque forme que ce soit, l’acquisition et la vente, la location et l’adminis-
tration, soit directement soit indirectement à travers des filiales ou succursales ou d’une autre manière, de tout bien mobilier
ou immobilier situé au Grand-duché de Luxembourg ou à l’étranger.
Plus généralement, la Société peut prendre toutes mesures et accomplir toutes opérations, incluant, sans limitations, des
transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières qu'elle jugera nécessaires ou utiles à l’accomplissement
et au développement de son objet social.
Art. 3. La Société prend la dénomination de «Hermes Direct Lending Holdings I S.à.r.l».
Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du duché de Luxembourg par décision du gérant unique ou du conseil de gérance
(le «Conseil»), si applicable. II peut être créé par simple décision du gérant ou du Conseil, des succursales, filiales ou
bureaux (autres que le siège statutaire de la Société) tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
1916
L
U X E M B O U R G
Lorsque l’associé unique ou le Conseil estime que des évènements extraordinaires (tels que des évènements d'ordre
politique ou militaire) de nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée entre le siège
social et l'étranger se produiront ou seront imminents, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
cessation complète de ces circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité
de la Société, qui restera une société luxembourgeoise.
Art. 5. La durée de la Société est illimitée.
Titre II. - Capital - Parts
Art. 6. Le capital social est fixé à dix mille Livres Sterling (GBP 10.000,-) représenté par (i) dix mille (10.000) parts
sociales d’une valeur nominale d’une Livre Sterling (GBP 1) chacune, toutes intégralement souscrites et entièrement
libérées.
Chaque part sociale confère un droit de vote identique lors de la prise de décisions et chaque associé a un nombre de
droit de vote proportionnel aux nombres de parts sociales qu'il détient.
Le capital de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de(s) associé(s) adopté suivant la manière requise
pour modifier les présents statuts.
La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par part sociale. Si la propriété de la part sociale est indivise, la Société
pourra suspendre l'exercice de l'exercice de tous les droits attachés à la part sociale jusqu'à ce qu'une seule personne soit
désignée pour représenter les indivisaires à l'égard de la Société.
La Société est autorisée à racheter ses propres parts sociales.
Art. 7. Toutes cessions entre vifs de parts sociales détenues par l’associé unique comme leur transmission par voie de
succession ou en cas de liquidation de communauté de biens entre époux, sont libres.
En cas de pluralité d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne sont cessibles
dans ce même cas à des non-associés qu'avec le consentement préalable des associés représentant les trois quarts du capital
social. Les parts sociales ne peuvent être dans le même cas transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
Titre III. - Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révoqués ad nutum par l'associé unique ou,
selon le cas, les associés. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront le Conseil.
Les gérants peuvent approuver à l’unanimité une décision par voie circulaire en exprimant leur vote sur un ou plusieurs
documents écrits ou par télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie confirmés par écrit qui constitueront dans
leur ensemble les procès-verbaux propres à certifier une telle décision.
Le Conseil ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée en vertu d’une procuration,
qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie à un autre gérant ou à un tiers. Les
décisions du Conseil sont prises à la majorité des voix.
En cas d’égalité de voix, la voix du président du Conseil, le cas échéant sera prépondérante. Un ou plusieurs gérants
peuvent participer à une réunion du Conseil par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout autre moyen de
communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément l’une avec
l’autre. Une telle participation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Chaque réunion
du Conseil tenue par ces moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société.
Le(s) gérant(s) est(sont) nommé(s) pour une durée indéterminée et est(sont) investi(s) dans la représentation de la Société
vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus. La Société sera engagée par la signature individuelle du gérant unique ou,
en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
Des pouvoirs spéciaux et limités pourront être délégués à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, associés ou non, pour des
affaires déterminées par le(s) gérant(s).
Le(s) gérant(s) est(sont) autorisé(s) à distribuer des dividendes intérimaires moyennant le respect des dispositions de la
loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Titre IV. - Décisions de l’associé unique - Décisions collectives d’associés
Art. 9. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés par les dispositions de la section XII de
la Loi de 1915 relative aux sociétés à responsabilité limitée.
Il s'ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
En cas de pluralité d’associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants seront prises par les associés.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Un ou plusieurs associés peuvent participer à une réunion par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout
autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultané-
1917
L
U X E M B O U R G
ment l'une avec l'autre. Une telle participation sera considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Au
moins un associé (ou son mandataire) devra être physiquement présent au siège de la Société. Chaque réunion tenue par
ces moyens sera considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société.
Toute modification aux statuts sera décidée par l’associé unique ou par l’assemblée générale des associés aux conditions
de quorum et de majorité prévues par la Loi de 1915.
Titre V. - Année sociale - Bilan - Répartitions
Art. 10. L’année sociale commence le premier juillet et se termine le trente juin de chaque année.
Art. 11. A la fin de chaque année sociale, il sera fait un inventaire de l’actif et du passif de la Société, ainsi qu'un bilan
et un compte de profits et pertes.
L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et provisions,
constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net annuel de la Société sera transféré à la réserve légale de la Société jusqu'à
ce que cette réserve atteigne un dixième du capital souscrit. Si à un moment quelconque et pour n’importe quelle raison,
la réserve légale représentait moins de un dixième du capital social, le prélèvement annuel de cinq pour cent reprendrait
jusqu'à ce que cette proportion de un dixième soit retrouvée.
Le surplus du bénéfice net est attribué à l’associé unique ou, selon le cas, réparti entre les associés conformément aux
présents statuts. Toutefois, l’associé unique, ou, selon le cas, l’assemblée des associés à la majorité fixée par les lois
afférentes, pourra décider que le bénéfice, déduction faite de la réserve, pourra être reporté à nouveau ou être versé à un
fonds de réserve extraordinaire.
Titre VI. - Dissolution
Art. 12. La Société n’est pas dissoute automatiquement par le décès, la faillite, l’interdiction ou la déconfiture d’un
associé.
La dissolution de la Société sera décidée par l'associé unique ou par l'assemblée des associés délibérant aux mêmes
conditions de majorité que celles exigées pour la modification des statuts et la liquidation sera faite par le(s) gérant(s) en
fonctions ou, à défaut, par un ou plusieurs liquidateurs, nommé(s) par l’associé unique ou, selon le cas, par l’assemblée
des associés. Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
L’actif, après déduction du passif, sera attribué à l’associé unique ou, selon le cas, partagé entre les associés dans la
proportion des parts dont ils seront alors propriétaires.
Titre VII. - Dispositions générales
Art. 13. Pour tous les points non expressément prévus aux présents statuts, il y a lieu de s’en référer à la Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Hermes Direct Lending Limited Partnership, préqualifiée, ici représentée par son mandataire, préqualifié, a souscrit aux
dix mille (10.000) parts sociales d’une valeur nominale d’une Livre Sterling (GBP 1,-) chacune.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces de sorte que le montant de dix mille (GBP 10.000) est
à la libre disposition de la Société.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 30 juin 2016.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ 1.500,- euros.
<i>Résolutionsi>
Immédiatement après la constitution de la Société, l’associé unique, représentant la totalité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
1) Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Alexandra Fantuz, née le 25 septembre 1974 à Hayange, France, avec adresse au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855,
Luxembourg; et
- Rolf Caspers, né le 12 mars 1968 à Trèves, Allemagne, avec adresse au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
2) Le siège social de la Société est établi au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
1918
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Pétange, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, connu du notaire par nom, prénom, état civil et
domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 29 octobre 2015. Relation: EAC/2015/25112. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015179115/356.
(150199809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 novembre 2015.
Premier Media, S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 124, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 154.511.
Le bilan arrêté au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2015180066/10.
(150200290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 novembre 2015.
Valhalla Real Estate Private Equity S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 85.776.
Le bilan complémentaire (complémentaire du bilan 2014, enregistré à Luxembourg le 15.07.2015, déposé au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, référence L150126236) a été déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015184331/14.
(150204646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
notre S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 101.288.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pitt Pirrotte
<i>Le Géranti>
Référence de publication: 2015180248/11.
(150200843) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Probst, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1818 Howald, 20, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 10.699.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015180068/10.
(150199701) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 novembre 2015.
1919
L
U X E M B O U R G
Reese S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 162.749.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015180076/9.
(150200104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 novembre 2015.
Reese S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 162.749.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015180077/9.
(150200168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 novembre 2015.
Lissone International Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 79.941.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 novembre 2015.
Luxembourg Corporation Company S.A. / T.C.G. Gestion S.A. / CMS Management Services S.A.
Mr Fabio Spadoni / Mr Fabio Spadoni / Mrs Catherine Noens
<i>Permanent Representative / Permanent Representative / Permanent Representativei>
Référence de publication: 2015183975/13.
(150204648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 novembre 2015.
Reese S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 162.749.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015180078/9.
(150200185) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 novembre 2015.
Climate Change Investment I S.A. SICAR, Société Anonyme sous la forme d'une Société d'Investissement en Capital
à Risque.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 127.253.
Les comptes annuels au 30.06.2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Thomas Goergen.
Référence de publication: 2015180355/11.
(150200598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
1920
Climate Change Investment I S.A. SICAR
DW Value Lux II S.à r.l.
Goetherplaza Holding
Grauten S.à r.l.
Hermes Direct Lending Holdings I S.à r.l.
Inalux
Intrum Justitia Luxembourg Sàrl
L.A.M. Sofa Service S.A.
Linelux S.A.
Lissone International Luxembourg S.A.
Loftimm S.A.
Logistic Investment S.à r.l.
Longuevue S.à r.l., SPF
Lux Sport S.à r.l.
Made in Italy S.à r.l.
Maschell International S.A.
M.E. Consult S.à r.l.
Mount Tai Chemical Holding Company S.à r.l.
M.S. Stainless Luxembourg S.A.
Mythology General Partner S.à r.l.
notre S.àr.l.
Oncxigen Pharmaceuticals S.A.
Premier Media, S.à.r.l.
Probst
Reese S.à r.l.
Reese S.à r.l.
Reese S.à r.l.
Ri4u
SBRE Land
Signal Credit Opportunities (Lux) Investco I S.à r.l.
Valhalla Real Estate Private Equity S.à r.l.
VA Ventures Sàrl
Vesta Italia Equity (Luxembourg) S.à r.l.
Via Holdco (Lux) S.à r.l.
Villeurbanne PropCo S.à r.l.
Virgins Capital S.à r.l.