This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1827
14 juillet 2014
SOMMAIRE
A1 Immobilien A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87694
Accon Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87679
Argentum Poland S.C.Sp. . . . . . . . . . . . . . . .
87671
Aspern Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87672
Danske Invest SICAV-SIF . . . . . . . . . . . . . . .
87650
European Directories Midco S.à r.l. . . . . . .
87669
European Directories OpHoldco S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87670
Euro Real Estate Swiss I S.à r.l. . . . . . . . . . .
87696
Fidu-Consult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87679
Flex Investments S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . .
87684
Fragrana S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87664
Goeteborg Investments S.A. . . . . . . . . . . . .
87666
Grosvenor Gardens ProCo S.à r.l. . . . . . . .
87692
Illor II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87663
Illor I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87663
Kerdos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87669
LIBF (II) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87665
Lol School S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87666
Lombard International Assurance S.A. . . .
87665
Luxoterme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87663
Maine S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87666
Mares S.A. - SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87668
Master Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
87665
Medias Talents S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87666
Mellinckrodt 1 SICAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . .
87695
Mercurius Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
87691
Merlin 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87667
Merlin 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87668
Minorco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87650
Minorco Peru Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . .
87669
Molycorp Luxembourg Holdings S.à r.l. . .
87665
Murs&Sols S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87667
Murs&Sols S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87664
Mylan Luxembourg 8 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
87667
Nabors Lux Finance 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87668
NATIXIS Luxembourg Investissements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87670
Nevest Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
87667
Nova Espace Immobilier Sàrl . . . . . . . . . . .
87666
NRF Luxembourg KC S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
87670
Opuntia-Web s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87670
PEGA Services Luxembourg S.A. . . . . . . . .
87664
Piraeus Asset Management Europe S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87664
Portmann-Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87678
Ramona S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87668
Relax Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87650
87649
L
U X E M B O U R G
Minorco, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 12.139.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 avril 2014.
Référence de publication: 2014065152/10.
(140075416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Relax Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.800.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RELAX HOLDING S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014065275/11.
(140075706) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Danske Invest SICAV-SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécia-
lisé.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 50.991.
In the year two thousand and fourteen,
on the first day of July.
Before Us, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting of shareholders (the "Meeting") of “Danske Invest SICAV-SIF”, an investment com-
pany with variable capital (société d'investissement à capital variable) qualifying as a specialised investment fund within the
meaning of the law of 13 February 2007 relating to specialised investment funds, as amended (the "2007 Law"), existing
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 13, rue Edward Steichen, L-2450
Luxembourg, and registered with the Register of Trade and Companies of Luxembourg under the number B 50.991 (the
"Company"). The Company was incorporated pursuant to a notarial deed enacted on 5 May 1995, published in the
Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Memorial") number 244 of 6 June 1995, and its articles of incor-
poration were last amended on 20 December 2012 pursuant to a notarial deed drawn up by Maître Jean-Joseph WAGNER,
notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg, and published in the Memorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations n° 320 of 9 February 2013.
The Meeting was opened at 15:00 CET. at 10, Boulevard Grand Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
The Meeting elected Mr Frédéric Pele, Avocat, professionally residing in Luxembourg, as chairman, who appointed Mr
Christian Lennig, Rechtsanwalt, professionally residing in Luxembourg, as secretary.
The Meeting elected Mr Jean-Florent Richard, Avocat à la Cour, professionally residing in Luxembourg, as scrutineer.
The bureau of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to record
that:
A. a convening notice reproducing the agenda of the Meeting was sent by mail to each of the registered shareholders
of the Company on 16 June 2014 in accordance with article 9 of the articles of incorporation of the Company;
B. the shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list signed by the shareholders or their proxies, by the bureau of the Meeting and the notary, which will be registered
together with proxies signed “ne varietur” with this deed;
C. it appears from the attendance list that out of four hundred and one thousand one hundred one two point four
thousand five hundred and ninety eight (401,102.4598) outstanding shares, three hundred sixty-nine thousand two hun-
dred and twelve (369'212) registered shares are present or represented at this Meeting, so that the quorum requirement
of fifty percent (50%) of the capital as imposed by article 67-1 of the Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended, is therefore met and the Meeting is regularly constituted and can validly deliberate on the pro-
posed agenda;
87650
L
U X E M B O U R G
D. The agenda of the Meeting is the following:
1. General update of the articles of incorporation. Amendments to a certain number of articles of the articles of
incorporation of the Company in order to (i) perform a general legal and regulatory update, notably further to the adoption
of the Luxembourg law of 12 July 2013 on alternative investment fund managers (the "2013 Law"), and related applicable
regulations; and (ii) align relevant articles of the articles of incorporation with the prospectus of the Company.
2. Restatement of the articles of incorporation. Restatement of the articles of incorporation without amending the
corporate object.
After deliberation, the following resolutions were taken unanimously by the general meeting of the shareholders of
the Company:
<i>First resolutioni>
The Meeting RESOLVES to amend the articles of incorporation of the Company in order to perform a general legal
and regulatory update further to the adoption of the 2013 Law and related applicable regulations, with effect as of 22 July
2014.
<i>Second resolutioni>
The Meeting RESOLVES to restate the articles of incorporation without amending the corporate object, with effect
as of 22 July 2014, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 1. Definitions. 1915 Law means the law of 10 August 1915 on Commercial Companies as amended from time
to time;
AIFM Law means the law of 12 July 2013 on Alternative Investment Fund Managers as amended from time to time;
Alternative Investment Fund Manager or AIFM means the alternative investment fund manager appointed in accordance
with article 20 hereof and the sales documents;
Board of Directors means the board of directors of the Company;
Business Day means any full day on which banks are open for business in Luxembourg City except the 31 December
unless otherwise defined in the sales documents for the shares of the Company;
External Valuer means an external valuer within the meaning of article 17 (4) a) of the AIFM Law that may be appointed
for the valuation of the Company's assets;
Investors means a Well-Informed Investor, acting through its managing body or a legal representative, whose sub-
scription/commitment agreement has been accepted by the Company or who has acquired any unfunded commitment
and/or shares from another Investor (for the avoidance of doubt, the term includes, where appropriate, any Shareholder);
Management Company means Danske Invest Management Company
SIF Law means the law of 13 February 2007 relating to the specialised investment funds as amended from time to time;
Valuation Day means the last business day in Luxembourg of each financial year and/or any other Business Day in
Luxembourg as the AIFM may in its absolute discretion determine for the purpose of the calculation of the net asset value
per share of any class of any of the sub-funds according to the sales documents for the shares of the Company;
Well-Informed Investor(s) means well-informed investors within the meaning of article 2 of the SIF Law.
Art. 2. Formation. There exists, among the subscribers and all those who may become owners of shares hereafter
issued, a corporation in the form of a société anonyme under the name of "DANSKE INVEST SICAV-SIF” qualifying as
Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé as defined by the SIF Law (hereafter re-
ferred to as the "Company").
Art. 3. Duration. The Company is established for an undetermined duration. The Company may be dissolved by a
resolution of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
Art. 4. Object. The object of the Company is to place the funds available to it in various securities and other authorised
assets by the SIF Law with the purpose of diversifying investment risk and affording its shareholders the benefit of the
management of the Company's Sub-Funds. The Company may take any measures and carry out any operations which it
may deem useful to the accomplishment and development of its purpose to the full extent permitted under the SIF Law.
Art. 5. Investment policies and restrictions. All investments and the course of conduct of the management and business
affairs of the Company shall be subject to the corporate and investment policy, investment strategy and the investment
powers and restrictions as set forth in the sales documents for the shares of the Company and in compliance with
applicable laws and regulations.
Art. 6. Registered office. The registered office of the Company is established in Luxembourg in the Grand-Duchy of
Luxembourg. The registered office of the Company may be transferred to another place in the municipality of Luxembourg
by resolution of the Board of Directors. If permitted by and under the conditions set forth in Luxembourg laws and
regulations, the Board of Directors may transfer the registered office of the Company to any other municipality in the
87651
L
U X E M B O U R G
Grand Duchy of Luxembourg. Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution
of the Board of Directors.
In the event that the Board of Directors determines that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of those abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg corporation.
Art. 7. Capital - Classes of shares. The capital of the Company shall at all times be equal to the value of the net assets
of all Sub-Funds of the Company as determined in accordance with Article 20 hereof.
The minimum capital of the Company cannot be lower than the level provided for by the SIF Law, i.e. one million two
hundred and fifty thousand euro (EUR 1,250,000.-). Such minimum capital must be reached within a period of twelve
months after the date on which the Company has been authorized as a specialised investment fund.
The Board of Directors is authorized to issue additional shares of no par value fully paid up for all Sub-Funds at the
respective Net Asset Value per share determined in accordance with Article 20 hereof.
Shares may also be issued upon acceptance of the subscription against contribution in kind of assets compatible with
the investment policy and the investment objective of the Company. Any such subscription in kind will be valued in a
report prepared by the Company's auditor.
The Board of Directors may delegate to any duly authorized Director or officer of the Company, or to any duly
authorized person or company, the duties of accepting subscriptions for, receiving payment for and delivering such new
shares.
The Board of Directors shall be empowered to create at any time new Sub-Funds investing in securities or to cancel
any of the Company's Sub-Funds in accordance with Article 32 hereof.
The Board of Directors may, at any time, issue different classes of shares within the Sub-Funds, which may differ, inter
alia, in their fee structure, subscription and/or redemption procedures, minimum initial and subsequent investment and/
or holding requirements, type of target investors and distribution policy applying to them as more fully described in the
sales documents for the shares of the Company.
Shares may, as the Board of Directors shall determine, be of different Sub-Funds and the proceeds of the issue of each
class of shares relating to each Sub-Fund shall be invested pursuant to Article 4 and 5 hereof.
The shares shall be issued in registered form only. No share certificates shall be issued in respect of registered shares
except upon specific request.
Registered share ownership will be evidenced by confirmation of ownership.
Fractions of shares may be issued to the nearest 10.000
th
of a share. Fractions of shares shall not be entitled to vote
but shall participate in the distribution of dividends, if any, and in the liquidation proceeds.
Art. 8. Restrictions. The shares of the Company are exclusively reserved to Well-Informed Investors.
The Company will refuse to issue shares to the extent the legal or beneficial ownership thereof would belong to
persons or companies which do not qualify as Well-Informed Investor.
Furthermore, the Board of Directors shall prevent the ownership or transfer of shares when it appears to the Company
that such ownership or transfer would result in a non Well-Informed Investor owning shares in the Company, in a breach
of law or in a way which might otherwise be detrimental to the Company.
In addition the Company may restrict or prevent the ownership of shares in the Company by any Well-Informed
Investor, if in the opinion of the Company such holding may be detrimental to the Company, if it may result in a breach
of any law or regulation, whether Luxembourg or foreign, or if as a result thereof the Company may become exposed
to tax disadvantages or other financial disadvantages that it would not have otherwise incurred (such persons, firms or
corporate bodies to be determined by the board of directors being herein referred to as «Prohibited Persons»).
For such purposes the Company may:
A.- decline to issue any shares and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registry
or transfer would or might result in legal or beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
B.- at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares
on the register of shareholders, to furnish it with any information, supported by affidavit, which it may consider necessary
for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such shareholder's shares rests in a Prohibited
Person, or whether such registry will result in beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
C.- decline to accept the vote of any Prohibited Person at any meeting of shareholders of the Company; and
D.- where it appears to the Company that any Prohibited Person either alone or in conjunction with any other person
is a beneficial owner of shares, direct such shareholder to sell his shares and to provide to the Company evidence of the
sale within thirty (30) days of the notice. If such shareholder fails to comply with the direction, the Company may com-
87652
L
U X E M B O U R G
pulsorily redeem or cause to be redeemed from any such shareholder all shares held by such shareholder in the following
manner:
(1) The Company shall serve a second notice (the «purchase notice») upon the shareholder holding such shares or
appearing in the register of shareholders as the owner of the shares to be purchased, specifying the shares to be purchased
as aforesaid, the manner in which the purchase price will be calculated and the name of the purchaser.
Any such notice may be served upon such shareholder by posting the same in a prepaid registered envelope addressed
to such shareholder at his last address known to or appearing in the books of the Company. The said shareholder shall
thereupon forthwith be obliged to deliver to the Company the share certificate or certificates, if any, representing the
shares specified in the purchase notice.
Immediately after the close of business on the date specified in the purchase notice, such shareholder shall cease to
be the owner of the shares specified in such notice; in the case of registered shares, his name shall be removed from the
register of shareholders, and the certificate or certificates representing such registered shares will be cancelled.
(2) The price at which each such share is to be purchased (the «purchase price») shall be an amount based on the net
asset value per share of the relevant class as at the Valuation Day specified by the board of directors for the redemption
of shares in the Company next preceding the date of the purchase notice or next succeeding the surrender of the share
certificate or certificates representing the shares specified in such notice, whichever is lower, all as determined in ac-
cordance with Article 16 hereof, less any service charge provided therein.
(3) Payment of the purchase price will be made available to the former owner of such shares normally in the currency
fixed by the board of directors for the payment of the redemption price of the shares of the relevant class and will be
deposited for payment to such owner by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the
purchase notice) upon final determination of the purchase price following surrender of the share certificate or certificates
specified in such notice and unmatured dividend coupons attached thereto. Upon service of the purchase notice as
aforesaid such former owner shall have no further interest in such shares or any of them, nor any claim against the
Company or its assets in respect thereof, except the right to receive the purchase price (without interest) from such
bank following effective surrender of the share certificate or certificates as aforesaid. Any redemption proceeds receivable
by a shareholder under this paragraph, but not collected within a period of five years from the date specified in the
purchase notice, may not thereafter be claimed and shall revert to the relevant class or classes of shares. The board of
directors shall have power from time to time to take all steps necessary to perfect such reversion and to authorize such
action on behalf of the Company.
(4) The exercise by the Company of the power conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any purchase notice, provided in such case
the said powers were exercised by the Company in good faith.
«Prohibited Person» as used herein does neither include any subscriber to shares of the Company issued in connection
with the incorporation of the Company while such subscriber holds such shares nor any securities dealer who acquires
shares with a view to their distribution in connection with an issue of shares by the Company.
United States Person or U.S. Person (as defined in the sales documents for the shares of the Company) may constitute
a specific category of Prohibited Persons.
Art. 9. General meetings of shareholders of the company. Any regularly constituted meeting of the shareholders of
this Company shall represent the entire body of shareholders of the Company.
The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, in Luxembourg at the
registered office of the Company, or at such other place in Luxembourg as may be specified in the notice of meeting on
the second Wednesday in June at 11.00 a.m. local time. If such day is a not a Business Day, the annual general meeting
shall be held on the next following Business Day.
The annual general meeting may be held outside of Luxembourg, if, in the absolute and final judgement of the Board
of Directors, exceptional circumstances so require.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
All meetings shall be convened in the manner provided for by Luxembourg law. Notices of general meetings are given
in accordance with Luxembourg law, and if required, by publication in the Memorial and in a Luxembourg newspaper and
in such other newspapers as the board of directors of the Company may determine.
Shareholders shall meet upon call by the board of directors pursuant to a notice setting forth the agenda. The agenda
shall be prepared by the board of directors except in the instance where the meeting is called on the written demand of
the shareholders in which instance the board of directors may prepare a supplementary agenda.
Under the conditions set forth in Luxembourg laws and regulations, the notice of any general meeting of shareholders
may provide that the quorum and the majority at this general meeting shall be determined according to the shares issued
and outstanding at a certain date and time preceding the general meeting (the “Record Date”), whereas the right of a
shareholder to attend a general meeting of shareholders and to exercise the voting rights attaching to his/her/its shares
shall be determined by reference to the shares held by this shareholder as at the Record Date.
87653
L
U X E M B O U R G
Given that all shares are in registered form and if no publications are made, notices to shareholders may be mailed by
registered mail only at least eight days prior to the meeting to each registered shareholder at the shareholder's address
in the register of shareholders. The giving of such notice to registered shareholders need not be justified to the meeting.
However, if all shareholders are present or represented at a shareholders' meeting and if they declare themselves to
be fully informed of its agenda, the meeting may be held without notice or publicity having been given or made.
A general meeting has to be convened at the written request of the shareholders, which together represent one tenth
(10%) of the capital of the Company at such place and time as may be specified in the respective notices of meetings. In
such case, the general meeting shall be called within a month and the concerned shareholders must indicate the agenda
of the meeting.
The business transacted at any meeting of the shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda
(which shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
Each share in whatever Sub-Fund regardless of the Net Asset Value per share within the Sub-Fund is entitled to one
vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person (who need not be a shareholder
and who may be a Director of the Company) as his proxy, which proxy shall be in writing or in the form of a, telefax,
scan or similar communication.
Except as otherwise provided herein or required by law, resolutions at a meeting of shareholders duly convened will
be passed by simple majority of the validly cast votes.
Votes cast shall not include votes in relation to shares represented at the general meeting but in respect of which the
shareholders have not taken part in the vote or have abstained or have returned a blank or invalid vote.
The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders, including, without
limitation, conditions of participation in meetings of shareholders.
Art. 10. General meetings of shareholders in a sub-fund or in a class of shares. The Shareholders of a Sub-Fund or
Class of Shares issued in respect of any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings to decide on any matters, which
relate exclusively to such Sub-Fund or Class of Shares. The provisions set out in Article 9 of these Articles of Incorporation
and in the 1915 Law shall apply to such general meetings.
Previously to a general meeting of Shareholders which agenda contains the election of the member of the Board of
Directors, the Board of Directors must convene a general meeting of the Class B Shareholders of all Sub-Funds in order
to determine the name of the proposed Directors accordingly with article 11 of these Articles of Incorporation. If there
is only one Class B Shareholder, the sole Class B Shareholder assumes all powers conferred to the meeting and may take
all the decisions in writing.
Unless otherwise provided for by law or herein, resolutions of the general meeting of Shareholders of a Sub-Fund or
Class of Shares are passed by a simple majority vote of the Shareholders present or represented.
Any resolution of the general meeting of Shareholders of the Company, affecting the rights of the Shareholders of any
Sub-Fund or Class of Shares vis-à-vis the rights of the Shareholders of any other Sub-Fund or Class of Shares shall be
subject to a resolution of the general meeting of Shareholders of such Sub-Fund or Class of Shares in compliance with
article 68 of the 1915 Law.
Art. 11. Board of directors. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of not less than three
members and not more than five members, who need not be shareholders of the Company. They shall be elected for a
term not exceeding six years. Upon expiry of its mandate, a director may seek reappointment.
Among the members of the Board of Directors, there can be two kind of directors: A directors and B directors.
The shareholders of the share class B, as described in article 10 hereof, are entitled to propose to the general meeting
of shareholders a list containing the names of candidates for the position of B director of the Company.
The share class B shareholders shall propose a list of candidates to the general meeting of shareholders out of which
at least three (3) of the directors appointed by the general meeting of shareholders to the Board of Directors must be
chosen by the general meeting of shareholders as a B directors. As a result, there shall be a majority of B directors at
the Board of Directors at all times.
The list of candidates submitted by the shareholders of the share class B shall indicate a number of candidates equal
to at least twice the number of directors to be appointed as B directors. Shareholders may not express their votes for
a number of candidates exceeding the number of directors to be appointed as B directors. The candidates of the list
having received the highest number of votes will be elected. The general meeting shall not unreasonably refuse to elect
a candidate proposed by the share class B shareholders.
In addition, any shareholder who wants to propose a candidate for the position of director of the Company to the
general meeting of shareholders must present such candidate to the Company in writing at least eighteen (18) Luxembourg
bank business days prior to the date of the such general meeting. For the avoidance of doubt, the list of candidates of the
share class B shareholders must comply with such requirement.
The Directors shall be elected by a general meeting of shareholders, which shall further determine the number of
directors, their remuneration and the term of their office. Directors shall be elected by the majority of the votes of the
Shares present or represented at such general meeting.
87654
L
U X E M B O U R G
Any director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution adopted by the general
meeting, provided however that if a B director is removed, the remaining directors must call for an extraordinary general
meeting without delay in order for a new B director to be appointed in his place and the new B director appointed by
the general meeting of shareholders must be chosen from the candidate(s) on list presented by the share class B Share-
holders.
The director removed will remain in function until its successor is elected and take up its functions.
In the event of a vacancy in the office of director, the remaining directors may temporarily fill such vacancy; the
shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting. For the avoidance of
doubt, a vacancy in the office of a B director must be filled with a new B director.”
Art. 12. Board meetings. The Board of Directors will choose from among its members a Chairman, and may choose
from among its members one or more Vice-Chairmen. It may also choose a Secretary who need not be a Director, who
shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors and of the shareholders. The Board
of Directors shall meet upon call by the Chairman, or any two Directors, at the place indicated in the notice of meeting.
The Chairman shall preside at all meetings of shareholders or in his absence or inability to act, the Vice-Chairman or
another Director appointed by the Board of Directors shall preside as chairman pro-tempore, or in their absence or
inability to act, the shareholders may appoint another Director or an officer of the Company or any person as chairman
pro-tempore by vote of the majority of shares present or represented at any such meeting.
The Chairman shall preside at all meetings of the Board of Directors, or in his absence or inability to act, the Vice-
Chairman or another Director appointed by the Board of Directors shall preside as chairman pro-tempore.
Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all Directors at least 24 hours in advance
of the hour set for such meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing or by e-mail, telefax, scan or
similar communication from each Director.
Separate notices shall not be required for individual meetings held at times and places prescribed in a schedule previ-
ously adopted by resolution of the Board of Directors.
Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing another Director as proxy, which
appointment shall be in writing or in form of e-mail, telefax, scan or similar communication.
A Director may represent several of his colleagues.
Any Director may participate in a meeting of the Board of Directors by conference call, video conference or similar
means of communications equipment complying with technical features which guarantee an effective participation to the
meeting allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another on a continuous basis and allowing an
effective participation of such persons in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a
participation in person at such meeting.
The Board of Directors can deliberate or act with due authority if at least a majority of the Directors is present or
represented at such meeting. Decisions shall be taken by a simple majority of the votes of the Directors present or
represented at such meeting. In the event that in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be
equal, the Chairman shall have a casting vote.
The Board of Directors may also approve by unanimous vote a circular resolution, by expressing their consent on one
or several separate instruments in writing or by e-mail, telex, telegram or facsimile, confirmed in writing, which shall all
together constitute appropriate minutes evidencing such decision.
Art. 13. Minutes. The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed by the Chairman, or in his
absence, by the chairman pro-tempore who presided at such meeting or by two Directors.
Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the
Chairman or by the chairman pro-tempore of that meeting, or by two Directors or by the Secretary or an Assistant
Secretary.
Art. 14. Powers. The Board of Directors is, within the limits set out in these articles of incorporation and the sales
documents for the shares of the Company, vested with the broadest powers to perform all acts of disposition, manage-
ment and administration within the Company's purpose, in particular in compliance with the investment policy and strategy
and the investment restrictions as determined in article 4 and 5 of these articles of incorporation and the sales documents
for the shares of the Company. All powers not expressly restricted by law or by the present Articles of Incorporation
to the general meeting of shareholders fall within the competence of the Board of Directors.
The Board of Directors is, within the limits set out in these articles of incorporation and the sales documents for the
shares of the Company, vested with the broadest powers to perform all acts of appointing an external AIFM and Man-
agement Company for the Company.
Art. 15. Invalidity. No contract or other transaction between the Company and any other corporation or entity shall
be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company is interested in,
or is a Director, officer or an employee of such other corporation or entity, provided, however, that the Company shall
not knowingly purchase or sell portfolio investments from or to any of its officers or Directors, or to any entity in which
87655
L
U X E M B O U R G
such officers or Directors hold 10% or more of the issued shares. Any Director or officer of the Company who serves
as a director, associate, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Art. 16. Preferential treatment of investors. Under the conditions set forth in Luxembourg laws and regulations, each
investor should note that one or more investor(s) of the Company may obtain a preferential treatment as regards, amongst
others, the fees to be paid, the various reports and information to be received, the right to be consulted and/or repre-
sented in advisory and/or any other Company's committees, the co-investment opportunities etc.. Further details on any
such preferential treatment, including the type of investors who may obtain such preferential treatment will be made
available to all investors at the registered office of the Company during usual business hours/without cost upon request.
Art. 17. Conflict of interests. In the event that any director or officer of the Company may have in any transaction of
the Company an interest opposite to the interests of the Company, such director or officer shall make known to the
Board of Directors such opposite interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction
and such director's or officer's interest therein shall be reported to the next succeeding general meeting of shareholders.
The term «opposite interest», as used in the preceding sentence, shall not include any relationship with or without
interest in any matter, position or transaction involving any person, company or entity as may from time to time be
determined by the Board of Directors in its discretion, subject however to the limits set forth by the 1915 Law.
Although it is aimed to identify and avoid such conflicts of interests, the Company, AIFM and/or the Management
Company, the investment manager/adviser and their members will attempt to resolve all nonetheless arising conflicts in
a manner that is deemed equitable to all parties under the given circumstances. For this purpose, the Company, the AIFM
and/or the Management Company have implemented procedures that shall ensure that any business activities involving a
conflict which may harm the interests of the Company or its investors, are carried out with an appropriate level of
independence and that any conflicts are resolved fairly and in case in a manner that avoids adversely affecting the interests
of the Company and of its investors.
Art. 18. Indemnity. Within the limits set forth by Luxembourg law, the Company may indemnify any Director or officer,
and his heirs, executors and administrators, as well as the AIFM and the Management Company and their respective
officers, directors, managers, employees and associates against expenses reasonably incurred by him in connection with
any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason of his being or having been a Director or officer
of the Company, the AIFM or the Management Company (or their officers, directors, managers, employees and asso-
ciates), or, at their request, of any other fund of which the Company is a shareholder or creditor and from which they
are not entitled to be indemnified, except in relation to matters as to which they shall be finally adjudged in such action,
suit or proceeding to be liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be
provided only in connection with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel
that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not
exclude other rights to which they may be entitled.
Art. 19. Delegation. The Board of Directors of the Company may delegate its powers to conduct the daily management
and affairs of the Company (including the right to act as authorized signatory for the Company) and its powers to carry
out acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or several physical persons or corporate entities,
which need not be members of the board, who shall have the powers determined by the Board of Directors and who
may, if the Board of Directors so authorizes, sub-delegate their powers.
In particular the Company or, as the case may be, the AIFM may appoint an investment manager to manage, under the
overall control and responsibility of, as applicable, the Board of Directors or the AIFM, the assets of the Company. The
Company and/or the AIFM may furthermore appoint an investment advisor with the responsibility to prepare the purchase
and sale of any eligible investments for the Company and otherwise advise the Company with respect to asset manage-
ment. The powers and duties of the investment manager and/or the investment advisor as well as their remuneration will
be described in an investment management agreement and/or investment advisory agreement to be entered into on the
one hand by the Company or the AIFM and, on the other hand, the investment manager and/or investment advisor (as
the case may be). If an investment manager is appointed, the investment manager may in turn, under its overall control
and responsibility, make use of one or more investment advisers.
The Board of Directors may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
The Board of Directors may appoint any officers, including a general manager and any assistant general managers as
well as any other officers that the Company deems necessary for the operation and management of the Company. Such
appointments may be cancelled at any time by the board of directors. The officers need not be directors or shareholders
of the Company. Unless otherwise stipulated by these Articles, the officers shall have the rights and duties conferred
upon them by the Board of Directors.
Art. 20. Management company and alternative investment fund manager. The Company may appoint an external AIFM
or remain internally-managed under the conditions and within the limits laid down by Luxembourg laws and regulations,
in particular the SIF Law and the AIFM Law. The Company may also appoint a management company for the administrative
functions of the Company.
87656
L
U X E M B O U R G
Details regarding the appointment of a management company and/ or the external AIFM or internally-managed struc-
ture of the Company will be incorporated in the sales documents of the shares of the Company.
The Company shall enter into an agreement with the AIFM which shall notably supply the Company with investment
management and distribution services.
The Company shall also enter into an agreement with the Management Company which shall notably supply the
Company with administration services.
The Management Company shall be part of the Danske Group. In the event that the Management Company ceases to
act as management company to the Company for whatever reason, the Company shall, on request of Danske Group,
change its name to another name omitting the word “Danske” and not including any brand name of any company within
the Danske Group.
Art. 21. Signatures. Towards third parties, the Company is validly bound by the joint signature of any two directors
or by the joint or single signature of any officer(s) of the Company or of any person(s) to whom authority has been
delegated by the Board of Directors.
Art. 22. Redemption of shares. As is more specifically described herein below, the Company has the power to redeem
its own outstanding fully paid shares at any time, subject solely to the limitations set forth by law.
Unless otherwise stated in the sales document for the shares of the Company, a shareholder of the Company may at
any time irrevocably request the Company to redeem all or any part of his shares of the Company. In the event of such
request, the Company shall redeem such shares pursuant to the conditions and procedures set forth in the sales docu-
ments for the shares of the Company and subject to any suspension of this redemption obligation pursuant to Article 24
hereof. Shares of the capital stock of the Company redeemed by the Company shall be cancelled.
If a redemption request would result in a shareholder's investment in any one Sub-Fund being less than a certain
amount, such as determined from time to time by the Board of Directors, the Company may redeem the full shareholding
in that Sub-Fund and pay the proceeds to the shareholder.
Payment of the redemption price to shareholders may be executed in cash, in kind, or both in kind and cash.
With the consent of or upon request from the shareholders, the Management Company may (at sole discretion of the
Management Company and subject to the principle of equal treatment of shareholders) satisfy redemption requests in
whole or in part in kind. The Company has the right to satisfy payment of the redemption price by allocating to such
shareholder assets from the Company equal in value to the value of the Shares to be redeemed. The nature and type of
such assets shall be determined on a fair and reasonable basis with due regard to all applicable laws and regulations and
will take into account the interests of the remaining shareholders and the valuation used shall be confirmed by a report
of the Company's auditor. The costs of any such redemption in kind shall be borne by the shareholder requesting the
payment in kind.
The shareholder will be paid a price per share of the relevant class of shares based on the Net Asset Value for the
relevant class of shares of the Sub-Fund as determined in accordance with the provisions of Article 24 hereof plus a return
of any unused Equalisation Credit or minus the payment of any Contingent Liquidation if applicable less a redemption
charge or such charge as the Board of Directors may from time to time decide, if any, and disclosed in the sales documents
for the shares of the Company.
Such redemption charge may be paid to the AIFM or to any Distribution Agents. In addition in case the Board of
Directors so decides the redemption charge may be paid to the relevant Sub-Fund.
Redemptions shall take place on such days as stated in the sales documents for the Shares of the Company on the
basis of the Net Asset Value of the said class of shares determined for that day provided that the requests have been
received by the Company or by the person or entity designated by the Company as its agent for the redemption of the
relevant class of shares before a certain time such as determined by the Board of Directors. If a request is received after
that certain time such as determined by the Board of Directors, the redemption request shall be dealt with on the basis
of the Net Asset Value of the relevant class of shares determined for the next day for which a redemption shall take
place.
Confirmation of the redemption execution shall be made by the dispatch of an advice to the shareholder and payment
to a shareholder under this Article will be made by bank transfer in the currency of the relevant Sub-Fund.
Proceeds shall be dispatched within ten days after the execution of the redemption and receipt of the correct docu-
mentation.
Any request must be filed by such shareholder in irrevocable, written form at the registered office of the Company in
Luxembourg, or at the office of the person or entity designated by the Company and/or Management Company as its
agent for the repurchase of shares.
The Management Company is not bound to redeem on any relevant day more than 5 per cent, or any higher or lower
percentage being determined by the board of directors of the Management Company and disclosed in the sales documents
for the shares of the Company, of the number of shares relating to any Sub-Fund based upon the Net Asset Value on
such days. In case of such request the shareholder must either postpone his wish of share redemption, in a way over time
to comply with the said stipulation, or declare his wish to see a redemption of shares carried through before by way of
87657
L
U X E M B O U R G
sale by the Sub-Fund of a part of its assets (investments) in proportion to the shareholder's part of the total share capital
of the Sub-Fund in question, in which case the Net Asset Value in the redemption price is substituted by the sales proceeds
of the sold assets in question.
Art. 23. Conversion of shares. If so determined by the Board of Directors for certain classes of shares, any shareholder
is entitled to require the conversion of whole or part of his shares he holds in a class of shares into class of shares of
another Sub-Fund or into another class of shares within the same Sub-Fund provided the shareholder complies with the
conditions of the newly selected class of shares and subject to such restrictions as to the terms, conditions and payment
of such charges and commissions as the Board of Directors shall determine.
A conversion of class of shares of one Sub-Fund for class of shares of another Sub-Fund or of a class of shares of a
Sub-Fund to another class of shares within the same Sub-Fund will be treated as redemption of shares and simultaneous
purchase of shares.
The price for the conversion of shares from one class into another class shall be computed by reference to the
respective net asset value of the two classes of shares, calculated on the same Valuation Day.
If as a result of any request for conversion the number or the aggregate net asset value of the shares held by any
shareholder in any class of shares would fall below such number or such value as determined by the board of directors,
then the Company may decide that this request be treated as a request for conversion for the full balance of such
shareholder's holding of shares in such class.
The shares which have been converted into shares of another class shall be cancelled.
If on any given date dealing with conversion requests representing more than 5%, or any higher or lower percentage
being determined by the board of directors of the Management Company and disclosed in the sales documents for the
shares of the Company, of the Shares in issuance in any Sub-Fund the Management Company may defer conversions
exceeding such percentage for such period as is considered necessary.
Art. 24. Net asset value. Whenever the Company shall issue and redeem shares of the Company, the price per share
of the relevant class of shares shall be based on the Net Asset Value of this class of shares as defined herein.
The AIFM is responsible for proper valuation of the Fund's assets. The net asset value per share of any particular Sub-
Fund and/or class will be calculated by the Management Company or the central administrative agent or any other agent,
which shall satisfy the requirements of the SIF Law and the AIFM Law. If an External Valuer (within the meaning of the
AIFM Law) is appointed for the valuation of the Company's assets, it shall not delegate the valuation function to a third
party. The name of the appointed External Valuer (if any) will be incorporated in the sales documents of the shares of
the Company.
With respect to the shares of any particular Sub-Fund and/or class, the net asset value per share and the price for the
issue, redemption and conversion (if applicable) of shares shall be calculated from time to time by the Management
Company or the central administrative agent or any other agent as determined in article 19 of these articles of incorpo-
ration, on each Valuation Day.
The AIFM may at any time and from time to time suspend the calculation of the Net Asset Value of the shares of any
Sub-Fund and the issue, the conversion and the redemption thereof in the following instances:
- during any period (other than ordinary holiday or customary weekend closings) when any market or stock exchange
is closed and which is the main market or stock exchange for a significant part of the Sub-Fund's investments, or in which
trading is restricted or suspended; or
- during any period when an emergency exists as a result of which it is impossible to dispose of investments which
constitute a substantial portion of the assets of a Sub-Fund; or it is impossible to transfer money involved in the acquisition
or disposition of investments at normal rates of exchange; or it is impossible fairly to determine the value of any assets
in a Sub-Fund; or
- during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of any of the Sub-
Fund's investments or the current prices on any stock exchange; or
- when for any reason the prices of any investments held by a Sub-Fund cannot be reasonably, promptly or accurately
ascertained; or
- during any period when remittance of monies which will or may be involved in the realization of or in the payment
for any of the Sub-Fund's investments cannot, in the opinion of the AIFM, be carried out at normal rates of exchange; or
- during the existence of any state of affairs which constitutes an emergency in the opinion of the AIFM as a result of
which disposal or valuation of assets owned by the Company or any Sub-Fund(s) would be impracticable.
Any such suspension and termination thereof shall be notified by the Management Company in such manner as it may
deem appropriate to the person likely to be affected thereby.
Shareholders who have requested issue, redemptions or conversion of their shares during such suspension period will
be notified in writing of such suspension of the issue, redemption or conversion of shares and will be promptly notified
upon termination of such suspension. If the issue, redemption or conversion request is made during such suspension
period, such request shall be treated immediately on the first day for which the AIFM approves an issue, a redemption
or a conversion (if applicable) of shares following the termination of such suspension period, unless the shareholder has
87658
L
U X E M B O U R G
notified in writing to the Company before the expiration of such suspension period its wish to withdraw its issue, re-
demption or conversion request.
The Net Asset Value of the shares of each Sub-Fund shall be expressed in the currency of the relevant Sub-Fund and/
or Share Class as a per share figure and shall be determined on any Valuation Day by dividing the value of the net assets
of the Sub-Fund, being the value of the assets of the Sub-Fund less its liabilities at the time determined by the AIFM or
its duly authorized designee on the Valuation Day, by the number of shares of the relevant Sub-Fund then outstanding.
The assets of the Company shall be deemed to include:
a) all cash on hand or receivable or on deposit, including accrued interest;
b) all bills and notes payable on demand and any amounts due (including the proceeds of securities sold but not
collected);
c) all securities, shares, bonds, debentures, options or subscription rights, warrants and other investments and secur-
ities belonging to the Company;
d) all dividends and distributions due to the Company in cash or in kind to the extent known to the Company (the
Company may however adjust the valuation to fluctuations in the market value of securities due to trading practices such
as trading ex-dividends or ex-rights);
e) all accrued interest on any securities held by the Company except to the extent such interest is comprised in the
principal thereof;
f) the preliminary expenses of the Company insofar as the same have not been written off, provided that such pre-
liminary expenses may be written off directly from the capital of the Company; and
g) all other assets of every kind and nature, including prepaid expenses.
The liabilities of the Company shall be deemed to include:
a) all borrowings, bills and other amounts due;
b) all administrative and other operative expenses due or accrued including all fees payable to the Investment Manager,
the Depositary and any other representatives and agents of the Company;
c) all known liabilities due or not yet due;
d) an appropriate amount set aside for taxes due on the date of valuation and other provisions or reserves authorized
and approved by the AIFM; and
e) all other liabilities of the Company towards whatsoever third parties.
The value of the assets of each Sub-Fund is determined as follows:
1) Securities listed or dealt on an official stock exchange or dealt on another regulated market which operates regularly
and is recognized and open to the public are valued on the basis of the last available quoted price. If the same security is
quoted on different markets, the last available quoted price of the main market for this security will be used;
2) Non-listed securities, other permitted assets and securities which are listed on an official stock exchange or dealt
on a regulated market but in respect of which the last sales price is not representative of the fair value, are valued on the
basis of their respective sales price as determined by the Company in good faith and with generally recognized valuation
principles which can be examined by auditors;
3) Money market instruments and certificates of deposit are valued on the basis of their nominal value plus accrued
interest thereon based on the number of business days which have elapsed in the contract period up to and including the
business day on which the value of the relevant instrument is determined. In the case of a discount or premium fixed
income instrument, the value of the instrument, based on the net acquisition cost, is gradually adjusted upward or down-
ward, as the case may be, to the redemption price considering the business days within the period plus accrued interest,
if any;
4) Liquid assets are valued at their nominal value plus accrued interest.
In addition, appropriate provisions will be made to account for the charges and fees levied on the Sub-Funds. For the
assets which are not denominated in the Sub-Fund's Base Currency, the conversion shall be done on the basis of the
current exchange rate for such currency in Luxembourg on the Valuation Day.
The AIFM, in its discretion, may permit some other method of valuation to be used if it considers that such valuation
better reflects the fair value of any asset or liability of each Sub-Fund. This method will then be applied in a consistent
way. The Management Company, the central administrative agent and/or independent External Valuer (if applicable) can
rely on such deviations as approved by the AIFM under the ultimate responsibility of the AIFM for the purpose of the net
asset value calculation.
In the event it is impossible or incorrect to carry out a valuation in accordance with the above rules owing to particular
circumstances, the AIFM or its delegate is entitled to use other generally recognized valuation principles, which can be
examined by an auditor, in order to reach a proper valuation of each Sub-Fund's total assets.
In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision taken by the AIFM, the Management
Company or by their delegates regarding the valuation of the assets of the Company and/or calculating the Net Asset
Value, shall be final and binding on the Company, and present, past or future shareholders. The result of each calculation
87659
L
U X E M B O U R G
of the Net Asset Value shall be certified by a Director of the Management Company or a duly authorized representative
or a designee of the Management Company.
Art. 25. Pooling and Co-Management. For the purposes of efficient portfolio management, the AIFM and the Company
may invest and manage all or any part of the portfolio assets established for two or more Sub-Funds of the Company
and/or with one or more sub-funds of any other Luxembourg investment fund having the same depositary than the
Company (for the purposes hereof “Participating Sub-Funds”) on a pooled basis (pooling) in accordance with their re-
spective investment policies. Such asset pools may not be considered as separate legal entities and any notional accounting
shares of such pool shall not be considered as shares of the Company.
Any such asset pool shall be formed by transferring to it cash or other assets (subject to such assets being appropriate
in respect to the investment policy of the pool concerned) from each of the Participating Sub-Funds.
Thereafter, the AIFM and the Company may from time to time make further transfers to each asset pool. Assets may
also be transferred back to a Participating Sub-Fund up to the amount of the participation of the Sub-Fund concerned.
The portion of a Participating Sub-Fund in an asset pool shall be measured by reference to its percentage of ownership
corresponding to notional accounting shares in the asset pool, which is calculated at each Valuation Day.
This percentage of ownership shall be applicable to each and every line of investment held in the asset pool. This line-
by-line detail of the Sub-Funds portion of the pool is reflected in the accounts of the Sub-Fund.
Such notional accounting shares shall be denominated in Euro or in such currency as the AIFM and the Company shall
consider appropriate and shall be allocated to each Participating Sub-Fund in an aggregate value equal to the cash, securities
and other assets contributed.
When additional cash or assets are contributed to or withdrawn from an asset pool, the percentage of ownership of
all of the Participating Sub-Funds will be increased or reduced, as the case may be, to reflect the percentage of ownership
change. Where a contribution is made in cash, it may be treated for the purpose of this calculation as reduced by an
amount which the AIFM and the Company consider appropriate to reflect fiscal charges and dealing and purchase costs
which may be incurred in investing the cash concerned; in the case of cash withdrawal, a corresponding deduction may
be made to reflect costs which may be incurred in realising securities or other assets of the asset pool. The Depositary
shall at all times keep the Company's assets segregated on its books and records from the assets of other co-managed
entities and shall therefore be able at all times to identify the assets of the Company and of each Sub-Fund.
Dividends, interest and other distributions of an income nature earned in respect of the assets in an asset pool will be
applied to such asset pool and cause the respective net assets to increase. Upon the dissolution of the Company, the
assets in an asset pool will be allocated to the Participating Sub-Funds in proportion to their respective participation in
the asset pool.
Art. 26. Issuance of shares. The Board of Directors is authorised without limitation and at any time to issue fully paid
in shares in any class of shares in respect of any Sub-Fund at the respective Net Asset Value per share of the relevant
class of shares.
For each class of shares of each Sub-Fund, the Board of Directors shall determine the initial subscription period as
well as the initial subscription price and its date of payment.
After the initial subscription period, whenever classes of shares of the Sub-Funds shall be offered by the Company for
subscription, the price per share of the relevant class of shares at which such class of shares shall be issued shall be based
on the Net Asset Value thereof as determined in accordance with the provisions of Article 24 hereof plus the subscription
charge and if applicable additional amount as specified in the sales documents for the shares of the Company. The Net
Asset Value of the relevant class of shares in each Sub-Fund shall be the Net Asset Value determined for the day for
which the an issue of shares is approved, provided subscription application has been received by the Company or its agent
before a certain time such as determined by the Board of Directors. If such application is received after that certain time
such as determined by the Board of Directors, the application shall be dealt with on the basis of the Net Asset Value
determined on the next relevant day for an issue of shares is approved.
The subscription charge, whose amount shall be determined from time to time by the Board of Directors, may be paid
to the AIFM or to any Distribution Agents, In addition, in case the Board of Directors of Company so decides, the
subscription charge may be paid to the relevant Sub-Fund.
Shares shall be allotted upon receipt of the subscription price and the related issue charge and if applicable additional
amount, which shall be payable in cash in the relevant denomination currency of the class of shares of the Sub-Fund, unless
the board of directors of the Management Company has decided to accept subscriptions in other currencies, to the
Depositary as defined in the relevant Appendix to the sales documents for the shares of the Company.
At the sole discretion of the Management Company Shares may also be issued upon acceptance of the subscription
against contribution in kind of assets compatible with the investment policy and the investment objective of the Company.
Any such subscription in kind will be valued in a report prepared by the Company's auditor
The Management Company is not bound to issue on any day for which an issue of shares is approved more than 10
per cent, or any higher or lower percentage being determined by the board of directors of the Management Company
and disclosed in the sales documents for the shares of the Company, of the number of shares relating to any Sub-Fund
87660
L
U X E M B O U R G
based upon the Net Asset Value on such days. In case of such request the shareholder must postpone his wish of share
subscription in case the Management Company so requests.
Art. 27. Expenses. Unless otherwise disclosed in the Appendices to the sales documents for the shares of the Company,
the Company shall bear the fees due to the AIFM, the Management Company, the Depositary Bank and its correspondents
as well as to the Paying Agent, the Central Administration Agent, the Registrar and Transfer Agent, the Domiciliary Agent.
The Company shall also pay all Directors' travelling, hotel or other expenses properly incurred by them in attending and
returning from meetings of the Directors, or otherwise in connection with the business of the Company.
Moreover, the Company shall also bear the following expenses unless otherwise stated in the sales documents for the
shares of the Company:
- all taxes which may be payable on the assets, income and expenses chargeable to the Company;
- standard brokerage fees and bank charges incurred by the Company's business transactions;
- all fees due to the Auditor and the Legal Advisors to the Company;
- all expenses connected with the establishment of new Sub-Funds;
- all expenses connected with supply of information to shareholders, in particular, the cost of printing and distributing
the annual reports, as well as any prospectuses;
- all expenses involved in registering and maintaining the Company registered with all governmental agencies and stock
exchanges;
- all expenses incurred in connection with its operation and its management.
All recurring expenses will be charged first against current income, then, should this not suffice, against realized capital
gains, and, if necessary, against assets.
Any costs, which are not attributable to a specific Sub-Fund incurred by the Company, will be charged to all Sub-Funds
in proportion to their net assets.
Each Sub-Fund will be charged with all costs and expenses directly attributable to it.
Each Sub-Fund shall be liable for its own debts and obligations.
For the purpose of the relations between the shareholders, each Sub-Fund will be deemed to be a separate entity
with, but not limited to, its own contribution, capital gains, losses, charges and expenses.
Art. 28. Accounting year, Reporting, Financial and other information to investors. The accounting year of the Company
shall commence on the first day of January of each year and shall terminate on the thirty-first day of December of the
same year.
In respect of each accounting year, the Management Company shall make available to investors an annual report, which
will be established in accordance with Luxembourg GAAP, including audited financial statements for the Company, within
six (6) months after the end of such accounting year. The Management Company may also make available to investors
semi-annual reports if so decided by the Management Company.
Any financial and other information concerning the Company as prescribed by the SIF Law and the AIFM Law, including
without limitation, the net asset value per share, the issue prices of shares, the past performance of the Sub-Funds and/
or class as well as any material changes thereof, will be made available free of charge to each investor before they invest
in the Company on any Business Day during normal business hours at the registered office of the Company or at such
places as specified in the sales documents for the shares of the Company.
Furthermore, the Company will also make available at its registered office and at such places or in any such manner
as specified in the sales documents for the shares of the Company, to each investor any other information as prescribed
by the SIF Law and the AIFM Law, including in particular and without limitation the percentage of the Company's assets
which are subject to special arrangements arising from their illiquid nature, the risk profile of the AIF, the risk management
systems employed for managing the risks to which the Company is or may be exposed to, the total amount of leverage
calculated in accordance with the gross and commitment methods employed by the Company.
Art. 29. Depositary bank and prime broker. The Company shall enter into a written depositary agreement with a
credit institution, investment firm, professional depositary of assets other than financial instruments or any other eligible
entity that may qualify as depositary from time to time, as these entities are defined by the Luxembourg law of 5 April
1993 on the financial sector, as amended from time to time, and which shall satisfy the requirements of the SIF Law and
AIFM Law (the "Depositary").
The Depositary shall fulfil the duties and the responsibilities provided for by Part II of the SIF Law, the AIFM Law as
well as by all other applicable Luxembourg laws and regulations.
The Depositary may discharge itself of its liability towards the Company or its investors, under the conditions laid
down in the SIF Law and the AIFM Law.
If and to the extent the services of one or several prime brokers are used on behalf of the Company, theses prime
brokers shall satisfy the requirement of the AIFM Law and may be entitled to transfer and reuse the Company's assets
within the limits, but to the largest extent permitted by, Luxembourg laws and regulations and under the conditions laid
down in the relevant brokerage agreements.
87661
L
U X E M B O U R G
Art. 30. Auditor. The Company shall appoint an Auditor who shall carry out the duties prescribed by SIF Law. The
Auditor shall be elected by the annual general meeting and shall remain in office until his successor is elected.
Art. 31. Dividends. The general meeting of shareholders shall determine how the profits (including net realised capital
gains) of the Company shall be disposed of and may from time to time declare, or authorise the Board of Directors to
declare dividends provided however that the minimum capital of the Company cannot be lower than the level provided
for by the SIF Law. Dividends may also be paid out of net unrealised capital gains after deduction of realised losses.
Dividends declared will be paid in EURO or in the currency of the relevant Sub-Fund and/or Share Class or in shares of
the Company and may be paid at such places and times as may be determined by the Board of Directors.
If specifically stated in the relevant Appendix to the Prospectus for the Sub-Fund in question, and subject to the
minimum capital requirement provided for by the SIF Law, the Board of Directors of the Company may decide, at its
discretion, to redeem Shares for distribution purposes. If the Board of Directors of the Company resolves to redeem
Shares, Shares of all investors of the class of the Sub-Fund concerned have to be redeemed proportionately unless all
investors of the relevant class give their consent to a deviating procedure.
Art. 32. Liquidation of the company or of a sub-fund - Merger between sub-funds and contribution of sub-funds to
another, Investment fund. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several
liquidators (who may be physical persons or legal entities) named by the meeting of shareholders effecting such dissolution
and which shall determine their powers and their compensation.
In the event of any contemplated liquidation of the Company, no further issue or redemption of shares will be permitted
after publication of the first notice convening the extraordinary meeting of shareholders for the purpose of winding-up
the Company. All shares outstanding at the time of such publication will participate in the Company's liquidation distri-
bution. The net proceeds of liquidation corresponding to each Sub-Fund shall be distributed to the holders of shares in
that Sub-Fund in proportion to their holdings of shares in that Sub-Fund.
A Sub-Fund may be terminated by resolution of the Board of Directors as disclosed in the sales documents for the
shares of the Company or if that for any reason the value of the total net assets in any Sub-Fund has decreased to, or
has not reached, an amount determined by the Board of Directors to be the minimum level for such Sub-Fund to be
operated in an economically efficient manner or in the event of special circumstances beyond its control such as political,
economic, military emergencies. In such events, the assets of the Sub-Fund will be realized, the liabilities discharged and
the net proceeds of realization distributed to shareholders in the proportion to their holding of shares in that Sub-Fund
against delivery to the Company of the certificates for shares in that Sub-Fund, where appropriate, and such other evidence
of discharge as the Directors may reasonably require. In such event, notice of the termination of the Sub-Fund, which
will set forth the reasons for and the procedure of liquidation operations, and will be given in writing to registered
shareholders and will be published, if necessary, in the Memorial.
Unless the Board of Directors decides otherwise in the interest of, or in order to ensure equal treatment of, the
Shareholders, the Shareholders of the Sub-Fund or Class concerned may continue to request redemption or conversion
of their Shares free of redemption or conversion charges (but taking into account realisation prices of investments and
realisation expenses.)
A Sub-Fund may be merged with one or more other Sub-Funds by resolution of the Board of Directors of the Company
in the event of special circumstances beyond its control, such as political, economic, or military emergencies, or if the
Board should conclude, in light of prevailing market or other conditions, including conditions that may adversely affect
the ability of a Sub-Fund to operate in an economically efficient manner, and with due regard to the best interests of the
shareholders, that a Sub-Fund should be terminated. In such events, notice will be given in writing to registered share-
holders one month before the date on which the merger becomes effective. Each shareholder of the relevant Sub-Fund
shall be given the option, within a period to be determined by the Board of Directors and notified to the shareholders,
to request either the repurchase of its shares or the exchange of its shares free of charge against shares of any Sub-Fund
not concerned by the merger.
A Sub-Fund may be contributed to another Luxembourg investment fund by resolution of the Board of Directors of
the Company in the event of special circumstances beyond its control such as political, economic or military emergencies
or if the Board should conclude, in light of prevailing market or other conditions, including conditions that may adversely
affect the ability of a Sub-Fund to operate in an economically efficient manner, and with due regard to the best interests
of the shareholders, that a Sub-Fund should be contributed to another fund. In such events, notice will be given in writing
to registered shareholders. Each shareholder of the relevant Sub-Fund shall be given the possibility within a period to be
determined by the Board of Directors, but not being less than one month, and notified to the shareholders to request,
free of any charge, the repurchase of its shares. At the close of such period, the contribution shall be binding only on
shareholders who expressly agreed to the contribution. When a Sub-Fund is contributed to another Luxembourg in-
vestment fund, the valuation of the Sub-Fund's assets shall be verified by an auditor who shall issue a written report at
the time of the contribution.
A Sub-Fund may be contributed to a foreign investment fund only when the relevant Sub-Fund's shareholders have
unanimously approved the contribution or on the condition that only the shareholders who have approved such contri-
bution are effectively transferred to that foreign fund.
87662
L
U X E M B O U R G
Art. 33. Amendment. These Articles may be amended from time to time by a general meeting of shareholders, subject
to the quorum and voting requirements provided by the laws of Luxembourg.
Art. 34. Applicable law. All matters not governed by these Articles of Incorporation shall be determined in accordance
with the 1915 Law as well as SIF Law and the AIFM Law as amended from time to time.”
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company by reason
of the present deed are estimated at approximately thousand euro.
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the members of the bureau known to the notary by their names, first names, civil
status and residences, said members of the bureau signed together with Us the undersigned notary the present original
deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English only, in accordance with article 26 of the Luxembourg law of 13 February
2007 relating to specialised investment funds, as amended.
Signé: F. PELE, C. LENNIG, J.F. RICHARD, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 04 juillet 2014. Relation: EAC/2014/9310. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2014098043/746.
(140117400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2014.
Luxoterme, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 49.509.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065141/9.
(140076002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Illor II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 64.871.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>23 juillet 2014i> à 14.30 heures en l'étude du notaire Camille MINES, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social,
2. Nomination des administrateurs.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014093283/13.
Illor I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 64.870.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui se tiendra le <i>23 juillet 2014i> à 14.30 heures en l'étude du notaire Camille MINES, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert du siège social,
2. Nomination des administrateurs.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014093284/13.
87663
L
U X E M B O U R G
Murs&Sols S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3590 Dudelange, 27, place de l'Hôtel de Ville.
R.C.S. Luxembourg B 133.898.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065176/9.
(140075823) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Piraeus Asset Management Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 38.082.
Le bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PIRAEUS ASSET MANAGEMENT EUROPE SA
i>KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Référence de publication: 2014065240/11.
(140075421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Fragrana S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.973.
Le Conseil d'Administration a l'honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à
l'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE
qui aura lieu le <i>22 juillet 2014i> à 13.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 mars 2013, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice de leur mandat au 31
mars 2013.
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014094437/1023/16.
PEGA Services Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 65.446.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
qui se tiendra le <i>24 juillet 2014i> à 10.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. lecture du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant
sur l'exercice se clôturant au 31 décembre 2013;
2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2013;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2013;
4. vote spécial conformément à l'article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2014089731/10/18.
87664
L
U X E M B O U R G
Master Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 125.309.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065149/9.
(140076209) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Lombard International Assurance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 4, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 37.604.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 avril 2014.
Audrey Coque
<i>Secrétaire Générali>
Référence de publication: 2014065133/12.
(140076268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
LIBF (II) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 13.500,00.
Siège social: L-1122 Luxembourg, 2, rue d'Alsace.
R.C.S. Luxembourg B 162.013.
Monsieur Michel RAFFOUL a démissionné de son mandat de gérant de catégorie B de la Société avec effet au 30 avril
2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2014.
LIBF (II) S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2014065126/13.
(140075906) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Molycorp Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 15.798,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 170.252.
<i>Extrait des résolutions du conseil de gérancei>
En date du 6 mai 2014, le conseil de gérance de la société a décidé d'accepter le changement de siège social de la
société du 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg au Vertigo Naos Building, 6 rue Eugène Ruppert, L-2453
Luxembourg.
Nous vous prions de bien vouloir prendre note du changement d'adresse des gérants de classe B suivants et ce avec
effet rétroactif au 28 février 2014:
- Johan Dejans, 6, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg
- Johanna van Oort, 6, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2014.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014066848/20.
(140077590) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
87665
L
U X E M B O U R G
Maine S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 96.929.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065159/9.
(140075963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Medias Talents S.A., Société Anonyme,
(anc. Lol School S.A.).
Siège social: L-1420 Luxembourg, 119, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 167.384.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 08 mai 2014.
Référence de publication: 2014065162/10.
(140075758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Nova Espace Immobilier Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4101 Esch-sur-Alzette, 12, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 69.777.
EXTRAIT
Le 9 avril 2014 Madame Christiane Müller a cédé 50 parts sociales à la société FEYSSONNE SA.
En conséquence, au 9 avril 2014, les associés de la société représentant l'intégralité du capital social sont les suivants:
Patrick SCHOUX, propriétaire de 50 parts sociales
FEYSSONNE SA, propriétaire de 50 parts sociales
Esch-sur-Alzette, le 9 avril 2014.
Référence de publication: 2014065187/13.
(140075729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Goeteborg Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8287 Kehlen, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 58.252.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire de la société qui s'est tenue le 7/5/2014 à 14.00 au siègei>
<i>social de la sociétéi>
Les actionnaires décident de:
- Nommer en qualité d'administrateur catégorie A en remplacement:
* du sieur Yves Kemp, la dame Géraldine SCHINTGEN, née à Luxembourg le 11 août 1978 à Luxembourg et demeurant
à 113 rue de BRIDEL à L- 7217 BERELDANGE,
* du sieur Frank NIMAX, la dame Léa BEISSEL, née à Luxembourg le 27 mars 1964 à Luxembourg et demeurant à 113
A rue de BRIDEL à L- 7217 BERELDANGE,
- Reconduire les mandats:
* des administrateurs catégorie B à savoir: Robert SCHINTGEN et L'Eco Invest Lux S.A (anciennement Sermelux S.A.)
* du commissaire aux comptes: Frank NIMAX
Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de l'assemblée générale de 2020.
Fait à Kehlen, le 7/5/2014.
Certifié sincère et conforme
Signature
Référence de publication: 2014066644/22.
(140078371) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
87666
L
U X E M B O U R G
Merlin 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5441 Remerschen, 41, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 161.728.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065163/9.
(140075878) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Murs&Sols S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3590 Dudelange, 27, place de l'Hôtel de Ville.
R.C.S. Luxembourg B 133.898.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065175/9.
(140075425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Nevest Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7619 Larochette, 10-12, rue de Medernach.
R.C.S. Luxembourg B 161.167.
Par la présente, nous vous signifions notre démission en tant qu'administrateur de votre société NEVEST INVESTMENT
S.A., Société anonyme, inscrite au R.C.S Luxembourg sous le numéro B-191167 avec effet au 2 mai 2014.
Fait à Larochette, le 08 mai 2014.
Pour extrait conforme
ANDREAS CAPITAL SUXESKEYS.A. (anc. "Suxeskey")
Référence de publication: 2014065185/12.
(140075511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Mylan Luxembourg 8 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 154.100.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société tenue en date du 28 avril 2014i>
En date du 28 avril 2014, l'associé unique de la Société a pris les résolutions suivantes:
- de confirmer et d'accepter la démission de Monsieur Michel RAFFOUL de son mandat de gérant de classe B de la
Société avec effet au 30 avril 2014;
- de nommer Madame Catherine KOCH, née le 12 février 1965 à Sarreguemines, France, ayant comme adresse
professionnelle: 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, en tant que nouveau gérant de classe B de la Société avec effet
au 30 avril 2014 et ce pour une durée indéterminée.
Le conseil de gérance de la Société est désormais composé comme suit:
- Monsieur Alan Roy WEINER, gérant de classe A
- Madame Nadine GUIGUE, gérant de classe A
- Madame Anne Catherine GRAVE, gérant de classe B
- Madame Catherine KOCH, gérant de classe B
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mai 2014.
Mylan Luxembourg 8 S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2014066855/24.
(140077516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
87667
L
U X E M B O U R G
Merlin 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5441 Remerschen, 41, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 161.728.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014065164/9.
(140075879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Nabors Lux Finance 1, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 153.636.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 mai 2014.
Référence de publication: 2014065177/10.
(140075509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Ramona S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 157.186.
Messieurs DONATI Régis, ROSSI Jacopo et DE BERNARDI Alexis démissionnent de leurs mandats de Gérants.
Luxembourg, le 09.05.2014.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour RAMONA S.A.R.L.
i>MANACO S.A.
Référence de publication: 2014065261/12.
(140075566) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Mares S.A. - SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 173.836.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte de clôture de liquidation reçu par le notaire Martine SCHAEFFER, de résidence à Luxembourg, en
date du 25 avril 2014, enregistré à Luxembourg A.C., le 6 mai 2014, LAC/2014/20876, aux droits de soixante-quinze
euros (75.- EUR), que la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomination de "MARES S.A. - SPF", enregistrée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173.836, ayant son siège social au
20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg et constituée suivant un acte de Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence
à Redange-sur-Attert en date du 20 décembre 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 273
du 5 février 2013. Les statuts de la Société (les Statuts) n'ont pas encore été modifiés depuis.
La Société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire instrumentaire, en date du 1
er
avril 2014, non
encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Par conséquent la liquidation de la société a été clôturée et la société est dissoute.
Les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pour une période de cinq (5) ans suivant la liquidation
de la Société au 5, avenue Gaston Diderich à L-1420 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mai 2014.
Référence de publication: 2014066866/23.
(140077657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
87668
L
U X E M B O U R G
Minorco Peru Holdings, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 159.311.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 avril 2014.
Référence de publication: 2014065167/10.
(140075415) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
European Directories Midco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 155.418.
Suite à l'assemblée générale des associés de la Société en date du 12 mai 2014 la décision suivante a été prise:
- Le mandat du réviseur d'entreprises agréé suivant est renouvelé à compter du 12 mai 2014 jusqu'à l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2015:
La société KPMG Luxembourg S.à r.l., ayant son siège social au 9, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg et immatriculée
sous le numéro B 149133 au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
European Directories Midco S.à r.l.
Nathalie S.E. Chevalier
<i>Géranti>
Référence de publication: 2014067469/17.
(140078781) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2014.
Kerdos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 88.598.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un acte de clôture de liquidation reçu par le notaire Maître Martine SCHAEFFER, de résidence à Luxem-
bourg, en date du 29 avril 2014, enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 07 mai 20174, LAC/2014/21140, aux droits de
soixante-quinze euro (75,- EUR), que la société KERDOS S.A. (en liquidation), ayant son siège social à 18, rue de l'Eau,
L-1449 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 88.598, constitué en date du
25 juillet 2002 par acte de Maître André-Jean-Joseph SCHWACHTGEN, notaire alors de résidence à Luxembourg, publié
au Mémorial C, numéro 1457 du 9 octobre 2002. Les statuts de la société n'en pas encore été modifié depuis.
La société a été mise en liquidation par acte du notaire instrumentaire en date du 25 mars 2014, non encore publié
au Mémorial C.
Après adoption du rapport du commissaire à la liquidation et les comptes de liquidation, l'assemblée générale donne
pleine et entière décharge au liquidateur LISOLUX S.à r.l. et au commissaire à la liquidation CeDerLux-Services S.àr.l.,
ayant tous les deux le siège social à 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, pour l'accomplissement de leur fonction
concernant la liquidation.
En conséquence l'assemblée générale a prononcé la clôture de la liquidation de la société KERDOS S.A.
Les livres et documents de la société seront conservés pendant une durée de cinq (5) ans à partir du jour de la
liquidation auprès de FIDUCENTER S.A., ayant son siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, inscrite au RCS
Luxembourg sous le numéro B 62.780.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mai 2014.
Référence de publication: 2014066784/27.
(140078067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
87669
L
U X E M B O U R G
NATIXIS Luxembourg Investissements, Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 107.132.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014065183/10.
(140076315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
NRF Luxembourg KC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 135.913.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
À Luxembourg, le 9 mai 2014.
Référence de publication: 2014065189/10.
(140076227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
Opuntia-Web s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4959 Bascharage, 43, Zone Op Zaemer.
R.C.S. Luxembourg B 172.639.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 09/05/2014.
Référence de publication: 2014065193/10.
(140076097) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 mai 2014.
European Directories OpHoldco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 58.107,11.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 155.420.
Suite à l'assemblée générale de l'associé unique de la Société en date du 12 mai 2014 les décisions suivantes ont été
prises:
- Démission du gérant de classe B suivant à compter du 12 mai 2014:
Monsieur Patrick L.C. van Denzen, avec adresse professionnelle au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
- Nomination du gérant de classe B suivant à compter du 12 mai 2014 pour une durée indéterminée:
Madame Nathalie S.E. Chevalier, née le 2 mars 1977 à Kapellen, Belgique, avec adresse professionnelle au 46A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
Résultant des décisions susmentionnées, le conseil de gérance de la Société est comme suit:
- Timo Leino, Gérant A;
- Jyrki Lee Korhonen, Gérant A;
- Fabrice Rota, Gérant B;
- Nathalie S.E. Chevalier, Gérant B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
European Directories OpHoldco S.à r.l.
Nathalie S.E. Chevalier
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2014067470/24.
(140078780) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2014.
87670
L
U X E M B O U R G
Argentum Poland S.C.Sp., Société en Commandite spéciale.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 186.865.
<i>Excerpts of the limited partnership agreement (the “partnership agreement”) of Argentum Poland S.C.Sp., a special limited part-i>
<i>nership, executed on 6 May 2014i>
1. Partners who are jointly and severally liable. Digital Services XIX (GP) S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée), incorporated and existing under the laws of Luxembourg, with registered office at 5,
Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number 186.427 (the “General Partner”).
2. Name, Partnership's Purpose, Registered Office, Business Year.
(i) Name
The special limited partnership shall have the name: “Argentum Poland S.C.Sp.” (the “Partnership”).
(ii) Purpose
The purpose of the Partnership is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies, limited partnerships or other arrangements and in any other form of investment, the acquisition by purchase,
subscription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and
the administration, management, control and development of its portfolio in order to further the development, marketing
and provision of internet services through such domestic and foreign subsidiaries (e-commerce covering goods and
services of different kinds) and the provision of logistic services, digital services and all other services relating to the
aforementioned business.
The Partnership may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds
a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the Partnership.
The Partnership is entitled to pursue any and all activities which directly or indirectly serve its purpose. The Partnership
exercises any and all rights and obligations which pertain to any shares or interests in other companies.
(iii) Registered Office
The Partnership shall have its registered office at 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
(iv) Business Year
The business year of the Partnership shall be the calendar year.
3. Designation of the manager and signatory powers. The management of the Partnership is incumbent upon the
General Partner.
The General Partner shall manage the Partnership on the basis of the provisions of the limited partnership agreement
and otherwise in the best interest of the Partnership. Any liability of the General Partner vis-à-vis the Partnership or its
Partners shall be limited to willful misconduct (dol) and gross negligence (négligence grave).
The Partnership is validly bound vis-à-vis third parties by the signature of the General Partner that represents it.
4. Date on which the Partnership commences and the date on which it ends. The Partnership commences as from 6
May 2014, for an indefinite term.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
<i>Auszüge des Gesellschaftsvertrages (limited partnership agreement) (der “Gesellschaftsvertrag”) der Argentum Poland S.C.Sp., eineri>
<i>Partnerschaftsgesellschaft Luxemburger rechts (special limited partnership), Abgeschlossen am 6. Mai 2014i>
1. Gesellschafter, die unmittelbar und gesamtschuldnerisch haften. Digital Services XIX (GP) S.à r.l., eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée), welche den Bestimmungen des Gesetzes des Großherzogtums
Luxemburg unterliegt, mit Geschäftssitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg, eingetragen
im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister (Registre de Commerce et des Sociétés) unter der Nummer B
186.427 (die “Komplementärin”).
2. Name, Zweck der Gesellschaft, Sitz, Geschäftsjahr.
(i) Name
Die Gesellschaft heißt: “Argentum Poland S.C.Sp.” (die “Gesellschaft”)
(ii) Zweck der Gesellschaft
Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen jeglicher Art an luxemburgischen und ausländischen Gesell-
schaften sowie jede andere Form der Investition, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder
auf andere Weise sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form, die Verwaltung, Kontrolle und
Entwicklung ihrer Beteiligungen im Hinblick auf die Entwicklung, das Marketing und die Erbringung von Internetdienst-
leistungen durch inländische und ausländische Tochtergesellschaften (im Bereich E-Commerce bezüglich Waren und
87671
L
U X E M B O U R G
Dienstleistungen jeglicher Art) sowie die Erbringung von Logistikdienstleistungen, Digitaldienstleistungen und allen an-
deren Dienstleistungen, die mit der zuvor genannten Geschäftstätigkeit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann des Weiteren für Gesellschaften, an denen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder
Rechte jeglicher Art hält oder die der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören, Garantien geben, Sicher-
heiten einräumen, Darlehen gewähren oder die Gesellschaften auf jede andere Weise unterstützen.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt ihrem Zweck dienen. Die Gesellschaft kann
jegliche Rechte und Pflichten in Bezug auf Beteiligungen an anderen Gesellschaften ausüben.
(iii) Sitz
Der Sitz der Gesellschaft ist in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg.
(iv) Geschäftsjahr
Das Geschäftsjahr wird das Kalenderjahr sein.
3. Wahl des Geschäftsführers und Zeichnungsbefugnisse. Die Geschäftsführung der Gesellschaft obliegt der amtie-
renden Komplementärin.
Die Komplementärin wird die Gesellschaft auf Basis der Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages oder in sonstiger
Weise bestmöglich im Interesse der Gesellschaft führen. Jede Haftung der Komplementärin gegenüber der Gesellschaft
wird auf Fälle des Vorsatzes (dol) und der groben Fahrlässigkeit (négligence grave) beschränkt.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift der Komplementärin, durch welche die Gesellschaft repräsentiert wird,
rechtskräftig gegenüber Dritten verpflichtet.
4. Anfang und Enddatum der Gesellschaft. Die Gesellschaft wird am 6. Mai 2014 für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Référence de publication: 2014066308/76.
(140077482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
Aspern Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1460 Luxembourg, 48, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 186.900.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-fifth of April,
Before Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg,
There appeared:
Healthcare Real Estate S.à r.l., société à responsabilité limitée, incorporated under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg by a notarial deed dated on 12 July 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 2479, dated 7 October 2013, having its registered office at L-1460 Luxembourg, 48, rue d’Eich, registered with
the Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg under number B 179.477,
duly represented by Mr Sylvain Kirsch, private employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy
given on 25 April 2014.
Which proxy shall be signed ne varietur by the attorney of the above named party and the undersigned notary and
shall remain annexed to the present deed for purposes of registration.
The above named party, represented as mentioned above, has declared its intention to constitute by the present deed
a private limited liability company and to draw up its articles of association as follows:
Title I. - Name, Registered office, Purpose, Duration
Art. 1. There exists a private limited liability company which will be governed by the laws in effect and especially by
those of 10 August 1915 relating to commercial companies, as amended (hereafter the “Law”) as well as by the present
articles (hereafter the “Articles”).
Art. 2. The name of the Company is “Aspern Holding S.à r.l.”.
Art. 3. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It can be transferred to any other place in
the Grand-Duchy of Luxembourg by means of a resolution of its partners deliberating in the manner provided for amend-
ments to the Articles.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the Company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the Company, which is best
situated for this purpose under such circumstances.
87672
L
U X E M B O U R G
Art. 4. The Company shall have as its business purpose the holding of participations, in any form whatsoever, in
Luxembourg and foreign companies, the acquisition by purchase, subscription, or in any other manner as well as the
transfer by sale, exchange or otherwise of real estate, stock, bonds, debentures, notes and other securities of any kind,
the possession, the administration, the development and the management of its portfolio.
The Company may participate in the establishment and development of any financial, industrial or commercial enter-
prises and may render any assistance by way of loan, guarantees or otherwise to subsidiaries, affiliated or group companies.
The Company may also establish branches in Luxembourg and abroad. The Company may borrow in any form and proceed
to the issuance of bonds.
In general, it may take any controlling and supervisory measures and carry out any financial, movable or immovable,
commercial and industrial operation which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose.
Art. 5. The Company is established for an unlimited term.
Art. 6. The bankruptcy, insolvency or the failure of one of the partners will not put an end to the Company.
Title II. - Capital, Parts
Art. 7. The capital of the Company is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) divided into twelve
thousand five hundred (12,500) parts of one euro (1.- EUR) each.
Art. 8. Parts can be freely transferred by the sole partner, as long as there is only one partner.
In case there is more than one partner, parts are freely transferable among partners. Transfer of parts inter vivos to
non-partners may only be made with the prior approval given in general meeting of partners representing at least three
quarters of the share capital of the Company.
For all other matters, reference is made to Articles 189 and 190 of the Law.
Art. 9. The heirs, representatives or entitled persons of a partner and creditors of a partner cannot, under any cir-
cumstances, request the affixing of seals on the assets and documents of the Company, nor become involved in any way
in its administration.
In order to exercise their rights they have to refer to the financial statements and to the decisions of the general
meetings.
Title III. - Management
Art. 10. The Company is managed by one or more managers appointed by the partners for an undetermined term. If
several managers have been appointed, they will constitute a board of managers and comprise of at least one Category
A and one Category B manager. The manager(s) may be revoked ad nutum.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers is invested with the broadest powers to
perform all acts necessary or useful for the accomplishment of the corporate purpose of the Company, except those
expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of partners.
Any litigation involving the Company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the Company
by the manager, or in case of plurality of managers, by the board of managers represented by the manager delegated for
this purpose.
In case of plurality of managers, the Company shall be bound by the joint signature of any two members of the board
of managers at least one being a Category A manager.
The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his/its powers for specific
tasks to one or several ad hoc agents.
In case of plurality of managers, the board of managers may only deliberate or act validly if at least a majority of its
members is present either in person or by proxy.
The resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the votes of the managers present either
in person or by proxy.
All meetings of the board of managers shall be held in Luxembourg.
Resolutions signed by all members of the board of managers will be as valid and effectual as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution and
may be evidenced by letter, telefax or similar communication.
In addition, any member of the board of managers who participates in the proceedings of a meeting of the board of
managers by means of a communication device (including a telephone), which allows all the other members of the board
of managers present at such meeting (whether in person or by proxy or by means of such type of communications device)
to hear and to be heard by the other members at any time, shall be deemed to be present at such meeting and shall be
counted when reckoning a quorum and shall be entitled to vote on matters considered at such meeting.
If a resolution is taken by way of conference call, the resolution shall be considered to have been taken in Luxembourg
if the call is initiated from Luxembourg.
87673
L
U X E M B O U R G
The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by two managers. Copies or excerpts of such
minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by two managers.
Title IV. - General Meeting of Partners
Art. 11. The sole partner shall exercise all the powers vested with the general meeting of the partners under section
XII of the Law.
All decisions exceeding the powers of the manager(s) shall be taken by the sole partner. Any such decisions shall be
in writing and shall be recorded in minutes, kept in a special register.
In case there is more than one partner, decisions of partners shall be taken in a general meeting or by written con-
sultation at the instigation of the manager or board of managers, as the case may be. Resolutions shall be validly adopted
by the partners representing more than seventy five per cent (75%) of the capital.
However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the partners owning
at least three quarters of the Company’s capital, subject to the provisions of the Law.
All general meetings of partners shall take place in Luxembourg.
Each part carries one vote at all meetings of partners.
Any partner may, by a written proxy, authorize any other person, who need not be a partner, to represent him at a
general meeting of partners and to vote in his name and stead.
Title V. - Financial year, Profits, Reserves
Art. 12. The financial year of the Company starts on 1 October and ends on 30 September of each year.
Art. 13. Each year on 30 September an inventory of the assets and the liabilities of the Company as well as a balance
sheet and a profit and loss account shall be drawn up.
The revenues of the Company, deduction made of the general expenses and the charges, the depreciations, the pro-
visions and taxes constitute the net profit.
Five per cent (5%) of this net profit shall be appropriated for the legal reserve; this deduction ceases to be compulsory
as soon as the reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of the Company, but it must be resumed until the
reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been touched.
The remainder of the net profit is at the disposal of the general meeting of partners.
Title VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 14. In case of dissolution of the Company the liquidation will be carried out by one or more liquidators who need
not be partners, designated by the meeting of partners at the majority defined by Article 142 of the Law. The liquidator
(s) shall be invested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of the liabilities.
The surplus after payment of all charges, debts, expenses which are a result of liquidation, will be used to reimburse
the contribution made by the partners on the parts of the Company.
The final surplus will be distributed to the partners in proportion to their respective participation in the Company.
Title VII. - Varia
Art. 15. The parties refer to the existing Law and regulations for all matters not mentioned in the present Articles.
<i>Transitional provisioni>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on the 30 September
2014.
<i>Subscription - Paymenti>
The Articles having thus been established, the appearing party, Healthcare Real Estate S.à r.l., prenamed, declares to
subscribe twelve thousand five hundred (12,500) shares.
All the shares have been fully paid up by a contribution in cash, so that as a result the amount of twelve thousand five
hundred euro (12,500.- EUR) is as of now at the disposal of the Company as has been certified to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of its organization, are estimated at approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the appearing party, represented as stated above, and repre-
senting the entirety of the subscribed capital passed the following resolutions:
1) The registered office of the Company is fixed at 48, rue d’Eich, L-1460 Luxembourg;
2) The following persons have been elected as managers (gérants) of the Company for an undetermined term:
87674
L
U X E M B O U R G
<i>Category A Manager:i>
a) Mr Pascal Bruzesse, director, born on 7 April 1966 in Esch sur Alzette, having his professional residence at 48, rue
d'Eich, L-1460 Luxembourg;
b) Mrs Milene Margarida Belém Rolo, director, born on 13 August 1985 in Samuel/Soure (Portugal), having her pro-
fessional residence at 48, rue d'Eich L-1460 Luxembourg;
c) Mr Sylvain Kirsch, director, born on 8 April 1956 in Luxembourg, having his professional residence at 48, rue d'Eich,
L-1460 Luxembourg.
<i>Category B Manager:i>
a) Mr Michael Levy, director, born on 7 March 1973 in Geneva (Switzerland), having his professional residence at 11
Cours de Rive, 1204 Geneva (Switzerland);
b) Mr Fabien Wannier, director, born on 18 July 1977 in Bern (Switzerland), residing at The Address Downtown Dubai,
Mohammed Bid Rashid Boulevard, P.O. Box 123234, Apt nr. 2008, Dubai (United Arab Emirates).
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present incorporation deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the
same appearing person and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be
prevailing.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date mentioned at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person, the said proxyholder signed together
with the notary, the present deed.
Follows the german version
Im Jahre zweitausendundvierzehn, am fünfundzwanzigsten April,
Vor Maître Joëlle Baden, Notar mit Amtssitz in Luxembourg,
Ist erschienen:
Healthcare Real Estate S.à r.l., société à responsabilité limitée, gegründet nach dem Recht des Großherzogtums Lu-
xemburg durch eine notarielle Urkunde, aufgenommen am 12. Juli 2013, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations unter der Nummer 2479 vom 7. Oktober 2013, mit Gesellschaftssitz in L-1460 Luxembourg, 48, rue
d’Eich, eingetragen im luxemburgischen Handelsregister (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg) unter
der Nummer B 179.477,
vertreten durch Herrn Sylvain Kirsch, Privatangestellter, mit beruflicher Adresse in Luxemburg, durch eine am 25.
April 2014 erteilte Vollmacht.
Welche Vollmacht, nachdem sie durch den oben genannten Vertreter und den unterzeichnenden Notar ne varietur
gezeichnet wurde, mit dieser Urkunde verbunden bleiben soll, um zusammen registriert zu werden.
Die erschienene Partei, vertretet wie oben erwähnt, erklärt ihre Absicht, mit dieser Urkunde eine Gesellschaft mit
beschränkter Haftung zu gründen und die folgende Satzung aufzustellen:
Titel l. - Firma, Sitz, Zweck, Dauer
Art. 1. Es existiert eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche den bestehenden luxemburgischen Gesetzen
und insbesondere dem Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und dessen Abänderungen, (das
«Gesetz») und der hiernach folgenden Satzung (die «Satzung») unterliegt.
Art. 2. Der Name der Gesellschaft lautet „Aspern Holding S.à r.l.“.
Art. 3. Der Gesellschaftssitz ist in Luxemburg. Er kann auf Grund eines Beschlusses der Gesellschafter, welcher nach
den gesetzlichen Regelungen, die für eine Satzungsänderung maßgeblich sind, ergeht, an jeden anderen Ort innerhalb des
Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
Im Falle außergewöhnlicher politischer oder wirtschaftlicher Ereignisse, welche auftreten oder sich dringlich ergeben
und die normale Aktivität oder Kommunikation am Gesellschaftssitz mit dem Ausland erschweren, kann der Gesell-
schaftssitz vorübergehend ins Ausland verlegt werden bis diese Ereignisse oder Umstände nicht mehr vorhanden sind.
Eine solche Entscheidung hat keinen Einfluss auf die Nationalität der Gesellschaft. Die Entscheidung wird durch das
Organ der Gesellschaft an Drittparteien bekannt gemacht, welches am besten dafür in der Lage ist.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Anteilen, in jeder bestehenden Form, an luxemburgischen und
ausländischen Gesellschaften, der Erwerb durch Kauf, Zeichnung, oder auf andere Art, sowie der Übertragung durch
Verkauf, Tausch oder auf andere Art, von Grundeigentum, Aktien, Schuldverschreibungen, Pfandbriefen, Schuldscheinen
oder anderen Wertpapieren jeglicher Art, und der Besitz, die Verwaltung, die Entwicklung sowie das Management seines
Portfolios.
Die Gesellschaft kann an der Gründung und der Fortführung jeglicher Finanz-, Industrie- oder Handelsunternehmen
teilnehmen und Unterstützung im Wege von Darlehen, Bürgschaften, Garantien oder auf andere Weise für seine Toch-
87675
L
U X E M B O U R G
terunternehmen, Zweigniederlassungen oder andere Unternehmen derselben Gruppe leisten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in Luxemburg und im Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und Schuld-
verschreibungen emittieren.
Generell kann die Gesellschaft alle kontrollierenden oder beaufsichtigenden Maßnahmen ergreifen, um jegliche finanz-
iellen, beweglichen oder unbeweglichen, handelsbezogenen oder industriellen Aktivitäten auszuführen, die es für nützlich
und notwendig erachtet, um den Gesellschaftszweck zu erreichen und zu fördern.
Art. 5. Die Gesellschaft ist auf unbeschränkte Dauer gegründet.
Art. 6. Die Gesellschaft wird nicht durch Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit oder Verlust der Geschäftsfähigkeit eines
Gesellschafters aufgelöst.
Titel II. - Gesellschaftskapital, Anteile
Art. 7. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (12.500,- EUR), eingeteilt in zwölftausendfünf-
hundert (12.500) Anteile von je einem Euro (1,- EUR).
Art. 8. Die Anteile können, solange es nur einen Gesellschafter gibt, von diesem Gesellschafter ohne Beschränkungen
übertragen werden.
Im Falle, dass es mehrere Gesellschafter gibt, sind die Anteile unter den Gesellschaftern frei übertragbar. Eine Über-
tragung von Anteilen inter vivos an Nichtgesellschafter kann nur nach Zustimmung von Gesellschaftern, welche mindes-
tens drei Viertel (3/4) des Gesellschaftskapitals vertreten, erfolgen.
Für alle anderen Angelegenheiten wird auf die Artikel 189 und 190 des luxemburgischen Gesetzes über die Handels-
gesellschaften verwiesen.
Art. 9. Ein Gesellschafter, seine Erben, Vertreter, Berechtigten oder Gläubiger können weder einen Antrag auf Sie-
gelanlegung an den Gütern und Werten der Gesellschaft stellen, noch in irgendeiner Form den normalen Geschäftsgang
der Gesellschaft beeinträchtigen.
Zur Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich auf die Bilanzen und die Beschlüsse der Gesellschafterversammlung be-
ziehen.
Titel III. - Geschäftsführung
Art. 10. Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern, welche von den Gesellschaftern für eine
unbestimmte Dauer gewählt werden, verwaltet. Sofern mehrere Geschäftsführer gewählt sind, bilden sie einen Vorstand,
welcher aus mindestens einem Kategorie A und einem Kategorie B Geschäftsführer besteht. Die Geschäftsführer können
ohne Angabe von Gründen, ad nutum, abgewählt werden.
Der Geschäftsführer oder, im Falle mehrerer Geschäftsführer, der Vorstand ist mit den größtmöglichen Befugnissen
ausgestattet, um alle Handlungen zur Verwaltung und Geschäftstätigkeit der Gesellschaft im Einklang mit dem Gesell-
schaftszweck durchführen zu können, wobei ihm alle Befugnisse zustehen, die nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder
diese Satzung der Gesellschafterversammlung zugeschrieben werden.
Sollte die Gesellschaft als Klägerin oder Beklagte in einem Rechtsstreit auftreten, vertritt der Geschäftsführer, oder
im Falle des Vorstands der vom Vorstand dafür autorisierte Geschäftsführer, die Gesellschaft in ihrem eigenen Namen.
Im Falle der Ernennung mehrerer Geschäftsführer wird die Gesellschaft durch die gemeinsame Unterschrift von zwei
Mitgliedern des Vorstandes rechtswirksam verpflichtet, wobei wenigstens eine Unterschrift von einem Kategorie A Ge-
schäftsführer stammen muss.
Der Geschäftsführer oder, im Falle mehrerer Geschäftsführer, der Vorstand kann seine Zuständigkeiten für spezielle
Aufgaben an Unterbevollmächtigte oder an einen oder mehrere ad hoc Vertreter delegieren.
Im Falle mehrerer Geschäftsführer kann der Vorstand nur wirksam entscheiden, wenn mindestens die Hälfte seiner
Mitglieder anwesend oder vertreten ist.
Beschlüsse des Vorstandes benötigen eine Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer.
Alle Sitzungen des Vorstands finden in Luxemburg statt.
Beschlüsse, welche von allen Mitgliedern des Vorstandes unterzeichnet sind, gelten als genauso wirksam angenommen,
als wenn diese Beschlüsse bei einer korrekt einberufenen und abgehaltenen Vorstandssitzung getroffen worden wären.
Die Unterschriften können auf einem einzelnen Dokument oder auf mehreren identischen Kopien erscheinen und sie
können durch Brief, Telefax oder ähnliche Kommunikation nachgewiesen werden.
Außerdem soll jedes Vorstandsmitglied, welches an einer Vorstandssitzung im Wege einer Kommunikationshilfe (ein-
schließlich Telefon) teilnimmt, welche es den (selbst, durch Vollmacht oder ebenfalls durch eine Kommunikationshilfe)
anwesenden Vorstandsmitgliedern erlaubt, das andere Vorstandsmitglied jederzeit während der Sitzung zu hören und
selbst gehört zu werden, für diese Vorstandssitzung anwesend gelten und soll bei der Aufstellung des Quorums und mit
seiner Stimme bei Abstimmungen während einer solchen Sitzung berücksichtigt werden.
Sollte ein Beschluss im Wege einer Telefonkonferenz gefasst werden, so soll der Beschluss als in Luxemburg gefasst
gelten, sofern die Telefonkonferenz von Luxemburg aus initiiert wurde.
87676
L
U X E M B O U R G
Die Protokolle der Sitzung der Geschäftsführung werden von zwei Geschäftsführern unterzeichnet. Die Kopien oder
die Auszüge solcher Protokolle, die für Gerichtsverfahren oder anderweitig angefertigt werden, werden von zwei Ge-
schäftsführern unterzeichnet.
Titel IV. - Gesellschafterversammlung
Art. 11. Der einzige Gesellschafter ist mit allen Zuständigkeiten ausgestattet, die der Gesellschafterversammlung nach
Abschnitt XII des Gesetzes eingeräumt werden.
Alle Entscheidungen, welche nicht in den Zuständigkeitsbereich des Geschäftsführers oder des Vorstands fallen, können
vom Gesellschafter getroffen werden. Jede solcher Entscheidungen muss schriftlich verfasst, in einem Protokoll festge-
halten und in einem speziellen Register registriert werden.
Sollte mehr als ein Gesellschafter existieren, so werden die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterver-
sammlung gefasst oder durch schriftliche Beratung auf Initiative des Geschäftsführers oder des Vorstands. Beschlüsse
gelten nur als angenommen, wenn Gesellschafter, welche mehr als fünfundsiebzig Prozent (75%) des Kapitals vertreten,
zugestimmt haben.
Beschlüsse zur Abänderung dieser Satzung können mit Blick auf das geltende Gesetz nur wirksam gefasst werden,
wenn ein solcher Beschluss von der Mehrheit der Gesellschafter gefasst wird, wobei ein Quorum von zwei Drittel (2/3)
des existierenden Gesellschaftskapitals anwesend sein muss.
Alle Gesellschafterversammlungen finden in Luxemburg statt.
Jeder Gesellschaftsanteil beinhaltet das Recht zur Abgabe einer Stimme auf jeder Gesellschafterversammlung.
Jeder Gesellschafter kann im Wege einer schriftlichen Vollmacht eine andere Person, die kein Gesellschafter sein muss,
autorisieren, ihn auf einer Gesellschafterversammlung zu vertreten und in seinem Namen und auf seine Rechnung abzu-
stimmen.
Titel V. - Geschäftsjahr, Gewinn, Reserven
Art. 12. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Oktober und endet am letzten Septembertag eines jeden
Jahres.
Art. 13. Jedes Jahr, am letzten Tag des Monats September, werden ein Inventar der Aktiva und Verpflichtungen der
Gesellschaft, sowie eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung erstellt.
Das Einkommen der Gesellschaft, nach Abzug der generellen Ausgaben und der Unkosten, der Abschreibungen und
der Provisionen, stellt den Nettogewinn dar.
Fünf Prozent (5%) des Nettogewinns werden dem gesetzlichen Reservefonds zugeführt; dieser Abzug ist solange ob-
ligatorisch, bis der Reservefonds zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals umfasst. Der Abzug muss allerdings wieder
bis zur vollständigen Herstellung des Reservefonds aufgenommen werden, wenn der Fond, zu welchem Zeitpunkt und
aus welchem Grund auch immer, vermindert wurde.
Der verbleibende Betrag des Nettogewinns steht der Gesellschafterversammlung der Gesellschafter zur Verfügung.
Titel VI. - Liquidation, Auflösung
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren Liquidatoren ausgeführt,
welche keine Gesellschafter sein müssen und welche von der Gesellschafterversammlung, mit der in Artikel 142 des
Gesetzes vom 10. August 1915 und seinen Abänderungsgesetzen bestimmten Mehrheit, ernannt werden. Der/Die Liqui-
dator(en) verfügt/verfügen über die weitestgehenden Befugnisse zur Realisierung des existierenden Vermögens und
Begleichung der Verpflichtungen.
Der nach der Begleichung aller Kosten, Schulden und Ausgaben, welche aufgrund der Liquidation entstehen, zur Ver-
fügung stehende Betrag soll verwendet werden, um die von den Gesellschaftern auf Gesellschaftsanteile eingezahlten
Beträge zurückzuzahlen.
Der danach noch bestehende Restbetrag wird an die Gesellschafter im Verhältnis ihrer Gesellschaftsbeteiligung aus-
gezahlt.
Titel VII. - Verschiedenes
Art. 15. Für alle Punkte, die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, verweisen die Parteien auf die bestehenden gesetz-
lichen Bestimmungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 30. September 2014.
<i>Zeichnung - Einzahlungi>
Nachdem diese Satzung wie obenstehend verfasst wurde, erklärt die erschienene Partei, Healthcare Real Estate S.à
r.l., zuvor genannt, alle zwölftausendfünfhundert Anteile der Gesellschaft zu zeichnen.
87677
L
U X E M B O U R G
Alle Anteile wurden vollständig durch Barzahlung eingezahlt, so dass ab dem jetzigen Zeitpunkt, der Betrag von zwölf-
tausend fünfhundert Euro (12.500,- EUR) der Gesellschaft zur Verfügung steht, was von dem unterzeichnenden Notar,
bestätigt wird.
<i>Kosteni>
Die aufgrund dieser Gründung angefallenen Ausgaben, Kosten, Entschädigungen oder Gebühren jeglicher Form, welche
durch die Gesellschaft zu begleichen sind, werden auf ungefähr tausendfünfhundert Euro (1.500,-EUR) geschätzt.
<i>Außerordentliche Gesellschafterversammlungi>
Nach der Gründung dieser Gesellschaft, entscheidet der oben erwähnte einzige Gesellschafter, wie folgt:
1) Der Sitz der Gesellschaft ist in 48, rue d’Eich, L-1460 Luxemburg;
2) Als Geschäftsführer (gérants) der Gesellschaft, für eine unbestimmte Dauer, werden folgende Personen ernannt:
<i>Kategorie A Geschäftsführer:i>
a) Herr Pascal Bruzesse, Geschäftsführer, geboren am 7. April 1966 in Esch sur Alzette, mit beruflicher Adresse in 48,
rue d'Eich, L-1460 Luxembourg;
b) Frau Milene Margarida Belém Rolo, Geschäftsführer, geboren am 13. August 1985 in Samuel/Soure (Portugal), mit
beruflicher Adresse in 48, rue d'Eich, L-1460 Luxembourg.
c) Herr Sylvain Kirsch, Geschäftsführer, geboren am 8. April 1956 in Luxemburg, mit beruflicher Adresse in 48, rue
d'Eich, L-1460 Luxemburg.
<i>Kategorie B Geschäftsführer:i>
a) Herr Michael Levy, Geschäftsführer, geboren am 7. März 1973 in Genf (Schweiz), mit beruflicher Adresse in 11
Cours de Rive, 1204, Genf (Schweiz);
b) Herr Fabien Wannier, Direktor, geboren am 18. Juli 1977 in Bern (Schweiz), mit Wohnsitz in The Address Down-
town Dubai, Mohammed Bid Rashid Boulevard, P.O. Box 123234, Apt nr. 2008, Dubai (Vereinigte Arabische Emirate).
Der unterzeichnende Notar, welcher die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anweisung
der oben erschienen Partei, die vorliegende Satzung in englischer Sprache, gefolgt von einer deutschen Version, verfasst
ist und, dass auf Hinweis derselben erschienen Partei im Falle von inhaltlichen Unterschieden zwischen den sprachlichen
Versionen, die englische Version maßgebend sein soll.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Nachdem diese Urkunde dem anwesenden Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen wurde, hat dieser
Bevollmächtigte zusammen mit dem Notar diese Urkunde unterzeichnet.
Gezeichnet: S. KIRSCH und J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A. C., le 25 avril 2014. LAC / 2014 / 19326. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
- FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 12. Mai 2014.
Référence de publication: 2014066312/335.
(140078406) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
Portmann-Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3378 Livange, rue de Turi.
R.C.S. Luxembourg B 103.232.
<i>Extrait de résolution du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale du 12 mai 2014i>
<i>Première résolution:i>
L'assemblée décide de nommer Monsieur Martial STEINBACH, demeurant 4 rue de la Forêt F-57120 Rombas au poste
d'administrateur, jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016.
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée décide de nommer Monsieur Martial STEINBACH, demeurant 4 rue de la Forêt F-57120 Rombas au poste
d'administrateur-délégué, jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016.
Sa signature reste obligatoire pour tout acte ou document de la Société nécessitant la signature du titulaire de l'au-
torisation d'établissement délivrée par le Ministère des Classes moyennes.
Référence de publication: 2014066968/16.
(140078139) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
87678
L
U X E M B O U R G
Accon Management, Société Anonyme,
(anc. Fidu-Consult S.A.).
Siège social: L-9980 Wilwerdange, 68, Géidgerweeg.
R.C.S. Luxembourg B 93.694.
L'an deux mille quatorze, le cinquième jour du mois de mai.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie
une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «FIDU-CONSULT S.A.», ayant son
siège social à L-9980 Wilwerdange, Géidgerweeg 68, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 93.694, constituée par-devant Maître Fernand UNSEN, alors notaire de résidence à Diekirch,
suivant acte reçu le 26 janvier 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 398 du 05 juin
2000, et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte du notaire Maître Fernand UNSEN, alors notaire
de résidence à Diekirch, en date du 29 novembre 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du
16 janvier 2003, n° 47 (la «Société»).
L'assemblée est présidée par Monsieur Jean Claude LOUIS, comptable, demeurant à L-9711 Clervaux, 52, Grand-Rue.
Le président désigne comme secrétaire Madame Marie Christine METTLEN, employée privée, demeurant à L-9711
Clervaux, 52, Grand-Rue.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Jean Claude LOUIS, comptable, demeurant à L-9711 Clervaux, 52,
Grand-Rue.
Le bureau étant ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire d'acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions possédées par chacun d'eux, sont indiqués sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, par
les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite
liste de présence ainsi que les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au présent acte pour être
soumises avec lui aux formalités d'enregistrement.
II. Que l'intégralité du capital social, qui est fixé à trente-et-un mille euros (EUR 31.000,-) et divisé en trois cent dix
(310) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-), étant présente ou représentée à la présente assemblée,
il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment
convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III. Que la présente Assemblée Générale a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Changement de la dénomination sociale de la société de «FIDU-CONSULT S.A.» en «ACCON Management»;
2. Elargissement de l'objet social de la société et modification subséquente de l'article 3 des statuts de la Société pour
lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. La société a comme objet le service de bureau et d'encodage de données informatiques (prestations de
services administratifs), la location de biens immobiliers, l'administration de biens immobiliers.
La société pourra prendre des participations dans d'autres sociétés commerciales luxembourgeoises et étrangères,
dont l'objet social est similaire, chaque fois que l'organe dirigeant compétent jugera ces prises de participations utiles à
la réalisation de l'objet social propre.
Elle pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/ou
réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
De façon générale, la Société pourra faire toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières, immobilières ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature
à en faciliter ou favoriser la réalisation.»
3. Refonte complète des statuts de la Société afin de refléter au niveau statutaire la possibilité de l'existence d'un
actionnaire unique et d'un administrateur unique et de mettre ces derniers à jour avec les dernières modifications ap-
portées à la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
4. Acceptation des démissions de Messieurs Pierre GELHAUSEN, Robert MEISCH et Helène GRITTEN de leur fonc-
tion d'administrateur respectivement administrateur délégué de la Société et nomination des Messieurs Jean Claude
LOUIS, Patrick LOUIS et Madame Marie Christine METTLEN, en tant que nouveaux administrateurs respectivement
administrateur délégué de la Société;
5. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée générale, après délibération, cette dernière prend à l'unanimité
des voix les résolutions suivantes:
87679
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de changer la dénomination sociale de la Société de «FIDU-CONSULT
S.A.» en «ACCON Management».
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'élargir l'objet social de la société et de modifier en conséquence l'article 3 des statuts
de la Société pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. La société a comme objet le service de bureau et d'encodage de données informatiques (prestations de
services administratifs), la location de biens immobiliers, l'administration de biens immobiliers.
La société pourra prendre des participations dans d'autres sociétés commerciales luxembourgeoises et étrangères,
dont l'objet social est similaire, chaque fois que l'organe dirigeant compétent jugera ces prises de participations utiles à
la réalisation de l'objet social propre.
Elle pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/ou
réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
De façon générale, la Société pourra faire toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières, immobilières ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature
à en faciliter ou favoriser la réalisation.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de procéder à une refonte complète des statuts de la Société afin de
mettre ces derniers à jour avec les dernières modifications apportées à la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, en particulier par rapport à la possibilité introduite par le législateur par une loi du 25 août 2006 permettant
de prévoir l'existence d'un actionnaire unique et d'un administrateur unique au niveau des sociétés anonymes.
Au vu de ce qui précède et afin de refléter les première et deuxième résolutions ci-dessus, l'assemblée générale décide
que lesdits statuts de la Société auront dorénavant la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Forme. Il est formé entre le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après
créées une société anonyme («la Société»), régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg («les Lois») et par les
présents statuts («les Statuts»).
Art. 2. Dénomination. La Société prend comme dénomination «ACCON Management».
Art. 3. Objet social. La société a comme objet le service de bureau et d'encodage de données informatiques (prestations
de services administratifs), la location de biens immobiliers, l'administration de biens immobiliers.
La société pourra prendre des participations dans d'autres sociétés commerciales luxembourgeoises et étrangères,
dont l'objet social est similaire, chaque fois que l'organe dirigeant compétent jugera ces prises de participations utiles à
la réalisation de l'objet social propre.
Elle pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/ou
réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société exercera son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg, qu'à l'étranger.
De façon générale, la Société pourra faire toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières, immobilières ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature
à en faciliter ou favoriser la réalisation.
Art. 4. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Troisvierges.
Le siège social peut être transféré (i) à tout autre endroit de la même commune par une décision du Conseil d'Ad-
ministration ou de l'administrateur unique et (ii) à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg par une décision
des actionnaire(s) délibérant comme en matière de modification de Statuts.
Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché du Luxembourg ou à l'étranger par
décision du Conseil d'Administration.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 5. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
87680
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par
trois cent dix (310) actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, intégralement souscrites et en-
tièrement libérées.
Le capital souscrit de la Société peut être augmenté ou réduit par décisions de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
La Société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Art. 7. Prime d'émission. En outre du capital social, un compte prime d'émission peut être établi dans lequel seront
transférées toutes les primes payées sur les actions en plus de la valeur nominale.
Le montant de ce compte prime d'émission peut être utilisé, entre autre, pour régler le prix des actions que la Société
a rachetées à ses actionnaire(s), pour compenser toute perte nette réalisée, pour des distributions au(x) actionnaire(s)
ou pour affecter des fonds à la Réserve Légale.
Art. 8. Actions. Envers la Société, les actions sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par action est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 9. Forme des actions. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre
forme, au choix des actionnaires, à l'exception de celles pour lesquelles la loi prescrit la forme nominative.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En présence d'actions nominatives, un registre des actionnaires sera tenu au siège social de la Société. Ledit registre
énoncera le nom de chaque actionnaire, sa résidence, le nombre d'actions détenues par lui, les montants libérés sur
chacune des actions, le transfert d'actions et les dates de tels transferts.
Art. 10. Composition du Conseil d'Administration. La Société sera administrée par un Conseil d'Administration com-
posé de trois membres au moins, qui n'ont pas besoin d'être actionnaires.
Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des action-
naires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du Conseil d'Administration peut être
limitée à un membre, appelé «administrateur unique», jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de
l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateur(s) seront nommés par les actionnaire(s), qui détermineront leur nombre et la durée de leur mandat
qui ne pourra excéder six années, respectivement ils peuvent être renommés et peuvent être révoqués à tout moment
par une résolution des actionnaire(s).
Art. 11. Pouvoir du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus étendus
pour accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés en vertu des Lois ou des Statuts au(x) actionnaire(s) relèvent
de la compétence du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration pourra déléguer ses pouvoirs relatifs à la gestion journalière des affaires de la Société et
à la représentation de la Société pour la conduite des affaires, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et
autres agents, associés ou non, agissant à telles conditions et avec tels pouvoirs que le conseil déterminera.
Art. 12. Représentation. Vis-à-vis des tiers, la Société sera engagée en toutes circonstances, soit par la signature
individuelle de l'administrateur unique, soit si le Conseil d'Administration est composé de trois membres ou plus par la
signature conjointe de deux administrateurs ou par la signature individuelle de l'administrateur-délégué pour ce qui con-
cerne la gestion journalière.
La Société sera également engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou par la
signature individuelle de toute personne à qui ce pouvoir de signature aura été délégué par le Conseil d'Administration,
mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 13. Acompte sur dividende. Le Conseil d'Administration peut décider de payer un dividende intérimaire sur base
d'un état comptable préparé par eux duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant
entendu que les fonds à distribuer en tant que dividende intérimaire ne peuvent jamais excéder le montant total des
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice dont les comptes annuels ont été approuvés, augmenté des bénéfices
reportés ainsi que prélèvements effectuées sur les réserves disponibles à cet effet et diminué des pertes reportées ainsi
que des sommes à porter en réserves en vertu des Lois ou des Statuts.
Art. 14. Réunions du Conseil d'Administration. Le Conseil d'Administration nommera parmi ses membres un président
et pourra nommer un secrétaire qui n'a pas besoin d'être lui-même administrateur responsable de la tenue des procès-
verbaux du Conseil d'Administration.
Le Conseil d'Administration se réunira sur convocation du président ou de deux (2) de ses membres, au lieu et date
indiqués dans la convocation.
Si tous les membres du Conseil d'Administration sont présents ou représentés à une réunion et s'ils déclarent avoir
été dûment informés de l'ordre du jour de la réunion, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
87681
L
U X E M B O U R G
Un administrateur peut également renoncer à sa convocation à une réunion, soit avant soit après la réunion, par écrit
en original, par fax ou par e-mail.
Des convocations écrites séparées ne sont pas requises pour les réunions qui sont tenues aux lieux et date indiqués
dans un agenda de réunions adopté à l'avance par le Conseil d'Administration.
Le Président présidera toutes les réunions du Conseil d'Administration, mais en son absence le Conseil d'Adminis-
tration désignera un autre membre du Conseil d'Administration comme président pro tempore par un vote à la majorité
des administrateurs présents ou représentés à cette réunion.
Tout administrateur peut se faire représenter aux réunions du Conseil d'Administration en désignant par un écrit,
transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit, un autre administrateur comme
son mandataire.
Tout membre du Conseil d'Administration peut représenter un ou plusieurs autres membres du Conseil d'Adminis-
tration.
Un ou plusieurs administrateurs peuvent prendre part à une réunion par conférence téléphonique, visioconférence ou
tout autre moyen de communication similaire permettant ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer
simultanément les unes avec les autres.
Une telle participation sera considérée équivalente à une présence physique à la réunion.
En outre, une décision écrite, signée par tous les administrateurs, est régulière et valable de la même manière que si
elle avait été adoptée à une réunion du Conseil d'Administration dûment convoquée et tenue.
Une telle décision pourra être consignée dans un seul ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu et signé par
un ou plusieurs administrateurs.
Le Conseil d'Administration ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié (1/2) des administrateurs en
fonction est présente ou représentée.
Les décisions seront prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion.
Art. 15. Rémunération et débours. Sous réserve de l'approbation des actionnaire(s), les administrateur(s) peuvent
recevoir une rémunération pour leur gestion de la Société et être remboursés de toutes les dépenses qu'ils auront
exposées en relation avec la gestion de la Société ou la poursuite de l'objet social de la Société.
Art. 16. Conflit d'intérêts. Si un ou plusieurs administrateurs ont ou pourraient avoir un intérêt personnel dans une
transaction de la Société, cet administrateur devra en aviser les autres administrateur(s) et il ne pourra ni prendre part
aux délibérations ni émettre un vote sur une telle transaction.
Dans le cas d'un administrateur unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues
entre la Société et son administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
Les dispositions des alinéas qui précèdent ne sont pas applicables lorsque (i) l'opération en question est conclue à des
conditions normales et (ii) si elle tombe dans le cadre des opérations courantes de la Société.
Aucun contrat ni autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou entreprises ne sera affecté ou invalidé par
le simple fait qu'un ou plusieurs administrateurs ou tout fondé de pouvoir de la Société y a un intérêt personnel, ou est
administrateur, collaborateur, membre, associé, fondé de pouvoir ou employé d'une telle société ou entreprise.
Art. 17. Responsabilité des administrateur(s). Les administrateurs n'engagent, dans l'exercice de leurs fonctions, pas
leur responsabilité personnelle lorsqu'ils prennent des engagements au nom et pour le compte de la Société.
Art. 18. Commissaire(s) aux comptes. Les opérations de la Société seront surveillées par un ou plusieurs commissaires
aux comptes qui n'ont pas besoin d'être actionnaires.
Les commissaires aux comptes seront nommés par les actionnaire(s) pour une durée qui ne peut dépasser six ans,
rééligibles et toujours révocables.
Art. 19. Actionnaire(s). Les actionnaires exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Lois et les Statuts.
Si la Société ne compte qu'un seul actionnaire, celui-ci exerce les pouvoirs pré-mentionnés conférés à l'assemblée
générale des actionnaires.
Art. 20. Assemblée générale annuelle. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra au siège social de la
Société, ou à tout autre endroit qui sera fixé dans l'avis de convocation, le vingt juin de chaque année à 20.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
L'assemblée générale annuelle pourra se tenir à l'étranger, si le Conseil d'Administration constate souverainement que
des circonstances exceptionnelles le requièrent.
Art. 21. Assemblées générales. Les décisions des actionnaire(s) sont prises en assemblée générale tenue au siège social
ou à tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg sur convocation conformément aux conditions fixées par les
Lois et les Statuts du Conseil d'Administration, subsidiairement, des commissaire(s) aux comptes, ou plus subsidiairement,
des actionnaire(s) représentant au moins dix pour cent (10%) du capital social.
87682
L
U X E M B O U R G
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée générale et s'ils déclarent avoir été dûment
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Tous les actionnaires sont en droit de participer et de prendre la parole à toute assemblée générale.
Un actionnaire peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un
texte écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même actionnaire.
Lors de toute assemblée générale autre qu'une assemblée générale convoquée en vue de la modification des Statuts
ou du vote de décisions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour une modifi-
cation des Statuts, les résolutions seront adoptées par les actionnaires à la majorité simple, indépendamment du nombre
d'actions représentées.
Lors de toute assemblée générale convoquée en vue de la modification des Statuts ou du vote de décisions dont
l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour une modification des Statuts, le quorum
sera d'au moins la moitié (1/2) du capital social et les résolutions seront adoptées par les actionnaires représentant au
moins les deux tiers (2/3) des votes exprimés.
Si ce quorum n'est pas atteint, les actionnaires peuvent être convoqués à une seconde assemblée générale et les
résolutions seront alors adoptées sans condition de quorum par les actionnaires représentant au moins les deux tiers
(2/3) des votes exprimés.
Art. 22. Exercice social. L'exercice social de la Société commence le premier janvier et finit le trente et un décembre
de chaque année.
Art. 23. Comptes sociaux. A la clôture de chaque exercice social, les comptes sont arrêtés et le Conseil d'Adminis-
tration dresse l'inventaire des éléments de l'actif et du passif, le bilan ainsi que le compte de résultats conformément aux
Lois afin de les soumettre aux actionnaire(s) pour approbation.
Tout actionnaire ou son mandataire peut prendre connaissance des documents comptables au siège social.
Art. 24. Réserve légale. L'excédent favorable du compte de résultats, après déduction des frais généraux, coûts, amor-
tissements, charges et provisions constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il sera prélevé au moins cinq pour cent (5%) qui seront affectés, chaque année, à la réserve légale
(«la Réserve Légale») dans le respect de l'article 72 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle
que modifiée).
Cette affectation à la Réserve Légale cessera d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la Réserve Légale
atteindra dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 25. Affectation des bénéfices. Après affectation à la Réserve Légale, les actionnaire(s) décident de l'affectation du
solde du bénéfice net par versement de la totalité ou d'une partie du solde à un compte de réserve ou de provision, en
le reportant à nouveau ou en le distribuant avec les bénéfices reportés, les réserves distribuables ou la prime d'émission
aux actionnaire(s), chaque action donnant droit à une même proportion dans ces distributions.
Art. 26. Dissolution et liquidation. La Société peut être dissoute par une décision des actionnaire(s) délibérant comme
en matière de modification de Statuts.
Au moment de la dissolution, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, actionnaires ou non, nommés
par les actionnaire(s) qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Un actionnaire unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement
à sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, y compris les frais de liquidation, le produit net de
liquidation sera réparti entre les actionnaire(s).
Les liquidateur(s) peuvent procéder à la distribution d'acomptes sur produit de liquidation sous réserve de provisions
suffisantes pour payer les dettes impayées à la date de la distribution.
Art. 27. Disposition finale. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les Statuts seront réglées conformément aux
Lois, en particulier à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.».
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires prend connaissance et décide d'accepter les démissions des personnes suivantes
avec effet immédiat, de leur fonction d'administrateur respectivement président du conseil d'administration de la Société:
- Monsieur Pierre GELHAUSEN, administrateur, demeurant à L-9952 Drinklange, 4D, Maison, en tant que adminis-
trateur et administrateur-délégué;
- Monsieur Robert MEISCH, administrateur, demeurant à L-8376 Kahler, 8, Arelerwee, en tant que administrateur et
- Madame Helène GRITTEN, administrateur, demeurant à L-9952 Drinklange, 4D, Maison, en tant que administrateur.
L'assemblée générale des actionnaires leur donne décharge pour l'exercice de leur mandat jusqu'à la date des présentes.
En remplacement des prédits administrateurs démissionnaires, l'assemblée générale des actionnaires a décidé de nom-
mer en tant que nouveaux administrateurs:
87683
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Jean Claude LOUIS, comptable, né le 20 décembre 1956 à St. Vith (Belgique), demeurant à L-9711 Clervaux,
52, Grand-Rue;
- Madame Marie Christine METTLEN, employée privée, né le 16 juin 1958 à Malmedy (Belgique), demeurant à L-9711
Clervaux, 52, Grand-Rue;
- Monsieur Patrick LOUIS, administrateur, né le 22 décembre 1961 à St. Vith (Belgique), demeurant à via Causc s/n,
CH-6839 Sagno (Suisse).
La durée du mandat des nouveaux administrateurs, prénommés, prendra fin lors de l'assemblée générale des action-
naires qui se tiendra en l'an 2019, à moins qu'une assemblée générale des actionnaires n'en décide autrement.
<i>Fraisi>
Les frais, dépens, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société en raison du
présent acte sont évalués approximativement à mille trois cents euros (EUR 1.300.-).
Dont acte, fait et passé à Diekirch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentaire par leurs nom,
prénom, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J.-C. LOUIS, M.-C. METTLEN, J.-C. LOUIS, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch, le 06 mai 2014. Relation: DIE/2014/5656. Reçu soixante-quinze (75.-) euros.
<i>Le Receveuri>
(signé) pd: RECKEN.
Pour expédition conforme, délivrée sur demande à la société prénommée.
Diekirch, le 09 mai 2014.
Référence de publication: 2014066602/296.
(140077762) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
Flex Investments S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 186.893.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le six mai
Pardevant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
ATALUX, société anonyme avec siège social à L- 2449 Luxembourg, 41, boulevard Royal, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, sous le numéro B 177.294
ici représentée par Flora Gibert, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration sous seing privé, datée du 27 mars 2014 laquelle restera annexée aux présentes.
Laquelle comparante, tel que représentée, a requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une Société
de Gestion de Patrimoine Familial qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par l’actionnaire unique une société anonyme (la "Société") régie par les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée et telles
que complétées par la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine familial («SPF») et
par les présents statuts.
La Société existe sous la dénomination de «FLEX INVESTMENTS S.A., SPF».
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males.
Une telle décision n'aura d'effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite et portée
à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
87684
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La Société a pour objet exclusif l’acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d’actifs financiers tels que
définis à l’article 2 de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine familial ("SPF").
La société ne peut avoir aucune activité commerciale.
Par actifs financiers au sens de la Loi, il convient d’entendre:
(i) les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière, et
(ii) les espèces et avoirs de quelque nature que ce soit détenus en compte.
La Société n’est admise à détenir une participation dans une société qu'à la condition de ne pas s’immiscer dans la
gestion de cette société.
La société est soumise au respect de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d’une société de gestion de patrimoine
familial «SPF».
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trois cent mille EUROS (EUR 300.000,-) représenté par trois cents (300) actions
d'une valeur nominale de mille EUROS (EUR 1.000,-) chacune.
Les actions sont détenues par les investisseurs plus amplement définis ci-après.
Est considéré comme investisseur éligible au sens de la Loi:
a) une personne physique agissant dans le cadre de la gestion de son patrimoine privé ou
b) une entité patrimoniale agissant exclusivement dans l’intérêt du patrimoine privé d’une ou de plusieurs personnes
physiques ou
c) un intermédiaire agissant pour le compte d’investisseurs visés sub a) ou b) du présent paragraphe.
Chaque investisseur doit déclarer par écrit cette qualité à l’attention du domiciliataire ou, à défaut, des dirigeants de
la SPF.
Les titres émis par une SPF ne peuvent faire l’objet d’un placement public ou être admis à la cotation d’une bourse de
valeur.
Le capital social peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires statuant comme
en matière de modification des statuts.
Les actions de la société sont nominatives ou au porteur au choix des actionnaires.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle que modifiée, racheter ses propres actions.
Titre III. - Administration
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d’Administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l’occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, le Conseil d'Administration peut être réduit à un Adminis-
trateur (L'"Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l’existence de
plus d'un actionnaire. Une personne morale peut être membre du Conseil d'Administration ou peut être l’Administrateur
Unique de la Société. Dans un tel cas, son représentant permanent sera nommé ou confirmé en conformité avec la Loi.
Les Administrateurs ou l’Administrateur Unique sont nommés par l’assemblée générale des actionnaires pour une
période n'excédant pas six ans et sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l’assemblée générale des
actionnaires. Ils restent en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient nommés. Les Administrateurs élus sans indi-
cation de la durée de leur mandat, seront réputés avoir été élus pour un terme de six ans.
En cas de vacance du poste d'un administrateur pour cause de décès, de démission ou autre raison, les administrateurs
restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la
prochaine assemblée générale des actionnaires portant ratification du remplacement effectué.
Art. 7. Le conseil d'administration choisit parmi ses membres un président.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président, aussi souvent que l’intérêt de la société l’exige.
Il doit être convoqué chaque fois que deux administrateurs le demandent.
Art. 8. Le Conseil d’Administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d’administration et de
disposition dans l’intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ne réserve pas expressément à l’assemblée générale des
Actionnaires sont de la compétence du Conseil d’Administration.
Tout Administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société, dans une opération soumise à l’approbation du
Conseil d'Administration, est tenu d'en prévenir le conseil et de faire mentionner cette déclaration dans le procès-verbal
de la séance. Il ne peut prendre part à cette délibération. Lors de la prochaine assemblée générale, avant tout vote sur
d'autres résolutions, il est spécialement rendu compte des opérations dans lesquelles un des Administrateurs aurait eu
un intérêt opposé à celui de la Société.
87685
L
U X E M B O U R G
En cas d'un Actionnaire Unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations intervenues entre
la Société et son Administrateur ayant un intérêt opposé à celui de la Société.
En cas d'Administrateur Unique, tous ces pouvoirs seront réservés à cet Administrateur Unique.
Art. 9. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la signature
unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux Ad-
ministrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature aura été délégué par le Conseil
d’Administration ou par l’Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur-délégué nommé pour la
gestion et les opérations courantes de la Société et pour la représentation de la Société dans la gestion et les opérations
courantes, par la seule signature de l’Administrateur-délégué, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Art. 10. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
Il peut aussi confier la direction de l’ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des affaires sociales à un ou
plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs,
choisis dans ou hors son sein, associés ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Art. 12. La Société peut avoir un actionnaire unique lors de sa constitution. Il en est de même lors de la réunion de
toutes ses actions en une seule main. Le décès ou la dissolution de l’actionnaire unique n'entraîne pas la dissolution de la
société.
S'il y a seulement un actionnaire, l’actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l’assemblée générale des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l’assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour ordonner, exécuter ou ratifier tous les actes relatifs à l’activité de la Société.
Toute assemblée générale sera convoquée conformément aux dispositions légales. Elles doivent être convoquées sur
la demande d'Actionnaires représentant aux moins dix pour cent du capital social.
Lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et s’ils déclarent avoir pris connaissance de l’agenda de
l’assemblée, ils pourront renoncer aux formalités préalables de convocation.
Un actionnaire peut être représenté à l’assemblée générale des actionnaires en nommant par écrit (ou par fax ou par
e-mail ou par tout moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être un actionnaire et est par conséquent autorisé à
voter par procuration.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale des actionnaires par visioconférence ou par des
moyens de télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présent, pour les conditions de
quorum et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation
effective à l’assemblée dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Sauf dans les cas déterminés par la loi ou les Statuts, les décisions prises par l’assemblée ordinaire des actionnaires
sont adoptées à la majorité simple des voix, quelle que soit la portion du capital représentée.
Lorsque la société a un actionnaire unique, ses décisions sont des résolutions écrites.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier une disposition des Statuts
ne pourra valablement délibérer que si au moins la moitié du capital est présente ou représentée et que l’ordre du jour
indique les modifications statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une seconde assemblée
peut être convoquée, dans les formes prévues par les Statuts ou par la loi. Cette convocation reproduit l’ordre du jour,
en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée délibère valablement, quelle que soit
la proportion du capital représenté. Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées
par une majorité de deux tiers des Actionnaires présents ou représentés.
Cependant, la nationalité de la Société ne peut être changée et l’augmentation ou la réduction des engagements des
actionnaires ne peuvent être décidées qu'avec l’accord unanime des actionnaires et sous réserve du respect de toute
autre disposition légale.
Titre IV. - Surveillance
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale, qui fixe leur
nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans les convo-
cations, le dernier vendredi du mois de mai à 17.00 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
87686
L
U X E M B O U R G
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 15. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 16. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée et la loi du 11 mai 2007 relative à la
création d’une société de gestion de patrimoine familial ("SPF"), trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé
par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2014
2) La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, le comparant, ATALUX, représenté comme mentionné ci-avant, déclare
souscrire les trois cents (300) actions.
Toutes les actions ont été intégralement libérées en espèces, de sorte que la somme de trois cent mille EUROS (EUR
300.000,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ deux mille EUROS (EUR 2.000,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant préqualifié, ATALUX, tel que représenté représentant la totalité du capital souscrit et agissant en tant
qu'actionnaire unique de la société a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Sont nommés administrateurs:
- M. Philippe Lambert, né le 2 décembre 1971 à Liège (Belgique), fiscaliste, demeurant professionnellement à L-8362
Grass, 4, rue de Kleinbettingen
- Mme Isabelle Schul, née le 30 janvier 1968 à Arlon (Belgique), employée, demeurant professionnellement à L-2449
Luxembourg, 41, boulevard Royal
- M. Alain Renard, né le 18 juillet 1963 à Liège (Belgique), administrateur de Sociétés, demeurant à L-8321 Olm, 17,
rue Eisenhower
3. Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes:
FISCOGES, avec siège social à L-8362 Grass, 4, rue de Kleinbettingen, RCS Luxembourg B 174051
4. Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire
statutaire de l’année 2019.
5. Le siège social de la société est fixé à L-2449 Luxembourg, 41 boulevard Royal.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend l’anglais déclare qu'à la demande du comparant le présent acte a été établi en
français suivi d’une version anglaise, en cas de divergences entre les deux textes la version française prévaudra.
87687
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction anglaise du texte qui précède
In the year two thousand fourteen, on the sixth day of May.
Before us Maître, notary residing in Luxembourg.
There appeared
ATLUX, joint stock company with registered office in Luxembourg, 41 Boulevard Royal, registered with the Register
of Companies in Luxembourg with number B 177294
here represented by Flora Gibert, notary clerk, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given
privately on March 27, 2014, which will remain annexed to the present deed.
Such appearing party, in the capacity in which he acts, has requested the notary to inscribe as follows the articles of
association of a family asset management company (société de gestion de patrimoine familial) (SPF for short) which he
forms:
Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is established by the single shareholder a “société anonyme" governed by the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg, especially the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended, and completed by the
law dated 11
th
May 2007 concerning the family asset management company (société de gestion de patrimoine familial)
(SPF for short) and by the present articles of Incorporation.
The Company exists under the denomination of "FLEX INVESTMENTS S.A., SPF.”
Art. 2. The registered office of the company is established in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the municipality by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might compromise with the normal activity
at the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared
to have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company.
Such declaration of the transfer of the registered office shall be made and brought to the attention of third parties by
the organ of the Company which is best situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. The Company is established for an unlimited period.
Art. 4. The object of the Company is the acquisition, the holding, the management and the realisation of financial assets,
as set out in the article 2 of the law of 11 May 2007 relative to the establishment of a family asset management company
("SPF").
The Company can not have any commercial activity.
Financial assets within the meaning of this law are understood to mean:
(i) financial instruments within the meaning of the law of 5 August 2005 on financial collateral arrangements and
(ii) cash and holdings of any nature whatsoever held on an account.
The SPF is authorised to hold a participating interest in a company only if it does not involve itself in the management
of such company.
The Company is submitted to the law of 11 May 2007 relative to the establishment of a family asset management
companies (law of 11 May 2007 relative to the establishment of a family asset management company ("SPF").
Title II. - Capital, Shares
Art. 5. The corporate capital is set at three hundred thousand EURO (EUR 300,000.-) represented by tree hundred
(300) shares with a nominal value of one thousand EURO (EUR 1,000.-) each.
An eligible investor within the meaning of this law is any person as follows:
a) an individual acting within the context of managing his/her private asset or
b) a asset management entity acting exclusively in the interests of the personal estate of one or several individuals, or
c) an intermediary acting on behalf of the investors referred to in a) or b) of this paragraph.
Each investor must declare his/her eligibility in writing addressed to the domiciliary agent or, failing this, to the directors
of the SPF.
The securities issued by an SPF may not be the object of a public issue nor may they be admitted to listing on a stock
exchange.
The capital of the Company may be increased or reduced by a decision of the general meeting of shareholders, voting
with the same quorum as for an amendment of the articles of incorporation.
Shares may be issued in registered or bearer form, at the shareholder's option.
The Company may, to the extent and under the terms permitted by law of 10 August 1915, purchase its own shares.
87688
L
U X E M B O U R G
Title III. - Management
Art. 6. In case of plurality of shareholders, the Company must be managed by a Board of Directors consisting of at
least three members, who need not be shareholders.
In the case where the Company is incorporated by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of
shareholders, it is established that the Company has only one shareholder left, the composition of the Board of Directors
may be limited to one member (the "Sole Director") until the next ordinary general meeting of the shareholders noticing
the existence of more than one shareholder. A legal entity may be a member of the Board of Directors or may be the
Sole Director of the Company. In such a case, its permanent representative shall be appointed or confirmed in compliance
with the Law.
The Directors or the Sole Director are appointed by the general meeting of shareholders for a period not exceeding
six years and are re-eligible. They may be removed at any time by a resolution of the general meeting of shareholders.
They will remain in function until their successors have been appointed. In case a Director is elected without mention of
the term of his mandate, he is deemed to be elected for six years from the date of his election.
In the event of vacancy of a member of the Board of Directors because of death, retirement or otherwise, the remaining
Directors thus appointed may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next general
meeting of shareholders which will be asked to ratify such election.
Art. 7. The board of directors will elect from among its members a chairman.
The board of directors convenes upon call by the chairman, as often as the interest of the Company so requires. It
must be convened each time two directors so request.
Art. 8. The board of directors is invested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of share-
holders fall within the competence of the board of directors. The board of directors may pay interim dividends, in
compliance with the legal requirements.
Any director having an interest in a transaction submitted for approval to the Board of Directors conflicting with that
of the company, shall advise the board thereof and cause a record of his statement to be included in the minutes of the
meeting. He may not take part in these deliberations. At the next following general meeting, before any other resolution
is put to vote, a special report shall be made on any transactions in which any of the directors may have had an interest
conflicting with that of the company.
If there is only one shareholder, the minutes shall only mention the operations intervened between the Company and
its Sole Director having an interest conflicting with the one of the Company.
If there is only one Director, all such powers shall be reserved to the Sole Director.
Art. 9. Towards third parties, in all circumstances, the Company shall be, in case of a Sole Director, bound by the sole
signature of the Sole Director or, in case of plurality of directors, by the signatures of any three Directors together or
by the single signature of any person to whom such signatory power shall be delegated by the Board of Directors or the
Sole Director of the Company, but only within the limits of such power.
Towards third parties, in all circumstances, the Company shall also be, in case if a managing director has been appointed
in order to conduct the daily management and affairs of the Company and the representation of the Company for such
daily management and affairs, bound by the sole signature of the managing director, but only within the limits of such
power.
Art. 10. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the Company to one or
more directors, who will be called managing directors.
It may also commit the management of all the affairs of the Company or of a special branch to one or more managers,
and give special powers for determined matters to one or more proxyholders, selected from its own members or not,
either shareholders or not.
Art. 11. Any litigations involving the Company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the
Company by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for its purpose.
Art. 12. The company may have a sole shareholder at the time of its incorporation or when all of its shares come to
be held by a single person. The death or dissolution of the sole shareholder does not result in the dissolution of the
company.
If there is only one shareholder, the sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting of Share-
holders and takes the decisions in writing.
In case of plurality of shareholders, the general meeting of Shareholders shall represent the entire body of Shareholders
of the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the
Company.
Any general meeting shall be convened in compliance with the Law.
87689
L
U X E M B O U R G
The general meeting shall be convened by means of the shareholders representing ten per cent (10 %) of the corporate
capital.
In case that all the shareholders are present or represented and if they state that they have been informed of the
agenda of the meeting, they may waive all convening requirements and formalities of publication.
A shareholder may be represented at a shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not to be a shareholder and is therefore entitled to vote by proxy.
The shareholders are entitled to participate to the meeting by videoconference or by telecommunications means
allowing their identification, and are deemed to be present, for the quorum conditions and the majority. These means
must comply with technical features guaranteeing an effective participation to the meeting whereof the deliberations are
transmitted in a continuing way.
Unless otherwise provided by Law or by the Articles, all decisions by the annual or ordinary general meeting of
Shareholders shall be taken by simple majority of the votes, regardless of the proportion of the capital represented.
When the company has a sole shareholder, his decisions are written resolutions.
An extraordinary general meeting convened to amend any provisions of the Articles shall not validly deliberate unless
at least one half of the capital is represented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles. If the
first of these conditions is not satisfied, a second meeting may be convened, in the manner prescribed by the Articles or
by the Law. Such convening notice shall reproduce the agenda and indicate the date and the results of the previous
meeting. The second meeting shall validly deliberate regardless of the proportion of the capital represented. At both
meetings, resolutions, in order to be adopted, must be adopted by a two-third majority of the Shareholders present or
represented.
However, the nationality of the Company may be changed and the commitments of its Shareholders may be increased
only with the unanimous consent of all the Shareholders and in compliance with any other legal requirement.
Title IV. - Supervision
Art. 13. The Company is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of share-
holders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not exceed
six years.
Title V. - General meeting
Art. 14. The annual meeting will be held in the commune of the registered office at the place specified in the convening
notices on the last Friday of May at 5.00 p.m..
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Title VI. - Accounting year, Allocation of profits
Art. 15. The accounting year of the Company shall begin on the 1
st
of January and shall terminate on the 31
st
of
December of each year.
Art. 16. After deduction of any and all of the expenses of the Company and the amortizations, the credit balance
represents the net profits of the Company. Of the net profits, five percent (5%) shall be appropriated for the legal reserve;
this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of Company, but
it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been
touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Title VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 17. The Company may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. The liquidation will
be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting of shareholders
which will specify their powers and fix their remunerations.
Title VIII. - General provisions
Art. 18. As regards the matters which are not specified in the present articles, the parties refer and submit to the
provisions of the Luxembourg law of August 10
th
, 1915 on commercial companies and to the laws modifying it and the
law of the 11 May 2007 concerning the family asset management company “société de gestion de patrimoine familial
(SPF)”.
<i>Transitory provisionsi>
1) The first business year shall begin on the date of incorporation of the company and shall end the 31
st
of December
2014.
2) The first annual general meeting shall be held on 2015.
87690
L
U X E M B O U R G
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association having thus been established, the appearing party, represented as stated here above, declares
to subscribe the three hundred (300) shares.
All the shares have been paid up by payment in cash, so that the amount of three hundred thousand EURO (EUR
300,000.-) is now available to the company, evidence thereof having been given to the notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10
th
1915 on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately two thousand Euro (EUR 2,000.-).
<i>Extraordinary general meetingi>
The above named person acting as sole shareholder of the Company, has immediately taken the following resolutions:
1.- The number of directors is fixed at three and the number of auditors at one.
2.- The following are appointed directors:
- Mr. Philippe Lambert, born on 2 December 1971 in Liège (Belgium), with professional address at L-8362 Grass, 4,
rue de Kleinbettingen
- Ms Isabelle Schul, born on 30 January 1968 in Arlon (Belgium), with professional address at L-2449 Luxembourg, 41,
boulevard Royal
- Mr. Alain Renard, born on 18 July 1963 in Liège (Belgium), residing at L-8321 Olm, 17, rue Eisenhower
3.- Has been appointed statutory auditor:
FISCOGES, with registered office at L-8362 Grass, 4, rue de Kleinbettingen, RCS Luxembourg B 174051
4.- Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2019.
5.- The registered office of the company is established at L- 2449 Luxembourg, 41 boulevard Royal.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties the present deed is worded
in French, followed by an English version and in case of discrepancies between the French and the English text, the French
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present deed.
Signé: F.GIBERT, J.ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 7 mai 2014. Relation: LAC/2014/21102. Reçu soixante quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): C. FRISING.
Référence de publication: 2014066613/385.
(140078230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
Mercurius Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 79.855.
Par décision du Conseil d'Administration tenu en date du 12 mai 2014, Madame Magali MICHELETTI, domiciliée
professionnellement au 42, Rue de la Vallée, L-2661 Luxembourg a été cooptée en remplacement de Madame Marie
Laurence THILL, démissionnaire.
Son mandat s'achèvera avec ceux des autres Administrateurs à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2017.
Luxembourg, le 14 mai 2014.
<i>Pour: MERCURIUS FINANCE S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Aurélie Katola / Susana Goncalves Martins
Référence de publication: 2014067670/17.
(140079039) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 mai 2014.
87691
L
U X E M B O U R G
Grosvenor Gardens ProCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 185.660.
In the year two thousand fourteen, on the sixteenth day of April.
Before the undersigned, Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
OBLIG-IMMO LUX HOLDCO S.à r.l. (formerly GER HoldCo Immobilier, S.à r.l.), a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address
at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 182.651,
here represented by Mr. Henri DA CRUZ, employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "Grosvenor Gardens ProCo S.à r.l.", a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address
at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 185.660 (the "Sole Shareholder"), and incorporated pursuant to a deed
of the notary Maître Jean Seckler, notary public residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, dated 21 March
2014, whose articles of incorporation (the "Articles") have not yet been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (the "Company"). The Articles of the Company have not been amended since its incorporation.
The appearing party representing the whole share capital requires the notary to act the following resolutions taken in
accordance with the provisions of article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August 1915, as
amended, pursuant to which a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise the powers of the
general meeting of shareholders of the company and the decisions of the sole shareholder are recorded in minutes or
drawn up in writing:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decides to increase the issued share capital of the Company by an amount of nine hundred
ninety-three thousand one hundred fifty British Pounds (GBP 993,150), so as to bring it from its current amount of twelve
thousand five hundred British Pounds (GBP 12,500) to one million five thousand six hundred fifty British Pounds (GBP
1,005,650), by creating and issuing nine hundred ninety-three thousand one hundred fifty (993,150) new shares with a
nominal value of one British Pounds (GBP 1.-) each (the "New Shares"), each of such New Shares having such rights and
obligations as set forth in the Articles and being issued with a share premium of a total amount of five million six hundred
twenty-seven thousand eight hundred fifty British Pounds (GBP 5,627,850).
The New Shares are subscribed and fully paid up OBLIG-IMMO LUX HOLDCO S.à r.l., prenamed, being the sole
existing shareholder of the Company.
Such New Shares are paid up by a contribution in cash of an amount of six million six hundred twenty-one thousand
British Pounds (GBP 6,621,000), which is allocated as follows: nine hundred ninety-three thousand one hundred fifty
British Pounds (GBP 993,150) are allocated to the share capital of the Company and five million six hundred twenty-seven
thousand eight hundred fifty British Pounds (GBP 5,627,850) are allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the Sole Shareholder decides to amend article 5.1 of the Articles of the
Company in order to reflect the above decision, which shall henceforth read as follows:
" 5.1. The share capital of the Company is set at one million five thousand six hundred fifty British Pounds (GBP
1,005,650), divided into one million five thousand six hundred fifty (1,005,650) shares with a nominal value of one British
Pounds (GBP 1.-) each (the "Shares"). In these Articles, "Shareholders" means the holders at the relevant time of the
Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly."
<i>Costs and expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to three thousand two hundred fifty Euro (EUR 3,250.-).
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
87692
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français de ce qui précède:
L'an deux mille quatorze, le seize avril.
Par-devant le soussigné Maître Jean SECKLER, notaire résidant à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
OBLIG-IMMO LUX HOLDCO S.à r.l., (anciennement GER HoldCo Immobilier, S.à r.l.), une société à responsabilité
limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 182.651,
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, résidant à Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée
sous seing privé;
Ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera
attachée au présent acte pour être soumise avec lui aux autorités de l’enregistrement.
Laquelle partie comparante est l’associé unique de "Grosvenor Gardens ProCo S.à r.l.", une société à responsabilité
limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 185.660 (l’"Associé Unique"), et constituée par un acte notarié de Maître Jean Seckler, notaire résidant
à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, en date du 21 mars 2014, dont les statuts (les "Statuts") n'ont pas encore
été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (la "Société"). Les Statuts de la Société n'ont pas été
modifiés depuis la constitution.
La partie comparante, représentant l’ensemble du capital social requiert le notaire d'acter les résolutions suivantes
prises conformément aux dispositions de l’article 200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10
août 1915, telle que modifiée, selon lesquelles l’associé unique d'une société à responsabilité limitée exercera les pouvoirs
de l’assemblée générale des associés de la société et les décisions de l’associé unique seront documentées dans un procès
verbal ou rédigées par écrit:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social émis de la Société d'un montant de neuf cent quatre-vingt-treize
mille cent cinquante Livres Sterling (GBP 993.150,-), afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cent
Livres Sterling (GBP 12.500,-) à un million cinq mille six cent cinquante Livres Sterling (GBP 1.005.650,-), par la création
et l’émission de neuf cent quatre-vingt-treize mille cent cinquante (993.150) nouvelles parts sociales ayant une valeur
nominale d'une Livre Sterling (GBP 1,-) chacune (les "Nouvelles Parts Sociales"), chacune de ces Nouvelles Parts Sociales
ayant les droits et obligations tels que décrits dans les Statuts, et étant émises avec une prime d'émission totale de cinq
millions six cent vingt sept mille huit cent cinquante Livres Sterling (GBP 5.627.850,-).
Les Nouvelles Parts Sociales sont souscrites et entièrement libérées par OBLIG-IMMO LUX HOLDCO S.à r.l., nom-
mée ci-avant, le seul associé existant de la Société.
De telles Nouvelles Parts Sociales ont été payées par voie d'apport en numéraire d'un montant total de six millions
six cent vingt et un mille Livres Sterling (GBP 6.621.000,-), qui est alloué comme suit: neuf cent quatre-vingt-treize mille
cent cinquante Livres Sterling (GBP 993.150,-) sont allouées au capital social de la Société et cinq millions six cent vingt-
sept mille huit cent cinquante Livres Sterling (GBP 5.627.850,-) sont allouées au compte de prime d'émission de la Société.
La preuve de l’existence et de la valeur de cette contribution a été présentée au notaire soussigné.
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des Statuts de la Société
afin de refléter la décision précédente, qui se lira désormais comme suit:
" 5.1. Le capital social est fixé à un million cinq mille six cent cinquante Livres Sterling (GBP 1.005.650,-) représenté
par un million cinq mille six cent cinquante (1.005.650) parts sociales ayant une valeur nominale d'une Livres Sterling (GBP
1,-) chacune (les "Parts Sociales"). Dans les présents Statuts, "Associés" signifie les détenteurs au moment pertinent des
Parts Sociales et "Associé" doit être interprété conformément."
<i>Frais et dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge en raison du présent acte, s'élèvent à environ trois mille deux cent cinquante euros (EUR 3.250,-).
Fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
87693
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d’une version française; à la requête de la partie comparante et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 18 avril 2014. Relation GRE/2014/1640. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 8 mai 2014.
Référence de publication: 2014065814/122.
(140076496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2014.
A1 Immobilien A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 107.590.
Im Jahre zweitausendvierzehn, am vierten April.
Vor dem unterzeichneten Notar Marc LOESCH, mit Amtssitz zu Mondorfles-Bains, Großherzogtum Luxemburg.
Versammelten sich zu einer außerordentlichen Generalversammlung die Aktionäre der Aktiengesellschaft A1 IMMO-
BILIEN A.G., mit Sitz in L-9227 Diekirch, 50, Esplanade, gegründet laut notarieller Urkunde vom 24. Dezember 2004,
veröffentlicht im „Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations“ Nummer 901 vom 15. September 2005, eingetragen
im Handels - und Gesellschaftsregister von Luxemburg unter Sektion B und Nummer 107.590.
Die Satzung der Gesellschaft wurde zum letzten Mal am 6. August 2012 gemäß notarieller Urkunde, veröffentlicht im
„Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations“ Nummer 2275 vom 13. September 2012, abgeändert.
Die Versammlung wurde eröffnet um 17.05 Uhr unter dem Vorsitz von Frau Karen TWEER, Privatbeamte, beruflich
wohnhaft in L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles de Gaulle.
Die Vorsitzende bestellt zur Schriftführerin Frau Suet Sum WONG, Juristin, beruflich wohnhaft in L-1653 Luxemburg,
2, avenue Charles de Gaulle.
Die Versammlung ernennt zur Stimmzählerin Frau Suet Sum WONG, Juristin, beruflich wohnhaft in L-1653 Luxemburg,
2, avenue Charles de Gaulle.
Sodann stellt die Vorsitzende fest und ersucht den amtierenden Notar zu beurkunden:
I. Dass die Tagesordnung folgende Punkte begreift:
1. Verlegung des Gesellschaftssitzes von L-9227 Diekirch, 50, Esplanade nach L-1653 Luxemburg, 2, avenue Charles
de Gaulle.
2. Anpassung von Artikel 2, Absatz 1, der Satzungen, um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
Deutsche Fassung
„Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Luxemburg.“
Französische Fassung
«Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.»
II. Die Vorsitzende erstellt die Präsenzliste der vertretenen Aktionäre und prüft die unter Privatschrift erteilten Voll-
machten der vertretenen Aktionäre.
Die als richtig bestätigte Präsenzliste und die Vollmachten, letztere von den Komparenten und dem amtierenden Notar
"ne varietur" unterzeichnet, bleiben der gegenwärtigen Urkunde als Anlage beigefügt, um mit derselben einregistriert zu
werden.
III. Dass gemäß vorerwähnter Präsenzliste das gesamte Gesellschaftskapital rechtsgültig hier vertreten ist, und dass
demzufolge die gegenwärtige außerordentliche Generalversammlung über die vorliegende Tagesordnung beraten und
beschließen kann, ohne förmliche Einberufung.
Sodann stellt die Generalversammlung fest, dass sie so rechtsgültig tagt, erklärt sich mit der Ausführung der Vorsitzende
einverstanden, schreitet zur Tagesordnung und fasst nach Beratung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Sitz der Gesellschaft von L-9227 Diekirch, 50, Esplanade nach L-1653 Lu-
xemburg, 2, avenue Charles de Gaulle zu verlegen.
87694
L
U X E M B O U R G
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt, den 1. Absatz von Artikel 2 der Satzungen abzuändern, um ihm folgenden Wort-
laut zu geben:
Deutsche Fassung
„Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Luxemburg.“
Französische Fassung
«Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.»
Da somit die Tagesordnung erschöpft ist, hebt die Vorsitzende die Versammlung um 17.15 Uhr auf.
WORUEBER URKUNDE, Geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, haben alle mit Uns Notar vorliegende Urkunde unterschrieben.
Signé: K.Tweer, S.S. Wong, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 7 avril 2014. REM/2014/813. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 9 mai 2014.
Référence de publication: 2014065579/59.
(140076470) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2014.
Mellinckrodt 1 SICAV-FIS, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécia-
lisé.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 153.466.
Im Jahre zweitausendundvierzehn, am fünfundzwanzigsten April.
Vor Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitze zu Luxemburg,
traten zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre der Mellinckrodt 1 SICAV-FIS, In-
vestmentgesellschaft mit variablem Kapital - spezialisierter Investmentfonds, mit Sitz zu L-1445 Strassen, 4, rue Thomas
Edison, die gegründet wurde gemäss notarieller Urkunde vom 26. Mai 2010, veröffentlicht im Mémorial, Recueil des
Société et Associations, Nummer 1273 vom 18. Juni 2010. Die Satzung wurde abgeändert gemäss notarieller Urkunde
vom 31. Juli 2013, veröffentlicht im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 2136 vom 3. September
2013.
Die Versammlung wird unter dem Vorsitz von Frau Ursula Berg, Bankangestellte, beruflich wohnhaft in Strassen,
eröffnet.
Die Vorsitzende beruft zur Protokollführerin Frau Michelle Pauly, Bankangestellte, beruflich wohnhaft in Strassen.
Die Versammlung bestimmt zur Stimmzählerin Frau Manuela Neumann, Bankangestellte, beruflich wohnhaft in Strassen.
Sodann gab die Vorsitzende folgende Erklärungen ab:
I.- Die gegenwärtige Generalversammlung wurde einberufen durch Einladungen mit der hiernach angegebenen Tage-
sordnung veröffentlicht:
- im Mémorial C, vom 7. April 2014 und vom 16. April 2014
- in der Tageszeitung „Tageblatt“am 7. April 2014 und vom 16. April 2014
II.- Die anwesenden oder vertretenen Aktieninhaber und die Anzahl der von ihnen gehaltenen Aktien sind auf einer
Anwesenheitsliste, unterschrieben von den Aktieninhabern oder deren Bevollmächtigte, dem Versammlungsbüro und
dem unterzeichneten Notar, aufgeführt. Die Anwesenheitsliste sowie die Vollmachten der vertretenen Aktionäre bleiben
gegenwärtiger Urkunde beigefügt um mit derselben einregistriert zu werden.
III.- Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
1.- Beschlussfassung der Aktionäre über die Liquidation der Mellinckrodt 1 SICAV-FIS.
2.- Bestellung des Liquidators der Mellinckrodt 1 SICAV-FIS:
3.- Bestellung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers, Société coopérative zur Prüfung der Li-
quidation und Erstellung des Prüfberichtes der Mellinckrodt 1 SICAV-FIS.
4.- Liquidationskosten.
III.- Der Versammlungsvorstand stellt fest, dass von den 3,173 sich noch im Umlauf befindenden Aktien, 1 (eine) Aktie
anlässlich der gegenwärtigen Generalversammlung vertreten ist.
87695
L
U X E M B O U R G
Die Vorsitzende teilt der Versammlung mit, dass das Gesellschaftsvermögen unter zwei Drittel des Mindestgesell-
schaftsvermögens nach Artikel 5 der Satzung gesunken ist. Gemäss Artikel 27 der Satzung kann die Generalversammlung
ohne Anwesenheits quorum über die Liquidation beschliessen, mit der einfachen Mehrheit der auf der Versammlung
vertretenen Aktien.
Gegenwärtige Generalversammlung ist somit beschlussfähig und fasst einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Gesellschaft aufzulösen und das Liquidationsverfahren einzuleiten.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Die Generalversammlung ernennt zum Liquidator:
IPConcept (Luxemburg) S.A. Aktiengesellschaft, mit Sitz in L-1445 Strassen, 4. rue Thomas Edison (RCS Luxembourg
B 82183).
Der Liquidator hat die weitestgehenden Befugnisse, welche das abgeänderte Gesetz vom 10. August 1915 über die
Handelsgesellschaften ermöglicht, insbesondere ist er befugt alle Handlungen durchzuführen, welche in den Artikeln 144
und 145 des Gesetzes vom 10. August 1915 vorgesehen sind, ohne die vorherige Genehmigung der Generalversammlung
beantragen zu müssen.
Der Liquidator ist von der Erstellung eines Inventars entbunden und kann sich auf die Buchungen der Gesellschaft
berufen.
Er kann für bestimmte Geschäfte und unter seiner Verantwortung seine Befugnisse ganz oder teilweise an Drittper-
sonen übertragen für einen von ihm zu bestimmenden Zeitraum.
<i>Dritter Beschluss:i>
Die Generalversammlung bestellt die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers, Société coopérative,
mit Sitz in L-1471 Luxembourg, 400, route d’Esch, zur Prüfung der Liquidation und Erstellung des Prüfberichtes der
Mellinckrodt 1 SICAV-FIS.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst, dass die Kosten im Zusammenhang mit der Liquidation von der Investmentge-
sellschaft getragen werden.
Da somit die Tagesordnung erledigt ist, hebt die Vorsitzende die Versammlung auf.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen und geschlossen zu Strassen, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Erschienenen, alle dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und
Wohnort bekannt, haben alle mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: U. BERG, M. PAULY, M. NEUMANN und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 avril 2014. Relation: LAC/2014/20134. Reçu douze euros (12.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG - der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 12. Mai 2014.
Référence de publication: 2014065956/72.
(140076761) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 mai 2014.
Euro Real Estate Swiss I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 1, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 152.833.
Der Teilhaber der Gesellschaft der Euro Real Estate Swiss I S.à r.l. mit der Register Nr. B152 833, die Euro Real Estate
Holding S.à r.l mit der Register Nr. R152 824, hat ihren Firmensitz verlegt auf die Anschrift
1, rue Philippe II
L-2340 Luxembourg
Wir bitten sie, dieses im Handelsregister abzuändern der ERE Swiss I Sarl als Teilhaber abzuändern. Der Registerauszug
der ERE Holding Sarl wurde bereits geändert.
Jutta Lauer.
Référence de publication: 2014066547/14.
(140077815) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 mai 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
87696
A1 Immobilien A.G.
Accon Management
Argentum Poland S.C.Sp.
Aspern Holding S.à r.l.
Danske Invest SICAV-SIF
European Directories Midco S.à r.l.
European Directories OpHoldco S.à r.l.
Euro Real Estate Swiss I S.à r.l.
Fidu-Consult S.A.
Flex Investments S.A., SPF
Fragrana S.A., SPF
Goeteborg Investments S.A.
Grosvenor Gardens ProCo S.à r.l.
Illor II S.A.
Illor I S.A.
Kerdos S.A.
LIBF (II) S.à r.l.
Lol School S.A.
Lombard International Assurance S.A.
Luxoterme
Maine S.A.
Mares S.A. - SPF
Master Management S.à r.l.
Medias Talents S.A.
Mellinckrodt 1 SICAV-FIS
Mercurius Finance S.A.
Merlin 1 S.A.
Merlin 1 S.A.
Minorco
Minorco Peru Holdings
Molycorp Luxembourg Holdings S.à r.l.
Murs&Sols S.à r.l.
Murs&Sols S.à r.l.
Mylan Luxembourg 8 S.à r.l.
Nabors Lux Finance 1
NATIXIS Luxembourg Investissements
Nevest Investment S.A.
Nova Espace Immobilier Sàrl
NRF Luxembourg KC S.à r.l.
Opuntia-Web s.à r.l.
PEGA Services Luxembourg S.A.
Piraeus Asset Management Europe S.A.
Portmann-Lux S.A.
Ramona S.à r.l.
Relax Holding S.à r.l.