This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1668
7 juillet 2015
SOMMAIRE
2Perform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80022
ACQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80021
Anglo American Capital Luxembourg . . . . . .
80059
Apart House S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80053
BA-B1 S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80022
Banque Transatlantique Luxembourg . . . . . .
80059
BBVA Durbana International Fund . . . . . . . .
80053
BBVA Global Funds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80064
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l. . . . . . . . . .
80064
Brabo Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80064
Bridgepoint Europe V Investments S.à r.l. . . .
80053
Burelbach s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80063
C.A.L S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80064
Campo Iris S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80060
Capacity Allocation Service Company.eu S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80060
Capital International Portfolios . . . . . . . . . . . .
80018
Capital International Portfolios 2 . . . . . . . . . .
80019
China Designer Outlet Mall S.A. . . . . . . . . . . .
80020
Degroof Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80019
Fiskgjusen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80052
GFI China Investment Fund . . . . . . . . . . . . . .
80038
Global Investors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80052
Jarkride S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80018
Johnebapt S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80018
Livigno Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80020
MBR Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80021
Selection Market Neutral SI . . . . . . . . . . . . . . .
80052
Starry Dance Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80052
Symbols S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80053
Trea SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80020
UBS (Lux) Institutional Sicav . . . . . . . . . . . . . .
80063
WOFU S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80063
Wynnewood CPM Investments S.à r.l. . . . . . .
80063
80017
L
U X E M B O U R G
Jarkride S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 30.082.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>27 juillet 2015i> à 11.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au au 31.12.2014.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015044796/1031/15.
Johnebapt S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 32.872.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>27 juillet 201i> 5 à 11.30 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et comptes de profits et pertes et affectation des résultats au 31.12.2014.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015044799/1031/15.
Capital International Portfolios, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 125.271.
Shareholders of Capital International Portfolios (the 'Company') are hereby convened to the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders (AGM) that will be held at the registered office of the Company on <i>28 July 2015i> at 11.00am CET with
the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the Audited Annual Report of the Company (including the Report of the Board of Directors to the
Shareholders, the Financial Statements and the Independent Auditor's Report) for the reporting period ended 31
March 2015.
2. Decision on the allocation of net results, including final dividend distribution.
3. Discharge of the Directors for the fiscal year ended 31 March 2015.
4. Election of Luis Freitas de Oliveira, Joanna Jonsson, Pierre-Marie Bouvet de Maisonneuve and Stephen Gosztony
as Directors of the Company for a one-year period ending with the Annual General Meeting of Shareholders to be
held in July 2016.
5. Re-appointment of PricewaterhouseCoopers Société coopérative as Auditor of the Company for a one-year period
ending with the Annual General Meeting of Shareholders to be held in July 2016
6. Miscellaneous.
Shareholders who cannot attend the meeting in person and wish to be represented are entitled to appoint a proxy to vote
for them. To be valid, the proxy form must be completed and received at the registered office of the Company (marked for
the attention of Ms Mara Marangelli, fax number: +352 46 26 85 825) prior to 5.00 pm CET on 27 July 2015. Proxy forms
can be obtained by contacting Ms Mara Marangelli by telephone on +352 46 26 851.
80018
L
U X E M B O U R G
The resolutions on the AGM agenda require no quorum and can be passed by a simple majority of the shares present or
represented at the meeting.
<i>For and on behalf of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015106364/755/29.
Capital International Portfolios 2, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6C, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 139.643.
Shareholders of Capital International Portfolios 2 (the 'Company') are hereby convened to the
ANNUAL GENERAL MEETING
of Shareholders (AGM) that will be held at the registered office of the Company on 28 July 2015 at 2.00pm CET with
the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Approval of the Audited Annual Report of the Company (including the Report of the Board of Directors to the
Shareholders, the Financial Statements and the Independent Auditor's Report) for the reporting period ended 31
March 2015.
2. Decision on the allocation of net results, including final dividend distribution.
3. Discharge of the Directors for the fiscal year ended 31 March 2015.
4. Election of Luis Freitas de Oliveira, Joanna Jonsson, Pierre-Marie Bouvet de Maisonneuve and Stephen Gosztony
as Directors of the Company for a one-year period ending with the Annual General Meeting of Shareholders to be
held in July 2016.
5. Re-appointment of PricewaterhouseCoopers Société coopérative as Auditor of the Company for a one-year period
ending with the Annual General Meeting of Shareholders to be held in July 2016
6. Miscellaneous.
Shareholders who cannot attend the meeting in person and wish to be represented are entitled to appoint a proxy to vote
for them. To be valid, the proxy form must be completed and received at the registered office of the Company (marked for
the attention of Ms Mara Marangelli, fax number: +352 46 26 85 825) prior to 5.00pm CET on 27 July 2015. Proxy forms
can be obtained by contacting Ms Mara Marangelli by telephone on +352 46 26 851.
The resolutions on the AGM agenda require no quorum and can be passed by a simple majority of the shares present or
represented at the meeting.
<i>For and on behalf of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015106365/755/29.
Degroof Global, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 24.822.
Les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
qui se tiendra le mardi <i>28 juillet 2015i> à 11.00 heures au siège social de la Société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Conseil d'Administration
2. Rapport du Réviseur d'Entreprises
3. Examen et approbation des comptes annuels au 31/03/2015
4. Décharge à donner aux Administrateurs
5. Affectation du résultat
6. Nominations statutaires
7. Divers
Aucun quorum n'est requis pour les points à l'ordre du jour de l'Assemblée et les décisions seront prises à la majorité
simple des voix exprimées des actionnaires présents ou représentés à l'Assemblée.
Les détenteurs d'actions au porteur de la Société sont tenus de déposer ces actions auprès de Banque Degroof Luxem-
bourg S.A. (ci-après " BDL ") agissant en tant que dépositaire au sens prévu par l'article 42 de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales telle que modifiée (ci-après la " Loi de 1915 ").
Les droits afférents aux actions au porteur ne pourront être exercés qu'en cas de dépôt de l'action au porteur auprès de
BDL conformément à l'article 42 de la Loi de 1915.
80019
L
U X E M B O U R G
Toute action au porteur qui n'aura pas été déposée auprès de Banque Degroof Luxembourg S.A. au 18 février 2016 sera
rachetée suivant les termes du prospectus et le prix de rachat sera déposé auprès de la Caisse de consignation.
Les actionnaires sont informés que le rapport annuel est disponible sur demande et sans frais auprès du siège social de
la société.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2015106367/755/29.
China Designer Outlet Mall S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 168.248.
The shareholders of the Company are hereby convened to the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held on July <i>27, 2015i> at 10.00 a.m. at the registered office of the Company with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Perusal of the report of the supervisory auditor.
2. Approval of the annual accounts as of December 31, 2014.
3. Appropriation of results as of December 31, 2014.
4. Discharge to the Directors and to the supervisory auditor for the performance of their mandates during the related
fiscal year.
5. Decision on the Company's dissolution according to article 100 of the amended Companies' law of August 10, 1915.
6. Miscellaneous.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015106366/18.
Trea SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 160.815.
Shareholders are kindly invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held at the registered office on Tuesday <i>July 28, 2015i> at 11.30 a.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Board of Directors' report
2. Auditors' report
3. Review and approval of the annual accounts as at March 31, 2015
4. Discharge to the Directors
5. Allocation of the result
6. Statutory appointments
7. Miscellaneous
The shareholders are advised that no quorum is required for the items on the agenda of the Annual General Meeting and
that decisions will be taken by a simple majority of the votes cast by shareholders present or represented at the Meeting.
The annual report is available on demand and free of charge at the registered office of the SICAV.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015106370/755/21.
Livigno Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 181.938.
Il est porté à la connaissance des actionnaires que l'Assemblée Générale Ordinaire (ci-après l'«Assemblée») qui a eu
lieu le 15 juin 2015 à 17 heures n'a pas pu délibérer sur le point 5 à l'ordre du jour. En effet, au moins 50% du capital social
requis par la loi n'était pas présent ou représenté à cette Assemblée conformément au quorum requis par la loi.
Par conséquent, une nouvelle assemblée générale ordinaire doit être convoquée conformément à l'article 67-1 (2) de la
loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
80020
L
U X E M B O U R G
Le Conseil d'Administration rappelle aux actionnaires que les droits afférents aux actions au porteur ne peuvent être
exercés qu'en cas de dépôt de l'action au porteur auprès du dépositaire conformément à l'article 42 de LCSC. En outre, le
Conseil d'Administration rappelle également aux actionnaires que les actions au porteur doivent être déposées pour le 18
février 2016 au plus tard sous peine de sanction.
Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra au siège social de la Société en date du <i>22 juillet 2015i> à 17 heures, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision sur la continuité de la société conformément à l'article 100 des L.C.S.C.
2. Divers.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2015095796/1004/22.
MBR Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-8399 Windhof, 2, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 183.198.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d'assister à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des actionnaires qui se tiendra le <i>15 juillet 2015i> à 14.30 heures au siège social de la société avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du conseil d'administration
2. Rapport du commissaire aux comptes
3. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2014
4. Affectation des résultats
5. Décharge aux administrateurs
6. Fixation de la rémunération des administrateurs
7. Divers
Pour être admis à l'assemblée, tout détenteur d'actions au porteur est prié de déposer ses titres au siège social cinq jours
francs avant l'assemblée.
<i>Le conseil d'administration.i>
Référence de publication: 2015100928/20.
ACQ, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 177.376.
Die Aktionäre des ACQ (die „Gesellschaft“) werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre eingeladen (die „Generalversammlung“), welche am <i>17. Juli 2015i> um 14:00 Uhr am Sitz der Gesellschaft,
mit folgender Tagesordnung abgehalten wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Feststellung des Berichtes des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers für das am 31. März 2015 beendete
Geschäftsjahr;
2. Vorlage und Genehmigung der Bilanz sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. März 2015 beendete
Geschäftsjahr;
3. Beschlussfassung über die Verwendung des Ergebnisses für das am 31. März 2015 beendete Geschäftsjahr und über
die Verwaltungsratsvergütung;
4. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder für die Ausübung ihrer Mandate für das am 31. März 2015 beendete
Geschäftsjahr;
5. Zustimmung zu der Kooptierung von Frau Désirée Eklund als Verwaltungsratsmitglied mit Wirkung ab 24. März
2015 und Verlängerung des Mandates bis zur Generalversammlung, die im Jahre 2018 stattfinden wird;
6. Ordentliche satzungsgemäße Entscheidungen;
7. Verschiedenes.
80021
L
U X E M B O U R G
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der ordentlichen Generalversammlung werden mit einfacher Mehrheit der Stim-
men der anwesenden oder vertretenen Aktien gefasst. Anlässlich dieser Versammlung ist kein Anwesenheitsquorum
erforderlich.
Alle Aktionäre, die zur Teilnahme und Abstimmung auf der Versammlung befugt sind, dürfen einen Stellvertreter
ernennen, der in ihrem Namen abstimmt. Das Vollmachtsformular ist dann gültig, wenn es formell rechtmäßig ausgefüllt
wurde und eigenhändig vom ernennenden Aktionär, oder von dessen Bevollmächtigten unterzeichnet wird und bis spä-
testens zum Geschäftsschluss des 15. Juli 2015 bei dem Verwaltungsrat der Gesellschaft oder bei der Verwaltungsgesell-
schaft Alceda Fund Management S.A., per Post, per E-Mail unter corporate@alceda.lu oder per Fax +352 248 329 442
eingegangen ist. Entsprechende Vertretungsvollmachten können bei dem Verwaltungsrat der Gesellschaft oder bei der
Verwaltungsgesellschaft Alceda Fund Management S.A., 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg angefordert werden.
Senningerberg, im Juni 2015.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2015098828/8040/34.
2Perform, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 168.672.
Shareholders are kindly invited to attend the
ANNUAL GENERAL MEETING
which will be held at the registered office on Friday <i>July 17, 2015i> at 11.00 a.m. with the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Board of Directors' report
2. Auditors' report
3. Review and approval of the annual accounts as at March 31, 2015
4. Discharge to the Directors
5. Allocation of the result
6. Statutory appointments
7. Miscellaneous
The shareholders are advised that no quorum is required for the items on the agenda of the Annual General Meeting and
that decisions will be taken by a simple majority of the votes cast by shareholders present or represented at the Meeting.
The annual report is available on demand and free of charge at the registered office of the SICAV.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2015100930/755/21.
BA-B1 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 196.701.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth of April;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
1. Côteaux Investment Management S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of Grand Duchy of
Luxembourg, with registered office at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register section B under number 192.360,
here represented by M
e
Christine RENNER, Rechtsanwältin, with professional address in Luxembourg, 1, allée Schef-
fer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on 30 April 2015.
2. Côteaux CoInvest S.à r.l., a société à responsabilité limitée, governed by the laws of Grand Duchy of Luxembourg,
with registered office at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Lu-
xembourg Trade and Companies Register section B under number 192.391,
here represented by M
e
Christine RENNER, Rechtsanwältin, with professional address in Luxembourg, 1, allée Schef-
fer, L-2520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on 30 April 2015.
Said proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holder of the Shareholders and by the notary, will remain
attached to the present deed to be registered with it.
The proxy holder of the Shareholders requested the notary to record the incorporation of a corporate partnership limited
by shares (société en commandite par actions) whose articles of association shall read as follows:
80022
L
U X E M B O U R G
Articles of Association
Art. 1. Definitions. Unless the context otherwise requires, the following terms shall be construed as follows:
Articles
means these articles of association of the Company, as amended from time to time.
A Shares
means the preferred shares in registered form in the share capital of the Company having
a nominal value of one thousand US dollars (USD 1,000) each and having the rights
attached thereto as provided in these Articles of Association; and “A Share” means any
of them.
B Shares
means the ordinary shares in registered form in the share capital of the Company having
a nominal value of one thousand US dollars (USD 1,000) each and having the rights
attached thereto as provided in these Articles of Association, to be issued by the
Company to the Other Limited Shareholders; and “B Share” means any of them.
Business Day
means any day (other than a Saturday or Sunday) on which commercial banks are usually
open for business in the Grand Duchy of Luxembourg.
C Share
means the preferred share(s) in registered form in the share capital of the Company
having a nominal value of one thousand US dollars (USD 1,000) and having the rights
attached thereto as provided in these Articles of Association, held by the General Partner
in its capacity as unlimited shareholder (associé commandité) of the Company.
Company
means BA-B1 S.C.A.
Company Law
means the Luxembourg law dated August 10, 1915 on commercial companies, as
amended from time to time.
General Meeting
means the general meeting of the Shareholder(s).
General Partner
means Côteaux Investment Management S.à r.l., a société à responsabilité limitée,
governed by the laws of Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 412F,
route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Limited Shareholder(s)
means the Special Limited Shareholder and the Other Limited Shareholders and
“Limited Shareholder” means any of them.
Other Limited Shareholders
means the holders of the B Shares (once issued).
means Pinterest Inc., a Delaware corporation.
Shareholders
means the persons registered in the register of Shares of the Company as the holders of
the issued Shares from time to time and “Shareholder” means any of them.
Shares
means the A Shares, the B Shares and the C Share(s).
Special Limited Shareholder means Côteaux CoInvest S.à.r.l., a société à responsabilité limitée governed by the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 412F, route d'Esch, L-2086
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 2. Form and Name. The name of the Company is “BA-B1 S.C.A.” The Company is a corporate partnership limited
by shares (société en commandite par actions) governed by the present Articles, the Company Law and the relevant legis-
lation.
Art. 3. Corporate Purpose. The purpose of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly
to the acquisition of participations in Pinterest, in any form whatsoever, and the administration, management, control and
development of those participations.
Art. 4. Duration of the Company. The Company is formed for a period of five (5) years, ending on 30 April 2020 (the
“Initial Period”). The duration of the Company may be reduced or prolonged by a resolution adopted by the General Meeting
in accordance with article 12.
Art. 5. Registered Office. The Company's registered office is established in the municipality of Luxembourg. The
registered office may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the General
Meeting adopted in the manner required for amendment to these Articles, as per article 12 below. The registered office
may be transferred within the boundaries of the municipality of Luxembourg, by a decision of the General Partner.
The General Partner may consider that extraordinary political or military developments or events are imminent or have
occurred which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the communication
between such office and persons abroad. In such circumstances, the registered office may be temporarily transferred abroad
until complete cessation of these extraordinary circumstances. These temporary measures shall have no effect on the
nationality of the Company which, despite the temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg company.
Art. 6. Share Capital. The subscribed share capital of the Company is set at forty thousand US Dollars (USD 40,000),
represented by:
a) Thirty-nine (39) A Shares, having a nominal value of one thousand US dollars (USD 1,000) each held by the Special
Limited Shareholder; and
80023
L
U X E M B O U R G
b) one (1) C Share, having a nominal value of one thousand US dollars (USD 1,000) held by the General Partner, in
representation of its unlimited partnership interest in the Company.
The rights and obligations attached to the Shares shall be identical, except to the extent otherwise provided by these
Articles or the Company Law.
In addition to the issued capital, there may be set up a premium account to which any premium paid on any Share in
addition to its nominal value shall be transferred. The sums credited to the premium account may be used to pay for any
Shares that the Company may repurchase from Shareholders, to offset any net realised losses, to make distributions to the
Shareholders in the form of a dividend and/or to allocate funds to the legal reserve.
The subscribed share capital and the authorised share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution
of the General Meeting adopted in the manner required for amendment to these Articles, as per article 12 below. In case
of a share capital increase through the issuance of new shares, each Shareholder has a preferential subscription right to
subscribe new shares, whether such share capital increase shall occur by way of a contribution in cash or a contribution in
kind.
The authorized share capital of the Company is set at twenty million US Dollars (USD 20,000,000).
The General Partner is authorised (during a period of five years ending after the date of publication of the deed of
incorporation of the Company in the Mémorial C and subject to renewal decided by the General Meeting and adopted in
the manner required for amendment to these Articles, as per article 12 below) to:
a) increase on one or several occasions the subscribed share capital of the Company within the limits of the authorised
share capital and to issue such type and number of Shares, without or without share premium, as the General Partner may
determine; and
b) record by way of notarial deed each and any issuance of Shares and to amend article 6 of these Articles and the register
of Shares of the Company accordingly.
Art. 7. Shares. All Shares are and will remain in registered form (actions nominatives), fully subscribed and entirely
paid up.
A register of Shares will be kept at the Company's registered office, where it will be available for inspection by any
Shareholder. Such register shall set forth the name of each Shareholder, his/her/its residence or elected domicile, the number
of Shares held by him/her/it, the amounts paid up on each Share, the transfer/subscription of Shares and the dates of such
transfer/subscription as well as any security rights granted on the Shares from time to time. Each Shareholder will notify
his/her/its address and any change thereof to the Company by registered mail.
The Company may rely on the last address received from a Shareholder. Ownership of the Shares will be established
by the entry in the register of Shares.
Certificates of these entries may be issued to the Shareholders and such certificates, if any, will be signed by the General
Partner.
The Company will recognise only one (1) owner per Share. Where a Share is held by more than one (1) person, the
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that Share until one (1) person has been designated
as sole owner vis-à-vis the Company. The same rule applies in case of a conflict between a usufruct holder (usufruitier)
and a bare owner (nu-propriétaire).
Art. 8. Redemption of Shares. Save as otherwise agreed between the Company and the Shareholders, Shares shall not
be redeemable at the option of the Shareholders.
Shares can be redeemed by the Company in accordance with the Company Law, except for the C Share(s).
Art. 9. Transfer of Shares.
9.1 Permitted Transfers
Notwithstanding the provisions herein, the provisions of article 9.3 (Right of first refusal) and article 9.4 (General
Partner's prior approval) shall not apply with respect to any transfer of B Shares by any Shareholder to any of its Affiliates
(“Permitted Transfer”).
For the purposes of this article, the term “Affiliate” means, with respect to a Shareholder, any person controlled by,
controlling or under common control with that Shareholder; and “control” in this context means the holding of more than
50% of the share capital and/or the voting rights of a person or otherwise having the ability to appoint the executive officers
of a person or the majority of the board members of a person (provided however that, for the purposes hereof, none of the
Shareholders shall be deemed to be an Affiliate of the Company).
In the case of a Permitted Transfer to an Affiliate, where such Affiliate subsequently is about to cease to qualify as an
Affiliate of the original holder of the B Shares that were transferred to it and thus become a former Affiliate, then the
Affiliate and such original holder shall ensure that the B Shares are, prior to the transferee Affiliate actually becoming a
former Affiliate, re-transferred either to the original holder or to another Affiliate of the original holder of the B Shares
that will continue to qualify as the original holder's Affiliate. If the transferee Affiliate fails to do so prior to becoming a
former Affiliate, then it shall be deemed to have served a Notification within the meaning of article 9.2 of these Articles,
irrevocably offering to sell all of its B Shares at their nominal value to the Limited Shareholders pro rata to their respective
holdings of Shares in the Company.
80024
L
U X E M B O U R G
9.2 Transfer notification
Prior to any transfer by a Shareholder (the “Transferor”) of part or all of its B Shares (the “Offered Shares”) to a
Shareholder or third party (the “Transferee”), even if it qualifies as a Permitted Transfer, the Transferor shall first provide
notice of the proposed transfer (the “Proposed Transfer”) to the General Partner, specifying the identity of the Transferee
(Shareholder or third party), the identity of the persons controlling the Transferee (as the case may be), a description of the
type and the number of the Offered Shares, the price and any other consideration agreed with the Transferee and a description
of how the Proposed Transfer is to be effected including the material terms and conditions thereof (the “Notification”).
The Notification shall also include a copy of any written proposal, term sheet or letter of intent or other agreement relating
to the Proposed Transfer. Once received by the General Partner, the Notification shall be promptly notified by the General
Partner to each Limited Shareholder at the same time and in such a way as to arrive within no more than three (3) Business
Days after the date of issue by the General Partner.
9.3 Right of first refusal
In the event of a Proposed Transfer which does not qualify as a Permitted Transfer, each Transferor grants to the other
Limited Shareholders (including any Limited Shareholder who is the Transferee), a right of first refusal over the Offered
Shares. The Limited Shareholders shall have, as from the date on which the General Partner notifies the Limited Share-
holders of the Notification, a period of thirty (30) calendar days to notify the Transferor and the General Partner of their
intention to exercise their right of first refusal (the “Right of First Refusal Period”). The Shareholders who have exercised
their right of first refusal shall be referred to as the “Accepting Shareholders”. If the Transferee is a Limited Shareholder,
it shall automatically be deemed to have exercised its right of first refusal and thus to be an Accepting Shareholder.
The following additional terms shall apply to the right of first refusal:
a) The purchase price for each of the Offered Shares shall be:
- in the case of a Proposed Transfer entirely for cash consideration, the purchase price per share agreed upon by the
Transferor and the Transferee, or
- in all other cases (in particular, but without limitation, in the event of a gift, inheritance, exchange, contribution, merger
or any combination of such forms of ownership transfer), either (i) the fair market value agreed between the Transferor
and the Accepting Shareholders or (ii) in the absence of an agreement, the fair market value determined by Deloitte
Luxembourg (the “Expert”); it being agreed that if the Expert is not available, refuses or is otherwise not be in a position
to carry out its valuation as required herein, the General Partner shall, within ten (10) calendar days appoint an alternative
expert. The provisions of article 9.6 shall apply to the valuation by the Expert.
- if an Expert valuation is required, the Right of First Refusal Period shall, in respect of each Limited Shareholder, be
extended until thirty (30) calendar days after the date on which such Limited Shareholder receives a copy of the Expert's
valuation.
b) The Offered Shares shall initially be offered to the Limited Shareholders pro rata to their existing shareholdings inter
se. If the total number of Offered Shares that the Accepting Shareholders agree to purchase is equal or greater to the number
of Offered Shares, the Offered Shares will be sold to the Accepting Shareholders pro rata to their respective shareholdings.
Any Offered Shares remaining after the expiry of the Right of First Refusal Period (in the event certain Shareholders decide
not to exercise their right of first refusal or certain Accepting Shareholders cap the number of Shares they intend to purchase
or in case of rompus) will be offered by the General Partner (on behalf of the Transferor) (i) in priority to the Special
Limited Shareholder (up to such number of Shares as it indicates within five (5) Business Days it wishes to purchase) and
then, if any Offered Shares remain, (ii) to the Other Limited Shareholders who are Accepting Shareholders and who must
each indicate within an additional five (5) Business Days how many of the remaining Offered Shares it wishes to purchase
in excess of its original pro rata entitlement (the “Excess Subscribers”). In the event of the remaining Offered Shares being
oversubscribed, they shall be allocated to the Excess Subscribers in proportion to their shareholdings inter se. The Right
of First Refusal Period shall be extended accordingly and shall expire either when the Special Limited Shareholder indicates
pursuant to (i) above that it wishes to purchase all remaining Offered Shares or upon the expiry of the five Business Days
referred to in (ii) above.
c) The right of first refusal may only be exercised in respect of all of the Offered Shares (i.e., for the right of first refusal
right to be validly exercised, the total number of Shares to be purchased by the Accepting Shareholders, the Special Limited
Shareholder (if included in the Accepting Shareholders) and/or the Excess Subscribers must in the aggregate be equal to
the number of the Offered Shares);
d) If the right of first refusal is exercised in respect of all of the Offered Shares pursuant to article 9.3(b) above, the
transfer of the Offered Shares to the Limited Shareholders shall take place within fifteen (15) days after the expiry of the
Right of First Refusal Period;
e) If the right of first refusal is not exercised in respect of all of the Offered Shares pursuant to article 9.3(b) above, the
Transferor may (subject to article 9.4) proceed with the Proposed Transfer in strict compliance with the terms of the
Notification, provided that such Proposed Transfer is completed within sixty (60) calendar days after the expiry of the
Right of First Refusal Period (whereafter, if the Transferor still wishes to sell the Offered Shares, the right of first refusal
procedure shall apply de novo).
9.4 General Partner's prior approval
80025
L
U X E M B O U R G
If the Offered Shares are not purchased by the Limited Shareholders pursuant to the right of first refusal procedure set
out in article 9.3, then the Proposed Transfer shall be subject to the General Partner's express prior approval. For the
avoidance of doubt, transfers that are Permitted Transfers or that are carried out pursuant to the right of first refusal procedure
(with the result that all of the Offered Shares are transferred to Limited Shareholders) do not require the General Partner's
approval, except if such transfers have any detrimental tax consequences for the Company or the Other Limited Sharehol-
ders, in which case such transfers shall be subject to the prior approval of the General Partner.
The General Partner shall within 15 (fifteen) calendar days after the expiry of the Right of First Refusal Period inform
the Transferor whether it accepts or rejects the Proposed Transfer, at its sole discretion. If the General Partner does not
notify its approval within this period, then the approval shall be deemed to have been refused.
9.5 General provisions
The transfer of Shares may be effected by a written declaration of transfer recorded in the register of Shares, such
declaration of transfer to be dated and executed by the transferor and the transferee, by persons holding the suitable powers
of attorney to do so, or in accordance with the provisions applying to the transfer of claims provided for under Article 1690
of the Luxembourg Civil Code.
As evidence of the transfer, the Company may also accept instruments of transfer it deems sufficient to evidence the
consent of the transferor and the transferee.
9.6 Provisions applicable to the Expert
The Company and the Transferor shall cooperate with the Expert and provide all such information relating to the
Company and the Proposed Transfer as the Expert may reasonably require, and the Expert shall be entitled (to the extent
it considers appropriate) to base its valuation on such information.
In determining the fair market value of the Offered Shares, the Expert shall apply no premium (entire company or
controlling interest sold) or discount (minority interest only sold) in relation to the size of any holding, shall assume a
willing buyer and willing seller at arm's length and shall further ignore any restriction on transfer contained in these Articles.
The Expert shall be restricted and limited to determining the fair market value of the Offered Shares and the Expert shall
not be authorised to undertake a revision or restatement of the terms and conditions of the Proposed Transfer.
All matters under this article 9.6 shall be conducted, and the Expert's decisions shall be written, in the English language.
The Company will request the Expert to deliver the valuation as soon as reasonably practicable. The Expert valuation shall
be binding on the parties. The costs of the Expert shall be borne by the Transferor.
9.7 Prohibition on Transfer of A Shares or C Share(s)
Notwithstanding the provisions above,
a) the Special Limited Partner shall not be entitled to transfer its A Shares, except to any of its Affiliates (as such term
is defined in article 9.1 of these Articles) and the provisions of that article 9.1 shall apply mutatis mutandis; and
b) the General Partner shall not be entitled to transfer its C Shares (except that it shall be obliged to transfer its C Share
(s) to a new general partner appointed by the General Meeting pursuant to article 13).
Art. 10. Powers of the General Meeting. Any regularly constituted General Meeting represents the entire body of Sha-
reholders. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all operations of the Company.
Art. 11. Annual General Meeting - Other General Meetings. The annual General Meeting must be held, in accordance
with the Company Law, at the Company's registered office or at any other place within the municipality of the registered
office as specified in the convening notice of the annual General Meeting, on the third Thursday of June of each year at
11.00 am. If such day is not a Business Day, the annual General Meeting shall be held on the next following Business Day.
Notwithstanding the above and in the absolute and final judgment of the General Partner, the annual General Meeting
may be held abroad if exceptional circumstances so require.
The minutes of the General Meetings shall be kept at the Company's registered office.
Art. 12. Notice, quorum, convening notices, powers of attorney and vote.
12.1 Convening of the General Meeting
The notice periods and quorum provided for by the Company Law shall govern the notice for, and the conduct of, the
General Meetings, unless otherwise provided herein.
The General Partner shall convene a General Meeting in accordance with the Company Law.
General Meetings (other than the annual General Meeting) shall be held at such places and times specified in the
respective convening notices.
Written notices convening any General Meeting shall be sent to all registered Shareholders at least eight (8) calendar
days prior to the date of the General Meeting by mail to their address appearing in the register of Shares held by the
Company.
Where all the Shares are in registered form, the written convening notices may be sent by registered mail or international
courier only.
General Meetings may be held without prior written convening notice if all Shareholders are present and/or represented
and consider themselves duly convened and informed of the agenda of the meeting.
80026
L
U X E M B O U R G
A Shareholder may act at any General Meeting by appointing in writing another person, who need not be a Shareholder,
as his/her/its proxy, whether in original, by fax or e-mail to which an electronic signature (which is valid under Luxembourg
law) is affixed.
Any Shareholder may participate in a General Meeting by conference call, video conference or similar means of com-
munication whereby (i) all the Shareholders attending the General Meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the General Meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the General Meeting is live and ongoing
and (iv) the Shareholders can properly deliberate. Participation in a General Meeting by those means is equivalent to
presence in person at such General Meeting.
12.2. Decisions of the General Meeting
Each Share carries one (1) vote at General Meetings.
12.2.1. Except as otherwise required by law or these Articles, resolutions to be adopted at General Meetings shall be
passed by a simple majority of the votes cast, regardless of the proportion of the subscribed share capital of the Company
represented.
However, resolutions to alter the Articles may only be adopted in a General Meeting where at least half (1/2) of the
subscribed share capital of the Company is present or represented and the agenda indicates the proposed amendments to
the Articles and, in the case of amendments that relate to the objects or the form of the Company, the text of those amend-
ments. Resolutions to change the Articles must be adopted by fifty percent plus one (50%+1) of the votes cast at such a
General Meeting.
12.2.2 In addition to the majority provided in article 12.2.1 above whenever the approval of the General Meeting is
required, as the case may be, the following decisions or actions shall require the express prior approval of the Other Limited
Shareholders who either by themselves or together hold at least fifty percent plus one (50%+1) of the outstanding issued
B Shares of the Company:
a) any amendment of the Company's Articles which may detrimentally impact the rights of the Other Limited Share-
holders;
b) any issue of new Shares without preferential right;
c) any extension of the Initial Period;
d) the winding up of the Company (other than pursuant to article 23);
e) the Company consenting to the terms of any initial public offering lock-up undertaking in relation to Pinterest that is
more restrictive than as provided in the applicable agreements entered into by the Company in relation with Pinterest;
f) the Company entering into any merger, partnership or joint venture;
g) the Company commencing, discontinuing or settling any material litigation;
h) moving the tax base of the Company outside Luxembourg or changing the nationality of the Company;
i) any increase in the liability of any of the shareholders, in their capacity as such, towards the Company.
12.2.3 In addition to the majority provided in article 12.2.1 above whenever the approval of the General Meeting is
required, as the case may be, the following decisions or actions shall require the express prior approval of each of the Other
Limited Shareholders:
a) the Company creating any subsidiaries;
b) the Company employing any employees;
c) creating any liens, charges, security interests, mortgages, pledges or any encumbrances whatsoever over any of the
Company's assets;
d) the Company taking out or subscribing to any loan, bonds, debt or borrowings of any kind;
e) any change in the nature of the business or the purpose of the Company.
Art. 13. Management. The Company is managed by Côteaux Investment Management, which shall be the unlimited
shareholder (actionnaire commandité) and which shall be indefinitely, jointly and severally liable with the Company for
all liabilities which cannot be paid out of the assets of the Company.
The General Partner may be removed by a resolution of the General Meeting voting with the quorum and majority
requirements set by these Articles for the amendment thereof, including the affirmative vote of a two-thirds (2/3) majority
of the B Shares, upon the occurrence of any of the following events: (a) the conviction of the General Partner, the managers
of the General Partner and/or the controlling shareholders of the General Partner of a criminal offence (other than a minor
road traffic offence), (b) the General Partner being found guilty by a court of competent jurisdiction to have breached the
General Partner's fiduciary or similar duties to the Company under applicable law, (c) the disqualification from acting as
a general partner of a company under any applicable law, or (d) the General Partner taking any action or a set of actions
that constitute gross negligence, fraud or wilful misconduct, or is reasonably likely to cause material reputational damage
to the Company and its business.
Art. 14.General Partner. The General Partner is, in accordance with these Articles, vested with the broadest powers to
manage the business of the Company and to authorize and/or perform or cause to be performed all acts of disposal and
administration falling within the corporate objects of the Company.
80027
L
U X E M B O U R G
The General Partner is also, except as otherwise provided for in these Articles, vested of the broadest powers in order
to proceed to divestment operations.
All powers which are not expressly reserved to the General Meeting by the Company Law or by these Articles fall within
the competence of the General Partner.
Art. 15. Limited Shareholders. The Limited Shareholders shall, vis-à-vis third parties, neither participate in nor interfere
with the management of the Company. The Limited Shareholders may however, vis-à-vis the Company, exercise such
rights as are provided for in the Company Law.
Art. 16. Delegation of management. The General Partner is entitled to delegate the conduct of management of the
Company's assets to a third party in accordance with the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, subject to any contractual
arrangement among the General Partner and the Other Limited Shareholders.
Art. 17. Binding signatures. The Company shall be bound towards third parties by the signature of the General Partner.
The Company shall further be bound by the signature or joint signature of any person(s) to whom the General Partner
has granted specific signatory powers, and only within the limits of those powers.
Art. 18. Liability. The General Partner is jointly and severally liable for all liabilities of the Company to the extent that
they cannot be paid out of the assets of the Company.
The Limited Shareholders bear a liability that is limited to the share of the capital they have contributed to the Company.
In accordance with article 108 of the Company Law, any Limited Shareholder who signs on behalf of the Company or who
carries out an act of management, even by virtue of a power of attorney, shall, vis-à-vis third parties, incur the same liabilities
as the General Partner. A Limited Shareholder shall also be jointly and severally liable to third parties for commitments in
which it did not participate, if it has regularly managed the business of the Company.
Art. 19. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that the General Partner or officers of the Company is interested in, or is a
director, associate, officer or employee of such other company or firm.
Art. 20. Audit. The operations of the Company shall be supervised by an independent external auditor - réviseur d'en-
treprises agréé - (the “External Auditor”). The External Auditor shall be elected for the first time by a resolution to be
passed immediately following the incorporation of the Company and thereafter by the annual General Meeting and serve
until its successor shall have been elected. A change of External Auditor is subject to the consent of the General Partner.
Should the Company not elect an External Auditor, it will appoint a supervisory board (conseil de surveillance) (the
“Supervisory Board”) within the meaning of article 109 and following the Company law.
Art. 21. Accounting Year. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
January and end on the 31
st
December.
Art. 22. Annual Accounts. The General Partner shall at the end of every accounting year provide the annual accounts
of the Company and an inventory in the form required by the Company Law.
At any time during the period of fifteen (15) days prior to the annual General Meeting, each Shareholder may inspect
at the Company's registered office inter alia the above inventory, the Company's balance sheet and the profit and loss
account, together with the reports of the General Partner and the independent external auditor of the Company.
Art. 23. Allocation of Profits. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the
legal reserve in accordance with the Company Law. This allocation ceases to be a requirement as soon as the legal reserve
reaches ten per cent (10%) of the subscribed share capital of the Company as provided in article 6 of these Articles from
time to time, and becomes compulsory again as soon as the reserve falls below ten per cent (10%).
Holders of A Shares, B Shares and C Share(s) shall receive distributions according to the following priority order:
(i) first, the Company shall distribute an amount to each A Share, B Share and C Share in the Company, up to an aggregate
amount of the paid-up contribution (nominal and premium) made in respect of any such Share (but taking into account all
prior distributions);
(ii) then, any amount available for distribution from net income and/or net capital gains after paying all Shareholders
an amount equal to their respective paid-up contributions pursuant to paragraph (i) above, shall be distributed as to eighty-
eight percent (88%) to the B Shares and the C Share(s) (pro rata to their respective paid-up contribution (nominal and
premium)) and as to twelve percent (12%) to the A Shares (again pro rata to their respective paid-up contribution (nominal
and premium)).
Upon the final distribution of all assets of the Company following its liquidation, the liquidator of the Company will
require the External Auditor (or another independent external auditor appointed to this effect by the General Partner) to
confirm that the Special Limited Shareholder in its capacity as the holder of the A Shares has not, in aggregate, received
an amount as carried interest in excess of 12% of the profits of the Company. To the extent that the External Auditor or
other independent external auditor (as the case may be) is unable to confirm this and identifies an excess, the Special Limited
Shareholder shall be required to repay such excess to the Company (which shall distribute such amounts to in accordance
with the above profit allocation, but in such a way as to create another excess), provided that the maximum amount that
80028
L
U X E M B O U R G
the Special Limited Shareholder shall be required to repay shall be limited to the amount distributed to it, less any taxation
paid or payable by it.
The General Partner is authorised to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Company
Law.
Art. 24. Dissolution. The Company is not automatically dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
incapacity, bankruptcy, insolvency or any similar event affecting the General Partner.
The Company may at any time be dissolved by a resolution of the General Meeting adopted in the manner required for
amendment to these Articles, as per article 12 above. The Company shall be dissolved upon the earlier to occur of (a) the
removal of the General Partner (unless a successor General Partner is appointed within 60 days) and (b) the expiration of
the Initial Period (subject to extension as provided herein). In the event of the dissolution of the Company, the liquidation
shall be carried out by one (1) or more liquidators (whether physical or legal persons) appointed at the General Meeting
resolving to enter into liquidation. The General Meeting will also determine the powers and remuneration of the liquidator
(s).
After payment of or provision for all the debts of and charges against the Company, including the expenses of liquidation,
the net liquidation proceeds shall be distributed to the Shareholders so as to achieve on an aggregate basis the same economic
result as the distribution rules set out for dividend distributions in article 23 above.
Art. 25. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Company Law and (except for provisions of applicable law that cannot be waived), any agreement entered into from
time to time with the Shareholders.
Art. 26. Charges and expenses.
Remuneration of the General Partner
The General Partner is entitled to receive from the Company such remuneration as may be contractually agreed with
the Shareholders.
Operational expenses
The Company will pay all expenses incurred in the scope of its operation and administration, including (but this list is
not exhaustive): services providers (including the External Auditor's fees), legal, corporate and tax costs and fees, ac-
counting costs, costs related to the publishing and posting of any reports and the costs associated with Shareholder meetings
or consulting with Shareholders and, bank charges and interest on loans.
The General Partner will bear its own overhead expenses, including compensation of employees, rent, utilities, and other
similar expenses. The General Partner will cover liability insurance for managers, officers, employees of the General
Partner, and people appointed by the General Partner to be manager, administrator or board member.
<i>Transitional provisionsi>
The first accounting year begins on the date hereof and ends on 31 December 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles having thus been established,
- Côteaux Investment Management S.à r.l., represented as described above, hereby declares that it subscribes for one
(1) C Share for an aggregate amount of one thousand US Dollars (USD 1,000).
- Côteaux CoInvest S.à r.l., represented as described above, hereby declares that it subscribes for thirty nine (39) A
Shares for an aggregate amount of thirty nine thousand US Dollars (USD 39,000).
All these shares have been fully paid up by the Shareholders above mentioned by a payment in cash, so that the amount
of forty thousand US Dollars (USD 40,000) paid by the Shareholders is from now on at the disposal of the Company,
evidence of which has been given to the notary by means of a blocking certificate (certificat de blocage).
<i>Statementi>
The notary declares that the conditions prescribed by Article 26 of the Company Law have been fulfilled and expressly
bears witness to their fulfilment. Further, the notary executing this deed confirms that these Articles also comply with the
provisions of Article 27 of the Company Law.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed, are estimated at approximately one thousand three hundred and fifty Euros (EUR 1,350.-).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The parties appearing before the notary, representing the entire subscribed share capital and considering themselves as
having been duly convened, immediately proceeded to hold a General Meeting.
80029
L
U X E M B O U R G
Having first verified that the General Meeting was regularly constituted, the Shareholders passed with the consent of
the General Partner, the following resolutions by unanimous vote:
- that the purpose of the Company has been determined and that the Articles have been set;
- that ERNST & YOUNG, a public limited company (société anonyme) governed by the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, established and having its registered office in 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, L-5365
Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Trade and Companies Register of Luxembourg, section B,
under 47.771, has been appointed as the External Auditor of the Company; and
- that the address of the registered office of the Company is established at 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg
(Grand Duchy of Luxembourg).
<i>Statementi>
The notary, who understands and speaks English, declared that at the request of the Shareholders, the present deed is
worded in English followed by a French version.
At the request of said Shareholders and in case of discrepancy between the English and the French versions, the English
version shall prevail.
WHEREOF the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this deed.
This deed having been read to the proxy holder of the Shareholders, who is known to the undersigned notary by her
surname, first name, civil status and residence, said proxy holder, together with the notary, signed the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trente avril;
Par-devant Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1. Côteaux Investment Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de
Luxembourg ayant son siège social à 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 192.360,
ici représentée par Maître Christine RENNER, Rechtsanwältin, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, 1,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le
30 avril 2015.
2. Côteaux CoInvest S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg ayant
son siège social à 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 192.391,
ici représentée par Maître Christine RENNER, Rechtsanwältin, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, 1,
allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le
30 avril 2015.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par la mandataire des Actionnaires ainsi que par le notaire
soussigné, resteront annexées au présent acte notarié pour être soumises ensemble aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes, représentées tel que décrit ci-dessus, ont requis le notaire soussigné d'enregistrer l'acte
de constitution d'une société en commandite par actions qu'elles déclarent constituer et de dresser les statuts qu'elles ont
arrêtés comme suit:
Statuts
Art. 1
er
. Définitions. Pour ce qui est de l'interprétation de ces statuts, à moins que le contexte ne l'indique de manière
différente, les termes suivants auront les significations suivantes:
Actionnaire Commandité
signifie Côteaux Investment Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée,
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe à 412F,
route d'Esch, L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Actionnaires Commanditaires
signifie le Special Limited Shareholder, et les Other Limited Shareholders, et
«Actionnaires Commanditaires» signifie chacun d'eux.
Actionnaires
signifie les personnes enregistrées dans le registre des actionnaires de la Société, en
tant que détenteurs d'Actions émises, de temps à autre, et «Actionnaire» signifie n'im-
porte lequel d'entre eux.
Actions
signifie les Actions de Classe A, les Actions de Classe B et les Action(s) de Classe C.
Actions de Classe A
signifie les actions de préférence nominatives dans le capital social de la Société ayant
une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000) chacune, ayant les droits
attachés auxdites actions, tels que prévus dans les présents Statuts; et «Action de classe
A» signifie n'importe laquelle d'entre elles.
80030
L
U X E M B O U R G
Actions de Classe B
signifie les actions ordinaires nominatives dans le capital social de la Société ayant
une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000) chacune, ayant les droits
attachés auxdites actions, tels que prévus dans les présents Statuts, et qui seront émises
par la Société au profit des Other Limited Shareholders; et Action de Classe B signifie
n'importe laquelle d'entre elles.
Actions de Classe C
signifie les actions de préférence nominative dans le capital social de la Société ayant
une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000) et ayant les droits attachés à
ladite action, tels que prévus dans les présents Statuts, détenue par l'Actionnaire
Commandité en sa capacité d'actionnaire commandité de la Société
Assemblée Générale
signifie l'assemblée générale des Actionnaires.
Loi
Signifie la Loi luxembourgeoise en date du 10 octobre 1915 relative aux sociétés
commerciales, telle que modifiée de temps à autre.
Jour Ouvrable
signifie toute journée (autre qu'un samedi ou un dimanche) pendant laquelle les
banques commerciales sont normalement ouvertes au public au Luxembourg.
Other Limited Shareholders
signifie les détenteurs d'Actions de Classe B, dès que ces dernières auront été émises.
signifie Pinterest Inc, une société régie par le droit de l'Etat du Delaware.
Special Limited Shareholder
signifie Côteaux CoInvest S.à.r.l., une société à responsabilité limitée régie par les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe à 412F, route d'Esch,
L-2086 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Société
signifie BA-B1 S.C.A.
Statuts
signifie les présents statuts de la Société tels que modifiés de temps à autre.
Art. 2. Forme et Dénomination. La dénomination de la Société est «BA-B1 S.C.A.». La Société est une société en
commandite par actions gouvernée par les présents Statuts, la Loi et la législation applicable.
Art. 3. Objet Social. L'objet de la Société est d'accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement
à la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans Pinterest, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle
et le développement de ces participations.
Art. 4. Durée de la Société. La Société est constituée pour une durée de cinq (5) ans, jusqu'au 30 avril 2020 (la «Période
Initiale»). La durée de la Société peut être réduite ou prolongée par une décision prise par l'Assemblée Générale en appli-
cation des Statuts, conformément aux dispositions de l'article 12.
Art. 5. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la municipalité de Luxembourg. Il pourra être transféré
vers toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'Assemblée Générale statuant de la
manière requise pour la modification des Statuts, dans les conditions prévues à l'article 12 ci-dessous. Dans les limites de
la commune de Luxembourg, le siège social peut être transféré par une décision de l'Actionnaire Commandité.
Lorsque l'Actionnaire Commandité estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire de nature
à compromettre l'activité normale de la Société au siège social, ou la communication aisée entre le siège social de la Société
et l'étranger se sont produits ou sont imminents, il pourra transférer temporairement le siège social de la Société à l'étranger
jusqu'à la cessation complète de ces circonstances extraordinaires. Ces mesures temporaires n'auront toutefois aucun effet
sur la nationalité de la Société laquelle, en dépit du transfert temporaire de son siège social, restera une société luxem-
bourgeoise.
Art. 6. Capital Social. Le capital social souscrit de la Société est fixé à quarante mille US Dollars (USD 40.000),
représenté par:
a) trente-neuf (39) Actions de Classe A ayant une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000) chacune, détenues
par le Special Limited Shareholder, et
b) une (1) Action de Classe C ayant une valeur nominale de mille US Dollars (USD 1.000) détenue par l'Actionnaire
Commandité, en représentation de son responsabilité illimitée dans la Société.
Les droits et obligations attachés aux Actions sont identiques, à l'exception de ce qui est été prévu dans les présents
Statuts ou dans la Loi.
En plus du capital social émis, un compte spécial de prime d'émission sur lequel toute prime payée pour une Action sera
transférée, en plus de sa valeur nominale. Les sommes créditées sur le compte de prime d'émission pourront être utilisées
pour le paiement des Actions que la Société rachèterait aux Actionnaires, pour compenser toute perte nette réalisée, pour
procéder à des distributions aux Actionnaires sous la forme d'un dividende et/ou pour allouer des sommes à la réserve
légale.
Le capital social souscrit et autorisé de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution prise par l'Assemblée
Générale statuant de la manière requise en cas de modification des Statuts, dans les conditions prévues à l'article 12 ci-
dessous. Dans l'hypothèse d'une augmentation du capital social par émission de nouvelles actions, chaque Actionnaire
dispose d'un droit de souscription préférentielle sur les nouvelles actions, que cette augmentation du capital soit effectuée
en numéraire ou en nature.
80031
L
U X E M B O U R G
Le montant du capital autorisé s'élève à vingt millions US Dollars (20.000.000 USD).
L'Actionnaire Commandité est autorisé (pour une durée de cinq ans, prenant fin après la date de publication de l'acte
constitutif de la Société au Mémorial C, et sauf en cas de prolongation décidée par l'Assemblée Générale statuant de la
manière requise en cas de modification des Statuts, dans les conditions prévues à l'article 12 ci-dessous) à:
a) augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit dans les limites du montant du capital autorisé et émettre un
nombre d'Actions tel que décidé par l'Actionnaire Commandité; et
b) enregistrer sous forme d'acte notarial toute émission d'Actions et modifier l'article 6 des Statuts ainsi que le registre
des Actionnaires en conséquence.
Art. 7. Actions. Toutes les Actions sont nominatives, pleinement souscrites et entièrement libérées.
Un registre des Actionnaires est tenu au siège social, où il peut être consulté par tout Actionnaire. Ce registre contient
le nom de tout Actionnaire, sa résidence ou son domicile élu, le nombre d'Actions qu'il détient, le montant libéré pour
chacune de ses Actions, ainsi que la mention des cessions/souscriptions d'Actions et les dates de ces cessions/souscriptions
ainsi que toutes garanties accordées sur les Actions de temps à autre. Chaque Actionnaire notifiera son adresse à la Société
par lettre recommandée, ainsi que tout changement d'adresse ultérieur.
La Société peut considérer comme exacte la dernière adresse de l'Actionnaire qu'elle a reçue. La propriété des Actions
est établie par inscription dans ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions peuvent être émis aux Actionnaires et ces certificats, s'ils sont émis, seront
signés par l'Actionnaire Commandité.
La Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par Action. Dans le cas où une Action viendrait à appartenir à plusieurs
personnes, la Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous droits attachés à cette Action jusqu'au moment où une
(1) personne aura été désignée comme propriétaire unique vis-à-vis de la Société. La même règle sera appliquée en cas de
conflit entre un usufruitier et un nu-propriétaire.
Art. 8. Rachat d'Actions. Sauf s'il en est convenu autrement entre la Société et les Actionnaires, les Actions ne sont pas
rachetables au choix des Actionnaires.
Les Actions pourront être rachetées par la Société conformément aux dispositions de la Loi, à l'exception des Action(s)
de Classe C.
Art. 9. Cessions des Actions.
9.1 Transferts autorisés
Nonobstant les dispositions décrites ici, les dispositions de l'Article 9.3 (Droit de Préemption) et de l'Article 9.4 (Agré-
ment de l'Actionnaire Commandité) ne s'appliqueront pas aux transferts d'Actions de Classes B réalisée par tout Actionnaire
au profit de l'un de ses Affiliés («Transfert Autorisé»).
Pour les besoins du présent article, le terme «Affiliés» signifie, au regard de l'Actionnaire, toute personne contrôlée par,
contrôlant, ou sous le contrôle commun de cet Actionnaire; et «contrôle», dans ce contexte, signifie la détention de plus
de 50% du capital social et/ou des droits de vote d'une personne, ou la possibilité de nommer les dirigeants de cette personne
ou la majorité des membres de son board (étant précisé que, pour les besoins des présentes, aucun des Actionnaires ne sera
considéré comme étant un Affilié de la Société).
Dans le cas d'un Transfert Autorisé à un Affilié, et si cet Affilié est sur le point de cesser d'être qualifié d'Affilié du
détenteur d'origine des Actions de Classe B qui lui ont été transférées, et ainsi sur le point de devenir un ancien Affilié,
alors l'Affilié et le détenteur d'origine devront faire en sorte que les Actions de Classe B soient, avant que l'Affilié ne
devienne effectivement un ancien Affilié, re-transférées soit au détenteur d'origine, soit à un autre Affilié du détenteur
d'origine qui continuerait à être qualifié d'Affilié du détenteur d'origine. Si l'Affilié ne réalise pas le transfert avant d'être
qualifié d'ancien Affilié, alors il sera considéré comme ayant envoyé une notification au sens de l'article 9.2 de ces Statuts,
offrant irrévocablement de céder toutes les Actions de Classe B qu'il détient, à leur valeur nominale, aux Actionnaire
Commanditaires, au pro rata de leur détention d'Actions de la Société.
9.2 Notification du transfert
Préalablement à tout transfert effectué par un Actionnaire (le «Cédant») de tout ou partie de ses Actions de Classe B
(les «Actions Cédées») à un Actionnaire ou à un tiers (le «Cessionnaire»), même dans l'hypothèse où il s'agirait d'un
Transfert Autorisé, le Cédant devra notifier le projet de transfert (le «Projet de Transfert») à l'Actionnaire Commandité,
en indiquant l'identité du Cessionnaire (Actionnaire ou tiers), l'identité des personnes contrôlant le Cessionnaire (selon le
cas), une description du type et du nombre d'Actions, le prix et toute autre contrepartie qui aurait été convenue avec le
Cessionnaire et une description des modalités selon lesquelles le Projet de Transfert sera réalisé, y inclus les principaux
termes et conditions (la «Notification»). La Notification comprendra également une copie de toute proposition écrite, termes
et conditions, lettre d'intention ou tout autre accord en relation avec le Projet de Transfert. Dès lors que la Notification du
transfert aura été reçue par l'Actionnaire Commandité, celui-ci devra la transmettre à chaque Associé Commanditaire, en
même temps et de la même manière, afin qu'elle leur parvienne dans un délai maximum de trois (3) Jours Ouvrables à
compter de sa date d'émission par l'Actionnaire Commandité.
9.3 Droit de préemption
80032
L
U X E M B O U R G
Dans l'éventualité d'un Projet de Transfert qui ne serait pas qualifié de Transfert Autorisé, chaque Cédant accorde aux
autres Actionnaires Commanditaires (y compris tout Actionnaire Commanditaire qui serait le Cessionnaire), un droit de
préemption sur les Actions Cédées. Les Actionnaires Commanditaires, disposeront, dès la date à laquelle l'Associé Com-
mandité leur aura notifié la Notification, d'un délai de trente (30) jours calendaires pour notifier le Cédant et l'Actionnaire
Commandité de leur intention d'exercer le droit de préemption (la «Période du Droit de Préemption»). Les Actionnaires
qui ont exercé leur droit de Préemption seront désignés les «Actionnaires Acceptants». Si le Cessionnaire est un Actionnaire
Commanditaire, il sera automatiquement considéré comme ayant exercé son Droit de Préemption et donc un Actionnaire
Acceptant.
Les dispositions suivantes s'appliqueront au droit de préemption:
a) Le prix d'acquisition pour chacune des Actions Cédées sera:
- convenu par le Cessionnaire et le Cédant, dans l'hypothèse d'un Projet de Transfert effectué pour une contrepartie
uniquement en numéraire, ou
- ans toutes les autres hypothèses (y compris, sans que cette liste ne soit exhaustive, en cas de don, succession, échange,
apport, fusion ou toute autre combinaison de toute forme de transfert de propriété), le prix sera soit (i) égal à la juste valeur
de marché convenue entre le Cédant et les Actionnaires Acceptants ou (ii) en absence d'accord, la juste valeur de marché,
telle que déterminée par Deloitte Luxembourg (l'«Expert»); étant entendu que si l'Expert n'est pas disponible, refuse, ou
n'est pas en mesure d'effectuer son estimation telle que requise ici, l'Actionnaire Commandité nommera, sous dix (10) jours
calendaires, un autre expert. Les dispositions de l'article 9.6 s'appliquent à la présente estimation de l'Expert.
- si une estimation de l'Expert est nécessaire, la Période du Droit de Préemption devra, pour chaque Actionnaire Com-
manditaire, être étendue pour une durée de trente (30) jours calendaires à compter de la date de réception par chacun des
Actionnaires Commanditaires de la copie de l'estimation de l'Expert.
b) Les Actions Cédées seront initialement offertes aux Actionnaires Commanditaires au pro rata de leurs participations
inter se. Si le nombre total d'Actions Cédées que les Actionnaires Acceptants souhaitent acquérir est égal ou supérieur au
nombre d'Actions Cédées, elles seront cédées aux Actionnaires Acceptant au pro rata de leur participation respective. Toute
Action Cédée restante après l'expiration de la Période du Droit de Préemption (dans l'hypothèse où certains Actionnaires
décideraient de ne pas exercer leur droit de préemption, certains Actionnaires Acceptant plafonnent le nombre d'Actions
qu'ils avaient l'intention d'acheter, ou en cas de rompus) sera offerte à l'Actionnaire Commandité (pour le compte du Cédant)
(i) en priorité au Special Limited Shareholder (jusqu'à concurrence du nombre d'Actions qu'il aura indiqué vouloir acquérir
dans les cinq (5) Jours Ouvrables) puis, s'il reste des Actions Cédées, (ii) aux Other Limited Shareholders qui devront être
des Actionnaires Acceptants et qui devront indiquer dans les cinq (5) jours Ouvrables suivants le nombre d'Actions Cédées
qu'ils souhaitent acquérir en plus du nombre d'Actions auxquelles ils ont droit (les «Souscripteurs Excédentaires»). Dans
l'hypothèse où les Actions Cédées restantes feraient l'objet d'une sursouscription, elles sont allouées aux Souscripteurs
Excédentaires à hauteur de leur participation inter se. La Période du Droit de Préemption sera étendue, à cet effet, et expirera
soit lorsque le Special Limited Shareholder indiquera qu'il souhaite acquérir toutes les Actions Cédées restantes en appli-
cation du paragraphe (i) ou, à l'expiration des cinq (5) Jours Ouvrables mentionnées au paragraphe (ii) ci-dessus.
c) le droit de préemption ne pourra être exercé qu'au regard de la totalité des Actions Cédées (i.e., pour que le droit de
préemption puisse être exercé, le nombre total d'Actions qui seront acquises par les Actionnaires Acceptants, le Special
Limital Shareholder (s'il est inclus dans les Actionnaires Acceptants) et/ou les Souscripteurs Excédentaires devra en totalité
être égal au nombre d'Actions Cédées);
d) si le droit de préemption est exercé pour la totalité des Actions Cédées conformément aux dispositions de l'article
9.3b) ci-dessus, le transfert des Actions Cédées aux Actionnaires Commanditaires devra être réalisé dans les quinze (15)
jours après l'expiration de la Période du Droit de Préemption;
e) si le droit de préemption n'est pas exercé pour la totalité des Actions Cédées conformément à l'article 9.3b) ci-dessus,
le Cédant pourra (sous réserve des dispositions de l'article 9.4) procéder au Projet de Transfert en conformité stricte avec
les termes de la Notification, sous réserve que ce Projet de Transfert soit réalisé dans les soixante (60) jours calendaires
après l'expiration de la Période du Droit de Préemption (après quoi, si le Cédant souhaite toujours céder les Actions Cédées,
la présente procédure de droit de préemption s'appliquera de nouveau).
9.4 Agrément de l'Actionnaire Commandité
Si les Actions Cédées ne sont pas acquises par les Actionnaires Commanditaires en application de la procédure de droit
de préemption prévue à l'article 9.3, alors le Projet de Transfert devra faire l'objet d'un agrément exprès et préalable de
l'Actionnaire Commandité. Afin d'éviter toute ambiguïté, les transferts qui sont des Transferts Autorisés ou qui sont réalisés
en application du droit de préemption (dont il résulterait que toutes les Actions Cédées sont transférées aux Actionnaires
Commanditaires) ne sont pas soumis à l'agrément de l'Actionnaire Commandité, à l'exception des transferts qui auraient
des conséquences fiscales préjudiciables pour la Société ou pour les Other Limited Shareholders, auquel cas ces transferts
seront soumis au droit d'agrément de l'Associé Commandité.
L'Actionnaire Commandité disposera d'un délai de 15 (quinze) jours calendaires à compter de l'expiration de la Période
du Droit de Préemption pour informer le Cédant de son acceptation ou de son rejet du Projet de Transfert, et ce, à son
entière discrétion.
Si le Projet de Transfert n'est pas approuvé par l'Actionnaire Commandité pendant cette période susvisée, alors l'accord
sera réputé refusé.
80033
L
U X E M B O U R G
9.5 Dispositions générales
La cession de Actions peut s'effectuer par une déclaration écrite de la cession inscrite au registre des Actionnaires, cette
déclaration de cession devant être datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou par des personnes détenant les pouvoirs
de représentation nécessaire pour agir à cet effet ou, conformément aux dispositions de l'article 1690 du code civil luxem-
bourgeois relatives à la cession de créances.
La Société peut également accepter comme preuve de cession d'autres instruments de cession prouvant les consentements
du cédant et du cessionnaire, et jugés suffisants par la Société.
9.6 Dispositions applicables à l'Expert
La Société et le Cédant coopèreront avec l'Expert et fourniront toutes les informations afférentes à la Société et au Projet
de Transfert que l'Expert pourrait raisonnablement demander. L'Expert aura le droit (dans la mesure du nécessaire) de baser
son estimation sur ces informations.
Pour déterminer la juste valeur de marché des Actions Cédées, l'Expert n'appliquera aucune prime (cession de la société
entière ou de participation de contrôle), ni dé côte (cession uniquement d'une participation minoritaire) en relation avec la
taille de toute participation, et devra également présumer de l'indépendance du vendeur et de l'acheteur et ignorer les
restrictions quant au transfert contenues dans les présents Statuts.
La mission de l'Expert sera restreinte et limitée à l'évaluation de la juste valeur de marché des Actions Offertes et ne
pourra en aucun cas modifier ou reformuler les termes et conditions du Projet de Transfert.
Tous les sujets relatifs au présents Article 9.6 seront traités en anglais, tout comme les décisions de l'Expert qui devront
être rendues en anglais. La Société devra demander à l'Expert de rendre son évaluation dès que cela sera raisonnablement
possible. L'évaluation de l'Expert s'imposera aux parties. Les frais de l'Expert seront supportés par le Cédant.
9.7 L'interdiction de la cession des Actions de Classe A et de Classe C
Nonobstant des dispositions ci-dessus:
a) le Special Limited Partner n'est pas autorisé à transférer ses Actions de Classe A, sauf à l'un de ses Affiliés (tel que
ce terme est défini sous l'article 9.1 de ces Statuts), et les dispositions de l'article 9.1 s'appliquent mutatis mutandis; et
b) l'Actionnaire Commandité n'est pas autorisé à transférer ses Action(s) de Classe C (sauf s'il est obligé de la transférer
à un nouvel actionnaire commandité nommé par l'Assemblé Générale en vertu de l'article 13).
Art. 10. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. Toute Assemblée Générale régulièrement constituée représente tous les
Actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société.
Art. 11. Assemblée Générale annuelle - Autres Assemblées Générales. L'Assemblée Générale annuelle se tient confor-
mément à la Loi à l'adresse du siège social de la Société ou à tout autre endroit de la commune du siège social indiqué dans
les convocations de l'Assemblée Générale, le troisième jeudi de juin de chaque année à 11 heures. Si ce jour n'est pas un
Jour Ouvrable, l'Assemblée Générale annuelle se tiendra le premier Jour Ouvrable suivant.
Nonobstant ce qui précède, l'Assemblée Générale annuelle peut se tenir à l'étranger si l'Actionnaire Commandité constate
souverainement que des circonstances exceptionnelles le requièrent.
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont conservés au siège social de la Société.
Art. 12. Convocation, quorum, avis de convocation, procurations et vote.
12.1. Convocation de l'Assemblée Générale
Sauf disposition contraire prévue aux présentes, les dispositions de la Loi relatives aux délais de convocation et au
quorum s'appliquent à la convocation et la tenue des Assemblées Générales.
Les Actionnaires sont convoqués aux Assemblées Générales à l'initiative de l'Actionnaire Commandité, conformément
aux dispositions prévues par la Loi. Les Assemblées Générales (autres que les Assemblées Générales annuelles) se tiennent
à la date au lieu indiqué dans les convocations.
Les convocations écrites pour toute Assemblée Générale sont envoyés à tous les Actionnaires nominatifs par lettre
recommandée à leur domicile dont il est fait mention dans le registre des Actionnaires tenu par la Société au moins huit
(8) jours calendaires avant la date de l'Assemblée Générale. Si toutes les Actions sont nominatives, les convocations écrites
doivent être obligatoirement envoyées par courrier recommandé ou messagerie internationale. Si tous les Actionnaires sont
présents et/ou représentés à une Assemblée Générale, et déclarent avoir été dûment convoqués et informés de l'ordre du
jour de l'Assemblée Générale, l'Assemblée Générale pourra être tenue sans convocation préalable.
Chaque Actionnaire peut prendre part aux Assemblées Générales en désignant par écrit, soit en original, soit par téléfax
ou par courriel muni d'une signature électronique (conforme aux exigences de la loi luxembourgeoise), une autre personne
comme mandataire, Actionnaire ou non.
Tout Actionnaire peut participer à une Assemblée Générale par conférence téléphonique, vidéo conférence ou tout autre
moyen de communication similaire grâce auquel (i) tous les Actionnaires participant à l'Assemblée Générale peuvent être
identifiés, (ii) toute personne participant à l'Assemblée Générale peut entendre les autres participants et leur parler, (iii)
l'Assemblée Générale est retransmise en direct et (iv) les Actionnaires peuvent valablement délibérer. La participation à
80034
L
U X E M B O U R G
une Assemblée Générale par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à l'Assemblée
Générale.
12.2. Résolutions des Assemblées Générales
Chaque Action donne droit à un (1) vote auprès de l'Assemblée Générale.
12.2.1. Les résolutions devant être adoptées en Assemblées Générales seront prises par les Actionnaires statuant à la
majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social souscrit représenté.
Cependant, les résolutions modifiant les Statuts ne peuvent être adoptées en Assemblée Générale que si la moitié (1/2)
au moins du capital souscrit est présent ou représenté et que si l'ordre du jour indique les modifications statutaires et, en
cas de modification concernant l'objet ou à la forme de la Société, le texte des résolutions. Les résolutions relatives à la
modification des Statuts devront alors être prises par une majorité d'Actionnaires détenant au moins cinquante pourcent
plus une (50%+1) des voix exprimées lors d'une Assemblée Générale.
12.2.2. En sus des règles de majorité prévues à l'Article 12.2.1, dès lors qu'une Assemblée Générale est nécessaire, les
décisions ou actions suivantes devront être préalablement et expressément autorisées par les Other Limited Shareholders
détenant, soit par eux-mêmes, soit ensemble, au moins cinquante pourcent plus une (50%+1) des Actions de Classe B
émises par la Société:
a) toute modification des Statuts de la Société qui pourrait avoir des conséquences préjudiciables sur les droits des Other
Limited Shareholders;
b) toute émission de nouvelles Actions sans droit préférentiel de souscription;
c) toute extension de la Période Initiale;
d) la liquidation de la Société (autre que conformément à l'Article 23);
e) l'accord de la Société à une période d'inaliénabilité des titres dans le cadre d'une offre publique initiale concernant
Pinterest dans des termes plus restrictifs que ceux des accords conclus par la Société relatifs à Pinterest;
f) le fait, pour la Société, de fusionner, entrer en partenariat ou former une entreprise commune;
g) le fait pour la Société d'initier, de mettre fin ou transiger sur un tout contentieux substantiel;
h) le changement de la base d'imposition de la Société, en dehors du Luxembourg ou le changement de nationalité de
la Société;
i) toute augmentation de la responsabilité d'un des actionnaires, en sa qualité d'actionnaire, envers la Société.
12.2.3 En sus des règles de majorité prévues à l'Article 12.2.1, dès lors qu'une Assemblée Générale est nécessaire, les
décisions ou actions suivantes devront être préalablement et expressément autorisées par chacun des Other Limited Sha-
reholders:
a) le fait, pour la Société, de constituer des filiales;
b) le fait pour la Société de recruter des salariés;
c) la création de privilèges, charges, sûretés, hypothèques, nantissements ou toute charge quelle qu'elle soit, sur tout
actif de la Société;
d) le fait pour la Société de souscrire à tout prêt, obligations, emprunt de toute nature;
e) le changement de la nature de l'activité ou de l'objet social de la Société.
Art. 13. Administration. La Société est administrée par Côteaux Investment Management, actionnaire à responsabilité
illimitée (actionnaire commandité), et qui est indéfiniment conjointement et solidairement responsable avec la Société de
toutes les dettes qui ne peuvent pas être payées sur les actifs de la Société.
L'Actionnaire Commandité pourra être révoqué par une résolution de l'Assemblée Générale adoptée aux conditions de
quorum et de majorité telle que décrits dans les présents Statuts, notamment le vote des deux tiers (2/3) de la majorité des
Actions de Classe B, en cas de survenance d'un des événements suivants: (a) la condamnation de l'Associé Commandité,
ses gérants, et/ou actionnaires contrôlant, à une infraction pénale (autre qu'une infraction mineur au code de la route), (b)
la reconnaissance de la culpabilité de l'Actionnaire Commandité par un tribunal compétent pour violation de ses obligations
fiduciaires envers la Société (ou obligations similaires) en application du droit applicable, (c) l'interdiction d'agir en qualité
d'actionnaire commandité de toute société sous la législation applicable prononcée à l'encontre de l'Associé Commandité,
ou (d) la participation de l'Associé Commandité à un acte ou à un ensemble d'actes qui constituent une négligence grave,
une fraude, une faute volontaire, ou qui pourrait raisonnablement porter atteinte de manière significative à la réputation de
la Société et de ses activités.
Art. 14. Actionnaire Commandité. L'Actionnaire Commandité, en application des présents Statuts, est investi des pou-
voirs les plus larges pour gérer les affaires de la Société et autoriser et/ou exécuter ou faire exécuter tous les actes de
disposition et d'administration correspondant à l'objet social de la Société.
L'Actionnaire Commandité est également investi des pouvoirs les plus larges pour réaliser des opérations de désinves-
tissement, sauf dispositions contraires des Statuts.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou par les Statuts à l'Assemblée Générale sont de la compétence
de l'Actionnaire Commandité.
80035
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Actionnaires Commanditaires. Les Actionnaires Commanditaires doivent, vis-à-vis des tiers, s'abstenir de par-
ticiper et d'interférer dans la gestion de la Société. Les Actionnaires Commanditaires peuvent, cependant, vis-à-vis de la
Société, exercer les droits qui sont prévus par la Loi.
Art. 16. Délégation de gestion. L'Actionnaire Commandité est autorisé à déléguer la conduite de la gestion des actifs de
la Société à un tiers conformément aux lois applicables Grand-Duché de Luxembourg, sous réserve du respect de tout
contrat conclu entre l'Actionnaire Commandité et les Other Limited Shareholders.
Art. 17. Signatures autorisées. La Société est engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la signature de
l'Actionnaire Commandité.
La Société est également engagée par la signature conjointe de toutes personnes ou l'unique signature de toute personne
à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le l'Actionnaire Commandité, et ce dans les limites des pouvoirs
qui leur auront été conférés.
Art. 18. Responsabilité. L'Actionnaire Commandité est conjointement et solidairement responsable de toutes les dettes
de la Société à condition que ces dettes ne puissent pas être payées sur les actifs de la Société. Les Actionnaires Comman-
ditaires sont responsables à hauteur de leurs apports au capital de la Société. En application de l'article 108 de la Loi, tout
Actionnaire Commanditaire qui signerait au nom de la Société ou qui réaliserait un acte de gestion, notamment en vertu
d'un pouvoir spécial, encourra la même responsabilité que l'Actionnaire Commandité vis-à-vis des tiers. Les Actionnaires
Commanditaires seront également responsables conjointement et solidairement vis-à-vis des tiers pour les engagements
qu'ils n'auraient pas pris s'il s'avère qu'ils ont régulièrement géré les affaires de la Société.
Art. 19. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou aucune opération conclu entre la Société et toute autre société ou entité ne
sera affecté ou invalidé par le fait que l'Actionnaire Commandité ou les dirigeants de la Société détiennent des intérêts
dans, ou sont administrateurs, collaborateurs, dirigeants ou salariés de cette autre société ou entité.
Art. 20. Surveillance et comptabilité. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) réviseur d'entreprise
agréée (le «Réviseur Externe»). Le premier Réviseur Externe sera nommé pour la première fois par une résolution qui sera
adoptée immédiatement après la constitution de la Société, puis par la suite par l'Assemblée Générale annuelle. Son mandat
prendra fin au jour de la nomination de son remplaçant. Le changement de Réviseur externe est soumis à l'approbation de
l'Actionnaire Commandité.
Si la Société n'élit pas un Réviseur externe, la Société nommera un conseil de surveillance (le «Conseil de Surveillance»)
dans le sens de l'article 109 et s. de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 21. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier (1
er
) janvier et se termine le trente et un
(31) décembre de chaque année.
Art. 22. Comptes annuels. Chaque année, à la fin de l'année sociale, l'Actionnaire Commandité dressera les comptes
annuels et un inventaire de la Société dans la forme requise par la Loi.
A tout moment pendant la période de quinze (15) jours précédant l'Assemblée Générale, chaque Actionnaire peut ins-
pecter au siège social de la Société, entre autres, l'inventaire, le bilan, le compte de résultats ainsi que les rapports de
l'Actionnaire Commandité et du Réviseur externe, ou le cas échéant, du Conseil de Surveillance.
Art. 23. Affectation des bénéfices. Il est prélevé sur le bénéfice net annuel de la Société cinq pour cent (5%) qui sont
affectés à la réserve requise par la loi. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque la réserve légale aura atteint dix
pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société tel qu'il est fixé ou tel que celui-ci aura été augmenté ou réduit de
temps à autre, conformément à l'article 6 ci-dessus, et deviendra à nouveau obligatoire si la réserve légale descend en
dessous de ce seuil de dix pour cent (10%).
Les détenteurs d'Actions de Classe A, d'Actions de Classe B et d'Action(s) de Classe C recevront les distributions dans
l'ordre de priorité suivant:
(i) d'abord, la Société distribuera à chaque Action de Classe A, Action de Classe B et Action de Classe C, un montant
à concurrence du montant total de la contribution versée (nominal et prime d'émission) pour chaque Action (en prenant
compte toutes les distributions antérieures);
(ii) puis, tout montant disponible pour distribution du revenu net et/ou des plus values nettes, après avoir verser à tous
les Actionnaires un montant égal à leur contribution tel que prévu au paragraphe (i) ci-dessus, à hauteur de quatre-vingt-
huit pour cent (88%) aux Actions de Classe B et Action(s) de Classe C (au pro rata de leur contribution respective versée
(nominal et prime d'émission), et, à hauteur de douze pour cent (12%) aux Actions A (au pro rata de leur contribution
respective versée (nominal et prime d'émission)).
Lors de la distribution finale de tous les actifs de la Société à la suite de sa liquidation, le liquidateur de la Société
demandera au Réviseur Externe (ou le cas échéant, à un autre réviseur d'entreprise agrée nommé à cet effet par l'Actionnaire
Commandité) de confirmer que le Special Limited Shareholder en sa qualité de détenteur d'Actions de Classe A n'a pas
perçu, au total, un montant de carried interest excédant 12% des bénéfices de la Société. Si le Réviseur Externe (ou tout
autre réviseur d'entreprise agréé nommé (selon le cas)) n'est pas en mesure de le confirmer et identifie un excédant, le
Special Limited Shareholder sera tenu de rembourser l'excédant à la Société (qui devra distribuer les sommes en application
80036
L
U X E M B O U R G
l'ordre de priorité ci-dessus, mais de telle manière à créer un autre excédant), sous réserve que le montant maximal que le
Special Limited Shareholder est tenu de payer soit plafonné au montant qui lui est distribué moins tout impôt payé ou
payable par lui.
L'Associé Commandité est autorisé à distribuer des acomptes sur dividendes conformément aux dispositions de la Loi.
Art. 24. Dissolution. La Société n'est pas automatiquement dissoute du fait de la mort, de la suspension des droits civils,
de l'incapacité, de la faillite, de l'insolvabilité ou de tout autre évènement similaire affectant l'Actionnaire Commandité.
La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution de l'Assemblée Générale statuant comme en matière de
modifications des Statuts, dans les conditions prévues à l'article 12 ci-dessus. La Société sera dissoute à la survenance du
premier des événements suivants (a) la révocation de l'Actionnaire Commandité (sauf si un successeur est nommée sous
60 jours) et (b) à l'expiration de la Période Initiale (sauf extension telle que prévue dans les Statuts). En cas de dissolution
de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (qui peuvent être des personnes
physiques ou morales) nommés par l'Assemblée Générale décidant cette liquidation. Cette Assemblée Générale déterminera
également les pouvoirs et la rémunération du ou des liquidateur(s).
Après le paiement ou la provision de toutes les dettes ou charges contre la Société, y compris les dépenses concernant
la liquidation, le boni de liquidation net sera distribué aux Actionnaires de telle manière à obtenir les mêmes règles de
distribution que celles prévues à l'article 23 ci-dessus.
Art. 25. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas régies expressément par les présents Statuts seront tran-
chées conformément à la Loi et, (sous réserve des dispositions légales d'ordre public auxquelles il ne peut pas être renoncé),
à tout accord conclu de temps à autre entre les Actionnaires.
Art. 26. Frais et dépenses.
Rémunération de l'Actionnaire Commandité
L'Actionnaire Commandité percevra une rémunération de la Société qui sera convenu contractuellement par les Ac-
tionnaires.
Dépenses de fonctionnement
La Société sera redevable de tous les frais engagés dans le cadre de son fonctionnement et son administration, y compris
(sans que cette liste ne soit limitative): honoraires des prestataires de services (y compris du Réviseur externe), frais et
coûts juridiques, corporate et fiscaux, frais comptables, frais relatifs à la publication et aux envois de tous les rapports, ainsi
que les frais relatifs aux réunions ou à la consultation des Actionnaires, frais bancaires et intérêts sur les prêts en cours.
L'Actionnaire Commandité supportera ses propres frais généraux, y compris la rémunération de ses salariés, loyers,
utilitaires, et autres frais semblables. L'Actionnaire Commandité souscrira à une police d'assurance civile pour ses gérants,
dirigeants, salariés et pour les personnes nommées par lui en tant que gérant, administrateur ou membre du conseil d'ad-
ministration.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés,
- Côteaux Investment Management S.à r.l., représenté tel que décrit ci-dessus, déclare qu'il souscrit une (1) Action de
Classe C pour un montant de mille Dollars US (1.000 USD)
- Côteaux CoInvest S.à r.l., représenté tel que décrit ci-dessus, déclare qu'il souscrit trente-neuf (39) Actions de Classe
A pour un montant de trente-neuf mille Dollars US (39.000 USD).
Toutes ces actions ont été entièrement libérées par les Actionnaires susmentionnés par un paiement en numéraire, de
sorte que le montant de quarante mille US Dollars (40.000 USD) payé par les Actionnaires est désormais à la libre disposition
de la Société, ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'Article 26 de la Loi et en constate
expressément l'accomplissement. Il confirme en outre que ces Statuts sont conformes aux dispositions des articles 27 de
la Loi.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en raison du présent acte, est estimé approximativement à la somme de mille trois cent cinquante euros (EUR 1.350,-).
<i>Résolutions des associési>
Les Actionnaires, présents devant le notaire, représentés tels que décrits ci-dessus, représentant l'intégralité du capital
social souscrit de la Société, et déclarent avoir été dûment convoqués, ont pris les résolutions suivantes à l'unanimité:
80037
L
U X E M B O U R G
- l'objet de la Société a été fixé et les Statuts ont été finalisés,
- ERNST & YOUNG, une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg, ayant son siège social
situé 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2, L-5365 Munsbach, Grand-Duché du Luxembourg, enregistré
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 47.771 a été nommé en qualité de
Réviseur externe.
- Le siège social est fixé à 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg, (Grand-Duché du Luxembourg).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des Actionnaires, le présent acte a été établi
en anglais, suivi d'une version française. A la requête des Actionnaires et en cas de divergence entre les versions anglaise
et française, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé, même date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Et après lecture faite à la mandataire des parties comparantes, connue du notaire soussigné par ses nom, prénom usuel,
état civil et demeure, ladite mandataire des parties comparantes a signé avec le notaire soussigné le présent acte.
Signé: C. RENNER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg, A.C. 2, le 5 mai 2015, 2LAC/2015/9696. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Référence de publication: 2015072169/886.
(150082261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 mai 2015.
GFI China Investment Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 197.995.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the nineteenth day of the month of June.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
GF International Investment Management Limited, incorporated under the laws of Hong Kong SAR, China with its
registered office at Suite 3503-3505, 35/F, Two International Finance Center, 8 Finance Street, Central, Hong Kong (the
“Initial Shareholder”);
represented by Thomas Göricke, avocat, professionally residing in Luxembourg, pursuant to a proxy given on 18 June
2015.
The proxy signed “ne varietur” by the appearing party and the undersigned notary, shall remain annexed to this document
to be filed with the registration authorities.
The Initial Shareholder, in the capacity in which it acts, has requested the notary to draw up the articles of incorporation
of a company which is hereby established as follow:
“Title I. Denomination, Duration, Object, Registered office
Art. 1. Name. There exists among the subscriber and all those who may become holders of shares of the Company
hereafter issued, a company in the form of a société anonyme (public limited company) qualifying as a société d'investis-
sement à capital variable (investment company with variable capital) under the name of GFI China Investment Fund (the
“Company”).
Art. 2. Duration. The Company is established for an unlimited period. The Company may be dissolved by a resolution
of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these articles of incorporation (the “Articles”).
Art. 3. Object. The exclusive object of the Company is to place the funds available to it in transferable securities of any
kind and other permitted assets with the purpose of spreading investment risks and affording its shareholders the results of
the management of its portfolio.
The Company is subject to the provisions of Part II of the law of 17 December 2010 relating to undertakings for collective
investment, as amended (the “Law”) and may take any measures and carry out any operation which it may deem useful in
the accomplishment and development of its purpose to the full extent permitted by the Law.
Art. 4. Registered office. Until 31 December 2015, the registered office of the Company is established in the city of
Hesperange, in the Grand Duchy of Luxembourg. As from 1 January 2016 the registered office of the Company will be
established in the city of Luxembourg, in the Grand Duchy of Luxembourg.
80038
L
U X E M B O U R G
Subsidiaries, branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
resolution of the board of directors of the Company (the “Board”).
The Board is authorised to transfer the registered office of the Company within the municipality of Hesperange until 31
December 2015 and, as from 1 January 2016, within the municipality of Luxembourg, and, to the extent that it is allowed
by the law, to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg.
The registered office may also be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means
of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholders deliberating in the manner provided for any amendment
to the Articles.
In the event that the Board determines that extraordinary political, economic, social or military events have occurred or
are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of
communication between that office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until
the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have no effect on the nationality
of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Title II. Share capital - Shares - Net Asset Value
Art. 5. Share Capital. The capital of the Company shall be represented by shares of no par value and shall at any time
be equal to the net assets of the Company as defined in Article 11 hereof.
The initial subscribed capital is thirty one thousand Euros (EUR 31,000) divided into thirty-one (31) fully paid up shares
which will be entirely redeemed at their initial value by the launch date of the first sub-fund. The minimum capital of the
Company shall be the minimum capital required by the Law and must be reached within six (6) months after the date on
which the Company has been authorised as an investment fund under Part II of the Law.
The Board may, at any time as it deems appropriate decide to create one or more compartments or sub-funds within the
meaning of article 181 (1) of the Law, (each such compartment or sub-fund, a “Sub-Fund”). The Company constitutes a
single legal entity, but the assets of each Sub-Fund shall be invested for the exclusive benefit of the shareholders of the
corresponding Sub-Fund and the assets of a specific Sub-Fund are solely accountable for the liabilities, commitments and
obligations of that Sub-Fund.
The shares to be issued in a Sub-Fund may, as the Board shall determine, be of one or more different classes (each such
class, a “Class”), the features, terms and conditions of which shall be established by the Board. For the purposes of these
Articles, any reference hereinafter to a “Class” shall also mean a reference to any series of shares created (if applicable)
within such class (“Series”), unless the context otherwise requires.
The Board may create each Sub-Fund for an unlimited or a limited period of time.
The proceeds from the issue of shares of any Class within a Sub-Fund shall be invested pursuant to Article 16 hereof in
securities of any kind or other permitted assets corresponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary
zones, or to such specific types of equity or debt securities or assets or with such other specific features, as the Board shall
from time to time determine in respect of the relevant Sub-Fund.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each Class shall, if not expressed
in Euros, be converted into Euros and the capital shall be the total of the net assets of all the Classes.
The general meeting of shareholders of a Sub-Fund or Class, deciding with a simple majority of the votes cast, or the
Board may consolidate (“reverse split”) or split the shares of such Sub-Fund or Class.
Art. 6. Issue of shares. The Board is authorised without limitation to issue further fully paid up shares, as determined
by the Board, at any time, in accordance with the procedures and subject to the terms and conditions determined by the
Board and disclosed in the sales document of the Company (the “Sales Document”), without reserving to the existing
shareholders preferential or pre-emptive rights of subscription of the shares to be issued.
Investors shall have either to commit to subscribe to shares or may directly subscribe to shares, as determined by the
Board and disclosed in the sales documents.
In case the Board decides that Investors have to commit to subscribe shares, Investors will be required to execute a
subscription agreement and indicate therein their total committed capital (the “Commitment” or “Commitments”), subject
to any minimum Commitment as may be decided by the Board.
The procedures relating to Commitments and drawdown of the Commitments will be disclosed in the Sales Documents
and the subscription agreement.
Unless otherwise decided by the Board and disclosed in the Sales Document, the issue price shall be based on to the
Net Asset Value for the relevant Class, as determined in accordance with the provisions of Article 11 hereof, plus a
subscription charge, if any, as the Sales Document may provide. The Board may also make any adjustment to the issue
price as it may consider appropriate to ensure fairness between the shareholders. For the avoidance of doubt, the issue price
may among others also be based at any time on the initial subscription price for the relevant Sub-Fund or Class, plus a
subscription charge, if any, as the Sales Document may provide.
In addition, a dilution levy or swing pricing technique may be imposed on subscription requests for shares of a Sub-
Fund as specified in the Sales Document. Any such dilution levy or swing pricing technique should not exceed the
80039
L
U X E M B O U R G
percentage of the Net Asset Value per share, as may be decided at the discretion of the Board or any of its agents and
disclosed in the Sales Document.
The Board may delegate to any duly authorised director or officer of the Company or to any other duly authorised person,
the duty of accepting subscriptions and/or delivering and receiving payment for such new shares, remaining always within
the limits imposed by the Law.
The Board is further authorised to determine the conditions of any such issue and to make any such issue subject to
payment at the time of issue of the shares.
The issue of shares shall be suspended if the calculation of the Net Asset Value is suspended pursuant to Article 10
hereof.
The Board may decide to issue shares against a contribution in kind in accordance with Luxembourg law. To the extent
required by applicable laws and regulations, the contributed assets shall be valued in a report issued by the auditor of the
Company. Any costs incurred in connection with a contribution in kind shall be borne by the relevant shareholder, unless
the Board considers that the subscription in kind is in the interests of the Company in which case such costs may be borne
in all or in part by the Company.
The Board may, at its discretion, delay the acceptance of any subscription application for shares until such time as the
Company has received all necessary documents as detailed in the Sales Document.
In addition to any liability under applicable law, each shareholder who holds shares in the Company, shall hold harmless
and indemnify the Company, the Board, the other shareholders and the Company’s agents for any damages, losses and
expenses resulting from or connected to any such holding in circumstances where the relevant shareholder had furnished
misleading or untrue documentation.
Art. 7. Form of shares. The Company will issue shares in registered form only.
The ownership of Shares is evidenced by entry in the register of shareholders of the Company (the “Register”) and is
represented by confirmation of ownership.
All issued registered shares of the Company shall be inscribed in the Register, which shall be kept by the Company or
by one or more persons designated therefor by the Company. The Register shall contain the name of each holder of registered
shares, his/her/its residence or elected domicile as notified to the Company and the number and Class(es) of shares held
by him.
Every registered shareholder must provide the Company with an address to which all notices and announcements from
the Company may be sent. Such address will be entered in the Register. In the event of joint holders of shares, only one
address will be inserted and any notices will be sent to that address only.
In the event that a shareholder does not provide an address, or such notices and announcements are returned as undeli-
verable to an address, the Company may permit a notice to this effect to be entered in the Register and the shareholder's
address will be deemed to be at the registered office of the Company, or any other address as may be so entered by the
Company from time to time, until another address shall be provided to the Company by the shareholder. The shareholder
may, at any time, change his/her/its address as entered in the Register by means of a written notification to the Company
at its registered office, or at any other address as may be set by the Company from time to time.
The Company shall consider the person in whose name the shares are registered in the Register as full owner of the
shares. The Company shall be entitled to consider any right, interest or claim of any other person in or upon such shares
to be non-existing, provided that the foregoing shall deprive no person of any right which he might properly have to request
a change in the registration of his/her/its shares.
In principle, the Company will recognise only one holder per share. In the event of joint ownership the Company may
suspend the exercise of any right deriving from the relevant share(s) until one person has been designated to represent the
joint owners vis-à-vis the Company.
In the case of joint shareholders, the Company reserves the right to pay any redemption proceeds, distributions or other
payments to the first registered holder only, whom the Company may consider to be the representative of all joint holders,
or to all joint shareholders together, at its absolute discretion.
Unless otherwise provided for in the Sales Document, fractions of shares up to the number of decimal places to be
decided by the Board and disclosed in the Sales Document will be issued. Such fractional shares shall not be entitled to
vote but shall be entitled to participate in the net assets and any distributions attributable to the relevant Class on a pro rata
basis.
The Company will not issue share certificates.
Transfer of registered shares shall be effected by inscription of the transfer in the Register to be made by the Company
upon delivery of any appropriate document(s) recording the transfer between the transferor and the transferee and any such
other documentation as the Company may require.
Art. 8. Restrictions on the ownership of shares. The Board shall have power to impose such restrictions as it may think
necessary for the purpose of ensuring that no shares in the Company are acquired or held by any person in breach of the
law or requirement of any country or governmental authority or any person in circumstances which in the opinion of the
Board might result in the Company incurring any liability or taxation or suffering any pecuniary disadvantage which the
80040
L
U X E M B O U R G
Company might not otherwise have incurred or suffered (including any tax liabilities that might derive, inter alia, from any
breach of the requirements imposed by the Foreign Account Tax Compliance Act (“FATCA”) and related US regulations).
More specifically, the Company may restrict or prevent the ownership of shares in the Company by any person, firm or
corporate body.
For such purposes the Company may:
a) decline to issue any share or to register any transfer of any share where it appears to it that such a registry would or
might result in the share being directly or beneficially owned by a person, who is precluded from holding shares in the
Company;
b) at any time require any person whose name is entered in the Register to furnish it with any information, supported
by affidavit, which it may consider necessary for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of that
shareholder's share rests or will rest in a person who is precluded from holding shares in the Company;
c) decline to accept the vote of any person who is precluded from holding shares in the Company at any meeting of
shareholders of the Company; and
d) where it appears to the Company that any person, who is precluded from holding shares or a certain proportion of
the shares in the Company or whom the Company reasonably believes to be precluded from holding shares in the Company,
either alone or in conjunction with any other person is beneficial owner of shares, (i) direct such shareholder to (a) transfer
his/her/its shares to a person qualified to own such shares, or (b) request the Company to redeem his/her/its shares, or (ii)
compulsorily redeem from any such shareholder all shares held by such shareholder in the following manner:
1) The Company shall serve a notice (hereinafter called the “Redemption Notice”) upon the shareholder holding such
shares or appearing in the Register as the owner of the shares to be redeemed, specifying the shares to be redeemed as
aforesaid, the price to be paid for such shares, and the place at which the redemption price in respect of such shares is
payable. Any such notice may be served upon the shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope addressed
to him/her/it at his/her/its last address known to or appearing in the books of the Company. Immediately after the close of
business on the date specified in the Redemption Notice, the shareholder shall cease to be a shareholder and the shares
previously held or owned by him/her/it shall be cancelled;
2) The price at which the shares specified in any Redemption Notice shall be redeemed (herein called the “Redemption
Price”) shall be an amount equal to the per share Net Asset Value of shares in the Company of the relevant Class, determined
in accordance with Article 11 hereof, less any service charge (if any). Where it appears that, due to the situation of the
shareholder, payment of the redemption price by the Company, any of its agents and/or any other intermediary may result
in either the Company, any of its agents and/or any other intermediary to be liable to a foreign authority for the payment
of taxes or other administrative charges, the Company may further withhold or retain, or allow any of its agents and/or
other intermediary to withhold or retain, from the Redemption Price an amount sufficient to cover such potential liability
until such time that the shareholder provides the Company, any of its agents and/or any other intermediary with sufficient
comfort that their liability shall not be engaged, it being understood (i) that in some cases the amount so withheld or retained
may have to be paid to the relevant foreign authority, in which case the amount may no longer be claimed by the shareholder,
and (ii) that potential liability to be covered may extend to any damage that the Company, any of its agents and/or any other
intermediary may suffer as a result of their obligation to abide by confidentiality rules;
3) Payment of the Redemption Price will be made to the shareholder appearing as the owner thereof in the currency of
denomination for the relevant Class and will be deposited by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as
specified in the Redemption Notice) for payment to that person. Upon deposit of the price as aforesaid no person interested
in the shares specified in the Redemption Notice shall have any further interest in such shares or any of them, or any claim
against the Company or its assets in respect thereof, except the right of the shareholder appearing as the thereof owner to
receive the price so deposited (without interest) from the bank as aforesaid.
4) The exercise by the Company of the powers conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the grounds that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was other than appeared to the Company at the date of any Redemption Notice, provided that in such a case
the said powers were exercised by the Company in good faith.
Art. 9. Redemption and Conversion of Shares. As is more specifically prescribed hereinbelow the Company has the
power to redeem its own shares at any time within the sole limitations set forth by law.
Unless otherwise provided for a specific Sub-Fund or Class in the Sales Document, any shareholder may request the
redemption of all or part of his/her/its shares by the Company under the terms, conditions and limits set forth by the Board
in the Sales Document and within the limits provided by law and these Articles. Any redemption request must be filed by
the shareholder in written form, subject to the conditions set out in the Sales Document, at the registered office of the
Company or with any other person or entity appointed by the Company as its agent for redemption of shares.
Unless otherwise decided by the Board and disclosed in the Sales Document, the redemption price shall be based on the
Net Asset Value for the relevant Class as determined in accordance with the provisions of Article 11 hereof less a redemption
charge, if any, as the Sales Document may provide. This price may be rounded up or down to the nearest decimal, as the
Board may determine, and such rounding will accrue to the benefit of the Company, as the case may be. From the redemption
price there may further be deducted any deferred sales charge if such shares form part of a Class in respect of which a
80041
L
U X E M B O U R G
deferred sales charge has been contemplated in the Sales Document. The redemption price per share shall be paid within
a period as determined by the Board provided that any requested documents have been received by the Company, subject
to this Article 9.
The Board may determine the notice period, if any, required for lodging any redemption request of any specific Class
or Classes. The specific period for payment of the redemption proceeds of any Class of the Company and any applicable
notice period as well as the circumstances of its application will be published in the Sales Document relating to the sale of
such shares.
The Board may delegate to any duly authorised director or officer of the Company or to any other duly authorised person,
the duty of accepting requests for redemption and effecting payment in relation thereto.
Any request for redemption is irrevocable unless otherwise determined by the Board at its sole discretion and taking
due account of the principle of equal treatment between shareholders and the interest of the relevant Sub-Fund. Notwiths-
tanding the foregoing, in the event of suspension of the determination of the Net Asset Value of the relevant Sub-Fund or
Class, the shareholders of the relevant Sub-Fund or Class who have made an application for redemption of their shares,
may give written notice to the Company that they wish to withdraw their application.
Unless otherwise provided for in the Sales Document, any shareholder may request conversion of whole or part of his/
her/its shares of one Class of a Sub-Fund into shares of another Class of that or another Sub-Fund or the same Class of
another Sub-Fund at the respective Net Asset Values of the shares of the relevant Classes under the terms, conditions and
limits set forth by the Board in the Sales Document. The Board may notably impose restrictions between Classes of shares
as disclosed in the Sales Document as to, inter alia, frequency of conversion, and may make conversions subject to payment
of a charge as specified in the Sales Document.
The conversion request may not be accepted unless any previous transaction involving the shares to be converted has
been fully settled by the shareholder.
If on any given Valuation Day, redemption requests and/or conversion requests exceed a certain level determined by
the Board and set forth in the Sales Document, the Board may decide that part or all of such requests for redemption or
conversion will be deferred for a period and in a manner that the Board considers to be in the best interests of the relevant
Sub-Fund or Class and of the Company. On the next Valuation Day following that period, these redemption and conversion
requests will be met in priority to a later request, subject to the same limitation as above.
The Board may with respect to any shareholder further suspend the redemption rights of such shareholder if the Board
deems it necessary to do so to comply with anti-money laundering laws and regulations or any other legal requirement
applicable to the Company, any of its service providers and their respective affiliates.
The Board may also suspend the redemption rights of any shareholder if in its opinion the effect of such redemptions
would be to seriously impair the Company's or any Sub-Fund's ability to operate or to jeopardise its tax status.
The Board may refuse redemptions for an amount less than the minimum redemption amount as determined by the
Board and disclosed in the Sales Document, if any, or any other amount the Board should determine at its sole discretion.
If a redemption or conversion were to reduce the value of the holdings of a single shareholder of shares of one Sub-
Fund or Class below the minimum holding amount as the Board shall determine from time to time, then that shareholder
may be deemed to have requested the conversion of the remainder of his/her/its shares into shares of the Class of the same
Sub-Fund with a lower minimum holding amount (subject to the fulfilment of any requirements imposed on such Class)
and, if the redeeming shareholder was holding shares of the Class with the lowest minimum holding amount, the Board
may decide that the redeeming shareholder shall be deemed to have requested the redemption of all of his/her/its shares.
The Board may, at its absolute discretion, compulsory redeem or convert any holding with a value of less than the
minimum holding amount to be determined from time to time by the Board and to be published in the Sales Document.
In exceptional circumstances relating to a lack of liquidity of certain investments made by certain Sub-Funds and the
related difficulties in determining the Net Asset Value of the shares of certain Sub-Funds, the treatment of redemption
requests may be deferred and/or the issue, redemptions and conversions of shares suspended by the Board.
In the same circumstances, the Board may consider the creation of sidepockets via any means and to the largest extent
authorised pursuant to applicable Luxembourg laws and regulations and as further disclosed in the Sales Document.
In addition to the foregoing, the Board may decide to temporarily suspend the redemption of shares if exceptional
circumstances as set forth in Article 10, so warrant.
In addition, a dilution levy or swing pricing technique may be imposed on any redemption or conversion request for
shares of a Sub-Fund. Any such dilution levy or swing pricing technique should not exceed the percentage of the Net Asset
Value per Share, as may be decided at the discretion of the Board or any of its agents and disclosed in the Sales Document.
Shares redeemed by the Company shall be cancelled.
Art. 10. Frequency of the calculation of the NAV. The Net Asset Value of shares shall, for the purpose of the redemption,
conversion or issue of shares, be determined by the Company or any agent appointed therefore, under the responsibility of
the Board, from time to time, but in no event less than once a month, as the Board may determine (every day or time for
determination of Net Asset Value being referred to herein as a “Valuation Day”).
80042
L
U X E M B O U R G
The Company may temporarily suspend the determination of the Net Asset Value of one or more Sub-Fund(s) and
consequently the issue, redemption and conversion of shares of such Sub-Fund(s), it being understood that where the context
so requires “Sub-Fund” may also be read as “Class”, in any of the following events.
(a) during any period when any one of the stock exchanges or other principal markets on which a substantial portion of
the assets of the Company attributable to such Sub-Fund(s), from time to time, is quoted or dealt in is closed (otherwise
than for ordinary holidays) or during which dealings therein are restricted or suspended provided that such restriction or
suspension affects the valuation of the investments of the Company attributable to such Sub-Fund(s) quoted thereon; or
(b) during any period when, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside
the control, responsibility and power of the Board, or the existence of any state of affairs which constitutes an emergency
in the opinion of the Board, disposal or valuation of the assets held by the Company attributable to such Sub-Fund(s) is
not reasonably practicable without this being detrimental to the interests of shareholders, or if in the opinion of the Board,
the issue and, if applicable, redemption prices cannot fairly be calculated; or
(c) during any breakdown in the means of communication or computation normally employed in determining the price
or value of any of the investments of the Company attributable to such Sub-Fund(s) or the current prices or values on any
stock exchanges or other markets in respect of the assets attributable to such Sub-Fund(s); or
(d) during any period when dealing the units/shares of an investment vehicle in which the concerned Sub-Fund(s) may
be invested are restricted or suspended; or, more generally, during any period when remittance of monies which will or
may be involved in the realisation of, or in the payment for any of the concerned Sub-Fund(s)' investments is not possible;
or
(e) during any period when the Company is unable to repatriate funds for the purpose of making payments on the
redemption of shares of such Sub-Fund(s) or during which any transfer of funds involved in the realisation or acquisition
of investments or payments due on redemption of shares of the Company cannot, in the opinion of the Board, be effected
at normal rates of exchange; or
(f) from the time of publication of a notice convening an extraordinary general meeting of shareholders for the purpose
of winding up the Company or any Sub-Fund(s), or merging the Company or any Sub-Fund(s), or informing the shareholders
of the decision of the Board to terminate or merge any Sub-Fund(s); or
(g) when for any other reason, the prices of any investments owned by the Company attributable to such Sub-Fund
cannot be promptly or accurately ascertained; or
(h) during any other circumstance where a failure to do so might result in the Company, any of its Sub-Funds or its
shareholders incurring any liability, pecuniary disadvantages or any other detriment which the Company the Sub-Fund or
its shareholders might so otherwise not have suffered.
Notice of the beginning and of the end of any period of suspension shall be given by the Company to all the shareholders
affected, i.e. having made an application for subscription, redemption or conversion of shares for which the determination
of the Net Asset Value has been suspended.
In case of suspension of the calculation of the Net Asset Value of the relevant Sub-Fund or Class, shareholders may
give written notice that they wish to withdraw their application. If no such notice is received by the Company, the application
will be dealt with on the first applicable Valuation Day following the end of the period of suspension.
Art. 11. Valuation regulations. The Net Asset Value of shares of each Class within each Sub-Fund (the “Net Asset
Value”) shall be determined in accordance with the Luxembourg generally accepted accounting principles, expressed in
the reference currency of the relevant Class (and/or in any other currencies as the Board shall from time to time determine)
as a per share figure and shall be determined as at any Valuation Day by dividing the value of the total assets of the Sub-
Fund properly allocated to that Class less the liabilities of the Sub-Fund properly allocated to that Class (including accrued
expenses such as management fees and incentive fees, if any) by the total number of Shares of that Class outstanding as at
any Valuation Day, in accordance with the rules set forth below.
The Net Asset Value per share may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as the Board shall
determine.
The Net Asset Value per share will be calculated and available not later than the date and under the conditions set forth
in the Sales Document.
A. If, since the time of determination of the Net Asset Value as at the relevant Valuation Day, there has been a substantial
change in the valuation of the investments attributable to the relevant Sub-Fund, the Company may, in order to safeguard
the interests of the shareholders and of the Company, cancel the first valuation and carry out a second valuation until any
subscription, redemption or conversion has been processed on the basis of the Net Asset Value so determined.
The assets of the Company shall be deemed to include (without limitation):
(1) All cash at hand and on deposit, including interest accrued thereon.
(2) All bills and demand notes payable and accounts receivable (including the proceeds of securities sold but not deli-
vered).
(3) All bonds, time notes, certificates of deposit, shares, stock, debentures, debenture stocks, subscription rights, war-
rants, options and other securities, financial instruments and similar assets owned or contracted for by the Company.
80043
L
U X E M B O U R G
(4) All stock dividends, cash dividends and cash distributions declared receivable by the Company to the extent that
information thereon is reasonably available to the Company.
(5) All interest accrued on any interest-bearing asset owned by the Company except to the extent that the same is included
or reflected in the principal amount of that asset.
(6) The preliminary expenses of the Company, including the cost of issuing and distributing shares of the Company,
insofar as they have not been amortised.
(7) The liquidating value of all futures and forward contracts and all call and put options in which the Company has an
open position.
(8) All other assets of any kind and nature, including prepaid expenses.
The value of such assets shall be determined as follows:
(a) The value of any cash on hand or on deposit, bills and demand notes and accounts receivable, prepaid expenses, cash
dividends declared and interest accrued, and not yet received shall be deemed to be the full amount thereof, unless, however,
the same is unlikely to be paid or received in full, in which case the value thereof shall be determined after making such
discount as the Board may consider appropriate to reflect the true value thereof.
(b) The value of securities (including shares or units of closed-ended Investment Funds) which are quoted, traded or
dealt in on any stock exchange shall be based on the latest available price or, if appropriate, on the average price on the
stock exchange which is normally the principal market of such securities, and each security traded on any other regulated
market shall be valued in a manner as similar as possible to that provided for quoted securities.
(c) For non-quoted securities or securities not traded or dealt in on any stock exchange or other regulated market as well
as quoted or non-quoted securities on such other market for which no valuation price is available, or securities for which
the quoted prices are, in the opinion of the Board not representative of the fair market value, the value thereof shall be
determined prudently and in good faith by the Board on the basis of foreseeable sale prices.
(d) Liquid assets and money market instruments may be valued at nominal value plus any accrued interest or on an
amortised cost basis. All other assets, where practice allows, may be valued in the same manner. If the method of valuation
on an amortised cost basis is used, the portfolio holdings will be reviewed from time to time under the direction of the
Board to determine whether a deviation exists between the Net Asset Value calculated using market quotations and that
calculated on an amortised cost basis. If a deviation exists which may result in a material dilution or other unfair result to
Investors or existing shareholders, appropriate corrective action will be taken including, if necessary, the calculation of the
Net Asset Value by using available market quotations.
(e) Investments in open-ended investment funds will be taken at their latest official net assets values or at their latest
unofficial net asset values (i.e. which are not generally used for the purposes of subscription and redemption of shares of
the underlying investment funds) as provided by the relevant administrators or investment managers if more recent than
their official net asset values.
If events have occurred which may have resulted in a material change of the net asset value of such shares or units in
other investment funds since the day on which the latest official net asset value was calculated, the value of such shares or
units may be adjusted in order to reflect, in the reasonable opinion of the Board, such change of value.
(f) Futures and options are valued by reference to the previous day’s closing price on the relevant market; the market
prices used are the futures exchanges settlement prices.
(g) Swaps are valued at fair value based on the last available closing price of the underlying security.
(h) All other securities and assets will be valued at fair market value as determined in good faith pursuant to procedures
established by the Board.
The Board, or any appointed agent, at its discretion, may permit some other method of valuation to be used, if it considers
that such a valuation better reflects the fair value and is in accordance with good accounting practice.
For the purpose of determining the value of the Company's assets, the administrative agent, having due regard to the
standard of care and due diligence in this respect, may, when calculating the Net Asset Value, completely and exclusively
rely, unless there is manifest error or negligence on its part, upon the valuations provided (i) by various pricing sources
available on the market such as pricing agencies or fund administrators, (ii) by brokers, or (iii) by a specialist duly authorised
to that effect by the Board. Finally, in cases where no prices are found or when the valuation may not correctly be assessed,
the administrative agent may rely upon the valuation of the Board.
In circumstances where (i) one or more pricing sources fail(s) to provide valuations to the administrative agent, which
could have a significant impact on the Net Asset Value, or where (ii) the value of any asset(s) may not be determined as
rapidly and accurately as required, the administrative agent is authorised to postpone the Net Asset Value calculation and
as a result may be unable to determine subscription, redemption and conversion prices. The Board shall be informed
immediately by the administrative agent should the situation arise. The Board may then decide to suspend the calculation
of the Net Asset Value.
For the avoidance of doubt, the provisions of this Article 11 are rules for determining Net Asset Value per share and
are not intended to affect the treatment for accounting or legal purposes of the assets and liabilities of the Company or any
securities issued by the Company.
B. The liabilities of the Company shall be deemed to include (without limitation):
80044
L
U X E M B O U R G
(1) All loans, bills and accounts payable.
(2) All accrued interest on loans of the Company (including accrued fees for commitment for such loans).
(3) All accrued or payable fees and expenses (including administrative expenses, management fees, including incentive
fees, depositary fees, central administration agent's fees and registrar and transfer agent's fees).
(4) All known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments in cash or in
kind, including the amount of any unpaid dividends declared by the Company.
(5) An appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from
time to time by the Company, and other reserves (if any) authorised and approved by the Board, as well as an amount (if
any) as the Board may consider to be an appropriate allowance in respect of any contingent liabilities of the Company.
(6) All other liabilities of the Company, of whatever kind and nature reflected in accordance with generally accepted
accounting principles. In determining the amount of such liabilities, the Company shall take into account all expenses
payable by the Company, including, without any limitation, the incorporation expenses and costs for subsequent amend-
ments to the constitutional documents, all translation costs, fees and expenses payable to the alternative investment fund
manager, investment manager(s)/advisor(s), including performance fees, if any, the depositary and its correspondent agents,
the administrative agent, domiciliary and corporate agent, the registrar and transfer agent, listing agent, any paying agent,
any distributor or other agents and employees of the Company, as well as any permanent representatives of the Company
in countries where it is subject to registration, the costs and expenses for legal, accounting and auditing services, any fees
and expenses involved in registering and maintaining the registration of the Company with any government agencies or
stock exchanges in the Grand Duchy of Luxembourg and in any other country, reporting and publishing expenses, including
the cost of preparing, printing, advertising and distributing prospectuses, explanatory memoranda, periodical reports or
registration statements, and the costs of any reports to the shareholders, expenses incurred in determining the Company’s
Net Asset Value, the cost of convening and holding shareholders’ and directors’ meetings, reasonable travelling expenses
of directors, directors’ fees, all taxes and duties charged by governmental or similar authorities and stock exchanges, the
costs of publishing the issue and repurchase prices as well as any other operating costs, including the costs of buying and
selling assets, finder fees, financial, banking and brokerage expenses and all other administrative costs as well as interest,
bank charges, currency conversion costs, postage, telephone and telex, insurance costs, including insurance costs for the
directors, employees and agents of the Company, costs and expenses related to legal, notarial and /or administrative pro-
ceedings and indemnifications resulting from such proceedings, involving, directly or indirectly, the Company, directors,
employees and agents of the Company as well as legal, as far as is permitted by law, notarial and/or administrative pro-
ceedings and indemnifications resulting from such proceedings, related, directly or indirectly to former or existing
shareholders.
In assessing the amount of such liabilities, the Company shall take into account pro rata temporis any expenses or other
costs, administrative and other, that occur regularly or periodically.
C. A separate pool of assets and liabilities in respect of each Sub-Fund shall be established in the following manner:
(1) Proceeds resulting from the issue of shares in different Sub-Funds shall be allocated in the Company’s books to the
pool of assets of that Sub-Fund and the assets, liabilities, commitments, revenues and expenses relating to that Sub-Fund
shall be allocated to the corresponding pool in compliance with the provisions below.
(2) When an income or asset is derived from another asset, the income or asset will be recorded in the Company’s books
under the same Sub-Fund holding the asset from which it derived, and, on each revaluation of the asset, the increase or
decrease in value shall be allocated to the corresponding Sub-Fund.
(3) When the Company incurs a liability attributable to a specific asset in a given pool of assets or to a transaction
performed in relation to the assets of a given Sub-Fund, this liability shall be allocated to that Sub-Fund.
(4) If an asset or a liability of the Company cannot be allocated to a given Sub-Fund, this asset or liability shall be
allocated to all Sub-Funds pro rata to their respective Net Asset Values or in any other manner the Board may decide in
good faith.
(5) Following a dividend distribution to shareholders of a Sub-Fund, the Net Asset Value of that Sub-Fund shall be
reduced by the amount of such distribution.
If two or more Classes have been created within a Sub-Fund, the allocation rules set out above shall apply, mutatis
mutandis, to those Classes.
All valuation regulations and determinations shall be interpreted and made in accordance with generally accepted ac-
counting principles.
In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision in calculating the Net Asset Value taken
by the Board or by any agent which the Board may appoint for the purpose of calculating the Net Asset Value, shall be
final and binding on the Company and present, past or future shareholders.
D. For the purpose of valuation under this Article:
(a) each of the Company’s shares subject to a redemption request shall be considered as a share issued and outstanding
until the close of business on the Valuation Day on which it is redeemed and its price shall be considered a liability of the
Company from the close of business on that Valuation Day until the price has been paid.
80045
L
U X E M B O U R G
(b) each share to be issued by the Company in accordance with application forms received shall be considered as issued
from the close of business on the Valuation Day of its issue.
(c) all investments, cash balances and other assets of the Company expressed in currencies other than the reference
currency in which the Net Asset Value per share of the relevant Class is calculated shall be valued after taking into account
the market rate or rates of exchange (whether official or otherwise) which the Board shall, in its absolute discretion, deem
appropriate to the circumstances, in force at the date and time for determination of the Net Asset Value of the relevant
Class and having regard, inter alia, to any premium or discount which it considers may be relevant and to costs of exchange;
and
(d) effect shall be given on any Valuation Day to any purchases or sales of securities contracted for the Company on
such Valuation Day to the extent practicable.
Art. 12. Co-management and cross Sub-Fund Investments. The Board may authorise investment and management of
all or any part of the portfolio of assets established for two or more Sub-Funds on a pooled basis, or of all or any part of
the portfolio of assets of the Company on a co-managed or cloned basis with assets belonging to other Luxembourg
collective investment schemes, all subject to compliance with applicable regulations.
If permitted by and at the conditions set forth in Luxembourg laws and regulations, any Sub-Fund may, to the largest
extent permitted by applicable Luxembourg laws and regulations, but in accordance with the provisions set forth in the
sales documents of the Company, invest in one or more other Sub-Funds.
Title III. Administration and Supervision
Art. 13. Board of Directors. The Company shall be managed by a Board composed of not less than three members who
need not be shareholders of the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at a general meeting for a period determined by the meeting in
compliance with the law, provided, however, that a director may be removed with or without cause and/or replaced at any
time by resolution adopted by the shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director appointed by a general meeting of shareholders, because of death,
retirement or otherwise, the remaining directors so appointed may elect, by majority vote, a director to fill the vacancy
until the next general meeting of shareholders.
The Company will also be managed (as set forth in more details in the Sales Documents) by an alternative investment
fund manager (the “AIFM”), within the meaning of the Law of 12 July 2013 on alternative investment fund managers, as
may be amended (the “AIFM Law”).
Art. 14. Meeting of the Board. The Board will choose a chairman from among its members, and may choose one or
more vice-chairmen from among its members. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be
responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board and of the shareholders. The Board shall meet upon call
by the chairman or by any two (2) directors, at the place indicated in the notice of meeting.
The chairman shall preside at all meetings of shareholders and of the Board, but in his/her absence the shareholders or
the Board may appoint any person as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the Board shall be given to all directors at least twenty-four (24) hours in advance of
the hour set for the meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances shall
be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by cable or telegram, telex,
telefax or any other electronic means capable of evidencing such a waiver of each director. Separate notice shall not be
required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the
Board.
Any director may act at any meeting of the Board by appointing in writing or by cable, telegram, telex, telefax message
or any electronic means capable of evidencing such an appointment, another director as his/her/its proxy. Any director may
attend a meeting of the Board using teleconference or videoconference means. Directors may also cast their vote in writing
or by cable, telegram, telex, telefax message or any other electronic means capable of evidencing that vote.
The directors may only act at duly convened meetings of the Board. Directors may not bind the Company by their
individual acts, except as specifically permitted by resolution of the Board.
The Board can deliberate or act validly only if at least two directors are present or represented by another director as
proxy at a meeting of the Board. Decision shall be taken by a majority of the votes of the directors present or represented
at that meeting. In the event that in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be equal, the chairman
of the meeting shall have a casting vote.
Resolutions of the Board may also be passed in the form of a consent resolution in identical terms in the form of one or
several documents in writing signed by all the directors or by telex, cable, telegram, telefax message or by telephone
provided that in any such latter event that vote is confirmed in writing.
The Board may, from time to time, appoint officers of the Company, including a general manager, a secretary, and any
assistant general managers, assistant secretaries or other officers considered necessary for the operations and management
of the Company. Any such appointment may be revoked at any time by the Board. Officers need not be directors or
80046
L
U X E M B O U R G
shareholders of the Company. The officers appointed, unless otherwise stipulated in these Articles, shall have the powers
and duties given to them by the Board.
The Board may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and its powers to carry
out acts in furtherance of the corporate policy and purpose, to physical persons or corporate entities which need not be
members of the Board. The Board may also delegate any of its powers, authorities and discretions to any committee,
consisting of any such person or persons (whether a member or members of the Board or not) as it thinks fit, provided that
the majority of the members of the committee are directors and that no meeting of the committee shall be quorate for the
purpose of exercising any of its powers, authorities or discretions unless a majority of those present are directors of the
Company.
Art. 15. Minutes. The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the chairman as the case may be, pro
tempore who presided at the meeting.
Copies or extracts of any such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
the chairman, or by the secretary, or by two directors.
Art. 16. Powers of the Board. The Board shall, based upon the principle of spreading of risks, have power to determine
the corporate and investment policy and the course of conduct of management and business affairs of the Company.
The Board shall also determine any restrictions which shall from time to time be applicable to the investments of the
Company.
Art. 17. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested in,
or is a director, associate, officer or employee of any such other company or firm. Any director or officer of the Company
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business, shall not, by reason of his/her connection and/or relationship with that other company or firm, be
prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to any such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have any personal interest in any transaction submitted for
approval to the Board conflicting with that of the Company, that director or officer shall make known to the Board such
conflict and shall not consider or vote on any such transaction, and any such transaction shall be reported to the next meeting
of shareholders.
The preceding paragraph does not apply where the decision of the Board or by the single director relates to current
operations entered into under normal conditions.
The term “personal interest”, as used in the second paragraph, shall not include any relationship with or interest in any
matter, position or transaction involving any entity promoting the Company or any subsidiary thereof, or any other company
or entity as may from time to time be determined by the Board at its discretion, provided that this personal interest is not
considered as a conflicting interest according to applicable laws and regulations.
Art. 18. Indemnification of Directors. The Company may indemnify any director or officer, and his/her executors and
administrators, against expenses reasonably incurred by him/her in connection with any action, suit or proceeding to which
he/she may be made a party by reason of his/her being or having been a director or officer of the Company or, at his/her
request, of any other company of which the Company is a shareholder or creditor and from which he/she is not entitled to
be indemnified. Any such person shall be indemnified in all circumstances except in relation to matters as to which he/she
shall be finally adjudged in any action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or misconduct; in the event of
a settlement, any indemnity shall be provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which
the Company is advised by its counsel that the person to be indemnified did not commit any such breach of duty. The
foregoing right of indemnity shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 19. Signatory power. The Company will be bound by the joint signature of any two (2) directors or by the joint or
single signature(s) of any other person(s) to whom such authority has been delegated by the Board.
Art. 20. Auditor. The Company shall appoint a réviseur d'entreprises agréé (approved statutory auditor) who shall carry
out the duties prescribed by of the Law and the AIFM Law. The auditor shall be elected by the general meeting of the
shareholders for a period determined by such meeting and until its successor is elected.
Title IV. General meetings - Accounting year - Distribution
Art. 21. General meeting of shareholders. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall
represent the entire body of shareholders of the Company. Its resolutions shall be binding upon all shareholders of the
Company regardless of the Class of shares held by them. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts
relating to the operations of the Company.
If permitted by and at the conditions set forth in Luxembourg laws and regulations, the notice of any general meeting
of shareholders may specify that the quorum and the majority applicable for this general meeting will be determined by
reference to the shares issued and in circulation at a certain date and time preceding the general meeting (the “Record
Date”), whereas the right of a shareholder to participate at a general meeting of shareholders and to exercise the voting
80047
L
U X E M B O U R G
right attached to his/its/her shares will be determined by reference to the shares held by this shareholder as at the Record
Date.
Art. 22. Annual general meeting. The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Lu-
xembourg law, at the registered office of the Company or at such other place in Luxembourg as may be specified in the
notice of meeting, on the last Thursday of the month of April at 9.30 a.m. (Luxembourg time) and for the first time in 2016.
If such day is not a business day in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next business day. The
annual general meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgment of the Board, exceptional circumstances
so require.
If permitted by and at the conditions set forth in Luxembourg laws and regulations, the annual general meeting of
shareholders may be held at another date, time or place than those set forth in the preceding paragraph, which date, time
or place are to be decided by the Board.
Other meetings of shareholders or of holders of shares of any specific Sub-Fund or Class may be held at any such place
and time as may be specified in the respective notices of meeting.
Art. 23. Quorum and voting. The quorum and notice periods required by law shall govern the conduct of the meetings
of shareholders of the Company, unless otherwise provided herein.
Each share of whatever Class and regardless of the Net Asset Value per share within the Class, is entitled to one vote,
subject to the limitations imposed by these Articles. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing
another person as his/her/its proxy in writing or by cable or telegram, telex, telefax message or any other electronic means
capable of evidencing such proxy. Any such proxy shall be deemed valid, provided that it is not revoked, for any reconvened
shareholders’ meeting. A company may execute a proxy under the hand of a duly authorised officer.
Except as otherwise required by law or as otherwise provided herein, resolutions at a meeting of shareholders duly
convened will be passed by a simple majority of votes cast. The Board may determine all other conditions that must be
fulfilled by shareholders for them to take part in any meeting of shareholders. Each shareholder may vote through voting
forms sent by post or facsimile to the Company's registered office or to the address specified in the convening notice. The
shareholders may only use voting forms provided by the Company and which contain at least the place, date and time of
the general meeting, the agenda of the general meeting, the proposal submitted to the decision of the general meeting, as
well as for each proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favour, against, or abstain from voting on each
proposed resolution by ticking the appropriate box.
Voting forms, which show neither a vote in favour nor against the resolution, or an abstention, shall be void. The
Company will only take into account voting forms received three (3) days prior to the general meeting of shareholders they
relate to.
Art. 24. Accounting year. The accounting year of the Company shall begin on first day of January and shall terminate
on the last day of December of the same year.
Art. 25. Distributions. The general meeting of shareholders, upon recommendation of the Board, shall determine how
the remainder of the annual net profits shall be disposed of and may declare dividends from time to time.
Interim dividends may be distributed upon decision of the Board.
No distribution of dividends may be made if, as a result thereof, the capital of the Company became less than the minimum
prescribed by the Law.
A dividend declared but not paid on a share during five (5) years cannot thereafter be claimed by the holder of that share,
shall be forfeited by the holder of that share, and shall revert to the Company.
No interest will be paid on dividends declared and unclaimed which are held by the Company on behalf of holders of
shares.
Title V. Dissolution, Liquidation
Art. 26. Dissolution. In the event of a dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or more
liquidators appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their powers and their compensation.
The net proceeds may be distributed in kind to the holders of shares.
Art. 27. Liquidation and amalgamation. If the net assets of any Sub-Fund or Class fall below or do not reach an amount
determined by the Board at its discretion, as the case may be on a relative basis, to be the minimum level for such Sub-
Fund or Class to be operated in an economically efficient manner or if a change in the economic, monetary or political
situation relating to the Sub-Fund or Class concerned justifies it or in order to proceed to an economic rationalisation, the
Board has the discretionary power to liquidate that Sub-Fund or Class by compulsory redemption of shares of the Sub-
Fund or Class at the Net Asset Value per share (but taking into account actual realisation prices of investments and realisation
expenses) determined as at the Valuation Day at which such a decision shall become effective. The decision of the liqui-
dation will be published by the Company prior to the effective date of the liquidation and the publication will indicate the
reasons for, and the procedures of, the liquidation operations. Unless the Board decides otherwise in the interests of, or in
order to ensure equal treatment of, the shareholders, the shareholders of the Sub-Fund or Class concerned may continue to
80048
L
U X E M B O U R G
request redemption or conversion of their shares free of redemption or conversion charges (but taking into account actual
realisation prices of investments and realisation expenses).
Notwithstanding the powers conferred to the Board by the preceding paragraph, a general meeting of shareholders of
any Sub-Fund or Class may, upon proposal from the Board and with its approval, redeem all the shares of that Sub-Fund
or Class and refund to the shareholders the Net Asset Value of their shares (taking into account actual realisation prices of
investments and realisation expenses) determined as at the Valuation Day at which such a decision shall take effect. There
shall be no quorum requirements for such a general meeting of shareholders at which resolutions shall be adopted by simple
majority of the votes cast.
Assets which could not be distributed to the relevant shareholders upon the close of the liquidation of a Sub-Fund or
Class will be deposited with the Caisse de Consignation to be held for the benefit of the relevant shareholders. Amounts
not claimed will be forfeited in accordance with Luxembourg law.
Under the circumstances provided for above, the Board may decide to allocate the assets of any Sub-Fund to those of
another existing Sub-Fund within the Company or to another Investment Fund (as defined in the Sales Document) or to
another sub-fund within that other Investment Fund and to re-designate the shares of the Sub-Fund concerned as shares of
the new Sub-Fund (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount corresponding to any
fractional entitlement to shareholders), it being understood that where the context so requires, “Sub-Fund” may also be
read as “Class”. Such decision will be notified to the shareholders concerned (together with information in relation to the
new Sub-Fund), one month before the date on which the amalgamation becomes effective in order to enable shareholders
to request redemption or conversion of their shares, free of charge, during such period. After that period, the decision
commits the entirety of shareholders who have not used this possibility, provided however that, if the amalgamation is to
be implemented with a Luxembourg undertaking for collective investment of the contractual type (“fonds commun de
placement”) or a foreign based undertaking for collective investment, the decision shall be binding only on the shareholders
who are in favour of the amalgamation.
Notwithstanding the powers conferred to the Board by the preceding paragraph, a contribution of the assets and liabilities
attributable to any Sub-Fund to another Sub-Fund of the Company or to another Investment Fund or to a Sub-Fund within
such Investment Fund may be decided upon by a general meeting of the shareholders, upon proposal from the Board and
with its approval, of the contributing Sub-Fund for which there shall be no quorum requirements and which shall decide
upon such an amalgamation by resolution adopted by simple majority of the votes cast, except when the amalgamation is
to be implemented with a Luxembourg Investment Fund of the contractual type (“fonds commun de placement”) or a
foreign-based Investment Fund, in which case resolutions shall be binding only on the shareholders of the contributing
Sub-Fund who have voted in favour of the amalgamation.
Title VI. Custody, Transfer and Re-use of assets
Art. 28. Depositary. The Company shall enter into a depositary agreement with an entity, which shall satisfy the requi-
rements of the Luxembourg laws and the Law (the “Depositary”).
The Depositary of the Company may discharge itself of its liability provided that certain conditions are met, including
the condition that, where the law of a third country requires that certain financial instruments are held in custody by a local
entity and there are no local entities that satisfy the delegation requirements laid down in point (d)(ii) of the second paragraph
of Article 19(11) of the AIFM Law, the Articles expressly allow for such a discharge under the conditions set out in Article
19(14) of the AIFM Law. The Company hereby expressly allows the Board to decide to allow such a discharge and, more
generally, to decide to allow any discharge by the Depositary of its liability that is not prohibited by any applicable laws
and regulations and to be in place in accordance with the conditions set out in the AIFM Law.
Information regarding any discharge by the Depositary of its liability, as well as any material change to this information,
may be disclosed or made available to investors in, via and/or at any of the Information Means listed in Article 31 of these
Articles; it being understood that availability or disclosure of any information regarding the discharge by the Depositary
of its liability may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws and regulations.
Art. 29. Transfer and Re-use of assets. To the maximum extent authorised by applicable laws and regulations, the
Company hereby expressly allows the Board to decide to agree upon the transfer of any assets of the Company to, and
reuse by, any third party, including the Depositary and any prime broker appointed by the Company from time to time.
Title VII. Preferential treatment and information for Investors
Art. 30. Preferential treatment of Investors. Shareholders are being given a fair treatment by ensuring that they are treated
in accordance with the applicable requirements of the AIFM Law (and notably in adequately implementing the inducement
and conflict of interest policies).
Any prospective or existing shareholder (“Investor”) may be accorded a preferential treatment, or a right to obtain a
preferential treatment (a “Preferential Treatment”) subject to, and in compliance with the conditions set forth in, applicable
laws and regulations.
A Preferential Treatment may consist (i) in the diminution or removal of any applicable fees, (ii) in the partial or total
reimbursement or rebate of certain fees, charges and/or expenses, (iii) in preferential terms applicable to any subscription,
redemption, conversion or transfer of shares (such as shorter or no prior notice, lower or no minimum amount requirements,
80049
L
U X E M B O U R G
lower or no gating, reduced or no side-pocketing, tag-along or drag-along rights; the foregoing being illustrative and not
exhaustive), (iv) in the possibility of avoiding investment in, or exposure to, certain assets, liabilities or counterparties, (v)
in the access to, or increased transparency of, information related to certain aspects of the Company's portfolio or of the
Company's or its AIFM's management or activities (whether past, present and/or future) in general, (vi) in preferential
terms in relation to any distribution (whether of dividends, carried interest, liquidation proceeds or of any other amount
that may be distributed by the Company to Investors), (vii) in certain preferential terms and rights (including veto) in
relation to the appointment or removal of members of the Company's or its AIFM's governing bodies and/or internal
committees, (viii) in the participation to the Company's or its AIFM's management or activities in general (including
participation to their governing bodies and/or internal committees), (ix) in a right to veto, to postpone or to otherwise
condition certain decisions or resolutions, (x) in increased or additional voting rights, (xi) in a “most favoured nation” (or
similar) right, or (xii) in any other advantage or privilege that is not inconsistent with these Articles or with applicable laws
and regulations and that may be determined from time to time by, and in the discretion of, the Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment may be accorded on the basis (i) of the size, nature, timing or any feature of the investment
in, or of any commitment taken vis-à-vis, the Company, (ii) of the type, category, nature, specificity or any feature of the
Investor or Investors, (iii) of the involvement in, or participation to, the Company's or its AIFM's management or activities
(whether past, present and/or future) in general, or (iv) of any other criteria, element or feature that is not inconsistent with
these Articles or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the discretion
of, the Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment may (x) take the form (i) of a contractual arrangement, (ii) of a side letter or (iii) of the creation
of a specific category or class of shares, or (y) take any other form or arrangement that is not inconsistent with these Articles
or with applicable laws and regulations and that may be determined from time to time by, and in the discretion of, the
Company and/or its AIFM.
A Preferential Treatment is not necessarily assorted with the so-called “most favoured nation” clause in favour of all
Investors, meaning that, unless otherwise provided to the contrary or required by applicable laws or regulations, the exi-
stence or introduction of a Preferential Treatment or the fact that one or more Investors have been accorded a Preferential
Treatment does not create a right in favour of any other prospective or existing Investor to claim for its benefit such a
Preferential Treatment, even if, in relation to this Investor, all the criteria and features on which the relevant Preferential
Treatment is based are met, and even if the situation and features of this Investor are similar to any of the Investors to whom
this Preferential Treatment has been accorded.
Whenever an Investor obtains a Preferential Treatment, a description of that Preferential Treatment, the type of Investors
who obtain such preferential treatment and, where relevant, their legal or economic links with the Company or its AIFM,
as well as any material change to this information, may be disclosed or made available to Investors in, via and/or at any of
the Information Means listed in Article 31 of these Articles; it being understood that availability or disclosure of any
information regarding Preferential Treatment may be restricted to the largest extent authorised by applicable laws and
regulations.
Art. 31. Information for Investors. Any information or document that the Company or its AIFM must or wishes to
disclose or be made available to some or all of the Investors shall be validly disclosed or made available to any of the
concerned Investors in, via and/or at any of the following information means (each an “Information Means”): (i) the Sales
Document or marketing documentation, (ii) subscription, redemption, conversion or transfer form, (iii) contract note,
statement or confirmation in any other form, (iv) letter, telecopy, e-mail or any type of notice or message, (v) publication
in the (electronic or printed) press, (vi) the Company's periodic reports, (vii) the Company's, AIFM's or any third party's
registered office, (viii) a third-party, (ix) internet/a website (as the case may be subject to password or other limitations)
and (x) any other means or medium to be freely determined from time to time by the Company or its AIFM to the extent
that such means or medium comply and remain consistent with these Articles and applicable Luxembourg laws and regu-
lations.
The Company or its AIFM may freely determine from to time the specific Information Means to be used to disclose or
make available a specific information or document, provided, however, that at least one current Information Means used
to disclose or make available any specific information or document to be disclosed or made available shall at least be
indicated in either the Sales Document or at the Company's or AIFM's registered office.
Certain Information Means (each hereinafter an “Electronic Information Means”) used to disclose or make available
certain information or document requires access to the internet and/or to an electronic messaging system. By the sole fact
of investing or soliciting the investment in the Company, an Investor acknowledges the possible use of Electronic Infor-
mation Means and confirms having access to internet and to an electronic messaging system allowing this Investor to access
the information or document disclosed or made available via an Electronic Information Means.
By the sole fact of investing or soliciting the investment in the Company, an Investor (i) acknowledges and consents
that the information to be disclosed in accordance with Article 13 (1) and (2) of the AIFM Law may be provided by means
of a website without being addressed personally to the Investor and (ii) that the address of the relevant website and the
place of the website where the information may be accessed is indicated in either the Sales Document or at the Company's
or AIFM's registered office.
80050
L
U X E M B O U R G
Title VIII. Final provisions
Art. 32. Amendment of the Articles. These Articles may be amended from time to time by a general meeting of share-
holders, subject to the quorum and majority requirements provided by the laws of Luxembourg.
Art. 33. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the law of
10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto and the Law.”
<i>Transitional dispositionsi>
1) The first financial period shall begin on the day of the incorporation and shall end on 31 December 2015.
2) The first annual general meeting shall be held in 2016.
<i>Subscription and Paymenti>
The articles of incorporation of the Company having thus been drawn up by the Initial Shareholder, the Initial Shareholder
has subscribed and entirely paid up all the 31 shares issued by the Company as follows:
Shareholder
Subscribed
Capital
Number
of Shares
GF International Investment Management Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 31,000
31
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 31,000
31
All the shares so subscribed have been paid up in cash so that the sum of EUR thirty one thousand (EUR 31,000) is now
at the disposal of the Company, proof of such subscriptions has been given to the undersigned notary who expressly states
this.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at approximately EUR 3,000.-.
<i>Statementsi>
The notary drawing up this deed declares that the conditions set forth in Article 26, 26-3 and 26-5 of the law of 10
August 1915 on commercial companies, as amended, have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>General Meeting of Shareholderi>
The Initial Shareholder, representing the entire subscribed share capital of the Company and considering itself as validly
convened, has immediately taken the following resolutions:
I. The following persons are elected as directors of the Company:
1) Mr Yongsen Lin, GF International Investment Management Limited, born in Guangdong Province, People's Republic
of China, on 26 February 1971, professionally residing at Units 35.3-3505, Two International Finance Centre, 8 Finance
Street, Central, Hong Kong, China;
2) Ms Jinghan Zhang, GF International Investment Management Limited, born in Liaoning Province, People's Republic
of China, on 2 November 1972, professionally residing at 11/F Block D, Global Cai Xun Center, No1 Xuanwumen Outer
Street, Xuanwu District, Beijing, China;
3) Mr Paul Heiser, Adeis S.A., born in Luxembourg, on 29 March 1966, professionally residing at 58, rue Glesener,
L-1630 Luxembourg.
Their mandate shall be valid until the date of the annual general meeting to be held in 2016.
II. The following company is elected as approved statutory auditor of the Company (réviseur d’entreprises agrée):
Ernst & Young, S.A., having its registered office at 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d’Activité Syrdall 2, L-5365 Muns-
bach, Grand Duchy of Luxembourg. Its mandate shall be valid until the date of the annual general meeting to be held in
2016.
III. Until 31 December 2015, the registered office of the Company is fixed at: 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange,
Grand Duchy of Luxembourg.
IV. As from 1 January 2016, the registered office of the Company will be fixed at 60, avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on request of the Initial Shareholder, this deed
is only worded in English.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date named at the beginning of this deed.
This deed having been read to the Attorney, known to the notary by his surname, first name, civil status and residence,
the Attorney signed together with us, the notary, this original deed.
Signé: T. GÖRICKE et H. HELLINCKX.
80051
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils 1, le 19 juin 2015. Relation: 1LAC/2015/19234. Reçu soixante-quinze euros
(75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 30 juin 2015.
Référence de publication: 2015103017/0.
(150113442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juin 2015.
Starry Dance Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 155.792.
Fiskgjusen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 52.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 163.722.
RECTIFICATIF
1. La mention pour le dépôt des comptes annuels au 31 décembre 2013, a été publié dans le Mémorial C n° 2982 du 16
octobre 2014, pages 143090, sous un en-tête erroné, qu'il y a lieu de rectifier comme suit:
au lieu de:
«Starry Dance S.à r.l.,Société à responsabilité limitée. Siège social : L- 1610 Luxembourg, 4-6, avenue de la Gare. R.C.S.
Luxembourg B 155.792» (laquelle société n'est en rien concernée par ladite publication),
lire : «Fiskgjusen S.à r.l., Société à responsabilité limitée. Siège social : L-1882 Luxembourg , 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 163.722»
2. Le sommaire du même Mémorial C n° 2982/2014, figurant à la page 143089, doit être corrigé en conséquence, par
la suppression de la ligne «Starry Danse S.à r.l....143090» et l'ajout d'une ligne «Fiskgjusen S.à r.l....143090»
3. Les deux dernières lignes de la publication, à la page 143090, doivent être lues comme suit:
«Référence de publication : 2007022445/220/111.
(140158257) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2014»
Référence de publication: 2015106344/24.
Global Investors, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 26, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 86.731.
Der Teilfonds GLOBAL INVESTORS high-yield Government Bonds wurde zum 19. Juni 2015 liquidiert und von der
offiziellen Liste für Organismen für gemeinsame Anlagen gestrichen. Die Liquidation ist abgeschlossen, alle Investoren
wurden ausbezahlt. Es wurden keine Gelder an die Caisse de Consignation gezahlt.
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Association.
Luxemburg, im Juli 2015
VPB Finance S.A.
Référence de publication: 2015106368/755/12.
Selection Market Neutral SI, Fonds Commun de Placement.
Selection Market NeutralSI
Anteilklasse - ISIN: LU0479726712- WKN: A0YJ6U
Die Fonds wurden am 1. Juli 2015 liquidiert und von der offiziellen Liste für Organismen für gemeinsame Anlagen
gestrichen.
Die Liquidation beider Fonds ist abgeschlossen, alle Investoren wurden ausbezahlt. Es wurden keine Gelder an die
Caisse de Consignation gezahlt.
80052
L
U X E M B O U R G
Hinweis zur Bekanntmachung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Association
Luxembourg, im Juli 2015
Structured Invest S.A.
Silvia Mayers / Stefanie Dany
Référence de publication: 2015106369/9486/14.
Symbols S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 71.312.
En date du 12 mai 2015 il a été convenu ce qui suit:
- la démission de AUTONOME DE REVISION RCS E955,
en sa qualité de commissaire aux comptes est acceptée, avec effet immédiat.
- Election d'un nouvel commissaire aux comptes:
FIDUCIAIRE DE TREVES, 70, Grand-Rue, L - 1660 Luxembourg
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2018
Luxembourg, le 12 mai 2015.
SYMBOLS S.A.
Référence de publication: 2015071262/15.
(150081228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
Bridgepoint Europe V Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 191.862.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015071442/10.
(150081371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
BBVA Durbana International Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 27.711.
Le Rapport Annuel Révisé au 31 décembre 2014 et la distribution de dividendes relative à l’assemblée générale ordinaire
du 15 avril 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071446/10.
(150081627) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Apart House S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8210 Mamer, 48, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 145.240.
L’an deux mil quinze, le vingt et un avril.
Par-devant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) Monsieur Florian dit Flor PHILIPPI, agent immobilier, demeurant à L-8235 Mamer, 31, rue de Kehlen;
2) Madame Berthe dite Berthy GILSON, épouse de Flor PHILIPPI, demeurant à L-8235 Mamer, 31, rue de Kehlen,
agissant en leurs qualités de seuls associés de la société à responsabilité limitée
«APART HOUSE S.à r.l.»,
ayant son siège social à L-8210 Mamer, 48, route d’Arlon, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de et à Luxembourg sous le numéro B 145.240, constituée suivant acte reçu par Maître Tom METZLER, alors notaire de
résidence à Luxembourg-Bonnevoie en date du 10 mars 2009, publié au Mémorial C numéro 725 du 2 avril 2009, modifié
suivant acte reçu par le notaire prénommé Maître Tom METZLER, en date du 11 novembre 2010, publié au Mémorial C
80053
L
U X E M B O U R G
numéro 60 du 12 janvier 2011, et modifié en dernier lieu suivant assemblée générale extraordinaire du 25 novembre 2010,
publié au Mémorial C numéro 381 du 25 février 2011,
et déclarant:
- qu'ils sont les seuls associés de la prédite société, dont ils détiennent l'intégralité du capital social de CINQUANTE
MILLE EUROS (50.000,00 €) représenté par CENT (100) PARTS SOCIALES de CINQ CENTS EUROS (500,00 €)
chacune, savoir:
1) Monsieur Florian dit Flor PHILIPPI, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75 parts
2) Madame Berthe dite Berthy GILSON, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25 parts
TOTAL: CENT PARTS SOCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
- que les associés se réunissent en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués.
- que la présente assemblée générale représentant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut
valablement délibérer sur l'ordre du jour, dont les comparants déclarent et reconnaissent l'avoir eu en temps utile et qui est
conçu comme suit:
<i>Ordre du jour:i>
I.- Absorption de la société à responsabilité «PHILIPPI SARL».
2. Divers.
Les associés comparants prennent à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'assemblée se réfère à la publication du projet commun de fusion signé le 6 février 2015, publié au Mémorial C numéro
618 du 6 mars 2015, et décide d'accepter la fusion par absorption avec la société à responsabilité limitée
«PHILIPPI SARL»,
ayant son siège social à L-8235 Mamer, 31, route de Kehlen, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro B 94.425, constituée suivant acte reçu en date du 16 décembre 1996 par Maître
Léon Thomas dit Tom METZLER, alors notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, no 114 du 11 mars 1997, modifiée suivant deux contrats de cession de parts sous seing privé
du 6 juin 1997, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, no 523 du 25 septembre 1997, modifiée suivant
deux contrats de cession de parts sous seing privé du 4 avril 2003, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, no 809 du 2 août 2003, modifiée par acte reçu en date du 22 février 2005 par Maître Henri Beck, notaire de
résidence à Echternach, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, no 651 du 5 juillet 2005, et modifiée
en dernier lieu par acte reçu en date du 12 juillet 2006 par Maître Léon Thomas dit Tom METZLER, alors notaire de
résidence à Luxembourg-Bonnevoie, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, no 1.776 du 22 septembre
2006 (société absorbée), par l'apport qui sera fait par ladite Société préalablement dissoute de tout son actif et de tout son
passif.
Aux fins de réaliser ladite fusion, l'assemblée décide d'augmenter le capital social de 5.862.000,00 € (CINQ MILLIONS
HUIT CENT SOIXANTE DEUX MILLE EUROS) pour le porter ainsi de 50.000,00 € (CINQUANTE MILLE EUROS)
à 5.912.000,00 € (CINQ MILLIONS NEUF CENT DOUZE MILLE EUROS), par la création et l'émission de 11.724
(ONZE MILLE SEPT CENT VINGT-QUATRE) parts sociales nouvelles de 500,00 € (CINQ CENTS EUROS) chacune,
valeur nominale, entièrement libérées, du même type que les parts de capital actuellement existantes, jouissant des mêmes
droits et avantages que celles-ci, avec droit aux bénéfices sociaux à partir du 01.01.2015.
Les 11.724 (ONZE MILLE SEPT CENT VINGT-QUATRE) parts sociales nouvelles seront attribuées aux actuels
associés de la société absorbée «PHILIPPI SARL», dissoute, en rémunération de l’apport de tout l'actif de ladite société à
charge de reprendre et exécuter tous les engagements de la absorbée «PHILIPPI SARL» et de supporter tout son passif, le
tout sur base des inventaires dressés après répartition, constatés par le bilan établi au 31.12.2014, avec les changements
survenus depuis cette date par l'exercice normalement continué de l'exploitation, comme si cette exploitation avait eu lieu
au profit et pour compte de la société à responsabilité limitée «APART HOUSE S.à r.l.».
L'actif de la société absorbée en liquidation «PHILIPPI SARL» consiste notamment: en biens immeubles, créances
commerciales et diverses, avoirs en caisse et en banque, et bénéfices des contrats en cours clientèle et s’élève à la somme
de 7.321.958,33 € (SEPT MILLIONS TROIS CENT VINGT ET UN MILLE NEUF CENT CINQUANTE HUIT VIR-
GULE TRENTE-TROIS EUROS).
Et spécialement les immeubles de la Société absorbée «PHILIPPE SARL» consistant en:
1) Commune de DIFFERDANGE, section B de DIFFERDANGE, une maison d'habitation avec jardin sise au 22, avenue
Charlotte, Differdange, place (occupée), no cadastre 291/9942, lieu-dit «Avenue Charlotte», contenance 4,55 ares.
Valeur d'apport correspondant à la valeur comptable bilantaire:
434.626,43 €
80054
L
U X E M B O U R G
Origine de propriété: Les biens ont été acquis suivant acte reçu par le notaire Maître Tom Metzler, alors notaire de
résidence à Luxembourg-Bonnevoie, le 16.03.2009, no 80.067, enregistré à le 19.03.2009 Luxembourg AC, relation LAC/
2009/10625
2) Commune de MAMER, section A de MAMER-NORD, une maison d'habitation avec jardin sise au 50, route d'Arlon,
Mamer,
a) jardin, no cadastre 1058/2692, lieu-dit «Mamer», contenance 7,40 ares.
b) place (occupée), no cadastre 1059/3357, lieu-dit «Route d'Arlon», contenance 1,10 ares.
c) pré, no cadastre 1063/2877, lieu-dit «Koenigsbund», contenance 6,50 ares.
d) pré, no cadastre 1063/2957, lieu-dit «Koenigsbund», contenance 0,32 ares.
Total: 15,32 ares
Valeur d'apport correspondant à la valeur comptable bilantaire: 820.946,24 €
Origine de propriété: Les biens ont été acquis suivant acte reçu par le notaire Maître Tom Metzler, alors notaire de
résidence à Luxembourg-Bonnevoie le 10.06.2010, no 82.671, enregistré le 11.06.2010 à Luxembourg AC, relation LAC/
2010/25794.
3) Commune de MAMER, section A de MAMER-NORD, en copropriété volontaire, 50%, rue Cunégonde, Mamer,
place voirie, no cadastre 667/4461, lieu-dit «Rue Cunégonde», contenance 0,75 ares.
Valeur d’apport correspondantn à la valeur comptable bilantaire: sans valeur (pour mémoire)
(à céder gratuitement à la Commune de Mamer)
4) Commune de DIEKIRCH, section A de DIEKIRCH, Rue Edmond-Jean Klein, Diekirch, lieu-dit «rue Edmond-Jean
Klein»:
Terrains:
965/8695, place, 4,93 ares,
965/8696, place, 5,15 ares,
965/8699, place, 4,74 ares,
965/8700, place, 4,56 ares,
965/8701, place, 0,06 ares,
965/8702, place, 0,15 ares,
Parts-terrain des copropriétés:
- 921/8766, 45, rue Edmond-Jean Klein, Diekirch, contenance 3,28 ares,
Millièmes:
39,2210 Garage Intérieur,
n° cad.vertical : 001AB81
15,5760 Cave(s)
n° cad.vertical : 003AA81
327,0380 Appartement-duplex/balcon(s)
n° cad.vertical : 008AA01
245,3770 Appartement-duplex/terrasse(s)
n° cad.vertical : 009AD02
- 921/8767, 41, rue Edmond-Jean Klein, Diekirch, contenance 3,60 ares,
Millièmes:
39,2200 Garage Intérieur,
n° cad.vertical : 002AC81
15,5750 Cave(s)
n° cad.vertical : 004AA81
327,0270 Appartement-duplex/balcon(s)
n° cad.vertical : 008AA01
245,3670 Appartement-duplex/terrasse(s)
n° cad.vertical : 009AD02
- 921/8773, 35, rue Edmond-Jean Klein, Diekirch, contenance 3,88 ares,
Millièmes
33,1370 Garage Intérieur,
n° cad.vertical : 001AB81
15,0050 Cave(s)
n° cad.vertical : 004AA81
315,1850 Appartement-duplex/balcon(s)
n° cad.vertical : 009AA01
236,5870 Appartement-duplex/terrasse(s)
n° cad.vertical : 010AF02
Valeur d'apport correspondant à la valeur comptable bilantaire: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.740.896,16 €
Origine de propriété: Les biens ont été acquis suivant actes reçus par le notaire Maître Tom Metzler, alors notaire de
résidence à Luxembourg-Bonnevoie, le 9.7.2010, no 82.870, enregistré le 12.07.2010 à Luxembourg AC, relation LAC/
2010/30774; le 9.7.2010, no 82.871, enregistré le 12.07.2010 à Luxembourg AC, relation LAC/2010/30775; le 9.7.2010,
no 82.872, enregistré le 12.07.2010 à Luxembourg AC, relation LAC/2010/30776, et le 9.7.2010, no 82.869, enregistré le
12.07.2010 à Luxembourg AC, relation LAC/2010/30773.
5) Commune de LEUDELANGE, section A de LEUDELANGE, résidence sise au 14, rue du Lavoir, Leudelange, place,
no cadastre 968/1120, lieu-dit «Rue du Lavoir», contenance 7,01 ares, Résidence:
80055
L
U X E M B O U R G
- 1 place de parking extérieur (part terrain), no cadastral cadastre vertical: CU00 5,070 millièmes
Valeur d’apport correspondant à la valeur comptable bilantaire: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.674,26 €
Origine de propriété: Les biens ont été acquis suivant acte reçu par le notaire Me Tom Metzler, alors notaire de résidence
à Luxembourg-Bonnevoie, le 15.10.2009, no 81.206, enregistré le 19.10.2009 à Luxembourg AC, relation LAC/
2009/43480.
Note: Pour les besoins de l’enregistrement les immeubles apportés désignés ci-dessus sont évalués à leur valeur mar-
chande actuelle égale à la somme totale de 3.827.290,88 €.
Autres actifs:
Immobilisations financières:
- Participation Kitoph sàrl: 34 parts sociales sur 102 parts, Siège social: L-7535 Mersch,
12, rue de la Gare. RCS: B 100.397; capital social: 12.444,00 €, date de constitution: 16.04.2004
Valeur d’apport (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.148.00 €
- Participation Kitoph sàrl & Cie. Secs: 33 sur 100 parts sociales commanditaires.
Siège social: L-7535 Mersch, 12, rue de la Gare. RCS: B 100.356; capital social: 20.000,00 €; date de
constitution: 16.04.2004
Valeur d’apport (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.600,00 €
- Participation PHILIPPI SARL & Cie. Secs: 1 part sur 1.000 parts sociales (commanditée)
Siège social: L-8235 Mamer, 31, route de Kehlen. RCS: B 118.117;
capital social: 10.000,00 €; date de constitution: 12.07.2005
Valeur d’apport (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10,00 €
Immobilisations corporelles, (mobilier):
Aménagements et équipements locaux:
Valeur d’apport. (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0,02 €
Créances
Clients
Valeur d’apport. (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252.000,00 €
Impôts
Valeur d’apport. (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145.803,78 €
APART HOUSE S.à r.l.
Valeur d’apport. (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212.062,03 €
Vis-à-vis des associés:
Valeur d’apport. (valeur comptable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.672.711,47 €
Banques:
BGL LU22 0030 7611 6944 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.839,02 €
BGL LU65 0031 7611 6971 0000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.640,91 €
Total Actif: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.321.958,33 €
Le passif de la société absorbée en liquidation «PHILIPPI SARL» s'élève à la somme de 1.459.788,17 €
Dont:
Dettes vis-à-vis des établissements de crédits
Prêt BGL LU70 0030 7611 6964 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
876.020,49 €
Autres dettes et provisions:
- Provisions pour impôts: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
569.026,62 €
- Autres provisions pour charges: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.847,75 €
- Dette fiscale TVA: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.454,82 €
- Centre Commun sécurité sociale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
438,49 €
Total Passif: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.459.788,17 €
Solde net des apports: (actifs - passifs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.862.170,16 €
ACTE CONSTATANT LA REALISATION DE LA FUSION.
A L’instant intervient alors dans le présent acte, Monsieur Florian dit Flor PHILIPPI, prénommé, agissant en sa qualité
de liquidateur de la société à responsabilité limitée «PHILIPPI SARL», dissoute, préqualifiée,
lequel comparant, agissant ès-dites qualités, a préalablement aux conventions formant l'objet des présentes, fait l'exposé
préliminaire suivant:
80056
L
U X E M B O U R G
l. L'assemblée générale extraordinaire des associés de la société absorbée «PHILIPPI SARL» a adopté les résolutions
suivantes aux termes d'un acte reçu par le notaire soussigné en date de ce jour:
<i>«Première Résolutioni>
Suite à la publication du projet commun de fusion du 6 février 2015, l'assemblée décide de fusionner la société à
responsabilité limitée «PHILIPPI SARL» (société absorbée) avec la société à responsabilité limitée «APART HOUSE S.à
r.l.» (société absorbante), immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le numéro
B 145.240, numéro de matricule 2009 24 05 886, avec siège social à L-8210 Mamer, 48, route d’Arlon, constituée suivant
acte reçu par Maître Tom METZLER, notaire alors de résidence à Luxembourg-Bonnevoie en date du 10 mars 2009, publié
au Mémorial C numéro 725 du 2 avril 2009, modifié suivant acte reçu par le notaire prénommé Maître Tom METZLER,
en date du 11 novembre 2010, publié au Mémorial C numéro 60 du 12 janvier 2011, et modifié suivant assemblée générale
extraordinaire du 25 novembre 2010, publié au Mémorial C numéro 381 du 25 février 2011.
Cette fusion sera faite dans les conditions suivantes:
La société «PHILIPPI SARL» apportera à la société «APART HOUSE S.à r.l.» (société absorbante), tout son actif, à
charge par cette dernière de reprendre et exécuter tous les engagements de la Société apporteuse et de supporter tout son
passif, le tout sur base des inventaires dressés après répartition, constatés par le bilan établi au 31.12.2014, avec les chan-
gements survenus depuis cette date par l'exercice normalement continué de l'exploitation, comme si cette exploitation avait
eu lieu au profit et pour compte de la société à responsabilité limitée «APART HOUSE S.à r.l.».
Cet apport sera rémunéré aux actuels associés de la société «PHILIPPI SARL», au prorata de leur actuelle participation
dans la prédite société, par l'attribution d’un nombre de parts nouvelles de 500,00 € (CINQ CENTS EUROS) chacune,
valeur nominale, à créer par la société «APART HOUSE S.à r.l.», par voie d'augmentation de capital. Le montant corres-
pondant aux fractions de parts résultant des calculs effectués seront remboursées aux associés actuels de la société
«PHILIPPI SARL» au prorata de leurs participation dans la prédite société sous la forme d’une soulte. Ces parts nouvelles
seront du même type que les parts actuellement existantes de la société absorbante; elles jouiront des mêmes droits et
avantages qu'elles, et donneront droit à la participation aux bénéfices sociaux de la société «APART HOUSE S.à r.l.», à
partir du 01.01.2015.
<i>Deuxième Résolutioni>
L'assemblée décide que la société «PHILIPPI SARL» sera dissoute dès la réalisation de la fusion projetée et à dater du
jour du 31.12.2014, date à laquelle la fusion est présumée réalisée dans les conditions ci-dessus déterminées.
Elle désigne en qualité de liquidateur Monsieur Florian dit Flor PHILIPPI, ici présent et qui accepte et à qui elle confère
les pouvoirs ci-après:
- Réaliser la fusion projetée en respectant la résolution qui précède et notamment faire apport à la société «APART
HOUSE S.à r.l.», de tout l'actif de la société dissoute dans les conditions précisées ci-dessus; faire toutes les opérations et
constatations y relatives; prendre toutes mesures d'exécution nécessaires; arrêter les termes et conditions accessoires du
contrat de fusion; remettre ou retirer tous titres et pièces; donner et retirer toutes décharges.
- Le liquidateur reçoit en outre et de façon générale, sans qu'il ait besoin de recourir à une nouvelle autorisation de
l'assemblée générale, tous les pouvoirs et notamment ceux de donner mainlevée avec ou sans paiement de toutes inscriptions
d'office ou autres, prises ou à prendre, avec renonciation à tous droits d'hypothèque, de privilège et à l'action résolutoire,
de donner mainlevée de toutes transcriptions, mentions marginales, saisies, oppositions et autres empêchements, et enfin
de dispenser tous Conservateurs des hypothèques compétents de prendre inscription d'office pour quelque cause que ce
soit.
Les livres et documents de la société dissoute resteront déposés et seront conservés pendant dix ans au moins au siège
de la société absorbante, la société «APART HOUSE S.à r.l.».
<i>3 i>
<i>èmei>
<i> et dernière résolutioni>
Conformément à l’article 266, alinéa 5 de la Loi modifiée du 15 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
l’assemblée décide unanimement de renoncer à un examen du présent projet de fusion, ainsi qu'à un rapport par un expert
indépendant. («Ni un examen du projet commun de fusion par des experts indépendants ni un rapport d’expert ne sont
requis si tous les associés et les porteurs des autres titres conférant un droit de vote de chacune des sociétés participant à
la fusion en ont ainsi décidé.»)»
Cet exposé fait, le comparant, agissant comme il est dit, a requis le notaire soussigné de dresser comme suit l'acte
authentique constatant la réalisation des opérations décidées et précisées en l'exposé qui précède.
A. Augmentation de capital - souscription.
Le comparant, agissant comme il est dit, confirme la dissolution de la société absorbée «PHILIPPI SARL», décide de
souscrire, l'augmentation de capital de 5.862.000,00 Euros, décidée à l’instant par l'assemblée générale extraordinaire des
associés de ladite société absorbante «APART HOUSE S.à r.l.», au nom et pour compte des associés de la société dissoute
«PHILIPPI SARL», comme suit:
80057
L
U X E M B O U R G
1) Monsieur Florian dit Flor PHILIPPI, prénommé: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.862 parts
2) Madame Berthe dite Berthy GILSON, épouse de Flor PHILIPPI, prénommée: . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.862 parts
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.724 parts
La création et l'émission de 11.724 parts sociales nouvelles de 500,00 € chacune de la société absorbante «APART
HOUSE S.à r.l.» sont du même type que celles actuellement existantes, jouissant des mêmes droits et avantages que celles-
ci, et donneront droit à la participation aux bénéfices sociaux de la société «APART HOUSE S.à r.l.», à partir du 01.01.2015.
Les 11.724 parts nouvelles ainsi créées et émises ont été entièrement libérées par la rémunération de l'apport qui a été
fait lors de la fusion de la société «PHILIPPI SARL», dissoute et en liquidation, à charge en outre de reprendre et d'exécuter
tous ses engagements et de supporter tout son passif.
La différence entre l’actif social net apporté fixé à 5.862.170,16 € et la valeur des nouvelles parts allouées aux associés
de la société dissoute «PHILIPPI SARL» fixée à 5.862.000,00 € est constituée d’une soulte de 170,16 € qui sera virée au
compte des associés de la société dissoute «PHILIPPI SARL».
B. Apports. Fusion.
Monsieur Florian dit Flor PHILIPPI, prénommé, agissant comme il est dit en qualité de liquidateur de la société «PHI-
LIPPI SARL» et en vertu des pouvoirs qui lui ont été expressément conférés ainsi qu'il est exposé ci-dessus, déclare par
les présentes avoir fait l’apport de l’actif social de la dissoute «PHILIPPI SARL» à la société «APART HOUSE sàrl» et à
l’instant déclare, dès lors les anciennes parts de la société «PHILIPPI SARL» sont annulées et que la fusion a été réalisée.
<i>Troisième Résolutioni>
L'assemblée générale de la société absorbante «APART HOUSE S.à r.l.», accepte à l’unanimité l'apport qui a été fait à
l’instant par à société «PHILIPPI SARL» à la société «APART HOUSE S.à r.l.» moyennant attribution des 11.724 parts
nouvelles entièrement libérées et avec charge en outre de reprendre et exécuter tous les engagements de la société apporteuse
«PHILIPPI SARL» et de supporter tout son passif.
<i>Quatrième Résolutioni>
Suite à l’intégration des valeurs actives et passives de la société dissoute «PHILIPPI SARL» dans le patrimoine de la
société «APART HOUSE S.à r.l.» et suite à l’attribution de 11.724 parts sociales nouvelles aux associés de la société
dissoute «PHILIPPI SARL», l’article 5 des statuts de la société «APART HOUSE S.à r.l.» sera modifiée et aura la teneur
suivante.
« Art. 5. Le capital social est fixé à 5.912.000,00 € (CINQ MILLIONS NEUF CENT DOUZE MILLE EUROS), re-
présenté par ONZE MILLE HUIT CENT VINGT-QUATRE (11.824) parts sociales de 500,00 € (CINQ CENTS EUROS)
chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la loi
concernant les sociétés commerciales.»
Les ONZE MILLE HUIT CENT VINGT-QUATRE (11.824) parts sociales sont réparties entre les associés comme suit:
1) Monsieur Florian PHILIPPI, préqualifié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.862 parts sociales
2) Madame Berthe GILSON, préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.862 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.824 parts sociales
<i>Cinquième Résolutioni>
L’assemblée décide en outre unanimement de modifier l’article 2 des statuts de la société et de lui donner la teneur
suivante:
« Art. 2. La Société a pour objet l'exploitation d'une entreprise d'agence immobilière et de promotions immobilières, la
vente et l'achat de tous biens immobiliers et leur mise en valeur, ainsi que toutes autres activités se rattachant directement
ou indirectement à son objet social. Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec
ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales
afférentes.
La Société a également pour objet la prise de participation comme associé commandité dans les sociétés en commandite
simple, ainsi que la gestion et l’administration de ces sociétés.
Elle peut prendre des participations dans des sociétés de toute nature, tant à Luxembourg, qu'à l'étranger.
Elle pourra effectuer toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant
directement ou indirectement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.»
<i>Sixième Résolutioni>
Conformément à l’article 266, alinéa 5 de la Loi modifiée du 15 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
l’assemblée décide unanimement de renoncer à un examen du présent projet de fusion, ainsi qu'à un rapport par un expert
indépendant. («Ni un examen du projet commun de fusion par des experts indépendants ni un rapport d’expert ne sont
80058
L
U X E M B O U R G
requis si tous les associés et les porteurs des autres titres conférant un droit de vote de chacune des sociétés participant à
la fusion en ont ainsi décidé.»)
<i>Septième Résolutioni>
L’assemblée décide en outre unanimement de donner pouvoir à tous clercs et employés de l'Étude du notaire Karine
REUTER, soussignée, à l'effet de faire dresser et signer tous actes complémentaires, rectificatifs ou modificatifs des pré-
sentes, pour mettre celles-ci en concordance avec les documents hypothécaires, cadastraux et avec ceux d'état civil et en
général de prendre toutes mesures d'exécution, arrêter les termes et conditions accessoires du présent acte de fusion.
<i>Considérations fiscalesi>
Il est expressément porté à la connaissance des associés attributaires des nouvelles parts créées qu'en cas de cession des
prédites parts, conformément aux disposition de l’article 22 bis, alinéa 4, de la Loi modifiée sur l’Impôt sur le Revenu,
«Dans le chef de l’associé, le prix et la date d’acquisition des titres reçus en échange correspondent au prix et à la date
d’acquisition des titres donnés en échange. En cas de paiement d’une soulte à l’associé, le prix d’acquisition des titres reçus
en échange est à diminuer du montant de ladite soulte.»
<i>Frais et chargesi>
Il a été porté à la connaissance de l'assemblée que le montant des frais, charges et rémunérations quelconques, incombant
à la Société à raison de l'augmentation de capital ci-dessus décidée et de sa réalisation s'élèveront approximativement à
CINQUANTE QUATRE MILLE EUROS (54.000,00 €).
DONT ACTE, fait et passé à Mamer, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connue de nous notaire par leurs nom, prénom, état et demeure, tous ont
signé avec nous notaire le présent acte.
Signé: B. GILSON, F. PHILIPPI, K. REUTER.
Enregistré à Luxembourg, Actes Civils 2, le 23 avril 2015. Relation: 2LAC/2015/8824. Reçu: vingt-deux mille neuf
cent soixante-trois euros soixante-quatorze cents (3.827.290,88 € à 0,50% = 19.136,45 € +2/10 = 3.827,29 € = 22.963,74
€).
<i>Le Receveuri> (signé): MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Luxembourg,le 1
er
juin 2015.
Référence de publication: 2015081055/313.
(150092737) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2015.
Banque Transatlantique Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 17, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 31.730.
Les comptes annuels pour l'exercice se terminant le 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071433/10.
(150081656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Anglo American Capital Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 164.341.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 avril 2015.
Référence de publication: 2015071416/10.
(150081200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
80059
L
U X E M B O U R G
Campo Iris S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 79.530.
Les comptes annuels au 30 novembre 2014, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Campo Iris S.A.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015071471/12.
(150081456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Capacity Allocation Service Company.eu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 2, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 142.282.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth day of June,
before us, Maître Marc Loesch, with professional residence at Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
was held:
the extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of Capacity Allocation Service Company.eu S.A.,
a Luxembourg public limited liability company (société anonyme), with registered office at 2, rue de Bitbourg, L-1273
Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Trade and Companies under number B 142.282 (the Company).
The Meeting is opened at 10.30 a.m. and chaired by Mr Mathieu Feldmann (the Chairman).
The Chairman appoints as secretary Ms Agathe Le Callonnec.
The Meeting elects as scrutiniser Mr Quentin Ramaget.
The bureau of the Meeting having thus been formed, the Chairman declares that:
I. The shareholders and the number of the shares they hold are shown on an attendance list. This attendance list as well
as the proxies, after signature ne varietur by the proxy holders of the shareholders and the officers of the Meeting will
remain annexed to the present minutes. As appears from the said attendance list, the entire share capital of the Company
is represented at the Meeting, so that the Meeting can validly decide on all the items of the agenda.
II. The shareholders of the Company consider themselves as duly convened and have perfect knowledge of the agenda
which has been communicated to them in advance.
III. The agenda of the Meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Reduction of the share capital of the Company by an amount of three million eighty-two thousand six hundred seventy-
two Euros (EUR 3,082,672);
2. Amendment of the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company, further to the capital
decrease;
3. Power of attorney for the updating of the register of shareholders of the Company in order to reflect the above; and
4. Miscellaneous.
After deliberation, the Meeting passes, by unanimous vote, the following resolutions:
<i>Resolution 1i>
The Meeting RESOLVES to reduce the share capital of the Company by an amount of three million eighty-two thousand
six hundred seventy-two Euros (EUR 3,082,672) to bring it to an amount of nine hundred seven thousand three hundred
twenty-eight Euros (EUR 907,328) (without reducing the number of shares). The reduction of share capital is proportional
for each shareholder of the Company.
The payment resulting from the capital reduction will be suspended until August 31
st
, 2015.
80060
L
U X E M B O U R G
<i>Resolution 2i>
As a consequence of the foregoing resolution, the Meeting RESOLVES to amend the 1
st
paragraph of article 5 of the
Company's articles of association, which shall henceforth read as follows:
“ 5.1. The subscribed (issued) share capital is set at nine hundred seven thousand three hundred twenty-eight Euros
(EUR 907,328) represented by seven thousand (7,000) shares (individually a Share and collectively (the) Shares) without
par value, divided into fourteen (14) classes, as follows:
five hundred (500) Class A Ordinary Shares;
five hundred (500) Class B Ordinary Shares;
five hundred (500) Class C Ordinary Shares;
five hundred (500) Class D Ordinary Shares;
five hundred (500) Class E Ordinary Shares;
five hundred (500) Class F Ordinary Shares;
five hundred (500) Class G Ordinary Shares;
five hundred (500) Class H Ordinary Shares;
five hundred (500) Class I Ordinary Shares;
five hundred (500) Class J Ordinary Shares;
five hundred (500) Class K Ordinary Shares;
five hundred (500) Class L Ordinary Shares;
five hundred (500) Class M Ordinary Shares;
five hundred (500) Class N Ordinary Shares; and
all Shares are subscribed and fully paid-up.”
The second paragraph of article 5 of the Company’s articles of association remains unchanged.
<i>Resolution 3i>
The Meeting RESOLVES to give power and authority to any director of the Company and/or any employee of the
Company, acting individually, to proceed on behalf of the Company with the registration of the above resolutions in the
register of shareholders of the Company.
<i>Closure of the meetingi>
The foregoing resolutions have been taken separately and unanimously.
There being no further business on the agenda and nobody else asking to speak, the Meeting is closed by the Chairman
at 10.50 a.m.
<i>Estimation of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about two thousand five hundred euro (EUR
2,500).
<i>Attestationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states that on the request of the above appearing parties,
the present deed is worded in English, followed by a French version and on request of the same appearing parties and in
the event of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read and explained to the Meeting and to the members of the bureau, each and all known
by the undersigned notary, the appearing people signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-quatrième jour du mois de juin,
par-devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
s'est réunie:
l’assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) des actionnaires de la société Capacity Allocation Service
Company.eu S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 2, rue de Bitbourg, L-1273 Lu-
xembourg, inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 142.282 (la Société).
L'Assemblée est ouverte à 10.30 heures sous la présidence de Monsieur Mathieu Feldmann (le Président).
Le Président désigne comme secrétaire Madame Agathe Le Callonnec.
L'Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Quentin Ramaget.
80061
L
U X E M B O U R G
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare que:
I. Les actionnaires et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence
ainsi que les procurations, après avoir été signées ne varietur par les mandataires des actionnaires et les membres du bureau,
resteront annexées aux présentes. Il résulte de ladite liste de présence que l’entièreté du capital de la Société est représentée
à l’Assemblée, de sorte que l’Assemblée peut délibérer valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour.
II. Les actionnaires se reconnaissent dûment convoqués et déclarent avoir eu connaissance de l’ordre du jour avant
l’assemblée.
III. L'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Réduction du capital social de la Société d’un montant de trois millions quatre-vingt-deux mille six cent soixante-
douze Euros (3.082.672 EUR);
2. Modification du premier paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société en conséquence de la réduction de capital;
3. Procuration pour la mise à jour du registre des actionnaires de la Société afin de refléter les précédentes; et
4. Divers.
Après avoir discuté des points mentionnés à l’ordre du jour, l’Assemblée, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Résolution 1i>
L’Assemblée DECIDE de réduire le capital social de la Société d’un montant de trois millions quatre-vingt-deux mille
six cent soixante-douze Euros (EUR 3.082.672), pour le porter à un montant de neuf cent sept mille trois cent vingt-huit
Euros (EUR 907.328) (sans réduire le nombre d’actions). La réduction de capital est proportionnelle pour chacun des
actionnaires de la Société.
Le paiement suite à la réduction de capital sera suspendu jusqu’au 31 août 2015.
<i>Résolution 2i>
En conséquence de la résolution qui précède, l’Assemblée DECIDE de modifier le 1
er
paragraphe de l’article 5 des
statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social souscrit (émis) est fixé à neuf cent sept mille trois cent vingt-huit Euros (EUR 907.328), représenté
par sept mille (7.000) actions (individuellement une Action et collectivement (les) Actions) sans valeur nominale, divisées
en quatorze (14) classes, comme suit:
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe A;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe B;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe C;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe D;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe E;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe F;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe G;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe H;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe I;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe J;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe K;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe L;
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe M; et
cinq cents (500) Actions Ordinaires de Classe N;
toutes les actions sont souscrites et entièrement libérées.»
Le second paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société demeure inchangé.
<i>Résolution 3i>
L’Assemblée DECIDE de donner pouvoir et autorité à tout administrateur et/ou salarié de la Société, agissant indivi-
duellement, afin de procéder au nom de la Société à l’enregistrement des résolutions qui précèdent dans le registre des
actionnaires de la Société.
<i>Clôture de l'assembléei>
Les résolutions qui précèdent ont été prises séparément et unanimement.
Etant donné qu'aucun autre point n'est à l’ordre du jour et que personne d'autre ne demande la parole, l’Assemblée est
clôturée par le Président à heures.
80062
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à sa charge en raison de la présente réduction de capital est évalué environ à deux mille cinq cents euros
(EUR 2.500).
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate qu'à la demande des parties comparantes ci-dessus, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le
texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à l’Assemblée et aux membres du Bureau, chacun et tous connus du notaire
instrumentant, ces derniers ont signé le présent acte original avec le notaire.
Signé: M. Feldmann, A. Le Callonnec, Q. Ramaget, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher, A.C., le 26 juin 2015. GAC/2015/5374. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 1
er
juillet 2015.
Référence de publication: 2015104663/156.
(150115319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2015.
UBS (Lux) Institutional Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 115.477.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071290/9.
(150080829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
Wynnewood CPM Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 109.513.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071320/9.
(150080249) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
WOFU S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 179.600.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 541 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071329/9.
(150080922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2015.
Burelbach s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9168 Mertzig, 25, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 98.651.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
80063
L
U X E M B O U R G
Monsieur Nico BURELBACH
<i>Le gérant techniquei>
Référence de publication: 2015071467/11.
(150081905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Brabo Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 31, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 168.167.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
BRABO FINANCE S.A.
Référence de publication: 2015071464/11.
(150081415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
C.A.L S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8443 Steinfort, 14, Square Général Patton.
R.C.S. Luxembourg B 110.781.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015071468/10.
(150081702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
BBVA Global Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 155.747.
Le Rapport Annuel Révisé au 31.12.2014 et la distribution de dividendes relative à l’assemblée générale ordinaire du
15.04.2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015071448/10.
(150081655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.270.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2015.
Référence de publication: 2015071452/10.
(150081537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
80064
2Perform
ACQ
Anglo American Capital Luxembourg
Apart House S.à r.l.
BA-B1 S.C.A.
Banque Transatlantique Luxembourg
BBVA Durbana International Fund
BBVA Global Funds
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l.
Brabo Finance S.A.
Bridgepoint Europe V Investments S.à r.l.
Burelbach s.à r.l.
C.A.L S.à r.l.
Campo Iris S.A.
Capacity Allocation Service Company.eu S.A.
Capital International Portfolios
Capital International Portfolios 2
China Designer Outlet Mall S.A.
Degroof Global
Fiskgjusen S.à r.l.
GFI China Investment Fund
Global Investors
Jarkride S.A.
Johnebapt S.A.
Livigno Invest S.A.
MBR Luxembourg
Selection Market Neutral SI
Starry Dance Sàrl
Symbols S.A.
Trea SICAV
UBS (Lux) Institutional Sicav
WOFU S.A.
Wynnewood CPM Investments S.à r.l.