This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 788
27 mars 2014
SOMMAIRE
Alcentra ECOF S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37778
Apollo Shipco Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
37784
Cidron Maximus S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
37789
Concrete Investment I GP S.à r.l. . . . . . . . .
37807
Den Holzwuerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37784
Dival S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37795
ESAP Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
37815
Fast Trade S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37815
Icica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37792
Kabjos Bar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37819
Laubach Containers Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
37824
LCI Education S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37806
MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l. . . . . . . . .
37817
Millipore International Holdings S.à r.l. . .
37817
Mocaf S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37819
Modulor Menuiserie + Design S.A. . . . . . . .
37819
Mylan Luxembourg L3 SCS . . . . . . . . . . . . .
37814
Novocure Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
37821
Obanoa Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
37778
Olteo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37817
Onslow Gardens Société Civile . . . . . . . . . .
37807
Orion Investors S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37795
Resadero Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . .
37819
Roding Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
37818
Salon Creativ Coiffeur Anja S.à r.l. . . . . . .
37818
Selag Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37824
Sorlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37824
Stadtparkturm ProCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
37782
Starman (Maroc) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
37824
37777
L
U X E M B O U R G
Obanoa Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1143 Luxembourg, 24, rue Astrid.
R.C.S. Luxembourg B 161.300.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires réunie au Luxembourg, le 16 janvieri>
<i>2014 à 14.00 heures.i>
<i>Première résolutioni>
Acceptation de la démission des administrateurs:
Katia CAMBON. administrateur A, présidente ayant pour adresse professionnelle 65, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte à L-1331 Luxembourg,
Eric TAZZIERI administrateur B, ayant pour adresse professionnelle 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L
-1331 Luxembourg.
Sébastien ANDRE, administrateur B ayant pour adresse professionnelle 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à
L-1331 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Nomination en remplacement des administrateurs:
Xavier SOULARD, administrateur A, président ayant pour adresse professionnelle 24, rue Astrid L-1143 Luxembourg,
André WILWERT, administrateur B, ayant pour adresse professionnelle 24, rue Astrid L-1143 Luxembourg,
Patrick WILWERT, administrateur B, ayant pour adresse professionnelle 24, rue Astrid L-1143 Luxembourg.
Le mandat des nouveaux administrateurs prendra fin à l'Assemblée Générale Ordinaire statutaire de l'an 2016.
<i>Troisième résolutioni>
Acceptation de la démission du Commissaire aux Comptes:
COMCOLUX S.à r.L R.C.S. Luxembourg B 58545 ayant pour adresse professionnelle 67, boulevard Grande-Duchesse
Charlotte à L-1331 Luxembourg
<i>Quatrième résolutioni>
Nomination en remplacement du Commissaire aux Comptes FIDUCIARY TUCC1 & PARTNERS S.A., RCS Luxem-
bourg B 177770. 7b, rue de Bonnevoie, L-1260 Luxembourg, le mandat du nouveau Commissaire aux Comptes prendra
fin à l'Assemblée Générale Ordinaire statutaire de l'an 2016.
<i>Cinquième résolutioni>
Décision de transférer le siège social de la société du L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte
au L-l143 Luxembourg, 24, rue Astrid.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16/01/2014.
Xavier SOULARD
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014016700/38.
(140019112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2014.
Alcentra ECOF S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1855 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 181.842.
In the year two thousand thirteen, on the fourth day of the month of November.
before Us, Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
Alcentra Limited, a company incorporated in England, registered under number 02958399 and whose registered office
is at 10 Gresham Street, London, EC2V 7JD, United Kingdom (the "Sole Shareholder"),
here represented by Mrs. Sofia Afonso Da Chao Conde, private employee, professionally residing in Esch-sur-Alzette,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
1. The said proxy shall be annexed to the present deed for the purpose of registration.
37778
L
U X E M B O U R G
2. The appearing party declares that it is the sole shareholder of Alcentra ECOF S.à r.l., a Luxembourg private limited
liability company (société à responsabilité limitée) having its registered office at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxem-
bourg, with a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) and registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 181842 (the "Company").
3. The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Francis Kesseler, prenamed, dated 25 October
2013, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
4. The Company's articles of incorporation have not been amended since its incorporation.
5. The appearing party, represented as above mentioned, has recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda (the "Agenda"):
<i>Agendai>
(1) to reduce the share capital of the Company by an amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
to bring it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to zero Euro (EUR 0.-) by way
of redemption and cancellation of the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares and reimbursement of an
amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to the Sole Shareholder.
(2) to convert the share capital of the Company from Euro (EUR) to United States Dollars (USD).
(3) to increase the share capital of the Company by an amount of twenty thousand United States Dollars (USD 20,000.-)
so as to bring it from its current amount of zero United States Dollars (USD 0.-) to twenty thousand United States Dollars
(USD 20,000.-) by the issuance of twenty thousand (20,000) new shares with a nominal value of one United States Dollar
(USD 1.-) each.
(4) to accept the subscription of twenty thousand (20,000) new shares by the Sole Shareholder by way of a contribution
in cash.
(5) To convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to United States Dollars (USD).
(6) To amend the first paragraph of article 5 of the articles of association of the Company (the "Articles"), which shall
now read as follows:
" Art. 5. Share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand United States Dollars (USD 20,000.-)
represented by twenty thousand (20,000.-) shares ("parts sociales") (hereafter, the "Shares"), with a nominal value of one
United States Dollar (USD 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up."
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to document the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to reduce the share capital of the Company by an amount of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500.-) to bring it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-)
to zero Euro (EUR 0.-) by way of redemption and cancellation of the existing twelve thousand five hundred (12,500)
shares and to reimburse an amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to the Sole Shareholder.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert the share capital of the Company from Euro (EUR) to United States
Dollars (USD), so that the share capital of zero Euro (EUR 0.-) divided into zero (0) shares is converted into zero United
States Dollars (USD 0.-).
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to increase the share capital of the Company by an amount of twenty thousand
United States Dollars (USD 20,000.-), by the issuance of twenty thousand (20,000) new shares with a nominal value of
one United States Dollar (USD 1.-) each (the "New Shares").
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to accept the subscription of such newly issued twenty thousand (20,000) shares
with a nominal value of one United States Dollar (USD 1.-) each by the Sole Shareholder, by way of a contribution in cash
in an amount of twenty thousand United States Dollars (USD 20,000.-).
<i>Subscription - Paymenti>
There now appears Mrs. Sofia Afonso Da Chao Conde, prenamed, acting in her capacity as duly authorized attorney
in fact of the Sole Shareholder, by virtue of a power of attorney given under private seal above mentioned.
The Sole Shareholder, prenamed, acting through its attorney, declares to subscribe to the New Shares, and to make
payment in full for all such newly subscribed shares by a contribution in cash of a total amount of twenty thousand United
States Dollars (USD 20,000.-).
The person appearing declared that the New Shares have been entirely paid up in cash and that the Company has at
its disposal the total amount of twenty thousand United States Dollars (USD 20,000.-).
37779
L
U X E M B O U R G
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder RESOLVES to convert all accounts in the books of the Company from Euro (EUR) to United
States Dollars (USD).
<i>Sixth resolutioni>
As a result of the above resolutions, the Sole Shareholder RESOLVES to amend the first paragraph of article 5 of the
Articles which shall forthwith read as follows:
" Art. 5. Share capital. The Company's share capital is fixed at twenty thousand United States Dollars (USD 20,000.-)
represented by twenty thousand (20,000.-) shares ("parts sociales") (hereafter, the "Shares"), with a nominal value of one
United States Dollar (USD 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid-up."
<i>Costsi>
The amount of expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the
Company as a result of the present deed is estimated to be approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>Miscellaneousi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxyholder of
the appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the proxyholder
of the appearing party, in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be
prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, on the year and day
first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party which is known by the undersigned notary
by his surname, name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with us, the
notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille treize, le quatrième jour du mois de novembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché du Luxembourg,
A comparu:
Alcentra Limited, une société constituée sous les lois d'Angleterre, enregistrée sous le numéro 02958399 ayant son
siège social au 10 Gresham Street, Londres, EC2V 7JD, Royaume-Uni (l'"Associé Unique"),
ici représenté par Madame Sofia Afonso Da Chao Conde, employée privée, résidant professionnellement à Esch-sur-
Alzette, Grand-Duché du Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous-seing privé.
1. Ladite procuration restera annexée au présent acte pour être soumise à l'enregistrement.
2. La partie comparante déclare qu'elle est l'associé unique de Alcentra ECOF S.à r.l., une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, avec un capital
social de douze mille cinq cent Euros (12,500.- EUR), et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 181842 (la "Société").
3. La Société a été constituée par un acte de Maître Francis Kesseler, précité, en date du 25 octobre 2013, non encore
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
4. Les statuts de la Société n'ont jamais été modifiés depuis sa constitution.
5. La partie comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a reconnu être entièrement informée des résolutions
à prendre sur base de l'ordre du jour suivant (l'"Ordre du Jour"):
<i>Ordre du jouri>
(1) Réduction du capital social de la Société d'un montant de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) pour le porter
de son montant actuel de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) à zéro euro (EUR 0,-) par remboursement et
annulation des douze mille cinq cent (12.500) parts sociales existantes et remboursement d'un montant de douze mille
cinq cent euros (EUR 12.500,-) à l'Associé Unique.
(2) Conversion du capital social de la Société d'euros (EUR) en dollars des Etats-Unis d'Amérique (USD).
(3) Augmentation du capital social de la Société d'un montant de vingt mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (20.000,-
USD) pour le porter de son montant actuel de zéro dollars des Etats-Unis d'Amérique (0,- USD) à vingt mille dollars des
Etats-Unis d'Amérique (20.000,-USD) par l'émission de vingt mille (20.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un
dollar des Etats-Unis d'Amérique (1,- USD) chacune.
(4) Acceptation de la souscription de vingt mille (20.000) nouvelles parts sociales par l'Associé Unique par apport en
numéraire.
37780
L
U X E M B O U R G
(5) Conversion de tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en dollars des Etats Unis d'Amérique
(USD).
(6) Modification du premier paragraphe de l'article 5 des statuts de la Société (les "Statuts")-, qui sera lira désormais
comme suit:
" Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à vingt mille Dollars des Etats-Unis d'Amérique (20.000,-
USD) représenté par vingt mille (20.000) parts sociales (les "Parts Sociales") d'une valeur nominale d'un Dollar des Etats-
Unis d'Amérique (1,- USD) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées."
L'Associé Unique a requis le notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de réduire le capital sociale de la Société d'un montant de douze mille cinq cent euros (EUR
12.500,-) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) à zéro euro (EUR 0,-) par
remboursement et annulation des douze mille cinq cent (12.500) parts sociales existantes et de rembourser un montant
de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500,-) à l'Associé Unique.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir le capital social de la Société d'euros (EUR) en dollars des Etats-Unis d'Amé-
rique (USD) de façon à ce que le capital social de zéro euros (EUR 0,-), divisé en zéro (0) parts sociales, est converti en
zéro dollars des Etats-Unis d'Amérique (0,- USD).
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de vingt mille dollars des Etats-
Unis d'Amérique (20.000,- USD) par émission de vingt mille (20.000) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale
d'un dollar des Etats-Unis d'Amérique (1,- USD) chacune (les "Nouvelles Parts Sociales").
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE d'accepter la souscription de ces vingt mille (20.000) parts sociales nouvellement émises
ayant une valeur nominale d'un dollar des Etats-Unis d'Amérique (1,- USD) chacune par l'Associé Unique, par apport en
numéraire d'un montant de vingt mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (20.000,- USD).
<i>Souscription - Paiementi>
Comparait maintenant Madame Sofia Afonso Da-Chao Conde, précitée, agissant en sa qualité de mandataire dûment
autorisé de l'Associé Unique en vertu de la procuration donnée sous seing privé ci-avant mentionnée.
L'Associé Unique, précité, agissant par le biais de son mandataire, déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales, par
un apport en numéraire d'un montant total de vingt mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (20.000,- USD).
Le comparant déclare que ces Nouvelles Parts Sociales ont été libérées entièrement en espèces et que la somme totale
de vingt mille dollars des Etats-Unis d'Amérique (20.000,- USD) se trouve à la libre disposition de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de convertir tous les comptes dans les livres de la Société d'euros (EUR) en dollars des
Etats-Unis d'Amérique (USD).
<i>Sixième résolutioni>
En conséquence de l'adoption des résolutions qui précèdent, l'Associé Unique DECIDE de modifier le premier para-
graphe de l'article 5 des Statuts qui se lira désormais de la façon suivante:
" Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à vingt mille Dollars des Etats-Unis d'Amérique (20.000,-
USD) représenté par vingt mille (20.000) parts sociales (les "Parts Sociales") d'une valeur nominale d'un Dollar des Etats-
Unis d'Amérique (1,- USD) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées."
<i>Evaluation des fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute nature incombant à la Société en raison du présent acte sont évalués
à mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
<i>Diversi>
Le notaire instrumentaire qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire du
comparants ci-avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du
mandataire du même comparant, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
prévaudra.
Le présent acte notarié a été rédigé à Esch-sur-Alzette, à la date mentionnée au début du présent document.
37781
L
U X E M B O U R G
Lecture du présent acte fait et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentaire
par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 13 décembre 2013. Relation: EAC/2013/16458. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2014017014/178.
(140020634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2014.
Stadtparkturm ProCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 182.664.
In the year two thousand fourteen, on the twenty-fourth day of January.
Before the undersigned, Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
GER HoldCo Immobilier, S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number
B 182.651,
here represented by Mr. Henri DA CRUZ, employee, residing professionally in Junglinster, by virtue of a proxy given
on 22 January 2014.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "Stadtparkturm ProCo S.à r.l.", a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address
at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 182.664, and incorporated pursuant to a deed of the notary Maître Jean
Seckler, notary public residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, dated 9 December 2013, whose articles of
incorporation (the "Articles") have not yet been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the
"Company"). The Articles of the Company have not been amended since its incorporation.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions
taken in accordance with the provisions of article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August
1915, as amended, pursuant to which a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise the powers
of the general meeting of shareholders of the Company and the decisions of the sole shareholder are recorded in minutes
or drawn up in writing:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the issued share capital of the Company by an amount of one hundred sixty-
two thousand one hundred ninety Euros (EUR 162,190.-), so as to bring it from its current amount of twelve thousand
five hundred Euros (EUR 12,500.-) to one hundred seventy-four thousand six hundred ninety Euros (EUR 174,690.-), by
creating and issuing one hundred sixty-two thousand one hundred ninety (162,190) new shares with a nominal value of
one Euro (EUR 1.-) each (the "New Shares"), each of such New Shares having such rights and obligations as set forth in
the Articles and being issued with a share premium of a total amount of one million four hundred fifty-nine thousand
seven hundred eight Euros (EUR 1,459,708.-).
The New Shares are subscribed and fully paid up by GER HoldCo Immobilier, S.à r.l., prenamed, being the sole existing
shareholder of the Company.
Such New Shares are paid up by a contribution in cash of an amount of one million six hundred twenty-one thousand
eight hundred ninety-eight Euros (EUR 1,621,898.-), which is allocated as follows: one hundred sixty-two thousand one
hundred ninety Euros (EUR 162,190.-) is allocated to the share capital of the Company and one million four hundred fifty-
nine thousand seven hundred eight Euros (EUR 1,459,708.-) is allocated to the share premium account of the Company.
The proof of the existence and of the value of the contribution has been produced to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the sole shareholder decides to amend article 5.1 of the Articles of the
Company in order to reflect the above decision, which shall henceforth read as follows:
37782
L
U X E M B O U R G
" 5. Share Capital.
5.1 The share capital of the Company is set at one hundred seventy-four thousand six hundred ninety Euros (EUR
174,690.-), divided into one hundred seventy-four thousand six hundred ninety (174,690) shares with a nominal value of
one Euro (EUR 1.-) each (the "Shares"). In these Articles, "Shareholders" means the holders at the relevant time of the
Shares and "Shareholder" shall be construed accordingly."
<i>Costs and expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to two thousand four hundred Euros (EUR 2,400.-).
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français de ce qui précède:
L'an deux mille quatorze, le vingt-quatre janvier.
Par-devant le soussigné Maître Jean SECKLER, notaire résidant à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
GER HoldCo Immobilier, S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social à 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg et immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 182.651,
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, résidant à
Luxembourg, en vertu d'une procuration délivrée le 22 janvier 2014;
Ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera
attachée au présent acte pour être soumise avec lui aux autorités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de Stadtparkturm ProCo S.à r.l., une société à responsabilité limitée
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 182.664, et constituée par un acte notarié de Maître Jean Seckler, notaire résidant à Junglinster, Grand-Duché
de Luxembourg, en date du 9 décembre 2013, dont les statuts (les "Statuts") n'ont pas encore été publiés au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations (la "Société"). Les Statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis la constitution.
La partie comparante, représentant l'ensemble du capital social requiert le notaire d'acter les résolutions suivantes
prises conformément aux dispositions de l'article 200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10
août 1915, telle que modifiée, selon lesquelles l'associé unique d'une société à responsabilité limitée exercera les pouvoirs
de l'assemblée générale des associés de la Société et les décisions de l'associé unique seront documentées dans un procès
verbal ou rédigées par écrit:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social émis de la Société d'un montant de cent soixante-deux mille cent
quatre-vingt-dix euros (162.190,- EUR), afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (12.500,-
EUR) à cent soixante-quatorze mille six cent quatre-vingt-dix euros (174.690,- EUR), par la création et l'émission de cent
soixante-deux mille cent quatre-vingt-dix (162.190) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (1,- EUR)
chacune (les "Nouvelles Parts Sociales"), chacune de ces Nouvelles Parts Sociales ayant les droits et obligations tels que
décrits dans les Statuts, et étant émises avec une prime d'émission totale d'un million quatre cent cinquante-neuf mille
sept cent huit euros (1.459.708,- EUR).
Les Nouvelles Parts Sociales sont souscrites et entièrement libérées par GER HoldCo Immobilier, S.à r.l., le seul associé
existant de la Société.
De telles Nouvelles Parts Sociales ont été payées par voie d'apport en numéraire d'un montant total d'un million six
cent vingt et un mille huit cent quatre-vingt-dix-huit euros (1.621.898,- EUR), qui est alloué comme suit: cent soixante-
deux mille cent quatre-vingt-dix euros (162.190,- EUR) sont alloués au capital social de la Société et un million quatre
cent cinquante-neuf mille sept cent huit euros (1.459.708,- EUR) sont alloués au compte de prime d'émission de la Société.
La preuve de l'existence et de la valeur de cette contribution a été présentée au notaire soussigné.
<i>Seconde résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'associé unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts de la Société
afin de refléter la décision précédente, qui se lira désormais comme suit:
37783
L
U X E M B O U R G
" 5. Capital Social.
5.1 Le capital social est fixé à cent soixante-quatorze mille six cent quatre-vingt-dix euros (174.690,- EUR) représenté
par cent soixante-quatorze mille six cent quatre-vingt-dix (174.690) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro
(1,- EUR) chacune (les "Parts Sociales"). Dans les présents Statuts, "Associés" signifie les détenteurs au moment pertinent
des Parts Sociales et "Associé" doit être interprété conformément."
<i>Frais et dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge en raison du présent acte, s'élèvent à environ deux mille quatre cent euros (EUR 2.400,-).
Fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d'une version française; à la requête de la partie comparante et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la partie comparante connu du notaire par son nom, prénom, statut civil et
résidence, le mandataire de la partie comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 28 janvier 2014. Relation GRE/2014/399. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 30 janvier 2014.
Référence de publication: 2014016821/121.
(140019691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2014.
Den Holzwuerm, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4563 Niederkorn, 1, Z.A.C. Haneboesch II.
R.C.S. Luxembourg B 115.412.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 31 janvier 2014.
<i>Pour la société
i>Anja HOLTZ
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2014020119/13.
(140023258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Apollo Shipco Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 95.090,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 174.280.
In the year two thousand and fourteen, on the seventeenth day of January.
Before us Maître Martine Schaeffer, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
Apollo EPF II Partnership, a Marshall Islands partnership whose registered office is at c/o Trust Company of the Marshall
Islands, Trust Company Complex, Ajeltake Island, Ajeltake Road, P.O. Box 1405, Majuro, Marshall Islands MH96960,
registered under number 920006,
here represented by Mr. Brian Gillot, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on the 16 January 2014 in
New York (USA), which proxy, after having been signed “ne varietur” by the proxy-holder and the undersigned notary,
shall remain attached to this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of Apollo Shipco Holdco S.à r.l., a société à
responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 174.280, incorporated pursuant to a deed of Maître Léonie Grethen,
notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 20 December 2012, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations number on 16 February 2013 (hereafter the "Company").
37784
L
U X E M B O U R G
The articles of incorporation were amended for the last time pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary,
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 12 December 2013, not yet published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party, representing the entire share capital, requested the undersigned notary to act that the agenda of
the meeting is as follows:
<i>Agendai>
1. Increase of the Company’s share capital by an amount of thirty-three thousand nine hundred fifty US dollars (USD
33,950), in order to bring it from its current amount of fifty thousand US dollars (USD 50,000) up to a new amount of
eighty-three thousand nine hundred fifty US dollars (USD 83,950), through the issuance of (i) three thousand three
hundred and ninety-five (3,395) class A shares, (ii) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class B shares,
(iii) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class C shares, (iv) three thousand three hundred and ninety-
five (3,395) class D shares, (v) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class E shares, (vi) three thousand
three hundred and ninety-five (3,395) class F shares, (vii) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class G
shares, (viii) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class H shares, (ix) three thousand three hundred and
ninety-five (3,395) class I shares and (x) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class J shares, with a par
value of one US dollar (USD 1) each;
2. Further increase of the Company’s share capital by an amount of eleven thousand one hundred forty US dollars
(USD 11,140), in order to bring it from its current amount of eighty-three thousand nine hundred fifty US dollars (USD
83,950) up to a new amount of ninety-five thousand ninety US dollars (USD 95,090), through the issuance of (i) one
thousand one hundred and fourteen (1,114) class A shares, (ii) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class B
shares, (iii) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class C shares, (iv) one thousand one hundred and fourteen
(1,114) class D shares, (v) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class E shares, (vi) one thousand one hundred
and fourteen (1,114) class F shares, (vii) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class G shares, (viii) one thousand
one hundred and fourteen (1,114) class H shares, (ix) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class I shares and
(x) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class J shares, with a par value of one US dollar (USD 1) each; and
3. Decision to restate article 5.1 of the articles of association of the Company.
The appearing party, representing the entire share capital, took the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to increase the Company’s share capital by an amount of thirty-three thousand nine
hundred fifty US dollars (USD 33,950),
in order to bring it from its current amount of fifty thousand US dollars (USD 50,000) up to a new amount of eighty-
three thousand nine hundred fifty US dollars (USD 83,950),
through the issuance of (i) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class A shares, (ii) three thousand
three hundred and ninety-five (3,395) class B shares, (iii) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class C
shares, (iv) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class D shares, (v) three thousand three hundred and
ninety-five (3,395) class E shares, (vi) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class F shares, (vii) three
thousand three hundred and ninety-five (3,395) class G shares, (viii) three thousand three hundred and ninety-five (3,395)
class H shares, (ix) three thousand three hundred and ninety-five (3,395) class I shares and (x) three thousand three
hundred and ninety-five (3,395) class J shares, with a par value of one US dollar (USD 1) each.
All of the thirty-three thousand nine hundred and fifty (33,950) newly issued shares have been subscribed by the Sole
Shareholder at a total price of thirty-three thousand nine hundred fifty US dollars (USD 33,950), to be entirely allocated
to the share capital of the Company.
All of the thirty-three thousand nine hundred and fifty (33,950) newly issued shares have been fully paid up in cash so
that the amount of thirty-three thousand nine hundred fifty US dollars (USD 33,950) (the “Tranche A”) is as of now at
the disposal of the Company, proof of which is given to the undersigned notary.
<i>Second resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to further increase the Company’s share capital by an amount of eleven thousand one
hundred forty US dollars (USD 11,140),
in order to bring it from its current amount of eighty-three thousand nine hundred fifty US dollars (USD 83,950) up
to a new amount of ninety-five thousand ninety US dollars (USD 95,090),
through the issuance of (i) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class A shares, (ii) one thousand one
hundred and fourteen (1,114) class B shares, (iii) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class C shares, (iv) one
thousand one hundred and fourteen (1,114) class D shares, (v) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class E
shares, (vi) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class F shares, (vii) one thousand one hundred and fourteen
(1,114) class G shares, (viii) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class H shares, (ix) one thousand one hundred
and fourteen (1,114) class I shares and (x) one thousand one hundred and fourteen (1,114) class J shares, with a par value
of one US dollar (USD 1) each.
37785
L
U X E M B O U R G
All of the eleven thousand one hundred forty (11,140) newly issued shares have been subscribed by the Sole Share-
holder at a total price of eleven thousand one hundred forty US dollars (USD 11,140), to be entirely allocated to the
share capital of the Company.
All of the eleven thousand one hundred forty (11,140) newly issued shares have been fully paid up in cash so that the
amount of eleven thousand one hundred forty US dollars (USD 11,140) (the “Tranche B”) is as of now at the disposal of
the Company, proof of which is given to the undersigned notary.
<i>Third resolution:i>
As a consequence of the above resolutions, the Sole Shareholder resolves to restate articles 5.1 of the Company’s
articles of association which shall henceforth read as follows:
“II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at ninety-five thousand ninety US dollars (USD 95,090), represented by the following shares
in registered form:
(a) nine thousand five hundred and nine (9,509) class A shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(b) nine thousand five hundred and nine (9,509) class B shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(c) nine thousand five hundred and nine (9,509) class C shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(d) nine thousand five hundred and nine (9,509) class D shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(e) nine thousand five hundred and nine (9,509) class E shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(f) nine thousand five hundred and nine (9,509) class F shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(g) nine thousand five hundred and nine (9,509) class G shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(h) nine thousand five hundred and nine (9,509) class H shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1);
(i) nine thousand five hundred and nine (9,509) class I shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1); and
(j) nine thousand five hundred and nine (9,509) class J shares having a nominal value of one United States Dollar each
(USD 1).”
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at EUR 1500.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French translation. On express request of the same appearing
person, and in case any divergences would arise between the French and the English text, the English text will prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by surname, name and residence, said
person signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quatorze, le dix-septième jour du mois de janvier.
Par devant Maître Martine Schaeffer, notaire, de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg,
A comparu:
Apollo EPF II Partnership, une société constituée et régie par les lois des Iles Marshall, ayant son siège social au c/o
Trust Company of the Marshall Islands, Trust Company Complex, Ajeltake Island, Ajeltake Road, P.O. Box 1405, Majuro,
Marshall Islands MH96960, enregistrée sous le numéro 920006,
ici représentée par M Brian Gillot, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée en date du 16 janvier
2014 à New York (USA). Ladite procuration, signée "ne varietur" par le comparant et par le notaire soussigné, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Le comparant est l’associé unique (l’ «Associé Unique») de Apollo Shipco Holdco S.à r.l., une société à responsabilité
limitée, constituée et régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg ayant son siège social sis au 44, avenue J.F.
37786
L
U X E M B O U R G
Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 174.280,
constituée suivant acte reçu par Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Luxembourg, le 20 décembre 2012,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 16 février 2013 numéro 387 (ci-après la «Société»).
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence
à Luxembourg, le 12 décembre 2013, pas encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Le comparant, représentant l’intégralité du capital social, a requis le notaire soussigné de prendre acte que l’ordre du
jour de l’assemblée est le suivant:
<i>Agendai>
1. Augmentation du capital social de la Société par un montant de trente-trois mille neuf cent cinquante dollars amé-
ricains (USD 33.950), afin de le porter de son montant actuel de cinquante mille dollars américains (USD 50.000) à un
nouveau montant de quatre-vingt-trois mille neuf cent cinquante dollars américains (USD 83.950) par l'émission de (i)
trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie A, (ii) trois mille trois cent quatre vingt-quinze
(3.395) parts sociales de catégorie B, (iii) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie C,
(iv) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie D, (v) trois mille trois cent quatre-vingt-
quinze (3.395) parts sociales de catégorie E, (vi) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie
F, (vii) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie G, (viii) trois mille trois cent quatre-
vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie H, (ix) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de
catégorie I et (x) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie J, ayant une valeur nominale
d’un dollar américain (USD 1) chacune;
2. Nouvelle augmentation du capital social de la Société par un montant de onze mille cent quarante dollars américains
(USD 11.140), afin de le porter de son montant actuel de quatre-vingt-trois mille neuf cent cinquante dollars américains
(USD 83.950) à un nouveau montant de quatre-vingt-quinze mille quatre-vingt-dix dollars américains (USD 95,090) par
l'émission de (i) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie A, (ii) mille cent quatorze (1.114) parts sociales
de catégorie B, (iii) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie C, (iv) mille cent quatorze (1.114) parts sociales
de catégorie D, (v) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie E, (vi) mille cent quatorze (1.114) parts sociales
de catégorie F, (vii) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie G, (viii) mille cent quatorze (1.114) parts
sociales de catégorie H, (ix) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie I et (x) mille cent quatorze (1.114)
parts sociales de catégorie J, ayant une valeur nominale d’un dollar américain (USD 1) chacune; et
3. Modification de l’article 5.1 des statuts de la Société.
Le comparant, représentant l’intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société par un montant de trente-trois mille neuf cent
cinquante dollars américains (USD 33.950),
afin de le porter de son montant actuel de cinquante mille dollars américains (USD 50.000) à un nouveau montant de
quatre-vingt-trois mille neuf cent cinquante dollars américains (USD 83.950),
par l'émission de (i) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie A, (ii) trois mille trois
cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie B, (iii) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts
sociales de catégorie C, (iv) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie D, (v) trois mille
trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie E, (vi) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395)
parts sociales de catégorie F, (vii) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie G, (viii)
trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de catégorie H, (ix) trois mille trois cent quatre-vingt-
quinze (3.395) parts sociales de catégorie I et (x) trois mille trois cent quatre-vingt-quinze (3.395) parts sociales de
catégorie J, ayant une valeur nominale d’un dollar américain (USD 1) chacune.
L’intégralité des trente-trois mille neuf cent cinquante (33.950) nouvelles parts sociales émises a été souscrite par
l’Associé Unique pour un prix total de trente-trois mille neuf cent cinquante dollars américains (USD 33.950) entièrement
alloué au capital social de la Société.
L’intégralité des trente-trois mille neuf cent cinquante (33.950) nouvelles parts sociales a été entièrement payée en
numéraire, de sorte que le montant de trente-trois mille neuf cent cinquante dollars américains (USD 33.950) (la «Tranche
A») est à la disposition de la Société, tel qu’il a été démontré au notaire soussigné.
<i>Deuxième résolution:i>
L’Associé Unique décide d’augmenter à nouveau le capital social de la Société par un montant de onze mille cent
quarante dollars américains (USD 11.140),
afin de le porter de son montant actuel de quatre-vingt-trois mille neuf cent cinquante dollars américains (USD 83.950)
à un nouveau montant de quatre-vingt-quinze mille quatre-vingt-dix dollars américains (USD 95.090),
par l'émission de (i) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie A, (ii) mille cent quatorze (1.114) parts
sociales de catégorie B, (iii) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie C, (iv) mille cent quatorze (1.114)
37787
L
U X E M B O U R G
parts sociales de catégorie D, (v) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie E, (vi) mille cent quatorze (1.114)
parts sociales de catégorie F, (vii) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie G, (viii) mille cent quatorze
(1.114) parts sociales de catégorie H, (ix) mille cent quatorze (1.114) parts sociales de catégorie I et (x) mille cent quatorze
(1.114) parts sociales de catégorie J, ayant une valeur nominale d’un dollar américain (USD 1) chacune.
L’intégralité des onze mille cent quarante (11.140) nouvelles parts sociales émises a été souscrite par l’Associé Unique
pour un prix total de onze mille cent quarante dollars américains (USD 11.140) entièrement alloué au capital social de la
Société.
L’intégralité des onze mille cent quarante (11.140) nouvelles parts sociales a été entièrement payée en numéraire, de
sorte que le montant de onze mille cent quarante dollars américains (USD 11.140) (la «Tranche B») est à la disposition
de la Société, tel qu’il a été démontré au notaire soussigné.
<i>Troisième résolution:i>
Suite aux résolutions précédentes, l'Associé Unique décide de procéder à la modification de l’article 5.1. des statuts
de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
«II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à quatre-vingt-quinze mille quatre vingt-dix dollars américains (USD 95.090), représenté
par les parts sociales sous forme nominative suivantes:
(a) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie A, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(b) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie B, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(c) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie C, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(d) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie D, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(e) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie E, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(f) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie F, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(g) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie G, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(h) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie H, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD
1) chacune;
(i) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie I, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD 1)
chacune; et
(j) neuf mille cinq cent neuf (9.509) actions de catégorie J, ayant une valeur nominale de un Dollar Américain (USD 1)
chacune.»
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont
estimés à EUR 1500.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en français. Sur demande expresse du même comparant et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, à la date indiquée au début de ce document.
L'acte ayant été lu au représentant du comparant, connu du notaire par ses prénoms, nom et résidence, le représentant
a signé avec Nous, le notaire, le présent acte.
Signé: B. Gillot et M. Schaeffer
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 24 janvier 2014. Relation: LAC/2014/3513. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d’inscription au Registre de
Commerce.
37788
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 février 2014.
Référence de publication: 2014020004/244.
(140023394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Cidron Maximus S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 153.481.
L'an deux mille treize, le trente et un décembre,
par devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Cidron Maximus Limited, une private company constituée et existant sous les lois de Jersey, ayant son siège social au
26, Esplanade, St Helier, Jersey JE2 3QA, immatriculée auprès du Companies Registry department of the Jersey Financial
Services Commission sous le numéro 105811, (ci-après l’«Associé Unique»),
ici représentée par Madame Monica Morsch, avec adresse professionnelle à 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Luxembourg-
Findel,
en vertu d’une procuration sous seing privé donnée à Jersey, le 20 décembre 2013.
La procuration signée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au
présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante est l’associée unique de Cidron Maximus S.à r.l. (ci-après la «Société»), une société à responsabilité
limitée, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, inscrite auprès du Registre du Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 153.481, constituée suivant acte notarié en date du 31 mai
2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association, numéro 1400 du 8 juillet 2010.
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, représentant l’intégralité du capital social de la Société, a
ensuite requis le notaire soussigné de prendre acte de ses résolutions comme suit:
<i>Première résolution:i>
L’Associé Unique décide de transférer le siège social de la Société de 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg vers
L-1748 Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer avec effet au 31 décembre 2013 à 23.59 heures.
<i>Deuxième résolution:i>
En conséquence de la résolution qui précède, l’Associé Unique décide de modifier, dans les versions anglaise et fran-
çaise, le premier (1
er
) alinéa de l’article 4 des statuts de la Société pour lui donner désormais la teneur suivante:
Version anglaise:
“The Company has its registered office in the Municipality of Niederanven, Grand-Duchy of Luxembourg.”
Version française:
«Le siège social est établi dans la Municipalité de Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.»
<i>Troisième résolution:i>
L’Associé Unique décide de destituer:
- Madame Ingrid Moinet, née le 5 décembre 1975 à Bastogne, Belgique, avec adresse professionnelle au 5, rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, et
- Madame Noëlla Antoine, née le 11 janvier 1969 à Saint-Pierre, Belgique avec adresse professionnelle au 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg,
comme gérants de classe A de la Société avec effet au 31 décembre 2013 à 23.59 heures.
- Madame Jean Le Creurer, née le 10 février 1971 à Dublin, Irlande, avec adresse professionnelle au 26, Esplanade, St
Helier, Jersey JE2 3QA,
- Madame Lynda Elliott, née le 4 avril 1956 à Jersey, avec adresse professionnelle au 26, Esplanade, St Helier, Jersey
JE2 3QA,
comme gérants de classe B de la Société avec effet au 31 décembre 2013 à 23.59 heures.
<i>Quatrième résolution:i>
- L’Associé Unique décide d’accepter, avec effet au 31 décembre 2013 à 23.59 heures, la démission de Madame Wil-
helmina von Alwyn-Steennis, administrateur, née le 29 août 1967 à Rotterdam, Pays-Bas, avec adresse professionnelle au
7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, en tant que gérant de classe B de la Société et de nommer Madame
Wilhelmina von Alwyn-Steennis, prénommée, en tant que gérant de classe A de la Société.
37789
L
U X E M B O U R G
<i>Cinquième résolution:i>
L’Associé Unique décide de nommer, avec effet au 31 décembre 2013 à 23.59 heures, les personnes suivantes comme
nouveaux gérants de la Société pour une durée illimitée:
<i>Gérants de classe B:i>
a) Monsieur Andreas Demmel, né le 11 avril 1969 à Munich, Allemagne, avec adresse professionnelle au 7, rue Lou
Hemmer à L-1748 Luxembourg-Findel,
b) Monsieur Ganash Lokanathen, né le 5 juillet 1978 in Pahang, Malaysia, avec adresse professionnelle au 7, rue Lou
Hemmer à L-1748 Luxembourg-Findel.
<i>Sixième résolution:i>
L’Associé Unique décide de renommer dans les versions anglaise et française des statuts de la Société la section
Gérance/Management comme suit:
Version anglaise:
“Management, Powers and Representations ”
Version française:
«Conseil de Gérance, Pouvoirs et Représentations»
<i>Septième résolution:i>
L’Associé Unique décide de modifier, dans les versions anglaise et française, l’article 11 des statuts de la Société pour
lui donner désormais la teneur suivante:
Version anglaise:
“ Art. 11. The Company will be managed by one or more managers ("Managers") who shall be appointed by a Share-
holder's Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a "Sole Manager".
If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil de
gérance (the "Board of Managers"). In this case, the Board of Managers will be composed of one or more class A managers
(the "Class A Managers") and one or more class B managers (the "Class B Managers").
A Manager may be removed at any time for any legitimate reason by a Shareholder's Resolution passed in accordance
with Luxembourg Law and these Articles.
The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the Board of Managers, may take
all or any action which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company, with the exception of those
reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholder.
Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the Company is validly bound or represented towards
third parties by:
- if the Company has a Sole Manager, the sole signature of the Sole Manager;
- if the Company has more than one Manager, the joint signature of any one Class A Manager and of any one Class B
Manager;
- the sole signature of any person to whom such power has been delegated in accordance with paragraph 7 of this
Article.
The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, any one Class A Manager and any one Class B
Manager acting jointly, may delegate any of their powers for specific tasks to one Manager and/or one or more ad hoc
agents and will determine any such agent’s powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of its agency.
Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. The Board of Managers shall
appoint a chairman.
The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or any of
the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements and
formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for morethan one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person
or participate in person in a Board Meeting held under paragraph 12 of this Article.
37790
L
U X E M B O U R G
The Board of Managers can only validly debate and take decisions if at least one of the Class A Managers and one of
the Class B Managers are present or represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple
majority, including the favourable vote of at least one Class A Manager and at least one Class B Manager.
A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of confe-
rence telephone, video conference or similar form of communications equipment provided that all persons participating
in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person participating in this way is
deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled to vote. Subject to
Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these Articles, be deemed
to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number of directors (or
their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative) shall
be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or several
documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned.
The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified by
any Manager present at the Meeting.”
Version française:
« Art. 11. La Société sera administrée par un ou plusieurs gérants (les "Gérants") qui seront nommés par une Résolution
de l’Associé prise conformément à la Loi Luxembourgeoise et aux présents Statuts.
Si la Société est administrée à un moment par un Gérant unique, il sera désigné dans les présents Statuts comme
"Gérant Unique".
Si la Société est administrée de temps en temps par plus qu'un Gérant, ils constitueront un conseil de gérance (le
"Conseil de Gérance"). Dans ce cas, le Conseil de Gérance sera composé d'un ou plusieurs gérants de catégorie A (les
"Gérants de Catégorie A") et d'un ou plusieurs gérants de catégorie B (les "Gérants de Catégorie B").
Un Gérant pourra être révoqué à tout moment pour cause légitime par une Résolution de l’Associé prise conformé-
ment à la Loi Luxembourgeoise à aux présents Statuts.
Le Gérant Unique, si la Société ne détient qu'un seul Gérant, et dans tous les autres cas le Conseil de Gérance, a tous
pouvoirs pour prendre toutes les mesures nécessaires ou utiles pour réaliser tout objet de la Société, sous réserve de
celles qui suivant la Loi Luxembourgeoise ou les présents Statuts doivent être décidées par l’Associé.
Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, la Société est valablement engagée
ou représentée vis-à-vis des tiers par:
- si la Société a un Gérant Unique, la signature unique de ce Gérant Unique;
- si la Société a plusieurs Gérants, la signature conjointe de tout Gérant de Catégorie A et de tout Gérant de Catégorie
B;
- la signature unique de toute personne à qui un tel pouvoir a été délégué conformément à l’alinéa 7 de cet Article.
Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de Gérants dans la Société, tout Gérant de Catégorie A et tout Gérant de
Catégorie B agissant conjointement, peuvent déléguer toute partie de leurs pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou
plusieurs mandataires ad hoc et déterminera les pouvoirs d'un tel mandataire, ses responsabilités et sa rémunération (le
cas échéant), la durée de la période de son mandat et toute autre condition pertinente de son mandat.
Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil") peuvent être convoquées par tout Gérant par une
convocation dans un délai raisonnable. Le Conseil de Gérance peut nommer un président.
Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil sans res-
pecter tout ou partie des exigences et formalités de convocation si tous les Gérants ont renoncé aux exigences et
formalités de convocation en question que ce soit par écrit ou, lors de la Réunion du Conseil concernée, en personne
ou par l'intermédiaire d'un représentant autorisé.
Un Gérant peut nommer un autre Gérant (et seulement un gérant) pour le représenter (le "Représentant du Gérant")
lors d'une Réunion du Conseil, participer, délibérer, voter et accomplir toutes ses fonctions en son nom lors de la Réunion
du Conseil. Un Gérant peut représenter plusieurs autres Gérants à une Réunion du Conseil à la condition que (sans
préjudice quant à tout quorum requis) au moins deux Gérants soient présents physiquement à une Réunion du Conseil
tenue en personne ou participe en personne à une Réunion du Conseil tenue en vertu de l’alinéa 12 de cet Article.
Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si au moins un Gérant de Catégorie
A et un Gérant de Catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à la
majorité simple, comprenant le vote favorable d'au moins un Gérant de Catégorie A et d'au moins un Gérant de Catégorie
B.
Un Gérant ou le Représentant d'un Gérant peuvent valablement participer à une Réunion du Conseil par voie d'uti-
lisation de conférence téléphonique, vidéo conférence ou tout autre moyen de communication similaire à condition que
toutes les personnes participant à une telle réunion soient en mesure de s'entendre et de parler tout au long de la réunion.
Une personne participant de cette manière est réputée être présente en personne à la réunion et devra être comptée
dans le quorum et sera autorisée à voter. Sous réserve de la Loi Luxembourgeoise, toutes les affaires qui sont traitées
37791
L
U X E M B O U R G
de cette manière par les Gérants seront réputés, pour les besoins des présents Statuts, valables et effectivement conclues
à une Réunion du Conseil, nonobstant le fait qu'un nombre inférieur de Gérants (ou leurs représentants) tels que requis
pour constituer un quorum aient été physiquement présents au même endroit.
Une résolution écrite, signée par tous les Gérants (ou s'agissant de tout Gérant, le Représentant du Gérant) est valable
et effective comme si elle avait été adoptée à une Réunion du Conseil dûment convoquée et tenue et pourra consister
en un ou plusieurs document(s) ayant le même contenu et signé(s) par ou au nom des Gérants concernés.
Les procès-verbaux d'une Réunion du Conseil devront être signés et les extraits de ces procès-verbaux pourront être
certifiés par tout Gérant présent à la Réunion du Conseil.»
<i>Huitième résolution:i>
L’Associé Unique note que l’adresse de Madame Wilhelmina von Alwyn-Steennis, prénommée, est changée au L-1748
Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer avec effet 31 décembre 2013 à 23.59 heures.
Dont acte, fait et passé à L-1748 Luxembourg-Findel, 7, rue Lou Hemmer, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, ledit mandataire a signé avec le notaire
le présent acte.
Signé: M. Morsch, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 10 janvier 2014. REM/2014/87. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 5 février 2014.
Référence de publication: 2014020080/179.
(140023002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Icica, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4041 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Brill.
R.C.S. Luxembourg B 184.107.
STATUTS
L'an deux mille quatorze, le vingt janvier.
Par devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg,
A comparu:
Mademoiselle Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en tant que
mandataire de:
1. Monsieur Adelino DA PONTE SIMOES, expert-comptable, né le 22 Septembre 1964 à Pombal (Portugal), demeurant
au L-3333 Hellange, 53, route de Bettembourg; et
2. Monsieur Carlos Alberto FERNANDES GERTRUDES, indépendant, né le 17 Mars 1962 à Abrantes - S. João (Por-
tugal), demeurant au L-3333 Hellange, 53, route de Bettembourg;
en vertu de deux (2) procurations données sous seing privé en date du 8 octobre 2013.
Lesquelles procurations, après avoir été paraphée «ne varietur» par la mandataire et le notaire instrumentant, resteront
annexée aux présentes pour les besoins de l’enregistrement.
Lesquels comparants, représentés comme ci-avant, déclarent vouloir constituer une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, à ces fins, arrêtent les statuts suivants:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination «ICICA», laquelle
sera régie par les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (la "Loi").
Art. 2. Le siège social est établi à la Commune de Esch-sur-Alzette.
L’adresse du siège social peut-être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision de la gérance.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une simple décision des associés
délibérant comme en matière de modification des statuts.
Art. 3. La société a pour objet l’exploitation d’une épicerie, ainsi que l’achat et la vente de tous les articles de la branche.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements ou
garanties.
La société pourra effectuer toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immo-
bilières ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptible d’en favoriser la réalisation.
37792
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500.-EUR) représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125.-EUR), chacune.
Lorsque, et aussi longtemps qu'un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, les articles 200-1 et
200-2, entre autres, de la Loi sont d’application, c'est-à-dire chaque décision de l’associé unique ainsi que chaque contrat
entre celui-ci et la Société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les assemblées générales des associés
ne sont pas applicables.
La Société peut acquérir ses propres parts à condition qu'elles soient annulées et le capital réduit proportionnellement.
Art. 6. Les cessions entre vifs des parts sociales à des tiers, ainsi que leur transmission pour cause de mort à quelque
héritier ou légataire que ce soit, fût-il réservataire ou légal, sont subordonnées à l'agrément des associés représentant au
moins les trois quarts (3/4) du capital social pour les cessions entre vifs et les trois quarts (3/4) des droits appartenant
aux survivants pour leur transmission à cause de mort.
La cession entre vifs des parts sociales ainsi que leur transmission pour cause de mort à des associés est libre.
Cet agrément n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des héritiers réservataires, soit au conjoint survivant.
En cas de refus d'agrément dans l'une ou l'autre des hypothèses, les associés restants possèdent un droit de préemption
proportionnel à leur participation dans le capital social restant.
Le droit de préemption non exercé par un ou plusieurs associés échoit proportionnellement aux autres associés. Il
doit être exercé dans un délai de trois mois après le refus d'agrément. Le non-exercice du droit de préemption entraîne
de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 7. Les cessions de parts sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Toutefois, elles ne sont
opposables à la société et aux tiers qu'après avoir été signifiée à la société ou acceptées par elle dans un acte notarié
conformément aux dispositions de l'article (1690) du Code Civil.
Art. 8. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non. Les pouvoirs d'un gérant
seront déterminés par le ou les associés lors de sa nomination. Le mandat de gérant lui est confié jusqu'à révocation «ad
nutum» par l'assemblée des associés délibérant à la majorité des voix.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour accomplir les affaires de la Société et pour représenter la
Société judiciairement et extrajudiciairement.
Le ou les gérants peuvent nommer des fondés de pouvoir de la Société, qui peuvent engager la Société par leurs
signatures individuelles, mais seulement dans les limites à déterminer dans la procuration.
Vis-à-vis des tiers, la Société est valablement engagée par la signature du gérant ou en cas de plusieurs gérants, par la
signature conjointe de deux gérants avec pouvoir de délégation réciproque.
Art. 9. Chaque part sociale du capital donne droit à une voix.
Les décisions de l'assemblée générale ne sont valablement prises qu'autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les délibérations qui portent modifications des statuts ne sont valablement prises que par la majorité des associés
représentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 11. Chaque année, au 31 décembre, la gérance établira les comptes annuels et les soumettra aux associés.
Art. 12. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication des comptes annuels pendant les quinze
jours qui précéderont son approbation.
Art. 13. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais généraux, charges sociales,
amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5 %) du bénéfice net seront prélevés et affectés à la réserve légale. Ces prélèvements
et affectations cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve aura atteint un dixième du capital social, mais devront être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve se
trouve entamé.
Le solde est à la libre disposition des associés.
Art. 14. La société n'est pas dissoute par le décès, l’incapacité, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
En cas de décès d'un associé, la société continuera avec les associés survivants, sous réserve des dispositions de l'article
6 des présents statuts.
Les héritiers, ayant droit ou créanciers d'un associé ne peuvent, pour quelque motif que ce soit et sous aucun prétexte,
requérir l'apposition des scellés sur les biens, papiers et valeurs de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux.
37793
L
U X E M B O U R G
Art. 15. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par la gérance ou
par toute personne désignée par les associés.
La liquidation de la Société terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts
sociales qu'ils détiennent.
Des pertes éventuelles sont réparties de la même façon, sans qu'un associé puisse cependant être obligé de faire des
paiements dépassant ses apports.
Tous les litiges, qui naîtront pendant la liquidation de la Société, soit entre les associés eux-mêmes, soit entre le ou
les gérants et la Société, seront réglés, dans la mesure où il s’agit d’affaires de la Société, par arbitrage conformément à
la procédure civile.
Art. 16. La société jouira de la personnalité morale à dater de son immatriculation au Registre du Commerce et des
Sociétés.
Le(s) associé(s) approuve(nt) les actes accomplis avant ce jour pour le compte de la société en formation, lesquels
sont relatés dans un état ci-annexé.
Toutes ces opérations et engagements seront réputés avoir été faits et souscrits dès l'origine par la société qui les
reprendra à son compte par le seul fait de son immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés.
La gérance est par ailleurs expressément habilitée entre la signature des statuts et l'immatriculation au Registre du
Commerce et des Sociétés à passer tous actes et à souscrire tous engagements entrant dans l'objet social et conformes
aux intérêts de la société.
Ces engagements seront réputés avoir été dès l'origine souscrits par la société après vérification et approbation par
l'Assemblée Générale Ordinaire des associés tenue au plus tard lors de l'approbation des comptes du premier exercice
social.
Art. 17. Pour tous les points non prévus aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions
légales régissant la matière et notamment aux lois du 10 août 1915 et du 18 septembre 1933.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et libérationi>
Les cent (100) parts sociales sont toutes souscrites par les associés comme suit:
1. Monsieur Adelino DA PONTE SIMOES, prénommé, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
2. Monsieur Carlos Alberto FERNANDES GERTRUDES, prénommé, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Les cent (100) parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq
cents euros (12.500,-EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
soussigné qui le constate.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de neuf cents cinquante euros (950,
EUR)
<i>Décisions des associés:i>
Les comparants ci-avant désignés, représentés comme ci-avant et représentant l'intégralité du capital social, ont pris
les résolutions suivantes:
1. Sont nommés gérants de la société, pour une durée indéterminée:
<i>Gérant technique:i>
Monsieur Marco Alexandre FERREIRA LOUREIRO, indépendant, né le 06 Octobre 1976 à São Sebastião da Pedreira
(Portugal), demeurant à L-4035 Esch-sur-Alzette, 14, rue des Boers;
<i>Gérant administratif:i>
Monsieur Adelino DA PONTE SIMOES, prénommée, né le 22 Septembre 1964 à Pombal (Portugal), demeurant à
L-3333 Hellange, 53, route de Bettembourg.
2. La Société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe du gérant technique et celle
du gérant administratif, avec pouvoir de délégation réciproque.
3. L'adresse du siège social est établie à L-4041 Esch-sur-Alzette, 30, rue du Brill.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire des comparants, connue du notaire par nom, prénom, état civil et
domicile, celle-ci a signé avec le Notaire, le présent acte.
37794
L
U X E M B O U R G
Signé: V. PIERRU, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21/01/2014. Relation: LAC/2014/2954. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 03.02.2014.
Référence de publication: 2014020236/145.
(140023138) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Dival S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 37.630.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 68101 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2014020130/10.
(140022998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Orion Investors S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 184.088.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the fourteenth of January,
Before Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg,
THERE APPEARED:
MaplesFS Limited incorporated under the laws of the Cayman Islands, having its registered office at PO Box 1093,
Queensgate House, Grand Cayman, KY1-1102, Cayman Islands and having its principal place of business at Boundary Hall,
Cricket Square, Grand Cayman, KY1-1102, Cayman Islands,
here represented by Stéphanie Pallot-Reymond, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on
10 January 2014.
The said proxy initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a private limited
company (société à responsabilité limitée) which it wishes to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name Orion Investors
S.à r.l. (hereinafter the “Company”) which shall have the status of a securitisation company (société de titrisation) within
the meaning of the law of 22 March 2004 on securitisation (the “Securitisation Law”) and shall be subject to and governed
by the Securitisation Law, the law of 10
th
August 1915 on commercial companies, as amended (the “Companies Law”),
as well as by the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The exclusive purpose of the Company is to enter into one or more securitisation transactions within the meaning
of the Securitisation Law and the Company may, in this context, assume risks, existing or future, relating to the holding
of assets, whether movable or immovable, tangible or intangible, as well as risks resulting from the obligations assumed
by third parties or relating to all or part of the activities of third parties, in one or more transactions or on a continuous
basis. The Company may assume those risks by acquiring the assets, guaranteeing the obligations or by committing itself
in any other way. It may also transfer, to the extent permitted by law and these articles of association, dispose of the
claims and other assets it holds, whether existing or future, in one or more transactions or on a continuous basis. The
Company must not issue securities to the public. It may borrow within the limits of the Securitisation Law.
2.2 The Company may, in this same context, acquire, dispose and invest in loans, stocks, bonds, debentures, obligations,
notes, mutual funds, derivative financial instruments, advances, shares, warrants and other securities. The Company may,
within the limits of the Securitisation Law, and in favor of its creditors only, grant pledges, other guarantees or security
interests of any kind to Luxembourg or foreign entities and enter into securities lending activity on an ancillary basis.
2.3 The Company may open one or several compartments in accordance with Article 8 (Compartments) of these
articles of association.
37795
L
U X E M B O U R G
2.4 The Company may perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary or useful to fulfil and develop its purpose, as well as, all operations connected directly
or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described above. The assets of the Company
may only be assigned in accordance with the terms of the securities issued to finance the acquisition of such assets.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Niederanven, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
managers. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares - Compartments
Art. 5 Share Capital.
5.1 The Company’s share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each.
5.2 The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company’s share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Companies Law. Certificates of such
registration may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving
spouse or any other legal heir of the deceased shareholder.
Art. 8. Compartments.
8.1 The board of managers of the Company may create one or more compartments within the Company (the “Com-
partment” or the “Compartments”). Each Compartment shall, unless otherwise provided for in the resolution of the
board of managers creating such Compartment, correspond to a distinct part of its assets and liabilities. The resolution
37796
L
U X E M B O U R G
of the board of managers creating one or more Compartments within the Company, as well as any subsequent amend-
ments thereto, shall be binding as of the date of such resolution against any third party.
8.2 As between shareholders and creditors, each Compartment of the Company shall be treated as a separate entity.
Rights of shareholders and creditors of the Company that (i) have, when coming into existence, been designated as relating
to a Compartment or (ii) have arisen in connection with the creation, the operation or the liquidation of a Compartment
are, except if otherwise provided for in the resolution of the board of managers having created the relevant Compartment,
strictly limited to the assets of that Compartment and which shall be exclusively available to satisfy such shareholders
and creditors. Creditors and shareholders of the Company whose rights are not related to a specific Compartment of
the Company shall have no rights to the assets of any such Compartment.
8.3 Unless otherwise provided for in the resolution of the board of managers of the Company having created such
Compartment, no resolution of the board of managers of the Company may be taken to amend the resolution having
created such Compartment or to take any other decision directly affecting the rights of the shareholders or creditors
whose rights relate to such Compartment without the prior approval of all shareholders or creditors whose rights relate
to this Compartment. Any decision of the board of managers taken in breach of this provision shall be void.
8.4 Each Compartment of the Company may be separately liquidated without such liquidation resulting in the liquidation
of another Compartment or of the Company itself.
8.5 The Company may issue securities whose value or yield is linked to specific Compartments, assets or risks, or
whose repayment is subject to the repayment of other instruments, certain claims or certain categories of shares.
8.6 Fees, costs, expenses and other obligations of the Company incurred on behalf of the Company will be general
duties of the Company and will not be paid through the assets of a particular Compartment. In the event the fees, costs,
expenses and other obligations mentioned above cannot be funded otherwise, they shall be payable equally by existing
Compartments in the Company during the period to which the fees relate (the “Billing Period”), except for Compartments
which have been existing for less time than the entire Billing Period, the portion of overhead costs charged to a Com-
partment shall be reduced pro rata temporis and the difference between the total overhead charged to a Compartment
and the reduced pro rata temporis amount will be equally allocated to the existing Compartments to the entire Billing
Period.
C. Decisions of the shareholders
Art. 9. Collective decisions of the shareholders.
9.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
9.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
9.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
9.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Companies Law and by these articles of association. In such case,
any reference made herein to the “general meeting of shareholders” shall be construed as a reference to the sole sha-
reholder, depending on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders
shall be exercised by the sole shareholder.
Art. 10. General meetings of shareholders.
10.1 Meetings of shareholders shall be held at the registered office of the Company or at such place and time as may
be specified in the respective convening notices of meeting. If all of the shareholders are present or represented at a
general meeting of shareholders and have waived any convening requirement, the meeting may be held without prior
notice or publication.
10.2 The holders of shares of the Company relating to a specific Compartment of the Company may, at any time, hold
general meetings to decide on any matters which relate exclusively to such Compartment.
10.3 The holders of shares of the Company relating to the other Compartments of the Company or the holders of
shares relating to the Company and not related to a specific Compartment of the Company may attend, but shall not be
entitled to vote at such general meetings.
10.4 Unless otherwise provided herein, the provisions of Article 9 (Collective decisions of the shareholders - Decisions
of the sole shareholder) shall apply mutatis mutandis to such meetings.
Art. 11. Quorum and vote.
11.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
11.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company’s
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital.
37797
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 13. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of (i) a majority of shareholders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 14. Powers of the sole manager - Composition and powers of the board of managers.
14.1 The Company shall be managed by one or several managers. If the Company has several managers, the managers
form a board of managers. In the case of several managers, the sole shareholder, or as the case may be, the shareholders,
may decide that they shall be named “Manager A” or “Manager B”.
14.2 If the Company is managed by one manager, to the extent applicable and where the term “sole manager” is not
expressly mentioned in these articles of association, a reference to the “board of managers” used in these articles of
association is to be construed as a reference to the “sole manager”.
14.3 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company’s corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Companies Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 15. Appointment, removal and term of office of managers.
15.1 The manager(s) shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remune-
ration and term of office.
15.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company’s share capital.
Art. 16. Vacancy in the office of a manager.
16.1 In the event of a vacancy in the office of a manager because of death, legal incapacity, bankruptcy, resignation or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced manager by the remaining managers until the next meeting of shareholders which shall resolve on the
permanent appointment, in compliance with the applicable legal provisions.
16.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company’s sole manager, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 17. Convening meetings of the board of managers.
17.1 The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers. The meetings of the board of
managers shall be held at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
17.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
17.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 18. Conduct of meetings of the board of managers.
18.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
18.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
18.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
18.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
means of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a
participation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
18.5 The board of managers can deliberate or act validly only if at least one Manager A and one Manager B are present
or represented at a meeting of the board of managers.
18.6 Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting and in
the case of equality of votes, no manager, including without limitation the chairman shall have a casting vote.
37798
L
U X E M B O U R G
18.7. The board of managers may unanimously pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. Each manager may express his consent
separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions shall be
the date of the last signature.
Art. 19. Minutes of the meeting of the board of managers; Minutes of the decisions of the sole manager.
19.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any Manager A together with any Manager B. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman,
if any, or by any Manager A together with any Manager B.
19.2 Decisions of the sole manager shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole manager. Copies or
excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole manager.
Art. 20. Dealing with third parties. The Company shall be bound towards third parties in all circumstances (i) by the
signature of the sole manager, or, if the Company has several managers, by the joint signature of any Manager A together
with any Manager B, or (ii) by the joint signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power
may have been delegated by the board of managers within the limits of such delegation.
E. Audit
Art. 21. Auditor(s). The accounting data related in the annual report of the Company shall be examined by an inde-
pendent auditor (réviseur d’entreprises) appointed by the board of managers and remunerated by the Company.
The independent auditor shall fulfil all duties prescribed by the Companies Law and the Securitisation Law.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 22. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 23. Annual accounts and allocation of profits.
23.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
23.2 On separate accounts (in addition of the accounts held by the Company in accordance with the Companies Law
and normal accounting practice), the Company shall determine at the end of each financial year, a result for each Com-
partment which will be determined as follows:
23.3 The result of each Compartment will consist in the balance of all income, profits or other receipts paid or due
in any other manner in relation to the relevant Compartment (including capital gains, liquidation surplus and dividends
distribution) and the amount of the expenses, losses taxes and other transfers of funds incurred by the Company during
this exercise and which can regularly and reasonably be attributed to the management, operation of such Compartment
(including fees, costs, corporate income tax on capital gain and expenses relating to dividend distribution).
23.4 All income and expenses not attributed to any specific Compartment shall be allocated to all the Company’s
Compartments on a pro rata basis of the securities issued in each Compartment.
23.5 The shareholder(s) will approve such separate accounts simultaneously with the accounts held by the Company
in accordance with the Companies Law and normal practice. The eventual excess of the total of the credits on the total
of the debits on each of these accounts shall be distributed as dividends to the shares of the corresponding Compartment
in accordance with the Securitisation Law.
23.6 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten
per cent (10%) of the share capital of the Company.
23.7 The remainder of the annual net profits shall be distributed as dividends to the shareholders in accordance with
the Securitisation Law.
Art. 24. Interim dividends - Share premium and assimilated premiums.
24.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Companies Law or
these articles of association do not allow to be distributed.
24.2 The board of managers may decide to pay interim dividends to the shares of a specific Compartment on the basis
of a statement of accounts prepared by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution
in this Compartment, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits deriving
from the associated Compartment since the end of the last fiscal year, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established by the
Companies Law or by these articles of association.
37799
L
U X E M B O U R G
24.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Companies Law and these articles of association.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation.
25.1 Without prejudice to the provisions contained in Article 8 (Compartments), and subject to the authorisation of
the shareholders in a shareholders’ meeting which may be required when the articles of association of the Company are
to be modified, each Compartment of the Company may be put into liquidation and its securities redeemed by a decision
of the board of managers of the Company.
25.2 In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of association, the
liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting of shareholders
deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless otherwise provided,
the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the
Company.
25.3 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among
the shareholders in proportion to the number of shares of the Company held by them.
H. Final clause - governing law
Art. 26. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Companies Law and the Securitisation Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2014.
2. Interim dividends may be distributed during the Company’s first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The 12,500 shares issued have been subscribed by MaplesFS Limited as Share Trustee of German RE Trust under a
Declaration of Trust dated 7 January 2014 for the price of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500).
The shares so subscribed have been fully paid-up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five
hundred euro (EUR 12,500) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately two thousand Euro (EUR
2,000.-).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholder, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, has thereupon passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 6D, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited term:
- Farallon Partners Directors LLC, a limited liability company existing under the laws of the United States, registered
within the State of Delaware, Corporate Division, having its registered office at Corporation Service Company, 2711
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, United States, and its business office for all communications
at One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, California, 94111, U.S.A. as Manager A;
- Ronan Carroll, born on 11 November 1971 in Dublin, Ireland, with professional address at 6D, Route de Trèves,
L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, as Manager B; and
- Juan Alvarez Hernandez, born on October 11, 1983, in Madrid, Spain, with professional address at 6D, Route de
Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, as Manager B.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing parties and in case
of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
37800
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française de ce qui précède.
L’an deux mille quatorze, le quatorze janvier,
Par-devant Maître Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
A COMPARU:
MaplesFS Limited existant selon les lois des Îles Caïman, ayant son siège social à PO Box 1093, Queensgate House,
Grand Cayman, KY1-1102, Îles Caïman et son adresse professionnelle à Boundary Hall, Cricket Square, Grand Cayman,
KY1-1102, Îles Caïman,
dûment représentée par Stéphanie Pallot-Reymond, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une pro-
curation donnée le 10 janvier 2014.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire, restera annexée au présent
acte pour être soumis avec lui aux formalités d’enregistrement.
La comparante a requis le notaire instrumentant de dresser l’acte de constitution d’une société à responsabilité limitée
qu’elle souhaite constituer avec les statuts suivants:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Orion Investors S.à r.l.» (ci-après
la «Société») qui aura le statut d’une société de titrisation conformément à la loi du 22 mars 2004 sur la titrisation (la
«Loi sur la Titrisation») et sera régie par les dispositions de la Loi sur la Titrisation, la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle qu’elle a été modifiée (la «Loi sur les Sociétés») ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet exclusif de conclure une ou plusieurs opérations de titrisation conformément à la Loi sur
la Titrisation et la Société pourra, dans ce contexte, assumer les risques, existants ou futurs, liés à la possession de biens
meubles ou immeubles, corporels ou incorporels, de même que les risques résultants d’engagements assumés par des
tiers ou inhérents à tout ou partie des activités réalisées par des tiers, dans une ou plusieurs opérations ou de façon
régulière. La Société pourra assumer ces risques par l’acquisition de biens, l’octroi de garanties ou en s’engageant par
tout autre moyen. Elle pourra aussi transférer, dans la mesure prévue par la loi et les présents statuts, ou disposer des
titres et autres biens qu’elle détient, qu’ils soient présents ou futurs, dans une ou plusieurs opérations ou de façon
régulière. La Société ne pourra émettre de valeurs mobilières au public. La Société pourra avoir recours à l’emprunt dans
les limites autorisées par la Loi sur la Titrisation.
2.2 La Société pourra, dans ce même contexte, acquérir, disposer et investir dans des prêts, valeurs mobilières, titres,
actifs, obligations, billets à ordre, avances, actions, bons de souscriptions et autres valeurs mobilières. La Société pourra
accessoirement octroyer, dans les limites autorisées par la Loi sur la Titrisation et en faveur de ses créanciers uniquement,
des gages et d’autres garanties et sûretés, de quelque nature que ce soit, à toute entité luxembourgeoise ou étrangère
et conduire, de manière accessoire, des opérations de prêt de titres.
2.3 La Société pourra ouvrir un ou plusieurs compartiments conformément à l’Article 8 (Compartiments) des présents
statuts.
2.4 La Société pourra exercer tous investissements ou opérations de nature légale, commerciale, technique ou finan-
cière, et en général, toutes transactions nécessaires ou utiles à l’accomplissement de son objet, ainsi que toutes opérations
facilitant directement ou indirectement l’accomplissement de son objet dans tous les domaines décrits ci-dessus. Les actifs
de la Société pourront seulement être transférés conformément aux termes des valeurs mobilières émises pour financer
l’acquisition de ces actifs.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle peut être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l’assemblée générale des associés, adoptée
selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi dans la commune de Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social peut être transféré au sein de la même commune par décision du conseil de gérance. Il peut être
transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée générale des associés,
adoptée selon les conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil de gérance.
4.4 Dans l’hypothèse où le conseil de gérance estimerait que des événements exceptionnels d'ordre politique, éco-
nomique ou social ou des catastrophes naturelles se sont produits ou seraient imminents, de nature à interférer avec
l'activité normale de la Société à son siège social, il pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à
la cessation complète de ces circonstances exceptionnelles; ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur
la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire, restera luxembourgeoise.
37801
L
U X E M B O U R G
B. Capital social - Parts sociales - Compartiments
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cent euros (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq
cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une décision de l’assemblée générale des associés
de la Société, adoptée selon les modalités requises pour la modification des présents statuts.
5.3 La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Le capital social de la Société est divisé en parts sociales ayant chacune la même valeur nominale.
6.2 Les parts sociales de la Société sont nominatives.
6.3 La Société peut avoir un ou plusieurs associés, avec un nombre maximal de quarante (40) associés.
6.4 Le décès, la suspension des droits civils, la dissolution, la liquidation, la faillite ou l’insolvabilité ou tout autre
événement similaire d’un des associés n’entraînera pas la dissolution de la Société.
Art. 7. Registre des parts sociales - Transfert des parts sociales.
7.1 Un registre des parts sociales est tenu au siège social de la Société où il est mis à disposition de chaque associé
pour consultation. Ce registre contient toutes les informations requises par la Loi sur les Sociétés. Des certificats d’in-
scription peuvent être émis sur demande et aux frais de l’associé demandeur.
7.2 La Société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale. Les copropriétaires indivis nommeront un représentant
unique qui les représentera vis-à-vis de la Société. La Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits relatifs
à cette part sociale, jusqu'à ce qu'un tel représentant ait été désigné.
7.3 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
7.4 Inter vivos, les parts sociales seront uniquement transférables à de nouveaux associés sous réserve qu’une telle
cession ait été approuvée par les associés représentant une majorité des trois quarts du capital social.
7.5 Toute cession de parts sociales est opposable à la Société et aux tiers sur notification de la cession à, ou après
l’acceptation de la cession par la Société conformément aux dispositions de l’article 1690 du Code civil.
7.6 En cas de décès, les parts sociales de l’associé décédé pourront être uniquement transférées au nouvel associé
sous réserve qu’un tel transfert ait été approuvé par les associés survivants à une majorité des trois quarts du capital
social. Un tel agrément n’est cependant pas requis dans l’hypothèse où les parts sociales sont transférées soit aux as-
cendants, descendants ou au conjoint survivant ou à tout autre héritier légal de l’associé décédé.
Art. 8. Compartiments.
8.1 Le conseil de gérance de la Société pourra créer un ou plusieurs compartiments au sein de la Société (le «Com-
partiment» ou les «Compartiments»). Sauf disposition contraire dans les résolutions du conseil de gérance créant un tel
Compartiment, chaque Compartiment devra correspondre à une partie distincte de l’actif et du passif de la Société. Les
résolutions du conseil de gérance créant un ou plusieurs Compartiments au sein de la Société, ainsi que toutes modifi-
cations subséquentes, seront obligatoires vis à vis des tiers, à compter de la date des résolutions.
8.2 Entre les associés et les créanciers, chaque Compartiment de la Société devra être traité comme une entité séparée.
Les droits des associés et créanciers de la Société (i) qui lorsqu’ils sont nés, ont été désignés comme rattachés à un
Compartiment ou (ii) qui sont nés de la création, du fonctionnement ou de la mise en liquidation d’un Compartiment
sont, sauf disposition contraire dans les résolutions du conseil de gérance créant un tel Compartiment, strictement
limitées aux biens de ce Compartiment et seront exclusivement disponibles pour satisfaire ces associés et créanciers. Les
créanciers et associés de la Société dont les droits ne sont pas spécifiquement rattachés à un Compartiment déterminé
de la Société n’auront aucun droit aux biens d’un tel Compartiment.
8.3 Sauf disposition contraire dans les résolutions du conseil de gérance de la Société créant un tel Compartiment,
aucune résolution du conseil de gérance de la Société ne pourra être prise afin de modifier les résolutions ayant créé un
tel Compartiment ou afin de prendre tout autre décision affectant directement les droits des associés ou créanciers dont
les droits sont rattachés à un tel Compartiment sans le consentement préalable de l’ensemble des associés ou créanciers
dont les droits sont rattachés à ce Compartiment. Toute décision prise par le conseil de gérance en violation de cette
disposition sera nulle et non avenue.
8.4 Chaque Compartiment de la Société pourra être liquidé séparément sans que cette liquidation n’entraîne la liqui-
dation d’un autre Compartiment ou de la Société elle-même.
8.5 La Société pourra émettre des valeurs mobilières dont la valeur ou l’intérêt est lié à des Compartiments, biens ou
autres engagements spécifiques, ou dont le remboursement dépend du remboursement d’autres instruments, de certains
droits ou de certaines catégories de parts.
8.6 Les frais, coûts, dépenses et autres obligations de la Société encourus pour le compte de la Société elle-même
seront des obligations générales de la Société et ne seront pas payés par le biais des avoirs d'un Compartiment en
particulier. Au cas où les frais, coûts, dépenses et autres obligations mentionnées ci-dessus ne pourront pas être financés
autrement, ils seront payables à parts égales par les Compartiments en existence dans la Société au cours de la période
37802
L
U X E M B O U R G
à laquelle les frais se rapportent (la «Période de Facturation»), sauf que pour les Compartiments qui ont été en existence
depuis moins longtemps que l’ensemble de la Période de Facturation, la partie des frais généraux imputables à de tels
Compartiments sera réduite pro rata temporis et la différence entre la partie totale des frais généraux imputable à un
Compartiment et le montant réduit pro rata temporis sera allouée à parts égales aux Compartiments existants pour
l’ensemble de la Période de Facturation.
C. Décisions des associés
Art. 9. Décisions collectives des associés.
9.1 L'assemblée générale des associés est investie des pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi sur les
Sociétés et par les présents statuts.
9.2 Chaque associé a la possibilité de participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts sociales qu’il
détient.
9.3 Dans l’hypothèse où et tant que la Société n’a pas plus de vingt-cinq (25) associés, des décisions collectives qui
relèveraient d’ordinaire de la compétence de l’assemblée générale, pourront être valablement adoptées par voie de
décisions écrites. Dans une telle hypothèse, chaque associé recevra le texte de ces résolutions ou des décisions à adopter
expressément formulées et votera par écrit.
9.4 En cas d’associé unique, cet associé exercera les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés en vertu des
dispositions de la section XII de la Loi sur les Sociétés et des présents statuts. Dans cette hypothèse, toute référence
faite à «l’assemblée générale des associés» devra être entendue comme une référence à l’associé unique selon le contexte
et le cas échéant et les pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés seront exercés par l’associé unique.
Art. 10. Assemblées générales des associés.
10.1 Des assemblées générales d’associés pourront être tenues au siège social de la Société ou aux lieux et heures
indiquées dans les convocations aux assemblées générales correspondantes. Si tous les associés sont présents ou repré-
sentés à l’assemblée générale des associés et renoncent aux formalités de convocation, l’assemblée pourra être tenue
sans convocation ou publication préalable.
10.2 Les détenteurs de parts de la Société rattachées à un Compartiment déterminé de la Société peuvent, à tout
moment, tenir des assemblées générales pour décider de toutes questions exclusivement liées à un tel Compartiment.
10.3 Les détenteurs de parts de la Société rattachées aux autres Compartiments de la Société ou les détenteurs de
parts rattachées à la Société et qui ne sont pas rattachées à un Compartiment déterminé pourront participer, mais ne
pourront pas voter à ces assemblées générales.
10.4 Sauf s’il en est disposé autrement dans les présents statuts, les dispositions de l’Article 9 (Décisions collectives
des associés - Décisions de l'associé unique) s’appliqueront mutatis mutandis à ces assemblées.
Art. 11. Quorum et vote.
11.1 Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il détient.
11.2 Sous réserve d’un quorum plus élevé prévu par les présents statuts ou la Loi sur les Sociétés, les décisions
collectives des associés de la Société ne seront valablement adoptées que pour autant qu’elles auront été adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social.
Art. 12. Changement de nationalité. Les associés ne peuvent changer la nationalité de la Société qu’avec le consente-
ment unanime des associés.
Art. 13 Modification des statuts. Toute modification des statuts requiert l’accord d’une (i) majorité des associés (ii)
représentant au moins les trois quarts du capital social.
D. Gérance
Art. 14. Pouvoirs du gérant unique - Composition et pouvoirs du conseil de gérance.
14.1 La Société peut être gérée par un ou plusieurs gérants. Si la Société a plusieurs gérants, les gérants forment un
conseil de gérance. Lorsqu'il y a plusieurs gérants, l'associé unique ou, le cas échéant, les associés, peuvent décider de les
appeler "Gérant A" ou "Gérant B".
14.2 Lorsque la Société est gérée par un gérant unique, le cas échéant et lorsque le terme «gérant unique» n’est pas
expressément mentionné dans ces statuts, une référence au «conseil de gérance» dans ces statuts devra être entendue
comme une référence au «gérant unique».
14.3 Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société et pour prendre
toute mesure nécessaire ou utile pour l’accomplissement de l’objet social de la Société, à l’exception des pouvoirs réservés
par la Loi sur les Sociétés ou par les présents statuts à l’assemblée générale des associés.
Art. 15. Nomination, révocation des gérants et durée du mandat des gérants.
15.1 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) par l’assemblée générale des associés qui détermine sa (leur) rémunération
et la durée de son (leur) mandat.
37803
L
U X E M B O U R G
15.2 Le(s) gérant(s) est (sont) nommé(s) et peu(ven)t être librement révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif,
par une décision des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Art. 16. Vacance d’un poste de gérant.
16.1 Dans l’hypothèse où un poste de gérant deviendrait vacant suite au décès, à l’incapacité juridique, la faillite, la
démission ou pour tout autre motif, cette vacance peut être pourvue de manière temporaire et pour une période ne
pouvant excéder celle du mandat initial du gérant remplacé par les gérants restants jusqu’à la prochaine assemblée des
associés appelée à statuer sur la nomination permanente, conformément aux dispositions légales applicables.
16.2 Dans l’hypothèse où la vacance survient alors que la Société est gérée par un gérant unique, cette vacance est
comblée sans délai par l’assemblée générale des associés.
Art. 17. Convocation aux réunions du conseil de gérance.
17.1 Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux gérants. Les réunions du conseil de
gérance sont tenues au siège social de la Société sauf indication contraire dans la convocation à la réunion.
17.2 Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance doit être donné aux gérants au minimum vingt-quatre (24)
heures à l’avance par rapport à l’heure fixée dans la convocation, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature et les motifs
d’une telle urgence seront mentionnées dans la convocation. Une telle convocation peut être omise en cas d’accord écrit
de chaque gérant, par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une copie d’un tel
document signé constituera une preuve suffisante d’un tel accord. Aucune convocation préalable ne sera exigée pour un
conseil de gérance dont le lieu et l’heure auront été déterminés par une décision adoptée lors d’un précédent conseil de
gérance, communiquée à tous les membres du conseil de gérance.
17.3 Aucune convocation préalable ne sera requise dans l’hypothèse où les tous les gérants seront présents ou re-
présentés à un conseil de gérance et renonceraient aux formalités de convocation ou dans l’hypothèse de décisions écrites
et approuvées par tous les membres du conseil de gérance.
Art. 18. Conduite des réunions du conseil de gérance.
18.1 Le conseil de gérance peut élire un président du conseil de gérance parmi ses membres. Il peut également désigner
un secrétaire, qui peut ne pas être membre du conseil de gérance et qui sera chargé de tenir les procès-verbaux des
réunions du conseil de gérance.
18.2 Le président du conseil de gérance, le cas échéant, préside toutes les réunions du conseil de gérance. En son
absence, le conseil de gérance peut nommer provisoirement un autre gérant comme président temporaire par un vote
à la majorité des voix présentes ou représentées à la réunion.
18.3 Tout gérant peut se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant tout autre gérant comme
son mandataire par écrit, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication, une copie du mandat
en constituant une preuve suffisante. Un gérant peut représenter un ou plusieurs, mais non l’intégralité des membres du
conseil de gérance.
18.4 Les réunions du conseil de gérance peuvent également se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes y participant de s'entendre mutuellement
sans discontinuité et garantissant une participation effective à cette réunion. La participation à une réunion par ces moyens
équivaut à une participation en personne et la réunion tenue par de tels moyens de communication est réputée s’être
tenue au siège social de la Société.
18.5 Le conseil de gérance ne peut délibérer ou agir valablement que si au moins un Gérant A et un Gérant B sont
présents ou représentés à une réunion du conseil de gérance.
18.6 Les décisions sont prises à la majorité des voix des gérants présents ou représentés à chaque réunion du conseil
de gérance et, en cas d’égalité des voix, aucun gérant, en ce compris le président du conseil de gérance, ne disposera
d’une voix prépondérante.
18.7 Le conseil de gérance peut, à l'unanimité, prendre des décisions par voie circulaire en exprimant son approbation
par écrit, télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Chaque gérant peut exprimer
son consentement séparément, l’ensemble des consentements attestant de l'adoption des décisions. La date de ces dé-
cisions sera la date de la dernière signature.
Art. 19. Procès-verbaux des réunions du conseil de gérance; procès-verbaux des décisions du gérant unique.
19.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président, le cas échéant,
ou, en son absence, par le président temporaire, et le secrétaire, le cas échéant, ou par un Gérant A et un Gérant B. Les
copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou autre seront, le cas échéant, signés
par le président ou par un Gérant A et un Gérant B.
19.2 Les décisions du gérant unique sont retranscrites dans des procès-verbaux qui seront signés par le gérant unique
Les copies ou extraits de ces procès-verbaux qui pourront être produits en justice ou dans tout autre contexte seront
signés par le gérant unique.
Art. 20. Rapports avec les tiers. La Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances (i) par
la signature du gérant unique, ou, si la Société a plusieurs gérants, par la signature conjointe d’un Gérant A et un Gérant
37804
L
U X E M B O U R G
B, ou (ii) par la signature conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de
signature aura été délégué par le conseil de gérance, dans les limites de cette délégation.
E. Audit
Art. 21. Les informations comptables liées au rapport annuel de la Société seront examinées par un réviseur d’entre-
prises nommé par le conseil de gérance et rémunéré par la Société.
Le réviseur d’entreprises accomplira toutes les fonctions qui lui sont attribuées par la Loi sur les Sociétés et la Loi sur
la Titrisation.
F. Exercice social - Affectation des bénéfices - Acomptes sur dividendes
Art. 22. Exercice social. L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine
le trente-et-un décembre de la même année.
Art. 23. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
23.1 Au terme de chaque exercice social, les comptes sont clôturés et le conseil de gérance dresse un inventaire de
l'actif et du passif de la Société, le bilan et le compte de profits et pertes, conformément à la loi.
23.2 Sur des comptes séparés (en plus des comptes tenus par la Société conformément à la Loi sur les Sociétés et la
pratique comptable courante), la Société déterminera à la fin de chaque exercice social un résultat pour chaque Com-
partiment comme suit:
23.3 Le résultat de chaque Compartiment sera le solde de tous revenus, profits ou autres produits payés ou dus sous
quelque forme que ce soit, relatifs à ce Compartiment (y compris des plus-values, du boni de liquidation et des distributions
de dividendes) et le montant des dépenses, pertes, impôts ou autres transferts de fonds encourus par la Société pendant
cet exercice et qui peuvent être régulièrement et raisonnablement attribués à la gestion et fonctionnement de ce Com-
partiment (y compris honoraires, coûts, impôts sur plus-values, dépenses relatives à la distribution de dividendes).
23.4 Tous les produits et dépenses non attribués à un Compartiment en particulier seront alloués entre les différents
Compartiments proportionnellement aux titres émis dans chaque Compartiment.
23.5 Les associés approuveront ces comptes séparés simultanément avec les comptes tenus par la Société conformé-
ment à la Loi sur les Sociétés et la pratique courante. L’éventuel surplus résultant du total du solde créditeur sur le solde
débiteur sur chacun de ces comptes sera distribué comme dividendes aux parts du Compartiment correspondant, con-
formément à la Loi sur la Titrisation.
23.6 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, cinq pour cent (5%) au moins seront affectés à la réserve légale. Cette
affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra dix
pour cent (10%) du capital social de la Société.
23.7 Le surplus des profits annuels nets sera distribué comme dividendes aux associés conformément à la Loi sur la
Titrisation.
Art. 24. Acomptes sur dividendes - Prime d'émission et primes assimilées.
24.1 Le conseil de gérance peut décider de distribuer des acomptes sur dividendes sur la base d’un état comptable
intermédiaire préparé par le conseil de gérance et faisant apparaître que des fonds suffisants sont disponibles pour être
distribués. Le montant destiné à être distribué ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice
social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes
destinées à être affectées à une réserve dont la Loi sur les Sociétés ou les présents statuts interdisent la distribution.
24.2 Le conseil de gérance pourra décider de la distribution d’acomptes sur dividendes aux actions d’un Compartiment
déterminé, sur base d’un bilan préparé par le conseil de gérance et faisant ressortir que des fonds suffisants sont disponibles
pour la distribution dans ce Compartiment, étant entendu que le montant à distribuer ne pourra excéder les profits
réalisés découlant de ce Compartiment correspondant depuis la fin de la dernière année fiscale, augmenté des profits
reportés et des réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des montants à attribuer à une réserve qui
sera constituée par la Loi sur les Sociétés ou par les présents statuts.
24.2 Toute prime d'émission, prime assimilée ou réserve distribuable peut être librement distribuée aux associés
conformément à la Loi sur les Sociétés et aux présents statuts.
G. Liquidation
Art. 25. Liquidation.
25.1 Sans préjudice aucun aux dispositions de l’Article 8 (Compartiments), et sous réserve de l’autorisation des associés
accordée lors d’une assemblée des associés statuant comme en matière de modification des statuts de la Société si ces
derniers doivent faire l’objet d’une modification, chaque compartiment de la Société pourra être mis en liquidation et ses
valeurs mobilières pourront être rachetées par une décision du conseil de gérance de la Société.
25.2 En cas de dissolution de la Société conformément à l’article 3.2 des présents statuts, la liquidation sera effectuée
par un ou plusieurs liquidateurs nommés par l'assemblée générale des associés ayant décidé de cette dissolution et qui
fixera les pouvoirs et émoluments de chacun des liquidateurs. Sauf disposition contraire, les liquidateurs disposeront des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et du passif de la Société.
37805
L
U X E M B O U R G
25.3 Le surplus résultant de la réalisation de l’actif et du passif sera distribué entre les associés en proportion du
nombre de parts sociales qu'ils détiennent dans la Société.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 26. Loi applicable. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions
de la Loi sur les Sociétés et de la Loi sur la Titrisation.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre 2014.
2. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les 12,500 parts sociales émises ont été souscrites par MaplesFS Limited en tant que Share Trustee de German RE
Trust en vertu d’une déclaration de fiducie datée du 7 janvier 2014, pour un prix de douze mille cinq cent euros (EUR
12.500)
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d’apport en numéraire, de sorte que
le montant de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été
justifié au notaire soussigné.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à environ deux mille euros (EUR 2.000.-).
<i>Résolutions des associési>
Les associés fondateurs, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de
convocation, ont adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 6D, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand-Duché de
Luxembourg.
2. Les personnes suivantes (sont) nommées gérantes pour une durée indéterminée:
- Farallon Partners Directors, LLC, une limited liability company existant sous les lois des Etats-Unis, immatriculée
auprès du State of Delaware, Corporate Division, ayant son siège social auprès de Corporation Service Company, 2711
Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis, et son siège d’affaire pour toute communication
au One Maritime Plaza, Suite 2100, San Francisco, Californie, 94111, U.S.A. en tant que Gérant A;
- Ronan Carroll, né le 11 novembre 1971 à Dublin, Irlande, résidant professionnellement au 6D, Route de Trèves,
L-2633 Senningerberg, Grand-Duché du Luxembourg, en tant que Gérant B; et
- Juan Alvarez Hernandez, né le 11 octobre 1983, à Madrid, Espagne, résidant professionnellement au 6D, Route de
Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand-Duché du Luxembourg, en tant que Gérant B.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate sur demande du/des comparant((e)s) que le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande du/des même(s) comparant((e)s) et en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la comparante, ledit mandataire du comparant a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: S. PALLOT-REYMOND et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 17 janvier 2014. LAC / 2014 / 2347. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveur ff.i> (signé): FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 4 février 2014.
Référence de publication: 2014020381/638.
(140022758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
LCI Education S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2538 Luxembourg, 1, rue Nicolas Simmer.
R.C.S. Luxembourg B 177.714.
Statuts coordonnés, suite à un constat d’augmentation de capital reçu par Maître Francis KESSELER, notaire de rési-
dence à Esch/Alzette, en date du 13 septembre 2013 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
37806
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 14 octobre 2013.
Référence de publication: 2014020309/11.
(140023391) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Onslow Gardens Société Civile, Société Civile.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg E 4.551.
Les statuts coordonnés au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2014020380/11.
(140023215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Concrete Investment I GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 52-54, avenue du Dix Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 184.127.
STATUTES
In the year two thousand and fourteen, on the twenty-eighth day of January.
Before Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Stichting Concrete I, a foundation (Stichting) incorporated and existing under the laws of the Netherlands, registered
with the Commercial Register of the Chamber of Commerce for Amsterdam under number 58567763, having its regis-
tered office at Claude Debussylaan 24, 1082MD Amsterdam, the Netherlands,
here represented by Ms Betty Kizimalé-Grant, lawyer, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in Amsterdam, on 28
th
January 2014.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated above, has requested the officiating notary to enact the deed of incorpo-
ration of a private limited company (société à responsabilité limitée) which it wishes to incorporate with the following
articles of association:
Art. 1. Name. There is hereby formed a "Société à responsabilité limitée", private limited liability company under the
name "Concrete Investment I GP S.à r.l." (the "Company") governed by the present Articles of incorporation and by
current Luxembourg laws, and in particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies (the "Law"), as
amended.
Art. 2. Object. The purpose of the Company shall be the acquisition of ownership interests, in Luxembourg or abroad,
in any companies or enterprises in any form whatsoever and the management of such ownership interests. The Company
may in particular acquire by way of subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and
securities of whatever nature, including bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more
generally any securities and financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in
the creation, development and control of any company or enterprise, in particular also as general partner. It may further
invest in the acquisition and management of a portfolio of patents and other intellectual property rights.
The Company may borrow in any way form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt or other equity securities.
The Company may lend funds, including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsi-
diaries, affiliated companies or to any other companies which form part of the same group of companies as the Company.
It may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties to secure its obligations or the obligations
of its subsidiaries, affiliated companies or any other companies, which form part of the same group of companies as the
Company.
The Company may further mortgage, pledge, hypothecate, transfer or otherwise encumber all or some of its assets.
The Company may generally employ any techniques and utilise any instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit risk,
currency fluctuations risk, interest rate fluctuation risk and other risks.
37807
L
U X E M B O U R G
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to
real estate or movable property.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions, which may be or
are conducive to the above-mentioned paragraphs of this Article 2.
Art. 3. Registered office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
The registered office of the Company may be transferred within the municipality of Luxembourg by decision of the
board of managers.
The registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg or
abroad by means of a resolution of an extraordinary general meeting of shareholder(s) deliberating in the manner provided
by the Law.
The Company may have offices and branches (whether or not a permanent establishment) both in Luxembourg and
abroad.
In the event that the board of managers should determine that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily
transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such temporary measures shall have
no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will
remain a Luxembourg company. Such temporary measures will be taken and notified to any interested parties by the
board of managers of the Company.
Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of any
shareholder.
Art. 5. Capital. The capital of the Company is set at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euro) represented
by 1,250,000 (one million two hundred and fifty thousand) shares with a nominal value of EUR 0.01 (one Cent) each.
The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholder
(s) adopted in the same manner required for amendment of the Articles.
Art. 6. Shares. Each share of the Company confers an identical voting right and each shareholder has voting rights
commensurate to his shareholding.
The shares are freely transferable among the shareholders.
Shares may not be transferred to non-shareholders unless shareholders representing at least three-quarter of the
share capital shall have agreed thereto in a general meeting.
Furthermore it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the Law.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admits only one owner per share.
The Company may redeem its own shares.
Art. 7. Management. The Company is managed by one or several managers. In case of plurality of managers, the
managers constitute a board of managers.
The manager(s) need not be shareholders of the Company.
The managers shall be appointed by a resolution of the general meeting of shareholders taken by simple majority of
the votes cast, or, in case of sole shareholder, by decision of the sole shareholder which determines their powers, their
remuneration and the duration of their mandate. The general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the
case may be) may, at any time and ad nutum, remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers.
Art. 8. Representation. The signature of the sole manager shall bind the Company. In case of plurality of managers, the
Company shall be bound (i) at any time by the joint signature of any two (2) managers of the Company or (ii) by the joint
signatures or the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the board
of managers within the limits of such delegation. The board of managers may from time to time sub-delegate its powers
for specific tasks to one or several ad hoc agent(s) who need not be shareholder(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers will determine the powers, duties and remuneration (if any) of its agent(s), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of his/their agency.
Art. 9. Procedure. In case of plurality of managers, the board of managers shall choose from among its members a
chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes
of the meetings of the board of managers.
The board of managers shall meet when convened by one manager.
37808
L
U X E M B O U R G
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers twenty-four (24) hours at least in advance
of the time set for such meeting except in the event of emergency, in which case the nature and the reasons of such
emergency shall be set forth in the notice.
Any such notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be transacted.
Notice can be given to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means.
The notice may be waived by the consent, in writing or by fax or any other electronic means of communication of
each manager.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
A majority of managers present in person, by proxy or by representative are a quorum.
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by fax or any other electronic means of
communication, another manager as his proxy. A manager may represent more than one manager but not all.
Any and all managers may participate in a meeting of the board of managers by phone, videoconference, or electronic
means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time. Such participation in a meeting
is deemed equivalent to participation in person at a meeting of the managers.
Except as otherwise required by these Articles, decisions of the board are adopted by at least a simple majority of the
managers present or represented.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at a meeting
of the board of managers.
In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated in writing by circular way, transmitted
by ordinary mail, electronic mail or fax, or by phone, teleconferencing or and other suitable telecommunication means.
A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same
content.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which have to be signed by the chairman.
Art. 10. Liability of the managers. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning
the commitments regularly taken by him in the name of the Company; as a representative of the Company he is only
responsible for the execution of his mandate.
Art. 11. General meetings of shareholders. General meetings of shareholders are convened by the board of managers,
failing him, by shareholders representing more than half of the capital of the Company.
Written notices convening a general meeting and setting forth the agenda shall be made pursuant to the Law and shall
specify the time and place of the meeting.
If all shareholders are present or represented at the general meeting and state that they have been duly informed on
the agenda of the meeting, the general meeting may be held without prior notice.
Any shareholder may act at any general meeting by appointing in writing another person who need not be shareholder.
Resolutions at the meetings of shareholders are validly taken in so far as they are adopted by shareholders representing
more than half of the share capital of the Company.
However, resolutions to amend the Articles shall only be taken by an extraordinary general meeting of shareholder
(s) at a majority in number of shareholders representing at least three-quarters of the share capital of the Company.
A sole shareholder exercises alone the powers devolved to the meeting of shareholders by the provisions of the Law.
As a consequence thereof, the sole shareholder takes all decisions that exceed the powers of the board of managers.
Art. 12. Annual general meeting. An annual general meeting of shareholders approving the annual accounts shall be
held annually, at the latest within six months after the close of the accounting year at the registered office of the Company
or at such other place as may be specified in the notice of the meeting.
Art. 13. Financial year. The Company's financial year begins on the 1
st
January and closes on the 31
st
December.
Art. 14. Annual accounts. At the end of each financial year, the board of managers will draw up the annual accounts
of the Company, which will contain a record of the properties of the Company together with its debts and liabilities.
Each shareholder may inspect annual accounts at the registered office of the Company.
Art. 15. Supervision of the company. If the shareholders number exceeds twenty-five, the supervision of the Company
shall be entrusted to one or more statutory auditor (commissaire), who may or may not be shareholder(s).
The general meeting of shareholders shall appoint the internal auditor(s) and shall determine their term of office.
An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting of
shareholders.
The internal auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (réviseur(s) d’entreprises agréé(s)) in
accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the accounting
and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
37809
L
U X E M B O U R G
An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its approval.
Art. 16. Allocation of profits. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs,
amortizations, charges and provisions represents the net profit of the Company.
Every year, five percent (5%) of the net profit will be transferred to the legal reserve. This deduction ceases to be
compulsory when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the issued capital.
The general meeting of shareholders may decide, at the majority vote determined by the Law, that the excess be
distributed to the shareholders proportionally to the shares they hold, as dividends or be carried forward or transferred
to an extraordinary reserve.
Art. 17. Interim dividends. Notwithstanding the provisions of article 16 of the Articles, the board of managers may
decide to pay interim dividends before the end of the current financial year, on the basis of a statement of accounts
showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not
exceed realised profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable
reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to
the Law or the Articles.
Art. 18. Winding-up - Liquidation. The general meeting of shareholders at the majority vote determined by the Law,
or the sole shareholder (as the case may be) may decide the dissolution and the liquidation of the Company as well as
the terms thereof.
The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general
meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may be) which will specify their powers and determine their
remuneration.
When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be allocated to the shareholder(s)
proportionally to the shares they hold.
Art. 19. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for which no specific provision is made in
these Articles.
<i>Transitional provisionsi>
1. Exceptionally the first financial year shall begin today and end on the 31
st
day of December 2014.
2. Interim dividends may be distributed during the Company’s first financial year.
<i>Subscription and paymenti>
The one million two hundred and fifty thousand (1,250,000) shares have been subscribed by Stichting Concrete I,
aforementioned, for the price of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
Proof of the existence and the value of the above-mentioned contribution has been produced to the undersigned
notary.
The total contribution in the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) is entirely allocated to the
share capital.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred
Euro (EUR 1,500.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating sole shareholder, representing the entire share capital of the Company and having waived any
convening requirements, has passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 52-54 Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg.
2. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited term:
i. Ms. Petra J. S. Dunselman, born in Amsterdam, The Netherlands, on 6 April 1965, professionally residing at 52-54
Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg; and
ii. Ms. Preeti K. Khitri, born in Ujjain, India, on 6 March 1979, professionally residing at 52-54 Avenue du X Septembre,
L-2550 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
37810
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing party and in case of
divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède.
L’an deux mille quatorze, le vingt-huit janvier.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Stichting Concrete I, une fondation (Stichting) constituée et existant selon les lois des Pays-Bas, immatriculée auprès
du Registre de Commerce de la Chambre de Commerce d’Amsterdam sous le numéro 58567763, ayant son siège social
au Claude Debussylaan 24, 1082MD Amsterdam, Pays-Bas,
dûment représentée par Madame Betty Kizimalé-Grant, juriste,, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d’une procuration donnée à Amsterdam, le 28 janvier 2014.
Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
La comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser l’acte de constitution
d’une société à responsabilité limitée qu’elle souhaite constituer avec les statuts suivants:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est constitué par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination
«Concrete Investment I GP S.à r.l.» (la "Société"), régie par les présents Statuts et par les lois luxembourgeoises actuel-
lement en vigueur et en particulier la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (la "Loi").
Art. 2. Objet. L'objet de la Société est l'acquisition d'intérêts de propriété, au Grand-duché de Luxembourg ou à
l'étranger, dans toutes sociétés ou entreprises, sous quelque forme que ce soit ainsi que la gestion de ces intérêts de
propriété. La Société peut notamment acquérir par voie de souscription, achat ou échange ou par tout autre moyen
toutes valeurs, actions et titres/garanties de quelque nature que ce soit en ce compris les obligations, certificats, certificats
de dépôt et tous autres instruments et plus généralement tous titres/garanties, instruments financiers émis par une entité
privée ou publique quelle qu'elle soit. La Société peut également participer dans la création, le développement et le
contrôle de toute société ou entreprise, en particulier aussi en tant que gérant commandité. Elle peut également investir
dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets et autres droits de propriété intellectuelle.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, par voie
de placement privé, à l'émission de créances et obligations et autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de créances
négociables. La Société peut prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations
à ses filiales, sociétés affiliées et sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société. Elle peut également
consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de
ses filiales, sociétés affiliées ou sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut en outre gager, hypothéquer, céder ou de tout autre manière grever tout ou partie de ses actifs. La
Société peut en général employer toutes techniques et utiliser tous instruments en relation avec ses investissements en
vue de leur gestion optimale, incluant les techniques et instruments en vue de protéger la société contre les risques de
crédit, de fluctuation des devises et des taux d'intérêts et autres risques.
La Société peut exercer toutes activités commerciales, financières ou industrielles et effectuer toutes transactions dans
le domaine immobilier ou relatives à des biens immobiliers.
La Société peut exercer toutes activités commerciales, financières ou industrielles qui peuvent être ou qui sont con-
formes aux paragraphes mentionnés ci-dessus dans cet Article.
Art. 3. Siège social. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu de la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger par décision de l'assemblée
générale extraordinaire des associés prise dans les conditions requises par les Statuts.
La Société pourra ouvrir des bureaux ou des succursales (permanents ou non) au Luxembourg et à l'étranger.
Au cas où le conseil de gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou
social de nature à compromettre l'activité normale au siège social, ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège
avec l'étranger, se sont produits ou sont imminents, elle pourra transférer provisoirement le siège social à l'étranger
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise. Pareille mesure
temporaire sera prise et portée à la connaissance des tiers par le conseil de gérance de la Société.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
37811
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Capital. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), représenté par 1.250.000 (un
million deux cent cinquante mille) parts sociales d'une valeur nominale de EUR 0,01 (un cent) chacune.
Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des associés adoptée
dans les conditions requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales. Chaque part sociale confère un droit de vote identique et chaque associé dispose de droits de
vote proportionnels à sa participation au capital social.
Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée sans l'agrément donné par
les associés représentant au moins les trois quarts du capital social réunis en assemblée générale.
Pour le surplus, les dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales s'appli-
queront.
Les parts sont indivisibles à l'égard de la Société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune d'elle.
La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Art. 7. Gérance. La société sera gérée par au moins un gérant. Dans le cas où plus d'un gérant serait nommé, les gérants
formeront un conseil de gérance.
Les gérants peuvent ne pas être associés.
Les gérants sont désignés par décision de l'assemblée générale des associés délibérant à la majorité simple des voix,
ou le cas échéant, par décision de l'associé unique qui détermine l'étendue de leurs pouvoirs, leur rémunération et la
durée de leur mandat. L'assemblée générale des associés ou le cas échéant, l'associé unique, pourra à tout moment, et
ad nutum révoquer et remplacer tout gérant.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés ou le cas échéant à l'associé unique,
par la Loi ou les Statuts seront de la compétence du conseil de gérance.
Art. 8. Représentation. Dans le cas d’un gérant unique, la seule signature de ce gérant liera la Société. En cas de pluralité
de gérants, la Société sera engagée (i) par la signature conjointe de deux (2) gérants de la Société ou (ii) par la signature
conjointe ou la seule signature de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir de signature aura été délégué
par le conseil de gérance, dans les limites de cette délégation. Le conseil de gérance peut ponctuellement subdéléguer
ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc, lequel peut ne pas être associé(s) ou gérant(s)
de la Société.
Le conseil de gérance détermine les responsabilités et la rémunération (s'il y a lieu) de ce(s) agent(s), la durée de son/
leurs mandat(s) ainsi que toutes autres conditions de son/leurs mandat(s).
Art. 9. Procédure. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisit parmi ses membres un président. Il peut
également choisir un secrétaire, lequel n'est pas nécessairement gérant, qui est responsable de la rédaction du procès-
verbal de réunion du conseil de gérance ou pour d'autres fins telles que spécifiées par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunit sur convocation de l'un d'entre eux.
Une convocation à une réunion du conseil de gérance devra être adressée à chacun des gérants vingt-quatre (24)
heures avant la date fixée pour cette réunion, sauf urgence, auquel cas la nature et la raison de l’urgence devront figurer
dans la convocation.
Toute convocation devra spécifier l'heure, le lieu et l'ordre du jour de la réunion.
Convocation peut être adressée à chaque gérant oralement, par écrit, télécopie ou tout autre moyen électronique de
communication approprié.
Il peut être renoncé à la convocation par consentement écrit, par télécopie ou tout autre moyen électronique de
communication approprié de chaque gérant.
La réunion est valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou dûment représentés.
Une majorité des gérants présents en personne, par procuration ou par mandataire forment le quorum.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant pour le
représenter. Un gérant peut représenter plus d'un gérant mais pas tous.
Tout gérant peut assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, vidéoconférence, ou tout autre moyen
de télécommunication approprié permettant à toutes les personnes participant à la réunion de s'entendre en même temps.
Une telle participation à une réunion est réputée équivalente à une participation en personne à une réunion des gérants.
Sauf dispositions contraires des Statuts, les décisions du conseil de gérance sont adoptées par majorité simple des
gérants, présents ou représentés.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produit effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du conseil de gérance.
Dans ce cas, les résolutions ou décisions sont expressément prises, soit formulées par écrit par voie circulaire, par
courrier ordinaire, électronique ou télécopie, soit par téléphone, téléconférence ou autre moyen de télécommunication
approprié.
37812
L
U X E M B O U R G
Une résolution écrite peut être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le même
contenu.
Les délibérations du conseil de gérance sont transcrites par un procès-verbal, qui est signé par le président.
Art. 10. Responsabilité des gérants. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle
quant aux engagements régulièrement pris par lui au nom de la Société; simple mandataire de la Société, il n'est responsable
que de l'exécution de son mandat.
Art. 11. Assemblées générales des associés. Les assemblées générales des associés sont convoquées par le conseil de
gérance ou, à défaut, par des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Une convocation écrite à une assemblée générale indiquant l'ordre du jour est faite conformément à la Loi et est
adressée à chaque associé. Toutes les convocations doivent spécifier la date et le lieu de l'assemblée.
Si tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés de
l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Tout associé peut se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit un tiers qui peut ne pas être
associé.
Les résolutions ne sont valablement adoptées en assemblées générales que pour autant qu'elles soient prises par des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des
associés représentant au moins trois quarts du capital social.
Un associé unique exerce seul les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale des associés par les dispositions de la Loi.
En conséquence, l'associé unique prend toutes les décisions excédant les pouvoirs du conseil de gérance.
Art. 12. Assemblée générale annuelle. Une assemblée générale des associés se réunira annuellement pour l'approbation
des comptes annuels, au plus tard dans les six mois de la clôture de l'exercice social, au siège de la Société ou en tout
autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Art. 13. Exercice social. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre.
Art. 14. Comptes annuels. A la clôture de chaque exercice social, le conseil de gérance établira les comptes annuels
qui contiendront l'inventaire des avoirs de la Société et de toutes ses dettes actives et passives.
Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l'inventaire, du bilan et du compte de profits
et pertes.
Art. 15. Surveillance de la société. Si le nombre des associés excède vingt-cinq, la surveillance de la société sera confiée
à un ou plusieurs commissaire(s), qui peut ne pas être associé.
L'assemblée générale des associés désigne les commissaires et détermine la durée de leurs fonctions.
Un commissaire pourra être révoqué à tout moment, sans préavis et sans motif, par l'assemblée générale des associés.
Le commissaire a un droit illimité de surveillance et de contrôle permanents sur toutes les opérations de la Société.
Si les associés de la Société désignent un ou plusieurs réviseurs d'entreprises agréés conformément à l'article 69 de la
loi du 19 décembre 2002 concernant le registre de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes
annuels des entreprises, telle que modifiée, la fonction de commissaire sera supprimée.
Le réviseur d'entreprises agréé ne pourra être révoqué par l'assemblée générale des associés que pour juste motif ou
avec son accord.
Art. 16. Répartition des bénéfices. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais,
charges, amortissements et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d'être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social.
L'assemblée générale des associés peut décider, à la majorité des voix telle que définie par la Loi, de distribuer au titre
de dividendes le solde du bénéfice net entre les associés proportionnellement à leurs parts sociales, ou de l'affecter au
compte report à nouveau ou à un compte de réserve spéciale.
Art. 17. Dividende intérimaire. Nonobstant les dispositions de l'article seize des Statuts, le conseil de gérance peut
décider de payer des acomptes sur dividendes en cours d'exercice social sur base d'un état comptable duquel il devra
ressortir que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent
pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice social, augmenté des bénéfices reportés et des
réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation
légale ou statutaire.
37813
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Dissolution - Liquidation. L'assemblée générale des associés, statuant à la majorité des voix telle que fixée par
la Loi, ou le cas échéant l'associé unique peut décider la dissolution ou la liquidation de la Société ainsi que les termes et
conditions de celle-ci.
La liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés
par l'assemblée générale des associés ou l'associé unique, le cas échéant, qui détermine leurs pouvoirs et rémunérations.
La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés proportionnellement à leur participation.
Art. 19. Disposition générale. Il est renvoyé aux dispositions de la Loi pour l'ensemble des points au regard desquels
les présents statuts ne contiennent aucune disposition spécifique.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2014.
2. Des acomptes sur dividendes pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les un million deux cent cinquante mille (1.250.000) parts sociales ont été souscrites par Stichting Concrete I, sus-
mentionnée, pour un prix de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500).
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d’apport en numéraire, de sorte que
le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été
justifié au notaire soussigné.
La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été produite au notaire soussigné.
L’apport global d’un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est entièrement affecté au capital social.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution est évalué à environ mille cinq cents euros (EUR 1.500.-).
<i>Résolutions de l’associé uniquei>
L’associé unique fondateur, représentant l'intégralité du capital social de la Société et ayant renoncé aux formalités de
convocation, a adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 52-54 Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérants pour une durée indéterminée:
i. Madame Petra J. S. Dunselman, née à Amsterdam, Pays-Bas, le 6 avril 1965, résidant professionnellement au 52-54
Avenue du X Septembre, L-2550 Luxembourg; et
ii. Madame Preeti K. Khitri, née à Ujjain, Inde, le 6 mars 1979, résidant professionnellement au 52-54 Avenue du X
Septembre, L-2550 Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate sur demande de la comparante) que le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction en français; à la demande de la même comparante et en cas de divergence
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au mandataire de la comparante connue du notaire instrumentant par nom, prénom, et résidence,
ledit mandataire de la comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: B. KIZIMALÉ-GRANT et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 31 janvier 2014. LAC / 2014 / 4779. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Référence de publication: 2014020090/410.
(140023379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Mylan Luxembourg L3 SCS, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 133.691.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 10 septembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 2919 du 14 décembre 2007.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
37814
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mylan Luxembourg L3 SCS
Signature
Référence de publication: 2014020957/14.
(140023687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Fast Trade S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. ESAP Management S.à r.l.).
Siège social: L-9227 Diekirch, 50, Esplanade.
R.C.S. Luxembourg B 173.654.
L'an deux mil quatorze, le vingt-quatre janvier.
Par-devant, Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck.
Ont comparu:
1) La société à responsabilité limité de droit luxembourgeois Boréal Consulting, établie et ayant siège social à L-9227
Diekirch, 50 Esplanade, RCSL B 151.970, constituée suivant acte reçu par le notaire Henri Hellinckx de résidence à
Luxembourg, le 17 mars 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 866 du 27 avril 2010,
et dont les statuts ont été modifié suivant acte reçu par le notaire Edouard Delosch, alors de résidence à Rambrouch, en
remplacement du Henri Hellinckx alors de résidence à Mersch, le 29 août 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 2585 du 25 octobre 2011,
représentée par son gérant unique Monsieur Samuel Daniel GREVILLOT, directeur de société, né à Epinal (France) le
4 juin 1971, demeurant à F-75014 Paris (France), 234 Boulevard Raspail, ayant tous pouvoirs pour engager la société par
sa signature individuelle, et
2) Monsieur Eric Jean-Marie VOILET, directeur de société, né à Pantin (France) le 29 juin 1962, demeurant à F-94120
Fontenay sous Bois (France), 8, avenue Foch,
tous les deux ici représentés par Monsieur Joé HEMES, comptable, né à Luxembourg le 22 décembre 1984, demeurant
professionnellement à L-9227 Diekirch, 50, Esplanade,
en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées à le 15 janvier 2014,
lesquelles procurations, après avoir été signées "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, resteront
annexées au présent acte avec lequel elles seront formalisées.
Lesquels comparants, par leur représentant susnommé, ont requis le notaire instrumentant de documenter ce qui suit:
Que les comparants sont les associés de la société à responsabilité limitée ESAP MANAGEMENT S.à r.l., avec siège
social à L-9227 Diekirch, 50 Esplanade, RCSL B 173.654,
constituée suivant acte reçu par le notaire Marc Lecuit, alors de résidence à Mersch, le 14 décembre 2012, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 260 du 2 février 2013, et dont les statuts n’ont pas été modifiés
depuis.
<i>Cession de partsi>
La société Boréal Consulting S.à r.l., et Monsieur Eric Jean-Marie VOILET, préqualifiés, ci-après dénommés "le cédant",
déclarent par les présentes céder et transporter avec toutes les garanties de fait et de droit, avec effet à la date de ce
jour,
à Monsieur Paul Stephen Carlill, dirigeant de sociétés, né à Shoreham-by-Sea (Royaume-Uni) le 3 mars 1971, demeurant
à 34 Kazim Karabekir Sokak, Girne, Lapta, TRNC, Cyprus, ci-après dénommé "le cessionnaire", ici présent et ce acceptant,
les cent (100) parts sociales de la société ESAP MANAGEMENT S.à r.l..
Le prix de ces cessions a été réglé entre parties avant la passation des présentes;
<i>Acceptation de cession de partsi>
Les gérants, Monsieur Samuel Daniel GREVILLOT et Monsieur Eric Jean-Marie VOILET, pré-qualifiés, déclarent ac-
cepter la cession de parts susmentionnée au nom et pour compte de la société et dispenser les cédants de la faire notifier
à la société, le tout conformément à l’article 1690 du Code Civil.
Les parts cédées ne sont représentées par aucun titre.
Le cessionnaire est propriétaire des parts cédées à partir d'aujourd'hui et il aura droit aux bénéfices éventuels y
afférents à compter d'aujourd'hui.
En conséquence, le cédant met et subroge le cessionnaire dans tous ses droits et obligations attachés aux parts sociales
prestement cédées.
37815
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Les associés déclarent que les fonds de la société ne proviennent pas des activités constituant une infraction visée aux
articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamen-
teuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l’article 135-1 du Code
Pénal (financement du terrorisme).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Ensuite l’associé unique, ici présent, se réunit en assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 4 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 4. La Société prend la dénomination de "Fast Trade S.à r.l.""
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier l’article 2 des statuts qui aura désormais la teneur suivante:
" Art. 2. La société a pour objet de réaliser, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, toutes opérations relatives au déve-
loppement, à l'achat et à la vente, à l'importation et à l'exportation de produits informatiques (hardware et software)
dans son sens le plus large ainsi que toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rattachant
directement ou indirectement à son objet social ou de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Elle peut faire toutes opérations commerciales, financières ou civiles, mobilières ou immobilières, qui se rattachent
directement ou indirectement en tout ou en partie à son objet ou qui sont de nature à en faciliter la réalisation ou
l’extension.
Elle pourra également employer ses fonds à la création et au contrôle de toute entreprise.
Elle a encore pour objet l’achat, la vente, la gestion et la mise en valeur de son patrimoine immobilier, ainsi que toutes
opérations commerciales, industrielles ou financières se rapportant directement ou indirectement à cet objet social et
ce tant à Luxembourg qu’à l’étranger.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte."
<i>Troisième résolutioni>
L’associé unique décide de révoquer Monsieur Samuel Daniel GREVILLOT et Monsieur Eric Jean-Marie VOILET, pré-
qualifiés, de leur fonctions de gérants de la société et décide de leur donner décharge pour l’exercice de leur mandat
jusqu’à ce jour.
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique décide de nommer à la fonction de gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Jason REA, administrateur de société, né à Stockport (UK) le 10 octobre 1962, demeurant à L-1128 Lu-
xembourg, 25 Val Saint André.
La société sera engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant unique.
<i>Fraisi>
Le montant des frais dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
à raison des présentes, est évalué à environ huit cents euros (800,00 €).
DONT ACTE, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Joé HEMES, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch, le 29 janvier 2014. Relation: DIE/2014/1269. Reçu soixante-quinze euros 75,00.-€.
<i>Le Receveuri> pd (signé): Recken.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 4 février 2014.
Référence de publication: 2014020160/94.
(140022073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
37816
L
U X E M B O U R G
Millipore International Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 359.091.330,00.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 148.420.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2014020954/14.
(140023648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 164.034.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2014020968/11.
(140024128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Olteo S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 106.972.
DISSOLUTION
L'an deux mille treize, le trente et un décembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La société anonyme de droit suisse “Centrafid SA”, établie et ayant son siège social à CH-6830 Chiasso, via d'Alberti
4 (Suisse), inscrite au Registre du Commerce du Canton du Tessin sous le numéro CH-524.3.001.725-8,
ici représentée Monsieur Denis MORAUX, expert-comptable, demeurant professionnellement à L-2450 Luxembourg,
15, boulevard F-D Roosevelt, (le “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procu-
ration, après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter comme
suit ses déclarations et constatations:
a) Que la société anonyme “OLTEO S.A.”, établie et ayant son siège social à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard
Roosevelt, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 106972, (la
“Société”), a été originairement constituée sous forme d'une société anonyme holding dénommée “GOYA HOLDING
S.A.”, suivant acte reçu par Maître Emile SCHLESSER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 17 février 2000,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 410 du 8 juin 2000,
et que les statuts (les “Statuts”) ont été modifiés suivant acte reçu par ledit notaire Emile SCHLESSER, en date du 23
décembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 749 du 18 avril 2011, contenant
notamment l'abandon du statut de société holding régi par la loi du 31 juillet 1929 et la transformation en une société de
participation financière pleinement imposable, (SOPARFI) ainsi que l'adoption par la Société de sa dénomination sociale
actuelle;
b) Que le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), divisé en trois cent dix (310) actions avec
une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
37817
L
U X E M B O U R G
c) Que la partie comparante, représentée comme dit ci-avant, est devenue successivement propriétaire de toutes les
actions de la Société (l'“Associée Unique”);
d) Que l’activité de la Société ayant cessé, l'Associée Unique prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet
immédiat et sa mise en liquidation.
e) Que l'Associée Unique se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs d’établir, de signer,
d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire ou
utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte;
f) Qu’en sa capacité de liquidateur de la Société, l'Associée Unique requiert le notaire instrumentant d’acter qu’elle
déclare avoir réglé tout le passif de la Société ou l’avoir dûment provisionné et avoir transféré tous les actifs à son profit;
g) Que l'Associée Unique est investie de tous les éléments actifs de la Société et déclare reprendre de manière
irrévocable tout le passif social et de tous les engagements de la Société même inconnus à ce jour;
h) Que l'Associée Unique prononce la clôture de la liquidation et constate que la Société a définitivement cessé
d’exister et que tous les registres de la Société relatifs à l’émission d’actions ou de tous autres valeurs seront annulés;
i) Que décharge pleine et entière est donnée aux membres du conseil d'administration et au commissaire aux comptes
pour l'exécution de leur mandat jusqu'en date des présentes;
j) Que les livres et documents de la Société dissoute, seront conservés pendant cinq ans au moins à l'ancien siège social
à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard F-D Roosevelt.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, est évalué approximativement à la somme de neuf cent vingt euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au Mandataire de la partie comparante, ès-qualité qu'il agit, connu du
notaire par nom, prénom, état et demeure, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. MORAUX, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 7 janvier 2014. LAC/2014/776. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 31 janvier 2014.
Référence de publication: 2014020384/60.
(140023177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Roding Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 149.301.
Les comptes annuels au 30 juin 2013, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Maurice HOUSSA.
Référence de publication: 2014021067/11.
(140023650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Salon Creativ Coiffeur Anja S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6617 Wasserbillig, 38, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 62.630.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Salon Creativ Coiffeur Anja s.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2014021085/12.
(140024096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
37818
L
U X E M B O U R G
Resadero Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 131.991.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour RESADERO INVESTMENTS SA
i>Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2014021073/11.
(140023743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Modulor Menuiserie + Design S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7526 Mersch, 11, allée John W. Leonard.
R.C.S. Luxembourg B 155.296.
Le bilan au 31.12.2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014020983/14.
(140023552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Mocaf S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9940 Hautbellain, 3, Frächbich.
R.C.S. Luxembourg B 132.585.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2014020981/10.
(140023460) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Kabjos Bar S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1260 Luxembourg, 96, rue de Bonnevoie.
R.C.S. Luxembourg B 184.126.
STATUTS
L'an deux mil quatorze, le vingt-huit janvier.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur KABBAH Jonsi Irabo, gérant de sociétés, né à Kambia, Sierra Léone, le 15 mai 1984, demeurant à L-3260
Bettembourg, 58, route de Mondorf.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à responsabilité limitée uniperson-
nelle qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination, Siège, Durée, Objet
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée unipersonnelle qui sera régie par les lois
y relatives ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de KABJOS BAR S.à r.l.
Art. 3. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en vertu d'une décision de l'associé.
37819
L
U X E M B O U R G
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. La société a pour objet l’exploitation d’un débit de boissons alcooliques et non alcooliques, de petite restauration
et snack-bar ainsi que toutes opérations de tourisme, d'hôtellerie, de divertissements et de loisirs;.
La société pourra de façon générale entreprendre toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières
ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à son objet et qui seront de nature à en faciliter le
développement.
La société peut également s’intéresser par voie d’apport, de cession ou de fusion à toutes autres sociétés ou entreprises
similaires susceptibles de favoriser directement ou indirectement le développement des affaires.
Titre II. Capital social, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500.- EUR) représenté par
CENT (100) parts sociales d'une valeur nominale de CENT VINGT-CINQ EUROS (125.- EUR) chacune.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la société par une seule
et même personne.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé ne mettent pas fin à la société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droits ou héritiers ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer des scellés
sur les biens et documents de la société.
Titre III. Administration
Art. 12. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non.
La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la signature
conjointe de deux membres du conseil de gérance.
Art. 13. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la société.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Titre IV. Exercice social, Répartition des bénéfices
Art. 15. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Art. 16. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la société. L'associé peut prendre communication au siège social de
l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les produits de la société, constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d'un fonds
de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'associé.
Titre V. Dissolution, Liquidation
Art. 18. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par l'associé qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VI. Disposition générale
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé s'en réfère aux dispositions légales en vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se terminera le 31 décembre 2014.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, l’associé unique, Monsieur KABBAH Jonsi Irabo, prénommé, déclare
souscrire les cent (100) parts sociales.
Toutes les parts sociales ont été intégralement souscrites et libérées par l'associé unique, par des versements en
espèces, de sorte que la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (12.500.- EUR) se trouve dès maintenant à la
disposition de la société, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant.
37820
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ MILLE EUROS (1.000.- EUR).
Et aussitôt l'associée unique a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la société est établi à L-1260 Luxembourg, 96, rue de Bonnevoie.
2. Est nommé gérant de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur KABBAH Jonsi Irabo, prénommé.
Il a en sa qualité de gérant unique de la société, les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes
circonstances et peut engager celle-ci par sa seule signature.
<i>Remarquei>
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. I. KABBAH, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 29 janvier 2014. Relation: LAC/2014/4354. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Référence de publication: 2014020274/91.
(140023392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Novocure Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 6.768.001,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 37C, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 170.966.
In the year two thousand and thirteen,
on the thirtieth day of December.
Before Us Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
“Novocure Limited”, a limited partnership incorporated and existing under the laws of Jersey, registered with the
Jersey companies registry under number 76264, having its registered office at Le Masurier House, La Rue Le Masurier,
St Helier, JE2 4YE,
here represented by Mr Charles HEISBOURG, lawyer, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal, given on 24 December 2013.
Said proxy, signed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party is the sole member of “Novocure Luxembourg”, a société à responsabilité limitée incorporated
and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 37C, avenue John F. Kennedy,
L-1855 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B 170 966, incor-
porated pursuant to a deed of the undersigned notary, on 13 August 2012, published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Association on 20 September 2012, number 2341 (hereafter the "Company"). The articles of association of
the Company have not been amended yet.
The appearing party representing the entire share capital, requested the undersigned notary to act that the agenda of
the meeting is as follows:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of six million seven hundred fifty thousand US Dollars
(USD 6,750,000) from its current amount of eighteen thousand one US dollars (USD 18,001) represented by eighteen
thousand (18,000) ordinary shares and one (1) mandatory redeemable preferred share, with a par value of one US dollar
(USD 1) each, up to six million seven hundred sixty-eight thousand one US dollars (USD 6,768,001) represented by
eighteen thousand (18,000) ordinary shares and six million seven hundred fifty thousand one (6,750,001) mandatory
37821
L
U X E M B O U R G
redeemable preferred shares, with a par value of one US dollar (USD 1) each, through the issuance of six million seven
hundred fifty thousand (6,750,000) mandatory redeemable preferred shares, with a par value of one US dollar (USD 1)
each, against a contribution in cash.
2. Subsequent amendment of article 5, paragraph 1 of the articles of association of the Company.
The appearing parties, representing the entire share capital, took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole member resolves to increase the share capital of the Company by an amount of six million seven hundred
fifty thousand US Dollars (USD 6,750,000) in order to raise it from its current amount of eighteen thousand one US
Dollars (USD 18,001) represented by eighteen thousand (18,000) ordinary shares and one (1) mandatory redeemable
preferred share, with a par value of one US dollar (USD 1) each, up to six million seven hundred sixty-eight thousand
one US dollars (USD 6,768,001) represented by eighteen thousand (18,000) ordinary shares and six million seven hundred
fifty thousand one (6,750,001) mandatory redeemable preferred shares, with a par value of one US dollar (USD 1) each,
through the issuance of six million seven hundred fifty thousand (6,750,000) mandatory redeemable preferred shares,
with a par value of one US dollar (USD 1) each, against a contribution in cash.
All of the six million seven hundred fifty thousand (6,750,000) new mandatory redeemable preferred shares have been
subscribed by Novocure Limited, aforementioned, for a total subscription price of six million seven hundred fifty thousand
US dollars (USD 6,750,000) entirely allocated to the share capital.
The subscribed shares have been fully paid up in cash by Novocure Limited, aforementioned, so that the total amount
of six million seven hundred fifty thousand US dollars (USD 6,750,000) is at the disposal of the Company, as it has been
shown to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolutions, the sole member resolves to amend article 5, paragraph 1 of the articles
of association of the Company which shall henceforth read as follows:
“ 5.1. The Company’s share capital is set at six million seven hundred sixty-eight thousand one US dollars (USD
6,768,001) represented by eighteen thousand (18,000) ordinary shares (the “Ordinary Shares”) and six million seven
hundred fifty thousand one (6,750,001) mandatory redeemable preferred shares (the “MRPS”, together with the Ordinary
Shares hereinafter the “Shares”), each with a par value of one US dollar (1 USD).”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to three thousand three hundred euro.
Whereof this deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing party, this deed is worded in English, followed by a German translation; upon request of the same
appearing proxyholder and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be
prevailing.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, this person signed together with the
notary this deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Im Jahr zweitausenddreizehn,
am dreißigsten Dezember.
Vor Uns, dem unterzeichnenden Notar Jean-Joseph WAGNER, mit Amtssitz in SASSENHEIM, Großherzogtum Lu-
xemburg,
ist erschienen:
„Novocure Limited“, eine limited partnership gegründet und bestehend unter den Gesetzen von Jersey, eingetragen
im Gesellschaftsregister von Jersey unter der Nummer 76264, mit Gesellschaftssitz im Le Masurier House, La Rue Le
Masurier, St Helier, JE2 4YE,
hier vertreten durch Herrn Charles HEISBOURG, Anwalt, berufsansässig in Luxemburg,
gemäß einer privatschriftlichen Vollmacht ausgestellt am 24. Dezember 2013.
Besagte Vollmacht, welche von der erschienenen Partei und dem unterzeichnenden Notar ne varietur paraphiert
wurde, wird der vorliegenden Urkunde beigefügt um mit ihr zusammen hinterlegt zu werden.
Die erschienene Partei ist der alleinige Gesellschafter der „Novocure Luxembourg“, eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (société à responsabilité limitée) gegründet und bestehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg,
mit Sitz in 37C, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von und
zu Luxemburg, unter der Sektion B, Nummer 170966, gegründet gemäß notarieller Urkunde aufgenommen durch den
37822
L
U X E M B O U R G
amtierenden Notar am 13. August 2012, welche Gründungsurkunde im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
vom 20. September 2012, Nummer 2341 veröffentlicht wurde (die „Gesellschaft“). Die Satzung der Gesellschaft wurde
seitdem nicht geändert.
Die erschienene Partei, vertreten wie oben angegeben, stellvertretend für das gesamte Gesellschaftskapital, ersucht
den Notar um zu beurkunden, dass die Versammlung folgende Tagesordnung hat:
<i>Tagesordnungi>
1. Erhöhung des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft um einen Betrag von sechs Millionen siebenhundertfünfzigtau-
send US Dollar (USD 6.750.000) von seinem gegenwärtigen Betrag von achtzehntausendein US Dollar (USD 18.001)
aufgeteilt in achtzehntausend (18.000) Stammanteile und einem (1) verbindlich rückkaufbaren Vorzugsanteil, mit einem
jeweiligen Nominalwert von einem US Dollar (USD 1), auf einen Betrag von sechs Millionen siebenhundertachtundsech-
zigtausendein US Dollar (USD 6.768.001), aufgeteilt in achtzehntausend (18.000) Stammanteile und sechs Millionen
siebenhundertfünfzigtausendein (6.750.001) verbindlich rückkaufbaren Vorzugsanteile, mit einem jeweiligen Nominalwert
von einem US Dollar (USD 1), durch die Ausgabe von sechs Millionen siebenhundertfünfzigtausend (6.750.000) verbindlich
rückkaufbaren Vorzugsanteil, mit einem jeweiligen Nominalwert von einem US Dollar (USD 1), durch eine Bareinlage;
2. Anschließende Änderung von Artikel 5 Absatz 1 der Satzung der Gesellschaft.
Die erschienene Partei, vertreten wie oben angegeben, stellvertretend für das gesamte Gesellschaftskapital, nimmt
folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschluss:i>
Der alleinige Gesellschafter beschließt, das Gesellschaftskapital um einen Betrag von sechs Millionen siebenhundert-
fünfzigtausend US Dollar (USD 6.750.000) aufzustocken um es von seinem gegenwärtigen Betrag von achtzehntausendein
US Dollar (USD 18.001) aufgeteilt in achtzehntausend (18.000) Stammanteile und einem (1) verbindlich rückkaufbaren
Vorzugsanteil, mit einem jeweiligen Nominalwert von einem US Dollar (USD 1), auf einen Betrag von sechs Millionen
siebenhundertachtundsechzigtausendein US Dollar (USD 6.768.001), aufgeteilt in achtzehntausend (18.000) Stammanteile
und sechs Millionen siebenhundertfünfzigtausendein (6.750.001) verbindlich rückkaufbaren Vorzugsanteile, mit einem je-
weiligen Nominalwert von einem US Dollar (USD 1) zu erhöhen, durch die Ausgabe von sechs Millionen siebenhundert-
fünfzigtausend (6.750.000) verbindlich rückkaufbaren Vorzugsanteilen, mit einem jeweiligen Nominalwert von einem US
Dollar (USD 1), durch eine Bareinlage.
Die besagten neuen sechs Millionen siebenhundertfünfzigtausend (6.750.000) neuen verbindlich rückkaufbaren Vor-
zugsanteile wurden vollständig von der „Novocure Limited“ vorbenannt, zum Gesamtbetrag von sechs Millionen
siebenhundertfünfzigtausend US Dollar (USD 6.750.000) gezeichnet, welche vollständig dem Stammkapital zugeordnet
wurden.
Die gezeichneten neuen Anteile wurden vollständig von derselben „Novocure Limited“ durch eine Bareinlage gezahlt
so dass ein Betrag in Höhe von sechs Millionen siebenhundertfünfzigtausend US Dollar (USD 6.750.000) der Gesellschaft
zur freien Verfügung steht, was dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen wurde.
<i>Zweiter Beschluss:i>
Infolge des vorherigen Beschlusses, beschließt der Alleinige Gesellschafter, Artikel 5 Absatz 1 der Gesellschaftssatzung
abzuändern, welcher von nun an wie folgt lauten soll:
„ 5.1. Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt sechs Millionen siebenhundertachtundsechzigtausendein US
Dollar (USD 6.768.001), bestehend aus achtzehn tausend (18.000) Stammanteilen (die „Stammanteile“) und sechs Milli-
onen siebenhundertfünfzigtausendein (6.750.001) verbindlich rückkaufbaren Vorzugsanteilen (als die „MRPS“, und zu-
sammen mit den Stammanteilen als die „Anteile“ hinfort bezeichnet), alle mit einem Nominalwert von einem US Dollar
(1 USD).“
<i>Kosten und Aufwendungeni>
Die Kosten, Aufwendungen, Gebühren und Auslagen in jedweder Form, die von der Gesellschaft aufgrund der vor-
liegenden Urkunde zu tragen sind oder ihr in Rechnung gestellt werden, werden auf etwa dreitausenddreihundert Euro
geschätzt.
Worüber diese notarielle Urkunde in Luxemburg zum eingangs erwähnten Datum aufgenommen wurde.
Der beurkundende Notar, welcher die englische Sprache beherrscht, erklärt hiermit, dass die Urkunde auf Anfrage
der erschienenen Partei auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung. Auf Ersuchen derselben
erschienenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll die englische
Fassung vorrangig sein.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen wurde, hat der besagte Bevoll-
mächtigte die Urkunde zusammen mit dem Notar unterzeichnet.
Gezeichnet: C. HEISBOURG, J.J. WAGNER.
37823
L
U X E M B O U R G
Einregistriert zu Esch/Alzette A.C., am 3. Januar 2014. Relation: EAC/2014/224. Erhalten fünfundsiebzig Euro (75.-
EUR).
<i>Der Einnehmeri> (gezeichnet): SANTIONI.
Référence de publication: 2014020367/144.
(140023030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2014.
Starman (Maroc) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 167.104.
Les comptes annuels pour la période du 16 février 2012 (date de constitution) au 31 décembre 2012 ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Référence de publication: 2014021091/11.
(140023963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Selag Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 168.343.
Les comptes annuels au 30 septembre 2013, ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont
été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Maurice HOUSSA
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2014021088/13.
(140023664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Sorlas, Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 12, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 157.235.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2014021127/10.
(140023694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Laubach Containers Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9283 Diekirch, 5, Promenade de la Sûre.
R.C.S. Luxembourg B 105.948.
Le bilan au 31.12.2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2014.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2014020923/14.
(140023692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 février 2014.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
37824
Alcentra ECOF S.à r.l.
Apollo Shipco Holdco S.à r.l.
Cidron Maximus S.à r.l.
Concrete Investment I GP S.à r.l.
Den Holzwuerm
Dival S.A.
ESAP Management S.à r.l.
Fast Trade S.à r.l.
Icica
Kabjos Bar S.à r.l.
Laubach Containers Sàrl
LCI Education S.A.
MGE Roermond (Phase 4) S.à r.l.
Millipore International Holdings S.à r.l.
Mocaf S.à r.l.
Modulor Menuiserie + Design S.A.
Mylan Luxembourg L3 SCS
Novocure Luxembourg
Obanoa Investments S.A.
Olteo S.A.
Onslow Gardens Société Civile
Orion Investors S.à r.l.
Resadero Investments S.A.
Roding Investments S.A.
Salon Creativ Coiffeur Anja S.à r.l.
Selag Holding S.A.
Sorlas
Stadtparkturm ProCo S.à r.l.
Starman (Maroc) S.à r.l.