This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2900
28 novembre 2011
SOMMAIRE
Artemide S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139189
Artic Transport S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139172
Blue Gem Luxembourg 1B S.à r.l. . . . . . . .
139200
Caledonian International Investments
Company S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139181
Carrus Finances S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . .
139190
CASO Asset Management S.A. . . . . . . . . . .
139180
CCP Acquisition III - End S.à r.l. . . . . . . . . .
139194
C+ Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139189
DD Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139190
Développement et Conseil Lux S.A. . . . . .
139159
F&C Portfolios Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139154
F&C Russian Investment Company . . . . . .
139157
Fiduciaire Launach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139190
GAIA Real Estate Investments S.A. . . . . . .
139185
GAIA Real Estate Investments S.A. . . . . . .
139177
GC Productions SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139197
Global Cargo Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
139185
Global Logistics Services S.A. . . . . . . . . . . .
139185
Grace Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
139196
Groupement Européen d'Intérêt Economi-
que Corridor C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139183
Hekuba S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139185
Hekuba S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139177
IbImmoZa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139200
Icon 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139190
KBC Bonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139156
Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SI-
CAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139175
Logistic Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
139198
Luxembourg Selection Fund . . . . . . . . . . . .
139155
Micro Location System International S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139154
Morgenstern Balanced Fund . . . . . . . . . . . .
139180
MVM Fonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139156
Northern Star Opportunities, S.C.A., SI-
CAV-FIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139175
Northwest China Lux Three . . . . . . . . . . . .
139161
Oddo Services Luxembourg S.A. . . . . . . . .
139195
Pramerica UK Trafalgar Management
Company S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139187
President B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139193
Procapital Investment S.A., SICAV-FIS . .
139161
Quoniam Funds Selection SICAV . . . . . . . .
139158
Real Assets S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139181
Rinispa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139187
Ryan Express SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139194
Sand Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139194
Sand Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139196
Shekinah SA Investissement & Commerce
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139159
Société Européenne de Banque . . . . . . . . .
139154
Sport Auto Loisirs Luxembourg S.A. . . . .
139194
TrendConcept Fund S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
139193
Valartis Finance (Luxembourg) S.A. . . . . .
139172
Valartis Strategic Investments S.à r.l. . . . .
139169
Vinia S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139187
Warburg Value Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139180
139153
L
U X E M B O U R G
Micro Location System International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 43.231.
Nous avons l'honneur de vous informer que vous êtes convoquée, le <i>14 décembre 2011i> , à dix heures, au siège social,
pour une
ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Démission du commissaire à la liquidation
- Nomination d'un nouveau commissaire à la liquidation
- Questions diverses
<i>Le Liquidateur.i>
Référence de publication: 2011160047/15.
Société Européenne de Banque, Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 13.859.
L'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
des actionnaires se tiendra au siège de la société, 19-21 Boulevard du Prince Henri à Luxembourg, le mercredi <i>28i>
<i>décembre 2011i> à 11heures 30, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
Augmentation du capital social de la Banque
Les actionnaires ne pouvant prendre part personnellement à l'Assemblée Générale Extraordinaire peuvent s'y faire
représenter par procuration.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011161301/755/14.
F&C Portfolios Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 25.570.
The shareholders of F&C Portfolios Fund are hereby convened to attend the
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders (the "Meeting") to be held at the registered office on <i>16 December 2011i> at 2:30 p.m., to deliberate
and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
Full restatement of the articles of incorporation of the Company (the "Articles") in order to:
(i) include the provisions set-out in the Luxembourg law of 17 December 2010 on undertakings for collective in-
vestment implementing Directive 2009/65/EC (also known as UCITS IV Directive) into Luxembourg law (the
"Law") and specifically, to include provisions enabling the Company to set-up master-feeder sub-funds within the
Company, to replace the references to the Law throughout the Articles, to allow the convening of the annual
general meeting of shareholders at another date, time and place as set-out in the Articles, to reflect the possibility
of fixing a record date by reference to which attendance rights, quorum and majority requirements for share-
holders' meetings may be determined, to allow cross sub-fund investments within the Company, and to update
the provisions relating to the mergers of sub-funds or of the Company;
(ii) amend the corporate object of the Company in order to refer to the Law so as to read as follows:
"Art. 3. The exclusive object of the Company is to place the funds available to it in transferable securities, liquid
financial assets and other assets permitted to an undertaking for collective investment under Part I of the Lu-
xembourg law of 17th December 2010 relating to undertakings for collective investment, as may be amended
from time to time (the "Law") with the purpose of spreading investment risks and affording its shareholders the
results of the management of its portfolio. The Company may take any measures and carry out any operation
139154
L
U X E M B O U R G
which it may deem useful in the accomplishment and development of its purpose to the full extent permitted by
the Law."
(iii) include any OECD member state, Brazil, Singapore, Russia, Indonesia and South Africa to the list of countries
acceptable to the Commission de Surveillance du Secteur Financier which issue or guarantee transferable secu-
rities and money market instruments in which the Company may invest up to 100% of the total net assets of each
sub-fund;
(iv) amend the list of situations where the net asset value of shares may be suspended;
(v) make general updates to the Articles comprising, inter alia, changes to the provisions relating to the liquidation
or reorganisation of sub-funds, updates to the means of appointment of a person as shareholder proxy, provision
for the possibility to pay redemption proceeds in kind instead of cash and to change the distribution policy of the
Company by removing the requirement to distribute at least 85% of the net investment income of a sub-fund to
its shareholders; and
(vi) delete the French translation of the Articles in accordance with Article 26 (2) of the Law.
<i>VOTINGi>
In order for the Meeting to validly deliberate and vote on the sole item of the agenda to fully restate the Articles, a
quorum of 50% of the Company's capital is required and the passing of the resolution requires the consent of two thirds
of the votes cast. Votes cast do not include votes attaching to shares in respect of which the Shareholder has not taken
part in the vote or has abstained or has returned a blank or invalid vote. Each Share is entitled to one vote.
Shareholders may vote in person or by proxy. Proxy forms and a draft of the revised Articles are available upon request
at the Company's registered office.
To attend the Meeting, holders of bearer shares are kindly requested to deposit their bearer share certificates three
business days prior to the Meeting at the Company's registered office. These certificates will be blocked until the end of
the Meeting.
<i>On behalf of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011161302/755/49.
Luxembourg Selection Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 33A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 96.268.
The shareholders of Luxembourg Selection Fund (the "Company") are hereby informed that the First Extraordinary
General Meeting of the Sicav (the "First Meeting") held on 25 November 2011 was not quorate and did not validly
deliberate on the proposed Agenda items. The shareholders of the Sicav are hereby convened to attend a
SECOND EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of the Sicav (the "Second Meeting"), which will be held at the registered office of the Sicav at 33A avenue J.F. Kennedy,
Luxembourg on <i>29 December 2011i> at 09:30 a.m. (Luxembourg time) with the following agenda:
With effect as of 1 January 2012:
<i>Agenda:i>
1. To submit the Company, which is governed by the provisions of Part I of the law of 20 December 2002 on un-
dertakings for collective investment, to the provisions of Part I of the law of 17 December 2010 on undertakings
for collective investment, implementing Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13
July 2009, and to amend a series of Articles of the Company's articles of incorporation (the "Articles of Incorpo-
ration"), in particular (not exhaustive summary):
- To replace any reference to the law of 20 December 2002 on undertakings for collective investment by references
to the law of 17 December 2010 on undertakings to collective investment;
- To amend Article 4 "Corporate object"(formerly "Purpose") of the Articles of Incorporation so as to read as
follows:
"The exclusive purpose of the Company is to invest the funds available to it in securities and other assets permitted
by law, within the limits of the investment policies and restrictions according to the Part I of the law of 17 December
2010 on undertakings for collective investment, as amended from time to time (the "2010 Law"), with the purpose
of diversifying investment risks and affording its shareholders the benefit-of the management of the assets of the
Company's Sub-Funds.
The Company may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfilment
and development of its purpose to the largest extent permitted under the 2010 Law."
- To insert in Articles 11, 17 and 24 of the Articles of Incorporation specific rules for sub-funds established as a
master/feeder structure;
- To insert a new paragraph in Article 17 of the Articles of Incorporation in order to provide the Company with
the authority to perform cross-sub-fund investments;
139155
L
U X E M B O U R G
- To amend Articles 24 of the Articles of Incorporation in order to adjust mergers and liquidations of sub-funds to
the rules of the 2010 Law.
2. To adjust a series of Articles of the Company's Articles of Incorporation to meet UBS standards, in particular (not
exhaustive summary):
- To allow pooling and co-management of assets of two or more sub-funds and to amend Article 5 Articles of
Incorporation accordingly.
- To amend Article 10 of the Articles of Incorporation in order to allow the adjustments to the net asset value of
share classes if on any trading day the total number of subscription and redemption applications for all share classes
in a sub-fund leads to a net cash in- or outflow (so-called "swing-pricing").
3. To change the date of the annual general meeting as well as to consequently adapt Article 23 of the Articles of
Incorporation.
4. To restate the Articles of Incorporation as a whole in order to reflect the foregoing.
5. Miscellaneous.
The full text of the revised Articles of Incorporation is available to shareholders upon request at the registered office
of the Company 33A, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg.
These resolutions require a majority of 2/3 of the votes cast in order to pass the resolution.
At the extraordinary shareholders' meeting, each share entitles to one vote.
Holders of bearer shares may, where applicable, vote at the meeting: in person by producing at the meeting a certificate
of deposit issued by the Custodian Bank, UBS (Luxembourg) S.A, which will be issued to them against deposit of their
share certificates. The share certificates must be deposited with UBS (Luxembourg) S.A. at the latest on 23 December
2011.
In order to be admitted to the meeting, please send a notice in this respect by fax at least five (5) days in advance of
the extraordinary general meeting to UBS Fund Services (Luxembourg) S.A., fax number +352 - 44 10 10 - 6249.
If you cannot attend this meeting and if you want to be represented, please return a proxy, dated and signed to UBS
Fund Services (Luxembourg) S.A. 33A avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, by fax followed by mail until 23 December
2011, fax number +352 - 44 10 10 - 6249. Proxy forms may be obtained by simple request at the same address.
<i>By order of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011161304/755/61.
MVM Fonds, Fonds Commun de Placement.
Le règlement de gestion modifié au 1
er
novembre 2011 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, novembre 2011.
IPConcept Fund Management S.A.
Référence de publication: 2011154476/10.
(110179709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2011.
KBC Bonds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 39.062.
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
de notre société qui aura lieu le <i>14 décembre 2011i> à 15.00 heures au siège social avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du Réviseur d'Entreprises
2. Approbation des comptes annuels au 30 septembre 2011 et de l'affectation des résultats
3. Décharge à donner aux administrateurs
4. Décharge à donner aux dirigeants de la société de gestion
5. Nominations statutaires
6. Divers
Les décisions concernant tous les points de l'ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Elles seront prises à la simple
majorité des voix exprimées à l'Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire peut se faire repré-
senter à l'Assemblée. Des procurations sont disponibles au siège de la Sicav.
139156
L
U X E M B O U R G
Chaque actionnaire qui souhaite être présent ou se faire représenter à cette Assemblée doit déposer ses actions au
plus tard 2 jours ouvrables avant l'Assemblée aux guichets des institutions suivantes:
Au Luxembourg:
KBL European Private Bankers S.A., 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg
En Belgique:
KBC Bank NV, 2, avenue du Port, B-1080 Bruxelles
CBC Banque S.A., 5, Grand'Place, B-1000 Bruxelles
Centea NV, 180, Mechelsesteenweg, B-2018 Anvers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2011161303/755/28.
F&C Russian Investment Company, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 55.168.
As the extraordinary general meeting of the shareholders of the Company held on 9 November 2011 could not validly
deliberate due to a lack of quorum, the shareholders are hereby convened to attend the reconvened
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Company (the "Reconvened EGM") to be held at the registered office of the Company on <i>13i>
<i>December 2011i> at 2.30 p.m. (CET) or at any adjournment thereof, to deliberate on the proposed merger of the Company
with F&C Portfolios Fund and to consider and vote on the following agenda:
<i>Agenda:i>
To approve the merger of the Company with F&C Portfolios Fund, a société d'investissement à capital variable under
Part I of the Law of 17 December 2010 on undertakings for collective investment having its registered office at 2-8, avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg ("F&C Portfolios Fund") as described in the letter from the board of directors of
the Company dated 7 October 2011 and more specifically, upon hearing:
(i) the report of the board of directors of the Company explaining and justifying the merger proposal published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations of Luxembourg on 7 October 2011 and deposited with the
Registre de Commerce et des Sociétés of Luxembourg;
(ii) the audited reports prescribed by Article 266 of the Law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended,
prepared by PricewaterhouseCoopers S.à r.l. for the Company and F&C Portfolios Fund;
1) to approve more specifically the merger as detailed in the merger proposal;
2) to determine 16 December 2011 or such other date as the extraordinary general meeting of the shareholders
of the Company shall decide, upon the chairman's proposal (this date not being later than six months after
the date of the extraordinary general meeting) as the effective date of the merger (the "Effective Date");
3) to decide that on the Effective Date of the merger, the assets and liabilities (the "Assets") of the Company,
will be automatically transferred to F&C Portfolios Fund as detailed in the merger proposal;
4) to decide that on the Effective Date, F&C Portfolios Fund will issue to the shareholders of the Company,
shares in the relevant class of F&C Portfolios Fund as detailed in the merger proposal; and
5) to state that, as a result of the merger, the Company shall cease to exist on the Effective Date and all its shares
in issue shall be cancelled.
The following documents shall be at the disposal of the shareholders for inspection and copies can be obtained by the
shareholders free of charge at the registered office of the Company:
1) the merger proposal;
2) the notice to the shareholders on the objective and consequences of the merger;
3) the audited reports on the merger issued by PricewaterhouseCoopers S.à r.l. for the Company and F&C Portfolios
Fund, prescribed by Article 266 of the Law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended;
4) the reports of the board of directors for the Company and F&C Portfolios Fund on the merger;
5) the audited financial statements of F&C Portfolios Fund for the accounting periods ending 30 September 2008, 30
September 2009 and 30 September 2010 and an interim statement for the period up to 31 August 2011 and the audited
financial statements of the Company for the accounting periods ending 31 March 2009, 31 March 2010 and 31 March
2011 and an interim statement for the period up to 31 August 2011; and
6) both the current prospectus and a draft of the new prospectus of F&C Portfolios Fund.
The shareholders are advised that in order to be able to deliberate validly on the agenda, no quorum will be required
and the sole resolution on the agenda will be adopted if approved by the majority of two thirds of the votes cast. Votes
139157
L
U X E M B O U R G
cast shall not include votes attaching to shares in respect of which shareholders have not taken part in the vote, have
abstained or have returned a blank or invalid vote. Each entire share is entitled to one vote. A shareholder may act at
the meeting in person or by proxy.
If you cannot be personally present at the Reconvened EGM and wish to be represented, you are entitled to appoint
a proxy to vote for you. A proxy need not be a shareholder of the Company but must attend the meeting in person to
represent you. Unless it is expressly revoked, the proxy will remain in force if the Reconvened EGM, for whatever reason,
is postponed or adjourned.
Proxy forms already received for the extraordinary general meeting held on 9 November 2011 remain valid unless
expressly revoked.
The proxy form is available at the registered office of the Company, upon request of shareholders.
To be valid the completed proxy form must be sent to the following address:
Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A.
re: F&C Russian Investment Company
B.P. 403, L-2014 Luxembourg
Alternatively, the proxy form may be sent by fax for the attention of Rebecca Munn-René, Corporate and Legal
Administration, Brown Brothers Harriman (Luxembourg) S.C.A., fax number: + (352) 47 40 66 707 provided the original
signed form is sent immediately by post to the above mentioned address.
To be valid, proxies should be received by no later than 17.00 (CET) on 12 December 2011.
Submission of a proxy form will not preclude you from attending and voting at the Reconvened EGM in person if you
so wish. If you do wish to attend, you do not need to return a proxy form, but notification of attendance would be
appreciated.
If you have any queries about the proposed merger or require any further information, please contact Brown Brothers
Harriman (Luxembourg) S.C.A. on + (352) 47 40 66 between 9.00 and 17.30 (CET) (Monday to Friday, excluding bank
holidays).
<i>For and on behalf of the Board of Directors.i>
Référence de publication: 2011154029/755/71.
Quoniam Funds Selection SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 308, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 141.455.
Einberufung zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
der Aktionäre welche am <i>7. Dezember 2011i> um 10.00 Uhr am Gesellschaftssitz stattfindet und folgende Tagesordnung
hat:
<i>Tagesordnung:i>
1. Entgegennahme des Berichtes des Verwaltungsrates
2. Entgegennahme des Berichtes des Wirtschaftsprüfers
3. Genehmigung des Jahresabschlusses zum 30. September 2011
4. Beschluss über die Verwendung des Ergebnisses des am 30. September 2011 endenden Geschäftsjahres
5. Entlastung der Mitglieder des Verwaltungsrates
6. Bestellung des Wirtschaftsprüfers
7. Verschiedenes
Die Punkte auf der Tagesordnung unterliegen keinen Anwesenheitsbedingungen und die Beschlüsse werden durch die
einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst.
Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit
der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft
fünf Tage vor der Generalversammlung vorliegen.
Entsprechende Vertretungsvollmachten können am Sitz der Gesellschaft unter der Telefonnummer 00352-2640-3009
oder unter der Faxnummer 00352-2640-2818 angefordert werden.
Aktionäre, die an der Generalversammlung persönlich teilnehmen möchten, werden gebeten, sich fünf Tage vor der
Generalversammlung am Sitz der Gesellschaft unter den zuvor genannten Kontaktdaten anzumelden.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2011156173/755/29.
139158
L
U X E M B O U R G
Shekinah SA Investissement & Commerce, Société Anonyme,
(anc. Développement et Conseil Lux S.A.).
Siège social: L-9647 Doncols, 14, Chemin des Douaniers.
R.C.S. Luxembourg B 102.937.
L'an deux mil onze, le douze octobre.
Par devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "DEVELOPPEMENT ET CONSEIL LUX
S.A.", avec siège social à Doncols, constituée suivant acte notarié, en date du 25 août 2004, publié au Mémorial Recueil
des Sociétés et Associations, numéro 1198 du 24 novembre 2004.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Mustafa NEZAR, juriste, demeurant à Russange (F),
qui désigne comme secrétaire Monsieur Benoit TASSIGNY, juriste, demeurant à Nothomb (B).
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Yves Michel BELLANGER, gestionnaire de sociétés, demeurant à
Castelneau le Lez (F).
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1) Déclarer que la société est composée d'un seul actionnaire et procéder à l'adaptation des statuts pour avoir des
statuts d'une société anonyme unipersonnelle.
2) Modification subséquentes des articles 6,7,8,9 et 10 des statuts.
3) Confirmation du siège social.
4) Changement de la dénomination sociale en «SHEKINAH SA INVESTISSEMENT & COMMERCE».
5) Révocation de tous les administrateurs et de l'administrateur délégué.
6) Révocation du commissaire aux comptes.
7) Nomination d'un administrateur unique et d'un commissaire aux comptes.
8) Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées
"ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant.
III.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale prend note que la société est composée d'un seul actionnaire.
L'assemblée décide en conséquence de modifier les article 6,7,8,9 et 10 des statuts pour leur donner la teneur suivante:
" Art. 6. En cas de pluralité d'actionnaires, la Société doit être administrée par un Conseil d'Administration composé
de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la Société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la Société a seulement un actionnaire restant, le Conseil d'Administration peut être réduit à un Adminis-
trateur (L'"Administrateur Unique") jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires constatant l'existence de
plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leur nombre, pour une
durée qui ne peut dépasser six ans et ils resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient élus. Ils sont
rééligibles et ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale, avec ou sans motif.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant permanent
chargé de l'exécution de cette mission au nom et pour le compte de la personne morale. Ce représentant est soumis
aux mêmes conditions et encourt la même responsabilité civile que s'il exerçait cette mission en nom et pour son propre
compte, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente. Celle-ci ne peut révoquer
son représentant qu'en désignant simultanément son successeur.
139159
L
U X E M B O U R G
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération sont fixés par l'assemblée générale de la société.
En cas de vacance d'un ou plusieurs postes d'administrateurs pour cause de décès, démission ou toutes autres causes,
il sera pourvu à leur remplacement par le conseil d'administration conformément aux dispositions de la loi.
Dans ce cas, l'assemblée générale, ratifiera la nomination à sa prochaine réunion.»
« Art. 7. L'Administrateur Unique exerce les fonctions dévolues au conseil d'administration.
Le conseil d'administration peut choisir parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président, l'ad-
ministrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents, le remplace.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis sans qu'un administrateur ne puisse représenter plus d'un de ses collègues.
Pour le calcul du quorum, sont réputés présents les administrateurs qui participent à la réunion du conseil d'adminis-
tration, les personnes qui assistent par visioconférence ou des moyens de télécommunication permettant leur identifi-
cation. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à la réunion
dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Pareille réunion est réputée se dérouler au siège de la société.
Les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télécopie, télégramme ou
tout autre moyen de télécommunication informatique.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Toute décision du conseil est prise à la majorité simple des voix. En cas de partage, la voix de celui qui préside la
réunion est prépondérante.»
« Art. 8. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour gérer
les affaires sociales et faire tous les actes de disposition et d'administration qui rentrent dans l'objet social. Ils sont autorisés
à verser des acomptes sur dividendes aux conditions prévues par la loi. Tous les pouvoirs qui ne sont pas réservés
expressément à l'assemblée générale par les statuts ou par la loi, sont de la compétence du conseil d'administration
respectivement de l'administrateur unique.»
« Art. 9. Le conseil ou l'administrateur unique peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs concernant la gestion
journalière ainsi que la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion, à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs spéciaux, fondés de pouvoir, employés ou autres agents qui n'auront pas besoin d'être actionnaire de la société,
ou conférer des pouvoirs ou mandats spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents
de son choix. Les administrateurs ou selon le cas l'administrateur unique, ainsi que toute personne appelée à assister les
administrateur ou l'administrateur unique, à la gestion de la société sont tenus de ne pas divulguer, même après la cessation
de leurs fonctions, les informations dont ils disposent sur la société anonyme et dont la divulgation serait susceptible de
porter préjudice aux intérêts de la société, à l'exception des divulgation exigées ou admises par une disposition légale ou
réglementaire applicable aux sociétés anonymes ou dans l'intérêt public.»
« Art. 10. Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur Unique, par la
signature unique de son Administrateur Unique ou, en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de
deux Administrateurs ou par la signature unique de toute personne à qui le pouvoir de signature aura été délégué par le
Conseil d'Administration ou par l'Administrateur Unique de la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
Envers les tiers, en toutes circonstances, la Société sera engagée, en cas d'Administrateur-délégué nommé pour la
gestion et les opérations courantes de la Société et pour la représentation de la Société dans la gestion et les opérations
courantes, par la seule signature de l'Administrateur-délégué, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de confirmer et de maintenir le siège social de la société à L-9647 Doncols, 14, Chemin des
Douaniers.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la dénomination de la société en «SHEKINAH SA INVESTISSEMENT & COMMERCE»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide en conséquence de modifier l'article 1
er
des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de SHEKINAH SA INVESTISSEMENT & COMMERCE».
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée décide de révoquer Monsieur Michel Santin, Monsieur Jose Alfredo Ramirez Ramirez, et Monsieur David
Chawaf, de leur fonction d'administrateurs et administrateur-délégué de la société.
L'assemblée décide de révoquer également la société S.B. & PARTNERS Secs, avec siège social à L-8812 Bigonville, 12,
rue des Romains (RCS Luxembourg B 120.677) de sa fonction de commissaire aux comptes de la société.
139160
L
U X E M B O U R G
<i>Sixième résolutioni>
L'assemble décide de nommer à la fonction d'administrateur unique de la société:
Monsieur Yves Michel BELLANGER, gestionnaire de sociétés, né à Angers (France) le 17 mars 1946 et domicilié à
F-34170 Castelnau-le-Lez (France), 322 Chemin du Romarin.
L'assemble décide de nommer à la fonction de commissaire aux comptes de la société:
Var Services & Associés S.à r.l., ayant son siège social à F-83690 Villecroze (France), 2477 Chemin de Barbebelle et
inscrite au Registre de Commerce de Draguignan (France) sous le n°508.962.347
Le mandat de l'administrateur unique et du commissaire aux comptes ainsi nommés prendra fin lors de l'assemblée
générale annuelle devant se tenir en 2017.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes à environ MILLE DEUX CENTS EUROS (1.200,-
EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs noms, prénoms usuels,
états et demeures, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. NEZAR, B. TASSIGNY, Y.M. BELLANGER, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 17 octobre 2011. Relation: LAC/2011/45734. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 novembre 2011.
Référence de publication: 2011152488/133.
(110177399) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 9 novembre 2011.
Northwest China Lux Three, Groupement Européen d'Intérêt Economique.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg D 17.
CLOTURE DE LIQUIDATION
<i>Extraiti>
Il résulte d'un procès-verbal d'assemblée générale de clôture de liquidation du 18 octobre 2011 documenté par les
représentants de chaque Membre aux fins d’enregistrement auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Lu-
xembourg en date du
Que:
- la clôture de la liquidation de la Société a été prononcée.
- les livres et documents sociaux seront conservés pour une durée de cinq ans à L-2520 Luxembourg, 39, Allée Scheffer.
Pour extrait conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Référence de publication: 2011154574/17.
(110179932) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Procapital Investment S.A., SICAV-FIS, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 164.550.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendundelf, am siebten November.
Vor dem unterzeichneten Notar Carlo Wersandt, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg handelnd
in Vertretung von Notar Henri Hellinckx, mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, welche Letzterem
gegenwärtige Urkunde verbleibt,
139161
L
U X E M B O U R G
Ist erschienen:
Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft, mit Gesellschaftssitz in 21, Avenue de la Liberté, L-1931 Luxemburg und
eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg unter Nummer B 31.093, hier vertreten durch Herrn
Marc-Oliver SCHARWATH, Rechtsanwalt, beruflich ansässig in Luxemburg, gemäß privatschriftlicher Vollmacht, ausges-
tellt am 4. November 2011.
Die erteilte Vollmacht, ordnungsgemäß durch den Erschienenen und den Notar unterzeichnet, bleibt diesem Doku-
ment beigefügt, um mit demselben einregistriert zu werden.
Der Erschienene hat in Ausführung seiner Vertretungsbefugnis den Notar gebeten, die Satzung einer Gesellschaft, die
hiermit gegründet wird, wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Name. Zwischen den Unterzeichneten und allen, welche Eigentümer von nachfolgend ausgegebenen Aktien
werden, besteht eine Aktiengesellschaft (société anonyme) in der Form einer Investmentgesellschaft mit variablem Kapital
– spezialisierter Investmentfonds (société d'investissement à capital variable – fonds d'investissement spécialisé) unter
dem Namen Procapital Investment S.A., SICAV-FIS (die „Gesellschaft").
Art. 2. Gesellschaftssitz. Der Gesellschaftssitz befindet sich in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg. Durch Bes-
chluss des Verwaltungsrates können Niederlassungen und Repräsentanzen an einem anderen Ort des Großherzogtums
sowie im Ausland gegründet werden.
Art. 3. Dauer. Die Gesellschaft ist für eine unbestimmte Zeit errichtet.
Art. 4. Gegenstand der Gesellschaft. Ausschließlicher Zweck der Gesellschaft ist die Anlage des Gesellschaftsvermö-
gens in Wertpapieren und anderen gesetzlich zulässigen Vermögenswerten nach dem Grundsatz der Risikostreuung und
mit dem Ziel, den Aktionären die Erträge aus der Verwaltung des Gesellschaftsvermögens zukommen zu lassen.
Die Gesellschaft kann jegliche Maßnahmen ergreifen und Transaktionen ausführen, die sie für die Erfüllung und Aus-
führung dieses Gesellschaftszweckes für nützlich erachtet, und zwar im weitesten Sinne entsprechend dem Gesetz vom
13. Februar 2007 über spezialisierte Investmentfonds (das „Gesetz von 2007").
Art. 5. Gesellschaftskapital. Das Gesellschaftskapital wird durch Aktien ohne Nennwert repräsentiert und wird zu
jeder Zeit dem Gesamtwert des Netto-Gesellschaftsvermögens entsprechend der in Artikel 10 dieser Satzung enthaltenen
Berechnung entsprechen. Das Gesellschaftskapital wird in Euro ausgedrückt. Das Gesellschaftskapital hat sich zu jedem
Zeitpunkt auf eine Million zweihundertfünfzigtausend Euro (EUR 1.250.000,00) zu belaufen und muss innerhalb von zwölf
Monaten nach Genehmigung der Gesellschaft als Organismus für gemeinsame Anlagen („OGA") nach luxemburgischem
Recht erreicht werden. Das Gründungskapital beträgt einunddreißigtausend Euro (EUR 31.000,00) und ist in einunddreißig
(31) Aktien Klasse A ohne Nennwert eingeteilt.
Der Verwaltungsrat kann jederzeit beschließen, dass weitere Aktien Klasse A oder neue nennwertlose Aktien ver-
schiedener Aktienklassen, die mit „Klasse B", „ Klasse C", „ Klasse D" usw. bezeichnet werden, ausgegeben werden. Die
Aktienklassen können unterschiedliche Merkmale aufweisen, etwa hinsichtlich der Währung, des Ausgabeaufschlages, des
Rücknahmeabschlages, der Ertragsverwendung, der Verwaltungsratsvergütung, der Mindestanlagesumme oder einer
Kombination der vorgenannten Merkmale, wie jeweils vom Verwaltungsrat bestimmt und im Verkaufsprospekt der Ge-
sellschaft näher beschrieben.
Die Mittelzuflüsse aus der Ausgabe der Aktien werden gemäß den Bestimmungen des Verkaufsprospektes der Ge-
sellschaft angelegt, entsprechend der durch den Verwaltungsrat aufgestellten Anlagepolitik und unter Beachtung der
gesetzlich festgelegten oder durch den Verwaltungsrat aufgestellten Anlagegrenzen.
Art. 6. Veränderungen des Gesellschaftskapitals. Das Gesellschaftskapital entspricht zu jeder Zeit der Gesamtheit des
Nettovermögens der Gesellschaft (der „Nettovermögenswert"). Das Gesellschaftskapital kann sich infolge der Ausgabe
von weiteren Aktien durch die Gesellschaft oder des Rückkaufs von Aktien durch die Aktionäre oder die Gesellschaft
erhöhen oder vermindern.
Art. 7. Namensaktien. Aktien der Gesellschaft werden ausschließlich als Namensaktien ausgegeben.
Ein Aktionärsregister wird am Firmensitz der Gesellschaft geführt. Dieses Register enthält den Namen eines jeden
Aktionärs, seinen Geschäftssitz, die Anzahl der von ihm gehaltenen Aktien sowie ggf. das Datum der Übertragung jeder
Aktie. Dieses Register enthält außerdem diejenigen Angaben, die die Gesellschaft als angebracht erachtet, um jedwede
Sicherungsrechte und/oder Zahlungsanweisungen im Rahmen von Verpfändungen des Aktionärs, die der Gesellschaft
angezeigt wurden, darzustellen. Die Eintragung im Aktionärsregister wird durch eine oder mehrere vom Verwaltungsrat
bestimmte Person(en) unterzeichnet.
Im Falle, dass Zahlungsanweisungen im Rahmen von Verpfändungen durch einen Aktionär der Gesellschaft angezeigt
werden, vorausgesetzt, dass solche Zahlungsanweisungen in einer für den Verwaltungsrat akzeptablen Weise von der
Gesellschaft erlangt werden (eine solche Akzeptanz liegt im auf den Einzelfall bezogenen Ermessen des Verwaltungsrates):
- müssen, ungeachtet der anderen Vorschriften dieser Satzung (inkl. Art. 8,9 und 23), alle Zahlungen bezogen auf Aktien
des betreffenden Aktionärs (sowohl in Form von Ausschüttungen bezogen auf solche Aktien als auch auf Rücknahme-
Erträge bezogen auf solche Aktien) direkt an den Gläubiger der Zahlungsanweisung ausgezahlt werden; und
139162
L
U X E M B O U R G
- darf die Gesellschaft keine angeblichen Widerrufe oder Abänderungen solcher Zahlungsanweisungen ohne eine vo-
rherige schriftliche Genehmigung des Gläubigers der Zahlungsanweisung akzeptieren oder anerkennen.
Um zu gewährleisten, dass die Aktionäre der Gesellschaft zu jeder Zeit den Anforderungen des Gesetzes von 2007
entsprechen und dass der Käufer voll und ganz die restlichen Verpflichtungen gegenüber der Gesellschaft übernimmt,
benötigen Übertragungen von Aktien der vorherigen Zustimmung des Verwaltungsrates. Ausgenommen von der Zus-
timmung des Verwaltungsrates sind Übertragungen von Aktien, die im gebundenen Vermögen eines Versicherungsun-
ternehmens gehalten werden, sofern die Übertragung dieser Aktien an sachkundige Anleger im Sinne des Gesetzes von
2007 erfolgt.
Falls ein Aktionär Aktien der Gesellschaft nicht für eigene Rechnung zeichnet, sondern für Rechnung eines Dritten, so
muss dieser Dritte ebenfalls ein sachkundiger Anleger im Sinne des Gesetzes von 2007 sein.
Die Übertragung einer Aktie wird durch eine schriftliche Übertragungserklärung, die in das Aktionärsregister einge-
tragen, datiert und durch den Käufer, den Veräußerer oder durch sonstige hierzu vertretungsberechtigte Personen
unterschrieben wird durchgeführt. Die Gesellschaft kann auch andere Urkunden akzeptieren, die in ausreichender Weise
die Übertragung belegen.
Jeder Inhaber von Aktien muss der Gesellschaft seine Adresse zwecks Eintragung im Aktionärsregister mitteilen. Zu-
sätzlich kann eine Versandadresse benannt werden. Alle Mitteilungen und Ankündigungen der Gesellschaft zugunsten von
Inhabern von Aktien können rechtsverbindlich an die entsprechende Adresse gesandt werden. Der Aktionär kann je-
derzeit schriftlich bei der Gesellschaft die Änderungen seiner Adresse im Register beantragen.
Sofern ein Aktionär keine Adresse angibt, kann die Gesellschaft zulassen, dass ein entsprechender Vermerk in das
Aktionärsregister eingetragen wird. Die Adresse des Aktionärs wird in diesem Falle solange am Sitz der Gesellschaft sein,
bis der Aktionär der Gesellschaft eine andere Adresse mitteilt.
Aktien werden nur ausgegeben, nachdem die Zeichnung angenommen und die Zahlung eingegangen ist.
Die Gesellschaft erkennt nur einen einzigen Aktionär pro Aktie an. Im Falle eines gemeinschaftlichen Besitzes oder
eines Nießbrauchs kann die Gesellschaft die Ausübung der mit dem Aktienbesitz verbundenen Rechte bis zu dem Zeit-
punkt suspendieren, zu dem eine Person angegeben wird, die die gemeinschaftlichen Besitzer oder die Begünstigten und
Nießbraucher gegenüber der Gesellschaft vertritt.
Die Gesellschaft kann Aktienbruchteile bis zur dritten Dezimalzahl ausgeben.
Aktienbruchteile geben kein Stimmrecht, berechtigen aber zur Teilnahme an den Ausschüttungen der Gesellschaft auf
einer pro rata-Basis.
Art. 8. Beschränkung der Eigentumsrechte auf Aktien. Aktien an der Gesellschaft sind Kapitalgesellschaften, die zugleich
sachkundige Anleger im Sinne des Gesetzes von 2007 sind (jeweils ein „Aktionär" oder eine „Person"), unter Ausschluss
von natürlichen Personen vorbehalten. Des weiteren kann die Gesellschaft nach eigenem Ermessen den Besitz ihrer Aktien
durch bestimmte Personen im Sinne dieses Artikels 8 einschränken oder verbieten, wenn sie der Ansicht ist, dass ein
solcher Besitz:
- zu Lasten der Interessen der übrigen Aktieninhaber oder der Gesellschaft geht; oder
- einen Gesetzesverstoß im Großherzogtum Luxemburg oder im Ausland mit sich ziehen kann; oder
- darin resultiert, dass die Gesellschaft bzw. die Aktien der Gesellschaft in einer anderen Jurisdiktion als der von
Luxemburg registriert werden müssten; oder
- bewirken kann, dass die Gesellschaft in einem anderen Land als dem Großherzogtum Luxemburg steuerpflichtig wird;
oder
- den Interessen der Gesellschaft in einer anderen Art und Weise schadet.
Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft:
a) die Ausgabe von Aktien oder deren Umschreibung im Aktionärsregister verweigern, wenn es offenkundig ist, dass
diese Ausgabe oder Umschreibung zur Folge haben würde, den Aktienbesitz auf eine andere Person zu übertragen, die
nicht berechtigt ist, Aktien der Gesellschaft zu besitzen,
b) den Zwangsrückkauf solcher Aktien tätigen, die von einer Person, der es nicht erlaubt ist, Aktien der Gesellschaft
zu besitzen, entweder allein oder zusammen mit anderen Personen gehalten werden,
c) den Zwangsrückkauf solcher Aktien tätigen, die von einer oder mehreren Personen zu einem solchen Anteil gehalten
werden, der die Anwendbarkeit der Steuergesetze oder sonstige Gesetze anderer Länder als Luxemburg zur Folge hat,
d) es ablehnen, die Abstimmung eines jeden Aktionärs bei Generalversammlungen zu akzeptieren, der von den Ver-
waltungsräten als Person eingeschätzt wird, der es nicht erlaubt ist, Aktien der Gesellschaft zu besitzen,
e) alle Dividenden die gezahlt wurden oder gezahlt werden sollen, bzw. alle anderen Beträge die ausgeschüttet wurden
oder ausgeschüttet werden sollen, an Personen zurückhalten, die nach Einschätzung der Verwaltungsräte als Person
angesehen werden, der es nicht erlaubt ist, Aktien der Gesellschaft zu besitzen.
In den Fällen b) und c) wird folgendes Verfahren angewandt:
i. Die Gesellschaft wird dem Aktionär, der die Aktien besitzt, eine Benachrichtigung (die „Rückkaufsbenachrichtigung")
zusenden. Die Rückkaufsbenachrichtigung gibt die zurückzukaufenden Aktien, den zu bezahlenden Rückkaufspreis und
wie dieser Preis zu bezahlen ist, an. Die Rückkaufsbenachrichtigung kann dem Aktionär durch Einschreibebrief an seine
139163
L
U X E M B O U R G
benannte Versandadresse oder an die im Aktienregister eingetragene Adresse zugesandt werden. Mit Geschäftsschluss
des in der Rückkaufsbenachrichtigung angegebenen Tages ist der Aktionär nicht mehr Besitzer der in der Rückkaufsbe-
nachrichtigung aufgeführten Aktien.
ii. Der Preis, zu dem die in der Rückkaufsbenachrichtigung angegebenen Aktien zurückgekauft werden (der „Rück-
kaufspreis"), entspricht dem Nettovermögenswert der ausgegeben Aktien, so wie dieser am Tag der Rückkaufsbena-
chrichtigung gemäß Artikel 10 der vorliegenden Satzung festgesetzt wird.
iii. Der Rückkaufspreis wird dem Besitzer dieser Aktien durch die Postübersendung eines Schecks an die benannte
Korrespondenzadresse oder an die im Aktienregister benannte Adresse oder im Rahmen einer elektronischen Über-
weisung auf das zuletzt vom Aktionär benannte Konto ausgezahlt. Nach Zahlung des Rückkaufspreises gemäß diesen
Bedingungen, können Personen, die an den in der Rückkaufsbenachrichtigung angegebenen Aktien interessiert sind, keine
Ansprüche auf diese Aktien geltend machen oder rechtliche Schritte gegen die Gesellschaft unternehmen.
iv. Unter der Bedingung, dass die Gesellschaft in gutem Glauben ist, kann sie die ihr in diesem Artikel zugestandenen
Befugnisse auch dann ausüben, wenn nicht eindeutig nachweisbar ist, in wessen Besitz sich die Aktien befinden.
d) bei Generalversammlungen der Aktionäre Personen, denen es nicht erlaubt ist, Aktien der Gesellschaft zu besitzen,
das Stimmrecht aberkennen.
Art. 9. Ausgabe und Rückkauf von Aktien. Der Verwaltungsrat ist uneingeschränkt berechtigt, eine unbegrenzte Anzahl
voll einbezahlter Aktien zu jeder Zeit an Personen iSv. Artikel 8 dieser Satzung auszugeben, ohne dass die Gesamtzahl
der Aktionäre der Gesellschaft einhundert (100) überschreiten darf. Die Ausgabe neuer Aktien kann erfolgen, ohne den
bestehenden Aktionären ein Vorrecht zur Zeichnung neu auszugebender Aktien einzuräumen.
Der Verwaltungsrat kann die Häufigkeit der Ausgabe von Aktien Einschränkungen unterwerfen; er kann insbesondere
entscheiden, dass Aktien ausschließlich während einer oder mehrerer Zeichnungsfristen oder sonstiger Fristen gemäß
den Bestimmungen in den Verkaufsunterlagen der Gesellschaft ausgegeben werden. Der Verwaltungsrat behält sich das
Recht vor, jeden Zeichnungsantrag ganz oder teilweise zurückzuweisen oder jederzeit ohne vorherige Mitteilung die
Ausgabe von Aktien auszusetzen. Nach der Erstemission erfolgt die Ausgabe von Aktien zum Nettovermögenswert gemäß
Artikel 10 dieser Satzung.
Immer wenn die Gesellschaft Aktien zur Zeichnung anbietet, so wird der Ausgabepreis solcher Aktien dem Netto-
vermögenswert gemäß Artikel 10 dieser Satzung an einem Bewertungstag entsprechen, wie dieser im Einklang mit der
vom Verwaltungsrat von Zeit zu Zeit festgelegten Politik bestimmt wird. Dieser Preis kann durch einen geschätzten
Prozentsatz von Kosten und Auslagen, welche der Gesellschaft durch die Anlage des Entgelts aus der Ausgabe entstehen,
sowie durch eine, vom Verwaltungsrat zu gegebener Zeit gebilligte Verkaufsprovision erhöht werden. Der so bestimmte
Preis wird innerhalb einer Frist, welche vom Verwaltungsrat bestimmt wird, zu entrichten sein; diese Frist wird nicht
mehr als zwei Bankarbeitstage ab dem entsprechenden Bewertungstag betragen.
Der Verwaltungsrat kann an jedem seiner Mitglieder, jedem Geschäftsführer, leitenden Angestellten oder sonstigen
ordnungsgemäß ermächtigten Vertreter die Befugnis verleihen, Zeichnungsanträge anzunehmen, Zahlungen auf den Preis
neu auszugebender Aktien in Empfang zu nehmen und diese Aktien auszuliefern.
Jeder Aktionär kann die Rücknahme aller oder eines Teiles seiner Aktien durch die Gesellschaft nach den Bestim-
mungen und dem Verfahren, welche vom Verwaltungsrat in den Verkaufsunterlagen für die Aktien festgelegt werden, und
innerhalb der vom Gesetz und dieser Satzung vorgesehenen Grenzen verlangen.
Der Rücknahmepreis pro Aktie wird innerhalb einer vom Verwaltungsrat festzulegenden Frist die mit dem Verkaufs-
prospekt korrespondiert, im Einklang mit den Zielbestimmungen des Verwaltungsrates und vorausgesetzt, dass die
Unterlagen zur Übertragung von Aktien bei der Gesellschaft eingegangen sind, vorbehaltlich der Bestimmungen gemäß
Artikel 10 dieser Satzung, ausgezahlt.
Der Rücknahmepreis entspricht dem Nettovermögenswert gemäß Artikel 10 dieser Satzung, abzüglich Kosten und
gegebenenfalls Provisionen entsprechend den Bestimmungen in den Verkaufsunterlagen für die Aktien. Der Rücknahme-
preis kann auf die nächste Einheit der entsprechenden Währung aufoder abgerundet werden, gemäß Bestimmung des
Verwaltungsrates.
Art. 10. Nettovermögenswert. Der Nettovermögenswert der Aktien einer jeden Aktienklasse wird an jedem Bewer-
tungstag (der „Bewertungstag") berechnet. „Bewertungstag" meint jeden Bankarbeitstag (außer Samstag und Sonntag), an
dem die Banken (ganztägig) für den Geschäftsverkehr in Luxemburg und Frankfurt am Main geöffnet sind und jeden
weiteren Tag, der vom Verwaltungsrat als Bewertungstag festgesetzt wird.
Der Nettovermögenswert pro Aktie wird in Euro angegeben und auf die zweite Dezimalstelle gerundet.
Der Nettovermögenswert pro Aktie wird von der Zentralverwaltungsstelle berechnet, indem zunächst der Gesam-
tausgabebetrag aller Aktien einer Klasse durch den Gesamtausgabebetrag aller Aktien aller Klassen dividiert und das
Ergebnis mit dem Wert der Nettovermögenswerte der Gesellschaft (Vermögenswerte der Gesellschaft abzüglich Ver-
bindlichkeiten) multipliziert wird. Sodann wird dieser Wert für die betreffende Aktienklasse durch die Anzahl der zum
Bewertungstag bestehenden Aktien dieser Aktienklasse geteilt. Die Nettovermögenswerte der Gesellschaft werden nach
folgenden Grundsätzen berechnet:
139164
L
U X E M B O U R G
- An einem Aktienmarkt notierte Vermögenswerte werden zum Bewertungstag mit dem letzten verfügbaren Markt-
preis bewertet. Ist ein Vermögenswert an mehreren Aktienmärkten notiert, so wird der letzte verfügbare Marktpreis am
Hauptmarkt für diesen Vermögenswert herangezogen.
- Vermögenswerte, die nicht an einem Aktienmarkt notiert sind, aber auf einem anderen regulierten, anerkannten,
öffentlich zugänglichen und ordnungsgemäß funktionierenden Markt gehandelt werden, werden mit einem Kurs, der nicht
unter dem Geldkurs und nicht über Briefkurs zum Bewertungstag liegen darf und den die Gesellschaft als bestmöglichen
Verkaufspreis für den Vermögenswert festhält, betrachtet.
- Bei nicht an einem Aktienmarkt oder einem anderen regulierten Markt notierten oder gehandelten Vermögenswerten
und bei an einem Aktienmarkt oder einem anderen oben genannten Markt notierten oder gehandelten Vermögenswerten,
deren Kurse entsprechend den Vorgaben aus (a) oder (b) nach Auffassung der Gesellschaft den tatsächlichen Marktwert
der Vermögenswerte nicht richtig widerspiegeln, erfolgt die Bewertung mittels einer Schätzung auf der Grundlage des zu
erwartenden Verkaufspreises, den die Gesellschaft sorgfältig und nach Treu und Glauben bestimmt.
- Aufgelaufene Zinsen für Vermögenswerte sind zu berücksichtigen, wenn sie nicht im Marktwert berücksichtigt sind.
- Der Wert von Swapgeschäften, Futures, Forwards, Optionen, Derivaten und ähnlichen Instrumenten, die nicht an
Aktienmärkten oder sonstigen organisierten Märkten gehandelt werden, wird in Übereinstimmung mit den Richtlinien
des Verwaltungsrats nach einem konsequent auf alle Kontrakte angewandten Prinzip berechnet. Der Wert von Swapge-
schäften, Futures, Forwards, Optionen, Derivaten und ähnlichen Instrumenten, die an Aktienmärkten oder sonstigen
organisierten Märkten gehandelt werden, wird auf der Grundlage der letzten Abrechnungskurse dieser Kontrakte an den
Aktienmärkten oder organisierten Märkten berechnet.
- Liquide Vermögenswerte werden mit ihrem Nennwert zuzüglich aufgelaufener Zinsen bewertet. Festgelder werden
mit dem entsprechenden yield-implied Kurs bewertet, sofern ein entsprechender Kontrakt zwischen der Finanzeinrich-
tung, die die Festgelder hält, und der Gesellschaft besteht, wobei die fraglichen Festgelder jederzeit kündbar sind und bei
einer Kündigung ihr Restwert diesem yield-implied Kurs entspricht.
- Alle übrigen Wertpapiere und Vermögenswerte werden zu ihrem geschätzten Marktwert, der von der Gesellschaft
sorgfältig nach Treu und Glauben gemäß einer von ihr festgelegten Methode bestimmt wird, bewertet.
Die Gesellschaft kann nach eigenem Ermessen andere Bewertungsmethoden zulassen, wenn sie dies als gerecht und
vernünftig ansieht. Diese Methoden werden konsequent angewandt.
Ist die Gesellschaft der Auffassung, dass die zu einem bestimmten Bewertungstag festgelegte Bewertung nicht den
tatsächlichen Wert der Aktien widerspiegelt oder wenn es seit der Bewertung zu erheblichen Wertschwankungen auf
den entsprechenden Märkten kam, so kann die Gesellschaft eine taggleiche Aktualisierung der Bewertung beschließen.
Unter diesen Umständen werden alle Anträge auf Zeichnung und Rücknahme zu diesem Bewertungstag auf Grundlage
der aktualisierten Bewertung eingelöst.
Art. 11. Aussetzung der Berechnung des Nettovermögenswertes. Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, die Berechnung
des Nettovermögenswertes der Aktien in den folgenden Fällen vorübergehend auszusetzen:
- wenn aufgrund von Zwischenfällen, die nicht in die Verantwortlichkeit oder den Einflussbereich der Gesellschaft
fallen, eine normale Bewertung des Nettovermögens unmöglich wird, ohne die Interessen der Aktionäre schwerwiegend
zu beeinträchtigen, insbesondere während einer Phase, in der ein Markt auf welchem ein beachtlicher Anteil der Wert-
papiere der Gesellschaft gelistet oder gehandelt werden geschlossen ist (ausgenommen sind Wochenenden oder
Feiertage) oder der Handel auf diesem Markt eingestellt oder beschränkt wird;
- wenn aufgrund von Notfällen die Gesellschaft nicht in der Lage ist Zugang zu ihren Vermögenswerten zu erlangen
oder der Portfolio-Ertrag nicht frei übertragen werden kann, z.B. bedingt durch die Unterbrechung von Nachrichten-
verbindungen;
- wenn Einschränkungen des Devisen- oder Kapitalverkehrs die Abwicklung der Geschäfte für Rechnung der Gesell-
schaft verhindern;
- wenn eine Generalversammlung der Aktionäre einberufen wurde, um die Gesellschaft zu liquidieren.
Die Aussetzung der Berechnung des Nettovermögenswertes wird den Aktionären per Post an die im Aktionärsregister
eingetragene Adresse mitgeteilt.
Art. 12. Verwaltungsrat. Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat verwaltet, der aus mindestens drei Mitglie-
dern besteht, welche nicht Aktionäre der Gesellschaft sein müssen. Die Verwaltungsratsmitglieder werden für eine Dauer
von höchstens sechs Jahren gewählt. Der Verwaltungsrat wird von den Aktionären im Rahmen der Generalversammlung
gewählt; die Generalversammlung beschließt außerdem die Zahl der Verwaltungsratsmitglieder, ihre Vergütung und die
Dauer ihrer Amtszeit.
Die Verwaltungsratsmitglieder werden durch die Mehrheit der anwesenden und vertretenen Aktionäre gewählt.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen durch einen Beschluss der Gene-
ralversammlung abberufen oder ersetzt werden.
Bei Ausfall eines amtierenden Verwaltungsratsmitgliedes werden die verbleibenden Mitglieder des Verwaltungsrates
die fehlende Stelle zeitweilig ausfüllen; die Aktionäre werden bei der nächsten Generalversammlung eine endgültige Ent-
scheidung über die Ernennung treffen.
139165
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Befugnisse des Verwaltungsrates. Der Verwaltungsrat verfügt über die umfassende Befugnis, alle Verfügungs-
und Verwaltungshandlungen im Rahmen des Gesellschaftszweckes und im Einklang mit der Anlagepolitik gemäß Artikel
18 dieser Satzung vorzunehmen.
Sämtliche Befugnisse, welche nicht ausdrücklich gesetzlich oder durch diese Satzung der Generalversammlung vorbe-
halten sind, können durch den Verwaltungsrat getroffen werden.
Art. 14. Übertragung von Befugnissen. Der Verwaltungsrat kann seine Befugnisse im Zusammenhang mit der täglichen
Geschäftsführung der Gesellschaft (einschließlich der Berechtigung, als Zeichnungsberechtigter für die Gesellschaft zu
handeln) und seine Befugnisse zur Ausführung von Handlungen im Rahmen der Geschäftspolitik und des Gesellschaftsz-
weckes an eine oder mehrere natürliche oder juristische Personen übertragen, wobei diese Personen nicht Mitglieder
des Verwaltungsrates sein müssen und die Befugnisse haben, welche vom Verwaltungsrat bestimmt werden und diese
Befugnisse, vorbehaltlich der Genehmigung des Verwaltungsrates, weiter delegieren können.
Die Gesellschaft kann, wie im Einzelnen in den Verkaufsunterlagen zu den Aktien an der Gesellschaft beschrieben,
einen Anlageberatungsvertrag mit einer oder mehreren Gesellschaft(en) („Anlageberater") abschließen, welche(r) im
Hinblick auf die Anlagepolitik gemäß Artikel 18 dieser Satzung der Gesellschaft Empfehlungen geben und diese beraten
soll(en).
Der Verwaltungsrat kann auch Einzelvollmachten durch notarielle oder privatschriftliche Urkunden übertragen.
Art. 15. Verwaltungsratssitzungen. Der Verwaltungsrat wird aus seinen Mitgliedern einen Vorsitzenden bestimmen.
Er kann einen Sekretär bestimmen, der nicht Mitglied des Verwaltungsrates sein muss und der die Protokolle der Ver-
waltungsratssitzungen und Generalversammlungen erstellt und verwahrt. Der Verwaltungsrat tritt auf Einladung des
Verwaltungsratsvorsitzenden oder zweier Verwaltungsratsmitglieder an dem in der Einladung angegebenen Ort zusam-
men.
Der Verwaltungsratsvorsitzende leitet die Verwaltungsratssitzungen und die Generalversammlungen. In seiner Abwe-
senheit können die Aktionäre oder die Mitglieder des Verwaltungsrates ein anderes Mitglied des Verwaltungsrates oder
im Falle der Generalversammlung, eine andere Person mit der Leitung beauftragen.
Die Mitglieder des Verwaltungsrates werden zu jeder Verwaltungsratssitzung wenigstens 14 Tage vor dem entspre-
chenden Datum schriftlich eingeladen, außer in Notfällen, in welchen Fällen die Art des Notfalls in der Einladung vermerkt
wird. Auf diese Einladung kann übereinstimmend schriftlich, durch Telegramm, Telex, Telefax oder ähnliche Kommuni-
kationsmittel verzichtet werden. Eine Einladung ist nicht notwendig für Sitzungen, welche zu Zeitpunkten und an Orten
abgehalten werden, die zuvor in einem Verwaltungsratsbeschluss bestimmt worden waren.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann sich auf jeder Verwaltungsratssitzung schriftlich, durch Telegramm, Telex,
Telefax oder ähnliche Kommunikationsmittel durch ein anderes Verwaltungsratsmitglied oder eine andere Person ver-
treten lassen. Ein einziges Verwaltungsratsmitglied kann mehrere seiner Kollegen vertreten.
Jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann an einer Verwaltungsratssitzung im Wege einer telefonischen Konferenz-
schaltung oder durch ähnliche Kommunikationsmittel, welche ermöglichen, dass sämtliche Teilnehmer an der Sitzung
einander hören können, teilnehmen und diese Teilnahme steht einer persönlichen Teilnahme an dieser Sitzung gleich.
Der Verwaltungsrat kann nur auf ordnungsgemäß einberufenen Verwaltungsratssitzungen handeln. Die Verwaltungs-
ratsmitglieder können die Gesellschaft nicht durch Einzelunterschriften verpflichten, außer im Falle einer ausdrücklichen
entsprechenden Ermächtigung durch einen Verwaltungsratsbeschluss.
Der Verwaltungsrat kann nur dann gültige Beschlüsse fassen oder Handlungen vornehmen, wenn wenigstens die Meh-
rheit der Verwaltungsratsmitglieder oder ein anderes vom Verwaltungsrat festgelegtes Quorum anwesend oder vertreten
sind.
Verwaltungsratsbeschlüsse werden protokolliert und die Protokolle werden vom Vorsitzenden der Verwaltungsrats-
sitzung unterzeichnet. Auszüge aus diesen Protokollen, welche zu Beweiszwecken in gerichtlichen oder sonstigen
Verfahren erstellt werden, sind vom Vorsitzenden der Verwaltungsratssitzung oder zwei Verwaltungsratsmitgliedern
rechtsgültig zu unterzeichnen.
Beschlüsse werden mit Mehrheit der anwesenden und vertretenen Verwaltungsratsmitglieder gefasst. Bei Stimmen-
gleichheit fällt dem Vorsitzenden der Verwaltungsratssitzung das entscheidende Stimmrecht zu.
Schriftliche Beschlüsse im Umlaufverfahren, welche von allen Mitgliedern des Verwaltungsrates gebilligt und unter-
zeichnet sind, stehen Beschlüssen auf Verwaltungsratssitzungen gleich; jedes Mitglied des Verwaltungsrates kann solche
Beschlüsse schriftlich, durch Telegramm, Telex, Telefax oder ähnliche Kommunikationsmittel billigen. Diese Billigung wird
schriftlich zu bestätigen sein und die Gesamtheit der Unterlagen bildet das Protokoll zum Nachweis der Beschlussfassung.
Art. 16. Zeichnungsbefugnis. Gegenüber Dritten wird die Gesellschaft rechtsgültig durch die gemeinschaftliche Un-
terschrift zweier Mitglieder des Verwaltungsrates oder durch die gemeinschaftliche oder einzelne Unterschrift von
Personen, welche hierzu vom Verwaltungsrat ermächtigt wurden, verpflichtet.
Art. 17. Vergütung des Verwaltungsrates. Die Vergütungen für Verwaltungsratsmitglieder werden von der General-
versammlung festgelegt. Sie umfassen auch Auslagen und sonstige Kosten, welche den Verwaltungsratsmitgliedern in
Ausübung ihrer Tätigkeit entstehen, einschließlich eventueller Kosten für Rechtsverfolgungsmaßnahmen, es sei denn,
solche seien veranlasst durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des betreffenden Verwaltungsratsmitglieds.
139166
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Anlagepolitik. Die Vermögenswerte der Gesellschaft werden im Einklang mit dem Verkaufsprospekt und der
vorliegenden Satzung sowie unter Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes von 2007, nach dem Grundsatz der Risi-
kostreuung in Geldmarktinstrumente, Wertpapiere (u.a. Aktien, Anleihen, Wandelanleihen, notierte und nicht-notierte
Zertifikate, Real Estate Investment Trusts, Genussscheine sowie einzelne Wertpapiere wie sie im Rahmen der allgemeinen
Anlagegrenzen zulässig sind) und Anteile von Investmentvermögen (u.a. Geldmarktfonds, Indexfonds, Zertifikatefonds,
Wandelanleihenfonds, Rentenfonds, Immobilienfonds, Genussscheinfonds, Exchange Traded Fonds und Hedgefonds) in-
vestiert.
Die Gesellschaft kann kurzfristig in Höhe von bis zu 10 % ihrer Netto-Aktiva Kredite aufnehmen.
Art. 19. Generalversammlung. Die Generalversammlung repräsentiert die Gesamtheit der Aktionäre der Gesellschaft.
Ihre Beschlüsse binden alle Aktionäre. Sie hat die umfassende Befugnis, Handlungen im Zusammenhang mit der Ge-
schäftstätigkeit der Gesellschaft anzuordnen, auszuführen oder zu genehmigen.
Die Generalversammlung tritt auf Einladung des Verwaltungsrates zusammen.
Sie kann auch auf Antrag von Aktionären, welche wenigstens ein Zehntel des Gesellschaftsvermögens repräsentieren,
zusammentreten.
Die Aktionäre treten auf Einladung des Verwaltungsrates, welche die Tagesordnung enthält und wenigstens acht Tage
vor der Generalversammlung an jeden Inhaber von Namensanteilen an dessen im Aktionärsregister eingetragene Adresse
versandt werden muss, zusammen. Die Mitteilung an die Inhaber von Aktien muss auf der Versammlung nicht nachge-
wiesen werden. Die Tagesordnung wird vom Verwaltungsrat vorbereitet, außer in den Fällen, in welchen die Versammlung
auf schriftlichen Antrag der Aktionäre zusammentritt, in welchem Falle der Verwaltungsrat eine zusätzliche Tagesordnung
vorbereiten kann.
Die jährliche Generalversammlung wird am Gesellschaftssitz oder am im Einberufungsschreiben erläuterten Ort, am
zweiten Dienstag des Monats März um 14.00 Uhr MEZ abgehalten. Falls dieser Tag ein Feiertag in Luxemburg ist, wird
die jährliche Hauptversammlung am nächstfolgenden Arbeitstag, abgehalten.
Andere Generalversammlungen können an solchen Orten und zu solchen Zeiten abgehalten werden, wie dies in der
entsprechenden Einladung angegeben wird.
Sofern sämtliche Aktionäre anwesend oder vertreten sind und sich selbst als ordnungsgemäß eingeladen und über die
Tagesordnung in Kenntnis gesetzt erachten, kann die Generalversammlung ohne schriftliche Einladung stattfinden.
Der Verwaltungsrat kann sämtliche sonstigen Bedingungen festlegen, welche von den Aktionären zur Teilnahme an
einer Generalversammlung erfüllt werden müssen.
Auf der Generalversammlung werden lediglich solche Vorgänge behandelt, welche in der Tagesordnung enthalten sind
(die Tagesordnung wird sämtliche gesetzlich erforderlichen Vorgänge enthalten).
Jede stimmberechtigte Aktie gleich welcher Aktienklasse repräsentiert eine Stimme. Ein Aktionär kann sich bei jeder
Generalversammlung durch eine schriftliche Vollmacht an eine andere Person, welche kein Aktionär sein muss und Ver-
waltungsratsmitglied der Gesellschaft sein kann, vertreten lassen.
Vorbehaltlich anderweitiger, vorrangig anwendbarer Bestimmungen des Gesetzes von 2007 oder dieser Satzung wer-
den die Beschlüsse der Generalversammlungen gefasst durch die Zustimmung von mehr als fünfundsiebzig (75) Prozent
der Stimmen, welche auf der betreffenden Generalversammlung durch anwesende oder vertretene Aktionäre repräsen-
tiert sind.
Art. 20. Depotbank. In dem gesetzlich erforderlichen Umfang wird die Gesellschaft einen Depotbankvertrag mit der
Hauck & Aufhäuser Banquiers Luxembourg S.A., einer Bank im Sinne des Gesetzes vom 5. April 1993 über den Finanz-
sektor (die „Depotbank") abschließen.
Die Depotbank wird die Pflichten erfüllen und die Verantwortung übernehmen, wie dies gemäß den anwendbaren
gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen ist.
Sowohl die Depotbank als auch die Gesellschaft sind berechtigt, die Depotbankbestellung jederzeit im Einklang mit
dem Depotbankvertrag zu kündigen. In diesem Fall wird der Verwaltungsrat alle Anstrengungen unternehmen, um inne-
rhalb von zwei Monaten mit Genehmigung der zuständigen Aufsichtsbehörde eine andere Bank zur Depotbank zu
bestellen. Bis zur Bestellung einer neuen Depotbank wird die bisherige Depotbank zum Schutz der Interessen der Ak-
tionäre ihren Pflichten als Depotbank vollumfänglich nachkommen.
Art. 21. Wirtschaftsprüfer. Die Rechnungsdaten im Jahresbericht der Gesellschaft werden durch einen Wirtschafts-
prüfer (réviseur d'entreprise agréé) geprüft, welcher von der Generalversammlung ernannt und von der Gesellschaft
bezahlt wird.
Der Wirtschaftsprüfer erfüllt sämtliche Pflichten im Sinne der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
Art. 22. Geschäftsjahr. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Oktober eines Jahres und endet am 30.
September des folgenden Jahres.
Der Jahresabschluss der Gesellschaft wird in der dem Gesellschaftskapital entsprechenden Währung, d.h. in Euro,
aufgestellt.
139167
L
U X E M B O U R G
Art. 23. Ausschüttungen. Die Verwendung des jährlichen Ertrages wird von der Generalversammlung auf Vorschlag
des Verwaltungsrates festgelegt.
Die Ausschüttung von Netto-Erträgen aus den Anlagen kann unabhängig von realisierten oder unrealisierten Kapital-
verlusten oder -gewinnen erfolgen. Die Gesellschaft schüttet freie Liquidität so bald als möglich nach deren Vereinnah-
mung aus. Bei der Bestimmung des auszuschüttenden Betrages ist auf eine angemessene Liquiditätsreserve zur Bestreitung
der Kosten und Ausgaben der Gesellschaft zu achten.
Der Verwaltungsrat kann Zwischenausschüttungen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen beschließen. Der
Beschluss über die Zwischenausschüttungen bedarf keiner Beschlussfassung der Generalversammlung.
Die Zahlung von Ausschüttungen an die Inhaber von Aktien erfolgt an die im Aktionärsregister hinterlegte Bankver-
bindung.
Ausschüttungen werden in Euro zu einem Zeitpunkt und an einem Ort ausgezahlt, wie dies der Verwaltungsrat zu
gegebener Zeit bestimmt.
Art. 24. Auflösung der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann zu jeder Zeit durch Beschluss der Generalversammlung und
vorbehaltlich des für Satzungsänderungen erforderlichen Quorums und der Mehrheitserfordernisse gemäß Artikel 26
dieser Satzung aufgelöst werden.
Sofern das Gesellschaftsvermögen unter zwei Drittel des Mindestgesellschaftsvermögens gemäß Artikel 5 dieser Sa-
tzung fällt, wird die Frage der Auflösung durch den Verwaltungsrat der Generalversammlung vorgelegt. Die Generalver-
sammlung, welche ohne Quorum entscheiden kann, wird mit der einfachen Mehrheit der auf der Generalversammlung
vertretenen Aktien entscheiden.
Die Frage der Auflösung der Gesellschaft wird des Weiteren der Generalversammlung vorgelegt, sofern das Gesell-
schaftsvermögen unter ein Viertel des Mindestgesellschaftsvermögens gemäß Artikel 5 dieser Satzung fällt. In diesem Falle
wird die Generalversammlung ohne Quorumserfordernis abgehalten und die Auflösung kann durch die Aktionäre ent-
schieden werden, welche ein Viertel der auf der Generalversammlung vertretenen stimmberechtigten Aktien halten.
Die Versammlung muss so rechtzeitig einberufen werden, dass sie innerhalb von vierzig Tagen nach Feststellung der
Tatsache, dass das Netto-Gesellschaftsvermögen unterhalb zwei Drittel bzw. ein Viertel des gesetzlichen Minimums ge-
fallen ist, abgehalten werden kann.
Art. 25. Liquidierung. Die Liquidierung wird durch einen oder mehrere Liquidatoren ausgeführt, welche ihrerseits
natürliche oder juristische Personen sein können und von der Generalversammlung, die auch über ihre Befugnisse und
über ihre Vergütung entscheidet, ernannt werden.
Art. 26. Änderungen der Satzung. Abweichend von den Mehrheitserfordernissen des Gesetzes vom 10. August 1915
über Handelsgesellschaften in seiner jeweils gültigen Fassung (das „Gesetz von 1915"), kann diese Satzung nur durch die
Zustimmung von mehr als fünfundsiebzig (75) Prozent der Stimmen, welche auf der betreffenden Generalversammlung
durch anwesende oder vertretene Aktionäre repräsentiert sind, geändert werden.
Art. 27. Interessenkonflikte. Verträge und sonstige Geschäfte zwischen der Gesellschaft und einer anderen Gesellschaft
oder Unternehmung werden nicht dadurch beeinträchtigt oder deshalb ungültig, weil ein oder mehrere Verwaltungs-
ratsmitglieder oder Angestellte der Gesellschaft an dieser anderen Gesellschaft oder Unternehmung ein persönliches
Interesse haben oder dort Verwaltungsratsmitglied, Gesellschafter, leitender oder sonstiger Angestellter sind. Jedes Ver-
waltungsratsmitglied und jeder leitende Angestellte der Gesellschaft, welche als Verwaltungsratsmitglied, leitender
Angestellter oder einfacher Angestellter in einer Gesellschaft oder Unternehmung, mit welcher die Gesellschaft Verträge
abschließt oder sonstige Geschäftsbeziehungen eingeht, wird durch diese Verbindung mit dieser anderen Gesellschaft
oder Unternehmung nicht daran gehindert, im Zusammenhang mit einem solchen Vertrag oder einer solchen Geschäfts-
beziehung zu beraten, abzustimmen oder zu handeln.
Sofern ein Verwaltungsratsmitglied oder ein leitender Angestellter der Gesellschaft im Zusammenhang mit einem
Geschäftsvorfall der Gesellschaft ein den Interessen der Gesellschaft entgegengesetztes persönliches Interesse hat, wird
dieses Verwaltungsratsmitglied oder dieser leitende Angestellte dem Verwaltungsrat dieses entgegengesetzte persönliche
Interesse mitteilen und im Zusammenhang mit diesem Geschäftsvorfall nicht an den Beratungen oder Abstimmungen
teilnehmen und dieser Geschäftsvorfall wird ebenso wie das persönliche Interesse des Verwaltungsratsmitglieds oder
leitenden Angestellten der nächstfolgenden Generalversammlung berichtet.
„Entgegengesetztes Interesse" entsprechend der vorstehenden Bestimmungen bedeutet nicht eine Verbindung mit
einer Angelegenheit, Stellung oder einem Geschäftsvorfall, welcher eine bestimmte Person, Gesellschaft oder Unterneh-
mung umfasst, welche gelegentlich vom Verwaltungsrat nach dessen Ermessen benannt werden.
Art. 28. Anwendbares Recht. Sämtliche in dieser Satzung nicht geregelten Fragen unterliegen den Bestimmungen des
Gesetzes 1915, des Gesetzes von 2007 in ihrer jeweils gültigen Version sowie sonstigen anwendbaren Bestimmungen des
luxemburgischen Rechts.
<i>Zeichnung des Gründungskapitalsi>
Das Gründungskapital wird wie folgt gezeichnet:
139168
L
U X E M B O U R G
Name des Zeichners:
Anzahl der
gezeichneten
Aktien:
Hauck & Aufhäuser Investment Gesellschaft (vorbenannt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Aktien Klasse A
Die Einzahlung des gesamten Gründungskapitals wurde dem unterzeichneten Notar ordnungsgemäß nachgewiesen.
<i>Kosteni>
Die Gründungskosten, welche der Gesellschaft in Rechnung gestellt werden, belaufen sich auf ungefähr EUR 4.000,-.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am heutigen Tag und endet am 30. September 2012.
<i>Beschlüsse des alleinigen Aktionärsi>
Oben angeführter Gründungsaktionär, welcher das gesamte gezeichnete Gründungskapital vertritt, hat unverzüglich
als alleiniger Aktionär folgende Beschlüsse gefasst:
I. Die erste ordentliche Generalversammlung wird im Jahre 2013 stattfinden.
II. Sitz der Gesellschaft ist 2, rue Heinrich Heine, L-1720 Luxemburg.
III. Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden ernannt:
- Stefan Auer, Geschäftsführer, geboren am 19,12,1966 in Stuttgart (Deutschland), wohnhaft Zur Schießmauer 19,
D-74372 Sersheim.
- Roland Ebsen, Buchhalter, geboren am 3. Mai 1966 in Echternach (Luxemburg), wohnhaft in 12, Kuschegässel, L-6745
Grevenmacher.
- Herr Horst Baumann, Consultant, geboren am 2. März 1961 in Mettlach (Deutschland), beruflich ansässig in 9, Place
de Clairefontaine, L-1341 Luxemburg.
Die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder enden mit der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2013.
IV. Zum Wirtschaftsprüfer wird ernannt:
KPMG AUDIT S.à r.l., mit Sitz in 31, allée Scheffer, L-2520 Luxemburg, eingetragen im Handelsregister von Luxemburg
unter Nummer B 103.590.
Das Mandat des Wirtschaftsprüfers endet mit der ordentlichen Generalversammlung des Jahres 2013.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Erschienenen, namens und handelnd wie hiervor er-
wähnt, dem unterzeichneten Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe
mit Uns dem Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: M.-O. SCHARWATH und C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 8 novembre 2011. Relation: LAC/2011/49394. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, der Gesellschaft auf Begehr erteilt.
Luxemburg, den 14. November 2011.
Référence de publication: 2011154603/449.
(110179842) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 novembre 2011.
Valartis Strategic Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 5, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 153.964.
In the year two thousand and eleven, on the tenth day of November.
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.
There appeared:
Valartis Group AG, a public limited company incorporated under the laws of Switzerland, having its registered office
at Blegistraße 11 A, 6340 Baar ZG, Switzerland, registered with the Companies Register of the Canton of Zug under
number CH-020.3.919.452-4 (Valartis AG),
here represented by Me Jan BÖING, attorney-at-law, professionally residing in Luxembourg,, by virtue of a proxy given
under private seal; said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder of the appearing party and by the
undersigned notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
139169
L
U X E M B O U R G
The appearing party is the sole shareholder of Valartis Strategic Investments S.à r.l., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 153964, having its registered office at 5, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg,
incorporated on 24 June 2010 by deed of Me Joseph ELVINGER, notary residing in Luxembourg, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, of 2 August 2010, number 1572 (the Company). The articles of association of
the Company have been modified for the last time on 4 October 2010 by deed of the said notary Joseph ELVINGER,
prenamed, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, of 19 November 2010, number 2516.
<i>Whereasi>
The issued share capital of the Company is currently set at four million euros (EUR 4,000,000.-), represented by four
million (4,000,000) shares having a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, all entirely subscribed and fully paid up.
Valartis AG is holding all parts.
After this had been set forth, Valartis AG, representing the entire share capital of the Company, requested the un-
dersigned notary to record the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolved to reduce the issued share capital of the Company by an amount of
three million nine hundred thousand euros (EUR 3,900,000.-), so as to bring it from its present amount of four million
euros (EUR 4,000,000.-) to an amount of one hundred thousand euros (EUR 100,000.-) by the cancellation of three million
nine hundred thousand (3,900,000) shares in the Company and the reimbursement of the shares so cancelled to Valartis
AG. The reimbursement of the shares shall be realised by a cash payment to Valartis AG of three million nine hundred
thousand euros (EUR 3,900,000.-).
As a consequence of the above, Valartis AG now holds one hundred thousand (100,000) shares in the Company.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolved to amend article 5.1 of the Company's articles of association in order
to reflect the foregoing resolutions, so as to read as follows:
" 5.1. The corporate capital is fixed at one hundred thousand euros (EUR 100,000.-), divided into one hundred thousand
(100,000) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each."
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolved to grant the broadest powers to any director of the Company, acting
individually, to implement the aforementioned resolutions and to sign and execute on behalf of the Company any agree-
ment and document, and generally to do anything necessary or useful in connection with the aforementioned capital
reduction.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand five hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède:
L'an deux mille onze, le dixième jour de novembre;
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg);
A comparu:
Valartis Group A.G., une société anonyme (Aktiengeshellschaft) constituée selon les lois suisses, immatriculée au
Registre de Commerce du Canton de Suisse sous le numéro CH-020.3.919.452, ayant son siège social au 11A, Blegistrasse,
CH-6340 Baar (Valartis AG),
ici représentée par Maître Jan BÖING, avocat à la Cour, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une
procuration lui conférée sous seing privé; laquelle procuration sera signée «ne varietur» par le mandataire de la partie
comparante et le notaire soussigné, et restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
139170
L
U X E M B O U R G
La partie comparante est l'associé unique de Valartis Strategic Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée
constituée selon les lois luxembourgeoises, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 153964, ayant son siège social au 5, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, constituée le 24 juin 2010 par
acte de Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, du 2 août 2010, numéro 1572 (la Société). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois
le 4 octobre 2010 par acte dudit notaire Joseph ELVINGER, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
du 19 novembre 2010, numéro 2516.
<i>Attendu quei>
Le capital émis de la Société est actuellement fixé à quatre millions d'euros (EUR 4.000.000,-) représenté par quatre
millions (4.000.000) parts sociales ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1.-) chacune, toutes intégralement souscrites
et libérées. Valartis AG est détenteur de toutes les parts.
Valartis AG, représentant l'intégralité du capital social de la Société, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui
suit:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique de la Société a décidé de réduire le capital social émis de la Société d'un montant de trois millions
neuf cent mille euros (EUR 3.900.000,-) de manière à l'apporter de son montant actuel de quatre millions d'euros (EUR
4.000.000,-) à la somme de cent mille euros (EUR 100.000,-) par l'annulation de trois millions neuf cent mille (3.900.000)
parts sociales de la Société et le remboursement des parts sociales ainsi annulées à Valartis AG. Le remboursement des
parts sociales se réalisera par un paiement en numéraire à Valartis AG de trois millions neuf cent mille euros (EUR
3.900.000,-).
Il résulte de ce qui précède, Valartis AG détient maintenant cent mille (100,000) parts sociales de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'Article 5.1 des statuts de la Société afin de refléter la décision susmentionnée,
pour qu'il ait la teneur suivante:
« 5. 1. Le capital social est fixé à cent mille euros (EUR 100.000,-) représenté par cent mille (100.000) parts sociales
ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.»
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique de la Société décide de conférer les pouvoirs les plus étendus à tout administrateur de la Société,
agissant individuellement, afin de mettre en oeuvre les résolutions susvisées et de signer et exécuter au nom de la Société
tout contrat ou document et, de manière générale, d'entreprendre toutes actions nécessaires ou utiles en relation avec
la réduction de capital susmentionnée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille cinq cents
euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J. BÖING, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 novembre 2011. LAC/2011/50116. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Référence de publication: 2011157880/115.
(110183464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2011.
139171
L
U X E M B O U R G
Artic Transport S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8410 Steinfort, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 90.627.
Il résulte de l’assemblée générale du 14 juillet 2011, enregistrée à Capellen, le 16 novembre 2011, relation: CAP/
2011/4383, que:
L’assemblée a accepté les démissions de M. François PLICHON en sa qualité d’administrateur délégué à la gestion
journalière, de M. Yannick LAMIDIAUX en sa qualité de commissaire aux comptes et de M. Philippe LAMIDIAUX en sa
qualité d’administrateur.
Sont confirmés en leurs fonctions d’administrateurs jusqu’à l’AGO de 2017:
M. François PLICHON, directeur d’exploitation, demeurant à F-02120 Bernot, 10, Hauteville, et
M. Stéphane THIEULEUX, demeurant à F-02240 Itancourt, 5, rue de Mesnil.
Monsieur Yannick LAMIDIAUX, né à Saint Quentin, France, le 8 août 1966, demeurant à L-9647 Doncols, Bohey, 23,
est nommé administrateur et administrateur délégué à la gestion journalière de la société jusqu’à l’AGO de 2017.
Monsieur Philippe LAMIDIAUX, directeur de sociétés, né à Saint Quentin, France, le 5 août 1939, demeurant à F-02100
Saint-Quentin, 6, rue d’Aumale, est nommé commissaire aux comptes jusqu’à l’AGO de 2017.
Pour extrait conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Capellen, le 18 novembre 2011.
Référence de publication: 2011158097/21.
(110184579) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 novembre 2011.
Valartis Finance (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 35.000,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 5, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 23.613.
In the year two thousand and eleven, on the tenth day of November;
Before Us M
e
Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
Valartis Strategic Investments S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated
under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 153.964
and whose registered office is at 5, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (VSI),
here represented by Jean-Paul SCHAUL, Director, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given
under private seal; said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy-holder of the appearing party and by the
undersigned notary, shall remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
VSI is the sole shareholder of Valartis Finance (Luxembourg) S.A., a public limited liability company (société anonyme)
incorporated under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B 23.613 and whose registered office is at 5, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, incorporated on 29 No-
vember 1985 by deed of Me Lucien SCHUMAN, notary then residing in Luxembourg, acting in replacement of Me Jean-
Paul HENCKS, notary then residing in Luxembourg, published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations, of 14 February 1986, number 36 (the Company). The articles of association of the Company have been
modified for the last time on 23 September 2011 by a deed of the undersigned notary, published in the Mémorial C of 3
October 2011, number 2347.
The issued share capital of the Company is currently set at three million nine hundred thirty-nine thousand eight
hundred and eight euros (EUR 3,939,808.-), represented by three million nine hundred thirty-nine thousand eight hundred
and eight (3,939,808) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each, all entirely subscribed and fully paid up. VSI is
holding all parts.
Which appearing party, represented as indicated above, has requested the notary to enact the following:
I. That the agenda of the extraordinary general meeting of the Company is the following:
<i>Agendai>
1. Decision to reduce the issued share capital of the Company by an amount of three million nine hundred four thousand
eight hundred and eight euros (EUR 3,904,808.-), so as to bring it from its present amount of at three million nine hundred
thirty-nine thousand eight hundred and eight euros (EUR 3,939,808.-) to an amount of thirty-five thousand euros (EUR
35,000.-) by the cancellation of three million nine hundred four thousand eight hundred and eight (3,904,808) shares in
the Company and the reimbursement of the shares so cancelled to VSI. The reimbursement of the shares shall be realised
by a cash payment to VSI of three million nine hundred four thousand eight hundred and eight euros (EUR 3,904,808.-).
139172
L
U X E M B O U R G
2. Decision to change article 5 of the Company's articles of association so as to read as follows:
" Art. 5. The corporate capital is fixed at thirty-five thousand euros (EUR 35,000.-), divided into thirty-five thousand
(35,000) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each."
3. Decision to grant the broadest powers to any director of the Company, acting individually, to implement the
aforementioned resolutions and to sign and execute on behalf of the Company any agreement and document, and generally
to do anything necessary or useful in connection with the aforementioned capital reduction.
II. That the sole shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolved to reduce the issued share capital of the Company by an amount of
three million nine hundred four thousand eight hundred and eight euros (EUR 3,904,808.-), so as to bring it from its
present amount of at three million nine hundred thirty-nine thousand eight hundred and eight euros (EUR 3,939,808.-)
to an amount of thirty-five thousand euros (EUR 35,000.-) by the cancellation of three million nine hundred four thousand
eight hundred and eight (3,904,808) shares in the Company and the reimbursement of the shares so cancelled to VSI.
The reimbursement of the shares shall be realised by a cash payment to VSI of three million nine hundred four thousand
eight hundred and eight euros (EUR 3,904,808.-).
As a consequence of the above, VSI now holds thirty-five thousand (35,000) shares in the Company.
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolved to amend article 5 of the Company's articles of association in order
to reflect the foregoing resolutions, so as to read as follows:
" Art. 5. The corporate capital is fixed at thirty-five thousand euros (EUR 35,000.-), divided into thirty-five thousand
(35,000) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each."
<i>Third resolutioni>
The sole shareholder of the Company resolved to grant the broadest powers to any director of the Company, acting
individually, to implement the aforementioned resolutions and to sign and execute on behalf of the Company any agree-
ment and document, and generally to do anything necessary or useful in connection with the aforementioned capital
reduction.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
Company incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand five hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary
by name, first name, civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us the notary the present deed.
Suit la traduction française de ce qui précède:
L'an deux mille onze, le dixième jour de novembre.
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg).
A COMPARU:
Valartis Strategic Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon le droit luxembourgeois,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 153.964 et ayant son
siège social au 5, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (VSI),
ici représentée par Monsieur Jean-Paul SCHAUL, administrateur, demeurant professionnellement à Luxembourg, en
vertu d'une procuration lui conférée sous seing privé; laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le
mandataire des parties comparantes et par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte, pour être soumise
aux formalités de l'enregistrement.
VSI est l'associé unique de Valartis Finance (Luxembourg) S.A., une société anonyme constituée selon le droit luxem-
bourgeois, immatriculée au du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 23.613 et dont le siège social
est au 5, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, constituée le 29 novembre 1985 suivant acte de Maître Lucien SCHU-
MAN, notaire alors résidant au Luxembourg, remplaçant Maître Jean-Paul HENCKS, notaire alors résidant au Luxem-
bourg, publié au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations, de 14 février 1986, numéro 36 (la «Société»).
139173
L
U X E M B O U R G
Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois le 23 septembre 2011 par acte du notaire instrumentaire,
publié au Mémorial C du 3 octobre 2011, numéro 2347.
Le capital social émis de la Société est actuellement fixé à trois millions neuf cent trente-neuf mille huit cent huit euros
(3.939.808 EUR), représenté par trois millions neuf cent trente-neuf mille huit cent huit (3.939.808) actions d'une valeur
nominale d'un euro (1 EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées. VSI détient toutes les actions.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter:
I. Que l'ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire de la société est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Décision de réduire le capital social de la société d'un montant de trois millions neuf cent quatre mille huit cent huit
euros (3.904.808 EUR) pour le porter de son montant actuel de trois millions neuf cent trente-neuf mille huit cent huit
euros (3.939.808 EUR) à trente-cinq mille euros (35.000 EUR) par l'annulation de trois millions neuf cent quatre mille
huit cent huit (3.904.808) actions de la Société et le remboursement de ces actions annulées à VSI. Le remboursement
de ces actions devra avoir lieu par un paiement en espèces à VSI de trois millions neuf cent quatre mille huit cent huit
euros (3.904.808 EUR).
2. Décision de modifier l'article 5 des statuts de la Société de la manière suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (35.000 EUR), représenté par trente-cinq mille (35.000)
actions d'une valeur nominale d'un euro (1 EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.»
3. Décision d'accorder les pouvoirs les plus étendus à chaque administrateur de la Société, agissant individuellement,
pour mettre en oeuvre les résolutions susmentionnées et pour signer, exécuter pour le nom de la Société tout contrat
et document, et d'une manière générale, pour faire quelconque démarche nécessaire ou utile en lien avec la réduction
de capital susmentionnée.
II. Que l'associé unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique a décidé de réduire le capital social de la société d'un montant de trois millions neuf cent quatre mille
huit cent huit euros (3.904.808,- EUR) pour le porter de son montant actuel de trois millions neuf cent trente-neuf mille
huit cent huit euros (3.939.808,- EUR) à trente-cinq mille euros (35.000,- EUR) par l'annulation de trois millions neuf cent
quatre mille huit cent huit (3.904.808) actions de la Société et le remboursement de ces actions annulées à VSI. Le
remboursement de ces actions devra avoir lieu par un paiement en espèces à VSI de trois millions neuf cent quatre mille
huit cent huit euros (3.904.808,- EUR).
Il résulte de ce qui précède que VSI détient désormais trente-cinq mille (35.000) Actions de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique a décidé, afin de refléter la réduction de capital, de modifier l'article 5 des statuts de la Société de la
manière suivante:
« Art. 5. Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (35.000,- EUR), représenté par trente-cinq mille (35.000)
actions d'une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.»
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique a décidé d'accorder les pouvoirs les plus étendus à chaque administrateur de la Société, agissant
individuellement, pour mettre en oeuvre les résolutions susmentionnées et pour signer, exécuter pour le nom de la
Société tout contrat et document, et d'une manière générale, pour faire quelconque démarche nécessaire ou utile en lien
avec la réduction de capital susmentionnée.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille cinq cents
euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J.-P. SCHAUL, C. WERSANDT.
139174
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Luxembourg A.C., le 11 novembre 2011. LAC/2011/50118. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Référence de publication: 2011157877/146.
(110183502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2011.
Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-FIS, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une
SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé,
(anc. Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SICAV-FIS).
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 134.855.
In the year two thousand eleven, on the eleventh of November.
Before us Maître Henri HELLINCKX, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of the shareholders of LIMESTONE OPPORTUNITIES FUND, S.C.A.,
SICAV-FIS, a company in the form of a partnership limited by shares (société en commandite par actions), qualifying as a
société d'investissement à capital variable -fonds d'investissement spécialisé (SICAV-FIS), with registered office at 11, rue
Aldringen, L-1118 Luxembourg, duly registered with the Luxembourg Trade Register under section B number 134.855,
incorporated by a deed of the undersigned notary, on December 10, 2007, published in the Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations C 189 of January 24, 2008.
The meeting is opened at 3.00 p.m., Mrs. Annick Braquet, private employee, residing professionally in Luxembourg is
elected chairman of the meeting.
Mrs Arlette Siebenaler, private employee, residing professionally in Luxembourg is appointed scrutineer.
The chairman and the scrutineer agreed that Mrs Solange Wolter, private employee, residing professionally in Lu-
xembourg, is appointed to assume the role of secretary.
The chairman then declared and requested the notary to declare the following:
I.- That the present extraordinary general meeting has been convened by registered letter sent to shareholders on
October 27, 2011.
II.- The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an atten-
dance list, signed by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the
proxies will be annexed to this document to be filed with the registration authorities.
III.- It appears from the attendance list, that out of 34,287 shares in circulation, 15,500 shares are present or repre-
sented at the present extraordinary general meeting, so that the meeting could validly decide on all the items of the
agenda.
A first extraordinary general meeting, convoked upon the notices set forth in the minutes, with the same agenda as
the agenda of the present meeting indicated hereabove, was held on October 21, 2011 and could not validly decide on
the items of the agenda for lack of the legal quorum.
According to article 67 and 67-1 of the law on commercial companies the present meeting is authorised to take
resolutions whatever the proportion of the represented capital may be.
IV.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
Change of the company's name from Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SICAV-FIS to Northern Star Opportu-
nities, S.C.A., SICAV-FIS with effect as of 21 October 2011 and the subsequent amendment to Article 1 of the articles
of incorporation of the Company (each an “Article” and collectively the “Articles”) to read as follows:
“There exists among the existing shareholders and those who may become owners of shares in the future, a company
in the form of a limited partnership by shares (société en commandite par actions) qualifying as a société d'investissement
à capital variable -fonds d'investissement spécialisé under the name of Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-
FIS” (hereinafter the “Company”).
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously took the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The general meeting decides the change of the company's name from Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SICAV-
FIS to Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-FIS with effect as of November 11, 2011 and the subsequent
amendment to Article 1 of the articles of incorporation of the Company (each an “Article” and collectively the “Articles”)
to read as follows:
139175
L
U X E M B O U R G
“There exists among the existing shareholders and those who may become owners of shares in the future, a company
in the form of a limited partnership by shares (société en commandite par actions) qualifying as a société d'investissement
à capital variable -fonds d'investissement spécialisé under the name of Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-
FIS” (hereinafter the “Company”).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon closed.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing parties, the present
deed is worded in English, followed by a French version and that in case of discrepancies between the English and the
French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the persons, appearing, they signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mil onze, le onze novembre.
Par-devant Maître Henri HELLINCKX , notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société LIMESTONE OPPORTUNITIES FUND, S.C.A.,
SICAV-FIS, a société en commandite par actions, qualifiée de société d'investissement à capital variable – fonds d'inves-
tissement spécialisé (SICAV-FIS), avec siège social à 11, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, dûment enregistrée au
Registre de Commerce sous le numéro B 134.855 et constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date
du 10 décembre 2077, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 189 du 24 janvier 2008.
L'Assemblée est ouverte à 15.00 heures, Madame Annick Braquet, employée privée, résidant professionnellement à
Luxembourg, est élue présidente de l'Assemblée.
Madame Arlette Siebenaler, employée privée, résidant professionnellement à Luxembourg, est nommée scrutateur.
Le Président et le scrutateur s'entendent pour que Madame Solange Wolter, employée privée, résidant profession-
nellement à Luxembourg soit nommée comme secrétaire.
La présidente expose et prie alors le notaire instrumentant d'acter comme suit:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a été dûment convoquée par lettres recommandées aux ac-
tionnaires le 27 octobre 2011.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions détenues par chacun d'entre eux sont indiqués
sur une liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire instrumentant. Ladite liste ainsi
que les procurations seront annexées au présent acte pour être soumises aux formalités de l'enregistrement.
III.- Qu'il apparaît de cette liste de présence que sur les 34.287 actions en circulation, 15.500 actions sont présentes
ou représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur
tous les points portés à l'ordre du jour. Une première assemblée générale extraordinaire convoquée suivant les modalités
indiquées dans le procès-verbal de cette assemblée, et ayant le même ordre du jour que la présente assemblée, s'est
tenue en date du 21 octobre 2011 et n'a pu délibérer sur l'ordre du jour pour défaut du quorum légal requis.
En vertu des articles 67 et 67-1 de la loi concernant les sociétés commerciales, la présente assemblée est autorisée à
prendre des résolutions indépendamment de la proportion du capital représenté.
IV.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
Changement de la dénomination de la société de Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SICAV-FIS en Northern Star
Opportunities, S.C.A., SICAV-FIS avec effet au 21 octobre 2011 et la modification subséquente de l'Article 1 des statuts
qui sera lu comme suit:
«Il existe entre les actionnaires actuels et tous ceux qui deviendront par la suite propriétaires des actions, une société
sous la forme d'une société en commandite par actions (S.C.A.), qualifiée de société d'investissement à capital variable
(SICAV)-fonds d'investissement spécialisé (FIS) sous la dénomination de «Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-
FIS» (ci-après la «Société»).»
Ces faits ayant été approuvés par l'assemblée, cette dernière a pris à l'unanimité des voix la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'assemblée décide le changement de la dénomination de la société de Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SICAV-
FIS en Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-FIS avec effet au 11 novembre 2011 et la modification subséquente
de l'Article 1 des statuts qui sera lu comme suit:
«Il existe entre les actionnaires actuels et tous ceux qui deviendront par la suite propriétaires des actions, une société
sous la forme d'une société en commandite par actions (S.C.A.), qualifiée de société d'investissement à capital variable
139176
L
U X E M B O U R G
(SICAV)-fonds d'investissement spécialisé (FIS) sous la dénomination de «Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-
FIS» (ci-après la «Société»).»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l'a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. BRAQUET, A. SIEBENALER, S. WOLTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 novembre 2011. Relation: LAC/2011/50697. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 novembre 2011.
Référence de publication: 2011158316/120.
(110184026) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 novembre 2011.
GAIA Real Estate Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 130.441.
Hekuba S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 127.136.
MERGER PROPOSAL
(COMMON DRAFT MERGER TERMS)
1. GAIA Real Estate Investments S.A., a société anonyme, having its registered office at 25C, Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg and being registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B
130.441,
(hereafter the "Absorbed Company"),
and
2. Hekuba S.A., a société anonyme, having its registered office at 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg and being
registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B 127.136,
(hereafter the "Absorbing Company")
declared the following:
(A) The board of directors of the Absorbing Company and of the Absorbed Company (together the "Companies")
propose to the shareholders of the Companies to merge the two pre-mentioned Companies by contribution by the
Absorbed Company of all its assets and liabilities to the Absorbing Company.
(B) In order to simplify the structure of the Companies and reduce costs while enhancing the efficiency of the structure,
the merger of the Absorbed Company into the Absorbing Company appears to be the most appropriate, efficient and
simplest solution.
(C) The shareholders of the Absorbed Company will therefore be entitled to shares of the Absorbing Company.
NOW THEREFORE IT IS AGREED that:
1. The Companies. The Absorbing Company, Hekuba S.A., is incorporated as a société anonyme, with registered office
at 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg and is registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Lu-
xembourg under number B 127.136.
The Absorbed Company, which will be merged into the Absorbing Company (fusion-absorption), is GAIA Real Estate
Investments S.A., a société anonyme, having its registered office at 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg and re-
gistered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B 130.441.
In this respect, the board of directors of each of the Companies has decided at their respective meetings of 15
November 2011 to propose to the shareholders of the Companies to merge the Absorbed Company into the Absorbing
Company.
2. General Meeting of the Shareholders of the Absorbed Company and the Absorbing Company. It is proposed to the
shareholders of the Absorbed Company and the Absorbing Company (the "Shareholders") to approve the proposed
139177
L
U X E M B O U R G
merger, whereby, in the context of its dissolution without liquidation, the Absorbed Company will transfer to the Ab-
sorbing Company all of its assets and liabilities, in accordance with article 274 of the law of 10
th
August 1915 on
commercial companies, as amended (the "Law") at extraordinary general meetings of the Shareholders which will be held
at the earliest one month following the publication of the present merger proposal and the Absorbing Company will issue
shares to the shareholders of the Absorbed Company.
3. Exchange ratio of the shares - Terms of the delivery of the shares. The exchange ratio is one equal to nine hundred
eighty eight point seven thousand four hundred and sixty two (988.7462) so that for each share held in the Absorbed
Company, the shareholders of the Absorbed Company will receive nine hundred eighty eight point seven thousand four
hundred and sixty two (988.7462) shares of the Absorbing Company.
Cash payment of an aggregate amount of two Euros seventy four cents (€2.74) will be made to the shareholders of
the Absorbed Company. Such amount does not exceed 10% of the nominal value of the shares issued by the Absorbing
Company in accordance with article 259 of the Luxembourg law on commercial companies, as amended.
The shares in the Absorbing Company are in registered form.
The shareholders of the Absorbed Company shall be registered in the shareholders' register of the Absorbing Company
as owners of the shares which shall be allocated to them as described above on the day on which the extraordinary
general meetings of the Absorbed Company and of the Absorbing Company shall have resolved to approve the contem-
plated merger.
4. Cancellation. As a result of the merger, the shares issued by the Absorbed Company will be cancelled at the
extraordinary general meeting of shareholders of the Absorbed Company approving the merger and the Absorbed Com-
pany shall cease to exist.
As a result of the merger, the shares held by the Absorbed Company in the Absorbing Company will be cancelled and
the shareholders will be allocated the shares of the Absorbing Company as described under (3) above.
5. The date as from which the shares to be issued by the Absorbing Company shall carry the right to participate in
the profits and any special condition regarding that right. The shares of the Absorbing Company shall, as from the date
of the extraordinary general meetings of the Absorbed Company and of the Absorbing Company approving the merger
of the Absorbed Company by the Absorbing Company, carry the right to participate in the profits of the Absorbing
Company. No special conditions are attached to that right.
6. The date as from which the operations of the Absorbed Company shall be treated for both fiscal and accounting
purposes as being carried out on behalf of the Absorbing Company. For both tax and accounting purposes the operations
of the Absorbed Company shall be treated as being carried out on behalf of the Absorbing Company starting from 30
December 2011.
7. The rights conferred by the Absorbing Company to shareholders having special rights and to the holders of securities
other than shares, or the measures proposed concerning them. The Absorbed Company has not issued any instruments
or securities other than the shares held by its shareholders and no special rights are attached to such shares.
8. Any special advantages granted to the independent auditors, to the members of the board of directors and to the
statutory auditors. No special advantages are granted to any person (including the members of the board of directors).
The board of directors of each of the Companies have proposed to the shareholders of the Companies to waive in
accordance with article 266(5) of the Law the examination by an independent expert of the common draft merger terms
and the expert report. The Shareholders of each of the Companies have granted such waiver on 21 November 2011.
The present proposal, as well as the documents listed in article 267 paragraph 1 of the Law may be inspected at the
registered offices of each of the Companies and copies thereof may be obtained on request, free of charge.
Luxembourg, 15 November 2011.
GAIA Real Estate Investments S.A. / Hekuba S.A. / GAIA Real Estate Investments S.A. / Hekuba S.A.
Signatures
<i>Director / Director / Director / Directori>
The present document is worded in English followed by a French version. In case of divergences between the English
and the French text, the English version shall prevail.
Suit la traduction du texte qui précède:
1. GAIA Real Estate Investments S.A., une société anonyme, ayant son siège social au 25C, Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.441,
(ci-après la "Société Absorbée"),
et
2. Hekuba S.A., une société anonyme, ayant son siège social au 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg et inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127.136,
(ci-après la "Société Absorbante")
139178
L
U X E M B O U R G
Ont déclaré ce qui suit:
(A) les conseils d'administration de la Société Absorbante et de la Société Absorbée (ensemble, les "Sociétés") pro-
posent aux actionnaires des Sociétés de fusionner les deux Sociétés prénommées par voie d'apport de l'ensemble de
l'actif et du passif de la Société Absorbée à la Société Absorbante.
(B) Afin de simplifier la structure des Sociétés et de réduire les coûts tout en améliorant l'efficacité de la structure, la
fusion de la Société Absorbée dans la Société Absorbante apparaît être le moyen le plus approprié, le plus efficace et le
plus simple.
(C) Les actionnaires de la Société Absorbée se verront par conséquent attribuer des actions de la Société Absorbante.
EN CONSEQUENCE, IL EST CONVENU QUE:
1. Les Sociétés. La Société Absorbante, Hekuba S.A., est constituée sous la forme d'une société anonyme, ayant son
siège social au 25 C, Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg et inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 127.136.
La Société Absorbée, laquelle sera fusionnée dans la Société Absorbante (fusion absorption) est GAIA Real Estate
Investments S.A., une société anonyme ayant son siège social au 25 C, Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg et inscrite
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.441.
A cet égard, le conseil d'administration de chacune des Sociétés a décidé à l'occasion de leur réunion respective du
15 novembre 2011 de proposer aux actionnaires des Sociétés de fusionner la Société Absorbée au sein de la Société
Absorbante.
2. Assemblée générale des actionnaires de la Société Absorbée et de la Société Absorbante. Il est proposé aux ac-
tionnaires de la Société Absorbée et de la Société Absorbante (les "Actionnaires") d'approuver la fusion proposée, par
laquelle, dans le cadre de sa dissolution sans liquidation, la Société Absorbée transfèrera à la Société Absorbante l'ensemble
de son actif et de son passif, conformément à l'article 274 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle
qu'amendée (la "Loi") à l'assemblée générale extraordinaire des Actionnaires qui sera tenue au plus tôt un mois à dater
de la publication de l'actuelle projet de fusion et la Société Absorbante émettra des actions au profit des actionnaires de
la Société Absorbée.
3. Ratio d'échange des actions - Conditions de la délivrance des actions. Le taux d'échange est de un pour neuf cent
quatre vingt huit virgule sept mille quatre cent soixante deux (988.7462) de telle sorte que pour chaque action détenue
dans la Société Absorbée, les actionnaires de la Société Absorbée recevront neuf cent quatre vingt huit virgule sept mille
quatre cent soixante deux (988.7462) actions de la Société Absorbante.
Le paiement en espèces d'un montant global de deux euros et soixante quatorze centimes (€ 2,74) sera effectué au
bénéfice des actionnaires de la Société Absorbée. Ce montant n'excédera pas dix pourcent de la valeur nominale des
actions émises par la Société Absorbante conformément à l'article 259 de la Loi.
Les actions de la Société Absorbante sont sous forme nominative.
Les actionnaires de la Société Absorbée seront inscrits dans le registre des actionnaires de la Société Absorbante en
qualité de propriétaires des actions qui devront leurs être attribuées, comme décrit ci-dessus, le jour où les assemblées
générales extraordinaires de la Société Absorbée et de la Société Absorbante devront approuver la fusion envisagée.
4. Annulation. Suite à la fusion, les actions émises par la Société Absorbée seront annulées lors de l'assemblée générale
extraordinaire des actionnaires de la Société Absorbée approuvant la fusion et la Société Absorbée cessera d'exister.
Suite à la fusion, les actions détenues par la Société Absorbante dans la Société Absorbée seront annulées et les
actionnaires recevront des actions de la Société Absorbante comme décrit sous (3) ci-dessus.
5. La date à laquelle les actions à émettre par la Société Absorbante devront donner le droit de participer aux profits
ainsi qu'à toute condition particulière relative à ce droit. Les actions de la Société Absorbante devront, à la date des
assemblées générales extraordinaires de la Société Absorbée et de la Société Absorbante approuvant la fusion de la
Société Absorbée dans la Société Absorbante, donner le droit de participer aux profits de la Société Absorbante. Aucune
conditions particulières ne seront attachées à ce droit.
6. La date à partir de laquelle les opérations de la Société Absorbée doivent être considérées, à des fins tant fiscales
que comptables, comme étant réalisées au nom de la Société Absorbante. Tant des points de vue fiscaux que comptables,
les opérations de la Société Absorbée devront être considérée comme étant réalisées au nom de la Société Absorbante
à partir du 30 décembre 2011.
7. Les droits conférés par la Société Absorbante aux actionnaires disposant de droits spéciaux et aux détenteurs
d'avantages autre que des actions, ou les mesures proposées à leur égard. La Société Absorbée n'a pas émis d'instrument
ou d'avantage autre que les actions détenues par ses actionnaires et aucun avantages spéciaux ne sont attachés auxdites
actions.
8. Les avantages spéciaux accordés aux auditeurs indépendants, aux membres du conseil d'administration et aux com-
missaires. Aucun avantage particulier n'est accordé à quelque personne que ce soit (en ce compris les membres du conseil
d'administration).
139179
L
U X E M B O U R G
Les conseils d'administration de chacune des Sociétés ont proposé aux actionnaires des sociétés de renoncer con-
formément à l'article 266 (5) de la Loi à l'examen par un expert indépendant des conditions du présent projet de fusion
et du rapport de l'expert. Les Actionnaires de chacune des Sociétés ont accepté cette renonciation le 21 novembre 2011.
L'actuelle proposition, ainsi que les documents prévus à l'article 267 paragraphe 1 de la Loi peuvent être consultés aux
sièges sociaux des Sociétés et des copies peuvent être obtenues sur demande, sans frais.
Luxembourg, le 15 novembre 2011.
GAIA Real Estate Investments S.A. / Hekuba S.A. / GAIA Real Estate Investments S.A. / Hekuba S.A.
Signatures
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2011159041/160.
(110184925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2011.
CASO Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 4, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 148.258.
<i>Auszug aus der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 11. Mai 2011i>
Aus den Beschlüssen der Generalversammlung der CASO Asset Management S.A. vom 11. Mai 2011 ergibt sich, dass
folgende Entscheidungen getroffen wurden:
Die Generalversammlung hat beschlossen:
1. die Mandate der Verwaltungsratsmitglieder Herrn Bertram Welsch, Herrn Marc Kriegsmann und Herrn Helmut
Hohmann bis zur jährlichen Generalversammlung, die über das Geschäftsjahr 2011 (zweitausendelf) befindet, zu verlän-
gern.
2. den Auftrag von PricewaterhouseCoopers S.à.r.l., 400, route d'Esch, L-1471 Luxemburg nicht mehr zu verlängern
und für das Geschäftsjahr 2011 und bis zur Generalversammlung, die über das Geschäftsjahr 2011 (zweitausendelf) be-
findet, KPMG, 9, Allée Scheffer, Luxembourg als Wirtschaftsprüfer zu bestellen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 11. Mai 2011.
CASO Asset Management S.A.
Référence de publication: 2011158857/20.
(110185050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2011.
Morgenstern Balanced Fund, Fonds Commun de Placement.
Das Verwaltungsreglements des Morgenstern Balanced Fund, der von der WARBURG INVEST LUXEMBOURG S.A.
verwaltet wird und den Anforderungen von Teil II des Gesetzes von 2010 entspricht, wird am 16. November 2011 beim
Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Diese Hinterlegung erfolgt zum Zwecke der Eintragung eines entsprechenden Hinweises im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Das Datum zur Veröffentlichung im Mémorial wurde mit dem 28. November 2011 reserviert.
Luxemburg, den 9. November 2011.
<i>Für die Verwaltungsgesellschaft
i>WARBURG INVEST LUXEMBOURG S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2011158722/15.
(110181827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Warburg Value Fund, Fonds Commun de Placement.
Eine konsolidierte Fassung des Verwaltungsreglements des WARBURG VALUE FUND, der von der WARBURG IN-
VEST LUXEMBOURG S.A. verwaltet wird und den Anforderungen des Gesetzes von 2010 entspricht, wird am 16.
November 2011 beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxemburg hinterlegt.
Diese Hinterlegung erfolgt zum Zwecke der Eintragung eines entsprechenden Hinweises im Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Das Datum zur Veröffentlichung im Mémorial wurde mit dem 28. November 2011 reserviert.
139180
L
U X E M B O U R G
Luxemburg, den 9. November 2011.
<i>Für die Verwaltungsgesellschaft
i>WARBURG INVEST LUXEMBOURG S.A.
Unterschriften
Référence de publication: 2011158723/15.
(110181829) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2011.
Real Assets S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 4, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 139.793.
<i>Auszug aus der ordentlichen Generalversammlung der Aktionäre vom 7. September 2011i>
Aus den Beschlüssen der ordentlichen Generalversammlung der Real Assets S.A. vom 7. September 2011 ergibt sich,
dass folgende Entscheidungen getroffen wurden:
Die ordentliche Generalversammlung hat beschlossen:
1. das Mandat des alleinigen Verwaltungsratsmitglieds Alceda Directors S.à.r.l., 4, rue Dicks, L-1417 Luxemburg, ver-
treten durch Herrn Jost Rodewald, bis zur jährlichen Generalversammlung, die über das Geschäftsjahr 2015 (zweitau-
sendfünfzehn) befindet zu verlängern.
2. PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts, eingetragen unter den Nummer B
65477 beim luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister, mit Sitz in 400, route d'Esch, L-14761 Luxemburg, als
Wirtschaftsprüfer mit sofortiger Wirkung abzuberufen.
3. im Zusammenhang mit dem obigen Beschluss, Deloitte S.A., eine Gesellschaft luxemburgischen Rechts, eingetragen
unter der Nummer B 67895 beim luxemburgischen Handels- und Gesellschaftsregister, mit Sitz in 560, rue de Neudorf,
L-2220 Luxembourg, als neuen Wirtschaftsprüfer zu bestellen und zwar bis zur jährlichen Hauptversammlung, die über
den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015 (zweitausendfünfzehn) entscheidet.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 7. September 2011.
Real Assets S.A.
Référence de publication: 2011159277/24.
(110185448) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2011.
Caledonian International Investments Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8360 Goetzingen, 3A, rue des Champs.
R.C.S. Luxembourg B 104.862.
L'an deux mil onze, le quatorze novembre.
Par devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Caledonian International Investments
Company S.A.", avec siège social à L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl,
constituée suivant acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 6 décembre
2004, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, numéro 217 du 10 mars 2005,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 104862.
L'assemblée est ouverte à 9.00 heures sous la présidence de Mademoiselle Diana HOFFMANN, employée privée,
demeurant professionnellement à L-2740 Luxembourg, qui désigne comme secrétaire Madame Nadine GLOESENER,
employée privée, demeurant professionnellement à L-2740 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Martine BREDEMUS, employée privée, demeurant professionnelle-
ment à 6, rue P. Federspiel, L-1512 Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour:
<i>Ordre du jour:i>
1.- Transfert du siège social de la société et modification subséquente de l'article 2 des statuts.
2.- Démission des Messieurs Manuel BORDIGNON, JEAN-MARC FABER ET CHRISTOPHE MOUTON des postes
d'administrateurs.
139181
L
U X E M B O U R G
3.- Nomination des Messieurs Maurizio Vianello, Jean-Paul Minod et de la société Hestia Immo S.àr.l. aux postes
d'administrateurs.
4.- Démission de la Fiduciaire Jean-Marc Faber & Cie S.àr.l. du poste de commissaire aux comptes et nomination de
la société Investor's Business Office SA comme commissaire aux comptes avec effet au 1
er
mai 2011.
5.- Détermination des pouvoirs de signature des administrateurs.
6.- Modification de l'article 10.1. comme suit:
« Art. 10.1. La Société sera administrée par un Conseil d'Administration composé de trois membres (qui ne doivent
pas nécessairement être des actionnaires).
Toutefois, si la Société est constituée par un seul actionnaire ou s'il est constaté lors d'une assemblée des actionnaires
que toutes les Actions émises par la Société sont détenues par un seul actionnaire, la Société pourra être administrée
par un seul administrateur et ce, jusqu'à la première assemblée des actionnaires faisant suite à la constatation par la Société
que ses Actions sont à nouveau détenues par plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera leurs émoluments éventuels
et la durée de leur mandat. La durée du mandat d'un administrateur ne peut excéder six années et les administrateurs
exerceront leur mandat jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus. Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires à la majorité simple des voix valablement
émises. Tout administrateur peut être démis de ses fonctions à tout moment avec ou sans justification par l'assemblée
générale des actionnaires à la majorité simple des voix valablement émises.
Si une personne morale est nommée au poste d'administrateur de la Société, cette personne morale devra désigner
un représentant permanent qui exercera le mandat au nom et pour le compte de cette personne morale. La personne
morale susvisée ne peut démettre son représentant permanent qu'à la condition de lui avoir déjà désigné un successeur.»
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, le mandataire des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne
varietur" par les actionnaires présents, le mandataire des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'en-
registrement.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'admi-
nistration à proposer les points figurant à l'Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale transfère le siège social vers L-8360 Goetzingen, 3a, rue des Champs et modifie en conséquence
la première phrase du point 2.1 de l'article 2 des statuts comme suit:
« Art. 2. Siège social.
2.1. (première phrase) Le siège social est établi dans la Commune de Koerich.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale accepte les démissions des administrateurs suivants: Messieurs Manuel BORDIGNON, Jean-Marc
FABER et Christophe MOUTON.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale nomme aux fonctions d'administrateurs jusqu'à l'issue de l'assemblée générale de l'année 2017:
a) Monsieur Maurizio Vianello, né le 19 octobre 1959 à Gênes (Italie), demeurant à 15, rue de Bonnevoie, L-1260
Luxembourg, avec pouvoir de signature individuelle illimitée,
b) Monsieur Jean-Paul Minod, né le 6 octobre 1954 à Bussange (France), demeurant à 107, rue Ermesinde, L-1469
Luxembourg, avec pouvoir de signature conjointe avec un autre administrateur;
c) la société Hestia Immo S.àr.l., RCS B 156239, avec siège social à L8360 Goetzingen, 3a rue des Champs, avec pouvoir
de signature conjointe avec un autre administrateur.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale accepte la démission du commissaire aux comptes actuel, savoir la Fiduciaire Jean-Marc Faber &
Cie S.àr.l., ayant son siège social à L-2146 Luxembourg, 63-65 rue de Merl, (RCSB 60219) et nomme en remplacement
au poste de commissaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale de l'année 2017 la société Investor's Business Office
139182
L
U X E M B O U R G
SA, ayant son siège social à L-1941 Luxembourg, 261 route de Longwy, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
sous la section B numéro 78554, le tout avec effet au 1
er
mai 2011.
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale décide de modifier l'article 10.1 comme suit:
« Art. 10.1. La Société sera administrée par un Conseil d'Administration composé de trois membres (qui ne doivent
pas nécessairement être des actionnaires).
Toutefois, si la Société est constituée par un seul actionnaire ou s'il est constaté lors d'une assemblée des actionnaires
que toutes les Actions émises par la Société sont détenues par un seul actionnaire, la Société pourra être administrée
par un seul administrateur et ce, jusqu'à la première assemblée des actionnaires faisant suite à la constatation par la Société
que ses Actions sont à nouveau détenues par plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera leurs émoluments éventuels
et la durée de leur mandat. La durée du mandat d'un administrateur ne peut excéder six années et les administrateurs
exerceront leur mandat jusqu'à ce que leurs successeurs aient été élus. Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires à la majorité simple des voix valablement
émises. Tout administrateur peut être démis de ses fonctions à tout moment avec ou sans justification par l'assemblée
générale des actionnaires à la majorité simple des voix valablement émises.
Si une personne morale est nommée au poste d'administrateur de la Société, cette personne morale devra désigner
un représentant permanent qui exercera le mandat au nom et pour le compte de cette personne morale. La personne
morale susvisée ne peut démettre son représentant permanent qu'à la condition de lui avoir déjà désigné un successeur.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée à 9.30 heures.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui
incombent à la société à environ 1.200,- EUR.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: D. HOFFMANN, N. GLOESENER, M. BREDEMUS, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 novembre 2011. Relation: LAC/2011/50838. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg.
Luxembourg, le 23 novembre 2011.
Référence de publication: 2011159681/110.
(110186002) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2011.
GEIE Corridor C, Groupement Européen d'Intérêt Economique Corridor C, Groupement Européen
d'Intérêt Economique.
Siège social: L-1616 Luxembourg, 9, place de la Gare.
R.C.S. Luxembourg D 78.
L'an deux mille onze, le onze novembre,
par-devant Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Luxembourg,
s'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des membres du Groupement Européen d'Intérêt Economique COR-
RIDOR C, en abrégé «GEIE Corridor C», inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro D 78 et dont le siège social est situé à L-1616 Luxembourg, 9, Place de la Gare, constituée par acte notarié en
date du 16 mars 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 990 du 29 mai 2007 (ci-après
le «le Groupement»).
La séance est ouverte à 14.30 heures sous la présidence de Monsieur François Jaeger, Directeur Gestion Réseau CFL
et Président du GEIE CORRIDOR C, demeurant professionnellement à L-1616 Luxembourg, 9, Place de la Gare,
qui désigne comme secrétaire Monsieur Frank Stolz-Page, employé privé, demeurant professionnellement à L-1212
Luxembourg, 17, rue des Bains,
L'assemblée élit comme scrutateur Madame Myriam Stancher, conseiller juridique, avec adresse professionnelle à
L-1616 Luxembourg, 9, Place de la Gare.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
I. Que l'intégralité des membres étant présents ou représentés à la présente assemblée et déclarent avoir été dûment
convoqués et avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage.
139183
L
U X E M B O U R G
II. Que les membres présents ou représentés, les mandataires des membres représentés sont inscrits sur une liste de
présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les mandataires des membres représentés ainsi
que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire, restera annexée au présent procès-verbal.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des membres représentés après avoir été signées ne
varietur par les comparants et le notaire instrumentaire.
III. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité des membres du Groupement, est régulièrement constituée et
peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
IV. Que la présente assemblée générale a pour ordre du jour
1. l'admission de la société de droit néérlandais PRORAIL B.V., inscrite à la kamer op koophandel (chambre de com-
merce) sous le numéro 30127443 le 02.06.1995 et dont le siège social est situé à NL-3511 EP Utrecht, Moreelsepark 3,
comme nouveau membre et la modification subséquente du libellé du premier alinéa de l'article 1 comme suit:
« Art. 1
er
. Forme juridique. Il existe entre RESEAU FERRE DE FRANCE (RFF), INFRABEL, la SOCIETE NATIONALE
DES CHEMINS DE FER LUXEMBOURGEOIS (CFL), en tant que gestionnaire d'infrastructure ferroviaire pour le compte
de l'Etat luxembourgeois, et PRORAIL, un groupement d'intérêt économique (GEIE) sans capital.»
2. la modification du premier alinéa de l'article 6 des statuts du Groupement comme suit:
« Art. 6. Participation. Les membres contribuent aux dépenses et charges du GEIE dans les proportions suivantes: 47%
à charge de RFF, 42% à charge d'INFRABEL, 11% à charge des CFL et 0% à charge de PRORAIL. L'éventuel solde passif
résultant de la dissolution et mise en liquidation du Groupement est pris en charge par les membres dans les mêmes
proportions.»
Les faits exposés ci-dessus ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené
le conseil d'administration à soumettre les points figurant à l'ordre du jour à l'assemblée.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide à l'unanimité des voix d'admettre comme nouveau membre la société de droit néérlandais
PRORAIL B.V., inscrite à la kamer op koophandel (chambre de commerce) sous le numéro 30127443 le 02.06.1995 et
dont le siège social est situé à NL-3511 EP Utrecht, Moreelsepark 3.
La société PRORAIL, prénommée, ici représentée par Madame Myriam Stancher, prénommée,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Utrecht, le 10 novembre 2011, déclare par son mandataire
accepter son admission comme membre du Groupement et se soumettre aux statuts ainsi qu'à l'article 6 modifié par le
présent acte.
En conséquence, le 1
er
alinéa de l'article 1 des statuts est modifié comme suit:
« Art. 1
er
. Forme juridique. Il existe entre RESEAU FERRE DE FRANCE (RFF), INFRABEL, la SOCIETE NATIONALE
DES CHEMINS DE FER LUXEMBOURGEOIS (CFL), en tant que gestionnaire d'infrastructure ferroviaire pour le compte
de l'Etat luxembourgeois, et PRORAIL, un groupement d'intérêt économique (GEIE) sans capital.»
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède l'assemblée générale décide à l'unanimité de modifier le premier alinéa de l'article 6
des statuts qui sera désormais rédigé comme suit:
« Art. 6. Participation. Les membres contribuent aux dépenses et charges du GEIE dans les proportions suivantes: 47%
à charge de RFF, 42% à charge d'INFRABEL, 11% à charge des CFL et 0% à charge de PRORAIL. L'éventuel solde passif
résultant de la dissolution et mise en liquidation du Groupement est pris en charge par les membres dans les mêmes
proportions.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui seront
mis à sa charge en raison du présent acte s'élève approximativement à mille deux cents euros (EUR 1.200).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à l'étude du notaire soussignée, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ceux-ci ont tous signé le présent acte avec le notaire.
Signé: F. JAEGER, F. STOLZ-PAGE, M. STANCHER et J. BADEN.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 novembre 2011. LAC / 2011 / 50872. Reçu soixante quinze euros € 75,
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
139184
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 22 novembre 2011.
Référence de publication: 2011159781/77.
(110186078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2011.
GAIA Real Estate Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 130.441.
Hekuba S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 127.136.
RECTIFICATIF
<i>Extraiti>
Suite à une erreur rédactionnelle dans le projet de fusion déposé au Registre de Commerce et des Sociétés en daté
du 22 novembre 2011, référence 11184931, entre la société anonyme GAIA Real Estate Investments S.A., avec siège
social 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 130.44, société absorbée, et la société anonyme, Hekuba S.A., avec siège social au 25C, Boulevard Royal. L-
2449 Luxembourg, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 127.136, société
absorbante, la date du projet de fusion est celle du 21 novembre 2011 et non 15 novembre 2011.
Fait et signé à Luxembourg, le 22 novembre 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
Référence de publication: 2011159783/21.
(110185680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2011.
Global Logistics Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 132.580.
Global Cargo Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 142.304.
PROJET DE FUSION SIMPLIFIE
DU 15 NOVEMBRE 2011
L'an deux mil onze, le quinze novembre.
Pardevant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Mademoiselle Stéphanie SALIN, employée privée, demeurant professionnellement à L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint
Mathieu,
agissant en tant que mandataire du conseil d'administration de la société anonyme GLOBAL LOGISTICS SERVICES
S.A., ayant son siège social à L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy, inscrite au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, sous le numéro B 132.580, constituée suivant acte notarié reçu en date du 3 octobre 2007, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 2607 du 15 novembre 2007, page 125105, et dont les statuts
ont étaient modifiés par l'assemblée générale des actionnaires le 9 novembre 2011, pas encore publiés au mémorial (ci-
après, " GLOBAL LOGISTICS SERVICES S.A."),
en vertu d'une procuration lui conférée par décision du conseil d'administration prise en sa réunion du 10 novembre
2011 dont une copie, après avoir été paraphée et signée "ne varietur" par la mandataire et le notaire instrumentant, sera
annexée au présent acte aux fins de formalisation, et
agissant en tant que mandataire du conseil de gérance de la société à responsabilité limitée GLOBAL CARGO SER-
VICES S.à r.l., ayant son siège social à L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy, inscrite au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 142.304, constituée suivant acte notarié reçu en date du 3 octobre 2008,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 2646 du 29 octobre 2008, et dont les statuts ont été
modifiés en dernier lieu le 3 septembre 2009, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 2039
du 17 octobre 2009 (ci-après, " GLOBAL CARGO SERVICES S.à r.l. "),
139185
L
U X E M B O U R G
en vertu d'une procuration lui conférée par décision du gérant unique le 10 novembre 2011 dont une copie, après
avoir été paraphée et signée "ne varietur" par la mandataire et le notaire instrumentant, sera annexée au présent acte
aux fins de formalisation.
Laquelle comparante, dans sa qualité décrite ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter le projet de fusion qui
suit:
PROJET DE FUSION
1) Lors de leurs réunions du 10 novembre 2011, le gérant unique et le conseil d'administration des sociétés pré
mentionnées ont pris la décision de réaliser une fusion par absorption de GLOBAL CARGO SERVICES S.à r.l. par GLO-
BAL LOGISTICS SERVICES S.A., ayant pour effet de transférer l'ensemble des éléments d'actif et de passif de GLOBAL
CARGO SERVICES S.à r.l. à GLOBAL LOGISTICS SERVICES S.A., conformément aux Articles 259 et suivants de la loi
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi").
2) GLOBAL LOGISTICS SERVICES S.A. a un capital social qui est fixé à 2.072.136,- EUR (deux millions soixante-douze
mille cent trente-six euros) représenté par 11.280 (onze mille deux cent quatre-vingt) actions sans désignation de valeur
nominale, entièrement souscrites et libérées, et détient l'intégralité du capital social de GLOBAL CARGO SERVICES S.à
r.l. s'élevant à EUR 31.000,- (trente et un mille euros) représenté par 3.100 (trois mille cent) parts sociales avec une
valeur nominale de 10,- (dix euros) chacune.
3) GLOBAL LOGISTICS SERVICES S.A. (la "Société Absorbante") entend fusionner conformément aux dispositions
des articles 278 et 279 de la Loi et les textes subséquents, avec GLOBAL CARGO SERVICES S.à r.l. (la "Société Absorbée"
et, ensemble avec la Société Absorbante, les "Sociétés Fusionnantes") par absorption de cette dernière.
4) La date à partir de laquelle les opérations de la Société Absorbée seront considérées du point de vue comptable
comme accomplies pour compte de la Société Absorbante est fixée au 15 novembre 2011.
5) Aucune des Sociétés Fusionnantes n'a d'actionnaires titulaires de droits spéciaux ou détenteurs de titres autres que
les actions.
6) Aucun avantage particulier n'a été attribué aux administrateurs, commissaires ou réviseurs des Sociétés Fusion-
nantes.
7) La fusion prendra effet entre parties et vis-à-vis des tiers au 15 novembre 2011, après publication du présent projet
de fusion au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, conformément aux dispositions de l'article 9 de la Loi.
8) Les actionnaires de la Société Absorbante auront le droit, pendant un mois à compter de la publication au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations du projet de fusion, de prendre connaissance au siège social, des documents
indiqués à l'article 267 (1) a) b) et c) de la Loi et ils peuvent en obtenir une copie intégrale sans frais et sur simple demande.
9) L'actionnaire de la Société Absorbante, qui disposera de plus de 5% des actions du capital souscrit, a le droit de
requérir, pendant le même délai, la convocation d'une assemblée générale appelée à se prononcer sur l'approbation de
la fusion, laquelle assemblée doit alors être tenue dans le mois de la réquisition.
10) A défaut de réquisition d'une assemblée ou de rejet du projet de fusion par celle-ci, la fusion deviendra définitive,
comme indiqué ci-avant au point 7) et entraînera de plein droit les effets prévus à l'article 274 de la Loi, à l'exception du
paragraphe (1) (b) de cet article.
11) La fusion s'effectuera sur base de la valeur comptable.
12) Le mandat du gérant de la Société Absorbée prend fin à la date de la fusion et décharge pleine et entière lui est
accordée.
13) La Société Absorbante procèdera à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner effet à la fusion et à la
cession de tous les avoirs et obligations de la Société Absorbée vers la Société Absorbante.
14) Les documents sociaux de la Société Absorbée seront conservés au siège de la Société Absorbante.
<i>Remises de titresi>
Lors de la réalisation définitive de la fusion, la Société Absorbée remettra à la Société Absorbante les originaux de
tous ses actes constitutifs et modificatifs ainsi que les livres de comptabilité et autres documents comptables, les titres
de propriété ou actes justificatifs de propriété de tous les éléments d'actif, les justificatifs des opérations réalisées, les
valeurs mobilières ainsi que tous contrats, archives, pièces et autres documents quelconques relatifs aux éléments de
droit apportés.
<i>Frais et droitsi>
Les dépenses, frais, honoraires, rémunérations et charges de toutes espèces dus au titre de la fusion seront supportés
par la Société Absorbante et sont estimés à environ 1.000,- EUR.
La Société Absorbante acquittera, le cas échéant, les impôts dus par la Société Absorbée sur le capital et les bénéfices
au titre des exercices non encore imposés définitivement.
Le notaire soussigné déclare attester, conformément aux dispositions de l'article 271 (2) de la Loi, de l'existence et
de la légalité des actes et des formalités incombant aux Sociétés Fusionnantes ainsi que du présent projet de fusion.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
139186
L
U X E M B O U R G
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée à la mandataire des comparantes connue du notaire instru-
mentant par ses nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: S. SALIN, P.DECKER
Enregistré à Luxembourg A.C., le 16 novembre 2011. Relation: LAC/2011/50847. Reçu 12.-€ (douze Euros).
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg
Luxembourg, le 21 novembre 2011.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2011160098/95.
(110185716) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2011.
Pramerica UK Trafalgar Management Company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 15, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 152.625.
Extract from the minutes of the meeting of the board of directors (the ''Board'') of Pramerica UK Trafalgar Management
Company S.A. (the ''Company'') held on 9 November 2011:
The board has resolved to liquidate the Pramerica UK Trafalgar Property Fund FCP-FIS (fonds commun de placement
- fonds d'investissement spécialisé) in application of article 19.1 (d) of the Management Regulations with effect as of 9
November 2011.
The Board has furthermore resolved to confirm that (i) there have never been assets in the Fund; and (ii) there have
never been investors invested in or committed to the Fund.
This extract shall be published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>For Pramerica UK Trafalgar Management Company S.A.
i>Authorised signatory
Référence de publication: 2011160727/16.
Vinia S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 120.869.
Rinispa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 117.628.
PROJET DE FUSION PAR ABSORPTION
DE VINIA S.A. PAR RINISPA S.A.
Les Conseils d'Administration des deux sociétés ci-après désignées, à savoir:
1. La société anonyme RINISPA SA. (ci-après dénommé "société absorbante") ayant son siège social 412F route d'Esch,
Luxembourg, constituée sous forme d'une société anonyme au sens de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales telle que modifiée suivant acte reçu par le notaire Maître H. Hellinckx, en date du 27 juin 2006, publié au
Recueil Spécial du Mémorial C 1681 du 8 septembre 2006, et modifié par la suite.
2. La société anonyme VINIA S.A. (ci-après dénommée "société absorbée") ayant son siège social 412 F route d'Esch,
Luxembourg, constituée sous forme d'une société anonyme au sens de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales telle que modifiée suivant acte reçu par le notaire Maître H. Hellinckx, en date du 20 octobre 2006, publié
au Recueil Spécial du Mémorial C 2298 du 8 décembre 2006, et modifié par la suite.
Les conseils d'administration des deux susdites sociétés, ci-après dénommées "les sociétés fusionnantes" proposent à
leur actionnaire d'approuver une fusion par absorption en vertu de laquelle la société RINISPA S.A. absorbera la société
VINIA S.A., en application des articles 257 et suivants de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
telle que modifiée, au moyen du transfert de l'intégralité du patrimoine activement et passivement sans exception ni
réserve, de la société absorbée à la société absorbante.
Cette fusion sera réalisée selon les modalités suivantes:
- pour établir les conditions de l'opération, la fusion est basée sur une situation comptable intermédiaire des sociétés
fusionnantes établie à la date du 30 septembre 2011. La fusion prendra effet d'un point de vue comptable entre la société
absorbée et la société absorbante à la date du 30 septembre 2011. A compter de cette date, les opérations de la société
absorbée seront considérées comme accomplies du point de vue comptable et fiscal pour le compte de la société ab-
sorbante, et tous bénéfices ou pertes réalisées par la société absorbée après cette date seront censés réalisés pour le
compte de la société absorbante.
139187
L
U X E M B O U R G
- la fusion sera réalisée définitivement à la date où interviendront les décisions concordantes des Assemblées Générales
Extraordinaires prises par devant notaire au sein des sociétés fusionnantes soit au plus tard le 31 décembre 2011.
- l'actionnaire des sociétés fusionnantes renoncent conformément l'article 266 (5) de la loi sur les sociétés commer-
ciales à un examen du projet commun de fusion par des experts indépendants et aux rapports d'experts prévus par
l'article 266.
- les éléments d'actif et de passif sont apportés à leurs valeurs comptables.
- les conseils d'administration des sociétés fusionnantes ont décidé qu'il serait souhaitable de supprimer la valeur
nominale des actions de la société absorbante, puis de réduire le capital social de cette même société, soit RINISPA S.A.,
immédiatement avant la prise d'effet de la fusion. Le capital social de RINISPA S.A. sera réduit de EUR 12.301.000,- pour
le ramener de EUR 18.821.000,- à EUR 6.520.000,- sans annulation d'action par apurement des pertes reportées de Eur
12.259.106,35 et par affectation d'un montant de Eur 41.893,65 à une réserve spéciale.
- la réduction du capital social précitée sera soumise à l'approbation de l'assemblée générale extraordinaire de l'ac-
tionnaire de RINISPA S.A. qui sera convoquée afin d'approuver la décision de fusionner VINIA S.A. avec RINISPA S.A.
conformément au présent projet de fusion.
- la réalisation de la réduction de capital social précitée est une condition suspensive à la prise d'effet de la fusion.
- en échange du transfert des actifs et passifs de la société absorbée, la société absorbante procèdera à une augmen-
tation de capital d'un montant de EUR 14.886.050,- pour porter le montant du capital social de EUR 6.520.000,- à EUR
21.406.050,- par l'émission de 428.294 actions nouvelles sans désignation de valeur nominale. Ces montants pourront
être légèrement adaptés en fonction des valorisations faites.
- les 150.000 actions de la société absorbée donnent droit à 428.294 actions de la société absorbante, assorties d'une
soulte d'un montant total de EUR 23,28;
- les nouvelles actions émises par la société absorbante seront attribuées directement à l'actionnaire unique de la
société absorbée.
- la société absorbée n'ayant pas accordé des droits spéciaux à l'actionnaire unique, et n'ayant pas émis d'autres titres
que des actions, la société absorbante n'émettra que des actions nouvelles et les nouvelles actions émises par la société
absorbante donneront, à partir de leur émission, sous tous aspects, les mêmes droits que les actions existantes tant du
point de vue du droit de vote que du point de vue du droit au dividende et aux autres droits patrimoniaux.
- l'actionnaire des sociétés fusionnantes est en droit, pendant un (1) mois avant la date de la réunion des Assemblées
Générales Extraordinaires appelées à se prononcer sur le projet de fusion, de prendre connaissance, au siège social de
la Société dont il est actionnaire, des documents tels que déterminés à l'article 267 de la loi en date du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, à savoir: le projet de fusion, les comptes annuels et les rapports de gestion des
trois (3) derniers exercices, les états comptables arrêtés au 30 septembre 2011, les rapports des Conseils d'administration
des sociétés fusionnantes. Une copie des documents peut être obtenue par tout actionnaire sans frais sur simple demande.
- un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante, disposant d'au moins 5 % des actions du capital souscrit, ont
le droit de requérir pendant le même délai, la convocation d'une assemblée générale appelée à statuer sur l'approbation
de la fusion.
- la fusion entraînera de plein droit les effets prévus à l'article 274 de la loi précitée concernant les sociétés commer-
ciales.
- les mandats des Administrateurs et du Réviseur d'Entreprises agréé de la société absorbée prennent fin à la date de
la fusion; décharge sera accordée aux Administrateurs et au Réviseur d'Entreprises agréé de la société absorbée.
- par l'effet de la fusion, la société absorbée sera dissoute et toutes les actions qu'elle a émises seront annulées.
- la société absorbante deviendra propriétaire des biens apportés par la société absorbée dans l'état où ceux-ci se
trouvent à la date effective sans droit de recours contre la société absorbée pour quelque raison que ce soit.
- la société absorbée garantit à la société absorbante que les créances cédées dans le cadre de la fusion sont certaines
mais elle n'assume aucune garantie quant à la solvabilité des débiteurs cédés.
- la société absorbante acquittera à compter de la date effective tous impôts, taxes, redevances, primes d'assurance
et autres, tant ordinaires qu'extraordinaires, qui grèveront ou pourront grever la propriété des biens apportés.
- la société absorbante exécutera tous contrats et tous engagements de quelque nature que ce soit de la société
absorbée tels que ces contrats et engagements existent à la date effective.
- les droits et créances compris dans le patrimoine de la société absorbée sont transférés à la société absorbante avec
toutes les garanties tant réelles que personnelles qui y sont attachées. La société absorbante sera ainsi subrogée, sans
qu'il y ait novation, dans tous les droits réels et personnels de la société absorbée en relation avec tous les biens et contre
tous les débiteurs sans exception, le tout conformément à la répartition des éléments du bilan.
- la société absorbante procédera à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner effet à la fusion et à la
cession de tous les avoirs et obligations de la société absorbée.
- la société absorbante assumera toutes les obligations et dettes de quelque nature que ce soit de la société absorbée.
En particulier, elle paiera en principal et intérêts toutes dettes et toutes obligations de quelque nature que ce soit in-
combant à la société absorbée.
139188
L
U X E M B O U R G
- il n'est pas attribué un avantage particulier aux membres du Conseil d'administration ni au Réviseur d'Entreprises
agréé des sociétés qui fusionnent.
- les documents sociaux de la société absorbée seront conservés pendant le délai légal au siège social de la société
absorbante.
La société absorbante procédera à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner effet à la fusion et à la
cession de tous les avoirs et obligations de la société absorbée à la société absorbante.
Le 22/11/2011.
<i>Pour RINISPA S.A.
i>D. PIERRE
<i>Administrateur de catégorie A
Pour VINIA S.A.
i>Le Conseil d'Administration de la société VINIA S.A.
C. MATHU
<i>Administrateur de catégorie Ai>
Référence de publication: 2011160608/105.
(110186465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2011.
Artemide S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.857.050,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 108.756.
<i>Résolution de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 20 octobre 2011 au siège social de la société:i>
L'assemblée décide d'élire pour la période expirant à l'assemblée générale statuant sur l'exercice 2013:
<i>Réviseurs d'entreprises:i>
Alter Audit S.à r.l., 69 rue de la Semois, L-2533 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2011144609/17.
(110168049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
C+ Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 18, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 92.342.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale des actionnaires de la Société tenue en date du 30 septembre
2011 que:
- le mandat du commissaire aux comptes en fonction étant venu à échéance, la société Optio Expert-Comptable et
Fiscal S.àr.l. a été reconduite à la fonction de commissaire aux comptes de la Société pour un mandat dont la durée
prendra fin à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de la Société devant statuer sur les comptes clos au 31 décembre
2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 octobre 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011144644/19.
(110168052) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
139189
L
U X E M B O U R G
Fiduciaire Launach, Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 27.451.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue au siège social le 19 Juin 2011i>
A l'unanimité, il a été décidé ce qui suit:
1- Réélection d'un Administration pour une nouvelle période de six ans:
- Monsieur Franck MARQUILIE, Administrateur, né le 8 novembre 1967 à Croix (France), demeurant au 30, rue des
Romains, L-8041 Strassen (Luxembourg).
Le mandat de l'Administrateur prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale annuelle de 2017.
2- Le Conseil d'Administration décide de réélire Monsieur Franck MARQUILIE, aux fonctions d'Administrateur-Dé-
légué avec tous pouvoirs pour engager la société par sa seule signature.
Le mandat de l'Administrateur-Délégué prendra fin à l'issue de l'Assemblée Générale annuelle de 2017.
Signatures
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateuri>
Référence de publication: 2011145112/18.
(110168073) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Carrus Finances S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 38.552.
<i>Extrait des résolutions prises lors du conseil d’administration du 04 octobre 2011i>
Monsieur Hugues DUMONT, né le 03 mars 1959 à Ixelles (Belgique), adresse professionnelle au 3, avenue Pasteur,
L-2311 Luxembourg, a été nommé en tant que Représentant Permanent de la société FMS SERVICES S.A., en remplace-
ment de Monsieur Daniel FELLER.
<i>Pour la société
i>CARRUS FINANCE S.A., S.P.F.
Référence de publication: 2011144660/13.
(110168034) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Icon 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 29, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 159.612.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 21 octobre 2011.
Référence de publication: 2011144791/10.
(110168060) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
DD Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 152.948.
In the year two thousand eleven, on the thirtieth day of September.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
1) Insight Venture Partners VI, L.P., a limited partnership organized under the laws of Delaware, USA, with postal
address at 680 Fifth Avenue, Eighth Floor, New York, New York, 10019 U.S.A,
being the holder of thirty-six thousand four hundred thirty-six (36,436) shares of class A, thirty-six thousand four
hundred thirty-six (36,436) shares of class B, thirty-six thousand four hundred thirty-six (36,436) shares of class C, thirty-
six thousand four hundred thirty-six (36,436) shares of class D, thirty-six thousand four hundred thirty-six (36,436) shares
of class E,
139190
L
U X E M B O U R G
here represented by Ms Saskia Myners, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on 29
September 2011.
2) Insight Venture Partners (Cayman) VI, L.P., a limited partnership organized under the laws of Cayman Islands, with
postal address at 680 Fifth Avenue, Eighth Floor, New York, New York, 10019 U.S.A,
being the holder of eleven thousand four hundred forty-six (11,446) shares of class A, eleven thousand four hundred
forty-six (11,446) shares of class B, eleven thousand four hundred forty-six (11,446) shares of class C, eleven thousand
four hundred forty-six (11,446) shares of class D, eleven thousand four hundred forty-six (11,446) shares of class E,
here represented by Ms Saskia Myners, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on 28
September 2011.
3) Insight Venture Partners VI (Co-Investors), L.P., a limited partnership organized under the laws of Delaware, USA,
with postal address at 680 Fifth Avenue, Eighth Floor, New York, New York, 10019 U.S.A,
being the holder of two thousand one hundred eighteen (2,118) shares of class A, two thousand one hundred eighteen
(2,118) shares of class B, two thousand one hundred eighteen (2,118) shares of class C, two thousand one hundred
eighteen (2,118) shares of class D, two thousand one hundred eighteen (2,118) shares of class E,
here represented by Ms Saskia Myners, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy, given on 28
September 2011.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties are all the partners of DD Holding S.à r.l., (hereinafter the “Company”), a société à responsabilité
limitée, having its registered office at 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 152.948, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary on
24 March 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n°1316, on 25 June 2010. The articles
of association have last been amended pursuant to a deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg,
on 1
st
July 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n° 1760, on August 28, 2010.
The appearing parties, representing the whole corporate capital and having waived any notice requirements, the general
meeting of partners is regularly constituted and may validly deliberate on all the items of the following agenda:
<i>Agendai>
1. Reduction of the share capital of the Company from its current amount of two hundred fifty thousand euro (EUR
250,000) to two hundred thousand euro (EUR 200,000) by cancellation of all of the fifty thousand (50,000) class E shares,
having a par value of one euro (EUR 1) each and distribution of the relevant proceeds to the three partners of the
Company pro rata of their participations in the class E shares.
2. Subsequent amendment of article 8 of the articles of incorporation of the Company.
Then the general meeting of partners, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of partners, having reviewed the interim financial statements of the Company as at 30 September
2011, decides to reduce the share capital of the Company from its current amount of two hundred fifty thousand euro
(EUR 250,000) to two hundred thousand euro (EUR 200,000) by cancellation of all of the fifty thousand (50,000) class E
shares, having a par value of one euro (EUR 1) each and to distribute the relevant proceeds to the three partners of the
Company pro rata of their participations in the class E shares.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the preceding resolution, the Company's share capital shall from now on be represented by fifty
thousand (50,000) class A shares, fifty thousand (50,000) class B shares, fifty thousand (50,000) class C shares and fifty
thousand (50,000) class D shares and the general meeting of partners therefore decides to amend article 8 of the articles
of incorporation, which shall now read as follows:
“ Art. 8. The Company's share capital is set at two hundred thousand euro (EUR 200,000), represented by two hundred
thousand (200,000) shares having a par value of one euro (EUR 1) each divided as follows: fifty thousand (50,000) class
A shares, fifty thousand (50,000) class B shares, fifty thousand (50,000) class C shares and fifty thousand (50,000) class D
shares.”
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to EUR 1,400.-
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day first mentioned above.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English followed by a French version; on request of the appearing parties and in case of divergence between the English
and the French text, the English version will prevail.
139191
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by his first and last
name, civil status and residence, said person signed together with the notary the present deed.
Suit la version en français du texte qui précède.
L'an deux mille onze, le trente septembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) Insight Venture Partners VI, L.P., un limited partnership constitué selon les lois de l'Etat du Delaware, sis au 680
Fifth Avenue, Eighth Floor, New York, New York, 10019 U.S.A,
détenant trente-six mille quatre cent trente-six (36.436) parts sociales de catégorie A, trente-six mille quatre cent
trente-six (36.436) parts sociales de catégorie B, trente-six mille quatre cent trente-six (36.436) parts sociales de catégorie
C, trente-six mille quatre cent trente-six (36.436) parts sociales de catégorie D, trente-six mille quatre cent trente-six
(36.436) parts sociales de catégorie E,
ici représentée par Saskia Myners, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée le 29 septembre 2011,
2) Insight Venture Partners (Cayman) VI, L.P., un limited partnership constitué selon les lois des Iles Caïmanes, sis au
680 Fifth Avenue, Eighth Floor, New York, New York, 10019 U.S.A,
détenant onze mille quatre cent quarante-six (11.446) parts sociales de catégorie A, onze mille quatre cent quarante-
six (11.446) parts sociales de catégorie B, onze mille quatre cent quarante-six (11.446) parts sociales de catégorie C, onze
mille quatre cent quarante-six (11.446) parts sociales de catégorie D, onze mille quatre cent quarante-six (11.446) parts
sociales de catégorie E,
ici représentée par Saskia Myners, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée le 28 septembre 2011,
3) Insight Venture Partners VI (Co-Investors) L.P., un limited partnership constitué selon les lois de l'Etat du Delaware,
Etats-Unis d'Amérique, sis au 680 Fifth Avenue, Eighth Floor, New York, New York, 10019 U.S.A,
détenant deux mille cent dix-huit (2.118) parts sociales de catégorie A, deux mille cent dix-huit (2.118) parts sociales
de catégorie B, deux mille cent dix-huit (2.118) parts sociales de catégorie C, deux mille cent dix-huit (2.118) parts sociales
de catégorie D, deux mille cent dix-huit (2.118) parts sociales de catégorie E,
ici représentée par Saskia Myners, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing
privé donnée le 28 septembre 2011,
Lesdites procurations, signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire soussigné res-
teront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes sont tous les associés de DD Holding S.à r.l. (la «Société»), une société à responsabilité
limitée, ayant son siège social au 7A, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg enregistrée auprès du Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 152.948, constituée selon acte reçu par le notaire instrumentant,
en date du 24 mars 2010, publié le 25 juin 2010 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1316. Les
statuts ont été modifiés en dernier lieu selon acte reçu par Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg,
en date du 1
er
juillet 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, n°1760, le 28 août 2010.
Les parties comparantes, représentant l'intégralité du capital social et ayant renoncé à toute notification, l'assemblée
générale des associés est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Réduction du capital social de la Société d'un montant de cinquante mille (EUR 50.000,-) afin de le réduire de son
montant actuel de deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000) à deux cents mille euros (EUR 200.000) par l'annulation
de toutes les parts sociales de catégorie E, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune et distribution du produit
y afférent aux trois associés au pro rata de leurs participations dans les parts sociales de catégorie E.
2. Modification subséquente de l'article 8 des statuts de la Société.
Puis, l'assemblée générale des associés, après délibération, a unanimement pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des associés, ayant examiné les comptes sociaux intérimaires de la Société à la date du 30
septembre 2011, décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de cinquante mille (EUR 50.000) afin de
le réduire de son montant actuel de deux cent cinquante mille euros (EUR 250.000) à deux cents mille euros (EUR
200.000) par l'annulation de par l'annulation de toutes les parts sociales de catégorie E, ayant une valeur nominale d'un
euro (EUR 1) chacune et de distribuer le produit y afférent aux trois associés au pro rata de leurs participations dans les
parts sociales de catégorie E.
139192
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Suivant ce qui précède, le capital social de la Société sera désormais représenté par cinquante mille (50.000) parts
sociales de catégorie A, cinquante mille (50.000) parts sociales de catégorie B, cinquante mille (50.000) parts sociales de
catégorie C et cinquante mille (50.000) parts sociales de catégorie D et l'assemblée générale des associés décide par
conséquent de modifier l'article 8 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
« Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à deux cent mille euros (EUR 200.000), représenté par deux cents mille
(200.000) parts sociales, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune, réparties comme suit: cinquante mille
(50.000) parts sociales de catégorie A, cinquante mille (50.000) parts sociales de catégorie B, cinquante mille (50.000)
parts sociales de catégorie C et cinquante mille (50.000) parts sociales de catégorie D.»
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société et qui sont
mis à sa charge à raison des présentes sont estimés à EUR 1.400.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande des parties comparantes et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des parties comparantes, connue du notaire instru-
mentant par nom, prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. MYNERS et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 5 octobre 2011. Relation: LAC/2011/44019. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Référence de publication: 2011143357/147.
(110166734) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2011.
President B, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 112.835.
Die Gesellschaft wurde am 21. Dezember 2005 gemäß, Urkunde von Notar Tom Metzler, mit Amtssitz in Luxemburg-
Bonnevoie, gegründet und im luxemburger Amtsblatt, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations au
Luxembourg Nr. 553 vom 16. März 2006 veröffentlicht.
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2009 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
President B
Unterschrift
Référence de publication: 2011144915/14.
(110167958) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
TrendConcept Fund S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 2, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 69.951.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Ordentlichen Generalversammlung der Aktionärei>
die am 11. Mai 2011 in Luxemburg stattfand:
1. Die Ordentliche Generalversammlung beschließt die folgenden Personen mit Wirkung vom 11. Mai 2011 bis zur
Ordentlichen Generalversammlung, die über den Jahresabschluss der TrendConcept Fund S.A. für das am 31. Dezember
2011 endende Geschäftsjahr abstimmt, zum Verwaltungsrat zu ernennen:
- Herr Stefan Schneider (Verwaltungsratsmitglied)
- Herr Achim Welschoff (Verwaltungsratsmitglied)
- Herr Bernd Sinnwell (Verwaltungsratsmitglied)
- Herr Jürgen Reitz (Verwaltungsratsmitglied)
- Herr Axel Janik (Verwaltungsratsmitglied
139193
L
U X E M B O U R G
2. Die Ordentliche Generalversammlung beschließt den Wirtschaftsprüfer, BDO Audit, wieder zum Wirtschaftsprüfer
der TrendConcept Fund S.A. mit Wirkung vom 11. Mai 2011 bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung, die
über den Jahresabschluss der TrendConcept Fund S.A. für das am 31. Dezember 2011 endende Geschäftsjahr abstimmt,
zu bestellen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 17. Oktober 2011.
TrendConcept Fund S.A.
Achim Welschoff / Stefan Schneider
Référence de publication: 2011145205/25.
(110168056) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Ryan Express SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9991 Weiswampach, 24, Gruuss-Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 103.834.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011144940/10.
(110168311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Sport Auto Loisirs Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 33, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 111.251.
Le bilan au 31 décembre 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20/10/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011144946/10.
(110167811) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
CCP Acquisition III - End S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 140.630.
<i>Extrait des résolutions de l'Associé Unique prises en date du 14 octobre 2011i>
L'Associé Unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de:
* Alexandra PETITJEAN, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société et ce avec effet au 5 septembre 2011;
- de nommer:
* Monsieur Phill WILLIAMS, né le 22 octobre 1968 à Carmarthen, Royaume-Uni, ayant son adresse professionnelle
au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, en qualité de Gérant de catégorie B de la Société et ce avec effet au 5
septembre 2011 et pour une durée indéterminée.
Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Pour extrait analytique conforme
Eric LECHAT
<i>Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2011145071/19.
(110168075) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Sand Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 36.205.
Les comptes annuels au 31 décembre 2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
139194
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011144954/10.
(110167719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Oddo Services Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 158.637.
L'an deux mille onze, le trente septembre.
Par devant nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A COMPARU
ODDO ET CIE, une société en commandite par actions de droit français, ayant son siège social au 12, Boulevard de
la Madeleine 75009 Paris, enregistrée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 652 027
348 (l'«Actionnaire Unique»),
ici représentée par Monsieur Mathieu RICHARD, avocat, résidant professionnellement à L-2673 Luxembourg, 8 rue
Sainte-Zithe, en vertu d'une procuration donnée à Paris le 22 septembre 2011.
La procuration signée ne varietur par la comparante et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante est l'actionnaire unique de la société anonyme de droit luxembourgeois Oddo Services Luxembourg
S.A., établie et ayant son siège social au 4 A, rue Henri M. Schnadt L-2530 Luxembourg, immatriculée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 158637, constituée suivant acte reçu par Me Henri HEL-
LINCKX en date du 12 janvier 2011 (ci-après «la Société»).
Les statuts de la Société ont été modifiés en dernier lieu par acte du même notaire du 30 mai 2011, publié au Mémorial
C, recueil des Sociétés et Associations n°1856 le 12 août 2011.
La comparante, ainsi représenté, requiert le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
<i>Agendai>
L'ordre du jour est conçu comme suit:
1) Augmentation du capital social de la Société à concurrence de QUATRE CENT MILLE EUROS (EUR 400.000,-) en
vue de le porter de son montant actuel de TROIS CENT SOIXANTE-DIX MILLE EUROS (EUR 370.000,-) à SEPT CENT
SOIXANTE-DIX MILLE EUROS (EUR 770.000,-) par l'émission de QUATRE CENT MILLE (400.000) actions nouvelles
d'une valeur nominale d'UN EURO (EUR 1,-) chacune, ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes;
2) Souscription par le Mandant de l'intégralité des actions nouvelles pour un montant de QUATRE CENT MILLE
EUROS (EUR 400.000,-) libérées par un apport en numéraire de QUATRE CENT MILLE EUROS (EUR 400.000,-);
3) Modification subséquente de l'article 5, alinéa 1
er
, des Statuts relatif au capital social de la Société afin de lui donner
la teneur suivante:
«Le capital social souscrit est fixé à SEPT CENT SOIXANTE-DIX MILLE EUROS (EUR 770.000,-) divisé en SEPT CENT
SOIXANTE-DIX MILLE 770.000) actions d'une valeur nominale de UN EURO (EUR 1,-) chacune.»;
4) Divers.
<i>Résolutionsi>
Après examen et délibération sur chacun des points à l'ordre du jour, l'Actionnaire Unique a pris les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de QUATRE CENT MILLE
EUROS (EUR 400.000,-) en vue de le porter de son montant actuel de TROIS CENT SOIXANTE-DIX MILLE EUROS
(EUR 370.000,-) à SEPT CENT SOIXANTE-DIX MILLE EUROS (EUR 770.000,-) par l'émission à QUATRE CENT MILLE
(400.000) actions nouvelles d'une valeur nominale d'UN EURO (EUR 1,-) chacune, ayant les mêmes droits et obligations
que les actions existantes.
<i>Souscription - Libérationi>
Ensuite la prémentionnée ODDO ET CIE, dûment représentée comme précisé précédemment, déclare souscrire à
toutes les QUATRE CENT MILLE (400.000) nouvelles actions d'une valeur nominale d'UN EURO (EUR 1,-) chacune et
déclare libérer lesdites nouvelles actions par un apport en numéraire de QUATRE CENT MILLE EUROS (EUR 400.000,-).
Les preuves de l'existence et de la valeur de cet apport en numéraire ont été fournies au notaire instrumentant.
139195
L
U X E M B O U R G
Le montant total de cet apport en numéraire est entièrement alloué au capital social de la Société, sans prime d'émis-
sion.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide de modifier en conséquence l'article 5, alinéa 1
er
des Statuts relatif au capital social de
la Société afin de lui donner la teneur suivante:
«Le capital social souscrit est fixé à SEPT CENT SOIXANTE-DIX MILLE EUROS (EUR 770.000,-)divisé en SEPT CENT
SOIXANTE-DIX MILLE EUROS (770.000) actions d'une valeur nominale de UN EURO (EUR 1,-) chacune.»;
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société ou
mis à sa charge à raison du présent acte s'élève approximativement à EUR 2.500.-.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par nom, prénom, états et demeure, celui-ci a signé le présent
acte avec le notaire.
Signé: M. RICHARD et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 3 octobre 2011. Relation: LAC/2011/43534. Reçu soixante-quinze euros (75.-EUR)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Référence de publication: 2011143600/69.
(110166452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 octobre 2011.
Sand Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 36.205.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011144955/10.
(110167724) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Grace Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 162.209.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique prises en date du 23 septembre 2011 que:
- Mr. Jens Ebinghaus, né le 15 décembre 1970 à Wermelskirchen, Allemagne, demeurant au Frechener Weg 5, Cologne,
Allemagne, a démissionné de son mandat de gérant de classe A de la Société avec effet immédiat;
- Mr. David Michael, né le 1
er
janvier 1953 à Baghdad, Iraq, demeurant au 5 Argyle Close, Ealing, Londres W13 OBE,
Royaume-Uni, a été nommé gérant de classe A de la Société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée;
- Mme Elyse Filon, née le 14 décembre 1960 à Hackensack, New Jersey, Etats Unis d'Amérique, demeurant profes-
sionnellement au 6001 Broken Sound Parkway NW, Suite 600, Boca Raton, Floride 33487, Etats Unis d'Amérique, a été
nommée gérant de classe A de la Société avec effet immédiat et pour une durée indéterminée;
- Mr. Alexander Nielsen, né le 3 février 1966 à Heidelberg, Allemagne, résident au 20 Washington Street, Newton,
Massachusetts 02458, Etats Unis d'Amérique, a été nommé gérant de classe A de la Société avec effet immédiat et pour
une durée indéterminée; et
- Mme Sandra Rolland, née le 4 septembre 1972 à Hayange, France, demeurant professionnellement au 5 rue Guillaume
Kroll, L-1882 Luxembourg, a été nommée gérant de classe B de la Société avec effet immédiat et pour une durée indé-
terminée.
Le conseil de gérance de la Société est donc désormais composé des membres suivants:
- Mr. David Michael, gérant de classe A;
- Mme Elyse Filon, gérant de classe A;
139196
L
U X E M B O U R G
- Mr. Alexander Nielsen, gérant de classe A;
- Mme Sandra Rolland, gérant de classe B;
- Mr. René Beltjens, gérant de classe B; et
- Mr. Valery Beuken, gérant de classe B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 octobre 2011.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011145118/34.
(110167967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
GC Productions SC, Société Civile.
Siège social: L-3340 Huncherange, 65, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg E 4.593.
STATUTS
1. Madame DUPAYS Catherine, née le 31 Aout 1962 à Nancy (F), demeurant au 7, allée de l’alzette, F-54520 LAXOU
(F);
2. Madame FONTAINE Geneviève, née le 08 Janvier 1965 à Calais (F), demeurant 39, Rue des Tiercelins, F-54100
NANCY (F).
Lesquels comparants ont décidé d’acter les statuts d’une Société Civile qu’ils déclarent constituer entre eux comme
suit le 19 octobre 2011:
Art. 1
er
. Il est formé une Société Civile régie par la loi de 1915 sur les Sociétés Commerciales et Civiles, telle qu’elle
a été modifiée par les lois subséquentes et par les articles 1832 et suivants du Code Civil Luxembourgeois.
Art. 2. La Société a pour objet l’utilisation et la mise à disposition de véhicules motorisés à des fins privées. La société
pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d'autres personnes morales et physiques. La société
pourra effectuer toutes opérations mobilières, immobilières et financières se rattachant directement ou indirectement à
cet objet ou de nature à en faciliter la réalisation.
Art. 3. La dénomination est GC Productions SC.
Art. 4. Le siège social est établi à L-3340 Huncherange, 65, Route d’Esch, il pourra être transféré en toute autre localité
du Grand-Duché de Luxembourg sur simple décision de l’assemblée générale.
Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée, elle pourra être dissoute par décision de la majorité
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
Art. 6. Le capital social est fixé à 100,00 EUR, répartis en 10 parts de 10,00 EUR chacune et constitué par l’apport en
numéraire sur un compte ouvert pour la société.
Art. 7. En raison de leur apport, il est attribué 5 parts à Madame DUPAYS Catherine et 5 parts à Madame FONTAINE
Geneviève, les comparants ci-dessus mentionnés. La mise des associés ne pourra être augmentée que de leur accord
représentant au moins 50% des parts. L’intégralité de l’apport devra être libérée sur demande du gérant ou des associés.
Art. 8. Les parts sociales sont cessibles entre associés. Elles sont incessibles entre vifs ou pour cause de mort à des
tiers non-associés sans l’accord unanime de tous les associés restants. En cas de transfert par l’un des associés de ses
parts sociales, les autres associés bénéficieront d’un droit de préemption sur ses parts, à un prix fixé entre associés et
agréé d’année en année lors de l’assemblée générale statuant le bilan et le résultat de chaque exercice. Le droit de
préemption s’exercera par chaque associé proportionnellement à sa participation au capital social. En cas de renonciation
d’un associé à ce droit de préemption, sa part profitera aux autres associés dans la mesure de leur quotepart dans le
capital restant.
Art. 9. Le décès ou la déconfiture de l’un des associés n’entraîne pas la dissolution de la société. Si les associés survivants
n’exercent pas leur droit de préemption en totalité, la société continuera entre les associés et les héritiers de l’associé
décédé. Toutefois, les héritiers devront, sous peine d’être exclus de la gestion et des bénéfices jusqu’à régularisation,
désigner dans les quatre mois du décès l’un d’eux ou un tiers qui les représentera dans tous les actes intéressant la Société.
Art. 10. La Société est administrée par un gérant nommé et révocable à l’unanimité de tous les associés.
Art. 11. Le gérant est investi de tous les pouvoirs les plus étendus pour agir en toute circonstance en nom et pour
compte de la Société. La Société se trouve valablement engagée à l’égard des tiers par la signature individuelle de son
gérant.
139197
L
U X E M B O U R G
Art. 12. Le bilan est soumis à l’approbation des associés, qui décident de l’emploi des bénéfices. Les bénéfices sont
répartis entre les associés en proportion de leurs parts sociales.
Art. 13. Les engagements des associés à l’égard des tiers sont fixés conformément aux articles 1862, 1863 et 1864 du
Code Civil. Les pertes et dettes de la Société sont supportées par les associés en proportion du nombre de leurs parts
dans la Société.
Art. 14. L’assemblée des associés se réunit aussi souvent que les intérêts de la société l’exigent sur convocation du
gérant ou sur convocation d’un des associés. Une assemblée statutaire aura lieu obligatoirement le troisième vendredi
de juin de chaque année à 16 heures afin de délibérer du bilan, du résultat de l’année écoulée et pour fixer la valeur des
parts conformément à l’article 6. L’assemblée statue valablement sur tous les points de l’ordre du jour et ses décisions
sont prises à la simple majorité des voix des associés présents ou représentés, chaque part donnant droit à une voix.
Toutes modifications des statuts doivent être décidées à l’unanimité des associés.
Art. 15. En cas de dissolution, la liquidation sera faite par le gérant ou par les associés selon le cas, à moins que
l’assemblée n’en décide autrement.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont à sa charge, en raison de sa constitution à 200 EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
A l’instant, les parties comparantes représentant l’intégralité du capital social se sont réunies en assemblée générale
extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent comme dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement convoquée, et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, elles ont pris les résolutions
suivantes:
1. Madame FONTAINE Geneviève, précité, est nommé gérant,
2. Le siège de la Société est établi à L-3340 Huncherange, 65, Route d’Esch.
Lu, accepté et signé par les parties intervenantes.
Référence de publication: 2011144082/69.
(110166897) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 octobre 2011.
Logistic Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 159.513.
In the year two thousand and eleven.
On the sixteenth of September.
Before us Maître Jean SECKLER, notary residing at Junglinster, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
The company JSC Transcontainer, incorporated under the laws of the Russian Federation with registered office in
107228 Moscow, Novoryazanskaya Street, 12, Russian Federation, here represented by Mr Sinan SAR, having his pro-
fessional address at L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich, by virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, signed "ne varietur" by the attorney and the undersigned notary, will remain attached to the present
deed, in order to be recorded with it.
The appearing party, through its mandatory, declared and requested the notary to act:
That the appearing party is the sole actual partner of Logistic Investment S.à r.l., a private limited company (société à
responsabilité limitée), having its registered office in L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich, R.C.S. Luxembourg
number B 159513, incorporated by deed of the undersigned notary, on the 24
th
of February 2011, published in the
Mémorial C number 1163 of the 31
st
of May 2011.
That the appearing party has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The share capital is increased by the amount of twenty-five Euro (EUR 25.-), in order to raise it from its present amount
of twelve thousand five hundred Euro (12,500.- EUR) to twelve thousand five hundred and twenty-five Euro (12,525.-
EUR), by the issue of one (1) new sharequota with a nominal value of twenty-five Euro (25.- EUR), having the same rights
and obligations as the existing sharequotas of the company, issued with a share premium of a total amount of fourteen
million eight hundred and ninety-nine thousand nine hundred and seventy-five Euro (14,899,975.- EUR).
The one (1) new sharequota has been subscribed and fully paid up as well as the pre-mentioned share premium by the
sole shareholder the company JSC Transcontainer, prenamed, by contribution in kind of its two hundred and fifty two
139198
L
U X E M B O U R G
thousand three hundred and four (252,304) shares representing a twenty point one percent (20,1%) interest in the capital
of the company Kedentransservice JSC, with registerd office in 46/1, Auezov str., Saryarka region, Astana, Republic of
Kazakhstan, valued at fourteen million nine hundred thousand Euro (14,900,000.- EUR).
Proof of the existence and the value of this contribution was given to the undersigned notary.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, article 6, paragraph 1, of the articles of association is amended as follows:
" Art. 6. (paragraph 1). The corporate capital is set at twelve thousand five hundred and twenty-five Euro (12,525.-
EUR) represented by five hundred and one (501) sharequotas of twenty-five Euro (25.- EUR) each."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a
result of the present deed, are estimated at approximately five thousand nine hundred Euro.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who knows English and French, states herewith that on request of the attorney, the present
deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same attorney and in case of divergences
between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up at Junglinster, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the attorney, known to the notary by his name, first name, civil status and residence,
the latter signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze.
Le seize septembre.
Pardevant Nous Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
La société JSC Transcontainer, incorporée sous les lois de la Fédération de Russie, avec son siège social à 107228
Moscow, Novoryazanskaya Street, 12, Fédération de Russie,
ici représentée par Monsieur Sinan SAR, demeurant professionnellement à L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston
Diderich, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
La prédite procuration, signée "ne varietur" par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent
acte avec lequel elle sera enregistrée.
Laquelle comparante, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de Logistic Investment S.à r.l., une société à responsabilité
limitée, ayant son siège social à L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich, R.C.S. Luxembourg numéro B 159513,
constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 24 février 2011, publié au Mémorial C numéro 1163
du 31 mai 2011.
Que la comparante a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le capital social est augmenté à concurrence de vingt-cinq euros (25,-EUR), pour le porter de son montant actuel de
douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) à douze mille cinq cent vingt-cinq euros (12.525,- EUR), par l'émission d'une
(1) part sociale nouvelle de vingt-cinq euros (25,- EUR), jouissant des mêmes droits et obligations que les parts sociales
existantes de la société, émises avec une prime d'émission d'un montant total de quatorze millions huit cent quatre-vingt-
dix-neuf mille neuf cent soixante-quinze euros (14.899.975,- EUR).
L'une (1) part sociale nouvellement émise a été souscrite et libérée entièrement ainsi que la prime d'émission pré-
mentionnée payée par l'associée unique la société JSC Transcontainer, pré-nommée, par apport de deux cent cinquante
deux mille trois cent et quatre (252.304) actions représentant une participation de vingt virgule un pour cent (20,1%)
dans le capital de la société Kedentransservice JSC, avec siège social à 46/1, Auezov str., Saryarka region, Astana, Répu-
blique de Kazakhstan, évalués à quatorze millions neuf cent mille euros (14.900.000,- EUR).
La preuve de l'existence et de la valeur de cet apport a été apportée au notaire instrumentant.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 6, alinéa 1
er
, des statuts est modifié comme suit:
" Art. 6. (alinéa 1
er
). Le capital social est fixé à douze mille cinq cent vingt-cinq euros (12.525,- EUR), représenté
par cinq cent une (501) parts sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune."
139199
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de cinq mille neuf
cents euros.
Le notaire soussigné qui comprend l'anglais et le français, déclare par la présente, qu'à la demande du mandataire, le
présent acte est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; en cas de divergence entre les deux textes, le texte
anglais l'emportera.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster à la date pré-mentionnée.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par son nom, prénom, état civil et
domicile, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Sinan SAR, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 23 septembre 2011. Relation GRE/2011/3349. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Ronny PETER.
POUR EXPEDITION CONFORME
Junglinster, le 11 octobre 2011
Référence de publication: 2011142721/96.
(110165407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Blue Gem Luxembourg 1B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 128.032.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 octobre 2011.
Stijn Curfs
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011145055/12.
(110168497) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
IbImmoZa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 128.939.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique de la sociétéi>
L'actionnaire unique de la Société a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Frederik Christiaan Johannes Kuiper en tant que administrateur de la Société avec effet
au 13 Septembre 2011;
- de nommer Paul Clarke, né le 16 Septembre 1970 à Montréal (Canada) résidant au 20, rue de la Poste, L-2346
Luxembourg, en tant que administrateur de la Société avec effet du 13 Septembre 2011, jusqu'à l'assemblée générale
ordinaire qui se tiendra en 2015;
- d'accepter la démission de Frederik Christiaan Johannes Kuiper en tant que représentant permanent de LUXEM-
BOURG CORPORATION COMPANY S.A. avec effet du 13 Septembre 2011;
- de nommer Jorrit Crompvoets, né le 16 Mai 1976 à Voorst (Pays-Bas) résidant au 20, rue de la Poste, L-2346
Luxembourg, en tant que représentant permanent de LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A. avec effet du
13 Septembre 2011.
Luxembourg, le 17 octobre 2011
Jorrit Crompvoets.
Référence de publication: 2011145125/20.
(110168070) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 octobre 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
139200
Artemide S. à r.l.
Artic Transport S.A.
Blue Gem Luxembourg 1B S.à r.l.
Caledonian International Investments Company S.A.
Carrus Finances S.A., SPF
CASO Asset Management S.A.
CCP Acquisition III - End S.à r.l.
C+ Investments
DD Holding S.à r.l.
Développement et Conseil Lux S.A.
F&C Portfolios Fund
F&C Russian Investment Company
Fiduciaire Launach
GAIA Real Estate Investments S.A.
GAIA Real Estate Investments S.A.
GC Productions SC
Global Cargo Services S.à r.l.
Global Logistics Services S.A.
Grace Luxembourg S.à r.l.
Groupement Européen d'Intérêt Economique Corridor C
Hekuba S.A.
Hekuba S.A.
IbImmoZa S.A.
Icon 1 S.A.
KBC Bonds
Limestone Opportunities Fund, S.C.A., SICAV-FIS
Logistic Investment S.à r.l.
Luxembourg Selection Fund
Micro Location System International S.A.
Morgenstern Balanced Fund
MVM Fonds
Northern Star Opportunities, S.C.A., SICAV-FIS
Northwest China Lux Three
Oddo Services Luxembourg S.A.
Pramerica UK Trafalgar Management Company S.A.
President B
Procapital Investment S.A., SICAV-FIS
Quoniam Funds Selection SICAV
Real Assets S.A.
Rinispa S.A.
Ryan Express SA
Sand Investments S.A.
Sand Investments S.A.
Shekinah SA Investissement & Commerce
Société Européenne de Banque
Sport Auto Loisirs Luxembourg S.A.
TrendConcept Fund S.A.
Valartis Finance (Luxembourg) S.A.
Valartis Strategic Investments S.à r.l.
Vinia S.A.
Warburg Value Fund