This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 707
22 mars 2013
SOMMAIRE
Alzette Funding N°1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
33890
Amber Dyna Holdings S.à.r.l. . . . . . . . . . . .
33893
Anglo American Luxembourg . . . . . . . . . . .
33897
AO Beteiligungsunternehmen S.à r.l. . . . .
33901
AREF Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
33910
Aspen Properties S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
33931
AZ Cyrus Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33919
BJ Finance Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33932
Macsteel Holdings Luxembourg S.à r.l. . . .
33936
MO Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33936
Nice People . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33918
Prospérité S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33932
Sophielux 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33890
Squale Investissements S.A. . . . . . . . . . . . . .
33890
SRE Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33893
SR Immo. Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
33890
SR Property Investments S.A. . . . . . . . . . . .
33892
Station Service Petry S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
33893
Stevia Growers S.A. International SCA . .
33896
SUISS FINANCE Luxemburg AG . . . . . . .
33896
SUISS FINANCE Luxemburg AG . . . . . . .
33896
Tatra Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
33900
TCW/MAC Capital Ltd. Luxembourg S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33917
TE Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33918
TE Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33917
Tenzing CFO S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33900
The Glove Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33901
The Überdrink S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33901
The Überdrink S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33909
Tiger Cats Investment, S.à r.l. . . . . . . . . . . .
33909
Tobacco GTI SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33918
Torre Mayor Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33909
Transtrend Equity Strategies . . . . . . . . . . . .
33909
Transtrend Fund Alliance . . . . . . . . . . . . . . .
33910
Troichem S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33918
Tubatech S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33918
Turgot S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33929
Van Tibolli Beauty S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
33929
Vending Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
33930
Verana Development S.A. . . . . . . . . . . . . . .
33930
Verana Development S.A. . . . . . . . . . . . . . .
33930
Verana Development S.A. . . . . . . . . . . . . . .
33930
Verana Development S.A. . . . . . . . . . . . . . .
33933
Vicuna Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33933
Vimentum I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33929
Vimo & Partner S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33933
Vinoteca s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33934
VIOIL Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33934
Vitralux Bradtke S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33934
Vulgaris S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33935
Walam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33936
Wandpark Bënzelt S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
33934
Ware SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33935
Webb S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33935
Wohnimmobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33935
33889
L
U X E M B O U R G
Sophielux 2, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 173.828.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 65909 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023182/10.
(130027847) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Squale Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 15, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 96.315.
Les comptes annuels au 30.06.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SQUALE INVESTISSEMENTS S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2013023189/11.
(130028062) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
SR Immo. Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1477 Luxembourg, 28, rue des Etats-Unis.
R.C.S. Luxembourg B 71.589.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023190/10.
(130027905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Alzette Funding N°1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 90.589.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-seventh day of December.
Before the undersigned, Francis Kesseler, notary residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
ALZETTE STICHTING, a foundation (stichting) incorporated under the laws of The Netherlands, having its registered
office at 34, Keplerstraat, 1171 CD Badhoevedorp, registered with the trade register of the Chamber of Commerce and
Industries for Amsterdam, The Netherlands, under number 34183205 (the Sole Shareholder) represented by Mrs Sofia
AFONSO-DA CHAO CONDE, private employee, whose professional address is Esch/Alzette, Grand Duchy of Luxem-
bourg, by virtue of a power of attorney given on December 11, 2012, being the sole shareholder of ALZETTE FUNDING
N°1 S.àr.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office
at 412F, Route d'Esch, L-1030 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 90589 (the Company).
The Company was incorporated on December 9, 2002, pursuant to a deed drawn up by Joseph Elvinger, notary residing
in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the
Mémorial) number 145 of February 12, 2003. The Company's articles of association (the Articles) have been amended
on December 12, 2007 pursuant to a deed drawn up by Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, published in the Mémorial under number 383, of February 14, 2008.
After signature ne varietur by the authorised representative of the Sole Shareholder and the undersigned notary, the
power of attorney will remain attached to this deed to be registered with it.
The Sole Shareholder resolves as follows:
33890
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to dissolve the Company with immediate effect and to put it into liquidation (liquidation
volontaire).
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint Gerrit Jan Meerkerk, with professional address at 38, avenue de la Liberté,
L-1930 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg as liquidator of the Company (the Liquidator) and resolves that the
Liquidator will be entitled to specific compensation. The Liquidator is empowered, by its sole signature, to do whatever
is required for the liquidation of the Company and the disposal of its assets.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to grant the Liquidator all the powers set out in articles 144 and following of the
Luxembourg law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended (the Law).
The Liquidator is entitled to execute all deeds and carry out all operations, including those referred to in article 145
of the Law, without the prior authorisation of the Sole Shareholder. The Liquidator may, on its sole responsibility, delegate
some of its powers to one or more persons or entities for specifically defined operations or tasks.
The Liquidator is authorised to make advance payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the Sole
Shareholder, in accordance with article 148 of the Law.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to instruct the Liquidator to realise all the Company's assets on the best possible terms
and to pay all its debts.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with this
notarial deed are estimated at approximately one thousand three hundred euro (EUR 1,300.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the Sole Shareholder, this
deed is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of discrepancies, the English text prevails.
This notarial deed is drawn up in Esch/Alzette, on the date stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the Sole Shareholder's authorised representative.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le ving-septième jour de décembre.
Par-devant Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU:
ALZETTE STICHTING, une fondation (stichting) régie par les lois des Pays-Bas, dont le siège social se situe à 34,
Keplerstraat, 1171 CD Badhoevedorp, Pays-Bas, inscrite au registre de la Chambre de Commerce et des Industries
d'Amsterdam sous le numéro 34183205 (l'Associé Unique), représenté par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE,
employée privée, avec adresse professionnelle à Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé, étant l'associé unique de ALZETTE FUNDING N°1 S.àr.l., une société à responsabilité limitée
régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social à 412F, Route d'Esch, L-1030 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 90589 (la Société).
La Société a été constituée le 9 décembre 2002, suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations (le Mémorial)
numéro 145 du 12 février 2003. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés le 12 décembre 2007, suivant acte
reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial
numéro 383 du 14 février 2008;
Après avoir été signée ne varietur par le mandataire de l'Associé Unique et le notaire instrumentant, la procuration
restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de dissoudre la Société avec effet immédiat et de la mettre en liquidation volontaire.
33891
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de nommer Monsieur Gerrit Jan Meerkerk, ayant son adresse professionnelle à 38, avenue
de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg comme liquidateur de la Société (le Liquidateur) et
décide que le Liquidateur bénéficiera d'une mesure de compensation financière spécifique. Le Liquidateur est autorisé à
accomplir, sous sa seule signature, tout ce qui est nécessaire à la liquidation de la Société et à la réalisation de ses actifs.
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'attribuer au Liquidateur tous les pouvoirs prévus aux articles 144 et suivants de la loi
luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi).
Le Liquidateur est autorisé à passer tous les actes et à exécuter toutes les opérations, y compris celles prévues à
l'article 145 de la Loi, sans autorisation préalable de l'Associé Unique. Le Liquidateur peut déléguer, sous sa seule res-
ponsabilité, certains de ses pouvoirs, pour des opérations ou des tâches spécifiquement définies, à une ou plusieurs
personnes physiques ou morales.
Le Liquidateur est autorisé à verser à l'Associé Unique des acomptes sur le boni de liquidation, conformément à l'article
148 de la Loi.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique décide d'autoriser le Liquidateur à procéder dans les meilleures conditions à la réalisation de l'actif
et au paiement de toutes les dettes de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société en raison du présent acte
s'élèvent approximativement à mille trois cents euros (EUR 1.300,-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la demande de l'Associé Unique, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une version française et que, en cas de divergences, la version anglaise fait foi.
Fait et passé à Esch/Alzette, à la date qu'en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de l'Associé Unique.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 4 janvier 2013. Relation: EAC/2013/180. Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013018470/105.
(130022052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
SR Property Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 129.804.
Les comptes annuels au 30.06.2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 FEV. 2013.
<i>Pour: SR PROPERTY INVESTMENTS S.A.
i>Société anonyme
Experta Luxembourg
Société anonyme
Cindy Szabo / Johanna Tenebay
Référence de publication: 2013023191/15.
(130027726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
33892
L
U X E M B O U R G
SRE Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 41, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 132.738.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration en date du 29 novembre 2012i>
L'Administrateur unique décide de transférer le siège social de la Société du 35 avenue Monterey L-2163 Luxembourg
au 41 avenue de la Liberté Luxembourg L-1931 en date du 1
er
décembre 2012.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2013023192/13.
(130027503) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Station Service Petry S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5440 Remerschen, 126, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 94.056.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 13 février 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013023194/10.
(130027863) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Amber Dyna Holdings S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 129.370.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-fourth of December,
before Maître Joëlle BADEN, notary residing in Luxembourg,
is held
an extraordinary general meeting of shareholders of "AMBER DYNA HOLDINGS S.à r.l.", having its registered office
in 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg (the "Company"), recorded with the Luxembourg Trade and Companies'
Register under number B 129.370, incorporated pursuant to a notarial deed on 23 May 2007, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1720 of 14 August 2007.
The articles of incorporation of the Company has been amended for the last time pursuant to a notarial deed dated
5 July 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2420 of 25 October 2007.
The meeting is opened at 11.00 a.m. with Ms Annick Leblon, private employee, professionally residing in Luxembourg,
in the chair,
who appointed as secretary Ms Anita Maggipinto, private employee, professionally residing in Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Ms Marie Kaiser, private employee, professionally residing in Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
I. That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Decision to proceed with the anticipated dissolution of the Company with immediate effect and to put it into
liquidation.
2. Appointment of one Liquidator and specification of his powers.
3. Discharge of the Managers for the period of January 1
st
, 2012 until the date of the present meeting.
4. Miscellaneous.
II. That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the present shareholders, the proxyholders of the
represented shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the
same time with the registration authorities.
The proxies of the represented shareholders, initialed "ne varietur" by the appearing parties, will also remain annexed
to the present deed.
33893
L
U X E M B O U R G
III. That the general meeting has been convened by registered mail sent to all the shareholders on 7 December 2012.
According to the attendance list, out of twenty-five thousand eight hundred (25.800) shares in issue, twelve thousand
nine hundred (12.900) shares are represented.
IV. - That a first extraordinary general meeting with the same agenda had been held on 7 December 2012 where the
quorum conditions in order to vote the items on the agenda were not fulfilled.
The second extraordinary general meeting can, in accordance with the provisions of article 194 of the law of 10 August
1915 on commercial companies, as amended, validly deliberate whatever proportion of the share capital is present or
represented.
V.- As a consequence, the present extraordinary general meeting is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items of the agenda regardless of the number of shares represented at the meeting.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
In accordance with articles 141-151 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"),
the general meeting decides to dissolve the Company and to start the liquidation proceedings.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the general meeting decides to appoint as liquidator PRIVATE TRUSTEES
S.A., a société anonyme having its registered office at L-1260 Luxembourg, 92, rue de Bonnevoie, recorded with the
Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 74.700 (the "Liquidator").
<i>Third resolutioni>
The general meeting resolves that, in performing its duties, the Liquidator shall have the broadest powers as provided
for by Articles 144 to 148bis of the Law.
The Liquidator may perform all the acts provided for by Article 145 of the Law, without requesting the authorization
of the general meeting in the cases in which it is requested.
The Liquidator may exempt the registrar of mortgages to take registration automatically; renounce all the real rights,
preferential rights mortgages, actions for rescission; remove the attachment, with or without payment of all the prefe-
rential or mortgaged registrations, transcriptions, attachments, oppositions or other impediments.
The Liquidator is relieved from inventory and may refer to the accounts of the corporation.
The Liquidator may, under its responsibility, for special or specific operations, delegate to one or more proxies such
part of its powers it determines and for the period it will fix.
The Liquidator may distribute the Company's assets to the members in cash or in kind to his willingness in the pro-
portion of their participation in the capital.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting resolves to grant discharge to the managers for the execution of their mandates for the period
of 1
st
January 2012 until the date of the present meeting.
There being no further business, the meeting is terminated.
WHEREOF, the present deed is drawn up in Luxembourg, at the office of undersigned notary, on the day named at
the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
persons this deed is worded in French followed by an English version; on request of the same appearing persons and in
case of divergences between the French and the English texts, the English text will prevail.
The document having been read to the appearing persons, said persons appearing signed together with the notary this
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-quatre décembre,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des associés de «AMBER DYNA HOLDINGS S.à r.l.», une société à responsabilité
limitée, ayant son siège social au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg (la «Société»), constituée par acte notarié en
date du 23 mai 2007, publié au Mémorial C, Recueil de Sociétés et Associations, numéro 1720 du 14 août 2007.
Les statuts de la Société ont été modifiés en dernier lieu par acte notarié du 5 juillet 2007, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2420 du 25 octobre 2007.
L'assemblée est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Madame Annick Leblon, employée privée, demeurant
professionnellement à Luxembourg,
33894
L
U X E M B O U R G
qui désigne comme secrétaire Madame Anita Maggipinto, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Marie Kaiser, employée privée, demeurant professionnellement à
Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée a pour
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de procéder à la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat et de la mettre en liquidation.
2. Nomination d'un liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
3. Décharge aux gérants pour la période du 1
er
janvier 2012 jusqu'à la date de la présente assemblée.
4. Divers.
II. Que les associés présents ou représentés, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts
sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
associés présents, les mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au
présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des associés représentés, après avoir été paraphées
"ne varietur" par les comparants.
III. Que l'assemblée générale a été convoquée par lettre recommandée envoyée à tous les associés en date du 7
décembre 2012. Il apparaît, selon la liste de présence, que sur les vingt-cinq mille huit cents (25.800) parts sociales en
circulation, douze mille neuf cents (12.900) parts sociales sont représentées.
IV. Qu'une première assemblée générale extraordinaire ayant eu lieu avec le même ordre du jour avait été tenue le 7
décembre 2012 et que les conditions de présence pour voter les points à l'ordre du jour n'étaient pas remplies à cette
assemblée.
La seconde assemblée peut ainsi délibérer valablement quelle que soit la portion du capital présente ou représentée,
conformément à l'article 194 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
V.- Qu'en conséquence la présente assemblée extraordinaire est régulièrement constituée et peut délibérer valable-
ment sur son ordre du jour quel que soit le nombre d'actions représentées à la présente assemblée.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Conformément aux articles 141-151 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée
(la «Loi»), l'assemblée générale décide de dissoudre la Société et d'entamer la procédure de liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'assemblée générale décide de nommer comme liquidateur PRIVATE TRUSTEES
S.A., une société anonyme ayant son siège social à L-1260 Luxembourg, 92, rue de Bonnevoie, enregistrée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 74.700 (le «Liquidateur»).
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide que, dans l'exercice de ses fonctions, le Liquidateur disposera des pouvoirs les plus étendus
prévus par les articles 144 à 148bis de la Loi.
Le Liquidateur peut accomplir les actes prévus à l article 145 de la Loi, sans devoir recourir à l'autorisation de l'as-
semblée générale dans les cas où elle est requise.
Le Liquidateur peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droit
réels, privilèges, hypothèques, actions résolutoires; donner mainlevée, avec ou sans paiement de toutes inscriptions pri-
vilégiées ou hypothécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le Liquidateur est dispensé de l'inventaire et peut se référer aux comptes de la société.
Le Liquidateur peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou déterminées, déléguer à un ou plusieurs
mandataires telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Le Liquidateur pourra distribuer les actifs de la Société aux associés en numéraire ou en nature selon sa volonté en
fonction de leur participation au capital.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide d'accorder décharge aux gérants pour l'exécution de leur mandat pour la période du 1
er
janvier 2012 jusqu'à la date de la présente assemblée.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
33895
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue française suivi d'une version anglaise; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: A. LEBLON, A. MAGGIPINTO, M. KAISER et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 décembre 2012. LAC/2012/63100. Reçu douze euros € 12,-
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018471/149.
(130022178) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Stevia Growers S.A. International SCA, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2562 Luxembourg, 2, place de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 159.927.
EXTRAIT
En date du 4 février 2013, l'actionnaire-gérant commandité de la société STEVIA GROWERS S.A. INTERNATIONAL
SCA (la "Société") a décidé de procéder au transfert du siège social de la Société du 1, rue du Potager, L-2347 Luxembourg
au 2, place de Strasbourg, L-2562 Luxembourg avec effet immédiat.
Il est également porté à la connaissance de tous que le siège social de la société STEVIA GROWERS S.A., actionnaire-
gérant commandité de la Société, a été transféré avec effet au 4 février 2013 du 1, rue du Potager, L-2347 Luxembourg
au 2, place de Strasbourg, L-2562 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour STEVIA GROWERS S.A. INTERNATIONAL SCAi>
Référence de publication: 2013023195/16.
(130027428) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
SUISS FINANCE Luxemburg AG, Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 149.920.
Hiermit kündige ich den mit der SUISS FINANCE Luxemburg AG (R.C.S. Luxembourg B149920) am 02.11.2011 ges-
chlossenen Domizilierungsvertrag mit sofortiger Wirkung.
Ab dem 13.02.2013 hat die Gesellschaft somit nicht mehr ihren Sitz unter der Adresse:
11a, boulevard Joseph II, L - 1840 Luxembourg
Luxembourg, den 13/02/2013.
Maître Antonio Raffa
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2013023196/13.
(130027160) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
SUISS FINANCE Luxemburg AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 149.920.
Hiermit kündige ich unser Mandat als Kommissar der SUISS FINANCE Luxemburg AG (R.C.S. Luxembourg B149920)
mit sofortiger Wirkung.
Luxembourg, den 13/02/2013.
LCG International AG
11a, boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Voegele
<i>Verwaltungsratsvorsitzenderi>
Référence de publication: 2013023197/15.
(130027594) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
33896
L
U X E M B O U R G
Anglo American Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 69.788.
In the year two thousand and twelve, on the nineteenth of December,
before Maître Marc Loesch, notary, residing in Mondorf-les-Bains, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared
1. ANGLO AMERICAN LUXEMBOURG (UK) LIMITED (hereafter "AAI UK"), a company incorporated under the
laws of the England and Wales, having its registered office at 20 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AN, United
Kingdom, and registered with Companies' House under number 2345060,
2. ANGLO AMERICAN PLC (hereafter "AA PLC"), a company incorporated under the laws of the England and Wales,
having its registered office at 20 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AN, United Kingdom, and registered with
Companies' House under number 3564138, and
3. ANGLO AMERICAN HOLDINGS LIMITED (hereafter "AAHL"), a company incorporated under the laws of the
England and Wales, having its registered office at 20 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AN, United Kingdom, and
registered with the Companies' House under number 3734784,
(hereafter together the "Shareholders")
all three here represented by Mr Frank Stolz-Page, private employee, with professional address in Mondorf-les-Bains,
by virtue of three proxies under private seal given on 18 December 2012.
The proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain attached
to this deed in order to be registered therewith.
The appearing parties, being the holders of the entire issued share capital of ANGLO AMERICAN LUXEMBOURG
(hereafter the "Company"), a société à responsabilité limitée, having its registered office at L-1255 Luxembourg, 48, rue
de Bragance, recorded with the Luxembourg Trade and Companies' Register under section B, number 69.788 incorpo-
rated pursuant to a notarial deed dated 14
th
of May 1999, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 559 of 21
st
of July 1999.
The articles of incorporation have been amended for the last time pursuant to a notarial deed dated 6th of November
2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2951 of 5
th
of December 2012.
The appearing parties, represented as stated above, then request the undersigned notary to record the following
written resolutions passed by unanimous resolution of the Shareholders holding the entire issued share capital of the
Company:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolve to decrease the share capital of the Company by an amount of six billion, seven hundred
and three million, five hundred and six thousand, four hundred and thirty United States Dollars and fifty-two Cents (USD
6,703,506,430.52) so as to reduce the share capital from its current amount of six billion, seven hundred and four million,
eight hundred and forty-seven thousand, four hundred United States Dollars (USD 6,704,847,400) to one million, three
hundred and forty thousand, nine hundred and sixty-nine United States Dollars and forty-eight Cents (USD 1,340,969.48),
without cancellation of shares, but by reducing the nominal value of each issued share from fifty United States Dollars
(USD 50) to one Cent (USD 0.01) each.
As a consequence of the before mentioned reduction in share capital, the amount of six billion, seven hundred and
three million, five hundred and six thousand, four hundred and thirty United States Dollars and fifty-two cents (USD
6,703,506,430.52) is to be allocated by the Shareholders to a freely distributable reserve of the Company, such freely
distributable reserve being allocated equally to all shares of all classes in the issued share capital of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the decrease in the share capital of the Company, the Shareholders resolve to decrease the legal
reserve of the Company by an amount of six hundred and seventy million, three hundred and forty-seven thousand, six
hundred and forty-three United States Dollars and five Cents (USD 670,347,643.05) so as to bring it from its current
amount of six hundred and seventy million, four hundred eighty-one thousand, seven hundred and forty United States
Dollars (USD 670,481,740) to one hundred and thirty-four thousand, ninety-six United States Dollars and ninety-five
Cents (USD 134,096.95) by allocation of the amount of six hundred and seventy million, three hundred and forty-seven
thousand, six hundred and forty-three United States Dollars and five Cents (USD 670,347,643.05) to a freely distributable
reserve of the Company, such freely distributable reserve being allocated equally to all shares of all classes in the issued
share capital of the Company.
33897
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the first resolution above, article 6.1 of the articles of incorporation of the Company is amended
and will henceforth read as follows:
" Art. 6.1. The Company's share capital is set at one million, three hundred and forty thousand, nine hundred and sixty-
nine United States Dollars and forty-eight Cents (USD 1,340,969.48) represented by one hundred and thirty-four million,
forty-three thousand, seven hundred and forty-eight (134,043,748) Repurchasable Class A Ordinary Shares, forty thou-
sand (40,000) Repurchasable Class B Ordinary Shares and thirteen thousand two hundred (13,200) Repurchasable Class
C Ordinary Shares with a par value of one United States Dollar Cent (USD 0.01) each, all fully subscribed and entirely
paid-up."
<i>Fourth Resolutioni>
The Shareholders, wishing to provide for the allocation of share premium and all other freely distributable reserves
of the Company to (i) all shares of whatsoever class in the issued share capital of the Company equally, alternatively (ii)
to any one class of shares in the issued share capital of the Company alone, resolve to insert the following new article
6.4 in the articles of incorporation of the Company:
" Art. 6.4. To the extent that shares of different classes are in issue, the members may, by unanimous resolution, elect
to maintain separate reserve accounts for any class of shares in the issued share capital of the Company, which reserve
accounts shall be in addition to, and without prejudice to, any reserve accounts that may be maintained on all shares
regardless of class. Such separate reserve accounts shall include, but not be limited to (i) separate share premium accounts,
and (ii) separate Special Equity Accounts, but shall exclude any Legal Reserve Account (which shall be maintained on all
issued shares irrespective of class). To the extent that separate reserve accounts have been created for any class of shares
in the issued share capital of the Company, the holders of the shares of such relevant class for which the separate reserve
account is maintained, shall be collectively and exclusively entitled, pari passu, to the amount standing to the credit of
that separate reserve account.
For the purposes of this article 6.4:
Special Equity Account means an account 115 equity contributions without allotment of securities within the meaning
of the Grand Ducal Regulation of 10 June 2009 defining the contents and presentation of standardised chart of accounts.
Legal Reserve Account means the reserve to be maintained in accordance with article 197 of the Commercial Com-
panies Act 1915".
<i>Fifth Resolutioni>
The Shareholders, by unanimous resolution, hereby resolve to create a separate reserve account as described in article
6.4 of the articles of association of the Company, on the Repurchasable Class B Ordinary Shares alone, by means of an
allocation of two million United States Dollars (USD 2,000,000) from the freely distributable reserve maintained for all
shares in the issued share capital of the Company, to such separate reserve account maintained for the Repurchasable
Class B Ordinary Shares alone. As a consequence the freely distributable reserve of the Company allocated to all shares
in the issued share capital of the Company shall be reduced by an amount of two million United States Dollars (USD
2,000,000) and the separate reserve account maintained for the Repurchasable Class B Ordinary Shares alone shall be in
the amount of two million United States Dollars (USD 2,000,000).
Whereof, this deed is drawn up in Mondorf-les-Bains, in the office of the undersigned notary, on the date stated at
the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing parties, this deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the same appearing
proxyholder and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, said proxyholder signed together with
the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le dix-neuf décembre,
par-devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
ont comparu
1. ANGLO AMERICAN INVESTMENTS (UK) LIMITED (ci-après «AAI UK»), une société de droit anglais, avec siège
social au 20 Carlton House Terrace, Londres, SW1Y 5AN, Royaume-Uni, et enregistrée auprès du Companies' House
sous le numéro 2345060,
2. ANGLO AMERICAN PLC (ci-après «AA PLC»), une société de droit anglais, avec siège social au 20 Carlton House
Terrace, Londres, SW1Y 5AN, Royaume-Uni, et enregistrée auprès du Companies' House sous le numéro 3564138, et
33898
L
U X E M B O U R G
3. ANGLO AMERICAN HOLDINGS LIMITED (ci-après «AAHL»), une société de droit anglais, avec siège social à 20
Carlton House Terrace, London SW1Y 5AN, Royaume-Uni, et enregistrée auprès du Companies' House sous le numéro
3734784,
(ci-après ensemble les «Associés»),
les trois ici représentées par Monsieur Frank Stolz-Page, employé privé, avec adresse professionnelle à Mondorf-les-
Bains,
en vertu de trois procurations sous seing privé données le 18 décembre 2012.
Les procurations signées ne varietur par le mandataire des comparantes et par le notaire soussigné resteront annexées
au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparantes sont les détenteurs de l'intégralité du capital social émis de ANGLO AMERICAN LUXEMBOURG
(ci-après la «Société»), une société à responsabilité limitée, ayant son siège social à L-1255 Luxembourg, 48, rue de
Bragance, inscrite auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 69.788,
constituée suivant acte notarié en date du 14 mai 1999, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 559 du 21 juillet 1999.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte notarié en date du 6 novembre 2012, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2951 du 5 décembre 2012.
Les Associés, représentés comme indiqué ci-dessus, ont ensuite requis le notaire soussigné de prendre acte des ré-
solutions écrites suivantes adoptées par résolution unanime des Associés qui détiennent l'intégralité du capital social de
la Société:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de réduire le capital social à concurrence de six milliards sept cent trois millions cinq cent six
mille quatre cent trente dollars américains et cinquante-deux cents (USD 6.703.506.430,52) pour le porter de son montant
actuel de six milliards sept cent quatre millions huit cent quarante-sept mille quatre cents dollars américains (USD
6.704.847.400) à un million trois cent quarante mille neuf cent soixante-neuf dollars américains et quarante-huit cents
(USD 1.340.969,48) sans annulation de parts sociales mais par la réduction de la valeur nominale des parts sociales de
cinquante dollars américains (USD 50) chacune à un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune.
En conséquence de la réduction de capital social susmentionnée, le montant de six milliards sept cent trois millions
cinq cent six mille quatre cent trente dollars américains et cinquante-deux cents (USD 6.703.506.430,52) sera allouée par
les Associés à une réserve librement distribuable de la Société, laquelle sera distribuée équitablement à toutes les parts
sociales de toutes les classes dans le capital social émis de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la réduction du capital social de la Société, les Associés décident de réduire la réserve légale de la
Société à concurrence de six cent soixante-dix millions trois cent quarante-sept mille six cent quarante-trois dollars
américains et cinq cents (USD 670.347.643,05) afin de la porter de son montant actuel de six cent soixante-dix millions
quatre cent quatre-vingt-un mille sept cent quarante dollars américains (USD 670.481.740) à cent trente-quatre mille
quatre-vingt-seize dollars américains et quatre-vingt-quinze cents (USD 134.096,95) par l'affectation du montant de six
cent soixante-dix millions trois cent quarante-sept mille six cent quarante-trois dollars américains et cinq cents (USD
670.347.643,05) à une réserve librement distribuable de la Société, laquelle sera distribuée équitablement à toutes les
parts sociales de toutes les classes dans le capital social émis de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 6.1 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur suivante:
" Art. 6.1. Le capital social est fixé à la somme de un million trois cent quarante mille neuf cent soixante-neuf dollars
américains et quarante-huit Cents (USD 1.340.969,48) représenté par cent trente-quatre millions quarante-trois mille
sept cent quarante-huit (134.043.748) Parts Sociales Ordinaires Rachetables de Classe A, quarante mille (40.000) Parts
Sociales Ordinaires Rachetables de Classe B et treize mille deux cents (13.200) Parts Sociales Ordinaires Rachetables de
Classe C, d'une valeur nominale d'un cent de dollar américain (USD 0,01) chacune, toutes entièrement souscrites et
intégralement libérées."
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associés, désirant prévoir une répartition de la prime d'émission et des autres réserves librement distribuables
de la Société à (i) toutes les parts sociales quelle qu'en soit la classe du capital social émis de la Société équitablement,
sinon (ii) à une seule classe de parts sociales du capital social émis de la Société, décident d'insérer un nouvel article 6.4
dans les statuts de la Société:
« Art. 6.4. Dans la mesure où des parts sociales de différentes classes sont émises, les associés peuvent, par résolution
unanime, choisir de maintenir des comptes de réserve distincts pour n'importe quelle classe de parts sociales du capital
social émis de la Société, lesquels comptes de réserves seront additionnels à, et sans préjudice à, n'importe quels comptes
de réserve distincts qui peuvent être conservés pour toutes les parts sociales, sans tenir compte de la classe. Ces comptes
33899
L
U X E M B O U R G
de réserve distincts comprendront, sans limitation, (i) les comptes de prime d'émission distincts et (ii) les Comptes
Spéciaux de Capital mais excluront tout Compte de Réserve Légale (qui sera maintenu pour toutes les parts sociales
émises sans tenir compte de la classe). Si des comptes de réserve distincts ont été créés pour une quelconque classe de
parts sociales du capital social émis de la Société, les détenteurs des parts sociales de la classe en question pour laquelle
un compte de réserve distinct est maintenu, auront collectivement et exclusivement droit au montant porté au crédit de
ce compte de réserve distinct.
Pour les besoins de cet article 6.4:
Compte Spécial de Capital signifie un apport en capital au compte 115 non rémunéré par des titres au sens du Règle-
ment Grand-Ducal du 10 juin 2009 définissant le fond et la forme du tableau standardisé des comptes.
Compte de Réserve Légale signifie la réserve à maintenir conformément à l'article 197 de la Loi sur les Sociétés
Commerciales de 1915.»
<i>Cinquième résolutioni>
Les Associés, par résolution unanime, décident par les présentes de créer un compte de réserve distinct tel que décrit
à l'article 6.4 des statuts de la Société, pour les Parts Sociales Ordinaires Rachetables de Classe B uniquement, par une
affectation de deux millions de dollars américains (USD 2.000.000) de la réserve librement distribuable maintenue pour
toutes les parts sociales du capital social émis de la Société à ce compte de réserve distinct maintenu pour les Parts
Sociales Ordinaires Rachetables de Classe B. En conséquence, la réserve librement distribuable de la Société affectée à
toutes les parts sociales du capital social émis de la Sociétés sera réduite par un montant de deux millions de dollars
américains (USD 2.000.000) et le compte de réserve distinct pour les Parts Sociales Ordinaires Rachetables de Classe B
uniquement s'élèvera à deux millions de dollars américains (USD 2.000.000).
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire des comparantes, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparantes, ledit mandataire a signé avec le notaire
le présent acte.
Signé: F. Stolz-Page, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 21 décembre 2012, REM/2012/1706. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mondorf-les-Bains, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018474/196.
(130022104) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Tenzing CFO S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 105.150.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 Février 2013.
TMF Luxembourg S.A.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2013023201/13.
(130027510) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Tatra Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.151,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 172.874.
<i>Dépôt rectificatif du dépôt effectué en date du 28 janvier 2013 sous la référence L130016698.i>
Veuillez être informé que M. Artur Sienczewski, gérant de catégorie A, a été nommé avec effet au 21 janvier 2013
pour une durée indéterminée et non au 23 janvier 2013.
33900
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 février 2013.
Tatra Investments S.à r.l.
Représenté par M. Julien François
<i>Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2013023199/16.
(130027623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
The Glove Technology, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 11.318.204,00.
Siège social: L-8308 Capellen, 89E, Parc d'Activités.
R.C.S. Luxembourg B 161.184.
<i>Extrait de l'assemblée générale extraordinaire du 02/01/2013i>
L'assemblée Générale Extraordinaire des associés qui s'est tenue le 2 janvier 2013 constate:
- La nomination de Monsieur Patrick HAMPE, né le 21 mars 1954 à Mouscron (Belgique), avec adresse professionnelle
au 89 e, Parc d'Activités, L-8308 Capellen, au poste de gérant avec effet au 1/01/2013.
Certifié conforme
Référence de publication: 2013023202/13.
(130027703) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
The Überdrink S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6871 Wecker, 2, Op Huefdreisch.
R.C.S. Luxembourg B 132.145.
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2012 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hin-
terlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023203/10.
(130027824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
AO Beteiligungsunternehmen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 174.870.
STATUTES
IN THE YEAR TWO THOUSAND AND THIRTEEN
ON THE TWENTY-NINTH DAY OF JANUARY.
Before US, Maître Cosita DELVAUX, notary, residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
M
e
Pierre METZLER, lawyer, born in Luxembourg on December 28, 1969, residing professionally in 69, Boulevard de
la Pétrusse, L-2320 Luxembourg,
duly represented by Mr Garry Reuland, lawyer, residing professionally in L-2320 Luxembourg, 69, Boulevard de la
Pétrusse,
by virtue of a proxy under private seal, given in Luxembourg, on January 21, 2013.
The said proxy, having been signed ne varietur by the proxy holder and the undersigned notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as here above stated, has requested the notary to state the following articles of
incorporation of a private limited liability company governed by the relevant laws and the present articles:
Title I. Form - Name - Duration - Registered office - Purpose
Art. 1. There is hereby formed a private limited liability company ("société à responsabilité limitée") under the name
of "AO Beteiligungsunternehmen S.à r.l." (hereinafter the "Company") which will be governed by Luxembourg laws, in
33901
L
U X E M B O U R G
particular the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended and by the present Articles of Incorpo-
ration.
Art. 2. The Company is established for an unlimited period.
Art. 3. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of its members and to any other place in Luxembourg-City by means of a resolution of the board of managers.
Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the board of managers.
Art. 4. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies
and foreign companies, the holding of units in Luxembourg or foreign property unit trusts, the acquisition by purchase,
subscription, or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of stock, units, bonds and
other securities of any kind, and the ownership, administration, development and management of its portfolio.
The Company may borrow and proceed to the issue of bonds, preferred equity certificates, loan notes and debentures,
convertible or non-convertible, within the limits of the Law. The Company may grant any assistance, loan, advance, or
guarantee to or in favour of the companies, trusts or enterprises in which it has a direct or indirect participating interest,
or to companies being part of the same group of companies as the Company.
As an object of the Company and as a pursuit in itself or otherwise, and whether for the purpose of making a profit
or avoiding a loss or for any other purpose whatsoever, either with or without the Company receiving any consideration
or benefit, to engage in currency and interest rate transactions and any other financial or other transactions of whatever
nature, including any transaction for the purposes of, or capable of being for the purposes of, avoiding, reducing, mini-
mizing, hedging against or otherwise managing the risk of any loss, cost, expense or liability arising, or which may arise,
directly or indirectly, from a change or changes in any interest rate or currency exchange rate or in the price or value of
any property, asset, commodity, index or liability or from any other risk or factor affecting the Company's business,
including but not limited to dealings, whether involving purchases, sales or otherwise, in currency, spot and forward
exchange rate contracts, forward rate agreements, caps, floors and collars, futures, options, swaps, and any other currency
interest rate and other hedging arrangements and such other instruments as are similar to, or derivatives of, any of the
foregoing.
The Company may carry on all of the said businesses or any one or more of them as a distinct or separate business
or as the principal business of the Company, to carry on any other business manufacturing or otherwise which may seem
to the Company capable of being conveniently carried on in connection with the above or any one of the above or
calculated directly or indirectly to enhance the value of or render more profitable any of the Company's property or
rights.
The Company may act as manager, consultant, supervisor and agent of other companies or undertakings, and to provide
for such companies or undertakings, managerial, advisory, technical, purchasing, selling and other services, and to enter
into such agreements as are necessary or advisable in connection with the foregoing.
In general, the company may take any controlling and supervisory measures and carry out any operation, which it may
deem useful in the accomplishment and development of its purposes.
Title II. Capital - Units
Art. 5. The subscribed capital is set at twelve thousand five hundred Euros (EUR 12,500) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) corporate units with a par value of one Euro (EUR 1) each.
Art. 6. Any regularly constituted meeting of members of the Company shall represent the entire body of members of
the Company. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify all acts relating to the operations of the
Company.
Except as otherwise required by law, resolutions at a meeting of members duly convened will be passed by a simple
majority of those present and voting.
The capital and other provisions of these articles of incorporation may, at any time, be changed by the sole member
or by a majority of members representing at least three quarters (3/4) of the capital. The members may change the
nationality of the Company by a unanimous decision.
If all of the members are present or represented at a meeting of members, and if they state that they have been
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 7. Each unit is entitled to one vote in ordinary and extraordinary general meetings.
The Company will recognize only one holder per unit; in case a unit is held by more than one person, the Company
has the right to suspend the exercise of all rights attached to that unit until one person has been appointed as the sole
owner in relation to the Company.
Each unit gives right to one fraction of the assets and profits of the Company in direct proportion to the number of
units in existence.
Art. 8. If the Company has only one member, this sole member exercises all the powers of the general meeting.
33902
L
U X E M B O U R G
The decisions of the sole member which are taken in the scope of the first paragraph are recorded in minutes or
drawn-up in writing.
Also, contracts entered into between the sole member and the Company represented by him are recorded on minutes
or drawn-up in writing. Nevertheless, this latter provision is not applicable to current operations entered into under
normal conditions.
Art. 9. If the Company has at least two members, the corporate units are freely transferable between the members.
The unit transfer inter vivos to non-members is subject to the consent given in a general meeting of members repre-
senting at least three quarters (3/4) of the Company's capital.
In the case of the death of a member the unit transfer to non-members is subject to the consent of owners of units
representing no less than three quarters (3/4) of the rights held by the surviving members. In this case, however, the
approval is not required if the units are transferred either to heirs entitled to a compulsory portion or to the surviving
spouse.
The Company may redeem its own corporate units.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the corporate units to be redeemed, the re-
demption may only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available and may complete the
amount of the said repurchase price exceeding the nominal value. Whenever the Company decides to redeem its own
corporate units, such decision shall be taken by a majority vote, cast including the members holding the remaining units
in the corporate capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction of the corporate capital by
cancellation of all the redeemed corporate units.
Art. 10. Death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of the sole member or of one of the members will
not bring the Company to an end.
Art. 11. For no reason and in no case, the creditors, legal successors or heirs are allowed to seal assets or documents
of the Company.
Title III. Administration
Art. 12. The Company shall be managed by one or several managers, who need not to be members of the corporation.
The managers are appointed and removed by the general meeting of members, which determines their powers, com-
pensation and duration of their mandates.
Art. 13. The board of managers may choose from among its members a chairman. It may also choose a secretary, who
needs not to be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers
and of the members.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four hours in
advance of the hour set for such a meeting, except in circumstances of emergency in which case the nature of such
circumstances shall be set forth in the notice of the meeting. This notice may be waived by the consent in writing by
letter, telefax or email of each manager. Separate notice shall not be required for individual meetings held at times and
places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing by letter, telefax or email
another manager as his proxy.
Votes may also be cast in writing by letter, telefax or email.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or
represented at such meeting.
Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions voted at the
managers' meetings.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the chairman pro tempore who presided at such meeting.
Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
the chairman, by the secretary or by two managers.
Art. 15. The board of managers is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
on behalf of the Company in its interests.
All powers not expressly reserved by law or the present articles to the general meeting of members fall within the
competence of the board of managers.
The board of managers may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and the
representation of the Company for such management and affairs, with prior consent of the general meeting of members,
33903
L
U X E M B O U R G
to any manager or managers of the board or to any person or to any committee (the members of which need not to be
managers) deliberating under such terms and with such powers as the board shall determine. It may also confer all powers
and special mandates to any person who need not to be manager, appoint and dismiss all officers and employees, and fix
their emoluments.
Art. 16. Towards third parties the Company is validly bound by the joint signature of 2 (two) managers or by the single
signature of the sole manager, or by single signature of any person(s) to whom such signatory power shall be delegated
by the board of managers.
Art. 17. In the execution of their mandate, the managers are not held personally responsible for the obligations of the
Company. As agents of the Company, they are responsible for the correct performance of their duties.
Art. 18. The accounting year of the Company shall begin on January first of each year and shall terminate on December
thirty-first, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the formation of the company
and shall terminate on December thirty-first of the year two thousand and thirteen.
Art. 19. The annual accounts are drawn up by the managers as at the end of each fiscal year and will be at the disposal
of the members at the registered office of the Company.
Out of the annual net profits of the corporation, five percent (5%) shall be placed into the legal reserve account. This
deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10%) of the share capital of the Company.
The general meeting of members, upon recommendation of the managers, will determine how the annual net profits
will be disposed of.
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by the managers,
2. These accounts show a profit including profits carried forward,
3. The decision to pay interim dividends is taken by an extraordinary general meeting of the members,
4. The payment is made once the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the Company
are not threatened.
Title IV. Winding up - Liquidation
Art. 20. In the event of dissolution of the Company, liquidation shall be carried out by one or several liquidators (who
may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of members effecting such dissolution and which shall
determine their powers and their compensation.
Art. 21. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of August 10, 1915 on commercial companies as amended.
<i>Subscription and Paymenti>
All the corporate units have been entirely subscribed by Me Pierre Metzler, previously named, and have been fully paid
up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500) is as of now at the
free disposal of the Company as has been proved to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 183
of the law of August 10, 1915, on commercial companies and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately [...] Euros (EUR [...].-).
<i>Resolutions of the sole memberi>
The pre-named sole member, represented as here above stated, representing the entire subscribed capital, has im-
mediately taken the following resolutions:
1. The registered office of the Company is fixed at 69 boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
2. The number of managers is set at one (1).
3. The following person is appointed manager:
- Me Pierre Metzler, lawyer, born in Luxembourg, on December 28, 1969, professionally residing at 69 boulevard de
la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a German version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the German text, the English version will be prevailing.
33904
L
U X E M B O U R G
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, in the Office, on the day mentioned at the beginning
of this document. The document having been read to the proxyholder, acting as here above stated, he signed together
with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Fassung:
IM JAHRE ZWEITAUSENDDREIZEHN
AM NEUNUNDZWANZIG JANUAR,
vor uns, dem unterzeichneten Notar Maître Cosita DELVAUX, Notar, mit Amtwohnsitz in Redange-sur-Attert,
Grossherzogtum Luxemburg,
Ist erschienen:
Me Pierre METZLER, Rechtsanwalt, geboren in Luxembourg am 28. Dezember 1969, wohnhaft in 69, Boulevard de la
Pétrusse, L-2320 Luxemburg.
vertreten durch Garry Reuland, Jurist, beruflich wohnhaft in 69, Boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxemburg,
aufgrund einer privatschriftlichen Vollmachterteilung, ausgestellt in Luxemburg, am 21. Januar 2013.
Diese Vollmacht bleibt nach „ne varietur" Unterzeichnung durch den Bevollmächtigten und den unterzeichneten Notar
dieser Urkunde zum Zwecke der Einregistrierung beigebogen.
Der Komparent, vertreten wie vorerwähnt, hat den unterzeichneten Notar ersucht, die folgende Satzung einer Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung welche durch das geltende Recht und die vorliegenden Bestimmungen geregelt wird
aufzunehmen:
Titel I. Gesellschaftsform - Name - Dauer - Gesellschaftssitz - Gesellschaftszweck
Art. 1. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung ("société à responsabilité limitée") unter der Bezeich-
nung „ AO Beteiligungsunternehmen S.à r.l." (die „Gesellschaft"), die den luxemburger Gesetzen, und zwar dem Gesetz
vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, wie abgeändert, und der folgenden Satzung unterliegt, gegründet.
Art. 2. Die Gesellschaft ist auf unbestimmte Dauer errichtet.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft ist in Luxemburg-Stadt.
Er kann an einen beliebigen Ort innerhalb des Großherzogtums Luxemburg durch Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung und an einen beliebigen Ort innerhalb von Luxemburg-Stadt durch Beschluss der Geschäftsleitung verlegt
werden.
Niederlassungen oder andere Büros können sowohl in Luxemburg als auch im Ausland durch Beschluss der Ge-
schäftsleitung eröffnet werden.
Art. 4. Zweck der Gesellschaft ist es, Beteiligungen in jedweder Form in luxemburgischen und ausländischen Gesell-
schaften zu halten, das Halten von Anteilen in luxemburgischen oder ausländischen Vermögenstreuhandunternehmen,
der Erwerb durch Kauf, Zeichnung oder andere Erwerbsformen, sowie die Übertragung durch Verkauf, Tausch oder auf
andere Weise, von Aktien, Anteilen, Schuldverschreibungen und anderen Titel jedweder Natur und das Eigentum, Ver-
waltung, Entwicklung und Leitung ihres Portfolios.
Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und Schuldverschreibungen, bevorzugte Kapitalzertifikate, Schuldscheine
und Schuldanerkennungen, konvertierbar oder nicht konvertierbar, innerhalb der Grenzen des Gesetzes ausgeben. Die
Gesellschaft kann Unterstützung jedweder Art, Darlehen, Vorschuss oder Garantien den oder zugunsten der Gesell-
schaften, Treuhandunternehmen oder Unternehmen in welchen sie eine direkte oder indirekte Beteiligung hält oder
zugunsten von Gesellschaften welche der gleichen Gesellschaftsgruppe wie die Gesellschaft angehören, gewähren.
Ein Zweck der Gesellschaft ist es, und als Ziel als solches oder anders, und entweder zur Erzielung von Gewinn oder
zur Vermeidung von einem Verlust oder für welchen Zweck auch immer, ob verbunden mit einer Vergütung oder einem
Gewinn für die Gesellschaft oder nicht, Währungs- und Zinsgeschäfte oder andere finanzielle oder sonstige Geschäfte
jedweder Art vorzunehmen, einschliesslich Geschäfte zum Zwecke, oder geeignet zum Zwecke der Vermeidung, Redu-
zierung, Minimierung des, Absicherung gegen das oder auf andere Art der Verwaltung des Risikos eines jeglichen Verlusts,
Kosten, Aufwendung oder gesteigerte oder zu erwartende Haftung mittelbarer oder unmittelbarer Natur, resultierend
aus jedwedem Wechsel eines jedweden Zinssatzes oder eines Währungswechselkurses oder des Preises oder Wertes
eines Vermögens, Aktiva, Produktes, Index oder Verantwortung oder aus jedwedem anderen Risiko oder Faktor welches
die Geschäftsinteressen der Gesellschaft betreffen, einschliesslich, aber nicht begrenzt auf Transaktionen, sei es in Gestalt
von Erwerb, Verkäufen oder sonst wie, in fremder oder irischer Währung, Platzgeschäfte und andere Devisen- und
Kursgeschäfte, caps, floors und collars, Termingeschäfte, Optionen, Tauschgeschäfte und jede anderen Vereinbarungen
zur Absicherung von Währungszinsraten und solch andere Instrumente welche vergleichbar oder abgeleitet von einem
der vorhergenannten Instrumenten sind.
Die Gesellschaft kann alle vorgenannten Geschäfte oder ein jedes oder mehrere hiervon, als getrenntes oder separates
Geschäft oder aber als Hauptgeschäft betreiben, jedwede Tätigkeit betreiben im Produktionsbereich oder in einem an-
deren Bereich, für welche die Gesellschaft geeignet zu sein scheint, zufrieden stellend ausführen zu können, in Verbindung
33905
L
U X E M B O U R G
mit dem oben genannten oder einem der oben genannten Zwecken oder mit Sicht direkt oder indirekt den Wert des
Vermögens der Gesellschaft oder ihre Rechte zu verstärken oder sie rentabler zu gestalten.
Die Gesellschaft kann als Geschäftsführer, Berater, Aufsichtsbeauftragter und als Beauftragter anderer Gesellschaften
oder Unternehmen fungieren, und, für diese Gesellschaften oder Unternehmen, ob geschäftsführende, beratende, tech-
nische, im Erwerb oder im Verkauf oder andere Dienstleistungen tätigen, und in Vereinbarungen eintreten, wenn und
soweit diese notwendig oder ratsam sind in Bezug auf das Vorangehende.
Generell, kann die Gesellschaft sämtliche Kontroll- und Aufsichtsmaßnahmen ergreifen, sowie jede Handlungen aus-
führen, welche sie für die Verfolgung und Entwicklung des Gesellschaftszweckes als notwendig erachtet.
Titel II. Gesellschaftskapital und Gesellschaftsanteile
Art. 5. Das gezeichnete Kapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendfünfhundert Euro (EUR 12.500,-) eingeteilt in
zwölftausendfünfhundert (12.500) Gesellschaftsanteile mit einen Nennwert von je einem Euro (EUR 1,-).
Art. 6. Jede ordnungsmäßige Gesellschafterversammlung wird die Gesamtheit der Gesellschafter darstellen. Sie wird
die weitestgehenden Befugnisse haben, alle Handlungen bezüglich der Geschäfte der Gesellschaft anzuordnen, auszuführen
oder zu ratifizieren.
Sofern das Gesetz nichts Gegenteiliges vorsieht, werden die Beschlüsse der ordnungsgemäß einberufenen Gesell-
schafterversammlung durch die einfache Mehrheit der anwesenden und abstimmenden Gesellschafter angenommen.
Das Stammkapital sowie die anderen Bestimmungen dieser Satzung können zu jeder Zeit durch Beschluss des alleinigen
Gesellschafters oder per Beschluss der Gesellschafter, welche mindestens drei Viertel (3/4) des Kapitals vertreten, ge-
ändert werden. Die Änderung der Nationalität der Gesellschaft kann durch einstimmigen Beschluss der Gesellschaft
herbeigeführt werden.
Falls alle Gesellschafter bei einer Gesellschafterversammlung anwesend oder vertreten sind und falls sie erklären, dass
sie über die Tagesordnung informiert wurden, kann die Gesellschafterversammlung ohne vorherige Einberufung oder
Veröffentlichung abgehalten werden.
Art. 7. Jeder Geschäftsanteil berechtigt zur Abgabe einer Stimme bei einer ordentlichen und einer außerordentlichen
Gesellschafterversammlung.
Die Gesellschaft wird nur einen einzigen Eigentümer pro Geschäftsanteil anerkennen; falls ein Geschäftsanteil im Besitz
von mehr als einer Person ist, hat die Gesellschaft das Recht, die Ausübung aller Rechte des betreffenden Geschäftsanteils
auszusetzen, bis dass eine Person als alleiniger Eigentümer in Bezug auf die Gesellschaft benannt wurde.
Jeder Geschäftsanteil berechtigt zur Zuteilung eines Anteils der Aktiva und des Gewinns der Gesellschaft im direkten
proportionalen Verhältnis zu den bestehenden Geschäftsanteilen.
Art. 8. Wenn die Gesellschaft nur einen Gesellschafter hat, übt dieser Alleingesellschafter sämtliche Rechte der Ge-
sellschafterversammlung aus.
Die Entscheidungen des Alleingesellschafters, welche im Rahmen des ersten Absatzes getroffen werden, sind in ein
Protokoll aufzunehmen oder schriftlich abzufassen.
Weiterhin werden Verträge, die zwischen dem Alleingesellschafter und der durch den Alleingesellschafter vertretenen
Gesellschaft geschlossen werden, in ein Protokoll aufgenommen oder schriftlich abgefasst.
Nichtsdestotrotz ist diese letzte Regelung nicht anwendbar auf laufende Geschäfte, die unter normalen Bedingungen
eingegangen werden.
Art. 9. Wenn die Gesellschaft mindestens zwei Gesellschafter hat, sind die Geschäftsanteile frei unter Gesellschaftern
übertragbar.
Die Übertragung von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nicht-Gesellschafter benötigt die in einer Gesellschaf-
terversammlung erteilten Zustimmung von Gesellschaftern die mindestens drei Viertel (3/4) des Stammkapitals reprä-
sentieren.
Im Todesfall eines Gesellschafters ist die Übertragung von Gesellschaftsanteilen an Nicht-Gesellschafter abhängig von
der Zustimmung von Gesellschaftern die nicht weniger als drei Viertel (3/4) der Rechte der verbleibenden Gesellschafter
repräsentieren. In diesem Fall ist die Genehmigung nicht erforderlich, wenn die Übertragung an Pflichtteilsberechtigte
oder den überlebenden Ehepartner erfolgt.
Es ist der Gesellschaft erlaubt, ihre eigenen Gesellschaftsanteile zu erwerben.
Wenn der Rücknahmepreis über dem nominellen Wert der Gesellschaftsanteile liegt, welche zurückgekauft werden
sollen, kann die Zurücknahme nur im Falle von ausreichenden Reserven und die Menge des besagten Rücknahmepreises
welche den Nennwert übersteigt getätigt werden.. Im Falle wo das Unternehmen sich entscheidet die Gesellschaftsanteile
selbst zurückzukaufen, muss diese Entscheidung durch eine Stimmenmehrheit, einschließlich der Mitglieder welche die
restlichen Gesellschaftsanteile halten, in einer außerordentlichen Generalversammlung getroffen werden. Dies hätte eine
Reduzierung des Gesellschaftskapitals, durch Zurücknahme, zur Folge.
Art. 10. Der Tod, die Aberkennung der bürgerlichen Rechte, der Konkurs oder die Zahlungsunfähigkeit des Alleinge-
sellschafters oder eines Gesellschafters haben nicht die Beendigung der Gesellschaft zur Folge.
33906
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Gläubiger, Berechtigte oder Rechtsnachfolger der Gesellschafter dürfen nicht aus keinem Grund und in keinem
Fall Siegel an das Gesellschaftsvermögen anbringen.
Titel III. Verwaltung
Art. 12. Die Gesellschaft wird verwaltet von einem oder mehreren Geschäftsführern, die nicht Gesellschafter der
Gesellschaft sein brauchen.
Die Geschäftsführer werden durch Beschluss der Gesellschafterversammlung bestellt und abberufen, welche auch die
Befugnisse, das Entgelt und die Dauer des Mandats bestimmen.
Art. 13. Die Geschäftsführung kann unter ihren Mitgliedern einen Vorsitzenden wählen. Sie kann weiterhin einen
Sekretär wählen, der nicht Geschäftsführer sein braucht und der verantwortlich für die Abfassung der Sitzungsprotokolle
der Geschäftsführung und der Gesellschafter ist.
Die Geschäftsführung kommt auf Einberufung durch den Vorsitzenden oder zwei Geschäftsführer zusammen und zwar
an dem Ort, der in der Einberufung der Sitzung genannt ist.
Schriftliche Einberufungsschreiben zu jeder Sitzung der Geschäftsführung müssen allen Geschäftsführern mindestens
vierundzwanzig Stunden vor dem Zeitpunkt der Abhaltung der Sitzung zugestellt werden, außer in dringlichen Fällen,
wobei dann die Art des Dringlichkeitsfalles in dem Einberufungsschreiben genannt werden muss. Auf die Einberufung kann
schriftlich per Brief, Fax oder Email durch jeden Geschäftsführer verzichtet werden. Gesonderte Einberufungsschreiben
sind nicht notwendig bei individuellen Sitzungen, die zu Zeiten und an Orten gehalten werden, welche aus einem Zeitplan
hervorgehen, welcher vorher durch einen Geschäftsführungsbeschluss genehmigt wurde.
Jeder Geschäftsführer kann sich bei jeder Sitzung der Geschäftsführung vertreten lassen, indem er schriftlich per Brief,
Fax oder Email einen anderen Geschäftsführer zu seinem Vertreter bestellt oder kann mittels Telefonkonferenz an der
Sitzung teilnehmen.
Abstimmungen können auch schriftlich per Brief, Fax oder Email durchgeführt werden.
Die Geschäftsführung kann nur wirksam beraten und handeln, wenn zumindest eine Mehrheit von Geschäftsführern
bei der Sitzung anwesend oder vertreten ist. Die Entscheidungen werden durch eine Mehrheit der Stimmen der bei einer
Sitzung anwesenden oder vertretenen Geschäftsführer getroffen.
Schriftliche Beschlüsse, die von allen Geschäftsführern genehmigt und unterzeichnet wurden, haben die selbe Wirkung
wie Beschlüsse, über die bei Sitzungen der Geschäftsführung abgestimmt wurde.
Art. 14. Die Protokolle jeder Sitzung der Geschäftsführung werden von deren Vorsitzendem unterzeichnet oder, in
dessen Abwesenheit, durch den vorübergehenden Vorsitzenden, der den Vorsitz dieser Sitzung übernommen hat.
Kopien und Auszüge solcher Sitzungen, die zur Vorlage in Rechtsangelegenheiten oder in sonstiger Weise vorgelegt
werden, werden durch den Vorsitzenden, den Sekretär oder zwei Geschäftsführer unterzeichnet.
Art. 15. Die Geschäftsführung verfügt über die weitestgehenden Befugnisse, jegliche Verwaltungs- und Verfügungs-
handlungen im Namen und im Interesse der Gesellschaft vorzunehmen.
Sämtliche Befugnisse, die nicht ausdrücklich durch das Gesetz oder diese Satzung der Gesellschafterversammlung
vorbehalten sind, fallen in die Zuständigkeit der Geschäftsführung.
Der Geschäftsführer/ Rat der Geschäftsführer kann seine Befugnisse betreffend die tägliche Geschäftsführung und
Angelegenheiten der Gesellschaft, sowie die Vertretung der Gesellschaft betreffend solche Geschäftsführung und Ange-
legenheiten, ohne vorherigen Beschluss der Gesellschafterversammlung, an einen oder mehrere Geschäftsführer, an einen
Prokuristen oder an ein Komitee (dessen Mitglieder nicht zwingenderweise Geschäftsführer der Gesellschaft sein müssen)
übertragen, welche unter den Bedingungen beraten und mit den Befugnissen ausgestattet sind, die von der Geschäfts-
führung festgelegt werden. Die Geschäftsführung kann außerdem jegliche Befugnisse und Sondervollmachten an jede
Person, welche nicht zwingenderweise Geschäftsführer sein muss, übertragen, Beauftragte und Angestellte bestellen oder
absetzen und ihre Bezüge festsetzen.
Art. 16. Die Gesellschaft wird durch die gemeinsame Unterschrift von 2 (zwei) Geschäftsführern, durch die alleinige
Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers oder durch die einzelne Unterschrift einer jeden Person, die von der Ge-
schäftsführung berechtigt wurde, Dritten gegenüber verpflichtet.
Art. 17. In der Ausübung ihres Mandats sind die Geschäftsführer nicht persönlich haftbar für die Verpflichtungen der
Gesellschaft. Als Vertreter der Gesellschaft sind sie verantwortlich für die gewissenhafte Ausführung der ihnen oblie-
genden Pflichten.
Art. 18. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar eines jeden Jahres und endet am einunddreißigsten Dezember
eines jeden Jahres. Ausnahmsweise beginnt das erste Geschäftsjahr am Tage der Gesellschaftergründung und endet am
einunddreißigsten Dezember zweitausenddreizehn.
Art. 19. Am Ende eines jeden Geschäftsjahres wird durch die Geschäftsführung ein Jahresabschluss erstellt und den
Gesellschaftern am Sitz der Gesellschaft zur Verfügung stellt.
33907
L
U X E M B O U R G
Von dem Reingewinn der Gesellschaft werden fünf Prozent (5%) zur Bildung der gesetzlichen Rücklage verwendet.
Diese zwingende Verpflichtung zur Bildung der gesetzlichen Rücklage endet, wenn die Rücklagen einen Betrag erreicht
haben, der zehn Prozent (10%) des Stammkapitals der Gesellschaft entspricht.
Auf Empfehlung der Geschäftsführung entscheidet die Gesellschafterversammlung über die Verwendung des jährlichen
Gewinnes.
Vorschüsse auf Dividenden können zu jeder Zeit unter den nachfolgenden Bedingungen ausgezahlt werden:
1. die Geschäftsführung stellt einen Zwischenabschluss auf,
2. dieser Zwischenabschluss weist einen Gewinn, einschließlich der übertragenen Gewinne, auf,
3. die Entscheidung Vorschüsse auf Dividenden zu gewähren wird anlässlich einer außerordentlichen Generalver-
sammlung der Gesellschafter gefasst,
4. Die Zahlung erfolgt, nachdem die Gesellschaft die Sicherheit erhalten hat, dass Rechte der Gläubiger der Gesell-
schafter nicht berührt werden.
Titel IV. Auflösung und Liquidation
Art. 20. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere Liquidatoren (welche
natürliche oder juristische Personen sein können) erfolgen, die durch die Gesellschafterversammlung ernannt werden,
die über diese Auflösung entschieden hat und ihre Befugnisse und Vergütungen festlegen wird.
Art. 21. Für alle Punkte, die nicht durch die Regelungen der vorliegenden Satzung geregelt sind, gelten die Bestimmungen
des Gesetzes vom zehnten August neunzehnhundertundfünfzehn über die Handelsgesellschaften, wie abgeändert.
<i>Zeichnung und Auszahlungi>
Alle Gesellschaftsanteile sind vollständig von Herrn Pierre Metzler, vorgenannt, gezeichnet worden, und wurden voll-
ständig in bar eingezahlt, so dass der Betrag von zwölftausend fünfhundert Euro (EUR 12.500,-) zur freien Verfügung der
Gesellschaft steht, worüber der Nachweis dem unterzeichneten Notar erbracht wurde.
<i>Erklärungi>
Der unterzeichnende Notar gibt hiermit an, beglaubigt und ausdrücklich vermerkt zu haben, dass die aufgezählten
Bedingungen des Artikels 183 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften hier erfüllt worden sind.
<i>Kosteni>
Die Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen jedweder Art, welcher der Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung
entstehen werden, sind auf ungefähr 1.000,- EUR.
<i>Beschlüsse des Alleinigen Gesellschaftersi>
Unmittelbar nach Gründung der Gesellschaft hat der Alleingesellschafter, welcher das gesamte Stammkapital reprä-
sentiert, vertreten wie vorbenannt, folgende Beschlüsse gefasst:
1. Der Sitz der Gesellschaft ist in 69 Boulevard de la Pétrusse, L 2320 Luxemburg;
2. Die Anzahl der Geschäftsführer wird auf ein (1) festgelegt;
3. Die folgende Person wird zum alleinigen Geschäftsführer ernannt:
Herr Pierre METZLER, Rechtsanwalt, geboren in Luxemburg am 28. Dezember 1969, professionell wohnhaft in 69
Boulevard de la Pétrusse, L 2320 Luxemburg;
Der unterzeichnende Notar, der die englische Sprache beherrscht, erklärt hiermit, dass, auf Wunsch der oben ge-
nannten erschienen Partei, die vorliegende Urkunde in englischer Sprache verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen
Übersetzung. Gemäß dem Wunsch derselben Partei und im Falle von Abweichungen zwischen dem englischen und deut-
schen Text, ist die englische Fassung maßgebend.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Verlesung der Urkunde an den Bevollmächtigten, handelnd wie vorerwähnt, hat dieser zusammen mit dem Notar
die vorliegende Urkunde unterzeichnet.
Signé: G. REULAND, C. DELVAUX.
Enregistré à Redange/Attert le 31 janvier 2013. Relation: RED/2013/154. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 31 janvier 2013.
M
e
Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2013018476/401.
(130022050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
33908
L
U X E M B O U R G
The Überdrink S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6871 Wecker, 2, Op Huefdreisch.
R.C.S. Luxembourg B 132.145.
Der Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2011 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hin-
terlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023204/10.
(130027825) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Tiger Cats Investment, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: CAD 50.000,00.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 155.256.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'actionnaire uniquei>
Il résulte des résolutions de l'actionnaire signées le 31 décembre 2012 que:
L'actionnaire prend note de la démission de M. Freddy DIEBOLD.
L'actionnaire décide de la nomination d'un nouveau gérant de clase B, pour une durée indéterminée:
- Monsieur Sébastien PAUCHOT, né le 1
er
mars 1976, à Paris (F), avec adresse professionnelle à 208 Val des Bons
Malades, L-2121 Luxembourg.
L'actionnaire confirme que le mandat de gérant de Korea Investment Corporation (gérant A) et Monsieur Kuy Ly
ANG (gérant B) restent valide.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Valérie CZAPLA-STOEHR.
Référence de publication: 2013023205/17.
(130027813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Torre Mayor Finance, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2121 Luxembourg, 208, Val des Bons-Malades.
R.C.S. Luxembourg B 94.077.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2013023206/11.
(130027509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Transtrend Equity Strategies, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 132.012.
<i>Extrait rectificatif du dépôt effectué le 7 décembre 2012 sous la référence L120210600 relatif à des changements d'adressesi>
<i>professionnelles d'administrateursi>
Monsieur Hans-Willem R. Van Tuyll Van Serooskerken est professionnellement situé 14 Chemin de Normandie,
CH-1206 Genève.
Monsieur Thomas Nummer est professionnellement situé 25B Boulevard Royal, L - 2449 Luxembourg.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Transtrend Equity Strategies
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2013023207/16.
(130027993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
33909
L
U X E M B O U R G
Transtrend Fund Alliance, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 97.101.
<i>Extrait rectificatif du dépôt effectué le 3 décembre 2012 sous la référence L120207129 relatif à des changements d’adressesi>
<i>professionnelles d’administrateursi>
Monsieur Hans-Willem R. Van Tuyll Van Serooskerken est professionnellement situé 14 Chemin de Normandie,
CH-1206 Genève.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Transtrend Fund Alliance
i>Caceis Bank Luxembourg
Référence de publication: 2013023208/15.
(130027992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
AREF Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 174.858.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the thirty-first of December.
Before Us Maître Francis Kesseler, notary, residing in Esch/Alzette, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
RealVest Canada Real Estate, a joint stock company established and existing under the laws of Kuwait, with registered
office at P.O. Box 858, Safat, 13009 Kuwait City, Kuwait and registered with the Kuwaiti Registry of Commercial Com-
panies under number 101476,
here represented by Ms. Sofia Afonso-Da Chao Conde, private employee, having her professional address at 5, rue
Zénon Bernard, L-4030 Esch-sur-Alzette, by virtue of one (1) proxy given under private seal on December 31, 2012.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing person and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the deed of
establishment of a private limited liability company with the following articles of association:
Art. 1. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name of AREF
Luxembourg S.à r.l., which shall be governed by the laws pertaining to such an entity (hereinafter, the Company), and in
particular by the law of August 10, 1915 on commercial companies as amended (hereinafter, the Law), as well as by the
present articles of association (hereinafter, the Articles).
Art. 2. The Company may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the taking of participating
interests in any enterprises in whatever form, as well as the administration, management, control and development of
such participating interests, in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
The Company may particularly use its funds for the setting-up, management, development and disposal of a portfolio
consisting of any securities and intellectual property rights of whatever origin and participate in the creation, development
and control of any enterprises. It may also acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to
purchase and any other way whatsoever, any type of securities and intellectual property rights, have them developed and
realise them by way of sale, transfer, exchange or otherwise.
The Company may grant assistance (by way of loans, advances, guarantees or securities or otherwise) to companies
or other enterprises in which the Company has an interest or which form part of the group of companies to which the
Company belongs (such as, but not limited to, shareholders or affiliated entities).
In general, the Company may likewise carry out any financial, commercial, industrial, movable or real estate transac-
tions, take any measures to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly or indirectly
connected with its purpose or which promote its development.
The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement only,
notes, bonds and debentures and any kind of debt, whether convertible or not, and/or equity securities. It may give
guarantees and grant securities in favor of third parties to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries,
affiliated companies or any other companies. The Company may further pledge, transfer, encumber or otherwise create
security over all or some of its assets.
33910
L
U X E M B O U R G
Art. 3. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 4. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg.
It may be transferred to any other address in the same municipality or to another municipality by a decision of the
Sole Manager (as defined below) or the Board of Managers (as defined below), respectively by a resolution taken by the
general meeting of the shareholders, as required by the then applicable provisions of the Law.
The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 5. The subscribed share capital is set at eighty-five thousand Euro (EUR 85,000.00) represented by eight hundred
fifty (850) shares, with a nominal value of one hundred Euro (EUR 100.00) each.
The Company may repurchase its own shares within the limits set by the Law and the Articles.
Art. 6. The share capital may be changed at any time by a decision of the sole shareholder or by a decision of the
shareholders' meeting, in accordance with Article 14.
Art. 7. Towards the Company, the shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-owners
have to appoint a sole person as their representative towards the Company. In case of plurality of owners per share, the
Company may suspend the rights attached to this share until a single owner has been designated to the Company.
Art. 8. In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In case of a plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may only be transferred in accordance with
article 189 of the Law.
Art. 9. The Company shall not be dissolved by reason of death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of
the sole shareholder or of any of the shareholders.
Art. 10. The Company is managed by a board of managers (hereinafter, the Board of Managers), composed of at least
two (2) managers divided into two (2) categories, respectively denominated "Category A Managers" and "Category B
Managers". The manager(s) need not be shareholders. The manager(s) may be dismissed at any time, with or without
cause, by a resolution of shareholders holding more than half of the share capital.
The Company may be managed by a sole manager who assumes all the rights, duties and liabilities of the Board of
Managers.
Art. 11. In dealing with third parties, the Board of Managers shall have all powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's purpose, provided
that the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders shall fall within
the competence of the Board of Managers.
Towards third parties, the Company shall be bound by the joint signature of one Category A Manager and one Category
B Manager.
The Board of Managers shall have the rights to give special proxies for determined matters to one or more proxy
holders, selected from its members or not, either shareholders or not.
Art. 12. The Board of Managers may delegate the day-to-day management of the Company to one or several manager
(s) or agent(s) and shall determine the manager's or agent's responsibilities and remuneration (if any), the duration of the
period of representation and any other relevant conditions of this agency.
The Board of Managers may elect a chairman from among its members. If the chairman is unable to be present, his
place will be taken by election among managers present at the meeting.
The Board of Managers may elect a secretary who need not be a manager or a shareholder of the Company.
The meetings of the Board of Managers are convened by the chairman, the secretary or by any manager. The Board
of Managers may validly debate without prior notice if all the managers are present or represented.
Written notice, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-mail, of any meeting of the Board of Managers
shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance of the date set for such meeting, except in case
of emergency, in which case the nature of such circumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting
of the Board of Managers.
No such convening notice is required if all the members of the Board of Managers are present or represented at the
meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of the meeting. The
notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e¬mail, of each member
of the Board of Managers.
A manager of any category may be represented at the Board of Managers by another manager of any category, and a
manager of any category may represent several managers of any category.
The Board of Managers may only validly debate and take decisions if a majority of its members are present or repre-
sented by proxies and with at least the presence or representation of one Category A Manager and one Category B
33911
L
U X E M B O U R G
Manager, and any decision taken by the Board of Managers shall require a simple majority including at least the favorable
vote of one Category A Manager and one Category B Manager.
The Board of Managers shall meet as often as the Company's interest so requires or upon call of any manager at the
place indicated in the convening notice.
One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-
munication enabling thus several persons participating therein to simultaneously communicate with each other. Such
participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision may be documented in a single
document or in several separate documents having the same content signed by all the members having participated.
A written decision, approved and signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a
meeting of the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision may be documented in a single
document or in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
The Board of Managers may decide to pay interim dividends to the shareholders before the end of the financial year
on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles.
Art. 13. The manager(s) assume(s), by reason of her/his/their position, no personal liability in relation to any commit-
ment validly made by her/him/them in the name of the Company.
Art. 14. The sole shareholder assumes all powers conferred to the general shareholders' meeting.
In case of plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number
of shares owned. Each shareholder has voting rights commensurate with her/his shareholding. Collective decisions are
only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the Articles and other specific decisions as defined by the Law may only be adopted by
the majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital, in accordance with the
provisions of the Law.
Art. 15. The Company's accounting year starts on the first of January and ends on the thirty-first of December of the
same year.
Art. 16. At the end of each accounting year, the Company's accounts are established and the Sole Manager or the
Board of Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortization, charges
and provisions represents the net profit of the Company.
Every year, five percent (5%) of the net profit shall be allocated to the legal reserve.
This allocation ceases to be compulsory when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the issued share
capital but shall be resumed until the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever,
the ten percent (10%) threshold is no longer met.
The balance of the net profit may be distributed to the sole shareholder or to the shareholders in proportion to their
shareholding in the Company.
Art. 18. At the time of winding up the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholder(s) who shall determine their powers and remuneration.
At the time of winding up the Company, any distributions to the shareholders shall be made in accordance with the
last paragraph of Article 17.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in the
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December
31, 2013.
<i>Subscription - Paymenti>
The articles of association having thus been established, all the shares have been subscribed and fully paid up in nominal
value by contribution in kind as follows:
Subscriber
Shares
Payment
RealVest Canada Real Estate, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
850
EUR 85,000.00
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
850
EUR 85,000.00
33912
L
U X E M B O U R G
The amount of eighty-five thousand Euro (EUR 85,000.00) has been fully paid up by contribution in kind consisting in
the contribution of the eight hundred fifty (850) shares, having an nominal value of one hundred Euro (EUR 100.00) each,
in the aggregate amount of eighty-five thousand Euro (EUR 85,000.00) held by RealVest Canada Real Estate, prenamed,
in the share capital of AREF Real Estate France, a company simplified by shares (société par actions simplifiée) existing
under French law, having its registered office at 9, avenue Hoche, 75008 Paris, France and registered with the Trade and
Companies Register of Paris under number 482 008 109 (the Assets).
<i>Evidence of the contribution's existence and Valuei>
Proof of the existence and value of the contribution in kind has been given by the contribution declaration of RealVest
Canada Real Estate, prenamed, dated December 31, 2012, attesting that it is the unrestricted owner of the Assets.
<i>Effective implementation of the contributioni>
RealVest Canada Real Estate, prenamed, through its proxyholder, declares that:
- it is the unrestricted owner of the Assets, which are freely transferable and are not subject to any kind of preemption
right or purchase option by virtue of which a third party could request that the Assets to be contributed or part of them
be transferred to it;
- the Assets to be contributed are free of any pledge, guarantee or usufruct;
- the contribution of the Assets is effective today without qualifications;
- all further formalities are in course in the jurisdictions of the location of the Assets in order to duly carry out and
formalize the transfer and consider it effective anywhere and towards any third party.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at one thousand five hundred euro (EUR 1,500.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The sole shareholder has taken the following resolutions:
1. The following persons are appointed as managers of the Company for an unlimited period of time:
<i>Category A manageri>
- Mr. Francis Patrick Lively, company manager, born on September 22, 1954 in New York, United States of America,
with professional address at 345 Park Avenue, 41
st
Floor, NY 10154, United States of America;
<i>Category B managersi>
- Luxembourg Corporation Company S.A., a joint stock company (société anonyme) established and existing under
Luxembourg law, with registered office at 20, rue la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and re-
gistered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 37974;
- TCG Gestion S.A., a joint stock company (société anonyme) established and existing under Luxembourg law, with
registered office at 20, rue la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies Register under number B 67822.
2. The address of the registered office of the Company is fixed at 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Esch/Alzette, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, he signed together with Us, notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le trente-et-un décembre.
Par-devant Nous, Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
RealVest Canada Real Estate, une société anonyme de droit du Koweit, ayant son siege social au P.O. Box 858 Safat,
13009 Koweit City, Koweit et enregistrée auprès du Registre des Société Commerciales du Koweit sous le numéro
101476,
ici représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, employée, ayant son adresse professionnelle au 5, rue Zénon
Bernard, L-4030 Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une (1) procuration donnée sous seing privé le
31 décembre 2012.
33913
L
U X E M B O U R G
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instru-
mentant, annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Lequel comparant, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société
à responsabilité limitée dont il a arrêté les statuts comme suit:
Art. 1
er
. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination de AREF Luxembourg S.à r.l. qui est régie
par les lois relatives à une telle entité (ci-après, la Société), et en particulier la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (ci-après, la Loi), ainsi que par les présents statuts (ci-après, les Statuts).
Art. 2. La Société peut réaliser toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participa-
tions sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations, au Grand Duché de Luxembourg et à l'étranger.
La Société peut notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d'un
portefeuille se composant de tous titres et droits de propriété intellectuelle de toute origine, et participer à la création,
au développement et au contrôle de toute entreprise. Elle peut également acquérir par voie d'apport, de souscription,
de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière, tous titres et droits de propriété intellectuelle, les faire
mettre en valeur et les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
La Société peut accorder tout concours (par voie de prêts, avances, garanties, sûretés ou autres) aux sociétés ou
entités dans lesquelles elle détient une participation ou qui font partie du groupe de sociétés auquel appartient la Société
(notamment par exemple, ses associés ou entités liées).
En général, la Société peut également réaliser toute opération financière, commerciale, industrielle, mobilière ou im-
mobilière, prendre toutes mesures pour sauvegarder ses droits et réaliser toutes opérations, qui se rattachent directe-
ment ou indirectement à son objet ou qui favorisent son développement.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, unique-
ment par voie de placement privé, à l'émission de parts sociales et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts,
convertibles ou non, et/ou de créances. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de tierces
personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre société. La
Société peut en outre nantir, céder, grever de charges ou créer, de toute autre manière, des sûretés portant sur tout ou
partie de ses avoirs.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il peut être transféré à toute autre adresse à l'intérieur de la même commune ou dans une autre commune, respec-
tivement par décision du Gérant Unique (tel que défini ci-après) ou du Conseil de Gérance (tel que défini ci-après), ou
par une résolution de l'assemblée générale des associés, suivant les dispositions applicables de la Loi.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. Le capital social de la Société s'élève à quatre-vingt-cinq mille Euro (EUR 85.000,00) représenté par huit cent
cinquante (850) parts sociales d'une valeur nominale de cent Euro (EUR 100,00) chacune.
La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites prévues par la Loi et les Statuts.
Art. 6. Le capital social peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique ou par une décision de
l'assemblée générale des associés, conformément à l'Article 14 des Statuts.
Art. 7. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société. En cas de pluralité
de propriétaires d'une part sociale, la Société peut suspendre les droits attachés à ces actions jusqu'à ce qu'un seul
propriétaire soit désigné.
Art. 8. Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul associé, les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-
missibles.
Dans l'hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont transmissibles
que conformément à l'article 189 de la Loi.
Art. 9. La Société n'est pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l'insolvabilité ou de la
faillite de l'associé unique ou d'un des associés.
Art. 10. La Société est gérée par un conseil de gérance (ci-après, le Conseil de Gérance), composé d'au moins deux
(2) gérants divisés en deux (2) catégories, nommés respectivement "Gérants de Catégorie A" et "Gérants de Catégorie
B".
Le(s) gérant(s) ne doit(vent) pas obligatoirement être associé(s). Le(s) gérant(s) peut(vent) être révoqué(s) à tout
moment, avec ou sans motif, par une décision des associés détenant plus de la moitié du capital social.
La Société peut être administrée par un gérant unique qui assume alors tous les droits, devoirs et obligations du Conseil
de Gérance.
33914
L
U X E M B O U R G
Art. 11. Dans les rapports avec les tiers, le Conseil de Gérance a tous pouvoirs pour agir au nom de la Société en
toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l'objet social de la Société,
sous réserve qu'aient été respectés les termes du présent article.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts relèvent de
la compétence du Conseil d'Administration.
Envers les tiers, la Société est valablement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de Catégorie A et d'un
Gérant de Catégorie B.
Le Conseil de Gérance a le droit de déléguer certains pouvoirs déterminés à un ou plusieurs mandataires, gérants ou
non, associés ou non.
Art. 12. Le Conseil de Gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs gérant(s) ou
mandataire(s) et déterminer les responsabilités et rémunérations, le cas échéant, des gérants ou mandataires, la durée
de la période de représentation et toute autre condition pertinente de ce mandat.
Le Conseil de Gérance peut élire un président parmi ses membres. Si le président ne peut être présent, un remplaçant
est élu parmi les gérants présents à la réunion.
Le Conseil de Gérance peut élire un secrétaire, gérants ou non, associé ou non.
Les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par le président, le secrétaire ou par un (1) gérant. Le Conseil
de Gérance peut valablement délibérer sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou représentés.
Il est donné à tous les gérants un avis écrit, soit en original, par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique,
de toute réunion du Conseil de Gérance au moins vingt-quatre (24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en
cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence est mentionnée dans l'avis de convocation de la réunion du Conseil
de Gérance.
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du Conseil de Gérance sont
présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la tenue de la réunion et de son
ordre du jour. Il peut également être renoncé à la convocation par chaque membre du Conseil de Gérance, par écrit
donné soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
Un gérant de n'importe quelle catégorie peut en représenter un autre au Conseil de Gérance, et un gérant de n'importe
quelle catégorie peut représenter plusieurs gérants de n'importe quelle catégorie.
Le Conseil de Gérance ne peut délibérer et prendre des décisions que si une majorité de ses membres est présente
ou représentée par procurations et avec au moins la présence d'un Gérant de Catégorie A et d'un Gérant de Catégorie
B; et toute décision du Conseil de Gérance ne peut être prise qu'à la majorité simple, avec au moins le vote affirmatif
d'un Gérant de Catégorie A et d'un Gérant de Catégorie B.
Le Conseil de Gérance se réunit aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
Un ou plusieurs gérants peuvent participer aux réunions du conseil par conférence téléphonique ou par tout autre
moyen similaire de communication permettant à tous les gérants participant à la réunion de se comprendre mutuellement.
Une telle participation équivaut à une présence physique à la réunion. Cette décision peut être documentée dans un
document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signé(s) par tous les participants.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les gérants, produit effet au même titre qu'une décision
prise à une réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue. Cette décision peut être documentée dans un
document unique ou dans plusieurs documents séparés ayant le même contenu, signés par tous les membres du Conseil
de Gérance.
Le Conseil de Gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé par
le Conseil de Gérance duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu que les
fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice fiscal, augmenté
des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en
réserve en vertu de la Loi ou des Statuts.
Art. 13. Le(s) gérant(s) ne contracte(nt) à raison de sa/leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui/eux au nom de la Société.
Art. 14. L'associé unique exerce tous les pouvoirs attribués à l'assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues. Les décisions
collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par des associés détenant plus de la moitié
du capital social.
Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts ou autres résolutions spécifiques définies par la loi ne peuvent être
adoptées que par une majorité d'associés détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux pre-
scriptions de la Loi.
Art. 15. L'exercice social commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de la même année.
33915
L
U X E M B O U R G
Art. 16. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis et le Gérant Unique, ou le
Conseil de Gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaire et bilan au siège social de la Société.
Art. 17. L'excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges, amortissements et
provisions, constitue le bénéfice net de la Société.
Chaque année, cinq pour cent (5%) du bénéfice net sont affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cessent d'être obligatoires lorsque la réserve légale atteint dix pour cent (10%) du capital social,
mais doivent être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds
de réserve se trouve entamé.
Le solde du bénéfice net peut être distribué à l'associé unique ou aux associés au prorata de leur participation dans la
Société.
Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation est assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés
ou non, nommés par l'(es) associé(s) qui détermine(nt) leurs pouvoirs et rémunération.
Au moment de la dissolution de la Société, toute distribution aux associés se fait en application du dernier alinéa de
l'Article 17.
Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique des Statuts, il est fait référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2013.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, toutes les parts sociales ont été souscrites et intégralement libérées
en valeur nominale par apport en nature comme suit:
Souscripteur
Parts
sociales
Libération
RealVest Canada Real Estate, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
850
EUR 85.000,00
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
850
EUR 85.000,00
Le montant de quatre-vingt-cinq mille Euro (EUR 85.000,00) a été intégralement libéré par apport en nature de huit
cent cinquante (850) actions, d'une valeur nominale de cent Euro (EUR 100,00) chacune, et d'un montant global de quatre-
vingt-cinq mille Euro (EUR 85.000,00), détenues par RealVest Canada Real Estate, prénommée, dans le capital social de
AREF Real Estate France, une société par actions simplifiée de droit français, ayant son siège social au 9, avenue Hoche,
75008 Paris, France et enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 482 008
109 (les Actifs).
<i>Preuve de l'existence et Valeur de l'apporti>
Preuve de l'existence et de la valeur de cet apport en nature a été donnée par la déclaration d'apport de RealVest
Canada Real Estate, prénommée, datée du 31 décembre 2012, certifiant qu'elle est propriétaire sans restriction des Actifs.
<i>Réalisation effective de l'apporti>
RealVest Canada Real Estate, prénommée, par son mandataire, déclare que:
- elle est propriétaire sans restriction des Actifs, ceux-ci étant librement transmissibles et n'étant pas sujet à aucun
droit de préemption ou option d'achat de toute sorte par lesquels un tiers pourrait demander que les Actifs ou une partie
de ceux-ci lui soient transférés;
- les Actifs sont libres de tout gage, garantie ou usufruit;
- l'apport des Actifs est réalisé ce jour sans réserves;
- toutes autres formalités sont en cours de réalisation dans les juridictions de situation des Actifs aux fins d'effectuer
le transfert et de le rendre effectif partout et envers tous tiers.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution à environ mille cinq cents euros (EUR
1.500,-).
<i>Décisions de l'associé uniquei>
L'associé unique a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
<i>Gérant de catégorie Ai>
33916
L
U X E M B O U R G
- Mr. Francis Patrick Lively, gérant de société, né le 22 Septembre 1954 à New York, Etats-Unis d'Amériques, ayant
son adresse professionnelle au 345 Park Avenue, 41
st
Floor, NY 10154, Etats-Unis d'Amériques;
<i>Gérants de catégorie Bi>
- Luxembourg Corporation Company S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au
20, rue la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et enregistrée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 37974;
- TCG Gestion S.A., une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 20, rue la Poste, L-2346
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg et enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 67822.
2. L'adresse du siège social est fixée au 2-8, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Lu-
xembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l'a requis de
documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais
et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, celui-ci a signé le présent acte avec Nous,
notaire.
Signé: Conde, Kesseler
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 07 janvier 2013. Relation: EAC/2013/317. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2013018478/388.
(130021870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
TE Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 8.745.999.812,00.
Siège social: L-1547 Luxembourg, 3, rue Marcel Fischbach.
R.C.S. Luxembourg B 149.867.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Référence de publication: 2013023211/11.
(130027626) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
TCW/MAC Capital Ltd. Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 2, rue J. Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 157.072.
Suite aux résolutions de l'associé unique en date du 31 décembre 2012 de la Société la décision suivante a été prise:
- Re-désignation de Manacor (Luxembourg) S.A. en qualité de gérant B avec effet immédiat et pour une durée indé-
terminée.
Résultant des décisions susmentionnées, le conseil de gérance de la société est comme suit:
- Matthew Miller, gérant A;
- Scott Fukumoto, gérant A;
- Cornelis van Denzen, gérant B;
- Manacor (Luxembourg) S.A., gérant B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
33917
L
U X E M B O U R G
M. van Denzen
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2013023210/19.
(130028012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
TE Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 8.747.168.669,00.
Siège social: L-1547 Luxembourg, 3, rue Marcel Fischbach.
R.C.S. Luxembourg B 149.867.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Référence de publication: 2013023213/11.
(130027902) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Tobacco GTI SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 24, Gruuss-Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 103.836.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023216/10.
(130027939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Troichem S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 75.825.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Actionnaire Unique en date du 17 décembre 2012i>
Il est noté que:
- En date du 15 décembre 2012, Monsieur Kishorekumar Amritlal SHAH a adressé formellement à la société TROI-
CHEM S.A. sa démission de son poste d'Administrateur de la société, avec effet immédiat. La démission de Monsieur
SHAH est acceptée par l'Actionnaire Unique.
Luxembourg, le 17 décembre 2012.
Certifié sincère et conforme
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2013023217/16.
(130027986) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Tubatech S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Nice People).
Siège social: L-3855 Schifflange, 27, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 103.910.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 13 février 2013.
Référence de publication: 2013023218/11.
(130027508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
33918
L
U X E M B O U R G
AZ Cyrus Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 30, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 174.886.
STATUTS
L'an deux mille treize, le dix-huit janvier.
Par devant Maître Arrensdorff, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
SOFINORD une société régie par les lois de France, dont le siège social se situe à 3, rue Cambronne, F-75015 PARIS,
inscrite au registre du commerce et des sociétés de Paris, sous le numéro 330 673 591,
ici représentée par Gabrielle DE CARRERE, Avocate, avec adresse professionnelle à L-1330 Luxembourg, 30, boule-
vard Grande-Duchesse Charlotte en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, le
16 janvier 2013,
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon sui-
vante, les statuts d'une société anonyme qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Le nom de la société est "AZ Cyrus Holding S.A." (la Société). La Société est une société
anonyme régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans la
commune par décision du conseil d'administration (le Conseil). Le siège social peut être transféré en tout autre endroit
du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée générale des actionnaires (l'Assemblée Générale),
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger
par décision du Conseil. Lorsque le Conseil estime que des développements ou événements extraordinaires d'ordre
politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, et que ces développements ou évènements sont de nature à
compromettre les activités normales de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social peut être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances.
Ces mesures provisoires n'ont aucun effet sur la nationalité de la Société qui, nonobstant le transfert provisoire de son
siège social, reste une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit. Elle peut procéder à l'émission de billets à ordre,
d'obligations et de titres et instruments de toute autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment,
les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés. La Société peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou
partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa
faveur et en faveur de toute autre société ou personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité
réglementée du secteur financier sans avoir obtenu l'autorisation requise.
3.3. La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investis-
sements et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et
autres risques.
3.4. La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
33919
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société n'est pas dissoute en raison de la mort, de la suspension des droits civils, de l'incapacité, de l'insolvabilité,
de la faillite ou de tout autre évènement similaire affectant un ou plusieurs actionnaires.
II. Capital - Actions
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par trente et un mille (31.000)
actions sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2. Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution de l'Assemblée
Générale, adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 6. Actions.
6.1. Les actions sont et resteront sous forme nominative.
6.2. Un registre des actions est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque actionnaire.
6.3. Une cession d'action(s) s'opère par la mention sur le registre des actions, d'une déclaration de transfert, valable-
ment datée et signée par le cédant et le cessionnaire ou par leurs mandataires et suivant une notification à, ou une
acceptation par, la Société, conformément à l'article 1690 du Code Civil. La Société peut également accepter comme
preuve du transfert d'actions, d'autres documents établissant l'accord du cédant et du cessionnaire.
6.4. Les actions sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par action.
6.5. La Société peut racheter ses propres actions dans les limites prévues par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil d'administration.
7.1. Composition du conseil d'administration
(i) La Société est gérée par un conseil d'administration (le Conseil) composé d'au moins trois (3) membres, de classe
A ou de classe B, qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires. La classe A doit être composée de résidents du
Luxembourg.
(ii) L'Assemblée Générale nomme le(s) administrateur(s) et fixe leur nombre, leur classe, leur rémunération ainsi que
la durée de leur mandat. Les administrateurs ne peuvent être nommés pour plus de six (6) ans et sont rééligibles.
(iii) Les administrateurs sont révocables à tout moment (avec ou sans raison) par une décision de l'Assemblée Générale.
(iv) Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
qui représente ladite personne morale dans sa mission d'administrateur. Ce représentant permanent est soumis aux
mêmes règles et encourt les mêmes responsabilités que s'il avait exercé ses fonctions en son nom et pour son propre
compte, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente.
(v) Si le représentant permanent se trouve dans l'incapacité d'exercer sa mission, la personne morale doit nommer
immédiatement un autre représentant permanent.
(vi) En cas de vacance d'un poste d'administrateur, la majorité des administrateurs restants peut y pourvoir provisoi-
rement jusqu'à la nomination définitive, qui a lieu lors de la prochaine Assemblée Générale.
7.2. Pouvoirs du conseil d'administration
(i) Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à ou aux actionnaires sont de la compétence
du Conseil, qui a tous les pouvoirs pour effectuer et approuver tous les actes et opérations conformes à l'objet social.
(ii) Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués par le Conseil à un ou plusieurs agents pour des tâches
spécifiques.
(iii) Le Conseil peut déléguer la gestion journalière et le pouvoir de représenter la Société en ce qui concerne cette
gestion, à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou
conjointement. Si la gestion journalière est déléguée à un ou plusieurs administrateurs, le Conseil doit rendre compte à
l'Assemblée Générale annuelle, de tous traitements, émoluments et/ou avantages quelconques, alloués à ce(s) adminis-
trateur(s) pendant l'exercice social en cause.
7.3. Procédure
(i) Le Conseil doit élire en son sein un président et peut désigner un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être administrateur,
et qui est responsable de la tenue des procès-verbaux de réunions du Conseil et de l'Assemblée Générale.
(ii) Le Conseil se réunit sur convocation du président ou d'au moins deux (2) administrateurs au lieu indiqué dans l'avis
de convocation, qui en principe, est au Luxembourg.
(iii) Il est donné à tous les administrateurs une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre
(24) heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées
dans la convocation à la réunion.
33920
L
U X E M B O U R G
(iv) Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un administrateur peut également renoncer à la
convocation à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas
exigées pour des réunions se tenant à des heures et dans des lieux fixés dans un calendrier préalablement adopté par le
Conseil.
(v) Un administrateur peut donner une procuration à tout autre administrateur afin de le représenter à toute réunion
du Conseil.
(vi) Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que (i) si la majorité de ses membres sont présents ou représentés
et si (ii) au moins un administrateur de classe A et un administrateur de classe B sont présents ou représentés. Les
décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés,
incluant le vote d'un administrateur de classe A et d'un administrateur de classe B. La voix du président est prépondérante
en cas de partage des voix. Les décisions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président ou
par tous les administrateurs présents ou représentés à la réunion ou par le secrétaire (s'il en existe un).
(vii) Tout administrateur peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visioconférence ou par tout
autre moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'en-
tendre et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion
valablement convoquée et tenue.
(viii) Des résolutions circulaires signées par tous les administrateurs sont valables et engagent la Société comme si
elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière
signature.
(ix) Tout administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société dans une transaction qui ne concerne pas des
opérations courantes conclues dans des conditions normales, est tenu d'en prévenir le Conseil et de faire mentionner
cette déclaration au procès-verbal de la réunion. L'administrateur en cause ne peut prendre part à ces délibérations. Un
rapport spécial relatif à ou aux transactions concernées est soumis aux actionnaires avant tout vote, lors de la prochaine
Assemblée Générale.
7.4. Représentation
(i) La Société est engagée vis-à-vis des tiers, en toutes circonstances, par les signatures conjointes d'un administrateur
de classe A et d'un administrateur de classe B.
(ii) La Société est également engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toutes personnes à qui
des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués par (i) un administrateur de classe A conjointement avec un admi-
nistrateur de classe B ou (ii) par le Conseil.
Art. 8. Administrateur unique.
8.1. Dans le cas où le nombre des actionnaires est réduit à un (1), la Société peut être gérée par un administrateur
unique jusqu'à l'Assemblée Générale ordinaire suivant l'introduction d'un actionnaire supplémentaire. Dans ce cas, toute
référence dans les Statuts au Conseil ou aux administrateurs doit être considérée, le cas échéant, comme une référence
à cet administrateur unique.
8.2. Les transactions conclues par la Société peuvent être mentionnées dans des procès-verbaux et, sauf si elles con-
cernent des opérations courantes conclues dans des conditions normales, doivent être ainsi mentionnées si elles sont
intervenues avec son administrateur unique ayant un intérêt opposé.
8.3. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature de l'administrateur unique ou par la signature conjointe
ou unique de toutes personnes à qui des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Art. 9. Responsabilité des administrateurs. Les administrateurs ne contractent, à raison de leur fonction, aucune ob-
ligation personnelle concernant les engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces
engagements sont conformes aux Statuts et à la Loi.
IV. Actionnaire(s)
Art. 10. Assemblée générale des actionnaires.
10.1. Pouvoirs et droits de vote
(i) Les résolutions des actionnaires sont adoptées lors des assemblées générales des actionnaires (l'Assemblée Géné-
rale). L'Assemblée Générale a les pouvoirs les plus étendus pour adopter et ratifier tous les actes et opérations conformes
à l'objet social.
(ii) Chaque action donne droit à un (1) vote.
10.2. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote
(i) Les Assemblées Générales se tiennent au lieu et heure précisés dans les convocations.
(ii) Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués
et informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
(iii) Un actionnaire peut donner une procuration écrite à toute autre personne (qui ne doit pas être un actionnaire)
afin de le représenter à toute Assemblée Générale.
33921
L
U X E M B O U R G
(iv) Tout actionnaire peut participer à toute Assemblée Générale par téléphone ou visioconférence ou par tout autre
moyen de communication similaire permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de
s'entendre et de se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne
à une telle réunion.
(v) Tout actionnaire peut voter au moyen de formulaires de vote fournis par la Société. Les formulaires de vote
indiquent la date, le lieu et l'ordre du jour de la réunion, le texte des résolutions proposées ainsi que, pour chaque
résolution, trois cases permettant de voter en faveur, de voter contre ou de s'abstenir. Les formulaires de vote doivent
être renvoyés par les actionnaires au siège social. Pour le calcul du quorum, il n'est tenu compte que des formulaires de
vote reçus par la Société avant la réunion de l'Assemblée Générale. Les formulaires de vote dans lesquels ne sont men-
tionnés ni un vote (en faveur ou contre les résolutions proposées) ni une abstention, sont nuls.
(vi) Les décisions de l'Assemblée Générale sont adoptées à la majorité simple des voix exprimées, quelle que soit la
proportion du capital social représenté.
(vii) L'Assemblée Générale extraordinaire ne peut modifier les Statuts que si la moitié au moins du capital social est
représenté et que l'ordre du jour indique les modifications statutaires proposées ainsi que le texte de celles qui modifient
l'objet social ou la forme de la Société. Si ce quorum n'est pas atteint, une deuxième Assemblée Générale peut être
convoquée par annonces insérées deux fois, à quinze (15) jours d'intervalle au moins et quinze (15) jours avant l'Assem-
blée, dans le Mémorial et dans deux journaux de Luxembourg. Ces convocations reproduisent l'ordre du jour de la
réunion et indiquent la date et les résultats de la précédente réunion. La seconde Assemblée Générale délibère valable-
ment quelle que soit la proportion du capital représenté. Dans les deux Assemblées Générales, les résolutions doivent
être adoptées par au moins les deux tiers des voix exprimées.
(viii) Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un actionnaire dans
la Société exige le consentement unanime des actionnaires et des obligataires (s'il y a lieu).
Art. 11. Actionnaire unique.
11.1. Lorsque le nombre des actionnaires est réduit à un (1), l'actionnaire unique exerce tous les pouvoirs conférés
par la Loi à l'Assemblée Générale.
11.2. Toute référence dans les Statuts à l'Assemblée Générale doit être doit être considérée, le cas échéant, comme
une référence à cet actionnaire unique.
11.3. Les résolutions de l'actionnaire unique sont consignées dans des procès-verbaux.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices - Contrôle
Art. 12. Exercice social et Approbation des comptes annuels.
12.1. L'exercice social commence le premier (1) janvier et se termine le trente et un décembre (31) de chaque année.
12.2. Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le compte de profits et pertes ainsi qu'un inventaire indiquant la valeur
des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes des
directeurs, administrateurs et commissaire(s) envers la Société.
12.3. Un mois avant l'Assemblée Générale annuelle, le Conseil remet les pièces, avec un rapport sur les opérations de
la Société aux commissaires, qui doivent ensuite faire un rapport contenant leurs propositions.
12.4. L'Assemblée Générale annuelle se tient à l'adresse du siège social ou en tout autre lieu dans la municipalité du
siège social, comme indiqué dans la convocation, le troisième vendredi de juin de chaque année à 11 heures. Si ce jour
n'est pas un jour ouvré à Luxembourg, l'Assemblée Générale annuelle se tient le jour ouvré suivant.
12.5. L'Assemblée Générale annuelle peut se tenir à l'étranger si, selon l'avis absolu et définitif du Conseil, des cir-
constances exceptionnelles le requièrent.
Art. 13. Commissaires / Réviseurs d'entreprises.
13.1. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs commissaires.
13.2. Les opérations de la Société sont contrôlées par un ou plusieurs réviseurs d'entreprises, quand cela est requis
par la loi.
13.3. L'Assemblée Générale nomme les commissaires/réviseurs d'entreprises et détermine leur nombre, leur rému-
nération et la durée de leur mandat, lequel ne peut dépasser six (6) ans. Les commissaires/réviseurs d'entreprises peuvent
être réélus.
Art. 14. Affectation des bénéfices.
14.1. Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cesse d'être exigée quand la réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social.
14.2. L'Assemblée Générale décide de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Elle peut allouer ce bénéfice
au paiement d'un dividende, l'affecter à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales appli-
cables.
14.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
33922
L
U X E M B O U R G
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des bénéfices et autres réserves (en ce compris la prime d'émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant
des bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter
à la réserve légale ou statutaire;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires est adoptée par le Conseil dans les deux (2) mois suivant la
date des comptes intérimaires; et
(iv) dans leur rapport au Conseil, selon le cas, les commissaires ou les réviseurs d'entreprises doivent vérifier si les
conditions prévues ci-dessous ont été remplies.
VI. Dissolution - Liquidation
15.1. La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution de l'Assemblée Générale, adoptée selon les
modalités requises pour la modification des Statuts. L'Assemblée Générale nomme un ou plusieurs liquidateurs, qui n'ont
pas besoin d'être actionnaires, pour réaliser la liquidation et détermine leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf
décision contraire de l'Assemblée Générale, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les
actifs et payer les dettes de la Société.
15.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement des dettes est distribué aux actionnaires
proportionnellement aux actions détenues par chacun d'entre eux.
VII. Dispositions générales
16.1. Les convocations et communications, respectivement les renonciations à celles-ci, sont faites, et les résolutions
circulaires sont établies par écrit, télégramme, téléfax, e-mail ou tout autre moyen de communication électronique.
16.2. Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un administrateur conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
16.3. Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition que les signatures électroniques
remplissent l'ensemble des conditions légales requises pour pouvoir être assimilées à des signatures manuscrites. Les
signatures des résolutions circulaires ou des résolutions adoptées par téléphone ou visioconférence peuvent être appo-
sées sur un original ou sur plusieurs copies du même document, qui ensemble, constituent un seul et unique document.
16.4. Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légale d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les actionnaires.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 31 décembre 2013.
<i>Souscription et Libérationi>
SOFINORD, une société régie par les lois de France, dont le siège social se situe à 3, rue Cambronne, F-75015 PARIS,
inscrite au registre du commerce et des sociétés de Paris, sous le numéro 330 673 591,, représenté comme indiqué ci-
dessus, déclare souscrire trente et un mille (31.000) actions sous forme nominative, d'une valeur nominale d'un euro
(EUR 1,-) chacune, et de les libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de trente et un mille euros
(EUR 31.000,-).
Le montant de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au
notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à mille soixante-quinze euros (EUR 1.075,-).
<i>Résolutions des actionnairesi>
Immédiatement après la constitution de la Société, les actionnaires de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, ont adopté les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité d'administrateurs de classe A de la Société pour une durée de
six (6) ans:
- M. Arnaud Sagnard, avocat, né le 18 novembre 1976 à Paris, France, avec adresse professionnelle au 30 boulevard
Grande Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg;
- Mme Mélanie Sauvage, avocat, née le 2 juillet 1980 à Paris, France avec adresse professionnelle au 30 boulevard
Grande Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
2. La personne suivante est nommée en qualité d'administrateur de classe B de la Société pour une durée de six (6)
ans:
- M. Patrick THELOT, administrateur de sociétés, né le 9 décembre 1948 à Cherbourg, France et demeurant 24 bis,
Parc de Montretout, 92210 Saint Cloud, France.
33923
L
U X E M B O U R G
3. ZHAROL S.A. est nommé en qualité de commissaire aux comptes de la Société pour une durée d'un an.
4. Le siège social de la Société est établi au 30, boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en français, suivi d'une traduction anglaise et que, en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, la version française fait foi.
Fait et passé à Luxembourg à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Suit la traduction anglaise du texte qui précède:
In the year two thousand and thirteen, on the eighteenth day of January,
Before us, Maître Roger Arrensdorff, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
SOFINORD, a company incorporated under the laws of France, having its registered office at 3, rue Cambronne,
F-75015 PARIS, registered with the Paris trade and companies register, under number 330 673 591.
here represented by Gabrielle DE CARRERE, lawyer, residing profesionnaly in L-1330 Luxembourg, 30 boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, by virtue of a power of attorney given in Luxembourg, Grand Dutch of Luxembourg, on 16
January 2013,
Such power of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, have requested the undersigned notary, to state as follows, the articles of
incorporation of a public company limited by shares (société anonyme), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. The name of the company is "AZ Cyrus Holding S.A." (the Company). The Company is a public company
limited by shares (société anonyme) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law
of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the Law), and these articles of incorporation (the Articles).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the municipality by a resolution of the board of directors (the Board) The registered office may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting of shareholders
(the General Meeting), acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a
resolution of the Board. Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events
have occurred or are imminent and that these developments or events may interfere with the normal activities of the
Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the reg-
istered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these circumstances. Such temporary
measures have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, remains a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
3.2. The Company may borrow in any form. It may issue notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The
Company may lend funds including, without limitation, the proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated com-
panies and any other companies. The Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise
create and grant security over all or some of its assets to guarantee its own obligations and those of any other company,
and, generally, for its own benefit and that of any other company or person. For the avoidance of doubt, the Company
may not carry out any regulated activities of the financial sector without having obtained the required authorisation.
3.3. The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself
against credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
33924
L
U X E M B O U R G
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly, favour or relate to its corporate object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company is not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency, bank-
ruptcy or any similar event affecting one or several shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The share capital is set at thirty one thousand euro (EUR 31,000.-), represented by thirty one thousand (31,000.-)
shares in registered form, having a par value of one euro (1) each, all subscribed and fully paid-up.
5.2. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the General Meeting
acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares are and will remain in registered form (actions nominatives).
6.2. A register of shares is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
6.3. A share transfer is carried out by entering in the register of shares, a declaration of transfer, duly dated and signed
by the transferor and the transferee or by their authorised representatives and following a notification to, or acceptance
by, the Company, in accordance with article 1690 of the Civil Code. The Company may also accept as evidence of a share
transfer other documents recording the agreement between the transferor and the transferee.
6.4. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of directors.
7.1. Composition of the board of directors
(i) The Company is managed by a board of directors (the Board) composed of at least three (3) members, of class A
and of class B, who need not be shareholders. The class A shall be composed of Luxembourg resident directors.
(ii) The General Meeting appoints the director(s) and determines their number, class, remuneration and the term of
their office. Directors cannot be appointed for more than six (6) years and are re-eligible.
(iii) Directors may be removed at any time (with or without cause) by a resolution of the General Meeting.
(iv) If a legal entity is appointed as a director, it must appoint a permanent representative who represents such entity
in its duties as a director. The permanent representative is subject to the same rules and incurs the same liabilities as if
it had exercised its functions in its own name and on its own behalf, without prejudice to the joint and several liability of
the legal entity which it represents.
(v) Should the permanent representative be unable to perform its duties, the legal entity must immediately appoint
another permanent representative.
(vi) If the office of a director becomes vacant, the majority of the remaining directors may fill the vacancy on a provi-
sional basis until the final appointment is made by the next General Meeting.
7.2. Powers of the board of directors
(i) All powers not expressly reserved to the shareholder(s) by the Law or the Articles fall within the competence of
the Board, who has all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Special and limited powers may be delegated for specific matters to one or more agents by (i) any class A director
together with
(ii) any class B director or (ii) by the Board.
(iii) The Board is authorised to delegate the day-to-day management and the power to represent the Company in this
respect, to one or more directors, officers, managers or other agents, whether shareholders or not, acting either indi-
vidually or jointly. If the day-to-day management is delegated to one or several directors, the Board must report to the
annual General Meeting any salary, fees and/or any other advantages granted to such director(s) during the relevant
financial year.
7.3. Procedure
(i) The Board must appoint a chairman among its members and may choose a secretary, who need not be a director,
and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board and of General Meetings.
(ii) The Board meets upon the request of the chairman or any two (2) directors, at the place indicated in the notice
which, in principle, is in Luxembourg.
(iii) Written notice of any meeting of the Board is given to all directors at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
33925
L
U X E M B O U R G
(iv) No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full knowledge
of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a director, either before or after a meeting.
Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule previously
adopted by the Board.
(v) A director may grant a power of attorney to any other director in order to be represented at any meeting of the
Board.
(vi) The Board can validly deliberate and act only if (i) a majority of its members is present or represented and if (ii)
at least one class A director and one class B director are present or represented. Resolutions of the Board are validly
taken by a majority of the votes of the directors present or represented, including the votes of at least one class A manager
and one class B manager. The chairman has a casting vote in the event of tie. The resolutions of the Board are recorded
in minutes signed by the chairman or all the directors present or represented at the meeting or by the secretary (if any).
(vii) Any director may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other. The
participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
(viii) Circular resolutions signed by all the directors are valid and binding as if passed at a Board meeting duly convened
and held and bear the date of the last signature.
(ix) Any director having an interest conflicting with that of the Company in a transaction carried out otherwise than
under normal conditions in the ordinary course of business, must advise the Board thereof and cause a record of his
statement to be mentioned in the minutes of the meeting. The director concerned may not take part in these deliberations.
A special report on the relevant transaction(s) is submitted to the shareholders before any vote, at the next General
Meeting.
7.4. Representation
(i) The Company is bound towards third parties in all matters by the joint signatures of any class A director together
with any class B director.
(ii) The Company is also bound towards third parties by the joint or single signature of any persons to whom special
signatory powers have been delegated by (i) any class A director together with any class B director or by (ii) the Board.
Art. 8. Sole director.
8.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the Company may be managed by a sole director until
the ordinary General Meeting following the introduction of an additional shareholder. In such case, any reference in the
Articles to the Board or the directors is to be read as a reference to such sole director, as appropriate.
8.2. The transactions entered into by the Company may be recorded in minutes and, unless carried out under normal
conditions in the ordinary course of business, must be so recorded when entered with its sole director having a conflicting
interest.
8.3. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole director or by the joint or single signature
of any persons to whom special signatory powers have been delegated.
Art. 9. Liability of the directors. The directors may not, by reason of their mandate, be held personally liable for any
commitments validly made by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles
and the Law.
IV. Shareholder(s)
Art. 10. General meetings of shareholders.
10.1. Powers and voting rights
(i) Resolutions of the shareholders are adopted at general meetings of shareholders (the General Meeting). The General
Meeting has the broadest powers to adopt and ratify all acts and operations consistent with the corporate object.
(ii) Each share entitles to one (1) vote.
10.2. Notices, quorum, majority and voting proceedings
(i) General Meetings are held at such place and time as specified in the notices.
(ii) If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of the
agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
(iii) A shareholder may grant a written power of attorney to another person (who need not be a shareholder) in order
to be represented at any General Meeting.
(iv) Each shareholder may participate in any General Meeting by telephone or video conference or by any other similar
means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
(v) Each shareholder may vote by way of voting forms provided by the Company. Voting forms contain the date, place
and agenda of the meeting, the text of the proposed resolutions as well as for each resolution, three boxes allowing to
vote in favour, against or abstain from voting. Voting forms must be sent back by the shareholders to the registered office.
33926
L
U X E M B O U R G
Only voting forms received prior to the General Meeting are taken into account for the calculation of the quorum. Voting
forms which show neither a vote (in favour or against the proposed resolutions) nor an abstention, are void.
(vi) Resolutions of the General Meeting are passed by a simple majority of the votes cast, regardless of the proportion
of the share capital represented.
(vii) The extraordinary General Meeting may amend the Articles only if at least one-half of the share capital is repre-
sented and the agenda indicates the proposed amendments to the Articles as well as the text of any proposed amendments
to the object or form of the Company. If this quorum is not reached, a second General Meeting may be convened by
means of notices published twice, at fifteen (15) days interval at least and fifteen (15) days before the meeting in the
Memorial and in two Luxembourg newspapers. Such notices reproduce the agenda of the General Meeting and indicate
the date and results of the previous General Meeting. The second General Meeting deliberates validly regardless of the
proportion of the capital represented. At both General Meeting, resolutions must be adopted by at least two-thirds of
the votes cast.
(viii) Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders and bondholders (if any).
Art. 11. Sole shareholder.
11.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the General Meeting.
11.2. Any reference in the Articles to the General Meeting is to be read as a reference to such sole shareholder, as
appropriate.
11.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 12. Financial year and Approval of annual accounts.
12.1. The financial year begins on the first (1) of January and ends on the thirty-first (31) of December of each year.
12.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the officers, directors and statutory auditors towards the Company.
12.3. One month before the annual General Meeting, the Board provides documentary evidence and a report on the
operations of the Company to the statutory auditors, who then prepare a report setting forth their proposals.
12.4. The annual General Meeting is held at the address of the registered office or at such other place in the municipality
of the registered office, as may be specified in the notice, on the third Friday of June of each year at 11.00 a.m. If such
day is not a business day in Luxembourg, the annual General Meeting is held on the following business day.
12.5. The annual General Meeting may be held abroad if, in the absolute and final judgement of the Board, exceptional
circumstances so require.
Art. 13. Statutory auditors / Réviseurs d'entreprises.
13.1. The operations of the Company are supervised by one or several statutory auditors (commissaires).
13.2. The operations of the Company are supervised by one or several réviseurs d'entreprises, when so required by
law.
13.3. The General Meeting appoints the statutory auditors/réviseurs d'entreprises and determines their number, re-
muneration and the term of their office, which may not exceed six (6) years. Statutory auditors/réviseurs d'entreprises
may be re-appointed.
Art. 14. Allocation of profits.
14.1. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) is allocated to the reserve required by Law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share
capital.
14.2. The General Meeting determines how the balance of the annual net profits is allocated. It may allocate such
balance to the payment of a dividend, transfer such balance to a reserve account or carry it forward in accordance with
applicable legal provisions.
14.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distrib-
utable reserves and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal or a statutory reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends is taken by the Board within two (2) months from the date of the
interim accounts; and
33927
L
U X E M B O U R G
(iv) in their report to the Board, as applicable, the statutory auditors or the réviseurs d'entreprises must verify whether
the above conditions have been satisfied.
VI. Dissolution - Liquidation
15.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the General Meeting, acting in accordance with
the conditions prescribed for the amendment of the Articles. The General Meeting appoints one or several liquidators,
who need not be shareholders, to carry out the liquidation and determines their number, powers and remuneration.
Unless otherwise decided by the General Meeting, the liquidators have the broadest powers to realise the assets and pay
the liabilities of the Company.
15.2. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
VII. General provision
16.1. Notices and communications are made or waived and circular resolutions are evidenced in writing, by telegram,
telefax, e-mail or any other means of electronic communication.
16.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a director in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
16.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of circular resolutions or resolutions adopted by telephone or video
conference are affixed on one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together,
constitute one and the same document.
16.4. All matters not expressly governed by the Articles shall be determined in accordance with the law and, subject
to any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on December 31, 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
SOFINORD, a company incorporated under the laws of France, having its registered office at 3, rue Cambronne,
F-75015 PARIS, registered with the Paris trade and companies register, under number 330 673 591, represented as stated
above, subscribes to by thirty one thousand (31,000.-) shares in registered form, with a par value of one euro (1) each,
and agrees to pay them in full by a contribution in cash in the amount of thirty one thousand euro (EUR 31,000.-).
The amount of thirty one thousand euro (EUR 31,000.-) is at the disposal of the Company, evidence of which has been
given to the undersigned notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately one thousand seventy-five euros (EUR 1,075.-).
<i>Resolutions of the shareholdersi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders of the Company, representing the entire sub-
scribed share capital, have passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as class A directors of the Company for a period of six (6) years:
- Mr. Arnaud Sagnard, attorney at law, born on November 18, 1976 in Paris, France, with professional adress at 30,
bd Grande Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg City; and
- Mrs. Mélanie Sauvage, attorney at law, born on July 2, 1980 in Paris, France with professional adress at 30, bd Grande
Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg City.
2. The following person is appointed as class B directors of the Company for a period of six (6) years:
- M. Patrick Thelot, corporate director, born on December 9, 1948 in Cherbourg, France and residing 24 bis, Parc de
Montretout, 92210 Saint Cloud, France.
3. ZHAROL S.A. is appointed as statutory auditor of the Company for a period of one Year.
4. The registered office of the Company is set at 30, boulevard Grande Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that, on the request of the appearing parties, this
deed is drawn up in French, followed by an English version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the French text prevails.
WHEREOF, this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
33928
L
U X E M B O U R G
This deed has been read to the representatives of the appearing parties, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Signé: DE CARRERE, ARRENSDORFF.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 25 janvier 2013. Relation: LAC/2013/3749. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018490/558.
(130022501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Turgot S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 1, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 153.048.
Les comptes annuels de l'exercice clôturé au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023219/10.
(130027646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Van Tibolli Beauty S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 161.031.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution prise par le Conseil de Gérance en date du 3 janvier 2013 que:
- Le siège social est fixé au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 janvier 2013.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013023221/15.
(130027925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Vimentum I S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 132.864.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration du 8 février 2013i>
Il résulte du procès-verbal du Conseil d'administration tenu en date du 8 février 2013, que:
Les administrateurs ont décidé, conformément à l'article 51 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés com-
merciales, de coopter Monsieur Alvaro CARNEVALE, expert-comptable, né le 4 juillet 1964 à Metz (France), demeurant
professionnellement à L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, comme administrateur de la
Société, avec effet immédiat, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2018.
Cette cooptation fera l'objet d'une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 février 2013.
VIMENTUM I S.A.
Référence de publication: 2013023223/17.
(130027662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
33929
L
U X E M B O U R G
Vending Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 142.183.
Veuillez noter la démission du Gérant de classe A en date du 14 février 2013:
- Manfred Zisselsberger, avec adresse à 9 allée Scheffer L- 2520 Luxembourg a été acceptée avec effet au 14 février
2013
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013023222/13.
(130028001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Verana Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.074.
Daniel CAPP
demeurant professionnellement au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
Né le 18/03/1969 à Quimper (France),
démissionne, par la présente, du mandat d'Administrateur de la société anonyme:
VERANA DEVELOPMENT S.A.
ayant son siège social au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
enregistrée au R.C.S Luxembourg sous le numéro B 146.074
Date effective: le 1
er
février 2013.
Daniel CAPP.
Référence de publication: 2013023227/16.
(130027374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Verana Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.074.
Je soussigné,
Hendrik H. J. KEMMERLING
demeurant professionnellement au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
Né le 22/03/1965 à Heerlen (PAYS-BAS),
démissionne, par la présente, du mandat d'Administrateur de la société anonyme:
VERANA DEVELOPMENT S.A.
ayant son siège social au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
enregistrée au R.C.S Luxembourg sous le numéro B 146.074
Date effective: le 1
er
février 2013.
Hendrik H.J. KEMMERLING.
Référence de publication: 2013023228/17.
(130027374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Verana Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.074.
Je soussigné,
Rob SONNENSCHEIN
demeurant professionnellement au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
Né le 30.08.1955 à Eindhoven (PAYS-BAS),
démissionne, par la présente, du mandat d'Administrateur de la société anonyme:
33930
L
U X E M B O U R G
VERANA DEVELOPMENT S.A.
ayant son siège social au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
enregistrée au R.C.S Luxembourg sous le numéro B 146.074
Date effective: le 1
er
février 2013.
Rob SONNENSCHEIN.
Référence de publication: 2013023229/17.
(130027374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Aspen Properties S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 13.660,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 155.222.
1. AERIANCE INVESTMENTS S.A., a public limited liability company (société anonyme) incorporated and existing
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 138.867, acting in its own
name but on behalf of the Aeriance FCP-SIF, a Luxembourg multi-strategy specialized investment fund (the “Fund”) and
more specifically for its sub-fund Opportunistic Real Estate Loans Fund 1 or OREL 1
2. AERIANCE INVESTMENTS S.A., a public limited liability company (société anonyme) incorporated and existing
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 138.867, acting in its own
name but on behalf of the Aeriance FCP-SIF, a Luxembourg multi-strategy specialized investment fund (the “Fund”) and
more specifically for its sub-fund Aeriance Mezzanine Real Estate Fund 2 or AMREF 2
Pursuant to a share purchase agreement dated 28 January 2013, five hundred (500) shares of the Company issued and
outstanding as of the date of the agreement, have been transferred from Aeriance Investments S.A., acting in its own
name but on behalf of Aeriance FCP-SIF and in particular its Sub-Fund OREL 1 to Aeriance Investments S.A., acting in its
own name but on behalf of Aeriance FCP-SIF and in particular its Sub-Fund AMREF 2.
Consequently, Aeriance Investments S.A., acting in its own name but on behalf of Aeriance FCP-SIF and in particular
its Sub-Fund AMREF 2 becomes the sole shareholder of the Company.
For your information, please note that Mr. Franck Ruimy and Mr. Daniel Bendavid, as managers of the Company, reside
professionnally at 49 Grosvenor Street, W1K 3HP London, United Kingdom.
Traduction pour les besoins de l'Enregistrement
1. AERIANCE INVESTMENTS S.A., une société anonyme, constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Lu-
xembourg, ayant son siège social au au 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, enregistrée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 138.867, agissant en son nom propre pour le compte de
Aeriance FCP-SIF, un fond commun de placement (le «Fond») et plus particulièrement pour son compartiment Oppor-
tunistic Real Estate Loans Fund 1 ou OREL 1.
2. AERIANCE INVESTMENTS S.A., une société anonyme, constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Lu-
xembourg, ayant son siège social au au 20, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, enregistrée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 138.867, agissant en son nom propre pour le compte de
Aeriance FCP-SIF, un fond commun de placement (le «Fonds») et plus particulièrement pour son compartiment Aeriance
Mezzanine Real Estate Fund 2 ou AMREF 2.
Conformément à un contrat de cession de parts daté du 28 janvier 2013, cinq cents (500) parts sociales de la Société,
émises et en circulation à la date du contrat, ont été transférées par la société Aeriance Investments S.A., agissant en son
nom propre pour le compte de Aeriance FCP-SIF et plus particulièrement pour son compartiment OREL 1 à la société
Aeriance Investments S.A., agissant en son nom propre pour le compte de Aeriance FCP-SIF et plus particulièrement
pour son compartiment AMREF 2.
Par conséquent, la société Aeriance Investments S.A., agissant en son nom propre pour le compte de Aeriance FCP-
SIF et plus particulièrement pour son compartiment AMREF 2 est devenue l'associé unique de la société.
A titre informatif, veuillez noter que Messieurs Franck Ruimy et Daniel Bendavid, en leur qualité de gérants de la
Société, demeurent professionnellement au 49, Grosvenor Street, W1K 3HP Londres, Grande-Bretagne.
Référence de publication: 2013018483/46.
(130022414) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
33931
L
U X E M B O U R G
BJ Finance Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1451 Luxembourg, 61, rue Théodore Eberhard.
R.C.S. Luxembourg B 100.133.
L'an deux mille douze, le dix-huit décembre,
par-devant Maître Marc Loesch, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
ont comparu
1. Monsieur Jean Herr, architecte diplômé, né à Luxembourg, le 5 mars 1945, et son épouse,
2. Madame Brigitte Overthun, orthoptiste, née à Waltrop (Allemagne), le 27 septembre 1949,
demeurant ensemble à L-1451 Luxembourg, 61, rue Théodore Eberhard,
ici représentés par Monsieur Thierry Elvinger, expert-comptable, avec adresse professionnelle à L-2134 Luxembourg,
52, rue Charles Martel,
en vertu de deux procurations sous seing privé données le 17 décembre 2012.
Les procurations signées ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné resteront annexées au présent acte
pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les comparants sont les seuls associés de BJ Finance S.à r.l. (ci-après la «Société»), une société à responsabilité limitée,
ayant son siège social à L-1451 Luxembourg, 61, rue Théodore Eberhard, inscrite auprès du Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous la section B, numéro 100.133, constituée suivant acte reçu notarié en date du 5 avril
2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Association, numéro 583 du 7 juin 2004.
Les statuts de la Société n'ont pas été modifiés depuis.
Les comparants, représentés comme indiqué ci-dessus, représentant la totalité du capital social, requièrent le notaire
soussigné de prendre acte de leurs décisions comme suit:
<i>Première résolution:i>
Les associés décident de modifier l'article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«La durée de la société est limitée au 31 décembre 2012.»
<i>Deuxième résolution:i>
Suite à la résolution qui précède, les associés décident de modifier l'article 17 des statuts de la Société par l'ajout d'un
2
e
alinéa de la teneur suivante:
«A défaut de nomination de liquidateurs, les gérants seront, à l'égard des tiers, considérés comme liquidateurs.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, 52, rue Charles Martel, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: T. Elvinger, M. Loesch.
Enregistré à Remich, le 21 décembre 2012, REM/2012/1703. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
Pour expédition conforme.
Mondorf-les-Bains, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018519/41.
(130022255) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
Prospérité S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 212.400,00.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 63.305.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 février 2013.
Référence de publication: 2013018889/11.
(130022253) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 février 2013.
33932
L
U X E M B O U R G
Verana Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 42-44, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 146.074.
Je soussigné,
Claude ZIMMER
demeurant professionnellement au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
Né le 18/07/1956 à Luxembourg,
démissionne, par la présente, du mandat d'Administrateur de la société anonyme:
VERANA DEVELOPMENT S.A.
ayant son siège social au 42-44, avenue de la gare à L-1610 Luxembourg,
enregistrée au R.C.S Luxembourg sous le numéro B 146.074
Date effective: le 1
er
février 2013.
Claude ZIMMER.
Référence de publication: 2013023230/17.
(130027374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Vicuna Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 62.028.
EXTRAIT
Il résulte d'une résolution prise par le Conseil d'Administration en date du 3 janvier 2013 que:
- Le siège social est fixé au 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Le Conseil d'Administration constate que Laurent MULLER, Tom FABER et Frédéric MULLER ont changé d'adresse
professionnelle et demeurent dorénavant à 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 janvier 2013.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2013023232/16.
(130027923) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Vimo & Partner S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4972 Dippach, 32, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 113.973.
<i>Extrait de l'assemblée générale extraordinaire du 13 février 2013.i>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «VIMO & PARTNER S.A.», ayant son siège
social à L-4972 Dippach, 32, route de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B, sous le numéro 113973, après en avoir délibéré sur l'Ordre du jour, a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première Résolutioni>
L'assemblée générale accepte la démission de d'administrateur Adriano VINCIOTTI.
<i>Deuxième Résolutioni>
L'assemblée générale nomme à la fonction d'administrateur:
VIMO S.A., société anonyme existant et gouvernée par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
à L-4972 Dippach, 32, route de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section
B, sous le numéro 50.180, représentée en application de l'article 51 de la loi sur les sociétés commerciales par Monsieur
Sergio dit Serge VINCIOTTI, retraité du Parlement Européen, né à Gualdo Tadino (Italie), le 18 février 1950, demeurant
professionnellement à L-4972 Dippach, 32, route de Luxembourg
Le mandat d'administrateur expirera à l'issue de l'Assemblée Générale annuelle qui se tiendra en 2017.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
33933
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Giuseppina Vinciotti-Di Millo / Sergio VINCIOTTI.
Référence de publication: 2013023233/24.
(130028042) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Vinoteca s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2167 Luxembourg, 131, rue des Muguets.
R.C.S. Luxembourg B 75.101.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 13 février 2013.
Signature.
Référence de publication: 2013023234/10.
(130027862) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
VIOIL Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 156.225.
Il résulte des résolutions des associés de la Société en date du 17 janvier 2013 les décisions suivantes:
1. Révocation de l'Administrateur B suivant à compter du 17 janvier 2013:
Monsieur Robert van 't Hoeft, ayant pour adresse professionnelle 46A, Avenue J.F. Kennedy, L - 1855 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg.
2. Démission de l'Administrateur A suivant à compter du 17 janvier 2013:
Monsieur Dmitriy Serykh, ayant pour adresse 119/8, Kropotkinskaya, 141800 Dmitrov, Russie.
3. Election de l'Administrateur B suivant à compter du 17 janvier 2013 jusqu'à le 17 Janvier 2019.
Monsieur Jacob Mudde, né le 14 octobre 1969 à Rotterdam, Pays-Bas, et ayant pour adresse professionnelle 46A,
Avenue J.F Kennedy, L - 1855 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4. Election de l'Administrateur A suivant à compter du 17 janvier 2013 jusqu'à le 17 Janvier 2019.
Monsieur Patrick Aird Conrad, né le 31 janvier 1962 à Nods, Suisse, et ayant pour adresse appt. 144, 5 Koltsova, Kiev,
03194, Ukraine.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jacob Mudde
<i>Administrateur Bi>
Référence de publication: 2013023235/22.
(130027482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Vitralux Bradtke S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 50, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 73.236.
Les comptes annuels au 31 décembre 2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
IF EXPERTS COMPTABLES
B.P. 1832 L-1018 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2013023236/12.
(130028021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Wandpark Bënzelt S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 2, rue Pierre d'Aspelt.
R.C.S. Luxembourg B 163.656.
L'assemblée générale ordinaire réunie extraordinairement le 29 janvier 2013 a mis fin au mandat de commissaire aux
comptes de Monsieur Frank BARBIAN. Elle a nommé commissaire aux comptes à sa place Monsieur Fabien BACH, né
33934
L
U X E M B O U R G
le 07/09/1975 à Bitche (France), demeurant professionnellement à L-4221 Esch-sur-Alzette, 66, rue de Luxembourg. Le
mandat de Monsieur BACH expirera à l'assemblée générale ordinaire statutaire de l'an 2017.
WANDPARK BËNZELT S.A.
Référence de publication: 2013023238/12.
(130028028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Vulgaris S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.021.800,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 122.816.
Par le présent avis, les Gérants informent les tiers du changement suivant:
- L'associé de la Société M. Tomasz Klukowski réside désormais au 9m 61 Ul. Fabryczna, 00-446 Varsovie, Pologne;
et
- L'associé de la Société M. Helmut Josef Fischer réside désormais au 53 ul. Sasanki, 05-509 Jozefow-Piaseczno, Pologne.
Luxembourg, le 14 février 2013.
Przemyslaw Krych / Luxembourg Corporation Company S.A.
- / Signatures
<i>Gérant A / Gérant Bi>
Référence de publication: 2013023237/15.
(130028006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Ware SA, Société Anonyme.
Siège social: L-8008 Strassen, 130, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 133.663.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14/02/2013.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2013023239/12.
(130028034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Webb S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 138.462.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2013023240/10.
(130027790) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Wohnimmobilien AG, Société Anonyme.
Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaide.
R.C.S. Luxembourg B 116.718.
EXTRAIT
L'assemblée générale du 4 février 2013 a renouvelé le mandat de l'administrateur unique.
- Mr Franz Christian THORBECKE, Via Ferruccio 58, 53011 Castellina in Chianti, Italie.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2012.
L'assemblée générale du 4 février 2013 a renouvelé le mandat du Commissaire aux comptes.
- AUDIT.LU, réviseur d'entreprises, 42, rue des Cerises, L-6113 Junglinster, R.C.S. Luxembourg B 113.620.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2012.
33935
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 4 février 2013.
<i>Pour WOHNIMMOBILIEN AG
i>Société anonyme
Référence de publication: 2013023242/17.
(130027597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Walam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2314 Luxembourg, 2A, place de Paris.
R.C.S. Luxembourg B 90.900.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 65903 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2013023243/10.
(130027839) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
Macsteel Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 11.484.200,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 159.338.
EXTRAIT
Les associés de la Société ont accepté, en date du 25 janvier 2013, la démission de M. Eric Samson de son poste de
gérant de catégorie A la Société avec effet au 1
er
janvier 2013.
Par résolution des associés de la Société prise en date du 25 janvier 2013, il a été décidé de nommer Mme. Sheila
Samson, née le 14 septembre 1940 à Johannesbourg, Afrique du Sud et son adresse personnelle sise à Haogen No. 7,
Suite 501, 46551 Herzliya 46551, Israël, en tant que nouveau gérant de catégorie A de la Société avec effet au 1
er
janvier
2013 et pour une durée indéterminée.
Il en résulte que le conseil de gérance de la Société se compose comme suit:
- M. Adriaan Jan Veltema, gérant de catégorie A;
- Mme. Sheila Samson, gérant de catégorie A;
- M. Brian Scott Moffat, gérant de catégorie A;
- M. Jean-Robert Bartolini, gérant de catégorie B; et
- M. Nicolas Gérard, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 février 2013.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2013023260/25.
(130027650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 février 2013.
MO Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1341 Luxembourg, 9, place de Clairefontaine.
R.C.S. Luxembourg B 138.085.
Gemäß Kündigung von 15. Januar 2013 ist das Verwaltungsratsmitglied Helene Müller Schwiering, früher ernannt unter
Mädchennamen Helene Boriths Müller aus dem Verwaltungsrat von MO Inves SA, eingetragen unter der Nummer RCS
Luxembourg B 138 085 ausgetreten
Den 12. februar 2013.
Dr. Helene Müller Schwiering
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2013023256/13.
(130027316) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 février 2013.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
33936
Alzette Funding N°1 S.à r.l.
Amber Dyna Holdings S.à.r.l.
Anglo American Luxembourg
AO Beteiligungsunternehmen S.à r.l.
AREF Luxembourg S.à r.l.
Aspen Properties S. à r.l.
AZ Cyrus Holding S.A.
BJ Finance Sàrl
Macsteel Holdings Luxembourg S.à r.l.
MO Invest S.A.
Nice People
Prospérité S.à r.l.
Sophielux 2
Squale Investissements S.A.
SRE Consulting S.A.
SR Immo. Luxembourg
SR Property Investments S.A.
Station Service Petry S.à r.l.
Stevia Growers S.A. International SCA
SUISS FINANCE Luxemburg AG
SUISS FINANCE Luxemburg AG
Tatra Investments S.à r.l.
TCW/MAC Capital Ltd. Luxembourg S.à r.l.
TE Holding S.à r.l.
TE Holding S.à r.l.
Tenzing CFO S.A.
The Glove Technology
The Überdrink S.A.
The Überdrink S.A.
Tiger Cats Investment, S.à r.l.
Tobacco GTI SA
Torre Mayor Finance
Transtrend Equity Strategies
Transtrend Fund Alliance
Troichem S.A.
Tubatech S.à r.l.
Turgot S.A.
Van Tibolli Beauty S.à r.l.
Vending Holdings S.à r.l.
Verana Development S.A.
Verana Development S.A.
Verana Development S.A.
Verana Development S.A.
Vicuna Holdings S.A.
Vimentum I S.A.
Vimo & Partner S.A.
Vinoteca s.à r.l.
VIOIL Holding S.A.
Vitralux Bradtke S.à.r.l.
Vulgaris S.à r.l.
Walam S.A.
Wandpark Bënzelt S.A.
Ware SA
Webb S.à r.l.
Wohnimmobilien AG