This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2252
23 août 2014
SOMMAIRE
21st Century Soccer S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
108088
European Lighting A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . .
108096
Fel Partners Duisberg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108060
Gordon International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
108057
Hasdrubal S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108057
HayFin Pearl LuxCo 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
108050
HayFin Pearl LuxCo 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
108050
HayFin Special Ops LuxCo 1 S.à r.l. . . . . . .
108054
HayFin Special Ops LuxCo 2 S.à r.l. . . . . . .
108057
KÖHL Aktiengesellschaft . . . . . . . . . . . . . . .
108095
Lafayette Holdings Management S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108083
Lampas Investment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108052
LexOne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108074
Logicor (Loren) Duisberg S.à r.l. . . . . . . . .
108060
Louislane S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108064
Lyxor Asset Management Luxembourg
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108052
MSAM S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108059
ND. Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108055
Ormylux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108053
Phase III Development Company S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108051
Profimolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108051
QM Holdings GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
108056
Real Estate Alpha 4 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
108051
Saint Merri Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
108055
Saracen Partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108060
Schenectady Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . .
108056
Schroder Property Services B.V. . . . . . . . .
108055
Securoute-Tec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108061
SH Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108050
Sinus Invest Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
108060
Société Financière d'Octobre S.A., SPF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108087
SOLUTYS Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108056
Spark Energy Solutions S.à r.l. . . . . . . . . . . .
108054
Spartalia 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108059
STI Infrastructure S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
108053
Sugarfree Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
108054
Sun Life (Luxembourg) Finance No. 1 Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108087
Sunview S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108060
The Bridge Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
108052
The United Property Group S.à r.l. . . . . . .
108065
Tisa Jeste S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108053
Tor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108058
Tramuntana S.C.A., SICAR . . . . . . . . . . . . .
108058
Trivia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108057
UrAsia Energy Holdings Ltd . . . . . . . . . . . . .
108059
Waycom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108058
108049
L
U X E M B O U R G
HayFin Pearl LuxCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 170.721.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 13 juin 2014:i>
- Est nommé gérant de classe B de la société pour une période indéterminée Mons. Eric-Jan van de Laar, employée
privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant
démissionnaire Mons. Rolf Caspers, avec effet au 13 juin 2014.
Luxembourg, le 13 juin 2014.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014083812/15.
(140099218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
HayFin Pearl LuxCo 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 170.716.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 13 juin 2014:i>
- Est nommé gérant de classe B de la société pour une période indéterminée Mons. Eric-Jan van de Laar, employée
privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant
démissionnaire Mons. Rolf Caspers, avec effet au 13 juin 2014.
Luxembourg, le 13 juin 2014.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014083813/15.
(140099135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
SH Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1309 Luxembourg, 8, rue Charles IV.
R.C.S. Luxembourg B 183.350.
RECTIFICATIF
<i>Extrait de la résolution de l'actionnaire unique adoptée au siège social en date du 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2014 rectifiant l'extrait précédent,i>
<i>déposé le 08/04/2014 auprès du R.C.S. Luxembourg sous le No. dépôt L140057379.i>
- De nommer aux fonctions d'administrateur M. Hugues Thevenet, résident au 10 avenue Guillaume, L-1650 Luxem-
bourg avec effet immédiat. Le mandat est conféré jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2020,
- D'accorder la délégation de la gestion journalière, à M. Hugues Thevenet, administrateur délégué, résident au 10
avenue Guillaume, L-1650 Luxembourg. La présente délégation est conférée avec effet immédiat et restera en vigueur
jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2020, ou lors de la révocation du mandat d'administrateur conféré à M.
Thevenet le cas échéant. De révoquer le mandat de Commissaire aux Comptes de M, Jean-Pierre Thevenet, résident au
8, rue Charles IV, L-1309 Luxembourg avec effet immédiat.
- De nommer aux fonctions d'administrateur M. Jean-Pierre Thevenet résident au 8, rue Charles IV, L-1309 Luxem-
bourg avec effet immédiat. Le mandat est conféré jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2020.
- De nommer aux fonctions de commissaire aux comptes la société Muller & Associés S.A., avec siège social au 121
avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg, avec effet immédiat jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2015.
Pour extrait conforme
Josée Thévenet
<i>Actionnaire uniquei>
Référence de publication: 2014084131/24.
(140099679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108050
L
U X E M B O U R G
Phase III Development Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 149.295.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014085656/9.
(140101192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2014.
Real Estate Alpha 4 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 141.918.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire tenue le 9 mai 2014i>
- les mandats d'Administrateurs de Madame Isabelle DONADIO, Madame Régine BARBIER et de Madame Nadia
UWIMANA, toutes trois employées privées, résidant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg,
sont reconduits pour une période de six ans. Leurs mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire
devant se tenir en 2020.
- le mandat de Commissaire de FIN-CONTRÔLE S.A., société anonyme, ayant son siège social au 12F, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg est reconduit pour une période de six ans. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée
Générale Statutaire devant se tenir en 2020.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2014084062/16.
(140099113) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Profimolux, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 39.317.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Statutaire du 23 avril 2014i>
1. Les mandats d'Administrateurs de catégorie A de:
- Monsieur Luc BERTRAND, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au 113, Begijnenvest, B-2000
Antwerpen
- Monsieur Jan SUYKENS, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au 113, Begijnenvest, B-2000
Antwerpen
- Monsieur Tom BAMELIS, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au î 13, Begijnenvest, B-2000
Antwerpen
- Monsieur Piet DEJONGHE, Administrateur de sociétés, demeurant professionnellement au 113, Begijnenvest, B-2000
Antwerpen
et les mandats d'Administrateurs de catégorie B de:
- Monsieur Carlo SCHLESSER, Licencié en Sciences Economiques et diplômé en Hautes Etudes Fiscales, demeurant
72 Rue Dr Joseph Peffer L-2319 Howald
- Monsieur Alain RENARD, employé privé, demeurant au 17, rue Eisenhower L-8321 Olm
- Madame Françoise DUMONT, employée privée, demeurant professionnellement au 412F, route d'Esch, L-2086
Luxembourg
sont reconduits pour une année jusqu'à l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2015;
2. Le mandat de Réviseur d'Entreprises Agréé d'ERNST & YOUNG, Réviseur d'Entreprises Agréé, avec siège social
au 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall. 2, L-5365 Munsbach est reconduit pour une année jusqu'à l'Assemblée
Générale Statutaire de l'an 2015.
Luxembourg, le 23 avril 2014.
Certifié sincère et conforme
Référence de publication: 2014084053/29.
(140099158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108051
L
U X E M B O U R G
The Bridge Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 68.965.
<i>Résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 16 mai 2013:i>
Le mandat d'un administrateur étant arrivé à son terme, l'assemblée a décidé de nommer jusqu'à l'assemblée statuant
sur les comptes de l'exercice clôturant au 31/12/2013:
- M.Eric VERBIST, domicilié au 179 Kasteellei,B-2110 Wijnegem, administrateur,
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014084187/12.
(140099110) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Lyxor Asset Management Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 107.253.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle tenue le 02 juin 2014i>
L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires prend note de la démission de Madame Inès de DINECHIN de ses
fonctions d'administrateur avec effet au 12 février 2014.
L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires renouvelle, pour une période de un an prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en Mai 2015, les mandats d'Administrateurs de Messieurs Stéphane AIDAN,
Patrick VINCENT, et Eric GOUDOU.
L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires renouvelle, pour une période de un an prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en Mai 2015, en qualité de Réviseur d'Entreprises Agrée, Deloitte Audit
S.à.r.l., résidant professionnellement au 560, Rue de Neudorf, L-2220, Luxembourg, Luxembourg.
Référence de publication: 2014083899/16.
(140099411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Lampas Investment, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 28-32, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 118.101.
<i>Extrait de la résolution prise lors du conseil d'administration du 31 janvier 2014:i>
1. Démission de Monsieur Baptiste LOPEZ en tant qu'Administrateur du Conseil d'administration:
Le Conseil d'administration prend note de la démission de Monsieur Baptiste LOPEZ, résidant professionnellement
au 15 boulevard, Prince Henri, L-1724 Luxembourg de ses fonctions d'Administrateur du Conseil d'administration, avec
effet au 31 janvier 2014.
2. Cooptation de Monsieur Stéphane AIDAN en tant que Président du Conseil d'Administration en remplacement de
Monsieur Baptiste LOPEZ:
Conformément aux prescriptions de l'article 13 des Statuts de constitution du 1
er
Août 2006, le Conseil d'adminis-
tration décide de nommer Monsieur Stéphane AIDAN, résidant professionnellement au 15 boulevard, Prince Henri,
L-1724 Luxembourg aux fonctions de Président du Conseil d'Administration, en remplacement de Monsieur Baptiste
LOPEZ, avec effet au 31 janvier 2014 et jusqu'à la prochaine Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle reportée tenue le 23 mai 2014i>
L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires renouvelle, pour une période de un an prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en Avril 2015, les mandats d'Administrateurs de Messieurs Stéphane AIDAN
(Président du Conseil d'Administration), Eric BAESEN, Eric TALLEUX et Erik VAN OTTERDIJK.
L'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires renouvelle, pour une période de un an prenant fin à la prochaine
Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra en Avril 2015, en qualité de Réviseur d'Entreprises Agrée, Ernst & Young S.
A., résidant professionnellement au 7, Rue Gabriel Lippmann, L-5365, Munsbach, Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083903/26.
(140099660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108052
L
U X E M B O U R G
STI Infrastructure S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 178.149.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014085004/9.
(140100255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Tisa Jeste S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 171.207.
EXTRAIT
Il résulte de l'Assemblée Générale Ordinaire du 28 mai 2014 que:
Madame Everdina Poell-Adriaanse, né le 2 août 1956 à Eindhoven (Pays-Bas), demeurant à Knuvelderlaan 40, 5611 LW
Eindhoven (Pays-Bas) a été nommée administrateur de la société jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire de l'année 2017.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2014.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014084189/14.
(140099196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Ormylux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 61.141.851,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 161.495.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue 10 juin 2014 à 10.30 heures au siège social 1, rue Josephi>
<i>Hackin, à Luxembourgi>
Le mandat des gérants venant à échéance lors de la présente Assemblée, il a été décidé, à l'unanimité, de
1) renouveler pour une durée de un an le mandat de:
- Monsieur Jacques KIELWASSER, dirigeant de société, demeurant rue des Falaises, 2 à CH-1205 Genève,
- La société Jalyne SA, société anonyme, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg, représentée par Monsieur Jacques
Bonnier, 1, rue Joseph Hackin, L-1746 Luxembourg.
2) nommer pour une durée de un an:
- la société PACBO EUROPE Administration et Conseil, 1, rue Joseph Hackin L-1746 Luxembourg, représentée par
Monsieur Patrice CROCHET, 18, rue de Nassau L-2213 Luxembourg au poste de gérant.
Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance lors de la présente Assemblée, il a été décidé à l'unanimité,
de renouveler son mandat pour une durée de un an.
- Les mandats des Gérants et du Commissaire aux Comptes viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale
Ordinaire qui statuera sur les comptes clôturés au 31 décembre 2014.
Pour copie conforme
- / JALYNE S.A.
Signatures
<i>Gérant A / Gérant Bi>
Référence de publication: 2014084017/25.
(140098692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108053
L
U X E M B O U R G
HayFin Special Ops LuxCo 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 170.785.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 13 juin 2014:i>
- Est nommé gérant de classe B de la société pour une période indéterminée Mons. Eric-Jan van de Laar, employée
privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant
démissionnaire Mons. Rolf Caspers, avec effet au 13 juin 2014.
Luxembourg, le 13 juin 2014.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014083815/15.
(140099217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Spark Energy Solutions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 164.153.
Lors des conseils de gérance tenue les 18/02/2014, 19/02/2014 et 31/03/2014 il a été convenu ce qui suit:
Primer conseil 18.02.2014
La démission de M Michel Rodenbourg de la fonction de gérant avec effet immédiat.
Deuxième conseil 19.02.2014
Les associés réunis accepté et nominant avec effet immédiat M Ulrich Philippi, Bergstrasse 33, D-54340 Riol, comme
la fonction de gérant de la société pour une durée de 6 ans.
Troisième conseil 31.03.2014
Les associés réunis et accepté la cession d'un quart, soit 15 parts des 60 parts détenues par M Ulrich Philippi à l'associée
Madame Chantal Poeckes-Meyers et les autres trois quarts soit 45 parts à Madame Christine Philippi-Schmidt.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11.06.2014.
Référence de publication: 2014084151/18.
(140098831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Sugarfree Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 171.049.
<i>Extrait des résolutions prise lors de l'assemblée générale extraordinaire du 5 juin 2014i>
Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2017:
- Monsieur Philippe PONSARD, ingénieur commercial, demeurant professionnellement au 2, Avenue Charles de Gaul-
le, L-1653 Luxembourg, Président
- Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, demeurant professionnellement au 2, Avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
- Monsieur HANSEN Luc, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, Avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2017:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 5 juin 2014.
Référence de publication: 2014084157/21.
(140098849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108054
L
U X E M B O U R G
Schroder Property Services B.V., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 148.424.
EXTRAIT
Au 28 mai 2014 Mr Paul Farmer a été nominé «Geschäftsführer» de la société Schroder Property Services B.V. en
remplacement de Mr Gary Janaway.
L'adresse de Mr Paul Farmer est la suivante:
5, rue Höhenhof
L-1736 Senningerberg
G. D. Luxembourg
Luxembourg, le 16 juin 2014.
Finbarr Browne
<i>Authorised Signatoryi>
Référence de publication: 2014084090/17.
(140098906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
ND. Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 153.958.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 5 juin 2014 à 16.00 heures à Luxembourgi>
- L'assemblée décide à l'unanimité de renouveler le mandat d'Administrateurs de Monsieur Nicolas DELORE, Président,
de Monsieur Koen LOZIE et de JALYNE S.A. dont le siège social est situé 1 rue Joseph Hackin L-1746 Luxembourg RCS
B 158952 (représentée par Monsieur Jacques BONNIER, 1 rue Joseph Hackin L-1746 Luxembourg)
- L'Assemblée décide à l'unanimité de renouveler le mandat de commissaire aux comptes de THE CLOVER, 6 Route
d'Arlon L-8399 Windhof (immatriculée au RCS n° B 149293).
- Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux comptes viendront à échéance à l'issue de l'Assemblée
Générale qui approuvera les comptes arrêtés au 31 décembre 2014.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014083990/18.
(140099201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Saint Merri Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 11, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 158.795.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale des Associés de la société SAINT MERRI CAPITAL S.AR.L., qui s'est tenue en datei>
<i>du 28 mai 2014i>
Il a été décidé ce qui suit:
- Conformément à l'article 10 des statuts qui dispose que si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance composé au moins d'un gérant A et d'un gérant B, l'Assemblée décide de procéder à la répartition des gérants
en fonction en un groupe A et un groupe B.
Le Conseil de Gérance sera désormais réparti comme suit avec effet au 1
er
janvier 2014:
Messieurs Antoine Decitre et Jean-Luc Rivoire, gérants de groupe A et Monsieur Philippe Pedrini, gérant de groupe
B.
Pour extrait certifié conforme
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2014084086/19.
(140098694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108055
L
U X E M B O U R G
Schenectady Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5630 Mondorf-les-Bains, 30, rue Dr Klein.
R.C.S. Luxembourg B 80.050.
<i>Extrait des décisions du conseil de gérance du 20 mai 2014i>
Le conseil de gérance renouvelle les mandats de:
- Joel S. Williams, 11 Horizon Drive - NY 12866 - Saratoga Springs, USA
- Fabrice MAIRE, 30 Avenue Dr Klein - L-5630 Mondorf Les Bains, Luxembourg,
- Barbara Dias, 34 Wolverhampton Road - WV6 7AF - Pattingham - Royaume-Unis
jusqu'à la tenue de la prochaine assemblée générale statuant sur les comptes clos au 31 Décembre 2014.
Le conseil de gérance décide de ne pas renouveler le mandat de Mr Neil Greef, 16 Blockley Close - B97 5WW -
WEBHEATH - Royaume-Unis
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014084120/16.
(140098767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
QM Holdings GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.458.
En date du 8 Juin 2014 l'associé unique a pris les décisions suivantes:
- Démission de Gérald Welvaert de son poste de gérant B avec effet au 8 Juin 2014;
- Démission de Jean-Jacques Josset de son poste de gérant B avec effet au 8 Juin 2014;
- Election de M. Declan Michael McGrath, né le 20 Décembre 1975 à Limerick, Irlande et résidant professionnellement
au 18-20 rue Edward Steichen L-2540 Luxembourg, au poste de gérant B avec effet au 8 Juin 2014;
- Election de M. Karol Maziukiewicz, né le 10 Mars 1977 à Elk, Pologne, et résidant professionnellement au 18-20 rue
Edward Steichen L-2540 Luxembourg, au poste de gérant B avec effet au 8 Juin 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2014084057/18.
(140098675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
SOLUTYS Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 87.480.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution prise lors de l'assemblée générale ordinaire de l'actionnaire unique tenue au siège social de
la Société en date du 3 juin 2014 que:
- a été réélu aux fonctions d'administrateur unique de la Société:
* Monsieur Eric Peters demeurant au 30 rue de la Varenne, F-94100 Saint-Maur-des-Fosses
- a été réélue aux fonctions de commissaire aux comptes de la Société:
* la société Benoy Kartheiser Management S.à r.l., avec siège social au 45-47 route d'Arlon, L-1140 Luxembourg
Le mandat de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire
qui sera tenue en 2020.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2014.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014084147/20.
(140099524) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108056
L
U X E M B O U R G
Gordon International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 142.763.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014085434/9.
(140100894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2014.
Hasdrubal S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 44.612.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014085459/9.
(140100896) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2014.
HayFin Special Ops LuxCo 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 170.710.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale extraordinaire du 13 juin 2014:i>
- Est nommé gérant de classe B de la société pour une période indéterminée Mons. Eric-Jan van de Laar, employée
privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg en remplacement du gérant
démissionnaire Mons. Rolf Caspers, avec effet au 13 juin 2014.
Luxembourg, le 13 juin 2014.
Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014083816/15.
(140098710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Trivia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 171.365.
<i>Extrait des résolutions prise lors de l'assemblée générale extraordinaire du 5 juin 2014i>
Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2017:
- Monsieur Philippe PONSARD, ingénieur commercial, demeurant professionnellement au 2, Avenue Charles de Gaul-
le, L-1653 Luxembourg, Président
- Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, demeurant professionnellement au 2, Avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg
- Monsieur HANSEN Luc, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 2, Avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2017:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 5 juin 2014.
Référence de publication: 2014084197/21.
(140098877) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108057
L
U X E M B O U R G
Waycom S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 107.528.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue à Luxembourg le 04/06/2014i>
Le Conseil d'Administration, après en avoir délibéré et conformément à l'article 6 des statuts, décide de déléguer tous
ses pouvoirs en ce qui concerne la gestion journalière des affaires de la société ainsi que la représentation de la société
en ce qui concerne cette gestion à Monsieur Roland JHEAN, demeurant 4, rue Robert Estienne, F-75008 PARIS, qui
portera le titre de Président Administrateur Délégué et qui par sa seule signature pourra engager valablement la société.
Pour copie conforme
Signature
<i>Administrateur déléguéi>
Référence de publication: 2014085082/15.
(140100082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Tor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 156.913.
Il résulte du procès-verbal du 6 juin 2014 que le Conseil d'Administration de la société a pris la résolution suivante:
<i>Première et unique Résolutioni>
Le Conseil d'Administration prend acte de, et accepte la démission de Monsieur Frédéric ADAM de sa fonction
d'Administrateur. Le Conseil d'Administration décide de coopter en son sein et avec effet immédiat Monsieur CALLO-
NEGO Denis, né à BRIEY (France), le 9 avril 1959 et demeurant professionnellement au 50, route d'Esch L-1470
Luxembourg, en remplacement de Monsieur Frédéric ADAM, Administrateur démissionnaire.
En conformité avec la loi, l'Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la nomi-
nation définitive.
Le mandat ainsi conféré du nouvel Administrateur prendra fin lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en l'an 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014085042/17.
(140100247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Tramuntana S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investis-
sement en Capital à Risque.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 147.718.
EXTRAIT
Il résulte de la réunion du conseil de gérance de Tramuntana Management S.à r.l., en sa qualité d'associé commandité
de la Société, tenue le 6 décembre 2013 que:
- La société Deloitte S.A, n'est plus le réviseur d'entreprises agréé de la Société;
- Artemis Audit & Advisory, une société à responsabilité limité, ayant son siège social au 25 A, Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 166716, a été nommée comme le nouveau réviseur d'entreprise agréés de la Société en
remplacement.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juin 2014.
Tramuntana S.C.A. SICAR
Représentée par Tramuntana Management S.à r.l.
Matthijs BOGERS
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014085048/22.
(140100159) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
108058
L
U X E M B O U R G
MSAM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 133.610.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 juin 2014.
MSAM S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signature
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014084816/14.
(140100222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Spartalia 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 137.425.
EXTRAIT
Au 28 mai 2014 Mr Neil Turner a été nominé administrateur de la société Spartalia 2 S.à r.l. en remplacement de Mr
Gary Janaway.
L'adresse de Mr Neil Turner est la suivante:
31 Gresham Street
EC2V 7QA Londres
Royaume-Uni
Luxembourg, le 10 juin 2014.
Paul Farmer
<i>Authorised Signatoryi>
Référence de publication: 2014084098/17.
(140098907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
UrAsia Energy Holdings Ltd, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 45.310.520,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 149.314.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 17 juin 2014i>
1. Mme Valérie Pechon, administrateur de sociétés, a démissionné de son mandat de gérant de type A en date du 16
juin 2014.
2. Mr Hugo Froment, administrateur de sociétés, a démissionné de son mandat de gérant de type A en date du 16 juin
2014.
3. Mme Ingrid Cernicchi, administrateur de sociétés, née à Metz (France) le 18 mai 1983, demeurant professionnelle-
ment au 6, rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg, a été nommée avec effet au 16 juin 2014 comme gérant de type A
pour une durée indéterminée.
4. Mr Andrew O'Shea, administrateur de sociétés, née à Dublin (Irlande) le 13 août 1981, demeurant professionnel-
lement au 6, rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg, a été nommé avec effet au 16 juin 2014 comme gérant de type A
pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 17 juin 2014.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour UrAsia Energy Holdings Ltd. S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014085055/22.
(140100584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
108059
L
U X E M B O U R G
Sunview S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 72.330.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014085008/9.
(140099747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Logicor (Loren) Duisberg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Fel Partners Duisberg).
Capital social: EUR 2.057.325,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 100.961.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 2014.
Référence de publication: 2014089388/10.
(140106108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
Saracen Partners, Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 132.909.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014084958/10.
(140100666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Sinus Invest Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 181.889.
Im Jahre zweitausendvierzehn, den elften Juni.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtssitz in Junglinster, (Grossherzogtum Luxemburg);
Ist erschienen
„Auxilium Beratungen und Beteiligungen UG“, Gesellschaft deutschen Rechts mit Sitz in D-22844 Norderstedt, Cordt-
Buck-Weg 47G, eingetragen im Handelsregister des Amtsgericht in Kiel unter HRB 15362 KL
hier vertreten durch Frau Silke WEBER, Expert-Comptable, wohnhaft in Luxembourg, rue Pierre-Joseph Redouté 2,
aufgrund einer Vollmacht, gegeben in Norderstedt am 6. Juni 2014.
Die Vollmacht wir nach gehöriger „ne varietur“ Signatur duch den Bevollmächtigten und den amtierenden Notar der
gegenwärtigen Urkunde beigefügt und mit derselben einregistriert.
Die vorbenannte Komparentin, handelnd wie eingangs erwähnt, ersucht den amtierenden Notar nachfolgendes zu
beurkunden:
- Dass sie die alleinige Teilhaberin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Sinus Invest Lux S.à r.l.“, mit Sitz in
L-2330 Luxembourg, 140, boulevard de la Pétrusse, und eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg,
unter Sektion B, Nummer 181.889, ist und dass die Gesellschaft gegründet wurde gemäss Urkunde, aufgenommen durch
unterzeichneten Notar am 14. November 2013, veröffentlicht im Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations
Nummer 101 vom 11. Januar 2014, und
- Dass Sie alleinge Gesellschafterin der „Sinus Invest Lux S.à r.l.“ wurde auf Grund einer privatschriftlichen Anteilsab-
tretung vom 15. Mai 2014, durch welche Sie Eigentümerin der einhundert (100) Anteile der Gesellschaft wurde, welche
Sie durch die besagte Anteilsabreitung von „PAN Invest GmbH“ mit Sitz in D-19053 Schwerin, Von-Thünen-Strasse 18,
eingetragen im Handelsregister des Amstgerichts Schwerin unter HRB 11662, erworben hat.
108060
L
U X E M B O U R G
<i>Annahme durch den Geschäftsführer der Gesellschafti>
Dr. Reinhard KRAFFT, Geschäftsführer, wohnhaft in L-8023 Strassen, 1, rue du Genêt, ebenfalls hier vertreten durch
Frau Silke WEBER, vorbenannt, aufgrund einer Vollmacht, gegeben in Luxembourg am 9. Juni 2014, erklärt in seiner
Eigenschaft als Geschäftsführer der Gesellschaft, die vorstehenden Anteilsabtretung in Gemäßheit von Artikel 1690 des
Zivilgesetzbuches und im Namen der Gesellschaft anzunehmen und zu bestätigen, und dass ihm keinerlei Tatsachen
bekannt sind die diese Abtretungen verhindern oder erschweren könnten.
Da die Tagesordnung keine weiteren Punkte beinhaltet, wird die Versammlung aufgehoben.
<i>Kosteni>
Die Kosten und Gebühren dieser Urkunde, welche auf insgesamt 800,-EUR veranschlagt sind, gehen zu Lasten der
Gesellschaft.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Vertreterin der Komparenten, dem instrumentierenden
Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat diese zusammen mit dem Notar ge-
genwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: Silke WEBER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 19 juin 2014. Relation GRE/2014/2403. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2014089585/44.
(140106281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
Securoute-Tec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5485 Wormeldange, 2, Op Tomm.
R.C.S. Luxembourg B 188.018.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le dix-neuvième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, Grand-Duché de Luxembourg.
Ont comparu:
1. A.B.C.L. S.à r.l., une société à responsabilité limitée, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B.79.526, avec siège social à L-5853 Fentange, 26, rue de Kockelscheuer ici représentée par son gérant unique
Monsieur Albert HEISTER, demeurant à 26, rue de Kockelscheuer, L-5853 Fentange;
2. CMB S.à r.l., une société à responsabilité limitée, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B.120.074, avec siège social à 2, op Tomm, L-5485 Wormeldange-Haut, ici représentée par son gérant unique
Monsieur Thomas ZOLLER demeurant professionnellement à 2, op Tomm, L-5485 Wormeldange-Haut;
3. Monsieur Damir AVDIC, technicien, né le 16 mai 1981 à Tuzla (BIH) demeurant à 42, rue des Près, L- 4880 Lama-
delaine.
Lesquels comparants, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d'une société à responsabilité
limitée qu’ils déclarent constituer par les présentes et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
«Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par les personnes comparantes, et toutes les personnes qui pourraient
devenir associés par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la "Société").
Art. 2. La société a pour objet les fournitures, le montage, la mise en service d’articles de toute nature aux adminis-
trations de l’Etat, des communes et autres collectivités publiques ou privées, les fournitures, le montage, la mise en service
d’articles de toute nature aux entreprises de construction, de travaux publics et de génie civil et aux entreprises du
bâtiment, la fourniture, le montage et la mise en service d’articles d’équipement d’infrastructure routière et autres, des
représentations industrielles et commerciales, études, conseils et ingénierie ainsi que toutes opérations commerciales,
financières, industrielles, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet.
La société pourra créer des bureaux, dépôts et agences, tant au pays qu’à l’étranger, prendre des participations,
fusionner avec d’autres sociétés; en général, elle pourra faire toutes opérations de nature à favoriser ou faciliter, soit
directement, soit indirectement la réalisation de l’objet social, l’énumération qui précède n’étant qu’énonciative et non
limitative.»
La société a pour objet l’achat, la vente, la location, le courtage et le commerce de véhicules et de machines industrielles
et de travaux publics et autres, l’acquisition, la vente, la gestion et la location d'immeubles constituant son propre patri-
moine immobilier, ainsi que toutes prestations de consultations techniques et de négoces en bâtiments, environnement,
constructions et marchandises.
108061
L
U X E M B O U R G
La société a encore pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participa-
tions, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle, le
financement et le développement de ces participations.
Elle pourra acquérir et obtenir tous brevets d'invention et de perfectionnement, licences, procédés et marques de
fabriques, les exploiter, céder et concéder toutes les licences.
Elle pourra conclure toute convention de rationalisation, de collaboration, d'association ou autres avec d'autres en-
treprises, associations ou sociétés.
La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu'im-
mobilières qui peuvent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet.
Elle pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/ou
réelle, au profit d’autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.
Elle prendra toutes mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations industrielles, commerciales, finan-
cières, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature
à en faciliter l’extension ou le développement.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La dissolution de la Société peut être demandée en justice pour justes motifs. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution
de la Société ne peut résulter que d'une décision prise par l’assemblée générale dans les formes prescrites pour les
modifications des statuts.
Art. 4. La Société prend la dénomination sociale de «SECUROUTE-TEC S.à r.l.».
Art. 5. Le siège de la Société est établi dans la commune de Wormeldange.
Le siège social peut être transféré à l’intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de
pluralité de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand-Duché de Luxembourg aux termes d'une décision
prise par assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d’autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxem-
bourg, ainsi qu'à l’étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à treize mille deux cents euros (EUR 13.200,-) divisé en cent vingt (120) parts sociales
de cent dix euros (EUR 110,-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement souscrites et entièrement libérées.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision écrite et régulièrement publiée de
l’associé unique, sinon de l’assemblée des associés, conformément à l’article 16 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale ouvre un droit à l’actif social de même qu'aux bénéfices réalisés au cours de l’exercice, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la Société qui ne reconnaît qu'un unique propriétaire pour chacune
d'elles.
Les copropriétaires indivis des parts sociales sont tenus d'être représentés auprès de la Société par une seule et même
personne.
Art. 10. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
En cas d’associé unique, les cessions et transmissions, sous quelque forme que ce soit, de parts sociales sont libres.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l’agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont cessibles sous réserve de la stricte observation des dispositions
énoncées à l’article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Toute opération de cession n'est opposable à la Société comme aux tiers qu'à la condition d'avoir été notifiée à la
Société ou acceptée par elle conformément aux dispositions prescrites à l’article 1690 du Code civil.
Au surplus, il ne pourra être contracté d'emprunt par voie publique d'obligations, ni procédé à une émission publique
de parts sociales.
Art. 11. La Société n'est pas dissoute par le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil
de gérance.
Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l’accomplissement de l’objet social de la Société, à l’exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l’assemblée générale des associés.
108062
L
U X E M B O U R G
Art. 13. La Société sera engagée par la signature de son gérant unique, et en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du Conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société
par le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
Art. 14. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de gérance ne
peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procu-
ration. Les résolutions du Conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l’ensemble des membres du Conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une réunion dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent
apparaître sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par
lettre, fax ou communication similaire.
De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du Conseil de gérance aux moyens d'un appareil de
communication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette réunion (que ce soit en
personne ou par procuration ou tout autre appareil de communication) d'entendre et d'être entendu par les autres
membres à tout moment, sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé pour le calcul du quorum et
sera autorisé à voter sur les questions à l’ordre du jour de cette réunion. Si une résolution est prise par voie de conférence
téléphonique, la résolution sera considérée comme ayant été prise au Luxembourg si l’appel provient initialement du
Luxembourg.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Toutefois, la Société est liée par les actes accomplis par les gérants, même si ces actes excèdent l’objet social, à moins
qu'elle ne prouve que le tiers savait que l’acte dépassait l’objet social ou qu'il ne pouvait l’ignorer compte tenu des
circonstances, sans que la publication des statuts suffise à constituer cette preuve.
Art. 16. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l’assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de
parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l’article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l’accord de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 17. Une assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés, se réunira une fois par an pour l’approbation des comptes annuels, elle se tiendra le deuxième lundi du mois de
juin de chaque année au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Si ce jour n’est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l’assemblée se tiendra le premier jour
ouvrable suivant.
Art. 18. L'année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 19. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil
de Gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut par lui-même ou par un fondé de pouvoir, prendre au siège social de la Société, communication de
l’inventaire, du bilan et du rapport du conseil de surveillance (si la Société compte plus de vingt-cinq associés parmi ses
rangs, conformément aux dispositions prescrites par la loi).
Art. 20. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé au moins cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que
celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de l’assemblée générale.
Art. 21. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l’associé unique, ou le cas échéant les associés, s'en
réfèrent aux dispositions légales de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.»
108063
L
U X E M B O U R G
<i>Disposition transitoire:i>
Par dérogation le premier exercice social commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et libération:i>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les comparants préqualifiés, déclare souscrire les cent vingt (120) parts
sociales comme suit:
- A.B.C.L. S.à r.l., une société, pré-qualifiée, quarante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 parts
- CMB S.à r.l., une société, pré-qualifiée, quarante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 parts
- Monsieur Damir AVDIC, pré-qualifié, Quarante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 parts
TOTAL: cent vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 parts
La libération intégrale du capital social a été faite par des versements en espèces, de sorte que la somme de treize
mille deux cents euros (EUR 13.200,-) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
soussigné, qui le constate expressément.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les comparants, représentant l’intégralité du capital social souscrit, se considérant comme dûment convoqués, se sont
constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, ils ont pris les résolutions suivantes:
1.- Le nombre des gérants est fixé à un (1).
2.- Est nommée gérant unique pour une durée indéterminée:
1) Monsieur Albert HEISTER, né le 30 novembre 1958 à Cologne (Allemagne), demeurant à L-5853 Fentage, 26, rue
de Kockelscheuer.
3.- La Société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.
4.- L’adresse du siège social de la Société est fixée à L-5485 Wormeldange-Haut, 2, op Tomm.
<i>Evaluation des fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution au montant de mille euros (EUR 1.000,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les parties comparantes au fait qu’avant toute activité commerciale de la
société, celles-ci doivent être en possession d’une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation avec
l’objet social tel que modifié ci-dessus, ce qui est expressément reconnu par les parties comparantes.
DONT ACTE, fait et passé à Diekirch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leurs noms,
prénoms usuels, états et demeures, ils ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. HEISTER, T. ZOLLER, D. AVDIC, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 19 juin 2014. Relation: DIE/2014/7756. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri> (signé) pd: RECKEN.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 26 juin 2014.
Référence de publication: 2014089613/183.
(140106237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
Louislane S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1744 Luxembourg, 9, rue de Saint Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 153.529.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CERTIFIE CONFORME
Michel Jadot / Freddy Bracke
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014084767/12.
(140099980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
108064
L
U X E M B O U R G
The United Property Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 187.985.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eighteenth of June.
Before Us Maître Henri BECK, notary, residing in Echternach, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
The public limited liability company GTB Global Assets S.A., having its registered office at L-2134 Luxembourg, 50,
rue Charles Martel, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number B 185.425.
The appearing company is hereby represented by Mr. Rob SONNENSCHEIN, director, residing professionally at
L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor, by virtue of a proxy given under privet seal on June 16, 2014.
The said proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing company and the undersigned
notary, will remain attached to this deed for the purpose of registration.
Such appearing company, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to state as follows
the articles of association of a private limited liability company:
Chapter I. Form, Name, Registered Office, Object, Duration
Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company (hereafter the “Company”), which will be governed
by the laws pertaining to such an entity, and in particular by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as
amended (hereafter the “Law”), as well as by the present articles of association (hereafter the “Articles”).
The Company is initially composed of one sole shareholder, subscriber of all the shares. The Company may however
at any time be composed of several shareholders, but not exceeding forty (40) shareholders, notably as a result of the
transfer of shares or the issue of new shares.
Art. 2. Object. The purpose of the Corporation is the acquisition of ownership interests, in the Grand Duchy of
Luxembourg or abroad, in any companies or enterprises in any form whatsoever and the management of such ownership
interests. The Corporation may in particular acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any
stock, shares and other securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more ge-
nerally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever, including partnerships.
It may participate in the creation, development, management and control of any company or enterprise. It may further
invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual property rights of any nature or
origin whatsoever.
The Corporation may borrow in any form. It may issue notes, bonds and debentures and any kind of debt which may
be convertible and/or equity securities. The Corporation may lend funds including the proceeds of any borrowings and/
or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other company. It may also give guarantees
and grant security interests in favor of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated
companies or any other company. The Corporation may further mortgage, pledge, transfer, encumber or otherwise
hypothecate all or some of its assets.
The Corporation may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the
purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Corporation against
creditors, currency fluctuations, interest rate fluctuations and other risks.
The Corporation may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its purpose.
The company will be allowed to act as a commercial intermediary on the markets.
The company may also buy, sell, rent, develop and manage any real estates and land as well in the Grand-Duchy of
Luxembourg as in foreign countries.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Name. The Company will have the name of “The United Property Group S.à r.l.”.
Art. 5. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg (Grand Duchy of Lu-
xembourg).
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or,
in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.
The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
108065
L
U X E M B O U R G
Chapter II. Capital, Shares
Art. 6. Subscribed Capital. The share capital is set at TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR 12.500.-),
represented by one hundred twenty-five (125) shares with a nominal value of ONE HUNDRED EURO (EUR 100.-) each,
all subscribed and fully paid-up.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the
payment of any shares which the Company may redeem from its shareholders, to offset any net realised losses, to make
distributions to the shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 7. Increase and Reduction of Capital. The capital may be increased, or decreased, in one or several times at any
time by a decision of the sole shareholder or by a decision of the shareholders' meeting voting with the quorum and
majority rules set out by article 18 of these Articles, or, as the case may be, by the Law for any amendment to these
Articles.
Art. 8. Shares. Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of the Company in direct proportion
the number of shares in existence and to one vote at the general meetings of shareholders. Ownership of one or several
shares carries implicit acceptance of the Articles of the Company and the resolutions of the sole shareholder or the
general meeting of shareholders.
Each share is indivisible towards the Company.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
The sole shareholder may transfer freely its shares when the Company is composed of a sole shareholder. The shares
may be transferred freely amongst shareholders when the Company is composed of several shareholders. The shares
may be transferred to non-shareholders only with the authorization of the general meeting of shareholders representing
at least three quarters of the capital, in accordance with article 189 of the Law.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is not
binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, in
accordance with article 1690 of the Civil Code.
The Company may redeem its own shares in accordance with the provisions of the Law.
Art. 9. Incapacity, Bankruptcy or Insolvency of a Shareholder. The Company shall not be dissolved by reason of the
death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the shareholders.
Chapter III. Manager(s)
Art. 10. Manager(s), Board of Managers. The Company is managed by one or several managers. If several managers
have been appointed, they will constitute a board of managers.
The members of the board might be split into two categories, respectively denominated “Category A Managers” and
“Category B Managers”.
The managers need not be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without legitimate cause,
by a resolution of the sole shareholder or by a resolution of the shareholders holding a majority of votes.
Each manager will be elected by the sole shareholder or by the shareholders' meeting, which will determine their
number and the duration of their mandate.
Art. 11. Powers of the Manager(s). In dealing with third parties, the manager or the board of managers will have all
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's object and provide that the terms of this article 11 shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within
the competence of the manager or the board of managers.
Towards third parties, the Company shall be bound by the sole signature of its sole manager or, in case of plurality of
managers, by the joint signature of any two managers of the Company. In case the managers are split into two categories,
the Company shall obligatorily be bound by the joint signature of one Category A Manager and one Category B Manager.
If the manager or the board of managers is temporarily unable to act, the Company's affairs may be managed by the
sole shareholder or, in case the Company has several shareholders, by the shareholders acting under their joint signatures.
The manager or board of managers shall have the rights to give special proxies for determined matters to one or more
proxyholders, selected from its members or not, either shareholders or not.
Art. 12. Day-to-day Management. The manager or the board of managers may delegate the day-to-day management
of the Company to one or several manager(s) or agent(s) and will determine the manager's / agent's responsibilities and
remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency. It is
understood that the day-to-day management is limited to acts of administration and thus, all acts of acquisition, disposition,
financing and refinancing have to obtain the prior approval from the board of managers.
108066
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Meetings of the Board of Managers. The meetings of the board of managers are held within the Grand Duchy
of Luxembourg.
The board of managers may elect a chairman from among its members.
If the chairman is unable to be present, his place will be taken by election among the/those managers present at the
meeting.
The board of managers may elect a secretary from among its members.
A manager may be represented by another member of the board of managers.
The meetings of the board of managers may be convened by any two managers by any means of communication
including telephone or e-mail, provided that it contains a clear indication of the agenda of the meeting. The board of
managers may validly debate without prior notice if all the managers are present or represented.
The board of managers can only validly debate and make decisions if a majority of its members is present or represented
by proxies. In case the managers are split into two categories, at least one Category A Manager and one Category B
Manager shall be present or represented. Any decisions made by the board of managers shall require a simple majority
including at least the favorable vote of one Category A Manager and of one Category B Manager. In case of ballot, the
chairman of the meeting has a casting vote.
In case of a conflict of interest as defined in article 15 hereafter, the quorum requirement shall apply and for this
purpose the conflicting status of the affected manager(s) is disregarded.
One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication initiated from Luxembourg enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate
and deliberate with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a
decision can be documented in a single document or in several separate documents having the same content signed by
all members having participated.
A written decision, signed by all managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the board
of managers, which was duly convened and held.
Such a decision can be documented in a single document or in several separate documents having the same content
signed by all members of the board of managers.
Art. 14. Liability - Indemnification. The manager or the board of managers assumes, by reason of its position, no
personal liability in relation to any commitment validly made by it in the name of the Company.
The Company shall indemnify any manager or officer and his heirs, executors and administrators, against any damages
or compensations to be paid by him/her or expenses or costs reasonably incurred by him/her, as a consequence or in
connection with any action, suit or proceeding to which he/she may be made a party by reason of his/her being or having
been a manager or officer of the Company, or, at the request of the Company, of any other company of which the
Company is a shareholder or creditor and by which he/she is not entitled to be indemnified, except in relation to matters
as to which he/she shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence, fraud or
wilful misconduct. In the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters
covered by the settlement as to which the Company is advised by its legal counsel that the person to be indemnified did
not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which such
manager or officer may be entitled.
Art. 15. Conflict of Interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the managers or any officer of the Company has a
personal interest in, or is a manager, associate, member, officer or employee of such other company or firm. Except as
otherwise provided for hereafter, any manager or officer of the Company who serves as a manager, associate, officer or
employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by
reason of such affiliation with such other company or firm, be automatically prevented from considering and voting or
acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the above, in the event that any manager of the Company may have any personal interest in any
transaction conflicting with the interest of the Company, he shall make known to the board of managers such personal
interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such manager's or officer's
interest therein shall be reported to the sole shareholder or to the next general meeting of Shareholders.
Chapter IV. Shareholder(s)
Art. 16. General Meeting of Shareholders. If the Company is composed of one sole shareholder, the latter exercises
the powers granted by Law to the general meeting of shareholders.
If the Company is composed of no more than twenty-five (25) shareholders, the decisions of the shareholders may be
taken by a vote in writing on the text of the resolutions to be adopted which will be sent by the board of managers to
the shareholders by any means of communication. In this latter case, the shareholders are under the obligation to, within
a delay of fifteen (15) days as from the receipt of the text of the proposed resolution, cast their written vote and mail it
to the Company.
108067
L
U X E M B O U R G
Unless there is only one sole shareholder, the shareholders may meet in a general meeting of shareholders upon call
in compliance with Law by the board of managers, failing which by the supervisory board, if it exists, failing which by
shareholders representing half the corporate capital. The notice sent to the shareholders in accordance with the Law will
specify the time and place of the meeting as well as the agenda and the nature of the business to be transacted.
If all the shareholders are present or represented at a shareholders' meeting and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A shareholder may act at any meeting of the shareholders by appointing in writing, by any means of communication
as his proxy another person who need not be a shareholder.
Shareholders' meetings, including the annual general meeting, may be held abroad if, in the judgment of the board of
managers, which is final, circumstances of “force majeure” so require.
Art. 17. Powers of the Meeting of Shareholders. Any regularly constituted shareholders' meeting of the Company
represents the entire body of shareholders.
Subject to all the other powers reserved to the manager or the board of managers by the Law or the Articles and
subject to the object of the Company, it has the broadest powers to carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company.
Art. 18. Procedure, Vote. Any resolution whose purpose is to amend the present Articles or whose adoption is subject
by virtue of these Articles or, as the case may be, the Law, to the quorum and majority rules set for the amendment of
the Articles will be taken by a majority of shareholders representing at least three quarters of the capital.
The general meeting shall adopt resolutions by a simple majority of votes cast, provided that the number of shares
represented at the meeting represents at least one half of the share capital. Blank and mutilated ballots shall not be
counted.
One vote is attached to each share.
Chapter V. Financial Year, Distribution of Profits
Art. 19. Financial Year. The Company's accounting year starts on January 1
st
and ends on December 31
st
of each
year.
Art. 20. Adoption of Financial Statements. At the end of each accounting year, the Company's accounts are established
and the manager or the board of managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's
assets and liabilities.
The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the sole shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of shareholders for approval.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Appropriation of Profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses,
costs, amortisation, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year five percent (5%) of the net profit will be transferred to the statutory reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but must be resumed till the reserve
fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatsoever, it has been broken into.
The balance is at the disposal of the shareholders.
The excess is distributed among the shareholders. However, the shareholders may decide, at the majority vote de-
termined by the relevant laws, that the profit, after deduction of the reserve and interim dividends if any, be either carried
forward or transferred to an extraordinary reserve.
Art. 22. Interim Dividends. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
- Interim accounts are established by the manager or the board of managers;
- These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
- The decision to pay interim dividends is taken by the manager or the board of managers;
- The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened and once five percent (5%) of the net profit of the current year has been allocated to the legal reserve.
Chapter VI. Dissolution, Liquidation
Art. 23. Dissolution, Liquidation. At the time of winding up of the Company, the liquidation will be carried out by one
or several liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholder(s) who shall determine their powers and re-
muneration.
Chapter VII. Applicable Law
Art. 24. Applicable Law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
108068
L
U X E M B O U R G
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December
31
st
, 2014.
<i>Subscription - Paymenti>
All the one hundred twenty-five (125) shares have been subscribed by the public limited liability company GTB Global
Assets S.A., prenamed.
All the shares have been fully paid in cash, so that the amount of TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED EURO (EUR
12.500.-) is at the disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges
it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at one thousand two hundred Euro (€ 1.200.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The sole shareholder resolves to:
1. Determine the number of managers at four (4).
2. Appoint the following persons as Company's managers:
- Mr. Claude ZIMMER, bachelor of law, master in economics, residing professionally at L-2134 Luxembourg, 50, rue
Charles Martel, 1
st
Floor.
- Mr. Hendrik H.J. (Rob) KEMMERLING, director, residing professionally at L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles
Martel, 1
st
Floor.
- Mr. Rob SONNENSCHEIN, director, residing professionally at L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor.
- The company Luxglobal Management S.à r.l., having it's registered office at L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles
Martel, 1
st
Floor, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under the number B 159.893.
The duration of the managers' mandate is unlimited.
3. Determine the address of the Company at L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
entity, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing entity and
in case of divergences between the English and the French text, the French version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, acting as said before, he signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le dix-huit juin.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
La société anonyme GTB Global Assets S.A., ayant son siège social à L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel,
inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 185.425.
La société comparante est ici représentée par Monsieur Rob SONNENSCHEIN, directeur, demeurant profession-
nellement à L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée
en date du 16 juin 2014.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la société comparante et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte, avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle société comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte
d'une société à responsabilité limitée dont il a arrêté les statuts comme suit:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité
(ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).
108069
L
U X E M B O U R G
La Société comporte initialement un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales. Elle peut cependant,
à toute époque, comporter plusieurs associés, dans la limite de quarante (40) associés, par suite notamment, de cession
ou transmission de parts sociales ou de création de parts sociales nouvelles.
Art. 2. Objet. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger,
dans d'autres sociétés ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra
en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs
de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis
par toute entité publique ou privée, y compris des sociétés de personnes. Elle pourra participer dans la création, le
développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition
et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que
ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder, par voie de placement privé, à
l'émission de parts et d'obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra prêter
des fonds, y compris ceux résultant des emprunts, convertibles ou non, et/ou des émissions d'obligations, à ses filiales,
sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre
manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobilières ou immobilières, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou
s'y rapportent de manière directe ou indirecte.
La société pourra faire de l'intermédiation commerciale sur les marchés.
La société pourra également acheter, vendre, louer, développer et gérer tout bien immobilier et terrains tant au Grand-
Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination. La Société a comme dénomination «The United Property Group S.à r.l.».
Art. 5. Siège Social. Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Chapitre II. Capital, Parts Sociales
Art. 6. Capital Souscrit. Le capital social est fixé à DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500.-), représenté
par cent vingt-cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de CENT EUROS (EUR 100.-) chacune, entièrement sou-
scrites et libérées.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des parts sociales des associés par la Société, pour compenser des pertes nettes
réalisées, pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 7. Augmentation et Diminution du Capital Social. Le capital émis de la Société peut être augmenté ou réduit, en
une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'associé unique ou des associés adoptée aux conditions de quorum et de
majorité exigées par les Statuts ou, selon le cas, par la Loi pour toute modification des Statuts.
Art. 8. Parts Sociales. Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société
directement proportionnel au nombre de parts sociales existantes et dans tout l'actif social et une voix à l'assemblée
générale des associés. La propriété d'une ou de plusieurs parts sociales emporte de plein droit adhésion aux Statuts de
la Société et aux décisions de l'associé unique ou des associés.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun pris parmi eux ou en dehors d'eux.
Les cessions ou transmissions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres, si la Société a un associé
unique. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés, si la Société a plusieurs associés. Les parts sociales ne
108070
L
U X E M B O U R G
peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément des associés représentant les trois quarts
du capital social, en conformité avec l'article 189 de la Loi.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé. De telles cessions ne
sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été signifiées à la Société ou acceptées par elle confor-
mément à l'article 1690 du Code Civil.
La Société peut racheter ses propres parts sociales conformément aux dispositions légales.
Art. 9. Incapacité, Faillite ou Déconfiture d'un Associé. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la
suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Chapitre III. Gérant(s)
Art. 10. Gérants, Conseil de Gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont
nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Les membres peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés
respectivement «Gérants de catégorie A» et «Gérants de catégorie B».
Les gérants ne doivent pas être obligatoirement associés. Ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans
justification légitime, par décision de l'associé unique ou des associés représentant une majorité des voix.
Chaque gérant sera nommé par l'associé unique ou les associés, selon le cas, qui détermineront leur nombre et la
durée de leur mandat.
Art. 11. Pouvoirs du/des Gérant(s). Dans les rapports avec les tiers, le gérant ou le conseil de gérance a tout pouvoir
pour agir au nom de la Société dans toutes les circonstances et pour effectuer et approuver tout acte et opération
conformément à l'objet social et pourvu que les termes du présent article 11 aient été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant ou du conseil de gérance.
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature de son gérant unique ou, en cas de pluralité de
gérants, par la signature conjointe de deux gérants. Dans l'éventualité où deux catégories de gérants sont créées, la Société
sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B.
Si le gérant ou le conseil de gérance est temporairement dans l'impossibilité d'agir, la Société pourra être gérée par
l'associé unique ou en cas de pluralité d'associés, par les associés agissant conjointement.
Le gérant ou le conseil de gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs mandataires,
sélectionnés parmi ses membres ou pas, qu'ils soient associés ou pas.
Art. 12. Gestion Journalière. Le gérant ou le conseil de gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société à un
ou plusieurs gérant(s) ou mandataire(s) et déterminera les responsabilités et rémunérations (éventuelle) des gérants/
mandataires, la durée de la période de représentation et toute autre condition pertinente de ce mandat. Il est convenu
que la gestion journalière se limite aux actes d'administration et qu'en conséquence, tout acte d'acquisition, de disposition,
de financement et refinancement doit être préalablement approuvé par le gérant ou le conseil de gérance.
Art. 13. Réunions du Conseil de Gérance. Les réunions du conseil de gérance sont tenues au Grand-Duché de Lu-
xembourg.
Le conseil de gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président ne peut être présent, un remplaçant
sera élu parmi les gérants présents à la réunion.
Le conseil de gérance peut élire un secrétaire parmi ses membres.
Un gérant peut en représenter un autre au conseil.
Les réunions du conseil de gérance sont convoquées par deux gérants par n'importe quel moyen de communication
incluant le téléphone ou le courrier électronique, à condition qu'il contienne une indication claire de l'ordre du jour de
la réunion. Le conseil de gérance peut valablement délibérer sans convocation préalable si tous les gérants sont présents
ou représentés.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et prendre des décisions valablement que si une majorité de ses membres est
présente ou représentée par procurations. Dans l'éventualité où deux catégories de gérants sont créées, au moins un
Gérant de catégorie A et un Gérant de catégorie B devra être présent ou représenté.
Toute décision du conseil de gérance doit être prise à majorité simple, avec au moins le vote affirmatif d'un Gérant
de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B dans l'éventualité où deux catégories de gérants sont créées. En cas de
ballottage, le président du conseil a un vote prépondérant.
En cas de conflit d'intérêt tel que défini à l'article 15 ci-après, les exigences de quorum s'appliqueront et, à cet effet, il
ne sera pas tenu compte de l'existence d'un tel conflit dans le chef du ou des gérants concernés pour la détermination
du quorum.
Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conference call ou par tout autre
moyen similaire de communication, à partir du Luxembourg, ayant pour effet que tous les gérants participant et délibérant
au conseil puissent se comprendre mutuellement.
108071
L
U X E M B O U R G
Dans ce cas, le ou les gérants concernés seront censés avoir participé en personne à la réunion. Cette décision peut
être documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signé(s) par
tous les participants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produira effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du conseil de gérance, dûment convoquée et tenue.
Cette décision peut être documentée dans un document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même
contenu, signé(s) par tous les participants.
Art. 14. Responsabilité, Indemnisation. Le gérant ou le conseil de gérance ne contracte à raison de sa fonction, aucune
obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la Société.
La Société devra indemniser tout gérant ou mandataire et ses héritiers, exécutant et administrant, contre tous dom-
mages ou compensations devant être payés par lui/elle ainsi que les dépenses ou les coûts raisonnablement engagés par
lui/elle, en conséquence ou en relation avec toute action, procès ou procédures à propos desquelles il/elle pourrait être
partie en raison de son/sa qualité ou ancienne qualité de gérant ou mandataire de la Société, ou, à la requête de la Société,
de toute autre société où la Société est un associé ou un créancier et par quoi il/elle n'a pas droit à être indemnisé(e),
sauf si cela concerne des questions à propos desquelles il/elle sera finalement déclaré(e) impliqué(e) dans telle action,
procès ou procédures en responsabilité pour négligence grave, fraude ou mauvaise conduite préméditée. Dans l'hypothèse
d'une transaction, l'indemnisation sera octroyée seulement pour les points couverts par l'accord et pour lesquels la Société
a été avertie par son avocat que la personne à indemniser n'a pas commis une violation de ses obligations telle que décrite
ci-dessus. Les droits d'indemnisation ne devront pas exclure d'autres droits auxquels tel gérant ou mandataire pourrait
prétendre.
Art. 15. Conflit d'Intérêt. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera
affecté ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs gérants ou fondés de pouvoirs de la Société y auront un intérêt personnel,
ou en seront gérant, associé, fondé de pouvoirs ou employé. Sauf dispositions contraires ci-dessous, un gérant ou fondé
de pouvoirs de la Société qui remplira en même temps des fonctions d'administrateur, associé, fondé de pouvoirs ou
employé d'une autre société ou firme avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires,
ne sera pas, pour le motif de cette appartenance à cette société ou firme, automatiquement empêché de donner son avis
et de voter ou d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou autre affaire.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un gérant ou fondé de pouvoirs aurait un intérêt personnel dans une opération
de la Société, entrant en conflit avec les intérêts de la Société, il en avisera le conseil de gérance et il ne pourra prendre
part aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du
gérant ou du fondé de pouvoirs seront portés à la connaissance de l'associé unique ou des associés au prochain vote par
écrit ou à la prochaine assemblée générale des associés.
Chapitre IV. Associé(s)
Art. 16. Assemblée Générale des Associés. Si la Société comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs
qui sont dévolus par la Loi à l'assemblée générale des associés.
Si la Société ne comporte pas plus de vingt-cinq (25) associés, les décisions des associés peuvent être prises par vote
écrit sur le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par le conseil de gérance aux associés par le biais de tout
moyen de communication. Dans ce dernier cas les associés ont l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la
Société, dans un délai de quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
A moins qu'il n'y ait qu'un associé unique, les associés peuvent se réunir en assemblée générale conformément aux
conditions fixées par la Loi sur convocation par le conseil de gérance, ou à défaut, par le conseil de surveillance, s'il existe,
ou à défaut, par des associés représentant la moitié du capital social. La convocation envoyée aux associés en conformité
avec la Loi indiquera la date, l'heure et le lieu de l'assemblée et elle contiendra l'ordre du jour de l'assemblée générale
ainsi qu'une indication des affaires qui y seront traitées.
Au cas où tous les associés sont présents ou représentés et déclarent avoir eu connaissance de l'ordre du jour de
l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit, par tout moyen de communication, un man-
dataire, lequel n'est pas obligatoirement associé.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger chaque
fois que se produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par le conseil de gérance.
Art. 17. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée repré-
sente l'ensemble des associés.
Sous réserve de tous autres pouvoirs réservés au conseil de gérance en vertu de la Loi ou les Statuts et conformément
à l'objet social de la Société, elle a les pouvoirs les plus larges pour décider ou ratifier tous actes relatifs aux opérations
de la Société.
108072
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Procédure - Vote. Toute décision dont l'objet est de modifier les présents Statuts ou dont l'adoption est
soumise par les présents Statuts, ou selon le cas, par la Loi aux règles de quorum et de majorité fixée pour la modification
des Statuts sera prise par une majorité des associés représentant au moins les trois quarts du capital.
L'assemblée générale adoptera les décisions à la majorité simple des voix émises, à condition que le nombre des parts
sociales représentées à l'assemblée représente au moins la moitié du capital social. Les votes blancs et les votes à bulletin
secret ne devront pas être pris en compte.
Chaque part sociale donne droit à une voix.
Chapitre V. Année Sociale, Répartition
Art. 19. Année Sociale. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 20. Approbation des Comptes Annuels. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont
établis et le gérant ou le conseil de gérance prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.
Les comptes annuels et le compte des profits et pertes sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, suivant le cas,
des associés.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
Art. 21. Affectation des Résultats. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais,
charges et amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais
devront être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés.
Le surplus est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par la Loi, décider
qu'après déduction de la réserve légale et des dividendes intérimaires le cas échéant, le bénéfice sera reporté à nouveau
ou transféré à une réserve spéciale.
Art. 22. Dividendes Intérimaires. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve
du respect des conditions suivantes:
- Des comptes intérimaires doivent être établis par le gérant ou par le conseil de gérance,
- Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice,
- Le gérant ou le conseil de gérance est seul compétent pour décider de la distribution d'acomptes sur dividendes,
- Le paiement n'est effectué par la Société qu'après avoir obtenu l'assurance que les droits des créanciers ne sont pas
menacés et une fois que cinq pour cent (5 %) du profit net de l'année en cours a été attribué à la réserve légale.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 23. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou
plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés par les associé(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Chapitre VII. Loi Applicable
Art. 24. Loi Applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2014.
<i>Souscription - Libérationi>
Toutes les cent vingt-cinq (125) parts sociales ont été souscrites par la société anonyme GTB Global Assets S.A.,
préqualifiée.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de DOUZE
MILLE CINQ CENTS EUROS (EUR 12.500.-) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant,
qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ mille deux cents Euros (€ 1.200.-).
108073
L
U X E M B O U R G
<i>Décisions de l'associé uniquei>
L'associé unique décide de:
1. Déterminer le nombre de gérants à quatre (4).
2. Nommer les personnes suivantes en tant que gérants de la Société:
- Monsieur Claude ZIMMER, licencié en droit, maître en sciences économiques, demeurant professionnellement à
L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor.
- Monsieur Hendrik H.J. (Rob) KEMMERLING, directeur, demeurant professionnellement à L-2134 Luxembourg, 50,
rue Charles Martel, 1
st
Floor.
- Monsieur Rob SONNENSCHEIN, directeur, demeurant professionnellement à L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles
Martel, 1
st
Floor.
- La société Luxglobal Management S.à r.l., ayant son siège social à L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 159.893.
La durée du mandat des gérants est illimitée.
3. Déterminer l'adresse du siège social à L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel, 1
st
Floor.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte français fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, agissant comme dit ci-avant, il a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: R. SONNENSCHEIN, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 19 juin 2014. Relation: ECH/2014/1165. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 25 juin 2014.
Référence de publication: 2014089637/511.
(140105503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
LexOne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 22, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 187.992.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the third of June.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg).
THERE APPEARED:
1. Mr Janne RIIHIMÄKI, Lawyer, born on October 23
rd
, 1972 in Perho, Finland, residing at Metsäniityntie 2, 01690
Vantaa, Finland; and
2. Mrs Irene RIIHIMÄKI, Executive Secretary, born on April 30
th
, 1972 in Kalajoki, Finland, residing at Metsäniityntie
2, 01690 Vantaa, Finland.
Both parties are here represented by Mrs Corinne PETIT, private employee, with professional address at 74, avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, by virtue of two (2) proxies given under private seal in Vantaa, Finland, on May 12
th
, 2014.
Such proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholders and the notary, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
Such appearing parties, represented as said before, have required the officiating notary to enact the deed of association
of a public limited company ("société anonyme") to establish as follows:
I. Name, Duration, Object, Registered office
Art. 1. There is hereby established by the subscriber and all those who may become owners of the shares hereafter
issued, a company in the form of a public limited company ("société anonyme"), under the name of “LexOne S.A.” (he-
reafter the "Company").
108074
L
U X E M B O U R G
Art. 2. The duration of the Company is unlimited.
Art. 3. The purpose of the Company is, for its own purpose, the acquisition, sale, administration, renting of any real
estate property, both in the Grand-Duchy of Luxembourg and abroad.
The Company may also make any transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating interests
in any enterprises in whatever form, as well as the administration, the management, the control and the development of
such participating interests. The Company may furthermore engage in corporate consulting activities.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal of
a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development and
the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase and
any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise,
have developed these securities and patents.
The Company may borrow in any form whatever.
The Company may grant to the companies of the group or to its shareholders, any support, loans, advances or gua-
rantees, within the limits of the law of August 10
th
, 1915.
Within the limits of its activity, the Company can grant mortgage, contract loans, with or without guarantee, and stand
security for other persons or companies, within the limits of the concerning legal dispositions.
The Company may take any measure to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly
or indirectly connected with its purposes and which are liable to promote their development or extension.
Art. 4. The registered office of the Company is established in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg).
The Company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand-Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand-Duchy of Luxembourg by a decision
of the shareholders' meeting.
II. Social capital, Shares
Art. 5. The share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000), represented by thirty-one thousand (31,000)
shares of a par value of one euro (EUR 1) each.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the shareholders adopted in the
manner required for amendment of these articles of incorporation. The Company may, to the extent and under terms
permitted by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"), redeem its own shares.
Art. 6. The shares of the Company may be in registered form or in bearer form or partly in one form or the other
form, at the option of the shareholders subject to the restrictions foreseen by Law.
A register of registered shares will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. This register will contain all the information required by article 39 of the Law. Ownership of registered
shares will be established by inscription in the said register. Certificates of these inscriptions shall be issued and signed
by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The Company may issue certificates representing bearer shares. The bearer shares will bear the requirements provided
for by article 41 of the Law and will be signed by two directors or, if the Company as only one director, by this director.
The signature may either be manual, in facsimile or affixed by mean of a stamp. However, one of the signatures may
be affixed by a person delegated for that purpose by the board of directors. In such a case, the signature must be manual.
A certified copy of the deed delegating power for this purpose to a person who is not a member of the board of directors,
must be filed in accordance with §§ 1 and 2 of the Law.
The Company will recognize only one holder per share; in case a share is held by more than one person, the persons
claiming ownership of the share will have to name a unique proxy to present the share in relation to the Company. The
Company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as the sole owner in relation to the Company.
III. General meetings of shareholders
Decision of the sole shareholder
Art. 7. Any regularly constituted meeting of shareholders of the Company shall represent the entire body of share-
holders of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations
of the Company. In case the Company has only one shareholder, such shareholder exercises all the powers granted to
the general meeting of shareholders.
The general meeting is convened by the board of directors. It may also be convoked by request of shareholders
representing at least one tenth of the Company's share capital.
Art. 8. The annual general meeting of shareholders shall be held on the second Friday of June at 1:00 p.m. at the
registered office of the Company, or at such other place as may be specified in the notice of meeting.
108075
L
U X E M B O U R G
If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following business day.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
The quorum and time required by Law shall govern the notice for and conduct of the meetings of shareholders of the
Company, unless otherwise provided herein.
Each share is entitled to one vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person
as his proxy in writing, cable, telegram, telex or facsimile.
Except as otherwise required by Law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will be passed by a simple
majority of those present or represented.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders for them to take part
in any meeting of shareholders.
If all of the shareholders are present or represented at a meeting of shareholders, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting the meeting may be held without prior notice or publication.
Decision taken in a general meeting of shareholders must be recorded in minutes signed by the members of the board
(bureau) and by the shareholders requesting to sign. In case of a sole shareholder, these decisions are recorded in minutes.
All shareholders may participate to a general meeting of shareholders by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
IV. Board of directors
Art. 9. The Company shall be managed by a board of directors composed of three (3) members at least who need not
be shareholders of the Company. The board is divided into Class A and Class B Directors. However, in case the Company
is incorporated by a sole shareholder or that it is acknowledged in a general meeting of shareholders that the Company
has only one shareholder left, the composition of the board of director may be limited to one (1) member only until the
next ordinary general meeting acknowledging that there is more than one shareholders in the Company.
The directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting which shall determine their number,
remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six (6) years and the directors shall
hold office until their successors are elected.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented.
Any director may be removed with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be
filled out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, by observing the applicable legal prescriptions.
Art. 10. The board of directors shall choose from among its members a chairman, and may choose from among its
members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a director, who shall be responsible for
keeping the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman, or two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of directors, but in his absence, the share-
holders or the board of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of directors must be given to directors twenty-four (24) hours at least in
advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convocation will not be
required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by the board of
directors.
Any directors may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another director as his proxy.
A director may represent more than one of his colleagues.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least half of the directors are present or represented at
a meeting of the board of directors.
108076
L
U X E M B O U R G
Decisions shall be taken by a majority of votes of the directors present or represented at such meeting. In case of tie,
the chairman of the board of directors shall have a casting vote.
The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 11. The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or jointly by a Class A and a Class B Director. Copies or extracts of such minutes which may be
produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman, or by two directors. In case the board of
directors is composed of one director only, the sole director shall sign these documents.
Art. 12. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interests.
All powers not expressly reserved by Law or by these articles of incorporation to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
According to article 60 of the Law, the daily management of the Company as well as the representation of the Company
in relation with this management may be delegated to one or more directors, officers, managers or other agents, associate
or not, acting alone or jointly. Their nomination, revocation and powers shall be settled by a resolution of the board of
directors. The delegation to a member of the board of directors shall entail the obligation for the board of directors to
report each year to the ordinary general meeting on the salary, fees and any advantages granted to the delegate. The
Company may also grant special powers by authentic proxy or power of attorney by private instrument.
Art. 13. The Company will be bound by the joint signature of one (1) Class A Director and one (1) Class B Director
or the sole signature of any persons to whom such signatory power shall be delegated by the board of directors.
In case the board of directors is composed of one (1) member only, the Company will be bound by the signature of
the sole director.
V. Supervision of the company
Art. 14. The operations of the Company shall be supervised by one (1) or several statutory auditors, which may be
shareholders or not.
The general meeting of shareholders shall appoint the statutory auditors, and shall determine their number, remune-
ration and term of office which may not exceed six (6) years.
VI. Accounting year, Balance
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on 1
st
of January of each year and shall terminate on 31
st
of December of the same year.
Art. 16. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by
Law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to ten per cent (10%) of the
subscribed capital of the Company as stated in article 5 hereof or as increased or reduced from time to time as provided
in article 5 hereof.
The general meeting of shareholders, upon recommendation of the board of directors, will determine how the re-
mainder of the annual net profits will be disposed of.
Interim dividends may be distributed by observing the terms and conditions foreseen by Law.
VII. Liquidation
Art. 17. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of shareholders effecting such dissolution and which
shall determine their powers and their compensation.
VIII. Amendment of the articles of incorporation
Art. 18. These articles of association may be amended by a resolution of the general meeting of shareholders adopted
in the conditions of quorum and majority foreseen in article 67-1 of the Law.
IX. Final clause - Applicable law
Art. 19. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the Law.
<i>Transitory dispositionsi>
1. The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31
st
of December 2014.
2. The first General Meeting will be held in the year 2015.
108077
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association having thus been established, the thirty-one thousand (31,000) shares have been subscribed
as follows:
1. Mr. Janne RIIHIMÄKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500 shares
2. Mrs. Irene RIIHIMÄKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500 shares
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,000 shares
Both shareholders prenamed and represented as said before, declare that the shares have been fully paid up together
with a freely distributable share premium of an aggregate amount of one hundred and forty thousand euro (EUR 140,000)
by the aforesaid subscribers by payment in cash so that the amount of one hundred seventy-one thousand euro (EUR
171,000) is from this day on at the free disposal of the Company and proof thereof has been given to the undersigned
notary, who expressly attests thereto.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 26 of
the law of August 10
th
, 1915, on commercial companies and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Extraordinary general meetingi>
<i>held by the shareholdersi>
The aforementioned appearing parties, representing the whole of the subscribed share capital, have adopted the fol-
lowing resolutions as shareholders:
1) The number of directors is fixed at three (3) and that of the statutory auditors at one (1).
2) As allowed by law and the bylaws, the following persons are appointed as Class A Directors and will exercise the
powers devolving on the Board of Directors of the Company:
- Mr. Alain DONVIL, Chartered Accountant, born on April 1
st
, 1965 in Ixelles, Belgium, with professional address at
39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort, Grand-Duchy of Luxembourg; and
- Mrs Françoise GRAVÉ, private employee, born on August 9
th
, 1968 in Arlon, Belgium, with professional address at
39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort, Grand-Duchy of Luxembourg.
and the following person is appointed as Class B Director:
Mr. Janne RIIHIMÄKI, Lawyer, born on October 23
rd
, 1972 in Perho, Finland, residing at Metsäniityntie 2, 01690
Vantaa, Finland.
3) ATS Consulting s.à.r.l., a private company limited by shares (société à responsabilité limitée), incorporated and
existing under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Company Register, section B, under
number 117.219, having its registered office at 39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort, is appointed as statutory auditor of
the Company.
4) The mandates of the directors and the statutory auditor will expire at the general annual meeting in the year 2019.
5) The registered office of the Company will be established at 22, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately one thousand eight
hundred euro (EUR 1,800).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the mandatory of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le trois juin.
Pardevant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1. Monsieur Janne RIIHIMÄKI, Avocat, né le 23 octobre 1972 à Perho, Finlande, résidant à Metsäniityntie 2, 01690
Vantaa, Finlande; et
108078
L
U X E M B O U R G
2. Madame Irene RIIHIMÄKI, Assistante de Direction, né le 30 avril 1972 à Kalajoki, Finlande, résidant au Metsäniityntie
2, 01690 Vantaa, Finlande.
Les deux parties sont ici représentées par Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse professionnelle au
74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg, en vertu de deux (2) procurations sous seing privé lui délivrée à Vantaa,
Finlande, le 12 mai 2014.
Lesquelles procurations, après avoir été signées “ne varietur” par le mandataire et le notaire, resteront annexées au
présent acte afin d'être enregistrées avec lui.
Lesquels comparants, représentés comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter les statuts d'une
société anonyme à constituer comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de "LexOne S.A.” (ci-après la "Société").
Art. 2. La durée de la Société est illimitée.
Art. 3. L'objet de la Société est, pour son propre compte, l'achat, la vente, la gestion et la location de tous immeubles
tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
La Société pourra également effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations. En outre, la Société pourra s'engager en services de conseil aux entreprises.
La Société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et
à la liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au
développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option
d'achat et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement,
faire mettre en valeur ces affaires et brevets.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
La Société pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout
actionnaire tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelcon-
ques, qui se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Par simple décision du conseil d'administration, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'as-
semblée des actionnaires.
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000.-EUR), représenté par trente et un mille (31.000)
actions d'une valeur nominale de un euro (1.- EUR) chacune.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts. La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur
au choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et
qui contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une
inscription sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux ad-
ministrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par
celui-ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d'une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2. de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour représenter l'action à l'égard
108079
L
U X E M B O U R G
de la Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne
ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires
Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'action-
naires représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra le deuxième vendredi du mois de juin à 13.00 heures
au siège social de la Société ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en dési-
gnant par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée
des actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part
à toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l'assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et
par les actionnaires qui le demandent. Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites
dans un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Les membres du conseil seront divisés en administrateurs de classe A et des
administrateurs de classe B. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée
générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'ad-
ministration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence
de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et
la durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance
peut être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses
membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera
en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des
actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration;
en son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes
à cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou
réunions.
108080
L
U X E M B O U R G
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre
heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront
mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque
administrateur par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un
endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou
par câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques
garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue
par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas
de partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à
servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration
est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires
sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective d'un administrateur de classe A et d'un administrateur de
classe B ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été
délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un (1) seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
V. Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont
pas besoin d'être actionnaire.
L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera leur nombre, leurs
rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente et un décembre
de la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
108081
L
U X E M B O U R G
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux condi-
tions de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2014.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les trente et un mille (31.000) actions ont été souscrites de la façon
suivante:
1. Monsieur Janne RIIHIMÄKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500 actions
2. Madame Irene RIIHIMÄKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500 actions
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,000 actions
Les deux actionnaires prédésignés et représentés comme dit ci-avant, ont déclaré que les actions ont été libérées
entièrement par les souscripteurs prédits avec une prime d'émission d'un montant total de cent quarante mille euros
(140.000.- EUR) moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme de cent soixante-onze mille euros
(171.000.- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par une
attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi de 1915,
telle que modifiée, et en confirme expressément l'accomplissement.
<i>Assemblée générale des actionnairesi>
<i>Décisions des actionnairesi>
Les comparants prédésignés, représentant l'intégralité du capital social souscrit, ont pris les résolutions suivantes en
tant qu'actionnaires de la Société:
1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois (3) et celui des commissaires aux comptes à un (1).
2) Comme autorisé par la Loi et les statuts, les personnes suivantes sont appelées à la fonction d'administrateur de
classe A et exerceront les pouvoirs dévolus au conseil d'administration de la Société:
- Monsieur Alain DONVIL, Expert-Comptable, né le 1
er
avril 1965 à Ixelles, Belgique, avec adresse professionnelle au
39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort, Grand-Duché de Luxembourg; et
- Madame Françoise GRAVE, employée privée, née le 9 août 1968 à Arlon, Belgique, avec adresse professionnelle au
39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort, Grand-Duché de Luxembourg.
la personne suivante est appelée à la fonction d'administrateur de classe B:
Monsieur Janne RIIHIMÄKI, Avocat, né le 23 octobre 1972 à Perho, Finlande, résidant à Metsäniityntie 2, 01690 Vantaa,
Finlande.
3) ATS Consulting s.à.r.l., une société à responsabilité limitée, existant sous les lois du Grand-duché de Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 117.219, ayant
son siège social au 39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort, Luxembourg, est nommée commissaire aux comptes de la Société.
4) Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes expireront à l'assemblée générale annuelle de
l'année 2019.
5) Le siège social de la Société sera établi au 22, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à mille huit cents euros
(1.800.- EUR).
108082
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même comparante, et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par nom,
prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 10 juin 2014. Relation: LAC/2014/26794. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 25 juin 2014.
Référence de publication: 2014089383/469.
(140105231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
Lafayette Holdings Management S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 186.223.
In the year two thousand and four, on the third day of the month of June.
Before Maître Cosita DELVAUX, notary residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Mrs Stella LE CRAS, employee, professionally residing in Luxembourg, acting as delegate of the board of directors
(conseil de gérance) (the “Delegate”) of Lafayette Holdings S.à r.l. acting as unlimited shareholder and manager (the
“Manager”) of Lafayette Holdings Management S.C.A. (the “Company”), pursuant to a decision by the Manager dated 15
May 2014 (a copy of which signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary is attached to this
deed).
The Company, a société en commandite par actions with registered office at 20 avenue Monterey L-2163 Luxembourg
and registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B 186223 has been incor-
porated by deed of Me Cosita Delvaux, notary residing in Redange-Sur-Attert, dated 10 April 2014, not yet published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The articles of incorporation (the “Articles”) have never been amended.
The appearing party, acting in the capacity as aforementionned, requested the notary to record the following decla-
rations:
(I) Article six of the Articles of the Company provides as follows:
" Art. 6. Authorised Share Capital.
6.1 The authorised unissued share capital of the Company is set at three hundred thousand Euro (EUR 300,000) which
shall be represented by Shares to be issued as follows:
- three millions (3,000,000) Class A Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class B Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class C Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class D Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class E Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class F Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class G Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class H Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class I Ordinary Shares;
- three millions (3,000,000) Class J Ordinary Shares;
each having a nominal value of one cent (EUR 0.01).
6.2 The Manager may, until the fifth anniversary of the publication of the deed of incorporation of the Company,
increase the share capital by the issue of new Ordinary Shares in one or several tranches within the authorised unissued
share capital. Such Ordinary Shares may be issued with or without share premium, against a payment in cash or in kind,
as well as by incorporation of profits carried forward, available reserves or share premium.
108083
L
U X E M B O U R G
6.3 The Manager is specifically authorised to proceed with such issues without granting any preferential subscription
right to the existing Limited Shareholders.”
(II) On the basis of the powers granted to the Delegate as set out under (I) above, further to the aforementioned
resolution of the Manager, the Company has on 21 May 2014 issued,
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class A Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class B Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class C Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class D Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class E Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class F Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class G Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class H Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class I Ordinary Shares; and
- six hundred fourteen thousand four hundred (614,400) Class J Ordinary Shares;
each of nominal value of one cent (€ 0.01), for a total issue price of one million five hundred thirty-six thousand Euro
(€1,536,000), sixty-one thousand four hundred forty Euro (€61,440) being allocated to the share capital of the Company,
and one million four hundred seventy-four thousand five hundred sixty Euro (€1,474,560) (the “Contribution in Cash”)
being allocated to the share premium account of the Company.
Evidence of the Contribution in Cash has been provided to the undersigned notary.
(III) Subsequent to the above, the issued share capital of the Company has been increased to a total amount of ninety-
two thousand four hundred forty-one Euro (€92,441) represented by nine million two hundred forty-four thousand one
hundred (9,244,100) shares, each with a nominal value of one cent (€0.01), divided into:
- three million one hundred thousand (3,100,000) Management Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class A Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class B Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class C Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class D Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class E Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class F Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class G Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class H Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class I Ordinary Shares; and
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class J Ordinary Shares.
As a result of this increase of capital, respectively article 5.2 and article 6.1 of the Articles are amended so as to read
as follows:
“ 5.2. The issued capital of the Company is set at ninety-two thousand four hundred fourty-one Euro (EUR 92,441)
represented by three million one hundred thousand (3,100,000) fully paid Management Shares and six million one hundred
fourty four thousand one hundred (6,144,100) fully paid Ordinary Shares, with nominal value of one cent (EUR 0.01) each,
issued in ten (10) classes of Ordinary Shares ("Classes") as follows:
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class A Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class B Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class C Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class D Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class E Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class F Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class G Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class H Ordinary Shares;
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class I Ordinary Shares; and
- six hundred fourteen thousand four hundred ten (614,410) Class J Ordinary Shares.”
“ 6.1. The authorised unissued share capital of the Company is set at two hundred thirty-eight thousand five hundred
sixty Euro (EUR 238,560) which shall be represented by Shares to be issued as follows:
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class A Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class B Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class C Ordinary Shares;
108084
L
U X E M B O U R G
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class D Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class E Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class F Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class G Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class H Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class I Ordinary Shares;
- two million three hundred eighty-five thousand six hundred (2,385,600) Class J Ordinary Shares;
each having a nominal value of one cent (EUR 0.01).”
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at EUR 2,600.-.
The undersigned notary who understands and speaks English acknowledges that, at the request of the appearing person
hereto, this deed is drafted in English, followed by a French translation; at the request of the same appearing person, in
case of discrepancies between the English and the French version, the English version shall prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, known to the notary by name, surname, civil status and
residence, said appearing person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quatorze, le troisième jour du mois de juin.
Par-devant Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Madame Stella LE CRAS, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en tant que délégué
du conseil de gérance (le «Délégué») de Lafayette Holdings S.à r.l. agissant en tant qu’actionnaire commandité et gérant
(le «Gérant») de Lafayette Holdings Management S.C.A. (la «Société»), en vertu d’une décision du Gérant datée du 15
mai 2014 (dont une copie signée ne varietur par la personne ayant comparu ainsi que le notaire soussigné est annexée à
l’acte).
La Société, une société en commandite par actions dont le siège social est situé au 20, avenue Monterey, L-2163
Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous le numéro B 186223,
a été constituée le 10 avril 2014 par acte de Maître Cosita Delvaux, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Les statuts (les «Statuts») n’ont jamais été modifiés.
Lequel comparant, agissant ès-qualités, a requis le notaire d’acter ses déclarations comme suit:
(I) L’article six des Statuts de la Société a la teneur suivante:
" Art. 6. Capital social autorisé.
6.1. Le capital social autorisé non émis de la Société est fixé à trois cent mille euros (300.000 EUR) représenté par des
Actions à émettre comme suit:
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe A;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe B;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe C;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe D;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe E;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe F;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe G;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe H;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe I;
- Trois millions (3.000.000) Actions de Commanditaire de Classe J;
d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 EUR) chacune.
6.2. Le Gérant peut, jusqu’au cinquième anniversaire de la publication de l’acte de constitution de la Société, augmenter
le capital social par l’émission de nouvelles Actions de Commanditaire en une ou plusieurs tranches dans les limites du
capital social autorisé non émis. Ces Actions de Commanditaire peuvent être émises avec ou sans prime d’émission,
moyennant un paiement en espèces ou en nature, ainsi que par incorporation de bénéfices reportés, de réserves dispo-
nibles ou de prime d’émission.
108085
L
U X E M B O U R G
6.3. Le Gérant est spécifiquement autorisé à procéder à ces émissions sans octroyer de droit préférentiel de souscri-
ption aux Actionnaires Commanditaires existants.
(II) Sur la base des pouvoirs accordés au Gérant tels que stipulés au point (I) ci-dessus, suite à la décision prémentionnée
du Gérant, la Société a émis le 21 mai 2014,
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe A;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe B;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe C;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe D;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe E;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe F;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe G;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe H;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe I;
- six cent quatorze mille quatre cents (614.400) Actions de Commanditaire de Classe J;
d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 EUR) chacune, pour un prix total d’émission d’un million cinq cent-
trente-six mille euros (1.536.000 €), soixante-et-un mille quatre cent quarante euros (61.440 €) étant affectés au capital
social de la Société, et un million quatre cent soixante-quatorze mille cinq cent soixante euros (1.474.560 €) (l’«Apport
en Numéraire») étant affectés au compte de la prime d’émission de la Société.
Preuve de l’Apport en Numéraire a été donnée au notaire.
(III) En conséquence de ce qui précède, le capital social émis de la Société a été augmenté à un montant total de quatre-
vingt-douze mille quatre cent quarante-et-un euros (92.441 €) représenté par neuf millions deux cent quarante-quatre
mille cent (9.244.100) actions, d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 €) chacune, divisées en:
- trois millions cent mille (3.100.000) Actions de Commandité;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe A;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe B;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe C;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe D;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe E;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe F;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe G;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe H;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe I; et
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe J.
En raison de cette augmentation de capital, l’article 5.2 et l’article 6.1 des Statuts sont respectivement modifiés afin
d’avoir la teneur suivante:
« 5.2. Le capital émis de la Société est fixé à quatre-vingt-douze mille quatre cent quarante-et-un euros (92.441 EUR)
représenté par trois millions cent mille (3.100.000) Actions de Commandité entièrement libérées et six millions cent
quarante-quatre mille cent (6.144.100) Actions de Commanditaire entièrement libérées d’une valeur nominale d’un cen-
time d’euro (0,01 EUR) chacune, émises en dix (10) classes d’Actions de Commanditaire («Classes») comme suit:
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe A;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe B;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe C;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe D;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe E;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe F;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe G;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe H;
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe I; et
- six cent quatorze mille quatre cent dix (614.410) Actions de Commanditaire de Classe J.»
« 6.1. Le capital social autorisé non émis de la Société est fixé à deux cent trente-huit mille cinq cent soixante euros
(238.560 EUR) représenté par des Actions à émettre comme suit:
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe A;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe B;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe C;
108086
L
U X E M B O U R G
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe D;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe E;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe F;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe G;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe H;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe I;
- deux millions trois cent quatre-vingt-cinq mille six cents (2.385.600) Actions de Commanditaire de Classe J;
d’une valeur nominale d’un centime d’euro (0,01 EUR) chacune.»
<i>Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui incomberont à la Société, sont
estimés à EUR 2.600,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare qu’à la demande du comparant, le présent acte est rédigé
en anglais, suivi d’une traduction en langue française; à la demande du même comparant, en cas de divergences entre les
versions anglaise et française, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et de-
meure, le prédit comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. LE CRAS, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert, le 05 juin 2014. Relation: RED/2014/1247. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 26 juin 2014.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2014089372/224.
(140106187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
Sun Life (Luxembourg) Finance No. 1 Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 11.985.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 157.129.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2014.
Référence de publication: 2014084941/10.
(140100430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Société Financière d'Octobre S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 35.865.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire qui s'est tenue le 13 juin 2014 à 10.00 heures à Luxembourgi>
- L'Assemblée Générale Ordinaire décide à l'unanimité de renouveler les mandats d'Administrateurs de Madame
Monique HANSSENS, de Monsieur Koen LOZIE et de JALYNE S.A. représenté par Monsieur Jacques BONNIER.
- L'Assemblée Générale Ordinaire décide à l'unanimité de renouveler le mandat de Commissaire aux comptes de
Monsieur Pierre SCHILL, aux mêmes conditions que les années antérieures.
- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viendront à échéance à l'issue de l'Assemblée
Générale Ordinaire approuvant les comptes au 31 décembre 2014.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014084139/17.
(140098948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
108087
L
U X E M B O U R G
21st Century Soccer S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 187.983.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eleventh day of the month of June.
Before Us, Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
1) Mr Lucio Di Geronimo, born on 6 January 1970 in Leonberg, Germany and with address at Esmarchstraße 21a,
80999 Munich, Germany,
here represented by Me Oliver MALLWITZ, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal; and
2) Mr Jorge Wilmer, born on 15 November 1967 in Madrid, Spain and with address at 1020 The Parkway, Mamaroneck,
NY 10543, United States of America,
here represented by Oliver MALLWITZ, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal; and
3) Dr Wolfgang Krauel, born on 5 June 1962 in Hamburg, Germany, and with address at Ortnitstr. 22, 81925 Munich,
Germany,
here represented by Oliver MALLWITZ, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal; and
4) Dr Rainer Stadler, born on 26 February 1962 in Altshausen, Germany, and with address at Reiffeisenstr. 20, 85652
Pliening, Germany,
here represented by Me Oliver MALLWITZ, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal; and
5) Mrs Cristina Giuranna, born on 2 November 1972 in Naples, Italy and with address at Englschalkingerstraße 219,
81927 Munich, Germany,
here represented by Me Oliver MALLWITZ, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal; and
6) Mrs Manuela Niggl, born on 29 October 1963 in Landau in der Pfalz, Germany and with address at Am Weiher 6,
83043 Bad Aibling, Germany,
here represented by Me Oliver MALLWITZ, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal; and
7) Dr Thomas Elser, born on 28 June 1970 in Stuttgart, Germany, and with address at Hohenzollernstr. 72, 80801
Munich, Germany,
here represented by Me Oliver MALLWITZ, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal.
Said proxies after signature ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary shall remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing parties, through their proxy holder, declare to incorporate a société à responsabilité limitée, the articles
of incorporation of which they have established as follows:
Title I. - Form - Object - Name - Registered office - Duration
Art. 1. There is formed by those present between the parties noted above and all persons and entities who may become
shareholders in the future, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which shall be governed
by law pertaining to such entity as well as by the present articles of incorporation and, as the case may be, a shareholders
agreement as amended from time to time (the “Company”).
Art. 2. It is the Company's object to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of
participations in any company or enterprise in any form whatsoever, and the administration, management, control and
development of those participations. Furthermore, the company shall develop and exploit or have developed or exploited
the “21
st
Century Soccer” tradename and all know-how pertaining thereto and/or deriving there from.
The Company may in addition establish, manage, develop and dispose of a portfolio of securities, patents and trade-
names of whatever origin, to acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option, securities, patents and
tradenames, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise, and to grant to - or for the benefit of -
companies in which the Company has a direct and/or indirect participation and/or entities of the group, any assistance,
loan, advance or guarantee.
The Company may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or
supplementing them.
The Company may among others: (i) acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner any
stock, shares and other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments
and more generally any securities and financial instruments (including derivatives) representing ownership rights, claims
or transferable securities issued by any public or private issuer whatsoever; (ii) exercise all rights whatsoever attached
to these investments or assets; (iii) enter into any kind of credit derivative agreements such as, but not limited to, swap
108088
L
U X E M B O U R G
agreements; (iv) grant any direct and/or indirect financial assistance whatsoever to the companies and/or enterprises in
which it holds an interest or a participation or which are members of its group, in particular by granting loans, facilities,
security interests over its assets or guarantees in any form and for any term whatsoever and provide them any advice
and assistance in any form whatsoever including group treasury services; (v) make deposits at banks or with other de-
positaries and invest it in any other manner; and (vi) in order to raise funds which it needs to carry out its activity within
the frame of its object, take up loans in any form whatsoever, accept any deposit from companies or entities in which it
holds a participation or which is part of its group, to issue debt instruments in any form whatsoever. The enumeration
above is enunciative and not restrictive.
The Company may issue any type of preferred equity certificates as well as classes thereof.
The Company may borrow in any form, proceed to the private issue of bonds and debentures and provide security
in relation thereto.
In general, the Company may take any measure and carry out any operation, including without limitation, commercial,
financial, personal and real estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and deve-
lopment of its objects.
Art. 3. The Company is incorporated under the name of "21
st
Century Soccer S.à r.l.".
Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution
of the sole manager (gérant) or of the board of managers (the “Board”).
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the sole manager or of the Board.
In the event that the sole manager or the Board determines that extraordinary developments (such as political or
military developments) have occurred or are imminent and which would interfere with the normal activities of the
Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the regis-
tered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such
temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer
of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Art. 5. The Company is constituted for an undetermined period.
Title II. - Capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at one hundred thousand Euro (EUR 100,000.-), represented by one hundred
thousand (100,000) shares of a par value of one Euro (EUR 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up.
Each share confers the right to a fraction of the assets and profits of the Company in direct proportion to the number
of shares in existence.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a shareholder(s)' resolution adopted in the manner
required for amendment of these articles of incorporation.
The Company will recognise only one holder in respect of a share. In case of joint ownership, the Company may
suspend the exercise of any rights attached thereto until one person has been designated to represent the joint owners
towards the Company.
Art. 7. Shares may freely be transferred by a sole shareholder to a living person or by way of inheritance or in the
case of liquidation of a husband and wife's joint estate.
If there is more than one shareholder, shares are freely transferable among the shareholders subject to specific pro-
visions in a shareholders agreement from time to time. In the same way, subject to specific provisions in a shareholders
agreement from time to time, they are transferable to non-shareholders but only with the prior approval of shareholders
representing at a minimum three quarters of the share capital. In the same way, subject to specific provisions in a share-
holders agreement from time to time, the shares shall be transferable to non-shareholders in the event of death of a
shareholder only with the prior approval of other shareholders representing at a minimum three quarters of the rights
owned by the survivors.
Title III. - Management
Art. 8. The Company is managed by one or more managers (gérants) appointed and revoked, ad nutum, by the sole
shareholder or, as the case may be, the shareholders. The managers constitute the Board (conseil de gérance).
Managers may approve any decision by unanimous circular resolution by expressing their consent to one or several
separate instruments in writing or by e-mail or fax confirmed in writing which shall all together constitute appropriate
minutes evidencing such decision.
The Board can validly deliberate and act only if the majority of its members is present or represented by virtue of a
proxy, which may be given by letter, e-mail or fax to another manager or to a third party.
One or more managers may participate in a Board meeting by means of a conference call, a video conference or by
any similar means of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate
108089
L
U X E M B O U R G
with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. The Board meeting held
by such means of communication is considered as having been held at the registered office of the Company.
Resolutions shall require a majority vote of the Board members present or represented and, in case of equality of
votes, the chairman of the Board, if any, shall have the casting vote.
Managers are appointed for an unlimited duration and shall be vested with the broadest powers in the representation
of the Company towards third parties. The Company will be bound by the signature of the sole manager or, in case of
several managers, by the joint signature of two managers.
Special and limited powers may be delegated to one or more agents, whether shareholders or not, in the case of
specific matters pre-determined by the sole manager or the Board.
The sole manager or the Board is authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the
Luxembourg law dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the “1915 Law”).
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their
mandate.
Title IV. - Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 9. The sole shareholder exercises the powers devolved to a meeting of shareholders by the dispositions of section
XII of the 1915 Law on sociétés à responsabilité limitée. As a consequence thereof all decisions which exceed the powers
of the sole manager or the Board are taken by the sole shareholder.
In the case of more than one shareholder the decisions which exceed the powers of the Board shall be taken by the
shareholders.
Each shareholder may appoint a proxy to represent him at meetings.
One or more shareholders may participate in a meeting by means of a conference call, a video conference or by any
similar means of communication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with
each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. At least one shareholder (or
his proxyholder) is physically present at the registered office of the Company. The meeting held by such means of com-
munication is considered as having been held at the registered office of the Company.
Any amendments to the articles of incorporation of the Company shall be resolved by the sole shareholder or by a
general meeting of shareholders subject to specific provisions in a shareholders agreement from time to time.
Title V. - Financial year - Balance sheet - Distributions
Art. 10. The Company's financial year runs from the first of January to the thirty-first of December of each year.
Art. 11. At the end of each financial year, there will be drawn up a record of the assets and liabilities of the Company,
as well as a profit and loss account.
The credit balance of the profit and loss account, after deduction of expenses, costs, amortizations, charges and
provisions shall represent the net profit of the Company.
Every year five percent of the net annual profit of the Company shall be transferred to the Company's legal reserve
until such legal reserve aggregates to one tenth of the share capital. If at any time and for any reason whatsoever the legal
reserve falls below one tenth of the issued capital the five percent annual contribution shall be resumed until such one
tenth proportion is restored.
The excess is attributed to the sole shareholder or distributed among the shareholders if there are more than one.
However, the shareholders may decide, at the majority vote determined by the relevant laws or a shareholders agreement
from time to time., that the profit, after deduction of any reserve, be either carried forward or transferred to an ex-
traordinary reserve.
Title VI. - Dissolution
Art. 12. The Company is not automatically dissolved by the death, the bankruptcy, the interdiction or the financial
failure of a shareholder.
The dissolution of the Company shall be resolved by the shareholders at the same majority requirements applying to
an amendment of the articles of incorporation and the liquidation shall be carried out by the manager(s) in office or failing
him/them by one or more liquidators appointed by the shareholders. The liquidator or liquidators shall be vested with
the broadest powers in the realization of the assets and the payment of debts.
The assets after deduction of the liabilities shall be distributed to the shareholders proportionally to the shares they
hold.
Title VII. - General provisions
Art. 13. Neither creditors nor heirs of any shareholder may for any reason require the sealing of the assets or docu-
ments of the Company.
For all matters not provided for in the present articles of incorporation, it shall be referred to the 1915 Law.
108090
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and paymenti>
51,000 shares (fifty-one thousand) have been subscribed by Mr Lucio Di Geronimo, prenamed;
34,000 shares (thirty-four thousand) have been subscribed by Mr Jorge Wilmer, prenamed;
5,000 shares (five thousand) have been subscribed by Dr Wolfgang Krauel, prenamed;
5,000 shares (five thousand) have been subscribed by Dr Rainer Stadler, prenamed;
1,250 shares (one thousand two hundred fifty) have been subscribed by Mrs Cristina Giuranna, prenamed;
1,250 shares (one thousand two hundred fifty) have been subscribed by Manuela Niggl, prenamed; and
2,500 shares (two thousand five hundred) have been subscribed by Dr Thomas Elser, prenamed.
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of one hundred thousand Euro (EUR 100,000.-) is at
the free disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year shall begin today and finish on 31 December 2014.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand three hundred euro (EUR
1,300.-).
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders, representing the entirety of the subscribed
capital, have passed the following resolutions:
1) The following person is appointed as manager (gérant) of the Company for an unlimited duration:
- Mr Marc LIESCH, born on 22 July 1954 in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and with professional address
at 74, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.
2) The Company shall have its registered office at 74, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English and German, hereby states that on request of the above
appearing parties, the present incorporation deed is worded in English, followed by a German version; on request of the
same parties and in case of divergences between the English and the German texts, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this docu-
ment.
The deed having been read to the proxyholder of the appearing persons, known to the officiating notary by his first
and last name, civil status and residence, the said proxyholder of the appearing persons signed together with Us the notary
the present deed.
Deutsche Uebersetzung des Vorherigen Textes
Im Jahre zweitausendundvierzehn, am elften Tag des Monats Juni,
erschien vor uns, Maître Carlo WERSANDT, Notar mit Sitz in Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg;
FOLGENDE PERSONEN:
1) Herr Lucio Di Geronimo, geboren am 6. Januar 1970 in Leonberg, Deutschland, wohnhaft Esmarchstraße 21a, 80999
München, Deutschland,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, Rechtsanwalt, mit Geschäftssitz
in Luxembourg,
2) Herr Jorge Wilmer, geboren am 15. November 1967 in Madrid, Spanien, wohnhaft 1020 The Parkway, Mamaroneck,
NY 10543, Vereinigte Staaten von Amerika,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, vorgenannt,
3) Dr. Wolfgang Krauel, geboren am 5. Juni 1962 in Hamburg, Deutschland wohnhaft Ortnitstr. 22, 81925 München,
Deutschland,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, vorgenannt,
4) Dr. Rainer Stadler, geboren am 26. Februar 1962 in Altshausen, Deutschland wohnhaft Reiffeisenstr. 20, 85652
Pliening, Deutschland,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, vorgenannt,
5) Frau Cristina Giuranna, geboren am 2 November 1972 in Neapel, Italien wohnhaft Englschalkingerstraße 219, 81927
München, Deutschland,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, vorgenannt,
108091
L
U X E M B O U R G
6) Frau Manuela Niggl geboren am 29 October 1963 in Landau in der Pfalz, Deutschland, wohnhaft Am Weiher 6,
83043 Bad Aibling, Deutschland,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, vorgenannt; und
7) Dr. Thomas Elser, geboren am 28. Juni 1970 in Stuttgart, Deutschland wohnhaft Hohenzollernstr. 72, 80801 Mün-
chen, Deutschland,
hier vertreten aufgrund privatschriftlicher Vollmacht durch Herrn Oliver MALLWITZ, vorgenannt;
Die genannten Vollmachten sind nach Unterzeichnung (ne varietur) durch den Bevollmächtigten und den beurkund-
enden Notar dieser Urkunde beizufügen und gleichzeitig mit dieser bei den Registerbehörden einzureichen.
Die erschienenen Parteien, vertreten durch ihren Bevollmächtigten, errichten hiermit eine société à responsabilité
limitée mit folgender Gesellschaftssatzung:
Titel I. Zweck - Dauer - Name - Sitz
Art. 1. Zwischen den vorgenannten Parteien und allen natürlichen und juristischen Personen, die einmal Gesellschafter
werden sollten, besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), welche den für diese
Rechtsform geltenden gesetzlichen Bestimmungen, dieser Gesellschaftssatzung, und einer Gesellschaftervereinbarung in
ihrer jeweils gültigen Fassung unterliegt (die „Gesellschaft“).
Art. 2. Gegenstand der Gesellschaft ist die Durchführung von Geschäften jeder Art, die direkt oder indirekt mit dem
Erwerb oder der Beteiligung an Gesellschaften oder Unternehmen zusammenhängen, sowie die Verwaltung, das Ma-
nagement, die Steuerung und Entwicklung solcher Beteiligungen. Ferner entwickelt und verwertet die Gesellschaft die
Marke “21
st
Century Soccer” und/oder alles dazugehörige oder sich daraus ergebende Know-how oder lässt diese
entwickeln und verwerten).
Die Gesellschaft kann ferner Wertpapierportfolios und Portfolios mit Patenten und Handelsmarken gleich welchen
Ursprungs verwalten, entwickeln und veräußern, durch Investment, Zeichnung, Übernahme (Underwriting) oder Opti-
onen, Wertpapiere, Patente oder Handelsnamen sowie diese durch Verkauf, Übertragung, Tausch oder andere Weise
realisieren; und Gesellschaften, in welchen sie eine direkte und/oder indirekte Beteiligung hält und/oder welche der
gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehört, jede Unterstützung, Darlehen, Vorauszahlungen oder Garantien
gewähren.
Die Gesellschaft darf auch Patente, Lizenzen sowie alle daraus abgeleiteten oder diese ergänzenden Rechte erwerben,
erweitern und veräußern.
Die Gesellschaft kann unter anderem: (i) durch Zeichnung, Kauf, Tausch oder auf jede andere Weise Aktien, Anteile
oder andere Beteiligungspapiere, Anleihen, Schuldverschreibungen, Schuldscheine und andere Kreditinstrumente sowie
jedes Wertpapier oder Finanzinstrument (einschließlich Derivate) erwerben, welches Inhaberrechte abbildet, sowie For-
derungen oder übertragbare Sicherheiten erwerben, die von jedem öffentlichen oder privaten Emittenten ausgegeben
werden können; (ii) sämtliche sich aus diesen Investments oder Vermögensgegenständen ergebenden Rechte ausüben;
(iii) jede Art von Kreditderivate-Verträgen wie etwa Swap-Verträge abschließen; (iv) Gesellschaften und/oder Unterneh-
men, an welchen sie eine Beteiligung hält oder welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehört, jedwede
finanzielle Unterstützung gewähren, - dies insbesondere durch die Gewährung von Darlehen, Kreditfazilitäten, Sicher-
heiten an ihren eigenen Vermögensgenständen oder Garantien jeder Art und für jede Laufzeit und kann diese auf jede
Art beraten und unterstützen, einschließlich durch Gewährung von Group Treasury- Leistungen; (v) bei Banken oder
anderen Verwahrstellen Einlagen zu hinterlegen oder diese auf andere Weise zu investieren; und (vi) um die Mittel für
die Durchführung des Gesellschaftszweck aufzubringen, Darlehen jedweder Art aufnehmen, Einlagen jeder Art von Ge-
sellschaften, an welchen sie eine Beteiligung hält oder die Teil der Unternehmensgruppe sind, sowie Kreditinstrumente
jeder Art auszugeben. Die oben genannte Aufzählung ist beispielhaft und nicht abschließend.
Die Gesellschaft kann Vorzugsanteile oder klassifizierte Anteile jeder Art ausgeben.
Die Gesellschaft kann auf jede Weise durch Ausgabe eigener Anleihen oder Schuldverschreibungen Liquidität aufneh-
men und hierfür Sicherheiten stellen.
Die Gesellschaft kann alle Maßnahmen und Vorgänge, - einschließlich kaufmännischer, gewerblicher und finanzieller
Art oder im Zusammenhang mit Grundstückstransaktionen - vornehmen, die ihr zur Erreichung dieses Gesellschaftsge-
genstands förderlich erscheinen.
Art. 3. Die Gesellschaft wird unter dem Namen "21
st
Century Soccer S.à r.l." gegründet.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Stadt Luxemburg.
Der Gesellschaftssitz kann durch einen Beschluss des Geschäftsführers oder des Rates der Geschäftsführer, an jeden
beliebigen Ort innerhalb des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
Die Gesellschaft kann durch einen Beschluss des Rates der Geschäftsführer, Niederlassungen oder Büros sowohl im
Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland errichten.
Sollte der Geschäftsführer oder der Rat der Geschäftsführer feststellen, dass außerordentliche Entwicklungen (etwa
politische oder militärische) aufgetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, welche die gewöhnlichen Tätigkeiten der
Gesellschaft an ihrem Gesellschaftssitz oder die Kommunikation zwischen ihrem Gesellschaftssitz und Personen im Aus-
108092
L
U X E M B O U R G
land beeinträchtigen können, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend bis zur vollständigen Normalisierung der
Verhältnisse ins Ausland verlegt werden; solche vorübergehenden Maßnahmen haben keinen Einfluss auf die Nationalität
der Gesellschaft, welche trotz einer vorübergehenden Verlegung ihres Gesellschaftssitzes eine luxemburgische Gesell-
schaft bleibt.
Art. 5. Die Gesellschaft besteht auf unbestimmte Zeit.
Title II. - Gesellschaftskapital - Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt einhunderttausend Euro (EUR 100.000,-), aufgeteilt in einhunderttausend
(100.000) Anteile zu je einem Euro (EUR 1,-). Sämtliche Anteile wurden gezeichnet. Das Kapital auf sämtliche Anteile
wurde vollständig eingezahlt.
Jeder Anteil gewährt das Recht auf einen Bruchteil des Vermögens und des Gewinns der Gesellschaft im unmittelbaren
Verhältnis zu der Anzahl der vorhanden Anteile.
Das Gesellschaftskapital kann jederzeit durch Gesellschafterbeschluss in der gleichen wie für Änderungen dieser Ge-
sellschaftssatzung erforderlichen Art und Weise erhöht oder herabgesetzt werden.
Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Inhaber pro Anteil an. Steht ein Anteil mehreren Berechtigten zu, so ist
die Gesellschaft berechtigt, die Möglichkeit zur Ausübung sämtlicher mit diesem Anteil verbundener Rechte auszusetzen
bis ein gemeinschaftlichen Vertreter benannt wurde, der die gemeinschaftlichen Berechtigten gegenüber der Gesellschaft
vertritt.
Art. 7. Die Anteile können von einem einzelnen Gesellschafter frei auf eine lebende Person oder im Wege der Erbschaft
oder im Falle der Auseinandersetzung einer ehelichen Gütergemeinschaft frei übertragen werden.
Hat die Gesellschaft mehr als einen Gesellschafter, sind die Gesellschaftsanteile unter Gesellschaftern, vorbehaltlich
den Bestimmungen einer Gesellschaftervereinbarung in ihrer jeweils gültigen Fassung, frei übertragbar. An Nicht-Gesell-
schafter sind die Gesellschaftsanteile, vorbehaltlich den Bestimmungen einer Gesellschaftervereinbarung in ihrer jeweils
gültigen Fassung, nur mit vorheriger Zustimmung von Dreivierteln der Gesellschafter frei übertragbar. Im Falle des Todes
eines Gesellschafters, vorbehaltlich den Bestimmungen einer Gesellschaftervereinbarung in ihrer jeweils gültigen Fassung,
sind dessen Gesellschaftsanteile nur mit vorheriger Zustimmung von Dreivierteln der überlebenden Gesellschafter über-
tragbar.
Titre III. - Geschäftsführung
Art. 8. Die Geschäftsführung obliegt einem oder mehreren Geschäftsführern (gérants). Diese werden durch den Ge-
sellschafter bzw. die Gesellschafter bestellt und abberufen. Mehrere Geschäftsführer bilden den Rat der Geschäftsführer
(conseil de gérance).
Beschlüsse der Geschäftsführung können auch in Form von Umlaufbeschlüssen einstimmig gefasst werden, wenn die
Zustimmung zu einer oder mehren Einzelmaßnahmen schriftlich oder per Email oder Fax abgegeben und schriftlich be-
stätigt wird. Die Gesamtheit der Unterlagen bildet das Protokoll, das dem Nachweis der ordnungsgemäßen Beschluss-
fassung dient.
Der Rat der Geschäftsführer kann nur dann wirksam beraten oder handeln, wenn zumindest die Mehrheit der Ge-
schäftsführer bei einer Sitzung anwesend oder durch Vollmacht vertreten ist. Eine solche Vollmacht kann durch Erklärung
per Brief, Email oder Telefax gegenüber einem anderen Geschäftsführer oder dem Dritten erteilt werden.
Jeder Geschäftsführer kann an einer Geschäftsführersitzung durch Telefon- oder Videokonferenzschaltung oder durch
ein vergleichbares Kommunikationsmittel teilnehmen, sofern dieses den an der Sitzung teilnehmenden Personen eine
gleichzeitige Verständigung untereinander ermöglicht. Eine derartige Teilnahme an einer Sitzung entspricht der persön-
lichen Teilnahme am Sitz der Gesellschaft.
Beschlüsse der Geschäftsführung werden mit einfacher Stimmenmehrheit der anwesenden oder durch Vollmacht ver-
tretenden Geschäftsführer gefasst. Bei Stimmengleichheit hat der Vorsitzende des Rates der Geschäftsführer die
ausschlaggebende Stimme.
Der oder die Geschäftsführer werden auf unbestimmte Zeit ernannt und sind gegenüber Dritten mit den weitestgeh-
enden Vertretungsbefugnissen ausgestattet. Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift des einzigen Geschäftsführers
oder - falls mehrere Geschäftsführer bestellt sind - durch die Unterschrift zweier Geschäftsführer berechtigt und ver-
pflichtet.
In durch den Geschäftsführer oder den Rat der Geschäftsführer zu bestimmenden Angelegenheiten können besondere
und beschränkte Befugnisse auf einen oder mehrere Bevollmächtigte übertragen werden, gleich ob es sich bei diesen um
Gesellschafter oder Nicht-Gesellschafter handelt.
Der Geschäftsführer oder Rat der Geschäftsführer sind ermächtigt, Zwischendividenden gemäß den Bestimmungen
des Luxemburger Gesetzes über Handelsgesellschaften vom 10. August 1915 in der jeweils gültigen Fassung (das „Gesetz
von 1915“) auszuzahlen.
Die Geschäftsführer haften nicht persönlich aufgrund der Ausübung ihrer Funktion für die von ihnen im Namen der
Gesellschaft ordnungsgemäß eingegangenen Verpflichtungen. Sie sind nur bestellte Vertreter der Gesellschaft und als
solche ausschließlich für die Ausübung ihres Mandats verantwortlich.
108093
L
U X E M B O U R G
Titel IV. - Entscheidungen des Alleinigen Gesellschafters - Hauptversammlungen / der Gesellschafter
Art. 9. Der einzige Gesellschafter übt seine auf die Hauptversammlung übertragenen Rechte nach den Bestimmungen
des Abschnitt XII des Gesetzes von 1915 über die sociétés à responsabilité limitée aus.
In diesem Fall sind alle Entscheidungen, welche die Befugnisse eines Geschäftsführers oder die des Rates der Ge-
schäftsführer überschreiten, durch den einzigen Gesellschafter zu treffen.
Hat die Gesellschaft mehr als einen Gesellschafter sind die Entscheidungen, die die Befugnisse des Geschäftsführers
oder des Rates der Geschäftsführer überschreiten, durch die Gesellschafter zu beschließen.
Jeder Gesellschafter kann sich bei Versammlungen durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen.
Jeder Geschäftsführer kann an einer Gesellschaftersitzung durch Telefon- oder Videokonferenzschaltung oder durch
ein vergleichbares Kommunikationsmittel teilnehmen, sofern dieses den an der Sitzung teilnehmenden Personen eine
gleichzeitige Verständigung untereinander ermöglicht. Eine derartige Teilnahme an einer Sitzung entspricht der persön-
lichen Teilnahme an der Sitzung. Zumindest ein Gesellschafter oder sein Bevollmächtigter müssen am Sitz der Gesellschaft
anwesend sein. Eine in solcher Kommunikationsweise abgehaltene Sitzung gilt als als eine am Sitz der Gesellschaft abge-
haltene Sitzung.
Änderungen dieser Gesellschaftssatzung bedürfen eines Beschlusses des einzigen Gesellschafters oder eines Beschlus-
ses der Hauptversammlung vorbehaltlich den Bestimmungen einer Gesellschaftervereinbarung in ihrer jeweils gültigen
Fassung.
Titel V. - Geschäftsjahr - Konten - Gewinnausschüttung
Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember des Jahres.
Am Ende eines jeden Geschäftsjahres wird eine Bilanz sowie eine Gewinn- und Verlustrechnung aufgestellt.
Ein Guthaben aus der Gewinn- und Verlustrechnung abzüglich aller Aufwendungen und Abschreibungen, Belastungen
und Rückstellungen ergibt den Nettogewinn der Gesellschaft.
Fünf Prozent (5%) des Nettogewinns werden der gesetzlichen Rücklage zugeführt, bis diese Rücklage zehn Prozent
(10%) des Gesellschaftskapitals beträgt. Sollte gleich zu welcher Zeit und aus welchem Grund die gesetzlichen Rücklage
auf einen Betrag, der unter zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals liegt, fallen, so ist die Zuführung von 5 Prozent
(5%) des Nettogewinns wiederaufzunehmen.
Der überschießende Betrag ist dem einzigen Gesellschafter zuzuweisen oder im Fall von mehreren Gesellschaftern an
die Gesellschafter zu verteilen. Der einzige Gesellschafter beziehungsweise die Hauptversammlung kann jedoch beschlie-
ßen, mit einer Stimmenmehrheit gemäß den Bestimmungen der gesetzlichen Vorschriften oder einer Gesellschafterver-
einbarung in ihrer jeweils gültigen Fassung, dass der Gewinn, nach Einstellung in die Rücklagen entweder auf neue Rechnung
vorgetragen oder einer besondere Rücklage zugeführt.
Titel VI. - Auflösung
Art. 12. Der Tod, der Eintritt einer Insolvenz, ein Zahlungsverbot oder der Eintritt der Zahlungsunfähigkeit eines
Gesellschafters führt nicht zur Auflösung der Gesellschaft
Die Auflösung der Gesellschaft ist von den Gesellschaftern nach den gleichen Mehrheitserfordernissen, welche für die
Änderung der Gesellschaftssatzung Anwendung finden, zu beschließen. Die Liquidation erfolgt durch den oder die zu
dieser Zeit bestellten Geschäftsführer oder, in Abwesenheit solcher, durch die Hauptversammlung. Der Liquidator oder
die Liquidatoren sind für die Realisierung der Vermögensgegenstände und die Begleichung von Verbindlichkeiten mit den
weitestgehenden Befugnissen auszustatten.
Die Vermögensgegenstände sind nach Abzug aller Verbindlichkeiten an den einzigen Gesellschafter beziehungsweise
anteilsgemäß an die Gesellschafter zu verteilen.
Titel VII. - Allgemeine Bestimmungen
Art. 13. Weder Gläubiger noch Erben oder Vermächtnisnehmer können gleich aus welchem Grund die Pfändung des
Gesellschaftsvermögens oder der Gesellschaftsdokumente verlangen.
Alle nicht in dieser Gesellschaftssatzung geregelten Punkte werden durch das Gesetz von 1915 geregelt.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
51,000 Anteile (einundfünfzigtausend) wurden von Herrn Lucio Di Geronimo gezeichnet;
34.000 Anteile (vierunddreißigtausend) wurden von Herrn Jorge Wilmer gezeichnet;
5.000 Anteile (fünftausend) wurden von Dr. Wolfgang Krauel gezeichnet;
5.000 Anteile (fünftausend) wurden von Dr. Rainer Stadler gezeichnet;
1.250 Anteile (eintausendzweihundertfünfzig) wurden von Frau Cristina Giuranna gezeichnet;
1.250 Anteile (eintausendzweihundertfünfzig) wurden von Frau Manuela Niggl gezeichnet; und
2.500 Anteile (zweitausendfünfhundert) wurden von Dr. Thomas Elser gezeichnet.
108094
L
U X E M B O U R G
Das Kapital auf sämtliche Anteile wurde vollständig einbezahlt, so dass der Betrag von einhunderttausend Euro (EUR
100.000,-) zur freien Verfügung der Gesellschaft steht. Dies wurde dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen und wird
von diesem noch einmal ausdrücklich bestätigt.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit dem heutigen Tage und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Schätzung der Gründungskosteni>
Die Kosten, Gebühren und Vergütungen, gleichgültig in welcher Form sie anfallen, welche von der Gesellschaft getragen
werden oder der Gesellschaft berechnet werden, werden auf eintausenddreihundert Euro (EUR 1.300,-) geschätzt.
<i>Beschlüssei>
Unmittelbar nach Errichtung der der Gesellschaft, fasst der einzige Gesellschafter, der sämtliches gezeichnetes Kapital
vertritt, folgende Beschlüsse
1) Zu Geschäftsführern (gérants) auf unbestimmte Zeit werden bestellt:
- Herr Marc LIESCH, geboren am 22 Juli 1954 in Luxembourg, Grossherzugtum Luxemburg und mit professioneller
Anschrift in 74, rue de Merl, L-2146 Luxembourg.
2) Die Gesellschaft hat ihren Sitz in 74, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, Grossherzugtum Luxemburg.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar ist der englischen und deutschen Sprache mächtig. Er erklärt, dass auf Wunsch der er-
schienen Parteien, dieser Gründungsakt in englischer Sprache verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Fassung. Im
Falle von Abweichungen zwischen der englischen und der französischen Fassung ist die englische Fassung vorrangig.
WORÜBER die vorliegende notarielle Urkunde in Luxemburg, an dem oben angegebenen Tag, erstellt wurde.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Bevollmächtigten des Komparenten, dem instrumentierenden Notar
nach Vor- und Zunamen, Personenstand und Wohnort bekannt, unterschrieb der besagte Bevollmächtigte zusammen mit
Uns dem Notar, gegenwärtige Urkunde.
Signé: O. MALLWITZ, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 13 juin 2014. LAC/2014/27497. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 25 juin 2014.
Référence de publication: 2014089718/416.
(140105493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
KÖHL Aktiengesellschaft, Société Anonyme.
Siège social: L-6868 Wecker, 17, Am Scheerleck.
R.C.S. Luxembourg B 43.668.
<i>Protokollauszug der außerordentlichen Generalversammlung vom 17. Juni 2014i>
Die Generalversammlung hat beschlossen, die Mandate der 4 Mitglieder des Verwaltungsrates für weitere 6 Jahre zu
verlängern.
Die 4 Mitglieder des Verwaltungsrates sind:
Herr Mario KÖHL, wohnhaft in Wasserbillig
Frau Edith KÖHL, wohnhaft in Ehnen
Herr Wilfried KÖHL, wohnhaft in Ehnen
Herr Dirk HARTMANN, wohnhaft in Konz (D)
Die Mandate werden am Ende der jährlichen Hauptversammlung von 2018 ablaufen.
Die Generalversammlung hat beschlossen, die Mandate der zwei delegierten des Verwaltungsrates für weitere 6 Jahre
zu verlängern.
Frau Edith KÖHL, wohnhaft in Ehnen
Herr Wilfried KÖHL, wohnhaft in Ehnen
Die Mandate werden am Ende der jährlichen Hauptversammlung von 2018 ablaufen
Référence de publication: 2014085531/21.
(140101148) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juin 2014.
108095
L
U X E M B O U R G
European Lighting A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
R.C.S. Luxembourg B 152.984.
Im Jahre zwei tausend vierzehn, am vierzehnten Februar,
hat sich vor uns, Maître Martine SCHAEFFER, Notar mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, die
außerordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Aktiengesellschaft EUROPEAN LIGHTING A.G. mit Sitz in
L-9968 Lausdorn, Maison1 eingefunden.
Die Generalversammlung ist eröffnet unter dem Vorsitz von Me, Joram MOYAL, Anwalt, beruflich wohnhaft in Lu-
xemburg;
Der Vorsitzende bestimmt zur Sekretärin Frau Marilyn KRECKÉ und zum Stimmenzähler Herrn Gianpiero SADDI,
beide beruflich wohnhaft in 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxemburg,
Nachdem das Büro der Versammlung bestimmt ist, stellt der Vorsitzende fest:
- dass die anwesenden oder vertretenen Aktionäre sowie die jeweilige Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien in einer
Anwesenheitsliste aufgeführt sind, die von dem Vorsitzenden, dem Sekretär und dem Stimmenzähler unterzeichnet wird.
Die Anwesenheitsliste wird diesem Protokoll beigefügt bleiben;
- dass sich aus der Anwesenheitsliste ergibt, dass alle stimmberechtigten Aktien, darstellend das gesamte in Umlauf
befindliche Aktienkapital der Gesellschaft von EUR 31.000 in dieser Generalversammlung anwesend oder vertreten sind,
und dass sich alle anwesenden und vertretenen Aktionäre nach Kenntnisnahme der Tagesordnung bereit erklärt haben,
auf eine förmliche Einberufung zu verzichten, so dass die Generalversammlung über alle Punkte der Tagesordnung rechts-
gültig beraten und abstimmen kann.
Die vorstehend vom Vorsitzenden abgegebenen Erklärungen werden vom Stimmenzähler überprüft und für richtig
befunden.
Die vom Vorsitzenden abgegebenen Erklärungen werden von der Hauptversammlung überprüft und für richtig befun-
den, die sich als rechtmäßig einberufen und fähig bekennt, rechtsgültig über die folgende Tagesordnung zu beraten und
abzustimmen:
Nach eingehender Beratung aller Punkte der Tagesordnung fasst die Generalversammlung daher einstimmig folgenden
Beschluss:
1. Verlegung des Gesellschaftssitzes
2. Verschiedenes
<i>Erster und Einziger Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Gesellschaftssitz von L-9968Lausdorn, Maison 1 nach L-1212 Luxembourg,
14a rue des Bains, zu verlegen und Artikel 2, erster Satz der Satzung dementsprechend zu ändern:
„ 2. Erster Satz. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg-Stadt. Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluss der
Geschäftsführer innerhalb der Stadt Luxemburg verlegt werden.“
<i>Kosteni>
Der Betrag der Aufwendungen, Auslagen und Kosten jedweder Art, zu zahlen durch die Gesellschaft als Folge dieser
Urkunde, wird auf eintausendzweihundert Euro (EUR 1.200.-) festgelegt.
Worüber die vorliegende Urkunde in Luxemburg aufgenommen wurde am Tage, welcher zu Beginn des Dokuments
genannt ist.
Nach Verlesung des Dokumentes vor der erschienenen Person, welche dem Notar mit Namen, Vornamen, Zivilstatus
und Wohnort bekannt ist, unterzeichnet die erschienene Person mit uns, dem Notar, die vorliegende Urkunde.
Signé: J. Moyal, M. Krecké, G. Saddi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 21 février 2014. LAC/2014/8315 Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juin 2014.
Référence de publication: 2014089192/51.
(140106245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 juin 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
108096
21st Century Soccer S.à r.l.
European Lighting A.G.
Fel Partners Duisberg
Gordon International S.A.
Hasdrubal S.A.
HayFin Pearl LuxCo 1 S.à r.l.
HayFin Pearl LuxCo 2 S.à r.l.
HayFin Special Ops LuxCo 1 S.à r.l.
HayFin Special Ops LuxCo 2 S.à r.l.
KÖHL Aktiengesellschaft
Lafayette Holdings Management S.C.A.
Lampas Investment
LexOne S.A.
Logicor (Loren) Duisberg S.à r.l.
Louislane S.A.
Lyxor Asset Management Luxembourg S.A.
MSAM S.à r.l.
ND. Finance S.A.
Ormylux S.à r.l.
Phase III Development Company S.à r.l.
Profimolux
QM Holdings GP S.à r.l.
Real Estate Alpha 4 S.A.
Saint Merri Capital S.à r.l.
Saracen Partners
Schenectady Luxembourg S.à r.l.
Schroder Property Services B.V.
Securoute-Tec S.à r.l.
SH Real Estate S.A.
Sinus Invest Lux S.à r.l.
Société Financière d'Octobre S.A., SPF
SOLUTYS Group S.A.
Spark Energy Solutions S.à r.l.
Spartalia 2 S.à r.l.
STI Infrastructure S.à r.l.
Sugarfree Investments S.A.
Sun Life (Luxembourg) Finance No. 1 Sàrl
Sunview S.A.
The Bridge Group S.A.
The United Property Group S.à r.l.
Tisa Jeste S.A.
Tor S.A.
Tramuntana S.C.A., SICAR
Trivia S.A.
UrAsia Energy Holdings Ltd
Waycom S.A.