This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2956
28 octobre 2015
SOMMAIRE
Accor Newday German Holdco S.à r.l. . . . . . .
141883
Casual Dining Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141878
Fiduciaire du Parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141876
FJ Developpement EN GP S.à r.l. . . . . . . . . . .
141876
Franklin Templeton Luxembourg S.A. . . . . . .
141872
Garrison Earlsfort Co-Invest S.à r.l. . . . . . . . .
141876
Garrison Earlsfort I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
141876
Garrison LC Funding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
141877
Garrison LC Funding I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
141877
Gensford S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141877
Gexin Fund I S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141877
Gexin Fund I S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141886
GL Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141886
Global Services Company S.à r.l. . . . . . . . . . . .
141886
Globant S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141887
Godis Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141869
GOF IV Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141887
Gonder Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141887
Gonder Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141887
Gonder Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141888
Goodman Coriander Logistics (Lux) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141886
GT Global S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141888
Guilbert Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
141888
Kropz International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
141875
Ligne Verte Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141863
Lineage Power (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . .
141888
Lion Residential Holdings S. à r. l. . . . . . . . . .
141865
LSF 12 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141865
LT Enrobage S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141865
Luxembourg Investment Company 31 S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141869
Luxembourg Investment Company 42 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141865
Mamerimmo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141863
Mapletree LUXE Assets S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
141842
Marina Yachting Greater China Brands S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141863
Mberp II (Luxembourg) 32 S.à r.l. . . . . . . . . .
141855
Merina S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141855
Orion Engineered Carbons Finance 2 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141862
Orkor Luxco 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141862
Orkor Luxco 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141862
Pomme Cannelle S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141887
Sigma-Aldrich Global S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
141876
Sigma-Aldrich S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141877
141841
L
U X E M B O U R G
Mapletree LUXE Assets S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxemburg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 199.819.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the thirty-first day of August.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanemx, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mapletree Matterhorn Holdings Pte. Ltd., a private company limited by shares incorporated and existing under the laws
of Singapore, having its registered office at 10 Pasir Panjang Road, #13-01 Mapletree Business City, Singapore 117438,
not yet registered with the Accounting and Corporate Regulatory Authority of Singapore,
duly represented by Mr. Brian Gillot, having his professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
by virtue of a proxy given on 28 August 2015.
The proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary, shall remain attached
to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party has requested the notary to document the deed of incorporation of a société à responsabilité limitée,
which it wishes to incorporate and the articles of association of which shall be as follows:
A. Name - Duration - Purpose - Registered office
Art. 1. Name. There hereby exists among the current owners of the shares and/or anyone who may be a shareholder in
the future, a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of "Mapletree LUXE Assets S.à
r.l." (the "Company").
Art. 2. Duration. The Company is incorporated for an unlimited duration. It may be dissolved at any time and without
cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these
articles of association.
Art. 3. Purpose.
3.1. The Company's purpose is the creation, holding, development and realisation of a portfolio, consisting of interests
and rights of any kind and of any other form of investment in entities of the Grand Duchy of Luxembourg and in foreign
entities, whether such entities exist or are to be created, especially by way of subscription, acquisition by purchase, sale or
exchange of securities or rights of any kind whatsoever, such as any equity instruments, debt instruments, patents and
licenses, as well as the administration and control of such portfolio.
3.2. The Company may further:
- grant any form of security for the performance of any obligations of the Company or of any entity, in which it holds
a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested in any other manner or which forms
part of the same group of entities as the Company, or of any director or any other officer or agent of the Company or of
any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested in any
other manner or which forms part of the same group of entities as the Company; and
- lend funds or otherwise assist any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which
the Company has invested in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company.
3.3. The Company may carry out all transactions, which directly or indirectly serve its purpose. Within such purpose,
the Company may especially:
- raise funds through borrowing in any form or by issuing any securities or debt instruments, including bonds, by
accepting any other form of investment or by granting any rights of whatever nature, subject to the terms and conditions
of the law;
- participate in the incorporation, development and/or control of any entity in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad;
and
- act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations of any Luxembourg or
foreign entities.
3.4. An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand Duchy
of Luxembourg or abroad, including the development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties,
either directly or indirectly through affiliated entities.
Art. 4. Registered office.
4.1. The Company's registered office is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2. Within the same municipality, the Company's registered office may be transferred by a resolution of the board of
managers.
141842
L
U X E M B O U R G
4.3. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the
general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.4. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
B. Share capital - Shares - Register of shareholders - Ownership and transfer of shares
Art. 5. Share capital.
5.1. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), consisting of twelve thousand
five hundred shares having a par value of one euro (EUR 1) each.
5.2. Under the terms and conditions provided by law, the Company's share capital may be increased or reduced by a
resolution of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of
association.
5.3. Any new shares to be paid for in cash will be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of plurality
of shareholders, such shares will be offered to the shareholders in proportion to the number of shares held by them in the
Company's share capital. The board of managers shall determine the period of time during which such preferential sub-
scription right may be exercised. This period may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch of a registered
letter sent to the shareholder(s), announcing the opening of the subscription. However, the general meeting of shareholders,
called to resolve upon an increase of the Company's share capital, may limit or suppress the preferential subscription right
of the existing shareholder(s). Such resolution shall be adopted in the manner required for an amendment of these articles
of association.
Art. 6. Shares.
6.1. The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same par value.
6.2. The Company may have one or several shareholders, with a maximum number of forty (40), unless otherwise
provided by law.
6.3. A shareholder's right in the Company's assets and profits shall be proportional to the number of shares held by him/
her/it in the Company's share capital.
6.4. The death, legal incapacity, dissolution, bankruptcy or any other similar event regarding the sole shareholder, as
the case may be, or any other shareholder shall not cause the Company's dissolution.
6.5. The Company may repurchase or redeem its own shares under the condition that the repurchased or redeemed shares
be immediately cancelled and the share capital reduced accordingly.
6.6. The Company's shares are in registered form.
Art. 7. Register of shareholders.
7.1. A register of shareholders will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection
by any shareholder. This register of shareholders will in particular contain the name of each shareholder, his/her/its residence
or registered or principal office, the number of shares held by such shareholder, any transfer of shares, the date of notification
to or acceptance by the Company of such transfer pursuant to these articles of association as well as any security rights
granted on shares.
7.2. Each shareholder will notify the Company by registered letter his/her/its address and any change thereof. The
Company may rely on the last address of a shareholder received by it.
Art. 8. Ownership and transfer of shares.
8.1. Proof of ownership of shares may be established through the recording of a shareholder in the register of sharehol-
ders. Certificates of the recordings in the register of shareholders will be issued and signed by the chairman of the board
of managers, by any two of its members or by the sole manager, as the case may be, upon request and at the expense of the
relevant shareholder.
8.2. The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they must
designate a single person to be considered as the sole owner of that share in relation to the Company. The Company is
entitled to suspend the exercise of all rights attached to a share held by several owners until one owner has been designated.
8.3. The Company's shares are freely transferable among existing shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the shareholders, including the transferor, representing
in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least. Unless otherwise provided by law, the shares may
not be transmitted by reason of death to non-shareholders, except with the approval of shareholders representing in the
aggregate seventy-five per cent (75%) of the voting rights of the surviving shareholders at least.
8.4. Any transfer of shares will need to be documented through a transfer agreement in writing under private seal or in
notarised form, as the case may be, and such transfer will become effective towards the Company and third parties upon
notification of the transfer to or upon the acceptance of the transfer by the Company, following which any member of the
board of managers may record the transfer in the register of shareholders.
141843
L
U X E M B O U R G
8.5. The Company, through any of its managers, may also accept and enter into the register of shareholders any transfer
referred to in any correspondence or in any other document which establishes the transferor's and the transferee's consent.
C. General meeting of shareholders
Art. 9. Powers of the general meeting of shareholders.
9.1. The Shareholders exercise their collective rights in the general meeting of shareholders, which constitutes one of
the Company's corporate bodies.
9.2. If the Company has only one shareholder, such shareholder shall exercise the powers of the general meeting of
shareholders. In such case and to the extent applicable and where the term "sole shareholder" is not expressly mentioned
in these articles of association, a reference to the "general meeting of shareholders" used in these articles of association is
to be construed as being a reference to the "sole shareholder".
9.3. The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
9.4. In case of plurality of shareholders and if the number of shareholders does not exceed twenty-five (25), instead of
holding general meetings of shareholders, the shareholders may also vote by resolution in writing, subject to the terms and
conditions of the law. To the extent applicable, the provisions of these articles of association regarding general meetings
of shareholders shall apply with respect to such vote by resolution in writing.
Art. 10. Convening general meetings of shareholders.
10.1. The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of managers, by
the statutory auditor(s), if any, or by shareholders representing in the aggregate more than fifty per cent (50%) of the
Company's share capital, as the case may be, to be held at such place and on such date as specified in the notice of such
meeting.
10.2. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, an annual general meeting must be held in the
municipality where the Company's registered office is located or at such other place as may be specified in the notice of
such meeting. The annual general meeting of shareholders must be convened within a period of six (6) months from closing
the Company's accounts.
10.3. The convening notice for any general meeting of shareholders must contain the agenda of the meeting, the place,
date and time of the meeting, and such notice is to be sent to each shareholder by registered letter at least eight (8) days
prior to the date scheduled for the meeting.
10.4. If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they
have been informed of the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior notice.
Art. 11. Conduct of general meetings of shareholders - vote by resolution in writing.
11.1. A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a secretary
and a scrutineer, each of whom shall be appointed by the general meeting of shareholders and who need neither be share-
holders, nor members of the board of managers. The board of the meeting shall especially ensure that the meeting is held
in accordance with applicable rules and, in particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority
requirements, vote tallying and representation of shareholders.
11.2. An attendance list must be kept at any general meeting of shareholders.
11.3. Quorum and vote
11.3.1. Each share entitles to one (1) vote.
11.3.2. Unless otherwise provided by law or by these articles of association, resolutions of the shareholders are validly
passed when adopted by shareholders representing more than fifty per cent (50%) of the Company's share capital on first
call. If such majority has not been reached on first call, the shareholders shall be convened or consulted for a second time.
On second call, the resolutions will be validly adopted with a majority of votes validly cast, regardless of the portion of
capital represented.
11.4. A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person, shareholder or not,
as his/her/its proxy in writing by a signed document transmitted by mail, facsimile, electronic mail or by any other means
of communication, a copy of such appointment being sufficient proof thereof. One person may represent several or even
all shareholders.
11.5. Any shareholder who participates in a general meeting of shareholders by conference-call, video-conference or
by any other means of communication which allow such shareholder's identification and which allow that all the persons
taking part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed
to be present for the computation of quorum and majority.
11.6. Each shareholder may vote at a general meeting of shareholders through a signed voting form sent by mail,
facsimile, electronic mail or by any other means of communication to the Company's registered office or to the address
specified in the convening notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain
at least the place, date and time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposals submitted to the resolution of the
meeting as well as for each proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favour of or against the proposed
141844
L
U X E M B O U R G
resolution or to abstain from voting thereon by marking with a cross the appropriate box. The Company will only take into
account voting forms received prior to the general meeting of shareholders which they relate to.
11.7. The board of managers may determine all other conditions that must be fulfilled by the shareholders for them to
take part in any general meeting of shareholders.
Art. 12. Amendment of the articles of association. Subject to the terms and conditions provided by law, these articles
of association may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted by a (i) majority of share-
holders (ii) representing in the aggregate seventy-five per cent (75%) of the share capital at least.
Art. 13. Minutes of general meetings of shareholders.
13.1. The board of any general meeting of shareholders shall draw minutes of the meeting which shall be signed by the
members of the board of the meeting as well as by any shareholder who requests to do so.
13.2. The sole shareholder, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
13.3. Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified conforming to the original by the notary having had custody of the original deed, in case the
meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of managers, by any two of
its members or by the sole manager, as the case may be.
D. Management
Art. 14. Powers of the board of managers.
14.1. The Company shall be managed by one or several managers, who need not be shareholders of the Company. In
case of plurality of managers, the managers shall form a board of managers being the corporate body in charge of the
Company's management and representation. The Company may have several classes of managers. To the extent applicable
and where the term "sole manager" is not expressly mentioned in these articles of association, a reference to the "board of
managers" used in these articles of association is to be construed as being a reference to the "sole manager".
14.2. The board of managers is vested with the broadest powers to take any actions necessary or useful to fulfill the
corporate object, with the exception of the actions reserved by law or by these articles of association to the shareholder(s).
14.3. The Company's daily management and the Company's representation in connection with such daily management
may be delegated to one or several managers or to any other person, shareholder or not, acting alone or jointly as agent of
the Company. Their appointment, revocation and powers shall be determined by a resolution of the board of managers.
14.4. The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument to any persons acting alone
or jointly as agents of the Company.
Art. 15. Composition of the board of managers. The board of managers must choose from among its members a chairman
of the board of managers. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a member of the board
of managers.
Art. 16. Election and removal of managers and term of the office.
16.1. Managers shall be elected by the general meeting of shareholders, which shall determine their remuneration and
term of the office.
16.2. Any manager may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of shareholders.
A manager, who is also shareholder of the Company, shall not be excluded from voting on his/her/its own revocation.
16.3. Any manager shall hold office until its/his/her successor is elected. Any manager may also be re-elected for
successive terms.
Art. 17 Convening meetings of the board of managers.
17.1. The board of managers shall meet upon call by its chairman or by any two (2) of its members at the place indicated
in the notice of the meeting as described in the next paragraph.
17.2. Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting by mail, facsimile, electronic mail or any other means of commu-
nication, except in case of emergency, in which case the nature and the reasons of such emergency must be indicated in
the notice. Such convening notice is not necessary in case of assent of each manager in writing by mail, facsimile, electronic
mail or by any other means of communication, a copy of such signed document being sufficient proof thereof. Also, a
convening notice is not required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution
adopted by the board of managers. No convening notice shall furthermore be required in case all members of the board of
managers are present or represented at a meeting of the board of managers or in the case of resolutions in writing pursuant
to these articles of association.
Art. 18. Conduct of meetings of the board of managers.
18.1. The chairman of the board of managers shall preside at all meetings of the board of managers. In his/her/its absence,
the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore.
18.2. Quorum
141845
L
U X E M B O U R G
The board of managers can deliberate or act validly only if at least half of its members are present or represented at a
meeting of the board of managers, including, if several classes of managers have been appointed, at least one (1) manager
of each class of managers.
18.3. Vote
Resolutions are adopted with the approval of a majority of votes, including the vote in favor of at least one class A
manager and one class B manager if several classes of managers have been appointed, of the members present or represented
at a meeting of the board of managers. The chairman shall not have a casting vote.
18.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing any other manager as his/her/its
proxy in writing by mail, facsimile, electronic mail or by any other means of communication, a copy of the appointment
being sufficient proof thereof. Any manager may represent one or several of his/her/its colleagues.
18.5. Any manager who participates in a meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
any other means of communication which allow such manager's identification and which allow that all the persons taking
part in the meeting hear one another on a continuous basis and may effectively participate in the meeting, is deemed to be
present for the computation of quorum and majority. A meeting of the board of managers held through such means of
communication is deemed to be held at the Company's registered office.
18.6. The board of managers may unanimously pass resolutions in writing which shall have the same effect as resolutions
passed at a meeting of the board of managers duly convened and held. Such resolutions in writing are passed when dated
and signed by all managers on a single document or on multiple counterparts, a copy of a signature sent by mail, facsimile,
e-mail or any other means of communication being sufficient proof thereof. The single document showing all the signatures
or the entirety of signed counterparts, as the case may be, will form the instrument giving evidence of the passing of the
resolutions, and the date of such resolutions shall be the date of the last signature.
Art. 19. Minutes of meetings of the board of managers.
19.1. The secretary, or if no secretary has been appointed, the chairman, shall draw minutes of any meeting of the board
of managers, which shall be signed by the chairman and by the secretary, as the case may be.
19.2. The sole manager, as the case may be, shall also draw and sign minutes of his/her/its resolutions.
19.3. Any copy and excerpt of any such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to
any third party shall be signed by the chairman of the board of managers, by any two of its members or by the sole manager,
as the case may be.
Art. 20. Dealings with third parties. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by the joint
signatures of a class A manager and a class B manager or by the signature of the sole manager or by the joint signatures
or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power has been delegated by the board of managers or
by the sole manager. The Company will be bound towards third parties by the signature of any agent(s) to whom the power
in relation to the Company's daily management has been delegated acting alone or jointly, subject to the rules and the limits
of such delegation.
E. Supervision
Art. 21. Statutory auditor(s) - independent auditor(s).
21.1. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, its operations shall be supervised by one or
several statutory auditors, who may be shareholders or not.
21.2. The general meeting of shareholders shall determine the number of statutory auditors, shall appoint them and shall
fix their remuneration and term of the office. A former or current statutory auditor may be reappointed by the general
meeting of shareholders.
21.3. Any statutory auditor may be removed at any time, without notice and without cause by the general meeting of
shareholders.
21.4. The statutory auditors have an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Com-
pany.
21.5. The statutory auditors may be assisted by an expert in order to verify the Company's books and accounts. Such
expert must be approved by the Company.
21.6. In case of plurality of statutory auditors, they will form a board of statutory auditors, which must choose from
among its members a chairman. It may also choose a secretary, who needs neither be a shareholder, nor a statutory auditor.
Regarding the convening and conduct of meetings of the board of statutory auditors the rules provided in these articles of
association relating to the convening and conduct of meetings of the board of managers shall apply.
21.7. If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d'entreprises agréé(s))
in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the accounting
and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of statutory auditor(s) is suppressed.
141846
L
U X E M B O U R G
F. Financial year - Profits - Interim dividends
Art. 22. Financial year. The Company's financial year shall begin on first April of each year and shall terminate on thirty-
first March of the following year.
Art. 23. Profits.
23.1. From the Company's annual net profits five per cent (5%) at least shall be allocated to the Company's legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of the Company's reserve amounts
to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
23.2. Sums contributed to the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve, if the contributing
shareholder agrees with such allocation.
23.3. In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does not
exceed ten per cent (10%) of the share capital.
23.4. Under the terms and conditions provided by law, the general meeting of shareholders will determine how the
remainder of the Company's annual net profits will be used in accordance with the law and these articles of association.
Art. 24. Interim dividends - Share premium.
24.1. The board of managers or the general meeting of shareholders may proceed to the payment of interim dividends,
under the reservation that (i) interim accounts have been drawn-up showing that sufficient funds are available, (ii) the
amount to be distributed does not exceed total profits made since the end of the last financial year for which the annual
accounts have been approved, plus any profits carried forward and sums drawn from reserves available for this purpose,
less losses carried forward and any sums to be placed to reserve pursuant to the requirements of the law or of these articles
of association and (iii) the Company's auditor, if any, has stated in his/her report to the board of managers that the first two
conditions have been satisfied.
24.2. The share premium, if any, may be freely distributed to the shareholder(s) by a resolution of the shareholder(s) or
of the manager(s), subject to any legal provisions regarding the inalienability of the share capital and of the legal reserve.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation. In the event of the Company's dissolution, the liquidation shall be carried out by one or several
liquidators, individuals or legal entities, appointed by the general meeting of shareholders resolving on the Company's
dissolution which shall determine the liquidators'/liquidator's powers and remuneration.
H. Governing law
Art. 26. Governing law. These articles of association shall be construed and interpreted under and shall be governed by
Luxembourg law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 governing commercial companies, as amended.
<i>Transitional provisionsi>
1) The Company's first financial year shall begin on the date of the Company's incorporation and shall end on 31 March
2016.
2) Interim dividends may also be made during the Company's first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The subscriber has subscribed the shares to be issued as follows:
Mapletree Matterhorn Holdings Pte. Ltd., aforementioned,
paid twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) in subscription for twelve thousand five hundred (12,500) shares.
All the shares have been entirely paid-in in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500)
is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be borne
by the Company in connection with its incorporation are estimated to be one thousand euro
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating sole shareholder, representing the Company's entire share capital and considering itself as duly con-
vened, has immediately proceeded to pass the following resolutions.
1. The number of members of the board of managers is fixed at three (3).
2. The following persons are appointed as members of the board of managers of the Company:
a) Mr. Chua Tiow Chye, born on 26 April 1959, in Singapore residing in 27B, Aida Street Singapore 459954, as class
A manager;
141847
L
U X E M B O U R G
b) Mr. Olivier Hamou, born on 19 December 1973 in Levallois-Perret, France, professionally residing at 19, rue de
Bitbourg, L-1273 Luxembourg, as class B manager; and
c) Mr. Elvin Montes, born on 12 April 1982 in Jiabong W Samar, Philippines, professionally residing at 19, rue de
Bitbourg, L-1273 Luxembourg, as class B manager.
3. The term of the office of the members of the board of managers shall end on the date when the general meeting of
shareholders/sole shareholder shall resolve upon the approval of the Company's accounts of the financial year 2015/2016
or at any time prior to such date as the general meeting of shareholders/sole shareholder may determine.
4. The address of the Company's registered office is set at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the appearing persons,
this deed is worded in English followed by a German translation. On the request of the same appearing persons and in case
of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
Whereof, this notarial deed was drawn up in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxy-holder of the appearing person, the proxy-holder signed together with the
notary, this original deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes
Im Jahre zweitausendundfünfzehn, den einunddreißigsten August.
Vor dem unterzeichneten Notar Maître Jean-Joseph WAGNER, Zivilrechtsnotar mit Amtssitz in Sassenheim, Groß-
herzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
Mapletree Matterhorn Holdings Pte. Ltd., eine gemäß dem Recht von Singapur gegründete und existente Gesellschaft
mit eingetragenem Sitz in 10 Pasir Panjang Road, 13-01 Mapletree Business City, Singapore 117438, noch nicht im Register
der Accounting and Corporate Regulatory Authority von Singapur eingetragen,
ordnungsgemäß vertreten durch Herrn Brian Gillot, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
kraft einer am 28. August 2015 erteilten Vollmacht.
Nachdem die Vollmacht durch den Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar ne varietur unterzeichnet worden
ist, soll diese dieser Urkunde angehängt bleiben, um mit derselben eingetragen zu werden.
Solch erschienene Partei hat den Notar ersucht, die Gründungsurkunde einer société à responsabilité limitée aufzuneh-
men, welche sie gründen möchte und deren Gesellschaftsvertrag folgendermaßen lauten soll:
A. Firma - Dauer - Zweck - Eingetragener Sitz
Art. 1. Firma. Hierdurch besteht zwischen den derzeitigen Inhabern der Anteile und/oder jeder anderen Person, die
künftig Gesellschafter sein wird, eine Gesellschaft in Form einer société à responsabilité limitée unter der Firma " Mapletree
LUXE Assets S.à r.l." (die "Gesellschaft").
Art. 2. Dauer. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet. Sie kann jederzeit und ohne Grund durch einen
Beschluss der Gesellschafterversammlung aufgelöst werden, welcher in der Weise gefasst wird wie es für eine Änderung
dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich ist.
Art. 3. Zweck.
3.1. Gesellschaftszweck ist die Erschaffung, das Halten, die Entwicklung und Realisation eines Portfolios bestehend
aus Beteiligungen und Rechten jeglicher Art und jeder anderen Form von Investment in bestehenden oder zu gründenden
Rechtsgebilden im Großherzogtum Luxemburg und im Ausland vor allem durch Zeichnung, käuflichen Erwerb, Verkauf
oder Tausch von Wertpapieren oder Rechten jeglicher Art wie zum Beispiel von eigenkapitalähnlichen Instrumenten,
Schuldinstrumenten, Patenten und Lizenzen sowie die Verwaltung und Kontrolle eines solchen Portfolios.
3.2. Die Gesellschaft kann außerdem:
- jede Art von Sicherheit für die Erfüllung jeglicher eigener Verbindlichkeiten oder von Verbindlichkeiten jedes Rechts-
gebildes, in welchem sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte jeglicher Art hält oder in welches sie auf
andere Weise investiert hat oder welches derselben Unternehmensgruppe angehört wie die Gesellschaft, oder von Ver-
bindlichkeiten jedes beliebigen Geschäftsführers oder jedes anderen Organs oder Befugten der Gesellschaft oder eines
Rechtsgebildes, in welchem sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte jeglicher Art hält oder in welches sie
auf andere Weise investiert hat oder welches derselben Unternehmensgruppe angehört wie die Gesellschaft, gewähren;
und
- jedem Rechtsgebilde, in welchem sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder Rechte jeglicher Art hält oder in
welches sie auf andere Weise investiert hat oder welches derselben Unternehmensgruppe angehört wie die Gesellschaft,
Finanzmittel leihen oder dieses anderweitig unterstützen.
3.3. Die Gesellschaft kann jedwede Transaktionen vornehmen, welche direkt oder indirekt ihrem Zweck dienen. Inner-
halb dieses Zwecks kann die Gesellschaft insbesondere:
141848
L
U X E M B O U R G
- Finanzmittel beschaffen, insbesondere durch Leihen in jeglicher Form oder durch Herausgabe jedes beliebigen Wert-
papiers oder Schuldpapiers, einschließlich Obligationsscheinen, durch Annahme jedes anderen Investments oder durch
Gewährung jedes beliebigen Rechts;
- sich an der Gründung, Entwicklung und/oder Kontrolle jedes Rechtsgebildes im Großherzogtum Luxemburg oder im
Ausland beteiligen; und
- als Partner/Gesellschafter mit unbeschränkter oder beschränkter Haftung für Schulden und Verbindlichkeiten jedes
beliebigen Luxemburger oder ausländischen Rechtsgebildes handeln.
3.4 Ein weiterer Gesellschaftszweck ist der Erwerb und Verkauf von Immobilien im Großherzogtum Luxemburg oder
im Ausland, einschließlich der Entwicklung, der Förderung, des Verkaufs, der Verwaltung und/oder der Vermietung von
Immobilien, entweder direkt oder indirekt durch verbundene Unternehmen.
Art. 4. Sitz.
4.1. Der eingetragene Sitz der Gesellschaft ist in der Stadt Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg.
4.2. Innerhalb derselben Gemeinde kann der eingetragene Gesellschaftssitz durch einen Beschluss des Geschäftsfüh-
rerrats verlegt werden.
4.3. Er kann durch Beschluss der Gesellschafterversammlung in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxemburg
verlegt werden, welcher in der Weise gefasst wird wie es für eine Änderung dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich ist.
4.4. Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland durch
einen Beschluss des Geschäftsführerrats errichtet werden.
B. Stammkapital - Geschäftsanteile - Gesellschafterverzeichnis - Eigentum an und Übertragung von Geschäftsan-
teilen
Art. 5. Stammkapital.
5.1. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausend fünfhundert Euro (EUR 12.500) bestehend aus zwölftau-
send fünfhundert (12.500) Geschäftsanteilen mit einem Nominalwert von einem Euro (EUR 1) pro Geschäftsanteil.
5.2. Unter den gesetzlichen Bedingungen kann das Stammkapital der Gesellschaft durch einen Beschluss der Gesell-
schafterversammlung, welcher in der Weise gefasst wird wie es für eine Änderung dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich
ist, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.3. Alle neuen Geschäftsanteile, die durch Bareinlagen zu bezahlen sind, werden den bestehenden/dem bestehenden
Gesellschafter(n) zuerst angeboten. Im Falle einer Mehrheit von Gesellschaftern werden solche Geschäftsanteile den Ge-
sellschaftern im Verhältnis zur Anzahl der von ihnen im Stammkapital der Gesellschaft jeweils gehaltenen Geschäftsanteile
angeboten. Der Geschäftsführerrat bestimmt den Zeitraum, während dessen dieses bevorzugte Anteilsbezugsrecht ausgeübt
werden kann. Dieser Zeitraum darf nicht weniger als dreißig (30) Tage vom Datum der Absendung eines an die Gesell-
schafter/den Gesellschafter gesendeten Einschreibens betragen, welches die Eröffnung der Zeichnung ankündigt. Unter
den gesetzlichen Bedingungen kann jedoch die Gesellschafterversammlung, welche einberufen wurde, um über eine Er-
höhung des Stammkapitals der Gesellschaft zu bestimmen, das bevorzugte Anteilsbezugsrecht der bestehenden Gesell-
schafter/des bestehenden Gesellschafters begrenzen oder aufheben. Ein solcher Beschluss muss in der Weise gefasst werden
wie es für eine Änderung dieses Gesellschaftsvertrags erforderlich ist.
Art. 6. Geschäftsanteile.
6.1. Das Stammkapital der Gesellschaft ist in Geschäftsanteile mit jeweils demselben Nominalwert aufgeteilt.
6.2. Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben, wobei die Anzahl der Gesellschafter auf vierzig
(40) beschränkt ist, sofern sich nicht aus dem Gesetz etwas anderes ergibt.
6.3. Das Recht eines Gesellschafters auf das Vermögen und die Gewinne der Gesellschaft ist proportional zu der Anzahl
der von ihm im Stammkapital der Gesellschaft gehaltenen Geschäftsanteile.
6.4. Durch den Tod, die Geschäftsunfähigkeit, die Auflösung, den Konkurs oder ein anderes ähnliches Ereignis betref-
fend den alleinigen Gesellschafter, falls anwendbar, oder jeden anderen Gesellschafter soll die Gesellschaft nicht aufgelöst
werden.
6.5. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Geschäftsanteile zurückkaufen oder zurücknehmen, vorausgesetzt, die zurück-
gekauften oder zurückgenommenen Geschäftsanteile werden sofort gelöscht und das Stammkapital entsprechend herab-
gesetzt.
6.6. Die Geschäftsanteile der Gesellschaft werden in eingetragener Form ausgegeben.
Art. 7. Gesellschafterverzeichnis.
7.1. Am eingetragenen Sitz der Gesellschaft wird ein Gesellschafterverzeichnis aufbewahrt, wo es durch jeden Gesell-
schafter eingesehen werden kann. Dieses Gesellschafterverzeichnis enthält insbesondere den Namen jedes Gesellschafters,
seinen Wohnsitz oder eingetragenen Sitz oder Hauptsitz, die Anzahl der von diesem Gesellschafter gehaltenen Geschäfts-
anteile, jede Übertragung von Geschäftsanteilen, das Datum der Mitteilung einer solchen Übertragung an die Gesellschaft
oder das Datum des Einverständnisses der Gesellschaft zu einer solchen Übertragung entsprechend diesem Gesellschafts-
vertrag sowie jedes über Geschäftsanteile gewährte Sicherungsrecht.
141849
L
U X E M B O U R G
7.2. Jeder Gesellschafter wird der Gesellschaft durch Einschreiben seine Adresse und jede diesbezügliche Änderung
mitteilen. Die Gesellschaft kann sich auf die zuletzt von ihr erhaltene Adresse eines Gesellschafters berufen.
Art. 8. Eigentum an und Übertragung von Geschäftsanteilen.
8.1. Der Beweis des Eigentums an Geschäftsanteilen kann aufgrund der Eintragung eines Gesellschafters im Gesell-
schafterverzeichnis erbracht werden. Auf Ersuchen und auf Kosten eines Gesellschafters werden Zertifikate dieser
Eintragungen je nach Lage des Falles vom Präsidenten des Geschäftsführerrats, von zwei beliebigen seiner Mitglieder oder
vom alleinigen Geschäftsführer herausgegeben und unterzeichnet.
8.2. Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Geschäftsanteil an. Wenn ein Geschäftsanteil mehreren Per-
sonen gehört, müssen sie eine einzelne Person bezeichnen, welche im Verhältnis zur Gesellschaft als Alleineigentümer des
Geschäftsanteils angesehen werden kann. Die Gesellschaft ist berechtigt, die Ausübung aller mit einem im Eigentum
mehrerer Personen stehenden Geschäftsanteil verbundenen Rechte auszusetzen bis ein einziger Eigentümer bezeichnet
worden ist.
8.3. Die Geschäftsanteile der Gesellschaft sind unter bestehenden Gesellschaftern frei übertragbar. Sie können unter
Lebenden nur mit der durch insgesamt mindestens fünfundsiebzig Prozent (75%) des Stammkapitals repräsentierenden
Gesellschafter, einschließlich dem Zedenten, erteilten Einwilligung auf neue Gesellschafter übertragen werden. Soweit
gesetzlich nicht anders vorgesehen, können die Geschäftsanteile von Todes wegen auf Nicht-Gesellschafter nur mit Ein-
willigung der Gesellschafter übertragen werden, die insgesamt mindestens fünfundsiebzig Prozent (75%) der Stimmrechte
der überlebenden Gesellschafter repräsentieren.
8.4. Jede Übertragung von Geschäftsanteilen muss durch einen schriftlichen Übertragungsvertrag je nach Lage des Falles
in privatschriftlicher oder notarieller Form dokumentiert werden, und eine solche Übertragung wird gegenüber der Ge-
sellschaft und Dritten durch die Mitteilung der Übertragung an die Gesellschaft oder das Einverständnis der Gesellschaft
zur Übertragung wirksam, woraufhin jedes beliebige Mitglied des Geschäftsführerrats die Übertragung in das Gesell-
schafterverzeichnis eintragen kann.
8.5. Die Gesellschaft kann durch jeden einzelnen ihrer Geschäftsführer auch einer solchen Übertragung zustimmen und
diese ins Gesellschafterverzeichnis eintragen, auf welche in einer Korrespondenz oder in einem beliebigen anderen Do-
kument Bezug genommen wird, aus welchem die Einigung des Zedenten und des Zessionars hervorgeht.
C. Gesellschafterversammlung
Art. 9. Befugnisse der Gesellschafterversammlung.
9.1. Die Gesellschafter üben ihre kollektiven Rechte in der Gesellschafterversammlung aus, welche eines der Organe
der Gesellschaft bildet.
9.2. Wenn die Gesellschaft nur über einen einzelnen Gesellschafter verfügt, übt dieser die Befugnisse der Gesellschaf-
terversammlung aus. In einem solchen Fall, soweit anwendbar und wo der Begriff "alleiniger Gesellschafter" nicht
ausdrücklich in diesem Gesellschaftsvertrag erwähnt ist, soll ein in diesem Gesellschaftsvertrag genannter Verweis auf die
"Gesellschafterversammlung" als Verweis auf den „alleinigen Gesellschafter" gelesen werden.
9.3. Die Gesellschafterversammlung hat die ihr durch Gesetz oder durch diesen Gesellschaftsvertrag ausdrücklich ver-
liehenen Befugnisse.
9.4. Im Falle mehrerer Gesellschafter und falls die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, können,
statt Gesellschafterversammlungen abzuhalten, die Gesellschafter unter den gesetzlichen Bedingungen auch durch schrift-
lichen Beschluss abstimmen. In diesem Fall sollen, soweit anwendbar, die Bestimmungen dieses Gesellschaftsvertrags
betreffend Gesellschafterversammlungen hinsichtlich einer solchen Abstimmung durch schriftlichen Beschluss Anwen-
dung finden.
Art. 10. Einberufung der Gesellschafterversammlung.
10.1. Die Gesellschafterversammlung kann jederzeit je nach Lage des Falles durch den Geschäftsführerrat, den/die
satzungsmäßigen Buchprüfer, falls vorhanden, oder durch Gesellschafter, die insgesamt mindestens fünfzig Prozent (50%)
des Stammkapitals der Gesellschaft repräsentieren, einberufen werden, wobei die Versammlung an dem in der Ladung
angegebenen Ort und Datum abgehalten wird.
10.2. Wenn die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, muss eine jährliche Gesellschafterver-
sammlung in der Gemeinde, in der sich der eingetragene Sitz der Gesellschaft befindet, oder an jedem anderen Ort wie er
sich aus der Ladung ergibt, abgehalten werden. Die jährliche Gesellschafterversammlung muss innerhalb eines Zeitraums
von sechs (6) Monaten nach Abschluss der Gesellschaftskonten einberufen werden.
10.3. Die Ladung zu jeder Gesellschafterversammlung muss die Tagesordnung, den Ort, das Datum und die Uhrzeit der
Versammlung enthalten und ist per Einschreiben mindestens acht (8) Tage vor dem für die Versammlung anberaumten
Datum an jeden Gesellschafter abzusenden.
10.4. Wenn an einer Gesellschafterversammlung alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und erklären, dass
sie ordnungsgemäß über die Tagesordnung der Versammlung informiert worden sind, kann die Gesellschafterversammlung
ohne vorherige Ladung abgehalten werden.
141850
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Abhalten von Gesellschafterversammlungen - Abstimmung durch schriftlichen Beschluss.
11.1. In jeder Gesellschafterversammlung soll ein Rat der Versammlung gebildet werden bestehend aus einem Präsi-
denten, einem Sekretär und einem Prüfer, von denen jeder einzelne durch die Gesellschafterversammlung ernannt wird
und welche weder Gesellschafter noch Mitglieder der Geschäftsführung sein müssen. Der Rat der Versammlung soll
insbesondere sicherstellen, dass die Versammlung gemäß den anwendbaren Regeln und speziell im Einklang mit den
Regeln über Ladung, Mehrheitserfordernisse, Stimmauszählung und Vertretung von Gesellschaftern abgehalten wird.
11.2. In jeder Gesellschafterversammlung muss eine Anwesenheitsliste geführt werden.
11.3. Quorum und Stimmabgabe
11.3.1. Jeder Geschäftsanteil gewährt eine (1) Stimme.
11.3.2. Sofern sich aus dem Gesetz oder aus diesem Gesellschaftsvertrag nicht etwas anderes ergibt, werden Gesell-
schafterbeschlüsse bei der ersten Abstimmung wirksam gefasst, wenn sie von Gesellschaftern angenommen werden, welche
mehr als fünfzig Prozent (50%) des Stammkapitals der Gesellschaft repräsentieren. Wenn diese Mehrheit bei der ersten
Abstimmung nicht erreicht worden ist, werden die Gesellschafter ein zweites Mal geladen oder befragt. Bei der zweiten
Abstimmung werden die Beschlüsse ungeachtet des vertretenen Anteils am Kapital mit einer Mehrheit der gültig abgege-
benen Stimmen wirksam gefasst.
11.4. Ein Gesellschafter kann an jeder beliebigen Gesellschafterversammlung teilnehmen, indem er eine andere Person,
Gesellschafter oder nicht, durch ein unterzeichnetes Dokument, das auf dem Postweg, per Faxschreiben, per E-Mail oder
durch jedwedes andere Kommunikationsmittel übermittelt wird, schriftlich bevollmächtigt, wobei eine Kopie einer solchen
Bevollmächtigung hinreichender Beweis dafür ist. Eine Person kann mehrere oder sogar alle Gesellschafter vertreten.
11.5. Es wird vermutet, dass ein Gesellschafter, der an einer Gesellschafterversammlung durch Telefonkonferenz, Vi-
deokonferenz oder durch ein anderes Kommunikationsmittel teilnimmt, welches es ermöglicht, dass dieser Gesellschafter
identifiziert werden kann und dass sich alle Personen, die an der Versammlung teilnehmen, gegenseitig durchgehend hören
und sich effektiv an der Versammlung beteiligen können, für die Zusammensetzung von Quorum und Mehrheit anwesend
ist.
11.6. Jeder Gesellschafter kann seine Stimme in einer Gesellschafterversammlung durch ein unterzeichnetes Stimm-
formular, welches per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes anderes Kommunikationsmittel an den eingetragenen
Sitz der Gesellschaft oder an die in der Ladung genannte Adresse gesendet wird, abgeben. Die Gesellschafter können nur
solche Stimmformulare verwenden, die von der Gesellschaft zur Verfügung gestellt werden und zumindest den Ort, das
Datum und die Uhrzeit der Versammlung, die Tagesordnung, die Beschlussvorschläge an die Versammlung sowie für jeden
Vorschlag drei Kästchen enthalten, die es dem Gesellschafter ermöglichen, seine Stimme zugunsten oder gegen den vor-
geschlagenen Beschluss abzugeben oder sich zu enthalten, indem er das entsprechenden Kästchen ankreuzt. Die Gesell-
schaft wird nur solche Stimmformulare berücksichtigen, die sie vor der Gesellschafterversammlung, auf die sie sich
beziehen, erhalten hat.
11.7. Der Geschäftsführerrat kann alle anderen Bedingungen bestimmen, die von den Gesellschaftern erfüllt werden
müssen, damit sie an Gesellschafterversammlungen teilnehmen können.
Art. 12. Änderung des Gesellschaftsvertrags. Unter den gesetzlichen Bedingungen kann dieser Gesellschaftsvertrag
durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung abgeändert werden, welcher von einer (i) Mehrheit der Gesell-
schafter, (ii) die mindestens insgesamt fünfundsiebzig Prozent (75%) des Stammkapitals der Gesellschaft repräsentieren,
gefasst wird.
Art. 13. Protokoll von Gesellschafterversammlungen.
13.1. Der Rat der Versammlung muss ein Protokoll der Versammlung aufnehmen, welches von seinen Mitgliedern
sowie von jedem Gesellschafter, der das ersucht, unterzeichnet wird.
13.2. Der alleinige Gesellschafter, soweit anwendbar, muss ebenfalls ein Protokoll über die von ihm gefassten Beschlüsse
aufnehmen und unterzeichnen.
13.3. Jede Kopie und jeder Auszug solcher originalen Protokolle, welche in Gerichtsverfahren verwendet werden sollen
oder welche einem Dritten zugänglich gemacht werden sollen, müssen, wenn die Versammlung in einer notariellen Urkunde
aufgenommen wurde, von dem Notar, der die Originalurkunde aufgenommen hat, beglaubigt werden, oder müssen je nach
Lage des Falles durch den Präsidenten des Geschäftsführerrats, durch zwei beliebige seiner Mitglieder oder durch den
alleinigen Geschäftsführer unterzeichnet werden.
D. Geschäftsführung
Art. 14. Befugnisse des Geschäftsführerrats.
14.1. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, die nicht zugleich Gesellschafter sein
müssen. Im Falle von mehreren Geschäftsführern bilden diese einen Geschäftsführerrat, der das zur Geschäftsführung und
Vertretung der Gesellschaft befugte Gesellschaftsorgan ist. Die Gesellschaft kann verschiedene Klassen von Geschäfts-
führern haben. Soweit anwendbar und wo der Begriff "alleiniger Geschäftsführer" nicht ausdrücklich in diesem Gesell-
schaftsvertrag erwähnt ist, soll ein in diesem Gesellschaftsvertrag genannter Verweis auf den "Geschäftsführerrat" als
Verweis auf den „alleinigen Geschäftsführer" gelesen werden.
141851
L
U X E M B O U R G
14.2. Der Geschäftsführerrat verfügt über die weitestgehenden Befugnisse, alle Handlungen vorzunehmen, die zur Er-
füllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit Ausnahme der durch Gesetz oder durch diesen
Gesellschaftsvertrag den Gesellschaftern/dem Gesellschafter vorbehaltenen Handlungen.
14.3. Die Führung des Tagesgeschäfts der Gesellschaft und die Vertretung innerhalb dieser Führung des Tagesgeschäfts
können einem oder mehreren Geschäftsführern oder anderen Personen, ob sie Gesellschafter sind oder nicht, allein oder
gemeinschaftlich übertragen werden. Ihre Ernennung, Abberufung und ihre Befugnisse werden durch Beschluss des Ge-
schäftsführerrats festgesetzt.
14.4. Die Gesellschaft kann notariell oder durch privatschriftliche Urkunde auch spezielle Vollmachten an jedwede
Person erteilen, die alleine oder gemeinschaftlich mit anderen als Beauftragter der Gesellschaft handeln soll.
Art. 15. Zusammensetzung des Geschäftsführerrats. Der Geschäftsführerrat muss aus seiner Mitte einen Präsidenten
des Geschäftsführerrats wählen. Er kann auch einen Sekretär ernennen, der weder Gesellschafter noch Mitglied des Ge-
schäftsführerrats sein muss.
Art. 16. Bestellung und Abberufung von Geschäftsführern und Ende der Amtszeit.
16.1. Geschäftsführer werden durch die Gesellschafterversammlung gewählt, welche deren Bezahlung und Amtszeit
festlegt.
16.2. Jeder Geschäftsführer kann jederzeit, fristlos und ohne Grund durch die Gesellschafterversammlung abberufen
werden. Ein Geschäftsführer, der zugleich Gesellschafter ist, ist nicht von der Abstimmung über seine eigene Abberufung
ausgeschlossen.
16.3. Jeder Geschäftsführer hat sein Amt weiter auszuüben bis sein Nachfolger gewählt wurde. Jeder Geschäftsführer
kann auch für aufeinander folgende Zeiträume wiedergewählt werden.
Art. 17. Ladung zu Sitzungen des Geschäftsführerrats.
17.1. Der Geschäftsführerrat versammelt sich auf Einberufung durch seinen Präsidenten oder durch zwei (2) seiner
Mitglieder an dem in der Ladung zur Sitzung angegebenen Ort wie im nächsten Abschnitt beschrieben.
17.2. Die Mitglieder des Geschäftsführerrats müssen mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung
anberaumten Datum zu jeder Sitzung des Geschäftsführerrats per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere
Kommunikationsmittel schriftlich geladen werden, außer im Notfall, in welchem die Art und die Gründe des Notfalls in
der Ladung zu bezeichnen sind. Eine Ladung ist nicht notwendig im Falle des schriftlichen und unterzeichneten Einver-
ständnisses jedes Mitglieds des Geschäftsführerrats per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere Kommunika-
tionsmittel, wobei eine Kopie dieses unterzeichneten schriftlichen Einverständnisses hinreichender Beweis dafür ist. Auch
ist eine Ladung zu Sitzungen des Geschäftsführerrats nicht erforderlich, welche zu einer Zeit und an einem Ort stattfinden
sollen wie in einem vorausgehenden Beschluss des Geschäftsführerrats bestimmt. Eine Ladung soll ferner dann nicht
erforderlich sein, wenn alle Mitglieder des Geschäftsführerrats anwesend oder vertreten sind, oder im Falle von schriftlichen
Umlaufbeschlüssen gemäß diesem Gesellschaftsvertrag.
Art. 18. Verlauf von Sitzungen des Geschäftsführerrats.
18.1. Sitzungen des Geschäftsführerrats werden durch den Präsidenten des Geschäftsführerrats geleitet. In seiner Ab-
wesenheit kann der Geschäftsführerrat einen anderen Geschäftsführer als vorübergehenden Präsidenten ernennen
18.2. Quorum
Der Geschäftsführerrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn mindestens die Hälfte seiner Mitglieder
an der Sitzung anwesend oder vertreten ist und sofern mehrere Klassen von Geschäftsführern ernannt wurden, mindestens
ein (1) Geschäftsführer jeder Klasse anwesend oder vertreten ist.
18.3. Abstimmung
Beschlüsse werden mit der Mehrheit der Stimmen der an einer Sitzung des Geschäftsführerrats anwesenden oder ver-
tretenen Mitglieder, einschließlich der Zustimmung von mindestens einem Klasse A Geschäftsführer und einem Klasse B
Geschäftsführer, wenn mehrere Klassen von Geschäftsführern ernannt wurden, gefasst. Der Präsident soll keine entschei-
dende Stimme haben.
18.4. Ein Mitglied des Geschäftsführerrats kann an einer Sitzung des Geschäftsführerrats teilnehmen, indem es ein
anderes Mitglied des Geschäftsführerrats schriftlich per Post, Faxschreiben, E-Mail oder durch jedes andere Kommuni-
kationsmittel bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung hinreichender Beweis dafür ist. Jedes Mitglied des
Geschäftsführerrats kann einen oder mehrere seiner Kollegen vertreten.
18.5. Es wird vermutet, dass ein Mitglied des Geschäftsführerrats, das an einer Sitzung durch Telefonkonferenz, Vide-
okonferenz oder durch ein anderes Kommunikationsmittel teilnimmt, welches es ermöglicht, dass dieses Mitglied
identifiziert werden kann und dass sich alle Personen, die an der Sitzung teilnehmen, gegenseitig durchgehend hören und
effektiv an der Sitzung teilnehmen können, für die Zusammensetzung von Quorum und Mehrheit anwesend ist. Es wird
vermutet, dass eine durch solche Kommunikationsmittel abgehaltene Sitzung am eingetragenen Sitz der Gesellschaft ab-
gehalten wurde.
18.6. Der Geschäftsführerrat kann einstimmig schriftliche Beschlüsse fassen, welche dieselbe Wirkung haben wie in
einer ordnungsgemäß geladenen und abgehaltenen Sitzung gefasste Beschlüsse. Solche schriftlichen Beschlüsse sind ge-
141852
L
U X E M B O U R G
fasst, wenn sie durch alle Mitglieder des Geschäftsführerrats auf einem einzigen Dokument oder auf verschiedenen
Duplikaten datiert und unterzeichnet worden sind, wobei eine Kopie der Unterschrift, die per Post, per Faxschreiben, per
E-Mail oder durch jedes andere Kommunikationsmittel gesendet wurde, hinreichender Beweis dafür ist. Das Dokument,
das alle Unterschriften enthält, oder die Gesamtheit aller Duplikate, je nach Lage des Falles, stellt das Schriftstück dar,
welches das Fassen der Beschlüsse beweist, und das Datum der letzten Unterschrift gilt als das Datum solcher Beschlüsse.
Art. 19. Protokoll von Sitzungen des Geschäftsführerrats.
19.1. Der Sekretär oder, wenn ein solcher nicht ernannt worden ist, der Präsident, soll ein Protokoll über jede Sitzung
des Geschäftsführerrats aufnehmen, welches vom Präsidenten und vom Sekretär, falls vorhanden, unterzeichnet wird.
19.2. Der alleinige Geschäftsführer, soweit anwendbar, soll über seine Beschlüsse ebenfalls ein Protokoll aufnehmen.
19.3. Jede Kopie und jeder Auszug solcher originalen Protokolle, die in einem Gerichtsverfahren verwendet werden
sollen oder die Dritten zugänglich gemacht werden sollen, sollen, je nach Lage des Falles, vom Präsidenten des Geschäfts-
führerrats, von zwei beliebigen seiner Mitglieder oder vom alleinigen Geschäftsführer unterzeichnet werden.
Art. 20. Geschäfte mit Dritten. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen durch die gemeinsame
Unterschrift eines Geschäftsführers der Klasse A und eines Geschäftsführers der Klasse B oder durch die Unterschrift des
alleinigen Geschäftsführers oder durch die gemeinsame Unterschrift oder die alleinige Unterschrift jedweder Person(en)
gebunden, der/denen eine solche Unterschriftsbefugnis durch den Geschäftsführerrat oder den alleinigen Geschäftsführer
übertragen worden ist. Die Gesellschaft wird gemäß den Regeln und in den Grenzen einer Übertragung der Führung des
Tagesgeschäfts gegenüber Dritten durch die Unterschrift jedes/aller Beauftragten gebunden, dem/denen die Befugnis in
Verbindung mit der Führung des Tagesgeschäfts allein oder gemeinschaftlich übertragen wurde.
E. Aufsicht
Art. 21. Satzungsmäßige(r) Buchprüfer - unabhängige(r) Buchprüfer.
21.1. Falls die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, werden ihre Geschäfte durch einen oder
mehrere satzungsmäßigen Buchprüfer beaufsichtigt, welche Gesellschafter sind oder nicht.
21.2. Die Gesellschafterversammlung soll die Anzahl der satzungsmäßigen Buchprüfer bestimmen, sie ernennen und
ihre Bezahlung und Amtszeit festlegen. Ein ehemaliger oder derzeitiger satzungsmäßiger Buchprüfer kann von der Ge-
sellschafterversammlung wieder ernannt werden.
21.3. Jeder satzungsmäßige Buchprüfer kann jederzeit fristlos und ohne Grund von der Gesellschafterversammlung
abberufen werden.
21.4. Die satzungsmäßigen Buchprüfer haben ein unbegrenztes Recht stetiger Aufsicht und Kontrolle über alle Geschäfte
der Gesellschaft.
21.5. Die satzungsmäßigen Buchprüfer können durch einen Experten unterstützt werden, um die Bücher und Konten
der Gesellschaft zu prüfen. Dieser Experte muss von der Gesellschaft genehmigt sein.
21.6. Im Falle einer Mehrheit satzungsmäßiger Buchprüfer bilden diese einen Rat satzungsmäßiger Buchprüfer, welcher
aus seiner Mitte einen Präsidenten wählen muss. Er kann auch einen Sekretär ernennen, der weder Gesellschafter noch
satzungsmäßiger Buchprüfer sein muss. Betreffend die Ladung zu und das Abhalten von Sitzungen des Rats satzungsmä-
ßiger Buchprüfer sollen die in diesem Gesellschaftsvertrag genannten Regeln betreffend die Ladung zu und das Abhalten
von Sitzungen des Geschäftsführerrats anwendbar sein.
21.7. Wenn die Gesellschafter einen oder mehrere unabhängige Abschlussprüfer (réviseur(s) d'entreprises agréé(s)),
gemäß des Artikels 69 des Gesetzes vom 19 Dezember 2002 zum Handels- und Gesellschaftsregister sowie zur Buchfüh-
rung und zum Jahresabschluss der Unternehmen, in seiner jeweils gültigen Fassung, ernennen, tritt die Heranziehung von
gesetzlichen Abschlussprüfern zurück.
F. Geschäftsjahr - Gewinne - Zwischendividenden
Art. 22. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten April jedes Jahres und endet am einund-
dreißigsten März des folgenden Jahres.
Art. 23. Gewinne.
23.1. Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung soll dann nicht mehr verpflichtend sein, sobald und so lange die Gesamtsumme
der Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des Kapitals der Gesellschaft beträgt.
23.2. Die durch einen Gesellschafter an die Gesellschaft erbrachten Einlagen können ebenfalls der gesetzlichen Rücklage
zugeführt werden, wenn der einlegende Gesellschafter dieser Zuführung zustimmt.
23.3. Im Falle einer Herabsetzung des Kapitals kann die gesetzliche Rücklage der Gesellschaft im Verhältnis herabge-
setzt werden, so dass sie zehn Prozent (10%) des Kapitals nicht übersteigt.
23.4. Unter den gesetzlichen Bedingungen wird die Gesellschafterversammlung beschließen, wie der verbleibende Rest
des jährlichen Nettogewinns der Gesellschaft gemäß dem Gesetz und diesem Gesellschaftsvertrag verwendet werden soll.
141853
L
U X E M B O U R G
Art. 24. Zwischendividenden - Emissionsagio.
24.1. Der Geschäftsführerrat oder die Gesellschafterversammlung kann Zwischendividenden zahlen unter der Voraus-
setzung, dass (i) Zwischenkonten erstellt wurden, nach denen genügend Mittel verfügbar sind, (ii) der auszuschüttende
Betrag nicht die Gesamtsumme der Gewinne übersteigt, die seit Abschluss des letzten Geschäftsjahres, für welches der
Jahresabschluss genehmigt wurde, realisiert worden sind, einschließlich vorgetragener Gewinne und Summen, die aus zu
diesem Zweck verfügbaren Rücklagen entnommen wurden, abzüglich vorgetragener Verluste und solcher Summen, die
gemäß dem Gesetz oder diesem Gesellschaftsvertrag der Reserve zuzuführen sind, und (iii) der Buchprüfer der Gesellschaft,
falls vorhanden, in seinem Bericht an den Geschäftsführerrat erklärt, dass die beiden erstgenannten Bedingungen erfüllt
sind.
24.2. Das Emissionsagio, falls vorhanden, kann durch Gesellschafterbeschluss oder Beschluss der Geschäftsführer unter
Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen betreffend die Unantastbarkeit des Kapitals und die gesetzliche Rücklage frei
an den/die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquida-
toren, natürliche oder juristische Personen, ausgeführt, welche von der Gesellschafterversammlung ernannt werden, die
die Auflösung der Gesellschaft beschließt und die Befugnisse und Bezahlung der Liquidatoren bestimmt.
H. Anwendbares Recht
Art. 26. Anwendbares Recht. Der Gesellschaftsvertrag und seine Auslegung und Interpretation unterliegen Luxemburger
Recht. Alle in diesem Gesellschaftsvertrag nicht geregelten Angelegenheiten sollen gemäß dem Gesetz vom 10. August
1915 über Handelsgesellschaften in der geänderten Fassung bestimmt werden.
<i>Übergangsbestimmungeni>
1) Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. März 2016.
2) Zwischendividenden können auch während des ersten Geschäftsjahres der Gesellschaft ausgeschüttet werden.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die zeichnenden Gesellschafter haben die auszugebenden Geschäftsanteile wie folgt gezeichnet:
1) Mapletree Matterhorn Holdings Pte. Ltd., vorbenannt,
zahlte zwölftausend fünfhundert Euro (EUR 12.500) gegen Zeichnung von zwölftausend fünfhundert (12.500) Ge-
schäftsanteilen.
Alle Geschäftsanteile sind ganz in Bar eingezahlt worden, so dass die Summe von zwölftausend fünfhundert Euro (EUR
12.500) von jetzt an der Gesellschaft zur Verfügung steht wie es dem unterzeichneten Notar nachgewiesen wurde.
<i>Auslageni>
Die Auslagen, Kosten, Vergütungen oder Belastungen welcher Art auch immer, die der Gesellschaft im Zusammenhang
mit ihrer Gründung entstanden sind oder die von der Gesellschaft im Zusammenhang mit ihrer Gründung getragen werden
sollen, werden auf eintausend Euro geschätzt.
<i>Gesellschafterverbeschlussi>
Der Gründungsgesellschafter, welcher das gesamte Kapital der Gesellschaft repräsentiert und der sich selbst als ord-
nungsgemäß geladen erachtet, hat sofort folgende Beschlüsse gefasst.
1) Die Zahl der Mitglieder des Geschäftsführerrats wird auf drei (3) festgesetzt.
2) Die folgenden Personen werden als Mitglieder des Geschäftsführerrats der Gesellschaft ernannt:
a) Herr Chua Tiow Chye, geboren am 26. April 1959 in Singapur, wohnhaft in 27B, Aida Street, Singapur 459954, als
Klasse A Gesellschafter;
b) Herr Olivier Hamou, geboren am 19. Dezember 1973 in Levallois-Perret, Frankreich, mit beruflicher Adresse in 19,
rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, als Klasse B Gesellschafter; und
c) Herr Elvin Montes, geboren am 12. April 1982 in Jiabong W Samar, Philippinen, mit beruflicher Adresse in 19, rue
de Bitbourg, L-1273 Luxemburg, als Klasse B Gesellschafter.
3) Die Amtszeit der Mitglieder des Geschäftsführerrats soll zu dem Zeitpunkt enden, an dem die Gesellschafterver-
sammlung/der alleinige Gesellschafter, je nach Lage des Falles, über die Genehmigung des Jahresabschlusses der
Gesellschaft für das Geschäftsjahr 2015 / 2016 bestimmt, oder an jedem anderen, von der Gesellschafterversammlung/vom
alleinigen Gesellschafter, je nach Lage des Falles, festgesetzten Zeitpunkt vor diesem Datum.
4) Die Anschrift des Gesellschaftssitzes ist 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxemburg.
Der unterzeichnete Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die Urkunde auf Anfrage der erschie-
nenen Partei auf Englisch geschrieben ist, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Anfrage derselben erschienenen
Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text soll die englische Fassung
vorrangig sein.
141854
L
U X E M B O U R G
Diese Urkunde wurde in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, an dem am Anfang dieses Dokuments genannten
Tag aufgenommen.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen worden ist, hat der Bevollmächtigte
diese originale Urkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: B. GILLOT, J.J. WAGNER.
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 2. September 2015. Relation: EAC/2015/20412. Erhalten fünfundsiebzig Euro
(75.- EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2015150994/726.
(150165622) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Merina S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 125.713.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Schuttrange, le 8 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151012/10.
(150165626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Mberp II (Luxembourg) 32 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 199.836.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the fourth day of the month of September;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned,
APPEARED:
The private limited liability company “Meyer Bergman European Retail Partners II Holdings S.à r.l.”, established and
having its registered office in L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll, registered with the Trade and Companies
Registry of Luxembourg, section B, under the number 168924,
here represented by Mr. Christian DOSTERT, notary clerk, residing professionally in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, by virtue of a proxy given under private seal, such proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxyholder
and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, has required the officiating notary to enact the deed of association of
a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) to establish as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may become
shareholders in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the “Company”) which shall be governed by the law
of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
Art. 2.
2.1. The Company's purpose is the creation, holding, development and realisation of a portfolio, consisting of interests
and rights of any kind and of any other form of investment in entities of the Grand Duchy of Luxembourg and in foreign
entities, whether such entities exist or are to be created, especially by way of subscription, acquisition by purchase, sale or
exchange of securities or rights of any kind whatsoever, such as any equity instruments, debt instruments, patents and
licenses, as well as the administration and control of such portfolio.
2.2. The Company may further:
- grant any form of security for the performance of any obligations of the Company or of any entity, in which it holds
a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested in any other manner or which forms
part of the same group of entities as the Company, or of any director or any other officer or agent of the Company or of
any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which the Company has invested in any
other manner or which forms part of the same group of entities as the Company;
- lend funds or otherwise assist any entity, in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in which
the Company has invested in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company; and
141855
L
U X E M B O U R G
- acquire and sell real estate properties either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad, including the direct or
indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the acquisition,
development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.
2.3. The Company may carry out all transactions, which directly or indirectly serve its purpose. Within such purpose,
the Company may especially:
- raise funds through borrowing in any form or by issuing any securities or debt instruments, including bonds, by
accepting any other form of investment or by granting any rights of whatever nature, subject to the terms and conditions
of the law;
- participate in the incorporation, development and/or control of any entity in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad;
and
- act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations of any Luxembourg or
foreign entities.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 4. The Company will be incorporated under the name of “MBERP II (Luxembourg) 32 S.à r.l.”.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other place
in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the same
borough, the registered office may be transferred through resolution of the manager or the board of managers. Branches
or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad through resolution of the manager
or the board of managers.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least. The existing shareholders shall have a preferential subscription right in proportion to
the number of shares held by each of them in case of contribution in cash.
Art. 8. The shares are indivisible vis-à-vis the Company which will recognize only one holder per share. The joint co-
owners shall appoint a single representative who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred to
new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority
of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to the
approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the share
capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the
surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several managers, which do not need to be shareholders. In case of several
managers, the managers shall form a board of managers.
The manager(s) is (are) appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. The
managers may be dismissed freely at any time, without there having to exist any legitimate reason (“cause légitime”).
The Company will be bound in all circumstances by the signature of the sole manager or, if there is more than one, by
the joint signature of two managers or the signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by the
sole manager / board of managers.
The sole manager / board of managers may grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private
instrument.
Art. 12. The board of managers shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping
the minutes of the meetings of the board of managers.
In dealing with third parties, the sole manager or, if there is more than one, the board of managers has extensive powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with the Company's
purpose.
141856
L
U X E M B O U R G
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or any manager acting individually at the place indicated
in the notice of meeting. The chairman shall preside at all meeting of the board of managers, but in his absence, the board
of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in
advance of the date proposed for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the
emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in writing, by
cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be required
for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent more than one of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The board of managers can deliberate
or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
vice-chairman, or by one manager. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or
otherwise shall be signed by the chairman, or by one manager.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the company.
Art. 15. The manager(s) do not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company has only one shareholder, such sole shareholder exercises the powers granted to the general
meeting of shareholders under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 20. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above inventory and
balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders.
The board of managers is authorized to distribute interim dividends in case the funds available for distribution are
sufficient.
The share premium is freely distributable to the shareholders by the shareholders' meeting or by the board of managers.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, which
do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will determine their
powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realization of the assets and payment of the
liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares of
the Company held by them.
141857
L
U X E M B O U R G
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
<i>Transitory dispositioni>
The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31
st
of December 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles thus having been established, the twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by
the sole shareholder, the company “Meyer Bergman European Retail Partners II Holdings S.à r.l.”, pre-designated and
represented as said before, and fully paid up by the aforesaid subscriber by payment in cash so that the amount of twelve
thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) is from this day on at the free disposal of the Company, as it has been proved
to the officiating notary by a bank certificate, who states it expressly.
<i>Resolutions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1) The registered office is established in L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
2) The following persons are appointed as managers of the Company for an undetermined duration:
- Mr. Frédéric GARDEUR, private employee, born in Messancy (Belgium), on 11 July 1972, residing professionally in
L-1882 Luxembourg, 12C Impasse Drosbach;
- Mr. Walter TOCCO, assistant manager, born in San Gavino Monreale (Italy), on 12 October 1979, residing profes-
sionally in L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch; and
- Mr Abdoulie Yorro JALLOW, manager, born in Fajara (Gambia), on 12 February 1975, residing professionally in
L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed with us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatrième jour du mois de septembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
A COMPARU:
La société à responsabilité limitée “Meyer Bergman European Retail Partners II Holdings S.à r.l.”, établie et ayant son
siège social à L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg, section B, sous le numéro 168924,
ici représentée par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxem-
bourg, 12, rue Jean Engling, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après avoir été
signée “ne varietur” par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée
avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d'arrêter les statuts d'une
société à responsabilité limitée à constituer comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le
devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la “Société”) qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
141858
L
U X E M B O U R G
Art. 2.
2.1. La Société a pour objet la création, la détention, le développement et la réalisation d'un portfolio se composant de
participations et de droits de toute nature, et de toute autre forme d'investissement dans des entités du Grand-Duché de
Luxembourg et dans des entités étrangères, que ces entités soient déjà existantes ou encore à créer, notamment par sou-
scription, acquisition par achat, vente ou échange de titres ou de droits de quelque nature que ce soit, tels que des titres
participatifs, des titres représentatifs d'une dette, des brevets et des licences, ainsi que la gestion et le contrôle de ce portfolio.
2.2. La Société pourra également:
- accorder toute forme de garantie pour l’exécution de toute obligation de la Société ou de toute entité dans laquelle la
Société détient une participation directe ou indirecte ou un droit de toute nature, ou dans laquelle la Société a investi de
toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe d'entités que la Société, ou de tout dirigeant ou autre fondé de
pouvoir ou agent de la Société ou de toute entité dans laquelle la Société détient une participation directe ou indirecte ou
un droit de toute nature, ou dans laquelle la Société a investi de toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe
d'entités que la Société;
- accorder des prêts à toute entité dans laquelle la Société détient une participation directe ou indirecte ou un droit de
toute nature, ou dans laquelle la Société a investi de toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe d'entités que
la Société, ou assister une telle entité de toute autre manière; et
- acquérir et vendre des biens immobiliers soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l’étranger, en ce compris la prise
de participations directes ou indirectes dans des sociétés, au Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger, dont l’objet
principal consiste dans l’acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de biens immo-
biliers.
2.3. La Société peut réaliser toutes les transactions qui serviront directement ou indirectement son objet. Dans le cadre
de son objet la Société peut notamment:
- lever des fonds, notamment en faisant des emprunts sous quelque forme que ce soit ou en émettant tout titre participatif
ou tout titre représentatif d'une dette, y compris des obligations, en acceptant toute autre forme d'investissement ou en
accordant tout droit de toute nature, sous réserve des termes et conditions prescrits par la loi;
- participer à la constitution, au développement et/ou au contrôle de toute entité dans le Grand-Duché de Luxembourg
ou à l’étranger; et
- agir comme associé/actionnaire responsable indéfiniment ou de façon limitée vis-à-vis des dettes et engagements de
toute entité au Grand-Duché de Luxembourg ou à l’étranger.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société est constituée sous le nom de “MBERP II (Luxembourg) 32 S.à r.l.”.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand Duché en vertu d'une décision de l’assemblée générale des associés.
A l’intérieur de la commune, le siège social pourra être transféré par décision du gérant ou du conseil de gérance. La Société
peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du Grand Duché de Luxembourg ou dans tous autres
pays par décision du gérant ou du conseil de gérance.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1,-).
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux associés existants,
proportionnellement à la partie du capital qui représente leurs parts sociales en cas de contribution en numéraire.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et
même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à
des non-associés qu'avec l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du
capital social. En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés
que moyennant l’agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne met pas fin à la Société.
141859
L
U X E M B O U R G
C. Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés. S’il y a plus d’un gérant
à être nommé, les gérants devront constituer un conseil de gérance.
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) par l’assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Les
gérants sont librement et à tout moment révocables, sans qu'il soit nécessaire qu'une cause légitime existe.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou, lorsqu'il y a plusieurs gérants, par
la signature conjointe de deux gérants ou la seule signature de toute personne à laquelle pareils pouvoirs de signature auront
été délégués par le gérant unique / conseil de gérance.
Le gérant unique / conseil de gérance peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou
sous seing privé.
Art. 12. Le conseil de gérance choisira parmi ses membres un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-
président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant et qui sera en charge de la tenue des
procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet Le conseil de gérance se réunira sur
convocation du président ou d’un des gérants agissant individuellement au lieu indiqué dans l’avis de convocation. Le
président présidera toutes les réunions du conseil de gérance; en son absence le conseil de gérance pourra désigner à la
majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence pro tempore de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés dans
l’avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l’assentiment de chaque gérant par écrit
ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale
ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble, télé-
gramme, télex ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par visioconférence ou par
d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre les
unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. Le
conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente ou représentée
à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à
cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l’unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 13. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son absence,
par le vice-président, ou par un gérant. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs
seront signés par le président ou par un gérant.
Art. 14. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 15. Le ou les gérant(s) ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exé-
cution de leur mandat.
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts du
capital social.
Art. 18. Si la Société n'a qu'un seul associé, cet associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée des associés
par les dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 19. L'année sociale commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de décembre
de la même année.
141860
L
U X E M B O U R G
Art. 20. Chaque année, au dernier jour du mois de décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un
inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication
au siège social de l’inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que
celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l’assemblée générale.
Le conseil de gérance est autorisé à distribuer des dividendes intérimaires si les fonds nécessaires à une telle distribution
sont disponibles.
La prime d'émission est librement distribuable aux associés par l’assemblée générale des associés ou par le conseil de
gérance.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou non,
nommé(s) par l’assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s) auront les
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du 10
août 1915 telle qu'elle a été modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par
l’associée unique, la société “Meyer Bergman European Retail Partners II Holdings S.à r.l.”, pré-désignée et représentée
comme dit ci-avant, et libérées entièrement par la souscriptrice prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte
que la somme douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi
qu'il en a été prouvé au notaire instrumentant par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Résolutions prises par l’associée uniquei>
La partie comparante pré-mentionnée, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes
en tant qu’associée unique:
1. Le siège social est établi à L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
2. Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Frédéric GARDEUR, employé privé, né à Messancy (Belgique), le 11 juillet 1972, demeurant profession-
nellement à L-1882 Luxembourg, 12C, Impasse Drosbach;
- Monsieur Walter TOCCO, assistant manager, né à San Gavino Monreale (Italie) 12 Octobre 1979, demeurant profes-
sionnellement à L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch; et
- Monsieur Abdoulie Yorro JALLOW, manager, né à Fajara (Gambie), le 12 février 1975, demeurant professionnelle-
ment à L-1030 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 08 septembre 2015. 2LAC/2015/20074. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
141861
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 09 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151649/349.
(150166077) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Orion Engineered Carbons Finance 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 174.741.
EXTRAIT
En date du 9 septembre 2015, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- La démission de M. Erik Jan Van de Laar en tant que gérant de catégorie C de la Société est acceptée avec effet au 17
août 2015;
- Peter Lundin, né le 10 Septembre 1976 à Kalmar, Suède, avec adresse professionnelle au 15 Rue Edward Steichen,
L-2540 Luxembourg est nommé nouveau gérant de catégorie C avec effet au 17 août 2015 et ce pour une durée indéterminée.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151676/16.
(150166461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Orkor Luxco 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 177.681.
RECTIFICATIF
Veuillez prendre note que la résolution prise par l'associée unique en date du 28 juillet 2015, dont l'extrait a été déposé
sous la référence L150144953 le 05/08/2015, a été remplacée en date du 2 septembre 2015 par une nouvelle décision.
Le dépôt déposé sous la référence L150144953 est à remplacer par l'extrait des décisions suivant:
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 2 septembre 2015i>
La société à responsabilité limitée, KPMG Luxembourg, ayant son siège social à 39, avenue John F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, enregistrée auprès du R.C.S. Luxembourg sous le numéro B149133, a été nommée comme réviseur d'entre-
prises agréé jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire approuvant les comptes au 31 décembre 2014, qui sera tenue
en 2015.
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Pour mention sincère et conforme
<i>Pour Orkor Luxco 1 S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015151677/20.
(150166354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Orkor Luxco 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 177.728.
RECTIFICATIF
Veuillez prendre note que la résolution prise par l'associée unique en date du 28 juillet 2015, dont l'extrait a été déposé
sous la référence L150144952 le 05/08/2015, a été remplacée en date du 2 septembre 2015 par une nouvelle décision.
Le dépôt déposé sous la référence L150144952 est à remplacer par l'extrait des décisions suivant:
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 2 septembre 2015i>
La société à responsabilité limitée, KPMG Luxembourg, ayant son siège social à 39, avenue John F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, enregistrée auprès du R.C.S. Luxembourg sous le numéro B149133, a été nommée comme réviseur d'entre-
prises agréé jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire approuvant les comptes au 31 décembre 2014, qui sera tenue
en 2015.
141862
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Pour mention sincère et conforme
<i>Pour Orkor Luxco 2 S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015151678/20.
(150166360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Marina Yachting Greater China Brands S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.400,00.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 188.453.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Langham Hall Luxembourg
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2015151629/13.
(150166454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Mamerimmo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7333 Steinsel, 71, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 150.078.
Les statuts coordonnés au 1
er
septembre 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 10 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151626/10.
(150166356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Ligne Verte Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3480 Dudelange, 6, rue Gaffelt.
R.C.S. Luxembourg B 181.083.
L'an deux mille quinze,
Le trois septembre,
Par devant Maître Carlo GOEDERT, notaire de résidence à Dudelange,
Ont comparu:
1) Monsieur Anton QUARING, chauffeur, né à Cusco (Pérou) le 12 janvier 1971, demeurant à L- 3480 Dudelange, 6,
rue Gaffelt,
2) Madame Isabel ESPADA QUINTEROS, cuisinière, née à Santa Cruz (Bolivie) le 10 septembre 1971, demeurant à
L-3480 Dudelange, 6, rue Gaffelt.
Lequels comparants ont exposé au notaire instrumentaire ce qui suit:
Monsieur Anton QUARING, prénommé, est actuellement le seul associé de la société LIGNE VERTE S.A R.L, ayant
son siège social à L-3480 Dudelange, 6, rue Gaffelt, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous
le numéro B 181.083, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 9 octobre 2013, publié au
Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, numéro 2986 du 26 novembre 2013.
Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500.- €), représenté par cinq cents (500) parts
sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- €) chacune, entièrement libérées et souscrites en totalité par l'associé
unique, Monsieur Anton QUARING, préqualifié.
Ceci exposé, l'associé unique, Monsieur Anton QUARING, préqualifié, représentant l'intégralité du capital social, agis-
sant en lieu et place de l'assemblée générale, a pris les résolutions suivantes:
141863
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
Monsieur Anton QUARING, préqualifié, déclare avoir changé de nom et de prénom de Antonio Baltazar QUISPE
PUMALLOCLLA en Anton QUARING d'après l'arrêté du Ministère de la Justice du 12 février 2015 donnant suite à la
demande de transposition de nom et de prénom, présentée conjointement avec la déclaration de naturalisation.
<i>Deuxième résolutioni>
Monsieur Anton QUARING, préqualifié, déclare céder et transporter en pleine propriété, cent (100) parts sociales,
inscrites à son nom dans la société «LIGNE VERTE S.A R.L.» prénommée à Madame Isabel ESPADA QUINTEROS,
préqualifiée, ici présent et ce acceptant.
Le cédant et le cessionnaire déclarent que la présente cession a eu lieu pour et moyennant le prix de deux mille cinq
cents euros (2.500.- €), laquelle somme le cédant reconnaît avoir reçue du cessionnaire dès avant la passation des présentes
et hors la présence du notaire, ce dont quittance et titre par le cédant.
Le cessionnaire, Madame Isabel ESPADA QUINTEROS, prénommée, sera propriétaire des parts cédées à partir des
présentes et elle aura droit aux revenus et bénéfices dont ces parts sont productives à compter de ce jour.
Madame Isabel ESPADA QUINTEROS est partant associée de la société «LIGNE VERTE S.à r.l.», prédésignée.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article six (6) des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500.- €) représenté par cinq cents
(500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (25.- €) chacune, souscrites comme suit:
1) Monsieur Anton QUARING, demeurant à L-3480 Dudelange, 6, rue Gaffelt, . . . . . . . .
quatre cents (400) parts
2) Madame Isabel ESPADA QUINTEROS, demeurant à L-3480 Dudelange, 6, rue
Gaffelt, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
cent (100) parts
TOTAL: cinq cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts
<i>Quatrième résolutioni>
Les associés déclarent accepter la prédite cession de parts pour compte de la société conformément à l'article 190 de la
loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales respectivement à l'article 1690 du code civil, et ils
déclarent dispenser le cessionnaire de la faire signifier à la société par voie d'huissier et n'avoir entre leurs mains aucune
opposition ou aucun empêchement qui puisse en arrêter l'effet.
<i>Pouvoirsi>
Les comparants donnent pouvoir à tous clercs et employés de l'Étude du notaire soussigné, à l'effet de faire dresser et
signer tous actes rectificatifs éventuels des présentes.
<i>Fraisi>
Les frais et honoraires des présentes et tous ceux qui en seront la conséquence seront à la charge de la Société.
DONT ACTE, fait et passé à Dudelange, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue du pays aux comparants, connus du notaire instrumentaire par
noms, prénoms, états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: A. QUARING, I. ESPADA QUINTEROS, C. GOEDERT.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 07 septembre 2015. Relation: EAC/2015/20611. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): A. SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés et aux fins
de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Dudelange, le 08 septembre 2015.
C. GOEDERT.
Référence de publication: 2015151616/67.
(150165874) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
141864
L
U X E M B O U R G
LSF 12 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 198.167.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales du 10 septembre 2015 que Lone Star Capital Investments S.à r.l.,
associé unique de la Société, a cédé cent (100) parts sociales d'une valeur nominale de cent vingt-cinq euros chacune (EUR
125,-) représentant 100% du capital social de la Société, à LSF 11 S.à r.l., une société à responsabilité limitée ayant son
siège social à l'Atrium Business Park-Vitrum, 33, rue du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand Duché de Luxembourg
et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 198169.
Suite à ce contrat du 10 septembre 2015 et à compter de cette date, LSF 11 S.à r.l. détient l'ensemble des cent (100)
parts sociales composant le capital social de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015151617/19.
(150166459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
LT Enrobage S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4149 Schifflange, Zone Industrielle Um Monkeler.
R.C.S. Luxembourg B 175.291.
<i>Extrait du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinairei>
Les actionnaires, exerçant les pouvoirs de l'assemblée générale, ont pris la résolution suivante:
1) Ratification de la démission de l'administrateur-délégué:
- Monsieur Marco Paul LISE, né le 24 octobre 1980 à Luxembourg, demeurant à L-3317 Bergem , 63, rue de la Forêt.
2) Nomination de l'administrateur-délégué:
- Monsieur Pierre LISE, né le 02 février 1948 à Mondorf-les-Bains, demeurant à L-3316 Bergem, 22, rue Basse.
Les mandats de l'administrateur et administrateur-délégué prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de
2019.
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
<i>Les Actionnairesi>
Référence de publication: 2015151618/17.
(150166076) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Lion Residential Holdings S. à r. l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 125.266.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015151602/10.
(150166235) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Luxembourg Investment Company 42 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 13.000,00.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 195.059.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fifth day of August,
before us Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, acting in replace-
ment of her colleague Maître Marc Loesch, notary residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
momentarily absent, the latter remaining depositary of the present deed,
141865
L
U X E M B O U R G
There appeared:
ND Properties Inc., a company governed by the laws of Delaware, with registered office at Corporation Service Com-
pany, 2711, Centerville Road, Suite 400, Wilmington, United States of America and registered with the Delaware Register
of Companies under number 22.397.748.100 (the “Shareholder”),
hereby represented by Mr Frank Stolz-Page, with professional address in Mondorf-les-Bains,
by virtue of a proxy under private seal with power of substitution given on 20 and 24 August 2015.
The said proxy shall be annexed to the present deed.
The Shareholder has requested the undersigned notary to record that the Shareholder is the sole shareholder of Luxem-
bourg Investment Company 42 S.à r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, having a
share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) with registered office at 4A, rue Henri Schnadt, L-2530
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated following a deed of 12 January 2015, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations on 17 April 2015 under number 1022 and registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 195.059 (the "Company"). The articles of incorporation of the Company
have not yet been amended.
The Shareholder, represented as above mentioned, having recognised to be duly and fully informed of the resolutions
to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1 To change the denomination of the subscribed capital of the Company from Euro to Pound Sterling by applying the
exchange rate EUR 1 = GBP 0,71050 as of 17 August 2015.
2 To convert the twelve thousand five hundred shares (12,500) having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each into
eight thousand eight hundred eighty-one shares (8,881) with a nominal value of one pound sterling (GBP 1.-) each, all held
by ND Properties Inc.
3 To increase the corporate capital of the Company by an amount of four thousand one hundred nineteen pound sterling
(GBP 4,119.-) so as to raise it from its present amount of eight hundred eighty-one pound sterling (GBP 8,881.-) to thirteen
thousand pound sterling (GBP 13,000.-).
4 To issue four thousand one hundred nineteen (4,119) new shares with a nominal value of one pound sterling (GBP
1.-) per share, having the same rights and privileges as the existing shares.
5 To accept subscription for these new shares by ND Properties Inc. for an aggregate amount of four thousand one
hundred nineteen pound sterling (GBP 4,119.-) and to accept full payment in cash for these new shares.
6 To amend paragraph 1 of article 6 of the articles of incorporation of the Company, in order to reflect the change of
denomination and the capital increase.
7 Miscellaneous.
has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholder resolved to change the denomination of the subscribed capital of the Company from Euro to Pound
Sterling by applying the exchange rate EUR 1 = GBP 0,71050 as of 17 August 2015.
<i>Second resolutioni>
The Shareholder consequently resolved to convert the twelve thousand five hundred shares (12,500) having a nominal
value of one euro (EUR 1.-) each into eight thousand eight hundred eighty-one shares (8,881) with a nominal value of one
pound sterling (GBP 1.-) each, all held by the Shareholder.
<i>Third resolutioni>
The Shareholder resolved to increase the corporate capital of the Company by an amount of four thousand one hundred
nineteen pound sterling (GBP 4,119.-) so as to raise it from its present amount of eight hundred eighty-one pound sterling
(GBP 8,881.-) to thirteen thousand pound sterling (GBP 13,000.-).
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholder resolved to issue four thousand one hundred nineteen (4,119) new shares with a nominal value of one
pound sterling (GBP 1.-) per share, having the same rights and privileges as the existing shares.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon appeared the Shareholder, represented as above mentioned.
The Shareholder declared to subscribe for four thousand one hundred nineteen (4,119) new shares with a nominal value
of one pound sterling (GBP 1.-) per share, for an aggregate amount of four thousand one hundred nineteen pound sterling
(GBP 4,119.-), and to fully pay in cash for these shares.
141866
L
U X E M B O U R G
The amount of four thousand one hundred nineteen pound sterling (GBP 4,119.-) was thus as from that moment at the
disposal of the Company, evidence thereof having been submitted to the undersigned notary.
<i>Fifth resolutioni>
The Shareholder resolved to accept said subscription and payment and to allot the four thousand one hundred nineteen
(4,119) new shares according to the above mentioned subscription.
<i>Sixth resolutioni>
The Shareholder resolved to amend the 1
st
paragraph of article 6 of the articles of incorporation of the Company in
order to reflect the above resolutions. Said paragraph will from now on read as follows:
“ Art. 6. Share Capital. The company's corporate capital is set at thirteen thousand pound sterling (GBP 13,000.-)
represented by thirteen thousand (13,000) shares with a par value of one pound sterling (GBP 1.-) each.”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at one thousand four hundred euro (EUR 1,400,-).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case of
divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname, first
name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-cinq août,
par devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, agissant en
remplacement de son collègue Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxem-
bourg, momentanément absent, lequel dernier nommé restera dépositaire du présent acte,
A comparu:
ND Properties Inc., une société par les lois du Delaware, ayant son siège social Corporation Service Company, 2711,
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Etats-Unis d'Amérique et immatriculée au Registre des Sociétés du Delaware
sous le numéro 22.397.748.100 (l'«Associé»),
représentée aux fins des présentes par Monsieur Frank Stolz-Page, avec adresse professionnelle à Mondorf-les-Bains,
aux termes d'une procuration sous seing privé avec pourvoirs de substitution donnée les 20 et 24 août 2015.
La prédite procuration restera annexée aux présentes.
L'Associé a requis le notaire instrumentant d'acter que l'Associé est le seul et unique associé de Luxembourg Investment
Company 42 S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant un capital social de douze
mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), dont le siège social est au 4A, rue Henri Schnadt, L-2530 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, constituée suivant acte du 12 janvier 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations le 17 avril 2015 sous le numéro 1022 et enregistrée au près du Registre du Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 1953.059 (la «Société»). Les statuts n'ont pas encore été modifiés.
L'Associé, représenté comme indiqué ci-avant, reconnaissant avoir été dûment et pleinement informé des décisions à
intervenir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1 Modification de la devise dans laquelle le capital société de la Société est exprimé d'Euro à Livre Sterling par application
d'un taux de change EUR 1 = GBP 0,71050 du 17 août 2015.
2 Conversion des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales de la Société ayant chacune une valeur nominale d'un
euro (EUR 1,-), en huit mille huit cent quatre-vingt-une (8.881) parts sociales ayant une valeur nominale d'une livre sterling
(GBP 1,-) chacune, toutes détenues par ND Properties Inc.
3 Augmentation du capital social de la Société à concurrence de quatre mille cent dix-neuf livres sterling (GBP 4.119,-)
pour le porter de son montant actuel de huit mille huit cent quatre-vingt-une livres sterling (GBP 8.881,-) à treize mille
livres sterling (GBP 13.000,-).
4 Émission de quatre mille cent dix-neuf parts sociales (4.119) nouvelles d'une valeur nominale d'une livre sterling (GBP
1,-) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes.
5 Acceptation de la souscription de ces nouvelles parts sociales par ND Properties Inc. pour un montant total de quatre
mille cent dix-neuf livres sterling (GBP 4.119,-) à libérer intégralement en espèces.
141867
L
U X E M B O U R G
6 Modification du paragraphe 1 de l'article 6 des statuts de la Société, afin de refléter le changement de devise et
l'augmentation de capital social.
7 Divers.
a requis le notaire soussigné d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé a décidé de modifier la devise dans laquelle le capital de la Société est exprimé d'Euro à Livre Sterling par
application d'un taux de change EUR 1 = GBP 0,71050 du 17 août 2015.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé a décidé de convertir les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales de la Société en huit mille huit cent
quatre-vingt-une (8.881) parts sociales ayant une valeur nominale d'une livre sterling (GBP 1,-) chacune détenues par
l'Associé.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé a décidé d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quatre mille cent dix-neuf livres sterling
(GBP 4.119,-) pour le porter de son montant actuel de huit mille huit cent quatre-vingt-une livres sterling (GBP 8.881,-) à
treize mille livres sterling (GBP 13.000,-).
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé a décidé d'émettre quatre mille cent dix-neuf (4.119) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale d'une
livre sterling (GBP 1,-) chacune, ayant les mêmes droits et privilèges que les parts sociales existantes.
<i>Souscription - Paiementi>
Ensuite a comparu l'Associé représenté comme indiqué ci-avant.
L'Associé a déclaré souscrire quatre mille cent dix-neuf (4.119) parts sociales nouvelles d'une valeur nominale d'une
livre sterling (GBP 1,-) par part sociale, pour un montant total de quatre mille cent dix-neuf livres sterling (GBP 4.119,-)
à libérer intégralement en espèces.
Le montant de quatre mille cent dix-neuf livres sterling (GBP 4.119,-) a dès lors été à la disposition de la Société à partir
de ce moment, la preuve ayant été rapportée au notaire soussigné.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé a décidé d'accepter ladite souscription et ledit paiement et d'émettre les quatre mille cent dix-neuf (4.119)
parts sociales nouvelles conformément à la souscription ci-dessus mentionnée.
<i>Sixième résolutioni>
L'Associé a décidé de modifier le 1
er
paragraphe de l'article 6 des statuts de la Société pour refléter les résolutions ci-
dessus. Ledit alinéa sera dorénavant rédigé comme suit:
" Art. 6. Capital social. Le capital social est fixé à treize mille livres sterling (GBP 13.000) représentés par treize mille
(13.000) parts sociales avec une valeur nominale d'une livre sterling (GBP 1) chacune."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont évalués
à mille quatre cents euros (EUR 1.400,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, 74, avenue Victor Hugo, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire soussigné par ses nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec, le notaire soussigné, notaire le présent acte.
Signé: F. Stolz-Page, M. Schaeffer.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 31 août 2015. GAC/2015/7372. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 10 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151607/164.
(150166523) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
141868
L
U X E M B O U R G
Luxembourg Investment Company 31 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 193.358.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique avec effet au 1 i>
<i>eri>
<i> septembre 2015i>
1. Monsieur Etienne BIREN a démissionné de son mandat de gérant de catégorie B avec effet immédiat.
2. Madame Mariana VERISSIMO, administrateur de sociétés, né à Lisbonne (Portugal), le 25 Février 1979, demeurant
professionnellement à L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, a été nommé comme gérant de catégorie B avec effet
immédiat et pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 2 septembre 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Luxembourg Investment Company 31 S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015151606/16.
(150166399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Godis Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 165.591.
In the year two thousand fifteen, on the third day of the month of September,
Before Maître Leonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
is held
an extraordinary general meeting of the shareholders of “Godis Holdings S.àr.l..”, a société a responsabilité limitée,
incorporated and governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 20, avenue Monterey, L- 2163 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under section B, number
165591, pursuant to a notarial deed of Maître Cosita DELVAUX, then notary residing in Redange-sur-Attert, Grand-Duchy
of Luxembourg, dated 30 of December 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on the 7
February 2012 number 327, page 15650 (hereinafter referred to as the «Company»).
The meeting is opened by Mrs Caroline RONFORT, employee, residing in Luxembourg.
The chairman appoints as secretary of the meeting Mrs Rachida El Farhane, employee, residing professionally in Lu-
xembourg.
The meeting elects as scrutineer Mrs Caroline Ronfort, prenamed.
The chairman then states:
I.- That the agenda of the meeting is worded as follows:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the interim accounts of the Company for the financial period from 1 January 2015 to 14 August 2015;
2. Discharge given to the board of directors of the company for the performance of their duties from 1
st
January 2015
until the date of putting the Company into liquidation;
3. Dissolution of the Company and decision to put the Company into liquidation;
4. Appointment of the liquidator and determination of its power.
(ii) That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance-list; this attendance-list, signed by the shareholders, the proxy holders of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to this deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
(iii) That the proxies of the represented shareholders, signed ne varietur by the appearing parties will also remain annexed
to the present deed.
(iv) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no convening
notices were necessary.
(v) That the present meeting is consequently regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the
agenda.
Then the meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
141869
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The meeting decides to approve the interim accounts of the Company for the financial period from 1 January 2015 to
14 August 2015..
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to grant full discharge to the member of the board of directors of the Company for the performance
of their duties from 1
st
January 2015 until the date of putting the Company into liquidation.
<i>Third resolutioni>
In accordance with articles 141-151 of the Law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the “Law”),
the meeting resolved to dissolve the Company and put it into liquidation with immediate effect.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the above resolution, the meeting resolved to appoint as liquidator:
- Headstart Management Services S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of Luxembourg, having
its registered office at 7 rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), registered with the
Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 155.181 (the “Liquidator”).
The meeting resolved that, in performing his duties, the Liquidator shall have the broadest powers as provided by Articles
144 to 148bis of the Law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, to carry out any act of administration,
management or disposal concerning the Company, whatever the nature or size of the operation.
The Liquidator may perform all the acts provided for by Article 145 of the law of August 10, 1915, on commercial
companies, as amended, without requesting the authorization of the general meeting in the cases in which it is requested.
The Liquidator shall have the corporate signature and shall be empowered to represent the Company towards third
parties, including in court either as a plaintiff or as a defendant.
The Liquidator may waive all property and similar rights, charges, actions for rescission; grant any release, with or
without payment, of the registration of any charge, seizure, attachment or other opposition.
The Liquidator may in the name and on behalf of the company and in accordance with the law, redeem shares issued
by the company.
The Liquidator may under his own responsibility, pay advances on the liquidation profits to the shareholders.
The Liquidator may under his own responsibility grant for the duration as set by him to one or more proxy holders such
part of his powers as he deems fit for the accomplishment of specific transactions.
The company in liquidation is validly bound towards third parties without any limitation by the sole signature of the
Liquidator for all deeds and acts including those involving any public official or notary public.
No further item being on the agenda of the meeting and none of the shareholders present or represented asking to speak,
the Chairman then closed the meeting.
The undersigned notary who knows English, states herewith that upon request of the above appearing persons, this deed
is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case of divergences
between the English and the French text, the English text will prevail.
WHEREOF, this deed is drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The deed having been read to the appearing persons, who are known by the notary by their surname, first name, civil
status and residence, the said persons signed together with Us, notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le troisième jour du mois de septembre.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
S'est tenue
une assemblée générale extraordinaire de «Godis Holdings S. àr.l.», une société à responsabilité limitée luxembourgeoise
ayant son siège social au 20, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous la section B,, numéro 165591. constituée suivant acte notarié de Maitre Cosita DELVAUX, alors notaire
de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 30 décembre 2011, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations du 7 février 2012, numéro 327, page 15650 (la «Société»).
L'assemblée est présidée par Madame Caroline RONFORT, salariée, demeurant à Luxembourg.
Madame la Présidente désigne comme secrétaire Madame Rachida El Farhane,.salariée, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Caroline RONFORT, préqualifiée.
Madame la Présidente expose ensuite:
(i) Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
141870
L
U X E M B O U R G
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des états financiers intérimaires de la Société pour la période du 1
er
Janvier 2015 au 14 août 2015;
2. Décharge donnée aux membres du conseil de gérance de la Société pour l’exercice de leur mandat du 1
er
janvier
2015 jusqu’à la date de mise en liquidation de la Société;
3. Dissolution de la Société et décision de mettre la Société en liquidation;
4. Nomination d'un liquidateur et détermination des pouvoirs qui lui sont conférés;
(ii) Que les associés présents ou représentés, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts
sociales qu'ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
associés présents, les mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent
procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
(iii) Que les procurations des associés représentés, après avoir été signées ne varietur par les comparants resteront
pareillement annexées aux présentes.
(iv) Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée et les associés présents ou
représentés déclarant avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, il a pu être fait
abstraction des convocations d'usage.
(v) Que la présente assemblée est par conséquent régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur tous les
points portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée, après délibération, a pris, à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’assemblée décide d’approuver les états financiers intérimaires de la Société pour la période du 1
er
janvier au 14 août
2015.
<i>Deuxième résolution:i>
L’assemblée décide de donner décharge aux membres du conseil de gérance pour l’exercice de leur mandat du 1
er
janvier 2015 jusqu’à la date de mise en liquidation de la Société.
<i>Troisième résolution:i>
Conformément aux articles 141-151 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée
(la «Loi»), l'assemblée a décidé la dissolution de la Société et la mise en liquidation de celle-ci, avec effet immédiat.
<i>Quatrième résolution:i>
Suite à la résolution qui précède, l'assemblée a décidé de nommer comme liquidateur:
- Headstart Management Services S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant
son siège social au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), immatriculée au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 155.181 (le «Liquidateur»).
L'assemblée a décidé que, dans l'exercice de ses fonctions, le Liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus prévus
par les articles 144 à 148bis de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»)
pour effectuer tous les actes d'administration, de gestion et de disposition intéressant la Société, quelle que soit la nature
ou l'importance des opérations en question.
Le Liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés com-
merciales, telle que modifiée, sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le Liquidateur disposera de la signature sociale et sera habilité à représenter la Société vis-à-vis des tiers, notamment
en justice, que ce soit en tant que demandeur ou en tant que défendeur.
Le Liquidateur peut renoncer à des droits de propriété ou à des droits similaires, à des gages, ou actions en rescision, il
peut accorder mainlevée, avec ou sans quittance, de l'inscription de tout gage, saisie ou autre opposition.
Le Liquidateur peut, au nom et pour le compte de la société et conformément à la loi, racheter des actions émises par la
société.
Le Liquidateur peut, sous sa propre responsabilité, payer aux associés des avances sur le boni de liquidation.
Le Liquidateur peut, sous sa propre responsabilité et pour une durée qu'il fixe, confier à un ou plusieurs mandataires des
pouvoirs qu'il croit appropriés pour l'accomplissement de certains actes particuliers.
La société en liquidation est valablement et sans limitation engagée envers des tiers par la signature du Liquidateur,
pour tous les actes y compris ceux impliquant tout fonctionnaire public ou notaire.
Aucun autre point n'étant porté à l'ordre du jour de l'assemblée et aucun des associés présents ou représentés ne demandant
la parole, la Présidente a ensuite clôturé l'assemblée.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci-avant, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'à la demande des mêmes comparants et en
cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
141871
L
U X E M B O U R G
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux mandataires des comparants, connues du notaire instrumentant
par leur nom, prénom usuel, état et demeure, elles ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Ronfort, El Farhane, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 4 septembre 2015. Relation: 1LAC/2015/28330. Reçu douze euros (12,00
€).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Référence de publication: 2015152150/156.
(150166809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2015.
Franklin Templeton Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 8A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 131.440.
In the year two thousand and fifteen,
on the twenty-seventh day of the month of August.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
“Templeton International, Inc., a company incorporated in Delaware, United States of America, having its registered
office at The Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE, 19801, United States
of America,
here represented by Mrs Efthymia Trigkidou, lawyer, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal in San Mateo, California (USA), on 24 August 2015.
Said proxy, signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, acting in its capacity as sole shareholder (the "Sole Shareholder") of “Franklin Templeton Lu-
xembourg S.A.” (the "Company"), a société anonyme having its registered office at 8A, rue Albert Borschette, L-1246
Luxembourg (R.C.S. B 131 440), incorporated pursuant to a notarial deed dated 16 August 2007, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 2273 of 11 October 2007. The Articles of Incorporation (the "Articles")
were amended for the last time pursuant to a notarial deed enacted by the undersigned notary, on 08 January 2015, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 338 of 09 February 2015,
declaring to be fully informed of the sole resolution to be taken on the basis of the following agenda:
<i>Agenda:i>
- Amendment of the Article 3 of the articles of incorporation of the Company (the "Articles") relating to the Company’s
object to introduce the possibility for the Company of carrying out the activity of placing financial instruments without a
firm commitment basis and to be read as follows:
"The object of the Company is to distribute units or shares of undertakings for collective investment in accordance with
Article 24-7 of the Luxembourg Law of 5 April1993 on the financial sector (as amended) (the "1993 Law") without the
authorisation to accept payments, to provide investment advice within the meaning of Article 24 of the 1993 Law, as well
as to place financial instruments without a firm commitment basis within the meaning of Article 24-6 of the 1993 Law.
For the avoidance of doubt, these activities include the investment services of "investment advice", "reception and
transmission of orders in relation to one or more financial instruments" and "placing of financial instruments without a
firm commitment basis" as described in Annex II Section A of the 1993 Law.
The Company may from time to time hold participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies,
or other business entities, proceed with the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the
transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership,
administration, development and management of its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships and
carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
To the extent legally and regulatory permitted, the Company may borrow in any form and proceed to the issue of bonds
and debentures.
In a general fashion and to the extent it complies with its legal and regulatory own funds requirements, it may grant
assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to companies or other enterprises in which
the Company has an interest or which forms part of the group of companies to which the Company belongs, take any
141872
L
U X E M B O U R G
controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and
development of its purposes.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose.";
- Amendment of the first paragraph of the Article 8 of the Articles to remove the reference to the first annual general
meeting;
- Amendment of the first sentence of the Article 10 of the Articles to introduce the obligation for the board of directors
to choose a chairman from among its members;
- Amendment of the Article 14 of the Articles in relation to the appointment of an approved statutory auditor;
- Amendment of the Article 15 of the Articles to remove the reference to the first accounting year; and
- Amendment of the third paragraph of the Article 16 of the Articles to introduce a reference to the approved statutory
auditor.
has requested the undersigned notary to document the following:
<i>Sole resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend Articles 3, 8, 10, 14, 15 and 16 of the Articles as follows:
" Art. 3. Object. The object of the Company is to distribute units or shares of undertakings for collective investment in
accordance with Article 24-7 of the Luxembourg Law of 5 April 1993 on the financial sector (as amended) (the "1993
Law") without the authorisation to accept payments, to provide investment advice within the meaning of Article 24 of the
1993 Law as well as to place financial instruments without a firm commitment basis within the meaning of Article 24-6
of the 1993 Law.
For the avoidance of doubt, these activities include the investment services of "investment advice", "reception and
transmission of orders in relation to one or more financial instruments" and "placing of financial instruments without a
firm commitment basis" as described in Annex II Section A of the 1993 Law.
The Company may from time to time hold participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies,
or other business entities, proceed with the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the
transfer by sale, exchange or otherwise of stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind, and the ownership,
administration, development and management of its portfolio. The Company may also hold interests in partnerships and
carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
To the extent legally and regulatory permitted, the Company may borrow in any form and proceed to the issue of bonds
and debentures.
In a general fashion and to the extent it complies with its legal and regulatory own funds requirements, it may grant
assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to companies or other enterprises in which
the Company has an interest or which forms part of the group of companies to which the Company belongs, take any
controlling and supervisory measures and carry out any operation which it may deem useful in the accomplishment and
development of its purposes.
Finally, the Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or
indirectly in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purpose."
" Art. 8. Annual general meeting of shareholders. (First paragraph). The annual general meeting of shareholders shall
be held, in accordance with Luxembourg law at the registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg
as may be specified in the notice of meeting on the second Thursday of the month of February in each year at 2.30 p.m.
Luxembourg time."
" Art. 10. Procedures of meeting of the board. (First sentence). The board of directors must choose from among its
members a chairman, and may choose from among its members a vice-chairman."
" Art. 14. Approved Statutory Auditor. The operations of the Company shall be supervised by an approved statutory
auditor who need not be a shareholder. The approved statutory auditor shall be appointed by the board of directors, which
will determine his remuneration and the term of his office."
" Art. 15. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on the first day of October of each year
and shall terminate on the last day of September of the following year."
" Art. 16. Appropriation of profits. (Third paragraph). Interim dividends may be distributed, subject to the conditions
laid down by law, upon decision of the board of directors and approval by the approved statutory auditor."
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that of the request of the appearing person
the present deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing person in case
of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.
Whereas the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
141873
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, said proxy holder has signed together with
Us notary the present original deed.
Suit la traduction française du procès-verbal qui précède:
L'an deux mille quinze
le vingt-sept août.
Par-devant Nous, Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
«Templeton International, Inc.», une société constituée en vertu des lois du Delaware, Etats-Unis, ayant son siège social
à The Corporation Trust Company, 1209 Orange Street, Wilmington, New Castle County, DE, 19801, Etats-Unis d’Amé-
rique,
ici représentée par Madame Efthymia Trigkidou, avocate, résidant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé lui donnée à San Mateo, Californie (USA), le 24 août 2015.
La partie comparante, agissant en sa qualité d'actionnaire unique (l'«Actionnaire Unique») de «Franklin Templeton
Luxembourg S.A.» (la «Société»), une société anonyme ayant son siège social au 8A, rue Albert Borschette, L-1246
Luxembourg (R.C.S. B 131 440), constituée en vertu d'un acte notarié en date du 16 août, 2007, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2273 du 11 octobre, 2007. Les statuts (les «Statuts») ont été modifiés pour
la dernière fois suivant un acte notarié en date du 8 janvier 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 338 du 9 février 2015,
déclarant être pleinement informée de la résolution devant être prise sur la base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du Jouri>
- Modification de l'Article 3 des statuts de la Société (les «Statuts») relatif à l'objet de la Société afin d'introduire la
possibilité pour la Société de mener à bien l'activité de placer des instruments financiers sans engagement ferme et devant
être lu comme suit:
"L'objet de la Société est de distribuer des parts ou des actions d'organismes de placement collectif conformément à
l'article 24-7 de la loi Luxembourgeoise du 5 avril 1993 relative au secteur financier (telle que modifiée) (ci-après dénommée
«la Loi de 1993») sans l'autorisation d'accepter des paiements, de fournir des services de conseil en placement selon l'article
24 de la Loi de 1993, ainsi que de placer des instruments financiers sans engagement ferme selon l'article 24-6 de la Loi
de 1993.
Afin d'éviter tout doute, ces activités comprennent les services d'investissement de "conseil en investissement", de
"réception et transmission d'ordres portant sur des instruments financiers" et de "placement d'instruments financiers sans
engagement ferme" tels que décrits dans l'Annexe II Section A de la Loi de 1993.
La Société peut de temps en temps, détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères ou dans toute autre entreprise, procéder à l'acquisition par l'achat, la souscription, ou par tout
autre moyen, de même que par la vente, l'échange ou autrement d'actions, d'obligations, de certificats de créance, notes et
autres valeurs mobilières de toute espèce, et la détention, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de personnes et exercer son activité par l'intermédiaire de
succursales luxembourgeoises ou étrangères.
Dans la mesure où cela est permis par la loi et par les réglementations, la Société peut emprunter sous toute forme et
procéder à l'émission d'obligations ou de certificats de créance.
D'une manière générale et dans la mesure où elle respecte les exigences juridiques et réglementaires applicables à ses
propres fonds, elle peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties, valeurs mobilières ou autrement) à toute société
ou entreprise dans laquelle la Société a un intérêt ou qui fait partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société,
prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer toute opération qu'elle juge utile dans l'accomplissement
et le développement de ses objets.
Enfin, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique, financière ou autre, liée directement ou indi-
rectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.";
- Modification du premier alinéa de l'Article 8 des Statuts afin de supprimer la référence à la première assemblée générale
annuelle;
- Modification de la première phrase de l'Article 10 des Statuts afin d'introduire l'obligation pour le conseil d'adminis-
tration de choisir un président parmi ses membres;
- Modification de l'Article 14 des Statuts quant à la nomination d'un réviseur d'entreprises agréé;
- Modification de l'Article 15 des Statuts afin de supprimer la référence au premier exercice social; et
- Modification du troisième alinéa de l'Article 16 des Statuts afin d’introduire une référence au réviseur d'entreprises
agréé.
requiert le notaire soussigné d'acter la résolution suivante:
141874
L
U X E M B O U R G
<i>Résolution Uniquei>
L'Actionnaire Unique décide de modifier les articles 3, 8, 10,14, 15 et 16 des Statuts comme suit:
« Art. 3. Objet. L'objet de la Société est de distribuer des parts ou des actions d'organismes de placement collectif
conformément à l'article 24-7 de la loi Luxembourgeoise du 5 avril 1993 relative au secteur financier (telle que modifiée)
(ci-après dénommée «la Loi de 1993») sans l'autorisation d'accepter des paiements, de fournir des services de conseil en
placement selon l'article 24 de la Loi de 1993, ainsi que de placer des instruments financiers sans engagement ferme selon
l'article 24-6 de la Loi de 1993.
Afin d'éviter tout doute, ces activités comprennent les services d'investissement de "conseil en investissement", de
"réception et transmission d'ordres portant sur des instruments financiers" et de "placement d'instruments financiers sans
engagement ferme" tels que décrits dans l'Annexe II Section A de la Loi de 1993.
La Société peut de temps en temps, détenir des participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères ou dans toute autre entreprise, procéder à l'acquisition par l'achat, la souscription, ou par tout
autre moyen, de même que par la vente, l'échange ou autrement d'actions, d'obligations, de certificats de créance, notes et
autres valeurs mobilières de toute espèce, et la détention, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La Société peut également détenir des intérêts dans des sociétés de personnes et exercer son activité par l'intermédiaire de
succursales luxembourgeoises ou étrangères.
Dans la mesure où cela est permis par la loi et par les réglementations, la Société peut emprunter sous toute forme et
procéder à l'émission d'obligations ou de certificats de créance.
D'une manière générale et dans la mesure où elle respecte les exigences juridiques et réglementaires applicables à ses
propres fonds, elle peut prêter assistance (par des prêts, avances, garanties, valeurs mobilières ou autrement) à toute société
ou entreprise dans laquelle la Société a un intérêt ou qui fait partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société,
prendre toute mesure de contrôle et de surveillance et effectuer toute opération qu'elle juge utile dans l'accomplissement
et le développement de ses objets.
Enfin, la Société peut effectuer toute opération commerciale, technique, financière ou autre, liée directement ou indi-
rectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.»
« Art. 8. Assemblée générale annuelle des actionnaires. (Premier alinéa). L'assemblée générale annuelle des actionnaires
se tiendra, conformément à la loi Luxembourgeoise au siège social de la Société à Luxembourg ou à tout autre endroit à
Luxembourg, qui sera fixé dans l'avis de convocation, le deuxième jeudi du mois de février à 14.30 heures."
« Art. 10. Procédures des réunions du conseil. (Première phrase). Le conseil d'administration doit choisir parmi ses
membres un président et pourra élire en son sein un vice-président.»
« Art. 14. Réviseur d’entreprises agréé. Les comptes de la Société seront vérifiés par un réviseur d’entreprises agréé qui
n’a pas besoin d’être actionnaire. Le réviseur d’entreprises agréé sera nommé par le conseil d’administration, lequel dé-
terminera sa rémunération et la fin de son mandat.»
« Art. 15. Exercice social. L'exercice social de la Société commencera le premier jour d'octobre chaque année et se
terminera le dernier jour de septembre l'année suivante.»
« Art. 16. Affectation des bénéfices. (Troisième alinéa). Des dividendes intérimaires peuvent être distribués après dé-
cision du conseil d'administration et approbation du réviseur d'entreprises agréé selon les conditions établies par la loi.»
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la partie comparante,
le présent acte est rédigé en anglais suivis d'une traduction française; à la requête de la même partie comparante et en cas
de divergence entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la mandataire de le partie comparante, cette même mandataire a signé avec Nous, notaire, le
présent acte.
Signé: E. TRIGKIDOU, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 28 août 2015. Relation: EAC/2015/20105. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2015151465/202.
(150166155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Kropz International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 191.463.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
141875
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015151699/14.
(150166409) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Fiduciaire du Parc, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2313 Luxembourg, 14, place du Parc.
R.C.S. Luxembourg B 32.286.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151469/9.
(150166404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
FJ Developpement EN GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1480 Luxembourg, 8, boulevard Paul Eyschen.
R.C.S. Luxembourg B 177.786.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FJ DEVELOPPEMENT EN GP SARL
Référence de publication: 2015151471/10.
(150165916) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Garrison Earlsfort Co-Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 188.923.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015151476/10.
(150166393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Garrison Earlsfort I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 188.922.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015151477/10.
(150166368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Sigma-Aldrich Global S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 455.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 151.273.
Par résolutions en date du 21 août 2015, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Florence Gérardy, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat de «Geschäftsführer», avec effet au 17 août 2015 et pour une durée indéterminée;
141876
L
U X E M B O U R G
2. Acceptation de la démission de Yannick Poos, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg de son mandat de «Geschäftsführer», avec effet au 17 août 2015;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151752/15.
(150166040) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Garrison LC Funding I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 184.484.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015151478/10.
(150166370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Garrison LC Funding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 183.705.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015151479/10.
(150166369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Gensford S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 42.500,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 172.018.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 Septembre 2015.
Référence de publication: 2015151480/10.
(150166537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Gexin Fund I S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 16, rue Jean l' Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 162.093.
Le bilan au 30/06/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151483/9.
(150166554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Sigma-Aldrich S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 630.000,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.274.
Par résolutions en date du 17 août 2015, l'associé unique a pris les décisions suivantes:
1. Nomination de Florence Gérardy, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, au
mandat de «Geschäftsführer», avec effet immédiat et pour une durée indéterminée;
141877
L
U X E M B O U R G
2. Acceptation de la démission de Yannick Poos, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Lu-
xembourg, de son mandat de «Geschäftsführer», avec effet immédiat;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151753/15.
(150166039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Casual Dining Group, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 190.190.
In the year two thousand and fifteen, on the eleventh day of August,
before Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange,
there appeared:
Mrs. Laetitia Zuanel, employee, with professional address at Pétange, Grand Duchy of Luxembourg,
acting as the representative of Casual Dining Group GP (formerly known under the name of Tragus Lux Holdings GP),
a public limited company (société anonyme) incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered office at
46A, avenue J-F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg trade
and companies’ register under number B. 190.189, and acting as sole manager and general partner of the Company (the
GP),
pursuant to the resolutions taken by the GP on July 17, 2015 (the Resolutions), a copy of the Resolutions, signed ne
varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached to the present deed for the purpose of
registration.
The appearing person, representing the GP, requested the notary to record the following statements:
1) The Company was incorporated pursuant to a deed of Maître Henri Beck, notary residing in Echternach, dated
September 12, 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial) number 3147 on
October 29, 2014. The articles of association of the Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant
to a deed of Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange on July 17, 2015, not yet published in the Mémorial.
The Company had a subscribed share capital of one hundred sixty-eight thousand one hundred seventy-four British
Pounds thirty Pence (GBP 168,174.3), represented by fully paid-up shares consisting of:
a) one million three hundred and fifty-seven thousand eight hundred and ninety-five (1,357,895) Class A1 limited
liability shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A1 Shares);
b) ten thousand (10,000) Class A2 limited liability shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1)
each (the Class A2 Shares);
c) ten thousand (10,000) Class A3 limited liability shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1)
each (the Class A3 Shares);
d) ten thousand (10,000) Class A4 limited liability shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1)
each (the Class A4 Shares);
e) one hundred twenty-two thousand six hundred sixty-six (122,666) class B1 non-voting shares in registered form,
having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class B1 Shares);
f) ten thousand and one (10,001) class B2 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B2 Shares);
g) ten thousand and one (10,001) class B3 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B3 Shares);
h) ten thousand and one (10,001) class B4 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B4 Shares);
i) one hundred forty-one thousand one hundred seventy-eight (141,178) class C voting shares in registered form, having
a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class C Shares);
j) one (1) unlimited liability share, in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) (the Unlimited Share
or Management Share)
2) Article 5.12 of the Articles provides as follows:
“The authorized share capital of the Company is set at nine hundred million British Pounds, (GBP 900,000,000) (the
Authorised Share Capital) divided into:
a) One billion (1,000,000,000) Class A1 Shares;
b) One billion (1,000,000,000) Class A2 Shares;
c) One billion (1,000,000,000) Class A3 Shares;
d) One billion (1,000,000,000) Class A4 Shares;
141878
L
U X E M B O U R G
e) One billion (1,000,000,000) Class B1 Shares;
f) One billion (1,000,000,000) Class B2 Shares;
g) One billion (1,000,000,000) Class B3 Shares;
h) One billion (1,000,000,000) Class B4 Shares; and
i) One billion (1,000,000,000) Class C Shares.”
3) Article 5.13 of the Articles provides as follow
“The Managing Shareholder is authorised, for a period of five (5) years from the date of publication of this deed, to:
a) increase the current share capital on one or more occasions, up to the limit of the Authorised Share Capital by the
issuance of new Shares within each of the specified classes of Shares in the Authorised Share Capital, having the same
rights as the existing Shares of the same class;
b) limit or withdraw the Shareholders’ preferential subscription rights to the new Shares and determine the persons
authorised to subscribe for the new Shares; and
c) record each share capital increase by way of a notarial deed and amend the register of Shares accordingly.”
4) The GP resolved by written resolutions dated 17 July 2015 to inter alia:
(a) approve the aggregate issuance of shares per contribution as reflected in the table below:
Share Capital
Number of Shares
Existing Share Capital
GBP 168,174.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1,357,895 class A1 limited liability shares;
- 10,000 class A2 limited liability shares;
- 10,000 class A3 limited liability shares;
- 10,000 class A4 limited liability shares;
- 122,666 class B1 nonvoting shares;
- 10,001 class B2 non-voting shares;
- 10,001 class B3 non-voting shares;
- 10,001 class B4 non-voting shares;
- 141,178 class C voting shares; and
- 1 unlimited liability share.
After the capital increase decided by the GP on 17 July 2015 by way
of authorized share capital
GBP 237,043.40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1,964,321 class A1 limited liability shares;
- 14,465 class A2 limited liability shares;
- 14,465 class A3 limited liability shares;
- 14,465 class A4 limited liability shares;
- 122,666 class B1 nonvoting shares;
- 10,001 class B2 non-voting shares;
- 10,001 class B3 non-voting shares;
- 10,001 class B4 non-voting shares;
- 210,048 class C voting shares; and
- 1 unlimited liability share
A capital increase of GBP 68,869.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
An issuance of:
- 606,426 class A1 limited liability shares;
- 4,465 Class A2 limited liability shares;
- 4,465 class A3 limited liability shares;
- 4,465 class A4 limited liability shares; and
- 68,870 class C voting shares.
(the Share Issue).
(b) authorize any lawyer of Loyens & Loeff Luxembourg S.à r.l., having his/her professional address at 18-20 rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, or any employee of TMF Luxembourg S.A., having his/her professional address at 46A,
Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, acting individually with full power of substitution to appear before a Notary
Public in Luxembourg to record in a notarial deed the increase of share capital following the Share Issue and more generally
to take any and all steps, and sign any documents, agreements or other instruments as may be necessary in connection
therewith, including, but not limited to taking all necessary steps to instruct the relevant parties to update the share register
of the Company to reflect the Share Issue.
The Share Issue has been fully subscribed by the various listed shareholders (the detail of the different subscriptions
and the list of the shareholders being specified in the Resolutions attached hereto as Schedule 1) and has been entirely paid-
up by contributions in cash.
The new shares issued pursuant to the Resolutions were issued no earlier than thirty (30) days prior to the date of this
Deed.
141879
L
U X E M B O U R G
As a result of the above, the Company has, as of the date of this Deed, a subscribed share capital of two hundred and
thirty seven thousand and forty three British Pounds and forty Pence (GBP 237,043.40), represented by:
a) one million nine hundred and sixty four thousand three hundred and twenty one (1,964,321) Class A1 limited liability
shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A1 Shares);
b) fourteen thousand four hundred and sixty five (14,465) Class A2 limited liability shares in registered form, having a
par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A2 Shares);
c) fourteen thousand four hundred and sixty five (14,465) class A3 limited liability shares in registered form, having a
par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A3 Shares);
d) fourteen thousand four hundred and sixty five (14,465) class A4 limited liability shares in registered form, having a
par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A4 Shares);
e) one hundred twenty-two thousand six hundred sixty-six (122,666) class B1 non-voting shares in registered form,
having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class B1 Shares);
f) ten thousand and one (10,001) class B2 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B2 Shares);
g) ten thousand and one (10,001) class B3 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B3 Shares);
h) ten thousand and one (10,001) class B4 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B4 Shares);
i) two hundred and ten thousand and forty eight (210,048) class C voting shares in registered form, having a par value
of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class C Shares);
j) one (1) unlimited liability share, in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each, (the Unlimited
Share or Management Share).
5) the GP has therefore resolved to amend article 5.1. of the Articles, which should now be read as follows:
“ 5.1. The issued share capital is set at two hundred and thirty seven thousand and forty three British Pounds and forty
Pence (GBP 237,043.40), represented by:
a) one million nine hundred and sixty four thousand three hundred and twenty one (1,964,321) Class A1 limited liability
shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A1 Shares);
b) fourteen thousand four hundred and sixty five (14,465) Class A2 limited liability shares in registered form, having a
par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A2 Shares);
c) fourteen thousand four hundred and sixty five (14,465) Class A3 limited liability shares in registered form, having a
par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A3 Shares);
d) fourteen thousand four hundred and sixty five (14,465) Class A4 limited liability shares in registered form, having a
par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class A4 Shares);
e) one hundred and twenty two thousand six hundred and sixty six (122,666) Class B1 non-voting shares in registered
form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class B1 Shares);
f) ten thousand and one (10,001) Class B2 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B2 Shares);
g) ten thousand and one (10,001) Class B3 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B3 Shares);
h) ten thousand and one (10,001) Class B4 non-voting shares in registered form, having a par value of ten Pence (GBP
0.1) each (the Class B4 Shares);
i) two hundred and ten thousand and forty eight (210,048) Class C voting shares in registered form, having a par value
of ten Pence (GBP 0.1) each (the Class C Shares);
j) one (1) unlimited liability share, in registered form, having a par value of ten Pence (GBP 0.1) each, (the Unlimited
Share or Management Share).”
The undersigned notary, who understands and speaks English, states at the request of the appearing party that this deed
is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English version prevails.
Whereof this notarial deed is drawn up in Pétange, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the appearing party.
Suit la traduction française du texte qui précède
L’an deux mille quinze, le onzième jour d’août,
par devant Maître Jacques Kesseler, notaire de résidence à Pétange,
a comparu:
Mme. Laetitia Zuanel, employée privée, avec adresse professionnelle à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg,
141880
L
U X E M B O U R G
agissant en tant que mandataire de Casual Dining Group GP (anciennement dénommée Tragus Lux Holdings GP), une
société anonyme constituée en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social est établi au 46A, avenue
J-F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 190.189, et agissant en qualité de gérant commandité de la Société (le GP),
suite aux résolutions prises par le GP le 17 juillet 2015 (les Résolutions), dont une copie, signée ne varietur par la
personne comparaissant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
La personne comparaissant, représentant le GP, a requis du notaire d’acter les déclarations suivantes:
1) La Société a été constituée suivant un acte de Maître Henri Beck, notaire de résidence à Echternach, en date du 12
septembre 2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 3147 le 29 octobre 2014. Les statuts
de la Société (les Statuts) ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître Jacques Kesseler, notaire de
résidence à Pétange, le 17 juillet 2015, dont la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations est en
cours.
La Société disposait d’un capital social souscrit de cent soixante-huit mille cent soixante-quatorze livres sterling et trente
pence (GBP 168.174,30), représenté par des actions entièrement libérées composées de:
(a) un million trois cent cinquante-sept mille huit cent quatre-vingt-quinze (1.357.895) actions de commanditaire de
Classe A1 sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A1);
(b) dix mille (10.000) actions de commanditaire de Classe A2 sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix
pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A2);
(c) dix mille (10.000) actions de commanditaire de Classe A3 sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix
pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A3);
(d) dix mille (10.000) actions de commanditaire de Classe A4 sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix
pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A4);
(e) cent vingt-deux mille six cent soixante-six (122.666) actions de classe B1 sans droit de vote sous forme nominative,
d'une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B1);
(f) dix mille et une (10.001) actions de classe B2 sans droit de vote sous forme nominative, d'une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B2);
(g) dix mille et une (10.001) actions de classe B3 sans droit de vote sous forme nominative, d'une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B3);
(h) dix mille et une (10.001) actions de classe B4 sans droit de vote sous forme nominative, d'une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B4);
(i) cent quarante et un mille cent soixante-dix-huit (141.178) actions de classe C assorties de droit de vote sous forme
nominative, d'une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe C);
(j) une (1) action de commandité, sous forme nominative, d'une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune,
(l'Action de Commandité ou l'Action de Gestion).
2) L’article 5.12 des Statuts stipule que:
«Le capital autorisé de la Société est fixé à neuf cent millions de livres sterling (GBP 900.000.000) (le Capital Autorisé)
divisé en:
a) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe A1;
b) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe A2;
c) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe A3;
d) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe A4;
e) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe B1;
f) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe B2;
g) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe B3;
h) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe B4; et
i) Un milliard (1.000.000.000) d’Actions de Classe C.»
3) L’article 5.13 des Statuts stipule que:
«Le Gérant Commandité est autorisé, pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de la publication du
présent acte constitutif, à:
a) augmenter le capital social existant en une ou plusieurs occasions, à hauteur de la limite du Capital Autorisé par
l’émission de nouvelles Actions parmi chacune des classes d’Actions indiquées au sein du Capital Autorisé, ayant les
mêmes droits que les Actions existantes d’une même classe;
b) limiter ou supprimer les droits de souscription préférentiels des Actionnaires aux nouvelles Actions et déterminer les
personnes autorisées à souscrire aux nouvelles Actions; et
c) faire constater chaque augmentation de capital social par acte notarié et modifier le registre des Actions en consé-
quence.»
141881
L
U X E M B O U R G
4) Le GP a décidé par des résolutions écrites en date du 17 juillet 2015 de, inter alia:
(a) approuver l’émission intégrale d’actions par contribution, telle que reflétée dans le tableau ci-dessous.
Capital Social
Nombre d'Actions
Capital Social Existant
GBP 168.174,30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1.357.895 actions de commanditaire de classe A1;
- 10.000 actions de commanditaire de classe A2;
- 10.000 actions de commanditaire de classe A3;
- 10.000 actions de commanditaire de classe A4;
- 122.666 actions de classe B1 sans droit de vote;
- 10.001 actions de classe B2 sans droit de vote;
- 10.001 actions de classe B3 sans droit de vote;
- 10.001 actions de classe B4 sans droit de vote;
- 141.178 actions de classe C assorties de droit de vote; et
- 1 action de commandité.
Après la réalisation de l’augmentation de capital décidée
par le GP le 17 juillet 2015 au moyen du capital autorisé
GBP 237.043,40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- 1.924.321 actions de commanditaire de classe A1;
- 14.465 actions de commanditaire de classe A2;
- 14.465 actions de commanditaire de classe A3;
- 14.465 actions de commanditaire de classe A4;
- 122.666 actions de classe B1 sans droit de vote;
- 10.001 actions de classe B2 sans droit de vote;
- 10.001 actions de classe B3 sans droit de vote;
- 10.001 actions de classe B4 sans droit de vote;
- 210.048 actions de classe C assorties de droit de vote; et
- 1 action de commandité
Une augmentation de capital d’un montant de . . . . . . . .
GBP 68.869,10
Une émission de:
- 606.426 actions de commanditaire de classe A1;
- 4.465 actions de commanditaire de classe A2;
- 4.465 actions de commanditaire de classe A3;
- 4.465 actions de commanditaire de classe A4;et
- 68.870 actions de classe C assorties de droit de vote.
(l’Emission d’Actions).
(b) autoriser tout avocat de Loyens & Loeff Luxembourg S.à r.l., ayant son adresse professionnelle au 18-20 rue Edward
Steichen, L-2540, Luxembourg, ou tout employé de TMF Luxembourg S.A., ayant son adresse professionnelle au 46A,
Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, agissant individuellement, avec tout pouvoir de substitution, à l’effet de se
présenter devant un notaire public au Luxembourg pour documenter par un acte notarié, l’augmentation de capital suivant
l’Emission d’Actions et, plus généralement, d’accomplir toutes les autres démarches, de signer tout document, contrat ou
autre acte y relatif qui pourrait être nécessaire à celle-ci, y compris, accomplir toutes les démarches nécessaires à l’effet de
requérir des parties concernées la mise à jour du registre des actionnaires de la Société afin de refléter l’Emission d’Actions.
L’Emission d’Actions a été intégralement souscrite par les différents actionnaires listés (le détail des différentes sou-
scriptions et la listes des actionnaires étant précisés dans les Résolutions attachées en Annexe 1), et a été entièrement libérée
par apport en numéraire.
Les nouvelles actions émises conformément aux Résolutions ont été émises au plus tôt trente (30) jours avant la date
de cet Acte.
En conséquence de ce qui précède, la Société a, à compter du présent Acte, un capital souscrit s’élevant à deux cent
trente-sept mille quarante-trois livres sterling et quarante pence (GBP 237.043,40), représenté par:
a) un million neuf cent soixante-quatre mille trois cent vingt-et-une (1.964.321) actions de commanditaire de Classe A1
sous forme nominative, d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A1);
b) quatorze mille quatre cent soixante-cinq (14.465) actions de commanditaire de Classe A2 sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A2);
c) quatorze mille quatre cent soixante-cinq (14.465) actions de commanditaire de Classe A3 sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A3);
d) quatorze mille quatre cent soixante-cinq (14.465) actions de commanditaire de Classe A4 sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A4);
e) cent vingt-deux mille six cent soixante-six (122.666) actions de classe B1 sans droit de vote sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B1);
f) dix mille et une (10.001) actions de classe B2 sans droit de vote sous forme nominative, d’une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B2);
141882
L
U X E M B O U R G
g) dix mille et une (10.001) actions de classe B3 sans droit de vote sous forme nominative, d’une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B3);
h) dix mille et une (10.001) actions de classe B4 sans droit de vote sous forme nominative, d’une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B4);
i) deux cent dix mille quarante-huit (210.048) actions de classe C assorties de droit de vote sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe C);
j) une (1) action de commandité, sous forme nominative, d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune,
(l’Action de Commandité ou l’Action de Gestion)
5) Le GP décide par conséquent de modifier l’article 5.1 des Statuts qui aura désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social émis est fixé à deux cent trente-sept mille quarante-trois livres sterling et quarante pence (GBP
237.043,40), représenté par:
a) un million neuf cent soixante-quatre mille trois cent vingt-et-une (1.964.321) actions de commanditaire de classe A1
sous forme nominative, d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A1);
b) quatorze mille quatre cent soixante-cinq (14.465) actions de commanditaire de classe A2 sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A2);
c) quatorze mille quatre cent soixante-cinq (14.465) actions de commanditaire de classe A3 sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A3);
d) quatorze mille quatre cent soixante-cinq (14.465) actions de commanditaire de classe A4 sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe A4);
e) cent vingt-deux mille six cent soixante-six (122.666) actions de classe B1 sans droit de vote sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B1);
f) dix mille et une (10.001) actions de classe B2 sans droit de vote sous forme nominative, d’une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B2);
g) dix mille et une (10.001) actions de classe B3 sans droit de vote sous forme nominative, d’une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B3);
h) dix mille et une (10.001) actions de classe B4 sans droit de vote sous forme nominative, d’une valeur nominale de
dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe B4);
i) deux cent dix mille quarante-huit (210.048) actions de classe C assorties de droit de vote sous forme nominative,
d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune (les Actions de Classe C);
j) une (1) action de commandité, sous forme nominative, d’une valeur nominale de dix pence (GBP 0,10) chacune,
(l’Action de Commandité ou l’Action de Gestion).»
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une version française et que, en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Dont Acte, fait et passé à Pétange, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec la partie comparante.
Signé: Zuanel, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 12 août 2015. Relation: EAC/2015/18825. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015151993/320.
(150166997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2015.
Accor Newday German Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 104.044.992,06.
Siège social: L-3378 Livange, rue de Turi.
R.C.S. Luxembourg B 128.276.
In the year two thousand and fifteen, on the seventeenth of August,
Before Me Jacques KESSELER, notary residing at Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned,
There appeared:
Accor Newday Holdings Luxembourg S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company ("société à responsabilité
limitée"), having its registered office at rue de Turi, L-3378 Livange, registered with the Luxembourg register of commerce
and companies under number B 125.758 and having a share capital of EUR 101,235,127.48 (the "Sole Shareholder").
In its capacity as Sole Shareholder of Accor Newday German Holdco S.à r.l. (the "Company"), a Luxembourg private
limited liability company ("société à responsabilité limitée"), having its registered office at rue de Turi, L-3378 Livange,
141883
L
U X E M B O U R G
registered with the Luxembourg register of commerce and companies under number B 128.276, incorporated pursuant to
a deed of Me Jean SECKLER, notary, residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, dated 11 May 2007 and
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial") number 1443, page 69231 dated 13
July 2007. The articles of association of the Company (the "Articles") have been amended for the last time by a deed of
Me Marc LOESCH, notary residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg, dated 30 June 2014, published
in the Mémorial number 2586, page 124103, dated 24 September 2014.
The Sole Shareholder is here represented by Mrs. Laetitia Zuanel, employee, residing professionally in Pétange, by
virtue of proxy given under private seal, which, initialled "ne varietur" by the appearing person and the undersigned notary,
will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The Sole Shareholder hereby takes the following resolutions in accordance with the provisions of article 200-2 of the
Luxembourg consolidated law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended.
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of eighty-nine million two
hundred and sixty-six thousand three hundred and twenty-six euros and six cents (EUR 89,266,326.06) so as to raise it
from its present amount of fourteen million seven hundred and seventy-eight thousand six hundred and sixty-six euros
(EUR 14,778,666.-) to one hundred and four million forty-four thousand nine hundred and ninety-two euros and six cents
(EUR 104,044,992.06) represented by four thousand four hundred and eighty (4,480) corporate units (the "Corporate
Units") without indication of nominal value, having all the same rights and obligations.
<i>Subscription and paymenti>
The Sole Shareholder, represented as indicate above, declares to subscribe to the capital increase by way of increase in
value of the Corporate Units by way of a contribution in kind consisting of a receivable held by the Sole Shareholder having
an aggregate value of eighty-nine million two hundred and sixty-six thousand three hundred and twenty-six euros and six
cents (EUR 89,266,326.06) (the "Contribution in Kind"), which amount is fully allocated to the share capital of the Com-
pany.
<i>Documents evidencing the valuation of the Contribution in Kindi>
The value of the Contribution in Kind has been calculated and evaluated at eighty-nine million two hundred and sixty-
six thousand three hundred and twenty-six euros and six cents (EUR 89,266,326.06) on the basis of the following documents,
which will remain here annexed:
- a power of attorney duly executed by the authorized representative of the Sole Shareholder dated 25 June 2015, stating
the valuation and the ownership of the Contribution in Kind; and
- a valuation report from the management of the Company dated 25 June 2015, certifying the valuation of the Contribution
in Kind as of 25 June 2015.
<i>Effective implementation of the contributioni>
The Sole Shareholder hereby declares that:
- it has the power to transfer the Contribution in Kind to the Company;
- there exist no other pre-emption rights nor any other rights by virtue of which any person may be entitled to demand
that any part of the Contribution in Kind be transferred to it/him;
- the Contribution in Kind is hereby assigned and transferred to the Company; and
- the transfer of the Contribution in Kind to the Company will be effective from the date of such notarial deed enacting
the increase of share capital of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above-mentioned resolution, the first paragraph of article 5 of the Articles is amended and now
read as follows:
"The subscribed corporate capital is set at one hundred and four million forty-four thousand nine hundred and ninety-
two euros and six cents (EUR 104,044,992.06) represented by four thousand four hundred and eighty (4,480) Corporate
Units without indication of the nominal value, each having the same rights and obligations."
Whereof the present deed is drawn up in Pétange, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in English,
followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English and the
French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first name,
civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le dix-sept août,
141884
L
U X E M B O U R G
Par-devant Nous Maître Jacques KESSELER, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné,
A comparu:
Accor Newday Holdings Luxembourg S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège
social à rue de Turi, L-3378 Livange, immatriculée auprès du registre du commerce et des sociétés sous le numéro B
125.758 et ayant un capital social de EUR 101.235.127,48 (l’"Associé Unique").
Laquelle partie comparante est l’Associé Unique de Accor Newday German Holdco S.à r.l. (la "Société"), une société
à responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social à rue de Turi, L-3378 Livange, immatriculée auprès du
registre du commerce et des sociétés sous le numéro B 128.276, constituée par acte de Maître Jean SECKLER, notaire de
résidence à Junglingster, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 11 mai 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (le "Mémorial") numéro 1443, page 69231 en date du 13 juillet 2007. Les statuts de la Société (les "Statuts")
ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Marc LOESCH, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-
Duché de Luxembourg, en date du 30 juin 2014, publié au Mémorial numéro 2586, page 124103 en date du 24 septembre
2014.
L'associé unique est représentée ici par Mme. Laetitia Zuanel, employée privée, ayant sa résidence professionnelle à
Pétange, en vertu d'une procuration sous seing privé, laquelle, signée "ne varietur" par la mandataire de la partie comparante
et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregistrement.
L'associé unique requiert le notaire d'acter les résolutions suivantes prises conformément aux dispositions de l’article
200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée.
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de quatre-vingt-neuf millions deux
cent soixante-six mille trois cent vingt-six euros et six centimes (EUR 89.266.326,06), afin de le porter de son montant
actuel de quatorze millions sept cent soixante-dix-huit mille six cent soixante-six euros (EUR 14.778.666,-) à cent quatre
millions quarante-quatre mille neuf cent quatre-vingt-douze euros et six centimes (EUR 104.044.992,06) représenté par
quatre mille quatre cent quatre-vingt (4.480) parts sociales ("Parts Sociales") sans indication de valeur nominale, chacune
ayant les mêmes droits et obligations.
<i>Souscription et paiementi>
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare à souscrire à l’augmentation de capital en augmentant
la valeur des Parts Sociales par un apport en nature composé d'une créance détenue par l’Associé Unique ayant une valeur
totale quatre-vingt-neuf millions deux cent soixante-six mille trois cent vingt-six euros et six centimes (EUR 89.266.326,06)
(l’"Apport en Nature"), alloué entièrement au capital social de la Société.
<i>Documents attestant de l’évaluation de l’Apport en Naturei>
La valeur de l’Apport en Nature a été calculée et évaluée à quatre-vingt-neuf millions deux cent soixante-six mille trois
cent vingt-six euros et six centimes (EUR 89.266.326,06) sur base des documents suivants, lesquels vont rester annexés
ici:
- une procuration dûment signée par un représentant autorisé de l’Associé Unique en date du 25 juin 2015, indiquant
l’évaluation et la propriété de l’Apport en Nature; et
- un rapport d'évaluation du management de la Société en date du 25 juin 2015, certifiant l’évaluation de l’Apport en
Nature au 25 juin 2015.
<i>Mise en oeuvre effective de l’apporti>
L'Associé Unique déclare par la présente que:
- il a le pouvoir de transférer l’Apport en Nature à la Société;
- il n'existe aucun autre droit de préemption, ni tout autre droit en vertu de laquelle toute personne pourrait demander
que l’Apport en Nature soit transféré à lui;
- l’Apport en Nature est assigné et transféré à la Société par les présentes; et
- le transfert de l’Apport en Nature au Société sera effectif à partir de la date de l’acte notarié adoptant l’augmentation
du capital social de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
A la suite de la résolution ci-dessus, le premier paragraphe de l’article 5 des Statuts est modifié et sera désormais lu
comme suit:
"Le capital social souscrit de la Société est fixé à cent quatre millions quarante-quatre mille neuf cent quatre-vingt-douze
euros et six centimes (EUR 104.044.992,06) représenté par quatre mille quatre cent quatre-vingt (4.480) Parts Sociales
sans indication de valeur nominale, chacune ayant les mêmes droits et obligations."
Dont acte, fait et passé, à la date mentionnée en tête des présentes à Pétange.
141885
L
U X E M B O U R G
Le notaire instrumentant qui comprend et parle la langue anglaise, déclare que le présent acte est établi en langue anglaise,
suivi d’une version française; à la requête du comparant, et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fera foi.
Le document a été lu au mandataire du comparant, connu du notaire par son nom, prénom, état civil et domicile, lequel
mandataire du comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Zuanel, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 20 août 2015. Relation: EAC/2015/19384. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015151902/133.
(150167092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 septembre 2015.
Gexin Fund I S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 16, rue Jean l' Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 162.093.
Le bilan au 30/06/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151484/9.
(150166563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Global Services Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 5, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 140.819.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151485/9.
(150165989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Goodman Coriander Logistics (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 28, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 164.560.
RECTIFICATIF
Ceci est une mention rectificative suite au dépôt effectué le 14/07/2015 sous le numéro L150124812, concernant le bilan
au 31 décembre 2014 qui a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151488/11.
(150166350) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
GL Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 7A, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 67.387.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2015151494/10.
(150166511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
141886
L
U X E M B O U R G
Globant S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 173.727.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151495/10.
(150166211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
GOF IV Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 191.406.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015151497/10.
(150166391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Gonder Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 90.020.
J'ai le regret de vous informer que je renonce par la présente à mes fonctions d'administrateur au sein de votre société,
avec effet immédiat.
Luxembourg, le 04 septembre 2015.
Luisella MORESCHI.
Référence de publication: 2015151499/10.
(150166353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Pomme Cannelle S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 88, route de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 188.593.
Le bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Référence de publication: 2015151715/14.
(150166175) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Gonder Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 90.020.
J'ai le regret de vous informer que je renonce par la présente à mes fonctions d'administrateur au sein de votre société,
avec effet immédiat.
Luxembourg, le 04 septembre 2015.
Frédérique VIGNERON.
Référence de publication: 2015151500/10.
(150166353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
141887
L
U X E M B O U R G
Gonder Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 90.020.
J'ai le regret de vous informer que je renonce par la présente à mes fonctions d'administrateur au sein de votre société,
avec effet immédiat.
Luxembourg, le 04 septembre 2015.
Patricia OSIEKA.
Référence de publication: 2015151501/10.
(150166353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
GT Global S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 175.823.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151509/9.
(150166103) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Guilbert Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 52.984.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015151510/9.
(150166263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Lineage Power (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 30.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 132.151.
EXTRAIT
En date du 8 septembre 2015, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- La démission de Cédric Muenze en tant que gérant B de la Société, est acceptée avec effet au 12 août 2015;
- Christian Schwab, né le 11 janvier 1971 à Duisburg, Allemagne, et avec adresse professionnelle au 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, est élu nouveau gérant B de la Société avec effet au 12 août 2015 et ce pour une durée
indéterminée.
Pour extrait conforme.
Luxembourg, le 9 septembre 2015.
Référence de publication: 2015151597/16.
(150165992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
141888
Accor Newday German Holdco S.à r.l.
Casual Dining Group
Fiduciaire du Parc
FJ Developpement EN GP S.à r.l.
Franklin Templeton Luxembourg S.A.
Garrison Earlsfort Co-Invest S.à r.l.
Garrison Earlsfort I S.à r.l.
Garrison LC Funding II S.à r.l.
Garrison LC Funding I S.à r.l.
Gensford S.à r.l.
Gexin Fund I S.C.A.
Gexin Fund I S.C.A.
GL Luxembourg
Global Services Company S.à r.l.
Globant S.A.
Godis Holdings S.à r.l.
GOF IV Finance S.à r.l.
Gonder Holding S.A.
Gonder Holding S.A.
Gonder Holding S.A.
Goodman Coriander Logistics (Lux) S.à r.l.
GT Global S.A.
Guilbert Luxembourg S.à r.l.
Kropz International S.à r.l.
Ligne Verte Sàrl
Lineage Power (Luxembourg) S.à r.l.
Lion Residential Holdings S. à r. l.
LSF 12 S.à r.l.
LT Enrobage S.A.
Luxembourg Investment Company 31 S.à.r.l.
Luxembourg Investment Company 42 S.à r.l.
Mamerimmo S.à r.l.
Mapletree LUXE Assets S.à r.l.
Marina Yachting Greater China Brands S.à r.l.
Mberp II (Luxembourg) 32 S.à r.l.
Merina S.à r.l.
Orion Engineered Carbons Finance 2 S.à r.l.
Orkor Luxco 1 S.à r.l.
Orkor Luxco 2 S.à r.l.
Pomme Cannelle S.à r.l.
Sigma-Aldrich Global S.à r.l.
Sigma-Aldrich S.à r.l.