This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2047
23 août 2013
SOMMAIRE
Armatex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98254
Atelier Cologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98250
BBW Investment Holdings S.à r.l. . . . . . . .
98217
Bensell Real Estate Finance II Sàrl . . . . . . .
98255
Ben Zion S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98256
CCP III Germany Holdings S.à r.l. . . . . . . .
98217
Genzyme Global S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98210
Genzyme International Holdings Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98210
Genzyme International Holdings Limited
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98210
Genzyme Luxembourg S.àr.l. . . . . . . . . . . .
98256
Good Energies (Solar Investments) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98210
Goodman Princeton Holdings (Lux) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98211
Goodman Rossocorsa Logistics (Lux) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98211
GreenVision Systems Environmental - Lux
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98211
Harvest I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98210
Immo Castel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98256
Intefin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98212
Interdean Daleiden S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
98211
MG Sécurité, Incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98236
New Dawn MEP Issuer CO S.A. . . . . . . . . .
98255
Omni-Logic S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98238
OSCAR Lux Carry SCS . . . . . . . . . . . . . . . . .
98237
OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l. . . . . .
98237
OSCAR Verwaltung Germany S.à r.l. . . . .
98237
PIE Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98248
Pinto-Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98239
Print Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98238
Progeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98238
Project Bird GP ULC SCS . . . . . . . . . . . . . .
98249
Project One SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98248
Promagus S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98248
Qissme S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98250
Quadram s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98250
Rackman SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98251
Ralph Weis S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98251
Raphael Magic Inc.S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98251
Rapides International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
98251
RBS Pan European Finance S.A. . . . . . . . . .
98254
Real Estate Management S.A. . . . . . . . . . . .
98249
Rhein-Trans G.m.b.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98251
Rigatte SA, SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98253
Rigatte SA, SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98253
Ripiemo Company S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98252
Roberta Di Camerino S.A. . . . . . . . . . . . . . .
98254
Roc International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98252
Roocas Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98250
Rotarex Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98252
Rotarex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98252
Rotarex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98252
Rotarex Watertec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
98250
Sarb Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98212
S.L.C.A. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98248
Société d'Investissements des Douze S.A.
(S.I.D.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98217
Sonatrach International Finance and Deve-
lopment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98254
Spotclark S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98252
Spunken S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98239
St. Lazare Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
98239
Subsea 7 (Luxembourg) Sàrl . . . . . . . . . . . .
98253
Supernova Investments A2 S.à r.l. . . . . . . .
98253
98209
L
U X E M B O U R G
Genzyme Global S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 215.924.472,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 66.390.
Le bilan au 31 décembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Référence de publication: 2013090617/10.
(130110832) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Genzyme International Holdings Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 7.000.100,00.
Siège de direction effectif: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 115.535.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Référence de publication: 2013090618/10.
(130110674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Genzyme International Holdings Limited, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 7.000.100,00.
Siège de direction effectif: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 115.535.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Référence de publication: 2013090620/10.
(130111505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Good Energies (Solar Investments) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 130.920.
Les comptes annuels au 31.12.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013090623/10.
(130110629) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Harvest I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 159.873.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98210
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013090648/14.
(130111373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Goodman Princeton Holdings (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 28, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 153.622.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Goodman Princeton Holdings (Lux) S.à r.I.
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013090630/12.
(130110485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Goodman Rossocorsa Logistics (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 28, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 164.824.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Goodman Rossocorsa logistics (lux) S.à r.l.
i>Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013090631/12.
(130110321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
GreenVision Systems Environmental - Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 143.602.
Le cabinet d'expertise comptable, Memola, Lang&Hein S.à r.l., RCS Luxembourg: B 125 795, établi au 11, avenue
Guillaume à L-1651 Luxembourg, informe que le contrat de domiciliation du siège social de la société GreenVision Systems
Environmental - Lux S.à r.l., RCS Luxembourg: B 143 602, établie au 11, Avenue Guillaume à L-1651 Luxembourg, a été
résilié avec effet au 1
er
Juillet 2013.
Luxembourg, le 1
er
Juillet 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013090634/11.
(130110331) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Interdean Daleiden S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1899 Kockelscheuer, allée de la Poudrerie.
R.C.S. Luxembourg B 45.447.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinairei>
Il résulte que l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 4 juillet 2013 a décidé à l'unanimité
- de nommer comme administrateurs, savoir
Monsieur Alan CARTWIRGHT, né le 6 juillet 1959 à Slough, Berkshire (Angleterre) et demeurant à GB-WINKFIELD,
Windsor Berkshire SL4 4RL, Drift Road
98211
L
U X E M B O U R G
Monsieur Lars Lykke IVERSEN, né le 14 août 1954 é Billund (Denmark) et demeurant à GB-LONDON, W1H 7BU, 5
Wythburn Place
- de nommer comme administrateur-délégué, savoir
Monsieur Dale COLLINS, né le 16 janvier 1961 à Indiana (Etats-Unis) et demeurant à GB-FARNHAM COMMON SL2
3NX, Parsonage Lane
Leur durée du mandat est valable jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2016
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013099057/19.
(130120537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Intefin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 17, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 95.314.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue extraordinairement le 14 juin 2013i>
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2013 comme suit:
<i>Conseil d'Administration:i>
- Monsieur Federico FRANZINA, demeurant professionnellement au 5, Place du Théâtre, L-2613 Luxembourg, admi-
nistrateur;
- Madame Vania BARAVINI, demeurant au 89, rue Clair-Chêne, L-4062 Esch-sur-Alzette, administrateur;
- Monsieur Michele CASANOVA, demeurant au 10, via San Domenico, I-42100 Reggio Emilia, Italie, Administrateur
et Président.
<i>Commissaire aux comptes:i>
- I.C. Dom-Com S.à r.l., ayant son siège social à 69, rue de la Semois, L-2533 Luxembourg, immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 133.127, commissaire aux comptes.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Référence de publication: 2013099053/21.
(130120177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Sarb Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 179.038.
STATUTS
L'an deux mille treize, le dix-sept juin.
Par-devant Maître Paul DECKER notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Madame Géraldine NUCERA, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg, agissant en tant que
mandataire de:
1. Monsieur Pierre ILIAS, gérant de société (producteur de spectacle), né le 4 octobre 1955 à Angers (France), de-
meurant au 16, rue du Pressoir, F-75020 Paris (France), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivré en date
du 13 juin 2013;
2. Monsieur Farid SOLTANI, consultant indépendant, né le 8 mai 1966 à Les Lilas (France), demeurant Chemin du
Moulin de Calais, F-14100 Marolles (France), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 13 juin
2013.
Lesquelles procurations, après avoir été signées «ne varietur» par la mandataire des comparants et le notaire instru-
mentant, demeureront annexées aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
Lesquels comparants, représentés comme ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif
d'une société anonyme qu'ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit.
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est constitué une société anonyme, sous la dénomination de «SARB HOLDING S.A.».
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la Commune de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
98212
L
U X E M B O U R G
Par simple décision du conseil d'administration respectivement de l'administrateur unique, la société pourra établir
des filiales, succursales ou agences aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration respectivement de l'administrateur
unique à tout autre endroit dans la commune du siège social.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se seront produits ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que
toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise.
Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l'un des organes
exécutifs de la société ayant qualité de l'engager pour les actes de gestion courante et journalière.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations et d'intérêts sous quelque forme que ce soit, par achat, échange,
mise en valeur ou de toute autre manière, dans d'autres entreprises et sociétés luxembourgeoises ou étrangères ainsi
que la détention, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations. La Société peut également procéder au
transfert de ces participations par voie de vente, échange ou autrement.
La Société peut, soit au Grand-Duché de Luxembourg soit à l'étranger, réaliser directement ou indirectement toutes
opérations liées à des biens immobiliers et des droits y attachés, y compris mais ne se limitant pas à l'acquisition, le
développement, la vente, la gestion et/ou la location de biens immobiliers.
La Société peut également constituer, acquérir, mettre en valeur, vendre, échanger ou s'intéresser de toute autre
manière à tous brevets, marques de fabrique et autres droits intellectuels et immatériels ainsi qu'à tous autres droits s'y
rattachant ou pouvant les compléter.
La Société peut emprunter sous toute forme notamment par voie d'émission d'obligations, convertibles ou non, de
prêt bancaire ou de compte courant actionnaire, et accorder à ou au profit d'autres sociétés dans lesquelles la Société
détient ou non un intérêt direct ou indirect, appartenant au même groupe ou liées d'une manière ou d'une autre, tous
concours, prêts, avances ou garanties.
La Société pourra s'intéresser, par achat, échange, mise en valeur ou de toute autre manière à tous les instruments
financiers dans l'acception la plus large du terme, et notamment toutes les valeurs mobilières et autres titres, y compris
notamment les actions et les autres titres assimilables à des actions, les parts de sociétés et d'organismes de placement
collectif, les obligations et les autres titres de créance, les certificats de dépôt, bons de caisse et les effets de commerce,
les titres conférant le droit d'acquérir des actions, obligations ou autres titres par voie de souscription, d'achat ou
d'échange, les instruments financiers à terme et les titres donnant lieu à un règlement en espèces (à l'exclusion des
instruments de paiement), y compris les instruments du marché monétaire; tous autres titres représentatifs de droits de
propriété, de créances ou de valeurs mobilières; tous les instruments relatifs à des sous-jacents financiers, à des indices,
à des matières premières, à des matières précieuses, à des denrées, métaux ou marchandises, à d'autres biens ou risques,
les créances relatives aux différents éléments ci-avant énumérés ou les droits sur ou relatifs à ces différents éléments,
que ces instruments financiers soient matérialisés ou dématérialisés, transmissibles par inscription en compte ou tradition,
au porteur ou nominatifs, endossables ou non-endossables et quel que soit le droit qui leur est applicable.
La Société pourra faire toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières qui se
rattachent directement ou indirectement, en tout ou partie aux secteurs précités sans pour autant exercer une activité
règlementée.
Art. 5. Le capital social est fixé à trente-et-un mille euros (31.000.-EUR), représenté par six cent vingt (620) actions
d'une valeur nominale de cinquante euros (50.-EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire.
Elles pourront être converties sur simple demande d'actionnaire faite au conseil d'administration ou à l'administrateur
unique le cas échéant dans les limites prévues par la loi.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
Le capital social pourra être augmenté ou réduit dans les conditions légales requises.
<i>Capital autorisé:i>
Le capital autorisé est fixé à six millions d'euros (6.000.000,- EUR).
Le conseil d'administration et le cas échéant l'administrateur unique est autorisé pendant une période de cinq (5)
années après la publication de l'acte constitutif de la Société au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, à
augmenter une ou plusieurs fois le capital social tant que le capital social émis résultant de ces augmentations demeure
égal ou inférieur au seuil de six millions d'euros (6.000.000,- EUR).
98213
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration peut déléguer à tout administrateur autorisé ou fondé de pouvoir de la Société ou à toute
autre personne dûment autorisée le droit d'accepter les souscriptions et de recevoir le paiement des actions représentant
tout ou partie du montant d'une telle augmentation de capital.
A chaque augmentation de capital social de la société par le conseil d'administration ou l'administrateur unique dans
les limites du capital autorisé, le premier paragraphe de l'article cinq des statuts sera modifié en conséquences et le conseil
d'administration ou l'administrateur unique prendra ou autorisera toute personne à faire toutes les démarches nécessaires
en vue de l'exécution et de la publication de ladite modification.
La société pourra acquérir ses propres actions en observant toutefois à ce sujet les conditions et limitations prévues
par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois (3) membres au moins, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser
six années et en tout temps révocables par elle.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration pourra être limitée
à un (1) membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Le nombre d'administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'assemblée générale des
actionnaires.
Le ou les administrateurs sortants sont rééligibles.
Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président et s'il le décide ainsi, un ou plusieurs vice-présidents
du conseil d'administration. En cas d'absence du président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un
administrateur présent désigné à cet effet par les membres présents à la réunion.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Lorsqu'une personne morale est nommée en tant que membre du conseil d'administration ou administrateur unique,
elle devra informer la Société du nom de la personne physique qu'elle a nommé pour agir en tant que son représentant
permanent dans l'exercice de son mandat.
Art. 7. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation faite à la demande d'un administrateur pour une réunion
qui aura lieu au siège social sauf indication contraire dans les convocations.
Chaque convocation devra être établie et envoyée au moins deux jours (2) jours avant la réunion sauf en cas d'urgence,
la nature de cette urgence devant être déterminée dans le procès-verbal de la réunion du conseil d'administration.
Les convocations peuvent être faites aux administrateurs oralement, par écrit ou par tout moyen de télécommunication
approprié.
Chaque administrateur peut renoncer à cette convocation par écrit ou par tout moyen de télécommunication appro-
prié. Les réunions se tiendront valablement sans convocation si tous les administrateurs sont présents ou représentés.
Les administrateurs peuvent assister à une réunion du conseil d'administration par téléphone, vidéoconférence ou par
tout autre moyen de communication approprié permettant leur identification. Une telle participation à une réunion du
conseil d'administration est réputée équivalente à une présence physique à la réunion.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou représentée, le mandat entre administrateurs étant admis, étant entendu qu'un administrateur peut représenter plus
d'un de ses collègues. Pareil mandat doit reproduire l'ordre du jour et peut être donné par lettre ou tous moyens de
télécommunication approprié, ces derniers étant à confirmer par écrit.
Une résolution écrite approuvée et signée par tous les administrateurs aura les mêmes effets qu'une résolution prise
lors d'une réunion du conseil d'administration. La date de la résolution écrite sera réputée être la date de la dernière
signature apposée par un administrateur. Dans un tel cas, les résolutions écrites peuvent être documentées dans un seul
document ou dans plusieurs documents ayant le même contenu et pourront être transmises par tout moyen de com-
munication approprié.
Art. 8. Toute décision du conseil d'administration est prise à la majorité des voix présentes ou représentées.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Si la société compte un administrateur unique, ses décisions sont inscrites dans un procès-verbal.
Art. 10. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour faire
tous les actes d'administration et de disposition nécessaires ou utiles pour l'accomplissement de l'objet social de la Société.
Tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée générale sont de la compétence
du conseil d'administration ou de l'administrateur unique.
98214
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de
gestion journalière à des administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être des action-
naires de la société.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances en cas de pluralité d'administrateurs par la
signature conjointe de deux administrateurs, en cas d'administrateur unique par la signature individuelle de cet adminis-
trateur, ou par la signature individuelle d'un délégué du conseil d'administration dans les limites de ses pouvoirs.
La signature d'un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports
avec les administrations publiques.
Art. 13. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l'assemblée
générale qui fixe leur nombre et leurs émoluments.
Les commissaires sont rééligibles et sont en tout temps révocables par l'assemblée générale.
La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six années.
Assemblée générale
Art. 14. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée générale
des actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Les décisions des actionnaires sont prises en assemblée générale des actionnaires. L'assemblée générale des actionnaires
a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes qui intéressent la société.
L'assemblée générale des actionnaires élit un bureau composé d'un Président, d'un secrétaire et d'un scrutateur qui
peuvent ne pas être actionnaires ou administrateurs de la Société.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social ou dans tout autre lieu à Luxembourg, tel qu'indiqué
dans la convocation, le deuxième mercredi du mois de mai à 11.00 heures.
Si la date de l'assemblée extraordinaire tombe un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration, respectivement
l'administrateur unique, par le commissaire aux comptes ou le collège des commissaires aux comptes.
Elle doit être convoquée sur la demande écrite mentionnant l'ordre du jour d'actionnaires représentant le dixième du
capital social.
Les convocations devront être établies par écrit et envoyées dans les formes et délais prévus par la loi et comportent
l'ordre du jour.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée générale et indiquent avoir été dûment informés
de l'ordre du jour, l'assemblée générale peut se tenir sans convocation préalable.
Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent au moins du capital souscrit peuvent demander
l'inscription d'un ou plusieurs nouveaux points à l'ordre de jour de toute assemblée générale.
Les administrateurs peuvent assister et prendre la parole aux assemblées générales des actionnaires.
Art. 17. Chaque action donne droit à une voix. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires en propriété indivise, la société aura le droit de
suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son
égard propriétaire.
L'assemblée des actionnaires délibérera et prendra ses décisions conformément aux dispositions légales en vigueur au
moment de la tenue de l'assemblée.
Les procès-verbaux des assemblées générales sont signés par les membres du bureau de l'assemblée et par les ac-
tionnaires en faisant la demande.
Si la société compte un actionnaire unique, ses décisions sont inscrites dans un procès-verbal.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels dans les formes prévues par la loi.
Il les remet un mois avant l'assemblée générale ordinaire aux commissaires.
Art. 19. L'excédent favorable du bilan, déduction faite des charges et amortissements, forme le bénéfice net de la
société.
Sur ce bénéfice il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce prélèvement
cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra sous l'observation des règles y relatives, verser des
acomptes sur dividende en cours d'exercice dans les conditions fixées par la loi.
98215
L
U X E M B O U R G
Dissolution - Liquidation
Art. 20. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale des actionnaires ou de l'actionnaire unique,
statuant suivant les modalités prévues pour les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rémunération.
Dispositions générales
Art. 21. Les avis de convocation et communications sont remis ou il y est renoncé et les résolutions écrites sont prises
par écrit, e-mail, fax ou tout autre moyen électronique de communication.
Art. 22. Les procurations sont accordées par tous les moyens décrits ci-dessus. Les procurations en relation avec la
tenue des réunions du Conseil d'Administration peuvent également être accordées par un Administrateur conformément
aux conditions acceptées par le Conseil d'Administration.
Art. 23. Les signatures seront manuscrites ou sous forme électronique, à condition qu'elles remplissent toutes les
conditions légales pour être jugées équivalentes aux signatures manuscrites. Les signatures des résolutions écrites seront
apposées sur un original ou sur plusieurs duplicatas lesquels constitueront ensemble un seul et même document.
Art. 24. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2013.
2. La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2014.
<i>Souscription et libérationi>
Les six cent vingt (620) actions ont été souscrites comme suit:
1. Monsieur Pierre ILIAS, prénommé, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
2. Monsieur Farid SOLTANI, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620
Les six cent vingt (620) actions ont été libérées moyennant apport en numéraire à raison de vingt-cinq pour cent (25%)
de sorte que le montant de sept mille sept cent cinquante euros (7.750,- EUR) se trouve dés à présent à la libre disposition
de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi 1915 sur les sociétés commer-
ciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élève environ à mille euros (1.000,- EUR).
<i>Décisions des actionnairesi>
Et aussitôt les actionnaires, représentés comme ci-avant et représentant l'intégralité du capital social, ont pris les
résolutions suivantes:
1. Le nombre d'administrateur est fixé à trois (3) et du commissaire aux comptes à un (1).
2. Sont nommés administrateurs de la Société:
- Monsieur Pierre ILIAS, prénommé, né le 4 octobre 1955 à Angers (France), prénommé, demeurant au 16, rue du
Pressoir, F-75020 Paris (France);
- Monsieur Farid SOLTANI, prénommé, né le 8 mai 1966 à Les Lilas (France), demeurant Chemin du Moulin de Calais,
F-14100 Marolles (France);
- Monsieur Jacques ILIAS, responsable système et communication, né le 27 octobre 1949 à Trélazé (France), demeurant
à Le Haut Manoir, chemin de provins, F-49480 Saint-Sylvain d'Anjou.
3. Est nommée commissaire aux comptes de la Société:
«PYXIS S.A.» ayant son siège social au 18, rue Robert Stumper L-2557 Luxembourg (RCS Luxembourg B 75.177), ici
représentée par son représentant permanent Madame Corinne CHANTEREAU, née le 6 août 1963 à Roubaix (France),
demeurant professionnellement au 18, rue Stumper L-2557 Luxembourg.
4. Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l'issue de l'assemblée générale
annuelle de 2019.
4. Le siège de la société est fixé au 18, rue Robert Stumper, L-2557 Luxembourg.
98216
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparants, connus du notaire par ses noms,
prénoms, états et demeures, elle a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: G. NUCERA, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 19/06/2013. Relation: LAC/2013/28091. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Pour copie conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25/07/2013.
Référence de publication: 2013108428/249.
(130131609) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juillet 2013.
Société d'Investissements des Douze S.A. (S.I.D.), Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 49.657.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juillet 2013.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2013108409/11.
(130131721) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 juillet 2013.
BBW Investment Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. CCP III Germany Holdings S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1835 Luxembourg, 17, rue des Jardiniers.
R.C.S. Luxembourg B 164.772.
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-eighth day of June.
Before us, Maître Francis Kesseler, notary residing in esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1. Menora Mivtachim Pensions Ltd., a company organized under the laws of the State of Israel, having its registered
office at 7, Zabotinsky Street, Ramat-Gan, Israel, registered under number 512245812, hereby represented by Me Jean-
Marc Delcour, Avocat, residing professionally in Luxembourg, acting by virtue of a proxy given under private seal on 27
June 2013;
2. Menora Mivtachim Insurance Ltd., a company organized under the laws of the State of Israel, having its registered
office at 115, Allenby Street, Tel Aviv, Israel, registered under number 520042540, hereby represented by Me Jean-Marc
Delcour, Avocat, residing professionally in Luxembourg, acting by virtue of a proxy given under private seal on 27 June
2013;
3. Aurec Local Information Services Ltd., a company organized under the laws of the State of Israel, having its registered
office at 19, Tuval Street, Ramat-Gan, Israel, registered under number 51-128928-2, hereby represented by Me Jean-Marc
Delcour, Avocat, residing professionally in Luxembourg, acting by virtue of a proxy given under private seal on 27 June
2013;
4. Evert Limited, a company organized under the laws of Guernsey, having its registered office at Suite 5, Tower Hill
House, St. Peter Port Guernsey, registered under number 43197, hereby represented by Me Jean-Marc Delcour, Avocat,
residing professionally in Luxembourg, acting by virtue of a proxy given under private seal on 27 June 2013,
5. Harel Insurance Company Ltd., a company organized under the laws of the State of Israel, having its registered office
at 3, Abba Hillel Street, Ramat-Gan, Israel, registered under number 520004078, hereby represented by Me Jean-Marc
Delcour, Avocat, residing professionally in Luxembourg, acting by virtue of a proxy given under private seal on 27 June
2013,
The said proxies after having been signed "ne varietur' by the appearing party and the undersigned notary will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary to enact the following:
I. They are the current shareholders of the private limited liability company (société à responsabilité limitée) existing
under the name of "CCP III Germany Holdings S.à r.l", governed by the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having
its registered office at 16 avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Lu-
98217
L
U X E M B O U R G
xembourg Register of Commerce and Companies under number B164772, and incorporated on November 4, 2011
pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 3207, on December 29, 2011. The articles of association
of the Company have been amended on May 10, 2012 pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
1553, on June 21, 2012, then on December 28, 2012 pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
281, on February 6, 2013, and for the last time on June 19, 2013 pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, in the process of being published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations (hereafter referred to as the "Company"). The Company's articles of incorporation (the "Arti-
cles") have not been amended since that date.
II. The share capital of the Company is currently set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) represented
by twelve thousand five hundred (12,500) shares (parts sociales), with nominal value of one euro (EUR 1.-) each, all fully
subscribed and entirely paid-up. The appearing parties hold together all the shares in the share capital of the Company.
III. All the shareholders of the Company are duly represented at the meeting, which is consequently regularly consti-
tuted and may deliberate upon all items of the following agenda, without prior notice:
a. Decision to change the corporate name of the Company from "CCP III Germany Holdings S.à r.l."into "BBWIn-
vestment Holdings S.à r.l.";
b. Decision to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares (parts sociales), with nominal value
of one euro (EUR 1.-) each, into:
(i) shares (parts sociales) of class A to be held as follows:
- four thousand three hundred and seventy five (4,375) shares (parts sociales) of class A to be held by Harel Insurance
Company Ltd.,
- two thousand five hundred (2,500) shares (parts sociales) of class A to be held by Menora Mivtachim Pensions Ltd.,
and
- one thousand eight hundred and seventy-five (1,875) shares (parts sociales) of class A to be held by Menora Mivtachim
Insurance Ltd; and
(ii) shares (parts sociales) of class B as follows:
- three thousand three hundred fifty (3,350) shares (parts sociales) of class B to be held by Aurec Local Information
Services Ltd., and
- four hundred (400) shares (parts sociales) of class B to be held by Evert Limited;
c. Decision to fully amend and restate the Articles of the Company;
d. Acknowledgement of the resignation of Mr. Yves Barthels, Ms. Anita Lyse and Mr. Bruno Bagnouls, as current
directors (gérants) of the Company, with effect as of the date of the meeting; and
e. Decision to appoint Mrs. Yonit Tzadok, Mrs. Noa Drieblatt and Mr. Christophe Gaul, as new directors (gérants) of
the Company, with effect as of the date of the meeting, and for an unlimited period of time;
f. Miscellaneous.
Consequently, on the basis of the above agenda and after deliberation, the following resolutions were taken unani-
mously by the general meeting of the shareholders of the Company:
<i>First resolutioni>
The general shareholders' meeting RESOLVES to change the corporate name of the Company from "CCP III Germany
Holdings S.à r.l." into "BBW Investment Holdings S.à r.l.";
<i>Second resolutioni>
The general shareholders' meeting RESOLVES to convert the existing twelve thousand five hundred (12,500) shares
(parts sociales), with nominal value of one euro (EUR 1.-) each, into:
(i) shares (parts sociales) of class A to be held as follows:
- four thousand three hundred and seventy five (4,375) shares (parts sociales) of class A to be held by Harel Insurance
Company Ltd.,
- two thousand five hundred (2,500) shares (parts sociales) of class A to be held by Menora Mivtachim Pensions Ltd.,
and
- one thousand eight hundred and seventy-five (1,875) shares (parts sociales) of class A to be held by Menora Mivtachim
Insurance Ltd; and
(ii) shares (parts sociales) of class B as follows:
- three thousand three hundred fifty (3,350) shares (parts sociales) of class B to be held by Aurec Local Information
Services Ltd., and
- four hundred (400) shares (parts sociales) of class B to be held by Evert Limited.
98218
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
The general shareholders' meeting RESOLVES to fully amend and restate the Articles of the Company.
The Articles will henceforth read as follows:
Art. 1. Corporate form. There is formed a private limited liability company ('société à responsabilité limitée') which
will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular the law dated 10
th
August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the "Law"), and these articles of association (hereafter
the "Articles"), and any shareholders' agreement entered into by the shareholders of the Company (the "Shareholders")
from time to time (the "Shareholders' Agreement").
Art. 2. Corporate object. The object of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in CCP
III BW1 S.à r.l. ("SubLuxl") and in CCP III BW2 S.à r.l. ("SubLux2"), both private limited liability companies (sociétés à
responsabilité limitée) registered in the Grand Duchy of Luxemburg (the "Subsidiaries"), which are the sole owners of
the land and building located at Grafstrasse Str. 103-109, and Wildunger Str. 7-9, Frankfurt, Germany and at Grafstrasse
103-109, Wildunger St. 14, Frankfurt, Germany (the "Buildings"), together with any additional assets that shall be pur-
chased, directly or indirectly, by the Company, upon the consent of a Special Majority of the Shareholders (together with
the Buildings, the "Portfolio"), and administration, development and management of its Portfolio. The Company may also
hold interests in partnerships.
The Company may, subject to and in accordance with its approved Project Budget, borrow in any form and proceed
to the issuance of bonds, without a public offer, which may be convertible and to the issuance of debentures.
In a general fashion the Company may grant assistance whether by way of loans, guarantees or otherwise to group
companies, take any controlling and supervisory measures and carry out any operation, which it may deem useful in the
accomplishment and development of the Portfolio. For the purpose of this article, the notion of group shall include all
subsidiaries of the Company (each hereafter referred to as a "Group Company").
The Company may in particular and subject to its approved Project Budget (a) borrow money in any form and raise
funds through, including but not limited to, the issue of bonds, notes, and other debt instruments, convertible or not,
within the limits of the law, including borrowing from parent companies, (b) advance, lend or subscribe to or purchase
any debt instrument issued by any Group Company, with or without a security interest and (c) enter into any guarantee,
pledge or any other form of security for the performance of any contracts or obligations of the Company or of any Group
Company.
The Company may further carry out any transactions on real estate, subject to a Special Majority vote of its Share-
holders.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Denomination.
4.1 The Company will have the denomination "BBW Investment Holdings S.à r.l.".
4.2 The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several of the Shareholders.
Art. 5. Registered office.
5.1 The registered office is established in Luxembourg-City.
5.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg.
5.3 The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the sole
director (gérant) or in case of plurality of directors (gérants), by a decision of the board of directors (conseil de gérance).
Art. 6. Share capital - Shares.
6.1 - Subscribed Share Capital
The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500.-) represented by eight
thousand seven hundred and fifty (8,750) shares (parts sociales) of class A (the "Class A Shares") and three thousand
seven hundred and fifty (3,750) shares (parts sociales) of class B (the "Class B Shares"), all with a nominal value of one
Euro (EUR 1.-) each, all fully subscribed and entirely paid up. The Class A Shares and the Class B Shares are hereinafter
collectively referred to as the "Shares" and individually as a "Share".
6.2 - Modification of Share Capital
The capital may be changed at any time by a decision of the general Shareholders' meeting, acting in accordance with
the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
6.3 - Profit Participation
Each Share entitles to a portion of the corporate assets and profits of the Company in accordance with the provisions
of these Articles and the Shareholders' Agreement, as amended by the Shareholders from time to time.
6.4 - Indivisibility of Shares
98219
L
U X E M B O U R G
Towards the Company, Shares are indivisible, since only one owner is admitted per Share. Co-owners have to appoint
a sole person as their representative towards the Company.
6.5 - Transfer of Shares
6.5.1 In case of a single Shareholder, the Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
6.5.2 In the case of plurality of shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred in compliance
with the requirements of Article 189 and 190 of the Law, provided, however, that in the event that the required approval
of shareholders representing at least three quarters of the corporate share capital in a general meeting is not obtained
as a result of a Shareholder not voting in favour of such transfer at a meeting which was duly convened, despite the fact
that the Selling Shareholder (as such term is defined below) and the future transferee complied with the provisions of
Articles 6.5 to 6.8, as applicable (the "Refusing Shareholder"), the Selling Shareholder may demand that the Refusing
Shareholder pays the Selling Shareholder for such Shares on the same terms and conditions agreed upon between the
Selling Shareholder and such third party transferee or, at the discretion of the Selling Shareholder, the Refusing Share-
holder shall pay the Selling Shareholder a weekly monetary penalty in the amount of EUR 50,000, calculated on a prorated
daily basis (a.k.a "astreinte"), to be paid by the Refusing Shareholder to the Selling Shareholder, for each day after the
abovementioned general Shareholders' meeting, on which the Refusing Shareholder does not provide an approving vote
for such transfer. For avoidance of doubt, should the Refusing Shareholder provide a supporting vote in less than a week,
the abovementioned amount shall be prorated accordingly.
6.5.3 Transfers of Shares must be recorded by a notarial or private deed. Transfers shall not be valid vis-à-vis the
Company or third parties until they shall have been notified to the Company or accepted by it in accordance with the
provisions of Article 1690 of the Civil Code.
6.5.4 A transfer of Shares shall not become effective unless the transferee (including a Permitted Transferee, as such
term is defined below) has provided the Company and the other Shareholders with a confirmation in writing that it is
bound by all terms and conditions of these Articles and by the relevant provisions of the Shareholders' Agreement. The
transferee shall assume all obligations of the Selling Shareholder (as such term is defined below) or indemnities that the
Selling Shareholder may have provided, if approved to be granted and provided, to third parties in relation to the business
of the Company and the Subsidiaries.
6.5.5 The Shareholders agree that only the rights and obligations set forth under the Law, these Articles or the
Shareholders' Agreement, as amended by the Shareholders from time to time, shall limit the Shareholders' abilities to
transfer Shares.
6.5.6 In any transfer of Shares the transferor shall assign to the transferee its rights under shareholder loans in pro-
portion to the transferred Shares. A Shareholder may not transfer its shareholder loans or other rights in the Company
or the Subsidiaries except in connection with the transfer of Company Shares (in a proportionate amount).
6.5.7 No Shareholder may transfer less than all of its Shares and shareholder loans.
6.6 - Permitted Transferees
Subject to the requirements of the Law, any Shareholder shall be entitled to transfer its respective Shares to a Permitted
Transferee. For the purposes of these Articles, a "Permitted Transferee" means, in respect of any Shareholder, any entity
or natural person which: (i) controls such Shareholder; (ii) is controlled by such Shareholder; or (iii) is under common
control with such Shareholder. "Control" shall mean (i) holding, directly or indirectly, at least fifty percent (50%) of all
issued share capital and voting rights, or (ii) rights to nominate fifty percent (50%) of the directors (gérants).
6.7 - Right of First Offer
6.7.1 For an initial period of four (4) years commencing on the date of the Closing (the "Lock-Up Period"), Aurec shall
be prohibited from selling and/or transferring any of its Shares, except to a Permitted Transferee. The limitations under
the Lock-Up Period shall be terminated upon the sale by any other Shareholders, of any part of its Shares.
6.7.2 Subject to Article 6.7.1 above, a Shareholder desiring to sell its Shares, (a "Selling Shareholder" and "Offered
Shares" respectively) shall be obliged to give the Company and the other Shareholders a prior written notice (a "Transfer
Notice"). The Transfer Notice shall specify, among others: (i) the consideration per share the Selling Shareholder desires
to receive, (ii) the fact that the transaction is to be made on "AS IS" basis, and (iii) that payment is to be made with sixty
(60) days as of the acceptance of such transfer.
6.7.3 The Shareholders shall have an option, exercisable for a period of sixty (60) days from the date of delivery of
the Transfer Notice (the "Option Period"), to purchase their proportionate portion or more of the Offered Shares for
the same consideration per share and on the same terms and conditions set forth in the Transfer Notice. Such option
may be exercised by delivering written notice to the Selling Shareholder (the "Acceptance Notice"). If more than one
Shareholder delivers an Acceptance Notice (each an "Accepting Shareholder"), the Offered Shares shall be acquired pro
rata (based on the respective Shareholding of the Accepting Shareholders). The purchase price for the Offered Shares
shall be paid by the Accepting Shareholders within sixty (60) days of delivery of the Acceptance Notice.
6.7.4 In the event that the Shareholders do not exercise the option to purchase all of the Offered Shares or sell their
proportionate number of Shares to the potential transferee during the Option Period, the option to purchase the Offered
Shares shall terminate, and the Selling Shareholder, subject to Articles 6.5, 6.6, 6.7.1, 6.7.2 and 6.7.3 above and 6.7.5 and
6.8 below shall be entitled to sell the Offered Shares to a bona fide third party purchaser within ninety (90) days of the
98220
L
U X E M B O U R G
expiration of the Option Period (the "Sale Period") for at least the consideration per share and on the same terms and
conditions as set forth in the Transfer Notice.
6.7.5 If the Selling Shareholder does not complete the sale of the Offered Shares during the Sale Period, then the Selling
Shareholder shall again be obligated to deliver a Transfer Notice and a subsequent sale shall be subject to this Article 6.7.
Notwithstanding the foregoing, if the Selling Shareholder entered in to a binding sale agreement during the Sale Period
and the completion of the sale of the Offered Shares is delayed due to a required statutory approval from the Selling
Shareholder's country of incorporation, then the Selling Shareholder shall be entitled to complete the sale according to
the terms of the sale agreement even if the completion date occurs after the Sale Period providing that it is not delayed
for more than ninety (90) additional days.
6.8 - Tag Along
6.8.1 During the Option Period a Shareholder may inform the Selling Shareholder in writing that it desires to join in
the sale of the Offered Shares (a "Participation Notice" and a "Participating Shareholder").
6.8.2 If the Participating Shareholder delivers a Participation Notice, then the Selling Shareholder shall not enter into
a binding sale agreement unless the purchaser of the Shares (the "Purchaser") agrees to purchase, for the same conside-
ration per share and on the same terms and conditions, all Shares held by the Participating Shareholder.
6.8.3 If a Shareholder does not deliver a Participation Notice during the Option Period, then said Shareholder will not
have a right to join in the sale of the Offered Shares and the Selling Shareholder shall have the right to sell the Shares
during the Sale Period.
6.8.4 If the Selling Shareholder does not complete the sale of the Offered Shares during the Sale Period, then the Selling
Shareholder shall again deliver a sale notice which will be subject to the Tag Along rights set forth in this Paragraph 6.8.4.
Notwithstanding the foregoing, if the Selling Shareholder entered in to a binding sale agreement during the Sale Period
and the completion of the sale of the Offered Shares is delayed due to a required statutory approval, then the Selling
Shareholder shall be entitled to complete the sale according to the terms of the sale agreement even if the completion
date occurs after the Sale Period provided that it is not delayed for more than ninety (90) additional days.
6.9 - Registration of Shares
All Shares are in registered form, in the name of a specific person, and recorded in the Shareholders' register in
accordance with Article 185 of the Law.
Art. 7. Management.
7.1 - Appointment and Removal
7.1.1 The Company is managed by a board of directors (conseil de gérance) composed of at least three directors
(gérants). The directors (gérants) need not to be Shareholder(s).
7.1.2 The directors (gérants) are appointed by the general Shareholders' meeting.
As long as a Shareholder (together with its Group Affiliates) holds at least twenty per cent (20%) of the Shares of a
same class, they shall have the right to present together a list of at least two (2) nominees. The general Shareholders'
meeting shall appoint one (1) director (gérant) from such list.
Notwithstanding the above, Shareholders holding together at least thirty-five percent (35%) of the Shares of a same
class shall have the right to present together a list of three (3) nominees. The general Shareholders' meeting shall appoint
two (2) directors (gérants) from such list.
The Shareholders entitled to present together a list of nominees in view of the appointment of one (1) or two (2)
directors (gérants), as the case may be, shall also have the right at any time to notify the Company by written notice if
they wish to remove and replace a director (gérant) appointed upon their proposal. In such case, the Shareholders shall
present a list of at least two (2) nominees and the general Shareholders' meeting shall remove the director (gérant) and
appoint one (1) new director (gérant) in replacement thereof.
The list(s) of nominees shall be communicated by written notice to the Company.
7.1.3 A director (gérant) may be revoked ad nutum with or without cause and replaced at any time by resolution
adopted by the Shareholders.
7.1.4 Each of the members of the board of directors (conseil de gérance) shall not be compensated for his/their services
as director (gérant), unless otherwise resolved by the general Shareholders' meeting. The Company shall reimburse any
director (gérant) for reasonable expenses incurred in the carrying out of his office, including reasonable travel and living
expenses incurred for attending meetings on the board.
7.2 - Powers
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general Shareholders' meeting fall within the
competence of the board of directors (conseil de gérance).
7.3 - Representation and Signatory Power
7.3.1 In dealing with third parties as well as in justice, the board of directors (conseil de gérance) will have all powers
to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent
with the Company's objects and provided the terms of this Article 7.3 shall have been complied with.
98221
L
U X E M B O U R G
7.3.2 The Company shall be bound by the joint signatures of two members of the board of directors (conseil de
gérance).
7.3.3 The board of directors (conseil de gérance) may sub-delegate his/its powers for specific tasks to one or several
ad hoc agents.
7.3.4 The board of directors (conseil de gérance) will determine this agent's responsibilities and remuneration (if any),
the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
7.4 - Chairman, Vice-Chairman, Secretary, Procedures
7.4.1 The board of directors (conseil de gérance) may choose among its members a chairman and a vice-chairman. It
may also choose a secretary, who need not be a director (gérant) and who shall be responsible for keeping the minutes
of the meeting of the board of directors and of the shareholders.
7.4.2 The resolutions of the board of directors (conseil de gérance) shall be recorded in the minutes, to be signed by
the chairman and the secretary, or by a notary public, and recorded in the corporate book of the Company.
7.4.3 Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed
by the chairman, by the secretary or by any director (gérant).
7.4.4 The board of directors (conseil de gérance) can discuss or act validly only if at least a majority of the directors
(gérants) appointed on the basis of list(s) proposed by Shareholders pursuant to Article 7.1.2., such shareholders repre-
senting at least at least more than fifty per cent (50%) of the share capital of the Company, is present or represented at
the meeting of the board of directors (conseil de gérance). The provisions of Article 8.3.2 shall apply mutatis mutandis
to meetings of the board of directors.
7.4.5 Resolutions shall be taken by a majority of the votes of the directors (gérants) present or represented at such
meeting.
7.4.6 Resolutions in writing approved and signed by all directors (gérants) shall have the same effect as resolutions
passed at the directors' (gérants) meetings. Such approval may be in a single or in several separate documents.
7.4.7 Any and all directors (gérants) may participate in any meeting of the board of directors (conseil de gérance) by
telephone or video conference call or by other similar means of communication allowing all the directors (gérants) taking
part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in
person at such meeting.
7.5 - Liability of Directors (gérants)
Any director (gérant) assumes, by reason of his position, no personal liability in relation to any commitment validly
made by him in the name of the Company.
Art. 8. General shareholders' meeting.
8.1 - Powers and Voting Rights
8.1.1 The single Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders' meeting.
8.1.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of shares he owns. Each shareholder shall dispose of a number of votes equal to the number of shares held by
him.
8.2- Convening of General Shareholders' Meetings
8.2.1 Subject to the provisions of the Law, and unless they agree otherwise, the Shareholders shall have a meeting at
least once a year.
8.2.2 A general Shareholders' meeting shall be called at any other time whenever a Shareholders' resolution is required,
if called by a resolution of the board of directors (conseil de gérance), Shareholders holding more than twenty percent
(20%) of the Company's share capital or any person or persons empowered by law to convene a general Shareholders'
meeting, in accordance with the Law or these Articles.
8.2.3 Each of the parties referred to in Article 8.2.2 above shall include in their request to convene the general Sha-
reholders' meeting a detailed agenda in which a list of matters they wish to be discussed is included and the resolutions
to be taken at the general Shareholders' meeting.
8.2.4 Notices of general Shareholders' meeting shall be sent by the board of directors (conseil de gérance) forthwith
following the request of any of the parties listed in Article 8.2.2 above, to all registered Shareholders at least fourteen
(14) days prior to the date of the general Shareholders' meeting by mail, facsimile or e-mail; provided, however, that a
general Shareholders' meeting may be held on a shorter period of notice to the extent all of the Shareholders so agree
in writing. A notice of general Shareholders' meeting shall include the date, time and place of the general Shareholders'
meeting as well as a detailed outline of the matters to be discussed and the resolutions to be decided.
8.2.5 If all Shareholders are present or represented at the general Shareholders' meeting and agree to waive the above
requirements of time and form, such requirements, may be dispensed.
8.2.6 General Shareholders' meetings can also be held by conference call and videoconference, provided the procedure
is acceptable to all the Shareholders and each attendee recognises the identity of the other attendees
98222
L
U X E M B O U R G
8.2.7 The holding of general Shareholders' meetings shall not be mandatory where the number of members does not
exceed twenty-five (25). In such case, each member shall receive the precise wording of the text of the resolutions or
decisions to be adopted and shall give his vote in writing. Such resolutions signed by a Special Majority of all the Share-
holders are valid and binding as if passed at a general Shareholders' meeting duly convened and held and bear the date of
the last signature.
8.3- Quorum and Majority Votes
8.3.1 Subject to notice requirements set out above, the requisite quorum for the holding of a general Shareholders'
meeting shall be the presence, in person or by proxy, of more than sixty percent (60%) of the Company's share capital.
8.3.2 In the event that a quorum is not present after half an hour shall have elapsed from the time specified in the
notice of the general Shareholders' meeting for the commencement of such meeting, then and in such event the general
Shareholders' meeting shall be adjourned by seven (7) days at the same time and venue or to such other time and place
of which a notice shall be sent by mail, facsimile or email to all shareholders entitled to receive same. If at such adjourned
meeting a legal quorum is not present within half an hour of the time specified for the commencement of the meeting,
then and in such event decisions shall be adopted by a majority of the vote cast, regardless of the portion of share capital
present or represented
8.3.3 Subject to Article 8.4 below (Major Decisions), decisions at general Shareholders' meetings shall be decided by
a simple majority of more than fifty percent (50%) of the Company's share capital. However, resolutions to approve a
change of nationality of the Company will require a unanimous vote of all Shareholders.
8.3.4 Notwithstanding Article 8.3.3 above, Major Decisions (as defined in Article 8.4 below) shall only be accepted
upon the presence of a Special Majority (as defined in Article 8.4 below) of the Shareholders, including by proxies.
8.4- Major Decisions
Notwithstanding anything to the contrary in the Law, these Articles or the Shareholders' Agreement, as amended by
the Shareholders from time to time, the following decisions (the "Major Decisions") shall be subject to the approval of
shareholders owning at least ninety-six point five percent (96.5%) (the "Special Majority") of the Company's share capital:
(i) amendments of the Articles and/or the articles of association of the Subsidiaries;
(ii) extension, transfer and/or other material change of the Company's and/or the Subsidiaries' business purpose;
(iii) sale or disposal (other than leasing) of any part of the Buildings and related land;
(iv) issuance of shares in the Company and/or in the Subsidiaries;
(v) refinancing of the Company's or Subsidiaries' loans with a third party or obtaining financing from a third party,
except when such third party's financing and its terms, are included in the Company's approved Project Budget;
(vi) entry into agreements and/or introducing amendments into agreements between the Company or a Subsidiary
and any Shareholder or any Group Affiliate or Related Party;
(vii) approval of the Project Budget;
(viii) approval of any deviation from an approved Project Budget exceeding 5% and/or any deviation in any specific line
item exceeding 10%;
(ix) release and appointment of a substituting asset, facility or property management service provider, in the event the
Supervisor over the Project is not a Group Affiliate of Aurec;
(x) causing of the Company or the Subsidiaries to renew, extend, or enter into a lease agreement which relates to a
rental area of 5,000 square meters or fifteen percent (15%) or more of the leaseable area of both Buildings or which is
of a value over fifteen percent (15%) or more of the rent generated from each of the Buildings;
(xi) raising of capital contributions (including with respect to Additional Financing or additional Reserve) or owner
loans or any other form of financing over EUR 500,000 (not including Emergency Event Funds). Raising such capital
contributions or owner loans or any other form of financing below EUR 500,000 (not including Emergency Event Funds)
shall be subject to the consent of Shareholders representing 60% of the total Shareholding;
(xii) provision of a guarantee, indemnity bond or surety bond by a Shareholder;
(xiii) voluntary dissolution, winding up or liquidation of the Company or Subsidiaries, except following the sale of the
Buildings;
(xiv) merger, consolidation, reorganization or other business combination of the Company or the Subsidiaries with
or into another person (or engaging in a transaction having substantially the same effect, including acquisition of all or
substantially all of the assets of any other person);
(xv) appointment and removal of the Company's auditors;
(xvi) any amendment to the legal or tax structure of the Company or its Subsidiaries;
(xvii) acquisition of new real estate other than the Buildings;
(xviii) waiver of the closing conditions precedent of the purchase and sale agreements to acquire the respective ow-
nership by the Shareholders of the Company's Shares;
(xix) approach of the current tenants of the Buildings for renting spaces in the adjacent office building (which is of a
total area 65,000 square meters or which has an average monthly rent per square meter equals to or over EUR 26).
98223
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Audit. Where the number of shareholders exceeds twenty-five, the operations of the Company shall be su-
pervised by one or more statutory auditors in accordance with Article 200 of the Law who need not to be Shareholder.
If there is more than one statutory auditor, the statutory auditors shall act as a collegium and form the board of auditors.
Art. 10. Fiscal year - Annual accounts.
10.1 - Fiscal Year
The Company's fiscal year starts on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December of each year.
10.2 - Annual Accounts
10.2.1 At the end of each fiscal year, the board of directors (conseil de gérance) prepares an inventory, including an
indication of the value of the Company's assets and liabilities, as well as the balance sheet and the profit and loss account
in which the necessary depreciation charges must be made.
10.2.2 Each Shareholder, either personally or through an appointed agent, may inspect, at the Company's registered
office, the above inventory, balance sheet, profit and loss accounts and, as the case may be, the report of the statutory
auditor(s) set-up in accordance with Article 200 of the Law.
Art. 11. Distributions. All Distributions of Distributable Cash shall be made in accordance with the Law, and in ac-
cordance with the rights and preferences of such Shares by the Company on a quarterly basis as follows:
(i) firstly, to the Shareholders to the extent of and in proportion to their respective unpaid interest on the Shareholder
Default Loans until the aggregate amount distributed to the Shareholders under this paragraph (i) equals the accrued but
unpaid interest on all Shareholder Default Loans for all current and prior periods;
(ii) secondly, to the Shareholders to the extent of and in proportion to their respective unpaid principal on the
Shareholders Default Loans, until the Shareholders Default Loans have been paid in full;
(iii) thirdly, to the Shareholders to the extent of and in proportion to their respective unpaid interest on their share-
holder loans to the Company until the aggregate amount distributed to the Shareholders under this paragraph (iii) equals
the accrued but unpaid interest on all shareholder loans for all current and prior periods;
(iv) fourthly, to the Shareholders to the extent of and in proportion to their respective unpaid principal on the sha-
reholders loans, until the shareholders loans have been paid in full;
(v) fifthly, to the Shareholders, pro rata, until there have been distributed to the Shareholders amounts equal to their
respective Required Financing;
(vi) sixthly, to the Shareholders until such Shareholder has realized, solely in respect of its funded Required Financing,
an IRR of ten percent (10%);
(vii) seventhly, to the Shareholders, prorate to their Shareholdings, provided, however, that as long as Aurec and/or
its Group Affiliate is the holder of the Class B Shares and the IRR is in excess of 10%, Distributable Cash shall be distributed
to the Shareholders (or to which entity it will direct) as follows:
(i) where the IRR is up to twelve point five percent (12.5%): ten percent (10%) to Aurec and ninety percent (90%) to
the Class A Shareholders, in accordance with their shareholdings percentage in the Company.
(ii) where the IRR is over twelve point five percent (12.5%): twenty percent (20%) to Aurec; and eighty percent (80%)
to the Class A Shareholders, in accordance with their shareholdings percentage in the Company.
and provided further that in the event that Aurec or its Group Affiliate acting as Supervisor is removed for Cause (as
defined under the Shareholders' Agreement), Aurec shall not be entitled to the above 10% or 20% of the Distributions,
and the entire 100% shall be distributed among the Shareholders, prorate to their shareholding.
Art. 12. Allocation of profits.
12.1 The gross profit of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortization
and expenses represent the net profit.
12.2 An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company shall be allocated to a statutory reserve,
until and as long as this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's share capital.
12.3 The Shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated.
12.4 Interim dividends may be distributed, at any time, subject to the conditions of Article 12.3 and under the following
conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the board of directors (conseil de gérance);
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the board of directors (conseil de gerance) within
two (2) months from the date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
98224
L
U X E M B O U R G
(v) Where the payments on account of interim dividends exceed the amount of the dividend subsequently decided
upon by the general Shareholders' meeting, they shall, to the extent of the overpayment, be deemed to have been paid
on account of the next dividend.
Art. 13. Dissolution - Liquidation.
13.1 Except in the case of dissolution by court order, the dissolution of the Company may take place only pursuant
to a decision adopted by the general Shareholders' meeting in accordance with the conditions laid down for amendments
to the Articles.
13.2 At the time of dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.
Art. 14. Reference to the law. Reference is made to the provisions of the Shareholders' Agreement for all matters for
which no specific provision is made in these Articles. To the extent that such matters are not determined under the
Shareholders' Agreement, reference shall be made to the provisions of the Law.
Art. 15. Modification of articles. The Articles may be amended from time to time, and in case of plurality of shareholders,
by a general Shareholders' meeting, subject to the quorum and voting requirements provided by the laws of Luxembourg,
the present Articles and the Shareholders' Agreement as amended by the Shareholders from time to time.
Art. 16. Definitions. "Acquisition Financing" shall mean all costs (other than the payment of the Purchase Price) incurred
until the date of any shareholders' agreement entered into by and between the Shareholders in view of the acquisition
of the Shares, including, without limitation, legal fees, due diligence fees, service technical and environmental fees, tax
advisory fees, and registration fees, bank fees (including expenses, interest and deposits), acquisition fees, as evidenced
by invoices submitted to the Shareholders, shall be paid by in the Company;
"Additional Financing" shall mean (i) ordinary operating expenses of the Company and/or the Subsidiaries; and/or (ii)
capital expenditures for the Buildings that are necessary to maintain the quality or physical structure of the Buildings and/
or (iii) bank covenant funds;
"Aurec" shall mean Aurec Local Information Services Ltd., a company organized under the laws of the State of Israel,
C.N. 2-128928-51, with a registered address of 19 Tuval St., Ramat-Gan, 52521, Israel, and Evert Limited, a company
organized under the laws of Guernsey, CN. 43197, with a registered address of Suite 5, Tower Hill House, St. Peter Port
Guernsey;
"Class A Shareholder" shall mean any holder of Class A Shares;
"Class B Shareholder" shall mean any holder of Class B Shares;
"Distributable Cash" shall mean all cash, revenues and funds received by the Company and the Subsidiaries (on con-
solidated basis), whether in the ordinary course of their business or in connection with an Extraordinary Financial Event,
less the sum of the following to the extent to be paid or reserved by the Company: (i) all cash and capital expenditures
incurred related to the normal operation of the Company's and the Subsidiaries' business (including but not limited to,
operational expenses related to the Buildings); (ii) the payment and discharge of the Company or Subsidiary debt under
the Bank Loan including due interest, principal, fees and expenses or any other loan to a third party, all in accordance
with the payment schedule of the Bank Loan and/or the other respective loan agreements; (iii) such Reserves reasonably
necessary to the proper operation of the Company's Subsidiaries' business (iv) all expenses, expenditures and Reserves
attributable to an Extraordinary Financial Event; (v) all amounts that are not available for distribution under applicable
law;
"Distribution(s)" shall mean all payments (including but not limited to, by way of dividend, interest payment, share-
holders loan repayment, capital gain etc.) to Shareholders (including after issuing preferential shares which are entitled
to dividend for distributions under Article 12) exclusive of any withholding taxes, subject to applicable law;
"Emergency Event Funds" shall mean the funds that the supervisor of the Project (the "Supervisor") required the
Shareholders to provide the Company and/or the Subsidiaries or the Supervisor used out of Company and/or the Sub-
sidiaries' funds to (i) comply with the terms and provisions of any agreement(s) with Company's or Subsidiaries' lender
related to a bank loan in order to prevent or remedy an event of default under such loan, or (ii) prevent bodily damage
or prevent or remedy a damage to the Project or any person, which, if not prevented or remedied, could materially
adversely hinder the reasonable enjoyment of the Buildings or any portion thereof by its tenants, even if such use is not
included in the Project Budget, in which event the Supervisor shall deliver written notice of the use of such funds to the
Shareholders promptly thereafter;
"Extraordinary Financial Event" shall mean any Company transaction not in the ordinary course of the Company's
business including, but not limited to, liquidation of the Company's assets, sale of all or any portion of the Buildings, the
Company Shares or of the Subsidiaries or refinancing;
"Group Affiliate" shall mean any entity (i.e. including "person") which controls, or is controlled by or under common
control with one of the Shareholders and "control" shall mean holding, directly or indirectly, at least fifty percent (50%)
of all issued share capital and voting rights and rights to nominate fifty percent (50%) of the directors (gérants);
"IRR" shall mean the internal rate of return a particular Shareholder achieves, which internal rate of return shall be
that certain interest rate that, when used as a discount rate, causes: (i) the net present value (as of the Closing Date) of
98225
L
U X E M B O U R G
the aggregate Distributions made to a Shareholder by the Company pursuant to the applicable provisions of these Articles
from the Closing Date through the date on which such internal rate of return is computed, to equal (ii) the net present
value (as of the Closing Date) of all Required Financing made by such Shareholder to the Company from and after the
Closing Date through and including such computation date. For purposes of this definition, the internal rate of return
shall be determined using annual compounding periods, by using XIRR where the XIRR has the meanings assigned to such
terms by Microsoft Excel;
"Project Budget" shall mean the Project budget as shall be determined from time to time by the Board and approved
as a Major Decision of the Shareholders;
"Purchase Price" shall mean the aggregate price to be paid by all the Shareholders under the purchase and sale agree-
ments to acquire their respective ownership of the Company's Shares;
"Required Financing" shall mean the Acquisition Financing, the Purchase Price, Additional Financing, additional Reserves
and the Emergency Events Funds and any other capital contributions made, or loans extended, by the Shareholders;
"Reserves" shall mean with respect to any fiscal period, funds reserved or amounts allocated during such period to
reserves which shall be maintained in amounts deemed by the Supervisor, in its reasonable discretion, to be necessary
or appropriate (i) for working capital and to pay taxes, capital expenditure, insurance, debt service or other costs or
expenses incident to the ownership or operation of the Company's and Subsidiaries business, bank loan fees and payments,
and (ii) any reserves required by applicable law.
"Shareholder Default Loan" shall mean the provision by any of the Shareholders of the portion of an Additional Financing
and/or Emergency Event Funds not provided by another Shareholder (the "Defaulting Shareholder"), consisting of the
balance of the shortfall of the Required Financing of the Defaulting Shareholder, provided by way of a shareholder loan
bearing an annual interest of fifteen percent (15%).
<i>Fourth resolutioni>
The general shareholders' meeting RESOLVES to acknowledge and accept the resignations of Mr. Yves Barthels, Ms.
Anita Lyse and Mr. Bruno Bagnouls from their position as director (gérant) of the Company with effect as of the date of
this meeting.
<i>Fifth resolutioni>
The general shareholders' meeting RESOLVES to appoint, with immediate effect and for an undetermined period, the
following persons as new managers (gérants) of the Company:
- Mrs. Yonit Tzadok, certified public accountant, born in Israel on 22 January 1972, residing at 444, Madison Avenue,
New York, NY10022;
- Mrs. Noa Drieblatt certified public accountant, born in Israel on 10 October 1971, residing at 3, Hayetzira street,
Ramat Gan, Israel 52521; and
- Christophe Gaul, chartered accountant, born on 3
rd
April 1977 in Messancy, Belgium with professional address at
17, rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg.
There being no further business, the meeting is terminated.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-huitième jour de juin.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1. Menora Mivtachim Pensions Ltd., société régie par les lois de l'Etat d'Israël, dont le siège social est sis 7, Zabotinsky
Street, Ramat-Gan, Israël, enregistrée sous le numéro 512245812, ici représentée par M
e
Jean-Marc Delcour, Avocat,
dont l'adresse professionnelle se situe au Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration donnée sous seing privée le
27 juin 2013;
2. Menora Mivtachim Insurance Ltd., société régie par les lois de l'Etat d'Israël, dont le siège social est sis 115, Allenby
Street, Tel Aviv, Israël, enregistrée sous le numéro 520042540, ici représentée par Me Jean-Marc Delcour, Avocat, dont
98226
L
U X E M B O U R G
l'adresse professionnelle se situe au Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration donnée sous seing privée le 27 juin
2013;
3. Aurec Local Information Services Ltd., société régie par les lois de l'Etat d'Israël, dont le siège social est sis 19, Tuval
Street, Ramat-Gan, Israël, enregistrée sous le numéro 51-128928-2, ici représentée par Me Jean-Marc Delcour, Avocat,
dont l'adresse professionnelle se situe au Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration donnée sous seing privée le
27 juin 2013;
4. Evert Limited, société régie par les lois de Guernesey, dont le siège social est sis Suite 5, Tower Hill House, St. Peter
Port Guernsey, enregistrée sous le numéro 43197, ici représentée par Me Jean-Marc Delcour, Avocat, dont l'adresse
professionnelle se situe au Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration donnée sous seing privée le 27 juin 2013;
5. Harel Insurance Company Ltd., société régie par les lois de l'Etat d'Israël, dont le siège social est sis 3, Abba Hillel
Street, Ramat-Gan, Israël, enregistrée sous le numéro 520004078, ici représentée par Me Jean-Marc Delcour, Avocat,
dont l'adresse professionnelle se situe au Luxembourg, agissant en vertu d'une procuration donnée sous seing privée le
27 juin 2013;
Les procurations susmentionnées, qui ont été signées «ne varietur» par les parties comparantes et le notaire instru-
mentant, seront annexées au présent acte afin d'être enregistrées.
Les parties comparantes, représentées comme établi ci-avant, ont prié le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Elles sont les associés actuels d'une société à responsabilité limitée connue sous le nom de «CCP III Germany Holdings
S.à r.l», régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social est sis 16 avenue Pasteur, L-2310 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B164772, constituée le 4 Novembre 2011 suivant un acte de Maître Martine Schaeffer, notaire résidant à Lu-
xembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 3207, le
29 Décembre 2011. Les statuts de la Société ont été modifiés le 10 Mai 2012 suivant un acte de Maître Martine Schaeffer,
notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 1553, le 21 Juin 2012, puis le 28 Décembre 2012 suivant un acte de Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 281, le
6 Février 2013, et pour la dernière fois, suivant un acte de Maître Martine Schaeffer, notaire résidant à 19 juin 2013,
Grand-Duché de Luxembourg, en cours de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (ci-après
désignée comme la «Société»). Les statuts de la Société (les «Statuts») n'ont pas été modifiés depuis cette date.
II. Le capital social de la Société est actuellement fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12,500.-) représenté par
douze mille cinq cents (12,500) parts sociales, chacune d'une valeur nominale de un euro (EUR 1.-), toutes intégralement
souscrites et entièrement libérées. Les parties comparantes représentent l'intégralité des parts sociales du capital social
de la Société.
III. Tous les associés de la Société sont dûment représentés à l'assemblée générale, qui est en conséquence réguliè-
rement constituée et peut délibérer sur tous les points de l'ordre du jour suivant, sans notification préalable:
a. Modification de la dénomination sociale de la Société de «CCP III Germany Holdings S.à r.l.» pour «BBWInvestment
Holdings S.à r.l.»;
b. Conversion des douze mille cinq cents (12,500) parts sociales existantes, chacune d'une valeur nominale de un euro
(EUR 1.-), en:
(i) parts sociales de catégorie A qui seront détenues comme suit:
- quatre mille trois cent soixante-quinze (4,375) parts sociales de catégorie A détenues par Harel Insurance Company
Ltd.,
- deux mille cinq cents (2,500) parts sociales de catégorie A détenues par Menora Mivtachim Pensions Ltd.,et
- mille huit cent soixante-quinze (1,875) parts sociales de catégorie A détenues par Menora Mivtachim Insurance Ltd;
et
(ii) parts sociales de catégorie B qui seront détenues comme suit:
- trois mille trois cent cinquante (3,350) parts sociales de catégorie B détenues par Aurec Local Information Services
Ltd.,et
- quatre cents (400) parts sociales de catégorie B détenues par Evert Limited;
c. Modification et refonte complètes des Statuts de la Société;
d. Prise d'acte de la démission de M. Yves Barthels, Mme Anita Lyse et M. Bruno Bagnouls, gérants actuels de la Société,
produisant effet à compter de la date de l'assemblée générale; et
e. Nomination de Mme Yonit Tzadok, Mme Noa Drieblatt and M. Christophe Gaul en tant que nouveaux gérants de
la Société, produisant effet à compter de la date de l'assemblée générale, et pour une période de temps illimitée;
f. Divers.
En conséquence, sur la base de l'ordre du jour ci-dessus et après délibération les résolutions suivantes ont été adoptées
à l'unanimité par l'assemblée générale des associés de la Société:
98227
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale des associés DÉCIDE de modifier la dénomination sociale de la Société de "CCP III Germany
Holdings S.à r.l." pour "BBW Investment Holdings S.à r.l.";
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale des associés DÉCIDE de convertir les douze mille cinq cents (12,500) parts sociales existantes,
chacune d'une valeur nominale de un euro (EUR 1.-), en:
(i) parts sociales de catégorie A qui seront détenues comme suit:
- quatre mille trois cent soixante-quinze (4,375) parts sociales de catégorie A détenues par Harel Insurance Company
Ltd.,
- deux mille cinq cents (2,500) parts sociales de catégorie A détenues par Menora Mivtachim Pensions Ltd.,et
- mille huit cent soixante-quinze (1,875) parts sociales de catégorie A détenues par Menora Mivtachim Insurance Ltd;
et
(ii) parts sociales de catégorie B qui seront détenues comme suit:
- trois mille trois cent cinquante (3,350) parts sociales de catégorie B détenues par Aurec Local Information Services
Ltd.,et
- quatre cents (400) parts sociales de catégorie B détenues par Evert Limited;
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée générale des associés DÉCIDE de modifier et de reformuler complètement les statuts de la Société.
Les Statuts auront désormais la teneur suivante:
Art. 1
er
. Forme sociale. II est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives (ci-après
la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la
«Loi»), et par les présents statuts de la Société (ci-après les «Statuts»), ainsi que par toute convention d'associés que les
associés de la Société (ci-après les «Associés») peuvent conclure à tout moment (la «Convention d'Associés»).
Art. 2. Objet social. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans CCP III
BW1 S.à r.l. («SubLuxl») et dans CCP III BW2 S.à r.l. («SubLux2»), toutes deux des sociétés à responsabilité limitée
enregistrées au Grand-Duché de Luxembourg (les «Filiales»), qui sont les propriétaires uniques des terrains et bâtiments
sis Grafstrasse Str. 103-109, et Wildunger Str. 7-9, Francfort, Allemagne, ainsi que Grafstrasse 103-109, Wildunger St.
14, Francfort, Allemagne (les «Bâtiments»), et dans tous actifs supplémentaires qui pourront être acquis, directement ou
indirectement par la Société, avec le consentement de la Majorité Spéciale des Actionnaires (formant avec les Bâtiments
le «Portefeuille»), ainsi que l'administration, le développement et la gestion de son Portefeuille. La Société peut en outre
prendre des participations dans des sociétés de personnes.
La Société peut, sous réserve de, et conformément à, son Budget de Projet approuvé, emprunter sous toutes les
formes et procéder à l'émission d'obligations qui pourront être convertibles (à condition que celle-ci ne soit pas publique)
et à l'émission de reconnaissances de dettes.
D'une façon générale, la Société peut accorder une assistance au moyen de prêts, garanties ou par tout autre moyen
aux sociétés du groupe, prendre toutes mesures de contrôle et de supervision et accomplir toute opération qui pourraient
être utile à l'accomplissement et au développement de son Portefeuille. Dans le cadre de cet article, la notion de groupe
inclura toutes les filiales de la Société (chacune de celles-ci étant ci-après reprise sous le vocable «Société du Groupe»).
La Société peut notamment, sous réserve de son Budget de Projet approuvé: (a) emprunter des fonds sous toute
forme et lever des fonds notamment, mais pas exclusivement, au moyen de l'émission d'obligations, notes ou autres
instruments de dette, convertibles ou non, dans les limites de la loi, y compris les emprunts auprès des sociétés mères,
(b) avancer, prêter, souscrire à ou acheter tout instrument de dette émis par toute Société du Groupe, avec ou sans
sûreté et (c) octroyer toute garantie, gage, hypothèque ou toute autre forme de sûreté dans le cadre de l'exécution de
tout contrat ou obligation à charge de la Société ou d'une Société du Groupe.
La Société peut en outre effectuer toute transaction sur des biens immobiliers, sous réserve d'un vote à la Majorité
Spéciale de ses Actionnaires.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Dénomination.
4.1 La Société aura la dénomination: «BBW Investment Holdings S.à r.l».
4.2 La Société n'est pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre circonstance similaire affectant l'un ou plusieurs des Associés.
Art. 5. Siège social.
5.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
5.2 Il peut-être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg.
98228
L
U X E M B O U R G
5.3 L'adresse du siège social peut-être transférée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant unique ou,
en cas de pluralité de gérants, par décision du conseil de gérance.
Art. 6. Capital social - Parts sociales.
6.1 - Capital Souscrit
Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12,500.-) représenté par huit mille sept cent
cinquante (8,750) parts sociales de catégorie A (les «Parts Sociales de Catégorie A»), et trois mille sept cent cinquante
(3,750) parts sociales de catégorie B ( les «Parts Sociales de Catégorie B»), chacune d'une valeur nominale d'un Euro
(EUR 1.-), toutes entièrement souscrites et libérées. Les Parts Sociales de Catégorie A et les Parts Sociales de Catégorie
B sont ci-après conjointement dénommées «Parts Sociales», et individuellement «Part Sociale».
6.2 - Modification du Capital Social
Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de l'assemblée
générale des Associés, agissant conformément aux conditions prévues pour la modification des Statuts.
6.3 - Participation aux Profits
Chaque Part Sociale donne droit à une fraction des actifs sociaux et bénéfices de la Société, conformément aux dis-
positions des présents Statuts et de la Convention d'Associés, telle que modifiée par les Associés à tout moment.
6.4 - Indivisibilité des Parts Sociales
Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire est admis par Part Sociale. Les
copropriétaires doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.5 - Cession de Parts Sociales
6.5.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement cessibles.
6.5.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chaque Associé ne sont cessibles
que sous réserve du respect des dispositions prévues aux Articles 189 et 190 de la Loi, à la condition cependant que dans
le cas où l'approbation requise d'associés représentant au moins trois quarts du capital social lors d'une assemblée générale
n'est pas obtenue en raison du vote défavorable d'un Associé à l'encontre de ce transfert lors d'une assemblée générale
dument convoquée, alors que l'Associé Vendeur (tel que défini ci-après) et le futur cessionnaire remplissent les conditions
des Articles 6.5 à 6.8, selon le cas (l' «Associé Refusant»), l'Associé Vendeur peut exiger que l'Associé Refusant paie à
l'Associé Vendeur ces Parts Sociales dans les mêmes conditions que celles convenues entre l'Associé Vendeur et le tiers
cessionnaire, ou bien, à la discrétion de l'Associé Vendeur, l'Associé Refusant paiera à l'Associé Vendeur une sanction
pécuniaire hebdomadaire d'un montant de EUR 50,000, calculée au prorata journalier (soit une astreinte), payable par
l'Associé Refusant à l'Associé Vendeur pour chaque jour où l'Associé Refusant ne fournit pas un vote favorable à ce
transfert, suite à l'assemblée générale des Associés susmentionnée. Pour lever toute ambigüité, si l'Associé Refusant
fournit un vote favorable sous moins d'une semaine, le montant susmentionné sera proratisé en fonction.
6.5.3 Les cessions de Parts Sociales doivent s'effectuer par un acte notarié ou un acte sous seing privé. Les cessions
ne peuvent être opposables à l'égard de la Société ou des tiers qu'à partir du moment de leur notification à la Société ou
de leur acceptation conformément aux dispositions de l'article 1690 du Code Civil.
6.5.4 Une cession de Parts Sociales ne produira effet qu'à partir du moment où le cessionnaire (y compris un Ces-
sionnaire Autorisé, tel que défini ci-après) aura fourni à la Société et aux autres Associés conformation écrite de ce qu'il
est lié par toutes les conditions des présents Statuts et par les dispositions pertinentes de la Convention d'Associés. Le
cessionnaire supportera toutes les obligations de l'Associé Cédant (tel que défini ci-après) ainsi que les garanties que
l'Associé Cédant peut avoir accordées aux tiers en lien avec l'objet commercial la Société et de ses Filiales, si leur octroi
et fourniture ont été approuvés.
6.5.5 Les Associés conviennent que la faculté des Associés de céder leurs Parts Sociales ne sera limitée que par les
droits et obligations fixés par la Loi, les présents Statuts et la Convention d'Associés, telle que modifiée par les Associés
à tout moment.
6.5.6 Pour toute cession de Parts Sociales, le cédant attribuera au cessionnaire ses droits nés de prêts d'associés, en
proportion des Parts Sociales cédées. Un Associé ne peut pas transférer ses prêts d'associé ou tout autre droit vis-à-vis
de la Société ou de ses Filiales, sauf dans le cadre d'une cession de Parts Sociales de la Société, et ce en proportion des
parts cédées.
6.5.7 Un Associé ne peut céder que la totalité de ses Parts Sociales et prêts d'associé.
6.6 - Cessionnaires Autorisés
Sous réserve des dispositions de la Loi, tout Associé aura le droit de céder ses propres Parts Sociales à un Cessionnaire
Autorisé. Dans le contexte des présents Statuts, «Cessionnaire Autorisé» signifie, envers tout Associé, toute entité ou
personne physique qui: (i) contrôle cet Associé; (ii) est contrôlée par cet Associé; ou (iii) est sous contrôle conjoint avec
cet Associé. «Contrôler» signifiera (i) détenir, directement ou indirectement, au moins cinquante pourcent (50%) de
l'intégralité du capital social émis et des droits de vote, ou (ii) détenir les droits de nommer cinquante pourcent (50%)
des gérants.
6.7 - Droit de Première Offre
98229
L
U X E M B O U R G
6.7.1 Pour une période initiale de quatre (4) années à compter de la Clôture (la «Période de Blocage»), Aurec se verra
interdit de vendre et/ou céder ses Parts Sociales, sauf à un Cessionnaire Autorisé. Les restrictions de la Période de Blocage
seront levées au moment de la vente par tout autre Associé, de tout ou partie de ses Parts Sociales.
6.7.2 Sous réserve de l'Article 6.7.1 ci-dessus, un Associé désireux de vendre ses Parts Sociales (respectivement un
«Associé Vendeur» et des «Parts Sociales Offertes à la Vente») devra au préalable en adresser notification écrite à la
Société et aux autres Associés (la «Notification de Cession»). La Notification de Cession devra notamment spécifier: (i)
la contrepartie par part sociale que l'Associé Vendeur souhaite obtenir, (ii) le fait que l'opération doit être effectuée «en
l'état», et (iii) que le paiement doit être effectué sous soixante (60) jours à compter de l'acceptation de cette cession.
6.7.3 Les Associés disposeront de l'option, qui peut être levée pendant une période de soixante (60) jours à compter
de la remise de la Notification de Cession (la «Période d'Option»), d'acquérir la totalité ou une fraction proportionnelle
à leurs Parts Sociales des Parts Sociales Offertes à la Vente, pour une contrepartie par part sociale et dans des conditions
identiques à celles indiquées dans la Notification de Cession. Cette option peut être levée contre remise à l'Associé
Vendeur d'une notification écrite (la «Notification d'Acceptation»). Si plus d'un Associé remet une Notification d'Ac-
ceptation (chacun d'entre eux constituant un «Associé Acceptant»), les Parts Sociales Offertes à la Vente seront acquises
au pro rata (sur la base des Parts Sociales détenues respectivement par les Associés Acceptants). Le prix d'acquisition
des Parts Sociales Offertes à la Vente sera payé par les Associés Acceptants dans les soixante (60) jours de la remise de
la Notification d'Acceptation.
6.7.4 Dans le cas où les Associés ne lèvent pas l'option d'acquisition de la totalité des Parts Sociales Offertes à la Vente
ou vendent un nombre proportionnel de Parts Sociales au cessionnaire potentiel pendant la Période d'Option, l'option
d'acquisition des Parts Sociales Offertes à la Vente prendra fin, et l'Associé Vendeur, sous réserve des articles 6.5, 6.6,
6.7.1, 6.7.2 et 6.7.3 ci-dessus et 6.7.5 et 6.8 ci-dessous, aura le droit de vendre les Parts Sociales Offertes à la Vente au
tiers acquéreur de bonne foi dans les quatre-vingt-dix (90) jours de l'expiration de la Période d'Option (la «Période de
Vente»), pour une contrepartie par action au moins égale, et dans des conditions identiques, à celles indiquées dans la
Notification de Cession.
6.7.5 Si l'Associé Vendeur ne réalise pas la vente des Parts Sociales Offertes à la Vente au cours de la Période de Vente,
alors l'Associé Vendeur devra à nouveau remettre une Notification de Cession et la vente qui s'ensuivra sera soumise à
l'application du présent article 6.7. Nonobstant ce qui précède, si l'Associé Vendeur conclut une convention de vente au
cours de la Période de Vente, et que la conclusion de la vente des Parts Sociales Offertes à la Vente est retardée en raison
de l'impératif d'obtenir l'approbation légale du pays du siège de l'Associé Vendeur, alors l'Associé Vendeur aura le droit
de conclure la vente dans les conditions de la promesse de vente, même si la conclusion de la vente intervient après la
Période de Vente, pourvu que l'opération ne soit pas retardée de plus de quatre-vingt-dix (90) jours.
6.8 - Droit de sortie conjointe
6.8.1 Pendant la Période d'Option, un Associé peut informer par écrit l'Associé Vendeur de son intention de se joindre
à la vente des Parts Sociales Offertes à la Vente (une «Notification de Participation» et un «Associé Participant»).
6.8.2 Si l'Associé Participant remet une Notification de Participation, alors l'Associé Vendeur ne pourra conclure de
convention de vente qu'à la condition que l'acquéreur des Parts Sociales (l'«Acquéreur») consente à acquérir, pour la
même contrepartie par part sociale et dans les mêmes conditions, toutes les Parts Sociales détenues par l'Associé Par-
ticipant.
6.8.3 Si un Associé ne remet pas une Notification de Participation au cours de la Période d'Option, alors cet Associé
n'aura pas le droit de se joindre à la vente des Parts Sociales Offertes à la Vente, et l'Associé Vendeur aura le droit de
vendre les Parts Sociales pendant la Période de Vente.
6.8.4 Si l'Associé Vendeur ne conclut pas la vente des Parts Sociales Offertes à la Vente au cours de la Période de
Vente, alors l'Associé Vendeur devra remettre à nouveau une notification de vente qui sera sujette au droit de sortie
conjointe décrit dans le présent alinéa 6.8.4. Nonobstant ce qui précède, si l'Associé Vendeur a conclu une promesse
irrévocable de vente au cours de la Période de Vente et que la conclusion de la vente des Parts Sociales Offertes à la
Vente est retardée en raison de l'impératif d'obtenir une approbation légale, alors l'Associé Vendeur aura le droit de
conclure la vente selon les conditions de la promesse de vente, même si la conclusion de la vente intervient après la
Période de Vente, pourvu que l'opération ne soit pas retardée de plus de quatre-vingt-dix (90) jours.
6.9 - Enregistrement des Parts Sociales
Toutes les Parts Sociales sont nominatives, au nom d'une personne déterminée, et sont inscrites sur le registre des
Associés conformément à l'article 185 de la Loi.
Art. 7. Management.
7.1 Nomination et Révocation.
7.1.1 La Société est gérée par un conseil de gérance composé d'au moins trois gérants, Associés ou non.
7.1.2 Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des Associés.
À la condition qu'un Associé (conjointement avec ses Affiliés au Groupe) détienne au moins vingt pourcent (20%) des
Parts Sociales d'une même catégorie, ils auront le droit de présenter conjointement une liste d'au moins deux (2) can-
didats. L'assemblée générale des Associés nommera un (1) gérant issu de cette liste.
98230
L
U X E M B O U R G
Nonobstant ce qui précède, des Associés représentant ensemble au moins trente-cinq pourcent (35%) des Parts
Sociales d'une même catégorie auront le droit de présenter conjointement une liste de trois (3) candidats. L'assemblée
générale des Associés nommera deux (2) gérants issus de cette liste.
Les Associés ayant le droit de présenter conjointement une liste de candidats en vue de la nomination d'un (1) ou
deux (2) gérants, selon le cas, auront aussi à tout moment le droit d'adresser une notification écrite à la Société exprimant
leur souhait de révoquer et remplacer un gérant nommé sur leur proposition. Dans ce cas, les Associés présenteront
une liste d'au moins deux (2) candidats et l'assemblée générale des Associés révoquera le gérant et nommera un (1)
nouveau gérant en remplacement.
La/Les liste(s) de candidats sera/seront communiquée(s) par notification écrite à la Société.
7.1.3 Un gérant pourra être révoqué ad nutum avec ou sans motif et remplacé à tout moment sur décision adoptée
par les Associés.
7.1.4 Aucun des membres du conseil de gérance ne sera rémunéré pour ses services en tant que gérant, sauf s'il en
est décidé autrement par l'assemblée générale des Associés. La Société pourra rembourser tout gérant des dépenses
raisonnables survenues lors de l'exécution de son mandat, notamment les dépenses raisonnables de voyage et de logement
survenues lors de la participation à des réunions du conseil de gérance.
7.2 - Pouvoirs
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts à l'assemblée générale des Associés
relèvent de la compétence du conseil de gérance.
7.3 - Représentation et Pouvoir de Signature
7.3.1 Dans les rapports avec les tiers et avec la justice, le conseil de gérance aura tous pouvoirs pour agir au nom de
la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet de la
Société et sous réserve du respect des dispositions du présent article 7.3.
7.3.2 La Société sera engagée par les signatures conjointe de deux membres du conseil de gérance.
7.3.3 Le conseil de gérance pourra déléguer ses pouvoirs pour des opérations spécifiques à un ou plusieurs mandataires
ad hoc.
7.3.4 Le conseil de gérance déterminera les responsabilités de ce mandataire et sa rémunération (le cas échéant), la
durée de la période de représentation et toutes autres conditions pertinentes de ce mandat.
7.4 - Président, Vice-Président, Secrétaire, Procédures
7.4.1 Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président et un vice-président. Il peut aussi désigner
un secrétaire, gérant ou non, qui sera chargé de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et des
associés.
7.4.2 Les résolutions du conseil de gérance seront constatées par des procès-verbaux, qui, signés par le président et
le secrétaire, ou par un notaire, seront déposés dans les livres de la Société.
7.4.3 Les copies ou extraits de ces procès-verbaux, qui pourraient être produits en justice ou autrement, seront signés
par le président, le secrétaire ou par un quelconque gérant.
7.4.4 Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la majorité des gérants nommés à
partir de la/les liste(s) proposée(s) par les Associés conformément à l'article 7.1.2, lesquels associés représentant plus de
cinquante pourcent (50%) du capital social de la Société, est présente ou représentée à la réunion du conseil de gérance.
Les dispositions de l'alinéa 8.3.2 s'appliqueront mutatis mutandis aux réunions du conseil de gérance.
7.4.5 Les résolutions seront prises à la majorité des voix exprimées par les gérants présents ou représentés à ladite
réunion.
7.4.6 Les décisions prises par écrit, approuvées et signées par tous les gérants, produiront effet au même titre que les
décisions prises lors d'une réunion du conseil de gérance. Cette approbation peut résulter d'un seul ou de plusieurs
documents distincts.
7.4.7 Chaque gérant et tous les gérants peuvent participer aux réunions du conseil de gérance par conférence télé-
phonique, visioconférence, ou par tout autre moyen similaire de communication ayant pour effet que tous les gérants
participant au conseil puissent s'entendre mutuellement. Dans ce cas, le ou les gérants concernés seront réputés avoir
participé en personne à la réunion.
7.5 - Responsabilité des Gérants
Tout gérant ne contracte, en raison de sa fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engagements
régulièrement pris par lui au nom de la Société.
Art. 8. Assemblée générale des associés.
8.1 Pouvoirs et Droits de Vote
8.1.1 L'Associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l'assemblée générale des Associés.
8.1.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives sans considération du
nombre de parts sociales qu'il détient. Chaque Associé disposera d'un nombre de votes égal au nombre de parts sociales
qu'il détient.
98231
L
U X E M B O U R G
8.2 - Convocation de l'assemblée générale des Associés
8.2.1 Sous réserve des dispositions de la Loi, et à moins qu'ils n'en aient convenu autrement, les Associés se réuniront
au moins une fois par an.
8.2.2 Une assemblée générale des Associés sera convoquée à tout autre moment, quand une décision des Associés
est nécessaire, si elle est convoquée sur décision du conseil de gérance, par des Associés détenant plus de vingt pourcent
(20%) du capital social de la Société, ou par toute autre personne ou toutes autres personnes à qui la loi confère le droit
de convoquer une Assemblée Générale des Associés, conformément à la Loi ou aux présents Statuts.
8.2.3 Chacune des parties auxquelles il est fait référence à l'article 8.2.2 ci-dessus inclura dans sa demande de convo-
cation de l'assemblée générale des Associés un ordre du jour détaillé, incluant la liste des points qu'elle souhaite voir
discutés ainsi que les décisions à prendre lors de l'assemblée générale des Associés.
8.2.4 Des notifications d'assemblée générale des Associés seront adressées sans délai par le conseil de gérance suite
à la demande de toute partie listée à l'article 8.2.2 ci-dessus à tous les Associés inscrits au registre des associés au moins
quatorze (14) jours avant la date de l'assemblée générale des Associés, par courrier, fax ou courriel;cependant, une
assemblée générale des Associés peut être tenue sous une période de notification plus courte, sur accord écrit de
l'ensemble des Associés. La notification d'assemblée générale des Associés indiquera la date, l'heure et le lieu de l'as-
semblée générale des Associés, ainsi que l'exposé détaillé des points à discuter et des décisions à prendre.
8.2.5 Si tous les Associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale des Associés et sont d'accord pour
renoncer aux exigences de délai et de forme ci-dessus, ces exigences peuvent être écartées.
8.2.6 L'assemblée générale des Associés peut également se tenir par conférence téléphonique et visioconférence,
pourvu que l'ensemble des Associés y consente et que chaque participant puisse reconnaitre l'identité des autres parti-
cipants.
8.2.7 La tenue d'une assemblée générale des Associés ne sera pas obligatoire si le nombre de ses membres n'excède
pas vingt-cinq (25). Dans ce cas, chaque membre recevra la transcription fidèle du texte des résolutions ou décisions à
adopter et communiquera son vote par écrit. De telles résolutions, signées par la Majorité Spéciale de l'ensemble des
Associés, sont valides et contraignantes dans la même mesure que si elles avaient été prises par une assemblée générale
des Associés dument convoquée et tenue. Les résolutions en questions portent la date de la dernière signature.
8.3 - Quorum et Majorité
8.3.1 Sous réserve des exigences fixées ci-avant, le quorum requis pour la tenue de l'assemblée générale des Associés
sera la présence, en personne ou par mandataire, de plus de soixante pourcent (60%) du capital social de la Société.
8.3.2 Dans le cas où le quorum n'est pas présent une demie heure après l'heure de début indiquée dans la notification
de l'assemblée générale des Associés, cette assemblée générale des Associés sera ajournée de sept (7) jours, à la même
heure et au même lieu, ou à tout autre heure ou lieu qui seront communiqués par courrier, fax ou courriel à l'ensemble
des Associés en droit de les recevoir. Si, lors de cette assemblée générale ajournée, le quorum légal n'est pas atteint dans
la demi heure de l'heure de début indiquée, les décisions seront adoptées à la majorité des voix exprimées, sans égard
pour la proportion du capital social présent ou représenté.
8.3.3 Sous réserve de l'Article 8.4 ci-après (Décisions Majeures), les décisions de l'assemblée générale des Associés
seront adoptées à la majorité simple de plus de cinquante pourcent (50%) du capital social de la Société. Cependant, les
résolutions visant à approuver le changement de nationalité de la Société requerront un vote unanime de l'ensemble des
Associés.
8.3.4 Nonobstant l'Article 8.3.3 ci-dessus, les Décisions Majeures (telles que définies par l'Article 8.4 ci-dessous) ne
seront prises que si la Majorité Spéciale des Associés (telle que définie à l'Article 8.4 ci-dessous) est présente, y compris
par mandataires.
8.4 - Décisions Majeures
Nonobstant toute disposition contraire de la Loi, des présents Statuts ou de la Convention d'Associés, telle que
modifiée à tout moment par les Associés, les décisions suivantes (les «Décisions Majeures») seront sujettes à l'approbation
des associés détenant au moins quatre-vingt-seize pourcent et demi (96.5%) (la «Majorité Spéciale») du capital social de
la Société:
(i) Les modifications des présents Statuts et/ou des statuts des Filiales;
(ii) L'extension, le transfert et/ou tout autre changement matériel de l'objet commercial de la Société et/ou de ses
Filiales;
(iii) La vente ou la mise à disposition (autrement que par crédit-bail) de toute partie des Bâtiments et du terrain lié à
eux;
(iv) L'émission de parts sociales dans la Société et/ou ses Filiales;
(v) Le refinancement des emprunts de la Société ou de ses Filiales auprès de tiers ou l'obtention d'un financement
auprès d'un tiers, à moins que ce financement par un tiers et ses conditions ne soient inclus dans le Budget de Projet
approuvé de la Société;
(vi) La conclusion d'accords et/ou l'introduction de modifications aux accords entre la Société ou une Filiale et tout
Associé ou tout Affilié du Groupe ou Partie Liée;
98232
L
U X E M B O U R G
(vii) L'approbation du Budget de Projet;
(viii) L'approbation de tout écart du Budget de Projet approuvé de plus de 5% et/ou de tout écart de plus de 10% d'un
poste budgétaire spécifique;
(ix) La révocation et nomination d'un prestataire de service de remplacement d'actifs, ou de gestion des installations
ou des immeubles, si le Superviseur du Projet n'est pas un Affilié du Groupe d'Aurec;
(x) La prise d'une décision contraignant la Société ou ses Filiales à renouveler, étendre ou conclure un contrat de
crédit-bail qui concerne une surface de location de 5.000 mètres carrés ou quinze pourcent (15%) ou plus de la surface
locative des deux Bâtiments, ou d'une valeur de plus de quinze pourcent (15%) des loyers générés par chacun des Bâti-
ments;
(xi) La levée d'apports au capital (notamment relatifs au Financement Additionnel ou à la Réserve additionnelle) ou de
prêts du propriétaire ou de toute autre forme de financement excédant Euro 500.000 (à l'exclusion des Fonds de Cas
d'Urgence) seront sujets à l'approbation d'Associés représentant 60% du capital social;
(xii) La constitution d'une garantie, indemnité ou sûreté par un Associé;
(xiii) La dissolution, fermeture ou liquidation volontaire de la Société ou de ses Filiales, à moins qu'elles ne soient
consécutives à la vente des Bâtiments;
(xiv) La fusion, consolidation, réorganisation ou tout autre regroupement d'entreprises de la Société ou de ses Filiales
avec ou en une autre personne (ou la réalisation d'une opération qui a en substance les mêmes effets, notamment l'ac-
quisition de la totalité ou d'une part substantielle des actifs de toute autre personne);
(xv) La nomination et révocation des commissaires aux comptes de la Société;
(xvi) Toute modification de la structure légale et fiscale de la Société ou de ses Filiales;
(xvii) L'acquisition de nouveaux biens immobiliers autres que les Bâtiments;
(xviii) Le non-respect des conditions de clôture préalables aux accords d'acquisition et de vente des Parts Sociales de
la Société respectivement détenues par les Associés;
(xix) L'Approche des locataires actuels des Bâtiments pour la location d'espaces dans l'immeuble de bureaux adjacent
(d'une surface totale de 65.000 mètres carrés ou d'un loyer mensuel moyen par mètre carré égal ou supérieur à EUR
26).
Art. 9. Audit. Si le nombre des associés est supérieur à vingt cinq, les opérations de la Société seront contrôlées par
un ou plusieurs commissaires aux comptes conformément à l'article 200 de la Loi, Associé(s) ou non. S'il y a plus d'un
commissaire aux comptes, les commissaires aux comptes agiront en collège et formeront le conseil de commissaires aux
comptes.
Art. 10. Exercice social - Comptes annuels.
10.1 - Exercice Social
L'exercice social de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
10.2 - Comptes Annuels
10.2.1 A la fin de chaque exercice social, le conseil de gérance dresse un inventaire, indiquant la valeur de l'actif et du
passif de la Société, ainsi que le bilan et le compte de pertes et profits, lesquels tiendront compte des charges résultant
des amortissements nécessaires.
10.2.2 Chaque associé pourra, personnellement ou par le biais d'un agent nommé à cet effet, examiner, au siège social
de la Société, l'inventaire, le bilan, le compte de pertes et profits susmentionnés et, le cas échéant, le rapport du ou des
commissaire(s) aux comptes établi conformément à l'Article 200 de la Loi.
Art. 11. Distributions. Toute Distribution de Liquidités Distribuables sera réalisée par la Société conformément à la
Loi, et aux droits et privilèges attachés aux Parts Sociales, trimestriellement et dans les conditions suivantes:
(i) Premièrement, auprès des Associés en proportion de leur intérêt impayé respectif sur les Prêts d'Associés par
Défaut, jusqu'à ce que le montant distribué cumulé aux Associés par application du présent alinéa (i) atteigne la somme
des intérêts courus non payés sur l'ensemble des Prêts d'Associés par Défaut pour toutes les périodes courantes et
antérieures;
(ii) Deuxièmement, auprès des Associés en proportion du montant en principal impayé respectif sur les Prêts d'As-
sociés par Défaut, jusqu'à ce que les Prêts d'Associés par Défaut aient été remboursés en totalité;
(iii) Troisièmement, auprès des Associés en proportion de leur intérêt respectif impayé sur leurs prêts d'associé à la
Société, jusqu'à ce que le montant cumulé distribué aux Associés par application du présent alinéa (iii) atteigne la somme
des intérêts courus non payés sur l'ensemble des prêts d'associés pour toutes les périodes courantes et antérieures;
(iv) Quatrièmement, auprès des Associés en proportion de leur principal impayé respectif sur les prêts d'associés,
jusqu'à ce que les prêts d'associés aient été remboursés en totalité;
(v) Cinquièmement, aux Associés, au pro rata, jusqu'à ce qu'une somme égale à leur Financement Requis ait été
distribuée;
98233
L
U X E M B O U R G
(vi) Sixièmement, aux Associés, jusqu'à ce que chacun d'eux réalise, uniquement par rapport à son Financement Requis
apporté, un TRI de dix pourcent (10%);
(vii) Septièmement, à la condition cependant que Aurec et/ou son Affilié au Groupe soient les détenteurs des Parts
Sociales de catégorie B et que le TRI excède 10%, aux Associés au prorata des Parts Sociales détenues par chacun d'eux
(ou à toute entité qu'ils peuvent gérer) comme suit:
(i) Si le TRI atteint douze pourcent et demi (12.5%): dix pourcent (10%) à Aurec et quatre-vingt-dix pourcent (90%)
aux Associés de catégorie A, en proportion des Parts Sociales qu'ils détiennent dans la Société.
(ii) Si le TRI est supérieur à douze pourcent et demi (12.5%): vingt pourcent (20%) à Aurec et quatre-vingt pourcent
(80%) aux Associés de catégorie A, en proportion des Parts Sociales qu'ils détiennent dans la Société.
Si Aurec ou son Affilié au Groupe agissant en tant que Superviseur est révoqué pour une Raison (ce terme ayant la
définition qui lui est attribuée dans la Convention d'Associés), Aurec ne sera pas en droit de toucher les 10% ou 20%
susmentionnés des Distributions, et l'intégralité des Distributions sera répartie entre les Associés, au prorata des Parts
Sociales détenues par chacun d'eux.
Art. 12. Distribution des bénéfices.
12.1 Les bénéfices bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortis-
sements et charges, constituent le bénéfice net.
12.2 Un montant égal à cinq pourcent (5%) des bénéfices nets de la Société sera alloué à une réserve légale, à moins
que et jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pourcent (10%) du capital social de la Société.
12.3 Les Associés déterminent comment le solde des bénéfices nets annuels est distribué.
12.4 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, sous réserve des dispositions de l'Article
12.3, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le conseil de gérance;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (prime d'émission comprise) suffisants
sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant, augmenté
des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et diminué des pertes reportées et des sommes à affecter à la réserve
légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par le conseil de gérance dans les deux (2)
mois suivants la date de clôture des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les paiements effectués à raison de dividendes intérimaires excèdent le montant des dividendes ultérieurement
décidé par l'assemblée générale des Associés, ces paiements seront considérés, dans la limite l'excédent du paiement,
comme ayant été effectués à raison de la distribution de dividendes suivante.
Art. 13. Dissolution - Liquidation.
13.1 Sauf dans le cas d'une dissolution sur décision judiciaire, la dissolution de la Société ne peut se faire que sur
décision adoptée par l'assemblée générale des Associés dans les conditions exigées pour la modification des Statuts.
13.2 Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunération.
Art. 14. Référence à la loi. Pour tous les points non expressément prévus aux présents Statuts, il est fait référence aux
dispositions de la Convention d'Associés. Si ces points ne sont pas traités par la Convention d'Associés, il sera fait
référence aux dispositions de la Loi.
Art. 15. Modification des statuts. Les Statuts peuvent être modifiés à tout moment, et en cas de pluralité d'associés,
par l'assemblée générale des Associés, dans les conditions de quorum et de vote requis par les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, les présents Statuts et la Convention d'Associés telle que modifiée à tout moment par les Associés.
Art. 16. Définitions. «Financement d'Acquisition» signifiera tous les coûts (autres que le paiement du Prix d'Acquisition)
engagés jusqu'à date de toute convention entre Associés en vue de leur acquisition des Parts Sociales de la Société,
notamment, sans limitation, les honoraires de conseils juridiques, les honoraires de «due diligence», les coûts relatifs aux
services techniques et environnementaux, les frais de conseil fiscal, et les droits d'enregistrement; les frais bancaires (y
compris les charges, intérêts et dépôts), les frais d'acquisition, dans la mesure où la preuve en est rapportée par des
factures soumises aux Associés, seront payés par la Société.
«Financement Additionnel» signifiera (i) les frais ordinaires de fonctionnement de la Société et/ou de ses Filiales; et/
ou (ii) les dépenses en capital pour les Bâtiments nécessaires au maintien de la qualité ou de la structure physique des
Bâtiments et/ou (iii) les fonds relatifs à des engagements bancaires.
«Aurec» signifiera Aurec Local Information Services Ltd., société régie par les lois de l'Etat d'Israël, C.N. 2-128928-51,
dont le siège social est sis 19 Tuval St., Ramat-Gan, 52521, Israël, et Evert Limited, société régie par les lois de Guernesey,
CN. 43197, dont le siège social est sis Suite 5, Tower Hill House, St. Peter Port Guernesey;
98234
L
U X E M B O U R G
«Associé de Catégorie A» signifiera tout détenteur de Parts Sociales de catégorie A;
«Associé de Catégorie B» signifiera tout détenteur de Parts Sociales de catégorie B;
«Liquidités Distribuables» signifiera toutes liquidités, tous revenus et tous fonds perçus par la Société et ses Filiales
(sur une base consolidée), que ce soit dans le cadre de leur objet commercial ordinaire ou en lien avec un Evénement
Financier Extraordinaire, diminués de la somme des éléments suivants, dans la mesure où ils doivent être distribués ou
mis en réserve par la Société: (i) toutes les liquidités et dépenses en capital encourues relativement à la gestion com-
merciale normale de la Société ou de ses Filiales (notamment, mais pas exclusivement, les dépenses opérationnelles liées
aux Bâtiments); (ii) le paiement et la décharge de la dette de la Société ou de ses Filiales née à l'occasion d'un Prêt Bancaire,
incluant les intérêts dus, le principal, les frais et coûts, ou de tout autre prêt auprès d'un tiers, et cela conformément à
l'échéancier du Prêt Bancaire et/ou à tout autre contrat de prêt; (iii) les Réserves raisonnablement nécessaires à l'ex-
ploitation correcte des Filiales de la Société; (iv) toutes les charges, dépenses et Réserves attribuables à un Evénement
Financier Extraordinaire; (v) toute somme qui n'est pas disponible à la distribution conformément au droit applicable;
«Distribution(s)» signifiera tous les paiements (notamment, mais pas exclusivement, par voie de dividende, paiement
d'intérêt, remboursement de prêts d'associés, plus-values etc.) aux Associés (notamment après l'émission de parts sociales
privilégiées donnant droit à dividende dans le cas de distributions par application de l'Article 12), à l'exclusion de toute
retenue à la source, sous réserve du droit applicable;
«Fonds de Cas d'Urgence» signifiera les fonds que le superviseur du Projet (le «Superviseur») a demandé aux Associés
de fournir à la Société et/ou à ses Filiales, ou que le Superviseur a utilisés hors des fonds de la Société et/ou de ses Filiales
pour (i) satisfaire aux conditions de tout accord avec les prêteurs de la Société ou de ses Filiales en lien avec un prêt
bancaire, afin d'éviter ou réparer un cas de défaut lié à ce prêt, ou (ii) éviter un dommage corporel ou éviter ou réparer
un dommage causé au Projet ou à toute personne, qui, s'il n'était pas prévenu ou réparé, pourrait matériellement nuire
à la jouissance raisonnable de tout ou partie des Bâtiments par ses locataires, même si une telle utilisation n'est pas prévue
dans le budget d'un Projet, auquel cas le Superviseur devra remettre une notification écrite de l'utilisation de ces fonds
aux Associés dans les plus brefs délais;
«Evénement Financier Extraordinaire» signifiera toute opération hors du champ des opérations ordinaires de la Société
comprenant notamment, mais pas exclusivement, la liquidation des actifs de la Société, la vente de tout ou partie des
Bâtiments, le refinancement des Parts Sociales de la Société ou de ses Filiales;
«Affilié du Groupe» signifiera toute entité (y compris une «personne») qui contrôle, est contrôlée par, ou est sous
contrôle conjoint avec l'un des Associés; «contrôler» signifiera détenir, directement ou indirectement, au moins cinquante
pourcent (50%) de l'ensemble du capital social émis et des droits de vote, ainsi que le droit de nommer cinquante pourcent
(50%) des gérants;
«TRI» signifiera le taux de rentabilité interne qu'un Associé réalisera; ce taux de rentabilité interne est le taux d'intérêt
qui, pris comme taux d'actualisation, est tel que (i) la valeur actuelle nette (à la Date de Clôture) des Distributions cumulées
réalisées auprès d'un Associé par la Société, par application des dispositions pertinentes des présents Statuts, depuis la
Date de Clôture jusqu'à la date à laquelle ce taux de rendement interne est calculé, soit égale à (ii) la valeur actuelle nette
(à la Date de Clôture) de tous les Financements Requis engagés par cet Associé auprès la Société, à partir de et après la
Date de Clôture jusqu'à cette date de calcul incluse. Dans le contexte de cette définition, le taux de rendement interne
sera déterminé en utilisant des périodes de composition annuelle, en utilisant la fonction XIRR, celle-ci ayant le sens qui
lui est attribué par Microsoft Excel;
«Budget de Projet» signifiera le budget d'un Projet tel que déterminé à tout moment par le conseil de gérance et
approuvé en tant que Décision Majeure des Associés;
«Prix d'Acquisition» signifiera le prix cumulé que les Associés doivent payer, selon les conditions des contrats d'ac-
quisition et de vente, afin d'acquérir la propriété de leurs Parts Sociales de la Société;
«Financement Requis» signifiera le Financement d'Acquisition, le Prix d'Acquisition, le Financement Additionnel, les
Réserves additionnelles et les Fonds de Cas d'Urgence, ainsi que tout autre apport au capital réalisé, ou prêts étendus,
par les Associés;
«Réserves» signifiera, par rapport à tout exercice social, les fonds mis en réserves ou les sommes allouées durant cette
période à des réserves qui seront maintenus en des montants considérés par le Superviseur, évalués de manière raison-
nable, comme nécessaires à ou appropriés pour (i) le fonds de roulement et le paiement des impôts, dépenses en capital,
assurance, service de la dette et autres frais ou dépenses liés à la propriété ou l'exploitation de la Société et de ses Filiales,
ainsi que les frais et remboursements des prêts bancaires, et (ii) toutes les réserves requises par la loi applicable;
«Prêt d'Associé par Défaut» signifiera la provision réalisée par tout Associé d'une partie d'un Financement Additionnel
et/ou d'un Fonds de Cas d'Urgence qui n'est pas réalisée par un autre Associé (l'«Associé en Défaut»), laquelle provision
consiste en le solde du Financement Requis de l'Associé en Défaut, réalisée par un prêt d'associé au taux d'intérêt annuel
de quinze pourcent (15%).
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale des associés DÉCIDE de prendre acte et d'accepter les démissions de M. Yves Barthels, Mme
Anita Lyse et M. Bruno Bagnouls de leur fonction de gérant de la Société, prenant effet à compter de la date de cette
assemblée générale.
98235
L
U X E M B O U R G
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale des associés DÉCIDE de nommer, à effet immédiat et pour une période indéterminée, les per-
sonnes suivantes comme nouveaux gérants de la Société:
- Mme Yonit Tzadok, expert comptable agréée, née en Israël le 22 janvier 1972, résidant 444, Madison Avenue, New
York, NY10022;
- Mme Noa Drieblatt, expert comptable agréée, née en Israël le 10 octobre 1971, résidant 3, Hayetzira street, Ramat
Gan, Israel 52521; et
- Christophe Gaul, comptable agréé, né le 3 avril 1977 à Messancy, Belgique, dont l'adresse professionnelle est située
17, rue des Jardiniers, L-1835 Luxembourg.
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Coûtsi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société à raison du
présent acte sont estimés à environ mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, constate qu'à la demande des comparants, le présent acte est
documenté en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte
français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, à la date figurant en tête du présent acte.
Après lecture faite au comparant, celui-ci a signé le présent acte original avec le notaire.
Signé: Delcour, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 05 juillet 2013. Relation: EAC/2013/8773. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013108783/1076.
(130131854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 juillet 2013.
MG Sécurité, Incendie, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 220, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 165.190.
<i>Assemblée générale extraordinaire du 18 juillet 2013i>
Le 17 novembre 2011, par devant Maître DELOSCH ayant résidence à RAMBROUCH, a eu lieu fa constitution de la
société «MG Sécurité, incendie SARL». Les statuts ont été publié au mémorial C le 17 janvier 2012 sous le numéro 132.
La société est enregistrée auprès du RCSL sous le numéro B165190.
L'an deux mille treize, le dix-huit juillet, ont comparu à l'assemblée générale extraordinaire:
Madame Magali Mouret, gérante, demeurant à F-57480 APACH, 7A rte de Trèves
Sont nommés:
Présidente de l'assemblée générale extraordinaire, Madame KASS Pia, comptable, demeurant à 12, am Biedemchen
L-9350 BASTENDORF
Secrétaire de l'assemblée générale extraordinaire, Mademoiselle ARAUJO DA SILVA Viviane, comptable, demeurant
à 50, rue principale L-9370 GILSDORF
L'assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour, les résolutions suivantes:
- Le changement du siège social de la société MG Sécurité, Incendie Sàrl
<i>Première et dernière résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer le siège social de la société MG Sécurité, Incendie SARL vers L-1471 Luxem-
bourg, 220 route d'Esch
Fait et passé à Luxembourg, le 18 juillet 2013
Après lecture faîte et interprétation donnée aux comparants, je donne pour terminer cette assemblée générale ex-
traordinaire.
Signatures
<i>Le présidente / La secrétaire / Gérante techniquei>
Référence de publication: 2013102547/28.
(130124645) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juillet 2013.
98236
L
U X E M B O U R G
OSCAR Lux Carry SCS, Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 5.000,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 177.395.
II résulte d'une convention de cession de parts sociales que OSCAR Lux Topco S.à r.l, société à responsabilité limitée,
associé unique de la Société, a cédé l'intégralité de ses parts sociales (1.250 parts sociales) détenues dans la Société, à
Carl Carry GmbH & Co. KG, société de droit allemand, ayant son siège social à Parktower, Bockenheimer Anlage 44,
60322 Frankfurt am Main, Allemagne, immatriculée auprès du Handelsregister A des Amtsgerichts München sous le
numéro HRA 98398, avec effet au 24 mai 2013.
Carl Carry GmbH & Co. KG détient depuis le 24 mai 2013 l'intégralité des parts sociales (1.250 parts sociales ayant
une valeur nominale de EUR 10.- chacune) et devient l'associé unique de la Société.
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
OSCAR Lux Carry SCS
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013100859/19.
(130122014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2013.
OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 177.391.
Il résulte d'une convention de cession de parts sociales que PATRIZIA Luxembourg S.à r.l., société à responsabilité
limitée, associé unique de la Société, a cédé l'intégralité de ses parts sociales (1.250 parts sociales) détenues dans la Société,
à OSCAR Stichting, société de droit hollandais, ayant son siège social à Schiphol Boulevard 231 B-Tower, 5
th
, 1118BH
Schiphol, Pays-Bas, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés KvK sous le numéro 57884536, avec
effet au 8 mai 2013.
OSCAR Stichting détient depuis le 8 mai 2013 l'intégralité des parts sociales (1.250 parts sociales ayant une valeur
nominale de EUR 10.- chacune) et devient l'associé unique de la Société.
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013100860/19.
(130122011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2013.
OSCAR Verwaltung Germany S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 177.390.
Il résulte d'une convention de cession de parts sociales que PATRIZIA Luxembourg S.à r.l, société à responsabilité
limitée, associé unique de la Société, a cédé l'intégralité de ses parts sociales (1.250 parts sociales) détenues dans la Société,
à OSCAR Stichting, société de droit hollandais, ayant son siège social à Schiphol Boulevard 231 B-Tower, 5
th
, 1118BH
Schiphol, Pays-Bas, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés KvK sous le numéro 57884536, avec
effet au 8 mai 2013.
OSCAR Stichting détient depuis le 8 mai 2013 l'intégralité des parts sociales (1.250 parts sociales ayant une valeur
nominale de EUR 10.- chacune) et devient l'associé unique de la Société.
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
98237
L
U X E M B O U R G
OSCAR Verwaltung Germany S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013100861/19.
(130122012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2013.
Omni-Logic S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 95.454.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
<i>Extrait de jugement du tribunal de commerce de Luxembourg du 11 juillet 2013i>
Il résulte du jugement du Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, 6
ème
Chambre, siégeant en matière com-
merciale que les opérations de liquidation de la société anonyme OMNI-LOGIC S.A.. (jugement n° 1022/13), dont le siège
social à L-8080 BERTRANGE, 36, Route de Longwy, a été dénoncé en date du 14 décembre 2006, ont été déclarées
closes pour absence d'actif.
Luxembourg, le 16 juillet 2013.
Pour extrait conforme
Me Nathalie WEBER-FRISCH
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2013100857/16.
(130122267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 juillet 2013.
Progeny, Société Coopérative organisée comme une Société Anonyme.
Siège social: L-1911 Luxembourg, 9, rue du Laboratoire.
R.C.S. Luxembourg B 169.759.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 20 juin 2013i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2013:
- Monsieur Pierre GUERIN, demeurant au 48, boulevard Clemenceau, F - 59510 Hem, Président;
- Monsieur Jean-François BOUCHOMS, avocat, demeurant au 15, rue du Fort Bourbon, L - 1249 Luxembourg;
- Monsieur Frédéric SIMONET, demeurant au 12, rue Clotaire Duquennoy, F-59152 Chéreng;
- Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L - 1653 Luxembourg.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 31 décembre 2013:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L - 1911 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juin 2013.
Référence de publication: 2013091002/20.
(130110769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Print Management, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4130 Esch-sur-Alzette, 64, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.159.
Les comptes annuels au 31.12.11 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013091000/10.
(130111571) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
98238
L
U X E M B O U R G
Pinto-Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3394 Roeser, 59, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 65.715.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MORBIN Nathalie.
Référence de publication: 2013090998/10.
(130110548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Spunken S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 151.284.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire du 24 juin 2013i>
L'assemblée décide de renouveler le mandat de la société Ernst & Young S.A., ayant son siège social au 7, rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B47771, aux fonctions
de réviseur d'entreprises agréé jusqu'à l'assemblée générale annuelle approuvant les comptes annuels au 31 décembre
2013.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Value Partners S.A.
Référence de publication: 2013091055/14.
(130110402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
St. Lazare Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 178.388.
STATUTES
In the year two thousand and thirteen, on the twenty-sixth day of June.
Before the undersigned, Joseph Elvinger, a notary resident in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Oracle Reo Holdco S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) duly incorporated under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, with a share capital of EUR 12,500, registered with the Luxembourg Trade and Companies'
Register under number B 156069 ("Oracle Holdco"),
hereby represented by Dr. Matthias Prochaska, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
After signature ne varietur by the authorised representative of the appearing party and the undersigned notary, the
power of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The appearing party, represented as set out above, has requested the undersigned notary to state as follows the articles
of incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
Chapter I. - Form, Name, Registered office, Object, Duration
1. Art. 1. Form - Corporate Name. There is formed a private limited liability company under the name "St. Lazare
Holding S.a r.l." which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the "Company"), and in particular
by the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the "Law") as well as by the present
articles of incorporation (hereafter the "Articles").
2. Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the sole manager of the Company (the "Sole Manager"), or in case of plurality of managers, the board
of managers of the Company (the "Board of Managers") is authorised to transfer the registered office of the Company
within the City of Luxembourg.
98239
L
U X E M B O U R G
2.4 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would
prevent the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be tem-
porarily transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have
any effect on this Company's nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will
remain a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the Sole
Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers.
2.5 The Company may not have offices or branches outside the Grand Duchy of Luxembourg.
3. Art. 3. The Objects of the company are.
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is, from time to time, directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stocks, shares, participations, debentures, debenture
stocks, bonds and other securities issued or guaranteed by any person or entity whatsoever and any other asset of any
kind and to hold the same as investments, and to sell, exchange and dispose of the same
3.2 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.3 to invest and deal with the Company's money and founds in any way the Sole Manager or the Board of Managers
(as appropriate) think fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.4 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) think fit, including, without limitation, by the issue (to the extent permitted by Law) of debentures and other
securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the
Company's property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those
securities;
3.5 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for
the sharing of profits, union of interests, co operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including, without limitation, any employees of the Company;
3.6 to enter into any guarantee or contract of indemnity or surety ship, and to provide security, including, without
limitation, the guarantee and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money
(including capital, principal, premiums, dividends, interest, Commissions, charges, discount and any related costs or ex-
penses whether on shares or other securities) by any person including, without limitation, any body corporate in which
the Company has a direct or indirect interest or any person which is for the time being a member or otherwise has a
direct or indirect interest in the Company or is associated with the Company in any business or venture, with or without
the Company receiving any consideration or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant
or mortgage, charge or lien over all or part of the Company's under taking property, assets or uncalled capital (present
and future) or by other means; for the purposes of this Article 3.6 "guarantee" includes, without limitation, any obligation,
however described, to pay, satisfy, provide funds for the payment or satisfaction of (including, without limitation, by
advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and purchase of assets or services), indemnify
and keep indemnified against the consequences of default in the payment of: or otherwise be responsible for, any indeb-
tedness of any other person;
3.7 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.8 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of
the undertakings of the Company, for such consideration as the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
think tit, including, without limitation, for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of any
person, whether or not having objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares,
debentures and other securities so acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage dispose of,
grant options over, turn to account and otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; or (d) alone
or with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favour of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg law without due authorisation.
4. Art. 4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
98240
L
U X E M B O U R G
Chapter II. - Capital, Shares
5. Art. 5. Share capital.
5.1 The corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand
five hundred (12,500) shares having each a nominal value of one euro (EUR 1) each (hereafter referred to as the "Shares".
The holders of the Shares are together referred to as the "Shareholders".
5.2 In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
5.3 All Shares will have equal rights.
5.4 The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
6. Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
7. Art. 7. Transfer of shares.
7.1 In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are freely transferable.
7.2 In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III.- Management
8. Art. 8. Management.
8.1 The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder(s). In case of
one manager, she/he/it will be referred to as the Sole Manager. In case of plurality of managers, they will constitute the
Board of Managers ("conseil de gérance").
8.2 The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by
a resolution of the shareholder(s).
8.3 Each member of the management is an individual and has the appropriate qualifications and experience to be a
manager of the Company.
9. Art. 9. Powers of the sole manager or of the board of managers.
9.1 In dealing with third parties, the Sole Manager or, in case of plurality of managers, the Board of Managers will have
all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's objects and provided the terms of this article shall have been complied with.
9.2 All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the Sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
10. Art. 10. Representation of the company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a Sole Manager,
bound by the sole signature of the Sole Manager or, in case of plurality of managers, by the signature of any manager or
by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a Sole Manager, by the Sole Manager
or, in case of plurality of managers, by the signature of any manager.
11. Art. 11. Delegation and Agent of the sole manager or of the board of managers.
11.1 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any manager may delegate his powers for specific tasks to
one or more ad hoc agents.
11.2 The Sole Manager or, in case of plurality of managers, any manager wi11 determine any such agent's responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its agency.
12. Art. 12. Meeting of the board of managers.
12.1 In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers are convened by any manager. The Board
of Managers shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present
and have waived the convening requirements and formalities.
12.3 All board meetings shall take place in Luxembourg with at least a majority of managers attending each meeting in
person in Luxembourg.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present. Decisions
of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 Subject to article 12.3, the use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided
that no manager attends the meeting by video-conference or conference call being present in the UK or in Germany and
provided each participating manager is able to hear and to be heard by all other participating managers whether or not
using this technology, and each participating manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by
video or by telephone.
98241
L
U X E M B O U R G
12.6 For each Meeting of the Board of Managers, written minutes of a meeting of the Board of Managers shall be
prepared, signed by all managers and stored in the registered office in Luxembourg
12.7 The Board of Managers must give full consideration to the matters in question and reach their decision on such
matters independently and on the basis of whether the action proposed is in the best interests of the Company.
12.8 Extracts shall be certified by any manager or by any person nominated by any manager or during a meeting of the
Board of Managers.
Chapter IV. - General Meeting of shareholders
13. Art. 13. Powers of the general meeting of shareholder(s) - Votes.
13.1 If there is only one Shareholder, that sole Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders'
meeting and takes the decisions in writing.
13.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares
have equal voting rights.
13.3 If all the Shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
13.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
13.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
13.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) an attorney who need not be a Shareholder.
13.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law. Change of
nationality of the Company requires unanimity.
Chapter V. - Business year
14. Art. 14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on the 1
st
January and ends on the 31
st
December of each year.
14.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the Sole Manager or in case of
plurality of managers, by the Board of Managers and the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
15. Art. 15. Distribution right of shares.
15.1 From the net profits determined in accordance with the applicable legal provisions, five per cent shall be deducted
and allocated to a legal reserve fund. That deduction win cease to be mandatory when the amount of the legal reserve
fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose
that cash available for remittance be distributed.
15.3 The decision to distribute funds and the determination of the amount of such distribution will be taken by the
Shareholders in accordance with the provisions of Article 13.7 above.
15.4 Notwithstanding the preceding provisions, the Sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the Shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the Shareholder(s).
Chapter VI. - Liquidation
16. Art. 16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy
of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
16.2 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with the applicable
legal provisions.
98242
L
U X E M B O U R G
16.3 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
Chapter VII. - Applicable law
17. Art. 17. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2013.
<i>Subscription and Payment for Share Capitali>
The share capital of the Company has been subscribed as follows:
Subscriber
Shares
Oracle Reo Holdco S.a r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Shares
Each of these shares has been fully paid up in cash for a total issue price of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500). Proof that the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) in respect of this cash contribution,
corresponding to a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500), is at the free disposal of the Company
has been given to the Notary, who expressly acknowledged receipt of the proof of payment.
<i>General Meeting of the Companyi>
The Appearing Party, being the holder of all the Shares of the Company and represented by the Proxy, passed the
following resolutions:
1.- Each of the following is appointed as a manager of the Company for an undetermined duration:
- Dr. Matthias Prochaska, born on 7 October 1979 in Koblenz / Germany, having his professional address at 44, Avenue
J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg;
- Jean-Christophe Gladek, born on 10 April 1982 in Mont St- Martin, France, having his professional address at 44,
Avenue J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg; and
- Lena Machiavelli, born on 22 March 1984 in Goettingen, Germany, having her professional address at 44, Avenue
J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg.
2.- The registered office of the Company is at 44, Avenue J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
<i>Costs and Notarial Deedi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed and/or in connection with its incorporation are estimated at approximately thousand five
hundred euros.
The Notary, who understands and speaks English, states that at the request of the Appearing Party the present deed
is written in English, followed by a French version, and that at the request of the Appearing Party, in case of divergence
between the English and the French texts, the English version will prevail.
This notarial deed was drawn up in Luxembourg on the day mentioned at the beginning of this document.
This document having been read to the Appearing Party represented by the Proxy, who is known to the notary by his
or her name, first name, civil status and residence, the Proxy, on behalf of the Appearing Person, and the Notary have
together signed this deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille treize, le vingt-six juin.
Par devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Oracle Reo Holdco S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 44, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 156069, ("Oracle
Holdco"),
Représentée par Dr. Matthias Prochaska, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé.
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, ladite pro-
curation restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
98243
L
U X E M B O U R G
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
Titre I
er
. Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
1. Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «St.
Lazare Holding S.à r.l.» qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci -après la «Société»), et en particulier la loi
du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents
statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).
2. Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois le gérant unique de la société (le «Gérant Unique») ou le conseil de gérance de la Société (le «Conseil
de Gérance») est autorisé à transférer le siège de la Société dans la Ville de Luxembourg.
2.4 Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à com-
promettre l'activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'a cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège,
restera luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l'étranger sera prise par le Gérant Unique ou le
Conseil de Gérance de la Société.
2.5 La Société ne peut avoir des bureaux et des succursales en dehors du Grand-Duché de Luxembourg.
3. Art. 3. Objet. Les objets sociaux de la Société sont les suivants:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes les entités sociales dans
lesquelles la Société détient un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (par souscription des l'origine, offre, acquisition,
échange ou autre procédé) tout ou partie des actions, parts, obligations, actions préférentielles, emprunt obligataire et
tout autre titre émis ou garanti par toute personne et tout autre actif de quelque nature qu'il soit et de détenir ces titres
en tant qu'investissements, ainsi que de les céder, les échanger et en disposer au même titre;
3.2 d'entreprendre toute activité ou Commerce qui soit, et d'acquérir, soutenir ou reprendre tout ou partie de
l'activité, des biens et/ou des dettes d'une personne entreprenant une activité;
3.3 d'investir et de gérer l'argent et les fonds de la Société de la façon déterminée par le Gérant Unique ou le Conseil
de Gérance (selon le cas), et de prêter des fonds et accorder dans chaque cas, a toute personne, des crédits, assortis ou
non de sûretés;
3.4 de conclure des emprunts, de réunir des fonds et de sécuriser le paiement des sommes d'argent comme le Gérant
Unique ou le Conseil de Gérance (selon le cas) le déterminera, y compris, sans limitation, par l'émission (dans la mesure
ou la Loi l'autorise) d'obligations et tout autre titre ou instrument, perpétuel ou autre, convertible ou non, en relation
ou non avec tout ou partie des biens de la Société (présents ou futurs) ou son capital non encore levé, et d'acquérir,
racheter, convertir et rembourser ces titres;
3.5 d'acquérir tout titre, fusionner, entreprendre une consolidation ou encore conclure un partenariat ou un arran-
gement en vue de partager les profits, une conciliation d'intérêts, une coopération, une joint-venture, une concession
réciproque ou autre procédé avec toute personne, y compris, sans limitation, tout personne appartenant a la Société;
3.6 de conclure une garantie ou contrat d'indemnités ou de sûretés et accorder une sûreté, y compris, sans limitation,
une garantie et une sûreté en vue de l'exécution des obligations et du paiement de sommes d'argent (y compris en capital,
de la somme principale, des primes, des dividendes, des intérêts, des commissions, des charges, des remises et tout cout
ou dépense relatif à des actions ou des titres) par toute personne y compris, sans limitation, toute entité sociale dans
laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute personne qui est a cet instant un membre ou a de quelque
façon que ce soit, un intérêt direct ou indirect dans la Société ou est associé à la Société dans certaines activités ou
partenariat, sans que la Société y perçoive obligatoirement une contrepartie (quelle soit directe ou indirecte) et que ce
soit par engagement personnel ou gage, cautionnement ou charge pesant sur tout ou partie des biens, des propriétés,
des actifs ou du capital non encore émis (présent ou futur) de la Société ou par tout autre moyen; pour les besoins de
cet Article 3.6, une "garantie" comprend, sans limitation, toute obligation, sous toute forme qu'elle soit, de payer, de
compenser, de fournir des fonds pour le paiement ou la compensation (y compris, sans limitation, en avançant de l'argent,
en acquérant ou en souscrivant à des parts ou tout autre titre et par l'acquisition de biens ou services), d'indemniser ou
d'assurer l'indemnisation contre les conséquences d'un défaut de paiement d'une dette a laquelle une autre personne est
tenue, ou encore d'être responsable de cette dette;
3.7 d'acquérir, prendre a bail, échanger, louer ou acquérir de quelque façon que ce soit toute propriété immobilière
ou mobilière et tout droit ou privilège qui y serait relatif;
3.8 de céder, mettre a bail, échanger, mettre en location ou disposer de toute propriété immobilière ou mobilière et/
ou tout ou partie des biens de la Société, contre une contrepartie déterminée par le Gérant Unique ou le Conseil de
98244
L
U X E M B O U R G
Gérance (selon le cas), y compris, sans limitation, des parts sociales, obligations ou tout autre titre, entièrement ou
partiellement libéré, dans le capital de toute personne, que celle-ci ait ou non (en tout ou partie) le même objet social
que la Société; détenir des actions, des obligations en tout autre titre ainsi acquis, apporter des améliorations, gérer,
développer, céder, échanger, donner a bail, mettre en gage, disposer ou accorder des droits d'option, tirer parti ou toute
autre action en rapport avec tout ou partie des biens et des droits de la Société;
3.9 d'entreprendre toutes les actions envisagées dans les paragraphes de cet Article 3 (a) a tout endroit du monde;
(b) en tant que partie principale, d'agent, de cocontractant, de trustee ou de toute autre façon; (c) par l'intermédiaire de
trustees, d'agents, de sous-contractants, ou de toute autre façon; et (d) seul ou avec une autre personne ou d'autres
personnes;
3.10 d'entreprendre toutes les actions (y compris conc1ure, exécuter et délivrer des contrats, des accords, des con-
ventions et tout autre arrangement avec une personne ou en sa faveur) que le Conseil de Gérance estime être accessoires
ou nécessaires a la réalisation de l'objet social de la Société, ou a l'exercice de tout ou partie de ses pouvoirs;
ETANT TOUJOURS ENTENDU que la Société ne sera pas partie a une transaction qui constituerait une activité
réglementée du secteur financier ou qui requerrait en vertu de la loi luxembourgeoise l'obtention d'une autorisation de
Commerce, sans que cette autorisation conforme a la loi luxembourgeoise ne soit obtenue.
4. Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital, Parts
5. Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé a douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune. Les détenteurs de
Parts Sociales sont définis ci-après les «Associés».
5.2 Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé a la libre
disposition des Associés.
5.3 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
6. Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire
par Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent designer une seule personne qui les représente auprès de
la Société.
7. Art. 7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Titre III. - Gérance
8. Art. 8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un gérant ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associé (s). Dans le
cas d'un seul gérant, il est défini ci-après comme le Gérant Unique. En cas de pluralité de gérants, ils constitueront le
Conseil de Gérance.
8.2 Les gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
au sans motif par décision des Associé(s).
8.3 Chaque personne en charge de la gestion de la Société est une personne physique et possède les qualifications
appropriées ainsi que l'expérience pour être un gérant de la Société.
9. Art. 9. Pouvoirs du conseil de Gérance.
9.1 Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance a tous
pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations
conformes a l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
9.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés a l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
10. Art. 10. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la Société est, en cas de Gérant Unique, valablement
engagée par la seule signature de son Gérant Unique, ou, en cas de pluralité de gérants, par la seule signature de tout
gérant ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué, en cas de Gérant Unique, par son Gérant
Unique ou en cas de pluralité de gérants, par tout gérant.
98245
L
U X E M B O U R G
11. Art. 11. Délégation et Agent du gérant unique et du conseil de Gérance.
11.1 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, tout gérant peut déléguer ses pouvoirs a un ou plusieurs
mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2 Le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, tout gérant détermine les responsabilités et la rémunération
quelconques (s'il y en a) de tout mandataire, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
12. Art. 12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout gérant. Le Conseil
de Gérance nommera un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous les
gérants sont présents et s'ils ont renonce aux formalités de convocation.
12.3 Tous les Conseils de Gérance devront se tenir au Luxembourg avec au moins une majorité des gérants assistant
au conseil en personne au Luxembourg.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.5 Sous réserve de l'article 12.3, l'utilisation de la vidéo conférence et de la conférence téléphonique est autorisée
dans la mesure ou aucun des gérants n'assiste au conseil par vidéo conférence ou conférence téléphonique depuis le
Royaume-Uni ou l'Allemagne et si chaque participant est en mesure d'entendre et d'être entendu par tous les gérants
participants, utilisant ou non ce type de technologie. Ledit participant sera réputé présent a la réunion et sera habilité à
prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
12.6 Pour chaque Conseil de Gérance, les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par tous
les gérants et conservés au siège social à Luxembourg.
12.7 Le Conseil de Gérance doit donner toute son attention aux sujets discutés lors des conseils et prendre des
décisions sur ces sujets de manière indépendante et dans le meilleur intérêt de la Société.
12.8 Des extraits seront certifiés par un gérant ou par toute personne désignée a cet effet par un gérant ou lors de la
réunion du Conseil de Gérance.
Titre IV. - Assemblée générale des associés
13. Art. 13. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés – Votes.
13.1 S'il n'y a qu'un seul Associé, cet Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés a l'assemblée générale
des Associés et prend les décisions par écrit.
13.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales ont des droits de vote égaux.
13.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement être tenue sans avis préalable.
13.4 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises aux réunions à convoquer
conformément aux dispositions légales applicables.
13.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé pourra recevoir le texte des décisions à adopter et donner
son vote par écrit.
13.6 Un Associé pourra être représenté a une réunion des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail au
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.7 Des décisions collectives ne sont valablement prises que seulement si les Associés détenant plus de la moitié du
capital social les adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par
une majorité d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des toutes autres
dispositions légales. Le changement de nationalité de la Société requiére l'unanimité.
Titre V. - Exercice social
14. Art. 14. Exercice social.
14.1 L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant Unique au en cas
de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et celui-ci prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.
14.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.
15. Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1 Le bénéfice net déterminé en conformité avec les dispositions légales applicables, cinq pour cent (5%) seront
prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce prélévement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-
ci aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
98246
L
U X E M B O U R G
15.2 Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds dispo-
nibles soient distribués.
15.3 La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise par les Associés en conformité avec
les dispositions de l'Article 13.7 ci-dessus.
15.4 Malgré les dispositions précédentes, le Gérant Unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé (s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant a
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées a la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l' associé (s).
Titre VI. - Liquidation
16. Art. 16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La Société ne pourra être dissoute pour cause de décés, de suspension des droits civils, d'insolvabilité, de faillite
de son Associé unique ou de l'un de ses Associés.
16.2 La liquidation de la Société sera décidée par la réunion des Associés en conformité avec les dispositions légales
applicables.
16.3 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
Titre VII. - Loi applicable
17. Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait
référence à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commencera le jour de la constitution de la Société et prendra fin le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libération du capital sociali>
Le capital social de la Société a été souscrit comme suit:
Souscripteur:
Parts
Sociales
Oracle Reo Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts Sociales
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts Sociales
Chacune de ces Parts Sociales a été intégralement libérée en numéraire pour un montant total de douze mille cinq
cents Euro (EUR 12.500). La preuve que cet apport en numéraire d'un montant de douze mille cinq cents Euro (EUR
12.500), qui correspond a un capital social de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500), est a libre disposition de la
Société a été apportée au Notaire, lequel en a expressément accusé réception.
<i>Assemblée Générale de la Sociétéi>
La Partie Comparante, étant le détenteur de l'intégralité des Parts Sociales de la Société et représentée par le Man-
dataire, a adopté les résolutions suivantes:
1.- Chacune des personnes suivantes est nommée gérant de la Société pour une durée indéterminée:
- Matthias Prochaska, docteur den droit, né le 7 octobre 1979 à Coblence, Allemagne, ayant son adresse professionnelle
au 44, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg;
- Jean-Christophe Gladek, né le 10 avril 1982 à Mont. St- Martin, France, ayant son adresse professionnelle au 44,
Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; et
- Lena Machiavelli, né le 22 Mars 1984 à Gottingen, Allemagne, ayant son adresse professionnelle au 44, Avenue J.F.
Kennedy, L-1855 Luxembourg.
2.- Le siège social de la Société est établi à 44, Avenue J.F.Kennedy, L-1855 Luxembourg.
<i>Frais et Acte Notariéi>
Les coûts, dépenses, rémunérations ou charges de toutes sortes qui devront être supportés par la Société suite au
présent acte et/ou en raison de sa constitution sont estimés approximativement à mille cinq cents euros.
Le Notaire soussigné, qui a personnellement connaissance de la langue anglaise, déclare que la Partie Comparante l'a
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'a la requête de la Partie
Comparante, en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont Acte, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date mentionnée en en-tête des présentes.
98247
L
U X E M B O U R G
Le présent document a été lu a la Partie Comparante représentée par le Mandataire, connu du Notaire par ses nom,
prénom, état civil et domicile, et le Mandataire, au nom de la Partie Comparante, ainsi que le Notaire ont signé ensemble
le présent acte.
Signé: M. PROCHASKA, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg AC, le 27 juin 2013. Relation: LAC/2013/29612. Reçu soixante quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Luxembourg, le 3 juillet 2013.
Référence de publication: 2013091056/471.
(130110528) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
S.L.C.A. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 123.020.
La Société a été constituée suivant acte notarié, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 258 du
27 Février 2007.
Les comptes annuels audités au 31 décembre 2012, ainsi que les informations et documents annexes ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 juillet 2013.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013091038/15.
(130111250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
PIE Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 111.812.
Les statuts coordonnés au 26/06/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 03/07/2013.
M
e
Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013090997/12.
(130110295) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Project One SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 86.322.
Les comptes au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PROJECT ONE S.A.
Alexis DE BERNARDI / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013091004/12.
(130110495) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Promagus S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3583 Dudelange, 4, rue des Chaudronniers.
R.C.S. Luxembourg B 136.692.
Le bilan au 31/12/2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
98248
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013091005/10.
(130110744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Project Bird GP ULC SCS, Société en Commandite simple.
Capital social: EUR 18.750.564,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 147.920.
L'actionnariat de la Société a été modifié suite à une diminution de capital prenant effet en date du 28 décembre 2012
par laquelle l'assemblée générale des actionnaires de la Société a décidé de diminuer le capital social de la Société d'un
montant de EUR 105.331.176 (cent cinq millions trois-cent trente-et-un mille cent soixante-seize euros) pour le porter
de son montant de EUR 124.081.740 (cent vingt-quatre millions quatre-vingt-un mille sept cent quarante euros) à EUR
18.750.564 (dix-huit millions sept-cent cinquante mille cinq cent soixante-quatre euros) par l'annulation de (i)
2.690.966.680 (deux milliards six cent quatre-vingt-dix millions neuf cent soixante-six mille six cent quatre-vingts) Actions
Ordinaires A, (ii) 165.023.319 (cent soixante-cinq millions vingt-trois mille trois cent dix-neuf) Actions Ordinaires B1,
(iii) 30.559.874 (trente millions cinq cent cinquante-neuf mille huit cent soixante-quatorze) Actions Ordinaires B2, (iv)
4.342.048.845 (quatre milliards trois cent quarante-deux millions quarante-huit mille huit cent quarante-cinq) Actions
Préférentielles série A et (v) 3.304.518.882 (trois milliards trois cent quatre millions cinq cent dix-huit mille huit cent
quatre-vingt-deux) Actions Préférentielles série B, ayant une valeur nominale de EUR 0,01 (un centime d'euro) chacune,
ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes d'une telle catégorie.
A la suite de la diminution de capital décrite ci-dessus, l’actionnariat de la Société est le suivant:
Actionnaires
Actions
ordinaires
A
Actions
ordinaires
B1
Actions
ordinaires
B2
Actions
Préférentielles
série A
Actions
Préférentielles
série B
Project Bird GP ULC . . . . . . . . . . . .
100
0
0
0
0
Platinum Equity Capital Partners-A
International II, L.P. . . . . . . . . . . . . . .
40.468.735
0
0
65.298.921
49.695.778
Platinum Equity Capital Partners-PF
International II, L.P. . . . . . . . . . . . . . .
41.381.664
0
0
66.772.001
50.816.867
Platinum Equity Capital Partners
International II, L.P. . . . . . . . . . . . . . .
255.389.059
0
0
412.086.766
313.618.899
Platinum Bird Principals
International, L.P. . . . . . . . . . . . . . . .
84.309.864
0
0
136.039.418
103.532.882
Stichting Administratiekantoor
Bird DR I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0
29.376.681
5.440.126
Stichting Administratiekantoor
Bird DR II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57.483.998
0
0
92.754.149
70.590.592
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
479.033.320
29.376.681
5.440.126
772.951.255
588.255.018
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Référence de publication: 2013091003/40.
(130110474) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Real Estate Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle Rolach.
R.C.S. Luxembourg B 138.102.
<i>Auszug aus der Beschlussfassung der Verwaltungsratssitzung vom 20. Juni 2013i>
- Der Rücktritt von Herrn Ralf Berweiler von seinen Ämtern als Verwaltungsrat der Gesellschaft sowie als Vorsitzender
des Verwaltungsrates wird mit Wirkung zum 17. Mai 2013 angenommen.
- Herr Tom Lahure, geboren am 23. Januar 1980 in Luxemburg, wohnhaft In 128, rue de la Chapelle, 4987 Clemency,
Luxemburg, wird per Ergänzungswahl "cooptation" an Stelle von Herrn Ralf Berweiler als neues Verwaltungsratsmitglied
ernannt. Sein Mandat wird anlässlich der ordentlichen Generalversammlung auslaufen, die im Jahre 2013 stattfinden wird.
98249
L
U X E M B O U R G
- Herr Marco Sgreccia wird gemäß Artikel 64 (2) des geänderten Gesetzes vom 10. August 1915 zu Luxemburger
Gesellschaften zum Vorsitzenden des Verwaltungsrates ernannt. Er wird das Mandat bis zur ordentlichen Generalver-
sammlung begleiten, die im Jahre 2013 stattfinden wird.
Für beglaubigten Auszug
<i>Der Verwaltungsrat
i>Unterschriften
<i>Verwaltungsratsmitglied / Verwaltungsratsmitgliedi>
Référence de publication: 2013091014/20.
(130110768) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Atelier Cologne, Société Anonyme.
Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue des Bois.
R.C.S. Luxembourg B 157.110.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2013091084/14.
(130110639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Qissme S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8011 Strassen, 283, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 145.337.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013091007/10.
(130110696) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Quadram s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4601 Differdange, 5, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 47.957.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091009/9.
(130111132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Rotarex Watertec S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 48.458.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091020/9.
(130110368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Roocas Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8080 Bertrange, 61, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 157.716.
Les comptes annuels au 31.12.11 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
98250
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013091019/10.
(130111572) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Rackman SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 51, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 136.435.
<i>Extrait du procès verbal de l'assemblée générale ordinaire de l'actionnaire unique du 25 avril 2013 à 11:45 heuresi>
<i>Septième résolutioni>
L'actionnaire unique décide de renouveler le mandat de Frédéric Seince, demeurant professionnellement à 51 Avenue
de la Gare L-1611 Luxembourg, et de Denis Frolov, demeurant professionnellement à Corner Statinos Avenue & 2 Agias
Elenis Street, Statinos Building, 5
th
floor 1060 NICOSIA CHYPRE, en qualité d'Administrateur jusqu'à l'Assemblée Gé-
nérale Ordinaire approuvant les comptes annuels 2013.
<i>Huitième résolutioni>
L'actionnaire unique décide de renouveler le mandat du commissaire aux comptes AUDIEX S.A. pour les exercices
comptables commençant en janvier 2012 et en janvier 2013.
Référence de publication: 2013091850/16.
(130112535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Ralph Weis S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 105.828.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091851/9.
(130112418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Raphael Magic Inc.S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 97.968.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091853/9.
(130112217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rapides International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2165 Luxembourg, 26-28, Rives de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 97.966.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091854/9.
(130112233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rhein-Trans G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7662 Medernach, 34, rue d'Ermsdorf.
R.C.S. Luxembourg B 61.353.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091862/9.
(130112483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
98251
L
U X E M B O U R G
Ripiemo Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 35.630.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091868/9.
(130111643) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Roc International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 12.997.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091872/9.
(130111819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rotarex Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, route de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 42.556.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091876/9.
(130111777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rotarex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, rue de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 30.984.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091877/9.
(130111682) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rotarex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7440 Lintgen, 24, rue de Diekirch.
R.C.S. Luxembourg B 30.984.
Les comptes consolidés au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091878/9.
(130111783) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Spotclark S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 18-20, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 112.470.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091909/9.
(130111888) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
98252
L
U X E M B O U R G
Subsea 7 (Luxembourg) Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 87.470.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091913/9.
(130111807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Supernova Investments A2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 41, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 118.606.
Les comptes annuels au 31 décembre 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013091916/9.
(130111771) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rigatte SA, SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 130.851.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire le 16 novembre 2012i>
<i>Deuxième résolutioni>
Les mandats des Administrateurs et du Commissaire étant arrivés à échéance à l'issue de la présente Assemblée,
l'Assemblée Générale décide de renouveler avec effet immédiat le mandat d'Administrateur de Monsieur Claude
SCHMITZ, Conseiller fiscal, né à Luxembourg le 23/09/1955, domicilié professionnellement à Luxembourg au 2, Avenue
Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, le mandat d'Administrateur de Monsieur Pierre LENTZ, Expert-comptable, né à
Luxembourg le 22.04.1959, domicilié professionnellement à Luxembourg au 2, Avenue Charles de Gaulle L-1653 Lu-
xembourg; Monsieur Gerdy ROOSE, Expert-comptable, né à Wevelgem (Belgique) le 14.02.1966, domicilié profession-
nellement à Luxembourg au 2, Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg, ainsi que celui de Commissaire de la société
AUDIEX S.A., ayant son siège social au 9, Rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg, immatriculée au Registre du Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 65.469, pour une nouvelle période de six ans jusqu'à
l'issue de l'Assemblée Générale Statutaire annuelle qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
RIGATTE SA, SPF
Société Anonyme - Société de gestion de patrimoine familial
Référence de publication: 2013091865/22.
(130112598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Rigatte SA, SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 11A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 130.851.
<i>Extrait du Procès-Verbal de la Réunion du Conseil d'Administration tenue le 16 novembre 2012i>
<i>Résolution unique:i>
Le Conseil d'Administration décide de renouveler avec effet immédiat le mandat de Président du Conseil d'Adminis-
tration de Monsieur Claude SCHMITZ, Conseiller fiscal, né à Luxembourg le 23/09/1955, domicilié professionnellement
à Luxembourg au 2, Avenue Charles de Gaulle L-1653 Luxembourg jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Statutaire
Annuelle qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
RIGATTE SA, SPF
Société Anonyme - Société de gestion de patrimoine familial
Référence de publication: 2013091864/16.
(130112598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
98253
L
U X E M B O U R G
Roberta Di Camerino S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 130.219.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, lei>
<i>18 juin 2013i>
Monsieur Jean-Marc HEITZ est révoqué de sa fonction de commissaire aux comptes. CUSTOM S.A., RCSL B 124 470,
avec siège social au 10, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, est nommée commissaire aux comptes. Son mandat viendra
à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de l'an 2016.
Pour extrait sincère et conforme
ROBERTA DI CAMERINO S.A.
Régis DONATI
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2013091870/16.
(130111946) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
RBS Pan European Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 132.706.
<i>Rectificatif des compte annuels se terminant au 31 décembre 2011, enregistrés à Luxembourg - Sociétés, le 9 avril 2013 référencei>
<i>L-130055595i>
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 juin 2013.
RBS European Finance S.A.
Richard Lawrence / Steven L. Lizars
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2013091856/15.
(130112689) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Sonatrach International Finance and Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 220.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 104.651.
<i>Extrait des résolutions écrites prises en date du 20 juin 2013i>
En date du 20 Juin 2013, les actionnaires de Sonatrach International Finance and Development S.à r.l. («la Société»)
ont pris les résolutions suivantes:
- De mettre fin au mandat de M. Touati Amine en tant que gérant de la Société avec effet au 5 juin 2013.
Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2013091904/16.
(130111621) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Armatex S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 33.233,97.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12D, Impasse Drosbach.
R.C.S. Luxembourg B 36.933.
Il est porté à la connaissance du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg et afin de mettre à jour les
informations inscrites auprès de celui-ci:
98254
L
U X E M B O U R G
- que Monsieur Patrick Goldschmidt, né à Luxembourg le 2 février 1970 avec adresse au 13, Rue Arthur Herchen,
L-1727 Luxembourg est le représentant permanent de la société Nationwide Management S.A. inscrite au numéro RCS
B 99746 et ayant son siège social suite à son transfert de siège intervenu le 16 décembre 2012 au 12D Impasse Drosbach,
L-1882 Luxembourg, et ce à partir du 15 avril 2013 et en remplacement de Madame Rika Mamdy.
- que Monsieur Jean-Bernard Zeimet, né à Luxembourg le 05 mars 1953 avec adresse au 51, Rue de Merl, L-2146
Luxembourg est le représentant permanent de la société Tyndall Management S.A. inscrite au numéro RCS B 99747 et
ayant son siège social suite à son transfert de siège intervenu le 16 décembre 2012 au 12D Impasse Drosbach, L-1882
Luxembourg, et ce à partir du 15 avril 2013 et en remplacement de Madame Rika Mamdy.
- que Monsieur Patrick Goldschmidt, né à Luxembourg le 2 février 1970 avec adresse au 13, Rue Arthur Herchen,
L-1727 Luxembourg est le représentant permanent de la société Alpmann Management S.A. inscrite au numéro RCS B
99739 et ayant son siège social suite à son transfert de siège intervenu le 16 décembre 2012 au 12D Impasse Drosbach,
L-1882 Luxembourg, et ce à partir du 15 avril 2013 et en remplacement de Madame Rika Mamdy.
Luxembourg, le 15 avril 2013.
<i>Pour ARMATEX S.A.i>
Référence de publication: 2013093023/23.
(130114744) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
Bensell Real Estate Finance II Sàrl, Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 148.501.
<i>Extrait des résolutions de l'associé unique datées du 2 juillet 2013i>
L'associé unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Madame Johanna KOHVAKKA en qualité de «Geschäftsführende Vorstandmitgiied» de la Société et ce avec effet au
1
er
juillet 2013;
- de nommer;
* Monsieur Neil Fleming ROSS, né le 16 novembre 1953 à Edimbourg, Royaume-Uni, demeurant professionnellement
au 10, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, en qualité de «Geschäftsführende Vorstandmitglied» de la Société et ce avec
effet au 1
er
juillet 2013 et pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 9 juillet 2013.
Maria Viceconte
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013093048/20.
(130114594) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
New Dawn MEP Issuer CO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 156.600.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 15 mai 2013, les actionnaires ont pris les décisions suivantes:
1. Renouvellement du mandat des administrateurs suivants:
- Emanuela Brero, avec adresse professionnelle au 20, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg;
- Manuel Mouget, avec adresse professionnelle au 20, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg;
- Stefan Oostvogels, avec adresse au 1, rue Spierzelt, L-8063 Bertrange, Luxembourg;
- Lorne Somerville, avec adresse au 111, Strand, WC2R 0AG Londres, Royaume-Uni;
- Daniel Pindur, avec adresse au 24, Bockenheimer Landstrasse-WestendDuo, 60323 Frankfurt, Allemagne.
pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice
social se clôturant au 31 décembre 2013 et qui se tiendra en 2014.
2. Renouvellement du mandat de réviseur d'entreprises agréé de Ernst & Young S.A., avec siège social au 7 rue Gabriel
Lippmann, L-5365 Munsbach, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur
les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2013 et qui se tiendra en 2014.
98255
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 05 juillet 2013.
Référence de publication: 2013091781/21.
(130112450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2013.
Ben Zion S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 90.449.
Le Bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juillet 2013.
<i>Pour Ben Zion S.à r.l.
i>Stéphane Hépineuze
<i>Géranti>
Référence de publication: 2013093047/13.
(130114354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 juillet 2013.
Genzyme Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 83.687.775,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 97.613.
Le bilan au 31 décembre 2012 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
juillet 2013.
Référence de publication: 2013090640/10.
(130110602) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Immo Castel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 15-17, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 41.871.
<i>Extrait de l'assemblée générale ordinaire réunie extraordinairement le 13/05/2013i>
Il résulte de cette assemblée générale que le siège social de la société a été transféré au L-1651 Luxembourg, 15-17,
avenue Guillaume.
L'assemblée générale prend également acte des changements d'adresses des administrateurs et du commissaire aux
comptes:
- Monsieur Jonathan BEGGIATO, administrateur, demeurant professionnellement à L-1651 Luxembourg, 15-17, ave-
nue Guillaume;
- Maître Jean-Marc ASSA, administrateur, demeurant professionnellement à L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains.
- Maître Valérie DEMEURE, administrateur, demeurant professionnellement à L-1258 Luxembourg, 1, rue J.P Brasseur.
- Le Comitium International SA, RCS B83527, commissaire aux comptes, avec siège social à L-1651 Luxembourg, 15-17,
avenue Guillaume.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jonathan BEGGIATO
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2013090705/21.
(130111360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 juillet 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
98256
Armatex S.A.
Atelier Cologne
BBW Investment Holdings S.à r.l.
Bensell Real Estate Finance II Sàrl
Ben Zion S.à r.l.
CCP III Germany Holdings S.à r.l.
Genzyme Global S.à r.l.
Genzyme International Holdings Limited
Genzyme International Holdings Limited
Genzyme Luxembourg S.àr.l.
Good Energies (Solar Investments) S.à r.l.
Goodman Princeton Holdings (Lux) S.à r.l.
Goodman Rossocorsa Logistics (Lux) S.à r.l.
GreenVision Systems Environmental - Lux S.à r.l.
Harvest I S.à r.l.
Immo Castel S.A.
Intefin S.A.
Interdean Daleiden S.A.
MG Sécurité, Incendie
New Dawn MEP Issuer CO S.A.
Omni-Logic S.A.
OSCAR Lux Carry SCS
OSCAR Verwaltung Diversify S.à r.l.
OSCAR Verwaltung Germany S.à r.l.
PIE Group S.A.
Pinto-Lux S.à r.l.
Print Management
Progeny
Project Bird GP ULC SCS
Project One SA
Promagus S.à r.l.
Qissme S.à r.l.
Quadram s.à r.l.
Rackman SA
Ralph Weis S.à r.l.
Raphael Magic Inc.S.A.
Rapides International S.A.
RBS Pan European Finance S.A.
Real Estate Management S.A.
Rhein-Trans G.m.b.H.
Rigatte SA, SPF
Rigatte SA, SPF
Ripiemo Company S.A.
Roberta Di Camerino S.A.
Roc International
Roocas Holding S.à r.l.
Rotarex Finance S.A.
Rotarex S.A.
Rotarex S.A.
Rotarex Watertec S.A.
Sarb Holding S.A.
S.L.C.A. S.A.
Société d'Investissements des Douze S.A. (S.I.D.)
Sonatrach International Finance and Development S.à r.l.
Spotclark S.à r.l.
Spunken S.A.
St. Lazare Holding S.à r.l.
Subsea 7 (Luxembourg) Sàrl
Supernova Investments A2 S.à r.l.