This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 708
22 mars 2013
SOMMAIRE
39 Investments S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33952
3 H S.A. S.P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33938
8F Leasing S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33952
Abyrtos Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33957
Accent Aigu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33960
Acheron Portfolio Corporation (Luxem-
bourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33956
Adjutare S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33960
Adonne Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33964
Affret'Partners Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33964
Aforcomlux SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33964
Aklim S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33965
Alameda S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33957
Alliance Gestion S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33965
Alternative Asset Management S.A. . . . . .
33967
Apicius Restaurants Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
33968
AP Industries S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33968
Architec-Tour S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33968
Ares Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33968
Arsouille S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33968
Artfusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33957
Autumn Leaves S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33969
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33968
AZ Cyrus Management S.à r.l. . . . . . . . . . .
33969
Bain Pumbaa Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
33969
Bakeries International Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33978
Banbonne Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
33979
Bayan Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33979
Begonia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33979
Belair Development S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
33984
Belval Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33984
Bensadoun Fils S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33978
Berbo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33984
Brave B Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33979
BRE/Chestnut Topco II S.à r.l. . . . . . . . . . . .
33984
Build Germany 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33979
Consulenta S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33964
Davma S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33953
ElectraStar Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
33956
Enop 5 A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33958
Essential Resources Partners . . . . . . . . . . . .
33961
Essia Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33960
Fibaco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33965
Gold Team S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33979
Husky Injection Molding Systems Luxem-
bourg Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33951
Husky Injection Molding Systems Luxem-
bourg Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33939
MO Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33952
Renovum S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33955
Wisa Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33938
Worrus Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33939
X-Air Aviation Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . .
33938
XLF Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33938
Y.P.C.B. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33952
Z.O.O. Network S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33951
Z.O.O. Network S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33952
33937
L
U X E M B O U R G
Wisa Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 22-24, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 70.953.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 février 2013.
Référence de publication: 2013023245/10.
(130027615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
X-Air Aviation Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 49, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 165.259.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire en date du 12 février 2013i>
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire que:
- Monsieur Jean-Michel HAMELLE, né à Reims, France, le 13 septembre 1962, demeurant professionnellement à 1, rue
Nicolas Simmer, L-2538 Luxembourg, Luxembourg a été révoqué de ses fonctions de gérant de la Société avec effet
immédiat.
- Monsieur Jean-Claude WEHRLE, né à La Tour-de-Peilz, Suisse, le 29 octobre 1952, demeurant professionnellement
à 21 Av Ed. Muller, 1814 La Tour-de-Peilz, Suisse, a été nommé gérant avec effet au 12 février 2013 et pour une période
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023247/17.
(130027379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
XLF Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 113.786.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique le 13 février 2013i>
Il résulte des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 13 février 2013 que:
- Monsieur Jean-Michel HAMELLE, né à Reims, France, le 13 septembre 1962, demeurant professionnellement à 1, rue
Nicolas Simmer, L-2538 Luxembourg, Luxembourg a été révoqué de ses fonctions de gérant de la Société avec effet
immédiat.
- Monsieur Jean-Claude WEHRLE, né à La Tour-de-Peilz, Suisse, le 29 octobre 1952, demeurant professionnellement
à 21 Av Ed. Muller, 1814 La Tour-de-Peilz, Suisse, a été nommé gérant avec effet au 13 février 2013 et pour une période
indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023248/17.
(130027911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
3 H S.A. S.P.F., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 102, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 49.077.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023252/9.
(130027529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
33938
L
U X E M B O U R G
Worrus Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 112.194.
Les comptes annuels consolidés au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour WORRUS HOLDING S.A.i>
Référence de publication: 2013023246/11.
(130027827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Husky Injection Molding Systems Luxembourg Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3451 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 174.871.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the twenty-sixth day of November.
Before Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch-sur-Alzette,
There appears:
Husky Injection Molding Systems Ltd., a company incorporated under the laws of the Province of Ontario, Canada,
and having its registered office at 500 Queen Street South, Bolton, Ontario, Canada, registered with the Ministry of
Government Services Ontario under the number 1758441 (the Sole Shareholder),
hereby represented by Edoardo Romano, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a power of
attorney given under private seal.
The power of attorney of the Sole Shareholder, after having been initialled ne varietur by the proxyholder and by the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed and be submitted with this deed to the registration au-
thorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, requests the undersigned notary to record the following articles
of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which it hereby declares to incor-
porate:
“Chapter I. Name - Registered Office - Object - Duration and Capital
Art. 1. Name. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the name of “Husky
Injection Molding Systems Luxembourg Finance S.à r.l.” (the Company).
Art. 2. Registered Office. The registered office is established at Zone industrielle Riedgen, Dudelange, Grand Duchy
of Luxembourg. Branches or offices may be created by simple decision of the Board of Managers both in the Grand Duchy
of Luxembourg and in foreign countries.
The registered office may be transferred to any other place within the municipality of the registered office by a simple
decision of the Board of Managers. It may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg
by decision of the general meeting. If extraordinary events of a political, economic or social character likely to impair
normal activity at the registered office or easy communication with that office or between that office and foreign countries
shall occur, or shall be imminent, the registered office may be provisionally transferred abroad until complete cessation
of the said abnormal circumstances. This provisional measure shall, however, produce no effect on the nationality of the
Company, which notwithstanding such provisional transfer of the registered office shall remain a Luxembourg company.
Any declaration of such transfer of the registered office shall be made and brought to the notice of outside parties by
one of the Company's executive organs having power to commit the Company as regards acts of current and daily
management.
Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. Object. The object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the
acquisition of participations in Luxembourg and foreign companies, in any form whatsoever, and the administration,
management, control and development of those participations.
The Company may use its funds to establish, manage, develop and dispose of its assets as they may be composed from
time to time, to acquire, invest in and dispose of any kinds of property, tangible and intangible, movable and immovable,
and namely but not limited to, its portfolio of securities of whatever origin, to participate in the creation, acquisition,
development and control of any enterprise, to acquire, by way of investment, subscription, underwriting or option,
33939
L
U X E M B O U R G
securities, and any intellectual property rights, to realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise and to
develop them.
The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt securities in registered form and subject to transfer restrictions. The
Company may lend funds including the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries or
affiliated companies.
The Company may give guarantees and grant security in favour of third parties to secure its obligations and the
obligations of companies in which the Company has a direct or indirect participation or interest and to companies which
form part of the same group of companies as the Company and it may grant any assistance to such companies, including,
but not limited to, assistance in the management and the development of such companies and their portfolio, financial
assistance, loans, advances or guarantees. It may pledge, transfer, encumber or otherwise create security over some or
all its assets.
The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit, cur-
rency exchange, interest rate risks and other risks.
The Company may carry out any commercial, industrial, financial, personal, and real estate operations, which are
directly or indirectly connected with its corporate purpose or which may favour its development.
Art. 5. Corporate Capital. The Company's subscribed corporate capital is fixed at USD 20,000 (twenty thousand United
States dollars), represented by 200 (two hundred) ordinary shares (the Ordinary Shares), having a nominal value of USD
100 (one hundred United States dollars) each.
If and when mandatory redeemable preferred shares are issued, such shares shall be referred to as MRPSs (and together
with the Ordinary Shares individually as a Share and collectively as the Shares).
Holders of MRPSs are referred to in these Articles of Association as MRPS Shareholders, and the terms Shareholder
or Shareholders shall mean the holders of the Ordinary Shares and/or (following the issuance of MRPSs) the MRPS
Shareholders and/or the holders of Shares, as the context requires.
The Shares shall be in registered form only. With respect to registered Shares, a Share register will be kept by the
Company and will contain, at least, the precise identification of each Shareholder, the number of its Shares and, if applicable,
their issuance, subscription amount, date of issuance, transfer and date of transfer.
The Company may redeem its Ordinary Shares within the limit fixed by the Luxembourg act on commercial companies
dated 10 August 1915, as amended (the Companies Act).
The amount of the corporate capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general
meeting of Shareholders or of the sole Shareholder (as the case may be) adopted under the conditions required for
amendment of the Articles of Association.
The Company shall maintain the following share premium and reserve accounts:
(1) a share premium account for the Ordinary Shares (the Ordinary Share Premium Account) in which shall be recorded
the amount or value of any premium paid up on the Ordinary Shares. Amounts so recorded to the Ordinary Share
Premium Account will constitute freely distributable reserves of the Company (including, for the avoidance of any doubt,
distributable to MRPS Shareholders in respect of Dividend 1 or Dividend 2 in accordance with Article 25);
(2) a share premium account for the MRPSs (the MRPS Premium Account) in which shall be recorded the amount or
value of any premium paid up on the MRPSs. Amounts so recorded to the MRPS Premium Account will constitute reserves
of the Company which will only be distributable to the MRPS Shareholders; and
(3) a reserve account for the MRPSs (the MRPS Reserve Account) in which shall be recorded any allocation to such
account in accordance with Article 25. Amounts so recorded to the MRPS Reserve Account will constitute reserves of
the Company which will only be distributable to the MRPS Shareholders.
Art. 6. Mandatory Redeemable Preferred Shares. The MRPSs when issued are redeemable Shares. Subscribed and fully
paid-up, MRPSs shall be mandatorily redeemed in accordance with the provisions of the Companies Act on the tenth
(10th) anniversary of the date of issuance of the MRPSs (the Maturity Date) or at an earlier date as proposed by the sole
manager or Board of Managers, as the case may be, and unanimously approved by all the Shareholders.
The redemption of Shares including the MRPSs can only be made by using sums available for distribution in accordance
with Luxembourg law or the proceeds of a new issue made for the purpose of such redemption.
Art. 7. Redemption Procedure for MRPSs. Where MRPSs are issued by the Company:
(1) the redemption price of each outstanding MRPS to be redeemed may be paid in cash or in kind, at the sole discretion
of the Company, and will be equal to the subscription price for such MRPS to be redeemed as paid by the MRPS Share-
holder(s) (i.e. MRPS share capital account, related MRPS Premium Account and similar premium accounts) (provided that,
for the avoidance of any doubt, the redemption price shall be adjusted to reflect any reduction of MRPS share premium
or other similar premium that was used to effect a previous redemption, i.e. the share premium or other similar premium
so reduced shall not be double-counted that is to say used in calculating any later redemption price) plus any accrued but
unpaid preferred dividend on such MRPS through to the date of redemption (the Redemption Price); and
33940
L
U X E M B O U R G
(2) any preferred dividend declared but unpaid in respect of any MRPSs shall be paid prior to the redemption of any
MRPSs.
If there is an impairment (i.e. a decrease in value recorded or to be recorded under Luxembourg GAAP at the time
of redemption in the interim financial statements of the Company used to determine among other things the existence
of the funds available for the redemption) of the Underlying Assets (as defined in Article 25) at the time of redemption
of the MRPS, the Redemption Price of each outstanding MRPS to be redeemed will be limited to (i) the impaired book
value of such impaired Underlying Assets at the time of redemption as determined under Luxembourg GAAP divided by
(ii) the number of outstanding MRPSs to be redeemed at the time of the redemption (the Impaired Redemption Price).
This also applies to the payment of the Redemption Price of MRPSs with cash or other assets deriving from the disposal
or the reimbursement of the Underlying Assets subject to the said impairment.
For the avoidance of doubt, the adjustment of the Redemption Price in accordance with the above paragraph cannot
result in the Impaired Redemption Price being greater than the Redemption Price. Furthermore, MRPSs can only be
redeemed to the extent that these redemptions would not have the effect of reducing the net assets of the Company
below the amount of the subscribed share capital of the Company and the reserves which may not be distributed under
Luxembourg law.
If the Company does not have sufficient distributable reserves for the payment of the Redemption Price or the Impaired
Redemption Price, as the case may be, for all of the MRPSs on the relevant redemption date, only part of the MRPSs shall
be redeemed for the portion of the distributable reserves available with an obligation for the Company to immediately
redeem the residual portion of the MRPSs at a price per residual MRPS equal to the Redemption Price or the Impaired
Redemption Price, as the case may be, plus 5% interest per annum over said Redemption Price or Impaired Redemption
Price, as the case may be, when distributable funds are available in accordance with Luxembourg law or proceeds of a
new issue made for the purpose of such redemption are available.
As long as the Redemption Price or the Impaired Redemption Price, as the case may be, on the redeemed MRPSs at
the Maturity Date or at an earlier date as decided in accordance with Article 6 has not been paid in full, no dividend and
no other amount derived from the Underlying Assets shall be paid on the Ordinary Shares.
The redeemed MRPSs shall be cancelled and the issued share capital and premium and reserve attached to the re-
deemed MRPSs (if any) including the corresponding portion of premium allocated to the legal reserve, if any, shall be
decreased accordingly.
Art. 8. Voting Rights of the MRPS Shareholders. The MRPSs carry full voting rights. Any convening notices, reports
and documents which, by virtue of the Companies Act must be sent or notified to the Shareholders of the Company shall
likewise be sent or notified to the MRPS Shareholder(s).
Art. 9. Voting Rights. More generally, each Share confers an identical voting right and each Shareholder has voting
rights commensurate to its holding of Shares.
Art. 10. Amendments to the Corporate Capital. The corporate capital may be changed at any time by a decision of
the sole Shareholder or by decision of the general meeting of the Shareholders, in accordance with Article 23.
Art. 11. Indivisible Shares. The Shares are indivisible for the Company which will recognize only one holder of each
Share; where any Share is held by more than one person, the Company has the right to suspend the exercise of all rights
attached to that Share until one person has been appointed sole holder in relation to the Company.
Art. 12. Transfer of Shares. In case of a sole Shareholder, the Company's Shares held by the sole Shareholder are freely
transferable.
In case of plurality of Shareholders, the transfer of Shares inter vivos to third parties must be authorised by the general
meeting of the Shareholders who represent at least three-quarters of the paid-in capital of the Company. No such
authorisation is required for a transfer of Shares among the Shareholders.
The transfer of Shares mortis causa to third parties must be accepted by the Shareholders who represent three-
quarters of the rights belonging to the surviving Shareholders.
The requirements of articles 189 and 190 of the Companies Act will apply.
Art. 13. Death, Suspension of Civil Rights, Insolvency or Bankruptcy of the Shareholders. The death, suspension of
civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole Shareholder or of one of the Shareholders will not bring the Company
to an end.
Chapter II. Administration and Supervision
Art. 14. Management. The Company shall be managed by one or more managers. If several managers have been
appointed, they will constitute a Board of Managers. The Board of Managers must at all times comprise a majority of
Luxembourg resident managers or managers who carry on a professional activity in Luxembourg, and who are liable to
tax in Luxembourg on at least 50 per cent. of their aggregate income. The manager(s) need not be Shareholders. The
manager(s) shall be appointed, revoked and replaced by a decision of the general meeting of the Shareholders, adopted
by Shareholders owning more than half of the corporate capital.
33941
L
U X E M B O U R G
Art. 15. Board of Managers. The Board of Managers will choose from among its members a chairman (the Chairman).
It will meet when convened by the Chairman or by any two managers.
Written notice of any meeting of the Board of Managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four) hours
in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting of the Board of Managers.
No such convening notice is required if all the members of the Board of Managers are present or represented at the
meeting and if they state that they were duly informed and had full knowledge of the agenda of the meeting. The notice
may be waived by a consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-mail, of each member of the
Board of Managers.
Any manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing another manager as his/her
proxy.
The Board of Managers can validly deliberate and act only if at least two thirds of its members is present or represented.
Resolutions of the Board of Managers are valid if approved by a majority of the votes cast including at least one Luxembourg
resident manager.
Any manager may participate in any meeting of the Board of Managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. Participation in a meeting by such means is deemed to constitute participation in person at such meeting.
Written resolutions signed by all managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting duly
convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple counterparts of identical minutes
and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 16. Minutes of Meetings. Minutes of meetings of the Board of Managers will be signed by the member(s) present
at the meetings. Copies or extracts of such minutes to be produced in Court or elsewhere will be signed by the Chairman
or by two managers.
Art. 17. Powers of the Board of Managers. The Board of Managers has the most extensive powers to manage the
Company's affairs. All matters which are not expressly reserved to the general meeting by law, or by the Articles of
Association, is within the competence of the Board of Managers.
Art. 18. Delegation of Powers. The Board of Managers may delegate powers for day to day management either to
managers or to other persons, who need not necessarily be Shareholders, subject to observance of Luxembourg law.
The Board of Managers may set up an executive committee which shall have such duties and powers as the board shall
determine. The Board of Managers may further entrust one or several special authorised representatives (“fondés de
pouvoir”) with all or part of its powers and will determine the duties, the remuneration which may be fixed or variable,
the duration of such powers and all other relevant conditions.
Art. 19. Power of Signature. The Company is in all circumstances bound by the signature of any two managers without
prejudice to any decisions which may be taken as to signing for the Company in case of delegation of powers and in case
of mandates conferred by the Board of Managers in pursuance of Article 18.
Art. 20. Liability of the Manager(s). The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/her/
their position, no personal liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.
Chapter III. The General Meeting of the Shareholders
Art. 21. General Meetings of the Shareholders. The general meeting, duly constituted, represents the whole of the
Shareholders. It has the most extensive powers for doing or ratifying such acts as may concern the Company.
Art. 22. Date and Place of the General Meeting. An annual general meeting of the Shareholder(s) shall be held at the
registered office of the Company, or at such other place in the municipality of its registered office as may be specified in
the notice of meeting.
Other general meetings of the Shareholder(s) may be held at such place and time as may be specified in the respective
notices of meeting. Meetings of Shareholders may be called for any purpose by the Board of Managers or by one or more
Shareholders.
If all the Shareholders are present or represented, and if they declare that they have notice of the agenda submitted
for their consideration, the general meeting may take place without previous convening notices.
Shareholders holding at least more than half of the corporate capital must be present or represented by proxy to
constitute a quorum.
As long as the Company has no more than twenty-five (25) Shareholders, resolutions of Shareholder(s) can, instead
of being passed at general meetings, be passed in writing by all the Shareholders. In this case, each Shareholder shall be
sent an explicit draft of the resolution(s) to be passed, and shall vote in writing (such vote to be evidenced by letter or
telefax or electronic mail (e-mail) transmission).
Art. 23. Shareholders' Voting Rights, Quorum and Majority. The sole Shareholder assumes all powers conferred to
the general meeting of the Shareholders.
33942
L
U X E M B O U R G
In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespective of the number
of Shares which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with its holding of Shares. Collective decisions
are only validly taken insofar as they are adopted by Shareholders owning more than half of the corporate capital.
However, resolutions to alter the Articles of Association may only be adopted by a majority in number of the Share-
holders owning at least three quarters of the Company's corporate capital and the nationality of the Company can only
be changed by unanimous vote, subject to the provisions of the Companies Act.
Chapter IV. Accounting Year and Allocation of Profits
Art. 24. The Accounting Year. The Company's accounting year begins on the first day of January and ends on the thirty
first day of December of each year.
Art. 25. Allocation of Profits. To the extent of five per cent the net profits are applied to forming or adding to the
legal reserve fund. This allocation ceases to be obligatory whenever and so long as the legal reserve reaches ten per cent
of the nominal capital.
With effect from the date of issuance of MRPSs, any remaining profits shall be allocated by priority to the payment to
the MRPS Shareholders or to the allocation to the MRPS Reserve Account of the following preferred dividend entitle-
ments.
Each MRPS entitles an MRPS Shareholder to a preferential and cumulative dividend comprising the following two
elements:
(1) Dividend 1 which shall accrue daily from the date of issuance of the MRPS (the Effective Date) at an annual rate of
1% of the nominal value of the MRPS share capital of the Company represented by such MRPS and shall be calculated
assuming a year of [365 or 366 days] as the case might be, even for the years when the Company does not have profits.
(2) Dividend 2 which shall accrue daily from the Effective Date and shall be calculated assuming a year of [365 or 366
days], even for the years when the Company will not have profits. Dividend 2 shall equal the Income (as defined below)
corresponding to such MRPS less (i) a margin expressed in bps, computed on the annual average outstanding amount of
the Dividend 2 Amount, being such margin as is required from time to time according to applicable transfer pricing rules
and (ii) the amount of Dividend 1. The Dividend 2 Amount shall mean the sum of the nominal value of the MRPS share
capital plus the amounts standing to the credit of the MRPS Premium Account (or similar premium accounts) plus the
amounts standing to the credit of the MRPS Reserve Account, calculated on a pro rata basis across the relevant financial
year.
Dividend 1 and Dividend 2 are hereinafter referred to as the MRPS Dividends.
Income shall mean the earnings (including but not limited to interest income) accrued or received or any gain realized
by the Company, as determined according to Luxembourg GAAP, in relation to the US Dollar financial asset(s) acquired
or to be acquired by the Company and financed directly with the proceeds resulting from the issuance of the MRPSs and/
or any other US Dollar financial asset(s) replacing from time to time such asset(s) or purchased or financed with the
Income and other proceeds arising out of such financial assets or of a disposal of all or part of such financial asset(s) (the
Underlying Assets).
To the maximum extent permitted by Luxembourg law, the MRPS Dividends shall be declared on an annual basis at
the annual general meeting of the Company and shall be paid out of profits available for such purpose or, in the event
that no profits are available for such purpose with respect to a particular accounting year, out of distributable reserves
(including, for the avoidance of any doubt, amounts standing to the credit of the Ordinary Share Premium Account).
If any of the MRPS Dividends are not declared and paid despite the existence of distributable reserves or profits
available for that purpose, the relevant MRPS Dividends shall be capitalised each year at the latest on the last day of the
financial year and an amount equal to the MRPS Dividends which have not been declared and paid shall be transferred to
the MRPS Reserve Account. If the profits of the Company for the relevant financial year are not sufficient to fully pay or
allocate to the MRPS Reserve Account the MRPS Dividends, any shortfall amount shall be paid or allocated to the MRPS
Reserve Account pro rata to the amount of MRPS then outstanding (i) from the profits of the following financial years
and/or (ii) from the amounts standing to the credit of the Ordinary Share Premium Account, and a resolution of the sole
Shareholder or general meeting of Shareholders shall be passed for such purpose.
The general meeting of Shareholders will have discretionary power to freely allocate any surplus profit remaining after
respecting the foregoing provisions. It may in particular allocate such surplus profit in the form of payment of a dividend
to the Ordinary Shareholders or a transfer to a reserve account or to carry it forward.
Dividends shall be paid at such places and times as may be determined by the Board of Managers of the Company.
Interim dividends may be declared and distributed in the order and according to the entitlements described above, at
any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are prepared by the sole manager or, as the case may be, Board of Managers of the Company;
(ii) the interim accounts show that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount
to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year, increased by carried forward
profits and distributable reserves but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the statutory
reserve;
33943
L
U X E M B O U R G
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole Shareholder or the general meeting of Shareholders of
the Company, and such Shareholder or Shareholders to whom the interim dividend is to be distributed undertake(s) to
repay to the Company immediately following the annual general meeting for the relevant financial year any excess amount
which is found to have been distributed by way of interim dividend; and
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
Chapter V. Dissolution and Liquidation
Art. 26. Dissolution and Liquidation. The Company may at any time be dissolved by resolution of the general meeting.
On dissolution of the Company the liquidation will be effected through the agency of one or more liquidators, being
individuals or bodies corporate, appointed by the general meeting, which shall determine their powers and their remu-
neration.
After payment of all third party debts and liabilities of the Company or deposit of any funds to that effect, the MRPS
Shareholders will be entitled to the Redemption Price or the Impaired Redemption Price, as the case may be.
After payment of all debts and liabilities of the Company (including all Shareholders' claims) and after payment and
reimbursement of all and any amounts due to the MRPS Shareholders or deposit of any funds to that effect, the surplus
will be paid to the holders of Ordinary Shares in proportion to the percentage in the Company's capital held by each of
them.
Chapter VI. Statutory Auditor - External Auditor
Art. 27. Statutory Auditor - External Auditor. In accordance with article 200 of the Companies Act, the Company
needs only to be audited by a statutory auditor if it has more than 25 (twenty-five) Shareholders. An external auditor
needs to be appointed whenever the exemption provided by article 69 (2) of the Luxembourg act dated 19 December
2002 on the trade and companies register and on the accounting and financial accounts of companies does not apply.”
<i>Subscription and Paymenti>
Husky Injection Molding Systems Ltd, represented as stated above, hereby declares to subscribe 200 (two hundred)
ordinary shares of the Company having a nominal value of USD 100 (one hundred United States dollars) each, and to
fully pay-up such shares by means of a contribution in cash in an amount of USD 20,000 (twenty thousand United States
dollars) (the Contribution).
The Contribution shall be allocated to the nominal share capital account of the Company.
Evidence of the payment of the Contribution has been by means of a blocking certificate confirming the availability of
the amount of the Contribution on the Company's bank account.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year of the Company shall start on the date hereof and it shall end on 31 December 2013.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>Shareholders' resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the Sole Shareholder, representing the entire share capital of
the Company and represented as stated above, takes the following resolutions:
(a) the Sole Shareholder sets the number of managers (gérants) at 3 (three);
(b) the Sole Shareholder appoints as managers of the Company for an unlimited period of time:
- Mr. Benoît Wouters, whose professional address is at 93, Zone Industrielle Riedgen, L-3451 Dudelange, (Grand
Duchy of Luxembourg);
- Mr. Douglas Jennings, whose professional address is at 93, Zone Industrielle Riedgen, L-3451 Dudelange, (Grand
Duchy of Luxembourg); and
- Mr. Abbasali Kermalli, whose professional address is at 500 Queen Street South, Bolton, Ontario, Canada;
(c) the Sole Shareholder establishes the registered office at Zone Industrielle Riedgen, L-3451 Dudelange, Grand Duchy
of Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxyholder of
the Sole Shareholder, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the proxy-
holder of the Sole Shareholder in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall
prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
33944
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder of the Sole Shareholder, the proxyholder of the Sole Shareholder
signs, together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-sixième jour du mois de novembre.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
Husky Injection Molding Systems Ltd., une société de droit de la province d'Ontario, Canada, ayant son siège social
au 500 Queen Street South, Bolton, Ontario, Canada L7E 5S5, immatriculée au Ministère des Services du Gouvernement
sous le numéro 1785441 (l'Associé Unique),
représentée par Monsieur Edoardo Romano, ayant la qualité d'Avocat d'Allen & Overy Luxembourg, en vertu d'une
procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire
soussigné, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique, représenté tel qu'indiqué ci-dessous, a requis le notaire instrumentant d'enregistrer les statuts
suivants d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare constituer:
«Chapitre I
er
. Nom - Siège social - Objet - Durée et Capital
Art. 1
er
. Nom Il existe une société à responsabilité limitée dénommée «Husky Injection Systems Luxembourg Finance
S.à r.l.» (la Société).
Art. 2. Siège social. Le siège social est établi à Zone Industrielle Riedgen, Dudelange, Grand-Duché de Luxembourg.
Des succursales ou des bureaux peuvent être créés sur simple décision du Conseil de Gérance à la fois au Grand-Duché
de Luxembourg et à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré en tout autre lieu de la commune du siège social par une simple décision du
Conseil de Gérance. Il peut être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une décision
de l'assemblée générale. Si des événements de nature politique, économique ou sociale susceptibles de constituer un
obstacle à l'exercice d'une activité normale au siège social ou à la communication avec ce bureau ou entre ce bureau et
des pays étrangers surviennent, ou s'avèrent être imminents, le siège social peut être transféré à l'étranger jusqu'à la
cessation complète desdites circonstances exceptionnelles. Cette mesure provisoire n'aura cependant aucun effet sur la
nationalité de la Société qui, nonobstant ce transfert de siège provisoire restera une société luxembourgeoise. Toute
déclaration d'un tel transfert sera prise et portée à la connaissance des tiers par un des organes exécutifs de la Société
ayant le pouvoir d'engager la Société en ce qui concerne les actes de gestion journalière.
Art. 3. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Objet. L'objet social de la Société est l'accomplissement de toutes les opérations se rapportant directement
ou indirectement à la prise de participations dans des sociétés luxembourgeoises ou étrangères, sous quelque forme que
ce soit, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
La Société peut utiliser ses fonds pour constituer, administrer, développer et vendre ses portefeuilles d'actifs tels qu'ils
seront constitués au fil du temps, acquérir, investir dans et vendre toutes sortes de propriétés, corporelles ou incorpo-
relles, mobilières ou immobilières, notamment, mais non limité à, ses portefeuilles de valeurs mobilières de toute origine,
pour participer dans la création, l'acquisition, le développement et le contrôle de toute entreprise, pour acquérir, par
voie d'investissement, de souscription ou d'option des valeurs mobilières et des droits intellectuels, pour en disposer par
voie de vente, transfert, échange ou autrement et pour les développer.
La Société peut emprunter, sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placements privés, à l'émission de titres, obligations, bons de caisse et tous titres de dette sous
forme nominative et sous réserve de restrictions de transfert. La Société peut accorder tous crédits, y compris le produit
de prêts et/ou émissions de valeurs mobilières, à ses filiales ou sociétés affiliées.
La Société peut consentir des garanties ou des sûretés au profit de tiers afin de garantir ses obligations et les obligations
de sociétés dans lesquelles la Société a une participation ou un intérêt direct ou indirect et à toute société faisant partie
du même groupe de sociétés que la Société et elle peut assister ces sociétés pour, y compris, mais non limité à, la gestion
et le développement de ces sociétés et de leur portefeuille et les assister financièrement par des prêts, avances ou
garanties. Elle peut nantir, céder, grever de charges tout ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des
sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs.
La Société peut, de manière générale, utiliser toutes techniques et tous instruments en lien avec ses investissements
dans le but de leur gestion efficace, en ce compris les techniques et instruments ayant pour but de protéger la Société
contre le risque de crédit, de taux de change, de taux d'intérêts ainsi que contre tout autre risque.
La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières,
se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
33945
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Capital social. Le capital social souscrit de la Société est fixé à 20.000 USD (vingt mille dollars américains),
représenté par 200 (deux cents) parts sociales ordinaires (les Parts Sociales Ordinaires) ayant une valeur nominale de
100 USD (cent dollars américains) chacune.
Si et lorsque des parts sociales privilégiées obligatoirement rachetables (les MRPSs) sont émises, de telles parts seront
dénommées des MRPSs (et ensemble avec les Parts Sociales Ordinaires, seront dénommées individuellement une Part
Sociale et collectivement les Parts Sociales).
Les détenteurs de MRPSs sont dénommés dans les présents Statuts en tant qu'Associés MRPS, et les termes Associé
ou Associés désignent les détenteurs de Parts Sociales Ordinaires et/ou les Associés MRPS et/ou (suite à l'émission de
MRPSs) les détenteurs de Parts Sociales, selon le contexte.
Les Parts Sociales peuvent uniquement être nominatives. En ce qui concerne les Parts Sociales nominatives, un registre
de parts sociales sera conservé par la Société et mentionnera au moins l'identification précise de chaque Associé, le
nombre de Parts Sociales qu'il détient et, le cas échéant, leur émission, leur montant de souscription, leur date d'émission,
leur transfert et leur date de transfert.
La Société peut racheter ses Parts Sociales Ordinaires dans les limites fixées par la loi luxembourgeoise sur les sociétés
commerciales datée du 10 août 1915, telle que modifiée (la Loi sur les Sociétés).
Le montant du capital social de la Société peut être augmenté ou réduit en vertu d'une résolution de l'assemblée
générale des Associés ou de l'Associé Unique (selon le cas) adoptée comme en matière de modification des Statuts.
La Société conservera les comptes de prime d'émission et de réserve légale suivants:
(1) un compte de prime d'émission pour les Parts Sociales Ordinaires (le Compte de Prime d'Emission Ordinaire) dans
lequel sera comptabilisé le montant ou la valeur de toute prime payée sur les Parts Sociales Ordinaires. Les montants
ainsi comptabilisés sur le Compte de Prime d'Emission Ordinaire constitueront des réserves distribuables de la Société
(y compris, pour éviter toute ambigüité, une réserve distribuable aux Associés MRPS par rapport au Dividende 1 ou au
Dividende 2 conformément à l'Article 25);
(2) un compte de prime d'émission pour les MRPSs (le Compte de Prime MRPS) dans lequel sera comptabilisé le
montant ou la valeur de toute prime payée sur les MRPSs. Les montants ainsi comptabilisés sur le Compte de Prime MRPS
constitueront des réserves de la Société qui seront uniquement distribuables aux Associés MRPS; et
(3) un compte de réserve pour les MRPSs (le Compte de Réserve MRPS) dans lequel sera comptabilisé toute affectation
audit compte conformément à l'Article 25. Les montants ainsi affectés au Compte de Réserve MRPS constitueront des
réserves de la Société qui seront uniquement distribuables aux Associés MRPSs.
Art. 6. Parts Sociales Privilégiées Obligatoirement Rachetables. Les MRPSs lorsque émises sont des Parts Sociales
rachetables. Souscrites et entièrement libérées, les MRPSs doivent obligatoirement être rachetées au dixième (10ème)
anniversaire de la date d'émission des MRPSs (la Date de Maturité) conformément aux dispositions de la Loi sur les
Sociétés, ou à une date antérieure proposée par le gérant unique ou le Conseil de Gérance, le cas échéant, et approuvée
à l'unanimité par tous les Associés.
Le rachat de Parts Sociales, y compris des MRPSs, peut être effectué uniquement en utilisant les sommes disponibles
pour une distribution, conformément au droit luxembourgeois ou le produit d'une nouvelle émission faite dans le cadre
dudit rachat.
Art. 7. Procédure de Rachat. Si des MRPSs sont émises par la Société:
(1) le prix de rachat pour chaque MRPS émise et faisant l'objet d'un rachat peut être payé en numéraire, à la seule
appréciation de la Société ou en nature et sera égal au prix de souscription de telle MRPS devant être rachetée tel que
payé par l'(les) Associé(s) (c'est-à-dire, le compte capital social MRPS, le Compte de Prime MRPS qui lui est attaché et
autre semblable compte de prime) (pour autant que, et afin d'éviter toute ambiguïté, le prix de rachat soit ajusté afin de
refléter toute réduction de la prime d'émission MRPS ou tout autre prime d'émission semblable utilisée dans le cadre
d'un précédent rachat, c'est-à-dire, afin que la prime d'émission ou toute autre prime d'émission semblable ainsi réduite
ne soit pas comptabilisée deux fois, à savoir, prise en compte pour le calcul de tout prix de rachat ultérieur) additionné
du dividende préférentiel dû mais non encore payé sur les MRPSs jusqu'à la date du rachat (le Prix de Rachat); et
(2) tout dividende préférentiel déclaré mais non encore payé par rapport à toute MRPS devra être versé avant le rachat
des MRPSs.
Si il y a une dépréciation (c'est-à-dire une baisse de valeur enregistrée ou devant être enregistrée selon les normes
comptables luxembourgeoises au moment du rachat dans les états financiers intermédiaires de la Société utilisés pour
déterminer entre autre l'existence de fonds disponibles pour le rachat) des Actifs Sous-Jacents (tels que définis à l'article
25) au moment du rachat du MRPS, le Prix de Rachat de chaque MRPS existant devant être rachetée sera limité à (i) la
valeur comptable dépréciée de tel Actif Sous-Jacent déprécié au moment du rachat tel que déterminé par les normes
comptables luxembourgeoises divisé par (ii) le nombre de MRPSs devant être rachetées au moment du rachat (le Prix de
Rachat Déprécié). Ceci s'applique également au payement du Prix de Rachat des MRPSs en numéraire ou au moyen
d'autres actifs découlant de la cession ou du remboursement des Actifs Sous-Jacents soumis à ladite dépréciation.
Pour éviter toute ambiguïté, l'ajustement du Prix de Rachat conformément au paragraphe ci-dessus ne peut résulter
en un Prix de Rachat Déprécié supérieur au Prix de Rachat. De plus, des MRPSs ne peuvent être uniquement rachetées
33946
L
U X E M B O U R G
que dans la mesure ou ces rachats n'auraient pas pour effet de réduire l'actif net de la Société en dessous du montant du
capital social de la Société et des réserves qui ne peuvent être distribuées en droit luxembourgeois.
Si la Société n'a pas suffisamment de réserves distribuables pour le payement du prix de Rachat ou du Prix de Rachat
Déprécié, le cas échéant, pour toutes les MRPSs à la date de rachat concernée, seule une partie des MRPSs seront
rachetées pour la part des réserves distribuables disponibles et la Société sera obligée de racheter immédiatement le part
restante des MRPSs à un prix par MRPS restante équivalant au Prix de Rachat ou au Prix de Rachat Déprécié, le cas
échéant, augmenté d'un taux d'intérêt de 5 % par an sur ledit Prix de Rachat ou le Prix de Rachat Déprécié, le cas échéant,
lorsque les fonds distribuables seront disponibles, conformément au droit luxembourgeois ou lorsque le produit d'une
nouvelle émission effectuée pour les besoins d'un tel rachat sera disponible.
Tant que le Prix de Rachat ou le Prix de Rachat Déprécié, le cas échéant, des MRPSs rachetées à la Date de Maturité
ou à toute autre date antérieure telle que décidée conformément à l'article 6 n'aura pas été entièrement payé, aucun
dividende et aucun autre montant découlant des Actifs Sous-Jacents ne seront versés pour les Parts Sociales Ordinaires.
Les MRPSs rachetées seront annulées et le capital social émis ainsi que la prime d'émission et la réserve liées aux
MRPSs rachetées (le cas échéant), y compris la part correspondante de la prime d'émission allouée à la réserve légale, le
cas échéant, seront réduits en conséquence.
Art. 8. Droits de vote des Associés MRPS. Les MRPSs sont assorties du droit de vote. Toute convocation, rapport ou
document qui, en vertu de la Loi sur les Sociétés, devrait être envoyé ou notifié aux Associés de la Société doit être
communiqué de la même manière à (aux) l'Associé(s) MRPS.
Art. 9. Droits de vote. Plus généralement, chaque Part Sociale confère un droit de vote identique et chaque Associé
jouit de droits de vote proportionnels au nombre de Parts Sociales qu'il détient.
Art. 10. Modifications du capital social. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision de
l'Associé unique ou de l'assemblée générale des Associés, conformément à l'Article 23.
Art. 11. Parts Sociales indivisibles. Les Parts Sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul
propriétaire pour chacune d'elles; lorsqu'une Part Sociale est détenue par plus d'une personne, la Société a le droit de
suspendre l'exercice de tous les droits liés à cette Part Sociale jusqu'au moment où une personne aura été nommée
titulaire unique à l'égard de la Société.
Art. 12. Transfert de Parts Sociales. En présence d'un Associé unique, les Parts Sociales détenues par l'Associé unique
sont librement cessibles.
En cas de pluralité d'Associés, la cession de Parts Sociales inter vivos à des tiers non-associés doit être autorisée par
l'assemblée générale des Associés représentant au moins trois quarts du capital social. Une telle autorisation n'est pas
requise pour une cession de Parts Sociales entre Associés.
La cession de Parts Sociales mortis causa à des tiers non-associés doit être acceptée par les Associés qui représentent
trois quarts des droits appartenant aux survivants.
Les exigences des articles 189 et 190 de la Loi sur les Sociétés doivent être respectées.
Art. 13. Décès, interdiction, insolvabilité ou faillite des Associés. Le décès, l'interdiction, l'insolvabilité ou la faillite la
déconfiture de l'Associé unique ou d'un des Associés, ne mettent pas fin à la Société.
Chapitre II. Gestion et Surveillance
Art. 14. Gestion. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront
un Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance doit en tout temps comprendre une majorité de gérants résidant au
Luxembourg ou qui exerce une activité professionnelle à Luxembourg, et qui sont fiscalement imposables au Luxembourg
sur au moins 50 pour cent de leur revenu total. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être Associés. Le ou les gérants
sont désignés, révoqués et remplacés par une résolution de l'assemblée générale des Associés, adoptée par des Associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Art. 15. Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance choisira un président parmi ses membres (le Président). Il se
réunira sur convocation du Président ou de deux gérants.
Avis écrit de toute réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants au moins 24 (vingt-quatre) heures
avant l'heure prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature exceptionnelle des circonstances devra
être décrite dans la convocation à la réunion du Conseil de Gérance.
Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil de Gérance sont présents ou représentés et s'ils
déclarent avoir été valablement informés et avoir pleine connaissance de l'ordre du jour de la réunion.
Les membres du Conseil de Gérance peuvent renoncer à l'unanimité et par écrit aux formalités de convocation soit
par un original soit par un télégramme, télex, fax ou e-mail.
Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
33947
L
U X E M B O U R G
Le Conseil de Gérance peut délibérer et agir valablement seulement si au moins les deux tiers de ses membres sont
présents ou représentés. Les décisions du Conseil de Gérance sont valables si elles ont été prises à la majorité des voix
des gérants présents ou représentés, y compris celui de au moins un gérant résident au Luxembourg.
Tout gérant peut participer à une réunion du Conseil de Gérance par conférence téléphonique, visioconférence ou
par tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes qui prennent part à la réunion de
s'écouter et de se parler. Une telle participation à une réunion sera considérée comme une participation en personne à
ladite réunion.
Des résolutions écrites signées par tous les gérants seront valables et auront la même force obligatoire que si elles
avaient été adoptées lors d'une réunion dûment convoquée et tenue. Lesdites signatures pourront figurer aussi bien sur
un document unique que sur plusieurs copies d'un même procès-verbal et pourront être établies par lettre ou par fax.
Art. 16. Procès-verbaux des réunions. Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance seront signés par les
membres présents aux réunions. Les copies ou les extraits desdits procès-verbaux destinés à être utilisés en justice ou
ailleurs seront signés par le Président ou par deux gérants.
Art. 17. Pouvoirs du Conseil de Gérance. Le Conseil de Gérance a les pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires
de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés à l'assemblée générale par la loi ou par les présents
Statuts sont de la compétence du Conseil de Gérance.
Art. 18. Délégation de pouvoirs. Le Conseil de Gérance peut déléguer les pouvoirs nécessaires à la gestion journalière
soit aux gérants soit à d'autres personnes qui ne sont pas nécessairement Associés, pour autant que les dispositions du
droit luxembourgeois soient respectées. Le Conseil de Gérance peut établir un comité exécutif qui aura les devoirs et
les pouvoirs déterminés par le conseil. Le Conseil de Gérance pourra, par ailleurs, conférer tout ou partie de ses pouvoirs
à un ou à plusieurs fondés de pouvoir et déterminera alors leurs devoirs, leur rémunération qui pourra être fixe ou
variable, la durée desdits pouvoirs ainsi que toutes les autres conditions pertinentes.
Art. 19. Pouvoir de signature. La Société est engagée en toutes circonstances par la signature de deux gérants, sous
réserve de toute décision qui pourrait être prise en relation avec la signature pour le compte de la Société dans le cadre
d'une délégation de pouvoirs ainsi que dans le cadre de mandats conférés par le Conseil de Gérance conformément à
l'article 18 des présents statuts.
Art. 20. Responsabilité des gérants. Le ou les gérants (selon le cas) ne contractent, à raison de leur fonction, aucune
obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Chapitre III. L'assemblée générale des Associés
Art. 21. Assemblées générales des Associés. L'assemblée générale, dûment constituée, représente l'intégralité des
Associés. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier les actes concernant la Société.
Art. 22. Date et lieu de l'assemblée générale. Une assemblée générale annuelle de l'Associé unique ou des Associés
se tiendra au siège social de la Société ou à tout autre endroit de la commune de son siège social tel que précisé dans la
convocation à l'assemblée.
D'autres assemblées générales de l'Associé unique ou des Associés peuvent être tenues aux lieux et places indiqués
dans la convocation. Des assemblées générales des Associés peuvent être convoquées pour toute raison à l'initiative du
Conseil de Gérance ou d'un ou de plusieurs Associés.
Si tous les Associés sont présents ou représentés et s'ils déclarent qu'ils ont connaissance de l'ordre du jour soumis
à leur appréciation, l'assemblée générale pourra avoir lieu sans convocation préalable.
Les Associés détenant au moins plus de la moitié du capital social doivent être présents ou représentés par procuration
pour que l'assemblée soit valablement constituée.
Tant que la Société n'a pas plus de vingt-cinq (25) Associés, les résolutions de l'Associé unique ou des Associés
pourront, au lieu d'être prises lors d'assemblées générales, être prises par écrit par tous les Associés. Dans cette hypo-
thèse, un projet explicite de la résolution ou des résolutions à prendre devra être envoyé à chaque Associé, et chaque
associé votera par écrit (ces votes pourront être produits par lettre, télécopie, ou courriel (e-mail)).
Art. 23. Droits de vote des Associés, quorum et majorité. L'Associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée
générale des Associés.
En cas de pluralité d'Associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de Parts
Sociales qu'il détient. Chaque Associé a un nombre de voix égal au nombre de Parts Sociales qu'il possède ou représente.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des Associés représen-
tant plus de la moitié du capital social.
Cependant, les résolutions modifiant les Statuts pourront être prises uniquement moyennant l'accord d'une majorité
en nombre des Associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société, et la nationalité de la Société
ne pourra être changée que via un vote unanime de tous les Associés, sous réserve des dispositions de la Loi.
33948
L
U X E M B O U R G
Chapitre IV. Année sociale et Distribution des Bénéfices
Art. 24. L'année sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois de janvier et se termine le
trente et un décembre de chaque année de chaque année.
Art. 25. Distribution des bénéfices. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un
fonds de réserve. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale équivaudra à
dix pour cent (10%) du capital social.
A partir de la date d'émission des MRPSs, tout bénéfice restant sera dédié en priorité au versement aux Associés MRPS
ou à l'allocation au Compte de Réserve MRPS selon les conditions donnant droit au dividende préférentiel suivantes.
Chaque MRPS permet à un Associé MRPS de recevoir un dividende préférentiel et cumulatif comprenant les deux
éléments suivants:
(1) Un Dividende 1 qui se cumulera quotidiennement à partir de la date de l'émission du MRPS (la Date d'Effet) à un
taux annuel de 1% de la valeur nominale du capital social MRPS de la Société représenté par lesdits MRPSs et sera calculé
sur la base d'une année de 365 ou 366 jours, selon le cas, même pour les années au cours desquelles la Société ne réalise
aucun bénéfice.
(2) Un Dividende 2 qui se cumulera quotidiennement à partir de la Date d'Effet et sera calculé sur la base d'une année
de 365 ou 366 jours, selon le cas, même pour les années au cours desquelles la Société ne réalise aucun bénéfice. Le
Dividende 2 équivaudra au Revenu (tel que défini ci-dessous) correspondant à une telle MRPS moins (i) une marge
exprimée en «bps», calculée sur base de la moyenne annuelle du montant du au titre de Montant du Dividende 2, cette
marge étant la marge telle que requise, de temps en temps, par les règles de prix de transfert applicables et (ii) le montant
du Dividende 1. Le Montant du Dividende 2 désigne la somme de la valeur nominale du capital social représenté par les
MRPSs et des montants crédités sur le Compte de Prime MRPS (ou autres semblables comptes de primes) augmentés
des montants crédités sur le Compte de Réserve MRPS, calculée de manière proportionnelle tout au long de l'exercice
social concerné.
Le Dividende 1 et le Dividende 2 seront repris ci-dessous comme les Dividendes MRPS.
Revenu signifiera les revenus (y compris mais non limité aux revenus d'intérêts) échus ou reçus ou tout autre gain
réalisé par la Société, tel que défini selon les normes comptables luxembourgeoises, eu égard des actifs financiers en
dollars américains acquis ou devant être acquis par la Société et financés directement par le produit découlant de l'émission
des MRPSs et/ou tout/s autre(s) actif(s) financier(s) en dollars américains remplaçant de temps en temps de tel(s) actif(s)
ou acheté(s) ou financé(s) avec le Revenu et autres produits provenant de tels actifs financiers ou d'une cession de tout
ou partie de tel(s) actif(s) financier(s) (les Actifs Sous-Jacents).
Dans les limites autorisées par le droit luxembourgeois, les Dividendes MRPS seront déclarés sur une base annuelle
lors de l'assemblée générale annuelle de la Société et distribués à partir des bénéfices disponibles à cet effet ou, dans le
cas où il n'y aurait aucun bénéfice disponible à cet effet pour un exercice social donné, à partir des réserves distribuables
(y compris, pour écarter toute ambigùité, les montants crédités sur le Compte de Prime d'Emission Ordinaire).
Si aucun des Dividendes MRPS n'est déclaré ni versé malgré l'existence de réserves distribuables ou de bénéfices
disponibles à cet effet, les Dividendes MRPS pertinents seront capitalisés chaque année au plus tard le dernier jour de
l'exercice social, et un montant équivalent aux Dividendes MRPSqui n'ont pas été déclarés ni payés sera transféré sur le
Compte de Réserve MRPS. Si les bénéfices de la Société pour l'année sociale concernée sont insuffisants pour le versement
intégral des Dividendes MRPS ou pour l'allocation au Compte de Réserve MRPS proportionnellement au montant des
MRPS alors émises, tout montant déficitaire sera versé ou alloué au Compte de Réserve MRPS (i) à partir des bénéfices
des années sociales suivantes et /ou (ii) à partir des montants crédités sur le Compte de Prime d'Emission Ordinaire, et
une résolution de l'Associé unique ou de l'assemblée générale des Associés devra être adoptée à cette fin.
L'assemblée générale des Associés disposera du pouvoir discrétionnaire pour allouer en toute liberté tout montant
excédentaire après avoir veillé au respect des dispositions qui précèdent. Plus spécifiquement, elle aura le droit d'allouer
ledit montant excédentaire sous la forme d'un versement de dividende en faveur des Associés Ordinaires ou d'un transfert
sur un compte de réserve, ou encore de le reporter à l'exercice social suivant.
Les dividendes seront payés au lieu et à la date déterminés par le Conseil de Gérance de la Société.
Des dividendes intérimaires peuvent être déclarés et distribués dans l'ordre et selon les conditions précisées ci-
dessous, à tout moment, selon les dispositions suivantes:
(i) les comptes intérimaires sont préparés par le gérant unique ou, le cas échéant, par le Conseil de Gérance de la
Société;
(ii) les comptes intérimaires révèlent que le montant des fonds est suffisant pour être distribué, étant entendu que le
montant en question ne peut excéder les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté des bénéfices
et réserves distribuables reportés mais diminué des pertes reportées et des sommes à affecter à la réserve obligatoire;
(iii) la décision de verser des dividendes intérimaires est prise par l'Associé unique ou par l'assemblée générale des
Associés de la Société, et le(s)dit(s) Associé(s) qui se verra verser le dividende intérimaire s'engage à reverser à la Société,
immédiatement à l'issue de l'assemblée générale annuelle relative pour l'exercice social concerné, tout montant excé-
dentaire ayant été distribué sous la forme de dividende intérimaire; et
33949
L
U X E M B O U R G
(v) il a été confirmé que les droits des créanciers de la Société ne seraient pas menacés.
Chapitre V. Dissolution et Liquidation
Art. 26. Dissolution et Liquidation. La Société peut être dissoute à tout moment par une résolution de l'assemblée
générale.
Suite à la dissolution de la Société, la liquidation sera réalisée par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs liquidateurs,
ceux-ci pouvant être tant des personnes physiques que des personnes morales, nommés par l'assemblée générale qui
déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération.
Après paiement des dettes et du passif de la Société à l'égard de tierces parties ou dépôt de fonds à cet effet, les
Associés MRPS auront droit au Prix de Rachat ou au Prix de Rachat Déprécié, le cas échéant.
Après paiement de l'ensemble des dettes et du passif de la Société (y compris toutes les créances des Associés) et
après versement et remboursement de tous les montants dus aux Associés MRPS ou dépôt de fonds à cette fin, l'excédent
sera versé aux détenteurs de Parts Sociales Ordinaires proportionnellement au pourcentage de parts qu'ils détiennent
chacun dans la Société.
Chapitre VI. Commissaire aux comptes - Réviseur d'entreprises
Art. 27. Commissaire aux comptes - Réviseur d'entreprises. Conformément à l'article 200 de la Loi, la Société doit
être contrôlée par un commissaire aux comptes seulement si elle a plus de 25 (vingt-cinq) Associés. Un réviseur d'en-
treprises doit être nommé si l'exemption prévue à l'article 69 (2) de la loi du 19 décembre 2002 concernant le registre
de commerce et des sociétés ainsi que la comptabilité et les comptes annuels des entreprises n'est pas applicable.»
<i>Souscription et Libérationi>
Husky Injection Molding Systems Ltd. déclare souscrire aux 200 (deux cents) parts sociales de la Société ayant une
valeur nominale de 100 USD (cent dollars américains) chacune, et les libérer entièrement au moyen d'un apport en
numéraire de 20.000 USD (vingt mille dollars américains) (l'Apport).
L'Apport sera affecté au compte capital social nominal de la Société.
Le paiement en vertu de l'Apport a été certifié au notaire instrumentaire au moyen d'un certificat de blocage qui
confirme la disponibilité du montant de souscription payé en vertu de l'Apport sur le compte bancaire de la Société.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social de la Société commence à la date des présentes et finit le 31 décembre 2013.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille cinq cents euros (EUR 1.500,-).
<i>Résolutions des Associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'Associé Unique représentant la totalité du capital de la Société et
représenté comme indiqué ci-dessus adopte les résolutions suivantes:
(a) L'Associé Unique fixe le nombre de gérants à trois (3).
(b) L'Associé Unique nomme en tant que gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Benoît Wouters, dont l'adresse professionnelle est au 93, Zone Industrielle Riedgen, L-3451 Dudelange;
- M. Douglas Jennings, dont l'adresse professionnelle est au 93, Zone Industrielle Riedgen, L-3451 Dudelange, (Grand-
Duché de Luxembourg); and
- M. Abbasali Kermalli, dont l'adresse professionnelle est au 500, Queen Street South, Bolton, Ontario, Canada.
(c) L'Associé Unique établit le siège social de la société au Zone Industrielle Riedgen, L-3451 Dudelange Luxembourg.
Le notaire instrumentant, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le mandataire de
l'Associé Unique l'a requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, qu'en cas
de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de l'Associé Unique, ledit mandataire a signé, avec le
notaire, l'original du présent acte.
Signé: Romano, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette, Actes Civils, le 28 novembre 2012. Relation: EAC/2012/15817. Reçu soixante-quinze euros
(75,00 €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
33950
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013018696/655.
(130022051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Husky Injection Molding Systems Luxembourg Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-3451 Dudelange, Zone Industrielle Riedgen.
R.C.S. Luxembourg B 174.871.
L'an deux mille treize, le onze janvier.
Par-devant Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU:
Husky Injection Molding Systems Ltd., une société de droit de la province d'Ontario, Canada, ayant son siège social
au 500 Queen Street South, Bolton, Ontario, Canada L7E 5S5, immatriculée au Ministère des Services du Gouvernement
d'Ontario sous le numéro 1857398 (l'Associé Unique),
Ici représentée par Edoardo Romano, avocat, demeurant professionnellement au Grand-Duché de Luxembourg, en
vertu d'une procuration donnée sous seing privé en novembre 2012.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et par le notaire instrumentant, est restée
annexée à l'acte des résolutions de l'Associé Unique du 26 novembre 2012 (l'Acte) et a été soumise aux formalités de
l'enregistrement avec lui.
L'Associé Unique détient l'intégralité des parts sociales de Husky Injection Molding Systems Luxembourg Finance S.à
r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à Zone Industrielle Riedgen, L-3451
Dudelange, et en cours d'immatriculation auprès du Registre de Commerce et des Sociétés (la Société). La Société a été
constituée le 26 novembre 2012 en vertu d'un acte de Maître Francis Kesseler, lequel acte n'a pas encore été publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. L'Associé Unique, représenté tel que décrit ci-dessus, a requis le notaire
instrumentant d'acter que:
L'Acte, dans la version française, contient une erreur matérielle dans la disposition concernant le nom de la Société,
laquelle disposition indique erronément:
Version française erronée de la disposition:
« Art. 1
er
. Nom. Il existe une société à responsabilité limitée dénommée «Husky Injection Systems Luxembourg
Finance S.à r.l.» (la Société).»
Il y a lieu de rectifier ladite erreur et en conséquence, l'Acte en qui concerne le point mentionné ci-dessus, dans la
version française du texte, doit avoir la teneur suivante:
Version française rectifiée de la disposition:
« Art. 1
er
. Nom. Il existe une société à responsabilité limitée dénommée «Husky Injection Molding Systems Lu-
xembourg Finance S.à r.l.» (la Société).»
Toutes les autres dispositions de l'Acte demeurent inchangées.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de l'Associé Unique, ledit mandataire a signé, avec le
notaire, l'original du présent acte.
Signé: Romano, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette, Actes Civils, le 18 janvier 2013. Relation: EAC/2013/838. Reçu douze euros (12,00 €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013018697/43.
(130022051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Z.O.O. Network S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.204.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
33951
L
U X E M B O U R G
<i>Pour Z.O.O. NETWORK S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013023250/11.
(130027595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Y.P.C.B. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8255 Mamer, 45, rue Mont Royal.
R.C.S. Luxembourg B 52.166.
Les comptes annuels arrêtés au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2013023249/10.
(130027607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Z.O.O. Network S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 140.204.
Veuillez noter que l'actionnaire Beheer- en Beleggingsmaatschappij Greguld B.V. a changé d'adresse et a désormais son
siège social à Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Pays-Bas.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Z.O.O. NETWORK S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013023251/13.
(130027798) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
39 Investments S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 123.015.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 14 février 2013.
Référence de publication: 2013023253/10.
(130027731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
8F Leasing S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5326 Contern, 2, rue Edmond Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 165.176.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Remplace la première version du dépôt L120054182 en date du 04/04/2012
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 14 février 2013.
Référence de publication: 2013023254/11.
(130027929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
MO Invest S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 138.085.
Gemäß Kündigung von 15. Januar 2013 ist der Sitz des Gesellschaft MO Invest SA, eingetragen unter der Nummer
RCS Luxembourg B 138 085, zum 15. Januar 2013 von der Domizilagentin Maitre Helene Müller Schwiering, 9, Place de
Clairefontaine, L-1341 Luxembourg gekündigt worden.
33952
L
U X E M B O U R G
Den 12. februar 2013.
Dr. Helene Müller Schwiering
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2013023257/12.
(130027317) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2013.
Davma S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 174.873.
STATUTS
L'an deux mille douze, le trente novembre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
ONT COMPARU:
1.- Mr Alain MANOUKIAN, chef d'entreprise, né le 19 février 1946 à Marseille (Fr), demeurant à B-1180 Uccle, Villa
d'Este - 37 B, Boulevard de l'Observatoire, Belgique,
agissant tant en son nom personnel qu'en sa qualité de mandataire de
2.- Mme Danielle De POORTERE, retraitée, née le 02 décembre 1947 à Sint Niklaas (B), demeurant à B-1180 Uccle,
Villa d'Este - 37 B, Boulevard de l'Observatoire, Belgique, et
3.- Mr David MANOUKIAN, gérant de société, né le 10 janvier 1975 à Romans-sur-Isère (Fr), demeurant à F-38 680
Saint Just de Claix, Maison de Manne.
ici représentées en vertu de deux (2) procurations lui délivrées, lesquelles après avoir été signées «ne varietur» par
le mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au présentes.
Lesquels comparants, agissant comme ci-avant, ont requis le notaire instrumentaire de documenter comme suit les
statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils constituent entre eux:
Titre I
er
. - Objet - Raison sociale - Durée
Art. 1
er
. Il est formé par la présente une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société à responsabilité limitée prend la dénomination de "DAVMA S.à r.l.".
Art. 3. La société a pour objet le conseil économique.
La société a également pour objet toutes activités commerciales, en accord avec les dispositions de la loi du 9 juillet
2004, modifiant la loi modifiée du 28 décembre 1988 concernant le droit d'établissement et réglementant l'accès aux
professions d'artisan, de commerçant, d'industriel ainsi qu'à certaines professions libérales.
La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxembour-
geoises ou étrangères et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre
manière, ainsi que l'aliénation par vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et
autres valeurs de toutes espèces, l'administration, le contrôle et le développement de telles participations.
La société peut également:
- participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière, industrielle ou commerciale,
tant au Luxembourg qu'à l'étranger, et leur prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute
autre manière;
- prêter ou emprunter sous toutes les formes, avec ou sans intérêts, et procéder à l'émission d'obligations;
- réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières, industrielles et commerciales liées directement ou
indirectement à son objet;
- détenir des marques et brevets;
- réaliser son objet directement ou indirectement en son nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en asso-
ciation, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient
des intérêts
Dans le cadre de son activité, la société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La société pourra s'intéresser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, dans toutes sociétés ou entre-
prises se rattachant à son objet ou de nature à le favoriser et à le développer.
Art. 4. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
33953
L
U X E M B O U R G
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. - Capital Social - Parts Sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de
même en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier-gagiste.
Toutefois, les droits de vote attachés aux parts sociales grevées d'usufruit sont exercés par le seul usufruitier.
Art. 8. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée
générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social. Entre associés toutefois, les parts sociales
sont librement cessibles.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'agrément des
propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants.
La valeur de rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi
sur les sociétés commerciales.
Le non-exercice du droit de préemption entraîne de plein droit agrément de la proposition de cession initiale.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, l'incapacité, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaires de la société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 15. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la société.
Art. 16. Tout associé peut prendre au siège social de la société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les produits de la société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 18. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
33954
L
U X E M B O U R G
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 19. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2013.
<i>Libération de parts socialesi>
Les statuts ainsi arrêtés, les comparants ont souscrites les parts sociales comme suit:
1.- Mr Alain MANOUKIAN, préqualifié, vingt-six parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
2.- Mme Danielle De POORTERE, préqualifiée, vingt-six parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
3.- Mr David MANOUKIAN, préqualifié, quarante-huit parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement en numéraire de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire
instrumentaire qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cent cinquante euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1.- L'adresse du siège social est établie à L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe
2.- L'assemblée désigne comme gérants de la société pour une durée indéterminée:
<i>Gérante de catégorie Ai>
- Mme Catherine ZOLLER, administrateur de sociétés, née à Arlon (Belgique) le 08 avril 1967, demeurant profes-
sionnellement au 1, rue Goethe, L-1637 Luxembourg
<i>Gérants de catégorie Bi>
- Mr Alain MANOUKIAN, chef d'entreprise, né le 19 février 1946 à Marseille (Fr), demeurant à B-1180 Uccie, Villa
d'Este - 37 B, Boulevard de l'Observatoire, Belgique, et
- Mme Danielle De POORTERE, retraitée, née le 02 décembre 1947 à Sint Niklaas (B), demeurant à B-1180 Uccle,
Villa d'Este - 37 B, Boulevard de l'Observatoire, Belgique,
3.- Vis-à-vis de tiers la société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle d'un gérant
de catégorie A ou d'un gérant de catégorie B.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénoms usuels, état et
demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Alain MANOUKIAN, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 05 décembre 2012. Relation GRE/2012/4575. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2013018588/144.
(130022096) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Renovum S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6791 Grevenmacher, 22, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 29.985.
<i>Generalversammlung der Aktionäre vom 12. Februar 2013.i>
Die Generalversammlung ist vollständig nach ordnungsgemäßer Einladung durch den Verwaltungsrat vertreten.
Die nachstehenden Beschluss wurde einstimmig durchgeführt:
33955
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung ernennt Herrn Daniel Brettschneider, wohnhaft in 20, Grand Rue, L-6730 Grevenmacher
zum 3. Verwaltungsratsmitglied.
Das Mandat endet nach der jährlichen Hauptversammlung 2015.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt, dass sämtliche, die Gesellschaft verpflichtenden Unterschriften durch zwei Ver-
waltungsratsmitglieder getätigt werden.
Grevenmacher, den 12. Februar 2013.
Für gleichlautende Mitteilung
<i>Für Renovum S.A.
i>Peter Zewen / Peter-Reinhard Zewen
<i>Verwaltungsratsmitglied / Verwaltungsratsmitgliedi>
Référence de publication: 2013023261/22.
(130027741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Acheron Portfolio Corporation (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 129.880.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023268/10.
(130028746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
ElectraStar Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 108.109.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le dix-neuf décembre.
Par devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Mademoiselle Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Luxembourg,
Agissant en tant que mandataire de Monsieur Jeffrey Charles JACKSON, chef d'entreprise, né le 13 janvier 1960 à
Chicago, Illinois, U.S.A., demeurant à Dusni, 4, 11000 Prague (République Tchèque) (ci-après nommée "l'Actionnaire
Unique"), en vertu d'une procuration donnée sous seing privé en date du 17 décembre 2012.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par la mandataire du comparant et par le notaire ins-
trumentant, restera annexée aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme ci-avant, a exposé et requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
La société anonyme «ElectraStar Holding S.A.», ayant son siège social au 6, place de Nancy L-2212 Luxembourg,
constituée suivant acte reçu par Me Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 4 mai 2005, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Numéro 1007 le 8 octobre 2005,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg sous la section B, numéro 108109, ("la Société").
Le capital social de la Société est de trente-deux mille cent quatre-vingt-huit euros et soixante-quinze cents (32.188,75-
EUR) représenté par vingt-cinq mille sept cent cinquante-et-une (25.751) actions d'une valeur nominale de un euro vingt-
cinq cents (1,25-EUR) chacune, entièrement libérées.
L'Actionnaire Unique est propriétaire de la totalité des vingt-cinq mille sept cent cinquante-et-une (25.751) actions de
la Société.
L'Actionnaire Unique, représenté comme ci-avant, déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation
financière de la Société et décide de dissoudre et de liquider la Société avec effet immédiat.
Le comparant, représenté comme ci-avant, en sa qualité de liquidateur et d'Actionnaire Unique de la Société, déclare
que l'activité de la Société a cessé, que le passif connu de ladite Société a été payé ou provisionné, qu'en sa qualité
d'Actionnaire Unique représentant l'intégralité du capital social il se trouve investie de tout l'actif et s'engage expressément
à prendre à sa charge tout passif pouvant éventuellement exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce jour
33956
L
U X E M B O U R G
avant tout payement à sa personne; partant la dissolution et liquidation de la Société est à considérer comme faite et
clôturée.
Décharge pleine et entière est accordée par le comparant, représenté comme ci-avant, aux administrateurs et au
commissaire aux comptes de la Société pour l'accomplissement de leurs mandats jusqu'à ce jour.
Le comparant, représenté comme ci-avant, s'engage à procéder à l'annulation du registre des actionnaires et des actions
de la Société.
Les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans à Dusni, 4, 11000 Prague (République Tchè-
que).
Toutefois aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l'avoir social de l'actionnaire unique ou rem-
boursement aux actionnaires ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés
commerciales) à compter de la publication et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et
liquidée n'aura exigé la constitution de sûretés.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui
incombent à la société à mille euros (1.000,-EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante connu du notaire par son nom, prénoms
usuels, état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: V. PIERRU, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 décembre 2012. Relation: LAC/2012/61914. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR COPIE CONFORME, délivrée au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 4 février 2013.
Référence de publication: 2013018609/56.
(130021965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Artfusion, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 2, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 136.203.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023274/9.
(130028482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Abyrtos Equity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 126.870.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023276/9.
(130028435) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Alameda S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 155.426.
Le bilan de la société au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
33957
L
U X E M B O U R G
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013023271/12.
(130028381) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Enop 5 A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 76.813.
Im Jahre zweitausendundzwölf, am neunzehnten Dezember.
Vor dem unterzeichnenden Notar, Maître Jean SECKLER mit dem Amtssitz in Junglinster (Großherzogtum Luxem-
burg),
fand eine außerordentliche Generalversammlung (die „Versammlung") der ENOP 5 A.G., eine Aktiengesellschaft lu-
xemburgischen Rechts, mit Gesellschaftssitz in L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann, Großherzogtum Luxemburg,
gegründet gemäß notarieller Urkunde, aufgenommen durch den unterzeichneten Notar am 6. Juli 2000, im Mémorial C
Nummer 857 vom 23. November 2000, veröffentlicht, statt. Der Gesellschaftsvertrag ist gemäß notarieller Urkunde,
aufgenommen durch den unterzeichneten Notar, zum letzten Mal am 19. Oktober 2000, veröffentlicht im Mémorial C
Nummer 857 vom 23. November 2000, abgeändert worden. Die Gesellschaft ist eingetragen beim Luxemburger Handels-
und Gesellschaftsregister unter Nummer B-76.813 (die „Gesellschaft").
Die Generalversammlung wird eröffnet um durch den Vorsitzenden, Herr Patrick VAN HEES, Jurist, berufsansässig in
Luxemburg, die Frau Sonia BOULARD, Angestellerin, berufsansässig in Luxemburg, zum Schriftführerin bestimmt.
Die Versammlung wählt die Frau Myriam WAGNER, Angestellerin, berufsansässig in Luxemburg, zum Stimmzählerin.
Nach Bildung des Versammlungsbüros gab der Vorsitzende folgende Erklärungen ab und ersuchte den amtierenden
Notar folgendes zu beurkunden:
(I) Dass die Tagesordnung folgende ist:
<i>Tagesordnungi>
1. Reduzierung des gezeichneten Gesellschaftskapitals um einen Betrag von sechshunderttausend Euro (600.000,- EUR),
um es von seinem jetzigen Betrag von siebenhunderttausend Euro (700.000,- EUR) auf einhunderttausend Euro (100.000,-
EUR) herabzusetzen durch die Zurückziehung und Annullierung von sechshundert (600) Aktien mit einem Nominalwert
von je eintausend Euro (1.000,- EUR), voll eingezahlt, um die kumulierten Verluste per 31. Dezember 2011 in Höhe von
fünfhundertneunundneunzigtausendsiebenundneunzig Euro und dreiundneunzig Cent (599.097,93 EUR) zu decken, und
die Differenz von neunhundertzwei Euro und sieben Cent (902,07) den Rücklagen zuzuweisen.
2 . Abänderung von Artikel 2, Absatz 3 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
"Durch einfachen Beschluß des Verwaltungsrates, kann der Sitz der Gesellschaft an jede andere Adresse innerhalb der
Gemeinde Schuttrange verlegt werden. Der Gesellschaftssitz kann durch Beschluß der Generalversammlung an jeden
beliebigen Ort im Großherzogtum verlegt werden.
3 . Abänderung von Artikel 5 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
„ Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft beträgt einhunderttausend Euro (100.000,- EUR), eingeteilt in
einhundert (100) Aktien mit einem Nominalwert von je eintausend Euro (1.000,- EUR).
Die Aktien lauten auf den Namen oder den Inhaber, nach Wahl der Aktionäre mit Ausnahme der Aktien, für welche
das Gesetz die Form von Namensaktien vorschreibt.
Die Gesellschaft kann im Rahmen des Gesetzes und gemäß den darin festgelegten Bedingungen ihre eigenen Aktien
erwerben.
Durch Beschluss der Generalversammlung der Aktionäre, welcher wie bei Satzungsänderungen zu fassen ist, kann das
gezeichnete Aktienkapital der Gesellschaft erhöht oder reduziert werden "
4. Hinzufügen eines neuen Absatzes von Artikel 6 der Satzung, welcher folgenden Wortlaut hat:
Absatz 2: „Wenn eine Generalversammlung festgestellt hat, dass ein alleiniger Gesellschafter alle Aktien besitzt, kann
der Verwaltungsrat nur aus einem Mitglied bis zur nächsten Generalversammlung nach Feststellung der Vielzahl von
Aktionären bestehen."
5. Abänderung von Artikel 11 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
„Der Verwaltungsrat kann seinen Mitgliedern oder Dritten, welche nicht Aktionäre zu sein brauchen, seine Befugnisse
zur täglichen Geschäftsführung übertragen"
6 . Hinzufügung eines dritten Satzes in Artikel 13 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
„Sollte eine Prüfung des Jahresabschlusses gesetzlich vorgeschrieben sein oder falls die Gesellschaft entscheidet, das
Organ des Kommissars nicht zu besetzen, so wird die Prüfung des Jahresabschlusses durch einen oder mehrere „reviseurs
d'entreprises agréés" durchgeführt, welche von der Generalversammlung bestellt oder wiedergewählt werden."
33958
L
U X E M B O U R G
7 . Abänderung von Artikel 14 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
"Wenn und so lange ein Aktionär alle Aktien besitzt, hat dieser alle Befugnisse der Generalversammlung und fasst seine
Beschlüsse schriftlich. In dieser Satzung ist jeder Verweis auf die Beschlüsse oder die Befugnisse der Generalversammlung
ein Verweis auf die Beschlüsse oder die Befugnisse des alleinigen Gesellschafters, solange ein Aktionär alle Aktien der
Gesellschaft besitzt.
Im Falle einer Vielzahl von Aktionären vertritt die Generalversammlung alle Aktionäre. Sie hat die weitestgehenden
Vollmachten, um über die Angelegenheiten der Gesellschaft zu befinden. Ihre Beschlüsse sind bindend für die Aktionäre,
welche nicht vertreten sind, dagegen stimmen oder sich enthalten. Die Einberufung der Generalversammlung erfolgt
gemäß den Bestimmungen des Gesetzes."
8 . Abänderung von Artikel 15 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
„Die jährliche Generalversammlung tritt in der Gemeinde des Gesellschaftssitzes an dem im Einberufungsschreiben
genannten Ort zusammen und zwar am ersten Montag des Monats März jeden Jahres um 14.30 Uhr."
9 . Abänderung von Artikel 16 der Satzung, welcher nunmehr folgenden Wortlaut hat:
„Der Verwaltungsrat oder der oder die Kommissare können eine außerordentliche Generalversammlung einberufen.
Sie muß einberufen werden, falls Aktionäre, die mindestens 10% (zehn Prozent) des Gesellschaftskapitals vertreten, einen
derartigen Antrag stellen. „
10 Hinzufügung eines dritten Satzes in Artikel 19 der Satzung, welcher folgenden Wortlaut hat:
„Die jährliche Generalversammlung entscheidet über die Ertragsverwendung und die Zahlung von Dividenden unter
Berücksichtigung des ersten Satzes dieses Artikels."
11 Hinzufügen des Titels „Auflösung-Liquidation" zwischen den Artikeln 19 und 20 der Satzung.
II) Die anwesenden oder vertretenen Gesellschafter, deren Bevollmächtigte sowie die Anzahl ihrer Aktien sind Ge-
genstand einer Anwesenheitsliste; diese Anwesenheitsliste, unterzeichnet durch die Gesellschafter, die Bevollmächtigten
der vertretenen Gesellschafter und die Mitglieder des Versammlungsbüros bleiben vorliegender Urkunde beigefügt, um
mit derselben bei der Einregistrierungsbehörde hinterlegt zu werden. Die durch die erschienenen Parteien "ne varietur"
abgezeichneten Vollmachten der vertretenen Gesellschafter bleiben vorliegender Urkunde ebenfalls beigefügt.
(III) Das gesamte Gesellschaftskapital ist bei gegenwärtiger Versammlung vertreten und da die anwesenden oder ver-
tretenen Gesellschafter erklären, im Vorfeld der Versammlung über die Tagesordnung unterrichtet worden zu sein und
diese zu kennen, erübrigen sich Einberufungsbescheide.
Nach dieser Feststellung wurden alsdann einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Versammlung bestätigte die Reduzierung des gezeichneten Gesellschaftskapitals um einen Betrag von sechshun-
derttausend Euro (600.000,- EUR), um es von seinem jetzigen Betrag von siebenhunderttausend Euro (700.000,- EUR)
auf einhunderttausend Euro (100.000,- EUR) herabzusetzen durch die Zurückziehung und Annullierung von sechshundert
(600) Aktien mit einem Nominalwert von je eintausend Euro (1.000,- EUR), voll eingezahlt, um die kumulierten Verluste
per 31. Dezember 2011 in Höhe von fünfhundertneunundneunzigtausendsiebenundneunzig Euro und dreiundneunzig Cent
(599.097,93 EUR) zu decken, und die Differenz von neunhundertzwei Euro und sieben Cent (902,07) wird den Rücklagen
zugewiesen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 2, Absatz 3, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt
2.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 5, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 3.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 6, neuer Absatz 2, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung,
Punkt 4.
<i>Fünfter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 11, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 5.
<i>Sechster Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 13, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 6.
<i>Siebter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 14, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 7.
33959
L
U X E M B O U R G
<i>Achter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 15, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 8.
<i>Neunter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 16, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 9.
<i>Zehnter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Änderung des Artikels 19, welcher nun lautet wie in der Tagesordnung, Punkt 10.
<i>Elfter Beschlussi>
Die Versammlung beschloss die Hinzufügung des Titels „Auflösung-Liquidation" zwischen den Artikeln 19 und 20 der
Satzung.
<i>Kosteni>
Die Kosten, Auslagen, Aufwendungen und Honorare jeglicher Art, welche der Gesellschaft aufgrund dieser Urkunde
entstehen, werden auf EUR 2.300,- geschätzt.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nachdem das Dokument der dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand und Wohnort bekannten
erschienen Partei vorgelesen worden ist, hat dieselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar, unterzeichnet.
Gezeichnet: Patrick VAN HEES, Sonia BOULARD, Myriam WAGNER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 28 décembre 2012. Relation GRE/2012/5023. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2013018624/123.
(130022205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Accent Aigu, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8440 Steinfort, 59, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 94.537.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023277/9.
(130028743) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Adjutare S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9227 Diekirch, 48, Esplanade.
R.C.S. Luxembourg B 95.187.
Les comptes annuels au 31-12-2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023278/9.
(130028143) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Essia Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 72.094.
DISSOLUTION
L'an deux mille douze, le vingt et un décembre.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Madame Natacha HAINAUX, comptable, demeurant professionnellement au 9A, Boulevard Prince Henri, L-1724 Lu-
xembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de Anglo Nordic Ltd avec le numéro de registre: 270088, domiciliée à
Akara Bldg., 24 De Castro Street, Wickhams Cay, Road Town, Tortola, British Virgin Islands,
en vertu d'une procuration sous seing privé datée du 19 décembre 2012.
33960
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par la comparante et le notaire instrumentant,
annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- que la société anonyme «ESSIA HOLDING S.A.», ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 9A Boulevard Prince
Henri, R.C.S. Luxembourg section B numéro 72.094, constituée suivant acte notarié, en date du 30 septembre 1999,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 973 du 17 décembre 1999. Les statuts ont été modifiés
pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant en date du 28 janvier 2005, publié au Mémorial Recueil des
Sociétés et associations numéro 554 du 9 juin 2005;
- que le capital social de la société «ESSIA HOLDING S.A.» s'élève actuellement à TRENTE ET UN MILLE EUROS
(31.000.- EUR) représenté par TROIS CENT DIX (310) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (100.-EUR),
entièrement libérées;
- que Anglo Nordic, précitée, étant devenue seule propriétaire de toutes les actions et qu'elle déclare avoir parfaite
connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
- que la partie comparante, en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a décidé de procéder à la dissolution
anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- que l'actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 20 décembre
2012, déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment
provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l'activité de la Société a cessé;
- l'actionnaire unique est investie de l'entièreté de l'actif de la Société et déclare prendre à sa charge l'entièreté du
passif de la Société qu'il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 2 0 décembre 2012 étant
seulement un des éléments d'information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société est à considérer comme accomplie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
- il y a lieu de procéder à l'annulation du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans au 9A Boulevard
Prince Henri L-1724 Luxembourg.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l'avoir social de, ou remboursement à, l'ac-
tionnaire unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à
compter de la publication du présent acte et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et
liquidée n'aura exigé la constitution de sûretés.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement à MILLE TROIS CENTS EUROS (EUR 1.300).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
son nom, prénom usuel, état et demeure, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: N. HAINAUX, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 27 décembre 2012. Relation: LAC/2012/62506. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 février 2013.
Référence de publication: 2013018629/60.
(130021953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Essential Resources Partners, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 157.546.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-eight day of December,
Before Maître Martine Schaeffer, notary residing at Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
33961
L
U X E M B O U R G
Natixis Alternative Assets S.A., a Luxembourg company with registered office at 41, Avenue de la Liberté, L-1931
Luxembourg registered with the Trade and Companies Register of Luxembourg under the number B 94282 (the "Sole
Partner"),
hereby represented by Mr Raymond THILL, "maître en droit", professionally residing in Luxembourg, by virtue of a
proxy given in Luxembourg on 18 December 2012,
which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities,
being the sole partner and owner of 12,500 shares in Essential Resources Partners S.à r.l. (hereafter referred to as the
"Company"), a "Société à responsabilité limitée", established at 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, registered
with the Luxembourg trade and companies register R.C.S. Luxembourg section B number 157 546, incorporated by deed
of Maître Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri HELLINCKX, notary
residing in Luxembourg, on the 5 November 2010, published in the Luxembourg Memorial C number 339 on 19 February
2011 and whose Articles of Incorporation were for the last time modified by deed of Maître Henri HELLINCKx, notary
residing in Luxembourg, on 20 March 2012 published in Memorial C, number 1052, page 50473, on 25 April 2012.
The Sole Partner has declared and requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Partner holds all the shares in the share capital of the Company;
II.- That article 18 of the articles of association of the Company provides that "The sole partner exercises the powers
granted to the general meeting of partners under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial
companies, as amended";
III - That on 9 November 2012, the Company's board of managers resolved inter alia to submit the following to the
approval of the Company's sole partner:
<i>Agendai>
1. Dissolution and liquidation of the Company;
2. Appointment of Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company with
registered office at 5, rue Guillaume Kroll in L-1882 Luxembourg as liquidator of the Company;
3. Determination of the powers of the liquidator;
4. Miscellaneous.
III. The Sole Partner passes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Partner resolves to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (voluntary
liquidation).
<i>Second resolutioni>
The Sole Partner resolves to appoint Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., prenamed, as liquidator (the "Liquida-
tor").
<i>Third resolutioni>
The Sole Partner resolves to confer to the Liquidator the powers set forth in articles 144 et seq. of the amended
Luxembourg law on Commercial Companies dated 10 August 1915 (the "Law").
The Sole Partner further resolves that the Liquidator shall be entitled to pass all deeds and carry out all operations,
including those referred to in article 145 of the Law, without the prior authorisation of the Sole Partner. The Liquidator
may, under its sole responsibility, delegate its powers for specific defined operations or tasks, to one or several persons
or entities.
The Sole Partner further resolves to empower and authorise the Liquidator, acting individually under its sole signature
on behalf of the Company in liquidation, to execute, deliver and perform under any agreement or document which is
required for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
The Sole Partner further resolves to empower and authorise the Liquidator to make, in its sole discretion, advance
payments of the liquidation proceeds to the Sole Partner of the Company, in accordance with article 148 of the Law.
There being no further business on the Agenda, the meeting was thereupon closed.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in En¬glish followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, Christian name,
civil status and residence, the said person signed this original deed with us, the notary.
33962
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française
L'an deux mille douze, le vingt-huit décembre.
Par devant Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg soussignée.
A comparu:
Natixis Alternative Assets S.A., avec siège social au 41 avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, enregistrée auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 94 282 (l'Associé Unique),
L'associé unique de la société à responsabilité limitée Essential Resources Partners S.A. (la "Société"), ayant son siège
social au Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 157
546 constituée suivant acte reçu par Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, en replacement de
Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 5 Novembre 2010 publié au Mémorial C
numéro 339 du 19 Février 2011 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître
Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg, le 1
er
mars 2012, publié au Memorial C, N°1036 du 23 avril
2012.
Ici représenté par Monsieur Raymond THILL, maître en droit, de résidence à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée à Luxembourg le 18 décembre 2012,
ladite procuration, après signature ne variatur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentaire,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. que l'Associé Unique détient toutes les actions du capital de la Société;
II.- que l'article 18 des statuts de la Société dispose que "L'associé unique exerce les pouvoirs accordés à l'assemblée
générale des associés par les dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée";
III - que le conseil de gérance de la Société a entre autres décidé le 9 novembre 2012 de soumettre les points suivants
à l'approbation de l'Associé Unique:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution et liquidation de la Société;
2. Nomination d'Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois
ayant son siège au 5, rue Guillaume Kroll à L-1882 Luxembourg, en tant que liquidateur de la Société;
3. Détermination des pouvoirs du liquidateur;
4. Divers.
L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de dissoudre la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de nommer Alter Domus Liquidation Services S.à r.l., précité, en tant que liquidateur (le
"Liquidateur").
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi du
10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, telle que modifiée (la "Loi").
L'Associé Unique décide en outre que le Liquidateur est autorisé à passer tous actes et à exécuter toutes opérations,
en ce compris les actes prévus aux articles 145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'Associé Unique. Le Liquidateur
pourra déléguer, sous sa propre responsabilité, ses pouvoirs, pour des opérations ou tâches spécialement déterminées,
à une ou plusieurs personnes physiques ou morales.
L'Associé Unique décide en outre de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, agissant individuellement par sa seule
signature au nom de la Société en liquidation, à exécuter, délivrer et réaliser tout contrat ou document requis pour la
liquidation de la Société et la disposition de ses actifs.
L'Associé Unique décide également de conférer à et d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion, à verser des
avances sur le solde de liquidation à l'Associé Unique de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare que sur la demande du comparant le présent acte est en
langue anglaise, suivi d'une version française.
33963
L
U X E M B O U R G
A la demande du comparant et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec
Nous notaire la présente minute.
Signé: R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 4 janvier 2013. Relation: LAC/2013/715. Reçu douze euros Eur 12.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018628/125.
(130022177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Aforcomlux SA, Société Anonyme.
Siège social: L-5752 Frisange, 8C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 154.607.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 février 2013.
Référence de publication: 2013023283/10.
(130028447) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Adonne Finance, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 16, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 138.525.
Les comptes annuels au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023280/10.
(130028150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Affret'Partners Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8308 Capellen, 83, Pafebruch.
R.C.S. Luxembourg B 163.542.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023281/9.
(130028182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Consulenta S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 1, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 141.653.
Le bilan au 31.12.2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 février 2013.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L – 1013 Luxembourg
Référence de publication: 2013023383/14.
(130028741) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
33964
L
U X E M B O U R G
Aklim S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 164.433.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023287/10.
(130028496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Alliance Gestion S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4779 Pétange, 15, rue Robert Schuman.
R.C.S. Luxembourg B 75.624.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 février 2013.
Référence de publication: 2013023290/10.
(130028434) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Fibaco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 22.178.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-seventh of December.
Before Maître Joëlle Baden, notary residing in Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting of shareholders of FIBACO S.A., a société anonyme incorporated and
existing under the laws of Luxembourg, with registered office at Luxembourg, 48, rue de Bragance, incorporated pursuant
to a notarial deed on 6 November 1984, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 11 De-
cember 1984, number 336. The articles of incorporation have been amended for the last time pursuant to a notarial deed
dated 12 December 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 16 March 2006, number
552, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg under number B 22.178 (hereafter “the
Company”).
The general meeting was opened at 3.30 p.m. with Mr. Raf Bogaerts, director of companies, with business address at
48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg,
who appointed as secretary Ms Marie Kaiser, private employee, with business address at 17, rue des Bains, L-1212
Luxembourg.
The general meeting appointed as scrutineer Ms Siham Bedrane-Khacef, private employee, with business address at
48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg.
The board of the general meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to
state:
I.- That the agenda of the general meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Decrease of the share capital of the Company by an amount of € 2,957,975 so as to bring it from its current amount
of € 4,957,975 divided into 198,319 shares with a nominal value of € 25 each, to an amount of € 2,000,000 by cancellation
of 118,319 shares and by reimbursement to the sole shareholder.
2. Subsequent amendment of Article 5 of the articles of association.
3. Decrease of the legal reserve by an amount of € 295,797.50 and reimbursement to the sole shareholder.
4. Miscellaneous.
II. - That the sole shareholder represented, the proxyholder of the sole shareholder represented and the number of
its shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the proxyholder of the sole shareholder repre-
sented and by the members of the board of the general meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at
the same time with the registration authorities.
III. - That the whole share capital being present or represented at the present general meeting and the sole shareholder
represented declaring that it has had due notice and got knowledge of the agenda prior to this general meeting so that
no convening notices were necessary.
33965
L
U X E M B O U R G
IV. - That the present general meeting, representing the entire share capital, is regularly constituted and may validly
deliberate on the items of the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting resolves to decrease the share capital of the Company by an amount of two million nine hundred
fifty-seven thousand nine hundred seventy-five euro (€ 2,957,975) so as to bring it from its current amount of four million
nine hundred fifty-seven thousand nine hundred seventy-five euro (€ 4,957,975) divided into one hundred ninety-eight
thousand three hundred nineteen (198,319) shares with a nominal value of twenty-five euro (€ 25) each, to an amount
of two million euro (€ 2,000,000) by cancellation of one hundred eighteen thousand three hundred nineteen (118,319)
shares and by reimbursement to the sole shareholder.
This reduction of the share capital is realized under the provisions of Article 69 (2) of the law of 10 August 1915 on
commercial companies, as amended.
<i>Second resolutioni>
Consequently, the general meeting resolves to amend first paragraph of Article 5 of the articles of incorporation as
follows:
“The share capital is set at TWO MILLION euro (EUR 2,000,000) represented by EIGHT THOUSAND (80,000) shares
with a nominal value of TWENTY-FIVE euro (EUR 25) each.”
<i>Third resolutioni>
The general meeting resolves furthermore to decrease the legal reserve by an amount of two hundred ninety-five
thousand seven hundred ninety-seven euro fifty cents (€ 295,797.50) by reimbursement to the sole shareholder.
There being no further business, the general meeting is terminated.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg at the office of the undersigned notary, on the day stated at
the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
persons, the present deed is worded in English, followed by an French version; upon request of the appearing persons
and in case of divergences between the French and the English text, the French version will be prevailing.
The document having been read to the appearing persons known to the notary by their names, first names, civil status
and residences, said persons signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-sept décembre.
Par-devant Maître Joëlle Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de FIBACO S.A., une société anonyme constituée et
existante sous les lois du Luxembourg, avec siège social à Luxembourg, 48, rue de Bragance, constituée suivant acte
notarié du 6 novembre 1984, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 11 décembre 1984, numéro
336. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du notaire soussigné le 12 décembre 2005, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 6 mars 2006, numéro 552, enregistrée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 22.178 (ci-après la «Société»).
L'assemblée générale est ouverte à 15.30 heures sous la présidence de Monsieur Raf Bogaerts, administrateur de
sociétés, avec adresse professionnelle au 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Marie Kaiser, employée privée, avec adresse professionnelle au 17, rue des
Bains, L-1212 Luxembourg.
L'assemblée générale choisit comme scrutatrice Madame Siham Bedrane-Khacef, employée privée, avec adresse pro-
fessionnelle au 48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Réduction du capital social de la Société à concurrence d'un montant de € 2.957.975 pour le ramener de son montant
actuel de € 4.957.975 représenté par 198.319 actions d'une valeur nominale de € 25 chacune, à un montant de € 2.000.000
par l'annulation de 118.319 actions et par remboursement à l'actionnaire unique.
2. Modification subséquente de l'article 5 des statuts.
3. Réduction de la réserve légale à concurrence d'un montant de € 295.797,50 et remboursement à l'actionnaire
unique.
33966
L
U X E M B O U R G
4. Divers.
II. Que l'actionnaire unique représenté, le mandataire de l'actionnaire unique représente, ainsi que le nombre d'actions
qu'il détient sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par le mandataire de
l'actionnaire unique représentée ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal pour
être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée générale, l'actionnaire
unique représenté se reconnaissent dûment convoqué et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour
qui lui a été communiqué au préalable, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage.
IV. Que la présente assemblée générale, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut
délibérer valablement sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide de réduire le capital social de la Société à concurrence d'un montant de deux millions
neuf cent cinquante-sept mille neuf cent soixante-quinze mille euros (€ 2.957.975) pour le ramener de son montant actuel
de quatre millions neuf cent cinquante-sept mille neuf cent soixante-quinze euros (€ 4.957.975) représenté par cent
quatre-vingt-dix-huit mille trois cent dix-neuf (198.319) actions d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (€ 25) chacune,
à un montant de deux millions d'euros (€ 2.000.000) par l'annulation de cent dix-huit mille trois cent dix-neuf (118.319)
actions et par remboursement à l actionnaire unique.
Cette réduction de capital est soumise aux dispositions de l'article 69 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée.
<i>Deuxième résolutioni>
L assemblée générale décide de modifier l'article 5 des statuts comme suit:
«Le capital social est fixé à DEUX MILLIONS d'euros (EUR 2.000.000) représenté par QUATRE-VINGT MILLE
(80.000) actions d'une valeur nominale de VINGT-CINQ euros (EUR 25) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L assemblée générale décide en outre de réduire la réserve légale à concurrence d un montant de deux cent quatre-
vingt-quinze mille sept cent quatre-vingt-dix-sept euros cinquante cents (EUR 295.797,50) par remboursement à l
actionnaire unique.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, le texte français fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant par leurs nom,
prénom usuel, état et demeure, les membres du bureau ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: R. BOGAERTS, M. KAISER, S. BEDRANE-KHACEF et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 décembre 2012. LAC/2012/63110. Reçu soixante quinze euros (€ 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018645/131.
(130022369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Alternative Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 65.700.
Der Jahresabschluss vom 22.10.2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Februar 2013.
Alternative Asset Management S.A.
Référence de publication: 2013023291/11.
(130028532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
33967
L
U X E M B O U R G
AP Industries S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 66, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 136.866.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023293/10.
(130028491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 154.953.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 15 février 2013.
Référence de publication: 2013023303/11.
(130028443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Architec-Tour S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 83.148.
Les comptes annuels au 31 mars 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023295/9.
(130028560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Apicius Restaurants Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 2, route Nationale.
R.C.S. Luxembourg B 162.881.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023294/10.
(130028261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Arsouille S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3512 Dudelange, 227, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 156.597.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023298/10.
(130028687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Ares Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 123.888.
Les comptes annuels au 30 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
33968
L
U X E M B O U R G
STRATEGO TRUST S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2013023296/11.
(130028265) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Autumn Leaves S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 89.334.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023302/10.
(130028494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Bain Pumbaa Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.776.073,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 154.563.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 Février 2013.
Référence de publication: 2013023305/10.
(130028452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
AZ Cyrus Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 30, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 174.887.
STATUTS
L'an deux mille treize, le dix-huit janvier.
Par devant Maître Arrensdorff, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
SOFINORD, une société régie par les lois françaises, dont le siège social se situe au 3, rue Cambronne, F-75015 PARIS,
inscrite au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 330 673 591,
ici représentée par Gabrielle DE CARRERE, Avocate, avec adresse professionnelle à L-1330 Luxembourg, 30, boule-
vard Grande-Duchesse Charlotte en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, le
16 janvier 2013,
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon sui-
vante, les statuts d'une société anonyme qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est «AZ Cyrus Management S.à r.l.» (la Société). La Société est une
société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché
de Luxembourg par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du conseil de gérance. Lorsque le conseil de gérance estime que des développements ou événements ex-
traordinaires d'ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements
sont de nature compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le
33969
L
U X E M B O U R G
siège social et l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces
circonstances. Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert
provisoire de son siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit. Elle peut participer à l'administration
de sociétés appartenant au même groupe.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de
charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations
et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille cinq cents
(12.500,-) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, toutes souscrites
et entièrement libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
6.2. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales
sont librement cessibles aux tiers.
Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
La cession de parts sociales à un tiers par suite du décès doit être approuvée par les associés représentant les trois-
quarts des droits détenus par les survivants.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
6.3. Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
6.4. La Société peut racheter ses propres parts sociales à condition que la Société ait des réserves distribuables suffi-
santes à cet effet ou que le rachat résulte de la réduction du capital social de la Société.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Nomination et Révocation des gérants.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommés par une résolution des associés, qui fixe la durée de leur
mandat. Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés.
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision des associés.
33970
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Conseil de gérance. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent le conseil de gérance (le Conseil), composé
de gérants de classe A et de gérants de classe B. La classe de gérant A sera composée de résidents du Luxembourg. Toute
référence dans les Statuts aux gérants, sans mention de leur classe, désignera les gérants de toutes classes.
8.1. Pouvoirs du conseil de gérance
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux associés sont de la compétence du
Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
8.2. Procédure
(i) Le Conseil se réunit sur convocation d'au moins deux (2) gérants au lieu indiqué dans l'avis de convocation, qui en
principe, est au Luxembourg.
(ii) Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
(iii) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
(iv) Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
(v) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que (i) si la majorité de ses membres sont présents ou représentés
et (ii) si au moins un gérant de classe A et un gérant de classe B sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil
sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés, incluant le vote d'un gérant de
classe A et d'un gérant de classe B. Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le
président de la réunion ou, si aucun président n'a été nommé, par tous les gérants présents ou représentés.
(vi) Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre moyen
de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se
parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement con-
voquée et tenue.
(vii) Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables et
engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
8.3. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un gérant de classe
A et d'un gérant de classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués (i) par un gérant de classe A conjointement avec un gérant de classe B ou (ii) par le Conseil.
Art. 9. Gérant unique.
9.1. Si la Société est gérée par un gérant unique, toute référence dans les Statuts au Conseil ou aux gérants doit être
considérée, le cas échéant, comme une référence au gérant unique.
9.2. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature du gérant unique.
9.3. La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature de toutes personnes à qui des pouvoirs spéciaux
ont été délégués.
Art. 10. Responsabilité des gérants.
10.1. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts et à la
Loi.
IV. Associé(s)
Art. 11. Assemblées générales des associés et Résolutions circulaires des associés
11.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l' Assemblée Générale) ou par voie
de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
(ii) Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions est
communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
(iii) Chaque part sociale donne droit à un (1) vote.
33971
L
U X E M B O U R G
11.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
(ii) Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à ladite assemblée.
(iii) Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
(iv) Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(v) Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
(vi) Les décisions à adopter par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés sont adoptées par
des associés détenant plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée
Générale ou première consultation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée
Générale ou consultés une seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions
Circulaires des Associés à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
(vii) Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
Art. 12. Associé unique.
12.1. Dans le cas où le nombre des associés est réduit à un (1), l'associé unique exerce tous les pouvoirs conférés par
la Loi à l'Assemblée Générale.
12.2. Toute référence dans les Statuts aux associés et à l'Assemblée Générale ou aux Résolutions Circulaires des
Associés doit être considérée, le cas échéant, comme une référence à l'associé unique ou aux résolutions de ce dernier.
12.3. Les résolutions de l'associé unique sont consignées dans des procès-verbaux ou rédigées par écrit
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 13. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
13.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un (31) décembre de chaque année.
13.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
13.3. Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
13.4. Le bilan et le compte de profits et pertes sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, dans les cas prévus par
la loi.
14.2. Les associés nomment les réviseurs d'entreprises, s'il y a lieu, et déterminent leur nombre, leur rémunération et
la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les réviseurs d'entreprises peuvent être renommés.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2. Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent allouer ce bénéfice au
paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables.
15.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires doit être adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
33972
L
U X E M B O U R G
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribué excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés doivent reverser l'excès à la Société.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant au moins les trois-quarts du capital social. Les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs, qui
n'ont pas besoin d'être associés, pour réaliser la liquidation et déterminent leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer
les dettes de la Société.
16.2. Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
17.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les Résolutions
Circulaires des Gérants ainsi que les Résolutions Circulaires des Associés sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-
mail ou tout autre moyen de communication électronique.
17.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
17.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions
légales pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants, des
résolutions adoptées par le Conseil par téléphone ou visioconférence et des Résolutions Circulaires des Associés, selon
le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et
unique document.
17.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
SOFINORD, représentée comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à douze mille cinq cents (12.500,-) parts sociales
sous forme nominative, d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, et de les libérer intégralement par un apport
en numéraire d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-).
Le montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé
au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à neuf cent quarante euros (EUR 940,-).
<i>Résolutions des associési>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés de la Société, représentant l'intégralité du capital social
souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants de classe A de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Arnaud Sagnard, avocat, né le 18 novembre 1976 à Paris, France, avec adresse professionnelle au 30 boulevard
Grande Duchesse Charlotte, L-1330, Luxembourg;
- Mme Melanie Sauvage, avocat, née le 2 juillet 1980 à Paris, France, avec adresse professionnelle au 30 boulevard
Grande Duchesse Charlotte, L-1330, Luxembourg;
2. La personne suivante est nommée en qualité de gérant de classe B de la Société pour une durée indéterminée:
- M. Patrick Thélot, administrateur de sociétés, né le 9 décembre 1948 à Cherbourg, France, demeurant 24 bis, Parc
de Montretout, 92210 Saint Cloud, France;
3. Le siège social de la Société est établi au 30 boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1330, Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version française fait foi.
Fait et passé à Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
33973
L
U X E M B O U R G
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, ceux-ci ont signé avec le notaire
instrumentant, le présent acte.
Suit la traduction anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and thirteen, on the eighteenth day of January,
Before us, Maître Arrensdorff, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
SOFINORD, a company incorporated under the French laws, having its registered office at 3 Cambronne str., F-75015,
Paris, registered with the Paris Register of commerce and companies, under number 330 673 591,
here represented by Gabrielle DE CARRERE, lawyer, residing professionally in L-1330 Luxembourg, 30 boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, by virtue of a power of attorney given in Luxembourg, Grand Dutch of Luxembourg, on 16
January 2013,
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, has requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "AZ Cyrus Management S. à r.l." (the Company). The Company is a private
limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and,
in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incor-
poration (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be transferred to
any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the
conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the board of managers. Where the board of managers determines that extraordinary political or military
developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the
normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these cir-
cumstances. Such temporary measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin. It may also participate in the management of companies belonging to the
same group.
3.2. The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation,
the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies. The Company may also
give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its assets to
guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of any other
company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of the financial
sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bankruptcy
or any similar event affecting one or several shareholders.
33974
L
U X E M B O U R G
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) represented by twelve thousand
five hundred (12,500.-) shares in registered form, having a par value of one euro (EUR 1.-) each, all subscribed and fully
paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.2. Shares are freely transferable among shareholders.
Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject to
the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital. The transfer of shares by
reason of death to third parties must be approved by the shareholders representing three-quarters of the rights owned
by the survivors.
A share transfer is only binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by, the
Company in accordance with article 1690 of the Civil Code.
6.3. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.4. The Company may redeem its own shares provided that the Company has sufficient distributable reserves for
that purpose or if the redemption results from a reduction of the Company's share capital.
III. Management - Representation
Art. 7. Appointment and Removal of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the shareholders, which sets
the term of their office. The managers need not be shareholders.
7.2. The managers may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Board of managers. If several managers are appointed, they constitute the board of managers (the Board)
composed by class A managers and class B managers. The class A shall be composed by Luxembourg resident managers.
Any reference in the Articles to the managers, without mention of their class, shall mean the managers of any class.
8.1. Powers of the board of managers
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by the Board.
8.2. Procedure
(i) The Board meets upon the request of any two (2) managers, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
(ii) Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(iv) A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
(v) The Board can validly deliberate and act only (i) if a majority of its members is present or represented and (ii) if at
least one class A manager and one class B manager is present or represented. Resolutions of the Board are validly taken
by a majority of the votes of the managers present or represented, including the votes of at least one class A manager
and one class B manager. The resolutions of the Board are recorded in minutes signed by the chairman of the meeting
or, if no chairman has been appointed, by all the managers present or represented.
(vi) Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(vii) Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
8.3. Representation
33975
L
U X E M B O U R G
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the by the joint signatures of any class A manager
together with any class B manager.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the signature of any person to whom special powers have
been delegated by (i) any class A manager together with any class B manager or by (ii) the Board
Art. 9. Sole manager.
9.1. If the Company is managed by a sole manager, any reference in the Articles to the Board or the managers is to
be read as a reference to such sole manager, as appropriate.
9.2. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole manager.
9.3. The Company is also bound towards third parties by the signature of any persons to whom special powers have
been delegated.
Art. 10. Liability of the managers.
10.1. The managers may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any commitments validly made
by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 11. General meetings of shareholders and Shareholders circular resolutions
11.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by way
of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
(ii) Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions is
sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the share-
holders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature.
(iii) Each share entitles to one (1) vote.
11.2. Notices, quorum, majority and voting procedures
(i) The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
(ii) Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date of
the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
(iii) General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
(iv) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(v) A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
(vi) Resolutions to be adopted at General Meetings or by way of Shareholders Circular Resolutions are passed by
shareholders owning more than one-half of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting
or first written consultation, the shareholders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted
a second time and the resolutions are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a
majority of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
(vii) The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
Art. 12. Sole shareholder.
12.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
12.2. Any reference in the Articles to the shareholders and the General Meeting or to Shareholders Circular Reso-
lutions is to be read as a reference to such sole shareholder or the resolutions of the latter, as appropriate.
12.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 13. Financial year and Approval of annual accounts.
13.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
13.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
33976
L
U X E M B O U R G
13.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
13.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 14. Réviseurs d'entreprises.
14.1. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
14.2. The shareholders appoint the réviseurs d'entreprises, if any, and determine their number, remuneration and the
term of their office, which may not exceed six (6) years. The réviseurs d'entreprises may be re-appointed.
Art. 15. Allocation of profits.
15.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
15.2. The shareholders determine how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such balance
to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with applicable
legal provisions.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distrib-
utable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the Board within two (2) months from the date of
the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) where the interim dividends paid exceed the distributable profits at the end of the financial year, the shareholders
must refund the excess to the Company.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital. The shareholders appoint one
or several liquidators, who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determine their number, powers
and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators have the broadest powers to realise
the assets and pay the liabilities of the Company.
16.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provisions
17.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
17.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
17.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
17.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
SOFINORD, represented as stated above, subscribes to twelve thousand five hundred (12,500.-) shares in registered
form, with a par value of one euro (EUR 1.-) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash in the amount
of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-),
33977
L
U X E M B O U R G
The amount of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500.-) is at the disposal of the Company, evidence of
which has been given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately nine hundred forty euros (EUR 940.-).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders of the Company, representing the entire sub-
scribed capital, have passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as class A managers of the Company for an indefinite period:
- M. Arnaud Sagnard, attorney at law, born on November 18, 1976 in Paris, France, with professional adress at 30, bd
Grande Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg City; and
- Mrs Mélanie Sauvage, attorney at law, born on July 2, 1980 in Paris, France, with professional adress at 30, bd Grande
Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg City;
2. The following person is appointed as class B manager of the Company for an indefinite period:
- M. Patrick Thélot, corporate director, born on December 9, 1948 in Cherbourg, France and residing 24 bis, Parc de
Montretout, 92210 Saint Cloud, France
3. The registered office of the Company is set at 30, boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1330, Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the French text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Signé: DE CARRERE, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 25 janvier 2013. Relation: LAC/2013/3748. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018491/497.
(130022502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Bakeries International Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 24.191.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023306/9.
(130028296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Bensadoun Fils S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 3.119.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 162.518.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Référence de publication: 2013023307/11.
(130028544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
33978
L
U X E M B O U R G
Brave B Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 146.810.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 février 2013.
Référence de publication: 2013023311/10.
(130028531) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Build Germany 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 156.190.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023312/9.
(130028211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Banbonne Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 101.965.
Les comptes annuels au 30 juin 2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour BANBONNE INVESTMENTS S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2013023314/11.
(130028178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Bayan Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 30, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 105.820.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023315/9.
(130028505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Begonia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, 37, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg B 140.642.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023316/10.
(130028500) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Gold Team S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2412 Howald, 19, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 174.880.
STATUTS
L'an deux mille treize, le vingt-neuf janvier.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg.
33979
L
U X E M B O U R G
A COMPARU:
La société AELSION INVESTISSEMENTS S.A., société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à
L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la
section B numéro 68.040,
Ici représentée par Maître Jean-Philippe LAHORGUE, avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à L-1621 Lu-
xembourg, 24 rue des Genêts.
Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les
statuts d'une société anonyme:
Titre I
er
. - Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de GOLD TEAM S.A. (ci-après "la Société").
Art. 2. Le siège social de la Société est établi à Howald.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l'assemblée générale extraordinaire des
actionnaires ou, le cas échéant, de l'actionnaire unique.
L'assemblée générale autorise le conseil d'administration ou, le cas échéant, l'administrateur unique à transférer le
siège social de la Société dans tout autre endroit de la même commune.
Par simple décision du conseil d'administration ou, le cas échéant, de l'administrateur unique, la Société pourra établir
des filiales, succursales, agences ou sièges administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité
publique ou privée, y compris des sociétés de personnes. Elle pourra participer dans la création, le développement, la
gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un
portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle pourra procéder, par voie de placement privé, à
l'émission d'actions et d'obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de créances. La Société pourra
prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts, convertibles ou non, et/ou des émissions d'obligations, à ses
filiales, sociétés affiliées et à toutes autres sociétés en vue de les détenir à terme. Elle pourra également consentir des
garanties ou des sûretés au profit de tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales,
sociétés affiliées ou de toutes autres sociétés en vue de les détenir à terme. La Société pourra en outre gager, nantir,
céder, consentir toutes hypothèques et cautions à la garantie d'emprunts, grever de charges tout ou partie de ses avoirs
ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou partie de ses avoirs.
La Société pourra, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en
vue d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctua-
tions monétaires, fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
La Société a également pour objet, soit directement soit en sous-traitance, l'acquisition, l'exploitation, la mise en valeur,
la transformation, l'aménagement, la gestion, l'administration, la location, l'acquisition de terrains, d'immeubles et d'une
manière générale l'exercice de ses droits de propriété sur ces biens et toutes opérations susceptibles d'en faciliter indi-
rectement la réalisation.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobiliers ou immobiliers, sans restriction, à l'exception des secteurs et activités prohibés par les lois et règle-
ments en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg.
Titre II. - Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 91.000,- (quatre-vingt-onze mille euros), représenté par 910 (neuf cent dix)
actions d'une valeur nominale de EUR 100,-(cent euros) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, ou pour partie nominatives et pour partie au porteur au choix des
actionnaires ou, le cas échéant, de l'actionnaire unique, sauf dispositions contraires de la loi.
Art. 6. Le capital émis de la Société peut être augmenté ou réduit, en une ou en plusieurs fois, par une décision de
l'Assemblée des Actionnaires adoptée aux conditions de quorum et de majorité exigées par l'Article 20 des Statuts ou,
selon le cas, par la Loi pour toute modification des Statuts.
Art. 7. L'assemblée générale des actionnaires ou, le cas échéant, l'actionnaire unique peut décider la création d'une ou
plusieurs classes d'actions et fixer des droits et conditions spécifiques attachés à chaque classe d'actions.
La Société peut, dans la mesure où et aux conditions auxquelles la loi le permet, procéder au rachat de ses propres
actions.
33980
L
U X E M B O U R G
Titre III. - Administration
Art. 8. La Société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Toutefois,
lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un
membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Ils sont nommés par l'assemblée générale, pour un terme ne pouvant dépasser six années; ils sont rééligibles et toujours
révocables avec ou sans motif.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société, la personne morale doit désigner un repré-
sentant permanent qui représentera la personne morale conformément à l'article 51bis de la loi modifiée du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales.
Le nombre des administrateurs, la durée de leur mandat et leurs émoluments sont fixés par l'assemblée générale des
actionnaires ou, le cas échéant, de l'actionnaire unique.
Le poste d'un administrateur sera vacant si:
- Il démissionne de son poste avec préavis à la Société, ou
- Il cesse d'être administrateur par application d'une disposition légale ou il se voit interdit par la loi d'occuper le poste
d'administrateur, ou
- Il tombe en faillite ou fait un arrangement avec ses créanciers, ou
- Il est révoqué par une résolution des actionnaires ou, le cas échéant, de l'actionnaire unique.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, nommé par l'assemblée générale des actionnaires ou, le cas échéant,
par l'actionnaire unique, les administrateurs restants ainsi nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement; dans ce cas,
l'assemblée générale, lors de sa prochaine réunion, procède à l'élection définitive.
Si la nomination faite par le conseil d'administration n'est pas ratifiée par cette assemblée, les délibérations prises avec
l'administrateur et les actes accomplis par lui n'en seront pas moins valables.
Art. 9. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et accomplir
tous les actes d'administration et de disposition nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou par les présents statuts à l'assemblée générale
sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un administrateur unique, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Art. 10. Sous réserve des dispositions de l'article 72-2 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, le conseil d'administration ou, le cas échéant, l'administrateur unique est autorisé à procéder à un verse-
ment d'acomptes sur dividendes en faveur des actionnaires.
Art. 11. Le conseil d'administration choisira un président parmi ses membres. En cas d'absence du président, la pré-
sidence de la réunion peut être confiée à un administrateur présent.
Le conseil d'administration se réunira sur convocation du président ou sur convocation de deux administrateurs, au
lieu indiqué dans l'avis de convocation, chaque fois que l'intérêt de la Société l'exige.
Convocation écrite de toute réunion du conseil d'administration de la Société sera adressée à tous les administrateurs
au moins vingt-quatre heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature (les motifs)
de cette urgence seront mentionnés brièvement dans l'avis de convocation. La réunion peut être valablement tenue sans
convocation préalable si tous les administrateurs de la Société sont présents ou représentés lors du conseil d'adminis-
tration de la Société et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut aussi être
renoncé à la convocation écrite avec l'accord de chaque administrateur de la Société donné par écrit soit en original, soit
par téléfax, câble, télégramme, télex ou courrier électronique. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une
réunion du conseil d'administration de la Société se tenant à une heure et à un endroit prévus dans une résolution
préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Le conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, câble, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique, étant
admis.
Les décisions du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence, conférence télé-
phonique ou par des moyens de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des
caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont
retransmises de façon continue. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à
une telle réunion. Lorsqu'une réunion est effectuée par conférence téléphonique ou visioconférence, elle devra être initiée
et présidée depuis Luxembourg. La réunion tenue par de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir
au siège de la Société.
33981
L
U X E M B O U R G
Une décision du conseil d'administration peut également être prise par voie circulaire et résulter d'un seul ou de
plusieurs documents contenant les résolutions et signés par tous les membres du conseil d'administration sans exception.
La date d'une telle décision sera la date de la dernière signature.
Art. 12. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en
son absence, par la personne nommée en son remplacement, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des
procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, ce dernier signera.
Art. 13. Le conseil d'administration ou, le cas échéant, l'administrateur unique peut déléguer tout ou partie de ses
pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion
journalière, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.
La (Les) première(s) personne(s) à qui sera (seront) déléguée(s) la gestion journalière peut (peuvent) être nommée
(s) par la première assemblée générale des actionnaires.
Il peut aussi confier la gestion de toutes les activités de la Société ou d'une branche spéciale de celles-ci à un ou plusieurs
directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour l'accomplissement de tâches précises à un ou plusieurs mandataires,
qui ne doivent pas nécessairement être membres du conseil d'administration ou actionnaires de la Société.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers, la Société est valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de
deux administrateurs, par la signature individuelle d'un administrateur-délégué dans le cadre de la gestion journalière ou
par la signature individuelle d'un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la Société sera valablement engagée par sa seule
signature.
Art. 15. Tous les litiges dans lesquels la Société est impliquée comme demandeur ou comme défendeur, seront traités
au nom de la Société par le conseil d'administration, représenté par son président ou par l'administrateur délégué à cet
effet ou par l'administrateur unique, le cas échéant.
Les exploits pour ou contre la Société sont valablement faits au nom de la Société.
Dans les limites de la loi, chaque administrateur présent ou passé sera indemnisé sur les avoirs de la Société en cas de
perte ou de responsabilité l'affectant du fait de l'exercice de sa fonction.
Titre IV. - Surveillance
Art. 16. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par
l'assemblée générale des actionnaires ou, le cas échéant, par l'actionnaire unique pour une durée qui ne peut dépasser
six ans. Ils sont rééligibles et toujours révocables avec ou sans motif.
Titre V. - Assemblée générale des actionnaires - Décisions de l'actionnaire unique
Art. 17. L'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la Société. Elle a les pouvoirs les
plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la Société. Elle décide de l'affectation et de la distribution
du bénéfice net réservé aux actionnaires.
Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Art. 18. Assemblée Générale annuelle des Actionnaires. L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société
se tiendra, conformément à la loi luxembourgeoise, à Luxembourg au siège social de la Société, ou à tout autre endroit
de la commune du siège indiqué dans les convocations, le deuxième vendredi du mois de juin de chaque année à 11 heures,
heure de Luxembourg. Si ce jour est férié pour les établissements bancaires à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle
se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société pourra se tenir à l'étranger si le conseil d'administration
de la Société constate souverainement que des circonstances exceptionnelles le requièrent.
Art. 19. Autres Assemblées Générales des Actionnaires. Les autres assemblées des actionnaires de la Société pourront
se tenir aux lieux et heure spécifiés dans les avis de convocation.
Art. 20. Procédure, Vote. Chaque action donne droit à une voix.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la loi ou par les Statuts, les décisions de l'assemblée générale
des actionnaires de la Société dûment convoquée sont prises à la majorité simple des actionnaires présents ou représentés
et votants.
Une assemblée générale extraordinaire des actionnaires convoquée aux fins de modifier les Statuts ne pourra vala-
blement délibérer que si la moitié au moins du capital est représentée et que l'ordre du jour indique les modifications
statutaires proposées. Si la première de ces conditions n'est pas remplie, une nouvelle assemblée des actionnaires peut
être convoquée, dans les formes statutaires, par des annonces insérées deux fois, à quinze jours d'intervalle au moins et
quinze jours avant l'assemblée dans le Mémorial et dans deux journaux de Luxembourg. Cette convocation reproduit
l'ordre du jour, en indiquant la date et le résultat de la précédente assemblée. La seconde assemblée des actionnaires
33982
L
U X E M B O U R G
délibère valablement quelle que soit la portion du capital représentée. Dans les deux assemblées des actionnaires, les
résolutions pour être valables devront réunir au moins les deux-tiers des voix des actionnaires présents ou représentés.
Néanmoins, le changement de nationalité de la Société et l'augmentation des engagements des actionnaires ne peuvent
être décidés qu'avec l'accord unanime des actionnaires et des obligataires, s'il y en a.
Chaque actionnaire peut prendre part aux assemblées générales des actionnaires de la Société en désignant par écrit,
soit en original, soit par téléfax, par câble, par télégramme ou par télex une autre personne comme mandataire.
Tout actionnaire peut participer aux assemblées générales des actionnaires de la Société par conférence téléphonique
ou par tout autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion
peuvent s'entendre, se parler et délibérer dûment. Dans ce cas, l'/ les actionnaire(s) concerné(s) sera/seront censé(s)
avoir participé en personne à la réunion.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée générale des actionnaires de la Société, et déclarent
avoir été dûment convoqués et informés de l'ordre du jour de l'assemblée générale des actionnaires de la Société, celle-
ci pourra être tenue sans convocation préalable.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 21. La Société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale des actionnaires ou, le cas échéant, de
l'actionnaire unique, statuant à la majorité des voix requises pour la modification des statuts. Si la Société est dissoute, la
liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, personnes physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale
des actionnaires ou, le cas échéant, par l'actionnaire unique, qui détermine leurs pouvoirs et fixe leurs émoluments.
Sauf décision contraire, le ou les liquidateur(s) aura (auront) les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif
et le paiement du passif de la Société.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les actionnaires en proportion des actions détenues par eux.
Titre VIII. - Disposition générale
Art. 22. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les parties se réfèrent à la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales et ses modifications ultérieures.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2013.
2. La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2014.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été établis, la société AELSION INVESTISSEMENTS S.A., préqualifiée, déclare
souscrire aux 910 (neuf cent dix) actions représentant l'intégralité du capital.
Toutes les actions ont été entièrement libérées en numéraire de sorte que la somme de EUR 91.000,- (quatre-vingt
onze mille euros) est à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été prouvé au notaire instrumentant qui le constate
expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare que les conditions prévues par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifié ultérieurement, sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant global des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué approximativement à EUR 1.200,- (mille deux
cents euros).
<i>Décision de l'actionnaire uniquei>
Et à l'instant la comparante préqualifiée, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions sui-
vantes en tant qu'associé unique:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à un.
Est appelé aux fonctions d'administrateur, son mandat expirant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2018:
Monsieur Patrice VION, administrateur de sociétés, 21 septembre 1964 à Mont-Saint- Martin (Meurthe et Moselle,
France), demeurant 19, Rangwee, L-2412 Howald, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant à l'issue de l'assemblée générale ordinaire
de 2018:
33983
L
U X E M B O U R G
Monsieur Patrice VION, administrateur de sociétés, 21 septembre 1964 à Mont-Saint- Martin (Meurthe et Moselle,
France), demeurant 19, Rangwee, L-2412 Howald, Grand-Duché de Luxembourg
<i>Troisième résolutioni>
Le siège social de la Société est fixé à L-2412 Howald, 19, Rangwee.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous notaire le
présent acte.
Signé: Lahorgue, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 31 janvier 2013. Relation: LAC/2013/4735. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri>
(signé): Carole Frising.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018680/239.
(130022263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Belair Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, 37, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg B 123.455.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023317/10.
(130028463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Belval Immo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4149 Esch-sur-Alzette, 37, rue Romain Fandel.
R.C.S. Luxembourg B 147.073.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023318/10.
(130028461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Berbo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6238 Breidweiler, 11, rue Hicht.
R.C.S. Luxembourg B 101.771.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 13 février 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013023319/10.
(130028554) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
BRE/Chestnut Topco II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 163.900.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023322/9.
(130028704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 février 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
33984
39 Investments S. à r.l.
3 H S.A. S.P.F.
8F Leasing S.A.
Abyrtos Equity S.A.
Accent Aigu
Acheron Portfolio Corporation (Luxembourg)
Adjutare S.A.
Adonne Finance
Affret'Partners Sàrl
Aforcomlux SA
Aklim S.à r.l.
Alameda S.à r.l.
Alliance Gestion S.A.
Alternative Asset Management S.A.
Apicius Restaurants Sàrl
AP Industries S.A.
Architec-Tour S.A.
Ares Holding S.à r.l.
Arsouille S.A.
Artfusion
Autumn Leaves S.A.
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR
AZ Cyrus Management S.à r.l.
Bain Pumbaa Luxco S.à r.l.
Bakeries International Luxembourg S.A.
Banbonne Investments S.A.
Bayan Sàrl
Begonia S.A.
Belair Development S.A.
Belval Immo S.A.
Bensadoun Fils S.àr.l.
Berbo S.à r.l.
Brave B Lux S.A.
BRE/Chestnut Topco II S.à r.l.
Build Germany 2 S.à r.l.
Consulenta S.A.
Davma S.à r.l.
ElectraStar Holding S.A.
Enop 5 A.G.
Essential Resources Partners
Essia Holding S.A.
Fibaco S.A.
Gold Team S.A.
Husky Injection Molding Systems Luxembourg Finance S.à r.l.
Husky Injection Molding Systems Luxembourg Finance S.à r.l.
MO Invest S.A.
Renovum S.A.
Wisa Lux S.A.
Worrus Holding S.A.
X-Air Aviation Holding S.à r.l.
XLF Holdings S.à r.l.
Y.P.C.B. S.à r.l.
Z.O.O. Network S.à r.l.
Z.O.O. Network S.à r.l.