This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2509
9 octobre 2013
SOMMAIRE
Borletti Group Finance SCA . . . . . . . . . . . .
120414
Brockhaus Private Equity Management
(Luxembourg) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120396
Carrier Refrigeration ECR Holding Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120432
Commercial Real Estate Loans SCA . . . . .
120408
CVI AA Lux Sub Holdings S.à r.l. . . . . . . . .
120395
D Ebco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120386
D-Lux International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
120406
Dundeal (International) 4 S.à r.l. . . . . . . . . .
120387
Energy CCAL S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120387
Eqestar Capital S.P.F. S.A. . . . . . . . . . . . . . .
120387
ERED Harbour S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120419
Esculape S.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120417
Europa Real Estate EUR Warrant S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120388
Europa Real Estate GBP Warrant S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120388
Everglades Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . .
120387
F & B Constructions S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
120388
FC Transports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120386
FIDAL - Gestion & Conseils S.à r.l. . . . . . .
120386
FIH S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120386
Fiscompta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120388
Flentge Holding B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120386
GM Holdco I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120432
Horizon Newco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120387
HR GLL Europe Holding S.à r.l. . . . . . . . . .
120429
IF Two Log 1 SC 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
120394
IH 9 Holdings Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
120391
IKE Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120389
Imayou S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120390
IM Properties (Luxembourg) S.à r.l. . . . . .
120389
IMTA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120390
Industrial Securities Cuisery, S.à r.l. . . . . .
120392
INL 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120391
INL 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120390
INL Top S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120393
Intercoiffure La Coiffe VII Sàrl . . . . . . . . . .
120389
Intermade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120389
International Consultant Company S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120390
International Investments Incentive S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120390
Invest Communication S.A. . . . . . . . . . . . . .
120391
Investec GLL Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120429
IPAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120388
J2 Consult International . . . . . . . . . . . . . . . .
120392
JCLC Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120389
Katoen Natie Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
120391
Kimi S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120392
KOA Colonnes Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120429
Lajedosa Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
120393
Lajedosa Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
120392
Legg Mason Investments (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120393
Le Temps d'un Rêve S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
120393
Letterone Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
120394
LG Management 2 & Cie . . . . . . . . . . . . . . . .
120427
Livingroom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120394
Logimed Investments CO S.à r.l. . . . . . . . .
120393
Luxcarta S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120394
Novartis Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120391
Pan European Real Estate Fund 2 S.A. . . .
120431
PayPal Payments Pte Holdings S.C.S. . . . .
120427
Real Marku Lux Estates Sàrl . . . . . . . . . . . .
120394
120385
L
U X E M B O U R G
D Ebco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 50.000,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 178.439.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 août 2013.
Référence de publication: 2013118741/11.
(130144184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2013.
FC Transports S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4515 Differdange, 33, rue Zénon Bernard.
R.C.S. Luxembourg B 159.937.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013118793/10.
(130144430) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2013.
FIDAL - Gestion & Conseils S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1540 Luxembourg, 2, rue Benjamin Franklin.
R.C.S. Luxembourg B 114.410.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013118796/10.
(130144534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2013.
FIH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 231, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 111.795.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 juillet 2013.
SG AUDIT SARL
Référence de publication: 2013118797/11.
(130144171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 août 2013.
Flentge Holding B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.855,00.
Siège de direction effectif: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 90.215.
Le bilan de la société au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013119313/12.
(130145278) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120386
L
U X E M B O U R G
Eqestar Capital S.P.F. S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 155.435.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Eqestar Capital SPF S.A.
Signature
Référence de publication: 2013119273/12.
(130144966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Energy CCAL S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 140.608.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Référence de publication: 2013119272/10.
(130145369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Dundeal (International) 4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 172.100.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Léonie GRETHEN.
Référence de publication: 2013119256/10.
(130145252) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Everglades Properties S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 17, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 58.778.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013119309/10.
(130145099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Horizon Newco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 44.596.503,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 146.131.
Les comptes annuels au 30 avril 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 août 2013.
Corinne Muller
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013119357/12.
(130145004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120387
L
U X E M B O U R G
Europa Real Estate EUR Warrant S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 128.070.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013119276/10.
(130145119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Europa Real Estate GBP Warrant S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 156.850.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013119278/10.
(130145111) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
F & B Constructions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6970 Oberanven, 40A, rue Andethana.
R.C.S. Luxembourg B 60.510.
Der Jahresabschluss vom 31.12.2011 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 02.08.2013.
Référence de publication: 2013119311/10.
(130145189) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Fiscompta, Société en Commandite simple.
Siège social: L-4051 Esch-sur-Alzette, 112, rue du Canal.
R.C.S. Luxembourg B 156.685.
EXTRAIT
Il en résulte de l'assemblée générale extraordinaire du 20 aout 2013 que le gérant décide de transférer le siège social
au 112 rue du Canal L-4051 Esch sur Alzette.
Fait à Esch sur Alzette, le 20 aout 2013.
René Pierre ZESTER.
Référence de publication: 2013119328/11.
(130144839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
IPAH, Société Anonyme.
Siège social: L-1452 Luxembourg, 26, rue Théodore Eberhard.
R.C.S. Luxembourg B 179.590.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 19 août 2013.
<i>Pour la société
i>Anja HOLTZ
<i>Le notairei>
Référence de publication: 2013119408/13.
(130144866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120388
L
U X E M B O U R G
JCLC Invest S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 2A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 33.440.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013119411/13.
(130145368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Intermade, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3899 Foetz, 8, rue Théodore de Wacquant.
R.C.S. Luxembourg B 171.453.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013119402/10.
(130145136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Intercoiffure La Coiffe VII Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2529 Howald, 2-4, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 114.046.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119401/9.
(130145240) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
IM Properties (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 104.311.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour IM PROPERTIES (LUXEMBOURG) S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013119394/11.
(130145112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
IKE Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 136.386.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour IKE INVESTMENTS S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013119393/11.
(130145269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120389
L
U X E M B O U R G
Imayou S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.051.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
IMAYOU S.A., SPF
Signatures
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013119395/12.
(130144991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
IMTA SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9265 Diekirch, 2-4, rue du Palais.
R.C.S. Luxembourg B 85.911.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119396/9.
(130145122) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
International Consultant Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 119, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 59.347.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration du 3 juin 2013i>
Le Conseil d'Administration décide de nommer Monsieur Marc SOMERS, demeurant 119, route d'Arlon, L-8009
STRASSEN, comme Président du Conseil d'Administration pour une période venant à échéance à l'assemblée générale
ordinaire statuant sur les comptes de l'exercice 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2013119404/14.
(130145280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
International Investments Incentive S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 114.077.
Le Bilan au 31 DECEMBRE 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2013119405/10.
(130144834) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
INL 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 128.306.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119400/9.
(130145054) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120390
L
U X E M B O U R G
INL 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 128.305.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119399/9.
(130145050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
IH 9 Holdings Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 177.750.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Référence de publication: 2013119391/10.
(130145400) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Invest Communication S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 108.297.
Le bilan au 30 juin 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013119407/11.
(130145218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Katoen Natie Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 110.988.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 août 2013.
Référence de publication: 2013119416/10.
(130145335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Novartis Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 20, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 141.096.
Le Bilan et l’affectation du résultat au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2013.
Novartis Finance S.A.
Uwe Boesl
<i>Directeuri>
Référence de publication: 2013119507/14.
(130145357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120391
L
U X E M B O U R G
Industrial Securities Cuisery, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 103.756.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119397/9.
(130145071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
J2 Consult International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 20, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 169.425.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013119413/10.
(130145330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Kimi S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 16, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 145.938.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l Associe Unique prises en date du 20 aout 2013 que:
- L'associé unique a décidé de transférer le siège social de la Société du 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg au 16, rue Jean l'Aveugle, L-1148 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg avec effet immédiat.
- La démission de Monsieur Francesco ABBRUZZESE en sa qualité de gérant de la Société avec effet immédiat, a été
acceptée.
- La nomination avec effet immédiat de Monsieur Marc LIBOUTON, né le 19 février 1971 à Libramont, Belgique,
demeurant professionnellement au 163 rue du Kiem, L-8030 STRASSEN, en tant que nouveau gérant a été acceptée, pour
une durée indéterminée:
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 21 août 2013.
Référence de publication: 2013119415/19.
(130145223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Lajedosa Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.356.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 26 juillet 2013i>
1. Madame Valérie PECHON a démissionné de son mandat de gérante de catégorie B.
2. Monsieur Jérôme DEVILLET, administrateur de sociétés, né à Arlon (Belgique), le 21 mai 1986, demeurant profes-
sionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommé comme gérant de
catégorie B pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Lajedosa Investments S.a r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013119418/16.
(130145116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120392
L
U X E M B O U R G
INL Top S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 128.315.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119398/9.
(130145052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Lajedosa Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.356.
Les comptes annuels au 14 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Lajedosa Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013119419/11.
(130145282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Le Temps d'un Rêve S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8239 Mamer, 11, rue Klengliller.
R.C.S. Luxembourg B 144.431.
Le Bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Chotin Barbara.
Référence de publication: 2013119422/10.
(130145068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8030 Strassen, 145, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 28.121.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Strassen, le 21 août 2013.
<i>Pour le compte de Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2013119423/12.
(130145411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Logimed Investments CO S.à r.l., Société à responsabilité limitée soparfi.
Capital social: EUR 24.500,00.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 149.834.
Les comptes annuels de la société au 31 decembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013119428/12.
(130144841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120393
L
U X E M B O U R G
Letterone Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 176.010.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 août 2013.
Référence de publication: 2013119425/10.
(130144908) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Luxcarta S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.535.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Luxcarta S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013119432/11.
(130145407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
IF Two Log 1 SC 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Jean Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 132.180.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119388/9.
(130145047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Livingroom S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 101.224.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Livingroom S.A.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2013119444/11.
(130144803) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
RML Estates Sàrl, Real Marku Lux Estates Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, 55, allée de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 150.039.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Hesperange, le 20 août 2013.
<i>Pour la société
i>Me Martine DECKER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013119555/13.
(130144767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
120394
L
U X E M B O U R G
CVI AA Lux Sub Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 178.531.
In the year two thousand and thirteen, on the ninth of August.
Before us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing at Luxembourg.
There appeared:
CVI AA Lux Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, in course of registration
with the Luxembourg Trade and Companies' Register, duly represented by one of its managers, Mrs Cécile GADISSEUR,
in its capacity as sole shareholder of CVI AA Lux Sub Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée, registered at
the R.C.S. Luxembourg B 178.531, and having its registered office in Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of
the undersigned notary dated June 25, 2013, number 1319 of her Répertoire and registered with the Administration de
l'Enregistrement et des Domaines de Luxembourg, Actes Civils, on the 2 July 2013 with the relation LAC/2013/30576,
deposited at the Register of Commerce on Juli 11, 2013 under the reference L130116170, and not yet published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party representing the entire share capital explained to the notary that, due to an error the name of
the subscriber was wrongly set in the English version at the paragraph "Subscription and payment".
This paragraph should read in its English version:
<i>"Subscription and paymenti>
All of the twenty thousand (20,000) shares have been subscribed by CVIC AA Lux Holdings S.à r.l. as aforementioned,
for a total price of twenty thousand US Dollars (USD 20,000), entirely allocated to the share capital.
All the shares have been entirely paid-in by a contribution in cash, so that the amount of twenty thousand US Dollars
(USD 20,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary."
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing person, this deed is worded in English, followed by a German version; upon request of the same appearing
proxyholder of the appearing person and in case of divergences between the English and the German texts, the English
version will be prevailing.
The appearing party requires the notary to make this rectification in the Register of Commerce and in the coordinated
Articles.
Whereof this deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the above appearing party known to the notary, such person
signed together with the notary this deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le neuf août.
Par-devant Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
CVI AA Lux Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie par les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 11-13, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, en cours d'immatriculation au
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, dûment représentée par une de ses gérantes Madame Cécile
GADISSEUR,
en sa capacité de seul associé de CVI AA Lux Sub Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée inscrite au RCS
Luxembourg sous le numéro B 178.531, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 25 juin
2013 portant le numéro 1319 de son Répertoire et enregistré auprès de l'Administration de l'Enregistrement et des
Domaines de Luxembourg, Actes Civils le 2 juillet 2013, sous la relation LAC/2013/30576 et inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg le 11 juillet 2013 sous le numéro L130116170, et non encore publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La partie comparante représentant la totalité du capital social a expliqué au notaire que, suite à une erreur, le nom du
souscripteur a été mal mis dans la version anglaise à l'alinéa «Souscription et libération».
Cet alinéa devra avoir la teneur suivante dans sa version anglaise:
<i>"Subscription and paymenti>
All of the twenty thousand (20,000) shares have been subscribed by CVIC AA Lux Holdings S.à r.l. as aforementioned,
for a total price of twenty thousand US Dollars (USD 20,000), entirely allocated to the share capital.
120395
L
U X E M B O U R G
All the shares have been entirely paid-in by a contribution in cash, so that the amount of twenty thousand US Dollars
(USD 20,000) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary."
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate que sur demande du mandataire du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte français et le
texte anglais, ce dernier fait foi.
La partie comparante requiert le notaire de faire cette rectification au Registre de Commerce et dans les statuts
coordonnés.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au représentant du comparant, ce dernier a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: C. Gadisseur et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 9 août 2013. LAC/2013/37507. Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri>
(signée): Irène Thill.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande de la prédite société, aux fins de la publication au Mémorial,
Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Référence de publication: 2013119248/73.
(130145337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Brockhaus Private Equity Management (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 179.604.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the seventeenth day of July.
Before us, Maître Edouard Delosch, notary residing in Diekirch, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
Marco Brockhaus, born in Plettenberg, Germany, on July 26, 1968, professionally residing at MyliusstraGe 30, 60323
Frankfurt am Main, Germany, here represented by Dr. Christoph DIESEL, Avocat à la Cour, professionally residing in
Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Frankfurt am Main, Germany, on June 18, 2013.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has requested the officiating notary to enact the deed of incorporation of a private limited
company (société à responsabilité limitée) which he wishes to incorporate with the following articles of association:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name - Legal Form. There exists a private limited company (société à responsabilité limitée) under the name
Brockhaus Private Equity Management (Luxembourg) S.à r.l. (hereinafter the "Company") which. shall be governed by the
law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended (the "Law"), as well as by the present articles of
association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is the holding of participations in any form whatsoever in Luxembourg and foreign
companies and in any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and
development of its portfolio.
2.2 The Company may further guarantee, grant security, grant loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or which form part of the same group of companies as the
Company.
2.3 The Company may, except by way of public offering, raise funds especially through borrowing in any form or by
issuing any kind of notes, securities or debt instruments, bonds and debentures and generally issue securities of any type.
2.4 The Company may also act as a partner/shareholder with unlimited or limited liability for the debts and obligations
of any Luxembourg or foreign entity.
2.5 The Company may carry out any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activities
which it considers useful for the accomplishment of these purposes.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
120396
L
U X E M B O U R G
3.2 It may be dissolved at any time and with or without cause by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Niederanven, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by means of a decision of the board of
managers. It may be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution
of the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the
board of managers or abroad subject to the approval by the shareholders at a majority of half of the share capital.
4.4 In the event that the board of managers determines that extraordinary political, economic or social circumstances
or natural disasters have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its
registered office, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these ex-
traordinary circumstances; such temporary measures shall not affect the nationality of the Company which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1) each.
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.3 The Company may redeem its own shares.
Art. 6. Shares.
6.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
6.2 The shares of the Company are in registered form.
6.3 The Company may have one or several shareholders, with a maximum of forty (40) shareholders.
6.4 Death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any of
the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 7. Register of shares - Transfer of shares.
7.1 A register of shares shall be kept at the registered office of the Company, where it shall be available for inspection
by any shareholder. This register shall contain all the information required by the Law. Certificates of such registration
may be issued upon request and at the expense of the relevant shareholder.
7.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until such representative has been appointed.
7.3 The shares are freely transferable among shareholders.
7.4 Inter vivos, the shares may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given
by the shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
7.5 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties through the notification of
the transfer to, or upon the acceptance of the transfer by the Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
7.6 In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject
to the approval of such transfer given by the surviving shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving
spouse.
C. Decisions of the shareholders
Art. 8. Collective decisions of the shareholders.
8.1 The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly reserved to it by law and by these articles
of association.
8.2 Each shareholder may participate in collective decisions irrespective of the number of shares which he owns.
8.3 In case and as long as the Company has not more than twenty-five (25) shareholders, collective decisions otherwise
conferred on the general meeting of shareholders may be validly taken by means of written resolutions. In such case,
each shareholder shall receive the text of the resolutions or decisions to be taken expressly worded and shall cast his
vote in writing.
8.4 In the case of a sole shareholder, such shareholder shall exercise the powers granted to the general meeting of
shareholders under the provisions of section XII of the Law and by these articles of association. In such case, any reference
120397
L
U X E M B O U R G
made herein to the "general meeting of shareholders" shall be construed as a reference to the sole shareholder, depending
on the context and as applicable, and powers conferred upon the general meeting of shareholders shall be exercised by
the sole shareholder.
Art. 9. General meetings of shareholders. In case the Company has more than twenty-five (25) shareholders, at least
one general meeting of shareholders shall be held within six (6) months of the end of each financial year in Luxembourg
at the registered office of the Company or at such other place as may be specified in the convening notice of such meeting.
Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective convening notices
of meeting. If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and have waived
any convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 10. Quorum and Vote.
10.1 Each shareholder is entitled to as many votes as he holds shares.
10.2 Save for a higher majority provided in these articles of association or by law, collective decisions of the Company's
shareholders are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders holding more than half of the share
capital. If this majority is not reached in a first meeting or proposed written resolution, the shareholders may be convened
a second time with the same agenda or receive such proposed written resolution a second time by registered letter,
decisions are validly adopted in so far as they are adopted by a majority of the votes validly cast whichever is the fraction
of the share capital represented.
Art. 11. Change of nationality. The shareholders may change the nationality of the Company only by unanimous consent.
Art. 12. Amendments of the articles of association. Any amendment of the articles of association requires the approval
of (i) a majority of shareholders (ii) representing three quarters of the share capital at least.
D. Management
Art. 13. Composition and Powers of the board of managers.
13.1 The Company shall be managed by a board of managers composed of at least one (1) class A manager (the "Class
A Manager") and at least one (1) class B manager (the "Class B Manager"), who need not to be shareholders of the
Company. The board of managers operates as a collective body in charge of the Company's management. It exercises all
representation.
13.2 The board of managers is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfil the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by the
Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 14. Appointment, Removal and Term of office of managers.
14.1 The managers shall be appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
14.2 The managers shall be appointed and may be removed from office at any time, with or without cause, by a decision
of the shareholders representing more than half of the Company's share capital.
Art. 15. Convening meetings of the board of managers.
15.1 The board of managers shall meet upon call by any manager. The meetings of the board of managers shall be held
at the registered office of the Company unless otherwise indicated in the notice of meeting.
15.2 Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four (24) hours at
least in advance of the time scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. Such notice may be omitted in case of assent of each manager
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers which has been communicated to all managers.
15.3 No prior notice shall be required in case all managers are present or represented at a board meeting and waive
any convening requirement or in the case of resolutions in writing approved and signed by all members of the board of
managers.
Art. 16. Conduct of meetings of the board of managers.
16.1 The board of managers may elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a manager and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers.
16.2 The chairman, if any, shall chair all meetings of the board of managers. In his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority of managers present or represented at any
such meeting.
16.3 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing another manager as his proxy either
in writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A manager may represent one or more but not all of the other managers.
120398
L
U X E M B O U R G
16.4 Meetings of the board of managers may also be held by conference-call or video conference or by any other
means of communication, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. Participation in a meeting by these means is equivalent to partici-
pation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
16.5 The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of the managers are present or
represented at a meeting of the board of managers.
16.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. The chairman,
if any, shall not have a casting vote.
16.7. The board of managers may pass resolutions with the majority of votes by circular means in writing, by facsimile,
electronic mail or any other similar means of communication if all managers have cast their respective vote. Each manager
may express his consent separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of
such resolutions shall be the date of the last signature.
Art. 17. Minutes of the meeting of the board of managers.
17.1 The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman, if any or in his absence by
the chairman pro tempore, and the secretary (if any), or by any two (2) managers. Copies or excerpts of such minutes,
which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman, if any, or by any two (2)
managers.
Art. 18. Dealing with third parties. The Company will be bound towards third parties in all circumstances by the joint
signatures of at least one Class A Manager, together with one Class B Manager, or (ii) by the joint signatures or the sole
signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the board of managers within the
limits of such delegation.
E. Audit and Supervision
Art. 19. Auditor(s).
19.1 In case and as long as the Company has more than twenty-five (25) shareholders, the operations of the Company
shall be supervised by one or several internal auditors (commissaire(s)). The general meeting of shareholders shall appoint
the internal auditor(s) and shall determine their term of office.
19.2 An internal auditor may be removed at any time, without notice and with or without cause by the general meeting
of shareholders.
19.3 The internal auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the Company.
19.4 If the shareholders of the Company appoint one or more independent auditors (reviseur(s) d'entreprises agree
(s)) in accordance with article 69 of the law of 19 December 2002 regarding the trade and companies register and the
accounting and annual accounts of undertakings, as amended, the institution of internal auditor(s) is suppressed.
19.5. An independent auditor may only be removed by the general meeting of shareholders with cause or with its
approval.
F. Financial year - Annual accounts - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 20. Financial year. The financial year of the Company shall begin on the first of January of each year and shall end
on the thirty-first of December of the same year.
Art. 21. Annual accounts and Allocation of profits.
21.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of managers draws up an inventory of
the Company's assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss accounts in accordance with the law.
21.2. Of the annual net profits of the Company, five per cent (5%) at least shall be allocated to the legal reserve. This
allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten per
cent (10%) of the share capital of the Company.
21.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees to such allocation.
21.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
21.5 Upon recommendation of the board of managers, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
Art. 22. Interim dividends - Share premium and Assimilated premiums.
22.1 The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of interim financial statements prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution. The amount to be distributed may
not exceed realized profits since the end of the last financial year, increased by profits carried forward and distributable
reserves, but decreased by losses carried forward and sums to be allocated to a reserve which the Law or these articles
of association do not allow to be distributed.
120399
L
U X E M B O U R G
22.2 Any share premium, assimilated premium or other distributable reserve may be freely distributed to the share-
holders subject to the provisions of the Law and these articles of association.
G. Liquidation
Art. 23. Liquidation. In the event of dissolution of the Company in accordance with article 3.2 of these articles of
association, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators who are appointed by the general meeting
of shareholders deciding such dissolution and which shall determine their powers and their compensation. Unless other-
wise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the
liabilities of the Company.
H. Final clause - Governing law
Art. 24. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2013.
2. Interim dividends may be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The twelve thousand five hundred (12,500) shares issued have been subscribed as follows:
- twelve thousand five hundred (12,500) shares have been subscribed by Marco Brockhaus, aforementioned, for the
price of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five
hundred Euro (EUR 12,500) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) is entirely allocated to the
share capital.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately nine hundred Euro (EUR
900).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The incorporating shareholder, representing the entire share capital of the Company and having waived any convening
requirements, has passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel.
2. The number of members of the board of managers is fixed at five (5).
3. The following persons are appointed as class A mangers of the Company for an unlimited term:
1) Mr Marco Brockhaus, born in Plettenberg, Germany, on July 26, 1968, professionally residing at Myliusstraße 30,
60323 Frankfurt am Main, Germany; and
2) Mr Ernst Mannheimer, born in Munich on October 18, 1966, professionally residing at Seidengasse 16, Zurich,
Switzerland; and
3) Mr Harald Keller, born in Cologne-Lindenthal, Germany on September 26, 1964,professionally residing at Seiden-
gasse 16, Zurich, Switzerland.
The following persons are appointed as class B mangers of the Company for an unlimited term:
4) Mme Salla Komulainen, born in Helsingin mlk, Finland on April 30, 1970, professionally residing at 52 rue de Ro-
denbourg, L- 6950 Olingen; and
5) Mr Jens Höllermann, born in Oberhausen, Germany, on 26 July 1971, residing at 25, rue General Patton, L-2317
Howald.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this docu-
ment.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
this deed is worded in English followed by a German translation; at the request of the same appearing parties and in case
of divergence between the English and the German text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
120400
L
U X E M B O U R G
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Im Jahre zweitausenddreizehn, am siebzehnten Juli.
Vor uns, dem unterzeichnenden Notar, Maître Edouard Delosch, mit Amtssitz in Diekirch, Großherzogtum Luxem-
burg,
IST ERSCHIENEN:
Marco Brockhaus, geboren am 26. Juli 1968 in Plettenberg, Deutschland, geschäftsansässig in der Myliusstraße 30,
60323 Frankfurt am Main, Deutschland,
hier vertreten durch Dr. Christoph DIESEL, Avocat à la Cour, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer Vollmacht
vom 18. Juni 2013, ausgestellt in Frankfurt am Main, Deutschland.
Besagte Vollmacht, welche von der erschienenen Partei und dem unterzeichnenden Notar ne varietur paraphiert
wurde, wird der vorliegenden Urkunde beigefügt, um mit ihr zusammen bei den Registrierungsbehörden hinterlegt zu
werden.
Die erschienene Partei hat den amtierenden Notar ersucht, die Gründung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(société à responsabilité limitée) zu beurkunden, welche sie mit der folgenden Satzung gründen wollen:
A. Name - Zweck - Dauer - Sitz
Art. 1. Name - Rechtsform. Es besteht eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée)
mit dem Namen Brockhaus Private Equity Management (Luxembourg) S.à r.l. (die „Gesellschaft"), welche den Bestim-
mungen des Gesetzes vom 10. August 1915 über Handelsgesellschaften in seiner aktuellen Fassung (das „Gesetz von
1915") und dieser Satzung unterliegt.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft.
2.1 Zweck der Gesellschaft ist das Halten von Beteiligungen jeglicher Art an luxemburgischen und ausländischen Ge-
sellschaften sowie jede andere Form der Investition, der Erwerb von Wertpapieren jeder Art durch Kauf, Zeichnung oder
auf andere Weise, sowie deren Übertragung durch Verkauf, Tausch oder in anderer Form und die Verwaltung, Kontrolle
und Entwicklung ihrer Beteiligungen.
2.2 Die Gesellschaft kann des Weiteren für Gesellschaften, in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung oder
Rechte jeglicher Art hält oder welche der gleichen Unternehmensgruppe wie sie selbst angehören Garantien geben,
Sicherheiten einräumen, Kredite gewähren oder diese auf jede andere Weise unterstützen.
2.3 Die Gesellschaft kann, außer im Wege eines öffentlichen Angebotes, in jeder Form Gelder aufbringen, insbesondere
durch Aufnahme von Darlehen in jeglicher Form oder mittels Ausgabe aller Arten von Anleihen, Wertpapieren und
Schuldtiteln, Schuldverschreibungen, Obligationen und generell jeglicher Form von Schuldscheine bzw. Wertpapieren.
2.4 Die Gesellschaft kann auch als Gesellschafter/Aktionär für die Schulden und Verpflichtungen jeglicher luxembur-
gischen und ausländischen Gesellschaft mit unbeschränkter oder beschränkter Haftung handeln.
2.5 Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten kaufmännischer, gewerblicher, industrieller und finanzieller Natur sowie
solche, welche das geistige Eigentum oder im Zusammenhang mit Grundeigentum vornehmen, die ihr zur Erreichung
dieser Zwecke förderlich erscheinen.
Art. 3. Dauer.
3.1 Die Gesellschaft wird für unbegrenzte Dauer gegründet.
3.2 Sie kann jederzeit und ohne Begründung durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung aufgelöst werden
welcher in und mit der für eine Satzungsänderung erforderlichen Form und Mehrheit gefasst wird.
Art. 4 Sitz.
4.1 Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Niederanven, Großherzogtum Luxemburg.
4.2 Innerhalb derselben Gemeinde kann der Gesellschaftssitz durch einen Beschluss des Geschäftsführungsrates verlegt
werden. Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in und mit der für eine Satzungsänderung erforderli-
chen Form und Mehrheit gefasst wird, kann er in jede andere Gemeinde des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden.
4.3 Zweigniederlassungen oder andere Geschäftsstellen können durch Beschluss des Geschäftsführungsrates im Groß-
herzogtum Luxemburg oder vorbehaltlich der Zustimmung von Gesellschaftern mit einer Mehrheit von der Hälfte des
Gesellschaftskapitals im Ausland errichtet werden.
4.4 Sollte der Geschäftsführungsrat entscheiden, dass außergewöhnliche politische, wirtschaftliche oder soziale Ent-
wicklungen aufgetreten sind oder unmittelbar bevorstehen, welche die gewöhnlichen Aktivitäten der Gesellschaft an ihrem
Gesellschaftssitz beeinträchtigen könnten, so kann der Gesellschaftssitz bis zur endgültigen Beendigung dieser außerge-
wöhnlichen Umstände vorübergehend ins Ausland verlegt werden; solche vorübergehenden Maßnahmen haben keine
Auswirkungen auf die Nationalität der Gesellschaft, die trotz vorübergehender Verlegung des Gesellschaftssitzes eine
luxemburgische Gesellschaft bleibt.
120401
L
U X E M B O U R G
B. Gesellschaftskapital – Anteile
Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500) aufgeteilt in zwölf-
tausendfünfhundert (12.500) Anteile mit einem Nminalwert von einem Euro (EUR 1) pro Anteil.
5.2 Das Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in und mit der für
eine Satzungsänderung erforderlichen Form und Mehrheit gefasst wird, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.3 Die Gesellschaft kann ihre eigenen Anteile zurückkaufen.
Art. 6. Anteile.
6.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft ist in Anteile mit dem gleichen Nominalwert aufgeteilt.
6.2 Die Anteile der Gesellschaft sind Namensanteile.
6.3 Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben, wobei deren Anzahl vierzig (40) nicht über-
schreiten darf.
6.4 Die Gesellschaft wird weder durch den Tod, die Geschäftsunfähigkeit, die Auflösung, den Konkurs, die Insolvenz
oder ein vergleichbares, einen Gesellschafter betreffendes Ereignis, aufgelöst.
Art. 7. Anteilsregister und Übertragung von Anteilen.
7.1 Am Sitz der Gesellschaft wird ein Anteilsregister geführt, welches von jedem Gesellschafter eingesehen werden
kann. Dieses Anteilsregister enthält alle vom Gesetz von 1915 vorgeschriebenen Informationen. Auf Ersuchen und auf
Kosten des betreffenden Gesellschafters kann die Gesellschaft Zertifikate über die Eintragung ausgeben.
7.2 Die Gesellschaft erkennt lediglich einen Inhaber pro Anteil an. Sofern ein Anteil von mehreren Personen gehalten
wird, müssen diese eine einzelne Person benennen, welche sie im Verhältnis zur Gesellschaft vertritt.
Die Gesellschaft ist berechtigt, die Ausübung aller Rechte im Zusammenhang mit einem derartigen Anteil auszusetzen,
bis eine Person als Vertreter der Inhaber gegenüber der Gesellschaft bezeichnet worden ist.
7.3 Die Anteile sind zwischen den Gesellschaftern frei übertragbar.
7.4 Inter vivos dürfen die Anteile neuen Gesellschaftern nur vorbehaltlich der Zustimmung von Gesellschaftern mit
einer Mehrheit von drei Vierteln des Gesellschaftskapitals übertragen werden.
7.5 Jede Übertragung von Anteilen wird gegenüber der Gesellschaft und Dritten gemäß Artikel 1690 des Code Civil
wirksam, nachdem die Gesellschaft von der Übertragung in Kenntnis gesetzt wurde oder der Übertragung zugestimmt
hat.
7.6 Im Todesfall dürfen die Anteile des verstorbenen Gesellschafters an neue Gesellschafter nur mit Zustimmung von
Gesellschaftern mit einer Mehrheit von drei Vierteln des Gesellschaftskapitals übertragen werden. Eine derartige Zu-
stimmung ist nicht erforderlich, wenn die Anteile an Eltern, Nachkommen oder den/die überlebende/n Ehepartner/in
übertragen werden.
C. Entscheidungen der Gesellschafter
Art. 8. Gemeinsame Entscheidungen der Gesellschafter.
8.1 Die Gesellschafterversammlung der Gesellschafter ist mit allen Rechten ausgestattet, welche ihr durch Gesetz und
diese Satzung übertragen wurden.
8.2 Jeder Gesellschafter darf unabhängig von der Zahl seiner Anteile an gemeinsamen Entscheidungen teilnehmen.
8.3 Falls und solange die Gesellschaft nicht mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, dürfen gemeinsame Ent-
scheidungen, welche ansonsten der Gesellschafterversammlung der Gesellschafter vorbehalten wären, schriftlich gefasst
werden. In diesem Fall erhält jeder Gesellschafter den Text der ausformulierten vorgeschlagenen Beschlüsse und übt sein
Stimmrecht schriftlich aus.
8.4 Im Falle eines Alleingesellschafters übt dieser die Befugnisse der Gesellschafterversammlung nach den Vorschriften
von Abschnitt XII des Gesetzes von 1915 und dieser Satzung aus. In diesem Fall ist jeder Bezug auf die „Gesellschafter-
versammlung" in der vorliegenden Satzung als Bezug auf den Alleingesellschafter, je nach Zusammenhang und soweit
anwendbar, zu verstehen und die Befugnisse der Gesellschafterversammlung werden vom Alleingesellschafter ausgeübt.
Art. 9. Gesellschafterversammlung der Gesellschafter. Falls die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschaf-
ter hat, muss jährlich innerhalb von sechs (6) Monaten vor dem Ende des Geschäftsjahres mindestens eine Gesellschaf-
terversammlung der Gesellschafter in Luxemburg am Sitz der Gesellschaft oder an einem anderen Ort abgehalten werden,
wie in der Einberufungsbekanntmachung zu dieser Versammlung genauer bestimmt. Andere Gesellschafterversammlungen
finden an dem Ort und zu der Zeit statt, welche/r in der entsprechenden Einberufungsbekanntmachung genauer bestimmt
werden. Falls alle Gesellschafter in einer Versammlung anwesend oder vertreten sind und auf sämtliche Einberufungs-
formalitäten verzichtet haben, kann die Gesellschafterversammlung auch ohne vorherige Ankündigung oder Veröffentli-
chung abgehalten werden.
Art. 10. Quorum und Abstimmung.
10.1 Jeder Gesellschafter hat so viele Stimmen, wie er Anteile hält.
120402
L
U X E M B O U R G
10.2 Vorbehaltlich anderer gesetzlicher Regelungen oder dieser Satzung, die ein höheres Mehrheitsverhältnis vorsehen,
bedürfen gemeinsame Entscheidungen der Gesellschafter der Zustimmung von Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte
des Gesellschaftskapitals innehaben. Falls diese Mehrheit in einer ersten Gesellschafterversammlung oder einer ersten
schriftlichen Konsultation der Gesellschafter nicht erreicht wird, können die Anteilseigner ein weiteres Mal mit derselben
Tagesordnung einberufen werden oder per Einschreiben dieselben schriftlichen Beschlussvorschläge erhalten und Ent-
scheidungen werden wirksam mit der Mehrheit der wirksam abgegebenen Stimmen gefasst, unabhängig vom Anteil des
durch sie vertretenen Gesellschaftskapitals.
Art. 11 Änderung der Nationalität. Die Gesellschafter können die Nationalität der Gesellschaft nur einstimmig ändern.
Art. 12 Änderung der Satzung. Eine Änderung der Satzung erfordert die Zustimmung (i) einer Mehrheit der Gesell-
schafter, die mindestens (ii) eine Mehrheit von drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertritt.
D. Geschäftsführung
Art. 13. Zusammensetzung und Befugnisse des Geschäftsführungsrates.
13.1 Die Gesellschaft wird durch einen Geschäftsführungsrat geleitet, der sich aus mindestens einem (1) Geschäfts-
führer der Klasse A (der „Geschäftsführer der Klasse A") und mindestens einem (1) Geschäftsführer der Klasse B (der
„Geschäftsführer der Klasse B"), die nicht Gesellschafter der Gesellschaft sein müssen, zusammensetzt. Der Geschäfts-
führungsrat handelt als gemeinschaftliches Organ, das für die Geschäftsführung der Gesellschaft zuständig ist. Er übt die
gesamte Vertretung der Gesellschaft aus.
13.2 Der Geschäftsführungsrat verfügt über die weitestgehenden Befugnisse, im Namen der Gesellschaft zu handeln
und alle Handlungen vorzunehmen, die zur Erfüllung des Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich sind, mit Ausnahme
der durch das Gesetz von 1915 oder durch diese Satzung der Gesellschafterversammlung vorbehaltenen Befugnisse.
Art. 14. Wahl, Abberufung und Amtszeit von Geschäftsführern.
14.1 Die Geschäftsführer werden durch die Hauptversammlung der Gesellschafter gewählt, welche ihre Bezüge und
Amtszeit festlegt.
14.2 Geschäftsführer können jederzeit und ohne Grund durch einen Beschluss von Gesellschaftern, die mehr als die
Hälfte des Gesellschaftskapitals vertreten, gewählt oder abberufen werden.
Art. 15. Einladung zu Sitzungen des Geschäftsführungsrats.
15.1 Der Geschäftsführungsrat versammelt sich auf Einberufung eines Mitglieds. Die Geschäftsführungsratssitzungen
finden, soweit in der Einladung nichts anderes bestimmt ist, am Sitz der Gesellschaft statt.
15.2 Die Geschäftsführer werden mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor dem für die Sitzung anberaumten
Datum zu jeder Sitzung des Geschäftsführungsrats schriftlich geladen, außer in dringenden Fällen, wobei die Gründe der
Dringlichkeit in der Einladung zu bezeichnen sind. Eine solche Einladung kann unterbleiben, falls alle Geschäftsführer per
Post, Fax, E-Mail oder mittels eines vergleichbaren Kommunikationsmittels ihre Zustimmung abgegeben haben, wobei
eine Kopie eines solchen Dokuments ein hinreichender Nachweis ist. Eine Einladung zu Sitzungen des Geschäftsfüh-
rungsrats ist nicht erforderlich, wenn Zeit und Ort in einem vorausgehenden Beschluss des Geschäftsführungsrats
bestimmt worden sind, welcher allen Geschäftsführern übermittelt wurde.
15.3 Eine Einladung ist nicht erforderlich, wenn alle Geschäftsführer anwesend oder vertreten sind und diese alle
Einladungsvoraussetzungen abbedingen oder im Fall von schriftlichen Umlaufbeschlüssen, wenn alle Mitglieder des Ge-
schäftsführungsrats diesen zugestimmt und diese unterzeichnet haben.
Art. 16. Durchführung von Geschäftsführungsrats-sitzungen.
16.1 Der Geschäftsführungsrat kann unter seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden auswählen. Der Geschäftsführungsrat
kann auch einen Schriftführer ernennen, der nicht notwendigerweise Mitglied des Geschäftsführungsrats sein muss und
der für die Protokollführung der Sitzungen des Geschäftsführungsrats verantwortlich ist.
16.2 Sitzungen des Geschäftsführungsrats werden, falls vorhanden, durch den Vorsitzenden des Geschäftsführungsrats
geleitet. In dessen Abwesenheit kann der Geschäftsführungsrat ein anderes Mitglied des Geschäftsführungsrats durch
einen Mehrheitsbeschluss der anwesenden oder vertretenen Mitglieder als Vorsitzenden pro tempore ernennen.
16.3 Jedes Mitglied des Geschäftsführungsrats kann an einer Sitzung des Geschäftsführungsrats teilnehmen, indem es
ein anderes Mitglied des Geschäftsführungsrats schriftlich, oder durch Fax, per E-Mail oder ein anderes vergleichbares
Kommunikationsmittel bevollmächtigt, wobei eine Kopie der Bevollmächtigung als hinreichender Nachweis dient. Ein
Mitglied des Geschäftsführungsrats kann einen oder mehrere, aber nicht alle anderen Geschäftsführer vertreten.
16.4 Eine Sitzung des Geschäftsführungsrats kann auch mittels Telefonkonferenz, Videokonferenz oder durch ein an-
deres Kommunikationsmittel abgehalten werden, welches es allen Teilnehmern ermöglicht, einander durchgängig zu
hören und tatsächlich an der Sitzung teilzunehmen. Eine Teilnahme an einer Sitzung durch solche Kommunikationsmittel
ist gleichbedeutend mit einer persönlichen Teilnahme an einer solchen Sitzung und die Sitzung wird als am Sitz der
Gesellschaft abgehalten erachtet.
16.5 Der Geschäftsführungsrat kann nur dann wirksam handeln und abstimmen, wenn zumindest die Mehrheit seiner
Mitglieder in der Sitzung anwesend oder vertreten ist.
120403
L
U X E M B O U R G
16.6 Beschlüsse werden mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen der an der Sitzung des Geschäftsführungsrats
teilnehmenden oder vertretenen Geschäftsführer gefasst. Der Vorsitzende des Geschäftsführungsrats, falls vorhanden,
hat im Falle von Stimmgleichheit nicht die entscheidende Stimme.
16.7 Der Geschäftsführungsrat kann mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen Beschlüsse im Umlaufverfahren
schriftlich, per Fax, E-Mail oder durch ein vergleichbares Kommunikationsmittel fassen, wenn alle Geschäftsführer ihre
jeweilige Stimme abgegeben haben. Die Geschäftsführer können ihre Zustimmung getrennt erteilen, wobei die Gesamtheit
aller schriftlichen Zustimmungen die Annahme des betreffenden Beschlusses nachweist. Das Datum der letzten Unter-
schrift gilt als das Datum eines derart gefassten Beschlusses.
Art. 17. Protokoll von Sitzungen des Geschäftsführungsrats. Das Protokoll einer Sitzung des Geschäftsführungsrats
wird vom Vorsitzenden des Geschäftsführungsrates (falls vorhanden) oder, im Falle seiner Abwesenheit, falls vorhanden,
von dem Vorsitzenden pro tempore und dem Protokollführer oder von zwei (2) beliebigen Geschäftsführern unter-
zeichnet. Kopien oder Auszüge solcher Protokolle, die in einem Gerichtsverfahren oder auf sonstige Weise vorgelegt
werden können, werden vom Vorsitzenden des Geschäftsführungsrates (falls vorhanden), oder von zwei (2) beliebigen
Geschäftsführern unterzeichnet.
Art. 18. Geschäfte mit Dritten. Die Gesellschaft wird gegenüber Dritten unter allen Umständen (i) durch die gemein-
same Unterschrift mindestens eines Geschäftsführers der Klasse A und eines Geschäftsführers der Klasse B, oder (ii)
durch die gemeinsame Unterschrift oder die alleinige Unterschrift jedweder Person(en), der/denen eine Unterschrifts-
befugnis durch den Geschäftsführungsrat übertragen worden ist, wirksam verpflichtet.
E. Aufsicht und Prüfung der Gesellschaft
Art. 19. Rechnungsprüfer/Wirtschaftsprüfer.
19.1 Falls und solange die Gesellschaft mehr als fünfundzwanzig (25) Gesellschafter hat, werden die Geschäfte der
Gesellschaft durch einen oder mehrere Rechnungsprüfer beaufsichtigt (commissaire(s)). Die Gesellschafterversammlung
ernennt die Rechnungsprüfer und legt ihre Amtszeit fest.
19.2 Ein Rechnungsprüfer kann jederzeit und ohne Grund von der Gesellschafterversammlung abberufen werden.
19.3 Die Rechnungsprüfer haben ein unbeschränktes Recht der permanenten Überprüfung und Kontrolle aller Ge-
schäfte der Gesellschaft.
19.4 Wenn die Gesellschafter im Einklang mit den Bestimmungen des Artikels 69 des Gesetzes vom 19. Dezember
2002 betreffend das Handelsregister und die Buchhaltung und den Jahresabschluss von Unternehmen, in der jeweils
gültigen Fassung, einen oder mehrere unabhängige Wirtschaftsprüfer (réviseurs d'entreprise agréé(s)) ernennt, entfällt
die Funktion des Rechnungsprüfers.
19.5 Ein unabhängiger Wirtschaftsprüfer darf nur aus berechtigtem Grund oder mit seiner Zustimmung durch die
Gesellschafterversammlung abberufen werden.
F. Geschäftsjahr - Jahresabschluss - Gewinne - Abschlagsdividenden
Art. 20. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am
einunddreißigsten Dezember desselben Jahres. Artikel 21 Jahresabschluss und Gewinne
21.1 Am Ende jeden Geschäftsjahres werden die Bücher geschlossen und der Geschäftsführungsrat erstellt im Einklang
mit den gesetzlichen Anforderungen ein Inventar der Aktiva und Passiva, eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrech-
nung.
21.2 Vom jährlichen Nettogewinn der Gesellschaft werden mindestens fünf Prozent (5%) der gesetzlichen Rücklage
der Gesellschaft zugeführt. Diese Zuführung ist nicht mehr verpflichtend, sobald und solange die Gesamtsumme dieser
Rücklage der Gesellschaft zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals beträgt.
21.3 Durch einen Gesellschafter erbrachte Einlagen in Rücklagen können mit Zustimmung dieses Gesellschafters
ebenfalls der gesetzlichen Rücklage zugeführt werden.
21.4 Im Falle einer Herabsetzung des Gesellschaftskapitals kann die gesetzliche Rücklage entsprechend herabgesetzt
werden, so dass diese zehn Prozent (10%) des Gesellschaftskapitals nicht übersteigt.
21.5 Auf Vorschlag des Geschäftsführungsrates bestimmt die Gesellschafterversammlung im Einklang mit den gesetz-
lichen Vorschriften und den Bestimmungen dieser Satzung, wie der verbleibende Bilanzgewinn der Gesellschaft verwendet
werden soll.
Art. 22. Abschlagsdividenden - Agio und andere Kapitalreserven.
22.1 Der Geschäftsführungsrat kann Abschlagsdividenden auf Grundlage von Zwischenabschlüssen zahlen, welche vom
Geschäftsführungsrat vorbereitet wurden und belegen, dass ausreichende Mittel für eine Abschlagsdividende zur Verfü-
gung stehen. Der ausschüttbare Betrag darf nicht die Summe der seit dem Ende des vergangenen Geschäftsjahres
angefallenen Gewinne, gegebenenfalls erhöht durch vorgetragene Gewinne und ausschüttbare Rücklagen, beziehungs-
weise vermindert durch vorgetragene Verluste oder Summen, die nach dieser Satzung oder dem Gesetz von 1915 einer
Rücklage zugeführt werden müssen, übersteigen.
120404
L
U X E M B O U R G
22.2 Das Agio, andere Kapitalreserven und andere ausschüttbare Rücklagen können, im Einklang mit den Bestimmungen
des Gesetzes von 1915 und den Regelungen dieser Satzung, frei an die Gesellschafter ausgeschüttet werden.
G. Liquidation
Art. 23. Liquidation. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft im Einklang mit Artikel 3.2 dieser Satzung wird die Ab-
wicklung durch einen oder mehrere Liquidatoren ausgeführt, welche von der Gesellschafterversammlung ernannt werden,
die über die Auflösung der Gesellschaft beschließt und die Befugnisse und Vergütung der Liquidatoren bestimmt. Soweit
nichts anderes bestimmt wird haben die Liquidatoren die weitestgehenden Rechte für die Verwertung der Vermögens-
werte und die Tilgung der Verbindlichkeiten der Gesellschaft.
H. Schlussbestimmungen - Anwendbares recht
Art. 24. Anwendbares Recht. Für alle in dieser Satzung nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Regelungen des
Gesetzes von 1915.
<i>Übergangsbestimmungeni>
I. Das erste Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am Tag der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember
2013.
2. Abschlagsdividenden können auch während des ersten Geschäftsjahres der Gesellschaft ausgeschüttet werden.
<i>Zeichnung und Zahlungi>
Die zwölftausendfünfhundert (12.500) ausgegebenen Anteile wurden wie folgt gezeichnet:
- Zeichnung von zwölftausendfünfhundert (12.500) Anteilen durch Marco Brockhaus, vorbenannt, zum Preis von
zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500).
Die Einlage für so gezeichnete Anteile wurde vollständig in bar erbracht, so dass der Gesellschaft ein Betrag in Höhe
von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500) zur Verfügung steht, was dem unterzeichnenden Notar nachgewiesen
wurde.
Die gesamte Einlage in Höhe von zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500) wird vollständig dem Gesellschaftskapital
zugeführt.
<i>Auslageni>
Die der Gesellschaft im Zusammenhang mit der Gründung entstandenen oder von der Gesellschaft zu tragenden
Kosten, Gebühren, Honorare und Auslagen werden auf neun hundert Euro (EUR 900) geschätzt.
<i>Beschlüsse des alleingesellschaftersi>
Der Gründer, welcher das gesamte Gesellschaftskapital repräsentiert und auf eine formelle Einberufungsbekanntma-
chung verzichtet, hat folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in 7, rue Lou Hemmer, L-1748 Findel.
2. Die Anzahl der Mitglieder des Geschäftsführungsrats ist auf fünf (5) festgelegt.
3. Die folgenden Personen werden für unbegrenzte Zeit als Geschäftsführer der Klasse A der Gesellschaft ernannt:
1.) Herr Marco Brockhaus, geboren am 26. Juli 1968 in Plettenberg, Deutschland, geschäftsansässig in der Myliusstraße
30, 60323 Frankfurt am Main, Deutschland; und
2.) Herr Ernst Mannheimer, geboren am 18. Oktober 1966 in München, Deutschland, geschäftsansässig in der Seiden-
gasse 16, Zürich, Schweiz; und
3.) Herr Harald Keller, geboren am 26. September 1964 in Köln-Lindenthal, Deutschland, geschäftsansässig in der
Seidengasse 16, Zürich, Schweiz.
Die folgenden Personen werden für unbegrenzte Zeit als Geschäftsführer der Klasse B der Gesellschaft ernannt:
4) Frau Salla Komulainen, geboren in Helsingin mlk, Finland am April 30, 1970, geschäftsansässig in 52 rue de Roden-
bourg, L- 6950 Olingen; und
5) Herr Jens Höllermann, geboren in Oberhausen, Deutschland, am 26 July 1971, wohnhaft in 25, rue General Patton,
L-2317 Howald.
Worüber diese notarielle Urkunde in Luxemburg zum eingangs erwähnten Datum aufgenommen wurde.
Der beurkundende Notar, welcher die englische Sprache beherrscht und spricht, erklärt hiermit, dass die Urkunde
auf Anfrage der erschienenen Partei auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung; auf Ersuchen
derselben erschienenen Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und dem deutschen Text, soll
die englische Fassung vorrangig sein.
Nachdem das Dokument dem Bevollmächtigten der erschienenen Partei vorgelesen wurde, welcher dem Notar mit
Namen, Vornamen und Wohnsitz bekannt ist, hat der Bevollmächtigte die Urkunde zusammen mit dem Notar unter-
zeichnet.
Gezeichnet: C. DIESEL, DELOSCH.
120405
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Diekirch, le 18 juillet 2013. Relation: DIE/2013/9066. Reçu soixante-quinze (75.-) euros
<i>Le Receveuri> (signé) pd: RECKEN.
Für gleichlautende Ausfertigung, ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Memorial C.
Diekirch, den 08. August 2013.
Référence de publication: 2013119189/531.
(130144857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
D-Lux International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 133.797.
DISSOLUTION
In the year two thousand and thirteen, on the seventh day of the month of August;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
Mr. Monsieur Flemming PETERSEN, businessman, born in Aarhus (Denmark), on May 4, 1947, residing in DK-8000
Aarhus, 16, Skt. Pauls Kirkeplads (Denmark),
Such appearing person declares and requests the officiating notary to act:
1) That the public limited company ("société anonyme") "D-LUX International S.A.", established and having its regis-
tered office in L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse, registered with the Trade and Companies Registry of
Luxembourg, section B, under the number 133797, (the "Company"), has been originally incorporated under the name
of "G-LUX S.A.", pursuant to a deed of Me Paul DECKER, notary then residing in Luxembourg-Eich, on May 7, 2007,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2957 of the 19
th
of December 2007,
and whose articles of associations have been amended pursuant to deeds:
- of the said notary Paul DECKER, on November 16, 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 2937 of December 18, 2007, containing the adoption by the Company of its current denomination,
and
- of the undersigned notary, on February 8, 2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 871 of April 3, 2012;
2) That the corporate capital is set at thirty-one thousand Euros (31,000.-EUR), divided into twenty-five thousand
(25,000) shares with a nominal value of one point twenty-four Euros (1.24 EUR) each;
3) That the appearing person has successively become the owner of all the shares of the Company (the "Sole Share-
holder");
4) That the Sole Shareholder declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standing
of the Company;
5) That the Sole Shareholder of the Company declares explicitly, the winding-up of the Company and the start of the
liquidation process, with effect on today's date;
6) That the Sole Shareholder appoints himself as liquidator of the Company, and acting in this capacity, he has full
powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration and to do anything necessary
or useful so to bring into effect the purposes of this deed;
7) That the Sole Shareholder, in his capacity as liquidator of the Company, requests the notary to authentify his
declaration that all the liabilities of the Company have been paid or duly provisioned and that the liabilities in relation of
the close down of the liquidation have been duly provisioned; furthermore declares the liquidator that with respect to
eventual liabilities of the Company presently unknown, and that remain unpaid, he irrevocably undertakes to pay all such
eventual liabilities and that as a consequence of the above all the liabilities of the Company are paid;
8) That the Sole Shareholder declares that he takes over all the assets of the Company, and that he will assume any
existing debts of the Company pursuant to point 7);
9) That the Sole Shareholder declares formally withdraw the appointment of an auditor to the liquidation;
10) That the Sole Shareholder declares that the liquidation of the Company is closed and that any registers of the
Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled;
11) That full and entire discharge is granted to the sole directors and the statutory auditor for the performance of
their assignment;
12) That the books and documents of the Company will be kept for a period of five years at least at the former
registered office in L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
120406
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately nine hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
person, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing person, known to the notary by name, first name, civil status and
residence, the said appearing person has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le septième jour du mois d'août;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Flemming PETERSEN, homme d'affaires, né à Aarhus (Danemark), le 4 mai 1947, demeurant à DK-8000
Aarhus, 16, Skt. Pauls Kirkeplads (Danemark).
Lequel comparant déclare et requiert le notaire instrumentant d'acter:
1) Que la société anonyme "D-LUX International S.A.", établie et ayant son siège social à L-2132 Luxembourg, 36,
avenue Marie-Thérèse, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
133797, (la "Société"), a été constituée originairement sous le nom de "G-LUX S.A.", suivant acte reçu par Maître Paul
DECKER, notaire alors de résidence à Luxembourg-Eich, le 7 mai 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 2957 du 19 décembre 2007,
et dont les statuts ont été modifiés suivant actes reçus:
- par ledit notaire Paul DECKER, le 16 novembre 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 2937 du 18 décembre 2007, contenant l'adoption par la Société de sa dénomination actuelle, et
- par le notaire instrumentant, le 8 février 2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
871 du 3 avril 2012.
2) Que le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), divisé en vingt-cinq mille (25.000) actions
avec une valeur nominale d'un virgule vingt-quatre euros (1,24 EUR) chacune;
3) Que le comparant est devenu successivement propriétaire de toutes les actions de la Société (l'"Actionnaire Uni-
que");
4) Que l'Actionnaire Unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
5) Que l'Actionnaire Unique prononce explicitement la dissolution de la Société et sa mise en liquidation, avec effet
en date de ce jour;
6) Que l'Actionnaire Unique se désigne comme liquidateur de la Société, et agissent en cette qualité, il aura pleins
pouvoirs d'établir, de signer, d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout
ce qui est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte;
7) Que l'Actionnaire Unique, dans sa qualité de liquidateur, requiert le notaire d'acter qu'il déclare que tout le passif
de la Société est réglé ou provisionné et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment couvert; en
outre il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus, et donc non payés, il assume
l'obligation irrévocable de payer ce passif éventuel et qu'en conséquence de ce qui précède tout le passif de la Société
est réglé;
8) Que l'Actionnaire Unique déclare qu'il reprend tout l'actif de la Société et qu'il s'engagera à régler tout le passif de
la Société indiqué au point 7);
9) Que l'Actionnaire Unique déclare formellement renoncer à la nomination d'un commissaire à la liquidation;
10) Que l'Actionnaire Unique déclare que la liquidation de la Société est clôturée et que tous les registres de la Société
relatifs à l'émission d'actions ou de tous autres valeurs seront annulés;
11) Que décharge pleine et entière est donnée à l'administrateur unique et au commissaire pour l'exécution de leur
mandat;
12) Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans au moins à Luxembourg à l'ancien
siège social à L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
120407
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à neuf cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête du comparant
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête du même comparant, et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au comparant, connu du notaire par nom, prénom, état civil et domicile, ledit comparant
a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: F. PETERSEN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 8 août 2013. LAC/2013/37375. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 19 août 2013.
Référence de publication: 2013119251/117.
(130145144) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Commercial Real Estate Loans SCA, Société en Commandite par Actions - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 157.337.
In the year two thousand and thirteen, on the fifth day of August.
Before Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Ms. Pascale STAMMET, employee, residing professionally in Luxembourg,
acting in her capacity as a special proxyholder of Commercial Real Estate Loans S.C.A., a Luxembourg société en
commandite par actions, having its registered office at 21, Boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg,
incorporated on 30 November 2010 pursuant to a deed of Me Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand
Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 44 dated 10 January
2011 registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 157.337, whose articles
of association have been amended for the last time following a deed of the undersigned notary on 1
st
July 2013, not yet
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Company"),
by virtue of the authority conferred on her by written resolutions adopted by the board of directors (the "Board") of
Commercial Real Estate Loans General Partner S.A., a Luxembourg public limited company (société anonyme) with
registered office at 21, Boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, re-
gistered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 157.317, acting as general partner of the
Company (the "General Partner"), on July 10, 2013, a copy of which resolutions, signed ne varietur by the appearing
person and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed with which it shall be formalised.
The said appearing person, acting in her said capacity, has requested the undersigned notary to record the following
declarations and statements:
I. That the issued share capital of the Company is presently set at one hundred forty million thirty-five thousand four
hundred one Euros (EUR 140,035,401.-) divided into (i) four (4) management shares with a value of one thousand Euros
(1,000 EUR) each (the "Management Shares"), into (ii) one hundred thirty-four million eight hundred seventy-four thou-
sand two hundred forty-seven (134,874,247) class A ordinary shares (the "Class A Ordinary Shares"), held by the class
A limited shareholders (the "Class A Limited Shareholders") with a value of one Euro (1 EUR) each, (iii) five million one
hundred fifty-three thousand one hundred fifty-four (5,153,154) class A 2 ordinary shares (the "Class A2 Ordinary Sha-
res"), held by the Class A Limited Shareholders with a value of one Euro (1 EUR) each and (iv) four thousand (4,000)
class B ordinary shares (the "Class B Ordinary Shares"), held by the General Partner, with a value of one Euro (1 EUR)
each divided as follows:
Commercial Real Estate Loans SCA -CRE senior 1
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 26,421,322 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
120408
L
U X E M B O U R G
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE senior 1
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 55,939,227 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
Commercial Real Estate Loans SCA - CRE senior 2
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 7,448,648 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders in
the respective compartment;
- 5,153,154 Class A2 Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE senior 2
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 45,065,050 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment.
II. That pursuant to article 5.4 of the Company's articles of association, the authorised capital of the Company has
been fixed at seven hundred million Euro (EUR 700,000,000.-) divided into six hundred ninety nine million nine hundred
ninety thousand (699,990,000) redeemable Ordinary Shares of the relevant class and compartment with a nominal value
of one Euro (EUR 1.-) each and ten (10) management shares of the relevant compartment with a nominal value of one
thousand Euros (EUR 1,000) per management share and that pursuant to the same article 5.4, the General Partner of the
Company has been authorised to increase the issued share capital of the Company by the creation of new redeemable
Ordinary Shares of the relevant Class and Compartment with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) per Ordinary Share.
III. That the Board of the General Partner of the Company, in the resolutions adopted on July 10, 2013 and in accor-
dance with the authority conferred to it pursuant to article 5 of the Company's articles of association, has decided, subject
to the confirmation by any one director of the General Partner of the receipt of the subscription monies, which confir-
mation was given on July 31, 2013, an increase of the issued share capital by an amount of two million seven hundred
thirty-two thousand eight hundred ninety Euros (EUR 2,732,890.-) by the creation and issuance of (i) eight hundred fifty-
nine thousand one (859,001) new Class A Ordinary Shares, each share having a par value of one Euro (EUR 1.-), having
the same rights and privileges as the already existing Class A Ordinary Shares, and (ii) one million eight hundred seventy-
three thousand eight hundred eighty-nine (1,873,889) new Class A2 Ordinary Shares, each share having a par value of
one Euro (EUR 1.-), having the same rights and privileges as the already existing Class A2 Ordinary Shares.
IV. That the Board of the General Partner of the Company, in the resolutions adopted on July 10, 2013 has accepted
upon satisfactory evidence of the receipt by the Company of the relevant subscription monies, which evidence was
obtained on July 31, 2013, the subscription of (i) eight hundred fifty-nine thousand one (859,001) new Class A Ordinary
Shares, together with a total share premium of seven million seven hundred thirty-one thousand nine Euros (EUR
7,731,009.-) and (ii) one million eight hundred seventy-three thousand eight hundred eighty-nine (1,873,889) new Class
A2 Ordinary shares, together with a total share premium of sixteen million eight hundred sixty-five thousand one Euros
(EUR 16,865,001.-) as follows:
In respect to Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE Senior 2:
AXA Life Insurance Co Ltd, a company governed by the laws of Japan, with registered office at NBF Platinum Tower
1-17-3 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-8020, Japan ("AXA Life"): the issuance of 409,048 Class A Ordinary Shares in
the respective compartment with the payment of share premium for an amount of EUR 3,681,432.-;
AXA Seguros Générales S.A., a company governed by the laws of Spain, with registered office at C. Monsenor Palmer
1, 07014 Palma de Mallorca, Spain ("AXA Seguros"): the issuance of 40,905 Class A Ordinary Shares in the respective
compartment with the payment of share premium for an amount of EUR 368,145.-; and
CREL Issuance S.à r.l. a company governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 21 boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg ("CREL"): the issuance of 409,048 Class A Ordinary Shares in the respective
compartment with the payment of share premium for an amount of EUR 3,681,432.
In respect to Commercial Real Estate Loans SCA -CRE Senior 2:
Assurances du Crédit Mutuel Vie S.A., a company governed by the laws of France, having its registered office at 34,
rue du Wacken, F-67000 Strasbourg, France ("ACM"): the issuance of 1,335,150 Class A2 Ordinary Shares in the res-
120409
L
U X E M B O U R G
pective compartment with the payment of share premium for an amount of EUR 12,016,350.- and actualisation interest
for an amount of EUR 93,273.-;
SERENIS VIE S.A., a company governed by the laws of France, having its registered office at 34, rue du Wacken, F-67000
Strasbourg, France ("Serenis"): the issuance of 70,271 Class A2 Ordinary Shares in the respective compartment with the
payment of share premium for an amount of EUR 632,439.- and actualisation interest for an amount of EUR 4,909.-; and
Ageas France S.A., a company governed by the laws of France, having its registered office at 1, rue Blanche, F-75009
Paris, France ("Ageas"): the issuance of 468,468 Class A2 Shares with the payment of share premium for an amount of
EUR 4,216,212.- and actualisation interest for an amount of EUR 32,727.-.
That all these new Class A Ordinary Shares and Class A2 Ordinary Shares have been entirely subscribed by the
aforesaid subscribers and fully paid up, together with the share premium and actualisation interest, if any, by contributions
in cash to the Company as confirmed on July 31, 2013, so that the total amount of twenty-seven million four hundred
fifty-nine thousand eight hundred nine Euros (EUR 27,459,809.-) representing the amount of the above mentioned capital
increase and comprising the payment of a share premium in an amount of twenty-four million five hundred ninety-six
thousand ten Euros (EUR 24,596,010.¬) and the payment of an actualisation interest in an amount of one hundred thirty
thousand nine hundred nine Euros (EUR 130,909.-) has been at the free disposal of the Company, as was evidenced to
the undersigned notary by presentation of the supporting documents for the relevant payments.
V. That as a consequence of the above mentioned increase of the issued share capital, the first paragraph of article 5
of the articles of association is therefore amended and shall read as follows:
" Art. 5. Share capital. The subscribed capital of the Company is fixed at one hundred forty-two million seven hundred
sixty-eight thousand two hundred ninety-one Euros (EUR 142,768,291.-) divided into (i) four (4) Management Shares with
a value of one thousand Euros (1,000 EUR) each, into (ii) one hundred thirty-five million seven hundred thirty-three
thousand two hundred forty-eight (135,733,248) Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, into
(iii) seven million twenty-seven thousand forty-three (7,027,043) Class A2 Ordinary Shares with a value of one Euro (1
EUR) each and into (iii) four thousand (4,000) Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each divided as
follows:
Commercial Real Estate Loans SCA -CRE senior 1
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 26,421,322 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE senior 1
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 55,939,227 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
Commercial Real Estate Loans SCA - CRE senior 2
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 7,448,648 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders in
the respective compartment;
- 7,027,043 Class A2 Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE senior 2
- 1 Management Share at one thousand Euros (1,000 EUR) held by the General Partner in the respective compartment;
- 45,924,051 Class A Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by Class A Limited Shareholders
in the respective compartment;
- 1,000 Class B Ordinary Shares with a value of one Euro (1 EUR) each, held by the General Partner in the respective
compartment;
all Shares being fully paid up. These Ordinary Shares are redeemable in accordance with the provisions of article 49-8
of the 1915 Law and these Articles of Incorporation."
<i>Expensesi>
The expenses, incumbent on the company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at approxi-
mately six thousand six hundred Euros (EUR 6,600).
120410
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. Upon request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereas, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by her surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize le cinquième jour d'août.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, notaire, de résidence à Luxembourg,
A comparu:
Madame Pascale STAMMET, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de Commercial Real Estate Loans S.C.A., une société en commandite par
actions de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 21, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxem-
bourg, constituée le 30 novembre 2010 suivant acte du notaire Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand
Duché du Luxembourg, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, numéro 44 en date du 10 janvier
2011, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 157.337, dont les statuts
ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte du notaire instrumentant en date du 1
er
juillet 2013, pas encore
publié au Mémorial C Recueil des Sociétés (la «Société»),
en vertu d'un pouvoir qui lui a été conféré par résolutions écrites adoptées par le conseil d'administration (le «Conseil»)
de Commercial Real Estate Loans General Partner S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège
social au 21, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg et immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 157.317, agissant en qualité d'associé commandité de la Société Associé
Commandité»), en date du 10 juillet 2013, une copie desdites résolutions, après avoir été signés ne varietur par le
comparant et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec ce dernier aux formalités
de l'enregistrement.
Laquelle comparante, agissant en ladite qualité, a requis le notaire instrumentant de documenter les déclarations et
constatations suivantes:
I. Que le capital social de la Société s'élève actuellement à cent quarante millions trente-cinq mille quatre cent un Euro
(EUR 140.035.401,-), représenté par (i) quatre (4) actions de commandité (les «Actions de Commandité») détenues par
l'Associé Commandité, ayant une valeur nominale de mille Euro (EUR 1.000,-) chacune, (ii) cent trente-quatre millions
huit cent soixante quatorze mille deux cent quarante-sept (134.874.247,-) actions ordinaires de classe A (les «Actions
Ordinaires de Classe A») détenues par les actionnaires commanditaires de Classe A (les «Actionnaires Commanditaires
de Classe A»), ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, (iii) cinq millions cent cinquante-trois mille cent
cinquante-quatre (5.153.154) actions ordinaires de classe A2 (les «Actions Ordinaires de Classe A2») détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A2, ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) et (iv) quatre mille (4.000)
actions ordinaires de classe B (les «Actions Ordinaires de Classe B») détenues par l'Associé Commandité, ayant une
valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, réparties comme suit:
Commercial Real Estate Loans SCA - CRE Senior 1
- 1 Action de Commandité d'une valeur nominale de mille Euro (EUR 1.000,-), détenue par l'Associé Commandité,
relative au compartiment susmentionné;
- 26.421.322 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1,000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) détenues par l'Associé Commandité,
relatives au compartiment susmentionné;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE Senior 1
- 1 Action de Commandité d'une valeur nominale de mille Euro (EUR 1.000,-), détenue par l'Associé Commandité,
relative au compartiment susmentionné;
- 55.939.227 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité, relatives au compartiment susmentionné;
Commercial Real Estate Loans SCA - CRE Senior 2
- 1 Action de Commandité d'une valeur nominale de mille Euro (EUR 1.000,-) détenue par l'Associé Commandité,
relative au compartiment susmentionné;
- 7.448.648 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
120411
L
U X E M B O U R G
- 5.153.154 Actions Ordinaires de Classe A2 d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité, relatives au compartiment susmentionné;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE Senior 2
- 1 Action de Commandité d'une valeur nominale de mille Euro (EUR 1.000,-), détenue par l'Associé Commandité,
relative au compartiment susmentionné;
- 45.065.050 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité, relatives au compartiment susmentionné;
II. Qu'en vertu de l'article 5.4 des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société a été fixé à sept cent millions
d'Euro (EUR 700.000.000,-), divisé en six cent quatre-vingt-dix-neuf millions neuf cent quatre-vingt-dix mille (699.990.000)
Actions Ordinaires rachetables de la classe et du compartiment concerné d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-)
chacune et de dix (10) actions de commandité du compartiment concerné d'une valeur nominale de mille Euro (EUR
1.000) par action commandité et qu'en vertu de ce même article 5.4, l'Associé Commandité de la Société est autorisé à
augmenter le capital social de la Société par la création de nouvelles Actions Ordinaires rachetables de la classe et du
compartiment concerné d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) par Action Ordinaire.
III. Que le Conseil de l'Associé Commandité de la Société, dans les résolutions adoptées le 10 juillet 2013 et en
conformité avec les pouvoirs qui lui sont conférés en vertu de l'article 5 des statuts de la Société, a décidé, sous réserve
de la confirmation par l'un des administrateurs de l'Associé Commandité de la réception des fonds de souscription, laquelle
confirmation est intervenue respectivement le 31 juillet 2013, (i) une augmentation du capital social émis à concurrence
de deux millions sept cent trente-deux mille huit cent quatre-vingt-dix Euro (EUR 2.732.890,-) par la création et l'émission
de huit cent cinquante-neuf mille une (859.001) nouvelles Actions Ordinaires de Classe A, d'une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les Actions Ordinaires de Classe A existantes et
(ii) un million huit cent soixante-treize mille huit cent quatre-vingt-neuf (1.873.889) nouvelles Actions Ordinaires de Classe
A2, d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, jouissant des mêmes droits et avantages que les Actions Or-
dinaires de Classe A2 existantes.
IV. Que le Conseil de l'Associé Commandité de la Société, dans les résolutions adoptées le 10 juillet 2013, a accepté,
sur preuve de la réception par la Société des fonds de souscription, laquelle preuve a été donnée le 31 juillet 2013, la
souscription de (i) huit cent cinquante-neuf mille une (859.001) nouvelles Actions Ordinaires de Class A, ainsi que le
paiement d'une prime d'émission totale de sept millions sept cent trente-et-un mille neuf Euro (EUR 7.731.009,-) et (ii)
un million huit cent soixante-treize mille huit cent quatre-vingt-neuf (1.873.889) nouvelles Actions Ordinaires de Classe
A2, ainsi que le paiement d'une prime d'émission totale de seize millions huit cent soixante-cinq mille un Euro (EUR
16.865.001,-) comme suit:
Concernant Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE Senior 2:
AXA Life Insurance Co Ltd, une société soumise aux lois du Japon, ayant son siège social au NBF Platinum Tower
1-17-3 Shirokane, Minato-ku, Tokyo 108-8020, Japan ("AXA Life"): 409.048 Actions Ordinaires de Classe A relatives au
compartiment susmentionné avec le paiement d'une prime d'émission d'un montant de EUR 3.681.432,-.
AXA Seguros Générales S.A., une société soumise aux lois d'Espagne, ayant son siège social au C. Monsenor Palmer
1, 07014 Palma de Mallorca, Spain ("AXA Seguros"): 40.905 Actions Ordinaires de Classe A relatives au compartiment
susmentionné avec le paiement d'une prime d'émission d'un montant de EUR 368.145,-; et
CREL Issuance S.à r.l. une société soumise aux lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 21,
boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg ("CREL"): 409.048 Actions Ordinaires de Classe A relatives
au compartiment susmentionné avec le paiement d'une prime d'émission d'un montant de EUR 3.681.432,-.
Concernant Commercial Real Estate Loans SCA - CRE Senior 2:
Assurances du Crédit Mutuel Vie S.A., une société soumise aux lois de France, dont le siège social est situé au 34, rue
du Wacken, F-67000 Strasbourg, France ("ACM"): l'émission de 1.335.150 Actions Ordinaires de Classe A2 relatives au
compartiment susmentionné avec le paiement d'une prime d'émission d'un montant de EUR 12.016.350,- et d'intérêts
d'actualisation d'un montant de EUR 93.273,-;
SERENIS VIE S.A., une société soumise aux lois de France, dont le siège social est situé au 34, rue du Wacken, F-67000
Strasbourg, France ("Serenis"): l'émission de 70.271 Actions Ordinaires de Classe A2 relatives au compartiment susmen-
tionné avec le paiement d'une prime d'émission d'un montant de EUR 632.439,- et d'intérêts d'actualisation d'un montant
de EUR 4.909,-; et
Ageas France S.A., une société soumise aux lois de France, dont le siège social est situé au 1, rue Blanche, F-75009
Paris, France ("Ageas"): l'émission de 468.468 Actions Ordinaires de Classe A2 relatives au compartiment susmentionné
avec le paiement d'une prime d'émission d'un montant de EUR 4.216.212,- et d'intérêts d'actualisation d'un montant de
EUR 32.727,-;
120412
L
U X E M B O U R G
Que toutes les nouvelles Actions Ordinaires de Classe A et Actions Ordinaires de Classe A2 ont été entièrement
souscrites par les souscripteurs susnommés et libérées intégralement, avec une prime d'émission et des intérêts d'ac-
tualisation, le cas échéant, par des versements en numéraire à la Société, lesquels ont été confirmés le 31 juillet 2013, de
sorte que la somme totale de vingt-sept millions quatre cent cinquante-neuf mille huit cent neuf Euro (EUR 27.459.809,-),
représentant le montant de la susdite augmentation du capital social et incluant le paiement de la prime d'émission pour
un montant de vingt-quatre millions cinq cent quatre-vingt-seize mille dix Euro (EUR 24.596.010,-) ainsi que le paiement
d'intérêts d'actualisation pour un montant de cent trente mille neuf cent neuf Euro (EUR 130.909,-) se trouvait à la libre
disposition de la Société, tel que démontré au notaire instrumentant par la présentation des pièces justificatives de
libération.
V. Que suite à la réalisation de l'augmentation du capital social souscrit susmentionnée, le premier alinéa de l'article
5 des Statuts est modifié en conséquence et aura désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Capital social. Le capital souscrit de la Société est fixé à cent quarante-deux millions sept cent soixante-huit
mille deux cent quatre-vingt-onze Euro (142.768.291.-EUR) représenté par (i) quatre (4) Actions de Commandité ayant
une valeur nominale de mille Euros (1.000 EUR) chacune, ((ii) cent trente-cinq millions sept cent trente-trois mille deux
cent quarante-huit (135.733.248) Actions Ordinaires de Classe A ayant une valeur nominale de un Euro (1 EUR) chacune,
(iii) sept millions vingt-sept mille quarante-trois (7.027.043) Actions Ordinaires de Classe A2 ayant une valeur nominale
de un Euro (1 EUR) chacune, et (iv) quatre mille (4.000) Actions Ordinaires de Classe B, ayant une valeur nominale de
un Euro (1 EUR) chacune, réparties comme suit:
Commercial Real Estate Loans SCA - CRE Senior 1
- 1 Action de Commandité à mille Euro (1.000 EUR) détenue par l'Associé Commandité, relative au compartiment
susmentionné;
- 26.421.322 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité, relatives au compartiment susmentionné;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE Senior 1
- 1 Action de Commandité à mille Euro (1.000 EUR) détenue par l'Associé Commandité relative au compartiment
susmentionné;
- 55.939.227 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité, relatives au compartiment susmentionné;
Commercial Real Estate Loans SCA - CRE Senior 2
- 1 Action de Commandité à mille Euro (1.000 EUR) détenue par l'Associé Commandité relative au compartiment
susmentionné;
- 7.448.648 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 7.027.043 Actions Ordinaires de Classe A2 d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité relatives au compartiment susmentionné;
Commercial Real Estate Loans SCA - AXA CRE Senior 2
- 1 Action de Commandité à mille Euro (1.000 EUR) détenue par l'Associé Commandité relative au compartiment
susmentionné;
- 45.924.051 Actions Ordinaires de Classe A d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par les
Actionnaires Commanditaires de Classe A, relatives au compartiment susmentionné;
- 1.000 Actions Ordinaires de Classe B d'une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune, détenues par l'Associé
Commandité relatives au compartiment susmentionné;
toutes ces Actions étant entièrement libérées. Ces Actions Ordinaires sont rachetables en conformité avec les dis-
positions de l'article 49-8 de la Loi de 1915 et des Statuts».
<i>Fraisi>
Les frais incombant à la société et mis à sa charge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme
de six mille six cents euros (EUR 6.600).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction française. À la requête du même comparant et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
120413
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire par ses noms,
prénom usuels, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. STAMMET, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 7 août 2013. Relation: LAC/2013/37073.
Reçu soixante-quinze euros (EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Référence de publication: 2013119218/333.
(130145037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Borletti Group Finance SCA, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 31, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 144.123.
DISSOLUTION
In the year two thousand and thirteen, on the second of August;
Before Us, M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
Is held an extraordinary general meeting of the unlimited and limited shareholders of Borletti Group Finance SCA, a
partnership limited by shares (société en commandite par actions), established and having its registered office at L-1331
Luxembourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte, registered with the Trade and Companies Registry of Luxem-
bourg, section B, under number 144123 (the Company).
The Company has been incorporated by a deed of Me Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, on the
22
nd
of December 2008, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 272 of 7
th
February,
2009,
and whose articles of incorporation have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of the
undersigned notary, on the 21
st
of May 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
1444 of the 14
th
of July 2010.
The meeting is presided by Mrs. Sonja BEMTGEN, licenciée en criminologie, residing professionally in L-1331 Luxem-
bourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
The Chairman appoints as secretary Mrs. Sarah LOBO, Master of Commerce, residing professionally in L-1331 Lu-
xembourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
The meeting elects as scrutineer Mrs. Virginie DERAINS, Private Employee, residing professionally in L-1331 Luxem-
bourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
The Chairman requests the notary to act that:
A) That the agenda of the Meeting is the following:
1. Decision to dissolve the Company and voluntarily put the Company into liquidation;
2. Decision to appoint a liquidator in relation to the liquidation of the Company;
3. Determination of the powers of the liquidator;
4. Discharge to be granted to the General Partner and to the External Auditor for the management of the company
until the date of the present shareholders' meeting.
B) That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, after having been signed by the shareholders and the
proxies of the represented shareholders, has been controlled and signed by the board of the meeting.
C) The proxies of the represented shareholders, if any, initialled "ne varietur" by the appearing persons, will remain
annexed to the present deed.
D) It appears from the attendance list that all the shares are present or represented at the present extraordinary
general meeting, so that the entire share capital being represented at the present Extraordinary General Meeting and all
the shareholders represented declaring that they had due notice and got knowledge of the agenda prior to this Extraor-
dinary General Meeting, no convening notices were necessary.
E) That the present Extraordinary General Meeting, representing the entire share capital, is regularly constituted and
may validly deliberate on all the items of the agenda.
Then Upon approbation and discussion, the general meeting, after deliberation, takes the following resolutions:
120414
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The general meeting decides the anticipated dissolution of the Company with effect as on this day and to put the
Company into liquidation.
Votes for: 31,000
Abstentions: 0
Votes against: 0
Consequently the resolution is approved.
<i>Second resolutioni>
The general meeting decides to appoint the public limited company incorporated and existing under the laws of Panama
Adrian Overseas S.A., established and having its registered office in Panama, Marbella, East 53
rd
Street, MMG Building,
2
nd
Floor (Republic of Panama), registered with the Registro Publico of Panama, Mercantil, Microjacket 748437, under
number 2053730, as liquidator of the Company.
The liquidator has the broadest powers foreseen by articles 144 to 148bis of the law on 10 August 1915 on commercial
companies. He may execute all acts foreseen by article 145 of the Law without the authorization of the general meeting
whenever it is requested.
The liquidator is dispensed to draw up an inventory and he may refer to the books of the company.
The liquidator may, under his own liability, delegate for special operations to one or more proxyholders such capacities
and for such period the liquidator may determine.
The liquidator's signature binds validly and without limitation the company which is in the process of being liquidated.
Votes for: 28,700
Abstentions: 0
Votes against: 2,300
Consequently the resolution is approved.
<i>Third resolutioni>
The general meeting decides to grant discharge to the General Partner (Gérant) and to the External Auditor of the
Company for their duties carried out until this date.
Votes for: 31,000
Abstentions: 0
Votes against: 0
Consequently the resolution is approved.
There being no further business on the agenda, the Chairman has adjourned the Meeting.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
persons, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing persons, known to the notary by their name, first name, civil status
and residence, the said appearing persons have signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le deux août;
Pardevant Nous, Maître Nous Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxem-
bourg), soussigné;
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires commandités et commanditaires de Borletti Group
Finance SCA, une société en commandite par actions, établie et ayant son siège social à L-1331 Luxembourg, 31, Boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
144123.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 22 décembre 2008, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 272 du 7 février 2009,
et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire
instrumentant, en date du 21 mai 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1444 du 14
juillet 2010.
L'assemblée est présidée par Madame Sonja BEMTGEN, licenciée en criminologie, demeurant professionnellement à
L-1331 Luxembourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
120415
L
U X E M B O U R G
La Présidente désigne comme secrétaire Madame Sarah LOBO, Master of Commerce, demeurant professionnellement
à L-1331 Luxembourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Virginie DERAINS, employée privée, demeurant professionnellement
à L-1331 Luxembourg, 31, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente a déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter:
A) Que la présente Assemblée a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de dissoudre la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation;
2. Décision de nommer un liquidateur en relation avec la liquidation de la Société;
3. Détermination des pouvoirs du liquidateur;
4. Décharge à donner au Gérant et au Réviseur d'entreprises agréé pour la gestion de l'entreprise jusqu'à la date de
la présente assemblée générale.
B) Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre d'ac-
tions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents et les mandataires des actionnaires représentés, a été contrôlée et signée par les membres du
bureau.
C) Resteront annexées aux présentes les éventuelles procurations des actionnaires représentés, après avoir été pa-
raphées "ne varietur" par les comparants.
D) Qu'il apparaît de cette liste de présence que toutes les actions sont présentes ou représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire. L'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée,
il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment
convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
E) Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Après discussions et approbations, l'assemblée générale a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide la dissolution anticipée de la Société et prononce sa mise en liquidation à compter de ce jour.
Votes pour: 31.000
Abstentions: 0
Votes contre: 0
En conséquence, la résolution est approuvée.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer la société anonyme constituée et existant sous les lois de Panama Adrian Overseas
S.A., établie et ayant son siège social à Panama, Marbella, East 53
rd
Street, MMG Building, 2
nd
Floor (République du
Panama), inscrite au Registro Público du Panama, Mercantil, Microjacket 748437, sous le numéro 2053730, comme liqui-
dateur de la Société.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148bis de la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales, telle que modifiée. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans devoir recourir
à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Votes pour: 28.700
Abstentions: 0
Votes contre: 2.300
En conséquence, la résolution est approuvée.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'octroyer décharge au Gérant (General Partner) et au Réviseur d'entreprises agréé de la Société
pour l'exercice de ses mandats jusqu'à ce jour.
Votes pour: 31.000
Abstentions: 0
Votes contre: 0
En conséquence, la résolution est approuvée.
120416
L
U X E M B O U R G
En l'absence d'autres points à l'ordre du jour, la Présidente a ajourné l'Assemblée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête des com-
parantes le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparantes, et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparantes, connues du notaire par noms, prénoms, état civil et domiciles, lesdites
comparantes ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: S. BEMTGEN, S. LOBO, V. DERAINS, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 août 2013. LAC/2013/36891. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 19 août 2013.
Référence de publication: 2013119186/164.
(130145164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Esculape S.C.I., Société Civile Immobilière.
Siège social: L-4044 Esch-sur-Alzette, 6, place am Boltgen.
R.C.S. Luxembourg E 5.141.
STATUTS
L'an deux mille treize, le sept août,
Ont comparu:
1. Monsieur Frank KIRSCH, médecin généraliste, né le 4 mars 1975 à Esch-sur-Alzette (Luxembourg), demeurant à
L-4994 Schouweiler, 17, rue Kierker,
2. Monsieur Max PEPORTE, médecin généraliste, né le 31 août 1977 à Esch-sur-Alzette (Luxembourg), demeurant à
L-4221 Esch-sur-Alzette, 141, rue de Luxembourg,
3. Monsieur Loïc BARTHELS, médecin généraliste, né le 17 janvier 1979 à Luxembourg, demeurant à L-5869 Alzingen,
10B, rue Pierre Stein.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société civile, qu'ils vont constituer entre eux.
Art. 1
er
. La société, qui est une société civile immobilière, a pour objet exclusif l'acquisition, la construction et la
gestion d'un ou de plusieurs immeubles tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, sans préjudice de toutes
mesures susceptibles de favoriser soit directement soit indirectement la réalisation de cet objet.
Art. 2. La société prend la dénomination de «ESCULAPE S.C.I.».
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège de la société est établi à ESCH-SUR-ALZETTE.
La décision de transférer le siège dans un pays étranger requiert une décision unanime des associés.
Art. 5. Le capital social est fixé à mille cinq cents euros (€ 1.500,-), représenté par cent cinquante (150) parts sociales
de dix euros (€ 10,-) chacune.
Ces parts sociales sont souscrites comme suit:
- Monsieur Frank KIRSCH prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
- Monsieur Max PEPORTE prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
- Monsieur Loïc BARTHELS prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 parts sociales
Total : cent cinquante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 parts sociales
Les mêmes parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de mille cinq cents euros
(€ 1.500,-) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ce que les associés reconnaissent mutuellement.
Art. 6. La cession des parts s'opérera par acte authentique ou sous seing privé, en observant l'article 1690 du Code
Civil.
Les parts seront librement cessibles entre associés.
Elles ne pourront être cédées à des tiers non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des trois quarts
du capital social.
120417
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Chaque part donne droit dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices à une fraction
proportionnelle au nombre des parts existantes.
Dans leurs rapports respectifs, les associés sont tenus des dettes de la société, chacun dans la proportion du nombre
de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des créanciers de la société les associés sont tenus de ces dettes conformément à l'article 1863 du Code
Civil, en précisant que les obligations de chaque associé vis-à-vis des créanciers de la société sont proportionnelles au
nombre de parts que chaque associé détient dans la société.
Dans tous actes qui contiendront des engagements au nom de la société, les gérants devront sauf accord contraire et
unanime des sociétaires sous leur responsabilité, obtenir des créanciers une renonciation formelle au droit d'exercer une
action personnelle contre les associés, pour toutes obligations prises au nom de la société, de telle sorte que lesdits
créanciers ne puissent intenter d'action et de poursuite que contre la présente société et sur les biens qui lui appartiennent.
Art. 9. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou plusieurs de ses associés, mais continuera entre le ou les
survivants et les héritiers de l'associé ou des associés décédés.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un ou de plusieurs des associés ne mettra pas fin à la société, qui continuera
entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite ou de déconfiture.
Chaque part est indivisible à l'égard de la société.
Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par
un seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part
comporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale.
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et la durée de leur mandat.
En cas de décès, de démission ou d'empêchement d'un des associés-gérants il sera pourvu à son remplacement par
décision des associés à la majorité simple.
Art. 11. Le ou les associés-gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes
circonstances et faire ou autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet.
Le ou les gérants peuvent acheter et vendre tous immeubles, contracter tous prêts et consentir toutes hypothèques.
Ils administrent les biens de la société et ils la représentent vis-à-vis des tiers et toutes administrations, ils consentent,
acceptent et résilient tous baux et locations, pour le terme et aux prix, charges et conditions qu'ils jugent convenables;
ils touchent les sommes dues à la société à tel titre et pour telle cause que ce soit; ils payent toutes celles qu'elles peut
devoir ou en ordonnent le payement.
Ils règlent et arrêtent tous comptes avec tous créanciers et débiteurs. Ils exercent toutes les actions judiciaires, tant
en demandant qu'en défendant.
Ils autorisent aussi tous traités, transactions, compromis, tous acquiescements et désistements, ainsi que toutes sub-
rogations, prêts et toutes mainlevées d'inscription, saisies, oppositions et autres droits, avant ou après payement.
Ils arrêtent les états de situation et les comptes qui doivent être soumis à l'assemblée générale des associés; ils statuent
sur toutes propositions à lui faire et arrêtent son ordre du jour.
Ils peuvent conférer à telles personnes que bon leur semble des pouvoirs pour un ou plusieurs objets déterminés.
La présente énumération est énonciative et non limitative.
Art. 12. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la société.
Art. 13. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre. Par dérogation, le premier
exercice commencera aujourd'hui même pour finir le trente et un décembre deux mille treize.
Art. 14. Les associés se réunissent au moins une fois par an à l'endroit qui sera indiqué dans l'avis de convocation.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les associés-gérants quand ils le jugent convenables,
mais ils doivent être convoqués dans le délai d'un mois, si la demande en est faite par un ou plusieurs associés représentant
un cinquième au moins de toutes les parts existantes.
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées adressées
aux associés au moins cinq jours francs à l'avance et qui doivent indiquer sommairement l'objet de la réunion.
Les associés peuvent même se réunir sur convocation verbale et sans délai si tous les associés sont présents ou
représentés.
Art. 15. Dans toutes réunions chaque part donne droit à une voix.
Les résolutions sont prises à la majorité simple des voix des associés présents ou représentés.
Art. 16. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelle qu'en soit la nature et l'importance.
Ces décisions portant modification aux statuts sont prises 'à la majorité simple de toutes les parts existantes.
120418
L
U X E M B O U R G
Art. 17. A l'expiration ou en cas de dissolution anticipée de la société, la liquidation de la société se fera par les soins
du ou des associés-gérants ou de tout autre liquidateur qui sera nommé et dont les attributions seront déterminées par
les associés.
Les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou com-
merciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute ou la cession à une société
ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Le produit net de la liquidation, après le règlement des engagements sociaux, est réparti entre les associés propor-
tionnellement au nombre des parts possédées par chacun d'eux.
Art. 18. Les articles 1832 et 1872 du code civil trouveront leur application partout où il n'y est par dérogé par les
présents statuts.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l'instant les associés, en qualités qu'ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à laquelle
ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à l'unani-
mité des voix, pris les résolutions suivantes:
a) Le siège de la société est fixé à L-4044 ESCH-SUR-ALZETTE, 6, Place Am Boltgen.
b) Sont nommés gérants de la société:
- Monsieur Frank KIRSCH, médecin généraliste, né le 4 mars 1975 à Esch-sur-Alzette (Luxembourg), demeurant à
L-4994 Schouweiler, 17, rue Kierker,
- Monsieur Max PEPORTE, médecin généraliste, né le 31 août 1977 à Esch-sur-Alzette (Luxembourg), demeurant à
L-4221 Esch-sur-Alzette, 141, rue de Luxembourg,
- Monsieur Loïc BARTHELS, médecin généraliste, né le 17 janvier 1979 à Luxembourg, demeurant à L-5869 Alzingen,
10B, rue Pierre Stein.
La société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des trois gérants.
Signé à Esch-sur-Alzette en autant d'exemplaires que de parties en cause le 7 août 2013.
Frank KIRSCH /
Max PEPORTE /
Loïc BARTHELS.
Référence de publication: 2013119299/118.
(130144795) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
ERED Harbour S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue John F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 179.602.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the seventh day of August.
Before Us Maître Leonie GRETHEN, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
European Real Estate Debt II S.à r.l. a société à responsabilité limitée incorporated under the laws of the Grand Duchy
of Luxembourg with its registered office at 51, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg, registered with the Luxembourg register of commerce and companies under number B. 171.965, here represented
by Mr Jean-Paul Schmit, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal
dated 6
th
August 2013.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of incorporation of a private limited liability company ('société à responsabilité limitée"):
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
1. Art. 1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name "ERED Harbour
S.à r.l." which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular by
the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law"), as well as by the present articles
of incorporation (hereafter the "Articles").
2. Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
120419
L
U X E M B O U R G
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the Sole Manager (as defined below), or in case of plurality of managers, the board of managers Board
of Managers (as defined below), of the Company is authorised to transfer the registered office of the Company within
the City of Luxembourg.
2.4 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would
prevent the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be tem-
porarily transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have
any effect on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will
remain a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Sole
Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company.
2.5 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Art. 3. Object.
3.1 The Company's object is to, directly or indirectly, acquire, hold or dispose of interests, in any form whatsoever
and participations in Luxembourg or foreign entities, by any means and to administrate, develop and manage such holding
of interests or participations.
3.2 The Company may also, directly or indirectly, acquire, hold or dispose of loans or of various tranches of loans or
other indebtedness originated, structured or funded by other entities or persons, by any means and administrate, develop
and manage such holding of loans or tranches of loans or other indebtedness.
3.3 The Company may make real estate related investments whether directly or through direct or indirect participa-
tions in subsidiaries of the Company owning such investments. The Company may also, directly or indirectly, invest in,
acquire, hold or dispose of any kind of asset by any means.
3.4 The Company may also render every assistance, whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries
or companies in which it has a direct or indirect interest or any company being a direct or indirect shareholder of the
Company or any entity or person belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the "Connected
Companies") or any other entity, it being understood that the Company will not enter into any transaction which would
cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated activity of the financial sector.
3.5 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, always on a private basis, of listed or unlisted bonds, notes, promissory notes and other debt or
equity instruments convertible or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to enter into any hedge agreement, as well as into any guarantee, pledge or any other form of security, whether by
personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the undertaking, property assets (present or future) or
by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company and of any of the
Connected Companies, within the limits of and in accordance with the provisions of Luxembourg Law;
3.6 The Company can perform all legal, commercial, technical and financial investments or operations and in general,
all transactions which are necessary to fulfil its object as well as all operations connected directly or indirectly to facilitating
the accomplishment of its purpose in all areas described above.
4. Art. 4. Duration.
4.1 The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II. Capital, Shares
5. Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred British Pound (GBP 12,500.-) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares having a nominal value of one British Pound (GBP 1.-) each (hereafter referred to
as the "Shares"). The holder(s) of the Shares is/are referred to as the "Shareholder" or together as the "Shareholders".
5.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.3 All Shares will have equal rights.
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
6. Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
120420
L
U X E M B O U R G
7. Art. 7. Transfer of shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III. Management
8. Art. 8. Management.
8.1 The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder(s). In case of
one manager, he will be referred to as the "Sole Manager". In case of plurality of managers, they will constitute a board
of managers ("conseil de gérance") (hereafter the "Board of Managers").
8.2 The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by
a resolution of the shareholder(s).
9. Art. 9. Powers of the sole manager or of the board of managers.
9.1 In dealing with third parties, the Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers will have
all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's objects and provided the terms of this article shall have been complied with.
9.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
10. Art. 10. Representation of the company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the joint signature of any two
managers or by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a Sole Manager, by the
Sole Manager or, in case of plurality of managers, by any two managers.
11. Art. 11. Delegation and Agent of the sole manager or of the board of managers.
11.1The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any two managers may delegate their powers for specific
tasks to one or more ad hoc agents.
11.2The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any two managers will determine any such agent's respon-
sibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its
agency.
12. Art. 12. Meeting of the board of managers.
12.1 In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers are convened by any manager. The Board
of Managers may appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present
or represented and have waived the convening requirements and formalities.
12.3 Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram or telefax
or email or letter another Manager as his proxy. A manager may also appoint another manager to represent him by phone
to be confirmed in writing at a later stage.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating
manager is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not using this technology, and
each participating manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
12.6 A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of
the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or
in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
Chapter IV. General Meeting of shareholders
13. Art. 13. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes.
13.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
13.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares
have equal voting rights.
13.3 If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
13.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
120421
L
U X E M B O U R G
13.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
13.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
13.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law. Change of
nationality of the Company requires unanimity.
Chapter V. Business year
14. Art. 14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year.
14.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Sole Manager or in case of
plurality of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
15. Art. 15. Distribution right of shares.
15.1 From the net profits determined in accordance with the applicable legal provisions, five per cent shall be deducted
and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve
fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted by
law and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers may propose that
cash available for remittance be distributed.
15.3 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by the
Shareholders in accordance with the provisions of article 13.7 above.
15.4 Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the Shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the Shareholder(s).
Chapter VI. Liquidation
16. Art. 16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
16.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
16.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. Applicable law
17. Art. 17. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2013.
<i>Subscription - Paymenti>
The share capital has been subscribed as follows:
Subscriber
Shares
European Real Estate Debt II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
All the shares has been fully paid up in cash at one British Pound (GBP 1.-) each for a total issue price of twelve thousand
five hundred British Pound (GBP 12,500.-). Proof that the amount of twelve thousand five hundred British Pound (GBP
12,500.-) in respect of this cash contribution, corresponding to a share capital of twelve thousand five hundred British
120422
L
U X E M B O U R G
Pound (GBP 12,500.-), is at the free disposal of the Company has been given to the Notary, who expressly acknowledged
receipt of the proof of payment.
<i>Costsi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed and/or in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand Euro
(EUR 1,000.-).
<i>Incorporation of the companyi>
The Notary has confirmed that a private limited liability company ("société à responsabilité limitée") has been incor-
porated by virtue of the present deed under the name "ERED Harbour S.à r.l.", with the articles of incorporation and the
share capital stated above.
<i>Extraordinary shareholders resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, represented as stated above, repre-
senting the entirety of the subscribed capital of the Company and exercising the powers devolved to the meeting, passed
the following resolutions:
1. Each of the following is appointed as a manager of the Company for an undetermined duration:
2. Mr. Peter Dickinson, born on 01 March 1966 in Nuneaton, United Kingdom, having his professional address at 51,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
3. Mr. Philip Godley, born on 21 March 1974 in Sheffield, United Kingdom, having his professional address at 51, avenue
John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
4. Mrs. Alexandra Fantuz, born on 25 September 1974 in Hayange, France, having her professional address at 51,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
5. The registered office of the Company is at L-1855 Luxembourg, 51, avenue John F. Kennedy, Grand Duchy of
Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, he signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille treize, le septième jour du mois d'août.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
European Real Estate Debt II S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 51, avenue John F. Kennedy, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès
du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B. 171.965, ici représentée par M. Jean-Paul
Schmit, salarié, résidant professionnellement au Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date
du 6 août 2013.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
1. Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de "ERED
Harbour S.à r.l" qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10
août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de
la Société (ci-après les «Statuts»).
2. Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
120423
L
U X E M B O U R G
2.3 Toutefois, le Gérant Unique (tel que défini ci-dessous) ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
(tel que défini ci-dessous) de la Société est autorisé à transférer le siège de la Société dans la Ville de Luxembourg.
2.4 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l'étranger sera prise par le Gérant Unique ou en cas
de pluralité de gérants le Conseil de Gérance de la Société.
2.5 La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
3. Art. 3. Objet.
3.1 L'objet de la société est d'acquérir, détenir ou disposer, directement ou indirectement, d'intérêts dans toute forme
que ce soit et participations dans des entités étrangères ou luxembourgeoises, par tous les moyens et d'administrer,
développer et gérer ces intérêts et participations.
3.2 La Société pourra également acquérir ou disposer de prêts ou de tranches de prêts ou d'autres instruments de
dette, soit directement ou indirectement, structurés ou financés par d'autres entités ou personnes, par tous moyens, et
administrer, développer et gérer de telles détentions de prêts ou de tranches de prêts ou tous autres instruments de
dette.
3.3 La Société pourra effectuer des investissements immobiliers, soit directement, soit à travers la détention, directe
ou indirecte, de participations dans des filiales de la Société détenant ces investissements. La Société pourra aussi, direc-
tement ou indirectement, investir dans, acquérir, détenir ou disposer de toutes sortes d'avoirs par tous moyens.
3.4 La Société pourra également apporter toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de
garanties ou autrement, à ses filiales ou aux sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect ou à toutes sociétés,
qui seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à tous entités ou personnes appartenant au même
groupe que la Société (ci-après reprises comme les "Sociétés Apparentées") ou toute autre entité, étant entendu que la
Société n'entrera dans aucune opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée comme
une activité réglementée du secteur financier.
3.5 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission, toujours sur une base privée, de titres cotés ou non-cotés, d'obligations, de billets à ordre et
autres instruments convertibles ou non de dette ou de capital, ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
- accorder tous contrats de couverture, ainsi que toutes garanties, fournir tous gages ou toutes autres formes de
sûreté, que ce soit par engagement personnel ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie des avoirs (présents ou
futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes, pour l'exécution de tous contrats ou obligations de la Société ou de
Sociétés Apparentées dans les limites autorisées par la loi luxembourgeoise;
3.6 La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes
opérations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci,
4. Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. Capital, Parts
5. Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à treize mille quatre-vingts Livres Sterling (GBP 13.080,-) représenté par treize
mille quatre-vingts parts sociales (les "Parts Sociales "), ayant une valeur nominale d'une Livre Sterling (GBP 1,-) chacune.
Le(s) détenteur(s) de Parts Sociales est/sont défini(s) ci-après par l'"Associé" ou collectivement les "Associés".
5.2 Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre
disposition des Associés.
5.3 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
6. Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire
par Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de
la Société.
120424
L
U X E M B O U R G
7. Art. 7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Titre II. Gérance
8. Art. 8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un gérant ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associé(s). Dans le
cas d'un seul gérant, il est défini ci-après comme le "Gérant Unique". En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un
conseil de gérance (le "Conseil de Gérance").
8.2 Les gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans motif, par décision des Associé(s).
9. Art. 9. Pouvoirs du conseil de gérance.
9.1 Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance a tous
pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations
conformes à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
9.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
10. Art. 10. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la Société est, en cas de Gérant Unique, valablement
engagée par la seule signature de son Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux
Gérants ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué, en cas de Gérant Unique, par son Gérant
Unique ou, en cas de pluralité de gérants, par deux Gérants.
11. Art. 11. Délégation et Agent du gérant unique et du conseil de gérance.
11.1 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, deux Gérants peuvent déléguer leurs pouvoirs à un ou
plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, deux Gérants déterminent les responsabilités et la rému-
nération quelconques (s'il y en a) de tout mandataire, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de
leur mandat.
12. Art. 12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout gérant. Le Conseil
de Gérance pourra nommer un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous les
gérants sont présents ou représentés et s'ils ont renoncé aux formalités de convocation.
12.3 Tout gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un télégramme, d'un fax, d'un e-mail ou d'une
lettre. Un gérant pourra également nommer par téléphone un autre Gérant pour le représenter, moyennant confirmation
écrite ultérieure.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.5 L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d'entendre et d'être entendu par tous les gérants participants, utilisant ou non ce type de technologie. Ledit participant
sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
12.6 Une décision écrite, signée par tous les gérants, est valide comme si elle avait été adoptée lors d'une réunion du
Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Une telle décision peut être documentée dans un document unique ou
dans plusieurs documents ayant le même contenu signée par tous les membres du Conseil de Gérance.
Titre IV. Assemblée générale des associés
13. Art. 13. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés - Votes.
13.1 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
13.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
13.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
13.4 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions à convoquer
conformément aux dispositions légales applicables.
120425
L
U X E M B O U R G
13.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote part écrit.
13.6 Un Associé pourra être représenté à une réunion des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail ou
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.7 Des décisions collectives ne sont valablement prises que seulement si les Associés détenant plus de la moitié du
capital social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par
une majorité d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des toutes autres
dispositions légales. Le changement de nationalité de la Société requière l'unanimité.
Titre V. Exercice social
14. Art. 14. Exercice social.
14.1 L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant Unique ou en cas
de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et le Gérant ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
14.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
15. Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1 Le bénéfice net déterminé en conformité avec les dispositions légales applicables, cinq pour cent (5%) seront
prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-
ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
15.2 Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds dispo-
nibles soient distribués.
15.3 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise par les Associés en conformité avec
les dispositions de l'Article 13.7 ci-dessus.
15.4 Malgré les dispositions précédentes, le Gérant unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) Associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l'Associé(s).
Titre VI. Liquidation
16. Art. 16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
16.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. Loi applicable
17. Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait
référence à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2013.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social de la Société a été souscrit comme suit:
Souscripteur
Parts sociales
European Real Estate Debt II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts sociales
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts sociales
Chacune de ces Parts Sociales a été intégralement libérée en numéraire à douze mille cinq cent Livres Sterling (GBP
12.500,-) pour un montant total de douze mille cinq cent Livres Sterling (GBP 12.500,-). La preuve que cet apport en
numéraire d'un montant de douze mille cinq cent Livres Sterling (GBP 12.500,-), qui correspond à un capital social de
douze mille cinq cent Livres Sterling (GBP 12.500,-), est à libre disposition de la Société a été apportée au Notaire, lequel
en a expressément accusé réception.
120426
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges de toutes sortes qui devront être supportés par la Société suite au
présent acte et/ou en raison de sa constitution sont estimés approximativement à mille euro (EUR 1.000,-).
<i>Constitution de la sociétéi>
Le Notaire confirme qu'une société à responsabilité limitée a été constituée en vertu du présent acte sous la déno-
mination "ERED Harbour S.à r.l.", avec les statuts et le capital social repris ci-dessus.
<i>Résolutions extraordinaires de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentée comme précité, représentant
la totalité du capital social de la Société, exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1. Chacune des personnes suivantes est nommée gérant de la Société pour une durée indéterminée:
1.1 M. Peter Dickinson, né le 01 mars 1966 à Nuneaton, Royaume Uni, ayant son adresse professionnelle au 51, avenue
John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
1.2 M. Philip Godley, né le 21 mars 1974 à Sheffield, Royaume Uni, ayant son adresse professionnelle au 51, avenue
John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,, Grand-Duché de Luxembourg;
1.3 Mme Alexandra Fantuz, née le 25 septembre 1974 à Hayange, France, ayant son adresse professionnelle au 51,
avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg;
2. Le siège social de la Société est établi à L-1855 Luxembourg, 51, avenue John F. Kennedy, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: Schmit, GRETHEN
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 08 août 2013. Relation: LAC/2013/37315.
Reçu soixante-quinze euros (75,00 €)
<i>Le Receveuri> (signé): Irène Thill.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 20 août 2013.
Référence de publication: 2013119296/438.
(130144842) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
PayPal Payments Pte Holdings S.C.S., Société en Commandite simple.
Capital social: USD 151.099,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 173.185.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013119519/10.
(130144824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
LG Management 2 & Cie, Société en Commandite simple.
Siège social: L-4281 Esch-sur-Alzette, 7, rue Portland.
R.C.S. Luxembourg B 138.722.
DISSOLUTION
L'an deux mille treize, le trente et un juillet
La séance des associés est ouverte à 18.45 heures.
120427
L
U X E M B O U R G
La société «LG Management S.à r.l.», établie et ayant sont siège social au 7, rue Portland à L-4281 Esch-sur-Alzette,
représentée par Monsieur Guy Schroeder, associé commandité,
et
Madame Mireille Arits, associée commanditaire détentrice de 9.999 parts sociales commanditaires et 1 part sociale
commanditée de la société «LG Management 2 & Cie»
Celle-ci représentée par Monsieur Luc SCHMITT, réviseur d'entreprises agréé, demeurant professionnellement à
L-4281 Esch-sur-Alzette, 7, rue Portland,
en vertu d'une procuration sous seing privée lui-délivrée.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire restera annexée au présent acte pour
être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
<i>Ordre du jouri>
1) Approbation de la clôture des comptes annuels du 1
er
janvier 2012 au 31 décembre 2012
2) Approbation de la clôture des comptes annuels en cours du 1
er
janvier 2013 au 31 juillet 2013
3) Dissolution définitive de la Société
4) Décharge aux mandataires
5) Divers
Les associés abordent l'ordre du jour et prennent les décisions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Après avoir pris connaissance des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2012 les associés approuvent les comptes
annuels tels que présentés
Bénéfice de l'exercice à affecter (+): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481.288,78 EUR
Perte reporté de l'exercice précédent (-): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961.190,00 EUR
Perte à reporter (=): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479.901,22 EUR
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés approuvent les comptes annuels pour l'exercice 2013, arrêtés au 31 juillet 2013.
Bénéfice de l'exercice à affecter (+): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29.685,88 EUR
Perte reporté de l'exercice précédent (-): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479.901,22 EUR
Perte de l'exercice 2013 (=): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450.215,34 EUR
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident et constatent que:
I.- La société en commandite simple, «LG Management 2 & Cie» établie et ayant son siège social à L-4281 Esch-sur-
Alzette, 7, rue Portland, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 138.722. a
été constituée en date du 21 avril 2008, publié au Mémorial C numéro 1470 du 13 juin 2008.
II.- Que le capital social de la société en commandite simple «LG Management 2 & Cie» pré-qualifiée, s'élève actuel-
lement à DIX MILLE EUROS (10.000.-), représenté par DIX MILLE (10.000) parts sociales d'UN EURO (1.-), entièrement
libérées.
III.- Que les comparants en leur qualité d'associés déclarent avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation
financière de la susdite société «LG Management 2 & Cie»
IV.- Que les comparants sont propriétaires de toutes les parts sociales de la susdite société et qu'en tant qu'associés
ils déclarent expressément procéder à la dissolution de la susdite société.
V.- Que les comparants déclarent que les dettes connues ont été payées et en outre qu'ils prennent à leur charge tous
les actifs, passifs et engagements financiers, connus ou inconnus, de la société dissoute et que la liquidation de la société
est achevée sans préjudice du fait qu'ils répondent personnellement de tous les engagements sociaux.
VI.- Qu'il a été procédé à l'annulation des parts sociales.
VII.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans à L-4281 Esch-sur-Alzette,
7, rue Portland.
<i>Quatrième résolutioni>
Que décharge pleine et entière est accordée aux mandataires de la société dissoute pour l'exécution de son mandat
jusqu'à ce jour.
120428
L
U X E M B O U R G
Aucun autre point ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée à 19.15 heures, après signature du présent procès-
verbal.
Guy Schroeder / Luc Schmitt.
Référence de publication: 2013119440/62.
(130145201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
HR GLL Europe Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Investec GLL Ireland).
Siège social: L-1229 Luxembourg, 15, rue Bender.
R.C.S. Luxembourg B 176.880.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 20 août 2013.
Référence de publication: 2013119367/11.
(130144806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
KOA Colonnes Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 105.380.
DISSOLUTION
In the year two thousand and thirteen, on the thirty-first day of July;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
The limited liability company incorporated and existing under the laws of the State of Arizona "HOLUALOA COM-
PANIES, LLC", established and having its registered office in AZ-85718 Tucson, 3573 East Sunrise, Suite 225 (United
States of America), registered with the Arizona Corporation Commission under number L-0847458-5,
here represented by Mr. Denis BRETTNACHER, employee, residing professionally in L-2450 Luxembourg, 15, bou-
levard Roosevelt, by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed "ne varietur" by the
proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented as said before, declares and requests the officiating notary to act:
1) That the private limited liability company ("société à responsabilité limitée") "KOA Colonnes SARL", (the "Com-
pany"), established and having its registered office in L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, registered with the
Trade and Companies' Register of Luxembourg, section B, under the number 105.380, has been incorporated pursuant
to a deed of Me Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, on November 12, 2004, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, number 328 of April 13, 2005;
2) That the corporate capital is set at twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR), represented by one hundred
(100) corporate units with a nominal value of one hundred and twenty-five Euros (125.- each;
3) That the appearing party, represented as said before, is the owner of all the corporate units of the Company (the
"Sole Partner");
4) That the Sole Partner declares to have full knowledge of the articles of incorporation and the financial standing of
the Company;
5) That the Sole Partner of the Company declares explicitly, the winding-up of the Company and the start of the
liquidation process, with effect on today's date;
6) That the Sole Partner appoints himself as liquidator of the Company, and acting in this capacity, he has full powers
to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any declaration and to do anything necessary or useful
so to bring into effect the purposes of this deed;
7) That the Sole Partner, in his capacity as liquidator of the Company, requests the notary to authentify his declaration
that all the liabilities of the Company have been paid or duly provisioned and that the liabilities in relation of the close
down of the liquidation have been duly provisioned; furthermore declares the liquidator that with respect to eventual
liabilities of the Company presently unknown, and that remain unpaid, he irrevocably undertakes to pay all such eventual
liabilities and that as a consequence of the above all the liabilities of the Company are paid;
8) That the Sole Partner declares that he takes over all the assets of the Company, and that he will assume any existing
debts of the Company pursuant to point 7);
9) That the Sole Partner declares formally withdraw the appointment of an auditor to the liquidation;
120429
L
U X E M B O U R G
10) That the Sole Partner declares that the liquidation of the Company is closed and that any registers of the Company
shall be cancelled;
11) That full and entire discharge is granted to the managers for the performance of their assignment;
12) That the books and documents of the Company will be kept for a period of five years at least at the former
registered office of the Company in L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is evaluated at approximately nine hundred and
ten Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le trente et unième jour de juillet;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La société à responsabilité limitée constituée et existant sous les lois de l'Etat de l'Arizona "HOLUALOA COMPANIES,
LLC", établie et ayant son siège social à AZ-85718 Tucson, 3573 East Sunrise, Suite 225 (Etats-Unis d'Amérique), inscrite
à XArizona Corporation Commission sous le numéro L-0847458-5,
ici représentée par Monsieur Denis BRETTNACHER, employé, demeurant professionnellement à L-2450 Luxembourg,
15, boulevard Roosevelt, en vertu de d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été
signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare et requiert le notaire instrumentant d'acter:
1) Que la société à responsabilité limitée "KOA Colonnes SARL", (la "Société"), établie et ayant son siège social à
L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section
B, sous le numéro 105.380, a été constituée suivant acte reçu par Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster,
le 12 novembre 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 328 du 13 avril 2005;
2) Que le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
avec une valeur nominale de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune;
3) Que la partie comparante, représentée comme dit ci-avant, est propriétaire de toutes les parts sociales de la Société
(l'"Associé Unique");
4) Que l'Associé Unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
5) Que l'Associé Unique prononce explicitement la dissolution de la Société et sa mise en liquidation, avec effet en
date de ce jour;
6) Que l'Associé Unique se désigne comme liquidateur de la Société, et agissent en cette qualité, il aura pleins pouvoirs
d'établir, de signer, d'exécuter et de délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui
est nécessaire ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte;
7) Que l'Associé Unique, dans sa qualité de liquidateur, requiert le notaire d'acter qu'il déclare que tout le passif de la
Société est réglé ou provisionné et que le passif en relation avec la clôture de la liquidation est dûment couvert; en outre
il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement inconnus, et donc non payés, il assume l'obligation
irrévocable de payer ce passif éventuel et qu'en conséquence de ce qui précède tout le passif de la Société est réglé;
8) Que l'Associé Unique déclare qu'il reprend tout l'actif de la Société et qu'il s'engagera à régler tout le passif de la
Société indiqué au point 7);
9) Que l'Associé Unique déclare formellement renoncer à la nomination d'un commissaire à la liquidation;
10) Que l'Associé Unique déclare que la liquidation de la Société est clôturée et que tous les registres de la Société
seront annulés;
11) Que décharge pleine et entière est donnée aux gérants pour l'exécution de leur mandat;
12) Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans au moins à Luxembourg à l'ancien
siège social de la Société à L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
120430
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison du présent acte, est évalué approximativement à neuf cent dix euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant come dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: D. BRETTNACHER, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 août 2013. LAC/2013/36870. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 19 août 2013.
Référence de publication: 2013119417/111.
(130145074) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
PERF2 SA, Pan European Real Estate Fund 2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 162.232.
L'an deux mille treize, le vingt-quatre juillet.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme PAN EUROPEAN REAL ES-
TATE FUND 2 S.A., en abrégé PERF2 S.A., avec siège social à L-2086 Luxembourg, 412F, route d'Esch, R.C.S. Luxembourg
section B numéro 162.232, constituée suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg,
le 11 juillet 2011, publié au Mémorial C, Recueil, des Sociétés et Associations, numéro 2286 du 27 septembre 2011, dont
les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, en rem-
placement du notaire instrumentant, en date du 10 août 2012, publié au Mémorial C, Recueil, des Sociétés et Associations,
numéro 2434 du 29 septembre 2012.
L'assemblée est présidée par Madame Solange Wolter, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
La présidente désigne comme secrétaire et scrutatrice Madame Arlette Siebenaler, employée privée, demeurant pro-
fessionnellement à Luxembourg.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont
été portés sur une liste de présence, laquelle, signée par les actionnaires présents et les mandataires de ceux représentés,
demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
II.- Il résulte de ladite liste de présence que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est réguliè-
rement constituée sans convocation préalable.
III.- Que la présente assemblée est régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur les objets portés à
l'ordre du jour, qui est conçu comme suit:
- Augmentation du capital social de la Société d'un montant total de Euro 60.000,- (soixante mille euros) pour le porter
de son montant actuel de Euro 74.000 (soixante-quatorze mille euros) à Euro 134.000 (cent trente-quatre mille euros)
par l'émission de 600 (six cents) actions nouvelles d'une valeur nominale de Euro 100 chacune;
- Souscription et libération des 600 nouvelles actions par versement en espèces de Euro 60.000 (soixante mille euros);
- Modification subséquente des statuts
Après délibération, les résolutions suivantes ont été prises à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant total de Euro 60.000,- (soixante mille
euros) pour le porter de son montant actuel de Euro 74.000 (soixante-quatorze mille euros) à Euro 134.000 (cent trente-
quatre mille euros) par l'émission de 600 (six cents) actions nouvelles d'une valeur nominale de Euro 100 chacune.
120431
L
U X E M B O U R G
<i>Souscription et Libérationi>
Les 600 (six cents) nouvelles actions sont souscrites par l'actionnaire unique la société SOFICOLE EXPLOITATIE
MAATSCHAPPIJ N.V., ayant son siège social à De Boelelaan 7, NL-1089 HJ Amsterdam,
ici représentée Madame Arlette Siebenaler, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé le 18 juillet 2013, ci-annexée.
Les actions nouvelles ainsi souscrites sont entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de EUR 60.000.-
(soixante mille euros) se trouve à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en est justifié au notaire soussigné, qui le
constate expressément.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, l'Assemblée décide de modifier l'article 5.1. des statuts de la Société en
vue de lui donner la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social souscrit est fixé à EUR 134.000.- (cent trente-quatre mille Euro) représenté par 1.340 (mille
trois cent quarante) actions ordinaires d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euro) chacune.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à EUR 2.000.-.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures, ils ont tous
signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: S. WOLTER, A. SIEBENALER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 juillet 2013. Relation: LAC/2013/35330. Reçu soixante-quinze euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 21 août 2013.
Référence de publication: 2013119527/63.
(130144957) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
GM Holdco I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 166.053.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013119349/9.
(130145414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 août 2013.
Carrier Refrigeration ECR Holding Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 96.332.400,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 142.573.
EXTRAIT
Il résulte des décisions prises par les associés de la Société en date du 20 août 2013:
1. La démission de Madame Céline PIGNON, gérant de classe B de la Société, a été acceptée avec effet au 1
er
août
2013.
2. Monsieur Patrick MOINET, né le 6 juin 1975 à Bastogne (Belgique) et demeurant au 156, rue Albert Unden L-2652
Luxembourg a été nommé gérant de classe B de la Société avec effet au 1
er
août 2013 et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 22 août 2013.
Référence de publication: 2013119773/17.
(130146068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 août 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
120432
Borletti Group Finance SCA
Brockhaus Private Equity Management (Luxembourg) S.à r.l.
Carrier Refrigeration ECR Holding Luxembourg
Commercial Real Estate Loans SCA
CVI AA Lux Sub Holdings S.à r.l.
D Ebco S.à r.l.
D-Lux International S.A.
Dundeal (International) 4 S.à r.l.
Energy CCAL S.à r.l.
Eqestar Capital S.P.F. S.A.
ERED Harbour S.à r.l.
Esculape S.C.I.
Europa Real Estate EUR Warrant S.à r.l.
Europa Real Estate GBP Warrant S.à r.l.
Everglades Properties S.A.
F & B Constructions S.A.
FC Transports S.à r.l.
FIDAL - Gestion & Conseils S.à r.l.
FIH S.A.
Fiscompta
Flentge Holding B.V.
GM Holdco I S.à r.l.
Horizon Newco S.à r.l.
HR GLL Europe Holding S.à r.l.
IF Two Log 1 SC 2 S.à r.l.
IH 9 Holdings Lux S.à r.l.
IKE Investments S.A.
Imayou S.A., SPF
IM Properties (Luxembourg) S.à r.l.
IMTA SA
Industrial Securities Cuisery, S.à r.l.
INL 1 S.à r.l.
INL 2 S.à r.l.
INL Top S.à r.l.
Intercoiffure La Coiffe VII Sàrl
Intermade
International Consultant Company S.A.
International Investments Incentive S.A.
Invest Communication S.A.
Investec GLL Ireland
IPAH
J2 Consult International
JCLC Invest S.A.
Katoen Natie Group S.A.
Kimi S.à r.l.
KOA Colonnes Sàrl
Lajedosa Investments S.à r.l.
Lajedosa Investments S.à r.l.
Legg Mason Investments (Luxembourg) S.A.
Le Temps d'un Rêve S.à r.l.
Letterone Holdings S.A.
LG Management 2 & Cie
Livingroom S.A.
Logimed Investments CO S.à r.l.
Luxcarta S.à r.l.
Novartis Finance S.A.
Pan European Real Estate Fund 2 S.A.
PayPal Payments Pte Holdings S.C.S.
Real Marku Lux Estates Sàrl