This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2204
20 août 2014
SOMMAIRE
Atalaya Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105749
Atalaya Luxco Topco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105749
Axantus Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105750
Axapem S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105750
AXA Redilion ManagementCo 2 S.C.A. . .
105746
AXA Redilion ManagementCo S.C.A. . . . .
105746
Bayadera Spirits International S.A. . . . . . .
105751
Burnthor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105746
Burnthor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105747
Cartalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105748
Cem International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105749
Floodwall Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
105750
Franchetto & Partners SC . . . . . . . . . . . . . .
105751
Iglux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105792
Ikarlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105792
Ikarlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105792
KF Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105776
Langley CoInvest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
105746
Langley HoldCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105746
Langley LuxCo 1 S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105747
Lavos S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105747
LEIGHTON Investments GP SA . . . . . . . . .
105789
Leisure Resources International S.A. . . . . .
105748
Longitudes (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . . .
105791
Luxfrost S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105770
Meg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105756
Meson Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105748
Newmed S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105754
Northland Resources S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
105749
Nostra S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105754
Orange Senior Loans 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . .
105759
Pentair Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105772
Power Group Investments S.à r.l. . . . . . . . .
105761
Quincaillerie Rollmann S.à r.l. . . . . . . . . . . .
105760
R-Cap Resources GP S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
105789
Red & Black Lux S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
105749
Servus Group HoldCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
105750
Singen S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105779
Telus Applications for Industry . . . . . . . . . .
105754
Tishman Speyer Point Partners S.à r.l. . . .
105788
Trident Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . .
105747
Triton III LuxCo B 12 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
105750
Valpic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105747
Valto S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105748
Vamos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105748
Zanoun, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105751
105745
L
U X E M B O U R G
AXA Redilion ManagementCo 2 S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 169.487.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083527/9.
(140098925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
AXA Redilion ManagementCo S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 168.843.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083525/9.
(140098953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Langley CoInvest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 19.414,38.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 178.374.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Langley CoInvest S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014083889/11.
(140098793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Langley HoldCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 178.304.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Langley HoldCo S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014083890/11.
(140098797) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Burnthor SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 30.217.
Les comptes annuels au 31 juillet 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2014.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2014083555/12.
(140099147) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
105746
L
U X E M B O U R G
Trident Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 149.283.
Les comptes annuels, les comptes de Profits et Pertes ainsi que les Annexes de l'exercice clôturant au 31/12/2013 ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083384/10.
(140098229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2014.
Valpic, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 153.806.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 mai 2014.
Référence de publication: 2014083398/10.
(140098432) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2014.
Langley LuxCo 1 S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.502,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 178.308.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Langley LuxCo 1 S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014083891/11.
(140098798) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Lavos S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 179.285.
Statuts coordonnés, suite à l'assemblée générale extraordinaire reçue par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 20 décembre 2013 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 20 janvier 2014.
Référence de publication: 2014083892/11.
(140098656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Burnthor SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 30.217.
Les comptes annuels au 31 juillet 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2014.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2014083556/12.
(140099160) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
105747
L
U X E M B O U R G
Valto S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 148.716.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083400/10.
(140098326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2014.
Vamos S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 46.461.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2014083401/10.
(140097902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2014.
Leisure Resources International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 37.044.
Les comptes annuels consolidé au 31 Octobre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16. Juin 2014.
Référence de publication: 2014083910/11.
(140099138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Meson Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 79.171.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Meson Holding S.A.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2014083958/11.
(140099145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Cartalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 80.180.
Les comptes au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CARTALUX S.A.
Jacopo ROSSI / Robert REGGIORI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2014083600/12.
(140099324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
105748
L
U X E M B O U R G
Atalaya Luxco, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 172.209.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 Juin 2014.
Référence de publication: 2014083470/10.
(140099591) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Atalaya Luxco Topco, Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 2.000.001,00.
Siège social: L-1748 Luxembourg-Findel, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 173.107.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 Juin 2014.
Référence de publication: 2014083472/10.
(140099590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Northland Resources S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 151.150.
Statuts coordonnés, suite à une constatation d'augmentation de capital reçue par Maître Francis KESSELER, notaire
de résidence à Esch/Alzette, en date du 6 février 2014 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 6 mars 2014.
Référence de publication: 2014083985/11.
(140099584) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Red & Black Lux S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 127.992.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Séverine Michel
<i>Gérantei>
Référence de publication: 2014084066/11.
(140098965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Cem International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 62, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 153.222.
Les comptes annuels arrêtés au 31/12/13 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
CEM INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2014083606/12.
(140099496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
105749
L
U X E M B O U R G
Axantus Capital, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 159.163.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083528/9.
(140099228) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Axapem S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 116.072.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083529/9.
(140099495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Servus Group HoldCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 142.857,15.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 151.588.
Les comptes annuels au 30 Septembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Servus Group HoldCo S.à r.l
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014084091/11.
(140099119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Triton III LuxCo B 12 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 159.798.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Triton III Luxco B 12 S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2014084177/11.
(140098795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Floodwall Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 137.841.
Le bilan de la société au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2014083736/12.
(140098544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
105750
L
U X E M B O U R G
Zanoun, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 103.054.
Les comptes annuels au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014083418/10.
(140098304) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juin 2014.
Bayadera Spirits International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8308 Capellen, 75, Parc d'activités.
R.C.S. Luxembourg B 158.109.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 19 juin 2014.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2014085943/11.
(140102618) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2014.
Franchetto & Partners SC, Société Civile.
Siège social: L-4132 Esch-sur-Alzette, 16, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg E 5.365.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le dix-septième jour du mois de juin.
Ont comparu:
1.- Monsieur Anthony FRANCHETTO, ingénieur, né le 28 mai 1984 à Thionville (France), demeurant professionnel-
lement au 16, Grand Rue L-4132 Esch-sur-AIzette;
2.- Monsieur Louis FRANCHETTO, fonctionnaire européen, né le 30 octobre 1956 à Algrange (France), demeurant
à professionnellement au 16, Grand Rue L-4132 Esch-sur-AIzette.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société civile qu'ils déclarent constituer entre eux:
Art. 1
er
. La société a pour objet, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, dans la limite d'opérations à
caractère strictement civil et à l'exclusion de toutes opérations à caractère commercial, la prise de participations sous
quelque forme que ce soit dans toutes entreprises ainsi que la gestion, le développement et la mise en valeur du portefeuille
détenu. Ce portefeuille pourra à la fois être composé de titres de propriété, de parts sociales, actions, brevets, options
et obligations, sans que cette liste ne soit limitative.
Dans le cadre de son activité, la société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie, ou se porter
caution personnelle et/ou réelle pour d'autres personnes morales et/ou physiques, y compris au profit de ses associés,
sous réserve des dispositions légales afférentes.
D'une façon générale, la société pourra effectuer toutes autres activités nécessaires ou utiles, susceptibles de favoriser
soit directement, soit indirectement, la réalisation de cet objet, pourvu qu'elles ne soient pas susceptibles de porter
atteinte au caractère exclusivement civil de l'activité sociale.
Art. 2. La société prend la dénomination de «FRANCHETTO & PARTNERS SC», société civile.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Elle pourra être dissoute par anticipation par décision de l'assemblée générale extraordinaire des associés décidant à
la majorité des associés représentant trois quarts des parts sociales de la société.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Esch-Sur-AIzette.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés,
réunis en assemblée générale.
105751
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Le capital social est fixé à cent euros (EUR 100,-), représenté par cent parts sociales (100), d'une valeur nominale
de un euros (EUR 1,-) chacune entièrement souscrites et libérées comme suit:
1. Monsieur Anthony FRANCHETTO, prénommé,
libérées par versement de quatre-vingt-dix-neuf euros (EUR 99,-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99 parts
2. Monsieur Louis FRANCHETTO, prénommé,
libérée par versement de un euro (EUR 1,-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 parts
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts
Art. 6. La cession des parts s'opère par acte authentique ou sous seing privé en observant les dispositions de l'article
1690 du Code Civil.
Les parts ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que suivant une décision avalisée au préalable par la
majorité des co-associés.
Les cessions de parts entre associés ne sont soumises à aucune restriction ou formalité particulière.
Dans le cas où la cession ne serait pas avalisée par la majorité des co- associés, les co-associés s'engagent à racheter
conjointement les parts sociales offertes à la cession dans la proportion de leurs droits respectifs, soit dans une proportion
différente de celle de leurs droits respectifs, soit à proposer conjointement un tiers acquéreur desdites parts endéans un
délai d'un mois à compter de la date du refus des co-associés d'avaliser la cession.
En cas de transfert pour cause de mort, les héritiers ou légataires de l'associé décédé doivent être agréés à l'unanimité
des associés survivants. Cet agrément n'est cependant pas requis en cas de transfert aux héritiers légaux.
Art. 7. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction
proportionnelle au nombre des parts existantes.
Art. 8. Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du
nombre de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la société, les associés sont tenus de ces dettes conformément à l'article 1863 du Code
Civil.
Dans tous les actes qui contiendront des engagements au nom de la société, les gérants devront, sauf accord contraire
et unanime des associés, sous leur responsabilité, obtenir des créanciers une renonciation formelle au droit d'exercer
une action personnelle contre les associés, de telle sorte que lesdits créanciers ne puissent intenter d'action et de pour-
suite que contre la présente société et sur les biens qui lui appartiennent.
Art. 9. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, mais continuera entre le ou les
survivants et les héritiers légaux de -l'associé ou des associés décédés.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un ou de plusieurs associés ne mettra pas fin à la société, qui continuera
entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite ou de déconfiture.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de
leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi
les autres associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part
comporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale.
Les héritiers et légataires de parts ou les créanciers d'un associé ne peuvent sous aucun prétexte, pendant la durée
de la société, et jusqu'à la clôture de sa liquidation, requérir l'apposition de scellés sur les biens, documents et valeurs de
la société ou en requérir l'inventaire, ni en demander le partage ou la licitation, ni s'immiscer en aucune manière dans
l'administration de la société. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées générales.
Art. 11. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs associés-gérants nommés par l'assemblée générale qui
fixe leur nombre, leurs pouvoirs et la durée de leur mandat.
En cas de décès, de démission ou d'empêchement d'un des associés-gérants, il sera pourvu à son remplacement par
décision des associés.
Le ou tes gérants ne pourront être révoqués que suivant une décision unanime de tous les associés.
Art. 12. Le ou les associés-gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes
circonstances et faire autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet ainsi que les actes de disposition.
Le ou les gérants peuvent acheter ou vendre tous immeubles, contracter tous prêts et consentir toutes hypothèques,
sous réserve de l'accord unanime des associés.
Il(s) administr(ent) et gér(ent) les participations et titres de la société et il(s) la représente(nt) vis-à-vis des tiers et de
toutes administrations, il(s) consent(ent), accept(ent) et résilie(nt) tous engagements, pour le temps et aux prix, charges
et conditions qu'il(s) juge(nt) convenables, il(s) touche(nt) les sommes dues à la société à tel titre et pour telle cause que
ce soit il(s) paye(nt) toutes celles qu'elle peut devoir ou en ordonne(nt) le paiement.
105752
L
U X E M B O U R G
Il(s) réglemente(nt) et arrête(nt) tous comptes avec tous créanciers et débiteurs. Il(s) exerce(nt) toutes les actions
judiciaires, tarit en demandant qu'en défendant. Il(s) autorise(nt) aussi tous traités, transactions, compromis, tous ac-
quiescements et désistements, ainsi que toutes subrogations et toutes mainlevées d'inscription, saisies, oppositions et
autres droits avant ou après paiement.
Il(s) arrête(nt) les états de situation et les comptes qui doivent être soumis à l'assemblée générale des associés, il(s)
statut/statuent sur toutes propositions à lui/leur faire et arrête(nt) son/leur ordre du jour.
L'énumération susmentionnée est énonciative mais non limitative.
Art. 13. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la société.
Art. 14. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Par dérogation, le premier exercice social commencera aujourd'hui même pour finir le 31 décembre 2014.
Art. 15. Les associés se réunissent au moins une fois par an à l'endroit qui sera indiqué dans l'avis de convocation.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les associés-gérants quand ils jugent convenable,
mais ils doivent être convoqués dans le délai d'un mois, si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant
un cinquième au moins de toutes les parts sociales.
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées adressées
aux associés au moins cinq jours à l'avance et doivent indiquer sommairement l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 16. Dans toutes les réunions, chaque part donne droit à une voix.
Les résolutions sont prises à à la majorité simple des votes émis.
En cas de division de la propriété des parts d'intérêts entre usufruitiers et nue-propriétaires, le droit de vote appartient
à l'usufruitier.
Art. 17. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelqu'en soit la nature et l'importance.
Ces décisions portant modification aux statuts ne sont prises que suivant une décision unanime de tous les associés.
Art. 18. En cas de dissolution anticipée de la société, la liquidation de la société se fera par les soins du ou des associés-
gérants ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par les associés.
Le ou les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou
commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute, ou la cession à une
société ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés proportion-
nellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 19. Les articles 1832 à 1872 du Code Civil, ainsi que la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, et leurs
modifications ultérieures, trouveront application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant, les associés se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment
convoqués et, après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à l'unanimité des voix pris les réso-
lutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à un (1).
2. Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
1.- Monsieur Anthony FRANCHETTO, ingénieur, né le 28 mai 1984 à Thionville (France), demeurant professionnel-
lement au 16, Grand Rue L-4132 Esch-sur-Alzette;
2. En ce qui concerne la gestion journalière, la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule
signature du gérant unique.
3. Le siège social de la société est fixé à Esch-sur-AIzette.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-AIzette, date qu'en tète des présentes.
Le 17/06/2014.
Signatures.
Référence de publication: 2014086119/134.
(140101752) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 juin 2014.
105753
L
U X E M B O U R G
Nostra S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 134.035.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083994/9.
(140098903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Newmed S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 61.875.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NEWMED S.A.
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2014083992/12.
(140099689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Telus, Telus Applications for Industry, Société Anonyme.
Siège social: L-9559 Wiltz, Zoning Industriel Salzbaach, Bâtiment Berens.
R.C.S. Luxembourg B 177.345.
L'an deux mil quatorze, le vingt-huit avril.
Par devant Maître Joëlle SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Wiltz.
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme TELUS APPLICATIONS FOR INDUSTRY,
en abrégé TELUS, avec siège social à L-9560 Wiltz, 58, rue du X Septembre, qui a transféré son siège social de la Belgique
vers le Luxembourg suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 30 avril 2013, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, numéro 1637 du 9 juillet 2013,
inscrite au registre du commerce et des sociétés Luxembourg sous le numéro B 177.345.
L’assemblée est ouverte à dix heures sous la présidence de Monsieur Philippe SERVAIS, administrateur de sociétés,
demeurant à L-9662 Kaundorf, 23, Op der Zeng.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Maxime ANDRIANNE, administrateur de sociétés, de-
meurant à B-4020 Jupille, 10/2, rue Jean Allard.
L'assemblée élit comme scrutatrice Madame Martine COLLOT, salariée, demeurant à L-9662 Kaundorf, 23, Op der
Zeng.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Ratification de la libération supplémentaire pour un montant de dix-sept mille cinq cents euros (EUR 17.500,-) du
capital social.
2. Augmentation du capital social à concurrence de deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000,-) pour le porter
de son montant actuel de cent vingt-cinq mille euros (EUR 125.000,-) à trois cent soixante-quinze mille euros (EUR
375.000,-) par la création et l’émission de deux mille (2.000) nouvelles actions sans désignation de valeur nominale.
- Souscription et libération pour partie en nature et pour partie en espèces.
3. Modification subséquente de l’article 5 des statuts.
4. Décision que toutes les actions seront désormais au porteur et modification subséquente du 1
er
alinéa de l’article
6 des statuts.
5. Transfert du siège social à L-9559 Wiltz, Zoning Industriel Salzbaach, Bâtiment Berens.
6. Confirmation de la nomination à titre gratuit de Madame Martine COLLOT au poste d’administrateur.
7. Divers.
105754
L
U X E M B O U R G
II. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions qu'ils
détiennent sont renseignés sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par
les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire
instrumentant, restera annexée aux présentes, avec lesquelles elle sera enregistrée
III. Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est constituée régulièrement et peut valablement
délibérer, telle qu'elle est constituée, sur les points de l’ordre du jour.
Ces faits étant reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’adminis-
tration à proposer les points figurant à l’ordre du jour.
L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée des actionnaires ratifie la libération supplémentaire pour un montant de dix-sept mille cinq cents euros
(EUR 17.500,-) du capital social décidé lors d’une assemblée générale sous seing privé du 20 décembre 2013, de sorte
que le capital social est maintenant entièrement libéré.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide d’augmenter le capital de la société à concurrence de deux cent cinquante mille
euros (EUR 250.000,-) pour le porter de son montant actuel de cent vingt-cinq mille euros (EUR 125.000,-) à trois cent
soixante-quinze mille euros (EUR 375.000,-) par la création et l’émission de deux mille (2.000) nouvelles actions sans
désignation de valeur nominale.
Les deux mille (2.000) nouvelles actions ont toutes été souscrites de la manière suivante:
- mille quatre cent soixante (1.460) actions par Monsieur Philippe SERVAIS, administrateur de sociétés, demeurant à
L-9662 Kaundorf, 23, Op der Zeng.
- soixante (60) actions par Monsieur Maxime ANDRIANNE, administrateur de sociétés, demeurant à B-4020 Jupille,
10/2, rue Jean Allard,
- quatre cent quatre-vingt (480) actions par PYRAMIS CONSULTING & MANAGEMENT S.A., R.C.S. Luxembourg,
Numéro 175.476, avec siège social à 58, rue du X Septembre, L-9560 Wiltz,
ici représentée par son administrateur unique Monsieur Philippe SERVAIS, préqualifié.
Les deux mille (2.000) nouvelles actions ont été libérées par les trois souscripteurs de la façon suivante:
- pour un montant de EUR 158.140,15 par incorporation de résultats reportés
- pour un montant de EUR 67.422,11 par incorporation des résultats de l’exercice
Le solde, soit un montant de EUR 24.437,74 a été libéré en espèces, de sorte que le montant de vingt-quatre mille
quatre cent trente trente-sept mille euros soixante-quatorze mille cents (EUR 24.437,74) se trouve dès à présent à la
libre disposition de la société comme il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expressément.
La réalité des résultats reportés et des résultats de l’exercice ont été prouvés au notaire instrumentaire par le bilan
de la société établi au 31 décembre 2013, lequel après avoir été paraphé restera annexé au présent acte pour être
enregistré en même temps.
<i>Troisième résolutioni>
Suite aux deux résolutions qui précèdent, l’article 5 des statuts aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital social de la société est fixé à trois cent soixante-quinze mille euros (375.000,- EUR) représenté par
trois mille (3.000) actions sans désignation de valeur nominale.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide que toutes les actions seront désormais au porteur.
En conséquence le 1
er
alinéa de l’article 6 des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
« Art. 6. Les actions sont toutes au porteur.»
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide de transférer le siège social à L-9559 Wiltz, Zoning Industriel Salzbaach, Bâtiment
Berens.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée des actionnaires décide de confirmer la nomination à titre gratuit de Madame Martine COLLOT, née le
17 avril 1973 à Libramont, Belgique, salariée, demeurant à L-9662 Kaundorf, 23, Op der Zeng au poste d’administrateur.
Son mandat se terminera lors de l’assemblée générale annuelle de 2019.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la présente assemblée a été clôturée à dix heures trente.
105755
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant des dépens, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s’élèvent approximativement à mille sept cents euros (EUR 1.700.-).
DONT ACTE, fait et passé à Wiltz, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par noms, prénoms
usuels, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Servais P., Collot M., Andrianne M., Joëlle SCHWACHTGEN.
Enregistré à Wiltz, le 30 avril 2014 Relation: WIL/2014/316. Reçu soixante-quinze euros (75 €),
<i>Le Receveuri> (signé): Pletschette.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société pour servir à des fins administratives.
Wiltz, le 12 juin 2014.
Référence de publication: 2014085031/98.
(140098897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 juin 2014.
Meg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 49.974.
In the year two thousand fourteen, on the fourth of June.
Before Maître Joseph ELVINGER, Civil Law Notary residing in Luxembourg.
Is held
an Extraordinary General Meeting of the shareholders of “MEG S.A.”, a Société Anonyme, having its registered office
at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg
under section B number 49974, incorporated pursuant to a deed enacted on 28 December 1994, published in the Mé-
morial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations (hereinafter referred to as the “Mémorial C”), number 197 on 3
May 1995; and the Articles of Association of which, have been amended for the last time pursuant to a deed enacted by
the undersigned notary on 21 December 2007, published in the Mémorial C number 395 on 15 February 2008.
The meeting is chaired by Roberto PIATTI, professionally residing at Corso Garibaldi, 49 - 20121 Milano (Italy).
The chairman appoints as secretary and the meeting elects as scrutineer Nicoletta LEONE, private employee, profes-
sionally residing at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
The chairman requests the notary to act that:
I.- The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list. That list and proxies, signed by the appearing persons and the notary, shall remain here annexed to be registered
with the minutes.
II.- Closed, the attendance list let appear that the twelve thousand (12,000) shares, representing the whole capital of
the company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1.-Approval of the repurchase of 1,800 shares.
2.-Reduction du capital social.
3.-Subsequent amendment of article 5 of the Articles of Association.
IV.- The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Shareholders waive the
convening notices.
The shareholders agree, to deliberate and vote upon all the items of the agenda. The Shareholders further confirm
that all the documentation produced to the meeting has been put at their disposal within a sufficient period of time in
order to allow them to examine carefully each document.
After the foregoing was approved by the meeting, the shareholders unanimously decide what follows:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to approve the redemption and cancellation of one hundred eighty (180) Class A to J shares, i.e.
an aggregate number of one thousand eight hundred (1,800) shares (the Repurchased Shares)
The Sole Shareholder resolves to approve that in accordance with article 5. of the articles of association of the
Company, the redemption price for the Repurchased Shares will amount to four hundred fifty thousand euros (EUR
450,000.-) and will be paid by the Company to the holder of the Repurchased Shares.
105756
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to reduce the Company's corporate capital by an amount of eighteen thousand euros (EUR
18,000.-) so as to decrease it from its current amount of one hundred twenty thousand euros (EUR 120,000.-) down to
one hundred two thousand euros (EUR 102,000.-) by cancellation of the Repurchased Shares.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to subsequently amend article 5.1 of the Articles so that henceforth they shall read as follows:
“ Art. 5. Capital. The Company's share capital is set at EUR 102.000,- (one hundred two thousand Euros), represented
by:
1) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 1 (the “Class A Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
2) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 2 (the “Class B Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
3) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 3 (the “Class C Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
4) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 4 (the “Class D Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
5) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 5 (the “Class E Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
6) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 6 (the “Class F Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
7) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 7 (the “Class G Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
8) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 8 (the “Class H Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
9) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 9 (the “Class I Shares”) having each a par value of 10 (ten) euros;
10) 1,020 (one thousand twenty) shares of class 10 (the “Class J Shares”) having" each a par value of 10 (ten) euros.
Any reference made hereinafter to the “shares” shall be constructed as a reference to the Class A Shares and/or to
the Class B Shares and/or to the Class C Shares and/or to the Class D Shares and/or to the Class E Shares and/or to the
Class F Shares and/or to the Class G Shares and/or to the Class H Shares and/or to the Class I Shares and/or to the Class
J Shares and/or to the Class K Shares, depending on the context and as applicable.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
The shares may be created at the owner's option in certificates representing single shares or in certificates representing
two or more shares.
The shares are in registered or bearer form, at the shareholder's option.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.
The corporate capital may be increased or reduced in compliance with the legal requirements.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le quatre juin.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «MEG S.A.», ayant son siège social au
40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
section B numéro 49974, constituée suivant acte reçu en date du 28 décembre 1994, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations (ci-après le «Mémorial C»), numéro 197 du 3 mai 1995; et dont les statuts ont été
modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 21 décembre 2007, publié au Mémorial
C numéro 395 du 15 février 2008.
L'assemblée est présidée par Roberto PIATTI, demeurant professionnellement à Corso Garibaldi, 49 - 20121 Milan
(Italie).
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Nicoletta LEONE, employée privée,
demeurant professionnellement au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence. Cette liste et les procurations, une fois signées par les comparants et le notaire instrumentant, resteront ci-
annexées pour être enregistrées avec l'acte.
105757
L
U X E M B O U R G
II.- Clôturée, cette liste de présence fait apparaître que les douze mille (12.000) actions, représentant l'intégralité du
capital social sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider
valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1.- Approbation du rachat de 1.800 actions
2.- Réduction du capital social.
3.- Modification subséquente de l'article 5 des statuts.
IV.- L'intégralité du capital social étant représentée à la présente l'Assemblée, les Actionnaires décident de renoncer
aux formalités de convocation.
Les actionnaires acceptent dès lors de délibérer et de voter les points portés à l'ordre du jour. Ils confirment que
toute la documentation présentée lors de l'assemblée a été mise à leur disposition endéans une période suffisante pour
leur permettre d'examiner attentivement chaque document.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, les actionnaires décident ce qui suit à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide d'approuver le rachat de cent quatre-vingt (180) actions de Classe A à J, soit un nombre total de
mille huit cents (1.800) actions (les Actions Rachetées).
L'Assemblée décide d'approuver qu'en conformité avec l'article 5. des statuts de la Société, le prix du rachat des actions
rachetées s'élèvera à un montant de quatre cent cinquante mille euros (EUR 450.000,-) et sera payé par la Société au
détenteur des actions rachetées.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de dix-huit mille euros (EUR 18.000,-) de
manière à le diminuer de son montant actuel de cent vingt-mille Euros (EUR 120.000,-) à cent-deux mille euros (EUR
102.000,-) par l'annulation des Actions Rachetées.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5.1 des Statuts pour refléter les décisions prises en vertu des résolutions
précédentes afin qu'ils se lisent désormais comme suit:
« Art. 5. Capital. Le capital social de la société est fixé à EUR 102.000,- (cent deux mille euros), représenté comme
suit:
1) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 1 (la Classe d'actions A), ayant une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros)
chacune;
2) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 2 (la Classe d'actions B), ayant une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros)
chacune;
3) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 3 (la Classe d'actions C), ayant une valeur nominale de EUR 10,- (dix euros)
chacune;
4) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 4 (la Classe d'actions D), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune;
5) 1.020 (mille vingt)) actions de Classe 5 (la Classe d'actions E), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune;
6) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 6 (la Classe d'actions F), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune;
7) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 7 (la Classe d'actions G), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune;
8) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 8 (la Classe d'actions H), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune;
9) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 9 (la Classe d'actions I), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune;
10) 1.020 (mille vingt) actions de Classe 10 (la Classe d'actions J), ayant une valeur nominale de 10 EUR. (dix euros)
chacune.
Toute référence faite aux "actions" ci-après devra être formulée en tant que référence à la Classe d'actions A et/ou à
la Classe d'actions B et/ou à la Classe à la classe d'actions C et/ou à la Classe d'actions D et/ou à la Classe d'actions E et/
ou à la Classe d'actions F et/ou à la Classe d'actions G et/ou à la Classe d'actions H et/ou à la Classe d'actions I et/ou à
la Classe d'actions J et/ou à la Classe d'actions K, dépendant du contexte et si applicable.
Chaque action procure une voix à l'assemblée générale ordinaire et à l'assemblée générale extraordinaire.
105758
L
U X E M B O U R G
Les actions peuvent être créées, au choix de l'actionnaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs de deux
ou plusieurs actions.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les termes et aux conditions prévues par la loi.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent procès-verbal.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: R. PIATTI, N. LEONE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 5 juin 2014. Relation: LAC/2014/26191. Reçu soixante quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri>
(signé): C. FRISNG.
Référence de publication: 2014083967/163.
(140099620) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Orange Senior Loans 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.500,00.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 55, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 155.024.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-third day of May,
before Us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared
Orange Senior Loans 1 S.à r.l.,., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and
existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 55, avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B155017 (the “Sole Shareholder”),
duly represented by Mrs Rowena Giordani, employee, having her professional address in Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, by virtue of a proxy given on 15 May 2014 in Guernsey. The said proxy will remain attached to the
present deed.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to document that he is the sole shareholder of the private
limited liability company established in Luxembourg, under the name of Orange Senior Loans 3 S.à r.l., incorporated
following a deed of the notary Maître Henri Hellinckx on 21 July 2010, registered with the Luxembourg Trade and
Companies Register under number B155024 (the “Company”).
Then the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to transfer the registered office of the Company with immediate effect from its present
address fixed at 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange, Grand Duchy of Luxembourg to 55, Avenue Pasteur, L-2311
Luxembourg.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the forgoing resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 4 paragraph 1 of the
articles of association of the Company, which will henceforth have the following wording:
“ Art. 4. Registered office.
4.1 The Company’s registered office is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.”
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and outgoings borne by the company, as a result of the presently stated, are evaluated at
approximately EUR 1,000.-.
In witness whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, this deed is worded in English, followed by a French translation and that in case of any divergences between the
English and the French texts, the English version shall be prevailing.
105759
L
U X E M B O U R G
The document having been read and translated to the proxy holder of the appearing party, the said proxy holder signed
together with Us the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L’an deux mille quatorze, le vingt-trois mai,
par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
Orange Senior Loans 1 S.à. r.l.., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B155017, ayant son siège
social au 55, Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg («l’Associé Unique»),
ici représentée par Madame Rowena Giordani, employée, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée à Guernesey, le 15 mai 2014. Ladite procuration restera annexée aux présentes.
L’Associé Unique a requis le notaire soussigné d'acter qu'il est le seul et unique associé du Orange Senior Loans 3 S.à
r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, constituée suivant acte de Maître Henri Hel-
linckx, notaire résidant à Luxembourg, en date du 21 juillet 2010, et immatriculée auprès le Registre de Commerce et
des Sociétés sous le numéro B155024 (la «Société»).
Ensuite l’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de transférer le siège social de la Société avec effet immédiat de sa présente adresse fixée au
33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange, Grand-Duché de Luxembourg, au 55, Avenue Pasteur, L-2311 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la précédente résolution, l’Associé Unique décide de modifier l’article 4 premier alinéa des statuts
de la Société qui se lira désormais de la façon suivante:
« Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.»
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges incombant à la société suite à cet acte sont estimées approximativement
à EUR 1.000.-.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française, à la requête de la même comparante et en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, le mandataire a signé avec Nous
le présent acte.
Signé: R. GIORDANI et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 mai 2014. Relation: LAC/2014/24850. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 juin 2014.
Référence de publication: 2014084005/77.
(140099111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Quincaillerie Rollmann S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6470 Echternach, 7, rue de la Montagne.
R.C.S. Luxembourg B 108.249.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014084058/9.
(140099674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
105760
L
U X E M B O U R G
Power Group Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 6-8, Op der Ahlkärrech.
R.C.S. Luxembourg B 187.952.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eleventh of June.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, Notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Power Group Investments AG, a company existing and organized under the laws of Switzerland, having its registered
office at Neuhofstrasse 21, CH-6340 Baar and registered with the Handelsregisteramt of the canton Zug under number
CHE-496.970.775,
here represented by Mr Richard KOHL, manager, residing professionally at 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Greven-
macher, pursuant to a proxy given under private seal in Baar, Switzerland on June 8
th
, 2014.
Which proxy after having been initialled “ne varietur” by the proxy holder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party has requested the undersigned notary to state as follows the articles of incorporation of a private
limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "Power Group Investments S.à r.l." (the Company). The Company is a
private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, in particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles
of incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in Grevenmacher, Grand Duchy of Luxembourg. It may be trans-
ferred within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in
the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed
for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
3.2. An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand
Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations in relation to real estate properties, including the direct or
indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the acquisition,
development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.
3.3. The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the
obligations of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of
companies as the Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect partici-
pation or which form part of the same group of companies as the Company.
3.4. The Company may borrow in any form and may issue any kind of notes, bonds and debentures and generally issue
any debt, equity and/or hybrid securities in accordance with Luxembourg law.
3.5. The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it may deem useful in accomplishment of these purposes.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
105761
L
U X E M B O U R G
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), represented by twelve thousand five
hundred (12,500) shares in registered form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the shareholders, acting in
accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognizes only one (1) owner per share.
6.2. Each Share carries one (1) voting right.
6.3. The shares are freely transferable between shareholders.
6.4. When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
6.5. When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject
to prior approval by shareholders representing at least three-quarters of the corporate capital.
6.6. A share transfer shall only be binding on the Company or third parties following notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.7. A register of shareholders shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder on
request.
6.8. The Company may redeem its own shares, provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company shall be managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which
sets the term of their office. The managers need to be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the board of managers.
The shareholders may decide to appoint managers of two different classes, i.e. one or several class A managers and
one or several class B managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which
in principle shall be in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they
have full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after
the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a
schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board
resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or represented, provided that if
the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, at least one (1)
class A manager and one (1) class B manager votes in favor of the resolution. Board resolutions shall be recorded in
minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the managers present
or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
105762
L
U X E M B O U R G
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers' Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature of any manager.
(ii) If the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, the
Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any class A manager together with
any class B manager.
(iii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom special powers
have been delegated by the Board.
Art. 9. Sole manager. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board, the
managers or any manager are to be read as references to the sole manager, as appropriate.
Art. 10. Liability of the managers. The managers shall not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders' written resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted
at a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) Each share entitles the holder to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders may be convened to General Meetings by the Board. The Board must convene a General Meeting
following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of
the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in
the notice.
(iii) When resolutions are to be adopted in writing, the Board shall send the text of such resolutions to all the share-
holders. The shareholders shall vote in writing and return their vote to the Company within the timeline fixed by the
Board. Each manager shall be entitled to count the votes.
(iv) General Meetings shall be held at the time and place specified in the notices.
(v) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(vi) A shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder), in order
to be represented at any General Meeting.
(vii) Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by shareholders owning more than one-half of the
share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by registered
letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a majority of
the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(viii) Any increase in a shareholder's commitment to the Company and the Articles may only be amended with the
consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital.
(ix) Any change in the nationality of the Company shall require the unanimous consent of the shareholders.
(x) Written Shareholders' Resolutions are passed with the quorum and majority requirements set forth above and
shall bear the date of the last signature received prior to the expiry of the timeline fixed by the Board.
Art. 12. Sole shareholder. When the number of shareholders is reduced to one (1):
(i) the sole shareholder shall exercise all powers granted by the Law to the General Meeting;
(ii) any reference in the Articles to the shareholders, the General Meeting, or the Written Shareholders' Resolutions
is to be read as a reference to the sole shareholder or the sole shareholder's resolutions, as appropriate; and
(iii) the resolutions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board must prepare the balance sheet and profit and loss accounts, together with an inventory
stating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarizing the Company's commitments and the
debts owed by its managers and shareholders to the Company.
105763
L
U X E M B O U R G
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss accounts must be approved within six (6) months following the end of the
relevant financial year either (a) at the annual General Meeting (if held) or (b) by way of Written Shareholders' Resolutions.
Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company's operations shall be supervised by one or more approved external
auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The shareholders shall appoint the approved external auditors, if any, and
determine their number and remuneration and the term of their office.
14.2. If the number of shareholders of the Company exceeds twentyfive (25), the Company's operations shall be
supervised by one or more commissaires (statutory auditors), unless the law requires the appointment of one or more
approved external auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The commissaires are subject to re-appointment at the annual
General Meeting. They may or may not be shareholders.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of
the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the Legal Reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim
dividends; and
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by
the distribution of an interim dividend. If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the
financial year, the Board has the right to claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually
earned and the shareholders must immediately refund the excess to the Company if so required by the Board.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders shall appoint
one or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine their number
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators shall have full power to realize
the Company's assets and pay its liabilities.
16.2. The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, Managers' Circular Resolutions and Written Shareholders
Resolutions may be evidenced, in writing, by fax, e-mail or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfill all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Written Shareholders' Resolutions, as the case may be, may appear on
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together shall constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time
to time.
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31
st
, 2014.
105764
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and Paymenti>
Power Group Investments AG, prenamed, subscribes for all the twelve thousand five hundred (12,500) shares in
registered form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each and agrees to pay them in full by a contribution in cash
of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500).
All the shares have been paid-up to the extent of one hundred percent (100%) by payment in cash, so that the amount
of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) is now available to the Company, evidence thereof having been given
to the notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation and first location are estimated at approximately one thousand four hundred euro (EUR 1,400).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, its shareholder, representing the entire subscribed capital, ad-
opted the following resolutions:
1) The following person is appointed as sole manager of the Company for an undetermined period:
Mr Richard KOHL, manager, born on September 17
th
, 1955 in Bitburg (Germany) and residing professionally at 6-8,
Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher.
2) The registered office of the Company is fixed at 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher, Grand Duchy of
Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a German translation. On request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung
Im Jahr zweitausendvierzehn, am elften Juni.
Vor dem unterzeichneten Notar, Maître Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg.
IST ERSCHIENEN:
Power Group Investments AG, eine Gesellschaft schweizerischen Rechts, mit Sitz in Neuhofstrasse 21, CH-6340 Baar
und eingetragen im Handelsregisteramt des Kantons Zug unter der Nummer CHE-496.970.775,
hier vertreten durch Herrn Richard KOHL, Geschäftsführer, beruflich wohnhaft in 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776
Grevenmacher, gemäß einer privatschriftlich erteilten Vollmacht gegeben in Baar, Schweiz am 8. Juni 2014.
Welche Vollmacht die von der Erschienenen und der unterzeichnenden Notarin "ne varietur" unterzeichnet wurde,
bleibt dieser Urkunde beigefügt um sie, zusammen mit dieser bei der zuständigen Registerstelle einzureichen.
Die Erschienene hat den unterzeichneten Notar gebeten, die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée), die hiermit gegründet wird, wie folgt zu beurkunden:
I. Name - Sitz - Unternehmensgegenstand - Dauer
Art. 1. Name. Der Name der Gesellschaft lautet "Power Group Investments S.à r.l." (die Gesellschaft). Die Gesellschaft
ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) und unterliegt den Gesetzen des Groß-
herzogtums Luxemburg, insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geänderten
Fassung (das Gesetz) und der vorliegenden Satzung (die Satzung).
Art. 2. Sitz.
2.1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Grevenmacher, Großherzogtum Luxemburg. Dieser kann mittels eines
Beschlusses der Geschäftsführung innerhalb dieser Gemeinde verlegt werden. Der Sitz kann mittels eines Beschlusses
der Gesellschafter an irgendeinen Ort innerhalb des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden entsprechend der für
die Änderung der Satzung vorgeschriebenen Bedingungen.
2.2. Niederlassungen, Tochtergesellschaften oder sonstige Büros können kraft eines Beschlusses der Geschäftsführung
im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland gegründet werden. Falls die Geschäftsführung feststellt, dass außerge-
wöhnliche politische oder kriegerische Entwicklungen eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen und dass diese
Entwicklungen oder Umstände die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem Sitz oder die problemlose Kom-
munikation zwischen dem Büro am Geschäftssitz und Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, dann kann der Sitz
vorübergehend in das Ausland verlegt werden bis zur vollständigen Beendigung der besagten Entwicklungen oder Um-
stände. Solche vorübergehenden Maßnahmen bewirken nicht eine Änderung der Nationalität der Gesellschaft, die
ungeachtet der vorübergehenden Verlegung des Sitzes eine in Luxemburg gegründete Gesellschaft bleibt.
105765
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Unternehmensgegenstand.
3.1. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
sonstigen Vermögensanlagen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, die Übertragung von Wertpapieren jeder Art durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die Verwaltung,
das Management, die Kontrolle und Entwicklung ihres Portfolios.
3.2. Ein zusätzlicher Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und Verkauf von Grundeigentum/Immobilien im Groß-
herzogtum Luxemburg oder im Ausland, sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Grundeigentum bzw. Immobilien,
einschließlich der direkten oder indirekten Beteiligung an in- oder ausländischen Gesellschaften, deren Hauptzweck es
ist, Grundeigentum bzw. Immobilien zu erwerben, zu entwickeln, zu fördern, zu verkaufen, zu verwalten und/oder zu
vermieten.
3.3. Die Gesellschaft kann ferner für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder
welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Dritten gegenüber Garantien geben, Sicherheiten
einräumen, um ihre Verpflichtungen oder die Verpflichtungen dieser Gesellschaften zu sichern, ihnen Kredite gewähren
oder sie auf andere Weise unterstützen.
3.4. Die Gesellschaft kann in jeder Form Geld leihen sowie Wechsel, Schuldverschreibungen und Anleihen und generell
alle Arten von Schuld- bzw. Wertpapieren einschließlich Mischformen in Übereinstimmung mit dem luxemburgischen
Recht ausgeben.
3.5. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten kaufmännischer, gewerblicher und finanzieller Natur oder im Zusammenhang
mit Grundeigentum oder gewerblichem Rechtsschutz vornehmen, die ihr zur Erreichung dieser Zwecke förderlich er-
scheinen.
Art. 4. Dauer.
4.1. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet.
4.2. Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch Todesfall, Aufhebung der Bürgerrechte, Arbeitsunfähigkeit, Insolvenz,
Konkurs oder einen ähnlichen Vorfall, der einen oder mehrere Gesellschafter betrifft.
II. Kapital - Beteiligungen
Art. 5. Kapital.
5.1. Das Stammkapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500.- EUR), eingeteilt in zwölftausendfünfhundert
(12.500) Anteile in registrierter Form zu je einem Nominalwert von einem Euro (1.- EUR).
5.2. Das Stammkapital kann einmalig oder mehrmalig durch Beschluss der Gesellschafter erhöht oder gesenkt werden,
im Einklang mit den für die Änderung dieser Satzung vorgeschriebenen Bedingungen.
Art. 6. Anteile.
6.1. Die Anteile sind unteilbar und die Gesellschaft erkennt nur einen (1) Inhaber je Anteil an.
6.2. Alle Anteile haben ein (1) Stimmrecht.
6.3. Die Anteile sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
6.4. Falls die Gesellschaft über einen einzigen Gesellschafter verfügt, dann sind die Anteile frei auf Dritte übertragbar.
6.5. Falls die Gesellschaft über mehr als einen Gesellschafter verfügt, dann bedarf der Übertrag der Anteile (unter
Lebenden) an Dritte der vorherigen Zustimmung der Gesellschafter, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals halten.
6.6. Ein Anteilübertrag ist für die Gesellschaft oder Dritte nur verbindlich nach Benachrichtigung oder Einwilligung der
Gesellschaft im Einklang mit Artikel 1690 des Bürgerlichen Gesetzbuches Luxemburgs (Code Civil).
6.7. Am Sitz der Gesellschaft ist ein Register der Gesellschafter aufzubewahren, das von jedem Gesellschafter auf
Anfrage eingesehen werden kann.
6.8. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Anteile einziehen, vorausgesetzt:
(i) sie verfügt über ausreichende Rücklagen für diesen Zweck; oder
(ii) die Einziehung resultiert aus einer Senkung des Stammkapitals der Gesellschaft.
III. Management - Repräsentation
Art. 7. Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer.
7.1. Die Leitung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die kraft eines Beschlusses der
Gesellschafter bestellt werden, mit dem zugleich die Amtszeit festgelegt wird. Die Geschäftsführer müssen Gesellschafter
sein.
7.2. Die Geschäftsführer können jederzeit, mit oder ohne Begründung, durch einen Beschluss der Gesellschafter ab-
berufen werden.
Art. 8. Geschäftsführung. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so stellen sie die Geschäftsführung dar.
Die Gesellschafter können über die Bestellung zweier Klassen von Geschäftsführern entscheiden, d.h. einen oder
mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse B.
105766
L
U X E M B O U R G
8.1. Befugnisse der Geschäftsführung
(i) Alle Befugnisse, die kraft des Gesetzes oder der Satzung nicht ausdrücklich den Gesellschaftern vorbehalten sind,
fallen in den Kompetenzbereich der Geschäftsführung, die für die Durchführung und Genehmigung sämtlicher Handlungen
und Tätigkeiten im Einklang mit dem Unternehmensgegenstand der Gesellschaft bevollmächtigt ist.
(ii) Die Geschäftsführung kann für bestimmte Angelegenheiten spezielle oder eingeschränkte Vollmachten an einen
oder mehrere Vertreter erteilen.
8.2. Verfahrensweisen
(i) Die Geschäftsführung versammelt sich auf Verlangen von mindestens zwei (2) der Geschäftsführer und zwar an dem
in der Einberufungsbekanntmachung angegebenen Ort, der sich in der Regel in Luxemburg befindet.
(ii) Eine schriftliche Bekanntmachung über eine Versammlung der Geschäftsführung ist mindestens vierundzwanzig (24)
Stunden vorab an alle Geschäftsführer zu übermitteln, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, wann die Art und
die Umstände desgleichen in der Bekanntmachung anzuführen sind.
(iii) Eine Bekanntmachung ist nicht erforderlich, wenn alle Mitglieder der Geschäftsführung anwesend oder vertreten
sind und erklären, vollste Kenntnis über die Tagesordnung der Versammlung zu besitzen. Ein Geschäftsführer kann ebenso
auf die Bekanntmachung einer Versammlung verzichten, entweder vor oder nach der Versammlung. Gesonderte schrift-
liche Bekanntmachungen sind nicht für jene Versammlungen erforderlich, die zu den Zeiten und an den Orten abgehalten
werden, die bereits in einem seitens der Geschäftsführung angenommenen Plan angegeben wurden.
(iv) Ein Geschäftsführer kann einem anderen Geschäftsführer eine Vertretungsvollmacht für eine Versammlung der
Geschäftsführung erteilen.
(v) Die Geschäftsführung kann sich nur dann rechtsgültig beraten und handeln, wenn die Mehrheit ihrer Mitglieder
anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse der Geschäftsführung müssen rechtskräftig anhand einer Stimmmehrheit der
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer angenommen werden, vorausgesetzt dass, falls die Gesellschafter einen
oder mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse B bestellt haben, min-
destens einer (1) der Geschäftsführer der Klasse A und einer (1) der Geschäftsführer der Klasse B seine Stimme zu
Gunsten des Beschlusses abgibt. Über die Beschlüsse der Geschäftsführung ist Protokoll zu führen, das seitens des Ver-
sammlungsvorsitzenden unterzeichnet wird oder, falls kein Versammlungsvorsitzender ernannt wurde, seitens aller
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer.
(vi) Jeder Geschäftsführer kann an einer Versammlung der Geschäftsführung mittels Telefon- oder Videokonferenz
sowie mittels sonstiger Kommunikationsmittel teilnehmen, die allen Teilnehmern der Versammlung ermöglicht, sich ge-
genseitig zu identifizieren, einander zu hören und miteinander zu sprechen. Eine derartige Teilnahme wird als gleichwertig
zu einer persönlichen Teilnahme an einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Versammlung betrachtet.
(vii) Beschlüsse der Geschäftsführung, die seitens aller Geschäftsführer im Umlaufverfahren unterzeichnet sind (Um-
laufbeschlüsse der Geschäftsführung) sind rechtsgültig und verbindlich, so als ob sie bei einer ordnungsgemäß einberufenen
und abgehaltenen Versammlung der Geschäftsführung gefasst wären und tragen das Datum der letzten Unterschrift.
8.3. Repräsentation
(i) Die Gesellschaft ist gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die alleinige Unterschrift eines jeden Ge-
schäftsführers verpflichtet.
(ii) Falls die Gesellschafter einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer
der Klasse B bestellt haben, ist die Gesellschaft gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die gemeinsame Un-
terschrift eines Geschäftsführers der Klasse A und eines Geschäftsführers der Klasse B verpflichtet.
(iii) Die Gesellschaft ist ebenso gegenüber Dritten durch die Unterschrift einer Person(en), der spezielle Vollmachten
seitens der Geschäftsführung abgeordnet wurden, verpflichtet.
Art. 9. Alleiniger Geschäftsführer. Erfolgt die Leitung der Gesellschaft durch einen alleinigen Geschäftsführer, so sind
alle Bezugnahmen in der Satzung zu der Geschäftsführung, den Geschäftsführern oder einem Geschäftsführer als Bezug-
nahmen zu dem alleinigen Geschäftsführer - falls zutreffend - zu verstehen.
Art. 10. Haftung der Geschäftsführer. Die Geschäftsführer sind nicht persönlich für Verpflichtungen haftbar zu machen,
die sie aufgrund ihres Amtes im Namen der Gesellschaft rechtgültig eingegangen sind, unter der Voraussetzung, dass diese
Verpflichtungen im Einklang mit der Satzung und dem Gesetz stehen.
IV. Gesellschafter
Art. 11. Gesellschafterversammlungen und Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse.
11.1. Befugnisse und Stimmrechte
(i) Sofern Beschlüsse nicht entsprechend Artikel 11.1. (ii) gefasst werden, sind Gesellschafterbeschlüsse in Gesell-
schafterversammlungen zu fassen (jeweils eine Gesellschafterversammlung).
(ii) Jeder Anteil berechtigt den Inhaber zu einer (1) Stimme.
11.2. Bekanntmachungen, Beschlussfähigkeit, Mehrheit und Stimmverfahren
105767
L
U X E M B O U R G
(i) Die Gesellschafter können seitens der Geschäftsführung zu Gesellschafterversammlungen einberufen werden. Die
Geschäftsführung muss eine Gesellschafterversammlung einberufen, in Folge des Verlangens von einer Zahl von Gesell-
schaftern, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals repräsentieren.
(ii) Die schriftliche Bekanntmachung einer Gesellschafterversammlung ist an alle Gesellschafter mindestens acht (8)
Tage vor dem Versammlungstag zu geben, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, wann die Art und die Umstände
desgleichen in der Bekanntmachung anzuführen sind.
(iii) Wenn Beschlüsse in schriftlicher Form gefasst werden sollen, so muss die Geschäftsführung den Text eines solchen
Beschlusses an alle Gesellschafter übermitteln. Die Gesellschafter sollen in schriftlicher Form abstimmen und innerhalb
der seitens der Geschäftsführung gesetzten Frist ihre getroffene Entscheidung an die Gesellschaft zurück übermitteln.
Jeder Geschäftsführer ist dazu berechtigt, die Stimmen auszuzählen.
(iv) Gesellschafterversammlungen sind an dem Ort und zu der Zeit abzuhalten, die in den Bekanntmachungen angeführt
sind.
(v) Wenn alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und sich als ordnungsgemäß einberufen und über die
Tagesordnung der Gesellschafterversammlung informiert betrachten, kann diese ohne vorherige Bekanntmachung abge-
halten werden.
(vi) Ein Gesellschafter kann einer anderen Person (die kein Gesellschafter sein muss) eine schriftliche Vertretungs-
vollmacht für eine Gesellschafterversammlung erteilen.
(vii) Die in den Gesellschafterversammlungen zu fassenden Beschlüsse sind von einer Zahl von Gesellschaftern zu
verabschieden, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals halten. Falls diese Mehrheit bei der ersten Gesellschafterver-
sammlung nicht erlangt wird, so sind die Gesellschafter per Einschreiben zu einer zweiten Gesellschafterversammlung
einzuberufen, in welcher der Beschluss durch die Mehrheit der abgegebenen Stimmen zu fassen ist, unabhängig von dem
Verhältnis des repräsentierten Stammkapitals.
(viii) Jede Erhöhung der Verpflichtung der Gesellschafter gegenüber der Gesellschaft und jede Änderung der Satzung
kann nur durch Zustimmung der (zahlenmäßigen) Mehrheit der Gesellschafter erfolgen, die mindestens drei Viertel des
Stammkapitals halten.
(ix) Jede Änderung der Nationalität der Gesellschaft bedarf der einstimmigen Zustimmung der Gesellschafter.
(x) Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse werden unter Einhaltung der oben dargelegten Beschlussfähigkeits- und Mehr-
heitsvoraussetzungen gefasst und tragen das Datum der letzten Unterschrift, die vor Ablauf des seitens der Geschäfts-
führung gesetzten Frist eingegangen ist.
Art. 12. Alleinige Gesellschafter. Wenn die Anzahl der Gesellschafter auf einen (1) reduziert ist:
(i) übt der alleinige Gesellschafter sämtliche Befugnisse aus, die der Gesellschafterversammlung per Gesetz gewährt
werden;
(ii) ist jede Bezugnahme in der Satzung zu den Gesellschaftern, der Gesellschafterversammlung oder den Schriftlichen
Gesellschafterbeschlüssen gegebenenfalls als Bezugnahme zu dem alleinigen Gesellschafter oder dem Beschluss des allei-
nigen Gesellschafters zu verstehen; und
(iii) sind die Beschlüsse des alleinigen Gesellschafters zu protokollieren oder schriftlich abzufassen.
V. Jahresabschluss - Gewinnverteilung - Aufsicht
Art. 13. Geschäftsjahr und Feststellung des Jahresabschlusses.
13.1. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten (1.) Januar und endet am einunddreißigsten (31.) Dezember jeden Jahres.
13.2. Die Geschäftsführung hat jedes Jahr die Bilanz und die Gewinnund Verlustrechnung aufzustellen, gemeinsam mit
einem Bestandsverzeichnis des Vermögens und der Verbindlichkeiten der Gesellschaft, mit einem zusammenfassenden
Anhang der Verpflichtungen der Gesellschaft und der Verbindlichkeiten seitens der Geschäftsführer und Gesellschafter
gegenüber der Gesellschaft.
13.3. Jeder der Gesellschafter kann das Bestandverzeichnis und die Bilanz am Sitz der Gesellschaft einsehen.
13.4. Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung müssen innerhalb von sechs (6) Monaten nach Abschluss des
jeweiligen Geschäftsjahres entweder (a) in der Gesellschafterversammlung (falls abgehalten) oder (b) mittels eines Schrift-
lichen Gesellschafterbeschlusses genehmigt werden.
Art. 14. Auditoren.
14.1. Falls gesetzlich vorgeschrieben sind die Tätigkeiten der Gesellschaft seitens eines oder mehrerer zugelassener
externer Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprises agréés) zu beaufsichtigen. Die Gesellschafter bestellen, falls erfor-
derlich, die zugelassenen externen Wirtschaftsprüfer, legen ihre Anzahl, Vergütung sowie ihre Amtszeit fest.
14.2. Falls die Anzahl der Gesellschafter der Gesellschaft fünfundzwanzig (25) übersteigt, sind die Tätigkeiten der
Gesellschaft von einem oder mehreren Revisoren zu beaufsichtigen, sofern das Gesetz nicht die Bestellung eines oder
mehrerer zugelassener externer Prüfer (réviseurs d'entreprises agréés) vorsieht. Die Revisoren unterliegen der Wie-
derernennung durch die jährliche Gesellschafterversammlung. Sie können, aber müssen keine Gesellschafter sein.
105768
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Gewinnverteilung.
15.1. Fünf Prozent (5%) des Jahresüberschusses der Gesellschaft sind den gesetzlich vorgeschriebenen Rücklagen zu-
zuweisen (gesetzliche Rücklage). Diese Erfordernis endet, wenn die gesetzliche Rücklage einen Betrag erlangt, der zehn
Prozent (10%) des Stammkapitals entspricht.
15.2. Die Gesellschafter müssen die Zuteilung des Jahresüberschusses festlegen. Sie können sich für die Auszahlung
einer Dividende, die Zuweisung des Saldos auf ein Reservekonto oder einen Vortrag entsprechend den maßgeblichen
gesetzlichen Bestimmungen entscheiden.
15.3. Zwischendividenden können jederzeit ausgeschüttet werden und unterliegen folgenden Bedingungen:
(i) die Geschäftsführung muss einen Zwischenabschluss erstellen;
(ii) anhand des Zwischenabschlusses muss nachgewiesen werden, dass ein ausreichender Gewinn und sonstige Rück-
lagen (einschließlich Agio) für die Ausschüttung verfügbar sind; wobei davon ausgegangen wird, dass der auszuschüttende
Betrag nicht den Gewinn übersteigen darf, der seit dem Ende des letzten Geschäftsjahres, für welches der Jahresabschluss
festgestellt wurde, erzielt wurde, erhöht um Gewinnvorträge und verfügbare Rücklagen sowie gemindert um Verlust-
vorträge und zu den gesetzlichen Rücklagen zuzuweisende Beträge.
(iii) innerhalb von zwei (2) Monaten ab dem Datum des Zwischenabschlusses muss die Geschäftsführung den Beschluss
über die Ausschüttung der Zwischendividenden fassen; und
(iv) unter Berücksichtigung des Vermögens der Gesellschaft dürfen die Rechte der Gläubiger der Gesellschaft durch
die Ausschüttung der Zwischendividenden nicht gefährdet werden. Falls die ausgezahlten Zwischendividenden den ver-
fügbaren Gewinn am Ende des Geschäftsjahres übersteigen, ist die Geschäftsführung berechtigt, die Erstattung der
Dividenden, die nicht dem tatsächlich erzielten Gewinn entsprechen, einzufordern und die Gesellschafter haben auf Ver-
langen der Geschäftsführung sofort den Überschuss der Gesellschaft rück zu vergüten.
VI. Auflösung - Liquidation
16.1. Die Gesellschaft kann zu jedem Zeitpunkt durch einen Gesellschafterbeschlusses aufgelöst werden, der mit Zu-
stimmung einer (zahlenmäßigen) Mehrheit der Gesellschafter gefasst wurde, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals
halten. Die Gesellschafter bestellen einen oder mehrere Liquidatoren, die nicht Gesellschafter sein müssen, für die
Durchführung der Liquidation und legen ihre Anzahl, Befugnisse und Vergütung fest. Sofern seitens der Gesellschafter
nicht anders entschieden wurde, sind die Insolvenzverwalter bevollmächtigt, die Vermögenswerte der Gesellschaft zu
verwerten und ihre Verbindlichkeiten zu begleichen.
16.2. Der Überschuss (falls vorhanden) nach der Verwertung der Vermögenswerte und Begleichung der Verbindlich-
keiten ist an die Gesellschafter proportional zu den von ihnen gehaltenen Anteilen auszuschütten.
VII. Allgemeine Bestimmungen
17.1. Die Erstellung und der Verzicht auf Bekanntmachungen und Mitteilungen, die Fassung von Beschlüssen der Ge-
schäftsführung im Umlaufverfahren und der Schriftlichen Gesellschafterbeschlüsse kann in schriftlicher Form, per Fax,
Email oder mittels eines anderen elektronischen Kommunikationsmittels erfolgen.
17.2. Vollmachten können in irgendeiner der oben angeführten Formen erteilt werden. Vollmachten in Verbindung
mit Versammlungen der Geschäftsführung können ebenso seitens eines Geschäftsführers erteilt werden, im Einklang mit
Bedingungen, die seitens der Geschäftsführung akzeptiert werden.
17.3. Unterschriften können handschriftlich sein oder in elektronischer Form, sofern sie alle gesetzlichen Anforde-
rungen erfüllen, um gleichbedeutend mit einer handschriftlichen Unterschrift zu sein. Unterschriften auf den im Umlauf-
verfahren gefassten Beschlüssen der Geschäftsführung, den seitens der Geschäftsführung in Telefon- oder Videokonferenz
gefassten Beschlüssen oder den Schriftlichen Gesellschafterbeschlüssen können gegebenenfalls auf einem Originaldoku-
ment oder mehreren Kopien des selben Dokuments erscheinen, die insgesamt ein und dasselbe Dokument darstellen.
17.4. Alle nicht ausdrücklich in dieser Satzung geregelten Angelegenheiten werden, im Einklang mit dem geltenden
Gesetz und vorbehaltlich etwaiger unabdingbarer Gesetzesbestimmungen, zur gegebenen Zeit seitens der Gesellschafter
bestimmt.
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt mit dem Tag dieses Dokuments und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Power Group Investments AG, vorbenannt, zeichnet zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteile in registrierter Form,
mit einem Nominalwert von einem Euro (1.- EUR) pro Anteil und ist einverstanden, diese vollständig mittels einer Ka-
pitaleinlage in Höhe von zwölftausendfünfhundert Euro (12.500.- EUR) einzuzahlen.
Das gezeichnete Kapital wurde in voller Höhe eingezahlt. Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von zwölf-
tausendfünfhundert Euro (12.500.- EUR) zur Verfügung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm
ausdrücklich bestätigt wird.
105769
L
U X E M B O U R G
<i>Kosteni>
Ausgaben, Kosten, Gebühren und Abgaben jeglicher Art, die seitens der Gesellschaft in Verbindung mit ihrer Gründung
und dem ersten Standort entstehen, werden auf eintausendvierhundert Euro (1.400.-EUR) geschätzt.
<i>Gesellschafterbeschlüssei>
Unmittelbar nach der Gründung der Gesellschaft hat der Gesellschafter, der das gesamte gezeichnete Kapital darstellt,
folgende Beschlüsse gefasst:
1) Folgende Person wird als alleiniger Geschäftsführer der Gesellschaft auf unbestimmte Zeit bestellt:
Herr Richard KOHL, Geschäftsführer, geboren am 17. September 1955 in Bitburg (Deutschland) und beruflich wohn-
haft in 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher.
2) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher, Großherzogtum Luxem-
burg.
Der unterzeichnende Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende Urkunde auf
Ersuchen der vorstehend bezeichneten Erschienenen in englischer Sprache abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen
Version, und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, die englische Version maß-
geblich ist.
WORÜBER die vorliegende Urkunde errichtet wurde in Luxemburg, am zu Beginn dieses Dokuments bezeichneten
Tag.
Nachdem das Dokument den Erschienenen vorgelesen wurde, haben sie die vorliegende Urkunde gemeinsam mit dem
Notar unterzeichnet.
Signé: R. Kohl et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 juin 2014. LAC/2014/27293. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 2014.
Référence de publication: 2014088682/515.
(140104575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2014.
Luxfrost S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8241 Mamer, 29, rue Marie-Jeanne Birckel.
R.C.S. Luxembourg B 187.976.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendundvierzehn, am achtundzwanzigsten Mai,
Vor dem Unterzeichneten Notar Karine REUTER, mit Amtssitz in Pétange
Ist erschienen:
Herr Petar VASILJEVIC, Privatbeamter, geboren am 4. Dezember 1978 in Beograd (Serbien), wohnhaft in L-8241
Mamer, 29, rue Marie-Jeanne Birckel,
hier vertreten durch Herrn Tom Welter, expert-comptable, geboren am 11. Juli 1977 in Luxemburg, beruflich wohnhaft
inL-8280 KEHLEN, 50A rue de Mamer, gemäss privatschriftlicher Vollmacht, welche gegenwärtiger Urkunde beigefügt
bleibt.
Welcher Komparent den unterzeichneten Notar ersuchte, die Satzung einer von ihm zu gründenden Gesellschaft mit
beschränkter Haftung nach luxemburgischem Recht wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Die Gesellschaftsbezeichnung lautet „LUXFROST S.à r.l.“.
Art. 2. Gegenstand der Gesellschaft ist der Handel mit Lebensmitteln, insbesondere Tiefgefrorenem, der Import und
Export sowie der Handel mit Zubehör für die Lebensmittelbranche.
Ebenfalls kann die Gesellschaft sämtliche Geschäfte durchführen, welche direkt oder indirekt mit dem Erwerb, der
Verwaltung, der Kontrolle und der Verwertung von Beteiligungen an allen in- oder ausländischen Unternehmen zusam-
menhängen.
Die Gesellschaft kann namentlich alle Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kaufoption,
Kauf oder sonst jedweder Art, und dieselben durch Verkauf, Abtretung, Tausch oder sonst jedweder Art veräußern.
Darüber hinaus kann die Gesellschaft Patente und andere davon abgeleitete, oder dieselben ergänzenden, Rechte
erwerben und verwerten.
105770
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft darf außerdem alle Handels-, Industrie-, Mobiliar- und Immobiliengeschäfte, die sich direkt oder in-
direkt auf die vorbenannten Geschäfte beziehen oder deren Verwirklichung erleichtern können, ausführen.
Die Gesellschaft wird alle zur Wahrung ihrer Rechte gebotenen Maßnahmen treffen und alle Handlungen vornehmen,
welche ihrem Zweck entsprechen oder diesen fördern.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Mamer.
Art. 4. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer gegründet.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausend fünfhundert euros (12.500.- €) und ist in hundertfünfundzwanzig
(125) Anteile von je einhundert Euro (100.- €) eingeteilt.
Art. 6. Zwischen den Gesellschaftern sind die Gesellschaftsanteile frei übertragbar.
Das Abtreten von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter, sowie von Todes wegen an Nichtge-
sellschafter, ausgenommen den überlebenden Ehegatten oder die Nachkommen, bedarf der Genehmigung von Gesell-
schaftern, welche die drei Viertel des Gesellschaftskapitals darstellen müssen. Die Übertragung ist der Gesellschaft und
Dritten gegenüber erst rechtswirksam, nachdem sie gemäss Artikel 1690 des Zivilgesetzbuches der Gesellschaft zugestellt
oder von ihr in einer notariellen Urkunde angenommen worden ist.
Im Todesfall falls die Zustimmung nicht erteilt wird, können die Anteile von den übrigen Gesellschaftern, von akzep-
tierten Dritten oder von der Gesellschaft selbst, gemäss Artikel 189 des Gesetzes über die Handelsgesellschaften
erworben werden. Der Preis errechnet sich auf Grund des Durchschnitts der Bilanzen der letzten drei Jahre oder in
Ermangelung von drei Geschäftsjahren, auf Grund zweier beziehungsweise einer Bilanz. Wenn keine Gewinnzuteilung
erfolgte oder wenn die Parteien sich nicht einigen können, wird der Preis von den Gerichten festgesetzt.
Art. 7. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer verwaltet, deren Zahl, Amtsdauer und Be-
fugnisse durch die Generalversammlung festgesetzt werden und die zu jeder Zeit durch letztere abberufen werden
können, ohne Angabe von Gründen.
Art. 8. Der Tod, die Entmündigung oder der Konkurs eines Gesellschafters bewirken nicht die Auflösung der Gesell-
schaft. Die Erben des verstorbenen Gesellschafters sind nicht berechtigt Siegel auf die Güter und Papiere der Gesellschaft
anlegen zu lassen. Zur Wahrung ihrer Rechte dürfen ausschließlich diejenigen Werte in Betracht gezogen werden wie
sich aus der letzten Bilanz ergeben.
Art. 9. Das Gesellschaftsjahr beginnt am ersten Januar und endigt am einunddreißigsten Dezember eines jeden Jahres.
Art. 10. Jedes Jahr wird am einunddreißigsten Dezember das Inventar aller Aktiva und Passiva der Gesellschaft auf-
gestellt. Der ausgewiesene Nettogewinn nach Abzug der Unkosten, Gehälter und sonstiger Abschreibungen, wird wie
folgt zugewiesen:
- fünf (5%) vom Hundert der Schaffung einer gesetzlichen Rücklage solange diese Rücklage nicht zehn (10%) vom
Hundert des Kapitals darstellt,
- der Rest steht zur freien Verfügung der Gesellschafter.
Art. 11. Im Fall der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von der Gesellschaf-
terversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt. Die Gesellschafterver-
sammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 12. Im Falle einer Einpersonengesellschaft, werden die durch das Gesetz oder obenstehende Satzung der Gene-
ralversammlung zustehenden Rechte durch den alleinigen Gesellschafter ausgeübt.
Art. 13. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Komparenten auf die gesetzlichen
Bestimmungen des Gesetzes betreffend die Handelsgesellschaften vom 18. September 1933 beziehungsweise der dies-
bezüglichen Abänderungsgesetze.
Der unterzeichnete Notar hat festgestellt, dass die Bedingungen von Artikel 183 des Gesetzes vom 18. September
1933 über die Handelsgesellschaften erfüllt sind.
<i>Schätzung der Gründerkosteni>
Die der Gesellschaft aus Anlaß ihrer Gründung entstehenden Kosten, Honorare und Auslagen werden von den Parteien
auf eintausend dreihundert Euro (1.300.-EUR) abgeschätzt. Gegenüber dem unterzeichneten Notar verpflichtet sich der
Komparent jedoch solidarisch und persönlich betreffend die Zahlung der Unkosten die durch Gegenwärtige entstehen.
<i>Zeichnung und Einzahlungi>
Sämtliche Anteile wurden durch Herr Petar VASILJEVIC, oben genannt, gezeichnet.
Alle Anteile wurden vollständig und in bar eingezahlt, so dass der Betrag von zwölftausendfünfhundert (12.500,-) Euro
der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, wie dies vom instrumentiereden Notar festgestellt wurde.
105771
L
U X E M B O U R G
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt ausnahmsweise heute und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Generalversammlungi>
Sodann fasst der alleinige Gesellschafter, welcher sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammen-
findet, folgende Beschlüsse:
1) Die Zahl der Geschäftsführer wird festgelegt auf einen.
2) Wird zum alleinigen Geschäftsführer auf unbestimmte Zeit ernannt:
Herr Petar VASILJEVIC, oben genannt
3) Die Gesellschaft wird Drittpersonen gegenüber, unter allen Umständen, einschliesslich Bankgeschäften, verpflichtet
durch die alleinige Unterschrift des Geschäftsführers.
4) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-8241 Mamer, 29, rue Marie-Jeanne Birckel.
Vor Abschluss der gegenwärtigen Urkunde hat der unterzeichnete Notar den Komparenten auf die Notwendigkeit
hingewiesen, die eventuellen behördlichen Genehmigungen zu erhalten, zwecks Ausübung des Gesellschaftsgegenstandes.
Worüber Urkunde, Aufgenommen in Pétange.
Nach Vorlesung an den Vertreter des Komparenten, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrie-
ben.
Signés: T. WELTER, K.REUTER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 4 juin 2014. Relation: EAC/2014/7830. Reçu soixante-quinze euros 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): M.HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME.
PETANGE, le 25 juin 2014.
Référence de publication: 2014088603/100.
(140105382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2014.
Pentair Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 57.083.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 142.719.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty third day of May,
Before Maître Jean SECKLER, civil law notary residing at Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held
an extraordinary general meeting of the shareholders of Pentair Luxembourg, a société à responsabilité limitée duly
incorporated and validly existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 26,
boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, with a share capital of EUR 8,573,075, and registered with the Registre de Com-
merce et des Sociétés, Luxembourg (Luxembourg Trade and Companies Register) under number B142279, (the
“Company”).
There appeared
Pentair Bermuda Holdings, a Bermuda exempted general partnership duly formed and validly existing under the laws
of Bermuda, having its principal place of business and its registered office at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton
HM 11, Bermuda, registered with the Bermuda Registrar of Companies on June 24, 2008 under number 42062, (the “Sole
Shareholder”),
Here duly represented by Mr Max MAYER, employee, residing professionally in Junglinster, 3, route de Luxembourg,
Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a duly signed power of attorney.
The said power of attorney, initialled ne varietur, shall remain annexed to the present deed for the purpose of regis-
tration.
The appearing party, through his attorney, requests the notary to enact that all of the 8,573,075 shares representing
the whole share capital of the Company are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the
following agenda of which the Sole Shareholder has been duly informed.
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by the issuance of ordinary shares subject to the payment of a global
share premium attached thereto;
2. Subscription to and payment for the share capital increase by the Sole Shareholder with a contribution in kind;
105772
L
U X E M B O U R G
3. Subsequent amendment of article 6 of the articles of association of the Company in order to reflect the capital
increase; and
4. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolutioni>
It is resolved to increase the share capital of the Company from its present amount of eight million five hundred
seventy-three thousand seventy-five euros (EUR 8,573,075) represented by eight million five hundred seventy-three
thousand seventy-five (8,573,075) shares in registered form, with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, to an amount
of fifty-seven million eighty-three thousand euros (EUR 57,083,000) by the creation and issuance of forty-eight million
five hundred nine thousand nine hundred twenty-five (48,509,925) shares in registered form, having a nominal value of
one euro (EUR 1.-) each (the “New Shares”), subject to the payment of a global share premium amounting to three
hundred seventy-three million one hundred seventy-seven thousand seven hundred ninety-five euros and fifty-five cents
(EUR 373,177,795.55) to be fully allocated to the share premium account attached to the ordinary shares to be allocated
to a (i) to the share premium account attached to the ordinary shares up to an amount of three hundred sixty-eight
million three hundred twenty-six thousand eight hundred three euros and fifty-five cents (EUR 368,326,803.55) and (ii)
to the legal reserve up to an amount of four million eight hundred fifty thousand nine hundred ninety-two euros (EUR
4,850,992.00) (the “Share Premium”) (the “Capital Increase”).
<i>Second resolutioni>
It is resolved to accept that the New Shares be subscribed to and fully paid-up, together with the Share Premium, by
the Sole Shareholder with contribution in kind consisting of the waiver of its rights to and pursuant to convertible
preferred equity certificates held in the Company (the “Contributed Rights”) (the “Contribution”).
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, through its proxy holder, thereupon declared to fully subscribe to the above mentioned Capital
Increase by subscribing to the New Shares and by fully paying up the Share premium up to an amount of four hundred
twenty-one million six hundred eighty-seven thousand seven hundred twenty euros and fifty-five cents (EUR
421,687,720.55), the whole being fully paid up with the Contribution.
<i>Evaluationi>
The value of the Contributed Rights is set at four hundred twenty-one million six hundred eighty-seven thousand seven
hundred twenty euros and fifty-five cents (EUR 421,687,720.55).
<i>Evidence of the contribution's existencei>
Proof of the Contribution’s existence has been given to the undersigned notary.
<i>Effective implementation of the contributioni>
The Sole Shareholder, contributor represented as stated here-above, expressly declares that:
(i) it is the sole legal owner of the Contributed Rights;
(ii) there are no rights pursuant to which any person may be entitled to demand the transfer to it of the Contributed
Rights;
(iii) the Contributed Rights are free from all charges, options, liens, encumbrances or other third-party rights;
(iv) the Contributed Rights are not the subject of a dispute or claim; and
(v) the Contributed Rights, together with all the rights attached, may be freely waived.
<i>Managers’ interventioni>
Thereupon intervened Benjamin PERIC, Michael Gerald MEYER, Mark Charles BORIN, Marjorie ALLO and Christophe
MAILLARD, acting as managers of the Company, each of them being here represented by Mr Max MAYER, prenamed,
by virtue of a power of attorney,
Acknowledging having been previously informed of the extent of their liabilities, engaged as managers of the Company
by reason of the contribution described above, expressly agreed with the description of the Contribution, with its va-
luation and with the effective transfer of the Contributed Rights, and confirmed the validity of the subscription and
payment.
<i>Declarationi>
The notary declares that the documentation sustaining the existence of the contribution of the Contributed Rights
has been considered convincing as well as sufficient, and the contribution is therefore effectively implemented.
105773
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
As a result of the above statements and resolutions, it is resolved to amend article 6 of the articles of association of
the Company to read as follows:
“ Art. 6. Capital. The Company's share capital is set at EUR 57,083,000 (fifty-seven million eighty-three thousand Euro)
divided into 57,083,000 (fifty-seven million eighty-three thousand) shares with a nominal value of EUR 1 (one Euro) each,
fully paid-up.
The share capital may be increased or reduced from time to time by a resolution of the sole shareholder, or in case
of plurality of shareholders, by a resolution taken by a vote of the majority of the shareholders representing at least
seventy-five percent (75%) of the share capital.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about EUR 6,800.-.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, he signed together with us, the notary, the present original
deed.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille-quatorze, le vingt-troisième jour du mois de mai,
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Se réunit
une assemblée générale extraordinaire des associés de Pentair Luxembourg, une société à responsabilité limitée va-
lablement constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 26, boulevard
Royal, L-2449 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, ayant un capital social de 8.573.075 EUR et immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B142279 (la «Société»).
A comparu,
Pentair Bermuda Holding, une société de droit des Bermudes, ayant son adresse principale et son siège social à Cla-
rendon House, 2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermudes, immatriculée auprès du registre des sociétés des Bermudes
le 24 juin 2008 sous le numéro 42062 (l’«Associé Unique»).
ici représentée par Monsieur Max MAYER, employé, résidant professionnellement à Junglinster, 3, route de Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé.
La procuration paraphée ne varietur par le mandant de partie comparante et par le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte aux fins d’enregistrement.
Ladite partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, prie le notaire d'acter que l’ensemble des 8.573.075
parts sociales de la Société, représentant l’intégralité du capital social de la Société, sont représentées, de sorte que
l’assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour suivant, dont l’Associé Unique a par
ailleurs été préalablement informé.
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société par émission de parts sociales ordinaires moyennant le paiement d’une
prime d’émission globale y attachée;
2. Souscription à l’augmentation de capital par l’Associé Unique au moyen d’un apport en nature;
3. Modification subséquente de l’article 6 des statuts de la Société afin de refléter l’augmentation de capital; et
4. Divers.
Après que l’ordre du jour eut été approuvé par l’Associé Unique, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolutioni>
Il est décidé d’augmenter le capital social de la Société de son montant actuel huit millions cinq cent soixante-treize
mille soixante-quinze euros (8.573.075 EUR) représenté par 8.573.075 parts sociales ordinaires, à un montant de cin-
quante-sept millions quatre-vingt-trois mille euros (57.083.000 EUR) par l’émission de quarante-huit millions cinq cent
neuf mille neuf cent vingt-cinq (48.509.925) parts sociales ordinaires nominatives avec une valeur nominale de un euro
(1 EUR) chacune (les «Nouvelles Parts»), moyennant le paiement d’une prime d’émission globale d’un montant de trois
cent soixante-treize millions cent soixante-dix-sept mille sept cent quatre-vingt-quinze euros et cinquante-cinq cents
105774
L
U X E M B O U R G
(373.177.795,55 EUR) à allouer (i) au compte prime d’émission attaché aux parts sociales ordinaires pour un montant de
trois cent soixante-huit millions trois cent vingt-six mille huit cent trois euros et cinquante-cinq cents (368.326.803,55
EUR) et (ii) à la réserve légale pour un montant de quatre millions huit cent cinquante mille neuf cent quatre-vingt-douze
euros (4.850.992,00 EUR) (la «Prime d’Emission»), (l’«Augmentation de Capital»).
<i>Deuxième résolutioni>
Il est décidé d’accepter que les Nouvelles Parts soient entièrement souscrites et libérées, ensemble avec la Prime
d’Emission, par l’Associé Unique par un apport en nature consistant en la renonciation de ses droits à et conformément
aux certificats d'actions privilégiées convertibles émis par la Société et détenus par l’Associé Unique (les «Droits Appor-
tés») (l’«Apport»).
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
L’Associé Unique, représenté par son mandataire, a déclaré souscrire à L’Augmentation de Capital susmentionnée en
souscrivant aux Nouvelles Parts et en payant intégralement la Prime d’Emission pour un montant total de quatre cent
vingt-et-un millions six cent quatre-vingt-sept mille sept cent vingt euros et cinquante-cinq cents (421.687.720,55 EUR),
l’ensemble étant libéré au moyen de l’Apport.
<i>Evaluationi>
La valeur de la Créance Apportée a été fixée à quatre cent vingt-et-un millions six cent quatre-vingt-sept mille sept
cent vingt euros et cinquante-cinq cents (421.687.720,55 EUR).
<i>Preuve de l’existence de l’apporti>
Preuve de l’existence de cet apport a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Mise en oeuvre effective de l’apporti>
L’Associé Unique, apporteur représenté comme indiqué ci-dessus, déclare expressément que:
(i) il est le seul propriétaire et détenteur des Droits Apportés;
(ii) il n’existe aucun droit en vertu duquel un tiers peut exiger le transfert des Droits Apportés;
(iii) les Droits Apportés sont libre de tout privilège, charge, option, hypothèque, gage ou de tout autre droit de tiers;
(iv) les Droits Apportés ne fait l’objet d’aucune contestation ou action en justice;
(v) les Droits Apportés, ainsi que tous les droits y attachés, peuvent librement faire l’objet d’une renonciation.
<i>Intervention des gérantsi>
Ci-après sont intervenus Benjamin PERIC, Michael Gerald MEYER, Mark Charles BORIN, Marjorie ALLO et Christophe
MAILLARD, agissant en tant que gérants de la Société, chacun étant représenté par Monsieur Max MAYER, préqualifié,
en vertu d’une procuration,
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l’étendue de leur responsabilité en qualité de gérants de la Société
engagée en raison de l’apport décrit ci-dessus, chacun d’eux accepte expressément la description de la Créance Apportée,
son évaluation, et le transfert effectif de la Créance Apportée, et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Déclarationi>
Le notaire déclare que la documentation garantissant l’existence de l’apport a été considérée comme convaincante et
suffisante et qu'en conséquence l’apport est effectivement réalisé.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des résolutions qui précédent, il est décidé de modifier l’article 6 des statuts de la Société comme
suit:
« Art. 6. Capital. Le capital social est fixé à 57.083.000 EUR (cinquante-sept millions quatre-vingt-trois mille euros),
divisé en 57.083.000 (cinquante-sept millions quatre-vingt-trois mille) parts sociales d'une valeur nominale de 1 EUR (un
euro) chacune et sont chacune entièrement libérées.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par résolution de l’associé unique ou en cas de pluralité d'associés, par
résolution prise par un vote de la majorité des associés représentant au moins soixante-quinze pour cent (75%) du capital
social de la Société.»
Plus rien n'étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombe à la Société en
raison des présentes ou qui pourrait être dû au regard de cette augmentation de capital est évalué à environ 6.800,- EUR.
105775
L
U X E M B O U R G
Le notaire instrumentant qui comprend et parle anglais acte par la présente qu'à la demande de la partie comparante,
le présent acte est rédigé en anglais suivi par une traduction française. A la demande de cette même personne et en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Dont Acte, fait et passé à Junglinster, date qu'entête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, il a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 27 mai 2014. Relation GRE/2014/2168. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2014088677/191.
(140105407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2014.
KF Investments S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Capital social: EUR 7.500.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 186.517.
In the year two thousand fourteen, on the second day of June.
Before us Maître Marc LOESCH, notary residing in Mondorf-les-Bains, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
Is held
the extraordinary general meeting of the Private Wealth Management Company KF INVESTMENT S.A., herein referred
to as the “Company”, a “société anonyme” having its registered office at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register at section B under number 186517, incorporated on 28
March 2014 pursuant to a deed received by the undersigned notary, not yet published in the “Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations”.
The meeting is opened under the chairmanship of Mr Pierre LENTZ, “licencié en sciences économiques”, residing
professionally at 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
The chairman appoints as secretary Mr Maurizio MANFREDI, employee, residing professionally at 2, avenue Charles
de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mrs Suet Sum WONG, jurist, residing professionally at 2, avenue Charles de Gaulle,
L-1653 Luxembourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to state that:
I) The agenda of the meeting is the following:
1. Capital increase by an amount of EUR 3,500,000.- (three million five hundred thousand Euro) in order to raise it
from EUR 4,000,000.- (four million Euro) to EUR 7,500,000.- (seven million five hundred thousand Euro) by creation and
issue of 3,500 (three thousand five hundred) new shares of EUR 1,000.- (one thousand Euro) each, to be issued at par
and benefiting of the same rights and advantages as the presently issued shares, entirely subscribed by the existing sha-
reholders proportionally to their participating interest in the company, and fully paid-up in cash.
2. Subsequent amendment of 1
st
paragraph of article 5 of the by-laws in order to be worded as follows:
English version
“ Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at EUR 7,500,000 (seven million five hundred thousand Euro)
divided into 7,500 (seven thousand five hundred) shares with a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euro) each.“
French version
« Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 7.500.000 (sept millions cinq cent mille euros) représenté par
7.500 (sept mille cinq cents) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000 (mille euros) chacune.»
II) The name of the shareholders, the number of their shares and the name of their attorney are shown on an attendance
list, which, signed by the attorney of the represented shareholders, the members of the bureau of the meeting and by
the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time by the registration authority.
The proxies given by the represented shareholders after having been signed "ne varietur" by the members of the
bureau of the meeting and by the undersigned notary will also remain annexed to the present deed.
III) The attendance list shows that the whole share capital of the Company is duly represented at the present ex-
traordinary general meeting.
IV) The chairman states that the present meeting is regularly constituted and may validly decide on all the items of its
agenda.
The chairman then submits to the vote of the members of the meeting the following resolutions, which are all adopted
by unanimous vote.
105776
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The meeting decides to increase the Company’s share capital by an amount of EUR 3,500,000 (three million five
hundred thousand Euro) in order to raise it from EUR 4,000,000 (four million Euro) to EUR 7,500,000 (seven million five
hundred thousand Euro) by creation and issue of 3,500 (three thousand five hundred) new shares of EUR 1,000 (one
thousand Euro) each, to be issued at par and benefiting of the same rights and advantages as the presently issued shares,
entirely subscribed by the existing shareholders proportionally to their participating interest in the Company.
<i>Subscription - Paymenti>
The meeting records the subscription of the 3,500 (three thousand five hundred) newly issued shares by the existing
shareholders, all duly represented by Mr Pierre LENTZ, prenamed, by virtue of proxies which will remain attached to
the present deed, pro rata their current shareholding in the Company, as well as the full paying up in cash of said new
shares, so that the Company has now at its disposal the sum of EUR 3,500,000 (three million five hundred thousand Euro)
as was certified to the notary executing this deed.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution the meeting decides to amend the 1
st
paragraph of article 5 of the by-
laws in order to be worded as follows:
“ Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at EUR 7,500,000 (seven million five hundred thousand Euro)
divided into 7,500 (seven thousand five hundred) shares with a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euro) each.“
There being no further business on the agenda, the meeting was thereupon adjourned.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of the present deed are
estimated at EUR 3,100.- (three thousand one hundred Euro).
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read and translated into the language of the appearing persons, known to the notary by
their surname, first name, civil status and residence, they signed together with the notary, the present original deed.
Follows the french version of the preceding text
L’an deux mille quatorze, le deux juin.
Par-devant Maître Marc LOESCH, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Se réunit
l’assemblée générale extraordinaire de la Société de gestion de Patrimoine Familial KF INVESTMENT S.A., ci-après la
«Société», une société anonyme ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg à la section B sous le numéro 186517, constituée le 28 mars 2014
suivant un acte reçu par le notaire instrumentant, non encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
L'assemblée générale est ouverte sous la présidence de Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques,
demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le président nomme comme secrétaire Monsieur Maurizio MANFREDI, employé privé, demeurant professionnelle-
ment au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Suet Sum WONG, juriste, demeurant professionnellement au 2, ave-
nue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
Le bureau de l’assemblée ayant ainsi été constitué, le président déclare et requiert le notaire d'acter que:
I) L'ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1. Augmentation de capital à concurrence de EUR 3.500.000 (trois millions cinq cents mille euros) afin de le porter
de EUR 4.000.000 (quatre millions euros) à EUR 7.500.000 (sept millions cinq cent mille euros) par la création et l’émission
de 3.500 (trois mille cinq cents) nouvelles actions de EUR 1.000 (mille euros) chacune, à émettre au pair et bénéficiant
des mêmes droits et avantages que les actions en circulation, entièrement souscrites par les actionnaires actuels, au
prorata de leur participation dans le capital social, et intégralement libérées en espèces.
2. Modification subséquente du 1
er
alinéa de l’article 5 des statuts pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
105777
L
U X E M B O U R G
Version anglaise
“ Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at EUR 7,500,000 (seven million five hundred thousand Euro)
divided into 7,500 (seven thousand five hundred) shares with a nominal value of EUR 1,000 (one thousand Euro) each.“
Version française
« Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 7.500.000 (sept millions cinq cent mille euros) représenté par
7.500 (sept mille cinq cents) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000 (mille euros) chacune.»
II) Le nom des actionnaires, le nombre d’actions détenues par chacun d’eux et le nom de leur mandataire sont ren-
seignés sur une liste de présence, laquelle, signée par le mandataire des actionnaires représentés, par les membres du
bureau de l’assemblée et le notaire instrumentant restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Les procurations des actionnaires représentés, signées "ne varietur" par les membres du bureau et le notaire instru-
mentant, resteront aussi annexées au présent acte.
III) Il résulte de ladite liste de présence que l’intégralité du capital social est dûment représentée à la présente assemblée
générale extraordinaire.
IV) Le président constate que la présente assemblée est constituée régulièrement et peut valablement délibérer sur
tous les points de l’ordre du jour.
Le président soumet ensuite au vote des membres de l’assemblée les résolutions suivantes qui ont toutes été prises
à l’unanimité des voix.
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société à concurrence de EUR 3.500.000 (trois million
cinq cent mille euros) afin de le porter de EUR 4.000.000 (quatre millions d’euros) à EUR 7.500.000 (sept million cinq
cent mille euros) par la création et l’émission de 3.500 (trois mille cinq cents) nouvelles actions de EUR 1.000 (mille euros)
chacune, émises au pair et bénéficiant des mêmes droits et avantages que les actions en circulation, entièrement souscrites
par les actionnaires actuels, proportionnellement à leur pourcentage de détention dans la Société.
<i>Souscription - Libérationi>
L’assemblée a pris acte de la souscription des 3.500 (trois mille cinq cents) actions nouvellement émises ainsi que de
la libération en espèces de l’intégralité desdites actions par les actionnaires actuels, tous ici représentés par Monsieur
Pierre LENTZ, prénommé, en vertu de procurations qui resteront annexées au présente acte, au prorata de leur parti-
cipation dans le capital de la Société, de sorte que la somme de EUR 3.500.000 (trois million cinq cent mille euros) se
trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, preuve en ayant été donnée au notaire instrumentant.
<i>Seconde résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l’assemblée générale décide de modifier le 1
er
alinéa de l’article 5 des statuts pour
lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 5. Le capital souscrit de la société est fixé à EUR 7.500.000 (sept millions cinq cent mille euros) représenté par
7.500 (sept mille cinq cents) actions d'une valeur nominale de EUR 1.000 (mille euros) chacune.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, l’assemblée a été clôturée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société en raison du
présent acte sont évalués à environ EUR 3.100,- (trois mille cent euros).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate qu’à la demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d’une traduction en français. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom, état et
demeure, ils ont signé avec le notaire, le présent acte.
Signé: P. Lentz, M. Manfredi, S.S. Wong, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 5 juin 2014. REM/2014/1220. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 25 juin 2014.
Référence de publication: 2014088562/147.
(140105095) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2014.
105778
L
U X E M B O U R G
Singen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 6-8, Op der Ahlkärrech.
R.C.S. Luxembourg B 187.947.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the eleventh of June.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, Notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1) Mr Roman BERNARD, manager, born on August 17
th
, 1964 in Jesenice (Slovenia), residing at Moste 026B, 4274
Zirovnica, Slovenia; and
2) Mr Darko HORVAT, manager, born on December 4
th
, 1966 in Ptuj (Slovenia), residing at 12 Carlos Place, W1K
2 ET London, United Kingdom.
Both parties are here represented by Mr Richard KOHL, manager, residing professionally at 6-8, Op der Ahlkärrech,
L-6776 Grevenmacher, pursuant to two (2) proxies given under private seal in Luxembourg on December 15
th
, 2013
and in London, United Kingdom on May 2
nd
, 2014.
Which proxies after having been initialled “ne varietur” by the proxy holder of the appearing parties and the under-
signed notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing parties have requested the undersigned notary to state as follows the articles of incorporation of a
private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "Singen S.à r.l." (the Company). The Company is a private limited liability
company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, in particular the
law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation (the
Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The Company's registered office is established in Grevenmacher, Grand Duchy of Luxembourg. It may be trans-
ferred within that municipality by a resolution of the board of managers. It may be transferred to any other location in
the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed
for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. If the board of managers determines that extraordinary political or military deve-
lopments or events have occurred or are imminent, and that those developments or events may interfere with the normal
activities of the Company at its registered office, or with ease of communication between that office and persons abroad,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the developments or events in question have completely
ceased. Any such temporary measures do not affect the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
3.2. An additional purpose of the Company is the acquisition and sale of real estate properties either in the Grand
Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations in relation to real estate properties, including the direct or
indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the acquisition,
development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.
3.3. The Company may further guarantee, grant security in favour of third parties to secure its obligations or the
obligations of companies in which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of
companies as the Company, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or indirect partici-
pation or which form part of the same group of companies as the Company.
3.4. The Company may borrow in any form and may issue any kind of notes, bonds and debentures and generally issue
any debt, equity and/or hybrid securities in accordance with Luxembourg law.
3.5. The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it may deem useful in accomplishment of these purposes.
105779
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or more shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), represented by twelve thousand five
hundred (12,500) shares in registered form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the shareholders, acting in
accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognizes only one (1) owner per share.
6.2. Each Share carries one (1) voting right.
6.3. The shares are freely transferable between shareholders.
6.4. When the Company has a sole shareholder, the shares are freely transferable to third parties.
6.5. When the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject
to prior approval by shareholders representing at least three-quarters of the corporate capital.
6.6. A share transfer shall only be binding on the Company or third parties following notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg Civil Code.
6.7. A register of shareholders shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder on
request.
6.8. The Company may redeem its own shares, provided:
(i) it has sufficient distributable reserves for that purpose; or
(ii) the redemption results from a reduction in the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company shall be managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which
sets the term of their office. The managers need to be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they shall constitute the board of managers.
The shareholders may decide to appoint managers of two different classes, i.e. one or several class A managers and
one or several class B managers.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholders by the Law or the Articles fall within the competence of the
Board, which has full power to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's corporate
object.
(ii) The Board may delegate special or limited powers to one or more agents for specific matters.
8.2. Procedure
(i) The Board shall meet at the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice, which
in principle shall be in Luxembourg.
(ii) Written notice of any Board meeting shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the notice.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and each of them states that they
have full knowledge of the agenda for the meeting. A manager may also waive notice of a meeting, either before or after
the meeting. Separate written notices are not required for meetings which are held at times and places indicated in a
schedule previously adopted by the Board.
(iv) A manager may grant to another manager a power of attorney in order to be represented at any Board meeting.
(v) The Board may only validly deliberate and act if a majority of its members are present or represented. Board
resolutions shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or represented, provided that if
the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, at least one (1)
class A manager and one (1) class B manager votes in favor of the resolution. Board resolutions shall be recorded in
minutes signed by the chairperson of the meeting or, if no chairperson has been appointed, by all the managers present
or represented.
105780
L
U X E M B O U R G
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference, or by any other means
of communication which allows all those taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. Participation
by such means is deemed equivalent to participation in person at a duly convened and held meeting.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (Managers' Circular Resolutions) shall be valid and binding as if
passed at a duly convened and held Board meeting, and shall bear the date of the last signature.
8.3. Representation
(i) The Company shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature of any manager.
(ii) If the shareholders have appointed one or several class A managers and one or several class B managers, the
Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signature of any class A manager together with
any class B manager.
(iii) The Company shall also be bound towards third parties by the signature of any person(s) to whom special powers
have been delegated by the Board.
Art. 9. Sole manager. If the Company is managed by a sole manager, all references in the Articles to the Board, the
managers or any manager are to be read as references to the sole manager, as appropriate.
Art. 10. Liability of the managers. The managers shall not be held personally liable by reason of their office for any
commitment they have validly made in the name of the Company, provided those commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders' written resolutions.
11.1. Powers and voting rights
(i) Unless resolutions are taken in accordance with article 11.1.(ii), resolutions of the shareholders shall be adopted
at a general meeting of shareholders (each a General Meeting).
(ii) Each share entitles the holder to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders may be convened to General Meetings by the Board. The Board must convene a General Meeting
following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of
the meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in
the notice.
(iii) When resolutions are to be adopted in writing, the Board shall send the text of such resolutions to all the share-
holders. The shareholders shall vote in writing and return their vote to the Company within the timeline fixed by the
Board. Each manager shall be entitled to count the votes.
(iv) General Meetings shall be held at the time and place specified in the notices.
(v) If all the shareholders are present or represented and consider themselves duly convened and informed of the
agenda of the General Meeting, it may be held without prior notice.
(vi) A shareholder may grant written power of attorney to another person (who need not be a shareholder), in order
to be represented at any General Meeting.
(vii) Resolutions to be adopted at General Meetings shall be passed by shareholders owning more than one-half of the
share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by registered
letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a majority of
the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
(viii) Any increase in a shareholder's commitment to the Company and the Articles may only be amended with the
consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital.
(ix) Any change in the nationality of the Company shall require the unanimous consent of the shareholders.
(x) Written Shareholders' Resolutions are passed with the quorum and majority requirements set forth above and
shall bear the date of the last signature received prior to the expiry of the timeline fixed by the Board.
Art. 12. Sole shareholder. When the number of shareholders is reduced to one (1):
(i) the sole shareholder shall exercise all powers granted by the Law to the General Meeting;
(ii) any reference in the Articles to the shareholders, the General Meeting, or the Written Shareholders' Resolutions
is to be read as a reference to the sole shareholder or the sole shareholder's resolutions, as appropriate; and
(iii) the resolutions of the sole shareholder shall be recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
105781
L
U X E M B O U R G
13.2. Each year, the Board must prepare the balance sheet and profit and loss accounts, together with an inventory
stating the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarizing the Company's commitments and the
debts owed by its managers and shareholders to the Company.
13.3. Any shareholder may inspect the inventory and balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss accounts must be approved within six (6) months following the end of the
relevant financial year either (a) at the annual General Meeting (if held) or (b) by way of Written Shareholders' Resolutions.
Art. 14. Auditors.
14.1. When so required by law, the Company's operations shall be supervised by one or more approved external
auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The shareholders shall appoint the approved external auditors, if any, and
determine their number and remuneration and the term of their office.
14.2. If the number of shareholders of the Company exceeds twenty-five (25), the Company's operations shall be
supervised by one or more commissaires (statutory auditors), unless the law requires the appointment of one or more
approved external auditors (réviseurs d'entreprises agréés). The commissaires are subject to re-appointment at the annual
General Meeting. They may or may not be shareholders.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. Five per cent (5%) of the Company's annual net profits must be allocated to the reserve required by law (the
Legal Reserve). This requirement ceases when the Legal Reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the
share capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed at any time, subject to the following conditions:
(i) the Board must draw up interim accounts;
(ii) the interim accounts must show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available
for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed the profits made since the end of
the last financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by profits carried forward and
distributable reserves, and reduced by losses carried forward and sums to be allocated to the Legal Reserve;
(iii) within two (2) months of the date of the interim accounts, the Board must resolve to distribute the interim
dividends; and
(iv) taking into account the assets of the Company, the rights of the Company's creditors must not be threatened by
the distribution of an interim dividend. If the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the
financial year, the Board has the right to claim the reimbursement of dividends not corresponding to profits actually
earned and the shareholders must immediately refund the excess to the Company if so required by the Board.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the shareholders adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders shall appoint
one or more liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation, and shall determine their number
powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators shall have full power to realize
the Company's assets and pay its liabilities.
16.2. The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the share-
holders in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications may be made or waived, Managers' Circular Resolutions and Written Shareholders
Resolutions may be evidenced, in writing, by fax, e-mail or any other means of electronic communication.
17.2. Powers of attorney may be granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager, in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfill all legal requirements for being deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers' Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference or the Written Shareholders' Resolutions, as the case may be, may appear on
one original or several counterparts of the same document, all of which taken together shall constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable law
and, subject to any non-waivable provisions of the law, with any agreement entered into by the shareholders from time
to time.
105782
L
U X E M B O U R G
<i>Transitional provisioni>
The Company's first financial year shall begin on the date of this deed and shall end on December 31
st
, 2014.
<i>Subscription and Paymenti>
1. Mr Roman BERNARD, prenamed, subscribes for six thousand two hundred and fifty (6,250) shares in registered
form, having a nominal value of one euro (EUR 1) each and agrees to pay them in full by a contribution in cash of six
thousand two hundred and fifty euro (EUR 6,250); and
2. Mr Darko HORVAT, prenamed, subscribes for six thousand two hundred and fifty (6,250) shares in registered form,
having a nominal value of one euro (EUR 1) each and agrees to pay them in full by a contribution in cash of six thousand
two hundred and fifty euro (EUR 6,250).
All the shares have been paid-up to the extent of one hundred percent (100%) by payment in cash, so that the amount
of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) is now available to the Company, evidence thereof having been given
to the notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation and first location are estimated at approximately one thousand four hundred euro (EUR 1,400).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, its shareholders, representing the entire subscribed capital,
adopted the following resolutions:
1) The following person is appointed as sole manager of the Company for an undetermined period:
Mr Richard KOHL, manager, born on September 17
th
, 1955 in Bitburg (Germany) and residing professionally at 6-8,
Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher.
2) The registered office of the Company is fixed at 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher, Grand Duchy of
Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a German translation. On request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung
Im Jahr zweitausendvierzehn, am elften Juni.
Vor dem unterzeichneten Notar, Maître Martine SCHAEFFER, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxem-
burg.
SIND ERSCHIENEN:
1) Herr Roman BERNARD, Geschäftsführer, geboren am 17. August 1964 in Jesenice (Slowenien), wohnhaft in Moste
026B, 4274 Zirovnica, Slovenia; und
2) Herr Darko HORVAT, Geschäftsführer, geboren am 4. Dezember 1966 in Ptuj (Slowenien), wohnhaft in 12 Carlos
Place, W1K 2 ET London, Vereinigtes Königreich.
Beide Komparenten sind hier vertreten durch Herrn Richard KOHL, Geschäftsführer, beruflich wohnhaft in 6-8, Op
der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher, gemäß zwei (2) privatschriftlich erteilten Vollmachten gegeben in Luxemburg am
15. Dezember 2013 und in London, Vereinigtes Königreich am 2. Mai 2014.
Welche Vollmachten die von den Erschienenen und der unterzeichnenden Notarin "ne varietur" unterzeichnet wurden,
bleiben dieser Urkunde beigefügt um sie, zusammen mit dieser bei der zuständigen Registerstelle einzureichen.
Die Erschienenen haben den unterzeichneten Notar gebeten, die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée), die hiermit gegründet wird, wie folgt zu beurkunden:
I. Name - Sitz - Unternehmensgegenstand - Dauer
Art. 1. Name. Der Name der Gesellschaft lautet "Singen S.à r.l." (die Gesellschaft). Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) und unterliegt den Gesetzen des Großherzogtums Luxemburg,
insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung (das Gesetz)
und der vorliegenden Satzung (die Satzung).
Art. 2. Sitz.
2.1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Grevenmacher, Großherzogtum Luxemburg. Dieser kann mittels eines
Beschlusses der Geschäftsführung innerhalb dieser Gemeinde verlegt werden. Der Sitz kann mittels eines Beschlusses
105783
L
U X E M B O U R G
der Gesellschafter an irgendeinen Ort innerhalb des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden entsprechend der für
die Änderung der Satzung vorgeschriebenen Bedingungen.
2.2. Niederlassungen, Tochtergesellschaften oder sonstige Büros können kraft eines Beschlusses der Geschäftsführung
im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland gegründet werden. Falls die Geschäftsführung feststellt, dass außerge-
wöhnliche politische oder kriegerische Entwicklungen eingetreten sind oder unmittelbar bevorstehen und dass diese
Entwicklungen oder Umstände die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem Sitz oder die problemlose Kom-
munikation zwischen dem Büro am Geschäftssitz und Personen im Ausland beeinträchtigen könnten, dann kann der Sitz
vorübergehend in das Ausland verlegt werden bis zur vollständigen Beendigung der besagten Entwicklungen oder Um-
stände. Solche vorübergehenden Maßnahmen bewirken nicht eine Änderung der Nationalität der Gesellschaft, die
ungeachtet der vorübergehenden Verlegung des Sitzes eine in Luxemburg gegründete Gesellschaft bleibt.
Art. 3. Unternehmensgegenstand.
3.1. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Beteiligungen jeder Art an in- und ausländischen Gesellschaften und
sonstigen Vermögensanlagen jeder Art, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder auf andere
Weise, die Übertragung von Wertpapieren jeder Art durch Verkauf, Tausch oder auf andere Weise sowie die Verwaltung,
das Management, die Kontrolle und Entwicklung ihres Portfolios.
3.2. Ein zusätzlicher Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und Verkauf von Grundeigentum/Immobilien im Groß-
herzogtum Luxemburg oder im Ausland, sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Grundeigentum bzw. Immobilien,
einschließlich der direkten oder indirekten Beteiligung an in- oder ausländischen Gesellschaften, deren Hauptzweck es
ist, Grundeigentum bzw. Immobilien zu erwerben, zu entwickeln, zu fördern, zu verkaufen, zu verwalten und/oder zu
vermieten.
3.3. Die Gesellschaft kann ferner für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder
welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Dritten gegenüber Garantien geben, Sicherheiten
einräumen, um ihre Verpflichtungen oder die Verpflichtungen dieser Gesellschaften zu sichern, ihnen Kredite gewähren
oder sie auf andere Weise unterstützen.
3.4. Die Gesellschaft kann in jeder Form Geld leihen sowie Wechsel, Schuldverschreibungen und Anleihen und generell
alle Arten von Schuld- bzw. Wertpapieren einschließlich Mischformen in Übereinstimmung mit dem luxemburgischen
Recht ausgeben.
3.5. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten kaufmännischer, gewerblicher und finanzieller Natur oder im Zusammenhang
mit Grundeigentum oder gewerblichem Rechtsschutz vornehmen, die ihr zur Erreichung dieser Zwecke förderlich er-
scheinen.
Art. 4. Dauer.
4.1. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Zeit gegründet.
4.2. Die Gesellschaft wird nicht aufgelöst durch Todesfall, Aufhebung der Bürgerrechte, Arbeitsunfähigkeit, Insolvenz,
Konkurs oder einen ähnlichen Vorfall, der einen oder mehrere Gesellschafter betrifft.
II. Kapital - Beteiligungen
Art. 5. Kapital.
5.1. Das Stammkapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500.- EUR), eingeteilt in zwölftausendfünfhundert
(12.500) Anteile in registrierter Form zu je einem Nominalwert von einem Euro (1.- EUR).
5.2. Das Stammkapital kann einmalig oder mehrmalig durch Beschluss der Gesellschafter erhöht oder gesenkt werden,
im Einklang mit den für die Änderung dieser Satzung vorgeschriebenen Bedingungen.
Art. 6. Anteile.
6.1. Die Anteile sind unteilbar und die Gesellschaft erkennt nur einen (1) Inhaber je Anteil an.
6.2. Alle Anteile haben ein (1) Stimmrecht.
6.3. Die Anteile sind unter den Gesellschaftern frei übertragbar.
6.4. Falls die Gesellschaft über einen einzigen Gesellschafter verfügt, dann sind die Anteile frei auf Dritte übertragbar.
6.5. Falls die Gesellschaft über mehr als einen Gesellschafter verfügt, dann bedarf der Übertrag der Anteile (unter
Lebenden) an Dritte der vorherigen Zustimmung der Gesellschafter, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals halten.
6.6. Ein Anteilübertrag ist für die Gesellschaft oder Dritte nur verbindlich nach Benachrichtigung oder Einwilligung der
Gesellschaft im Einklang mit Artikel 1690 des Bürgerlichen Gesetzbuches Luxemburgs (Code Civil).
6.7. Am Sitz der Gesellschaft ist ein Register der Gesellschafter aufzubewahren, das von jedem Gesellschafter auf
Anfrage eingesehen werden kann.
6.8. Die Gesellschaft kann ihre eigenen Anteile einziehen, vorausgesetzt:
(i) sie verfügt über ausreichende Rücklagen für diesen Zweck; oder
(ii) die Einziehung resultiert aus einer Senkung des Stammkapitals der Gesellschaft.
105784
L
U X E M B O U R G
III. Management - Repräsentation
Art. 7. Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer.
7.1. Die Leitung der Gesellschaft erfolgt durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die kraft eines Beschlusses der
Gesellschafter bestellt werden, mit dem zugleich die Amtszeit festgelegt wird. Die Geschäftsführer müssen Gesellschafter
sein.
7.2. Die Geschäftsführer können jederzeit, mit oder ohne Begründung, durch einen Beschluss der Gesellschafter ab-
berufen werden.
Art. 8. Geschäftsführung. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so stellen sie die Geschäftsführung dar.
Die Gesellschafter können über die Bestellung zweier Klassen von Geschäftsführern entscheiden, d.h. einen oder
mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse B.
8.1. Befugnisse der Geschäftsführung
(i) Alle Befugnisse, die kraft des Gesetzes oder der Satzung nicht ausdrücklich den Gesellschaftern vorbehalten sind,
fallen in den Kompetenzbereich der Geschäftsführung, die für die Durchführung und Genehmigung sämtlicher Handlungen
und Tätigkeiten im Einklang mit dem Unternehmensgegenstand der Gesellschaft bevollmächtigt ist.
(ii) Die Geschäftsführung kann für bestimmte Angelegenheiten spezielle oder eingeschränkte Vollmachten an einen
oder mehrere Vertreter erteilen.
8.2. Verfahrensweisen
(i) Die Geschäftsführung versammelt sich auf Verlangen von mindestens zwei (2) der Geschäftsführer und zwar an dem
in der Einberufungsbekanntmachung angegebenen Ort, der sich in der Regel in Luxemburg befindet.
(ii) Eine schriftliche Bekanntmachung über eine Versammlung der Geschäftsführung ist mindestens vierundzwanzig (24)
Stunden vorab an alle Geschäftsführer zu übermitteln, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, wann die Art und
die Umstände desgleichen in der Bekanntmachung anzuführen sind.
(iii) Eine Bekanntmachung ist nicht erforderlich, wenn alle Mitglieder der Geschäftsführung anwesend oder vertreten
sind und erklären, vollste Kenntnis über die Tagesordnung der Versammlung zu besitzen. Ein Geschäftsführer kann ebenso
auf die Bekanntmachung einer Versammlung verzichten, entweder vor oder nach der Versammlung. Gesonderte schrift-
liche Bekanntmachungen sind nicht für jene Versammlungen erforderlich, die zu den Zeiten und an den Orten abgehalten
werden, die bereits in einem seitens der Geschäftsführung angenommenen Plan angegeben wurden.
(iv) Ein Geschäftsführer kann einem anderen Geschäftsführer eine Vertretungsvollmacht für eine Versammlung der
Geschäftsführung erteilen.
(v) Die Geschäftsführung kann sich nur dann rechtsgültig beraten und handeln, wenn die Mehrheit ihrer Mitglieder
anwesend oder vertreten ist. Beschlüsse der Geschäftsführung müssen rechtskräftig anhand einer Stimmmehrheit der
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer angenommen werden, vorausgesetzt dass, falls die Gesellschafter einen
oder mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse B bestellt haben, min-
destens einer (1) der Geschäftsführer der Klasse A und einer (1) der Geschäftsführer der Klasse B seine Stimme zu
Gunsten des Beschlusses abgibt. Über die Beschlüsse der Geschäftsführung ist Protokoll zu führen, das seitens des Ver-
sammlungsvorsitzenden unterzeichnet wird oder, falls kein Versammlungsvorsitzender ernannt wurde, seitens aller
anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer.
(vi) Jeder Geschäftsführer kann an einer Versammlung der Geschäftsführung mittels Telefon- oder Videokonferenz
sowie mittels sonstiger Kommunikationsmittel teilnehmen, die allen Teilnehmern der Versammlung ermöglicht, sich ge-
genseitig zu identifizieren, einander zu hören und miteinander zu sprechen. Eine derartige Teilnahme wird als gleichwertig
zu einer persönlichen Teilnahme an einer ordnungsgemäß einberufenen und abgehaltenen Versammlung betrachtet.
(vii) Beschlüsse der Geschäftsführung, die seitens aller Geschäftsführer im Umlaufverfahren unterzeichnet sind (Um-
laufbeschlüsse der Geschäftsführung) sind rechtsgültig und verbindlich, so als ob sie bei einer ordnungsgemäß einberufenen
und abgehaltenen Versammlung der Geschäftsführung gefasst wären und tragen das Datum der letzten Unterschrift.
8.3. Repräsentation
(i) Die Gesellschaft ist gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die alleinige Unterschrift eines jeden Ge-
schäftsführers verpflichtet.
(ii) Falls die Gesellschafter einen oder mehrere Geschäftsführer der Klasse A und einen oder mehrere Geschäftsführer
der Klasse B bestellt haben, ist die Gesellschaft gegenüber Dritten in allen Angelegenheiten durch die gemeinsame Un-
terschrift eines Geschäftsführers der Klasse A und eines Geschäftsführers der Klasse B verpflichtet.
(iii) Die Gesellschaft ist ebenso gegenüber Dritten durch die Unterschrift einer Person(en), der spezielle Vollmachten
seitens der Geschäftsführung abgeordnet wurden, verpflichtet.
Art. 9. Alleiniger Geschäftsführer. Erfolgt die Leitung der Gesellschaft durch einen alleinigen Geschäftsführer, so sind
alle Bezugnahmen in der Satzung zu der Geschäftsführung, den Geschäftsführern oder einem Geschäftsführer als Bezug-
nahmen zu dem alleinigen Geschäftsführer - falls zutreffend - zu verstehen.
105785
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Haftung der Geschäftsführer. Die Geschäftsführer sind nicht persönlich für Verpflichtungen haftbar zu machen,
die sie aufgrund ihres Amtes im Namen der Gesellschaft rechtgültig eingegangen sind, unter der Voraussetzung, dass diese
Verpflichtungen im Einklang mit der Satzung und dem Gesetz stehen.
IV. Gesellschafter
Art. 11. Gesellschafterversammlungen und Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse.
11.1. Befugnisse und Stimmrechte
(i) Sofern Beschlüsse nicht entsprechend Artikel 11.1. (ii) gefasst werden, sind Gesellschafterbeschlüsse in Gesell-
schafterversammlungen zu fassen (jeweils eine Gesellschafterversammlung).
(ii) Jeder Anteil berechtigt den Inhaber zu einer (1) Stimme.
11.2. Bekanntmachungen, Beschlussfähigkeit, Mehrheit und Stimmverfahren
(i) Die Gesellschafter können seitens der Geschäftsführung zu Gesellschafterversammlungen einberufen werden. Die
Geschäftsführung muss eine Gesellschafterversammlung einberufen, in Folge des Verlangens von einer Zahl von Gesell-
schaftern, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals repräsentieren.
(ii) Die schriftliche Bekanntmachung einer Gesellschafterversammlung ist an alle Gesellschafter mindestens acht (8)
Tage vor dem Versammlungstag zu geben, es sei denn, es handelt sich um einen Notfall, wann die Art und die Umstände
desgleichen in der Bekanntmachung anzuführen sind.
(iii) Wenn Beschlüsse in schriftlicher Form gefasst werden sollen, so muss die Geschäftsführung den Text eines solchen
Beschlusses an alle Gesellschafter übermitteln. Die Gesellschafter sollen in schriftlicher Form abstimmen und innerhalb
der seitens der Geschäftsführung gesetzten Frist ihre getroffene Entscheidung an die Gesellschaft zurück übermitteln.
Jeder Geschäftsführer ist dazu berechtigt, die Stimmen auszuzählen.
(iv) Gesellschafterversammlungen sind an dem Ort und zu der Zeit abzuhalten, die in den Bekanntmachungen angeführt
sind.
(v) Wenn alle Gesellschafter anwesend oder vertreten sind und sich als ordnungsgemäß einberufen und über die
Tagesordnung der Gesellschafterversammlung informiert betrachten, kann diese ohne vorherige Bekanntmachung abge-
halten werden.
(vi) Ein Gesellschafter kann einer anderen Person (die kein Gesellschafter sein muss) eine schriftliche Vertretungs-
vollmacht für eine Gesellschafterversammlung erteilen.
(vii) Die in den Gesellschafterversammlungen zu fassenden Beschlüsse sind von einer Zahl von Gesellschaftern zu
verabschieden, die mehr als die Hälfte des Stammkapitals halten. Falls diese Mehrheit bei der ersten Gesellschafterver-
sammlung nicht erlangt wird, so sind die Gesellschafter per Einschreiben zu einer zweiten Gesellschafterversammlung
einzuberufen, in welcher der Beschluss durch die Mehrheit der abgegebenen Stimmen zu fassen ist, unabhängig von dem
Verhältnis des repräsentierten Stammkapitals.
(viii) Jede Erhöhung der Verpflichtung der Gesellschafter gegenüber der Gesellschaft und jede Änderung der Satzung
kann nur durch Zustimmung der (zahlenmäßigen) Mehrheit der Gesellschafter erfolgen, die mindestens drei Viertel des
Stammkapitals halten.
(ix) Jede Änderung der Nationalität der Gesellschaft bedarf der einstimmigen Zustimmung der Gesellschafter.
(x) Schriftliche Gesellschafterbeschlüsse werden unter Einhaltung der oben dargelegten Beschlussfähigkeits- und Mehr-
heitsvoraussetzungen gefasst und tragen das Datum der letzten Unterschrift, die vor Ablauf des seitens der Geschäfts-
führung gesetzten Frist eingegangen ist.
Art. 12. Alleinige Gesellschafter. Wenn die Anzahl der Gesellschafter auf einen (1) reduziert ist:
(i) übt der alleinige Gesellschafter sämtliche Befugnisse aus, die der Gesellschafterversammlung per Gesetz gewährt
werden;
(ii) ist jede Bezugnahme in der Satzung zu den Gesellschaftern, der Gesellschafterversammlung oder den Schriftlichen
Gesellschafterbeschlüssen gegebenenfalls als Bezugnahme zu dem alleinigen Gesellschafter oder dem Beschluss des allei-
nigen Gesellschafters zu verstehen; und
(iii) sind die Beschlüsse des alleinigen Gesellschafters zu protokollieren oder schriftlich abzufassen.
V. Jahresabschluss - Gewinnverteilung - Aufsicht
Art. 13. Geschäftsjahr und Feststellung des Jahresabschlusses.
13.1. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten (1.) Januar und endet am einunddreißigsten (31.) Dezember jeden Jahres.
13.2. Die Geschäftsführung hat jedes Jahr die Bilanz und die Gewinnund Verlustrechnung aufzustellen, gemeinsam mit
einem Bestandsverzeichnis des Vermögens und der Verbindlichkeiten der Gesellschaft, mit einem zusammenfassenden
Anhang der Verpflichtungen der Gesellschaft und der Verbindlichkeiten seitens der Geschäftsführer und Gesellschafter
gegenüber der Gesellschaft.
13.3. Jeder der Gesellschafter kann das Bestandverzeichnis und die Bilanz am Sitz der Gesellschaft einsehen.
105786
L
U X E M B O U R G
13.4. Die Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung müssen innerhalb von sechs (6) Monaten nach Abschluss des
jeweiligen Geschäftsjahres entweder (a) in der Gesellschafterversammlung (falls abgehalten) oder (b) mittels eines Schrift-
lichen Gesellschafterbeschlusses genehmigt werden.
Art. 14. Auditoren.
14.1. Falls gesetzlich vorgeschrieben sind die Tätigkeiten der Gesellschaft seitens eines oder mehrerer zugelassener
externer Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprises agréés) zu beaufsichtigen. Die Gesellschafter bestellen, falls erfor-
derlich, die zugelassenen externen Wirtschaftsprüfer, legen ihre Anzahl, Vergütung sowie ihre Amtszeit fest.
14.2. Falls die Anzahl der Gesellschafter der Gesellschaft fünfundzwanzig (25) übersteigt, sind die Tätigkeiten der
Gesellschaft von einem oder mehreren Revisoren zu beaufsichtigen, sofern das Gesetz nicht die Bestellung eines oder
mehrerer zugelassener externer Prüfer (réviseurs d'entreprises agréés) vorsieht. Die Revisoren unterliegen der Wie-
derernennung durch die jährliche Gesellschafterversammlung. Sie können, aber müssen keine Gesellschafter sein.
Art. 15. Gewinnverteilung.
15.1. Fünf Prozent (5%) des Jahresüberschusses der Gesellschaft sind den gesetzlich vorgeschriebenen Rücklagen zu-
zuweisen (gesetzliche Rücklage). Diese Erfordernis endet, wenn die gesetzliche Rücklage einen Betrag erlangt, der zehn
Prozent (10%) des Stammkapitals entspricht.
15.2. Die Gesellschafter müssen die Zuteilung des Jahresüberschusses festlegen. Sie können sich für die Auszahlung
einer Dividende, die Zuweisung des Saldos auf ein Reservekonto oder einen Vortrag entsprechend den maßgeblichen
gesetzlichen Bestimmungen entscheiden.
15.3. Zwischendividenden können jederzeit ausgeschüttet werden und unterliegen folgenden Bedingungen:
(i) die Geschäftsführung muss einen Zwischenabschluss erstellen;
(ii) anhand des Zwischenabschlusses muss nachgewiesen werden, dass ein ausreichender Gewinn und sonstige Rück-
lagen (einschließlich Agio) für die Ausschüttung verfügbar sind; wobei davon ausgegangen wird, dass der auszuschüttende
Betrag nicht den Gewinn übersteigen darf, der seit dem Ende des letzten Geschäftsjahres, für welches der Jahresabschluss
festgestellt wurde, erzielt wurde, erhöht um Gewinnvorträge und verfügbare Rücklagen sowie gemindert um Verlust-
vorträge und zu den gesetzlichen Rücklagen zuzuweisende Beträge.
(iii) innerhalb von zwei (2) Monaten ab dem Datum des Zwischenabschlusses muss die Geschäftsführung den Beschluss
über die Ausschüttung der Zwischendividenden fassen; und
(iv) unter Berücksichtigung des Vermögens der Gesellschaft dürfen die Rechte der Gläubiger der Gesellschaft durch
die Ausschüttung der Zwischendividenden nicht gefährdet werden. Falls die ausgezahlten Zwischendividenden den ver-
fügbaren Gewinn am Ende des Geschäftsjahres übersteigen, ist die Geschäftsführung berechtigt, die Erstattung der
Dividenden, die nicht dem tatsächlich erzielten Gewinn entsprechen, einzufordern und die Gesellschafter haben auf Ver-
langen der Geschäftsführung sofort den Überschuss der Gesellschaft rück zu vergüten.
VI. Auflösung - Liquidation
16.1. Die Gesellschaft kann zu jedem Zeitpunkt durch einen Gesellschafterbeschlusses aufgelöst werden, der mit Zu-
stimmung einer (zahlenmäßigen) Mehrheit der Gesellschafter gefasst wurde, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals
halten. Die Gesellschafter bestellen einen oder mehrere Liquidatoren, die nicht Gesellschafter sein müssen, für die
Durchführung der Liquidation und legen ihre Anzahl, Befugnisse und Vergütung fest. Sofern seitens der Gesellschafter
nicht anders entschieden wurde, sind die Insolvenzverwalter bevollmächtigt, die Vermögenswerte der Gesellschaft zu
verwerten und ihre Verbindlichkeiten zu begleichen.
16.2. Der Überschuss (falls vorhanden) nach der Verwertung der Vermögenswerte und Begleichung der Verbindlich-
keiten ist an die Gesellschafter proportional zu den von ihnen gehaltenen Anteilen auszuschütten.
VII. Allgemeine Bestimmungen
17.1. Die Erstellung und der Verzicht auf Bekanntmachungen und Mitteilungen, die Fassung von Beschlüssen der Ge-
schäftsführung im Umlaufverfahren und der Schriftlichen Gesellschafterbeschlüsse kann in schriftlicher Form, per Fax,
Email oder mittels eines anderen elektronischen Kommunikationsmittels erfolgen.
17.2. Vollmachten können in irgendeiner der oben angeführten Formen erteilt werden. Vollmachten in Verbindung
mit Versammlungen der Geschäftsführung können ebenso seitens eines Geschäftsführers erteilt werden, im Einklang mit
Bedingungen, die seitens der Geschäftsführung akzeptiert werden.
17.3. Unterschriften können handschriftlich sein oder in elektronischer Form, sofern sie alle gesetzlichen Anforde-
rungen erfüllen, um gleichbedeutend mit einer handschriftlichen Unterschrift zu sein. Unterschriften auf den im Umlauf-
verfahren gefassten Beschlüssen der Geschäftsführung, den seitens der Geschäftsführung in Telefon- oder Videokonferenz
gefassten Beschlüssen oder den Schriftlichen Gesellschafterbeschlüssen können gegebenenfalls auf einem Originaldoku-
ment oder mehreren Kopien des selben Dokuments erscheinen, die insgesamt ein und dasselbe Dokument darstellen.
17.4. Alle nicht ausdrücklich in dieser Satzung geregelten Angelegenheiten werden, im Einklang mit dem geltenden
Gesetz und vorbehaltlich etwaiger unabdingbarer Gesetzesbestimmungen, zur gegebenen Zeit seitens der Gesellschafter
bestimmt.
105787
L
U X E M B O U R G
<i>Übergangsbestimmungeni>
Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt mit dem Tag dieses Dokuments und endet am 31. Dezember 2014.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
1. Herr Roman BERNARD; vorbenannt, zeichnet sechstausendzweihundertfünfzig (6.250) Anteile in registrierter Form,
mit einem Nominalwert von einem Euro (1.- EUR) pro Anteil und ist einverstanden, diese vollständig mittels einer Ka-
pitaleinlage in Höhe von sechstausendzweihundertfünfzig Euro (6.250.- EUR) einzuzahlen; und
2. Herr Darko HORVAT, vorbenannt, zeichnet sechstausendzweihundertfünfzig (6.250) Anteile in registrierter Form,
mit einem Nominalwert von einem Euro (1.- EUR) pro Anteil und ist einverstanden, diese vollständig mittels einer Ka-
pitaleinlage in Höhe von sechstausendzweihundertfünfzig Euro (6.250.- EUR) einzuzahlen.
Das gezeichnete Kapital wurde in voller Höhe eingezahlt. Demzufolge steht der Gesellschaft der Betrag von zwölf-
tausendfünfhundert Euro (12.500.- EUR) zur Verfügung, was dem unterzeichneten Notar nachgewiesen und von ihm
ausdrücklich bestätigt wird.
<i>Kosteni>
Ausgaben, Kosten, Gebühren und Abgaben jeglicher Art, die seitens der Gesellschaft in Verbindung mit ihrer Gründung
und dem ersten Standort entstehen, werden auf eintausendvierhundert Euro (1.400.-EUR) geschätzt.
<i>Gesellschafterbeschlüssei>
Unmittelbar nach der Gründung der Gesellschaft haben die Gesellschafter, die das gesamte gezeichnete Kapital dar-
stellen, folgende Beschlüsse gefasst:
1) Folgende Person wird als alleiniger Geschäftsführer der Gesellschaft auf unbestimmte Zeit bestellt:
Herr Richard KOHL, Geschäftsführer, geboren am 17. September 1955 in Bitburg (Deutschland) und beruflich wohn-
haft in 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher.
2) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 6-8, Op der Ahlkärrech, L-6776 Grevenmacher, Großherzogtum Luxem-
burg.
Der unterzeichnende Notar, der Englisch versteht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende Urkunde auf
Ersuchen der vorstehend bezeichneten Erschienenen in englischer Sprache abgefasst ist, gefolgt von einer deutschen
Version, und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, die englische Version maß-
geblich ist.
WORÜBER die vorliegende Urkunde errichtet wurde in Luxemburg, am zu Beginn dieses Dokuments bezeichneten
Tag.
Nachdem das Dokument den Erschienenen vorgelesen wurde, haben sie die vorliegende Urkunde gemeinsam mit dem
Notar unterzeichnet.
Signé: R. Kohl et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 juin 2014. LAC/2014/27291. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signée): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 2014.
Référence de publication: 2014088042/526.
(140104411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2014.
Tishman Speyer Point Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 181.665.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 2014.
Maître Léonie GRETHEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014088820/12.
(140104626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2014.
105788
L
U X E M B O U R G
R-Cap Resources GP S.A., Société Anonyme,
(anc. LEIGHTON Investments GP SA).
Siège social: L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 166.822.
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth day of May.
Before Maître Paul DECKER, notary, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
Was held
an extraordinary general meeting of the shareholders of “LEIGHTON Investments GP S.A.”, with registered office at
L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks (the “Company”), incorporated following a deed of Maître Blanche MOUTRIER, notary
residing at Esch-sur-Alzette, on February 14
th
, 2012, published in the Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations
number 784 of March 24
th
, 2012,
registered at the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 166.822.
The meeting is declared presided by Mrs. Géraldine NUCERA, notary clerk, residing in Luxembourg who appoints as
secretary.
The meeting elected as scrutineer Ms Virginie PIERRU, notary clerk, residing in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the undersigned notary
to state:
I- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. To change the name of the Company to “R-CAP RESOURCES GP S.A.” and modification of the article 1 of the
Articles of Incorporation;
2. Modification of the article 3 §2 of the Articles of Incorporation;
3. Appointment of a new Director B;
4. Miscellaneous.
II- The sole shareholder represented, the proxy of the represented sole shareholder and the number of its shares are
shown on an attendance-list, which, signed “ne varietur” by the proxyholder of the represented sole shareholder, by the
board of the meeting and by the undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
The proxy of the represented sole shareholder, signed "ne varietur" by the proxyholder of the represented share-
holders, by the board of the meeting and by the undersigned notary, will also remain annexed to the present deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
III- The whole corporate capital being represented at the present meeting and the sole shareholder represented
declaring that he has had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no convening notices were
necessary. The present meeting, representing the whole corporate capital of the Company, is thus regularly constituted
and may validly deliberate on all the items of the agenda.
Then the general meeting, each time unanimously, acknowledged the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The general meeting changes the name of the Company to “R-CAP RESOURCES GP S.A.”, and amends the article 1
of Articles of Incorporation, as follows:
“ Art. 1. The Company will exist under the name of R-CAP RESOURCES GP S.A”.
<i>Second resolution:i>
The general meeting decides to amends the article 3 §2 of the Articles of Association, as following:
“ Art. 3. (2
nd
paragraph). The object of the Company is also to establish a Luxembourg specialized investment fund
within the meaning of the Luxembourg law of February 13, 2007 on specialized investment funds, as amended under the
form of a “société en commandite par action” which would be named “R-Cap Resources Investments SICAV - SIF, SCA”.
In that scope, the Company may act as general partner of the Luxembourg specialized investment fund and its promotion
but will not provide assistance to any other specialized investment funds.”
<i>Third resolution:i>
The general meeting appoints as director of Class B of the Company M. Christophe MOUTON, born on November
20
th
, 1971 at Saint-Mard (Belgium), residing professionally at L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
His term will expire at the end of the Annual General Meeting of the year 2018.
105789
L
U X E M B O U R G
Nothing contained in the agenda, the meeting was closed
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges which shall be borne by the Company as a result of this deed are estimated at
one thousand thirty-four euro (EUR 1,034.-).
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons
and in case of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
The deed having been read to the proxy-holder, who are known by the notary by their surname, first name, civil status
and residence, the said persons signed together with the undersigned notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-huit mai.
Par devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme «LEIGHTON Investments S.A.» ayant son siège social à
L-1417 Luxembourg, 8, rue Dicks (la «Société»), constituée suivant acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER, notaire de
résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 14 février 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 784 du 24 mars 2012,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 166.822.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Mme Géraldine NUCERA, clerc de notaire, demeurant professionnel-
lement à Luxembourg, qui se nomme également comme secrétaire.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Mlle Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg.
Le Bureau ainsi constitué, la Présidente déclare et requiert le notaire d'acter que:
I- La présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement du nom de la société en «R-CAP RESOURCES GP S.A.» et modification subséquente de l'article 1
er
des statuts de la Société;
2. Modification de l'article 3 §2 des statuts de la Société;
3. Nomination d'un nouvel administrateur B;
4. Divers.
II- Que l'actionnaire unique représenté, la mandataire de l'actionnaire unique représenté, ainsi que le nombre d'actions
qu'il détient sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par la
mandataire de l'actionnaire unique représenté ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
La procuration de l'actionnaire unique représenté, signée "ne varietur" par le mandataire de l'actionnaire unique re-
présenté, par les membres du bureau et par le notaire instrumentant, restera également annexée au présent acte pour
être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
III- L'intégralité du capital social étant représentée à la présente assemblée, l'actionnaire unique représenté se recon-
naissant dûment convoqué et déclarant avoir eu connaissance de l'ordre du jour avant l'assemblée, il a pu être fait
abstraction des convocations. Cette assemblée, réunissant l'intégralité du capital social de la Société, est dès lors régu-
lièrement constituée et peut valablement délibérer sur tous les points portés à l'ordre du jour.
La Présidente soumet ensuite au vote des membres de l'assemblée la résolution suivante qui a été prise les résolutions
suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale change le nom de la société en «R-CAP RESOURCES GP S.A.» et modifie par conséquent l'article
1
er
des statuts de la Société comme suit:
« Art. 1
er
. La société anonyme prend la dénomination de «R-CAP RESOURCES GP S.A.».».
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale modifie l'article 3 §2 des statuts de la Société, comme suit:
« Art. 3. (2
ème
paragraphe). L'objet social de la Société est également la mise en place d'un fonds d'investissement
spécialisé conformément à la loi luxembourgeoise du 13 février 2007 sur les fonds d'investissement spécialisées, telle
105790
L
U X E M B O U R G
qu'amendée sous la forme d'une société en commandite par action qui serait dénommé “R-Cap Resources Investments
SICAV - SIF, SCA”. Dans ce cadre, la Société agira en tant qu'associé gérant commandité du fonds d'investissement
spécialisé luxembourgeois et de sa promotion mais ne fournira pas une telle assistance à tout autre fonds d'investissement
spécialisé.»
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée générale nomme un nouvel administrateur B de la Société M. Christophe MOUTON, né le 20 novembre
1971 à Saint-Mard (Belgique), demeurant professionnellement à L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
Son mandat s'achèvera à l'issue de l'assemblée générale annuelle de l'année 2018.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance a été clôturée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de ce document sont
estimés à mille trente-quatre euros (1.034,- EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants
ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'à la demande des mêmes com-
parants et en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
Et après lecture faite aux comparantes connues du notaire par nom, prénoms usuels, états et demeures, celles-ci ont
signé avec le notaire le présent acte.
Signé: G. NUCERA, V. PIERRU, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 03.06.2014. Relation: LAC/2014/25742. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 25/06/2014.
Référence de publication: 2014088587/130.
(140104966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2014.
Longitudes (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Enseigne commerciale: HEC Hotel Experts Consulting.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 49.167.
L'an deux mille quatorze, le six juin.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "LONGITUDES (LUXEMBOURG) S.A.",
établie et ayant son siège social à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt, immatriculée au Registre de Commerce
et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B 49167.
La séance est ouverte à 10.00 heures, sous la présidence de Madame Aida FERREIRA, employée privée, demeurant
professionnellement à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
L'assemblée appelle aux fonctions de secrétaire et scrutateur Madame Michèle SENSI-BERGAMI, clerc de notare,
demeurant professionnellement à Esch-sur-Alzette.
La Présidente expose ensuite:
- Qu'il résulte d'une liste de présence, dressée et certifiée exacte par les membres du bureau que les QUARANTE-
DEUX (42) actions d'une valeur nominale de MILLE CENT EUROS (€1.100.-) chacune, représentant l'intégralité du capital
social de QUARANTE-SIX MILLE DEUX CENTS EUROS (€ 46.200.-) sont dûment représentées à la présente assemblée,
qui en conséquence est régulièrement constituée et peut ainsi délibérer et décider valablement sur les points figurant à
l'ordre du jour, ci-après reproduit, sans convocations préalables, tous les membres de l'assemblée ayant consenti à se
réunir sans autres formalités, après avoir eu connaissance de l'ordre du jour.
Ladite liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés demeureront annexées aux présentes
avec lesquelles elles seront soumises aux formalités de l'enregistrement.
La Présidente prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Comme il a été prouvé au notaire instrumentaire que toutes les actions sont représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire, l'assemblée peut dès lors décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
II. Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant
105791
L
U X E M B O U R G
<i>Ordre du jour:i>
1.- Instauration d'une enseigne commerciale à la société.
2.- Ajout d'un 2
ème
alinéa à l'article 1
er
des statuts de la société.
3.- Divers.
Après en avoir délibéré, l'assemblée adopte, à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide d'instaurer une enseigne commerciale à la société de la dénomination “HOTEL EXPERTS
CONSULTING en abrégé HEC”.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution prise ci-dessus, l'assemblée générale décide d'ajouter une 2
ème
phrase à l'article 1
er
des statuts
de la teneur suivante:
“La société exercera son activité sous l'enseigne commerciale HOTEL EXPERTS CONSULTING en abrégé HEC”.
Le 1
er
alinéa de l'article 1
er
des statuts reste inchangé.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la Présidente lève la séance.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont tous avec Nous notaire signé le présent acte.
Signé: FERREIRA, SENSI-BERGAMI, MOUTRIER.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 13/06/2014. Relation: EAC/2014/8218. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 16 juin 2014.
Référence de publication: 2014083928/55.
(140098856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Iglux, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3714 Rumelange, 3, place de la Bruyère.
R.C.S. Luxembourg B 29.980.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083851/9.
(140099659) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Ikarlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6830 Berbourg, 26-27, Duerfstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 71.778.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083854/9.
(140099445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Ikarlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6830 Berbourg, 26-27, Duerfstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 71.778.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014083853/9.
(140099444) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
105792
Atalaya Luxco
Atalaya Luxco Topco
Axantus Capital
Axapem S.à r.l.
AXA Redilion ManagementCo 2 S.C.A.
AXA Redilion ManagementCo S.C.A.
Bayadera Spirits International S.A.
Burnthor SA
Burnthor SA
Cartalux S.A.
Cem International S.A.
Floodwall Investments S.A.
Franchetto & Partners SC
Iglux
Ikarlux S.à r.l.
Ikarlux S.à r.l.
KF Investments S.A.
Langley CoInvest S.à r.l.
Langley HoldCo S.à r.l.
Langley LuxCo 1 S.à.r.l.
Lavos S.à r.l.
LEIGHTON Investments GP SA
Leisure Resources International S.A.
Longitudes (Luxembourg) S.A.
Luxfrost S.à r.l.
Meg S.A.
Meson Holding S.A.
Newmed S.A.
Northland Resources S.A.
Nostra S.A., SPF
Orange Senior Loans 3 S.à r.l.
Pentair Luxembourg
Power Group Investments S.à r.l.
Quincaillerie Rollmann S.à r.l.
R-Cap Resources GP S.A.
Red & Black Lux S.àr.l.
Servus Group HoldCo S.à r.l.
Singen S.à r.l.
Telus Applications for Industry
Tishman Speyer Point Partners S.à r.l.
Trident Participations S.A.
Triton III LuxCo B 12 S.à r.l.
Valpic
Valto S.A.
Vamos S.A.
Zanoun, S.à r.l.