This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2597
18 octobre 2013
SOMMAIRE
Agence et Compagnie S.A. . . . . . . . . . . . . . .
124653
Agence et Compagnie S.A. . . . . . . . . . . . . . .
124654
A. Schulman Sàrl & Cie, SCS . . . . . . . . . . . .
124636
AS Worldwide LLC & Cie, S.C.S . . . . . . . .
124636
AXA Infrastructure Holding S.à r.l. . . . . . .
124631
BCP Cayman Family OSUM S.à r.l. . . . . . .
124634
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l. . . . . . . .
124635
BCP Cayman V-A OSUM S.à r.l. . . . . . . . . .
124635
BCP Cayman V OSUM S.à r.l. . . . . . . . . . . .
124635
Bregal Partners Investments (Luxem-
bourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124634
BTG Pactual Oil&Gas S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
124631
Centuria Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
124634
Échiquier Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124620
F24 Development S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124638
FDG Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124637
Fidelity International Real Estate Fund
Company 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124637
Fidelity International Real Estate Fund
Company 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124637
FundPartner Solutions (Europe) S.A. . . . .
124637
Iceland Global Shipping 2 S.à r.l. . . . . . . . . .
124639
Iceland Global Shipping 2 S.à r.l. . . . . . . . . .
124638
Jane Andree S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124610
Kabuki S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124656
KAILUA S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124638
Kentana S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124639
Kepler Software S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124638
Krops S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124639
Krops S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124638
Laboule S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124639
La Iolla S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124639
Landmark Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . .
124653
LeCar S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124639
LNG Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124630
L.T.T. Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124638
Magnus Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124655
Magnus Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124656
Magnus Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124656
Maman Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124653
Marathon Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . .
124655
Marathon Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . .
124655
MediaVisions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124653
MediaVisions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124653
Mirousti Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
124654
Mozart S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124655
Muscari Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . .
124654
Nacazoe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124637
Nando's International Investments S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124654
Neufforge Technology S.à r.l. . . . . . . . . . . .
124636
Noble Holding Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . .
124636
Notz, Stucki Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
124636
NREP Transactions Holding 3 S.à r.l. . . . .
124656
Oaxa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124654
PATRIZIA Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
124652
PBC Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124640
Pizzeria Santa Maria S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
124640
Platine SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124640
PPF Tivoli S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124640
Premium Car Concept S.à r.l. . . . . . . . . . . .
124640
Prime Invest I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124641
Propinvest Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
124642
Riviera Invest und Services S.A. . . . . . . . . .
124652
Riviera Invest und Services S.A. . . . . . . . . .
124653
R.S.R. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124652
R.W.T. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124641
124609
L
U X E M B O U R G
Jane Andree S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 180.707.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen on the thirtieth day of September.
Before Maître Léonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared the following:
Mr. Atilla Ciner, born in Kadikoy, Turkey, on 30 January 1984, with his professional address at Kuzguncuk, Azizbey
SK. No: 4, Istanbul, Turkey, a national of Turkey, holder of passport number U01535846,
and
Mr. Turgay Ciner, born in Hopa, Turkey on 1 March 1956, with his address at Emirgan Mahallesi, Saf Saf Sok, No: 20,
Istanbul, Turkey, a national of Turkey, holder of passport number U02309608,
each represented by Mr Sascha Nolte, lawyer, professionally residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
pursuant to a power of attorney which, after having been initialled and signed ne varietur by the holder and the undersigned
notary, will be appended to the present instrument for the purpose of registration.
The parties, represented as indicated above, have requested the undersigned notary to draw up the following articles
of association for a private limited-liability company (société à responsabilité limitée) which it establish as follows:
Part I. Corporate form and Name, Registered office, Corporate purpose and Term of existence
Art. 1. Corporate Form and Name. The original subscribers and all who may subsequently acquire the shares hereafter
issued hereby establish a company which takes the form of a private limited-liability company (société à responsabilité
limitée) (the "Company") which will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, notably the Act of 10
August 1915 on commercial companies, as amended (the "Act"), Article 1832 of the Civil Code, as amended, and the
present articles of association (the "Articles").
The Company is incorporated under the name "Jane Andrée S.à r.l.".
Art. 2. Registered Office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg. The Company's Manager
or, as the case may be, the Board of Managers is authorised to transfer the Company's registered office to any other
location in the City of Luxembourg.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may resolve to establish branches or other places of
business in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
Should extraordinary political, economic or social developments occur or become imminent which are liable to in-
terfere with the Company's normal activities at its registered office or hinder communications within that office or
between that office and persons abroad, the Manager or, as the case may be, the Board of Managers may temporarily
transfer the registered office abroad, until the end of such extraordinary circumstances. Such temporary measures will
not affect the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of the registered office abroad,
will remain governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Corporate Purpose. The purpose of the Company is the direct and indirect acquisition and holding of stakes,
in any form whatsoever, in Luxembourg and/or foreign undertakings, as well as the administration, development and
management of such shareholdings.
This includes without limitation the investment in, acquisition and disposal of, grant or issuance (without a public
offering) of preferred equity certificates, loans, bonds, notes, debentures and other debt instruments, shares, warrants
and other equity instruments or rights, including without limitation, shares of capital stock, limited partnership interests,
limited-liability company interests, preferred stock, securities and swaps, and any combination of the foregoing, in each
case whether readily marketable or not, as well as obligations (including without limitation synthetic securities obligations)
in any type of company, entity or other legal person.
The Company may also use its funds to invest in real estate, intellectual property rights or any other movable or
immovable asset in any form or of any kind.
The Company may grant pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security as well as any form of
indemnity, to Luxembourg or foreign entities, in respect of its own obligations and debts.
The Company may also provide assistance in any form (including without limitation the extension of advances, loans,
money deposits and credit as well as the provision of pledges, guarantees, liens, mortgages and any other form of security)
to the Company's subsidiaries. On a more occasional basis, the Company may provide the same type of assistance to
undertakings that form part of the same group to which the Company belongs or to third parties, provided that doing
so is in the Company's interest and does not trigger any license requirements.
124610
L
U X E M B O U R G
In general, the Company may carry out any commercial, industrial or financial transactions and engage in such other
activities as it deems necessary, advisable, convenient, incidental to, or not inconsistent with, the accomplishment and
development of its corporate purpose.
Notwithstanding the foregoing, the Company shall not enter into any transaction that would cause it to be engaged
in a regulated activity or one that requires the Company to have a licence.
Art. 4. Term of Existence. The Company is incorporated for an unlimited term of existence.
Part II. Share capital and Shares
Art. 5. Share Capital. The share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-),
divided into twelve thousand five hundred (12,500) shares, with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
In addition to the share capital, a premium account may be set up, to which any premium paid on the shares, over and
above the par value, will be transferred. The Company may use the amount held in the premium account to redeem its
shares, set off net losses, and make distributions to shareholders or it can allocate the funds to the statutory reserve.
Art. 6. Shares. All shares are and will remain in registered form.
If and when the Company has only one shareholder, this shareholder may freely transfer its/her/his shares.
If and when the Company has several shareholders, the shares may be transferred freely only amongst the shareholders.
The shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of shareholders,
at which at least three quarters of the share capital, which present or represented, cast their vote in favour of such
transfer
Shares may be transferred either by means of a notarised instrument or a private agreement. Any such transfer is not
binding on the Company or third parties unless duly notified to or accepted by the Company, in accordance with Article
1690 of the Civil Code.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned. Co-owners of shares must appoint a single person to
represent them vis-à-vis the Company. The Company has the right to suspend the exercise of the rights attached to the
relevant share until a single representative is appointed.
Art. 7. Capital Increases and Reductions. The Company's share capital may be increased or reduced on one or more
occasions pursuant to a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders,
provided the quorum and majority set out in these Articles or the Act, as the case may be, are met.
Part III. Management, The board of managers and Auditors
Art. 8. Management. The Company shall be managed by one or more managers, who need not be shareholders in the
Company (the "Manager(s)"). If several Managers are appointed, they will constitute a board of managers (the "Board of
Managers").
The Manager(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders,
which will determine their number, remuneration and the duration of their term of office. The Managers will hold office
until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their term and removed from office at any time,
with or without cause, pursuant to a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of
shareholders.
The sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders may decide to appoint Class A and
Class B Managers.
Even after the end of their term of office, the Manager(s) shall not disclose information that could be detrimental to
the Company's interests, except when disclosure is required by law.
Art. 9. Meetings of the Board of Managers. If the Company has a single Manager, the latter will exercise the powers
granted by the Act to the Board of Managers.
The Board of Managers will appoint a chairperson (the "Chair") from amongst its members. It may also appoint a
secretary, who need not be a Manager, to keep minutes of meetings of the Board of Managers and of the shareholder(s).
The Board of Managers will meet further to a notice sent by the Chair or at the request of any Manager. The Chair
will preside over all meetings of the Board of Managers. In the Chair's absence, the Board of Managers may appoint
another Manager as pro tempore chair by a majority vote of those present or represented at the meeting.
Except in urgent cases or with the prior consent of all those entitled to attend the meeting, at least twenty-four hours'
written notice of a Board meeting must be given. Any such notice shall specify the place, date, time and agenda of the
meeting.
The abovementioned notice requirement may be waived unanimously in writing by all Managers, either at the meeting
or otherwise. No separate notice is required for meetings held at a time and place previously approved by the Board of
Managers.
Every Board meeting shall be held in Luxembourg or another location indicated in the notice.
A Manager may appoint in writing another Manager to represent him/her at any meeting of the Board of Managers.
124611
L
U X E M B O U R G
The quorum required for meetings of the Board of Managers shall be the presence or representation of a majority of
Managers holding office.
Decisions shall be taken by a majority of the votes cast by those Managers present or represented at the meeting. In
the event of a tie, the Chair shall cast the deciding vote.
One or more Managers may participate in a meeting by conference call, videoconference or any other means of
communication allowing several persons to communicate simultaneously with each other. Such methods of participation
are considered equivalent to physical presence at the meeting.
A written decision signed by all Managers is proper and valid as if it had been adopted at a duly convened and held
meeting of the Board of Managers. Such a decision can be enacted either in a single document or in several documents
with the same content, each signed by one or more Managers.
Art. 10. Minutes of Meetings of the Board of Managers. The minutes of meetings of the Board of Managers or, as the
case may be, written decisions taken by the sole Manager, shall be drawn up and signed by all Managers present at the
meeting or, as the case may be, the sole Manager. Any proxies shall remain appended thereto.
Copies of or extracts from the minutes or decisions shall be certified by the sole Manager or, as the case may be, the
Chair of the Board of Managers or by any two Managers.
Art. 11. General Powers of the Managers. The Manager or, as the case may be, the Board of Managers has the broadest
powers to act on behalf of the Company and to perform or authorise all acts of administration or disposal which are
necessary or useful to accomplish the Company's purpose. All powers not expressly reserved by the Act to the sole
shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders can be exercised by the Manager or the Board
of Manager, as the case may be.
Art. 12. Delegation of Powers. The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may confer certain powers
and/or special duties on any member(s) of the Board of Managers or any other person(s), who need not be a Manager
or Shareholder of the Company, acting alone or jointly, under such terms as the Manager or, as the case may be, the
Board of Managers shall determine.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may also establish one or more advisory committees and
determine their composition and purpose.
Art. 13. Representation of the Company. If only one Manager has been appointed, the Company will be bound to third
parties by the signature of that Manager as well as by the joint or single signature of any person(s) to whom the Manager
has delegated signatory authority, within the limits of such authority.
If the Company is managed by a Board of Managers, subject to the following, the Company will be bound to third
parties by the joint signature of any two Managers as well as by the joint or single signature of any person(s) to whom
the Board of Managers has delegated signatory authority, within the limits of such authority.
Notwithstanding the foregoing, if the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders has
appointed one or more Class A Managers and one or more Class B Managers, the Company will be bound to third parties
by the joint signature of one Class A Manager and one Class B Manager, as well as by the joint or single signature of any
person(s) to whom the Board of Managers has delegated such signatory authority, within the limits of such authority.
Art. 14. Conflicts of Interest. No contract or transaction between the Company and any other company or firm shall
be affected or invalidated solely due to the fact that any one or more duly authorised representatives of the Company,
including without limitation any Manager, has a personal interest in, or is a duly authorised representative of, that other
company or firm. Except as otherwise provided herein, any duly authorised representative of the Company, including
without limitation any Manager, who serves as a duly authorised representative of another company or firm with which
the Company contracts or otherwise engages in business shall not, for that sole reason, automatically be prevented from
taking part in the deliberations and acting on any matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the foregoing, in the event a Manager has a personal interest in any transaction to which the Company
is a party, other than transactions falling within the scope of the Company's day-to-day management, concluded in the
Company's ordinary course of business, and arm's-length transactions, s/he shall inform the Board of Managers thereof
and shall not deliberate or vote on the transaction. The sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of
shareholders, shall be notified of the transaction and the Manager's interest therein. When the Company has only a single
Manager, any transaction to which the Company is a party and in which the sole Manager has a personal interest that
conflicts with the Company's interest therein, other than those falling within the scope of the Company's day-to-day
management, concluded in the Company's ordinary course of business, and arm's-length transactions, must be approved
by the sole shareholder.
Art. 15. Indemnification. The Company shall indemnify any Manager and the latter's heirs, executors and administrators
for expenses reasonably incurred in connection with any action, lawsuit or proceedings to which the Manager may be
made a party by reason of being or having been a Manager or, at the request of the Company, of any other company of
which the Company is a shareholder or creditor and by which the Manager is not entitled to be indemnified, except for
actions, lawsuits or proceedings in relation to matters for which the Manager is held liable for gross negligence or mis-
124612
L
U X E M B O U R G
conduct. In the event of a settlement, indemnification shall only be provided for matters in relation to which the Company
has been advised by its legal counsel that the Manager did not commit a breach of his or her duties. This right to indem-
nification is without prejudice to any other rights to which the relevant person may be entitled.
Art. 16. Audit. Unless the Company's annual accounts are audited by an independent auditor in accordance with the
requirements of the Act, the supervision of the Company's operations may be, or shall be if the Company has more than
twenty-five (25) shareholders, entrusted to one or more auditors, who need not be shareholders.
The auditors or, as the case may be, the independent auditor, if any, shall be appointed by the sole shareholder or the
general meeting of shareholders, as the case may be, which will determine the number of statutory or independent
auditors, if applicable, the remuneration of the statutory or independent auditor, and the duration of their term of office.
The auditors will hold office until their successors are elected. They may be re-appointed at the end of their term and
removed from office at any time, with or without cause, pursuant to a resolution of the sole shareholder or the general
meeting of shareholders, as the case may be.
Part IV. Meetings of shareholders
Art. 17. Annual General Meeting. The annual general meeting, to be held only if the Company has more than twenty-
five (25) shareholders, will be held at the Company's registered office or at any other location specified in the notice of
the meeting, on first Monday of June of each year, at 10 a.m..
If this date is not a business day in Luxembourg, the meeting will be held the next business day.
Art. 18. Other General Meetings of Shareholders. The Manager or the Board of Manager, as the case may be, the
auditor(s), if any, or shareholders holding more than half the Company's share capital can call other general meetings of
shareholders in accordance with the requirements of the Act.
If the Company has less than twenty-five (25) shareholders, general meetings of shareholders are not mandatory and
the shareholders may vote on the proposed resolutions in writing.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad only if so required by an
event of force majeure, in the opinion of the Manager or the Board of Managers, as the case may be.
Art. 19. Powers of the General Meeting of Shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders
represents the totality of the Company's shareholders.
The general meeting of shareholders shall have the powers reserved to it by the Act and these Articles.
Art. 20. Procedure and Voting. The general meeting of shareholders will meet further to a notice sent by the Manager
or the Board of Managers, as the case may be, the auditor(s), if any, or shareholders holding more than half the Company's
share capital, which meets the requirements of the Act and these Articles.
The notice shall be sent to the shareholders at least eight (8) days prior to the meeting and shall specify the date, time,
place and agenda of the meeting.
If all shareholders are present or represented at a general meeting and state that they have been informed of the
agenda, the meeting may be held without notice.
A shareholder may appoint in writing, pdf via email or by fax a proxy holder, who need not be a shareholder, to
represent him or her at a meeting.
One or more shareholders may participate in a meeting by means of a conference call, videoconference or any similar
means of communication enabling several persons to simultaneously communicate with each other. Such participation
shall be deemed equivalent to physical presence at the meeting.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may determine all other conditions that must be fulfilled
in order to take part in a general meeting of shareholders.
The Chair of the Board of Managers or, in the Chair's absence, any other person appointed by the general meeting of
shareholders shall preside over the meeting.
The chairperson of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall appoint one or more returning officer(s).
The chairperson of the general meeting of shareholders, together with the secretary and the returning officer(s), shall
form the bureau of the meeting.
An attendance list indicating the name of each shareholder, the number of shares held and, if applicable, the name of
the shareholder's representative, shall be drawn up and signed by the members of the bureau or, as the case may be,
their representatives.
Each share carries one vote, except as otherwise provided for by the Act.
Except as otherwise required by the Act or these Articles, any amendment to the present Articles must be approved
by (i) a majority of the shareholders in numerical terms and (ii) representing three-quarters of the share capital.
Except as otherwise required by the Act or these Articles, all other resolutions must be approved by shareholders
representing more than half the share capital. If the required quorum is not met at the first meeting, the shareholders
124613
L
U X E M B O U R G
shall be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions adopted by a majority of the votes cast,
regardless of the percentage of share capital represented.
Art. 21. Minutes of Shareholder Meetings. Written decisions of the sole shareholder or the minutes of general meetings
of shareholders, as the case may be, shall be drawn up and signed by the sole shareholder or, as the case may be, the
bureau.
Copies of or extracts from the decisions of the sole shareholder or, as the case may be, minutes of the general meeting
of shareholders shall be certified by the sole Manager or the Chair of the Board of Managers or any two Managers, as
the case may be.
Part V. Financial year and Allocation of profits
Art. 22. Financial Year. The Company's financial year starts to run on the first day of January and ends on the last day
of December of each year.
Art. 23. Approval of the Annual Accounts. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Manager
or, as the case may be, the Board of Managers shall prepare the Company's annual accounts in accordance with the Act
and submit them, if applicable, to the auditor(s) for review and to the sole shareholder or, as the case may be, the general
meeting of shareholders for approval.
Each shareholder or his/her representative may inspect the annual accounts at the Company's registered office, as
provided by the Act.
Art. 24. Allocation of Profit. Five percent (5%) of the Company's net annual profit shall be allocated each year to the
reserve required by the Act, until this reserve reaches ten percent (10%) of the Company's subscribed capital.
The sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, shall determine how the remaining
profits will be allocated, which may be used, in whole or in part, to absorb existing losses, if any, set aside in a reserve,
carried forward to the next following financial year, or distributed to the shareholder(s) as a dividend.
Art. 25. Interim Dividends. The Manager or the Board of Managers, as the case may be, is authorised to pay interim
dividends, provided interim financial statements have been drawn up showing that the Company has sufficient funds to
make such a distribution.
Part VI. Dissolution and Liquidation
Art. 26. Dissolution and Liquidation. The Company may be dissolved pursuant to a decision of the sole shareholder
or, as the case may be, the general meeting of shareholders, approved by the same quorum and majority required to
amend these Articles, unless otherwise provided by the Act.
If the Company is dissolved, liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be natural persons
or legal entities) appointed by the sole shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be, which
will also determine their powers and compensation.
After settling all outstanding debts and liabilities, including taxes and liquidation costs, the remaining net assets of the
Company shall be distributed amongst the shareholders pro rata in accordance with their shareholdings.
Part VII. Applicable law
Art. 27. Applicable Law. All matters not governed by these Articles shall be settled in accordance with the applicable
law.
<i>Subscription and Paymenti>
These Articles have been drawn up by the appearing parties, these parties having subscribed and fully paid up in cash
the number of shares mentioned below:
Name of Shareholder
Number
of Shares
Subscribed
Capital
Mr. Atilla Ciner, the abovementioned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3,125
EUR 3,125.-
Mr. Turgay Ciner, the abovementioned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9,375
EUR 9,375.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12,500 EUR 12,500.-
Proof of payment has been provided to the undersigned notary who states that the conditions set forth in Article 183
of the Act have been fulfilled and expressly testifies to the fulfilment of these conditions.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company as a result of this instrument
of incorporation are estimated at one thousand one hundred Euro (EUR 1,100.-).
<i>Transitional Provisionsi>
The first financial year will begin on today's date and end on 31 December 2013.
124614
L
U X E M B O U R G
<i>Extraordinary general meetingi>
The abovementioned shareholders, representing the Company's entire subscribed share capital, immediately hold an
extraordinary general meeting and passed unanimously the following resolutions:
1. The number of Managers is set at one (1) and the following person is appointed Manager for an unlimited term:
- Mr. Livio Gambardella, born in Terlizzi, Italy, on 2
nd
December 1975, professionally residing at 16, avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg Grand Duchy of Luxembourg.
2. The Company's registered office shall be located at 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states that, at the request of the abovementioned
persons, this instrument has been drafted in English, accompanied by a French version. At the request of the same persons,
in the event of discrepancies between the English and French versions, the English text will prevail.
WHEREOF, the present instrument was drawn up in Luxembourg, on the date indicated at the top of this document.
This document having been read to the proxy holders of the appearing parties, who is known to the notary by last
name, first name, civil status and residence, this person signed together with the notary this original instrument.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le trentième jour de septembre.
Par devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
A comparu:
M. Atilla Ciner, né à Kadikoy, Turquie, le 30 janvier 1984, ayant son adresse professionnelle à Kuzguncuk, Azizbey SK.
No:4, Istanbul, Turquie, citoyen de Turquie, détenteur du passeport numéro U01535846;
et
M. Turgay Ciner, né à Hopa, Turquie, le 1 mars 1956, ayant son adresse professionnelle à Emirgan Mahallesi, Saf Saf
Sok, No: 20, Istanbul, Turquie, citoyen de Turquie, détenteur du passeport numéro U02309608;
chacun représenté par M. Sascha Nolte, avocat, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg (Grand-Duché de
Luxembourg), en vertu d'une procuration, qui après avoir été paraphée et signée ne varietur par le mandataire et le
notaire instrumentant, sera annexée au présent acte aux fins de formalisation.
Lesquels comparants, représentés comme décrit ci-dessus, ont requis le notaire de documenter comme suit les statuts
d'une société à responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination sociale, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination Sociale. II est formé par les souscripteurs et toutes les personnes qui pourraient
devenir détenteurs des parts sociales émises ci-après, une société sous la forme d'une société à responsabilité limitée (la
"Société") régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), par l'article 1832 du Code Civil, tel que modifié, ainsi que par les
présents statuts (les "Statuts").
La Société adopte la dénomination "Jane Andrée S.à r.l.".
Art. 2. Siège Social. Le siège social est établi à Luxembourg Ville. Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance,
est autorisé à changer l'adresse du siège social de la Société à l'intérieur de la ville mentionnée ci-dessus.
Des succursales ou autres bureaux peuvent être établis soit au Grand-Duché de Luxembourg, soit à l'étranger par
une décision du Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance.
Au cas où le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social sont de nature à compromettre l'activité normale de la société au siège social ou la
communication aisée avec ce siège ou entre ce siège et des personnes à l'étranger ou que de tels événements sont
imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera régie par la loi du Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet la prise de participations directes ou indirectes et la détention de ces partici-
pations, sous n'importe quelle forme, dans toutes entreprises luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que l'administration,
la gestion et la mise en valeur de ces participations.
Ceci inclut, mais n'est pas limité à l'investissement, l'acquisition, la vente, l'octroi ou l'émission (sans offre publique)
de certificats de capital préférentiels, prêts, obligations, reconnaissances de dettes et autres formes de dettes, parts
sociales, bons de souscriptions et autres instruments de capital ou droits, incluant sans limitation, des parts de capital
social, participations dans une association (limited partnership), participations dans une société à responsabilité limitée
(limited liability company), parts préférentielles, valeurs mobilières et swaps, et toute combinaison de ce qui précède,
qu'ils soient facilement réalisables ou non, ainsi que des engagements (incluant mais non limité à des engagements relatives
à des valeurs synthétiques) de sociétés, entités ou autres personnes juridiques de tout type.
124615
L
U X E M B O U R G
La Société peut aussi utiliser ses fonds pour investir dans l'immobilier, les droits de propriété intellectuelle ou dans
tout autre actif mobilier ou immobilier de toute sorte ou toute forme.
La Société peut accorder des gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de sûretés ainsi que toute
forme d'indemnités, à des entités luxembourgeoises ou étrangères, en relation avec ses propres obligations et dettes.
La Société peut accorder toute forme d'assistance (incluant mais non limité à l'octroi d'avances, prêts, dépôts d'argent
et crédits ainsi que l'octroi de gages, garanties, privilèges, hypothèques et toute autre forme de suretés, de toute sorte
et forme) aux filiales de la Société. De manière plus occasionnelle, la Société peut accorder le même type d'assistance
aux sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société ou à des tiers, sous condition que cela tombe
dans l'intérêt social et sans engendrer une obligation d'une autorisation spécifique.
D'une manière générale, la Société peut effectuer toute opération commerciale, industrielle ou financière et s'engager
dans toute autre activité qu'elle jugera nécessaire, conseillée, appropriée, incidente à ou non contradictoire avec l'ac-
complissement et le développement de ce qui précède.
Nonobstant ce qui précède, la Société ne s'engagera dans aucune transaction qui entraînerait son engagement dans
une quelconque activité qui serait considérée comme une activité réglementée ou qui requerrait de la Société la possession
de toute autre autorisation spécifique.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. Capital social, Parts sociales
Art. 5. Capital Social. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en
douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour payer les
parts sociales que la Société pourrait racheter des associés, pour compenser des pertes nettes réalisées, pour effectuer
des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 6. Parts Sociales. Chaque part sociale sera et restera sous forme nominale.
Lorsque la Société est composée d'un associé unique, l'associé unique peut transmettre ses parts librement.
Si la Société est composée de plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles uniquement entre associés.
Dans cette situation, les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non associés que moyennant l'agrément
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales doit être documentée dans un acte notarié ou sous seing privé. De telles cessions ne sont
opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été correctement signifiées à la Société ou acceptées par la
Société conformément à l'article 1690 du Code Civil.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société. Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire
représenter auprès de la Société par un mandataire commun nommé ou non parmi eux. La Société a le droit de suspendre
l'exercice de tous les droits attachés à la part sociale concernée et ce jusqu'à la nomination d'un mandataire commun.
Art. 7. Augmentation et Réduction du Capital Social. Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit, en
une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés
adoptée aux conditions de quorum et de majorités exigées pour toute modification des statuts par ces Statuts ou, le cas
échéant, par la Loi.
Chapitre III. Gérance, Commissaires aux comptes
Art. 8. Gérance. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non associés (le(s) "Gérant
(s)"). Si plusieurs Gérants ont été nommés, les Gérants vont constituer un conseil de gérance (le "Conseil de Gérance").
Le(s) Gérant(s) est/sont nommé(s) par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, qui
fixe leur nombre, leur rémunération et le caractère limité ou illimité de leur mandat. Le(s) Gérant(s) restera/resteront
en fonction jusqu'à la nomination de leur successeur. Il(s) peut/peuvent être renommé(s) à la fin de leur mandat et peut/
peuvent être révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif, par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant, de
l'assemblée générale des associés.
L'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés peut décider de qualifier les Gérants nommés
en Gérant de Catégorie A et en Gérants de Catégorie B.
Le(s) Gérant(s) ne révélera/révéleront pas, même après le terme de leur mandat, les informations concernant la Société
à leur disposition, dont la révélation pourrait porter préjudice aux intérêts de la Société, excepté lorsqu'une telle révé-
lation est obligatoire par la loi.
Art. 9. Réunions du Conseil de Gérance. Si la Société est composée d'un seul Gérant, ce dernier exerce le pouvoir
octroyé par la Loi au Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance choisira parmi ses membres un président (le "Président"). Il pourra également choisir un
secrétaire qui n'a pas besoin d'être Gérant et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil
de Gérance et des associés.
124616
L
U X E M B O U R G
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation du Président ou à la demande d'un Gérant. Le Président présidera
toutes les réunions du Conseil de Gérance, sauf qu'en son absence, le Conseil de Gérance désignera à la majorité des
personnes présentes ou représentées à une telle réunion un autre président pro tempore.
Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de toutes les personnes autorisées à participer, un avis écrit de toute
réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants avec un préavis d'au moins vingt-quatre heures. La con-
vocation indiquera le lieu, la date et l'heure de la réunion et en contiendra l'ordre du jour.
II pourra être passé outre cette convocation avec l'accord écrit de chaque Gérant donné à la réunion ou autrement.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions se tenant à une date et à un endroit déterminé dans un
calendrier préalablement adopté par le Conseil de Gérance.
Toute réunion du Conseil de Gérance se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit indiqué dans la convocation.
Tout Gérant pourra se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par écrit un autre Gérant
comme son mandataire.
Le quorum du Conseil de Gérance est atteint par la présence ou la représentation d'une majorité de Gérants en
fonction.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des Gérants présents ou représentés à la réunion. En cas de parité
des votes, le Président a une voix prépondérante.
Un ou plusieurs Gérants peuvent participer à une réunion par conférence téléphonique, vidéoconférence ou tout
moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément
l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique à la
réunion.
Une décision écrite par voie circulaire signée par tous les Gérants est régulière et valable comme si elle avait été
adoptée à une réunion du Conseil de Gérance, dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être documentée
par un ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu, signés chacun par un ou plusieurs Gérants.
Art. 10. Procès-verbaux du Conseil de Gérance. Les procès-verbaux de la réunion du Conseil d'Administration ou, le
cas échéant, les décisions écrites du Gérant Unique, doivent être établies par écrit et signées par tous les Gérants présents
ou représentés ou le cas échéant, par le Gérant unique de la Société. Toutes les procurations seront annexées.
Les copies ou les extraits de celles-ci doivent être certifiées par le gérant unique ou le cas échéant, par le Président
du Conseil de Gérance ou, le cas échéant, par deux Gérants.
Art. 11. Pouvoirs des Gérants. Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la Société et pour accomplir et autoriser tous les actes d'administration ou de disposition,
nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objet social de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément
réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l'associé unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du Gérant unique ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance.
Art. 12. Délégation de Pouvoirs. Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut conférer certains pouvoirs
ou mandats spéciaux à un ou plusieurs membres du Conseil de Gérance ou à une ou plusieurs autres personnes qui
peuvent ne pas être Gérants ou Associés de la Société, agissant seul ou ensemble, selon les conditions et les pouvoirs
applicables au Conseil de Gérance ou, le cas échéant, déterminés par le Conseil de Gérance.
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut aussi nommer un ou plusieurs comités et déterminer leur
composition et leur objet.
Art. 13. Représentation de la Société. En cas de nomination d'un Gérant unique, la société sera engagée à l'égard des
tiers par la signature individuelle de ce gérant, ainsi que par les signatures conjointes ou la signature unique de toute
personne à qui le Gérant a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Dans le cas où la Société est gérée par un conseil de gérance et sous réserve de ce qui suit, la Société sera engagée
vis-à-vis des tiers par les signatures conjointes de deux gérants ainsi que par la signature unique de toute personne à qui
le Conseil de Gérance a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Nonobstant ce qui précède, dans le cas où l'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés ont
nommé un ou plusieurs Gérants de catégorie A et un ou plusieurs Gérants de catégorie B, la Société sera liée vis-à-vis
des tiers uniquement par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B, ainsi que par
les signatures conjointes ou la signature unique de toute(s) personne(s) à qui le Conseil de Gérance a délégué un tel
pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Art. 14. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera
affecté ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs représentants valablement autorisés de la Société, comprenant mais non
limité à tout Gérant, y auront un intérêt personnel, ou en seront des représentants valablement autorisés. Sauf dispositions
contraires ci-dessous, tout représentant valablement autorisé de la Société, en ce compris tout Gérant qui remplira en
même temps des fonctions de représentant valablement autorisé pour le compte d'une autre société ou firme avec laquelle
la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas, pour ce seul motif, automatiquement
empêché de donner son avis et d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou opération.
124617
L
U X E M B O U R G
Nonobstant ce qui précède, au cas où un Gérant ou un fondé de pouvoirs de la Société aurait un intérêt personnel
dans une opération à laquelle la Société est partie, autre que les transactions conclues dans la cadre de la gestion journalière
de la Société, conclue dans des conditions d'affaires ordinaires de la Société et dans des conditions contractuelles nor-
males, il/elle en avisera le Conseil de Gérance (s'il existe) et ne pourra prendre part aux délibérations ou émettre un vote
au sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du Gérant dans celle-ci seront portés à la
connaissance de l'associé unique ou, le cas échéant, à la prochaine assemblée générale des associés. Lorsque la Société
est composée d'un seul Gérant, toute transaction à laquelle la Société devient partie, autres que les transactions tombant
dans le cadre de la gestion journalière de la Société, conclue dans des conditions d'affaires ordinaires de la Société et dans
des conditions contractuelles normales, et dans laquelle le Gérant unique a un intérêt personnel qui est en conflit avec
l'intérêt de la Société, la transaction concernée doit être approuvée par l'associé unique.
Art. 15. Indemnisation. La Société doit indemniser tout Gérant et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs testa-
mentaires, des dépenses raisonnables faites par lui en relation avec toute action, procès ou procédure à laquelle il a pu
être partie en raison de sa fonction passée ou actuelle de Gérant, ou, à la demande de la Société, de toute autre société
dans laquelle la Société est associé ou créancière et par laquelle il n'est pas autorisé à être indemnisé, excepté en relation
avec les affaires pour lesquelles il est finalement déclaré dans de telles actions, procès et procédures responsable de
grosse négligence ou faute grave. En cas de règlement amiable d'un conflit, des indemnités doivent être accordées uni-
quement dans les matières en relation avec le règlement amiable du conflit pour lesquelles, selon le conseiller juridique
de la Société, la personne indemnisée n'a pas commis une telle violation de ses obligations. Le droit à indemnité ci-avant
n'exclut pas d'autres droits que la personne concernée peut revendiquer.
Art. 16. Révision des comptes. Sauf si les comptes annuels de la Société sont révisés par un réviseur d'entreprises
indépendant conformément aux obligations de la Loi, les opérations de la Société peuvent être surveillées par un ou
plusieurs commissaires aux comptes, associés ou non, et devront obligatoirement l'être si la Société compte plus de vingt-
cinq (25) associés.
Les commissaires aux comptes ou, le cas échéant, le réviseur d'entreprises indépendant, s'il y en a, seront nommés
par décision de l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, selon le cas, qui déterminera
leur rémunération et la durée de leur mandat. Les auditeurs resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient
élus. Ils sont rééligibles à la fin de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par décision
de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés.
Chapitre IV. Assemblée générale des associés
Art. 17. Assemblée Générale des Associés. L'assemblée générale annuelle qui doit être tenue uniquement si la Société
a plus de vingt-cinq (25) associés, sera tenue au siège social de la société ou à un autre endroit tel qu'indiqué dans la
convocation de l'assemblée le premier lundi du mois de juin de chaque année, à 10h00.
Si ce jour est un jour férié au Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 18. Autres Assemblée Générale des Associés. Les assemblées générales des associés se réunissent en conformité
avec la Loi sur convocation des Gérants ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, subsidiairement du/des commissaire
(s) aux comptes, ou plus subsidiairement, des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Si la Société est composée de moins de vingt-cinq (25) associés, les assemblées générales des associés ne sont pas
obligatoires et les associés peuvent voter par écrit sur les résolutions proposées.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger seulement
si, à l'avis discrétionnaire du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, des circonstances de force majeure
l'exigent.
Art. 19. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée repré-
sente l'ensemble des associés.
L'assemblée générale des associés a les pouvoirs lui attribués par la Loi et les présents Statuts.
Art. 20. Procédure, Vote. L'assemblée générale des associés se réunit en conformité avec la Loi et les présents Statuts
sur convocation du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, subsidiairement, du commissaire aux comptes, ou
plus subsidiairement, des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
La convocation sera envoyée aux associés au moins huit (8) jours avant la tenue de la réunion et contiendra la date,
l'heure, l'endroit et l'ordre du jour de la réunion.
Au cas où tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale des associés et déclarent avoir eu
connaissance de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra être tenue sans convocation préalable.
Tout associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit ou par télécopieur un mandataire, lequel peut
ne pas être associé.
Un ou plusieurs associés peuvent participer à une assemblée par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou
par tout moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simul-
tanément l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique
à l'assemblée.
124618
L
U X E M B O U R G
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut déterminer toutes les autres conditions devant être remplies
pour la participation à l'assemblée générale des associés.
Toute assemblée générale des associés doit être présidée par le Président du Conseil de Gérance ou, en son absence,
par toute autre personne nommée par l'assemblée générale des associés.
Le président de l'assemblée générale des associés doit nommer un secrétaire.
L'assemblée générale des associés doit nommer un ou plusieurs scrutateurs.
Le président de l'assemblée générale des associés ensemble avec le secrétaire et le(s) scrutateur(s) nommés forment
le bureau de l'assemblée générale.
Une liste de présence indiquant le nom des associés, le nombre de parts sociales détenues par eux et, si possible, le
nom de leur représentant, est dressée et signée par le bureau de l'assemblée générale des associés ou, le cas échéant,
leurs représentants.
Un vote est attaché à chaque part sociale, sauf prévu autrement par la Loi.
Sauf dispositions contraires de la Loi ou par des présents Statuts, toute modification des présents Statuts doit être
approuvée par des associés (i) représentant une majorité des associés en nombre et (ii) représentant les trois-quarts du
capital social.
Sauf dispositions contraires de la Loi ou des présents Statuts, toutes les autres décisions seront adoptées par les
associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société. Dans le cas où un tel quorum n'est pas atteint à la
première assemblée, les membres doivent être convoqués ou consultés seconde fois, par lettre recommandée, et les
décisions doivent être adoptées par une majorité de votes, quel que soit le capital représenté.
Art. 21. Procès verbaux des résolutions des associés. Les procès-verbaux des décisions écrites de l'associé unique ou,
le cas échéant, des assemblées générales des associés doivent être établies par écrit et signée par le seul associé ou, le
cas échéant, par le bureau de l'assemblée.
Les copies ou extraits des procès-verbaux de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés
doivent être certifiées par le Gérant unique ou, le cas échéant, par le Président du Conseil de Gérance ou par deux
Gérants.
Chapitre V. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 22. Année Sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois de janvier et finit le dernier
jour du mois de décembre de chaque année.
Art. 23. Approbation des Comptes Annuels. A la fin de chaque année sociale, les comptes sont arrêtés et le Gérant
ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance dresse les comptes annuels de la Société conformément à la loi et les soumet,
le cas échéant, au commissaire aux comptes ou, le cas échéant, au réviseur d'entreprises indépendant, pour révision et
à l'associé unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des comptes annuels au siège social de la Société confor-
mément aux dispositions de la Loi.
Art. 24. Affectation des Bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la
formation d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve
légale atteindra dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société.
L'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des bénéfices
annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde pour absorber des pertes, s'il y en a, de le verser
à un compte de réserve ou de provision, de le reporter à nouveau ou de le distribuer aux associés comme dividendes.
Art. 25. Dividendes Intérimaires. Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est autorisé à verser des
acomptes sur dividendes, sous condition que des comptes intérimaires aient été établis et fassent apparaître assez de
fonds disponibles pour une telle distribution.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 26. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant,
de l'assemblée générale des associés délibérant aux mêmes conditions de quorum et de majorité que celles exigées pour
la modification des Statuts, sauf dispositions contraires de la Loi.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (personnes
physiques ou morales), nommées par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, toutes les taxes et frais de liquidation compris, l'actif net
restant sera reparti équitablement entre tous les associés au prorata du nombre de parts sociales qu'ils détiennent.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 27. Loi Applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront réglées conformément
à la Loi.
124619
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Paiementi>
Les parties comparantes ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, elles ont souscrites au nombre de parts sociales
ci-après énoncées et les a intégralement libérées en espèces:
Associé
Nombre
de parts
sociales
Capital
souscrit
M. Atilla Ciner, mentionné ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.125
EUR 3.125,-
M. Turgay Ciner, mentionné ci-dessu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.375
EUR 9.375,-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500 EUR 12.500,-
La preuve de tous ces paiements a été rapportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à
l'article 183 de la Loi ont été respectées.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ mille cent euros (EUR 1.100,-).
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commencera ce jour et finira le 31 décembre 2013.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les associés précités, représentant tout le capital souscrit, se considérant comme dûment convoqués, se sont ensuite
constitués en assemblée générale extraordinaire.
Après avoir constaté que la présente assemblée était régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité les résolutions
suivantes:
1) Fixation du nombre de Gérant à un (1) et nomination du Gérant suivant pour une durée illimitée
- M. Livio Gambardella, né à Terlizzi, Italie, le 2 décembre 1975, ayant son adresse professionnelle à 16, avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg.
2) Fixation du siège social de la Société à 6, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg.
Le notaire soussigné qui parle et comprend la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire
des comparants le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même
mandataire des comparants, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentant
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: Nolte, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 01 octobre 2013. Relation: LAC/2013/44473.
Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 9 octobre 2013.
Référence de publication: 2013142159/592.
(130173714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 octobre 2013.
Échiquier Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-5826 Hesperange, 33, rue de Gasperich.
R.C.S. Luxembourg B 180.751.
STATUTES
In the year two thousand thirteen, on the eighth October.
Before Us Maître Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, to whom the present deed will remain.
THERE APPEARED:
Financière de l'Echiquier S.A., a company incorporated in France, registered with the Register of Commerce and
Companies of Paris under number 352 045 454, having its registered office at 53, avenue d'Iéna, 75116 Paris, France, and
authorized as a management company by the French Autorité des Marchés Financiers under number GP91004,
here represented by Mrs Sofia Afonso-Da Chao Conde, employee, having professional address in Esch/Alzette, by
virtue of a proxy given under private seal dated 30 September, 2013;
124620
L
U X E M B O U R G
Hereinafter referred to as the "Party".
The above mentioned proxy, being initialed ne varietur by the appearing party, and the undersigned notary, shall remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party have in the capacity of which it acts, has requested the notary to draw up the following articles
of association (the "Articles") of a public limited company (société anonyme), the incorporation of which such party has
approved.
Art. 1. Formation. There is established, among the subscribers and all those who may become shareholders hereafter
issued, a corporation in the form of a société anonyme under the name of "Échiquier Fund" qualifying as a "société
d'investissement à capital variable (SICAV)" (hereinafter referred to as the "Company").
Art. 2. Duration. The Company is established for an unlimited duration. The Company may be dissolved by a resolution
of the shareholders adopted in the manner required for amendment of these Articles.
Art. 3. Purpose. The purpose of the Company is to place the funds available to it in transferable securities and other
liquid financial assets with the purpose of spreading investment risk and affording its shareholders the benefit of the
management of the Company's Sub-Funds.
The Company may take any measures and carry out any operations which it may deem useful to the accomplishment
and development of its purpose to the full extent permitted by Part 1 of the law of 17 December, 2010 related to
undertakings for collective investment ("the Investment Fund Law").
Art. 4. Registered office. The registered office of the Company is established in Hesperange, Grand Duchy of Luxem-
bourg. Within the same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the board of
directors of the Company (the "Board of Directors" or the "Directors").
Branches, subsidiaries or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the Board
of Directors.
In the event that the Board of Directors determines that extraordinary political, military, economic or social deve-
lopments have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered
office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be tempo-
rarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; despite such temporary transfer
of its registered office, the Company will remain a Luxembourg corporation.
Art. 5. Capital - Sub-funds - Classes of shares. The capital of the Company shall at any time be equal to the total net
assets of the Company as determined in accordance with Article seventeen (17) hereof.
The currency of the capital of the Company is the Euro (EUR).
The initial capital amounts to thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) divided into thirty-one thousand (31,000) fully
paid up shares with no nominal value.
The capital subscribed must reach one million two hundred fifty thousand Euro (EUR 1,250,000) within a period of
six (6) months following the authorisation of the Company.
The Board of Directors is authorised without limitation at any time to issue further shares at the respective Net Asset
Value per share determined in accordance with Article seventeen (17) hereof without reserving to existing shareholders
a preferential right to subscribe for the shares to be issued.
The Board of Directors may delegate to any duly authorised Director or officer of the Company, or to any other duly
authorised person, the duties of accepting subscriptions, redemptions and conversions, receiving payment and delivering
any new shares.
Shares may, as the Board of Directors shall determine, be issued in respect of different sub-funds (the "Sub-Funds")
and the proceeds of the issue of each Sub-Fund's shares shall be invested pursuant to Article three (3) hereof in trans-
ferable securities and other liquid financial assets corresponding to such geographical areas, industrial sectors or monetary
zones, to such specific types of equity, debt securities or other eligible liquid financial assets as the Board of Directors
shall from time to time determine.
The Company including all its Sub-funds is regarded as a single legal entity. However, each Sub-Fund shall be liable for
its own debts and obligations. In addition, for the purpose of the relations between the shareholders, each Sub-Fund will
be deemed to be a separate entity having its own contributions, capital gains, losses, charges and expenses.
The Board of Directors reserves the right to create new Sub-Funds and to fix the investment policy, currency deno-
mination and any other features of these Sub-Funds.
The Board of Directors may further decide to create within each Sub-Fund two (2) or more classes (the "Classes")
whose assets will be commonly invested pursuant to the specific investment policy of the Sub-Fund concerned but where
a specific sales and redemption charge structure, fee structure, hedging policy, reference currency, distribution policy or
other specificity is applied to each Class.
The shares shall be and remain registered shares. Fractions of registered shares shall be issued, up to five (5) decimal
places, unless otherwise indicated in the Company's offering prospectus.
124621
L
U X E M B O U R G
No share certificates will be issued unless otherwise indicated in the Company's offering prospectus. Registered share
ownership will be evidenced by confirmation of ownership and registration on the share register of the Company. When
issued, share certificates shall be signed by two (2) Directors. One or both such signatures may be printed or facsimile
as the Board of Directors shall determine.
If payment made by any subscriber results in the issue of a share fraction, the person entitled to such fraction shall not
be entitled to vote in respect of such fraction, but shall, to the extent the Company shall determine as to calculation of
fractions, be entitled to dividends or other distributions on a prorata basis.
Art. 6. Lost certificates. If any shareholder can prove to the satisfaction of the Company that his share certificate has
been mislaid, stolen or destroyed, then, at his request a duplicate share certificate may be issued under such conditions
and guarantees, including a bond delivered by an insurance company but without restriction thereto, as may be imposed
or permitted by applicable law and as the Company may determine consistent therewith. At the issuance of the new
share certificate, on which it shall be recorded that it is a duplicate, the original share certificate in place of which the
new one has been issued, shall become void.
Mutilated share certificates may be exchanged for new share certificates at the discretion of the Company.
The mutilated certificates shall be delivered to the Company and shall be annulled immediately.
The Company may, at its election, charge the shareholder for the costs of a duplicate and all reasonable expenses
incurred by the Company in connection with the issue and registration thereof, and in connection with the annulment of
the old share certificates.
Art. 7. Restrictions. In the interest of the Company, the Board of Directors may restrict or prevent the ownership of
shares in the Company by any physical person or legal entity.
Art. 8. General Meetings. Any regularly constituted meeting of the shareholders of this Company shall represent the
entire body of shareholders of the Company.
The annual general meeting of shareholders shall be held, in accordance with Luxembourg law, at the registered office
of the Company, or at such other place in the Grand Duchy of Luxembourg as may be specified in the notice of meeting,
will be held on the first day of June each year, at 2 pm and will be held for the first time in 2014. If such day is a legal bank
holiday in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following bank business day. The annual
general meeting may be held outside of Luxembourg, if, in the absolute and final judgement of the Board of Directors,
exceptional circumstances so require.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective notices of
meeting.
All meetings shall be convened in the manner provided for by Luxembourg law.
Each share, regardless of the Net Asset Value per share as referred to Article seventeen (17), is entitled to one (1)
vote. A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing another person (who needs not to be a
shareholder and who may be a Director of the Company) at his proxy. The proxy shall be provided in writing or in the
form of a cable, telegram, telex, telefax or similar communication.
Resolutions concerning the interests of the shareholders of the Company shall be taken in general meetings and
resolutions concerning the particular rights of the shareholders of one (1) specific Sub-Fund or Class of shares shall in
addition be taken by that Sub-Fund or Class general meeting.
Except as otherwise provided herein or required by law, resolutions at a duly convened meeting of shareholders will
be passed by a simple majority of those present and voting.
The Board of Directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders, including, without
limitation, conditions for the participation in meetings of shareholders.
Art. 9. Board of directors. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of not less than three
(3) members; members of the Board of Directors need not to be shareholders of the Company.
The Directors shall be elected by the shareholders at their annual general meeting for a period ending at the next
annual general meeting and shall hold office until their successors are elected. A Director may be removed with or without
cause and replaced at any time by resolution adopted by the shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a Director because of death, retirement or otherwise, the remaining Directors
may meet and elect, by majority vote, a Director to fill such vacancy until the next meeting of the shareholders.
Art. 10. Chairman. The Board of Directors shall choose from among its members a chairman (the "Chairman"), and
may choose from among its members one (1) or more Vice-Chairmen. It may also choose a secretary, who needs not
to be a Director, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors and of the
shareholders. The Board of Directors shall meet upon call by the Chairman, or two (2) Directors, at the place indicated
in the notice of meeting.
The Chairman shall preside at all meetings of shareholders or in his absence or inability to act, the Vice-Chairman or
another Director appointed by the Board of Directors shall preside as chairman pro-tempore, or in their absence or
124622
L
U X E M B O U R G
inability to act, the shareholders may appoint another Director or an officer of the Company as chairman pro tempore
by vote of the majority of shares present or represented at any such meeting.
The Chairman shall preside at all meetings of the Board of Directors, or in his absence or inability to act, the Vice-
Chairman or another Director appointed by the Board of Directors shall preside as chairman pro-tempore.
The Board of Directors shall from time to time appoint any officers of the Company considered necessary for the
operation and management of the Company, who need not to be Directors or shareholders of the Company. The officers
appointed unless otherwise stipulated in these Articles, shall have the power and duties granted to them by the Board of
Directors.
Written notice of any meeting of the Board of Directors shall be given to all Directors at least twenty-four (24) hours
in advance of the hour set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by the consent in writing or by cable, telegram,
telex or telefax or similar communication from each Director. Separate notice shall not be required for meetings held at
times and places set out in a schedule previously adopted by resolution of the Board of Directors.
Any Director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing another Director as his proxy, which
appointment shall be in writing or in form of a telefax or similar communication.
Directors may also assist at board meetings and board meetings may be held by telephone conference, video conference
or any other communication means, provided that the vote is confirmed in writing.
The Directors may only act at duly convened meetings of the Board of Directors. Directors may not bind the Company
by their individual acts, except as specifically permitted by resolution of the Board of Directors.
The Board of Directors can deliberate or act with due authority if at least a majority of the Directors is present or
represented at such meeting. Decisions shall be taken by a majority of the votes of the Directors present or represented
at such meeting. In cases when they are an even number of directors, the chairman of the meeting shall have a casting
vote.
Resolutions signed by all members of the Board of Directors will be as valid and effectual as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or multiple copies of an identical resolution and
may be evidenced by letter, telefax or similar communication.
Art. 11. Minutes. The minutes of any meeting of the Board of Directors shall be signed by the Chairman or, in his
absence, by the chairman pro-tempore who presided at such meeting or by two (2) Directors.
Copies or extracts of such minutes which are to be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
the Chairman, or by the chairman pro-tempore of that meeting, or by two (2) Directors or the secretary or an assistant
secretary.
Art. 12. Powers. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration,
disposition and execution in the Company's interest. All powers not expressly restricted by law or by the present Articles
to the general meeting of shareholders fall within the competence of the Board of Directors.
The Board of Directors is authorised to determine the Company's investment policy in compliance with the relevant
legal provisions and the object set out in Article three (3) hereof and as stated in any offering prospectus in force from
time to time.
The Board of Directors may decide that investment of the Company be made
a) in transferable securities and money market instruments admitted to or dealt in on a regulated market as defined
by the Investment Fund Law,
b) in transferable securities and money market instruments dealt in on another market in a member state of the
European Union and in a contracting party to the Agreement on the European Economic Area that is not a member state
of the European Union within its limits set forth and related acts ("Member State"), which is regulated, operates regularly
and is recognised and open to the public,
c) in transferable securities and money market instruments admitted to official listing on a stock exchange in an OECD
member country or dealt in on another market in an OECD member country which is regulated, operates regularly and
is recognised and open to the public,
d) in recently issued transferable securities and money market instruments provided the terms of the issue provide
that application be made for admission to official listing in any of the stock exchanges or other regulated markets referred
to above and provided that such admission is secured within one year of the issue, as well as
e) in any other securities, instruments or other assets within the restrictions as shall be set forth by the Board of
Directors in compliance with applicable laws and regulations and disclosed in the offering prospectus of the Company.
The Board of Directors of the Company may decide to invest up to 100% of the net assets of any Sub-Fund, in
accordance with the principle of risk spreading, in transferable securities and money market instruments issued or gua-
ranteed by a Member State of the European Union, its local authorities, an OECD member country or public international
bodies of which one (1) or more Member States of the European Union are members, provided that such Sub-Fund must
hold securities from at least six (6) different issuers, but securities from one (1) issue may not account for more than
30% of the net assets of the total amount.
124623
L
U X E M B O U R G
The Board of Directors of the Company may decide that investments of any Sub-Fund be made in financial derivative
instruments, including equivalent cash settled instruments, dealt in on a regulated market as referred to in the Investment
Fund Law and/or financial derivative instruments dealt in over-the-counter provided that, among others, the underlying
consists of instruments covered by the Investment Fund Law and, financial indices, interest rates, foreign exchange rates
or currencies, in which the Company may invest according to its investment objectives as disclosed in its offering pros-
pectus.
The Board of Directors may decide that investments of any Sub-Fund be made with the aim to replicate a certain stock
or bond index provided that the relevant index is recognised by the Luxembourg supervisory authority on the basis that
it is sufficiently diversified, represents an adequate benchmark or the market to which it refers and is published in an
appropriate manner.
The Sub-Funds of the Company will not invest more than 10% of their net assets in undertakings for collective in-
vestment ("UCI") as defined in the Investment Fund Law and unless specifically permitted to do so by the investment
policy applicable to a Sub-Fund as published in the offering prospectus of the Company.
By way of derogation from the above 10% limit, any Sub-Fund may be entitled to adopt a master-feeder investment
policy in compliance with the provisions of the Investment Fund Law and under the condition that such a policy is
specifically permitted by the investment policy applicable to a Sub-Fund as published in the offering prospectus of the
Company.
A Sub-Fund of the Company may, subject to the conditions provided for in the offering prospectus of the Company
and to the condition of the Investment Fund Law and subscribe, acquire and/or hold securities to be issued by one or
more Sub-Funds of the Company.
In order to reduce operational and administrative charges whilst allowing a wider diversification of the investments,
the Board of Directors may choose that part or all of the assets of certain Sub-Funds will be managed in common with
assets belonging to other Sub-Funds of the Company and/or with assets belonging to any other Luxembourg investment
fund.
Art. 13. Conflicts of interest. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the Directors or officers of the Company is interested
in, or is a director, associate, officer or employee of such other company or firm. Any Director or officer of the Company
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any Director or officer of the Company may have, in any transaction of the Company, an interest
opposite to the interests of the Company, such Director or officer shall make known to the Board of Directors such
opposite interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such Director's or
officer's interest therein shall be reported to the next succeeding general meeting of shareholders.
Art. 14. Indemnity. The Company may indemnify any Director or officer, and his heirs, executors and administrators,
against expenses reasonable incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made
a party by reason of his being or having been a Director or officer of the Company or, at its request, of any other fund
of which the Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation
to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or
misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered
by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such
a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 15. Delegation. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of
the Company (including the right to act as authorised signatory for the Company) and its powers to carry out acts in
furtherance of the corporate policy and purpose to one (1) or several physical persons or corporate entities, who need
not to be members of the Board of Directors, who shall have the powers determined by the Board of Directors and who
may, if the Board of Directors so authorises, sub-delegate their powers. If delegation is made to a Board Member under
this Article, the Board of Directors must have received authorisation from the General Meeting of shareholders.
The Company may designate a management company in compliance with the provisions of the Investment Fund Law.
The appointment and revocation of the Company's service providers, including the management company (if any), will
be decided by the Board of Directors of the Company at the majority of the Directors present or represented.
Art. 16. Signatures. The Company will be bound by the joint signature of any two (2) Directors or by the individual
signature(s) of any duly authorised Director or officer of the Company or by the individual signature of any other person
(s) to whom authority has been delegated by the Board of Directors.
Art. 17. Net asset value. Whenever the Company shall issue, redeem or convert shares of any Sub-Fund of the
Company, the price per share shall be based on the Net Asset Value of the shares as defined herein.
The Net Asset Value of each Class shall be determined by the Company or its delegate from time to time, but subject
to the provisions of the next following paragraph, in no instance less than twice (2) a month on such full bank business
124624
L
U X E M B O U R G
day or days in Luxembourg as the Board of Directors by resolution may direct (every such valuation day for which the
Net Asset Value shall be determined will be referred to herein as "Valuation Date").
When a Valuation Date falls on a day observed as a holiday on a stock exchange which is the principal market for a
significant proportion of the Sub-Funds' investment or is a market for a significant proportion of the Sub-Funds' investment
or is holiday elsewhere and impedes the calculation of the fair market value of the investments of the Sub-Funds, the
Company may decide that a Net Asset Value will not be calculated on such Valuation Date.
The Net Asset Value per share in each Class (the "Net Asset Value per share") will be expressed in the reference
currency of the respective Class as a per share figure, and shall be determined on each Valuation Date by dividing the
value of the assets of the Sub-Fund properly able to be allocated to such Class less the liabilities of the Sub-fund properly
able to be allocated to such Class by the number of shares then outstanding in the Class on the Valuation Date. The Net
Asset Value per share of each Class may be rounded up or down to the nearest two (2) decimals of the reference currency
of such Class of shares.
The Company may at any time and from time to time suspend the determination of the Net Asset Value of shares of
any Sub-Fund, and the issue, redemption and conversion thereof, in the following instances:
a) following a suspension of the calculation of the net asset value per share of the Master Fund or any other suspension
or deferral of the issue, redemption and/or exchange of shares in the Master Fund; or
b) during any period (other than ordinary holidays or customary weekend closings) when any market or stock exchange
is closed, which is the main market or stock exchange for a significant part of the Sub-Fund's investments, for in which
trading therein is restricted or suspended; or
c) during any period when an emergency exists as a result of which it is impossible to dispose of investments which
constitute a substantial portion of the assets of a Sub-Fund; or it is impossible to transfer monies involved in the acquisition
or disposition of investments at normal rates of exchange; or it is impossible for the Company fairly to determine the
value of any assets in a Sub-Fund; or
d) during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price of any of the
Sub-Fund's investments or of current prices on any stock exchange; or
e) when for any reason (i) the prices of any investment owned by the Sub-Fund cannot be reasonable, promptly or
accurately ascertained or (ii) the calculation of the net asset value of any relevant Master Fund is suspended; or
f) during the period when remittance of monies which will or may be involved in the purchase or sale of any of the
Sub-Fund's investments cannot, in the opinion of the Board of Directors, be carried out at normal rates of exchange; or
g) following a possible decision to liquidate or dissolve the Company or one or several Sub-Funds; or
h) in the case of a merger, if the Board of Directors deems this to be justified for the protection of the shareholders;
or
i) in all other cases in which the Board of Directors considers a suspension to be in the best interest of the shareholders.
Any such suspension shall be published by the Company in such manner as it may deem appropriate to the persons
likely to be affected thereby.
The value of the assets of each Sub-Fund is determined as follows:
(i) transferable securities and money market instruments admitted to official listing on a stock exchange or dealt with
in on another market in an OECD member country which is regulated, operates regularly and is recognised and open to
the public provided, are valued on the basis of the last known price. If the same security is quoted on different markets,
the quotation of the main market for this security will be used. If there is no relevant quotation or if the quotations are
not representative of the fair value, the evaluation will be done in good faith by the Board of Directors or its delegate
with a view to establish the probable sales price for such securities;
(ii) non-listed securities are valued on the basis of their probable sales price as determined in good faith by the Board
of Directors or its delegate;
(iii) Shares or units of UCITS (including any Master Fund) or other UCIs are valued at the latest available net asset
value per share;
(iv) liquid assets are valued at their nominal value plus accrued interest;
(v) derivatives are valued at market value;
(vi) the Board of Directors may adjust the value of any investment if having regard to its currency, marketability,
applicable interest rates, anticipated rates of dividend, maturity, liquidity or any other relevant considerations, it considers
that such adjustment is required to reflect the fair value thereof;
(vii) if the Board of Directors deems it necessary, a specific investment may be valued under an alternative method of
valuation chosen by the Board of Directors.
Whenever a foreign exchange rate is needed in order to determine the Net Asset Value per share, the applicable
foreign exchange rate on the respective Valuation Date will be used.
In addition, appropriate provisions will be made to account for the charges and fees charged to the Sub-Funds as well
as accrued income on investments.
124625
L
U X E M B O U R G
In the event that it is impossible or incorrect to carry out a valuation in accordance with the above rules owing to
particular circumstances, such as hidden credit risk, the Board of Directors or its delegate is entitled to use other generally
recognised valuation principles, which can be examined by an auditor, in order to reach a proper valuation of each Sub-
Fund's total assets.
In the absence of bad faith, gross negligence or manifest error, every decision taken by the Board of Directors or by
delegate of the Board of Directors in calculating the Net Asset Value, shall be final and binding on the Company, and
present, past or future shareholders. The result of each calculation of the Net Asset Value shall be certified by a Director
or a duly authorised representative or a delegate of the Board of Directors.
Art. 18. Issue of shares. Whenever shares of any Sub-Fund of the Company shall be offered by the Company for
subscription, the price per share at which such shares shall be issued shall be the Net Asset Value thereof as determined
in accordance with the provisions of Article seventeen (17) hereof. The Board of Directors may also decide that an issue
commission has to be paid. Allotment of shares shall be made immediately upon subscription and payment must be
received by the Company within a period as determined from time to time by the Board of Directors and indicated in
the offering prospectus, from the applicable Valuation Date as referred to in Article seventeen (17) hereof. If payment is
not received, the relevant allotment of shares may be cancelled. The Board of Directors may in its discretion determine
the minimum amount of any subscription in any Class of share of any Sub-Fund.
Subscriptions received before a certain hour ("cut-off time") on a specific date (which does not need to be the Valuation
Date) as determined by the Board of Directors from time to time shall be processed at the Net Asset Value determined
for the applicable Valuation Date. If subscriptions are received after that cut-off time as determined by the Board of
Directors from time to time, they shall be processed at the Net Asset Value determined for the following Valuation Date.
The investor will bear any taxes or other expenses attaching to the application.
Any request must be filed by investors in irrevocable written form at the registered office of the Company, or at the
registered office of the person or entity designated by the Company as delegate for the reception and execution of
subscription orders.
The Company may, if a prospective shareholder requests and the Board of Directors so agrees, satisfy any application
for subscription of shares which is proposed to be made by way of contribution in kind. The nature and type of assets
to be accepted in any such case shall be determined by the Board of Directors and must correspond to the investment
policy and restrictions of the Company or the Sub-Fund being invested in. A valuation report relating to the contributed
assets must be delivered to the Board of Directors by an independent auditor or an independent valuer(s) designated by
the Board of Directors for the purpose of appraising, where relevant, the fair value of a property investment in accordance
with its/their applicable standards, the costs of which shall be borne by the prospective investor.
Art. 19. Redemption and Conversion of shares. As is more specifically described below, the Company has the power
to redeem its own outstanding fully paid shares at any time, subject solely to the limitations set forth by law.
A shareholder of any Sub-Fund of the Company may at any time irrevocably request the Company to redeem all or
any part of his shares of that Sub-Fund. In the event of such request, the Company shall redeem such shares subject to
any suspension of this redemption obligations pursuant to Article seventeen (17) hereof. Shares redeemed by the Com-
pany shall be cancelled.
If requests for redemption for any Valuation Date exceed 10% of the Net Asset Value of a Sub-Fund's shares, the
Company reserves the right to postpone redemption of all or part of such shares to the following Valuation Date. On
the following Valuation date such requests will be dealt with in priority to any subsequent requests for redemption.
The shareholder will be paid a price per share equal to the Net Asset Value for the relevant Class as determined in
accordance with the provisions of Article seventeen (17) hereof less a repurchase commission (if applicable) which shall
be determined from time to time by the Board of Directors.
Redemption applications received before the cut-off time as determined by the Board of Directors from time to time
for a Valuation Date shall be processed at the Net Asset Value determined for that date. If redemption applications are
received after that cut-off time as determined by the Board of Directors from time to time, they shall be processed at
the Net Asset Value determined for the following Valuation Date.
Payment to a shareholder under this Article will be made in the relevant Class currency and shall be dispatched within
a period as determined by the Board of Directors and indicated in the offering prospectus, and receipt of the correct
documentation.
Any request must be filed by such shareholder in irrevocable, written form at the registered office of the Company in
Luxembourg, or at the office of the person or entity designated by the Company as delegate for the repurchase of shares,
such request in the case of shares for which a certificate has been issued to be accompanied by the certificate or certificates
for such shares in proper form or by proper evidence of succession or assignment satisfactory to the Company.
The payment of the redemption price may be made in cash or consideration in kind at the Board of Directors' request,
subject however to the prior approval of the concerned shareholders. The allotment of Company's assets in respect of
redemption for consideration in kind shall be fair and not detrimental to the interests of the other shareholders of the
Company. Any redemption for consideration in kind shall be subject to the confirmation by an auditor's special report
124626
L
U X E M B O U R G
of the valuation of the Company and of the Company's assets to be allocated, the costs of which shall be borne by the
Company.
The Board of Directors may decide to compulsory redeem shares under the conditions set forth in the offering
prospectus of the Company.
Any shareholder may request conversion of whole or part of his shares, with a minimum amount of shares which shall
be determined by the Board of Directors from time to time, into shares of another Class which may or may not belong
to the same Sub-Fund.
If requests for conversion added to the requests for redemption for any Valuation Date exceed 10% of the Net Asset
Value of a Sub-Fund's shares, the Company reserves the right to postpone the conversion and redemption of all or part
of such shares to the following Valuation Date. On the following Valuation Date such requests will be dealt with in priority
to any subsequent requests for conversion.
Conversion applications received before the cut-off time as determined by the Board of Directors from time to time
for a Valuation Date shall be processed at the Net Asset Value determined for that Valuation Date. If conversion appli-
cations are received after that cut-off time as determined by the Board of Directors from time to time, they shall be
processed at the Net Asset Value determined for the following Valuation Date.
Conversions of shares into shares of any other Class will only be made on a Valuation Date if the Net Asset Value of
both Classes is calculated on the same day. Such conversions shall be free of any charge except that normal costs of
administration may be levied. Shareholders may be requested to bear the difference in initial commission between the
Class they leave and the Class of which they become shareholders, should the initial commission of the Class into which
the shareholders are converting their shares be higher than the commission of the Class they leave.
Art. 20. Expenses. The Company shall bear the following expenses:
(i) all fees to be paid to the management company (if applicable), the central administration, the investment manager
(s), the investment advisor(s), the depository bank and any other service providers or agents that may be appointed or
employed from time to time;
(ii) the taxes which may be payable on the assets, income and expenses chargeable to the Company;
(iii) standard brokerage and bank charges incurred by the Company's business transactions;
(iv) all fees due to the auditor and the legal advisors to the Company;
(v) all expenses connected with publications and supply of information to shareholders, in particular and where appli-
cable, the cost of drafting, printing and distributing the annual and semi-annual reports, as well as any prospectuses or
any other similar documents;
(vi) all expenses involved in registering and maintaining the Company registered with all governmental agencies and
stock exchanges;
(vii) the remuneration of the Directors, the insurance of Directors if any, and their reasonable out-of-pocket expenses;
(viii) all other fees and expenses incurred in connection with its operation, administration, its management and distri-
bution.
All recurring expenses will be charged first against current income, then should this not suffice, against realised capital
gains, and, if need be, against assets.
Each Sub-Fund may amortise its own expenses of establishment over a period of five (5) years as of the date of its
creation. The expenses of first establishment will be charged to the Sub-Funds opened at the incorporation of the Com-
pany and shall be amortised over a period not exceeding five (5) years.
Any costs, which are not attributable to a specific Sub-Fund, incurred by the Company will be charged to all Sub-Funds
in proportion to their average Net Asset Value. Each Sub-Fund will be charged with all costs or expenses directly attri-
butable to it.
Art. 21. Fiscal year and Financial statements. The fiscal year of the Company shall commence on the 1
st
of January of
each year and shall terminate on the 31
st
December each year. The first accounting year shall commence upon incor-
poration of the Company and terminate on 31
st
December 2013.
Separate financial statements shall be issued for each Sub-Fund in the currency in which the Sub-funds are denominated.
To establish the balance sheet of the Company, those different financial statements will be consolidated after conversion
of each reference currency of each Sub-Fund into the currency of the capital of the Company.
Art. 22. Authorized auditor. The Company shall appoint an authorised Auditor ("réviseur d'entreprises agréé") who
shall carry out the duties prescribed by the Investment Fund Law. The Auditor shall be elected by the annual general
meeting and shall remain in office until its successor is elected.
Art. 23. Dividends. The general meeting of shareholders shall determine how the profits (including net realised capital
gains) of the Company shall be distributed and may from time to time declare, or authorise the Board of Directors to
declare dividends provided however that the minimum capital of the Company does not fall below one million two
hundred fifty thousand Euro (EUR 1,250,000.00). Dividends may also be paid out of net unrealised losses. For each Class
124627
L
U X E M B O U R G
or Classes of shares entitled to distributions, the Board of Directors may decide to pay interim dividends in compliance
with the conditions set forth by law. Dividends declared will be paid in the relevant Class currency on the date of payment
or in shares of the Company and may be paid at such places and times as may be determined by the Board of Directors.
Art. 24. Liquidation or Merger of the company. In the event of the liquidation of the Company, liquidation shall be
carried out by one (1) or several liquidators appointed by the meeting of shareholders deciding such dissolution and which
shall determine such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. The liquidators shall
realise the Company's assets in the best interest of the shareholders and shall distribute the net liquidation proceeds
(after deduction of liquidation charges and expenses) to the shareholders in proportion to their shares in the Company.
Any amounts not claimed promptly by the shareholders will be deposited in escrow with the Caisse de Consignation.
Amounts not claimed from the escrow within the statute of limitations will be forfeited according to the provisions of
Luxembourg law.
The Company may, either as a merging UCITS or as a receiving UCITS, be subject to cross-border and domestic
mergers in accordance with the definitions and conditions set out in the Investment Fund Law. The Board of Directors
of the Company will be competent to decide on the effective date of such a merger. Insofar as a merger requires the
approval of the shareholders pursuant to the provisions of the Investment Fund Law, the meeting of shareholders deciding
by simple majority of the votes cast by shareholders present or represented at the meeting is competent to approve the
effective date of such a merger. No quorum requirement will be applicable.
In accordance with article 79 (4) of the Investment Fund Law, the Company shall be dissolved and liquidated if the
Master Fund is liquidated, divided into two or more UCITS or merger with another UCITS, unless the Commission de
Surveillance du Secteur Financier approves either (a) the investment of at least 85% of the assets of the Company into
units of another master UCITS or (b) the Company's conversion into a UCITS which is not a feeder UCITS within the
meaning of the Investment Fund Law.
Art. 25. Termination of a sub-fund or a Class of shares. A Sub-Fund or Class may be terminated by resolution of the
Board of Directors of the Company if the Net Asset Value of a Sub-Fund or of a Class is below an amount as determined
by the Board of Directors from time to time, or if a change in the economic or political situation relating to the Sub-Fund
or Class concerned would justify such liquidation or if necessary in the interests of the shareholders or the Company. In
such event, the assets of the Sub-Fund or Class will be realised, the liabilities discharged and the net proceeds of realisation
distributed to shareholders in proportion to their holding of shares in that Sub-Fund or Class. Notice of the termination
of the Sub-Fund or Class will be given in writing to registered shareholders and may be published in any newspapers as
the Board of Directors may determine from time to time at its own discretion.
Any amounts not claimed by any shareholder shall be deposited at the close of liquidation with the Caisse de Consi-
gnation.
Unless otherwise decided by the Board of Directors in the interest of, or in order to ensure equal treatment between
shareholders, the shareholders of the relevant Sub-Fund or Class may continue to request the redemption of their shares
or the conversion of their shares, free of any redemption or conversion charges (except disinvestment costs) prior the
effective date of the liquidation. Such redemption or conversion will then be executed by taking into account the liquidation
costs and expenses related thereto.
Art. 26. Contribution or Merger of a sub-fund or a Class of shares to another sub-fund or Class of shares within the
company. A Sub-Fund or Class may be contributed to another Sub-Fund or Class of another Sub-Fund of the Company
by resolution of the Board of Directors of the Company if the value of its net assets is below an amount as determined
by the Board of Directors from time to time or in the event of special circumstances beyond its control such as political,
economic or military emergencies or if the Board should conclude, in light of prevailing market or other conditions,
including conditions that may adversely affect the ability of a Sub-Fund or Class to operate in an economically efficient
manner, or with due regard to the best interests of the shareholders, that a Sub-Fund or Class should be contributed to
another Sub-Fund or Class. Notice of such contribution will be given in writing to registered shareholders and may be
published in any newspapers as the Board of Directors may determine from time to time at its own discretion. Each
shareholder of the relevant Sub-Funds or Classes shall be given the possibility, within a period of one (1) month as of the
date of the publication, to request either the repurchase of its shares, free of any charges, or the conversion of its shares,
free of any charges, against shares of Sub-Funds not concerned by the contribution.
At the expiry of this 1 (one) month's period any shareholder who did not request the repurchase or the conversion
of its shares, shall be bound by the decision relating to the contribution.
Any Sub-Fund may, either as a merging Sub-Fund or as a receiving Sub-Fund, be subject to mergers with another Sub-
Fund of the Company in accordance with the definitions and conditions set out in the Investment Fund Law. The Board
of Directors of the Company will be competent to decide on the effective date of such a merger. Insofar as a merger
requires the approval of the shareholders pursuant to the provisions of the Investment Fund Law, the meeting of share-
holders deciding by simple majority of the votes cast by shareholders present or represented at the meeting, is competent
to approve the effective date of such a merger. No quorum requirement will be applicable. Only the approval of the
shareholders of the Sub-Funds concerned by the merger will be required.
124628
L
U X E M B O U R G
Art. 27. Contribution or Merger of a sub-fund or a Class of shares to another sub-fund or Class of shares of another
investment fund. A Sub-Fund or Class may be contributed to another Luxembourg investment fund organised under part
I of the Investment Fund Law by resolution of the Board of Directors of the Company if the value of its net assets is
below an amount as determined by the Board of Directors from time to time or in the event of special circumstances
beyond its control such as political, economic or military emergencies or if the Board should conclude, in light of prevailing
market or other conditions, including conditions that may adversely affect the ability of a Sub-Fund or Class to operate
in an economically efficient manner, and with due regard to the best interests of the shareholders, that a Sub-Fund or
Class should be contributed to a Sub-Fund or Class of another fund. In such events, notice will be given in writing to
registered shareholders and/or will be published in such newspapers as determined from time to time by the Board of
Directors. Each shareholder of the relevant Sub-Fund or Class shall be given the possibility, within a period to be deter-
mined by the Board of Directors but not being less than one month and published in any newspaper as the Board of
Directors may determine from time to time at its own discretion,to request, free of any charge, the repurchase or
conversion of its shares. At the close of such period, the contribution shall be binding for all shareholders who did not
request redemption or a conversion. In the case of a contribution to a mutual fund, however, the contribution will be
binding only on shareholders who expressly agreed to the contribution. When a Sub-Fund or Class is contributed to
another Luxembourg investment fund, the valuation of the Sub-Fund's assets shall be verified by the auditor of the Com-
pany who shall issue a written report at the time of the contribution.
A Sub-Fund or Class may be contributed to a foreign investment fund only when the relevant Sub-Fund's or Class'
shareholders have unanimously approved the contribution or on the condition that only the shareholders who have
approved such contribution are effectively transferred to that foreign fund.
Any Sub-Fund may, either as a merging UCITS or as a receiving UCITS, be subject to cross-border and domestic
mergers in accordance with the definitions and conditions set out in the Investment Fund Law. The Board of Directors
of the Company will be competent to decide on the effective date of such a merger. Insofar as a merger requires the
approval of the shareholders pursuant to the provisions of the Investment Fund Law, the meeting of shareholders deciding
by simple majority of the votes cast by shareholders present or represented at the meeting is competent to approve the
effective date of such a merger. No quorum requirement will be applicable. Only the approval of the shareholders of the
Sub-Funds concerned by the merger will be required.
Art. 28. Amendment. These Articles may be amended from time to time by a meeting of shareholders, subject to the
quorum and voting requirements provided by the laws of Luxembourg.
Art. 29. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the law of
10
th
August 1915 on commercial companies as amended and the Investment Fund Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The initial capital of the Company amounts to 31,000 Euros and has been subscribed as follows:
- 31,000 fully paid-up shares with no par value held by Financière de l'Echiquier S.A., prenamed;
The subscribed capital has been fully paid up in cash. The result is that as of now the company has at its disposal the
sum of thirty one thousand Euros (EUR 31,000.-) as was certified to the notary executing this deed.
<i>Statementi>
The notary executing this notarial deed declares that he has verified the conditions laid down in the 1915 Law, and
confirms that these conditions have been observed.
<i>Estimate of formation expensesi>
The appearing parties declare that the expenses, costs and fees or charges of any kind whatsoever, which fall to be
paid by the Company as a result of its incorporation amount approximately to three thousand euro (EUR 3,000.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The appearing party representing the entire subscribed share capital immediately took the following resolutions:
- The address of the registered office of the Company is set at 33, rue de Gasperich, L-5826 Hesperange, Grand Duchy
of Luxembourg;
- The following are appointed for a term expiring at the annual general meeting in 2014:
* Mr. Marc Craquelin, born in Antony (France) on 20 January 1962, with professional residence at 53, Avenue d'Iéna,
75116 Paris, France, as Director and as Chairman of the Board of Directors;
* Mr. Sébastien d'Ornano, born in Paris (France) on 24 October 1974, with professional residence at 53, Avenue d'Iéna,
75116 Paris, France,as Director; and
* Mr. Bertrand Gibeau, born in Limoges (France) on 8 July 1979, with professional residence at 4, rue Léon Jost, 75017
Paris, France, as independent Director.
124629
L
U X E M B O U R G
- PricewaterhouseCoopers, Société Coopérative, with registered office at 400, route d'Esch, L-1014 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Trade and Companies Register under number B 65477 appointed as
independent auditor of the Company for a term expiring at the annual general meeting in 2014.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by surname, Christian name, civil status
and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 10 octobre 2013. Relation: EAC/2013/13167. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013143164/537.
(130174903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2013.
LNG Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1836 Luxembourg, 7, rue Jean Jaurès.
R.C.S. Luxembourg B 103.226.
L'an deux mille treize, le deux août.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "LNG INVEST S.A." (numéro
d'identité 2004 2218 899), avec siège social à L-1836 Luxembourg, 7, rue Jean Jaurès, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro
B 103.226, constituée suivant acte reçu par le notaire Emile SCHLESSER, de résidence à Luxembourg, en date du 13
septembre 2004, publié au Mémorial C, numéro 1257 du 8 décembre 2004.
L'assemblée est présidée par Monsieur Pascal COLLET, comptable, demeurant professionnellement à Bertrange.
Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Jean-Marie WEBER, employé privé, demeurant à Aix-sur-Cloie/
Aubange (Belgique).
L'assemblée désigne comme scrutateur Monsieur Patrick PIERRARD, employé privé, demeurant à Garnich.
Le bureau ayant été ainsi constitué, le Président déclare et prie le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
Modification de l'article 4 des statuts relatif à l'objet social.
II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.
Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- Tous les actionnaires étant présents ou représentés, l'assemblée est régulièrement constituée et peut valablement
délibérer sur l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée, après délibération, a pris à l'unanimité la résolution unique suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide de modifier l'article 4 des statuts de la société, relatif à l'objet social, pour lui donner désormais
la teneur suivante:
« Art. 4. La société a pour objet:
- tant pour son propre compte que pour le compte de tiers ou en participation avec des tiers, par elle-même ou par
l'intermédiaire de toute personne physique ou morale, au Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger, le commerce
en gros et en détail de toutes sortes de matériaux et appareils pour le domaine dentaire, logiciels et équipements infor-
matiques pour les laboratoires et cabinets dentaires, la vente de services dans ces domaines et ainsi que tous produits
connexes;
- l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation de participations, de quelque manière que ce soit, dans d'autres
sociétés luxembourgeoises et étrangères. Elle peut aussi contracter des emprunts et accorder aux sociétés dans lesquelles
elle a une participation directe ou indirecte, toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances et de garanties.
Par ailleurs, la société peut acquérir et aliéner toutes valeurs mobilières par souscription, achat, échange, vente ou
autrement. Elle peut également acquérir, mettre en valeur et aliéner des brevets et licences, ainsi que des droits en
dérivant ou les complétant.
De plus, la société a pour objet l'acquisition, la gestion, la mise en valeur et l'aliénation d'immeubles situés tant au
Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
124630
L
U X E M B O U R G
D'une façon générale, la société peut faire toutes opérations commerciales, industrielles et financières, de nature
mobilière ou immobilière, susceptibles de favoriser ou de compléter les objets ci-avant mentionnés.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance fut ensuite levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société à raison des
présentes, s'élèvent approximativement à mille euros (€ 1.000.-).
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à l'assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ont signé avec Nous notaire le présent acte, aucun autre actionnaire n'ayant demandé à signer.
Signé: COLLET, J-M. WEBER, PIERRARD, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 9 août 2013. Relation: CAP/2013/3084. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des
Sociétés.
Bascharage, le 27 août 2013.
Alex WEBER.
Référence de publication: 2013123468/59.
(130148972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 août 2013.
AXA Infrastructure Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 161.787.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juin 2013
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 04 septembre 2013.
Référence de publication: 2013125189/10.
(130152424) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
BTG Pactual Oil&Gas S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.104.124.152,68.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 178.407.
In the year two thousand and thirteen, on the twelfth day of August.
Before Us Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of BTG Pactual Oil&Gas S.à r.l., a
Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 13-15, avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des
Sociétés of Luxembourg under number B 178.407, incorporated on June 13, 2013, pursuant to a deed of Maître Henri
Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, not yet published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (the Company). The articles of association of the Company have been amended for the last
time by a deed of Maître Jean Seckler, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, on August 5, 2013,
not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
THERE APPEARED:
BTG Pactual E&P S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its
registered office at 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with
the Registre de Commerce et des Sociétés of Luxembourg under number B 178.405 (the Sole Shareholder);
here represented by Mr Henri DA CRUZ, employee, residing professionally in Junglinster, 3, route de Luxembourg,
by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder, pre-named and represented as stated above, representing the entire share capital of the Com-
pany, has requested the undersigned notary to record that:
I. The Company's share capital is presently set at one billion one hundred and fourteen million one hundred and twenty-
four thousand one hundred and fifty-two United States Dollars and sixty-seven cents (USD 1,114,124,152.67) represented
124631
L
U X E M B O U R G
by one hundred and eleven billion four hundred and twelve million four hundred and fifteen thousand two hundred and
sixty-seven (111,412,415,267) Class A shares in registered form, having a par value of one cent of a United States Dollar
(USD 0.01) each, all subscribed and fully paid-up.
II. The agenda of the meeting is as follows:
1. Conversion of eight billion seventy-one million nine hundred and twenty-eight thousand four hundred and ninety-
five (8,071,928,495) Class A shares into eight billion seventy-one million nine hundred and twenty-eight thousand four
hundred and ninety-four (8,071,928,494) Class B shares, without allocation to the share premium attached, and one (1)
class B Premium share, without allocation to the share premium attached, of the Company;
2. Reduction of the share capital of the Company by an amount of nine million nine hundred and ninety-nine thousand
nine hundred and ninety-nine United States Dollars and ninety-nine cents (USD 9,999,999.99) by redemption and can-
cellation of nine hundred ninety-nine million nine hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-nine (999,999,999)
Class B shares and subsequent allocation of the said amount to the share premium account related to the Class B Premium
share;
3. Consequential amendment of Article 5.1. of the articles of association of the Company; and
4. Miscellaneous.
III. The Meeting has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to convert eight billion seventy-one million nine hundred and twenty-eight thousand four hundred
and ninety-five (8,071,928,495) Class A shares into eight billion seventy-one million nine hundred and twenty-eight thou-
sand four hundred and ninety-four (8,071,928,494) Class B shares, without allocation to the share premium attached, and
one (1) class B Premium share, without allocation to the share premium attached, of the Company.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of nine million nine hundred and
ninety-nine thousand nine hundred and ninety-nine United States Dollars and ninety-nine cents (USD 9,999,999.99) by
redemption and cancellation of nine hundred ninety-nine million nine hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-
nine (999,999,999) Class B shares and subsequently to allocate the said amount to the share premium account related
to the Class B Premium share.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to amend Article 5.1. of the articles of association of the Company so as to read as follows:
“ 5.1. The share capital is set at one billion one hundred and four million one hundred and twenty-four thousand one
hundred and fifty-two United States Dollars and sixty-eight cents (USD 1,104,124,152.68) represented by one hundred
and three billion three hundred and forty million four hundred and eighty-six thousand seven hundred and seventy-two
(103,340,486,772) class A shares in registered form, having a par value of one cent of a United States Dollar (USD 0.01)
each, seven billion seventy-one million nine hundred and twenty-eight thousand four hundred and ninety-five
(7,071,928,495) class B shares in registered form, having a par value of one cent of a United States Dollar (USD 0.01)
each, and one (1) Class B Premium share in registered form, having a par value of one cent of a United States Dollar
(USD 0.01).”
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Estimate of Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately EUR 1,700.-.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the proxyholder of the persons appearing, such proxyholder signed together with
the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le douze août.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de BTG Pactual Oil&Gas S.à r.l.,
une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
124632
L
U X E M B O U R G
bourg sous le numéro B 178.407, constituée le 13 juin 2013 en vertu d'un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire de
résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (la Société). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte de Maître Jean Seckler,
notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, le 5 août 2013, en cours de publication au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations.
A comparu:
BTG Pactual E&P S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 13-15,
avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 178.405, (l'Associé Unique),
ici représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, avec adresse professionnelle à Junglinster, 3, route de Lu-
xembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après signature «ne varietur» par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de l'enregis-
trement.
L'Associé Unique, prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus, représentant l'intégralité du capital social de la
Société, a prié le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Le capital social de la Société est actuellement fixé à un milliard cent quatorze millions cent vingt-quatre mille cent
cinquante-deux Dollars des Etats-Unis et soixante-sept centimes (USD 1,114,124,152.67), représenté par cent onze mil-
liards quatre cent douze millions quatre cent quinze mille deux cent soixante-sept (111,412,415,267) parts sociales
nominatives de classe A, ayant une valeur nominale d'un centime de Dollar des Etats-Unis (USD 0,01) chacune, toutes
entièrement souscrites et libérées.
II. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Conversion de huit milliards soixante et onze millions neuf cent vingt-huit mille quatre cent quatre-vingt-quinze
(8.071.928.495) parts sociales de Classe A en huit milliards soixante et onze millions neuf cent vingt-huit mille quatre cent
quatre-vingt-quatorze (8.071.928.494) parts sociales de Classe B, sans affectation à la prime d'émission attachée, et d'une
(1) part sociale Premium de classe B, sans affectation à la prime d'émission attachée, de la Société;
2. Réduction du capital social de la Société d'un montant de neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf
cent quatre-vingt-dix-neuf Dollars des Etats-Unis et quatre-vingt-dix-neuf centimes (USD 9,999,999.99) par le rachat et
l'annulation de neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-
neuf (999,999,999) parts sociales nominatives de classe B et allocation subséquente de cette somme au compte prime
d'émission de la part sociale Premium de classe B;
3. Modification en conséquence de l'article 5.1. des Statuts de la Société; et
4. Divers.
III. L'Assemblée a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de convertir huit milliards soixante et onze millions neuf cent vingt-huit mille quatre cent quatre-
vingt-quinze (8.071.928.495) parts sociales de Classe A en huit milliards soixante et onze millions neuf cent vingt-huit
mille quatre cent quatre-vingt-quatorze (8.071.928.494) parts sociales de Classe B, sans affectation à la prime d'émission
attachée, et une (1) part sociale Premium de classe B, sans affectation à la prime d'émission attachée, de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-
neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix neuf Dollars des Etats-Unis et quatre-vingt-dix-neuf centimes (USD 9.999.999,99)
par le rachat et l'annulation de neuf cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent
quatre-vingt-dix-neuf (999.999.999) parts sociales de classe B et allocation subséquente de ladite somme au compte de
prime d'émission de la part sociale Premium de Classe B.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'Article 5.1. des Statuts de la Société afin qu'il soit rédigé de la façon suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à un milliard cent quatre millions cent vingt-quatre mille cent cinquante-deux Dollars
des Etats-Unis et soixante-huit centimes (USD 1.104.124.152,68) représenté par cent trois milliards trois cent quarante
millions quatre cent quatre-vingt-six mille sept cent soixante-douze (103.340.486.772) parts sociales de classe A nomi-
natives ayant une valeur nominative d'un centime de Dollars des Etats-Unis (USD 0,01) chacune, sept milliards soixante
et onze millions neuf cent vingt-huit mille quatre cent quatre-vingt-quinze (7.071.928.495) parts sociales de classe B
nominatives ayant une valeur nominative d'un centime de Dollars des Etats-Unis (USD 0,01) chacune et une (1) part
sociale Premium de classe B sous la forme nominative, ayant une valeur nominale d'un centime de Dollars des Etats-Unis
(USD 0,01).»
Plus aucun point ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
124633
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte est estimé à environ EUR 1.700,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle la langue anglaise, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le
présent acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française et en cas de divergences entre la version anglaise et
française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, rédigé et passé à Junglinster, à la date indiquée en tête des présentes.
Et après lecture faite au mandataire de la partie comparante, ledit mandataire a signé avec le notaire le présent acte
original.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 20 août 2013. Relation GRE/2013/3465. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri>
(signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 4 septembre 2013.
Référence de publication: 2013125214/152.
(130152580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
Bregal Partners Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 170.585.
EXTRAIT
L'adresse professionnelle de Monsieur John Drury, gérant, a été modifiée comme suit en date du 12 Août 2013:
- John DRURY, administrateur de sociétés, avec adresse professionnelle à Michelin House, 81 Fulham Road, 3
ème
étage, London SW3 6RD, Angleterre.
Référence de publication: 2013125199/12.
(130152801) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
BCP Cayman Family OSUM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.209.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2013.
Référence de publication: 2013125203/10.
(130152837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
Centuria Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 98.238.
<i>Extrait des résolutions prises à Luxembourg lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue extraordinairement le 3i>
<i>septembre 2013i>
L'Assemblée Générale a pris les résolutions suivantes:
- Renouvellement du mandat de la société Cyan S.à r.l., société à responsabilité limitée établie ayant son siège social
au 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, inscrite au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B136122, en qualité d'Administrateur et ayant comme représentant permanent Monsieur Thierry Gros-
jean, ayant comme adresse professionnelle le 14 rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, avec effet immédiat.
- Renouvellement du mandat de la société Magenta S.à r.l., société à responsabilité limitée établie ayant son siège social
au 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, inscrite au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
124634
L
U X E M B O U R G
sous le numéro B141085 en qualité d'Administrateur et ayant comme représentant permanent Madame Claudia Schweich,
ayant comme adresse professionnelle le 14 rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, avec effet immédiat.
- Renouvellement du mandat de la société Sépia S.à r.l., société à responsabilité limitée établie ayant son siège social
au 14, rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, inscrite au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B117310 en qualité d'Administrateur et ayant comme représentant permanent Madame Claudia Schweich,
ayant comme adresse professionnelle le 14 rue du Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg, avec effet immédiat.
- Renouvellement du mandat, avec effet immédiat, de la société Kohnen & Associés S.à r.l., ayant son siège social au
62, Avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 114190, aux fonctions de commissaire aux comptes.
Ces mandats prendront fin lors de l'assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l'exercice se clôturant
le 31 décembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 septembre 2013.
<i>Pour Centuria Investment S.A.
i>Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013125230/32.
(130152560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
BCP Cayman V-A OSUM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.271.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2013.
Référence de publication: 2013125205/10.
(130152838) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.270.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2013.
Référence de publication: 2013125206/10.
(130152840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
BCP Cayman V OSUM S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 141.269.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 août 2013.
Référence de publication: 2013125204/10.
(130152839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
124635
L
U X E M B O U R G
AS Worldwide LLC & Cie, S.C.S, Société en Commandite simple,
(anc. A. Schulman Sàrl & Cie, SCS).
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 103.434.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 août 2013.
Référence de publication: 2013125185/11.
(130152358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2013.
Noble Holding Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 5.398.200,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 104.910.
Le dépôt rectificatif des comptes annuels au 31 décembre 2010 a été effectué au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, qui remplace la version antérieure déposée le 7 novembre 2011 sous la référence L 110176104.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2013.
<i>Pour Noble Holding Europe S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2013126012/13.
(130153171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2013.
Notz, Stucki Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 35.060.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 12 juillet 2013i>
Il résulte du Conseil d'Administration de la société tenu en date du 12 juillet 2013 que:
Le mandat d'Ernst & Young en tant que cabinet de révision agréé sera renouvelé pour une durée d'un an.
Son mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statutaire qui se tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 septembre 2013.
Référence de publication: 2013126013/13.
(130153450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2013.
Neufforge Technology S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 44.621,00.
Siège social: L-8832 Rombach, 15, rue des Tilleuls.
R.C.S. Luxembourg B 154.441.
Monsieur Erard de Leuze, associé et gérant unique de la société Neufforge Technology S.à r.l. est domicilié L-8832
Rombach, 15, Rue des Tilleuls
Certifié Sincère et Conforme
Neufforge Technology S.à r.l.
Référence de publication: 2013126010/12.
(130153080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2013.
124636
L
U X E M B O U R G
Nacazoe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 2, rue d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 103.038.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg conformément à l’art. 79(1) de la loi du 19/12/2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013126014/11.
(130153403) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2013.
Fidelity International Real Estate Fund Company 9, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 135.057.
Les comptes annuels arrêtés au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013127691/9.
(130155743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2013.
Fidelity International Real Estate Fund Company 8, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 135.053.
Les comptes annuels arrêtés au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013127690/9.
(130155744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2013.
FundPartner Solutions (Europe) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 140.653.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale Extraordinaire du 21 août 2013 a nommé Mme Michèle Berger (demeurant professionnellement
15, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg) et M. Claude Kremer (demeurant professionnellement au 14, rue Erasme,
L-2082 Luxembourg) en tant que nouveaux administrateurs avec effet au 21 août 2013 et jusqu'à la prochaine Assemblée
Générale Ordinaire.
Référence de publication: 2013127698/12.
(130155275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2013.
FDG Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 11.459.006,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 147.182.
Il est porté à la connaissance des tiers que Monsieur ALZIN Tom, administrateur de la Société, a changé d'adresse et
a dorénavant son adresse professionnelle au Börsenstraße 1, 60313 Frankfurt am Main, Allemagne.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 septembre 2013.
<i>Pour FDG Holding S.à r.l.
i>SGG S.A.
Signatures
Référence de publication: 2013127699/15.
(130155516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2013.
124637
L
U X E M B O U R G
F24 Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 97.542.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013127716/9.
(130155311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 septembre 2013.
L.T.T. Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 67.920.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration de la société L.T.T. HOLDING S.A. qui s'est tenue en date du 23i>
<i>août 2013i>
Il a été décidé ce qui suit:
- de coopter Madame Alexandra Corre, Avocat à la Cour, demeurant professionnellement 10 rue Pierre d'Aspelt,
L-1142 Luxembourg en remplacement de Madame Natacha Kolodziej-Steuermann, avec effet au 25 août 2013.
Le mandat du nouvel Administrateur viendra à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle de 2016.
Le Conseil d'Administration se compose donc comme suit:
Mesdames Véronique Wauthier et Alexandra Corre, Messieurs Didier Schönberger et Nicolas Hamel.
Extrait certifié conforme
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013128923/18.
(130156688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Kepler Software S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 78.267.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013128919/10.
(130156597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
KAILUA S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 4, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 42.892.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
KAILUA S.A.
Référence de publication: 2013128915/10.
(130156683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Krops S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Iceland Global Shipping 2 S.à r.l.).
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 137.538.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
124638
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Référence de publication: 2013128913/10.
(130157195) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Krops S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Iceland Global Shipping 2 S.à r.l.).
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 137.538.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Référence de publication: 2013128912/10.
(130157194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Kentana S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 109.516.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d’administration du 15 juillet 2013.i>
Nomination de Monsieur Jean-Marie POOS, né le 16 octobre 1966 à Uccle avec adresse professionnelle au 16, allée
Marconi, L-2120 Luxembourg, au titre d’Administrateur provisoire en remplacement de Monsieur Horst SCHNEIDER,
démissionnaire.
Cette nomination sera soumise à la prochaine Assemblée Générale aux fins d’élection définitive.
<i>Pour la société
i>KENTANA S.A.
Référence de publication: 2013128918/14.
(130157117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
La Iolla S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 64.106.
L’adresse du commissaire aux comptes, AUDIEX S.A., est désormais la suivante:
9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Référence de publication: 2013128929/11.
(130157156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Laboule S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 5-7, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 98.720.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013128932/11.
(130156855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
LeCar S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8008 Strassen, 36, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 62.912.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
124639
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013128925/10.
(130157231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 septembre 2013.
Premium Car Concept S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-5465 Waldbredimus, 1D, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 155.921.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013130914/10.
(130159141) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
PPF Tivoli S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 2, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 131.447.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 16-09-2013.
Pramerica Luxembourg Corporate Directorship S.A.R.L.
Signature
Référence de publication: 2013130913/12.
(130158907) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
Platine SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1274 Howald, 85, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 141.264.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013130911/10.
(130159153) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
PBC Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 2, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 163.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 17-09-2013.
Pramerica Luxembourg Corporate Directorship S.A.R.L.
Signature
Référence de publication: 2013130908/12.
(130159441) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
Pizzeria Santa Maria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8707 Useldange, 12, rue de Boevange.
R.C.S. Luxembourg B 159.741.
<i>Assemblée générale extraordinaire du 16.09.2013i>
A l'unanimité, les associés de la société précitée représentant l'intégralité du capital social se sont constitués en as-
semblée générale extraordinaire à laquelle ils se connaissent dûment convoqués, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité des voix les décisions suivantes:
124640
L
U X E M B O U R G
1 - La vente de part de Monsieur TORO Cosma, indépendant, né le 25 septembre 1948,
demeurant à Buschdorf, 2, Am Fuert.
Soit cinquante et une (51) parts sociales lui appartenant dans la Société à responsabilité limitée «Pizzeria Santa Maria
S.àR.L.»
à Monsieur SOARES Miguel, salarié, né le 16 juillet 1974,
demeurant à L-7317 Mullendorf,24a, rue de Paul Eyschen, qui accepte.
2 - La vente de part de Monsieur TORO Cosma, indépendant, né le 25 septembre 1948,
demeurant à L-7418 Buschdorf, 2, Am Fuert.
Soit quarante-neuf (49) parts sociales lui appartenant dans la Société à responsabilité limitée «Pizzeria Santa Maria
S.àR.L.»
à Madame VENTURA Ana Sofia, salariée, née le 12 septembre 1978,
demeurant à L-7317 Mullendorf,24a, rue de Paul Eyschen, qui accepte.
3 - Que suite à cette cession de parts sociales, les parts sociales sont réparties comme suit:
Monsieur SOARES Miguel, prénommé, cinquante et une parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Madame VENTURA Ana Sofia, prénommée, quarante-neuf parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: cents parts sociales: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4 - Monsieur TORO Cosma, prénommé démissionne de son poste de gérant unique.
5 - Monsieur SOARES Miguel, prénommé est nommé au poste de gérant technique.
6 - Madame VENTURA Ana Sofia, prénommée est nommée au poste de gérante administrative.
7 - La société sera valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes des deux gérants.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, l'assemblée est clôturée.
Référence de publication: 2013130909/32.
(130158750) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
R.W.T. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 122.999.
EXTRAIT
Par résolution écrite du conseil d'administration en date du 30 août 2013, le conseil d'administration a décidé d'adopter
la résolution suivante:
- le siège social de la société a été transféré de 17, rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg à 7, rue Robert Stümper,
L-2557 Luxembourg, avec effet au 1
er
septembre 2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
Signature
<i>Le mandatairei>
Référence de publication: 2013130924/16.
(130159286) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
Prime Invest I, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 53.202.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale tenue le 7 juin 2013i>
Les actionnaires ont accepté la démission de Monsieur Guy HORNICK de son mandat d'administrateur.
Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au
31 décembre 2014, Monsieur Philippe PONSARD, ingénieur commercial, demeurant professionnellement au 2, avenue
Charles de Gaulle, L- 1653 Luxembourg.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 5 septembre 2013.
Référence de publication: 2013130915/14.
(130159256) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
124641
L
U X E M B O U R G
Propinvest Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach.
R.C.S. Luxembourg B 26.240.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-second day of August.
Before Us Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), acting in repla-
cement of his colleague Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), who last
named shall remain depositary of the present deed.
Was held an extraordinary general meeting of shareholders of the company “PROPINVEST HOLDING S.A.”, a “société
anonyme” with registered office in L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach, registered in the Luxembourg Trade
and Companies Register (“Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg), section B, number 26.240, incorpo-
rated by deed of Maître Reginald NEUMAN, then notary residing in Bascharage, on 2 July 1987, published in the “Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations” number 308 of 2 November 1987 (herewith the “Company”). The articles of
incorporation have been amended for the last time on 25 October 2007 pursuant to a deed received by Maître Martine
Schaeffer, notary residing in Luxembourg, published in the “Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations” number
474 of 23 February 2008.
The meeting is presided by Mr Henri DA CRUZ, employee residing professionally in Junglinster, 3, route de Luxem-
bourg.
The meeting appoints as secretary the president elects as scrutineer Mr. Max MAYER, employee residing professionally
in Junglinster, 3, route de Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
A) That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1.- Amendment of article of the by-laws related to the corporate object of the Company which henceforth shall read
as follows:
“The purpose of the Company is any operation related directly or indirectly to the holding of participations, in any
form whatsoever in any companies, as well as the administration, management, control and development of such parti-
cipations.
The Company may also use its assets to create, to manage, to improve and to liquidate a portfolio consisting of any
assets, financial instruments, bonds, debentures, stocks, notes, securities, trademarks, patents or intellectual property
rights of any kind, to participate to the ownership, administration, management, development and control of any enter-
prises, to acquire, by effect of contribution, subscription, assignment or purchase option or in any other way, any assets,
trademark or patents or other intellectual property rights, to monetize any such assets or rights by effect of sale, assign-
ment, exchange or otherwise, to develop such enterprises, trademarks, patents or other intellectual property rights, to
grant to companies into which the Company has an interest any assistance, loan, cash or guaranty and/or to affiliated
companies and/or companies that are part to its Groups of companies, the Group being referred to herein as the group
of companies including mother entities, its subsidiaries and any other entity into which the mother entities or their
subsidiaries hold a participation.
The Company may also be part of such transaction, it is understood that the Company shall not be part of any
transaction which may bring the Company to be engaged in any activity which may be considered as a regulated activity
of a financial nature:
- grant loans in any form or to acquire any means to grant credits and secure funds therefore, notably, by issuing
securities, bonds, notes and other debt or equity titles or by using derivatives or otherwise;
- give access to, lend, transmit funds or provide credit access to or with subscription guarantees to or acquire any
debt instruments, with or without guarantee, emitted by an Luxembourg or foreign affiliated entity, which may be in the
Company's interest.
The Company shall conduct any act that is necessary to safeguard its rights and shall conduct all operations generally
without limitation, including real estate operations, which relate to or enable its purposes.
In general, it may take any measures and carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purposes.
The Company shall not directly carry out any industrial activity or maintain a commercial establishment opened to the
public.”
124642
L
U X E M B O U R G
2.- Conversion of the currency of the share capital from Swiss Franc (CHF) into Euro (EUR) at the exchange of CHF
1 = EUR 0.8149, with effect as of 1
st
January 2013, and subsequent amendment of article of the by-laws related to the
share capital in order to read it as follows:
“The company's capital is set at four hundred seven thousand four hundred sixty-seven Euro four cents (EUR
407,467.04.-) represented by four hundred ninety-six (496) shares without designation of a nominal value.”
3.- Further full restatement of the by-laws of the Company, without however touching to its corporate form, according
to the draft previously communicated to the shareholders.
4.- Resignation of Mr. Thierry TRIBOULOT as director and discharge for the exercise of his mandate.
5.- Appointment of Mrs Noeleen GOES-FARELL as new director.
6.- Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the repre-
sented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same
time with the registration authorities.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders
present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting,
no convening notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly de-
liberate on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting resolves to amend article of the by-laws related to the corporate object of the Company which henceforth
shall read as follows:
“The purpose of the Company is any operation related directly or indirectly to the holding of participations, in any
form whatsoever in any companies, as well as the administration, management, control and development of such parti-
cipations.
The Company may also use its assets to create, to manage, to improve and to liquidate a portfolio consisting of any
assets, financial instruments, bonds, debentures, stocks, notes, securities, trademarks, patents or intellectual property
rights of any kind, to participate to the ownership, administration, management, development and control of any enter-
prises, to acquire, by effect of contribution, subscription, assignment or purchase option or in any other way, any assets,
trademark or patents or other intellectual property rights, to monetize any such assets or rights by effect of sale, assign-
ment, exchange or otherwise, to develop such enterprises, trademarks, patents or other intellectual property rights, to
grant to companies into which the Company has an interest any assistance, loan, cash or guaranty and/or to affiliated
companies and/or companies that are part to its Groups of companies, the Group being referred to herein as the group
of companies including mother entities, its subsidiaries and any other entity into which the mother entities or their
subsidiaries hold a participation.
The Company may also be part of such transaction, it is understood that the Company shall not be part of any
transaction which may bring the Company to be engaged in any activity which may be considered as a regulated activity
of a financial nature:
- grant loans in any form or to acquire any means to grant credits and secure funds therefore, notably, by issuing
securities, bonds, notes and other debt or equity titles or by using derivatives or otherwise;
- give access to, lend, transmit funds or provide credit access to or with subscription guaranties to or acquire any debt
instruments, with or without guaranty, emitted by an Luxembourg or foreign affiliated entity, which may be in the Com-
pany's interest.
The Company shall conduct any act that is necessary to safeguard its rights and shall conduct all operations generally
without limitation, including real estate operations, which relate to or enable its purposes.
In general, it may take any measures and carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purposes.
The Company shall not directly carry out any industrial activity or maintain a commercial establishment opened to the
public.”
The meeting confirms that no bond was issued by the Company, therefore no agreement of the bondholders is required
in order to proceed with the present amendment of the corporate object of the Company.
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to convert the share capital currency, with effect as of 1
st
January 2013, from Franc Swiss (CHF)
into Euro (EUR), at the exchange rate of CHF 1 = EUR 0.8149.
124643
L
U X E M B O U R G
The meeting decides to convert all accounts in the books of the Company from Franc Swiss (CHF) into Euro (EUR)
with effect as of 1
st
January 2013.
After this conversion, the subscribed capital is fixed at four hundred seven thousand four hundred sixty-seven Euro
four cents (EUR 407,467.04.-) represented by four hundred ninety-six (496) shares without designation of a nominal value.
The meeting resolves to amend article of the by-laws related to the share capital in order to read it as follows:
“The company's capital is set at four hundred seven thousand four hundred sixty-seven Euro four cents (EUR
407,467.04.-) represented by four hundred ninety-six (496) shares without designation of a nominal value.”
<i>Third resolutioni>
The meeting resolves to proceed with a full restatement of the articles of incorporation, without however touching
to the corporate form of the Company, in order to reflect the here-above resolutions and adapt them to the law of 10
August 1915 on commercial companies as amended, by giving them the following wording:
“Chapter I. - Purpose - Name - Duration - Registered Office
Art. 1. There exists a private limited company (“société anonyme”), which governed by the concerning laws and the
present articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is any operation related directly or indirectly to the holding of participations, in
any form whatsoever in any companies, as well as the administration, management, control and development of such
participations.
The Company may also use its assets to create, to manage, to improve and to liquidate a portfolio consisting of any
assets, financial instruments, bonds, debentures, stocks, notes, securities, trademarks, patents or intellectual property
rights of any kind, to participate to the ownership, administration, management, development and control of any enter-
prises, to acquire, by effect of contribution, subscription, assignment or purchase option or in any other way, any assets,
trademark or patents or other intellectual property rights, to monetize any such assets or rights by effect of sale, assign-
ment, exchange or otherwise, to develop such enterprises, trademarks, patents or other intellectual property rights, to
grant to companies into which the Company has an interest any assistance, loan, cash or guaranty and/or to affiliated
companies and/or companies that are part to its Groups of companies, the Group being referred to herein as the group
of companies including mother entities, its subsidiaries and any other entity into which the mother entities or their
subsidiaries hold a participation.
The Company may also be part of such transaction, it is understood that the Company shall not be part of any
transaction which may bring the Company to be engaged in any activity which may be considered as a regulated activity
of a financial nature:
- grant loans in any form or to acquire any means to grant credits and secure funds therefore, notably, by issuing
securities, bonds, notes and other debt or equity titles or by using derivatives or otherwise;
- give access to, lend, transmit funds or provide credit access to or with subscription guaranties to or acquire any debt
instruments, with or without guaranty, emitted by an Luxembourg or foreign affiliated entity, which may be in the Com-
pany's interest.
The Company shall conduct any act that is necessary to safeguard its rights and shall conduct all operations generally
without limitation, including real estate operations, which relate to or enable its purposes.
In general, it may take any measures and carry out any operation, which it may deem useful in the accomplishment
and development of its purposes.
The Company shall not directly carry out any industrial activity or maintain a commercial establishment opened to the
public.
Art. 3. The company is established for an unlimited duration.
Art. 4. The name of the company is the following: “PROPINVEST HOLDING S.A.”.
Art. 5. The registered office is established in Luxembourg-City.
The company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-
bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors or of the sole director.
Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office
of the company has been determined by contract with third parties, the registered office may be transferred to any other
place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors or of the sole director.
The registered office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by means of a
resolution of the sole shareholder or in case of plurality of shareholders by means of a resolution of an extraordinary
general meeting of its shareholders.
If extraordinary events of a political, economic or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such tem-
124644
L
U X E M B O U R G
porary measure shall, however, have no effect on the nationality of the company which, notwithstanding the provisional
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily management,
shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third parties.
Chapter II. - Corporate Capital - Shares
Art. 6. The company's capital is set at four hundred seven thousand four hundred sixty-seven Euro four cents (EUR
407,467.04.-) represented by four hundred ninety-six (496) shares without designation of a nominal value.
Art. 7. The shares are in nominative or bearer form, at the option of the shareholder.
The Company's shares may be created, at the owner's option in certificates representing single shares or two or more
shares.
The subscribed capital of the Company may be increased or reduced by a decision of the General Meeting of share-
holders voting with the same quorum as for the amendment of the articles of association.
Should the corporate share capital be increased, the rights attached to the new shares will be the same as those enjoyed
by the old shares.
The Company may to the extent and under the restrictions foreseen by law redeem its own shares.
Chapter III. - Board of Directors - Statutory Auditor
Art. 8. In case of plurality of shareholders, the company must be managed by a board of directors consisting of at least
three members, who need not be shareholders.
In case the company is established by a sole shareholder or if at the occasion of a general meeting of shareholders, it
is established that the company has only one shareholder left, the company can be managed by a board of directors
consisting of either one director until the next ordinary general meeting of the shareholders noticing the existence of
more than one shareholder.
The directors or the sole director are appointed for a term which may not exceed six years by the general meeting
of shareholders and who can be dismissed at any time by the general meeting.
If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may
provisionally fill the vacancy. In this case, the next general meeting will proceed to the final election.
Art. 9. The board of directors chooses among its members a chairman. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by one of the directors present at the meeting designated to that effect by the board.
The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
The board of directors can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or repre-
sented, proxies between directors being permitted. A director can only represent one of his colleagues.
The directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, fax, video conference or conference call in
the forms foreseen by the law.
Written resolutions approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the board
of directors' meetings.
Art. 10. Decisions of the board are taken by an absolute majority of the votes cast. In case of an equality of votes, the
chairman has a casting vote.
The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at the debates.
Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.
The board of directors or the sole director is vested with the broadest powers to perform all acts of administration
and disposition in the company's interest. All powers not expressly reserved to the general meeting by the law of August
10, 1915, as subsequently modified, or by the present Articles of Incorporation of the company, fall within the competence
of the board of directors.
The board of directors or the sole director may delegate all or part of its powers concerning the daily management
to members of the board or to third persons who need not be shareholders.
Art. 11. Towards third parties, the company is in all circumstances committed, in case of a sole director by the sole
signature of the sole director or, in case of plurality of directors, by the signatures of any two directors or by the sole
signature of a delegate of the board acting within the limits of his powers. In its current relations with the public admi-
nistration, the company is validly represented by one director, whose signature legally commits the company.
Art. 12. Legal action, as claimant as well as defendant, will be taken in the name of the Company by one member of
the Board of Directors, or by the person delegated to this office.
Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed by
the general meeting, which determines their number and their remuneration, and who can be dismissed at any time.
124645
L
U X E M B O U R G
The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting for a period not exceeding six
years.
Chapter IV. - General Meeting
Art. 14. If there is only one shareholder, that sole shareholder assumes all powers conferred to the general meeting
of shareholders and takes the decision in writing.
In case of plurality of shareholders, the general meeting of shareholders shall represent the whole body of shareholders
of the company. It has the most extensive powers to carry out or ratify such acts as may concern the corporation.
The convening notices are made in the form and delays prescribed by law.
Art. 15. The annual General Meeting is held on the first Monday of April at 10.00 a.m. at the Company's Registered
Office, or at another place to be specified in the convening notices. If such day is a holiday, the general meeting will be
held on the next following business day.
The board of directors or the sole director or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting. It must
be convened at the written request of shareholders representing 10% of the company's share capital.
Each share entitles to the casting of one vote.
The company will recognize only one holder for each share; in case a share is held by more than one person, the
company has the right to suspend the exercise of all rights attached to that share until one person has been appointed
as sole owner, in relation to the company.
To be admitted to the General Meeting, the owner of shares must deposit them five full days before the date fixed
for the meeting, any shareholder will be entitled to vote in person or through a proxy, who need not to be a shareholder
himself.
Chapter V. - Business Year - Distribution of Profits
Art. 16. The business year begins on January 1 and closes on December 31 of each year.
The board of directors or the sole director draws up the annual accounts according to the legal requirements.
It submits these documents with a report of the company's activities to the statutory auditor(s) at least one month
before the statutory general meeting.
Art. 17. At least 5% of the net profit for the financial year have to be allocated to the legal reserve fund. Such contri-
bution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches 10% of the subscribed capital.
The remaining balance is at the disposal of the general meeting.
Advances on dividends may be paid by the board of directors or the sole director in compliance with the legal requi-
rements.
The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortization of the capital, without
reducing the subscribed capital.
Chapter VI. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for the
amendment of the Articles of Incorporation.
Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical
persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remuneration.
Chapter VII. - General Stipulations
Art. 19. The law of August 10, 1915 on Commercial Companies as subsequently amended shall apply in so far as these
Articles of Incorporation do not provide for the contrary.”
<i>Fourth resolutioni>
The meeting accepts the resignation of Mr Thierry TRIBOULOT as director of the company and gives him full and
entire discharge for the execution of his mandate.
<i>Fifth resolutioni>
The meeting decides to appoint Mrs Noeleen GOES-FARELL, director of company, born in Baile Atha Cliath (Dublin),
Ireland, on 28 December 1966, residing in 127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg, as new director of the Company
in replacement of Mr. Thierry TRIBOULOT, resigning.
Her mandate shall expire at the ordinary general meeting that has to approve the annual accounts as at December 31,
2017.
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed
is estimated at one thousand three hundred fifty Euros.
124646
L
U X E M B O U R G
Nothing else being on the agenda, the meeting is adjourned.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, declares herewith that at the request of the appearing
persons the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing persons,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
The document having been read to the appearing parties, known to the notary, by their surnames, Christian names,
civil status and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-deux août.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg) agissant
en remplacement de son confrère Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxem-
bourg), lequel dernier restera dépositaire de la minute.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société «PROPINVEST HOLDING S.A.», une
société anonyme ayant son siège social à L-2168 Luxembourg, 127, rue de Mühlenbach, immatriculée auprès de Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg à la section B sous le numéro 26.240, constituée suivant acte reçu par
Maître Reginald NEUMAN, alors notaire de résidence à Bascharage, le 2 juillet 1987, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 308 du 2 novembre 1987 (ci-après la «Société»). Les statuts de la Société ont été modifies
en dernier lieu le 25 octobre 2007 suivant acte reçu par Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 474 du 23 février 2008.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, 3,
route de Luxembourg.
L'assemblée désigne comme secrétaire et le président choisit comme scrutateur Monsieur Max MAYER, employé,
demeurant professionnellement à Junglinster, 3, route de Luxembourg.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Modification de l'article des statuts relatif à l'objet social, qui se lira dorénavant comme suit:
«La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation sous
quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement
de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions, mar-
ques et brevets ou droits de propriété intellectuelle de toute origine, participer à la création, l'administration, la gestion,
le développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres, marques, brevets ou droits de propriété intellectuelle, les réaliser
par voie de vente, de cession d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques, brevets et droits de
propriété intellectuelle, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties et/
ou aux sociétés affiliées et/ou sociétés appartenant à son Groupe de sociétés, le Groupe étant défini comme le groupe
de sociétés incluant les sociétés mères, ses filiales ainsi que les entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales
détiennent une participation.
La Société pourra détenir, développer, exploiter des marques, brevets, concessions, licences ou tout autre droit de
propriété intellectuelle, directement ou par l'exploitation de concessions ou licences.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera dans aucune
opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre et d'autres instruments de dettes ou de titres de capital
ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité affiliée luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans
l'intérêt de la Société.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, y
inclus des opérations immobilières, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
124647
L
U X E M B O U R G
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
La société n'exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.»
2.- Conversion du capital souscrit de la société de Francs Suisses (CHF) en Euros (EUR) selon le cours de change
suivant CHF 1 = EUR 0,8149, et ce avec effet au 1
er
janvier 2013, et modification subséquente de l'article des statuts
relatif au capital social, lequel se lira dorénavant comme suit:
«Le capital social est fixé à quatre cent sept mille quatre cent soixante-sept euros quatre cents (EUR 407.467,04),
représenté par quatre cents quatre-vingt-seize (496) actions sans désignation de la valeur nominale.»
3.- Refonte complète des statuts de la Société par la suite, sans néanmoins toucher à sa forme sociétaire, suivant le
projet communiqué aux actionnaires au préalable.
4.- Démission de M. Thierry TRIBOULOT ses fonctions d'administrateur de la Société, et décharge pour l'exécution
de son mandat.
5.- Nomination de Madame Noeleen GOES-FARELL en tant que nouvel administrateur de la Société.
6.- Divers.
B) Que les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par
chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, signée «ne varietur» par les actionnaires
présents, les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau, restera annexée au présent acte pour être
formalisée avec lui.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de modifier l'article des statuts relatif à l'objet social, lequel aura désormais la teneur suivante:
«La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation sous
quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement
de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions, mar-
ques et brevets ou droits de propriété intellectuelle de toute origine, participer à la création, l'administration, la gestion,
le développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres, marques, brevets ou droits de propriété intellectuelle, les réaliser
par voie de vente, de cession d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques, brevets et droits de
propriété intellectuelle, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties et/
ou aux sociétés affiliées et/ou sociétés appartenant à son Groupe de sociétés, le Groupe étant défini comme le groupe
de sociétés incluant les sociétés mères, ses filiales ainsi que les entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales
détiennent une participation.
La Société pourra détenir, développer, exploiter des marques, brevets, concessions, licences ou tout autre droit de
propriété intellectuelle, directement ou par l'exploitation de concessions ou licences.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera dans aucune
opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre et d'autres instruments de dettes ou de titres de capital
ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité affiliée luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans
l'intérêt de la Société.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, y
inclus des opérations immobilières, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
La société n'exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.»
124648
L
U X E M B O U R G
L'assemblée constate qu'aucun emprunt obligataire n'a été émis par la Société, et que dès lors l'accord des obligataires
n'est pas requis afin de procéder à la présente modification de l'objet social.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de convertir la monnaie d'expression du capital social, avec effet au 1
er
janvier 2013, de Francs
Suisses (CHF) en Euro (EUR) au cours de change suivant CHF 1 = EUR 0,8149.
L'assemblée décide de changer la monnaie d'expression de tous les comptes de la société de Francs Suisses (CHF) en
Euro (EUR) avec effet au 1
er
janvier 2013.
Après cette conversion, le capital social est fixé à quatre cent sept mille quatre cent soixante-sept euros quatre cents
(EUR 407.467,04), représenté par quatre cents quatre-vingt-seize (496) actions, sans désignation de valeur nominale.
L'assemblée décide par conséquent de modifier l'article des statuts relatif au capital social, lequel se lira dorénavant
comme suit:
«Le capital social est fixé à quatre cent sept mille quatre cent soixante-sept euros quatre cents (EUR 407.467,04),
représenté par quatre cents quatre-vingt-seize (496) actions sans désignation de la valeur nominale.»
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de procéder à une refonte complète des statuts de la Société, sans néanmoins toucher à sa forme
sociétaire, pour refléter les résolutions prises ci-avant et les adapter à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée, leur donnant la teneur suivante:
«Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée - Siège
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participation
sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développe-
ment de ces participations.
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres, instruments financiers, obligations, bons du trésor, participations, actions, mar-
ques et brevets ou droits de propriété intellectuelle de toute origine, participer à la création, l'administration, la gestion,
le développement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres, marques, brevets ou droits de propriété intellectuelle, les réaliser
par voie de vente, de cession d'échange ou autrement, faire mettre en valeur ces affaires, marques, brevets et droits de
propriété intellectuelle, accorder aux sociétés auxquelles elle s'intéresse tous concours, prêts, avances ou garanties et/
ou aux sociétés affiliées et/ou sociétés appartenant à son Groupe de sociétés, le Groupe étant défini comme le groupe
de sociétés incluant les sociétés mères, ses filiales ainsi que les entités dans lesquelles les sociétés mères ou leurs filiales
détiennent une participation.
La Société pourra détenir, développer, exploiter des marques, brevets, concessions, licences ou tout autre droit de
propriété intellectuelle, directement ou par l'exploitation de concessions ou licences.
Elle pourra également être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera dans aucune
opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée
du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre et d'autres instruments de dettes ou de titres de capital
ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec garantie de souscrire à ou acquérir tous instruments
de dette, avec ou sans garantie, émis par une entité affiliée luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérés dans
l'intérêt de la Société.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques, y
inclus des opérations immobilières, qui se rattachent à son objet ou qui le favorisent.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement ou au développement de son objet.
La société n'exercera pas directement une activité industrielle et ne tiendra aucun établissement commercial ouvert
au public.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La dénomination de la société est la suivante: «PROPINVEST HOLDING S.A.».
Art. 5. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
Par simple décision du conseil d'administration respectivement de l'administrateur unique, la société pourra établir
des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
124649
L
U X E M B O U R G
Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société est
établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être
transféré dans toute autre localité du Grand-Duché au moyen d'une résolution de l'actionnaire unique ou en cas de
pluralité d'actionnaires au moyen d'une résolution de l'assemblée générale des actionnaires.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Titre II. - Capital social
Art. 6. Le capital social est fixé à quatre cent sept mille quatre cent soixante-sept euros quatre cents (EUR 407.467,04),
représenté par quatre cents quatre-vingt-seize (496) actions sans désignation de la valeur nominale.
Art. 7. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
Les actions de la société peuvent être créées, aux choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats repré-
sentatifs de plusieurs actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
En cas d'augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
La société peut, dans la mesure où, et aux conditions auxquelles la loi le permet, racheter ses propres actions.
Titre III. - Administration - Commissaire aux comptes
Art. 8. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée générale des actionnaires pour un terme
qui ne peut excéder six ans et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 9. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'admi-
nistrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un
de ses collègues.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, fax, conférence vidéo ou
téléphonique dans les formes prévues par la loi.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 10. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes
d'administration et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas
réservés expressément par la loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures et les statuts à l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion
journalière à des administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires.
Art. 11. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la
signature individuelle de l'administrateur unique, ou en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de
124650
L
U X E M B O U R G
deux administrateurs ou par la signature individuelle d'un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs. La signature
d'un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports avec les
administrations publiques.
Art. 12. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre
du conseil ou la personne déléguée par le conseil.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et leur rémunération, et toujours révocables.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Titre IV. - Assemblée des actionnaires
Art. 14. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales.
Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier lundi du mois de avril à 10.00 heures au siège
social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée se
réunira le premier jour ouvrable suivant.
Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement par l'ad-
ministrateur unique ou par le(s) commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires repré-
sentant 10% du capital social.
Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Pour pouvoir assister à l'assemblée générale, les propriétaires d'actions au porteur doivent en effectuer le dépôt cinq
jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par mandataire, lequel
peut ne pas être lui-même actionnaire.
Titre V. - Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 16. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 17. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé 5% au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint 10% du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
L'assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l'amortissement du
capital sans que le capital exprimé soit réduit.
Titre VI. - Dissolution - Liquidation
Art. 18. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Titre VII. - Dispositions générales
Art. 19. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée prend acte de et accepte la démission de Monsieur Thierry TRIBOULOT de ses fonctions d'administrateur
de la Société et décide de lui accorder pleine et entière décharge pour l'exécution de son mandat jusqu'à la date de ce
jour.
124651
L
U X E M B O U R G
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer Madame Noeleen GOES-FARELL, née à Baile Atha Cliath (Dublin), Irlande, le 28
décembre 1966, résidant professionnellement au 127, rue de Mühlenbach, L-2168 Luxembourg, comme nouvel adminis-
trateur de la Société, en remplacement de Monsieur Thierry TRIBOULOT, démissionnaire.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire qui approuvera les comptes annuels au 31 décembre
2017.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à mille trois cent cinquante euros.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes qu'à la requête des comparants, le
présent acte est rédigé en anglais suivis d'une version française, à la requête des mêmes comparants en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état
et demeure, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Max MAYER, Joseph ELVINGER.
Enregistré à Grevenmacher, le 28 août 2013. Relation GRE/2013/3566. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Junglinster, le 16 septembre 2013.
Référence de publication: 2013130919/564.
(130158965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
R.S.R. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 73.041.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130923/9.
(130159247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
PATRIZIA Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 122.906.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130907/9.
(130159006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
Riviera Invest und Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 114.739.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130955/9.
(130159120) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
124652
L
U X E M B O U R G
Riviera Invest und Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 114.739.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130956/9.
(130159121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 septembre 2013.
Landmark Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 147.499.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130180/9.
(130158084) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2013.
MediaVisions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 119.776.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130197/9.
(130158577) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2013.
MediaVisions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 119.776.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130198/9.
(130158578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2013.
Maman Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 172.274.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013130195/9.
(130158469) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 septembre 2013.
Agence et Compagnie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 81.629.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013129349/9.
(130157425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
124653
L
U X E M B O U R G
Agence et Compagnie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 81.629.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013129350/9.
(130157426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Oaxa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 150.472.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration de la société OAXA S.A. qui s'est tenue en date du 22 août 2013i>
Il a été décidé ce qui suit:
- de coopter Monsieur Nicolas Hamel, Avocat, demeurant professionnellement 10 rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Lu-
xembourg comme Administrateur et Président du Conseil d'Administration de la Société en remplacement Madame
Kolodziej-Steuermann, avec effet au 25 août 2013.
Le mandat du nouvel Administrateur/Président viendra à échéance à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle de 2015.
Le Conseil d'Administration se compose donc comme suit: Messieurs Didier Schönberger, Gilles Crettol et Nicolas
Hamel.
Extrait certifié conforme
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013129663/18.
(130157934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Nando's International Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 60.648.
Le bilan au 28 Fevrier 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24/07/2013.
Référence de publication: 2013129650/10.
(130157806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Muscari Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 160.195.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013129646/10.
(130157804) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Mirousti Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 127.648.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
124654
L
U X E M B O U R G
<i>Pour MIROUSTI INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013129636/11.
(130157799) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Mozart S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 52.745.
Les comptes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MOZART S.A.
Régis DONATI / Alexis DE BERNARDI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013129642/12.
(130157640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Magnus Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 96.047.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013129614/11.
(130157791) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Marathon Corporation, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 148.072.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013129618/11.
(130157398) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Marathon Corporation, Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 148.072.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013129617/11.
(130157397) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
124655
L
U X E M B O U R G
Magnus Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 96.047.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013129615/11.
(130157792) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
NREP Transactions Holding 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 117.745.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13. Septembre 2013.
Référence de publication: 2013129659/10.
(130157674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Magnus Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 96.047.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2013129613/11.
(130157790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 septembre 2013.
Kabuki S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 80.896.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société, tenue à la date du 04
septembre 2013, que les mandats des administrateurs Mme Nicole Reinert, avec nouvelle adresse professionnelle établie
à L-2222 Luxembourg, 296, rue de Neudorf, M. Marcel Recking, demeurant professionnellement à L-2213 Luxembourg,
1, rue de Nassau, et M. Ahti Vilppula, demeurant à La Trinidad, Apt 234 CTRA-ISTAN 1Km, E-29600 Marbella, ainsi que
le mandat du commissaire, la société Juria Consulting S.A., avec nouveau siège social établi à L-2222 Luxembourg, 296,
rue de Neudorf, ont été renouvelés pour une période prenant fin lors de l'assemblée annuelle statuant sur l'exercice
2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 septembre 2013.
Pour avis et extrait conforme
<i>Le Conseil d'Administrationi>
Référence de publication: 2013125935/19.
(130153069) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 septembre 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
124656
Agence et Compagnie S.A.
Agence et Compagnie S.A.
A. Schulman Sàrl & Cie, SCS
AS Worldwide LLC & Cie, S.C.S
AXA Infrastructure Holding S.à r.l.
BCP Cayman Family OSUM S.à r.l.
BCP Cayman V-AC OSUM S.à r.l.
BCP Cayman V-A OSUM S.à r.l.
BCP Cayman V OSUM S.à r.l.
Bregal Partners Investments (Luxembourg) S.à r.l.
BTG Pactual Oil&Gas S.à r.l.
Centuria Investment S.A.
Échiquier Fund
F24 Development S.A.
FDG Holding S.à r.l.
Fidelity International Real Estate Fund Company 8
Fidelity International Real Estate Fund Company 9
FundPartner Solutions (Europe) S.A.
Iceland Global Shipping 2 S.à r.l.
Iceland Global Shipping 2 S.à r.l.
Jane Andree S.à r.l.
Kabuki S.A.
KAILUA S.A.
Kentana S.A.
Kepler Software S.A.
Krops S.à r.l.
Krops S.à r.l.
Laboule S.à r.l.
La Iolla S.A.
Landmark Properties S.A.
LeCar S.à.r.l.
LNG Invest S.A.
L.T.T. Holding S.A.
Magnus Sàrl
Magnus Sàrl
Magnus Sàrl
Maman Group S.à r.l.
Marathon Corporation
Marathon Corporation
MediaVisions S.à r.l.
MediaVisions S.à r.l.
Mirousti Investments S.à r.l.
Mozart S.A.
Muscari Investissement S.A.
Nacazoe S.à r.l.
Nando's International Investments S.A.
Neufforge Technology S.à r.l.
Noble Holding Europe S.à r.l.
Notz, Stucki Europe S.A.
NREP Transactions Holding 3 S.à r.l.
Oaxa S.A.
PATRIZIA Luxembourg S.à r.l.
PBC Holding S.à r.l.
Pizzeria Santa Maria S.à r.l.
Platine SA
PPF Tivoli S.à r.l.
Premium Car Concept S.à r.l.
Prime Invest I
Propinvest Holding S.A.
Riviera Invest und Services S.A.
Riviera Invest und Services S.A.
R.S.R. S.A.
R.W.T. S.A.