This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1252
19 mai 2012
SOMMAIRE
Actor S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60066
Aérologic S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60090
Assist Office Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60060
August Private Equity S.A. . . . . . . . . . . . . . .
60079
Auluxelec S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60067
Aura Capital Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
60067
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60071
Calom SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60058
Camlux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60071
China District Energy SICAR . . . . . . . . . . . .
60092
Crédit Agricole Private Capital S.C.A., SI-
CAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60084
Dinva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60094
Dover Luxembourg Services S.à r.l . . . . . .
60071
Dream Lease S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60073
FA Quartet Investments II . . . . . . . . . . . . . .
60060
Field Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60054
Finexeo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60072
Fruits et Légumes du Jardin S.A. . . . . . . . .
60065
Gildan (Luxembourg) Financing Sàrl . . . . .
60074
IMP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60075
Jaydisc S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60072
Luxembourg Développement Informati-
que S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60075
Luxtim Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60075
Madelge S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60086
Magica Club Lëtzebuerg . . . . . . . . . . . . . . . .
60075
Marthilux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60087
Marussia Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60091
MÜLLERS.lu, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60069
Oakmead S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60071
Pan Euro Venture Holdco I S.à r.l. . . . . . . .
60067
Pan Euro Venture Master Co S.à r.l. . . . . .
60076
Parkstadt Investors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60065
Parkstadt S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60091
Patrimoine Chamois S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
60087
Ristorante-Pizzeria "Il Basilico" S.à.r.l. . . .
60074
Seema Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
60082
SIFC Office & Retail S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
60087
Swiss Asia - China District Energy SICAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60092
Taminco International S.à r.l. . . . . . . . . . . .
60050
Teal 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60066
Teal Huntingdon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
60065
TE Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60076
60049
L
U X E M B O U R G
Taminco International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 276.434,85.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 20, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 130.248.
IN THE YEAR TWO THOUSAND AND TWELVE, ON THE SECOND DAY OF APRIL,
before us, Maître Léonie GRETHEN, notary, residing in Luxembourg, in replacement of his colleague Maître Cosita
DELVAUX, notary, residing in Redange-sur-Attert, second named notary who will remain depositary of the Notarial
deed,
was held an extraordinary general meeting of the shareholders (the Meeting) of Taminco International S.à r.l., a société
à responsabilité limitée governed by the laws of Luxembourg, with registered office at 20, Avenue Monterey, L-2163
Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 130.248 (the Com-
pany). The Company was incorporated on 12 July 2007 pursuant to a deed of Maître Jacques Delvaux, notary residing in
Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations on 12 September 2007, under number
1964. The articles of association of the Company were last amended on 15 February 2012 pursuant to a deed of Maître
Cosita Delvaux, notary residing in Luxembourg, which deed has not yet been published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations.
The Meeting is chaired by Mrs Caroline RONFORT, employee, professionally residing in Luxembourg (the Chairman).
The Chairman appoints Mrs Chantal KULAS, employee, professionally residing in Redange-sur-Attert, as secretary of the
Meeting (the Secretary). The Meeting elects Mrs Caroline RONFORT, prenamed as scrutineer of the Meeting (the Scru-
tineer).
The Chairman, the Secretary and the Scrutineer are collectively referred to hereafter as the Bureau.
The shareholders of the Company (the Shareholders) present or represented at the Meeting and the number of shares
they hold are indicated on an attendance list which will remain attached to the present minutes after having been signed
by all the Shareholders or their representatives or the holders of powers of attorney and the members of the Bureau.
The powers of attorney from the Shareholders represented at the Meeting will also remain attached to the present
deed and signed by the holders of powers of attorney, the members of the Bureau and the undersigned notary.
The Bureau having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I. The agenda of the General Meeting is worded as follows:
<i>Agendai>
1. Decrease of the share capital of the Company by an amount of EUR 9,723,565.15 in order to bring it from its current
amount of EUR 10,000,000 to an amount of EUR 276,434.85.-, through the cancellation of:
a. all the one hundred ninety-four million one hundred ninety-nine thousand five hundred (194,199,500) class 1 shares
held by Stichting Management Taminco;
b. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class A shares
held by Pearls Invest S.à r.l., Alpinvest Partners Co-Investments 2007 C.V. and Stichting Invest Benelux (together, the
Selling Investors);
c. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class B shares
held by the Selling Investors;
d. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class C shares
held by the Selling Investors;
e. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class D shares
held by the Selling Investors; and
f. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class E shares
held by the Selling Investors
2. Subsequent amendment of Article 6.1.1 of the Articles of the Company;
3. Acknowledgement of the resignation of Emanuela Brero, Corporate Finance Consult BVBA and Bénédicte Moens-
Colleaux as directors (gérants) of the Company and subsequent appointment of Laurent Lenoir, Kurt Decat and Alexandre
Prost-Gargoz as directors (gérants) of the Company;
II. The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of
their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxyholders of the
represented shareholders, the Bureau and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed.
The proxies of the represented shareholders will also remain annexed to the present deed.
III. As appears from the said attendance list, all the shares in circulation are present or represented at the present
General Meeting, so that the General Meeting can validly decide on all the items of the agenda.
After the foregoing has been approved, the General Meeting takes unanimously the following resolutions:
60050
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The General Meeting RESOLVES to decrease the share capital of the Company by an amount of nine million seven
hundred twenty three thousand five hundred sixty five Euro and fifteen centimes (EUR 9,723,565.15) in order to bring it
from its current amount of ten million Euro (EUR 10,000,000) to an amount of two hundred seventy six thousand four
hundred thirty four Euro and eighty five centime (EUR 276,434.85) through the cancellation of:
a. all the one hundred ninety-four million one hundred ninety-nine thousand five hundred (194,199,500) class 1 shares
held by Stichting Management Taminco,
b. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class A shares
held by Pearls Invest S.à r.l., Alpinvest Partners Co-Investments 2007 C.V. and Stichting Invest Benelux (together, the
Selling Investors);
c. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class B shares
held by the Selling Investors;
d. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class C shares
held by the Selling Investors;
e. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class D shares
held by the Selling Investors; and
f. one hundred fifty-five million six hundred thirty-one thousand four hundred and three (155,631,403) class E shares
held by the Selling Investors, which have been repurchased by the Company;
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the above resolution, the meeting resolves to amend Article 6.1.1 of the articles of association
of the Company which shall now read as follows:
" 6.1.1. The Company's corporate capital is fixed at two hundred seventy-six thousand four hundred thirty-four euro
eighty-five eurocents (EUR 276,434.85) represented by five million five hundred twenty-eight thousand six hundred ninety-
seven (5,528,697) class A shares, five million five hundred twenty-eight thousand six hundred ninety-seven (5,528,697)
class B shares, five million five hundred twenty-eight thousand six hundred ninety-seven (5,528,697) class C shares, five
million five hundred twenty-eight thousand six hundred ninety-seven (5,528,697) class D shares, five million five hundred
twenty-eight thousand six hundred ninety-seven (5,528,697) class E shares, having a par value of one euro cent (EUR
0.01) each (the Par Value), all fully subscribed and entirely paid-up."
<i>Third resolutioni>
The Meeting acknowledges the resignation of Emanuela Brero, Corporate Finance Consult BVBA and Bénédicte
Moens-Colleaux as directors (gérants) of the Company, effective as of 3 April 2012.
The Meeting further resolves to appoint:
a. Laurent Lenoir, born on 15 October 1966 in Montpellier, France, having his address at 26, Avenue du Maréchal,
B-1180 Uccle, Belgium;
b. Kurt Decat, born on 13 June 1965 in Turnhout, Belgium, having his address at 48, Léon Gilliotlaan, B-2630 Aartselaar,
Belgium; and
c. Alexandre Prost-Gargoz, born on 30 January 1975 in Rocourt, Belgium, having his address at 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
as directors (gérants) of the Company, effective as of 3 April 2012 and for an unlimited period of time.
There being no further business, the General Meeting is closed.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 2,100.-.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the English
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the appearing party, is known to the notary by his name, surname, civil status and
residence, the said person appearing signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'AN DEUX MILLE DOUZE, LE DEUX AVRIL,
par-devant nous Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de son confrère
empêché, Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, lequel dernier nommé restera dépositaire
de la minute de l'acte,
60051
L
U X E M B O U R G
s'est réunie une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés de Taminco International S.à.r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 20, Avenue Monterey, L-2163 Luxem-
bourg et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.248 (la
Société). La Société a été constituée le 12 juillet 2007 par un acte de Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à
Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 12 septembre 2007, sous le numéro 1964.
Les statuts de la Société furent modifiés pour la dernière fois le 15 février 2012 par un acte de Maître Cosita Delvaux,
notaire de résidence à Luxembourg, lequel acte n'a pas encore été publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations.
L'Assemblée désigne Madame Caroline RONFORT, employée, résidant professionnellement à Luxembourg, en tant
que président de l'Assemblée (le Président). Madame le Président désigne Madame Chantal KULAS, résidant profession-
nellement à Redange-sur-Attert, en tant que secrétaire de l'Assemblée (le Secrétaire). L'Assemblée désigne Madame
Caroline RONFORT, en tant que scrutateur de l'Assemblée (le Scrutateur).
Le Président, le Secrétaire et le Scrutateur constituent ensemble le Bureau.
Les associés de la Société (les Associés) présents ou représentés à l'Assemblée et le nombre de parts sociales qu'ils
détiennent figurent sur une liste de présence qui restera annexée au présent acte après avoir été signée par les Action-
naires ou leurs représentants ou leurs mandataires et les membres du Bureau.
Les procurations des Actionnaires représentés à l'Assemblée resteront également annexées au présent acte après
avoir été signées par les mandataires, les membres du Bureau et le notaire instrumentant.
Le Bureau ayant ainsi été constitué, le Président déclare et demande au notaire d'acter que:
I. Que la présente Assemblée Générale a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1) Réduction du capital social de la Société d'un montant de EUR 9.723.565, 15,- pour le réduire de son montant actuel
de EUR 10.000.000,-à un montant de EUR 276,434.85 par l'annulation des:
a. toutes les cent quatre-vingt-quatorze millions cent quatre-vingt-dix-neuf mille cinq cents (194.199.500) parts sociales
de catégories 1 détenues par Stichting Management Taminco;
b. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
A détenues par Pearls Invest S.à.r.l., Alpinvest Partners Co-Investments 2007 C.V. et Stitching Invest Benelux (ensemble,
les Investisseurs Vendeurs);
c. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
B détenues par les Investisseurs Vendeurs;
d. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
C détenues par les Investisseurs Vendeurs;
e. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
D détenues par les Investisseurs Vendeurs;
f. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie E
détenues par les Investisseurs Vendeurs (ensemble, les Parts sociales rachetées); qui ont été rachetées par la Société;
2) Modification consécutive de l'article 6.1.1 des Statuts;
3) Constatation de la démission d'Emanuela Brero, de Corporate Finance Consult BVBA et de Bénédicte Moens-
Colleaux en tant que gérants de la Société et nomination subséquente de Laurent Lenoir, de Kurt Decat et d'Alexandre
Prost-Gargoz en tant que gérants de la Société.
II. Que les associés présents ou représentés, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts
sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
associés présents, les mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du Bureau et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte.
Resteront pareillement annexées au présent acte, les procurations des associés représentés.
III. Au vu de la prédite liste de présence, toutes les parts sociales en émission sont présentes ou représentées à la
présente Assemblée Générale, dès lors l'Assemblée Générale peut délibérer valablement sur tous les points portés à
l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'Assemblée Générale, celle-ci prend à l'unanimité des voix les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale DECIDE de réduire le capital social de la Société d'un montant d'un montant de EUR 9.723.565,
15,-pour le réduire de son montant actuel de EUR 10.000.000,-à un montant de EUR 276,434.85 par l'annulation des:
a. toutes les cent quatre-vingt-quatorze millions cent quatre-vingt-dix-neuf mille cinq cents (194.199.500) parts sociales
de catégories 1 détenues par Stichting Management Taminco;
60052
L
U X E M B O U R G
b. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
A détenues par Pearls Invest S.à.r.l., Alpinvest Partners Co-Investments 2007 C.V. et Stitching Invest Benelux (ensemble,
les Investisseurs Vendeurs);
c. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
B détenues par les Investisseurs Vendeurs;
d. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
C détenues par les Investisseurs Vendeurs;
e. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie
D détenues par les Investisseurs Vendeurs;
f. cent cinquante-cinq millions six cent trente et un mille quatre cent trois (155.631.403) parts sociales de catégorie E
détenues par les Investisseurs Vendeurs (ensemble, les Parts sociales rachetées); qui ont été rachetées par la Société;
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution ci-dessus, l'assemblée décide de modifier l'article 6.1.1 des statuts de la Société, qui
aura désormais la teneur suivant:
" 6.1.1. Le capital social est fixé à euros deux cent soixante-seize mille quatre cent trente-quatre virgule quatre-vingt-
cinq euros (276.434,85 EUR) représenté par cinq millions cinq cent vingt-huit mille six cent quatre-vingt-dix-sept
(5.528.697) parts sociales de classe A, cinq millions cinq cent vingt-huit mille six cent quatre-vingt-dix-sept (5.528.697)
parts sociales de classe B, cinq millions cinq cent vingt-huit mille six cent quatre-vingt-dix-sept (5.528.697) parts sociales
de classe C, cinq millions cinq cent vingt-huit mille six cent quatre vingt-dix-sept (5.528.697) parts sociales de classe D,
cinq millions cinq cent vingt-huit mille six cent quatre-vingt-dix-sept (5.528.697) parts sociales de classe E, d'une valeur
nominale d'un centime d'euro (EUR 0,01) chacune (la "Valeur Nominale"), toutes entièrement souscrites et libérées."
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée constate la démission de Corporate Finance Consult BVBA et de Bénédicte Moens-Colleaux en tant que
gérants de la Société avec effet au 3 avril 2012.
L'Assemblée décide par après de nommer:
a. Laurent Lenoir, né le 15 octobre 1966 à Montpellier, France, ayant son adresse au 26, Avenue du Maréchal, B-1180
Uccle, Belgique;
b. Kurt Decat, né le 13 juin 1965 à Turnhout, Belgique, ayant son adresse au 48, Léon Gilliotlaan, B-2630 Aartselaar,
Belgique; et
c. Alexandre Prost-Gargoz, né le 30 janvier 1975 à Rocourt, Belgique, ayant son adresse au 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg,
en tant que gérants de la Société, avec effet au 3 avril 2012 et pour une durée illimitée.
Plus aucun point ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
à raison du présente acte est évalué à environ EUR 2.100,-.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux Associés présents, à leurs représentants ou aux mandataires
des Associés représentés, connu du notaire soussigné, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. RONFORT, C. KULAS, L. GRETHEN.
Enregistré à Redange/Attert le 11 avril 2012. Relation: RED/2012/473. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 11 avril 2012.
M
e
Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2012044235/216.
(120058710) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 avril 2012.
60053
L
U X E M B O U R G
Field Investment S.A., Société à responsabilité limitée soparfi.
Siège social: L-4963 Clémency, 9, rue Basse.
R.C.S. Luxembourg B 168.082.
STATUTS
L'an deux mille douze, le vingt-neuf mars,
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Se réunit une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit Mauritien "Field
Investment (Mauritius) LTD", ayant son siège social à Alexander House, 2
ème
étage, 35, Cybercity, Ebène constituée en
date du 15 juin 1999 en vertu de la disposition des entreprises enregistré au «Register of Companies»à Maurice sous le
numéro C22500.
L'assemblée est présidée par Flora Gibert, clerc de notaire, demeurant à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire et l'assemblée choisit comme scrutateur Sara Lecomte clerc de notaire, de-
meurant à Luxembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence, qui
sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Qu'il appert de la liste de présence que l'intégralité du capital social est représentée à la présente assemblée générale
extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
Tous les actionnaires présents et leurs mandataires déclarent renoncer à toutes formalités concernant la convocation
des Assemblées Générales et déclarent avoir eu parfaite connaissance de l'ordre du jour de l'Assemblée Générale des
Actionnaires ainsi que du texte des nouveaux statuts suivant le transfert du siège social de la Société à Luxembourg, y
compris et en particulier du texte exact de l'objet de la Société après ledit transfert du siège social.
III.- L'Assemblée Générale des Actionnaires prend acte de ce que les documents suivants ont été soumis à l'Assemblée
Générale:
- un certificat daté du 22 septembre 2011, émis par le «Register of Companies» de Maurice
- un extrait de la décision des actionnaires contenant le transfert du siège social de la Société à Luxembourg prise en
date 15 août 2011
- une copie des statuts de la Société avant le transfert;
- un bilan daté du 31/12/2011.
Lesdits documents, signés ne varietur, resteront annexés au présent acte.
IV.- Le Président déclare que l'ordre du jour est le suivant:
1) Confirmation et ratification des résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de
la société tenue à Maurice le 15 août 2011, décidant de transférer le siège social de la société de Maurice à Luxembourg
(Grand-Duché de Luxembourg), conformément aux dispositions de la loi luxembourgeoise et aux règles concernant le
statut de la personnalité juridique, maintenue sans rupture et sans création d'un être moral nouveau.
2) Décision d'adopter la forme d'une société anonyme.
3) Approbation du rapport du réviseur d'entreprise sur l'évaluation du capital.
4) Adoption à Luxembourg de la dénomination de "Field Investment (Luxembourg) S.A." et de l'objet social d'une
soparfi (société de participation financières).
5) Refonte complète des statuts, conformément à la loi luxembourgeoise.
6) Nomination des administrateurs et fixation de la durée de leur mandat.
7) Nomination du commissaire aux comptes et fixation de la durée de son mandat.
8) Confirmation de l'établissement du siège social de la société à Luxembourg à l'adresse suivante: 9 Rue Basse à L-4963
Clémency.
9) Divers.
V.- Le Président déclare:
Que la Société décide d'établir son siège social à Clémency, Grand-Duché de Luxembourg.
Ainsi qu'il ressort des résolutions des actionnaires ci-dessus du 15 août 2011, l'assemblée générale des actionnaires a
déjà décidé, à l'unanimité, de transférer le siège social de la Société à Clémency, la présente assemblée générale étant
appelée à voter et se prononcer une seconde fois sur le transfert du siège social de FIELD INVESTMENTS (MAURITUS)
LTD à Clémency (Grand-Duché de Luxembourg) et à authentifier lesdites résolutions conformément aux exigences de
la loi luxembourgeoise.
60054
L
U X E M B O U R G
Le soin a également été confié à la présente assemblée générale des actionnaires d'effectuer les modifications men-
tionnées ci-dessus et celles exigées aux fins de mettre les Statuts en conformité avec les exigences luxembourgeoises
légales, de même que l'élection du Conseil d'Administration et la nomination du commissaire aux comptes.
Le Président soumet à l'assemblée générale une copie des comptes annuels de la Société concernant l'exercice financier
2011, La dite copie des comptes annuels restera annexée au présent acte.
Sur ce, l'assemblée générale des actionnaires aborde l'ordre du jour et après délibération, les résolutions suivantes
sont prises à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de confirmer et de ratifier les résolutions prises lors de l'assemblée générale extraordinaire des
actionnaires de la société tenue à Maurice le 15 août 2011, décidant de transférer le siège social de la société de Maurice
au Grand-Duché de Luxembourg, conformément aux dispositions de la loi luxembourgeoise et aux règles concernant le
statut de la personnalité juridique de la société, celle-ci étant maintenue sans rupture et sans création d'un être moral
nouveau.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide que la société existera sous la forme d'une société anonyme. Conformément aux articles 33-1,
32-1 et 26-1 (1) de la loi sur les sociétés commerciales, ce transfert de siège a fait l'objet d'une vérification par GSL
Révision S.à r.l. à Esch-sur-Alzette, Réviseur d'Entreprises indépendant, et son rapport conclut comme suit:
Conclusion:
Sur base de nos diligences, aucun fait n'a été porté à notre attention qui nous laisse à penser que l'actif net tel qu'il
ressort de la situation financière arrêtée au 31 décembre 2011, serait insuffisant pour atteindre le capital social de EUR
800.000,-."
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de donner comme dénomination de la société à au Grand Duché de Luxembourg "Field Investment
S.A." et d'adopter comme objet de la société les dispositions concernant une soparfi (société de participations financières).
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide que la société sera dès aujourd'hui et dorénavant régie par le droit luxembourgeois, à l'exclusion
de tout autre.
Par conséquent, l'assemblée décide de procéder à la réfection des statuts, de les adapter à la loi luxembourgeoise et
de leur donner la teneur suivante:
Titre I
er
.- Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination
1.1. Une société anonyme luxembourgeoise est régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et par les présents
statuts.
1.2. La société adopte la dénomination "Field Investment S.A.".
Art. 2. Siège social
2.1. Le siège social est établi dans la Ville de Clémency. Le conseil d'administration est autorisé à changer l'adresse de
la société à l'intérieur de la commune du siège social statutaire.
2.2. La société peut également par décision du conseil d'administration, créer, tant dans le Grand-Duché de Luxem-
bourg qu'à l'étranger, des filiales, agences ou succursales.
2.3. Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert,
conservera la nationalité luxembourgeoise. Pareille décision de transfert du siège social sera faite par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 3. Objet
3.1. La société a pour objet toute prise de participation, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères; l'acquisition de toutes valeurs et droits quelconques via la prise de participation, l'apport,
l'achat ou l'option, la négociation ou tout autre moyen; l'acquisition, le contrôle et le développement de brevets et de
licences; l'octroi aux entreprises auxquelles la compagnie a un intérêt ou aux entreprises tierces, de toute aide, prêts,
avances ou garanties; l'exécution de toute opération qui se rapporte directement ou indirectement à son objet social.
3.2. En général, la société peut exécuter toutes opérations commerciales, mobilières et financières de nature à pro-
mouvoir et faciliter directement ou indirectement la réalisation de son objet social partout dans le monde.
60055
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Durée
4.1. La société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La société peut être dissoute a tout moment par décision des actionnaires délibérant aux conditions requises pour
une modification statutaire.
Titre II.- Capital
Art. 5. Capital social
Le capital social souscrit est fixé à 800.000,- EUR, représenté par 100.000 actions d'une valeur nominale de 8,- EUR
chacune.
Art. 6. Modification du capital social
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décisions de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts. La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous
les conditions prévues par la loi.
Art. 7. Versements
Les versements à effectuer sur les actions non entièrement libérées lors de leur souscription se feront aux époques
et aux conditions que le conseil d'administration déterminera dans ces cas. Tout versement appelé s'impute à parts égales
sur l'ensemble des actions qui ne sont pas entièrement libérées.
Art. 8. Nature des actions
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire.
Art. 9. Cession d'actions
Il n'existe aucune restriction statutaire quant aux transactions ou aux cessions d'actions de la société.
Titre III.- Administration, Direction, Surveillance
Art. 10. Conseil d'administration
10.1. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
10.2. Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale annuelle pour une durée qui ne peut dépasser six
ans. Ils sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale.
10.3. En cas de vacance du poste d'un administrateur nommé par l'assemblée générale pour cause de décès, de dé-
mission ou autre raison, les administrateurs restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son
remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Art. 11. Réunions du conseil d'administration
11.1. Le conseil d'administration peut élire parmi ses membres un président. Le premier président peut être nommé
par la première assemblée générale des actionnaires. En cas d'empêchement du président, il sera remplacé par l'admi-
nistrateur élu à cette fin parmi les membres présents à la réunion.
11.2. Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs.
11.3. Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Toute décision du conseil d'administration est prise à la majorité simple. En cas de partage, la voix de celui qui préside la
réunion est prépondérante.
11.4. Les administrateurs peuvent émettre leur vote par voie circulaire.
11.5. Ils peuvent émettre leur vote par lettre, télécopieur, télégramme ou télex, les trois derniers étant à confirmer
par écrit.
11.6. Les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration sont signés par tous les membres présents aux
séances.
11.7. Des extraits seront certifiés par le président du conseil d'administration ou par deux administrateurs.
Art. 12. Pouvoirs généraux du conseil d'administration
Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus et exclusifs pour faire tous les actes d'administration
et de gestion qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les présents statuts à l'assemblée générale.
Art. 13. Délégation de pouvoirs
13.1. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière des affaires de la société, entendue dans son sens
le plus large, à des administrateurs ou à des tiers qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société.
13.2. La délégation à un administrateur est subordonnée à l'autorisation préalable de l'assemblé générale.
13.3. Le premier administrateur-délégué peut être nommé par la première assemblée générale des actionnaires.
60056
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Représentation de la société
Vis-à-vis des tiers, la société est en toutes circonstances représentée dans le cadre de son objet social par deux
administrateurs ou par la signature unique de l'administrateur délégué ou par les délégués du conseil agissant dans les
limites de leurs pouvoirs.
Art. 15. Commissaire aux comptes
15.1. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale.
15.2. La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six
années.
Titre IV.- Assemblée générale
Art. 16. Pouvoirs de l'assemblée générale
16.1. L'assemblée générale représente tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales.
16.2. Sauf dans les cas déterminés par la loi, les décisions sont prises à la majorité simple des voix émises.
Art. 17. Endroit et Date de l'assemblée générale ordinaire
L'assemblée générale annuelle se réunit chaque année dans la Ville de Clémency, à l'endroit indiqué dans les convo-
cations le 1
er
vendredi du mois de juin à 15 heures.
Art. 18. Autres assemblées générales
Le conseil d'administration ou le commissaire peut convoquer d'autres assemblées générales. Elles doivent être con-
voquées sur la demande d'actionnaires représentant le cinquième du capital social.
Art. 19. Votes
Chaque action donne droit à une voix.
Titre V.- Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 20. Année sociale
20.1. L'année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
20.2. Le conseil d'administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Il remet les pièces avec un rapport
sur les opérations de la société, un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire, aux commissaires qui commen-
teront ces documents dans leur rapport.
Art. 21. Répartition de bénéfices
21.1. Chaque année cinq pour cent au moins des bénéfices nets sont prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint dix pour cent du capital
social.
21.2. Après dotation à la réserve légale, l'assemblée générale décide de la répartition et de la distribution du solde des
bénéfices nets.
21.3. Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
Titre VI.- Dissolution, Liquidation
Art. 22. Dissolution, Liquidation
22.1. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, délibérant dans les mêmes conditions que
celles prévues pour la modification des statuts.
22.2. Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
nommés par l'assemblée générale des actionnaires.
Titre VII.- Disposition générale
Art. 23. Disposition générale
La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été dérogé
par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1) Le premier exercice social au Grand-Duché de Luxembourg débutera ce jour pour finir le 31 décembre 2012.
2) La première Assemblée Ordinaire au Grand-Duché de Luxembourg se tiendra en 2013.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de fixer le nombre d'administrateurs à trois. Sont nommés comme administrateurs:
60057
L
U X E M B O U R G
a. Michel Antolinos (Administrateur délégué), 21 Quai du Mont Blanc, CH 1201 Genève, Suisse, Administrateur de
sociétés.
b. Madame Sandra Hew Khee, administrateur de sociétés, née le 02/09/1968, Ile Maurice, résidant à Church Road,
Pointe aux Piments, Ile Maurice.
c. Madame Christianne Yeung Chin Shing, administrateur de sociétés, née le 19/10/1960, Ile Maurice, résidant Level 3,
Bloc G, Elegancia, avenue Shand, Beau-Bassin, Ile Maurice.
Monsieur Michel Antolinos, préqualifié sub a), est nommé administrateur délégué, avec pouvoir de signature individuelle
Leur mandat se terminera lors de l'assemblée générale ordinaire de 2017.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide de fixer le nombre de commissaires à un.
Est nommé comme commissaire: BDO De Chazal Du Mée ayant son siège social à 10 frère Félix de Valoix Street,
Champ de Mars, Port-Louis, Ile Maurice, inscrite au registre de commerce et des de Port-Louis (Iles Maurice) sous le
numéro 20287943.
Son mandat se terminera lors de l'assemblée générale ordinaire de 2017.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée confirme et décide que le siège social de la société est établi à l'adresse suivante: 9 Rue Basse à L-4963
Clémency.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués approximativement sans nul préjudice à la somme de EUR 4.500,- (quatre mille cinq
cents Euros).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: F. Gibert, S. Lecomte, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 2 avril 2012. Relation: LAC/2012/14939. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€.
<i>Le Receveuri> (signé): I. Thill.
Référence de publication: 2012043057/237.
(120057873) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 avril 2012.
Calom SC, Société Civile.
Siège social: L-9711 Clervaux, 82, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg E 4.750.
STATUTS
1. Monsieur PLANQUART Marc, né le 16 juin 1964 à Ixelles (Belgique), demeurant à 11896 Walker avenue,
FL-33772-0000 Seminole (USA);
2. Madame CALLIENDO Lorayne, née le 31 août 1964 à Rome (Italie), demeurant à 13826 Mission Oaks Boulevard,
FL-33776-2114 Seminole (USA).
Lesquels comparants ont décidé d'acter les statuts d'une Société Civile qu'ils déclarent constituer entre eux comme
suit le 03 / 04 / 2012:
Art. 1
er
. Il est formé une Société Civile régie par la loi de 1915 sur les Sociétés Commerciales et Civiles, telle qu'elle
a été modifiée par les lois subséquentes et par les articles 1832 et suivants du Code Civil Luxembourgeois.
Art. 2. La Société a pour objet la détention, l'utilisation et la mise à disposition de biens mobiliers à des fins privées.
La société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques.
La société pourra effectuer toutes opérations mobilières, immobilières et financières se rattachant directement ou indi-
rectement à cet objet ou de nature à en faciliter la réalisation.
Art. 3. La dénomination est CALOM SC.
Art. 4. Le siège social est établi à L-9711 Clervaux, 82, Grand-rue, il pourra être transféré en toute autre localité du
Grand-Duché de Luxembourg sur simple décision de l'assemblée générale.
60058
L
U X E M B O U R G
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée, elle pourra être dissoute par décision de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 6. Le capital social est fixé à 100,00 EUR, répartis en 100 parts de 1,00 EUR chacune et constitué par l'apport en
numéraire sur un compte ouvert pour la société.
Art. 7. En raison de leur apport, il est attribué 25 parts à Monsieur PLANQUART Marc et 75 parts à Madame CAL-
LIENDO Lorayne, les comparants ci-dessus mentionnés. La mise des associés ne pourra être augmentée que de leur
accord représentant au moins 50% des parts. L'intégralité de l'apport devra être libérée sur demande du gérant ou des
associés.
Art. 8. Les parts sociales sont cessibles entre associés. Elles sont incessibles entre vifs ou pour cause de mort à des
tiers non-associés sans l'accord unanime de tous les associés restants. En cas de transfert par l'un des associés de ses
parts sociales, les autres associés bénéficieront d'un droit de préemption sur ses parts, à un prix fixé entre associés et
agréé d'année en année lors de l'assemblée générale statuant le bilan et le résultat de chaque exercice. Le droit de
préemption s'exercera par chaque associé proportionnellement à sa participation au capital social. En cas de renonciation
d'un associé à ce droit de préemption, sa part profitera aux autres associés dans la mesure de leur quote-part dans le
capital restant.
Art. 9. Le décès ou la déconfiture de l'un des associés n'entraîne pas la dissolution de la société. Si les associés survivants
n'exercent pas leur droit de préemption en totalité, la société continuera entre les associés et les héritiers de l'associé
décédé. Toutefois, les héritiers devront, sous peine d'être exclus de la gestion et des bénéfices jusqu'à régularisation,
désigner dans les quatre mois du décès l'un d'eux ou un tiers qui les représentera dans tous les actes intéressant la Société.
Art. 10. La Société est administrée par un gérant nommé et révocable à l'unanimité de tous les associés.
Art. 11. Le gérant est investi de tous les pouvoirs les plus étendus pour agir en toute circonstance en nom et pour
compte de la Société. La Société se trouve valablement engagée à l'égard des tiers par la signature individuelle de son
gérant.
Art. 12. Le bilan est soumis à l'approbation des associés, qui décident de l'emploi des bénéfices.
Les bénéfices sont répartis entre les associés en proportion de leurs parts sociales.
Art. 13. Les engagements des associés à l'égard des tiers sont fixés conformément aux articles 1862, 1863 et 1864 du
Code Civil. Les pertes et dettes de la Société sont supportées par les associés en proportion du nombre de leurs parts
dans la Société.
Art. 14. L'assemblée des associés se réunit aussi souvent que les intérêts de la société l'exigent sur convocation du
gérant ou sur convocation d'un des associés. Une assemblée statutaire aura lieu obligatoirement le troisième vendredi
de juin de chaque année à 15 heures afin de délibérer du bilan, du résultat de l'année écoulée et pour fixer la valeur des
parts conformément à l'article 6. L'assemblée statue valablement sur tous les points de l'ordre du jour et ses décisions
sont prises à la simple majorité des voix des associés présents ou représentés, chaque part donnant droit à une voix.
Toutes modifications des statuts doivent être décidées à l'unanimité des associés.
Art. 15. En cas de dissolution, la liquidation sera faite par le gérant ou par les associés selon le cas, à moins que
l'assemblée n'en décide autrement.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont à sa charge, en raison de sa constitution, à 100,- EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
A l'instant, les parties comparantes représentant l'intégralité du capital social se sont réunies en assemblée générale
extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent comme dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement convoquée, et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, elles ont pris les résolutions
suivantes:
1. Madame CALLIENDO Lorayne, précitée, est nommée gérante.
2. Le siège de la Société est établi à L-9711 Clervaux, 82, Grand-rue.
Lu, accepté et signé par les parties intervenantes.
Référence de publication: 2012044609/70.
(120059440) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
60059
L
U X E M B O U R G
Assist Office Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3940 Mondercange, 76, rue de Pontpierre.
R.C.S. Luxembourg B 73.825.
DISSOLUTION
L'an deux mil douze.
Le neuf mars
Pardevant Maître Christine DOERNER, notaire de résidence à Bettembourg.
Ont comparu:
1.- Monsieur Jean Eugène SCHOLTES, salarié, né à Bettembourg le 4 janvier 1950 (No. Matricule 19500104212),
demeurant à L-3940 Mondercange, 76 rue de Pontpierre.
et 2.- son épouse Madame Adèle BIAGIOTTI, indépendante, née à Esch/Alzette le 2 février 1960 (No. Matricule
19600202122), demeurant à L-3940 Mondercange, 76 rue de Pontpierre.
Lesquels comparants ont déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
a) Qu'ils sont les seuls et uniques associés de la société à responsabilité limitée «ASSIST OFFICE sàrl» (Matricule
20002400392), avec siège social à L-3940 Mondercange, 76 rue de Pontpierre;
inscrite au registre des firmes sous le numéro B73.825;
constituée suivant acte reçu par le notaire Georges d'Huart, alors de résidence à Pétange, en date du 18 janvier 2000,
publié au Mémorial C de 2000, page 12.831
et modifiée suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 29 octobre 2008, publié au Mémorial C de 2009,
page 24.5,25.
b) Que d'un commun accord les prédits associés de la société à responsabilité limitée «ASSIST OFFICE sàrl» ont décidé
la dissolution de ladite société avec effet rétroactif au 31 décembre 2011, les associés étant investis chacun proparte des
actifs et passifs de la société dissoute de sorte qu'il n'y a pas lieu de procéder à une liquidation.
c) Que les livres et documents sociaux seront conservés pendant une période de CINQ (5) années à L- 3940 Mon-
dercange. 76 rue de Pontpierre.
DONT ACTE, fait et passé à Bettembourg, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire
Signé: Scholtes, Biagiotti, C. Doerner.
Enregistré à Esch/Alzette A.C. le 15 mars 2012. Relation: EAC/2012/3439. Reçu soixante-quinze euros 75,-euros
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande au fin de l'inscription au Registre de Commerce
et des Sociétés.
Bettembourg, le 21 mars 2012.
Christine DOERNER.
Référence de publication: 2012044981/38.
(120059283) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
FA Quartet Investments II, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 3, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 161.275.
In the year two thousand and twelve, on the third day of April.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Mr Max MAYER, employee, with professional address in Junglinster, 3, route de Luxembourg,
acting in the name and on behalf of a power of attorney of the board of directors of Five Arrows Manager S.A., a public
limited liability company (société anonyme), organized and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
having its registered office at 3, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Registry of Commerce and Companies under number B 143757 (the General Partner), acting in its capacity
as general partner of FA Quartet Investments II, a partnership limited by shares (société en commandite par actions)
organized and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 3, rue Goethe,
L-1637 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Registry of Commerce and Com-
panies under number B 161.275 (the Company), pursuant to resolutions respectively taken by the General Partner on
19 January 2012 (the Resolutions).
60060
L
U X E M B O U R G
A copy of the Resolutions, signed ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, will remain attached
to the present deed for the purpose of registration.
The appearing person, representing the General Partner pursuant to the Resolutions, requested the notary to record
the following statements:
1. The Company was incorporated pursuant to a deed of Maître Blanche Moutrier, notary residing in Esch-sur-Alzette,
dated June 6, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1591 dated July 16, 2011. The
articles of incorporation of the Company (the Articles) have been amended for the last time pursuant to a deed of the
same notary dated July 22, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n°2233 dated Sep-
tember 21, 2011.
2. The Company has an issued share capital of five hundred eighty-nine thousand four hundred eleven British Pounds
(GBP 589,411) represented by five hundred eighty-nine thousand four hundred ten (589,410) ordinary shares (actions
de commanditaires) having a par value of one British Pound (GBP 1) each and one (1) management share (action de
commandité) having a par value of one British Pound (GBP 1).
3. Article 5 of the Articles, which provides for an authorized share capital, reads as follows:
“ Art. 5.1. The Company's corporate capital is set at five hundred eightynine thousand four hundred eleven British
Pounds (GBP 589,411), represented by:
- one (1) GP share (the GP Share); and
- five hundred eighty-nine thousand four hundred ten British Pounds (GBP 589,410) ordinary shares (the Ordinary
Shares).
The Ordinary Shares and the GP Share(s) are collectively hereinafter referred to as the Shares, and individually, as a
Share.
All the Shares are in registered form with a par value one pound (GBP 1) each, subscribed and fully paid-up.
The Ordinary Shares are held by the Ordinary Shareholders. The Ordinary Shareholders are hereafter referred to as
the Limited Shareholders. The Limited Shareholders and the GP Shareholder are hereafter collectively referred to as the
Shareholders.
Art. 5.2. The share capital may be increased or reduced once or more by a resolution of the general meeting of the
Shareholders of the Company adopted in the manner required to amend the Articles.
Art. 5.3. The General Partner is authorised, for a period of five (5) years from the date of publication of the minutes
of the extraordinary General Meeting held on June 22, 2011 in the Official Journal (Mémorial), to:
(i) increase the current share capital once or more up to sixty million British Pound (GBP 60,000,000) by the issue of
sixty million (60,000,000) new shares having the same rights as the existing shares, against payment in cash or in kind, by
conversion of convertible notes or convertible securities or in any other manner;
(ii) limit or withdraw the shareholders' preferential subscription rights to the new shares and determine the persons
who are authorised to subscribe to the new shares; and
(iii) record each share capital increase by way of a notarial deed and amend the share register accordingly.”
4. The General Partner resolved pursuant to the Resolutions and by virtue of article 6 of the Articles to inter alia:
(i) increase the share capital of the Company so as to raise it from its current amount five hundred eighty-nine thousand
four hundred eleven British Pounds (GBP 589,411) to an amount of six hundred forty-eight thousand six hundred forty-
six British Pounds (GBP 648,646) by the issuance of fifty-nine thousand two hundred thirty-five (59,235) new ordinary
shares, each having a par value of one British Pound (GBP 1), within the limits set forth in the authorisation given to the
General Partner to increase the share capital in one or several times (the New Shares), to those subscribers having
subscribed for and fully paid up by contribution in cash such New Shares as detailed in the Resolutions;
(ii) appoint and empower any director of the Company and each of Victor Decrion and Charles Tritton, to appear as
the representative of the General Partner before the undersigned notary to record the increase of share capital of the
Company so effectuated in three tranches in notarial form, to amend Article 6.1 of the Articles and to do any formalities
and to take any actions which may be necessary and proper in connection therewith.
The New Shares have been fully subscribed as follows:
1. Five Arrows Principal Investments FCPR,a fonds commun de placement à risque established under the laws of France,
acting through its management company, Five Arrows Manager SAS, a société par actions simplifiée, incorporated under
the laws of France, having its registered office at 23 bis, Avenue Messine, F-75008 Paris, France registered with the trade
and companies register of Paris under number 509 679 189 has subscribed for fifteen thousand two hundred and seven
(15,207) new ordinary shares, having a par value of one British Pound (GBP 1) each and fully paid them up by a contribution
in cash of fifteen thousand two hundred and seven British Pounds (GBP 15,207) fully allocated to the share capital account
of the Company;
2. Five Arrows Principal Investments B FCPR,a fonds commun de placement à risque established under the laws of
France, acting through its management company, Five Arrows Manager SAS, a société par actions simplifiée, incorporated
under the laws of France, having its registered office at 23 bis, Avenue Messine, F-75008 Paris, registered with the trade
60061
L
U X E M B O U R G
and companies register of Paris under number 509 679 189 has subscribed for one thousand and twenty-six (1,026) new
ordinary shares, having a par value of one British Pound (GBP 1) each and fully paid them up by a contribution in cash of
one thousand and twenty-six British Pounds (GBP 1,026) fully allocated to the share capital account of the Company;
3. Five Arrows Co-Investment FCPR,a fonds commun de placement à risque established under the laws of France,
acting through its management company, Five Arrows Manager SAS, a société par actions simplifiée, incorporated under
the laws of France, having its registered office at 23 bis, Avenue Messine, F-75008 Paris, registered with the trade and
companies register of Paris under number 509 679 189 has subscribed for three thousand five hundred and ten (3,510)
new ordinary shares having a par value of one British Pound (GBP 1) each and fully paid them up by a contribution in cash
of three thousand five hundred and ten British Pounds (GBP 3,510) fully allocated to the share capital account of the
Company;
4. Health Evolution Partners Growth, L.P., a company established under the laws of the United States of America,
having its principal office at c/o Health Evolution Partners 555 Mission Street, 23rd Floor, San Francisco, CA 94105, United
States of America with Employer Identification Number 263726051, has subscribed for thirty-eight thousand seven hun-
dred and ten (38,710) new ordinary shares having a par value of one British Pound (GBP 1) each and fully paid them up
by a contribution in cash of thirty-eight thousand seven hundred and ten British Pounds (GBP 38,710) fully allocated to
the share capital account of the Company; and
5. Health Evolution Partners Co-Invest, LLC (Series D&E), a company established under the laws of the United States
of America, having its principal office at c/o Health Evolution Partners 555 Mission Street, 23rd Floor, San Francisco, CA
94105, United States of America with Employer Identification Number 26-0251515, has subscribed for seven hundred
eighty-two (782) new ordinary shares, having a par value of one British Pound (GBP 1) each and fully paid them up by a
contribution in cash of seven hundred eighty two British Pounds (GBP 782) fully allocated to the share capital account of
the Company.
The New Shares have thus been entirely paid up to the Company by a contribution in cash in a total amount of fifty-
nine thousand two hundred thirtyfive British Pounds (GBP 59,235) made by Five Arrows Principal Investments FCPR,
Five Arrows Principal Investments B FCPR, Five Arrows Co-Investment FCPR, Health Evolution Partners Growth, L.P.,
and Health Evolution Partners Co-Invest, LLC (Series D&E), as approved by the Resolutions, evidence of which has been
given to the undersigned notary.
5. All the New Shares have the same rights and obligations as the existing shares of the Company.
6. As a consequence of the increase of the share capital of the Company and in accordance with the Resolutions, the
first paragraph of Article 6 of the Articles is amended in order to read as follows:
“ Art. 6.1. The Company's corporate capital is set at six hundred fortyeight thousand six hundred forty-six British
Pounds (GBP 648,646), represented by:
- one (1) GP share (the GP Share); and
- six hundred forty-eight thousand six hundred forty-six British Pounds (GBP 648,646) ordinary shares (the Ordinary
Shares).
The Ordinary Shares and the GP Share(s) are collectively hereinafter referred to as the Shares, and individually, as a
Share.
All the Shares are in registered form with a par value one pound (GBP 1) each, subscribed and fully paid-up.
The Ordinary Shares are held by the Ordinary Shareholders. The Ordinary Shareholders are hereafter referred to as
the Limited Shareholders. The Limited Shareholders and the GP Shareholder are hereafter collectively referred to as the
Shareholders.
<i>Costsi>
The expenses, costs remuneration and charges, in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately to EUR 950,-.
The capital increase is valued at EUR 71,153.20.
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by surname, given name, civil status
and residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
En l'an deux mille douze, le troisième jour du mois d'avril.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Monsieur Max MAYER, employé, dont l'adresse professionnelle se situe à Junglinster, 3, route Luxembourg,
60062
L
U X E M B O U R G
agissant en vertu d'une procuration au nom et pour le compte du conseil d'administration de Five Arrows Manager
S.A., une société anonyme organisée et existent selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se
situe au 3, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 143.757 (l'Actionnaire Commandité) agissant en sa qualité d'actionnaire
commandité de FA Quartet Investments II, une société en commandite par actions organisée et existant selon les lois du
Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 3, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 161.275 (ci-après la
Société),
conformément aux résolutions prises respectivement par l'Associé Commandité en date du 19 janvier 2012 (les Ré-
solutions).
Une copie des Résolutions, signées ne varietur par la personne comparante et le notaire instrumentant restera attachée
au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
La personne comparante, représentant l'Associé Commandité conformément aux Résolutions, a prié le notaire ins-
trumentant d'acter ce qui suit:
1. La Société a été constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg suivant un acte de Maître Blanche
Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 6 juin 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, no 1591 du 16 juillet 2011. Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés à plusieurs reprises et
pour la dernière fois le suivant un acte du même notaire daté du 22 juillet 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, no 2233 du 21 septembre juillet 2011.
2. La Société a un capital social souscrit de cinq cent quatre-vingt-neuf mille quatre cent onze livres Sterling (GBP
589.411) représenté par cinq cent quatre-vingt-neuf mille quatre cent dix (589.410) actions de commanditaires d'une
valeur nominale d'une livre Sterling (GBP 1) chacune et une (1) action de commandité d'une valeur nominale d'une Livre
Sterling (GBP 1).
3. L'article 5 des Statuts, relatif au capital autorisé, dispose que:
« 5.1. Le capital social de la Société est fixé à cinq cent quatre-vingt-neuf mille quatre cent onze livres Sterling (GBP
589.411) représenté par:
- une (1) action de commandité (l'Action de Commandité);
- cinq cent quatre-vingt-neuf mille quatre cent dix (589.410) actions ordinaires (les Actions Ordinaires).
Les Actions Ordinaires et l'Action ou les Actions de Commandité sont collectivement désignées comme les Actions
et individuellement comme une Action.
Toutes les Actions sont sous forme nominative, d'une valeur nominale de une livre Sterling (GBP 1) chacune, souscrites
et entièrement libérées.
Les Actions Ordinaires sont détenues par les Actionnaires Ordinaires. Les Actionnaires Ordinaires sont désignés
comme les Actionnaires Commanditaires. Les Actionnaires Commanditaires et l'Actionnaire Commandité sont collec-
tivement appelés les Actionnaires.
5.2. Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par une résolution de l'assemblée générale des Ac-
tionnaires de la Société conformément aux règles relatives à la modification des Statuts.
5.3. L'Actionnaire Commandité est autorisé, pendant une période de cinq (5) ans à compter de la date de publication
du procès-verbal de l'Assemblée Générale extraordinaire tenue le 22 juin 2011 dans le Journal Officiel (Mémorial), à:
(i) augmenter le capital social actuel à une ou plusieurs reprises à concurrence de soixante millions de livres Sterling
(GBP 60.000.000), par l'émission de soixante millions (60.000.000) de nouvelles actions, ayant les mêmes droits que les
actions existantes contre paiement en nature ou en numéraire, par la conversion d'obligation convertibles ou de titre
convertible ou de toute autre manière;
(ii) limiter ou retirer les droits préférentiels de souscription des actionnaires aux nouvelles actions et à déterminer
les personnes qui sont autorisées à souscrire aux nouvelles actions; et
(iii) enregistrer chaque augmentation de capital par voie d'acte notarié et à modifier conformément le registre des
actionnaires.».
4. Conformément aux Résolutions et en application de l'Article 6 des Statuts, l'Associé Commandité a décidé inter
alia:
(i) d'augmenter le capital social de la Société pour le porter de son montant actuel de cinq cent quatre-vingt-neuf mille
quatre cent onze livres Sterling (GBP 589.411) à un montant de six cent quarante-huit mille six cent quarante-six livres
Sterling (GBP 648.646) par l'émission de cinquante-neuf mille deux cent trente-cinq (59.235) actions d'une valeur nominale
d'une livre Sterling (GBP 1) chacune dans le capital social de la Société (les Nouvelles Actions) aux souscripteurs ayant
souscrit et libéré en numéraire ces Nouvelles Actions tels que mentionnés dans les Résolutions;
(ii) de nommer tout administrateur de la Société, ainsi que M. Victor Decrion et M. Charles Tritton, pour représenter
la Société devant le notaire instrumentant afin d'enregistrer en la forme notariée l'augmentation de capital de la Société
60063
L
U X E M B O U R G
ainsi effectuée, de modifier l'article 6.1 des Statuts et d'effectuer tous les actes et formalités nécessaires en rapport avec
ladite augmentation de capital.
L'ensemble des Nouvelle Actions ont été souscrites et libérées de la manière suivante:
1. Five Arrows Principal Investments FCPR, un fonds commun de placement à risque établi selon le droit français,
agissant par l'intermédiaire de sa société de gestion, Five Arrows Manager SAS, une société par actions simplifiée, con-
stituée selon le droit français, dont le siège social se situe au 23 bis, Avenue Messine, F-75008 Paris, France, immatriculée
au registre de commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 509 679 189, a souscrit à quinze mille deux cent sept
(15.207) nouvelles actions ordinaires d'une valeur nominale d'une livre Sterling (GBP 1) chacune et les a entièrement
libérées par un apport en numéraire de quinze mille deux cent sept livres Sterling (GBP 15.207) entièrement affecté au
compte de capital social de la Société;
2. Five Arrows Principal Investments B FCPR, un fonds commun de placement à risque établi selon le droit français,
agissant par l'intermédiaire de sa société de gestion, Five Arrows Manager SAS, une société par actions simplifiée, con-
stituée selon le droit français, dont le siège social se situe au 23 bis, Avenue Messine, F-75008 Paris, France, immatriculée
au registre de commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 509 679 189, a souscrit mille vingt-six (1.026) nouvelles
actions ordinaires d'une valeur nominale d'une livre Sterling (GBP 1) chacune et les a entièrement libérées par un apport
en numéraire de mille vingt-six livres Sterling (1.026 GBP) entièrement affecté au compte de capital social de la Société;
3. Five Arrows Co-Investment FCPR, un fonds commun de placement à risque établi selon le droit français, agissant
par l'intermédiaire de sa société de gestion, Five Arrows Manager SAS, une société par actions simplifiée, constituée selon
le droit français, dont le siège social se situe au 23 bis, Avenue Messine, F-75008 Paris, France, immatriculée au registre
de commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 509 679 189, a souscrit à trois mille cinq cent dix (3.510) nouvelles
actions ordinaires d'une valeur nominale d'une livre Sterling (GBP 1) chacune et les a entièrement libérées par un apport
en numéraire de trois mille cinq cent dix livres Sterling (GBP 3.510) entièrement affecté au compte de capital social de
la Société;
4. Health Evolution Partners Growth, L.P., une société établie selon les lois des Etats-Unis d'Amérique, dont l'adresse
principale se situe à c/o Health Evolution Partners 555 Mission Street, 23
rd
Floor, San Francisco, CA 94105, Etats-Unis
d'Amérique avec Numéro d'Identification Employeur 26-3726051, a souscrit à trente-huit mille sept cent dix (38.710)
nouvelles actions ordinaires d'une valeur nominale d'une livre Sterling (GBP 1) chacune et les a entièrement libérées par
un apport en numéraire de trente-huit mille sept cent dix livres Sterling (GBP 38.710) entièrement affecté au compte de
capital social de la Société; et
5. Health Evolution Partners Co-Invest, LLC (Series D&E), une société établie selon les lois des Etats-Unis d'Amérique,
dont l'adresse principale se 23
rd
situe à c/o Health Evolution Partners 555 Mission Street, Floor, San Francisco, CA 94105,
Etats-Unis d'Amérique avec Numéro d'Identification Employeur 26-0251515, a souscrit à sept cent quatre-vingt-deux
(782) nouvelles actions ordinaires d'une valeur nominale d'une livre Sterling (GBP 1) chacune et les a entièrement libérées
par un apport en numéraire sept cent quatre-vingt-deux livres Sterling (GBP 782) entièrement affecté au compte de capital
social de la Société; et
Les Nouvelles Actions ont été ainsi intégralement libérées par des apports en numéraire d'un montant total de cin-
quante-neuf mille deux cent trente-cinq livres Sterling (GBP 59.235) effectués par les souscripteurs mentionnés ci-dessus
conformément aux Décisions, dont la preuve a été apportée au notaire instrumentant.
5. L'ensemble des Nouvelles Actions comportent les même droits et obligations que les actions existantes de la Société;
6. En conséquence de l'augmentation de capital réalisées ci-dessus, le premier paragraphe de l'article 5 des Statuts est
modifié afin d'être lu comme suit:
« Art. 5.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à six cent quarante-huit mille six cent quarante-six livres Sterling (GBP
648.646) représenté par:
- une (1) action de commandité (l'Action de Commandité); et
- six cent quarante-huit mille six cent quarante-cinq (648.645) actions ordinaires (les Actions Ordinaires).
Les Actions Ordinaires et l'Action ou les Actions de Commandité sont collectivement désignées comme les Actions
et individuellement comme une Action.
Toutes les Actions sont sous forme nominative, d'une valeur nominale de une livre Sterling (GBP 1) chacune, souscrites
et entièrement libérées.
Les Actions Ordinaires sont détenues par les Actionnaires Ordinaires. Les Actionnaires Ordinaires sont désignés
comme les Actionnaires Commanditaires. Les Actionnaires Commanditaires et l'Actionnaire Commandité sont collec-
tivement appelés les Actionnaires.»
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à 950,- EUR.
L'augmentation de capital est évaluée à 71.153,20 EUR.
60064
L
U X E M B O U R G
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais suivi d'une traduction française et qu'à la requête des mêmes parties comparantes, en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes
Lecture du document ayant été faite au mandataire des parties comparantes, connu du notaire instrumentant, par son
nom, prénom, état et demeure, lequel a signé, avec le notaire instrumentant, le présent acte.
Signé: Max MAYER, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 6 avril 2012. Relation GRE/2012/1236. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Pour copie conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 11 avril 2012.
Référence de publication: 2012043063/258.
(120057954) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 avril 2012.
Parkstadt Investors, Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 135.991.
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social en date du 06/04/2012i>
L’Assemblée a décidé:
- D’approuver la démission, en date du 6 avril 2012, de Monsieur John D. Mulholland, en tant qu'Administrateur de
type A, de la société.
- D’approuver la démission, en date du 6 avril 2012, de Monsieur Edward Finnbarr O'Connell, en tant qu'Administrateur
de type A, de la société.
- D’approuver la démission, en date du 23 janvier 2012, de Madame Claudine Schinker, en tant qu'Administrateur de
type B, de la société.
- De désigner Bastow Charleton S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, inscrite au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 167942, ayant son siège social au 50 rue Basse, L-7307
Steinsel, aux fonctions d'Administrateur de type B de la société pour une durée indéterminée.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012045349/19.
(120060788) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Teal Huntingdon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 3.113.000,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 70.893.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2012.
Référence de publication: 2012044929/11.
(120059379) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
Fruits et Légumes du Jardin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9156 Heiderscheid, 3, rue Fuussekaul.
R.C.S. Luxembourg B 105.345.
<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue au siège social extraordinairement en date du 6i>
<i>mars 2012i>
- Le mandat des trois administrateurs en fonction est renouvelé pour une période de six années, soit jusqu’à l’issue
de l’assemblée générale qui se tiendra en 2018.
Le Conseil d’Administration est composé de:
60065
L
U X E M B O U R G
* Madame Elly DUJARDIN, commerçante, demeurant à L-9158 Heiderscheid, 3 rue Fuussekaul
* Madame Marylène DUJARDIN, employée privée, demeurant à L-9158 Heiderscheid, 3 rue Fuussekaul
* Monsieur Dan EPPS, conseiller fiscal, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg Leur mandat prendra
fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2018.
- Le mandat du commissaire en fonction est renouvelé pour une période de six années, soit jusqu’à l’issue de l’assemblée
générale qui se tiendra en 2018.
Le Commissaire aux comptes est:
La société LUX-AUDIT S.A., avec siège social au 57 avenue de la Faïencerie L-1510 Luxembourg, inscrite au registre
de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B.25.797.
Son mandat prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2018.
<i>Extraits des décisions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue au siège social en date du 28 mars 2012i>
L’assemblée générale des actionnaires accepte la démission de deux administrateurs, à savoir Madame Marylène PIR-
SON et Monsieur Dan EPPS.
L’assemblée générale décide de nommer comme administrateurs de la société, en lieu et place des administrateurs
démissionnaires,
- Monsieur Christophe MATHELIN, chauffeur-livreur, né le 21 mars 1975 à Libramont (Belgique), demeurant au 538
Bras, B-6600 Bastogne
- Monsieur Olivier HENRARD, employé, né le 28 mars 1977 à Liège (Belgique), demeurant à 85 J Berismenil, B-6982
Samrée
Le mandat des administrateurs prendra fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2018.
Le conseil d’administration est désormais composé comme suit, et ce jusqu’à l’issue de l’assemblée générale ordinaire
qui se tiendra en 2018:
- Madame Elly DUJARDIN, commerçante, demeurant à L-9158 Heiderscheid, 3, rue Fuussekaul,
- Monsieur Christophe MATHELIN, chauffeur-livreur, né le 21 mars 1975 à Libramont (Belgique), demeurant au 538
Bras, B-6600 Bastogne
- Monsieur Olivier HENRARD, employé, né le 28 mars 1977 à Liège (Belgique), demeurant à 85 J Berismenil, B-6982
Samrée
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 mars 2012.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012045168/43.
(120060064) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Teal 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 15.000,00.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 70.889.
Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 mars 2012.
Référence de publication: 2012044930/11.
(120059349) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
Actor S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 151.633.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 19 mars 2012.
Référence de publication: 2012045008/10.
(120060077) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
60066
L
U X E M B O U R G
Auluxelec S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4959 Bascharage, 29, Z.A. «Op Zaemer».
R.C.S. Luxembourg B 163.902.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 16 mars 2012.
Référence de publication: 2012045029/10.
(120060081) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Pan Euro Venture Holdco I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 167.830.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance de la Société en date du 3 avril 2012i>
En date du 3 avril 2012, le conseil de gérance de la Société a pris la résolution de nommer Monsieur Thierry LELEU
en tant que Président du conseil de gérance de la Société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2012.
Pan Euro Venture Holdco I S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2012045345/15.
(120060279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Aura Capital Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 157.046.
CLOTURE DE LIQUIDATION
In the year two thousand and twelve, on the fifth of April;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED
The public limited company “BGL BNP Paribas”, established and having its registered office in L-at 50, avenue J. F.
Kennedy, L-2951 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register, section B, under number
6481,
here represented by Mrs. Marie-Sophie DERVIEU, employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a
proxy given under private seal; such proxy, after having been signed "ne varietur" by the proxy-holder and the officiating
notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
This appearing party, represented as said before, has declared and requested the officiating notary to state:
- That the public limited company “Aura Capital Invest S.A.”, in Liquidation (the "Company"), established and having
its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, registered with the Trade and Companies' Registry of
Luxembourg, section B, under the number 157046, has been incorporated pursuant to a deed of Me Francis KESSELER,
notary residing in Esch/Alzette, on November 23, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
number 60 of January 12, 2011,
that the articles of association have been amended several times and for the last time pursuant to a deed of the
undersigned notary, on January 19, 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 243
of February 7, 2011,
and that the Company has been put into Liquidation according to a deed recorded on November 25, 2011 by the
undersigned notary, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 20 of January 4, 2012;
- That the appearing party is the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of the Company and that it has taken,
through its proxy-holder, the following resolutions:
60067
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder, having taken notice of the report by the liquidator-controller, namely the private limited liability
company “PricewaterhouseCoopers”, established and having its registered office in L-1471 Luxembourg, 400, route
d'Esch, registered with the Trade and Companies' Registry of Luxembourg, section B, under the number 65477, approves
the report of the liquidator and the liquidation accounts.
The said report, after having been signed "ne varietur" by the appearing person and the officiating notary, will remain
attached to the present deed in order to be recorded with it.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder gives full discharge to the liquidator and to the liquidatorcontroller for the execution of their
respective mandate.
<i>Third resolutioni>
To the extent necessary, the Sole Shareholder confirms that it will ensure the payment of all eventual liabilities that
could possibly arise.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder pronounces the closing of the liquidation.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder decides that the accounts and other documents of the Company will remain deposited for a
period of five years at least at the former registered office of the company, and that all the sums and assets eventually
belonging to shareholders and creditors who wouldn't be present at the end of the liquidation will be deposed at the
same place for the benefit of all it may concern.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately nine hundred and fifty Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said mandatory has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le cinq avril;
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
La société anonyme “BGL BNP Paribas”, établie et ayant son siège social à L2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 6481,
ici représentée par Madame Marie-Sophie DERVIEU, employée, demeurant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par la
mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a déclaré et requis le notaire instrumentant d'acter:
- Que la société anonyme “Aura Capital Invest S.A.”, en liquidation (la "Société"), établie et ayant son siège social à
L-1476 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section
B, sous le numéro 157046, a été constituée suivant acte reçu par Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-
sur-Alzette, le 23 novembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 60 du 12 janvier
2011,
que les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instru-
mentant, le 19 janvier 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 243 du 7 février 2011,
et que la Société a été mise en liquidation suivant acte reçu le 25 novembre 2011 par le notaire instrumentant, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 20 du 4 janvier 2012;
- Que la partie comparante est la seule associée actuelle (l'"Associé Unique") de la Société et qu'elle a pris, par sa
mandataire, les résolutions suivantes:
60068
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur, à savoir la société à
responsabilité limitée “PricewaterhouseCoopers”, établie et ayant son siège social à L-1471 Luxembourg, 400, route
d'Esch, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 65477, approuve
le rapport du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation.
Le susdit rapport, après avoir été signé "ne varietur" par la personne comparante et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte afin d'être enregistré avec lui.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique donne décharge au liquidateur et au commissaire-vérificateur pour l'exécution de leur mandat res-
pectif.
<i>Troisième résolutioni>
Pour autant que de besoin, l'Associé Unique déclare qu'il assurera le paiement de toutes dettes qui pourraient éven-
tuellement encore surgir.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Associé Unique prononce la clôture de la liquidation de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Associé Unique décide en outre que les livres et autres documents de la Société resteront déposés pendant une
période de cinq ans au moins à l'ancien siège social et que toutes les sommes et valeurs éventuelles revenant aux membres
et aux créanciers qui ne se seraient pas présentés à la clôture de la liquidation seront déposés au même endroit au profit
de qui il appartiendra.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de neuf cent cinquante
euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête
des présentes.
Après lecture du présent acte à la mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ladite mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M-S. DERVIEU, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 avril 2012. LAC/2012/16519. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 13 avril 2012.
Référence de publication: 2012045015/120.
(120059684) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
MÜLLERS.lu, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 137.064.
Im Jahre zwei tausend zwölf, den dritten April.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitze in Echternach (Grossherzogtum Luxemburg).
SIND ERSCHIENEN:
1) Herr Hubert Ferdinand MÜLLERS, Schreinermeister, Betriebswirt und Energieberater des Handwerks, wohnhaft
in D-54538 Kinheim, Kröver-Strasse 18,
2) Herr Kurt Egon BÄRTGES, Technischer Holzkaufmann, Bausachverständiger (DESAG), Baubiologe (IBN), wohnhaft
in D-55483 Horbruch, Oberdorf 10.
60069
L
U X E M B O U R G
Welche Komparenten dem unterzeichneten Notar erklärten, dass sie die alleinigen Anteilhaber der Gesellschaft mit
beschränkter Haftung MÜLLERS.lu, S.à r.l. sind, mit Sitz in L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling, eingetragen beim
Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 137.064 (NIN 2008 2408 437).
Dass besagte Gesellschaft gegründet wurde zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Joseph GLODEN, mit dem
damaligen Amtssitze in Grevenmacher, am 11. März 2008, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Asso-
ciations Nummer 902 vom 11. April 2008.
Dass das Gesellschaftskapital sich auf zwölf tausend vier hundert Euro (€ 12.400.-) beläuft, eingeteilt in ein hundert
(100) Anteile zu je ein hundert vierundzwanzig Euro (€ 124.-), welche wie folgt zugeteilt sind:
1.- Herr Hubert MÜLLERS, vorgenannt, einundfünfzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
2.- Herr Kurt BÄRTGES, vorgenannt, neunundvierzig Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: ein hundert Anteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alsdann haben die Komparenten den unterzeichneten Notar ersucht Nachstehendes wie folgt zu beurkunden:
<i>Anteilübertragungi>
Herr Kurt BÄRTGES überträgt und überlässt hiermit unter der Gewähr Rechtens neunundvierzig (49) ihm gehörende
Anteile an besagter Gesellschaft an Herrn Hubert MÜLLERS, hier anwesend und dies annehmend für den Betrag von
einem Euro (€ 1,-).
Herr Hubert MÜLLERS ist von heute an Eigentümer der ihm übertragenen Anteile mit allen daran verbundenen Rech-
ten und Pflichten.
Er erklärt eine genaue Kenntnis sowohl der Statuten als auch der finanziellen Lage der Gesellschaft zu haben
Herr Kurt BÄRTGES erklärt vor Errichtung der gegenwärtigen Urkunde von Herrn Hubert MÜLLERS den Betrag von
einem Euro (€ 1.-) erhalten zu haben worüber hiermit Quittung, Titel und Entlastung.
Herr Kurt BÄRTGES und Herr Hubert MÜLLERS, handelnd in ihrer Eigenschaft als Geschäftsführer der Gesellschaft
MÜLLERS.lu, S.à r.l., erklären im Namen der Gesellschaft diese Abtretung von Gesellschaftsanteilen anzunehmen, mit
Freistellung von der in Artikel 1690 des Zivilgesetzbuches vorgesehenen Zustellung.
Alsdann ersuchte der jetzige alleinige Gesellschafter, Herr Hubert MÜLLERS, den instrumentierenden Notar die nach-
folgende Beschlüsse zu beurkunden wie folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschliesst aufgrund der vorhergehenden Anteilübertragung Artikel 6 der Statuten ab-
zuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:
Art. 6. Gesellschaftskapital. Das Gesellschaftskapital beträgt ZWÖLF TAUSEND VIER HUNDERT EURO (€ 12.400,-),
eingeteilt in ein hundert (100) Anteile zu je EIN HUNDERT VIERUNDZWANZIG EURO (€ 124,-), alle zugeteilt Herrn
Hubert Ferdinand MÜLLERS, Schreinermeister, Betriebswirt und Energieberater des Handwerks, wohnhaft in D-54538
Kinheim, Kröver-Strasse 18.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschliesst den Rücktritt von Herrn Kurt BÄRTGES als Geschäftsführer der Gesellschaft
anzunehmen und erteilt ihm Entlastung für die Ausübung seines Mandates.
Herr Hubert MÜLLERS ist nunmehr alleiniger Geschäftsführer der Gesellschaft MÜLLERS.lu, S.ä r.l., mit der Befugnis
die Gesellschaft unter allen Umständen durch seine alleinige Unterschrift rechtsgültig zu vertreten und zu verpflichten.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Echternach. Am Datum wie eingangs erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, haben dieselben mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: H. F. MÜLLERS, K. E. BÄRTGES, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 10 avril 2012. Relation: ECH/2012/621. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung auf dem Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 10. April 2012.
Référence de publication: 2012044809/61.
(120059158) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
60070
L
U X E M B O U R G
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 154.953.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 19 mars 2012.
Référence de publication: 2012045031/11.
(120060119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Camlux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 148.791.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2012.
Référence de publication: 2012045062/10.
(120059929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Dover Luxembourg Services S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 7, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 159.317.
Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2012.
Référence de publication: 2012045111/10.
(120059908) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Oakmead S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11A, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 129.980.
Hiermit kündigen wir, MMS Mercury Management Services S.A., unser Mandat als Verwaltungsratsmitglied der Oak-
mead S.A. (R.C. B 129.980 Luxembourg) mit sofortiger Wirkung.
MMS Mercury Management Services S.A.
Unterschriften
Hiermit kündige ich, Hildtrud Lehnen, mein Mandat als Verwaltungsratsmitglied der Oakmead S.A. (R.C. B 129.980
Luxembourg) mit sofortiger Wirkung.
Unterschriften.
Hiermit kündige ich, Götz Schöbel, mein Mandat als Verwaltungsratsmitglied der Oakmead S.A. (R.C. B 129.980 Lu-
xembourg) mit sofortiger Wirkung.
Unterschriften.
Hiermit kündigen wir, LCG International A.G., unser Mandat als Kommissar der Oakmead S.A. (R.C. B 129.980 Lu-
xembourg) mit sofortiger Wirkung.
Luxembourg, den 03.04.2012.
LCG International A. G.
Kai-Uwe Berg / Hans-Detlef Nimtz
<i>Rechtsanwalt / Rechtsanwalti>
Référence de publication: 2012045337/23.
(120059959) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
60071
L
U X E M B O U R G
Finexeo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54-56, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 118.255.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 8 mars 2012.
Référence de publication: 2012045150/10.
(120060031) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Jaydisc S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9990 Weiswampach, 15B, Duarrefstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 107.272.
Im Jahre zweitausendzwölf, am dreißigsten Tag des Monats März.
Vor dem unterzeichneten Notar Edouard DELOSCH, mit Amtswohnsitz in Diekirch, Großherzogtum Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Carsten BÄRENZ, Kaufmann, geboren am 15. Januar 1974 in Eschweiler (Deutschland), wohnhaft in D-50823
Köln, Fridolinstraße 21.
Welcher Komparent den unterzeichneten Notar ersuchte, Nachfolgendes zu beurkunden:
I.- Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung „JAYDISC S.à r.l.", mit Sitz in L-9990 Weiswampach, 15b, Duarrefstrooss,
gegründet gemäß Urkunde, aufgenommen durch den Notar André-Jean-Joseph Schwachtgen, damals mit Amtssitz in
Luxemburg, am 6. April 2005, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations Nummer 829, vom 30.
August 2005, eingetragen im Handels-und Gesellschaftsregister Luxemburgs, Sektion B und Nummer 107.272. Die Satzung
der Gesellschaft wurde zuletzt abgeändert gemäß notarieller Urkunde, aufgenommen am 25. Juni 2007 durch den Notar
Anja Holtz, mit dem Amtssitz in Wiltz, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1848,
vom 31. August 2007.
II.- Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausendvierhundert Euro (EUR 12.400,-), aufgeteilt in einhundertvierundz-
wanzig (124) Anteile von je einhundert Euro (EUR 100,-), alle Herrn Carsten BÄRENZ, vorbenannt, zugeteilt.
Somit ist das gesamte Kapital hier vertreten.
III.- Alsdann ersuchte der alleinige Anteilhaber, den amtierenden Notar nachfolgende Beschlüsse, zu beurkunden, wie
folgt:
<i>Erster Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt, die vorzeitige Auflösung der Gesellschaft JAYDISC S.à r.l. und ihre Liquidierung.
<i>Zweiter Beschlussi>
Der alleinige Gesellschafter beschließt Herrn Carsten BÄRENZ, vorbenannt, zum Liquidator der Gesellschaft zu er-
nennen.
Der Liquidator ist mit den weitgehendsten durch das Gesetz und namentlich durch die Artikel 144 bis 148 über die
Handelsgesellschaften vorgesehenen Vollmachten ausgestattet, sogar ohne vorherige Ermächtigung durch die General-
versammlung im Falle wo diese Ermächtigung normalerweise erforderlich wäre.
<i>Kostenabschätzungi>
Die der Gesellschaft aus Anlass vorliegender Urkunde anfallenden Kosten, Honorare und Auslagen werden auf unge-
fähr achthundert Euro (EUR 800,-) geschätzt.
Worüber Urkunde, geschehen und aufgenommen in Diekirch, Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem
Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: C. Bärenz, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch le 3 avril 2012. Relation: DIE/2012/4049. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Für gleichlautende Ausfertigung, der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Diekirch, den 3. April 2012.
Référence de publication: 2012045235/44.
(120059966) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
60072
L
U X E M B O U R G
Dream Lease S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8077 Bertrange, 259A, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 110.921.
L'an deux mille douze, le sept mars.
Par-devant Maître Roger ARRENSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de "DREAM LEASE S.A., anc: Z.S. IMMOBILIERE
S.A.", établie et ayant son siège social à L-5612 Mondorf-les-Bains, 13, avenue François Clement, constituée suivant acte
du notaire Roger ARRENSDORFF de Mondorf-les-Bains en date du 22 septembre 2005, publié au Mémorial C, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations, numéro 151 du 21 janvier 2006, modifiée suivant acte du notaire Roger ARRENS-
DORFF de Mondorf-les-Bains du 9 février 2010, publié au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations C,
numéro 725 du 7 avril 2010, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 110.921.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Albert SITBON, administrateur de sociétés, demeurant à Mondorf-les-
Bains, qui désigne comme secrétaire Matteo PICCOLOMINI, ingénieur-technicien en informatique, demeurant à Bertange.
L'assemblée choisit comme scrutateur Richard Ernest Semah ZANA, directeur de société, demeurant à Mondorf-les-
Bains.
Le bureau ayant ainsi été constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
- transfert du siège de Mondorf-les-Bains à Bertrange;
- modification du premier alinéa de l'article 3 des statuts;
- fixation de l'adresse;
- révocation d'un administrateur;
- nomination d'un nouveau administrateur;
- nomination d'un administrateur-délégué;
- révocation du commissaire aux comptes;
- nomination d'un nouveau commissaire aux comptes;
II) Il a été établi une liste de présence, renseignant les actionnaires présents et représentés, ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent, laquelle, après avoir été signée ne varietur par les actionnaires ou leurs mandataires et par les membres
du bureau sera annexée au présent acte pour être soumis à la formalité de l'enregistrement.
Les pouvoirs des actionnaires représentés, signés ne varietur par les comparants et par le notaire instrumentant,
resteront également annexés au présent acte.
III) Il résulte de ladite liste de présence que toutes les actions représentant l'intégralité du capital social sont présentes
ou représentées à cette assemblée, laquelle est dès lors régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur son
ordre du jour. Tous les actionnaires présents ou représentés déclarent avoir renoncé à toutes les formalités de convo-
cation.
Après délibération, l'assemblée prend, chaque fois à l'unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de Mondorf-les-Bains à Bertrange et par conséquent de modifier le
premier alinéa de l'article 3 des statuts comme suit:
" Art. 3. 1
er
alinéa. Le siège social de la société est établi à Bertrange.".
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée fixe l'adresse de la société à L-8077 Bertrange, 259A, rue de Luxembourg.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer un administrateur et lui donne décharge, à savoir:
- DYNALOC S.A., établie et ayant son siège à L-5612 Mondorf-les-Bains, 13, avenue François Clement, inscrite au
Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 84.957,
ici représentée par Albert SITBON, susdit, agissant en sa qualité d'administrateur-délégué, nommé à ces fonctions lors
de l'assemblée générale consécutive à la constitution de la société, habilité à engager la société par sa seule signature sur
base de l'article 10 des statuts.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer en tant que nouveau administrateur:
- Matteo PICCOLOMINI, ingénieur-technicien en informatique, demeurant à L-8077 Bertange, 101, rue de Luxem-
bourg.
60073
L
U X E M B O U R G
Le mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice 2015.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer en tant qu'administrateur-délégué:
- Matteo PICCOLOMINI, ingénieur-technicien en informatique, demeurant à L-8077 Bertange, 101, rue de Luxem-
bourg.
Le mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice 2015.
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer le commissaire aux comptes et lui donne décharge, à savoir:
- Martine DELMONT, employée privée, demeurant à Luxembourg, 15a, avenue Grand-Duchesse Charlotte.
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée décide de nommer en tant que nouveau commissaire aux comptes:
- Nathalie Monnier, chef de fabrication, demeurant à F-75002 Paris, 78, rue Reaumur.
Le mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice 2015.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Mondorf-les-Bains en l'étude.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénoms usuels, état
et demeure, ils ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: SITBON, PICCOLOMINI, ZANA, ARRENSDORFF
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 12 mars 2012. Relation: LAC/2012/11527. Reçu soixante-quinze euros (75,-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 28 mars 2012.
Référence de publication: 2012044643/80.
(120059578) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
Gildan (Luxembourg) Financing Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 11-13, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 160.797.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2012.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2012045172/11.
(120060012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Ristorante-Pizzeria "Il Basilico" S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9221 Gilsdorf, 15, rue Clairefontaine.
R.C.S. Luxembourg B 153.997.
<i>Constatation de cession de parts socialesi>
Suite à la convention de cession de parts sociales sous seing privé, signée par le cédant et le cessionnaire en date du
4/04/2012 et acceptée par la gérante au nom de la société, il résulte que le capital social de la société «RISTORANTE-
PIZZERIA IL BASILICO S.à.r.l.» est désormais réparti comme suit:
Madame Anna Maria LUISI, née le 30 avril 1972 à Luxembourg, demeurant à 1, Gruefwee, L-9147 ERPELDANGE/
ETTELBRUCK
Cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
60074
L
U X E M B O U R G
Gilsdorf, le 5/04/2012.
Pour extrait sincère et conforme
<i>L'associée unique / La gérantei>
Référence de publication: 2012045398/17.
(120060662) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
IMP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 159.669.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 7 mars 2012.
Référence de publication: 2012045217/10.
(120060027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Magica Club Lëtzebuerg, Association sans but lucratif.
Siège social: L-3394 Roeser, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg F 1.830.
<i>Assemblée générale et extraordinaire du 22 février 2012i>
<i>Décisions de l'Assemblée générale:i>
Tous les membres ont voté à 100 % pour le transfert du siège social du Magica Club Lëtzebuerg vers l'adresse:
L-3394 Grand Rue à Roeser
Art 2. De Sëtz ass zu L-3394 Roeser, Grand-Rue
Art. 25. De Comité:
Nyman Christina: présidente
Jay Witlox: vice-président
Back Romain, trésorier
Benito Javier, membre
Both Luc, secrétaire
Faber Véronique, membre
Urbain Egide, membre
Wagner Steve, membre
Signatures.
Référence de publication: 2012045522/22.
(120060824) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
L.D.I. S.A., Luxembourg Développement Informatique S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9140 Bourscheid, 9, Am Buurgbierg.
R.C.S. Luxembourg B 76.175.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 7 mars 2012.
Référence de publication: 2012045257/10.
(120060026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Luxtim Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1842 Howald, 37, avenue Grand-Duc Jean.
R.C.S. Luxembourg B 117.633.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
60075
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 13 avril 2012.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2012045274/11.
(120060044) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Pan Euro Venture Master Co S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 167.816.
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil de gérance de la Société en date du 3 avril 2012i>
En date du 3 avril 2012, le conseil de gérance de la Société a pris la résolution de nommer Monsieur Thierry LELEU
en tant que Président du conseil de gérance de la Société avec effet immédiat et ce pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2012.
Pan Euro Venture Master Co S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2012045346/15.
(120060280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
TE Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 8.656.224.303,80.
Siège social: L-1547 Luxembourg, 3, rue Marcel Fischbach.
R.C.S. Luxembourg B 149.867.
In the year two thousand twelve, on the twenty-ninth day of March.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of TE Holding S.à r.l.,a société à
responsabilité limitée incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 3,
rue Marcel Fischbach, L-1547 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 149.867 and having a share capital of USD 9,187,478,234.85 (the Company). The Company was incorporated
on December 4, 2009 pursuant to a deed of Me Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations of January 6, 2010 under number 28. The articles of association of the Company
(the Articles) have been amended several times, the last time pursuant to a deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing
in Luxembourg, on 12 January 2012, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 489 on
24 February 2012 on page 23432.
There appeared:
Talisman Energy Inc., a corporation incorporated under the laws of Canada, having its registered office at Suite 2000,
888 -3 Street SW Calgary, Alberta Canada T2P 5C5, registered with Industry Canada, under number 753029-3 and listed
on the Toronto Stock Exchange (the Sole Shareholder),
hereby represented by Annick Braquet, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a proxy given under private
seal.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Reduction of the share capital of the Company by an amount of five hundred thirty one million two hundred fifty
three thousand nine hundred thirty one United States Dollars and five cents (USD 531,253,931.05) without cancellation
of shares in order to bring the share capital of the Company from its present amount of nine billion one hundred eighty
seven million four hundred seventy eight thousand two hundred thirty four United States Dollars and eighty five Cents
(USD 9,187,478,234.85) represented by one billion eight hundred ninety three thousand six hundred ninety thousand
seven hundred thirty six (1,893,690,736) shares to eight billion six hundred fifty six million two hundred twenty four
thousand three hundred three United States Dollars and eighty Cents (USD 8,656,224,303.80) and repayment to the Sole
Shareholder of the capital by way of (i) cash in the aggregate amount of two hundred ninety million four hundred four
thousand one hundred thirty three United States Dollars and fifty eight cents (USD 290,404,133.58) and (ii) assignment
60076
L
U X E M B O U R G
of receivables in an aggregate amount of two hundred forty million eight hundred forty nine thousand seven hundred
ninety seven United States dollars and forty seven cents (USD 240,849,797.47) which the Company holds against third
party companies;
2. Amendment of article 5.1 of the Articles in order to reflect the reduction of the share capital adopted under item
1 above;
3. Amendment of the share register of the Company in order to reflect the above changes with power and authority
given to any director of the Company and any employee of the Company, acting individually, to proceed on behalf of the
Company with the registration of the share capital reduction in the share register of the Company; and
4. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of five hundred thirty one
million two hundred fifty three thousand nine hundred thirty one United States Dollars and five cents (USD
531,253,931.05) without cancellation of shares in order to bring the share capital of the Company from its present amount
of nine billion one hundred eighty seven million four hundred seventy eight thousand two hundred thirty four United
States Dollars and eighty five Cents (USD 9,187,478,234.85) represented by one billion eight hundred ninety three thou-
sand six hundred ninety thousand seven hundred thirty six (1,893,690,736) shares to eight billion six hundred fifty six
million two hundred twenty four thousand three hundred three United States Dollars and eighty Cents (USD
8,656,224,303.80) and repayment to the Sole Shareholder of the capital by way of (i) cash in the aggregate amount of two
hundred ninety million four hundred four thousand one hundred thirty three United States Dollars and fifty eight cents
(USD 290,404,133.58) and (ii) assignment of receivables in an aggregate amount of two hundred forty million eight hundred
forty nine thousand seven hundred ninety seven United States dollars and forty seven cents (USD 240,849,797.47) which
the Company holds against third party companies.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1. of the Articles, so
that article shall henceforth read as follows:
“ 5.1. The share capital is set at eight billion six hundred fifty six million two hundred twenty four thousand three
hundred three United States Dollars and eighty Cents (USD 8,656,224,303.80) represented by one billion eight hundred
ninety three thousand six hundred ninety thousand seven hundred thirty six (1,893,690,736) shares in registered form
without nominal value, all subscribed and fully paid-up.''
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above
changes and empowers and authorizes any director of the Company and any employee of the Company, each acting
individually, to proceed on behalf of the Company with the registration of the share capital reduction in the register of
shareholders of the Company.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 2,500.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder of the appearing party
signed with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-neuvième jour du mois de mars.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de TE Holding S.à r.l., une société
à responsabilité limitée, organisée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg dont le siège social se situe au 3, rue
Marcel Fischbach, L-1547 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 149.867 et disposant d'un capital social de USD 9.187.478.234,85 (la Société). La Société a été constituée le 4
décembre 2009 suivant un acte de Me Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations le 6 janvier 2010 numéro 28. Les statuts de la Société (les Statuts) on été modifiés à plusieurs
reprises et pour la dernière fois suivant un acte de Me Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, le 12 janvier
2012, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations le 24 février 2012, numéro 489, page 23432.
60077
L
U X E M B O U R G
A comparu:
Talisman Energy Inc., une société constituée selon les lois du Canada, dont le siège social se situe au Suite 2000, 888
– 3 Street SW Calgary, Alberta Canada T2P 5C5, immatriculée auprès de l'Industrie Canada sous le numéro 753029-3
et cotée à la Bourse de Toronto (l'Associé Unique),
représenté par Annick Braquet, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous
seing privé.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante et
le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci auprès de l'enregistrement.
L'Associé Unique a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est libellé de la manière suivante:
1. Diminution du capital social de la Société d'un montant de cinq cent trente et un millions deux cent cinquante-trois
mille neuf cent trente et un dollars américains et cinq centimes (USD 531.253.931,05) sans annulation de parts sociales
afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de neuf milliards cent quatre-vingt-sept millions quatre
cent soixante-dix-huit mille deux cent trente-quatre dollars américains et quatre-vingt-cinq cents (USD 9.187.478.234,85)
représenté par un milliard huit cent quatre-vingt-treize millions six cent quatre-vingt-dix mille sept cent trente-six
(1.893.690.736) parts sociales, à huit milliards six cent cinquante-six millions deux cent vingt-quatre mille trois cent trois
dollars américains et quatre-vingt centimes (USD 8.656.224.303,80) et remboursement du capital à l'Associé Unique (i)
en numéraire d'un montant de deux cent quatre-vingt-dix millions quatre cent quatre mille cent trente-trois dollars
américains et cinquante-huit centimes (USD 290.404.133,58) et (ii) par voie de cession d'une créance d'un montant total
de deux cent quarante millions huit cent quarante-neuf mille sept cent quatre-vingt-dix-sept dollars américains et quarante-
sept centimes (USD 240.849.797,47) que la Société détient vers d'autres sociétés.
2. Modification de l'article 5.1. des Statuts afin de refléter la réduction du capital social adoptée au point 1. ci-dessus;
3. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus avec pouvoir et autorité
donné à tout gérant de la Société et à tout employé de la Société, chacun individuellement, pour procéder pour le compte
de la Société à l'inscription de la diminution du capital social dans le registre des associés de la Société; et
4. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide de diminuer le capital social de la Société d'un montant de cinq cent trente et un millions
deux cent cinquante-trois mille neuf cent trente et un dollars américains et cinq centimes (USD 531.253.931,05) sans
annulation de parts sociales afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de neuf milliards cent
quatre-vingt-sept millions quatre cent soixante-dix-huit mille deux cent trente-quatre dollars américains et quatre-vingt-
cinq cents (USD 9.187.478.234,85) représenté par un milliard huit cent quatre-vingt-treize millions six cent quatre-vingt-
dix mille sept cent trente-six (1.893.690.736) parts sociales, à huit milliards six cent cinquante-six millions deux cent vingt-
quatre mille trois cent trois dollars américains et quatre-vingt centimes (USD 8.656.224.303,80) et remboursement du
capital à l'Associé Unique (i) en numéraire d'un montant de deux cent quatre-vingt-dix millions quatre cent quatre mille
cent trente-trois dollars américains et cinquante-huit centimes (USD 290.404.133,58) et (ii) par voie de cession d'une
créance d'un montant total de deux cent quarante millions huit cent quarante-neuf mille sept cent quatre-vingt-dix-sept
dollars américains et quarante-sept centimes (USD 240.849.797,47) que la Société détient vers d'autres sociétés.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1. des Statuts de sorte
qu'il aura désormais la teneur suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à huit milliards six cent cinquante-six millions deux cent vingt-quatre mille trois cent
trois dollars américains et quatre-vingt centimes (USD 8.656.224.303,80) représenté par un milliard huit cent quatre-
vingt-treize millions six cent quatre-vingt-dix mille sept cent trente-six (1.893.690.736) parts sociales sous forme
nominative sans valeur nominale, toutes souscrites et entièrement libérées.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus
et donne pouvoir et autorité à tout gérant de la Société et à tout employé de la Société, chacun individuellement, pour
procéder pour le compte de la Société à l'inscription de la diminution du capital social dans le registre des associés de la
Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges, incombant à la Société en raison du présent acte sont estimés à environ
EUR 2.500.
60078
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. A la demande de la même partie comparante et en cas de
divergences entre le texte anglais et anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 mars 2012. Relation: LAC/2012/14815. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 avril 2012.
Référence de publication: 2012044243/161.
(120058298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 avril 2012.
August Private Equity S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin.
R.C.S. Luxembourg B 162.298.
In the year two thousand and twelve, on the twenty-eighth of March;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED
Mrs. Jacqueline QUINTRIC, employee, residing professionally in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin,
acting as representative of the board of directors of the public limited company "August Private Equity S.A.", established
and having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, registered with the Trade and Companies
Registry of Luxembourg, section B, under the number 162298 (the "Company"), pursuant to a power given by a resolution
of the board of directors taken in its meeting dated March 8, 2012;
an copy of the minutes of the said meeting, signed "ne varietur" by the appearing person and the officiating notary,
shall remain attached to the present deed with which they shall be formalised.
The appearing person, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to record his declarations as
follows:
1. The Company has been incorporated pursuant to a deed of Me Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg,
in replacement of his prevented colleague Me Joëlle BADEN, notary residing in Luxembourg, on June 24, 2011, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2320 of September 29, 2011.
2. The subscribed share capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) consisting of thirty-one thousand
(31,000) shares without designation of a nominal value.
3. Pursuant to article 5 of the articles of association of the Company, the corporate share capital may be increased to
eighteen million euro (EUR 18,000,000) by the creation and the issue of eighteen million (18,000,000) new shares without
designation of a nominal value, having the same rights and obligations as the existing shares.
4. Pursuant to the same article 5 of the articles of association of the Company, the board of directors is fully authorized
and appointed, for a period ending on September 29, 2016:
- to render effective such increase of capital as a whole at once, by successive portions or by continuous issues of new
shares, to be paid up in cash, by contribution in kind, by conversion of shareholders' claims, or following approval of the
annual general meeting of shareholders, by incorporation of profits or reserves into capital;
- to determine the place and the date of the issue or of the successive issues, the terms and conditions of subscription
and payment of the additional shares,
- to suppress or limit the preferential subscription right of the shareholders with respect to the above issue of sup-
plementary shares against payment in cash or by contribution in kind.
5. Through its resolution dated March 8, 2012, the board of directors of the Company has decided to increase the
share capital by an amount of seven million one hundred and fifty thousand Euros (EUR 7,150,000.-) so as to raise the
subscribed capital from its present amount of at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) up to seven million one hundred
and eighty-one thousand Euros (EUR 7,181,000.-), by the creation and issue of seven million one hundred and fifty thousand
(7,150,000) new Shares without designation of a nominal value, having the same rights and obligations as the existing
shares (the "Newly Issued Shares").
6. The Newly Issued Shares in the Company have been subscribed by and allocated to the public limited company
"AUGUST S.A.", established and having its registered office in L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, registered with
the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section B, under the number 134340, and fully paid up by the aforesaid
60079
L
U X E M B O U R G
subscriber by contribution in kind consisting into conversion into capital of uncontested, current and immediately exer-
cisable claims that it holds against the Company (the "Contribution").
<i>Assessment - Contribution reporti>
The Contribution has been valued and described in a report, dated March 26, 2012, drawn up by "KPMG Luxembourg",
a private limited liability company, with registered office in L-2520 Luxembourg, 9, Allée Scheffer, acting as independent
qualified auditor ("réviseur d'entreprises agréé") in Luxembourg, under the signature of Mr. Thierry RAVASIO, according
to articles 26-1 and 32-1 of the modified law of 10 August 1915 on commercial companies.
The conclusion of such report is the following:
<i>Conclusioni>
"Based on our review, carried out as described above, nothing has come to our attention that causes us to believe
that the value of the contribution does not correspond at least to the number and par value of the shares to be issued
in consideration.
This report is produced solely for the purposes of meeting the requirements of Article 32-1 of the law of 10 August
1915 on Commercial Companies as subsequently modified and cannot be reproduced or distributed, in part or in whole
except in applying the law, without our prior written approval."
Such report, after having been signed "ne varietur" by the appearing person and the officiating notary, will remain
attached to the present deed in order to be recorded with it.
7. As a consequence of this increase of capital, paragraph 1 of article 5 of the articles of association of the Company
is amended and now reads as follows:
" Art. 5. Share capital. (first paragraph). The subscribed share capital is set at seven million one hundred and eighty-
one thousand Euros (EUR 7,181,000.-), represented by seven million one hundred and eighty-one thousand (7,181,000)
shares without designation of a nominal value."
<i>Expensesi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately four thousand one hundred
Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
person, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing person, acting as said before, known to the notary by his name, first
name, civil status and residence, said appearing person has signed with Us the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le vingt-huit mars;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Madame Jacqueline QUINTRIC, employée, demeurant professionnellement à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hac-
kin,
agissant en qualité de mandataire du conseil d'administration de la société anonyme "August Private Equity S.A.", établie
et ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg, section B, sous le numéro 162298 (la "Société"), en vertu d'un pouvoir conféré par décision du conseil
d'administration prise en sa réunion datée du 8 mars 2012;
une copie dudit procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signé "ne varietur" par la personne comparante et le
notaire instrumentant, restera annexé au présent acte avec lequel il sera formalisé.
Laquelle personne comparante, agissant ès-dites qualité, a requis le notaire soussigné d'acter ses déclarations comme
suit:
1. La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, en
remplacement de sa collègue empêchée Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg, le 24 juin 2011, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2320 du 29 septembre 2011.
2. Le capital social souscrit est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-) représenté par trente et un mille (31.000)
actions sans désignation de valeur nominale.
60080
L
U X E M B O U R G
3. Conformément à l'article 5 des statuts de la Société, le capital social pourra être porté à dix-huit millions d'euros
(EUR 18.000.000) par la création et l'émission de dix-huit millions (18.000.000) actions nouvelles sans désignation de
valeur nominale, jouissant des mêmes droits et obligations que les actions existantes.
4. Conformément au même article 5 des statuts de la Société, le conseil d'administration est autorisé et mandaté,
pendant une période de cinq ans se terminant le 29 septembre 2016:
- à réaliser cette augmentation de capital, en une seule fois ou par tranches successives, par émission d'actions nouvelles
à libérer par voie de versements en espèces, d'apports en nature, par transformation de créances ou encore, sur appro-
bation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation de bénéfices ou réserves au capital;
- à fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération des actions nouvelles;
- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l'émission d'actions nouvelles à
émettre dans le cadre du capital social autorisé.
5. Par sa résolution du 8 mars 2012, le conseil d'administration de la Société a décidé d'augmenter le capital social de
la Société d'un montant de sept millions cent cinquante mille euros (EUR 7.150.000,-) en vue de le porter de son montant
actuel de trente et un mille euros (EUR 31.000,-) à sept millions cent quatre-vingt-un mille euros (EUR 7.181.000,-), par
la création et l'émission de sept millions cent cinquante mille (7.150.000) actions nouvelles sans désignation de valeur
nominale, jouissant des mêmes droits et obligations que les actions existantes (les "Actions Nouvellement Emises").
6. Les Actions Nouvellement Emises de la Société ont été souscrites et affectées à la société anonyme "AUGUST S.A.",
établie et ayant son siège social à L-1746 Luxembourg, 1, rue Joseph Hackin, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 134340, et libérées intégralement par la souscriptrice prédite,
moyennant apport en nature consistant en conversion en capital de créances certaines, liquides et immédiatement exi-
gibles qu'elle détient à l'encontre de la Société (1"'Apport").
<i>Evaluation - Rapport de l'apporti>
L'Apport a été évalué et décrit dans un rapport, daté du 26 mars 2012, dressé par "KPMG Luxembourg", une société
à responsabilité limitée, avec siège social à L-2520 Luxembourg, 9, Allée Scheffer, agissant comme réviseur d'entreprises
agréé indépendant à Luxembourg, sous la signature de Monsieur Thierry RAVASIO, conformément aux articles 26-1 et
32-1 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
La conclusion dudit rapport est la suivante:
<i>Conclusioni>
"Based on our review, carried out as described above, nothing has come to our attention that causes us to believe
that the value of the contribution does not correspond at least to the number and par value of the shares to be issued
in consideration.
This report is produced solely for the purposes of meeting the requirements of Article 32-1 of the law of 10 August
1915 on Commercial Companies as subsequently modified and cannot be reproduced or distributed, in part or in whole
except in applying the law, without our prior written approval. "
Ledit rapport, après avoir été signé "ne varietur" par la personne comparante et le notaire instrumentant, restera
annexé au présent acte afin d'être enregistré avec lui.
7. En conséquence d'une telle augmentation du capital, le paragraphe 1 de l'article 5 des statuts de la Société est modifié
afin d'avoir désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Capital Social. (premier paragraphe). Le capital social souscrit est fixé à sept millions cent quatre-vingt-un
mille euros (EUR 7.181.000,-), représenté par sept millions cent quatre-vingt-un mille (7.181.000) actions sans désignation
de valeur nominale."
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de quatre mille cent
euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la
personne comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même personne
comparante, et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la personne comparante, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire par ses nom,
prénom, état civil et domicile, ladite personne comparante a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J. QUINTRIC, C. WERSANDT.
60081
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 mars 2012. LAC/2012/14424. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée;
Luxembourg, le 10 avril 2012.
Référence de publication: 2012042902/156.
(120057079) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 avril 2012.
Seema Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: NOK 19.969.455,00.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 2, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 135.615.
<i>Réquisition Rectificatrice suite au dépôt du 27 février 2012 no L 120033344.04 aux fins d'inscription au Registre de commercei>
<i>et des sociétés de Luxembourg et de publication au Mémorial C:i>
Il résulte de cessions de parts sociales de la Société en date du:
- 6 juillet 2011, que Rolf Bive a transféré avec effet immédiat:
* 11.474 parts préférentielles de classe A;
* 11.474 parts préférentielles de classe B;
* 11.474 parts préférentielles de classe C;
* 11.474 parts préférentielles de classe D;
* 11.474 parts préférentielles de classe E;
* 1.102 parts ordinaires de classe A;
* 1.102 parts ordinaires de classe B;
* 1.102 parts ordinaires de classe C;
* 1.102 parts ordinaires de classe D; et
* 1.102 parts ordinaires de classe E
à Bard Bognoy résidant au 17, Sarbuvollveien, 1363 Hovik, Norvège;
- 11 juillet 2011, que Rolf Bive a transféré avec effet immédiat:
* 38.248 parts préférentielles de classe A;
* 38.248 parts préférentielles de classe B;
* 38.248 parts préférentielles de classe C;
* 38.248 parts préférentielles de classe D;
* 38.248 parts préférentielles de classe E;
* 2.155 parts ordinaires de classe A;
* 2.155 parts ordinaires de classe B;
* 2.155 parts ordinaires de classe C;
* 2.155 parts ordinaires de classe D; et
* 2.155 parts ordinaires de classe E
à John Fornes résidant au 46 Lerkesvingen, 1440 Drobak, Norvège;
- 8 juillet 2011, que Rolf Bive a transféré avec effet immédiat:
* 28.686 parts préférentielles de classe A;
* 28.686 parts préférentielles de classe B;
* 28.686 parts préférentielles de classe C;
* 28.686 parts préférentielles de classe D;
* 28.686 parts préférentielles de classe E
* 3.645 parts ordinaires de classe A;
* 3.645 parts ordinaires de classe B;
* 3.645 parts ordinaires de classe C;
* 3.645 parts ordinaires de classe D; et
* 3.645 parts ordinaires de classe E
à Marius Nysaether résidant au 24B Otto Valstadvei, 1395 Hvalstad, Norvège;
- 8 juillet 2011, que Rolf Bive a transféré avec effet immédiat:
* 11.474 parts préférentielles de classe A;
60082
L
U X E M B O U R G
* 11.474 parts préférentielles de classe B;
* 11.474 parts préférentielles de classe C;
* 11.474 parts préférentielles de classe D;
* 11.474 parts préférentielles de classe E
* 1.102 parts ordinaires de classe A;
* 1.102 parts ordinaires de classe B;
* 1.102 parts ordinaires de classe C;
* 1.102 parts ordinaires de classe D; et
* 1.102 parts ordinaires de classe E
à Thomas Dertz résidant au 47B Gabels Gate, 0262 Oslo, Norvège;
* 11 juillet 2011, que Rolf Bive a transféré avec effet immédiat:
* 55.382 parts préférentielles de classe A;
* 55.382 parts préférentielles de classe B;
* 55.382 parts préférentielles de classe C;
* 55.382 parts préférentielles de classe D; et
* 55.382 parts préférentielles de classe E
à Butterfield Trust (Guernsey) Limited;
- 6 juillet 2011, que Rolf Bive a transféré avec effet immédiat:
* 28.686 parts préférentielles de classe A;
* 28.686 parts préférentielles de classe B;
* 28.686 parts préférentielles de classe C;
* 28.686 parts préférentielles de classe D; et
* 28.686 parts préférentielles de classe E
à Dan Ramunddal résidant au 12c Myrveien, 1397 Nesoya, Norvège;
- 11 juillet 2011, que Butterfield Trust (Guernsey) Limited a transféré avec effet immédiat:
* 11 parts ordinaires de classe A;
* 11 parts ordinaires de classe B;
* 11 parts ordinaires de classe C;
* 11 parts ordinaires de classe D; et
* 11 parts ordinaires de classe E
à John Fornes résidant au 46 Lerkesvingen, 1440 Drobak, Norvège;
- 11 juillet 2011, que Tom Jahr a transféré avec effet immédiat:
* 137.782 parts préférentielles de classe A;
* 137.782 parts préférentielles de classe B;
* 137.782 parts préférentielles de classe C;
* 137.782 parts préférentielles de classe D; et
* 137.782 parts préférentielles de classe E
à Butterfield Trust (Guernsey) Limited;
- 11 juillet 2011, que Tom Jahr a transféré avec effet immédiat:
* 2.100 parts ordinaires de classe A;
* 2.100 parts ordinaires de classe B;
* 2.100 parts ordinaires de classe C;
* 2.100 parts ordinaires de classe D; et
* 2.100 parts ordinaires de classe E
à John Fornes résidant au 46 Lerkesvingen, 1440 Drobak, Norvège;
- 6 juillet 2011, que Butterfield Trust (Guernsey) Limited a transféré avec effet immédiat:
* 1.189 parts ordinaires de classe A;
* 1.189 parts ordinaires de classe B;
* 1.189 parts ordinaires de classe C;
* 1.189 parts ordinaires de classe D; et
* 1.189 parts ordinaires de classe E
à CBTECH NORGE résidant au 15 Berget, 1407 Vinterbro, Norvège;
- 6 juillet 2011, que Christophe Brod a transféré avec effet immédiat:
60083
L
U X E M B O U R G
* 94.725 parts préférentielles de classe A;
* 94.725 parts préférentielles de classe B;
* 94.725 parts préférentielles de classe C;
* 94.725 parts préférentielles de classe D;
* 94.725 parts préférentielles de classe E;
* 3.013 parts ordinaires de classe A;
* 3.013 parts ordinaires de classe B;
* 3.013 parts ordinaires de classe C;
* 3.013 parts ordinaires de classe D; et
* 3.013 parts ordinaires de classe E
à CBTECH NORGE résidant au 15 Berget, 1407 Vinterbro, Norvège;
- 6 juillet 2011, que Butterfield Trust (Guernsey) Limited a transféré avec effet immédiat:
* 2.456 parts ordinaires de classe A;
* 2.456 parts ordinaires de classe B;
* 2.456 parts ordinaires de classe C;
* 2.456 parts ordinaires de classe D; et
* 2.456 parts ordinaires de classe E
à Dan Ramunddal résidant au 12c Myrveien, 1397 Nesoya, Norvège.
Seema Management S.à r.l.
Nicole Götz
<i>Gérant Ai>
Référence de publication: 2012044996/123.
(120059546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
Crédit Agricole Private Capital S.C.A., SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
Société d'Investissement en Capital à Risque.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 162.081.
In the year two thousand and twelve, on the twelfth day of March.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There was held an extraordinary general meeting of the shareholders (hereinafter the “Meeting”) of Crédit Agricole
Private Capital S.C.A., SICAR, a société en commandite par actions qualifying as a société d'investissement en capital à
risque, having its registered office at 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of incor-
poration of Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, acting in replacement of Maître Henri Hellinckx,
notary, also residing in Luxembourg, and who is the depositary of such deed, on 22 June 2011, registered with the
Luxembourg Trade and Companies' Register (Registre du Commerce et des Sociétés) under the number B-162081
(hereinafter the “Company").
The Meeting is opened at 10 a.m. at 5 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, under the chair of Mrs. Marie Bernot, residing
professionally in Luxembourg,
who appointed as secretary Mr. Matthieu Baro, residing professionally in Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer Mrs Alexandra Schmitt, residing professionally in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state that:
A. The Agenda of the Meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Change of the date of the annual general meeting of shareholders of the Company; and
2. Subsequent amendment of the second paragraph of article 24 of the articles of incorporation of the Company.
B. The shares being all registered shares, the extraordinary meeting has been convened by convening notices sent to
all registered shareholders by registered mail on 28 February 2012.
C. The shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list and the proxies of the represented shareholders, being signed
by the shareholders, the board of the Meeting and by the public notary, will remain annexed to the present deed to be
filed at the same time for registration purposes.
D. According to the attendance list, out of the 206,922 Investors Shares and the one (1) General Partner Share in
issue, 206,921 Investors Shares and the one (1) General Partner Share are represented.
60084
L
U X E M B O U R G
B. All shareholders being present or represented and considering themselves as being duly convened and informed of
the agenda, the Meeting may take place without justifying the sending of any convening notice, in accordance with article
24 of the articles of incorporation of the Company.
C. The quorum required for the items on the agenda, according to Luxembourg laws and the articles of incorporation
of the Company, is at least fifty per cent (50%) of the issued share capital. The resolutions on such items, in order to be
adopted, shall be carried by at least two thirds (2/3) of the votes validly cast by the Shareholders present or represented
and (iii) the consent of Crédit Agricole Investment Management S.à r.l. as general partner of the Company.
D. According to the attached attendance list, such quorum is reached.
E. The present Meeting is therefore regularly constituted and may validly deliberate on all items of the agenda.
Then the Meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves the change of the date of the annual general meeting of the shareholders of the Company, with
immediate effect, which shall now be at 11:30 a.m. on the third Tuesday of the month of June instead of at 11:30 a.m. on
the third Tuesday of the month of April as it is currently provided for in the articles of incorporation of the Company.
<i>Second resolutioni>
Further to the foregoing resolution, the Meeting resolves to amend the second paragraph of article 24 of the articles
of incorporation of the Company, which shall now read as follows:
” Art. 24. (...)
The annual general meeting of shareholders of the Company shall be held in Luxembourg, either at the Company's
registered office or at any other location in Luxembourg, to be specified in the notice of meeting, at 11:30 a.m. on the
third Tuesday of the month of June. If this day is not a banking day in Luxembourg, the annual general meeting shall be
held on the next banking day. The annual general meeting may be held abroad if the General Partner, acting with sovereign
powers, decides that exceptional circumstances so require. (...)”
There being no further business before the Meeting, the same was there upon adjourned.
<i>Statementi>
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; on request of the appearing persons and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing part(ies) known to the notary by their names, first names, civil status
and residences, the appearing part(ies) signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille douze, le douze mars.
Par devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg).
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires (ci-après l'«Assemblée») de Crédit Agricole Private
Capital S.C.A., SICAR, une société en commandite par actions qualifiée de société d'investissement en capital à risque,
ayant son siège social au 5, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg et constituée suivant acte reçu par Maître Carlo Wersandt,
notaire résidant alors à Luxembourg, agissant en remplacement de Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg,
ce dernier restant dépositaire dudit acte, en date du 22 juin 2011, enregistrée au Registre du Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B-162081 (ci-après la «Société»).
L'Assemblée est ouverte à 10h00 au 5 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, sous la
présidence de Madame Marie Bernot, résidant professionnellement au Luxembourg,
qui nomme comme secrétaire Monsieur Matthieu Baro, résidant professionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée élit comme scrutateur Madame Alexandra Schmitt, résidant professionnellement à Luxembourg.
Le bureau étant constitué, la présidente déclare et demande au notaire d'établir que:
A. L'ordre du jour est le suivant:
<i>Agendai>
1. Modification de la date de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société; et
2. Modification consécutive du deuxième paragraphe de l'article 24 des statuts de la Société.
B. Les actions étant toutes nominatives, l'assemblée générale extraordinaire a été convoquée par des avis envoyés à
tous les actionnaires nominatifs en date du 28 février 2012.
C. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que le nombre d'actions
qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence et les procurations des actionnaires
60085
L
U X E M B O U R G
représentés, signées par les actionnaires, les mandataires des actionnaires représentés et les membres du bureau ainsi
que le notaire, resteront annexés au présent acte pour être enregistrés en même temps.
D. Selon la liste de présence, sur les 206.922 Actions d'Investisseurs et une (1) Action de Commandité en circulation,
206.921 Actions d'Investisseurs et une (1) Action de Commandité sont représentées.
E. Tous les actionnaires étant présents ou représentés et se considérant dûment convoqués et informés de l'ordre du
jour, l'Assemblée peut être tenue sans avoir à justifier de l'envoi de convocations, conformément à l'article 24 des statuts
de la Société.
F. Le quorum requis pour les délibérations sur les points à l'ordre du jour, conformément à la législation luxembour-
geoise et aux statuts de la Société, est d'au moins cinquante pour cent (50%) du capital social. Les décisions sur ces points,
pour être adoptées, doivent réunir au moins deux tiers (2/3) des voix exprimées par les actionnaires présents ou repré-
sentés ainsi que le vote favorable de Crédit Agricole Investment Management S.à r.l., l'associé gérant commandité de la
Société.
G. Selon la liste de présence ci-jointe, ce quorum est atteint.
H. La présente Assemblée est donc valablement constituée et peut valablement délibérer sur les points portés à l'ordre
du jour.
Après délibération, l'Assemblée a pris les décisions suivantes à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier la date de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société, avec prise
d'effet immédiate, qui est désormais fixée à 11h30 le troisième mardi du mois de juin au lieu de 11h30 le troisième mardi
du mois d'avril tel qu'il est actuellement prévu dans les statuts de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'Assemblée décide de modifier le deuxième paragraphe de l'article 24 des statuts de
la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 24. (...)
L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Société se tiendra à Luxembourg, soit au siège social de la Société
soit dans un autre lieu à Luxembourg, précisé sur la convocation à l'assemblée générale annuelle, à 11:30 heures le
troisième mardi du mois de juin. Si ce jour n'est pas un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée générale annuelle
se tiendra le jour ouvrable suivant. L'assemblée générale peut se tenir à l'étranger si l'Associé Gérant Commandité le
décide souverainement, si des circonstances exceptionnelles l'exigent. (...)»
Aucun point ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par les présentes que, à la demande des parties compa-
rantes, le présent acte est rédigé en anglais, suivi par une traduction en français; en cas de divergence entre le texte anglais
et français, la version en anglais prévaudra.
Le présent acte notarié a été établi à Luxembourg, à la date citée au début du présent document.
Après lecture du présent document aux comparants, connus du notaire par leurs nom de famille, prénom, état civil
et domicile, lesdites personnes ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. BARO, A. SCHMITT, M. BERNOT et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 22 mars 2012. Relation: LAC/2012/13203. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 11 avril 2012.
Référence de publication: 2012044035/129.
(120059021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 avril 2012.
Madelge S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 70, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 147.517.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
60086
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 13 avril 2012.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2012045281/11.
(120059892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Marthilux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 24, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 161.942.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 9 mars 2012.
Référence de publication: 2012045284/10.
(120060032) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Patrimoine Chamois S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 91.896.
Le bilan de la société au 31/12/2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2012045361/12.
(120060746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
SIFC Office & Retail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: KRW 596.000.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 110.937.
In the year two thousand and twelve, on the 22
nd
day of March,
Before Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED
for an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of SIFC Office & Retail S.à r.l., a private
limited liability company (société à responsabilité limitée), organised under the laws of Luxembourg, with registered office
at 12, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B110.937 (the Company),
incorporated pursuant to a deed of Me Henri Hellinckx, notary then residing in Mersch, on September 23, 2005,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, No. 119 of January 18, 2006. The articles of incorpo-
ration of the Company (the Articles) have been amended for the last time by a deed before the same notary, on December
30, 2011, and published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, No. 581 of March 6, 2012.
SIFC Development Holding S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), organised under
the laws of Luxembourg, with registered office at 12, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B110.942 (the Sole
Shareholder),
represented by Mr. Gianpiero SADDI, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy given on March
22, 2012,
the said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, will remain annexed
to the present deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record that:
I. the Sole Shareholder holds all the share quotas in the share capital of the Company;
II. the agenda of the Meeting is as follows:
1. Increase of the share capital of the Company by an amount of twenty-six million Korean Won (KRW 26,000,000)
in order to bring the share capital of the Company from its present amount of five hundred and seventy million Korean
60087
L
U X E M B O U R G
Won (KRW 570,000,000) to an amount of five hundred and ninety-six million Korean Won (KRW 596,000,000) by the
issuance of twenty-six (26) new share quotas having a nominal value of one million Korean Won (KRW 1,000,000) each,
having the same rights as the existing share quotas;
2. Allocation of an amount of forty-five thousand six hundred and thirty-eight Korean Won (KRW 45,638.-) to the
share premium account of the Company;
3. Subscription and payment of the share capital increase mentioned under item 1 and 2 above;
4. Amendment of article 6 of the Articles in order to reflect the above changes;
5. Amendment of the books and registers of the Company in order to reflect the above changes.
III. the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of twenty-six million Korean
Won (KRW 26,000,000),
in order to bring the share capital of the Company from its present amount of five hundred and seventy million Korean
Won (KRW 570,000,000) to an amount of five hundred and ninety-six million Korean Won (KRW 596,000,000),
by the issuance of twenty-six (26) new share quotas having a nominal value of one million Korean Won (KRW
1,000,000) each, having the same rights as the existing share quotas.
<i>Subscription and Paymenti>
The Sole Shareholder declares to subscribe for twenty-six (26) new share quotas having a nominal value of one million
Korean Won (KRW 1,000,000) each, having the same rights as the existing share quotas, in the Company and to pay
them up by payment in cash amounting to twenty-three thousand two hundred and forty-six United States Dollars and
seventy-three cents (USD 23,246.73) , being the equivalent of twenty-six million forty-five thousand six hundred and
thirty-eight Korean Won (KRW 26,045,638.-) at the exchange rate of USD 1 = KRW 1,120.40 of which twenty-six million
Korean Won (KRW 26,000,000) shall be allocated to the nominal share capital account of the Company and forty-five
thousand six hundred and thirty-eight Korean Won (KRW 45,638.-) shall be allocated to the share premium account of
the Company.
The aggregate amount of twenty-three thousand two hundred and forty-six United States Dollars and seventy-three
cents (USD 23,246.73) , being the equivalent of twenty-six million forty-five thousand six hundred and thirty-eight Korean
Won (KRW 26,045,638.-) is forthwith at the free disposal of the Company, evidence of which has been given to the
undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the article 6 of the Articles in order to reflect the above changes, so that it
shall read as follows:
“ Art. 6. The corporate capital of the Company is fixed at five hundred and ninety-six million Korean Won (KRW
596,000,000) represented by five hundred and ninety-six (596) share quotas having a nominal value of one million Korean
Won (KRW 1,000,000) each.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the books and registers of the Company in order to reflect the above changes.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately one thousand two hundred euros (EUR 1,200).
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English text and the French text, the English text shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the proxyholder signed together with the
notary the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille douze, le vingt-deux mars,
Par devant Maître Marine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
pour une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de SIFC Office & Retail S.à r.l., une
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 12, rue Guillaume Schneider, L2522
60088
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg
(RCS) sous le numéro B 110.937 (la Société),
constituée suivant acte reçu par Me Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, le 23 septembre 2005, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, No. 119 du 18 janvier 2006. Les statuts de la Société (les Statuts) ont
été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 30 décembre 2011, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, No. 581 du 6 mars 2012.
SIFC Development Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social
au 12, rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre du Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg (RCS) sous le numéro B 110.942 (l'Associé Unique),
représentée par Monsieur Gianpiero SADDI, avec résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée le 22 mars 2012,
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter que:
I. l'Associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société;
II. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de vingt-six millions de Won coréens (KRW 26.000.000,-)
pour le porter de son montant actuel de cinq cent soixante-dix millions de Won coréens (KRW 570.000.000,-), à un
montant cinq cent quatre-vingt-seize millions de Won coréens (KRW 596.000.000,-), par l'émission de vingt-six (26)
nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un million de Won coréens (KRW 1.000.000,-) chacune, ayant les mêmes
droits que les parts sociales existantes;
2. Allocation d'un montant de quarante cinq mille six cent trente huit Won coréens (KRW 45.638,-) au compte prime
d'émission de la Société;
3. Souscription et paiement de l'augmentation de capital mentionnée aux points 1. et 2. ci-dessus;
4. Modification de l'article 6 des Statuts afin de refléter les modifications ci-dessus;
5. Modification des livres et registres de la Société pour qu'ils reflètent les modifications ci-dessus.
III. L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de vingt-six millions de Won coréens
(KRW 26.000.000,-),
pour le porter de son montant actuel de cinq cent soixante-dix millions de Won coréens (KRW 570.000.000), à un
montant de cinq cent quatre-vingt-seize millions de Won coréens (KRW 596.000.000,-),
par l'émission de vingt-six (26) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un million de Won coréens (KRW
1.000.000,-) chacune, ayant les mêmes droits que les parts sociales existantes.
<i>Souscription et Paiementi>
L'Associé Unique déclare souscrire vingt-six (26) nouvelles parts sociales ayant une valeur nominale d'un million de
Won coréens (KRW 1.000.000) chacune, ayant les mêmes droits que les parts sociales existantes, dans la Société et les
payer intégralement par un apport en numéraire s'élevant à vingt-trois mille deux cent quarante-six dollars américains et
soixante-treize cents (USD 23.246,73) équivalant à vingt-six millions quarante cinq mille six cent trente-huit Won coréens
(KRW 26.045.638,-) au taux de change de USD 1 = KRW 1.120,40 dont vingt-six millions de Won coréens (KRW
26.000.000,-) seront affectés au compte capital social de la Société et quarante-cinq mille six cent trente-huit Won coréens
(KRW 45.638,-) seront affectés au compte prime d'émission de la Société.
Le montant total de vingt-trois mille deux cent quarante-six dollars américains et soixante-treize cents (USD 23.246,73)
équivalant à vingt-six millions quarante-cinq mille six cent trente-huit Won coréens (KRW 26.045.638,-) est immédiate-
ment à la disposition de la Société, preuve en a été donnée au notaire instrumentant.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 6 des Statuts de sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
“ Art. 6. Le capital social souscrit est fixé à cinq cent quatre-vingt-seize millions de Won coréens (KRW 596.000.000,-),
représenté par cinq cent quatre-vingt-seize (596) parts sociales ayant une valeur nominale d'un million de Won coréens
(KRW 1.000.000,-) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier les livres et registres de la Société pour qu'ils reflètent les modifications ci-dessus.
60089
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
en raison du présent acte, s'élève à environ mille deux cent euros (EUR 1.200,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. A la demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
anglais et anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: G. Saddi et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 29 mars 2012. Relation: LAC/2012/14491. Reçu soixante-quinze euros Eur
75.-
<i>Le Receveuri>
(signé): Irène THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, aux fins d'inscription au Registre de
Commerce.
Luxembourg, le 12 avril 2012.
Référence de publication: 2012044487/152.
(120058964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 avril 2012.
Aérologic S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2889 Luxembourg, Cargo Center West.
R.C.S. Luxembourg B 103.846.
L'an deux mille douze, le trois avril.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
1.- Monsieur Jack SEVERYNS, mécanicien d'avion, demeurant à L-6490 Echternach, 37, route de Wasserbillig.
2.- Monsieur Alain MERKER, mécanicien d'avion, demeurant à L-5413 Canach, 46, Scheiffeschgaard.
Seuls associés de la société à responsabilité limitée AEROLOGIC S.à r.l., avec siège social à L-2889 Luxembourg, Cargo
Center West, Building B, Luxembourg Airport-Findel, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg
sous le numéro B 103.846 (NIN 1995 2408 065),
au capital social de douze mille cinq cents Euros (€ 12.500.-), représenté par cinq cents (500) parts sociales d'une
valeur nominale de vingt-cinq Euros (€ 25.-) chacune, attribuées aux associés comme suit:
1.- Monsieur Jack SEVERYNS, prénommé , deux cent soixante-quinze parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
2.- Monsieur Alain MERKER, prénommé, deux cent vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Total: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500
Ladite société a été constituée suivant acte reçu par le notaire Urbain THOLL, de résidence à Mersch, en date du 31
août 1995, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 603 du 28 novembre 1995, et dont les
statuts ont été modifiés comme suit:
- suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 27 novembre 1998, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations numéro 85 du 11 février 1999;
- suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 20 octobre 2008, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés
et Associations numéro 2695 du 5 novembre 2008;
- suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 15 mai 2009, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et
Associations numéro 1285 du 3 juillet 2009
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
<i>Cessions de parts socialesi>
Monsieur Alain MERKER cède et transporte par les présentes sous la garantie de fait et de droit deux cent vingt-cinq
(225) parts sociales pour le montant de cinq mille six cent vingt-cinq Euros (€ 5.625.-) à Monsieur Jack SEVERYNS, ici
présent et ce acceptant.
Monsieur Jack SEVERYNS est propriétaire des parts sociales lui cédées à partir d'aujourd'hui et il a droit à partir de
ce jour aux revenus et bénéfices dont ces parts seront productives et il sera subrogé dans tous les droits et obligations
attachés aux parts sociales présentement cédées.
Le cédant Monsieur Alain MERKER, prénommé, déclare avoir reçu de Monsieur Jack SEVERYNS le montant de cinq
mille six cent vingt-cinq Euros (€ 5.625.-) avant la passation des présentes, ce dont quittance.
60090
L
U X E M B O U R G
Monsieur Jack SEVERYNS, agissant en sa qualité de gérant de la société AEROLOGIC S.à r.l. déclare accepter au nom
de la société la prédite cession de parts sociales conformément à l'article 1690 du Code Civil avec dispense de signification.
Ensuite l'associé unique, Monsieur Jack SEVERYNS, a pris la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
Suite à la cession de parts sociales intervenue, l'associé unique décide de modifier l'article 5 des statuts afin de lui
donner la teneur suivante:
Art. 5. Le capital social est fixé à la somme de DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS (€ 12.500.-), représenté par cinq
cents (500) parts sociales d'une valeur nominale de VINGT-CINQ EUROS (€ 25.-) chacune, toutes attribuées à Monsieur
Jack SEVERYNS, mécanicien d'avion, demeurant à L-6490 Echternach, 37, route de Wasserbillig.
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire instrumentant d'après leur noms,
prénoms, états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: J. SEVERYNS, A. MERKER, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 10 avril 2012. Relation: ECH/2012/622 Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations.
Echternach, le 12 avril 2012.
Référence de publication: 2012044559/57.
(120059077) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
Marussia Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 9, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 146.816.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 avril 2012.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2012045307/11.
(120059983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Parkstadt S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 131.838.
<i>Extrait du Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social en date du 06/04/2012i>
L’Assemblée a décidé:
- D’approuver la démission, en date du 6 avril 2012, de Monsieur John D. Mulholland, en tant qu'Administrateur de
type A, de la société.
- D’approuver la démission, en date du 6 avril 2012, de Monsieur Edward Finnbarr O'Connell, en tant qu'Administrateur
de type A, de la société.
- D’approuver la démission, en date du 23 janvier 2012, de Madame Claudine Schinker, en tant qu'Administrateur de
type B, de la société.
- De désigner Bastow Charleton S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, inscrite au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 167942, ayant son siège social au 50 rue Basse, L-7307
Steinsel, aux fonctions d'Administrateur de type B de la société pour une durée indéterminée.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2012045350/19.
(120060787) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
60091
L
U X E M B O U R G
Swiss Asia - China District Energy SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société
d'Investissement en Capital à Risque,
(anc. China District Energy SICAR).
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 157.222.
In the year two thousand and twelve, on the fourth day of April,
Before Maître Gérard Lecuit, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg was held an extraordinary
general meeting of shareholders (the “Meeting”), of China District Energy SICAR (the “Company”), a société en com-
mandite par actions incorporated under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg having its registered office at 2,
boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Lu-
xembourg under number B 157.222, incorporated on 30 November 2010 by deed of the Maître Gérard Lecuit, notary
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
dated 2 February 2011, number 214.
The Meeting was presided by Mr Benoit Tassigny, lawyer, residing in Luxembourg (the “Chairman”).
The Chairman appointed as secretary Mr Mustafa Nezar, lawyer, residing in Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer Mr Emmanuel Gutton, avocat, residing in Luxembourg.
The Chairman declared and requested the notary to state that:
1. The current shareholders (the “Current Shareholders”) were represented by Mr Emmanuel Gutton, prenamed,
pursuant to proxies given under private seal respectively on 1, 5, 6, 8, 13, 15, 22, 23, 27, 28 and 29 March 2012 and 3
April 2012, such proxies after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of each appearing party
and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with it with the registration authorities.
2. All Current Shareholders represented at the present Meeting confirmed having had full knowledge of the agenda
ahead of the Meeting and waived their rights to any prior convening notice thereof so that the Meeting can validly decide
on all items of the agenda.
3. The number of shares held by each Current Shareholder represented at the present Meeting was shown on an
attendance list signed by the proxyholder, the Chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary (the
“Attendance List”).
4. The Attendance List will remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
5. As it appears from the Attendance List, the management share and all participating shares in issue of the Company
are represented at the present general Meeting so that the Meeting is validly constituted and may validly decide on the
items of the agenda.
The Chairman stated that the agenda for the Meeting was as follows:
<i>Agenda:i>
1. Change of name of the Company into “Swiss Asia - China District Energy SICAR” and consequential amendment
of article 1 of the articles of association of the Company so as to read as follows:
“ Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of shares of the
company hereafter issued, a company in the form of a société en commandite par actions qualifying as a société d'inves-
tissement en capital á risque under the name of “Swiss Asia -China District Energy SICAR” (the “Company”).”
2. Amendment of article 12 of the articles of association of the Company so as to read as follows:
“ Art. 12. The Company shall be managed by Swiss Asia (the “General Partner”), in its capacity as Unlimited Shareholder
of the Company.”
After the foregoing was approved by the Meeting, the Meeting unanimously approved the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting unanimously resolved to change the name of the Company into “Swiss Asia - China District Energy SICAR”
and subsequently amend article 1 of the articles of association of the Company which will be read as follows:
“ Art. 1. There is hereby established among the subscribers and all those who may become owners of shares of the
company hereafter issued, a company in the form of a société en commandite par actions qualifying as a société d'inves-
tissement en capital à risque under the name of “Swiss Asia - China District Energy SICAR” (the “Company”).”
<i>Second resolutioni>
The Meeting unanimously resolved to amend article 12 of the articles of association of the Company which will be
read as follows:
60092
L
U X E M B O U R G
“ Art. 12. The Company shall be managed by Swiss Asia (the “General Partner”), in its capacity as Unlimited Shareholder
of the Company.”
There being no further item on the agenda, the Meeting was closed.
<i>Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated at one thousand two hundred Euros (EUR 1,200).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the parties hereto,
the present deed was drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing persons
in case of divergences between the English and French version, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing and the board members, who are known to the notary by
their surname, first name, civil status and residence, the said persons signed together with Us notary this original deed.
Suit la version française de l'acte qui précède:
L'an deux mille douze, le quatrième jour du mois d'avril.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, a été tenue une
assemblée générale extraordinaire des actionnaires (l'«Assemblée»), de China District Energy SICAR (la «Société»), une
société en commandite par actions constituée sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg ayant son siège social sis à
2, boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 157.222, constituée le 30 novembre 2010 suivant acte reçu du notaire Maître Gérard Lecuit, notaire
de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
daté du 2 février 2011, numéro 214.
L'Assemblée est présidée par Monsieur Benoit Tassigny, juriste, demeurant à Luxembourg (le «Président»).
Le Président nomme comme secrétaire Monsieur Mustafa Nezar, juriste, demeurant à Luxembourg.
L'Assemblée a désigné comme scrutateur Monsieur Emmanuel Gutton, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le Président a déclaré et requis le notaire d'acter ce qui suit:
1. Les associés actuels (les «Associés Actuels») sont représentés par Monsieur Emmanuel Gutton, prénommé, en vertu
de procurations données sous seing privé respectivement le 1, 5, 6, 8, 13, 15, 22, 23, 27, 28 et 29 mars 2012 et le 3 avril
2012, ayant été signées ne varietur par le mandataire, agissant au nom et pour le compte de chaque partie comparante,
et par le notaire soussigné. Lesdites procurations seront annexées au présent acte pour être enregistrées auprès des
autorités d'enregistrement.
2. Tous les Associés Actuels représentés à la présente Assemblée ont confirmé avoir pleine et entière connaissance
de l'ordre du jour de l'Assemblée et ont renoncé à leurs droits à toute convocation préalable de sorte que l'Assemblée
peut valablement délibérer sur tous les points inscrits à l'ordre du jour.
3. Le nombre des parts sociales détenues par chaque Associés Actuels représentés à la présente Assemblée a été
détaillé dans une liste de présence signée par le mandataire, le Président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire sous-
signant (la «Liste de Présence»).
4. La Liste de Présence sera jointe au présent acte pour être enregistrée auprès des autorités d'enregistrement.
5. Comme il ressort de la Liste de Présence, l'action de commandité ainsi que toutes les actions de commanditaire
sont représentées à la présente Assemblée générale de sorte que l'Assemblée est valablement constituée et peut vala-
blement délibérer sur les points portés à l'ordre du jour.
Le Président a déclaré que l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de dénomination de la Société en «Swiss Asia - China District Energy SICAR» et, par conséquent,
modification de l'article 1
er
des statuts de la Société afin qu'il ait la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions de la société ci-
après émises, une société en commandite par actions sous la forme d'une société d'investissement en capital à risque
sous la dénomination de «Swiss Asia - China District Energy SICAR» (la «Société»).»
2. Modification de l'article 12 des statuts de la Société afin qu'il ait la teneur suivante:
« Art. 12. La Société sera gérée par Swiss Asia (le «Gérant»), en qualité d'Associé Commandité de la Société.»
Après que ce qui a été écrit précédemment ait été approuvé par l'Assemblée, l'Assemblée a, à l'unanimité, approuvé
les résolutions suivantes:
60093
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée a décidé à l'unanimité de changer la dénomination de la Société en «Swiss Asia - China District Energy
SICAR» et de modifier, par conséquent, l'article 1
er
des statuts de la Société qui aura dès lors la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions de la société ci-
après émises, une société en commandite par actions sous la forme d'une société d'investissement en capital à risque
sous la dénomination de «Swiss Asia - China District Energy SICAR» (la «Société»).»
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée a décidé à l'unanimité de modifier l'article 12 des statuts de la Société qui aura dès lors la teneur suivante:
« Art. 12. La Société sera gérée par Swiss Asia (le «Gérant»), en qualité d'Associé Commandité de la Société.»
Plus rien d'autres n'étant fixé à l'ordre du jour, l'Assemblée a été clôturée.
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société à la suite du
présent acte sont évalués à mille deux cents Euros (EUR 1.200,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais constate qu'à la demande des parties, le présent acte est rédigé en
anglais suivi par une traduction française; à la demande de la même personne comparante, en cas de divergences entre
la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants et membres du bureau, tous connus du
notaire par leurs nom, prénom, état et demeure, ces derniers ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: B. TASSIGNY, M. NEZAR, E. GUTTON, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 6 avril 2012. Relation: LAC/2012/16207. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): I. THILL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Luxembourg, le 12 avril 2012.
Référence de publication: 2012044603/132.
(120059445) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 avril 2012.
Dinva, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 247.893,52.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 19.272.
IN THE YEAR TWO THOUSAND AND TWELVE, ON THE THREE DAY OF APRIL.
Before us, Maître Roger ARRENSDORFF, notary, residing in Luxembourg, in replacement of his colleague Maître
Cosita DELVAUX, notary, residing in Redange-sur-Attert, second named notary who will remain depositary of the No-
tarial deed,
Was held an extraordinary general meeting of shareholders (the “General Meeting”) of DINVA, a société à respon-
sabilité limitée, with registered office at in Luxembourg, 5, Avenue Gaston Diderich, registered with the Trade and
Company Registry of Luxembourg under number B 19.272, incorporated by deed of Maître Frank BADEN, notary residing
in Luxembourg, on the 13
th
of April, 1982, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
151 of the year 1982, page 7.214 (the “Company”). The statutes were amended for the last time under a general meeting
under private seal dated February 20
th
, 2002 which had amended the share capital in Euro.
The meeting of shareholders is chaired by Mrs Concetta DEMARINIS, employee, residing professionally in Luxem-
bourg,
who appoints as secretary Mrs Chantal KULAS, employee, residing professionally in Redange-sur-Attert.
The meeting appoints as scrutineer Mrs Concetta DEMARINIS, prenamed.
I) The shareholders represented at the meeting as well as the number of shares held by them have been set out on
an attendance list signed by the proxyholder of the shareholders represented, and the members of the meeting declare
to refer to this attendance list, as drawn up by the members of the meeting.
The aforesaid attendance list, having been signed ne varietur by the parties and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed with which it will be registered.
60094
L
U X E M B O U R G
The proxies given by the represented shareholders shall also remain attached to the present deed with which it will
be registered and signed ne varietur by the parties and the undersigned notary.
II) As a result of the aforementioned attendance list 100% of the shares issued, are represented at the present meeting,
which is consequently constituted and may validly deliberate and decide on the different items of the agenda.
III) The shareholders have decided to deliberate on the points of the following agenda:
1. Statutory elections
2. Extension of the term of the Company in order to set the new term to April 12
th
, 2062; and amendment of article
4 of the Company’s By-Law.
3. Approval to amend article 4 of the Articles of Association, in order to amend the duration of the Company to be
read as follows: “The company is constituted for a term ending on April 12
th
, 2062. The company may be extended or
dissolved in anticipation according to law. The company may make commitments for beyond its duration of life.”
4. Miscellaneous.
IV) On the basis of the agenda, the shareholders have taken the following resolutions (the “Resolutions”):
<i>First resolutioni>
Acceptance of the resignation of Mr. Marco STERZI manager (gérant) and appointment of Ms. Francesca DOCCHIO,
employee, born on 29.05.1971 in Bergamo (I) residing professionally in L-1420 Luxembourg, 5, Avenue Gaston Diderich
in its replacement for a term to expire on the 3
rd
of April, 2018.
<i>Second resolutioni>
The meeting of shareholders decides to change the duration of the company, which will cease on April 12
th
, 2062.
<i>Third resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the meeting of shareholders decides to amend article 4 of the articles
of association of the Company, which will henceforth have the following wording:
" Art. 4. Duration
The company is constituted for a term ending on April 12
th
, 2062. The company may be extended or dissolved in
anticipation according to law. The company may make commitments for beyond its duration of life."
There being no further agenda, the meeting was adjourned.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately EUR 1.000.-.
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is worded
in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the French
version will be binding.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with the notary the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'AN DEUX MILLE DOUZE, LE TROIS AVRIL,
Par-devant nous Maître Roger ARRENDSDORFF, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de son con-
frère empêché, Maître Cosita DELVAUX, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, lequel dernier nommé restera
dépositaire de la minute de l’acte,
S’est réunie une assemblée générale extraordinaire des associés (l’”Assemblée Générale”) de DINVA, une société à
responsabilité limitée, ayant son siège social à Luxembourg, 5, Avenue Gaston Diderich, enregistrée auprès du Registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 19.272, constituée par acte du Maître Frank BADEN,
notaire de résidence à Luxembourg, le 13 avril 1982, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
C 151 de 1982, page 7.214. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois en vertu d’une assemblée générale sous
seing privé en date du 20 février 2002 qui a modifié la devise du capital social en Euro.
L'assemblée est présidée par Madame Concetta DEMARINIS, employée, demeurant professionnellement à Luxem-
bourg,
qui nomme comme secrétaire Madame Chantal KULAS, employée, demeurant professionnellement à Redange-sur-
Attert.
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Concetta DEMARINIS, précitée.
60095
L
U X E M B O U R G
I) Les associés représentés à l’assemblée ainsi que le nombre d’actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par les mandataires des associés représentés, et les membres de l’assemblée déclarent se reporter
à cette liste de présence, telle qu’elle a été dressée par les membres du bureau de la présente assemblée.
La prédite liste de présence après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d'enregistrement.
Resteront également annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités d'enregistrement, les pro-
curations des associés représentés, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.
II) Il résulte de cette liste de présence que 100% des parts sociales émises sont dûment représentées à la présente
assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée est constituée et peut valablement délibérer et décider sur
les différents points portés à l'ordre du jour.
III) Les associés ont décidé de délibérer sur les points suivants de l’ordre du jour:
1. Élections statutaires;
2. Prorogation de la durée de la société pour en fixer le terme au 12 avril 2062 et modification de l’article 4 des statuts
de la société.
3. Approbation de modifier l’article 4 des Statuts afin de modifier la durée de la vie de la Société de façon à ce qu’il se
lise comme suit:
“La société est constituée pour une durée se terminant le 12 avril 2062. La société peut être prorogée ou dissoute
anticipativement conformément à la loi. La société pourra prendre des engagements pour un terme dépassant sa durée.”
4. Divers.
IV) Sur base de l’agenda, les associés ont pris les résolutions suivantes (les “Résolutions”):
<i>Première résolutioni>
Acceptation de la démission de Monsieur Marco STERZI en tant que gérant et nomination de Madame Francesca
DOCCHIO, employée, née le 29.5.1971 à Bergamo (I) demeurant professionnellement à L-1420 Luxembourg, 5, Avenue
Gaston Diderich en son remplacement. Son mandat prendre fin le 3 avril 2018.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée des associés décide de modifier la durée de la société afin que celle-ci vienne à échéance le 12 avril 2062.
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence de la résolution qui précède, les associés, représentés comme stipulé ci-dessus, décident de modifier
l'article 4 des Statuts, lequel sera dorénavant libellé comme suit:
“ Art. 4. Durée
La société est constituée pour une durée se terminant le 12 avril 2062. La société peut être prorogée ou dissoute
anticipativement conformément à la loi. La société pourra prendre des engagements pour un terme dépassant sa durée.”
L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges, de quelque nature qu’ils soient, incombant à la société à raison du
présent acte, sont estimés à EUR 1.000,-.
Le notaire instrumentant, qui affirme maîtriser la langue anglaise, déclare qu’à la demande de la partie comparante, le
présent acte est libellé en anglais, suivi d'une traduction française, et qu’en cas de divergence entre le texte anglais et le
texte français, le texte français fera foi.
DONT ACTE, dressé et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite à la personne comparante, celle-ci a signé l’original du présent acte avec le notaire.
Signé: C. DEMARINIS, C. KULAS, R. ARRENSDORFF.
Enregistré à Redange/Attert le 11 avril 2012. Relation: RED/2012/477. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): T. KIRSCH.
POUR EXPÉDITION CONFORME, délivrée aux fins de dépôt au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg et aux fins de publication au Mémorialya, Recueil des Sociétés et Associations.
Redange-sur-Attert, le 13 avril 2012.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2012045120/125.
(120060136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 avril 2012.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
60096
Actor S.C.A.
Aérologic S.à r.l.
Assist Office Sàrl
August Private Equity S.A.
Auluxelec S.à r.l.
Aura Capital Invest S.A.
AXA Infrastructure Fund III S.C.A., SICAR
Calom SC
Camlux S.à r.l.
China District Energy SICAR
Crédit Agricole Private Capital S.C.A., SICAR
Dinva
Dover Luxembourg Services S.à r.l
Dream Lease S.A.
FA Quartet Investments II
Field Investment S.A.
Finexeo S.A.
Fruits et Légumes du Jardin S.A.
Gildan (Luxembourg) Financing Sàrl
IMP S.à r.l.
Jaydisc S.à r.l.
Luxembourg Développement Informatique S.A.
Luxtim Sàrl
Madelge S.àr.l.
Magica Club Lëtzebuerg
Marthilux S.à r.l.
Marussia Lux S.A.
MÜLLERS.lu, S.à r.l.
Oakmead S.A.
Pan Euro Venture Holdco I S.à r.l.
Pan Euro Venture Master Co S.à r.l.
Parkstadt Investors
Parkstadt S.A.
Patrimoine Chamois S.A.
Ristorante-Pizzeria "Il Basilico" S.à.r.l.
Seema Management S.à r.l.
SIFC Office & Retail S.à r.l.
Swiss Asia - China District Energy SICAR
Taminco International S.à r.l.
Teal 2 S.à r.l.
Teal Huntingdon S.à r.l.
TE Holding S.à r.l.