This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2539
12 octobre 2012
SOMMAIRE
30 GV S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121845
Access Travail Temporaire S.A. . . . . . . . . .
121858
BGS Crossmedia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
121857
ECEML S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121840
Ellen Enterprises S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
121860
GES Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
121854
IK Investment Partners S.à r.l. . . . . . . . . . .
121870
MG Promotions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
121850
MR Transports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121872
MT&S Europe S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121852
NBIM LS 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121868
Pacte S.F. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121842
Priwotag S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121851
Prodec Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121851
Qualiconstruct S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121855
Reka S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121858
Resmius Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121858
Rohtak Holding S.A.- SPF . . . . . . . . . . . . . . .
121852
Rosann S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121858
Ruffer Protection Strategies . . . . . . . . . . . .
121826
SAFE 22 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121859
Sailing Properties A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . .
121859
Samaro S.à r.l. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121867
San Prince Management . . . . . . . . . . . . . . . .
121855
Santander European Investments Lux S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121859
SIX Payment Services (Europe) S.A. . . . . .
121867
Société de Transport d'Energie Electrique
du Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . .
121855
Stapleton S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121856
Station Q8 Belvaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121840
SYL S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121867
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121866
Tamweelview Listed Securities Holdings S.
à r. l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121872
Tlux Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
121851
Tyco Flow Control International Holding
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121859
Tyler Investment Fund . . . . . . . . . . . . . . . . .
121839
UniGarant: Deutschland (2012) II . . . . . . . .
121840
UniGarantPlus: Commodities (2012) II . . .
121840
UniGarantPlus: Reits (2012) . . . . . . . . . . . . .
121840
Vontobel FCP - SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121839
Vontobel FCP - SIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121839
Zephyrus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121867
121825
L
U X E M B O U R G
Ruffer Protection Strategies, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spé-
cialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 15, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 171.612.
STATUTES
In the year two thousand twelve, on the seventeenth day of September.
Before us, Maitre Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Ruffer LLP, a limited liability partnership, incorporated under the laws of the United Kingdom with registered office
at 80 Victoria Street, London SW1E 5JL, United Kingdom,
duly represented by Mrs Fabienne Moreau, jurist, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in London on the fourteenth day of September 2012.
The proxy given above is signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary and shall remain
annexed to this document to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, in the capacity in which it acts has requested the notary to state as follows the articles of
incorporation (the "Articles") of a company which it formed.
Title I - Name - Registered office - Duration - Purpose
Art. 1. Name. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of shares
hereafter issued, a public limited company (société anonyme or SA) qualifying as an investment company with variable
share capital as a specialised investment fund (société d’investissement à capital variable – fonds d’investissement spécia-
lisé) governed by the law of February 13, 2007 on specialised investment funds, as amended from time to time (the “Law
of 2007”) and by the present articles of incorporation (the “Articles”), under the name of "Ruffer Protection
Strategies" (hereinafter the "Company").
Art. 2. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
(but in no event in the United States of America, its territories or possessions) by a decision of the board of directors.The
registered office of the Company may be transferred to any other place in the municipality of Luxembourg by resolution
of the board of directors.
In the event that the board of directors determines that extraordinary political or military events have occurred or
are imminent which would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease
of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad
until the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional measures shall have no effect on the
nationality of the Company which, notwithstanding such temporary transfer, shall remain a Luxembourg corporation.
Art. 3. Duration. The Company is established for an unlimited period of time. However, the board of directors will
establish sub-funds (each a “Sub-Fund”, together the “Sub-Funds”) for a limited or unlimited duration, as specified for
each Sub-Fund in the issuing document issued by the Company as amended and/or supplemented from time to time,
together with the supplement(s) in relation to the Sub-Fund(s), hereinafter the “Issuing Document”.
Art. 4. Purpose. The exclusive purpose of the Company is to invest the funds available to it in securities and any other
assets to the largest extent permitted under the Law of 2007.
The investment objectives and policies shall be determined by the board of directors pursuant to Article 18 hereof
and shall be disclosed in the Issuing Document of the Company to be issued by the board of directors of the Company
from time to time.
The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfilment and
development of its purpose to the largest extent permitted under the Law of 2007.
Title II - Share capital - Shares - Net asset value
Art. 5. Share Capital - Classes of Shares. The capital of the Company shall be represented by fully paid up shares with
no par value and shall at any time be equal to the total net assets of the Company pursuant to Article 11 hereof. The
minimum capital shall be as provided by law, i.e. one million two hundred and fifty thousand euro (EUR 1,250,000.-), or
the equivalent in any other currency, as specified in the Law of 2007.
The initial capital is twenty eight thousand pounds sterling (GBP 28,000.-) or the equivalent in any other currency,
divided into two thousand eight hundred (2,800) shares without par value. The minimum capital of the Company must
be achieved within twelve months after the date on which the Company has been authorised as a specialized investment
fund under Luxembourg law.
121826
L
U X E M B O U R G
The shares to be issued pursuant to Article 7 hereof may, as the board of directors shall determine, be of different
classes, so as to correspond to (i) a specific sales and redemption charge structure and/or (ii) a specific management or
advisory fee structure and/or (iii) different distribution, shareholders servicing or other fees and/or (iv) different types of
targeted investors and/or (v) such other features as may be determined by the board of directors from time to time. The
proceeds of the issue of each class of shares shall be invested in securities of any kind and any other assets permitted by
law pursuant to the investment policy determined by the board of directors, subject to the investment restrictions
provided by law or determined by the board of directors.
The board of directors shall establish a portfolio of assets constituting a Sub-Fund for one class of shares or for multiple
classes of shares in the manner described in Article 11 hereof. The Company constitutes a single legal entity. However,
as between shareholders, each portfolio of assets shall be invested for the exclusive benefit of the relevant Sub-Fund.
With regards to third parties, each Sub-Fund shall be exclusively responsible for all liabilities attributable to it.
For the purpose of determining the capital of the Company, the net assets attributable to each class of shares shall, if
not expressed in pounds sterling, be converted into pound sterling and the capital shall be the total of the net assets of
all the classes of shares.
Art. 6. Form of Shares.
(1) The Company shall issue shares in registered form.
All issued registered shares of the Company shall be registered in the register of shareholders which shall be kept by
the Company or by one or more persons designated thereto by the Company, and such register shall contain the name
of each owner of record of registered shares, his residence or elected domicile as indicated to the Company, the number
of registered shares held by the owner of record and the amount paid up on each fractional share.
The inscription of the shareholder's name in the register of shares evidences the shareholder’s right of ownership on
such registered shares. The shareholder shall receive a written confirmation of his shareholding. Certificates will not be
issued.
(2) Shareholders entitled to receive shares shall provide the Company with an address to which all notices and an-
nouncements may be sent. Such address will also be entered into the register of shareholders.
In the event that a shareholder does not provide an address, the Company may permit a notice to this effect to be
entered into the register of shareholders and the shareholder's address will be deemed to be at the registered office of
the Company, or at such other address as may be so entered into by the Company from time to time, until another
address shall be provided to the Company by such shareholder. A shareholder may, at any time, change the address as
entered into the register of shareholders by means of a written notification to the Company at its registered office, or
at such other address as may be set by the Company from time to time.
(3) The Company recognizes only one single owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the
ownership of shares is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint one single attorney to
represent such share(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney implies a suspension of the exercise
of all rights attached to such share(s).
(4) The Company may decide to issue fractional shares. Such fractional shares shall not be entitled to vote but shall
be entitled to participate in the net assets attributable to the relevant class of shares on a pro rata basis.
Art. 7. Issue of Shares. The board of directors is authorised without limitation to issue an unlimited number of fully
paid up shares at any time without reserving to the existing shareholders a preferential right to subscribe for the shares
to be issued.
The board of directors may impose restrictions on the frequency at which shares shall be issued in any class of shares
in any Sub-Fund; the board of directors may, in particular, decide that shares of any class in any Sub-Fund shall only be
issued during one or more offering periods or at such other periodicity as provided for in the Issuing Document.
Whenever the Company offers shares for subscription, the price per share at which such shares are offered shall be
the net asset value per share of the relevant class as determined in compliance with Article 11 hereof as at the valuation
point as of such Valuation Day (defined in Article 11 hereof) as is determined in accordance with such policy as the board
of directors may from time to time determine. Such price may be increased by a percentage estimate of costs and expenses
to be incurred by the Company (i.e. at the time of acquisition or disposing of assets) when investing the proceeds of the
issue and by applicable sales commissions, as approved from time to time by the board of directors. The price so deter-
mined shall be payable within a period as determined by the board of directors. If such price is received after such period,
investors agree to indemnify and hold harmless the Company for the costs incurred by the failure or default by the investor
so that the other shareholders of the relevant Sub-Fund are not harmed by such late settlement.
The board of directors may delegate to any director, manager, officer or other duly authorised agent the power to
accept subscriptions, to receive payment of the price of the new shares to be issued and to deliver them.
The board of directors may reject subscription requests in whole or in part at its full discretion.
The Company may agree to issue shares as consideration for a contribution in kind of securities or other permitted
assets, in compliance with the conditions set forth by Luxembourg law, in particular the obligation to deliver an assessment
report from the auditor of the Company ("réviseur d'entreprises agréé") and provided that such securities / other assets
121827
L
U X E M B O U R G
comply with the investment objectives and policies of the relevant Sub-Fund. The board of directors may decide whether
the transaction costs of any contribution in kind of securities will be borne by the relevant shareholder or the Company.
In accordance with Article 1 of the Law of 2007, shares of the Company may only be subscribed by well-informed
investors, which, in accordance with Article 2 of the Law of 2007, are (i) institutional investors, (ii) professional investors,
or (iii) any other investors having declared in writing their adherence to the status of a wellinformed investor and either
having a minimum commitment to the Company of at least EUR 125,000.- (or an equivalent amount in another currency)
or having been the subject of an assessment made by a credit institution within the meaning of Directive 2006/48/EC, by
an investment firm within the meaning of Directive 2004/39/EC or by a management company within the meaning of
Directive 2001/107/EC certifying his expertise, his experience and his knowledge in adequately appraising an investment
in a specialised investment fund (the “Well-Informed Investors”).
Art. 8. Redemption of Shares. Any shareholder may require the redemption of all or part of his shares by the Company
on a Valuation Day, under the terms, conditions and procedures set forth in the Issuing Document and within the limits
provided by law and these Articles.
The redemption price per share shall be paid within a period as determined by the board of directors which shall not
exceed five (5) Luxembourg bank business days from the day of publication of the net asset value per share pertaining to
the relevant Valuation Day as is determined in accordance with such policy as the board of directors may from time to
time determine, provided that the relevant redemption documents have been received and accepted by the Company,
subject to the provision of Article 12 hereof.
The redemption price shall be equal to the net asset value per share of the relevant class, as determined in accordance
with the provisions of Article 11 hereof, less such charges and commissions (if any) at the rate provided by the Issuing
Document. The relevant redemption price may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as
the board of directors shall determine.
If as a result of any request for redemption, the number or the aggregate net asset value of the shares held by any
shareholder in any class of shares would fall below such number or such value as determined by the board of directors,
then the Company may decide that this request be treated as a request for redemption for the full balance of such
shareholder's holding of shares in such class.
If on any given Valuation Day, redemption requests pursuant to this Article and conversion requests pursuant to Article
9 hereof exceed a certain level determined by the board of directors in relation to the number of shares in issue in a
specific class, the board of directors may decide that part or all of such requests for redemption or conversion will be
deferred for a period and in a manner that the board of directors considers to be in the best interest of the Company.
On the next Valuation Day, following that period, these redemption and conversion requests will be met in priority to
later requests.
Further, if redemption requests exceed a certain level as determined by the board of directors, the board of directors
may decide to defer the settlement of such requests under the terms and conditions as set forth in the Issuing Document
and in a manner which the board of directors considers to be in the best interest of the Company and its shareholders.
The Company shall have the right, if the board of directors so determines, to satisfy payment of the redemption price
to any shareholder who agrees, in specie by allocating to the holder investments from the portfolio of assets set up in
connection with such class or classes of shares equal in value (calculated in the manner described in Article 11 as of the
Valuation Day, on which the redemption price is calculated, to the value of the shares to be redeemed. The nature and
type of assets to be transferred in such case shall be determined on a fair and reasonable basis and without prejudicing
the interests of the other holders of shares of the relevant class or classes of shares and the valuation used shall be
confirmed by a special report of the auditor of the Company. The costs of any such transfers shall be borne by the
transferee.
Art. 9. Conversion of Shares. Subject to the terms and conditions set forth in the Issuing Document and unless
otherwise determined by the board of directors and mentioned in the Sub-Fund description, for certain classes of shares,
any shareholder is entitled to require the conversion of the whole or part of his shares of one class within a sub-Fund
into shares of the same class within another Sub-Fund or into shares of another class within the same or another Sub-
Fund, subject to such restrictions as to the terms, conditions and payment of such charges and commissions as the board
of directors shall determine.
The price for the conversion of shares from one class to another class shall be computed by reference to the respective
net asset value of the two classes of shares calculated as at the same Valuation Day. If the Valuation Day of the class of
shares or Sub-Fund taken into account for the conversion does not coincide with the Valuation Day of the class of shares
or Sub-Fund into which they shall be converted, the board of directors may decide that the amount converted will not
generate interest during the time separating the two Valuation Days.
If as a result of any request for conversion the number or the aggregate net asset value of the shares held by any
shareholder in any class of shares would fall below such number or such value as determined by the board of directors,
then the Company may decide that this request be treated as a request for conversion for the full balance of such
shareholder's holding of shares in such class.
The shares which have been converted into shares of another class may be cancelled.
121828
L
U X E M B O U R G
Art. 10. Restrictions on Ownership of Shares. The shares will only be issued to shareholders qualifying as Well-
Informed Investors in accordance with the Law of 2007.
The Company may restrict or prevent the ownership of shares in the Company by any person, firm or corporate
body, if in the opinion of the Company such holding may be detrimental to the Company, if it may result in a breach of
any law or regulation, whether Luxembourg or foreign, or if as a result thereof the Company may become exposed to
tax disadvantages or other financial disadvantages that it would not have otherwise incurred (such persons, firms or
corporate bodies to be determined by the board of directors being herein referred to as “Prohibited Persons”).
The board of directors may compulsorily redeem shares held by certain shareholders and/or in certain circumstances
as specified and at the conditions described in the Issuing Document.
For such purposes the Company may:
A.- decline to issue any shares and decline to register any transfer of a share, where it appears to it that such registry
or transfer would or might result in legal or beneficial ownership of such shares by a transferee who is not a Well-Informed
Investor under the Law of 2007 or by a Prohibited Person; and
B.- at any time require any person whose name is entered in, or any person seeking to register the transfer of shares
on the register of shareholders, to furnish it with any information, supported by affidavit, which it may consider necessary
for the purpose of determining whether or not beneficial ownership of such shareholder's shares rests in a Prohibited
Person, or whether such registry will result in beneficial ownership of such shares by a Prohibited Person; and
C.- decline to accept the vote of any Prohibited Person at any meeting of shareholders of the Company; and
D.- where it appears to the Company that any Prohibited Person either alone or in conjunction with any other person
is a beneficial owner of shares, the Company will compulsorily redeem or cause to be redeemed from any such shareholder
all shares held by such shareholder.
The price at which each such share is to be redeemed (the “purchase price”) shall be an amount based on the net
asset value per share of the relevant class as at the Valuation Day, specified by the board of directors for the redemption
of shares in the Company, all as determined in accordance with Article 8 hereof, less any charges and commissions
provided therein.
Payment of the purchase price will be made available to the former owner of such shares normally in the currency
fixed by the board of directors for the payment of the redemption price of the shares of the relevant class and will be
deposited for payment to such owner by the Company with a bank in Luxembourg or elsewhere (as specified in the
purchase notice) upon final determination of the purchase price. Upon service of the notice as aforesaid such former
owner shall have no further interest in such shares or any of them, nor any claim against the Company or its assets in
respect thereof, except the right to receive the purchase price (without interest) from such bank. Any redemption
proceeds receivable by a shareholder under this paragraph, but not collected within a period of five years from the date
specified in the notice, may not thereafter be claimed and shall revert to the relevant class or classes of shares. The board
of directors shall have power from time to time to take all steps necessary to perfect such reversion and to authorise
such action on behalf of the Company.
The exercise by the Company of the power conferred by this Article shall not be questioned or invalidated in any
case, on the ground that there was insufficient evidence of ownership of shares by any person or that the true ownership
of any shares was otherwise than appeared to the Company at the date of any notice, provided in such case the said
powers were exercised by the Company in good faith.
”Prohibited Person” as used herein does neither include any subscriber to shares of the Company issued in connection
with the incorporation of the Company while such subscriber holds such shares nor any securities dealer who acquires
shares with a view to their distribution in connection with an issue of shares by the Company.
U.S. Persons as defined in this Article may constitute a specific category of Prohibited Person.
Whenever used in these Articles, the term “U.S. Persons” means any national or resident of the United States of
America (including any corporation, partnership or other entity created or organised in or under the laws of the United
States of America or any political subdivision thereof) or any estate or trust that is subject to United States federal income
taxation regardless of the source of its income.
With respect to persons other than individuals, the terms “U.S. Person” mean (i) a corporation or partnership or
other entity created or organised in the United States or under the laws of the United State or any state thereof; (ii) a
trust where (a) a U.S. court is able to exercise primary jurisdiction over the trust and (b) one or more U.S. fiduciaries
have the authority to control all substantial decisions of the trust and (iii) an estate (a) which is subject to U.S. tax on its
worldwide income from all sources; or (b) for which any U.S. Person acting as executor or administrator has sole in-
vestment discretion with respect to the assets of the estate and which is not governed by foreign law. The terms “U.S.
Person” also mean any entity organised principally for passive investment such as a commodity pool, investment company
or other similar entity (other than a pension plan for the employees, officers or principals of any entity organised and
with its principal place of business outside the United States) which has as a principal purpose the facilitating of investment
by a United States person in a commodity pool with respect to which the operator is exempt from certain requirements
of part 4 of the United States Commodity Futures Trading Commission by virtue of its participants being non U.S. Persons.
121829
L
U X E M B O U R G
“United States” means the United States of America (including the States and the District of Columbia), its territories,
its possessions and any other areas subject to its jurisdiction.
Art. 11. Calculation of Net Asset Value per Share. The net asset value per share of each class of shares shall be calculated
in the reference currency (as defined in the Issuing Document) of any relevant Sub-Fund and, to the extent applicable
within a Sub-Fund, expressed in the currency of quotation for the class of shares on the basis of prices of the assets of
the relevant Sub-Fund as of close of business on the preceding week day. It shall be determined as at each Valuation Day,
as defined herein, by dividing the net asset value of the relevant Sub-Fund attributable to each class of shares, being the
proportionate value of assets less the portion of liabilities attributable to such class, as at any such Valuation Day by the
total number of shares in the relevant class then outstanding, in accordance with the valuation rules set forth below. The
net asset value per share may be rounded up or down to the nearest unit of the relevant currency as the board of directors
shall determine. If since the time of determination of the net asset value there has been a material change in the quotations
in the markets on which a substantial portion of the investments attributable to the relevant class of shares are dealt in
or quoted, the Company may, in order to safeguard the interests of the shareholders and the Company, cancel the first
valuation and carry out a second valuation, in which case all relevant subscription and redemption requests will be dealt
with on the basis of that second valuation.
The net asset value per share of the relevant class or classes of shares is calculated in such frequency as set out in the
Issuing Document. Each day as at which the net asset value per share of the relevant class or classes of shares is calculated
in referred to in these Articles as a ''Valuation Day''.
The value of the assets and liabilities of the Company is generally determined in accordance with Luxembourg Generally
Accepted Accounting Principles as set out in further detail in the Issuing Document.
In addition, the board of directors, at its sole discretion, may however also permit some other method of valuation
to be used, if it considers that such valuation better reflects the fair value of any asset of the Company, in particular in
exceptional or changing market conditions.
As at any Valuation Day the board of directors may determine to apply an adjusted net asset value calculation method
(to include such reasonable factors as it sees fit) to the net asset value per share. This method of valuation is intended
to pass the estimated costs of the underlying investment activity of the Company to those subscribing for or redeeming
shares in a Sub-Fund by adjusting the net asset value of the relevant shares and thus to protect the Company’s other
shareholders from costs associated with ongoing subscription and redemption activity.
This adjusted net asset value calculation method may take account of trading spreads on the Company’s investments,
the value of any duties and charges incurred as a result of trading and other costs which would be payable on the effective
acquisition or disposal of assets in the relevant Sub-Fund and may include an allowance for market impact.
I. The assets of the Company shall include:
(a) all transferable securities, money market instrument and any other financial assets or securities registered in the
name of the Company;
(b) all cash on hand or on deposit, including any interest accrued thereon;
(c) all bills and demand notes payable and accounts receivable (including proceeds of securities or any other assets
sold but not delivered);
(d) all bonds, time notes, certificates of deposit, shares, stock, debentures, debenture stocks, subscription rights,
warrants, options and other securities, financial instruments and similar assets owned or contracted for by the Company
(provided that the Company may make adjustments in a manner not inconsistent with the procedure set out below with
regard to fluctuations in the market value of securities caused by trading ex-dividends, ex-rights, or by similar practices);
(e) all stock dividends, cash dividends and cash payments receivable by the Company to the extent information thereon
is reasonably available to the Company;
(f) all interest accrued on any interest-bearing assets owned by the Company except to the extent that the same is
included or reflected in the value attributed to such asset;
(g) the formation expenses of the Company insofar as the same have not been written off; and
(h) all other assets of any kind and nature including expenses paid in advance.
The valuation of assets of each Sub-Fund will be conducted as follows:
(a) Transferable securities listed on a stock exchange or regulated market are valued at the last known mid prices
published on the relevant stock exchange or regulated market (being the mid price of the last known bid and offer prices)
unless that price is not representative in which case the value of such Transferable Securities shall be determined by the
board of directors as it deems fair and reasonable;
(b) Financial derivative instruments traded on a regulated market or stock exchange will be based on the mid price
(being the mid price of the bid and offer prices) published on the regulated market or stock exchange which is normally
the principal place of negotiation for such contracts unless that price is not representative in which case the value of the
financial derivative instruments shall be determined by the board of directors as it deems fair and reasonable. Financial
derivative instruments not traded on a regulated or stock exchange will be valued at the counterparty’s mid price (being
the mid price of the bid and offer prices obtained from such counterparty) save to the extent that the bid and offer prices
121830
L
U X E M B O U R G
are not available from the counterparty on the Valuation Day, in which case the value of the relevant financial derivative
instrument shall be determined by the board of directors as it deems fair and reasonable.
(c) Future cash flows expected to be collected and paid by any Sub-Fund under swap contracts will be valued at present
value;
(d) The value of the liquid assets, bills or notes payable on demand and accounts receivable, deposits, prepaid expen-
ditures, dividends and interest announced or come to maturity not yet affected, will be constituted by the nominal value
of these assets, except if it is unlikely that this value could be obtained. In the latter case, the value will be determined by
subtracting a certain amount that the board of directors deems appropriate to reflect the real value of these assets;
(e) Money market instruments are valued at their nominal value plus any eventually accrued interest or at “marked-
to-market” or according to the amortized cost method;
(f) Assets expressed in a currency other than the currency of the corresponding Sub-Fund will be converted in this
Sub-Fund’s reference currency at the applicable exchange rate;
(g) Shares or units in open-ended underlying UCI/UCITS will be valued at the actual net asset value for such shares or
units as at the relevant Valuation Day; if events have occurred which may have resulted in a material change in the net
asset value of such shares or units since the date on which such actual or estimated net asset value was calculated, the
value of such shares or units may be adjusted in order to reflect, in the reasonable opinion of the board of directors, such
change but the board of directors will not be required to revise or recalculate the net asset value on the basis of which
subscriptions, redemptions or conversions may have been previously accepted;
(h) The value of forward foreign exchange contracts is based on WMR Spots and Discount/Premium Spread interpo-
lated from LIBOR rates. For the purposes of the calculation of the Net Asset Value and any adjustment of the Net Asset
Value by the swing factor (if relevant) only this methodology is used, instead of any mid price.
(g) The value of securities that are not listed on a stock exchange or regulated market will be determined based on a
valuation method proposed in good faith by the board of directors based on:
- the latest available audited annual accounts; and/or
- the basis of recent events that may have an impact on the value of such security; and/or
- any other available assessment;
The choice of method and support for assessment will depend on the relevance of available data. The estimated value
may be corrected by periodic unaudited accounts, if available. If the board of directors believes that the resulting price
is not representative of the likely realizable value of such a security, the value shall be determined prudently and in good
faith based on the probable sale price.
k) Where the board of directors considers it necessary, it may seek the assistance of an evaluation committee whose
task will be the prudent estimation of certain assets’ values in good faith.
The board of directors is authorized to adopt, in good faith and in accordance with generally accepted valuation
principles and procedures, other appropriate valuation principles for the Company’s assets where the determination of
values according to the criteria specified above is not possible or appropriate.
II. Subject to Part III of this Section, the liabilities of the Company shall include:
(a) all loans and other indebtedness for borrowed money (including convertible debt), bills and accounts payable net
of the unamortized portion of discounts and/or premiums and financing costs;
(b) all accrued interest on such loans and other indebtedness for borrowed money (including accrued fees for com-
mitment for such loans and other indebtedness);
(c) all accrued or payable expenses (including fees payable to agents);
(d) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money, in-
cluding the amount of any unpaid distributions declared by the Company, where the Valuation Day falls on the record
date for determination of the person entitled thereto or is subsequent thereto;
(e) an appropriate provision for future taxes based on capital and income to the Valuation Day, as determined from
time to time by the board of directors, as well as such amount (if any) as the board of directors may consider to be an
appropriate allowance in respect of any contingent liabilities of the Company (i.e. liabilities for past events which are
definite as to their nature and are certain or probable to occur and can be measured with reasonable accuracy, which
might arise during the life of the Company and may include potential liabilities arising from any disputes); and
(f) all other liabilities of the Company of whatsoever kind and nature reflected in accordance with Luxembourg generally
accepted accounting principles. In determining the amount of such liabilities the board of directors shall take into account
all expenses payable by the Company. The Company may accrue administrative and other expenses of a regular or
recurring nature based on an estimated amount rateably for yearly or other periods.
III. The assets shall be allocated as follows:
The board of directors shall establish a Sub-Fund in respect of each class of shares and may establish a Sub-Fund in
respect of multiple classes of shares in the following manner:
(a) If multiple classes of shares relate to one Sub-Fund, the assets attributable to such classes shall be commonly invested
pursuant to the specific investment policy of the Sub-Fund concerned provided however, that within a Sub-Fund, the
121831
L
U X E M B O U R G
board of directors is empowered to define classes of shares so as to correspond to (i) a specific distribution policy, such
as entitling to distributions or not entitling to distributions and/or (ii) a specific sales and redemption charge structure
and/or (iii) a specific management or advisory fee structure, and/or (iv) a specific assignment of distribution, shareholder
services or other fees and/or (v) the currency or currency unit in which the class may be quoted and based on the rate
of exchange between such currency or currency unit and the reference currency of the relevant Sub-Fund and/or (vi) the
use of different hedging techniques in order to protect in the reference currency of the relevant Sub-Fund the assets and
returns quoted in the currency of the relevant class of shares against long-term movements of their currency of quotation
and/or (vii) such other features as may be determined by the board of directors from time to time in compliance with
applicable law;
(b) The proceeds to be received from the issue of shares of a class shall be applied in the books of the Company to
the relevant class or classes of shares issued in respect of such Sub-Fund, and, as the case may be, the relevant amount
shall increase the proportion of the net assets of such Sub-Fund attributable to the class of shares to be issued;
(c) The assets, liabilities, income and expenditure attributable to a Sub-Fund shall be applied to the class or classes of
shares issued in respect of such Sub-Fund, subject to the provisions here above under (a);
(d) Where any asset is derived from another asset, such derivative asset shall be attributable in the books of the
Company to the same class or classes of shares as the assets from which it was derived and on each revaluation of an
asset, the increase or decrease in value shall be applied to the relevant class or classes of shares;
(e) Where the Company incurs a liability which relates to any asset of a particular class or particular classes of shares
within a Sub-Fund or to any action taken in connection with an asset of a particular class or particular classes of shares
within a Sub-Fund, such liability shall be allocated to the relevant class or classes of shares;
(f) In the case where any asset or liability of the Company cannot be considered as being attributable to a particular
class of shares, such asset or liability shall be allocated to all the classes of shares pro rata to their respective net asset
values or in such other manner as determined by the board of directors acting in good faith, provided that (i) where
assets, on behalf of several Sub-Funds are held in one account and/or are co-managed as a segregated pool of assets by
an agent of the board of directors, the respective right of each class of shares shall correspond to the prorated portion
resulting from the contribution of the relevant class of shares to the relevant account or pool, and (ii) the right shall vary
in accordance with the contributions and withdrawals made for the account of the class of shares, as described in the
prospectus of the Company;
(g) Upon the payment of distributions to the holders of any class of shares, the net asset value of such class of shares
shall be reduced by the amount of such distributions.
IV. For the purpose of this Section:
(a) Shares of the Company to be redeemed (if any) shall be treated as existing and taken into account until the date
fixed for redemption, and from such time and until paid by the Company the price therefore shall be deemed to be a
liability of the Company;
(b) Shares to be issued by the Company shall be treated as being in issue as from the date of issue and from such time
and until received by the Company the price therefore shall be deemed to be a debt due to the Company;
(c) All investments, cash balances and other assets expressed in currencies other than the reference currency of the
relevant Sub-Fund shall be valued after taking into account the market rate or rates of exchange in force at the date and
time for determination of the net asset value; and
(d) Where as at the Valuation Point of any Valuation Day the Company has contracted to:
(i) purchase any asset, the value of the consideration to be paid for such asset and the unpaid costs incurred or to be
incurred in acquiring the asset shall be shown as liabilities of the Company and the value of the asset to be acquired shall
be shown as an asset of the Company; or
(ii) sell any asset, the value of the consideration to be received for such asset shall be shown as an asset of the Company
and the unpaid costs incurred or to be incurred in disposing of the asset shall be shown as a liability and the asset to be
delivered by the Company shall not be included in the assets of the Company;
provided, however, that if the exact value or nature of such consideration or such asset or such liabilities are not
known on such Valuation Day, then its value shall be estimated by the board of directors.
For the avoidance of doubt, these provisions are rules for determining the net asset value per Share and are not
intended to affect the treatment for accounting or legal purposes of the assets and liabilities of the Company or any shares
issued by the Company.
Art. 12. Frequency and Temporary Suspension of Calculation of Net Asset Value per Share, of Issue, Redemption and
Conversion of Shares. As at each Valuation Day determined by the board of directors in accordance with applicable law
and regulations, the net asset value per share of each class of shares shall be calculated from time to time by the board
of directors or any agent appointed thereto by the board of directors.
The board of directors may suspend the determination of the net asset value per share of any particular class and the
issue, conversion and, if applicable, the redemption of such shares:
121832
L
U X E M B O U R G
a) in the event that any stock exchange on which a substantial part of the investments of the relevant Sub-Fund(s) are
quoted, listed or dealt in, is closed or when dealings on the exchange are suspended;
b) where a material breakdown has occurred in the means normally employed in ascertaining the value of the Sub-
Fund(s’)'s assets; c) for any other reason, the value of a substantial part (in the board of directors' opinion) of the assets
cannot reasonably be ascertained;
d) circumstances exist as a result of which (in the board of directors' opinion) it is not reasonably practical for the
Sub-Fund(s) to realise or dispose of any part of the assets or to determine the net asset value of the relevant SubFund
(s), or the disposal or valuation of the relevant Sub-Fund's investments is not reasonably practicable without this being
seriously detrimental to the interests of the shareholders of the Sub-Fund(s);
e) the remittance of funds which will or may be involved in the realisation of, or in the payment for, investments or
the issue, sale, purchase or redemption of shares of any Sub-Fund(s) cannot (in the board of directors' opinion) be carried
out without undue delay and at normal rates of exchange;
f) if, as a result of exchange controls or other restrictions on the movement of capital, transactions for the Sub-Fund
(s) are rendered impracticable or if purchases or realisation of the Sub-Fund(s) assets cannot be made at normal rates of
exchange;
g) upon the publication of a notice convening a general meeting of shareholders for the purpose of resolving the winding
up of the Company; or
h) any other circumstances exist as a result of which (in the opinion of the board of directors) such suspension is
desirable and necessary in the interests of the relevant shareholders.
Such suspension as to any Sub-Fund shall have no effect on the calculation of the net asset value per share, the issue,
redemption and conversion of shares of any other Sub-Fund.
Any request for subscription, redemption or conversion may be revocable (i) with the approval of the board of
directors or (ii) in the event of a suspension of the calculation of the net asset value, in which case shareholders may give
notice that they wish to withdraw their application. If no such notice is received by the Company, such application will
be dealt with on the first Valuation Day, as determined for each relevant Sub-Fund, following the end of the period of
suspension.
Any such suspension shall be published, if appropriate, by the Company and shall be notified to shareholders having
made an application for subscription, redemption or conversion of shares for which the calculation of the net asset value
has been suspended.
Title III - Administration and Supervision
Art. 13. Directors. The Company shall be managed by a board of directors composed of not less than three members,
who need not be shareholders of the Company.
They shall be elected for a term not exceeding six years. The directors shall be elected by the shareholders at a general
meeting of shareholders; the latter shall further determine the number of directors, their remuneration and the term of
their office. Directors shall be elected by the majority of the votes validly cast.
Any shareholder who wants to propose a candidate for the position of directors of the Company to the general
meeting of shareholders, must present such candidate to the Company in writing at least two weeks prior to the date of
such general meeting.
At no time shall a majority of directors be resident in the United Kingdom for United Kingdom tax purposes. Each
director shall immediately inform the board of directors of the Company of any change, or potential or intended change,
to his residential status for tax purposes.
Any director may be removed with or without cause or be replaced at any time by resolution adopted by the general
meeting.
In addition, the office of a director shall ipso facto be vacated:
a) if he shall have absented himself (such absence not being absence with leave or by arrangement with the board of
directors on the affairs of the Company) from meetings of the board of directors for a consecutive period of 12 months;
b) if he becomes bankrupt, or makes any arrangement or composition with his creditors generally;
c) if he ceases to be a director by virtue of, or becomes prohibited from being a director by reason of, an order made
under the provisions of any law or enactment;
d) if he dies;
e) if he becomes resident in the United Kingdom for UK tax purposes and, as a result thereof, a majority of the directors
would, if he were to remain a director, be resident in the United Kingdom for UK tax purposes,
provided that until an entry of his office, having been so vacated, be made in the minutes of the board of directors'
meeting, his acts as a director shall be as effectual as if his office were not vacated.
In the event of a vacancy in the office of director, the remaining directors may temporarily fill such vacancy; the
shareholders shall take a final decision regarding such nomination at their next general meeting.
121833
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Board Meetings. The board of directors shall choose from among its members a chairman. The first chairman
may be appointed by the general meeting of shareholders. The board of directors may choose a secretary, who need not
be a director, who shall write and keep the minutes of the meetings of the board of directors and of the shareholders.
The board of directors shall meet upon call by the chairman or any two directors, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at the meetings of the directors and of the shareholders. In his absence, the shareholders
or the board members shall decide by a majority vote that another director, or in case of a shareholders' meeting, that
any other person shall be in the chair of such meetings.
The board of directors may appoint any officers, including a general manager and any assistant general managers as
well as any other officers that the Company deems necessary for the operation and management of the Company. Such
appointments may be cancelled at any time by the board of directors. The officers need not be directors or shareholders
of the Company. Unless otherwise stipulated by these Articles, the officers shall have the rights and duties conferred
upon them by the board of directors.
Written notice of any meeting of the board of directors shall be given to all directors at least twenty-four hours prior
to the date set for such meeting, except in circumstances of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, facsimile or any
other similar means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times and places fixed
in a resolution adopted by the board of directors.
Any director may act at any meeting by appointing in writing, by telegram or facsimile or any other similar means of
communication another director as his proxy. A director may represent several of his colleagues.
All meetings of directors shall take place outside of the United Kingdom.
Any director may participate in a meeting of the board of directors by conference call or video-conference or similar
means of communications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other, and partici-
pating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting PROVIDED THAT no director
physically present in the United Kingdom at the time of any such meeting may participate in a meeting by means of
conference call or video conference or similar means of communications.
The directors may only act at duly convened meetings of the board of directors.
The board of directors can deliberate or act validly only if at least the majority of the directors, or any other number
of directors that the board of directors may determine, are present or represented.
Resolutions of the board of directors will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies of
extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of
the meeting or any two directors.
Resolutions are taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In the event that at
any meeting the number of votes for or against a resolution are equal, the chairman of the meeting shall have a casting
vote.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the
directors' meetings; each director shall approve such resolution in writing, by telegram, facsimile or any other similar
means of communication. Such approval shall be confirmed in writing and all documents shall form the record that proves
that such decision has been taken.
Art. 15. Powers of the Board of Directors. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all
acts of disposition and administration within the Company's purpose, in compliance with the investment policy as deter-
mined in Article 18 hereof.
All powers not expressly reserved by law or by the present Articles to the general meeting of shareholders are in the
competence of the board of directors.
Art. 16. Corporate Signature. Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the joint signatures of any two
directors or by the joint or single signature of any person(s) to whom authority has been delegated by the board of
directors.
Art. 17. Delegation of Power. The board of directors of the Company may delegate its powers to conduct the daily
management and affairs of the Company (including the right to act as authorised signatory for the Company) and its
powers to carry out acts in furtherance of the corporate policy and purpose to one or several physical persons or
corporate entities, which need not be members of the board of directors, who shall have the powers determined by the
board of directors and who may, if the board of directors so authorises, sub-delegate their powers.
The board of directors may also delegate any of its powers, authorities and discretions to any physical person or
committee, consisting of such person or persons (whether a member or members of the board of directors or not) as
it thinks fit, provided that the majority of the members of the committee are directors and that no meeting of the
committee shall be quorate for the purpose of exercising any of its powers, authorities or discretions unless a majority
of those present are directors of the Company.
The board of directors may also confer special powers of attorney by notarial or private proxy.
121834
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Investment Policies and Restrictions. The board of directors, based upon the principle of risk spreading, has
the power to determine (i) the investment policies to be applied in respect of each Sub-Fund, (ii) the hedging strategy to
be applied to specific classes of shares and (iii) the course of conduct of the management and business affairs of the
Company, all within the restrictions, which may be more restrictive for some Sub-Funds, as shall be set forth in the Issuing
Document issued by the board of directors in compliance with applicable laws and regulations.
The purpose of the Company is to provide investors with an opportunity for investment in a professionally managed
SICAV-FIS in order to achieve an optimum return from the capital invested.
The Company is authorized (i) to employ techniques and instruments relating to transferable securities and money
market instruments provided that such techniques and instruments are used for the purpose of efficient portfolio ma-
nagement, (ii) to employ techniques and instruments intended to provide protection against exchange risks in the context
of the management of its assets and liabilities and (iii) to employ techniques and instruments for investment purposes.
Each Sub-Fund may, subject to the conditions provided for in the Issuing Document, subscribe, acquire and/or hold
securities to be issued or issued by another Sub-Fund of the Company (the “Target Sub-Fund”) provided that:
- A. the Target Sub-Fund does not, in turn, invest in the Sub-Fund invested in this Target Sub-Fund;
- B. voting rights, if any, attached to the relevant securities are suspended for as long as they are held by the Sub-Fund
concerned and without prejudice to the appropriate processing in the accounts and the periodic reports;
- C. in any event, for as long as these securities are held by the Company, their value will not be taken into consideration
for the calculation of the net assets of the Company for the purposes of verifying the minimum threshold of the net assets
as set out in Article 5.
Art. 19. Conflict of Interest. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the fact that any one or more of the directors or officers of the Company is interested
in, or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or officer of the Company
who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company shall contract or otherwise
engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm, be prevented from considering
and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
In the event that any director or officer of the Company may have in any transaction of the Company a personal
interest, such director or officer shall make known to the board of directors such personal interest and shall not consider
or vote on any such transaction, and such transaction and such director's or officer's interest therein shall be specially
reported to the next succeeding general meeting of shareholders.
The preceding paragraph does not apply where the decision of the board of directors or by the single director relates
to current operations entered into under normal conditions.
The term "personal interest", as used in the preceding paragraph, shall not include any relationship with or without
interest in any matter, position or transaction involving any person, company or entity as may from time to time be
determined by the board of directors in its discretion, provided that this personal interest is not considered as a conflicting
interest according to applicable laws and regulations.
Art. 20. Indemnification of Directors. The Company shall indemnify any director or officer and his heirs, executors
and administrators, against expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to
which he may be made a party by reason of his being or having been a director or officer of the Company or, at its request,
of any other company of which the Company is a shareholder or a creditor and from which he is not entitled to be
indemnified, except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be
liable for gross negligence or misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection
with such matters covered by the settlement as to which the Company is advised by counsel that the person to be
indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights
to which he may be entitled.
Art. 21. Auditors. The Company shall appoint an independent révlseur d'entreprises agréé (the "Auditor") who shall
carry out the duties prescribed by the Law of 2007 and will be remunerated by the Company.
The Auditor shall be elected by the shareholders at their annual general meeting for a period ending at the next annual
general meeting and until its successor is elected. The Auditor in office may be asked to resign with or without cause at
any time further to a resolution by the general shareholders' meeting.
Title IV - General meetings - Accounting year - Distributions
Art. 22. General Meetings of Shareholders of the Company. The general meeting of shareholders of the Company
shall represent the entire body of shareholders of the Company. Its resolutions shall be binding upon all the shareholders
regardless of the class of shares held by them. It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating
to the operations of the Company.
The general meeting of shareholders shall meet upon call by the board of directors.
It may also be called upon the request of shareholders holding at least one tenth of the share capital.
121835
L
U X E M B O U R G
The annual general meeting shall be held in accordance with Luxembourg law at the registered office of the Company
in Luxembourg, on the third Wednesday of October each year at 10.00 a.m. Luxembourg time.
If such day is a legal or a bank holiday in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following
business day.
Other meetings of shareholders may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
meeting.
Shareholders shall meet upon call by the board of directors pursuant to a notice setting forth the agenda sent at least
eight (8) days prior to the meeting to each registered shareholder at the shareholder's address in the register of share-
holders. The giving of such notice to registered shareholders need not be justified to the meeting. The agenda shall be
prepared by the board of directors except in the instance where the meeting is called on the written demand of the
shareholders in which instance the board of directors may prepare a supplementary agenda.
If all shares are in registered form and if no publications are made, notices to shareholders may be mailed by registered
mail only.
If all shareholders are present or represented and consider themselves as being duly convened and informed of the
agenda, the general meeting may take place without notice of meeting.
The board of directors may determine all other conditions that must be fulfilled by shareholders in order to attend
any meeting of shareholders.
The business transacted at any meeting of the shareholders shall be limited to the matters contained in the agenda
(which shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
Each share of whatever class is entitled to one vote, in compliance with Luxembourg law and these Articles. A sha-
reholder may act at any meeting of shareholders by giving a written proxy to another person, who need not be a
shareholder and who may be a director of the Company.
Voting forms which show neither a vote in favor nor against the proposed resolution, nor an abstention, are void.
Unless otherwise provided for by law or herein, resolutions of the general meeting are passed by a simple majority
vote of the votes validly cast.
Art. 23. General Meetings of Shareholders in a Sub-Fund or in a Class of Shares. The shareholders of the class or
classes issued in respect of any Sub-Fund may hold, at any time, general meetings to decide on any matters which relate
exclusively to such Sub-Fund.
In addition, the shareholders of any class of shares may hold, at any time, general meetings for any matters which are
specific to such class.
The provisions of Article 22, paragraphs 6, 7, 8, 9, 10 and 11 shall apply to such general meetings.
Each share is entitled to one vote in compliance with Luxembourg law and these Articles. Shareholders may act either
in person or by giving a written proxy to another person who needs not be a shareholder and may be a director of the
Company.
Unless otherwise provided for by law or herein, the resolutions of the general meeting of shareholders of a Sub-Fund
or of a class of shares are passed by a simple majority of the votes validly cast. Voting forms which show neither a vote
in favour, nor against the proposed resolution, nor an abstention, are void.
Art. 24. Termination and amalgamation of Sub-Funds or Classes of Shares. In the event that for any reason the value
of the net assets in any Sub-Fund or the value of the net assets of any class of shares within a Sub-Fund has decreased to,
or has not reached, an amount which, in the opinion of the board of directors, is the minimum level for such Sub-Fund,
or such class of shares, to be operated in an economically efficient manner or in case of a modification in the political,
economic or monetary situation or as a matter of economic rationalisation, the board of directors may decide to redeem
all the shares of the relevant class or classes at the net asset value per share (taking into account actual realisation prices
of investments and realisation expenses) calculated on the valuation point as at the Valuation Day at which such decision
shall take effect.
The Company shall serve a notice to the holders of the relevant class or classes of shares prior to the effective date
for the compulsory redemption, which will indicate the reasons and the procedure for the redemption operations: re-
gistered shareholders shall be notified in writing. Unless it is otherwise decided in the interests of, or to keep equal
treatment between the shareholders, the shareholders of the Sub-Fund or of the class of shares concerned may continue
to request redemption or conversion of their shares free of charge (but taking into account actual realisation prices of
investments and realisation expenses) prior to the date effective for the compulsory redemption.
Notwithstanding the powers conferred to the board of directors by the preceding paragraph, the general meeting of
shareholders of any one or all classes of shares issued in any Sub-Fund will, in any other circumstances, have the power,
upon proposal from the board of directors, to redeem all the shares of the relevant class or classes and refund to the
shareholders the net asset value of their shares (taking into account actual realisation prices of investments and realisation
expenses) calculated as at the valuation point on the Valuation Day at which such decision shall take effect. There shall
be no quorum requirements for such general meeting of shareholders which shall decide by resolution taken by simple
majority of the votes validly cast.
121836
L
U X E M B O U R G
At the latest nine months after the decision of the board of directors to terminate a Sub-Fund, (i) the liquidation of
the Sub-Fund will have to be closed and (ii) all assets which have not yet been distributed to their beneficiaries shall be
deposited with the Caisse de Consignation on behalf of the persons entitled thereto.
Under the same circumstances as provided in the first paragraph of this Article, the board of directors may decide to
allocate the assets of any Sub-Fund to those of another existing Sub-Fund within the Company or to another undertaking
for collective investment governed by the Law of 2007 or by Part II of the law of 17 December 2010 relating to under-
takings for collective investment, as amended, (the “Law of 2010”) (provided that in the latter case, the Sub-Fund’s
portfolio of assets complies with the requirements set out in Part II of the Law of 2010) or to another sub-fund within
such other undertaking for collective investment (the “New Sub-Fund”) and to redesignate the shares of the Sub-Fund
concerned as shares of the New Sub-Fund (following a split or consolidation, if necessary, and the payment of the amount
corresponding to any fractional entitlement to shareholders). Such decision will be published in the same manner as
described in the first paragraph of this Article (and, in addition, the publication will contain information in relation to the
New Sub-Fund), one month before the date on which the amalgamation becomes effective in order to enable shareholders
to request redemption or conversion of their shares, free of charge, during such period.
Notwithstanding the powers conferred to the board of directors by the preceding paragraph, a contribution of the
assets and of the liabilities attributable to any Sub-Fund to another Sub-Fund of the Company may be decided upon by a
general meeting of the shareholders of the Sub-Fund concerned for which there shall be no quorum requirements and
which will decide upon such a merger by resolution taken by simple majority of the votes validly cast.
A contribution of the assets and of the liabilities attributable to any Sub-Fund to another undertaking for collective
investment referred to in the fifth paragraph of this Article or to another sub-fund within such other undertaking for
collective investment shall require a resolution of the shareholders of the Sub-Fund concerned taken with no quorum
and by simple majority of the votes validly cast at such meeting, except when such a merger is to be implemented with
a Luxembourg undertaking for collective investment of the contractual type (“fonds commun de placement”) or a foreign
based undertaking for collective investment, in which case resolutions shall be binding only on such shareholders who
have voted in favor of such merger.
Art. 25. Consolidation and split of shares. The board of directors may decide to consolidate or split shares in any class
of shares or split or consolidate different classes of shares within a Sub-Fund. Such decision will be published in the same
manner as described in the second paragraph of the Article 24, one month before the date on which the amalgamation
becomes effective in order to enable shareholders to request redemption or conversion of their shares, free of charge,
during such period.
Art. 26. Accounting Year. The accounting year of the Company shall commence on 1 May of each year and shall
terminate on 30 April of the same year.
Art. 27. Distributions. The general meeting of shareholders of the class or classes issued in respect of any Sub-Fund
shall, upon proposal from the board of directors and within the limits provided by law, determine how the results of such
Sub-Fund shall be disposed of, and may from time to time declare, or authorise the board of directors to declare, distri-
butions.
For any class of shares entitled to distributions, the board of directors may decide to pay interim dividends in com-
pliance with the conditions set forth by law.
Payments of distributions to holders of registered shares shall be made to such shareholders at their addresses in the
register of shareholders.
Distributions may be paid in such currency and at such time and place that the board of directors shall determine from
time to time.
The board of directors may decide to distribute stock dividends in lieu of cash dividends upon such terms and conditions
as may be set forth by the board of directors.
Any distribution that has not been claimed within five years of its declaration shall be forfeited and revert to the class
or classes issued in respect of the relevant Sub-Fund or, in case of liquidation of such Sub-Fund, to the remaining Sub-
Funds.
No interest shall be paid on a dividend declared by the Company and kept by it at the disposal of its beneficiary.
Title V - Final provisions
Art. 28. Custodian. To the extent required by law, the Company shall enter into a custody agreement with a banking
or saving institution as defined by the law of 5 April, 1993 on the financial sector, as amended (herein referred to as the
"Custodian").
The Custodian shall fulfil the duties and responsibilities as provided for by the Law of 2007.
If the Custodian desires to retire, the board of directors shall use its best endeavours to find a successor custodian
within two months of the effectiveness of such retirement. The board of directors may terminate the appointment of the
Custodian but shall not remove the Custodian unless and until a successor custodian shall have been appointed to act in
the place thereof.
121837
L
U X E M B O U R G
Art. 29. Dissolution of the Company. The Company may at any time be dissolved by a resolution of the general meeting
of shareholders subject to the quorum and majority requirements referred to in Article 30 hereof.
Whenever the share capital falls below two-thirds of the minimum capital indicated in Article 5 hereof, the question
of the dissolution of the Company shall be referred to the general meeting by the board of directors. The general meeting,
for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority of the votes of the shares represented at the
meeting.
The question of the dissolution of the Company shall further be referred to the general meeting whenever the share
capital falls below one-fourth of the minimum capital set by Article 5 hereof; in such an event, the general meeting shall
be held without any quorum requirements and the dissolution may be decided by shareholders holding one-fourth of the
votes of the shares represented at the meeting.
The meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from ascertainment that the net assets
of the Company have fallen below two-thirds or one-fourth of the legal minimum, as the case may be.
Art. 30. Liquidation. Liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may be physical persons or
legal entities, appointed by the general meeting of shareholders which shall determine their powers and their compen-
sation.
Art. 31. Amendments to the Articles. These Articles may be amended by a general meeting of shareholders subject
to the quorum and majority requirements provided by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
Art. 32. Statement. Words importing a masculine gender also include the feminine gender and words importing persons
or shareholders also include corporations, partnerships associations and any other organised group of persons whether
incorporated or not.
Art. 33. Applicable Law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with Luxembourg
law, in particular the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended and the Law of 2007 as such laws
have been or may be amended from time to time.
Art. 34. Definitions. The terms used in these Articles shall be construed as indicated in the Issuing Document of the
Company, unless the context otherwise requires.
<i>Transitory Dispositionsi>
1) The first accounting year will begin on the date of the formation of the Company and will end on 30 April 2013.
2) The first annual general meeting will be held in October 2013.
<i>Subscription and Paymenti>
The share capital of the Company is subscribed as follows:
Ruffer LLP, prequalified, subscribes for 2,800 shares, resulting in a payment of twenty eight thousand pounds sterling
(GBP 28,000.-);
The shares have been fully paid up by payment in cash, evidence of the above payments, totalling twenty eight thousand
pounds sterling (GBP 28,000.-), was given to the undersigned notary.
The subscriber declared that upon determination by the board of directors, pursuant to the Articles, of the various
classes of shares and the Sub-Fund(s) which the Company shall have, it will elect the class or classes of shares and the
Sub-Fund(s) to which the shares subscribed to shall appertain.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in Article 26,
26-3 and 26-5 of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, and expressly states that they have
been fulfilled.
<i>Expensesi>
The expenses which shall be borne by the Company, as a result of its creation, are estimated at approximately EUR
4,000.-.
<i>General Meeting of Shareholdersi>
The above named person representing the entire subscribed capital and considering itself as validly convened, has
immediately proceeded to hold a general meeting of shareholders, which resolved as follows:
I. The following are elected as directors for a term to expire at the close of the annual general meeting of shareholders
which shall deliberate on the annual accounts of the Company as at 30 April 2013:
Chairman
Mr Jean Garbois
born in Cairo (Egypt) on 1 October 1940
residing professionally in F-75008 Paris (France)
29, avenue de Messine
121838
L
U X E M B O U R G
Members
Mr Myles Marmion
born in Belfast (Northern Ireland) on 28 July 1959
residing professionally in London SW1E 5 JL (United Kingdom), 80, Victoria Street
Mrs Mary McBain
born in Windsor (United Kingdom) on 14 May 1963
residing professionally in Hong Kong (China), 1, Connaught Place, Jardine House,
Mr. William Jones
Born in New York (United States of America) on 11 February 1963
residing professionally in L-1219 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), 24, rue Beaumont
Mr Benjamin Boucher-Ferté
Born in Paris (France) on 25 June 1976
residing professionally in London SW1E 5 JL (United Kingdom), 80, Victoria Street.
II. The following is elected as independent auditor for a term to expire at the close of the annual general meeting of
shareholders which shall deliberate on the annual accounts of the Company as at 30 April 2013: Ernst & Young S.A.,
having its registered office in L-5365 Munsbach, 7, rue Gabriel Lippmann, RCS Luxembourg B 47771.
III. The registered office of the Company is set at 15, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg on the date at the beginning of this deed.
This deed having been given for reading to the parties, they signed together with us, the notary this original deed.
Signé: F. MOREAU et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 21 septembre 2012. Relation: LAC/2012/44104. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): I. THILL.
Pour expedition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 septembre 2012.
Référence de publication: 2012124806/769.
(120166390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2012.
Tyler Investment Fund, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
The Management Regulations with respect to the Fund Tyler Investment Fund have been filed with the Luxembourg
Trade and Companies Register.
Le règlement de gestion concernant le fonds Tyler Investment Fund a été déposé au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 juillet 2012.
Tyler Investment Management S.à r.l.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012090451/13.
(120127321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 juillet 2012.
Vontobel FCP - SIF, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
L'acte modificatif au règlement de gestion de VONTOBEL FCP - SIF au 28 septembre 2012 a été déposé au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
NORTHERN TRUST LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY S.A.
Référence de publication: 2012131751/9.
(120173715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2012.
Vontobel FCP - SIF, Fonds Commun de Placement - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Le règlement de gestion de VONTOBEL FCP - SIF coordonné au 28 septembre 2012 a été déposé au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
121839
L
U X E M B O U R G
NORTHERN TRUST LUXEMBOURG MANAGEMENT COMPANY S.A.
Référence de publication: 2012131752/9.
(120173716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 octobre 2012.
UniGarant: Deutschland (2012) II, Fonds Commun de Placement.
Der Fonds UniGarant: Deutschland (2012) II (WKN A0H1JQ / ISIN LU0240511294) wurde gemäß Artikel 12, Ziffer
7 des Verwaltungsreglements zum 28. September 2012 in den UniGarant: Deutschland (2019) (WKN A1JX3W / ISIN
LU0780565171) übertragen.
Der UniGarant: Deutschland (2012) II wurde zum selben Datum aufgelöst.
Die Verwaltungsgesellschaft erklärt die Übertragung somit für abgeschlossen.
Der abschließende Bericht kann bei der Verwaltungsgesellschaft, Union Investment Luxembourg S.A., 308, route d
´Esch, L-1471 Luxembourg, angefordert werden.
Luxemburg, im Oktober 2012.
Union Investment Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2012132973/12.
UniGarantPlus: Commodities (2012) II, Fonds Commun de Placement.
Der Fonds UniGarantPlus: Commodities (2012) II (WKN A0MSFG / ISIN LU0302173736) wurde gemäß Artikel 12,
Ziffer 7 des Verwaltungsreglements zum 28. September 2012 in den UniGarant: Commodities (2019) (WKN A1JYWQ /
ISIN LU0783627747) übertragen.
Der UniGarantPlus: Commodities (2012) II wurde zum selben Datum aufgelöst.
Die Verwaltungsgesellschaft erklärt die Übertragung somit für abgeschlossen.
Der abschließende Bericht kann bei der Verwaltungsgesellschaft, Union Investment Luxembourg S.A., 308, route d
´Esch, L-1471 Luxembourg, angefordert werden.
Luxemburg, im Oktober 2012.
Union Investment Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2012132974/12.
UniGarantPlus: Reits (2012), Fonds Commun de Placement.
Der Fonds UniGarantPlus: Reits (2012) (WKN: A0MWEA / ISIN: LU0306300251) wurde gemäß Artikel 27 des Son-
derreglements i.V.m. Artikel 12, Ziffer 3. Buchstabe a) des Verwaltungsreglements nach Ablauf der Laufzeit des Fonds
zum 28. September 2012 aufgelöst.
Der Liquidationserlös wurde den Depotinhabern durch die depotführenden Stellen gutgeschrieben. Die Verwaltungs-
gesellschaft erklärt die Liquidation somit für abgeschlossen.
Luxemburg, im Oktober 2012
Union Investment Luxembourg S.A.
Référence de publication: 2012132975/10.
ECEML S.A., Société Anonyme,
(anc. Station Q8 Belvaux).
Siège social: L-4880 Lamadeleine, 9, rue des Prés.
R.C.S. Luxembourg B 165.382.
L'an deux mille douze, le premier octobre.
Par-devant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «STATION Q8 BELVAUX»,
établie et ayant son siège social à L-4450 Belvaux, 65, route d'Esch, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
Luxembourg sous le numéro B 165382, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 15 décembre
2011, publié au Mémorial C n° 220 du 26 janvier 2012.
La séance est ouverte à 16.15 heures sous la présidence de Monsieur Salih HIZARCI, né à Yaprakli (Turquie) le 15
mars 1966, demeurant à F-54400 Longwy, 27b, rue Saint Martin.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Sati HIZARCI, née à Ankara (Turquie) le 11 octobre 1976, demeurant
à F-54400 Longwy, 27b, rue Saint Martin.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Marie-Thérèse BENSI, née à Villerupt (France) le 14 octobre 1955,
demeurant à F-54590 Hussigny-Godbrange, 15, rue Marie Curie.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
121840
L
U X E M B O U R G
1.- Changement de la dénomination sociale de la société en «ECEML S.A.».
2.- Transfert du siège social de la société de L-4450 Belvaux, 65, route d'Esch à L-4880 Lamadeleine, 9, rue des Prés.
3.- Modification subséquente de l'article 1
er
des statuts.
4.- Changement de l'objet social de la société et modification subséquente de l'article 2 des statuts.
5.- Constatation de la démission de l'administrateur unique avec décharge et nomination d'un nouvel administrateur
unique en remplacement.
6.- Divers.
II.- Qu'il résulte d'une liste de présence que les CENT (100) actions d'une valeur nominale de TROIS CENT DIX
EUROS (€ 310,-) chacune, représentant l'intégralité du capital social de TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (€ 31.000,-) sont
dûment représentées à la présente assemblée; cette liste de présence, après avoir été signée par les membres du bureau,
restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est en conséquence régulièrement constituée
et peut délibérer valablement sur les points figurant à l'ordre du jour.
L'assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et, après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale constate que Monsieur Salih HIZARCI, né à Yaprakli (Turquie) le 15 mars 1966, demeurant à
F-54400 Longwy, 27b, rue Saint Martin est devenu actionnaire unique de la société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer la dénomination sociale de la société en «ECEML S.A.».
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide de transférer le siège social de la société de L-4450 Belvaux, 65, route d'Esch à L-4880
Lamadeleine, 9, rue des Prés.
<i>Quatrième résolutioni>
Suite à ce qui précède, l'assemblée générale décide de modifier en conséquence l'article 1
er
des statuts qui aura la
teneur suivante:
" Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "ECEML S.A.".
Le siège social est établi à Lamadeleine (Commune de Pétange).
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée.".
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide de changer l'objet social de la société et de modifier en conséquence l'article 2 des statuts,
lequel aura la teneur suivante:
« Art. 2. La Société a pour objet les activités d'électricité générale, ainsi que la vente, l'achat, l'import et l'export de
tous produits et matériel connexes en la matière.».
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale accepte la démission de Madame Marie-Thérèse BENSI, née à Villerupt (France) le 14 octobre
1955, demeurant à F-54590 Hussigny-Godbrange, 15, rue Marie Curie de sa fonction d'administrateur unique et lui
accorde bonne et valable quittance et décharge pour toutes les opérations effectuées jusqu'en date de ce jour.
L'assemblée générale décide de nommer en remplacement Monsieur Salih HIZARCI, né à Yaprakli (Turquie) le 15
mars 1966, demeurant à F-54400 Longwy, 27b, rue Saint Martin.
Son mandat expirera lors de l'assemblée générale annuelle de 2018.
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires, quels qu'ils soient, dus en vertu des présentes sont à la charge de la société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch-sur-Alzette, date qu'en tête des présentes.
121841
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent procès-verbal.
Signé: HIZARCI S., BENSI M-T., HIZARCI S., Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 02/10/2012. Relation: EAC/2012/12785. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Santioni.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 03 octobre 2012.
Référence de publication: 2012129099/80.
(120170197) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 octobre 2012.
Pacte S.F. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1611 Luxembourg, 13, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 162.260.
L'an deux mille douze, le vingt et un septembre.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Alain DONVIL, employé privé, avec adresse professionnelle au 39, route d'Arlon, L-8410 Steinfort,
agissant en tant que mandataire de l'administrateur unique de la société anonyme "PACTE S.F. S.A."
en vertu d'un pouvoir lui conféré suivant décisions de l'administrateur unique, en date du 14 juillet 2012,
une copie conforme desdites décisions, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le
notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
Lequel, ès qualités qu'il agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
Le projet de scission partielle ci-après:
a) La scission de la société PACTE S.F. S.A. (société scindée), avec siège social à 13, Avenue de la Gare, L-1611
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 162260,
sera opérée par le transfert, sans dissolution, d'une partie de son patrimoine, activement et passivement à une société
nouvellement constituée à cet effet conformément aux articles 307 et 308-bis-2 de la loi sur les sociétés commerciales.
La société nouvellement constituée se dénommera:
Avus Group S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
Siège social: 66, rue de Koerich, L-8437 Steinfort
(société bénéficiaire)
b) Le rapport d'échange d'actions a été établi sur base du bilan au 19 septembre 2012 de la société scindée et a été
fixé à 1 action nouvelle de la société bénéficiaire pour 1 action de la société scindée.
Dans le cadre de ce rapport d'échange, la société scindée réduira son capital s'élevant actuellement à EUR 100.000
représenté par 1.000.000 actions de valeur nominale de dix cents (0,10 EUR) chacune, divisé en: (i) cent vingt-cinq mille
(125.000) actions ordinaires de catégorie "A", (ii) cent vingt-cinq mille (125.000) actions ordinaires de catégorie "B", (iii)
cent vingt-cinq mille (125.000) actions ordinaires de catégorie "C", (iv) cent vingt-cinq mille (125.000) actions ordinaires
de catégorie "D", (v) cent vingt-cinq mille (125.000) actions ordinaires de catégorie "E", (vi) cent vingt-cinq mille (125.000)
actions ordinaires de catégorie "F", (vii) cent vingt-cinq mille (125.000) actions ordinaires de catégorie "G" et (viii) cent
vingt-cinq mille (125.000) actions ordinaires de catégorie "H" (les "Actions").
à concurrence d'un montant de EUR 50.000 par annulation de 500.000 actions, soit 62.500 actions par catégorie
d'actions. Lesdites actions annulées seront ainsi échangées contre les actions nouvellement émises de la société bénéfi-
ciaire.
Les actions nouvelles de la société bénéficiaire seront allouées à l'actionnaire unique de la société scindée.
c) Les nouvelles actions émises par la société bénéficiaire seront remises à l'actionnaire unique de la société scindée
le jour de la tenue de l'assemblée générale de la société scindée appelée à se prononcer sur l'approbation du projet de
scission, en contrepartie des actifs et passifs faisant l'objet de la présente scission partielle. A partir de cette date, ces
actions donneront le droit de participer aux bénéfices et bénéficieront de tous les autres droits attachés à ces actions et
en particulier au droit de vote dans la mesure d'une voix par action.
d) D'un point de vue comptable, les opérations de la société scindée seront considérées comme accomplies pour le
compte de la nouvelle société (société bénéficiaire) à compter du 21 septembre 2012.
e) Aucuns droits spéciaux ne sont actuellement accordés à l'actionnaire unique de la société scindée et il n'existe
actuellement aucun porteur de titres autres que les actions de la société scindée de sorte qu'aucun droit spécial ne doit
121842
L
U X E M B O U R G
être assuré par la société bénéficiaire à l'actionnaire unique de la société scindée et aux porteurs de titres autres que les
actions de la société scindée.
f) Aucun avantage particulier n'est attribué aux experts au sens de l'article 294 de la loi du 27 mars 2007, à l'adminis-
trateur unique ainsi qu'au commissaire aux comptes de la société scindée.
g) En application de l'article 291 de la loi sur les sociétés commerciales, une assemblée générale notariée de la société
scindée, approuvant la scission, sera tenue un mois après la publication du projet de scission conformément à l'article
290 de la loi sur les sociétés commerciales.
h) Le bilan au 19 septembre 2012 de la société scindée est le suivant:
<i>Bilan exprimé en EURi>
ACTIF
PASSIF
Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.516.000,00 Capital social . . . . . . . . . . . . . .
100.000,00
Créances à moins d'un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.584,40 Réserve légale
-
Résultats reportés . . . . . . . . . .
-14.248,87
Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques
postaux, chèques et encaisse . . . . . . . . . . . . . . . .
55.818,63
Provisions pour risques et
charges . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.600,00
Dettes à plus d'un an . . . . . . . .
1.414.327,35
Dettes à moins d'un an . . . . . .
68.724,55
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.573.403,03 Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.573.403,03
La société bénéficiaire, Avus Group S.à r.l. aura les éléments de patrimoine actif et passif, et donc le bilan d'ouverture
suivant:
<i>Bilan exprimé en EURi>
ACTIF
PASSIF
Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.470.000,00 Capital social . . . . . . . . . . . . . .
50.000,00
Créances à moins d'un an
- Réserve légale
-
Prime d'émission
-
Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques
postaux, chèques et encaisse
-
Provisions pour risques et
charges
-
Dettes à plus d'un an . . . . . . . .
1.356.978,60
Dettes à moins d'un an . . . . . .
63.021,40
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.470.000,00 Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.470.000,00
(j) Les parts sociales de la société bénéficiaire seront allouées à l'associé unique de la société scindée, l'associé unique
recevra 1 part sociale nouvelle d'une valeur nominale de EUR 100 pour 1 action annulée.
(k) L'administrateur unique a proposé à l'actionnaire unique de la société de renoncer aux articles de loi visés à l'article
296 (2) de la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, savoir au rapport du conseil d'administration sur le projet de scission
partielle.
En application de l'article 307(5) de la loi sur les sociétés commerciales, les règles prévues aux articles 294 et 295 de
la loi sur les sociétés commerciales en ce qui concerne le rapport d'expert ne s'appliquent pas.
Par ailleurs, étant donné que la forme de la société bénéficiaire est celle d'une société à responsabilité limitée, les règles
de l'article 26-1 des sociétés commerciales concernant le rapport de réviseur sur les apports autres qu'en numéraire ne
sont pas d'application.
Le projet de l'acte constitutif de la nouvelle société est le suivant:
Avus Group S.à r.l.
Société à responsabilité limitée
(Capital: EUR 50.000,00)
Siège social: 66, rue de Koerich, L-8437 Steinfort
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente, entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée "Avus Group S.à r.l.", (ci-après la
"Société"), laquelle sera régie par les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulière-
ment par la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 2. La Société pourra effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de parti-
cipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.
121843
L
U X E M B O U R G
Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, au développement, à la mise en valeur et à la
liquidation d'un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au dévelop-
pement et au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat
et de toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement, faire
mettre en valeur ces affaires et brevets.
Elle pourra emprunter sous quelque forme que ce soit.
Elle pourra, dans les limites fixées par la loi du 10 août 1915, accorder à toute société du groupe ou à tout actionnaire
tous concours, prêts, avances ou garanties.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
La Société peut s'intéresser par toutes voies de droit dans toutes affaires, entreprises ou sociétés, ayant un objet
identique, analogue ou connexe, ou qui serait de nature à favoriser le développement de son entreprise. Cette énumé-
ration est énonciative et non limitative et doit être interprétée dans son acception la plus large.
La Société peut accomplir toutes opérations généralement quelconques, commerciales, industrielles, financières, mo-
bilières ou immobilières, se rapportant directement ou indirectement, à son objet social.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Steinfort (Grand-Duché de Luxembourg). L'adresse du siège social
peut-être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision de la gérance.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à cinquante mille euros (50.000,- EUR), représenté par cinq cents (500) parts sociales
de cent euros (100,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
121844
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y est pas dérogé par les Statuts.
Attestation
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet de scission, conformément aux dispositions de l'article
300 (2) de la loi sur les sociétés commerciales
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire soussigné par nom,
prénom usuel, état et demeure, le mandataire de la comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. DONVIL, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 septembre 2012. LAC/2012/44443. Reçu douze euros (12,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 septembre 2012.
C. WERSANDT.
Référence de publication: 2012127804/182.
(120168538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2012.
30 GV S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 171.116.
In the year two thousand and twelve one the seventh day of September.
Before Us Maître Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg.
Is held an extraordinary general meeting of the shareholders of the Luxembourg corporate partnership limited by
shares 30 GV S.C.A., having its registered office at 2-4 avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, registered by the
Luxembourg Trade and Corporate Register under number B 171116.
Said company was incorporated by deed of notary Joseph ELVINGER, residing in Luxembourg, on August 28, 2012
(not yet published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C).
The meeting is presided over by Flora Gibert, notary's clerk, residing professionally in Luxembourg,
The Chairman designates as secretary and the Meeting elects as scrutineer, Véronique Réveilliez, residing professionally
in Luxembourg,
The shareholders present or represented and the number of shares held by them are entered in an attendance list
attached to these minutes and duly signed by the shareholders present, the proxies of the shareholders represented and
the members of the board of the meeting, and to which attendance list the members of the meeting declare to refer. Said
attendance list, after having been signed "ne varietur" by the parties and the acting notary, shall remain attached to the
present deed to be filed with the registration authorities.
121845
L
U X E M B O U R G
Will also remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities, the proxies from the
shareholders represented at this meeting, signed "ne varietur" by the parties and the acting notary. Then the Chairman
declares and asks the notary to act that:
I.- the entire share capital (including the unlimited shareholder) is duly represented in that meeting which is therefore
duly constituted and can deliberate and decide on the various items of the agenda without prior convening notice.
II.- the agenda of this meeting is the following:
1. Increase of the share capital by TWO HUNDRED SEVENTY NINE THOUSAND EUROS (EUR 279.000,-), with
the payment of a share premium in an aggregate amount of TWENTY THREE MILLION ONE HUNDRED FIFTY TWO
THOUSAND EUROS (EUR 23.152.000,-), in order to bring it from its current amount of THIRTY ONE THOUSAND
EUROS (EUR 31.000) to THREE HUNDRED TEN THOUSAND EUROS (EUR 310.000,-) by the issuance of 279.000 new
limited shares (76.725 class B limited shares and 202.275 class C limited shares) with par value of ONE EURO (EUR 1,-)
each;
2. Subscription and full payment by means of contributions both in cash and in kind;
3. Subsequent amendment of the first section of Article 5.1 of the Articles of Association; and
4. Miscellaneous
The shareholders meeting having approved the declarations of the Chairman and being considered duly convened and
constituted, deliberated and resolved by unanimous vote (including that of the General Partner as defined in the Articles
of Association) the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to increase the share capital up to an amount of TWO HUNDRED SEVENTY NINE THOUSAND
EUROS (EUR 279,000,-) in order to bring it from its current amount of THIRTY ONE THOUSAND EUROS (EUR 31,000)
to THREE HUNDRED TEN THOUSAND EUROS (EUR 310,000.-) by the issuance of 279,000 new limited shares (76,725
class B limited shares and 202,275 class C limited shares) with a par value of ONE EURO (EUR 1.-) each and the payment
of a share premium in an aggregate amount of TWENTY THREE MILLION ONE HUNDRED FIFTY TWO THOUSAND
EUROS (EUR 23,152,000.-).
<i>Second resolutioni>
The meeting decides to approve the subscriptions and the full payment of all the 279,000 newly issued limited shares
(76,725 class B limited shares and 202,275 class C limited shares) with a par value of ONE EURO (EUR 1,-) each and the
share premium in an aggregate amount of TWENTY THREE MILLION ONE HUNDRED FIFTY TWO THOUSAND
EUROS (EUR 23,152,000.-), as follows:
1. up to 3,627 class B limited shares by Mr. Jean-Romain LHOMME by means of a contribution in kind consisting in a
claim amounting to EUR 300,000.allocated as follows:
- EUR 3,627.- to the share capital, and,
- EUR 296,373.- to the share premium;
2. up to 3,627 class B limited shares by Mr. Jean-Louis LHOMME by means of a contribution in kind consisting in a
claim amounting to EUR 300,000.-allocated as follows:
- EUR 3,627.- to the share capital, and,
- EUR 296,373.- to the share premium;
3. up to 4,743 class B limited shares by Mr. Thibault CHAUVIN by means of a contribution in kind consisting in a claim
amounting to EUR 400,000.-allocated as follows:
- 4,743.- to the share capital, and,
- EUR 395,257.- to the share premium;
4. up to 1,116 class B limited shares by Mr Alain CHETRIT by means of a contribution in consisting in a claim amounting
to EUR 100,000.-allocated as follows:
- EUR 1,116.- to the share capital, and
- EUR 98,884.- to the share premium;
5. up to 46,872 class B limited shares by the Luxembourg public limited liability company SISTERS SOPARFI S.A. by
means of a contribution in cash in an amount of EUR 59.42 and a contribution in kind consisting in claims amounting all
together to EUR 3,930,940.58,-, i.e. together a global amount of EUR 3,931,000.- allocated as follows:
- EUR 46,872.- to the share capital, and
- EUR 3,884,128.- to the share premium.
6. up to 16,740 class B limited shares by the Luxembourg private limited liability company CT REAL ESTATE by means
of contributions in kind consisting in claims amounting to EUR 100,000.- respectively EUR 1,300,000.-, i.e. together a
global amount of EUR 1,400,000.- allocated as follows:
- EUR 16,740.- to the share capital, and
- EUR 1,383,260.- to the share premium.
121846
L
U X E M B O U R G
7. up to 47,430 class C limited shares by the Belgian private limited liability company INTERACTION FINANCES
BELGIUM by means of a contribution in kind consisting in a claim amounting to in an amount of EUR 4,000,000.allocated
as follows:
- EUR 47,430.- to the share capital, and
- EUR 3,952,570.- to the share premium.
8. up to 119,133 class C limited shares by Mr Jacques DEMEESTER acting in the name and on behalf of a Luxembourg
public limited liability company whose incorporation in currently in progress and to be named BARSTOW SA by means
of a contribution in kind consisting in a claim amounting to EUR 10,000,000.allocated as follows:
- EUR 119,133.- to the share capital, and
- EUR 9,880,867.- to the share premium;
9. up to 35,712 class C limited shares by the French civil company KERNEL INVESTISSEMENTS by means of a con-
tribution in kind consisting in a claim amounting to EUR 3,000,000.- allocated as follows:
- EUR 35,712.- to the share capital, and
- EUR 2,964,288.- to the share premium.
<i>Subscriptions - Paymenti>
Then Véronique Réveilliez prenamed, Acting as special proxy on behalf and for appearing parties listed from 1 to 9,
above-mentioned, by the terms of said proxies, being fully aware of the aforementioned resolutions further to the reading
of the notary and having certified being aware of the articles of association of the company and duly authorized for this
purpose, has requested the notary to act that in their name and on their behalf, they subscribe the entire increase in an
amount of TWO HUNDRED SEVENTY NINE THOUSAND EUROS (EUR 279,000.-) divided into 279,000 new limited
shares (76,725class B limited shares and 202,275 class C limited shares) with a par value of ONE EURO (EUR 1.-) each
and the payment of a share premium in an aggregate amount of TWENTY THREE MILLION ONE HUNDRED FIFTY
TWO THOUSAND EUROS (EUR 23,152,000.-), and acting in such capacity, fully pay up these subscriptions by means
of contribution both in cash and in kind as the case may be.
<i>Assessment contributioni>
REPORT These contributions in kind have been audited by an independent auditor, according to articles 26-1 and 32-1
of the law on business corporations, specifically by Audit Conseil Services Sàrl , having its registered office at 283 route
d'Arlon, L-8011 Strassen (Luxembourg) on 7 September 2012 who concludes in respect of all contributions in kind as
follows:
<i>Conclusioni>
«Based on the work performed and described above, nothing has come to our attention that causes us to believe that
the aggregate value of the Receivables to be contributed does not correspond at least to the aggregate value of the share
capital issued and share premium.»
The remaining amount of FIFTY NINE EUROS FORTY TWO CENTS (EUR 59.42) allocated to the share premium
has been fully paid up by payment in cash, so that from now on the company has at its free and entire disposal the amount
of FIFTY NINE EUROS FORTY TWO CENTS (EUR 59.42) as was certified to the undersigned notary.
<i>Third resolutioni>
The meeting (including the unlimited shareholder) decides to amend the first section of article 5.1 of the Articles of
Association to give it the following content:
« Art. 5.1. Outstanding share capital. The subscribed share capital of the Company is set at EUR 310,000.-(three
hundred ten thousand euros) represented by 1 (one) unlimited share having a nominal value of EUR 1 (one euro), 30,999
(thirty thousand nine hundred ninetynine) class A limited shares, 76,725 (seventy six thousand seven hundred twenty
five) class B limited shares and 202,275 (two hundred and two thousand two hundred seventy five) class C limited shares,
having a nominal value of EUR 1 (one Euro) each. The unlimited share and the limited shares (regardless to the class to
which they belong) are collectively referred to as the shares and the term shareholders shall be construed accordingly.»
<i>Closingi>
There being no further business to come before the Meeting, it is thereupon dissolved.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 7,000.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
121847
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
parties, this deed is worded in English, followed by a French translation and that in case of any divergences between the
English and the French text, the English version shall be prevailing.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le sept septembre.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société luxembourgeoise en commandite par
actions, dénommée 30 GV S.C.A., ayant son siège social au 2-4 avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, inscrite au
R.C.S. Luxembourg section B numéro 171116.
Ladite société a été constituée par acte du notaire Joseph ELVINGER, de résidence à Luxembourg, le 28 août 2012,
(non encore publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C).
L'assemblée est présidée par Flora Gibert, clerc de notaire demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Véronique Réveilliez, demeurant
professionnellement à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à l'assemblée et le nombre d'actions possédées par chacun d'eux ont été
portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée "ne varietur" par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant.
Ensuite le Président déclare et prie le notaire d'acter:
I.- Que l'intégralité du capital social (en ce compris l'associé commandité) est dûment représenté à la présente as-
semblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents
points portés à l'ordre du jour, sans convocation préalable.
II.- Que l'ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social à concurrence de DEUX CENT SOIXANTE DIX-NEUF MILLE EUROS (EUR
279.000,-), avec paiement d'une prime d'émission à hauteur d'un montant total de VINGT-TROIS MILLION CENT CIN-
QUANTE DEUX MILLE EUROS (EUR 23.152.000,-), pour le porter de son montant actuel de TRENTE ET UN MILLE
EUROS (EUR 31.000) à celui de TROIS CENT DIX MILLE EUROS (EUR 310.000,-) par l'émission de 279.000 nouvelles
actions de commanditaire (soit 76.725 actions de commanditaire de classe B et 202.275 actions de commanditaire de
classe C) ayant une valeur nominale de UN EURO (EUR 1,-) chacune;
2. Souscription et libération intégrale moyennant apports mixtes en numéraire et en nature;
3. Modification subséquente du premier alinéa de l'Article 5.1 des Statuts; et
4. Divers.
L'assemblée des actionnaires ayant approuvé les déclarations du président, et se considérant comme dûment constituée
et convoquée, a délibéré et pris par vote unanime (en ce compris le Gérant tel que défini dans les Statuts) les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'augmenter le capital social à concurrence de DEUX CENT SOIXANTE DIX-NEUF MILLE EUROS
(EUR 279.000,-) pour le porter de son montant actuel de TRENTE ET UN MILLE EUROS (EUR 31.000) a celui de TROIS
CENT DIX MILLE EUROS (EUR 310.000,-) par l'émission de 279.000 nouvelles actions de commanditaire (soit 76.725
actions de commanditaire de classe B et 202.275 actions de commanditaire de classe C) ayant une valeur nominale de
UN EURO (EUR 1.,-) chacune, et paiement d'une prime d'émission à hauteur d'un montant total de VINGT-TROIS
MILLION CENT CINQUANTE DEUX MILLE EUROS (EUR 23.152.000,-).
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'approuver les souscriptions et la libération intégrale de la totalité des 279.000 actions de com-
manditaire nouvelles (soit 76.725 actions de commanditaire de classe B et 202.275 actions de commanditaire de classe
C) ayant une valeur nominale de UN EURO (EUR 1.,-) chacune, et le paiement d'une prime d'émission à hauteur d'un
montant total de VINGT-TROIS MILLION CENT CINQUANTE DEUX MILLE EUROS (EUR 23.152.000,-) comme suit:
1. à hauteur de 3.627 actions de commanditaire de classe B par M. Jean-Romain LHOMME moyennant un apport en
nature consistant en une créance d'un montant de EUR 300.000,- réparti comme suit:
121848
L
U X E M B O U R G
à hauteur de EUR 3.627,- au capital social, et,
à hauteur de EUR 296.373,-à la prime d'émission;
2. à hauteur de 3.627 actions de commanditaire de classe B par M. Jean-Louis LHOMME moyennant un apport en
nature consistant en une créance d'un montant de EUR 300.000,- réparti comme suit:
à hauteur de EUR 3.627,- au capital social, et,
à hauteur de EUR 296.373,- à la prime d'émission;
3. à hauteur de 4.743 actions de commanditaire de classe B par M.Thibault CHAUVIN moyennant un apport en nature
consistant en une créance d'un montant de EUR 400.000,- réparti comme suit:
à hauteur de EUR 4.743,-au capital social, et,
à hauteur de EUR 395.257,-à la prime d'émission;
4. à hauteur de 1.116 actions de commanditaire de classe B par M Alain CHETRIT moyennant un apport en nature
consistant en une créance d'un montant de EUR 100.000,- réparti comme suit:
à hauteur de EUR 1.116 au capital social, et,
à hauteur de EUR 98.884 à la prime d'émission;
5. à hauteur de 46.872 actions de commanditaire de classe B par la société anonyme de droit luxembourgeois SISTERS
SOPARFI S.A. moyennant un apport en numéraire à hauteur de EUR 59,42, et un apport en nature consistant en des
créances dont le montant total s'élève à EUR 3.930.940,58, et ensemble à hauteur d'un montant total de EUR
3.931.000,-réparti comme suit:
à hauteur de EUR 46.872,-au capital social, et,
à hauteur d'un montant de EUR 3.884.128,-à la prime d'émission;
6. à hauteur de 16.740 actions de commanditaire de classe B par la société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois CT REAL ESTATE moyennant des apports en nature consistant and des créances d'un montant de de EUR
100.000,-respectivement EUR 1.300.000,-, ensemble à hauteur d'un montant total de EUR 1.400.000,-réparti comme suit:
à hauteur de EUR 16.740,- au capital social, et,
à hauteur de EUR 1.383.260,- à la prime d'émission;
7. à hauteur de 47.430 actions de commanditaire de classe C par la société à responsabilité limitée de droit belge
INTERACTION FINANCES BELGIUM moyennant un apport en nature consistant en une créance d'un montant de EUR
4.000.000,- réparti comme suit:
à hauteur de EUR 47.430,- au capital social, et,
à hauteur de EUR 3.952.570,- à la prime d'émission;
8. à hauteur de 119.133 actions de commanditaire de classe C par M Jacques DEMEESTER agissant au nom et pour le
compte d'une société anonyme de droit luxembourgeois en voie de formation et dénommée BARSTOW SA moyennant
un apport nature consistant en une créance d'un montant de EUR 10.000.000,réparti comme suit:
à hauteur de EUR 119.133,- au capital social, et,
à hauteur de EUR 9.880.867,- à la prime d'émission;
9. à hauteur de 35.712 actions de commanditaire de classe C par la société civile de droit français KERNEL INVES-
TISSEMENTS moyennant un apport nature consistant en une créance d'un montant de EUR 3.000.000,-réparti comme
suit:
à hauteur de EUR 35.712,- au capital social, et,
à hauteur de EUR 2.964.288,- à la prime d'émission.
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuite Véronique Réveilliez prénommée,
Agissant en sa qualité de mandataire spécial au nom et pour le compte des parties susmentionnées, aux termes des
prédites procurations, après avoir pris connaissance de tout ce qui précède par la lecture lui en faite par le notaire
instrumentant et après avoir déclaré avoir parfaite connaissance des statuts de la société et être dûment mandatée aux
fins des présentes, a requis le notaire instrumentant de documenter qu'au nom et pour compte desdites parties susmen-
tionnées, elle souscrit l'intégralité de l'augmentation de capital dont s'agit soit DEUX CENT SOIXANTE DIX-NEUF MILLE
EUROS (EUR 279.000,-) divisé en 279.000 actions de commanditaire nouvelles (soit 76.725 actions de commanditaire de
classe B et 202.275 actions de commanditaire de classe C) ayant une valeur nominale de UN EURO (EUR 1.,-) chacune,
et le paiement d'une prime d'émission à hauteur d'un montant total de VINGT-TROIS MILLION CENT CINQUANTE
DEUX MILLE EUROS (EUR 23.152.000,-), et qu'ès qualité, elle libère cette souscription moyennant apports en numéraire
et en nature le cas échéant.
121849
L
U X E M B O U R G
<i>Evaluation des apportsi>
Lesdits apports en nature ont fait l'objet d'un rapport établi par un réviseur indépendant, conformément aux articles
26-1 et 32-1 de la loi sur les sociétés commerciales, la société Audit Conseil Services Sàrl, ayant son siège social au 283
route d'Arlon, L-8011 Strassen (Luxembourg) en date du 7 septembre 2012; lequel rapport conclut comme suit:
<i>Conclusioni>
«Sur base de notre examen et de la description ci-dessus, aucun élément n'a attiré notre attention qui aurait pu nous
faire croire que la valeur totale des Créances devant être apportées ne correspond pas au moins à la valeur totale du
capital social émis et à celle de la prime d'émission»
Le montant résiduel de CINQUANTE NEUF EUROS QUARANTE DEUX CENTS (EUR 59,42) affecté à la prime
d'émission, a été intégralement libéré moyennent paiement en numéraire de telle sorte que la société dispose dés main-
tenant librement et à son entière discrétion du montant de CINQUANTE NEUF EUROS QUARANTE DEUX CENTS
(EUR 59,42) ainsi que la preuve en a été rapportée au notaire soussigné.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier le premier alinéa de l'article 5.1 des statuts pour lui donner désormais la teneur
suivante:
« Art. 5.1. Montant du capital social. Le capital social souscrit est fixé à un montant de EUR 310.000,- (trois cent dix
mille euros), représenté par 1 (une) action de commandité ayant une valeur nominale de EUR 1 (un euro), 30.999 (trente
mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf) actions de commanditaire de classe A, 76.725 (soixante-seize mille sept cent vingt-
cinq) actions de commanditaire de classe B et 202.275 (deux cent deux mille deux cent soixante-quinze) actions de
commanditaire de classe C, ayant une valeur nominale de EUR 1 (un euro) chacune. Les actions de commanditaire (quelle
que soit la classe à laquelle elles appartiennent) et les actions de commandité sont collectivement désignées comme les
actions, et le terme actionnaire désigne l'un des détenteurs de ces actions.»
<i>Clôturei>
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, et plus personne ne demandant la parole, le président lève la séance.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, coûts, honoraires et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société aux
résolutions prises à la présente assemblée, est estimés à sept mille Euros.
DONT ACTE
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes à Luxembourg.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties susmentionnées, le présent
acte a été établi en anglais, suivi d'une version française. En cas de divergence entre la version anglaise et la version
française, la version anglaise prévaudra.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par noms,
prénoms usuels, états et demeures, les comparants ont signé avec Nous, notaire le présent acte.
Signé: F. GIBERT, V. REVEILLIEZ, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 10 septembre 2012. Relation: LAC/2012/41950. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, 19 septembre 2012.
Référence de publication: 2012120032/277.
(120161963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
MG Promotions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8411 Steinfort, 8A, rue des Carrières.
R.C.S. Luxembourg B 153.138.
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société MG Promotions Sàrl, tenue au siège sociali>
<i>en date du 31 août 2012.i>
Suite à la cession de
1) cinquante (50) parts sociales de la société anonyme S.F. INVESTISSEMENTS SA, avec siège social à L-8411 Steinfort,
8A, Rue des Carrières, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le
121850
L
U X E M B O U R G
numéro 145744 à la société à responsabilité limitée M2S INVESTISSEMENTS SARL, avec siège social à L-4959 Bascharage,
24, Op Zaemer, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro
153080, pour le prix convenu entre parties,
Et
2) cinquante (50) parts sociales de la société anonyme KINT4 S.A., avec siège social à L-8411 Steinfort, 8A, Rue des
Carrières, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 145746
à la société à responsabilité limitée M2S INVESTISSEMENTS SARL, avec siège social à L-4959 Bascharage, 24, Op Zaemer,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 153080, pour le
prix pour le prix convenu entre parties,
l’assemblée constate que la répartition des parts de la société MG PROMOTIONS SARL est dorénavant la suivante:
M2S INVESTISSEMENTS SARL, prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012119819/25.
(120162451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Priwotag S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 64.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 113.801.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution de l’associé unique de la Société en date du 10 septembre 2012 que:
Monsieur Fabrice Huberty, résident professionnellement au 48, rue de Bragance L-1255 Luxembourg, est nommé
Gérant de la Société. Son mandat prend effet au 10 septembre 2012 et prendra fin lors de l’Assemblée Générale des
Actionnaires qui se prononcera sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2012.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012119889/14.
(120162211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Prodec Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5627 Mondorf-les-Bains, 13, avenue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 51.531.
Par décision de l'associée unique du 15 janvier 2009, il a été décidé à l'unanimité d'accepter la cession de parts sociales
datée du 10 janvier 2009.
Suite à cette cession de parts sociales, Monsieur Silvio GALASSI, demeurant au 43, route de la Briquerie, F-57 100
THIONVILLE, est devenu l'associé unique des 500 parts sociales de la société PRODEC S.à r.l., société à responsabilité
limitée, établie et ayant son siège social au 13, avenue Lou Hemmer L-5627 Mondorf les Bains et inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 51.531.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2012119890/14.
(120161848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Tlux Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 105.278.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 29 aoûti>
<i>2012i>
Monsieur DE BERNARDI Alexis et Monsieur DONATI Régis sont renommés administrateurs.
Monsieur DONATI Régis est renommé Président du Conseil.
Monsieur HEITZ Jean-Marc est renommé commissaire aux comptes.
Monsieur GALIONE Gioacchino, expert-comptable, né le 4.01.1980 à La Louvière (Belgique), domicilié profession-
nellement au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur en remplacement de Monsieur
KARA Mohammed, administrateur sortant.
121851
L
U X E M B O U R G
Les nouveaux mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2015.
Pour extrait sincère et conforme
TLUX PARTICIPATIONS S.A.
Régis DONATI
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012119981/20.
(120162246) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Rohtak Holding S.A.- SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 68.089.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre2012.
Référence de publication: 2012119918/10.
(120162250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
MT&S Europe S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 109.615.
In the year two thousand and twelve, on the thirtieth day of August.
Before Maître Léonie Grethen, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Maxima Holdings-Europe Inc., having its registered office at c/o The Corporation Trust, 1209 Orange Street and
registered with the Company Register of the State of Delaware under file number 3998191.
hereby represented by Mrs Monique Drauth, employee, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy
given under private seal, (the "Sole Shareholder").
The said proxy signed "ne varietur" by the proxyholder and the undersigned notary shall be annexed to the present
deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to document that the Sole Shareholder is the sole sha-
reholder of MT&S Europe S. à r.l., a private limited liability company (Société à responsabilité limitée) governed by the
laws of Luxembourg, having its registered office at 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under Section B, number 109615,
incorporated pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg)
dated the twenty-first of July 2005, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of twenty-first of
November 2005 under number 1240 (the «Company»). The articles of incorporation have never been amended as of
today.
The Sole Shareholder represented as above mentioned has recognised to be fully informed of the resolutions to be
taken on the basis of the following agenda:
<i>Agendai>
1. To amend the starting date and the ending date of the Company's financial year and to amend article 14.1 of the
articles of incorporation of the Company, so that the said article shall read as follows:
"The accounting year of the company shall begin on the first of September of each year and end on the thirty-first of
August. "
2. To resolve that the accounting year which began on twenty-fifth of April 2012 will end on thirty-first of August 2012.
3. Miscellaneous
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to amend the starting date and the ending date of the Company's accounting year and
resolved to consequently amend article 14.1 of the articles of incorporation of the Company, so that said article shall
read as follows:
The accounting year of the company shall begin on the first of September and end on the thirty-first of August of the
following year.
121852
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolved that the current accounting year, which began on twenty-fifth of April 2012, will end
on the thirty-first of August 2012.
<i>Costsi>
The amount of the costs, expenses, fees and charges, of any form whatsoever, which are due from the Company or
charged to it as a result of the present deed amount to one thousand euros (1,000.- EUR).
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this deed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that upon request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing persons and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the appearing persons, who are known by the notary by their surname, first name,
civil status and residence, the said persons signed together with Us, notary, this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le trente août.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
A comparu:
Maxima Holdings-Europe Inc, une société ayant son siège social au c/o The Corporation Trust, 1209 Orange Street,
inscrite auprès du registre du commerce de l'état du Delaware sous le numéro 3998191, représentée aux fins des pré-
sentes par Madame Monique Drauth, salariée, demeurant professionnellement à Luxembourg, aux termes d'une procu-
ration donnée sous seing privé ("l'Associé Unique")
La prédite procuration, après avoir été paraphée "ne varietur" par le mandataire et le notaire soussigné restera annexée
aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter que l'Associé Unique est le seul associé de MT&S Europe
S. à r.l., une société à responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social au 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite auprès du registre du commerce et des sociétés
de Luxembourg sous la section B numéro 109.615, constituée suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx notaire de
résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) en date du 21 juillet 2005, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations n° 1240 du vingt et un novembre 2005 (la "Société"). Les statuts n'ont jamais été modifiés à ce
jour
L'Associé Unique, représenté comme indiqué ci-avant, a reconnu être parfaitement au courant des décisions à inter-
venir sur base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Modification de la date d'ouverture et de la date de clôture de l'année sociale de la Société et modification de l'article
14.1 des statuts de la Société, de sorte que ledit article soit lu comme suit:
«L'exercice social commence le premier septembre de chaque année et se termine le trente et un août de l'année
suivante.»
2. Décision de clôturer l'année sociale en cours, commencée le 25 avril 2012, au 31 août 2012.
3. Divers.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de modifier la date d'ouverture et la date de clôture de l'année sociale de la Société et, par
conséquent, de modifier l'article 14.1 des statuts de la Société, de sorte que ledit article soit lu comme suit:
«L'exercice social commence le premier septembre de chaque année et sa termine le trente et une août de l'année
suivante.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique a décidé de clôturer l'année sociale en cours, commencée le 25 avril 2012, au 31 août 2012.
<i>Coûtsi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison du présent acte
sont estimés à environ mille Euros (1.000,- EUR).
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
121853
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-avant, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant, en cas
de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire instrumentaire par leur nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Drauth, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg, le 5 septembre 2012. Relation: LAC/2012/41450. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Frising.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119825/99.
(120162224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
GES Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 70, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 159.689.
L'an deux mille douze, le treize septembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Geoffrey COUSIN, ingénieur, né à Ixelles (Belgique), le 11 février 1970, demeurant à B-6782 Bebange, 56,
rue du Panorama,
ici représenté par Maître Maria FARALDO-TALMON, avocate à la Cour, demeurant professionnellement à L-1466
Luxembourg, 12, rue Jean Engling, en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après
avoir été signée “ne varietur” par la mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être
enregistrée avec lui.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter:
- Que la société à responsabilité limitée “GES Luxembourg S.à r.l.”, établie et ayant son siège social à L-1660 Luxem-
bourg, 70, Grand-Rue, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro
159689, a été constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, en date du
16 mars 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1193 du 3 juin 2011;
- Que le comparant est le seul associé actuel (l'"Associé Unique") de la Société et qu'il a pris, par sa mandataire, la
résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Associé Unique constate que, dans la version actuelle des statuts, les parts sociales ne peuvent être cédées entre
vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’accord unanime de tous les associés.
Par conséquent l’Associé Unique décide de modifier l’article 7 des statuts afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 7. Les cessions de parts entre vifs à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné
en assemblée générale des associés représentant les trois quarts au moins du capital social. Les cessions de parts à cause
de mort à des associés et à des non-associés sont subordonnées à l'agrément donné en assemblée générale des associés
représentant les trois quarts au moins du capital social appartenant aux survivants.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer endéans les
trente jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur
de rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales."
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la Société en raison des présentes s'élève
approximativement à neuf cent cinquante euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire du comparant, ès-qualité qu'elle agit, connue du notaire
par nom, prénom, état et demeure, ladite mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M. FARALDO-TALMON, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 18 septembre 2012. LAC/2012/43230. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
121854
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012120827/47.
(120162574) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
San Prince Management, Société Anonyme Unipersonnelle.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1661 Luxembourg, 47, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 130.017.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 18 septembre 2012i>
Il ressort du procès verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire, tenue au siège de la société en date du 18 décembre
2012, que:
1. La société MARCAMI S.A est révoquée de ses fonctions d'administrateur avec effet immédiat
2. Monsieur ELEMQUIES Alain né le 01/03/1960 à Essaouira (Maroc) demeurant professionnellement au 47 Grand Rue
L-1661 Luxembourg est nommé aux fonctions d'administrateur de la société, son mandat est effectif à compter de ce
jour et jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2018.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012120502/16.
(120162607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
Qualiconstruct S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6961 Senningen, 22, rue du Château.
R.C.S. Luxembourg B 109.023.
Il résulte de l'assemblée générale extraordinaire du 20 septembre 2012, que les résolutions suivantes ont été prises
et ce avec effet immédiat:
Révocation de Monsieur Eric Wauthier de son poste d'administrateur.
Nomination de Madame Brindusa Dulgheru, née le 06.08.1976 à Bucarest (Roumanie) et demeurant à 12B, rue de
Marly, B-5537 Annevoie, comme nouvel administrateur en remplacement de Monsieur Wauthier et ce jusqu'à l'assemblée
générale de l'année 2018.
Les mandats de Monsieur Banica Danut Stefan comme administrateur et administrateur-délégué ainsi que du com-
missaire aux comptes G.T. Experts Comptables S.à r.l. étant venus à échéance ils sont renouvelés pour une nouvelle
période de six ans jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2018.
L'adresse de Monsieur Banica Danut Stefan a été transférée en 2005 à L-6251 Scheidgen, Ferme de Michelshof 62.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/09/2012.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2012119898/21.
(120161999) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
SOTEL, Société de Transport d'Energie Electrique du Grand-Duché de Luxembourg, Société Coopéra-
tive.
Siège social: L-4321 Esch-sur-Alzette, 4, rue de Soleuvre.
R.C.S. Luxembourg B 942.
<i>Changements au niveau des Membres du Comité Directeuri>
L’Assemblée générale ordinaire du 16 mars 2012, a renouvelé le mandat de:
- Monsieur Jean-Michel DENGLER, Membre du Comité Directeur, avec adresse professionnelle au Site de Belval,
L-4008 Esch-sur-Alzette, et de
- Monsieur Christophe JUNG, Membre du Comité Directeur, avec adresse professionnelle au 19 avenue de la Liberté,
L-2930 Luxembourg,
pour une période de 4 ans. Leur mandat viendra à expiration lors de l’Assemblée générale annuelle à tenir en l’an 2016.
121855
L
U X E M B O U R G
Les mandats de Madame Ana GIL-NUNO et de Monsieur Jean SCHUMMERS, Membres du Comité Directeur, sont
venus à expiration lors de l’Assemblée générale ordinaire du 16 mars 2012 et n’ont pas été renouvelés.
L’Assemblée générale du 16 mars 2012 a décidé de nommer comme nouveaux Membres du Comité Directeur:
- Monsieur Geert LEPPENS, avec adresse professionnelle au 20 Place de la Défense, F-92050 Paris La Défense,
- Monsieur Jean-François LIESCH, avec adresse professionnelle au Site de Differdange, L-4503 Differdange,
pour une période de 4 ans. Leur mandat viendra à expiration lors de l’Assemblée générale annuelle à tenir en l’an 2016.
L’Assemblée générale tenue extraordinairement le 31 août 2012 a pris acte de la démission de Monsieur Nico WIE-
TOR. L’Assemblée générale a décidé de nommer Monsieur Claude BURTON avec adresse professionnelle au 4 rue de
Soleuvre, L-4321 Esch-sur-Alzette, en qualité de Membre du Comité Directeur.
Monsieur BURTON est nommé pour une période de deux (2) ans. Son mandat viendra à expiration lors de l’Assemblée
générale annuelle à tenir en l’an 2014.
<i>Changement au niveau du Délégué à la gestion journalièrei>
Monsieur Claude BURTON, avec adresse professionnelle au 4 rue de Soleuvre, L-4321 Esch-sur-Alzette, a été nommé
administrateur-délégué avec effet au 31 août 2012 en remplacement de Monsieur Nico WIETOR.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012120495/31.
(120162388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
Stapleton S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 126.933.
DISSOLUTION
L’an deux mille douze, le six septembre,
Pardevant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
A COMPARU:
GEAF International 1 S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à
L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 117.205,
ici représentée par Monsieur Raf Bogaerts, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg, le 3 septembre 2012.
Ladite procuration restera, après avoir été paraphée "ne varietur" par le mandataire et le notaire soussigné, annexée
aux présentes pour être soumise avec elles à la formalité de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme indiqué ci-avant et représentant l'intégralité du capital, a requis le
notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
1° La comparante est l'associé unique de “STAPLETON S.à r.l.”, une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social L1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 126.933, constituée suivant acte notarié en date du 20 mars 2007, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1144 du 13 juin 2007 et dont les statuts ont été modifiés
plusieurs fois et en dernier lieu suivant acte du notaire soussigné en date du 19 septembre 2008, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2625 du 28 octobre 2008 (ci-après la “Société”).
2° Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500.-) représenté par cinq cents (500)
parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune.
3° Par la présente, GEAF International 1 S.à r.l., préqualifiée, agissant en sa qualité d'associé unique, prononce la
dissolution de la Société avec effet immédiat et sa mise en liquidation. Elle assume la fonction de liquidateur de la Société.
4° En cette qualité, l'associé unique déclare que l'activité de la Société a cessé, que le passif connu de la Société a été
payé ou provisionné, que l'associé unique est investi de tout l'actif et qu'il s'engage expressément à prendre à sa charge
tout passif pouvant éventuellement encore exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce jour avant tout
paiement à sa personne; par conséquent la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée.
5° L'universalité des éléments actifs et passifs, sans aucune restriction ni limitation, du patrimoine de la Société sont
considérés transférés à leur valeur comptable à l'associé unique à la date d'aujourd'hui. Le transfert de l'universalité des
éléments actifs et passifs de la Société sera réalisé en contrepartie de l'annulation des parts sociales détenues par l'associé
unique dans la Société.
6° Tous droits et obligations de la Société vis-à-vis des tiers seront pris en charge par l'associé unique.
121856
L
U X E M B O U R G
7° Le liquidateur et associé unique a parfaitement connaissance des statuts et de la situation financière de la Société.
8° Les comptes de la Société relatifs aux exercices sociaux passés sont approuvés à la date de la présente assemblée
et le liquidateur et associé unique prend note des comptes de liquidation de la Société et par la présente approuve ces
comptes. Le liquidateur et associé unique renonce à l'examen des comptes de liquidation et à l'établissement d'un rapport
par un commissaire à la liquidation.
9° Décharge pleine et entière est accordée aux gérants et au réviseur d'entreprise agréé pour l'exécution de leurs
mandats.
10° Les livres et documents de la Société seront conservés pendant la durée de cinq (5) ans au siège social de la Société
dissoute.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec le notaire le présent
acte.
Signé: R. BOGAERTS et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 septembre 2012. LAC / 2012 / 42190. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri>
(signé): THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012120498/56.
(120162222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
BGS Crossmedia S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1243 Luxembourg, 50, rue Félix de Blochausen.
R.C.S. Luxembourg B 75.892.
L'an deux mille douze,
Ie quatorze septembre.
Par devant Nous, Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg),
a comparu:
Monsieur Jérôme BLOCH, entrepreneur, demeurant au 50 rue Félix de Blochausen, L-1243 Luxembourg.
Lequel comparant, ici personnellement présent, a requis le notaire instrumentant d’acter qu’il est le seul et unique
associé de la société à responsabilité limitée «BGS Crossmedia S.à r.l.» (la «Société»), une société de droit luxembourgeois,
ayant son siège social actuel au 1, Impasse Emile Didderich, L-5616 Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 75 892, constituée
originairement sous la dénomination de «Global-Golf S.à r.l.», aux termes d’un acte reçu par le notaire soussigné à la date
du 25 avril 2000, lequel acte fut publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 670 du 19 septembre
2000 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du même notaire soussigné en date du 04
mars 2009, publié au Mémorial en date du 08 avril 2009, sous le numéro 760 et page 36453.
Le même associé a pris ensuite les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique a décidé de transférer, avec effet immédiat, le siège social statutaire et administratif de la Société du
1 Impasse Emile Didderich, L-5616 Mondorf-les-Bains vers 50 rue Félix de Blochhausen, L-1243 Luxembourg.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de refléter ledit transfert du siège social, l’associé unique a décidé de modifier en conséquence le premier alinéa
de l’article CINQ (5) des statuts de la Société afin de donner à ce premier alinéa la nouvelle teneur suivante:
Art. 5. (Premier alinéa). «Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg.»
Dont acte, fait et passé à Luxembourg-Ville, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant connu du notaire instrumentaire par son nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire Ie présent acte.
Signé: J. BLOCH, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 18 septembre 2012. Relation: EAC/2012/12157. Reçu soixante-quinze Euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2012120688/35.
(120162730) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
121857
L
U X E M B O U R G
Reka S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4385 Ehlerange, 2A, ZARE Ilot EST.
R.C.S. Luxembourg B 70.362.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société Reka S.A., qui s'est tenue à Luxembourgi>
<i>en date du 1 i>
<i>eri>
<i> août 2012.i>
L'assemblée décide:
d'accepter la décision d'INTER-PME-CONSULT S.à r.l. de ne pas vouloir reconduire le mandat de commissaire aux
comptes.
De nommer comme nouveau commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale en 2012:
Fiduciaire Scheiwen Nickels & Associés S.à r.l.
126, rue Cents
L-1319 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg B 55.475
La résolution ayant été adoptée à l'unanimité, la totalité du capital étant représenté.
Luxembourg, le 12 septembre 2012.
<i>Pour la société
i>Mandataire
Référence de publication: 2012119914/21.
(120162112) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Resmius Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 98.232.
EXTRAIT
Avec effet au 19 septembre 2012, la société CAPITA FIDUCIARY S.A., ayant son siège social au 16 avenue Pasteur,
L-2310 Luxembourg, a dénoncé le domicile établi au 6 rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg de la Société Ano-
nyme Resmius Holding S.A. enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B98232.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
CAPITA FIDUCIARY S.A.
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2012119916/14.
(120162044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Rosann S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 20.476.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119919/10.
(120162269) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Access Travail Temporaire S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4031 Esch-sur-Alzette, 78, rue Zénon Bernard.
R.C.S. Luxembourg B 114.421.
Les comptes annuels au 31.12.2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012120643/9.
(120162719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
121858
L
U X E M B O U R G
SAFE 22 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 168.513.
Veuillez noter que le prénom de l’associé, M. Pederzini, est Cristian et non pas Christian.
Luxembourg, le 20.9.2012.
Pour avis sincère et conforme
<i>Pour Safe 22 S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2012119923/12.
(120162387) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Santander European Investments Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 12F, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 133.110.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 64998 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2012119924/10.
(120162186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Sailing Properties A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 96.730.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue au siège social à Luxembourg, le 17i>
<i>septembre 2012i>
Monsieur DE BERNARDI Alexis est nommé Président du Conseil d’administration pour toute la durée de son mandat
d’administrateur.
Pour extrait sincère et conforme
SAILING PROPERTIES A.G.
Régis DONATI
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2012119932/15.
(120162245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Tyco Flow Control International Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 17.000,15.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 166.277.
Avec effet au 31 août 2012, Tyco International Finance S.A., associé unique de la Société a cédé la totalité de ses
340.003 parts sociales détenues dans la Société à Tyco Flow Control International Finance S.A., ayant son siège social au
29, avenue de la Porte Neuve, L-2227 Luxembourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B166305.
De sorte qu'à compter du 31 août 2012, Tyco Flow Control International Finance S.A. est l'associé unique de la Société.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
Tyco Flow Control International Holding S.à r.l.
Peter Schieser
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2012120561/17.
(120162687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
121859
L
U X E M B O U R G
Ellen Enterprises S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 171.464.
STATUTES
In the year two thousand and twelve, on the sixth day of September.
Before us Maître Gérard Lecuit, notary residing in Luxembourg,
there appeared:
Larkin Ltd, a company having its registered office at JOHNSTON ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
LIMITED, 202 Ponsonby Road, Ponsonby, Auckland, 1011, New Zealand, registered with the Registrar of Companies,
New Zealand, under the number 3938962,
duly represented by Mrs Marleen Lacroix, private employee , residing professionally in Schuttrange,
by virtue of a proxy given on the 10
th
day of August, 2012..
This proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain attached
to the present deed in order to be registered therewith.
Such appearing party, acting in its hereabove stated capacity, has drawn up the following articles of incorporation of a
société à responsabilité limitée which it declares organized as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the “Company”) which shall be governed
by the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by the present articles of incor-
poration.
Art. 2. The purpose of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies
or enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities, bonds,
debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally, any securities and financial instruments
issued by any public or private entity. It may participate in the creation, development, management and control of any
company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intel-
lectual property rights of any nature or origin.
The Company may borrow in any form, except by way of public offer. It may issue, by way of private placement only,
notes, bonds and any kind of debt and equity securities. The Company may lend funds including, without limitation, the
proceeds of any borrowings, to its subsidiaries, affiliated companies and any other companies of the group. The Company
may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant security over all or some of its
assets to guarantee its own obligations and those of any other company, and, generally, for its own benefit and that of
any other company or person. For the avoidance of doubt, the Company may not carry out any regulated activities of
the financial sector without having obtained the required authorisation.
The Company may use any techniques and instruments to efficiently manage its investments and to protect itself against
credit risks, currency exchange exposure, interest rate risks and other risks.
The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to
real estate or movable property which, directly or indirectly, favour or relate to its corporate object
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period of time.
Art. 4. The Company is incorporated under the name of “Ellen Enterprises S.à r.l.”.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Schuttrange, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by the general meeting of its shareholders or by mean
of a resolution of its sole shareholder, as the case may be. A transfer of the registered office within the same municipality
may be decided by a resolution of the sole manager or, as the case may be, the board of managers. Branches or other
offices may be established either in Luxembourg or abroad.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) represented by twelve
thousand five hundred (12,500) shares, having a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be changed at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least or by the sole shareholder, as the case may be.
121860
L
U X E M B O U R G
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the
share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants
or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
Art. 11. Neither creditors, nor assigns, nor heirs of a shareholder may for any reason affix seals on assets or documents
of the Company.
C. Management
Art. 12. The Company is managed by one or several managers, who do not need to be shareholders.
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound towards third parties by the individual signature of the sole Manager or by the individual
signature of any Manager(s) if more than one Manager has been appointed.
Art. 13. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its shareholders a chairman, and
may choose from among its shareholders a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager,
and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
In dealings with third parties, the board of managers has the most extensive powers to act in the name of the Company
in all circumstances and to authorise all transactions consistent with the Company's purpose.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of the board of managers, but in his absence, the board of managers may
appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to the managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives
of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each manager in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication. A special convening notice
will not be required for a board meeting to be held at a time and location determined in a prior resolution adopted by
the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call or by other similar means
of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation in a meeting
by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers is present or represented
at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting.
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The
entirety will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 15. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
Company.
Art. 16. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely respon-
sible for the execution of their mandate.
Art. 17. The board of managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of accounts prepared
by the board of managers showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that the amount
121861
L
U X E M B O U R G
to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year, increased by carry-forward profits
and distributable reserves, but decreased by carryforward losses and sums to be allocated to a reserve to be established
by law or by these articles of incorporation.
D. Collective decisions of the shareholders - Decisions of the sole shareholder
Art. 18. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 19. Collective decisions are only validly taken in so far they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 20. The sole shareholder, as the case may be, exercises the powers granted to the general meeting of shareholders
under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 21. The Company's year commences on the first of January and ends on the thirty-first of December.
Art. 22. Each year on the thirty-first of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 23. Five per cent (5 %) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10 %) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholder(s). Interim dividends
may be distributed in compliance with the terms and conditions provided for by law.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 24. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders or by the sole
shareholder, as the case may be, which will determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators
shall have the most extensive powers for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realization of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
shareholders proportionally to the shares of the Company held by them or to the sole shareholder, as the case may be.
Art. 25. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Incorporation of the Company having thus been drawn up by the appearing party, the said party,
represented as stated here above, declares to subscribe for the twelve thousand five hundred (12,500) shares and to have
them fully paid up in cash of an amount of twelve thousand five hundred euro (12,500.00 EUR).
Proof of such payments has been given to the undersigned notary who states that the conditions provided for in article
183 of the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended, have been observed.
All the shares have been entirely paid-in, so that the amount of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500), is
as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional provisionsi>
The first financial year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall end on the last day of
December 2012.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which are to be borne by the Company or
which shall be charged to it as a result of its incorporation are estimated at approximately one thousand two hundred
euro (1,200.- EUR).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above named person, representing the entire subscribed
capital and exercising the powers of the meeting, passed the following resolutions:
1.The Company will be managed by two managers:
- Mr Nicolaas Johannes Alexander van Zeeland, private employee, born in 's-Gravenhage (The Netherlands) on Oc-
tober 16, 1970, residing professionally at 64, rue Principale, L-5367 Schuttrange.
121862
L
U X E M B O U R G
- Mrs Michelle Marie Carvill, private employee, born in Down (Ireland) on November 26, 1966, residing professionally
at 64 rue Principale, L-5367 Schuttrange
The managers are appointed for an indefinite period of time.
2. The address of the Company's registered office is set at L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-
pearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same
appearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by its name, first name, civil status and
residences, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le six septembre.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Larkin Ltd, une société , ayant son siège social auprès de J JOHNSTON ASSOCIATES CHARTERED ACCOUNTANTS
LIMITED, 202 Ponsonby Road, Ponsonby, Auckland, 1011, Nouvelle-Zélande, enregistrée au «Registrar of Companies,»,
Nouvelle-Zélande sous le numéro 3938962,
ici dûment représentée par Madame Marleen Lacroix, employée privée, résidant professionnellement à Schuttrange,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée le 12 août 2012.
La procuration signée ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante, ayant la capacité comme dit ci-avant, a dressé les statuts suivants d'une société à responsabilité
limitée qu'elle déclare constituée comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (ci-après la “Société”) qui sera régie par la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales, telles que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. L'objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et la gestion de ces participations. La Société peut notamment acquérir par
souscription, achat et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et autres instruments de dette, et plus généralement, toutes valeurs et instruments financiers
émis par toute entité publique ou privée. Elle peut participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle
de toute société ou entreprise. Elle peut en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou
d'autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, uni-
quement par voie de placement privé, à l'émission de billets à ordre, d'obligations et de titres et instruments de toute
autre nature. La Société peut prêter des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, sociétés
affiliées ainsi qu'à toutes autres sociétés du groupe. La Société peut également consentir des garanties et nantir, céder,
grever de charges ou autrement créer et accorder des sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres
obligations et celles de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou
personne. En tout état de cause, la Société ne peut effectuer aucune activité réglementée du secteur financier sans avoir
obtenu l'autorisation requise.
La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investissements
et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et autres
risques.
La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et toutes les transactions
concernant des biens immobiliers ou mobiliers qui, directement ou indirectement, favorisent ou se rapportent à son objet
social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de “Ellen Enterprises S.à r.l.”.
Art. 5. Le siège social est établi à Schuttrange Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré en toute autre
localité du Grand-Duché en vertu d'une décision de son associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des
associés. Un transfert du siège social à l'intérieur de la même municipalité pourra être décidé par décision du gérant
unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres
localités du pays ou dans tous autres pays.
121863
L
U X E M B O U R G
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représentés par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales d'une valeur de un euro (EUR 1) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social ou par l'associé unique, le cas échéant.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant aux
associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
Art. 11. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d'un actionnaire ne pourront, pour quelque motif que ce soit, apposer
des scellés sur les biens et documents de la Société.
C. Gérance
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui ne doivent pas nécessairement être associés.
Les gérants sont nommés par les associés ou, le cas échéant, par l'associé unique, fixant la durée du mandat des gérants.
Les gérants sont librement et à tout moment révocables par les associés ou, le cas échéant, par l'associé unique sans qu'il
soit nécessaire qu'une cause légitime existe.
La Société sera engagée vis-à-vis des tiers par la signature individuelle du Gérant unique ou par la signature individuelle
des Gérants si plus d'un Gérant a été nommé.
Art. 13. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance pourra choisir parmi ses membres un président et pourra
choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être gérant,
et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet.
Le conseil de gérance se réunira sur convocation d'un gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance, en l'absence d'un président, le conseil de gérance
pourra désigner à la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre gérant pour assumer la présidence de
ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque gérant par
écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et un endroit déterminés dans
une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par câble,
télégramme, télex ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut représenter plusieurs de ses
collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence
ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent
s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une
telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants est présente
(ou participe autrement) ou représentée par procuration à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à
la majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
121864
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute personne dûment mandatée à cet effet par le
conseil de gérance.
Art. 15. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 16. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
Art. 17. Le conseil de gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état comptable préparé
par le conseil de gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour distribution, étant entendu que
les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice fiscal augmenté
des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à porter en réserve
en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
D. Décisions collectives des associés - Décisions de l'associé unique
Art. 18. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 19. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 20. L'associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés par les dispositions de la section XII
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 21. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 22. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent un inventaire com-
prenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communication au siège social
de l'inventaire et du bilan.
Art. 23. Sur le bénéfice net, il est prélevé 5 % (cinq pour cent) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne 10 % (dix pour cent) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale. Des
acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la loi.
G. Dissolution - Liquidation
Art. 24. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés ou, le cas échéant, par l'associé unique qui fixera leurs pouvoirs et leurs
émoluments. Sauf disposition contraire, le ou les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de
l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société ou distribué à l'associé unique.
Art. 25. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts étant ainsi rédigés par la partie comparante susmentionnée et représentée comme dit ci-dessus, cette partie
comparante déclare souscrire à l'ensemble des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales et déclare les avoir libérées
intégralement par un apport en espèces d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500), entièrement affecté
au capital social.
Le notaire soussigné certifie que les conditions de l'article 183 de la loi sur les sociétés commerciales ont été observées.
L'ensemble des parts sociales souscrites a été intégralement libéré, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (EUR 12.500) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2012.
121865
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à environ mille deux cents euros (1.200,-
EUR).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, la comparante précitée, représentant l'intégralité du capital social
et exerçant les pouvoirs de l'assemblée, a pris les résolutions suivantes:
1) La Société sera gérée par deux (2) gérants:
Les gérants sont nommés pour une période illimitée:
- Monsieur Nicolaas Johannes Alexander van Zeeland, employé privé, né à La Haye (Pays-Bas) le 16 octobre 1970,
demeurant professionnellement à 64, rue Principale, L-5367 Schuttrange.
- Madame Michelle Marie Carvill, employée privée, née à Down (Irlande) le 26 novembre 1966, demeurant profes-
sionnellement à 64 rue Principale, L-5367 Schuttrange
2) L'adresse de la Société est fixée à 64, rue Principale, L-5367 Schuttrange.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent acte qu'à la requête de la comparante, les
présents statuts sont rédigés en anglais suivis d'une version française et qu'à la requête de cette même personne la version
anglaise fera foi en cas de divergences entre le texte anglais et français.
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, connue du notaire instrumentaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, la comparante a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. Lacroix, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 10 septembre 2012. Relation: LAC/2012/42053. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119618/346.
(120162181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 129.372.
<i>Rectificatif au dépôt L120140306i>
Veuillez noter que les démissions et nominations des personnes suivantes dans le conseil de gérance de la Société,
sont entrées en vigueur non pas en date du 1
er
Août 2012 mais bien du 1
er
Septembre 2012:
- Démission au poste de gérant de M. Khadem Mohamed Matar Mohamed Al Remeithi;
- Démission au poste de gérant de M. Mohamed Alhay Hamad Khamis Al Hameli;
- Nomination au poste de gérant de M. Hamad Shahwan Surour Shahwan Al Dhaheri, né le 14 Mars 1981 à Al Ain,
Emirats Arabes Unis, résidant professionnellement au 211 Corniche Street, Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis.
A dater du 1
er
Septembre 2012, le Conseil de gérance est en conséquence composé comme suit:
- M. Martinus Cornelis Johannes Weijermans, gérant;
- M. Khaled Mohamed Abul Husain Al Khajeh, gérant;
- M. Robert Charles Walker, gérant;
- M. Franciscus Willem Josephine Johannes Welman, gérant;
- M. Salem Khamis Saeed Khamis Al Darmaki, gérant;
- M. Hamad Shahwan Surour Shahwan Al Dhaheri, gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2012119976/25.
(120162360) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
121866
L
U X E M B O U R G
Samaro S.à r.l. SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Capital social: EUR 2.465.325,00.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 23.905.
EXTRAIT
Il résulte de la résolution de l’associé unique de la Société en date du 10 septembre 2012 que:
Monsieur Fabrice Huberty, résident professionnellement au 48, rue de Bragance L-1255 Luxembourg, est nommé
Membre du conseil de gérance de la Société. Son mandat prend effet au 10 septembre 2012 et prendra fin lors de
l’Assemblée Générale des Actionnaires qui se prononcera sur les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2012.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012119936/14.
(120162213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
SYL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7535 Mersch, 12, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 27.602.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 20 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119967/10.
(120161997) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
SIX Payment Services (Europe) S.A., Société Anonyme Unipersonnelle.
Siège social: L-5365 Munsbach, 10, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 144.087.
Le conseil d’administration a décidé lors de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 14 juin 2012 de renouveler
le mandat de son réviseur d’entreprises jusqu’à la prochaine assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2013.
Luxembourg, le 19 septembre 2012.
<i>Un mandataire autoriséi>
Référence de publication: 2012119951/11.
(120162369) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Zephyrus, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 156.524.
Par décision de l'Associé unique datée du 19 septembre 2012, il a été décidé:
- De révoquer, avec effet immédiat, le mandat de gérant de
* Monsieur Manfred Baumann résidant professionnellement au 69 Mohrenstrasse, 10117 Berlin (Allemagne)
* Monsieur Federico Bruzzi résidant professionnellement au 6, Via Volta, I-20121 Milan (Italie).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2012120612/17.
(120162688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
121867
L
U X E M B O U R G
NBIM LS 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 161.451.
In the year two thousand and twelve, on the twelfth of September.
Before the undersigned, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
NBIM Louis S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address at 40, Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 160.745
here represented by Ms Sara Lecomte, private employee, with professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given on 30 August 2012.
The said proxy, signed “ne varietur” by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "NBIM LS 2 S.à r.l.", a private limited liability company (société à
responsabilité limitée) governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered address at 40,
Avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of
Commerce and Companies under number B 161.451, incorporated pursuant to a deed of the notary Maître Martine
Schaeffer, notary public residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, dated 7 June 2011, whose articles of
incorporation (the "Articles") have been published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial
C") number 1974 (page 94706) on 26 August 2011 (the "Company"). The Articles of the Company have not been amended
since then.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions
taken in accordance with the provisions of article 200-2 of the Luxembourg law on commercial companies of 10 August
1915, as amended, pursuant to which a sole shareholder of a société à responsabilité limitée shall exercise the powers
of the general meeting of shareholders of the Company and the decisions of the sole shareholder are recorded in minutes
or drawn up in writing:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to amend article 10 of the Articles of the Company, in order to authorise any two
managers to represent and/or bind the Company, if the Company has more than one manager. As a consequence, article
10 of the Articles of the Company shall now be read as follows:
" 10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to
represent and/or bind the Company:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, any two Managers;
10.3 any person to whom such power has been delegated in accordance with article 11."
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to amend article 12.4 of the Articles of the Company, in order to decrease the quorum
requirements of the board of managers to validly take decisions, which shall now be read as follows:
" 12.4. The Board of Managers can only validly debate and take decisions if at least four-fifth (4/5) of the Managers are
present or represented. Decisions of the Board of Managers shall be only adopted by a unanimous vote of the Managers
present or represented."
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder decides to amend the definitions of the business acts which require the prior written approval
of the shareholders, and to amend as a consequence article 16.10 of the Articles of the Company, so that it shall now be
read as follows:
" 16.10. Without prejudice to any legal requirements in relation to such matters being approved by a meeting of the
Board of Managers of the Company, the following business acts regarding the Company require the prior written approval
of the Shareholders, given under the quorum and majority conditions stated in article 16.2 hereabove:
(a) any sale of an asset held by the Company of a value exceeding EUR 500,000.- (five hundred thousand Euros);
(b) any loan to be granted by the Company (to the exclusion of loans granted to entities directly or indirectly wholly
owned by Norges Bank, whose registered office is at Bankplassen 2, PB 1179 Sentrum, 0107 Oslo, Norway ("Norges
Bank"), which shall not require any approval by the Shareholders);
121868
L
U X E M B O U R G
(c) any external financing to be granted to the Company (to the exclusion of shareholder financing or financing granted
by entities directly or indirectly wholly owned by Norges Bank which shall not require any approval by the Shareholders);
and
(d) any pledge granted over assets held by the Company."
<i>Costs and expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to one thousand Euros (EUR 1,000.-).
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, the proxyholder of the appearing party signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français de ce qui précède:
L'an deux mille douze, le douze septembre.
Par-devant le soussigné Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
NBIM Louis S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son
siège social au 40 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 160.745,
ici représentée par Madame Sara Lecomte, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration délivrée le 30 août 2012.
Ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, restera
attachée au présent acte pour être soumise avec lui aux autorités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de NBIM LS 2 S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 40 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B
161.451, et constituée par un acte notarié de Maître Martine Schaeffer, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, en date du 7 juin 2011, dont les statuts (les "Statuts") ont été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (le "Mémorial C") n°1974 (page 94706) le 26 août 2011 (la "Société"). Les Statuts de la Société n'ont pas
été modifiés depuis.
La partie comparante, représentant l'ensemble du capital social requiert le notaire d'acter les résolutions suivantes
prises conformément aux dispositions de l'article 200-2 de la loi luxembourgeoise sur les sociétés commerciales du 10
août 1915, telle que modifiée, selon lesquelles l'associé unique d'une société à responsabilité limitée exercera les pouvoirs
de l'assemblée générale des associés de la Société et les décisions de l'associé unique seront documentées dans un procès
verbal ou rédigées par écrit:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 10 des Statuts de la Société afin d'autoriser deux gérants à représenter
et/ou à lier la Société, si la Société a plus d'un seul gérant. En conséquence, l'article 10 des Statuts de la Société devra se
lire dorénavant comme suit:
" 10. Représentation. Sous réserve des dispositions de la Loi Luxembourgeoise et des présents Statuts, les personnes
suivantes sont autorisées à représenter et/ou à lier la Société:
10.1 si la Société est administrée par un Gérant Unique, le Gérant Unique;
10.2 si la Société a plus d'un seul Gérant, deux Gérants;
10.3 toute personne à qui un tel pouvoir aura été délégué conformément à l'article 11."
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 12.4 des Statuts de la Société afin de réduire les conditions de quorum du
conseil de gérance pour valablement prendre des décisions, de telle sorte qu'il se lira dorénavant comme suit:
" 12.4. Le Conseil de Gérance peut seulement valablement débattre et prendre des décisions si au moins les quatre-
cinquième (4/5) des Gérants sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à
l'unanimité des Gérants présents ou représentés."
121869
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier les définitions des actes de gestion qui requièrent l'accord écrit préalable des
associés, et de modifier en conséquence l'article 16.10 des Statuts de la Société, de telle sorte qu'il se lira dorénavant
comme suit:
" 16.10. Sans préjudice de toutes dispositions légales en rapport avec de telles actions lesquelles requerraient l'appro-
bation par une réunion du Conseil de Gérance de la Société, les actions suivantes nécessitent l'accord écrit préalable des
Associés, donné conformément aux conditions de quorum et de majorité décrites ci-dessus dans l'article 16.2:
(a) toute vente d'un actif détenu par la Société d'une valeur supérieure à 500.000, EUR (cinq cent mille Euros);
(b) tout prêt à accorder par la Société (à l'exclusion des prêts accordés à des entités directement ou indirectement
détenues entièrement par Norges Bank, dont le siège social est à Bankplassen 2, PB 1179 Sentrum, 0107 Oslo, Norvège
("Norges Bank"), qui ne requerront aucune approbation par les Associés);
(c) tout financement externe accordé à la Société (à l'exclusion d'un financement par un associé ou d'un financement
accordé par des entités directement ou indirectement détenues entièrement par Norges Bank, qui ne requerront aucune
approbation par les Associés), et
(d) tout nantissement ou servitude grevant un actif appartenant à la Société."
<i>Frais et dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge en raison du présent acte, s'élèvent à environ mille Euro (EUR 1.000,-).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d’une version française; à la requête de la partie comparante et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
L'acte a été lu au mandataire des comparants connu du notaire par son nom, prénom, statut civil et résidence, le
mandataire de la partie comparante signe le présent acte avec le notaire.
Signé: S. LECOMTE, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 14 septembre 2012. Relation: LAC/2012/42806. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, 28 septembre 2012.
Référence de publication: 2012119837/139.
(120162036) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
IK Investment Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 116.115,62.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.911.
<i>Extrait d'un contrat de rachat de parts sociales daté du 20 septembre 2012i>
Il résulte d'un contrat de rachat de parts sociales daté du 20 septembre 2012 que la Société a racheté 1,327 parts
sociales ordinaires de classe A détenues par IK Europa B.V. dans le capital social de la Société.
Par suite du contrat susmentionné, les associés actuels de la Société sont les suivants:
Nom des associés
Nombre de parts sociales détenues
IK Europa BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.567 parts sociales ordinaires de classe A
la Société . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.327 parts sociales ordinaires de classe A
MAJA Vermögensverwaltungsgesellschaft GmbH . . . . . . . . . . . . . . .
1.049 parts sociales préférentielles de classe C
1.049 parts sociales préférentielles de classe D
1.049 parts sociales préférentielles de classe E
1.049 parts sociales préférentielles de classe F
1.049 parts sociales préférentielles de classe G
1.049 parts sociales préférentielles de classe H
1.049 parts sociales préférentielles de classe I
Mr. Christopher Masek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.049 parts sociales préférentielles de classe C
1.049 parts sociales préférentielles de classe D
121870
L
U X E M B O U R G
1.049 parts sociales préférentielles de classe E
1.049 parts sociales préférentielles de classe F
1.049 parts sociales préférentielles de classe G
1.049 parts sociales préférentielles de classe H
1.049 parts sociales préférentielles de classe I
Mr. Mads Ryum Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
419 parts sociales préférentielles de classe C
419 parts sociales préférentielles de classe D
419 parts sociales préférentielles de classe E
419 parts sociales préférentielles de classe F
419 parts sociales préférentielles de classe G
419 parts sociales préférentielles de classe H
419 parts sociales préférentielles de classe I
Mr. Trygve Grindheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
419 parts sociales préférentielles de classe C
419 parts sociales préférentielles de classe D
419 parts sociales préférentielles de classe E
419 parts sociales préférentielles de classe F
419 parts sociales préférentielles de classe G
419 parts sociales préférentielles de classe H
419 parts sociales préférentielles de classe I
Mr. James Yates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225 parts sociales préférentielles de classe C
225 parts sociales préférentielles de classe D
225 parts sociales préférentielles de classe E
225 parts sociales préférentielles de classe F
225 parts sociales préférentielles de classe G
225 parts sociales préférentielles de classe H
225 parts sociales préférentielles de classe I
International Kapital investment Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
489 parts sociales préférentielles de classe C
489 parts sociales préférentielles de classe D
489 parts sociales préférentielles de classe E
489 parts sociales préférentielles de classe F
489 parts sociales préférentielles de classe G
489 parts sociales préférentielles de classe H
489 parts sociales préférentielles de classe I
Stellaris AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
419 parts sociales préférentielles de classe C
419 parts sociales préférentielles de classe D
419 parts sociales préférentielles de classe E
419 parts sociales préférentielles de classe F
419 parts sociales préférentielles de classe G
419 parts sociales préférentielles de classe H
419 parts sociales préférentielles de classe I
Mr. Anders Petersson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
330 parts sociales préférentielles de classe C
330 parts sociales préférentielles de classe D
330 parts sociales préférentielles de classe E
330 parts sociales préférentielles de classe F
330 parts sociales préférentielles de classe G
330 parts sociales préférentielles de classe H
330 parts sociales préférentielles de classe I
Comparsio AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210 parts sociales préférentielles de classe C
210 parts sociales préférentielles de classe D
210 parts sociales préférentielles de classe E
210 parts sociales préférentielles de classe F
210 parts sociales préférentielles de classe G
210 parts sociales préférentielles de classe H
210 parts sociales préférentielles de classe I
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.894 parts sociales ordinaires de classe A
4.609 parts sociales préférentielles de classe C
4.609 parts sociales préférentielles de classe D
4.609 parts sociales préférentielles de classe E
4.609 parts sociales préférentielles de classe F
4.609 parts sociales préférentielles de classe G
4.609 parts sociales préférentielles de classe H
121871
L
U X E M B O U R G
4.609 parts sociales préférentielles de classe I
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 septembre 2012.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2012120866/90.
(120162886) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 septembre 2012.
MR Transports S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3511 Dudelange, 112, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 158.963.
<i>Assemblée Générale Ordinaire du 17 septembre 2012i>
<i>Ordre du jour:i>
1. Transfert de l'adresse de la société "MR TRANSPORTS, Société à responsabilité limitée"
<i>Résolution prise:i>
Par l'associé unique:
1) Madame Maria Augusta FERREIRA COELHO ROSA,
ci-après dénommée "l'associée"
L'associée décide de transférer l'adresse de 91, route de Volmerange L-3593 DUDELANGE à 112, rue de la Libération
L-3511 DUDELANGE.
Fait le, 17 septembre 2012.
Maria Augusta FERREIRA COELHO ROSA.
Référence de publication: 2012119823/17.
(120162322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Tamweelview Listed Securities Holdings S. à r. l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 101.235.
<i>Rectificatif au dépôt L120140300i>
Veuillez noter que les démissions et nominations des personnes suivantes dans le conseil de gérance de la Société sont
entrées en vigueur non pas en date du 1
er
Août 2012 mais bien du 1
er
Septembre 2012:
- Démission au poste de gérant de M. Khadem Mohamed Matar Mohamed Al Remeithi;
- Démission au poste de gérant de M. Mohamed Alhay Hamad Khamis Al Hameli;
Nomination au poste de gérant de M. Hamad Shawhan Surour Shahwan Al Dhaheri, né le 14 Mars 1981 à Al Ain,
Emirats Arabes Unis, résidant professionnellement au 211 Corniche Street, Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis.
A dater du 1
er
Septembre 2012, le Conseil de gérance est en conséquence composé comme suit:
- M. Martinus Cornelis Johannes Weijermans, gérant;
- M. Khaled Mohamed Abul Husain Al Khajeh, gérant;
- M. Robert Charles walker, gérant;
- M. Franciscus Willem Josephine Johannes Welman, gérant;
- M. Marcus Jacobus Dijkerman, gérant;
- M. Salem Khamis Saeed Khamis Al Darmaki, gérant;
- M. Hamad Shahwan Surour Shahwan Al Dhaheri, gérant.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Tamweelview Listed Securities Holdings S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2012119970/26.
(120162358) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 septembre 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
121872
30 GV S.C.A.
Access Travail Temporaire S.A.
BGS Crossmedia S.à r.l.
ECEML S.A.
Ellen Enterprises S.à r.l.
GES Luxembourg S.à r.l.
IK Investment Partners S.à r.l.
MG Promotions S.à r.l.
MR Transports S.à r.l.
MT&S Europe S. à r.l.
NBIM LS 2 S.à r.l.
Pacte S.F. S.A.
Priwotag S.à r.l.
Prodec Sàrl
Qualiconstruct S.A.
Reka S.A.
Resmius Holding S.A.
Rohtak Holding S.A.- SPF
Rosann S.A.-SPF
Ruffer Protection Strategies
SAFE 22 S.à r.l.
Sailing Properties A.G.
Samaro S.à r.l. SPF
San Prince Management
Santander European Investments Lux S.à r.l.
SIX Payment Services (Europe) S.A.
Société de Transport d'Energie Electrique du Grand-Duché de Luxembourg
Stapleton S.à r.l.
Station Q8 Belvaux
SYL S.A.
TAMWEELVIEW JAPAN RW1 Holdings S.à r.l.
Tamweelview Listed Securities Holdings S. à r. l.
Tlux Participations S.A.
Tyco Flow Control International Holding S.à r.l.
Tyler Investment Fund
UniGarant: Deutschland (2012) II
UniGarantPlus: Commodities (2012) II
UniGarantPlus: Reits (2012)
Vontobel FCP - SIF
Vontobel FCP - SIF
Zephyrus