This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2372
5 octobre 2011
SOMMAIRE
Antin Infrastructure Services Luxembourg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113846
Arnau Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113853
Atequa s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113854
CCE Investments Commandite SCA . . . .
113847
Credit Suisse Private Equity Platform Ma-
nagement S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113845
Fares Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113830
Glenn Arrow Wood S.à r.l . . . . . . . . . . . . . .
113837
Guidalpa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113841
Gytech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113841
Halian, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113842
HCTM Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113842
HCTM Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113843
HCTM Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113842
HCTM International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
113845
HCTM International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
113845
HCTM International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
113845
HEPP IV Luxembourg Finance III S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113846
H.I.G. Luxembourg Holdings Nineteen S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113841
Home & Building Concept . . . . . . . . . . . . . .
113842
HORetCOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113846
Ilix Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113847
Ilix International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113847
Incam S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113848
Inpeco Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113847
Invista Real Estate Opportunity Fund
Holding Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113846
IRERE Industrial 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113849
IRERE Industrial Holdings 1 . . . . . . . . . . . . .
113848
IRERE Industrial Holdings 2 . . . . . . . . . . . . .
113848
IRERE Industrial Services . . . . . . . . . . . . . . .
113848
Irico S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113851
ITT Remainco Industries S.à r.l. . . . . . . . . .
113852
Jaazz Consulting SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113853
Joining Hands International Co. . . . . . . . . .
113853
KAJI EUROPE Spf S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
113844
Karmutsen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113855
KG Far East (Luxembourg) Sàrl . . . . . . . . .
113855
KI Energy S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113856
Kilbroney Investments S.A. . . . . . . . . . . . . .
113855
King & Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113853
Kornmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113842
Maximus Holding II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
113843
Mirado S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113823
New Star Global Property Management
(Luxembourg Four) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
113849
New Star Global Property Management
(Luxembourg One) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
113851
Orda-S S.A. (succursale de Luxembourg)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113844
Pamplona PE Topco 9 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
113856
Polymed Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113856
Proprio S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113854
Resinex SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113856
Skandia Continental Europe Holdings S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113810
SLP III Cayman DS III S.à.r.l. . . . . . . . . . . . .
113825
Student Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
113827
Value-Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113827
113809
L
U X E M B O U R G
Skandia Continental Europe Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 5, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 163.599.
STATUTES
In the year two thousand and eleven, on the sixteenth of September.
Before us Maître Jean-Joseph Wagner, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Skandia Life Assurance (Holdings) Ltd., a private limited company incorporated and existing under the laws of England
and Wales, registered with the Companies' House under number 01606702, having its registered office at Skandia House,
Portland Terrace, Southampton SO14 7EJ, United Kingdom,
here represented by Ms Katia Gauzès, maître en droit, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy,
given in Southampton, on 15 September 2011.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, shall remain annexed
to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has required the officiating notary to enact the deed of incorporation of a public company limited
by shares (société anonyme) which it wishes to incorporate and the articles of association of which shall be as follows:
A. Name - Purpose - Duration - Registered office
Art. 1. Name. There exists a public company limited by shares (société anonyme) under the name of "Skandia Conti-
nental Europe Holdings S.A." (hereinafter the "Company") which shall be governed by the law of 10 August 1915
concerning commercial companies, as amended (the "Law"), as well as by the present articles of association.
Art. 2. Purpose.
2.1 The purpose of the Company is to acquire interests in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign companies
and all other forms of investments, the acquisition by purchase, subscription or otherwise and the transfer by sale,
exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, management, control and development of these
investments.
2.2 The Company may also guarantee, grant security interests, loans or otherwise assist the companies in which it
holds a direct or indirect participation or right of any kind or are in the same group of companies as the Company.
2.3 The Company may raise funds, including through borrowing in any form, making loans in any form or issuance of
any kind of promissory notes, securities or any securities representing debt, bonds, debentures and generally issue se-
curities of any kind .
2.4 The Company may engage in any commercial, industrial, financial, real estate or intellectual property activity it
deems useful for the accomplishment of these objects.
Art. 3. Duration.
3.1 The Company is incorporated for an unlimited period of time.
3.2 It may be dissolved at any time and without cause by a resolution of the general meeting of shareholders, adopted
in the manner required for an amendment of these articles of association.
Art. 4. Registered office.
4.1 The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
4.2 Within the same municipality, the registered office may be transferred by decision of the board of directors. It may
be transferred to any other municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the general
meeting of shareholders, adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
4.3 Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution
of the board of directors.
4.4 In the event that the board of directors determines that extraordinary political, economic or social developments
have occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office,
the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances;
such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.
B. Share capital - Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at thirty-one thousand euros (EUR 31,000), represented by thirty-one thousand
(31,000) shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each.
113810
L
U X E M B O U R G
5.2 The Company's share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association or as set out in Art. 6 hereof.
5.3 Any new shares to be paid for in cash shall be offered by preference to the existing shareholder(s). In case of
plurality of shareholders, such shares shall be offered to the shareholders in proportion to the number of shares held by
them in the Company's share capital. The board of directors shall determine the period of time during which such
preferential subscription right may be exercised. This period may not be less than thirty (30) days from the date of dispatch
of a registered letter sent to the shareholder(s) announcing the opening of the subscription period. The general meeting
of shareholders may limit or suppress the preferential subscription right of the existing shareholder(s) in the manner
required for an amendment of these articles of association or in accordance with article 6 hereof.
5.4 The Company may redeem its own shares subject to the provisions of the Law.
Art. 6. Authorised capital.
6.1 The authorised capital, excluding the share capital, is set at ten million euros (EUR 10,000,000), consisting of ten
million (10,000,000) shares with a nominal value of one euro (EUR 1) each. During a period of time of five (5) years from
the date of the publication of these articles of association or, as the case may be, of the resolution to renew or to increase
the authorised capital pursuant to this article, the board of directors is hereby authorised to issue shares, to grant options
to subscribe for shares and to issue any other instruments convertible into shares within the limits of the authorised
capital to such persons and on such terms as they shall see fit and specifically to proceed to such issue without reserving
a preferential right to subscribe to the shares issued for the existing shareholders. Such authorisation may be renewed
through a resolution of the general meeting of the shareholders adopted in the manner required for an amendment of
these articles of association, each time for a period not exceeding five (5) years.
6.2 The authorised capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of
shareholders adopted in the manner required for amendments of these articles of association
Art. 7. Shares.
7.1 The Company's share capital is divided into shares, each of them having the same nominal value.
7.2 The shares of the Company are in registered form.
7.3 The Company may have one or several shareholders.
7.4 The death, suspension of civil rights, dissolution, bankruptcy or insolvency or any other similar event regarding any
of the shareholders shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 8. Register of shares - Transfer of shares.
8.1 A register of shares shall be kept at the registered office, where it shall be available for inspection by any shareholder.
This register shall contain all the information required by the Law. Ownership of shares is established by registration in
said share register. Certificates of such registration shall be issued upon request and at the expense of the relevant
shareholder.
8.2 The Company will recognise only one holder per share. In case a share is owned by several persons, they shall
appoint a single representative who shall represent them towards the Company. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to that share until one person has been designated as representative in relation to the
Company.
8.3 The shares are freely transferable subject to the provisions of the Law.
8.4 Any transfer of shares shall become effective towards the Company and third parties either (i) through the re-
cording of a declaration of transfer into the register of shares, signed and dated by the transferor and the transferee or
their representatives, or (ii) by the Company upon notification of the transfer to, or upon the acceptance of the transfer
by the Company.
C. General meetings of shareholders
Art. 9. Powers of the general meeting of shareholders. The shareholders exercise their collective rights in the general
meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the Company shall represent the
entire body of shareholders of the Company. The general meeting of shareholders is vested with the powers expressly
reserved to it by the Law and by these articles of association.
If the Company has only one shareholder, any reference made herein to the "general meeting of shareholders" shall
be construed as a reference to the "sole shareholder", depending on the context and as applicable, and powers conferred
upon the general meeting of shareholders shall be exercised by the sole shareholder.
Art. 10. Convening of general meeting of shareholders.
10.1 The general meeting of shareholders of the Company may at any time be convened by the board of directors or,
as the case may be, by the independent auditor(s).
10.2 The general meeting of shareholders must be convened by the board of directors or the independent auditor(s)
upon written request of one or more shareholders representing at least ten percent (10%) of the Company's share capital.
113811
L
U X E M B O U R G
In such case, the general meeting of shareholders shall be held within a period of one (1) month from receipt of such
request.
10.3 The convening notices for every general meeting shall contain the date, time, place and agenda of the meeting
and shall be made through announcements published twice, with a minimum interval of eight (8) days, and eight (8) days
before the meeting, in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations and in a Luxembourg newspaper. Notices
by mail shall be sent eight (8) days before the meeting to the registered shareholders, but no proof needs to be given
that this formality has been complied with.
Where all the shares are in registered form, the convening notices may be made by registered letters only and shall
be dispatched to each shareholder by registered mail at least eight (8) days before the date scheduled for the meeting.
10.4 If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders, and if they have waived
any convening requirement, the meeting may be held without prior notice or publication.
Art. 11. Conduct of general meetings of shareholders.
11.1 The annual general meeting of shareholders shall be held in Luxembourg at the registered office of the Company,
or at such other place in Luxembourg as may be specified in the convening notice of meeting, on the second Tuesday of
April at 11:30 a.m. o'clock. If such day is a legal holiday, the annual general meeting shall be held on the next following
business day. Other meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective
convening notices of meeting.
11.2 A board of the meeting shall be formed at any general meeting of shareholders, composed of a chairman, a
secretary and a scrutineer, each of whom shall be appointed by the general meeting of shareholders and who need neither
be shareholders, nor members of the board of directors.
If all the shareholders present at the general meeting decide that they can control the regularity of the votes, the
shareholders may unanimously decide to only appoint (i) a chairman and a secretary or (ii) a single person who will assume
the role of the board and in such case there is no need to appoint a scrutineer. Any reference made herein to the "board
of the meeting" shall be construed as a reference to the "chairman and secretary" or, as the case may be to the "single
person who assumes the role of the board", depending on the context and as applicable.
The board of the meeting shall especially ensure that the meeting is held in accordance with applicable rules and, in
particular, in compliance with the rules in relation to convening, majority requirements, vote tallying and representation
of shareholders.
11.3 An attendance list must be kept at any general meeting of shareholders.
11.4 A shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing another person as his proxy in writing
or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. One person may represent several or even
all shareholders. The board of directors may determine other conditions that must be fulfilled by shareholders for them
to take part in any general meeting of shareholders.
11.5 Shareholders taking part in a meeting by conference call, through video-conference or by any other means of
communication allowing their identification and allowing that all persons taking part in the meeting hear one another on
a continuous basis and allowing an effective participation of all such persons in the meeting, are deemed to be present
for the computation of the quorums and votes, subject to such means of communication being made available at the place
of the meeting.
11.6 Each shareholder may vote at a general meeting through a signed voting form sent by post, electronic mail, facsimile
or any other means of communication to the Company's registered office or to the address specified in the convening
notice. The shareholders may only use voting forms provided by the Company which contain at least the place, date and
time of the meeting, the agenda of the meeting, the proposal submitted to the decision of the meeting, as well as for each
proposal three boxes allowing the shareholder to vote in favour of, against, or abstain from voting on each proposed
resolution by ticking the appropriate box.
11.7 Voting forms which, for a proposed resolution, do not show only (i) a vote in favour or (ii) a vote against the
proposed resolution or (iii) an abstention are void with respect to such resolution. The Company shall only take into
account voting forms received prior to the general meeting which they relate to.
Art. 12. Quorum and vote.
12.1 Each share is entitled to one (1) vote.
12.2 Except as otherwise required by the Law or these articles of association, resolutions at a general meeting of
shareholders duly convened shall not require any presence quorum and shall be adopted at a simple majority of the votes
validly cast, regardless of the portion of capital present or represented. Abstentions and nil votes shall not be taken into
account.
Art. 13. Amendments of the articles of association. Except as otherwise provided herein, these articles of association
may be amended by a majority of at least two-thirds of the votes validly cast at a general meeting at which more than half
of the Company's share capital is present or represented. In case the second condition is not satisfied, a second meeting
may be convened in accordance with the Law and these articles of association which may deliberate regardless of the
113812
L
U X E M B O U R G
proportion of the share capital represented and at which resolutions are taken at a majority of at least two-thirds of the
votes validly cast. Abstentions and nil votes shall not be taken into account.
Art. 14. Change of nationality. The shareholders may not change the nationality of the Company otherwise than by
unanimous consent of all shareholders.
Art. 15. Adjournment of general meeting of shareholders. Subject to the provisions of the Law, the board of directors
may adjourn any general meeting of shareholders for a maximum of four (4) weeks. The board of directors shall do so
at the request of shareholders representing at least twenty percent (20%) of the share capital of the Company. By such
an adjournment of a general meeting of shareholders, any resolution already adopted shall be cancelled.
Art. 16. Minutes of general meetings of shareholders.
16.1 The board of any general meeting of shareholders shall draw up minutes of the meeting which shall be signed by
the members of the board of the meeting as well as by any shareholder upon request.
16.2 Any copy and excerpt of such original minutes to be produced in judicial proceedings or to be delivered to any
third party, shall be certified as a true copy of the original by the notary having had custody of the original deed, in case
the meeting has been recorded in a notarial deed, or shall be signed by the chairman of the board of directors or by any
member of the board of directors.
D. Management
Art. 17. Composition and powers of the board of directors.
17.1 The Company shall be managed by a board of directors composed of at least three (3) members. However, where
the Company has been formed by a single shareholder or where it appears at a general meeting of the shareholders that
all the shares issued by the Company are held by a sole shareholder, the Company may be managed by a sole director
until the next general meeting of shareholders following the increase of the number of shareholders. In such case and to
the extent applicable and where the term "sole director" is not expressly mentioned in these articles of association, a
reference to the "board of directors" used in these articles of association is to be construed as a reference to the "sole
director".
17.2 The board of directors is vested with the broadest powers to act in the name of the Company and to take any
actions necessary or useful to fulfill the Company's corporate purpose, with the exception of the powers reserved by
the Law or by these articles of association to the general meeting of shareholders.
Art. 18. Daily management.
18.1 The daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation with such daily
management may, in accordance with article 60 of the Law, be delegated to one director, officer or other agent, share-
holder or not. His/her appointment, removal and powers shall be determined by a resolution of the board of directors.
18.2 The Company may also grant special powers by notarised proxy or private instrument.
Art. 19. Election, removal and term of office of directors.
19.1 The directors shall be elected by the general meeting of shareholders which shall determine their remuneration
and term of office.
19.2 The term of office of a director may not exceed six (6) years and each director shall hold office until a successor
is elected. Any director may be re-elected for successive terms.
19.3 The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented in a general meeting.
19.4 Any director may be removed at any moment with or without cause by the general meeting of shareholders at
a simple majority vote of the shares present or represented.
19.5 If a legal entity is appointed as director of the Company, such legal entity must designate a private individual as
permanent representative who shall perform this role in the name and on behalf of the legal entity. The relevant legal
entity may only remove its permanent representative if it appoints a successor at the same time. An individual may only
be a permanent representative of one (1) director and may not be a director at the same time.
Art. 20. Vacancy in the office of a director.
20.1 In the event of a vacancy in the office of a director because of death, legal incapacity, bankruptcy, retirement or
otherwise, this vacancy may be filled on a temporary basis and for a period of time not exceeding the initial mandate of
the replaced director by the remaining directors until the next meeting of shareholders which shall resolve on the per-
manent appointment, in compliance with the applicable legal provisions.
20.2 In case the vacancy occurs in the office of the Company's sole director, such vacancy must be filled without undue
delay by the general meeting of shareholders.
Art. 21. Convening meetings of the board of directors.
21.1 The board of directors shall meet upon call by the chairman, or by any director, at the place indicated in the
notice of meeting. The meetings of the board of directors shall be held at the registered office of the Company unless
otherwise indicated in the notice of meeting.
113813
L
U X E M B O U R G
21.2 Written notice of any meeting of the board of directors must be given to all directors twenty-four (24) hours at
least in advance of the date scheduled for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the
reasons of such emergency must be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each director
in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of such signed document
being sufficient proof thereof. No prior notice shall be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of directors.
21.3 No prior notice shall be required in case all the members of the board of directors are present or represented
at such meeting and have waived any convening requirement, or in the case of resolutions approved by all members of
the board of directors in writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication.
Art. 22. Conduct of meetings of the board of directors.
22.1 The board of directors shall elect among its members a chairman. It may also choose a secretary, who does not
need to be a director and who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors.
22.2 The chairman shall chair all meetings of shareholders and of the board of directors but, in his absence, the board
of directors may appoint another director as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such meeting.
22.3 Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing another director as his proxy in
writing, or by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication, a copy of the appointment being
sufficient proof thereof. A director may represent only one other director at any meeting of the board of directors.
22.4 Meetings of the board of directors may also be held by conference-call or video conference or by any other
telecommunication means, allowing all persons participating at such meeting to hear one another on a continuous basis
and allowing an effective participation in the meeting. The participation in a meeting by these means is equivalent to a
participation in person at such meeting and the meeting is deemed to be held at the registered office of the Company.
22.5 The board of directors can deliberate or act validly only if at least a majority of the directors are present or
represented at a meeting of the board of directors.
22.6 Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at each meeting of the board
of directors. The chairman shall have a casting vote.
22.7 Save as otherwise provided by the Law, any director who has, directly or indirectly, an interest in a transaction
submitted to the approval of the board of directors which conflicts with the Company's interest, must inform the board
of directors of such conflict of interest and must have his declaration recorded in the minutes of the board meeting. The
relevant director may not take part in the discussions on and may not vote on the relevant transaction. Any such conflict
of interest must be reported to the next general meeting of shareholders prior to taking any resolution on any other
item.
22.8. The board of directors may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in
writing, by facsimile, electronic mail or any other similar means of communication. The directors may express their
consent separately, the entirety of the consents evidencing the adoption of the resolutions. The date of such resolutions
shall be the date of the last signature.
Art. 23. Minutes of the meeting of the board of directors - Minutes of the decisions of the sole director.
23.1 The minutes of any meeting of the board of directors shall be signed by the chairman or, in his absence, by the
chairman pro tempore, or by any director present. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial
proceedings or otherwise, shall be signed by the chairman or by any director.
23.2 The decisions of the sole director shall be recorded in minutes which shall be signed by the sole director. Copies
or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise, shall be signed by the sole
director.
Art. 24. Dealing with third parties.
24.1 The Company shall be bound towards third parties in all circumstances by the signature of any director or by the
joint signatures or by the sole signature of any person(s) to whom such signatory power may have been delegated by the
board of directors.
24.2 Within the limits of the daily management, the Company shall be bound towards third parties by the signature of
any person(s) to whom such power may have been delegated acting individually or jointly in accordance within the limits
of such delegation.
E. Supervision of the Company
Art. 25. Independent Auditor(s).
25.1 The operations of the Company shall be supervised by an independent auditor (réviseur d'entreprises agré). The
general meeting of shareholders shall appoint the independent auditor and shall determine its term of office, which may
not exceed six (6) years.
25.2 The independent auditor has an unlimited right of permanent supervision and control of all operations of the
Company.
113814
L
U X E M B O U R G
25.3 An independent auditor may only be removed with cause or with his approval by the general meeting of share-
holders.
F. Financial year - Allocation of profits - Interim dividends
Art. 26. Financial year. The financial year of the Company shall begin on first January of each year and shall end on
thirty-first December of the same year.
Art. 27. Annual accounts - Allocation of profits.
27.1 At the end of each financial year, the accounts are closed and the board of directors draws up an inventory of
assets and liabilities, the balance sheet and the profit and loss account in accordance with the Law.
27.2. From the annual net profits of the Company, five per cent (5 %) at least shall be allocated to the legal reserve.
This allocation shall cease to be mandatory as soon and as long as the aggregate amount of such reserve amounts to ten
per cent (10%) of the share capital of the Company.
27.3 Sums contributed to a reserve of the Company by a shareholder may also be allocated to the legal reserve if the
contributing shareholder agrees with such allocation.
27.4 In case of a share capital reduction, the Company's legal reserve may be reduced in proportion so that it does
not exceed ten per cent (10%) of the share capital.
27.5 Upon recommendation of the board of directors, the general meeting of shareholders shall determine how the
remainder of the Company's annual net profits shall be used in accordance with the Law and these articles of association.
27.6 Unless otherwise provided in these articles of association, each share is entitled to the same fraction of such
balance.
Art. 28. Interim dividends - Share premium.
28.1 The board of directors may proceed to the payment of interim dividends subject to the provisions of the Law.
28.2 Any share premium or other distributable reserve may be freely distributed to the shareholders subject to the
provisions of the Law.
G. Liquidation
Art. 29. Liquidation.
29.1 In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by one or several liquidators who
are appointed by the general meeting of shareholders, deciding such dissolution and which shall determine their powers
and their compensation. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers for the reali-
sation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
29.2 Unless otherwise provided in these articles of association, the surplus resulting from the realisation of the assets
and the payment of the liabilities shall be distributed among the shareholders in proportion to the number of shares of
the Company held by them.
H. Final clause - Governing law
Art. 30. Governing law. All matters not governed by these articles of association shall be determined in accordance
with the Law.
<i>Transitional provisionsi>
1. The first financial year shall begin on the date of incorporation of the Company and terminate on 31 December
2011.
2. The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2012.
3. Interim dividends may also be distributed during the Company's first financial year.
<i>Subscription and Paymenti>
The thirty-one thousand issued shares have been subscribed by Skandia Life Assurance (Holdings) Ltd., aforementioned,
for the price of thirty-one thousand euros (EUR 31,000) paid for thirty-one thousand (31,000) shares.
The shares subscribed by Skandia Life Assurance (Holdings) Ltd. aforementioned, have been paid up by a contribution
in cash.
The total contribution in the amount of thirty-one thousand euros (EUR 31,000) is entirely allocated to the share
capital. All the shares so subscribed are fully paid-up in cash so that the amount of thirty-one thousand euros (EUR 31,000)
is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions provided for or referred to
in articles 26 of the Law and expressly states that they have been complied with.
113815
L
U X E M B O U R G
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever incurred by the Company or which shall be
borne by the Company in connection with its incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred
euros.
<i>Resolutions of the shareholdersi>
The incorporating shareholders representing the entire share capital of the Company and considering themselves as
duly convened have thereupon passed the following resolutions:
1. The address of the registered office of the Company is set at 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg.
2. The following persons are appointed as directors of the Company until the general meeting of shareholders convened
to approve the Company's annual accounts for 2016:
a. Mr Hein DONDERS, born on 18 November 1964 in Haarlem, The Netherlands, residing in 16, rue de la Fontaine
du Roy, 60280 Clairoix, France;
b. Mr Jonas JONSSON, born on 26 August 1967 in Södertälje, Sweden, residing at Baseler Strasse 90, 12205 Berlin,
Germany;
c. Mr Darren SHARKEY, born on 25 July 1970 in Dun Laoghaire, County Dublin, Republic of Ireland, residing at 17
Willoughby road, Langley, Slough, SL3 8JH, United Kingdom.
3. The following person(s) is appointed as independent auditor until the general meeting of shareholders convened to
approve the Company's annual accounts for the first financial year:
KPMG AUDIT a company incorporated and existing under the laws of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies' Register under number B 103.590, having its registered office at 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Whereof this notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
this deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party and in case
of divergence between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person known to the notary by name, first name,
and residence, the said proxyholder of the appearing person signed together with the notary this deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le seize septembre.
Par-devant nous Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Skandia Life Assurance (Holdings) Ltd., une private limited company constituée et existant selon les lois de l'Angleterre
et le Pays de Galles, inscrite au Companies' House sous le numéro 01606702, ayant son siège social à Skandia House,
Portland Terrace, Southampton SO14 7EJ, Royaume-Uni,
ici représenté par Madame Katia Gauzès, maître en droit, résidant professionnellement à Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Southampton, le 15 septembre 2011.
La procuration, signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire, restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Le comparant a requis le notaire instrumentant de dresser l'acte de constitution d'une société anonyme qu'il déclare
constituer et dont il arrête les statuts comme suit:
A. Nom - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Nom. II existe conformément aux présentes une société anonyme sous la dénomination de «Skandia
Continental Europe Holdings S.A.» (ci-après la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxembour-
geoises et étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre manière
ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et l'adminis-
tration, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
2.2 La Société peut également garantir, accorder des sûretés, accorder des prêts ou assister de toute autre manière
des sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte ou un droit de quelque nature que ce soit
ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
113816
L
U X E M B O U R G
2.3 La Société peut lever des fonds, notamment en faisant des emprunts sous toute forme, accordant des prêts sous
toute forme ou en émettant toute sorte de billets à ordre, de titres ou tous titres représentatifs d'une dette, bons,
obligations et de manière générale émettre des titres de tout type.
2.4 La Société pourra exercer toute activité de nature commerciale, industrielle, financière, immobilière ou de pro-
priété intellectuelle qu'elle estimera utile pour l'accomplissement de ces objets.
Art. 3. Durée.
3.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
3.2 Elle pourra être dissoute à tout moment et sans cause par une décision de l'assemblée générale des actionnaires,
prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 4. Siège social.
4.1 Le siège social de la Société est établi en la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
4.2 Le siège social pourra être transféré à l'intérieur de la même commune par décision du conseil d'administration.
Il pourra être transféré dans toute autre commune du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l'assemblée
générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
4.3 Des succursales ou bureaux peuvent être créés, tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, par décision
du conseil d'administration.
4.4 Au cas où le conseil d'administration estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique
ou social, de nature à compromettre l'activité normale de la Société au siège social, se présentent ou paraissent imminents,
ce dernier pourra provisoirement être transféré à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales;
cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège social, restera une société luxembourgeoise.
B. Capital social - Actions
Art. 5. Capital social.
5.1. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000), représenté par trente et une mille (31.000) actions
ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune.
5.2 Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit par décision de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts ou comme prévu dans l'article 6 des présentes,
5.3 Toutes nouvelles actions à payer en espèces seront offertes par préférence aux actionnaires/à l'actionnaire existant
(s). En cas de pluralité d'actionnaires, ces actions seront offertes aux actionnaires en proportion du nombre d'actions
détenues par eux dans le capital social de la Société. Le conseil d'administration devra déterminer le délai pendant lequel
ce droit de souscription préférentiel pourra être exercé. Ce délai ne pourra pas être inférieur à trente (30) jours à
compter de la date de l'envoi d'une lettre recommandée aux actionnaires annonçant l'ouverture de la souscription.
L'assemblée générale des actionnaires peut limiter ou supprimer le droit de souscription préférentiel des actionnaires/
de l'actionnaire existant(s) dans les conditions requises pour une modification des présents statuts ou selon les modalités
prévues par l'article 6 ci-dessous.
5.4 La Société peut racheter ses propres actions sous réserve des dispositions de la Loi.
Art. 6. Capital autorisé.
6.1 Le capital autorisé de la Société, excluant le capital social, est fixé à dix millions d'euros (EUR 10.000.000), repré-
senté par dix millions (10.000.000) d'actions ayant une valeur nominale d'un euro (EUR 1) chacune. Durant une période
de cinq (5) ans à compter de la date de la publication des présents statuts ou, le cas échéant, de la décision de renouveler
ou d'augmenter le capital social autorisé en vertu du présent article, le conseil d'administration est autorisé par les
présentes à émettre des actions, à accorder des options de souscription des actions et à émettre tout autre titre con-
vertible en actions, dans les limites du capital social autorisé, aux personnes et selon les conditions qu'il juge appropriées,
et notamment à procéder à une telle émission en supprimant le droit préférentiel des actionnaires/de l'actionnaire existant
(s) de souscrire a nouvelles actions à émettre. Cette autorisation pourra être renouvelée par une décision de l'assemblée
générale des actionnaires, prise aux conditions requises pour une modification des présents statuts, pour une période
qui, à chaque fois, ne peut dépasser cinq (5) ans.
6.2 Le capital social autorisé de la Société pourra être augmenté ou diminué par une décision de l'assemblée générale
des actionnaires, statuant aux conditions requises pour une modification des présents statuts.
Art. 7. Actions.
7.1 Le capital social de la Société est divisé en actions ayant chacune la même valeur nominale.
7.2 Les actions de la Société sont nominatives.
7.3 La Société peut avoir un ou plusieurs actionnaires.
7.4 Le décès, l'incapacité, la dissolution, la faillite ou l'insolvabilité ou tout autre événement similaire concernant tout
actionnaire n'entraînera pas la dissolution de la Société.
113817
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Registre des actions - Transfert des actions.
8.1 Il est tenu au siège social un registre des actions, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance. Ce registre
contiendra toutes les indications prévues par la Loi. La propriété des actions s'établit par une inscription sur ledit registre.
Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés à la demande et aux frais de l'actionnaire concerné.
8.2 La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action est détenue par plusieurs personnes, ces
personnes devront désigner un mandataire unique qui les représentera à l'égard de la Société. La Société aura le droit de
suspendre l'exercice de tous les droits attachés à ladite action jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme
mandataire auprès de la Société.
8.3 Les actions sont librement cessibles, sous réserve des dispositions de la Loi.
8.4 Toute cession d'action sera opposable à la Société et aux tiers soit (i) par l'enregistrement d'une déclaration de
cession dans le registre des actions, signée et datée par le cédant et le cessionnaire ou leurs représentants, soit (ii) par
la Société sur notification de la cession à la Société, ou par l'acceptation de la cession par la Société.
C. Assemblée générale des actionnaires
Art. 9. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires. Les actionnaires de la Société exercent leurs droits collectifs
dans l'assemblée générale des actionnaires. Toute assemblée générale des actionnaires de la Société régulièrement con-
stituée représentera l'ensemble des actionnaires de la Société. L'assemblée générale des actionnaires est investie des
pouvoirs qui lui sont expressément réservés par la Loi et par ces statuts.
Si la Société a seulement un actionnaire, toute référence à «l'assemblée générale des actionnaires» utilisée dans les
présents statuts doit être lue comme une référence à «l'actionnaire unique», en fonction du contexte et selon le cas, cet
actionnaire unique exercera les pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 10. Convocation de l'assemblée générale des actionnaires.
10.1 L'assemblée générale des actionnaires de la Société peut à tout moment être convoquée par le conseil d'admi-
nistration ou, le cas échéant, par le(s) réviseur(s) d'entreprise agréé(s).
10.2 L'assemblée générale des actionnaires doit obligatoirement être convoquée par le conseil d'administration ou par
le(s) réviseur(s) d'entreprise agréé(s) lorsqu'un ou plusieurs actionnaires représentant au moins dix pour cent (10%) du
capital social de la Société en fait la demande écrite. Dans ce cas, l'assemblée générale des actionnaires doit être tenue
dans un délai d'un (1) mois à compter de la réception de cette demande.
10.3 L'avis de convocation à toute assemblée générale des actionnaires doit contenir la date, l'heure, le lieu et l'ordre
du jour de l'assemblée et se fera par avis publié deux fois à intervalle minimum de huit (8) jours, et huit (8) jours avant
l'assemblée, au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations et dans un journal luxembourgeois. Les avis par courrier
doivent être envoyés huit (8) jours avant l'assemblée aux actionnaires inscrits au registre des actionnaires, mais aucune
preuve de l'accomplissement de cette formalité ne doit être rapportée.
Si toutes les actions sont nominatives, les avis de convocation peuvent être envoyés par lettre recommandée unique-
ment et devront être expédiés à chaque actionnaire au moins huit (8) jours avant la date prévue de l'assemblée.
10.4 Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée générale des actionnaires et s'ils
renoncent à toutes les conditions de la convocation, l'assemblée générale des actionnaires peut être tenue sans convo-
cation préalable ni publication.
Art. 11. Conduite de l'assemblée générale des actionnaires.
11.1 L'assemblée générale annuelle des actionnaires doit être tenue à Luxembourg, au siège social de la Société ou à
tout autre endroit à Luxembourg tel que fixé dans l'avis de convocation, le deuxième mardi d'avril à 11:30 heures du
matin. Si ce jour est un jour férié, l'assemblée générale annuelle doit être tenue le jour ouvrable suivant. D'autres as-
semblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieux spécifiés dans les avis de convocation.
11.2 Un bureau de l'assemblée doit être constitué à toute assemblée générale des actionnaires, composé d'un président,
d'un secrétaire et d'un scrutateur, chacun étant désigné par l'assemblée générale des actionnaires, sans qu'il soit nécessaire
qu'ils soient actionnaires ou membres du conseil d'administration.
Si tous les actionnaires présents à l'assemblée générale décident qu'ils peuvent contrôler la régularité des votes, les
actionnaires peuvent décider à l'unanimité de ne désigner (i) qu'un président et un secrétaire ou (ii) une seule personne
qui tiendra le rôle du bureau et dans ce cas il n'y a pas besoin de nommer un scrutateur. Toute référence faite au «bureau
de l'assemblée» devra être lue comme une référence au «président et au secrétaire» ou, le cas échéant, à la «personne
qui assume à elle seule le rôle de bureau», le cas échéant et en fonction du contexte.
Le bureau de l'assemblée s'assure spécialement que l'assemblée est tenue conformément aux règles applicables et, en
particulier, en accord avec celles relatives à la convocation, aux exigences de majorité, au décompte des votes et à la
représentation des actionnaires.
11.3 Une liste de présence doit être établie à toute assemblée générale des actionnaires.
11.4 Un actionnaire peut agir à toute assemblée générale des actionnaires en désignant une autre personne comme
son mandataire par écrit ou par télécopie, courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Une per-
113818
L
U X E M B O U R G
sonne peut représenter plusieurs ou même tous les actionnaires. Le conseil d'administration peut déterminer toutes
autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part à toute assemblée générale des actionnaires.
11.5 Tout actionnaire qui prend part a une assemblée par conférence téléphonique, vidéoconférence ou par tout autre
moyen de communication permettant son identification et permettant à toutes les personnes participant à l'assemblée
de s'entendre mutuellement sans discontinuité, garantissant une participation effective à l'assemblée, est réputé être
présent pour le calcul du quorum et des votes, à condition que de tels moyens de communication soient disponibles sur
les lieux de l'assemblée.
11.6 Chaque actionnaire peut voter à une assemblée générale des actionnaires à l'aide d'un bulletin de vote signé en
l'envoyant par courrier, courrier électronique, télécopie ou tout autre moyen de communication au siège social de la
Société ou à l'adresse indiquée dans la convocation. Les actionnaires ne peuvent utiliser que les bulletins de vote qui leur
auront été procurés par la Société et qui indiquent au moins le lieu, la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour de
l'assemblée, les propositions soumises au vote de l'assemblée, ainsi que pour chaque proposition, trois cases à cocher
permettant à l'actionnaire de voter en faveur ou contre la proposition, ou d'exprimer une abstention par rapport à
chacune des propositions soumises au vote, en cochant la case appropriée.
11.7 Les bulletins de vote qui, pour une proposition de résolution, n'indiquent pas uniquement (i) un vote en faveur
ou (ii) contre la proposition de résolution ou (iii) exprimant une abstention sont nuls en ce qui concerne cette résolution.
La Société ne tiendra compte que des bulletins de vote reçus avant la tenue de l'assemblée générale des actionnaires à
laquelle ils se réfèrent.
Art. 12. Quorum et vote.
12.1 Chaque action donne droit à un (1) vote.
12.2 Sauf exigence contraire de la Loi ou des présents statuts, les résolutions des assemblées générales des actionnaires
valablement convoquées ne nécessitent aucun quorum et seront adoptées à la majorité simple des votes valablement
exprimés quelle que soit la portion du capital présent ou représenté. L'abstention et les votes nuls ne seront pas pris en
compte.
Art. 13. Modification des statuts. Sous réserve des termes et conditions prévus par les présentes, les présents statuts
peuvent être modifiés par une décision de l'assemblée générale des actionnaires, adoptée à la majorité des deux tiers des
votes valablement exprimés lors d'une assemblée où au moins la moitié du capital social de la Société est présente ou
représentée. Dans le cas où la deuxième condition n'est pas satisfaite, une seconde assemblée générale pourra être
convoquée selon les modalités prévue par la Loi et par les présents statuts, qui pourra délibérer quelle que soit la
proportion du capital social représenté et à laquelle les résolutions seront adoptées à une majorité d'au moins deux-tiers
des votes valablement exprimés. L'abstention et les votes nuls ne seront pas pris en compte.
Art. 14. Changement de nationalité. Les actionnaires ne pourront pas changer la nationalité de la Société autrement
que par le consentement unanime des actionnaires.
Art. 15. Report de l'assemblée générale des actionnaires. Sous réserve des termes et conditions de la Loi, le conseil
d'administration peut reporter toute assemblée générale des actionnaires jusqu'à quatre (4) semaines. Le conseil d'ad-
ministration doit le faire si cela lui est demandé par des actionnaires représentant au moins vingt pour cent (20%) du
capital social de la Société. Par un tel report d'une assemblée générale des actionnaires, toute décision déjà adoptée sera
annulée.
Art. 16. Procès-verbaux des assemblées générales des actionnaires.
16.1 Le bureau de toute assemblée générale des actionnaires rédige le procès-verbal de l'assemblée, qui doit être signé
par les membres du bureau de l'assemblée ainsi que par tout actionnaire qui en fait la demande.
16.2 Toute copie et extrait de procès-verbaux destinés à servir dans une procédure judiciaire ou à être délivrés à un
tiers, doivent être certifiés conformes à l'original par le notaire ayant la garde de l'acte authentique, dans le cas où
l'assemblée a été inscrite dans un acte notarié, ou signés par le président du conseil d'administration ou par tout membre
du conseil d'administration.
D. Le conseil d'administration
Art. 17. Composition et pouvoirs du conseil d'administration.
17.1 La Société sera administrée par un conseil d'administration composé d'au moins trois (3) membres. Toutefois, si
la Société est formée par un actionnaire ou s'il est constaté lors d'une assemblée générale des actionnaires que toutes
les actions émises par la Société sont détenues par un seul actionnaire, la Société pourra être administrée par un seul
administrateur et ce, jusqu'à la première assemblée générale des actionnaires faisant suite à l'augmentation du nombre
d'actionnaires. Dans ce cas et dans la mesure applicable et lorsque le terme «administrateur unique» n'est pas expres-
sément mentionné dans les présents statuts, une référence au «conseil d'administration» utilisée dans les présents statuts
doit être lue comme une référence à «l'administrateur unique».
17.2 Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges pour agir au nom de la Société et pour prendre
toutes actions nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social, à l'exception des pouvoirs que la Loi ou les
présents statuts réservent à l'assemblée générale des actionnaires.
113819
L
U X E M B O U R G
Art. 18. Gestion journalière.
18.1 La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion peut,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguée à un administrateur, représentant ou autre agent, actionnaire ou non.
Sa désignation, sa révocation et l'étendue de ses pouvoirs sont déterminés par une résolution du conseil d'administration.
18.2 La Société pourra également conférer des pouvoirs spéciaux par procuration notariée ou sous seing privé.
Art. 19. Election, révocation des administrateurs et terme du mandat.
19.1 Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires, qui déterminera leurs émoluments et
la durée de leur mandat.
19.2 La durée du mandat d'un administrateur ne peut excéder six (6) années et tout administrateur exercera son
mandat jusqu'à ce que son successeur ait été élu. Tout administrateur peut être réélu pour des périodes successives.
19.3 Les administrateurs sont élus par un vote à la majorité simple des actions présentes ou représentées à l'assemblée
générale.
19.4 Tout administrateur peut être révoqué à tout moment, sans préavis et sans cause, par l'assemblée générale des
actionnaires par un vote à la majorité simple des actions présentes ou représentées.
19.5 Si une personne morale est nommée administrateur de la Société, cette personne morale devra désigner une
personne physique comme représentant permanent qui exercera le mandat au nom et pour le compte de cette personne
morale. La personne morale susvisée ne peut démettre son représentant permanent que si, en même temps, elle désigne
un successeur. Une personne physique ne peut être le représentant permanent que d'un (1) administrateur et ne peut
pas en même temps être lui-même administrateur.
Art. 20. Vacance d'un poste d'administrateur.
20.1 Dans l'hypothèse où un poste d'administrateur devient vacant à la suite d'un décès, d'une incapacité juridique,
d'une faillite, d'une retraite ou autre, cette vacance peut être provisoirement, et pour une période ne pouvant excéder
la durée du mandat initial de l'administrateur remplacé, comblée par les administrateurs restant jusqu'à la prochaine
assemblée générale des actionnaires, qui se prononcera sur une nomination permanente, conformément aux dispositions
légales applicables.
20.2 Dans l'hypothèse où la vacance intervient dans le mandat de l'administrateur unique de la Société, cette vacance
doit être comblée sans délai par l'assemblée générale des actionnaires.
Art. 21. Convocation des réunions du conseil d'administration.
21.1 Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de tout administrateur au lieu indiqué dans
l'avis de convocation. Les réunions du conseil d'administration se tiendront au siège social sauf s'il en est disposé autrement
dans l'avis de convocation.
21.2 Un avis de convocation écrit à toute réunion du conseil d'administration doit être donné à tous les administrateurs
au moins vingt-quatre (24) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation
devra mentionner la nature et les raisons de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation
en cas d'assentiment écrit de chaque administrateur par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen
de communication, une copie d'un tel document écrit étant suffisante pour le prouver. Aucune convocation préalable
n'est requise pour une réunion du conseil d'administration devant se tenir à un lieu et à un moment déterminé dans une
précédente résolution du conseil d'administration.
21.3 Aucun avis de convocation préalable n'est requis dans le cas où tous les membres du conseil d'administration
sont présents ou représentés à une telle réunion et ont renoncé aux formalités de convocation, ou dans le cas de décisions
approuvées par tous les membres du conseil d'administration par écrit, par facsimile, par courrier électronique ou tout
autre moyen de communication.
Art. 22. Conduite des réunions du conseil d'administration.
22.1 Le conseil d'administration doit choisir un président parmi ses membres. Il peut aussi choisir un secrétaire, qui
peut ne pas être un administrateur et qui aura la charge de tenir les procès-verbaux des réunions du conseil d'adminis-
tration.
22.2 Le président du conseil d'administration préside à toutes les assemblées d'actionnaires et à toute réunion du
conseil d'administration mais, en son absence, le conseil d'administration peut provisoirement élire un autre administra-
teur comme président temporaire par un vote à la majorité des voix présentes à la réunion.
22.3 Tout administrateur peut se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant sous forme
écrite par courrier, télécopie, courrier électronique ou tout autre moyen de communication tout autre administrateur
comme son mandataire, une copie de la désignation étant suffisante pour le prouver. Un administrateur peut représenter
un seul autre administrateur à toute réunion du conseil d'administration.
22.4 Les réunions du conseil d'administration peuvent se tenir par téléconférence ou vidéoconférence ou par tout
autre moyen de télécommunication permettant à toutes les personnes participant de s'entendre mutuellement sans
discontinuité et garantissant une participation effective à l'assemblée. La participation à une réunion par ces moyens
113820
L
U X E M B O U R G
équivaut à une présence en personne à une telle réunion et la réunion tenue par de tels moyens de communication à
distance est réputée se tenir au siège de la Société.
22.5 Le conseil d'administration ne peut délibérer et agir valablement que si au moins la-majorité de ses membres est
présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
22.6 Les décisions sont prises à la majorité des votes des administrateurs présents ou représentés à chaque réunion
du conseil d'administration. Le président de la réunion a une voix prépondérante.
22.7 Sauf si la Loi en dispose autrement, tout administrateur qui a, directement ou indirectement, un intérêt patrimonial
dans une transaction soumise à l'approbation du conseil d'administration qui est en conflit avec l'intérêt de la Société doit
informer le conseil d'administration de ce conflit d'intérêts et doit voir sa déclaration enregistrée dans le procès-verbal
de la réunion du conseil d'administration. Cet administrateur ne peut ni participer aux discussions concernant la trans-
action en cause, ni au vote s'y rapportant. Tout conflit d'intérêts de ce type doit être rapporté à l'assemblée générale des
actionnaires suivante, avant que toute décision concernant tout autre point ne soit prise.
22.8 Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son
approbation, par courrier, par télécopie ou par courrier électronique ou par tout autre moyen de communication. Les
administrateurs peuvent exprimer leur consentement séparément, l'ensemble faisant preuve de l'adoption des résolutions.
La date de ces résolutions sera la date de la dernière signature.
Art. 23. Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration - Procès-verbaux des décisions de l'administrateur
unique.
23.1 Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son
absence, par le président temporaire, ou par tout administrateur présent. Les copies ou extraits des procès-verbaux
destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou tout administrateur présent.
23.2 Les décisions de l'administrateur unique sont enregistrées dans des procès-verbaux qui seront signés par l'admi-
nistrateur unique. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signées par
l'administrateur unique.
Art. 24. Rapports avec les tiers.
24.1 Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée en toute circonstance par la signature de tout adminis-
trateur et/ou par la seule signature ou la signature conjointe de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir
de signature aura été délégué par le conseil d'administration.
24.2 Dans les limites de la gestion journalière, la Société sera valablement engagée vis-à-vis des tiers par la signature
de toute(s) personne(s) à laquelle/auxquelles pareil pouvoir aura été délégué agissant seule ou conjointement conformé-
ment aux règles d'une telle délégation.
E. Surveillance de la Société
Art. 25. Réviseur(s) d'entreprises agréé(s).
25.1 Les opérations de la Société seront surveillées par un réviseur d'entreprises agréé. L'assemblée générale des
actionnaires désignera le réviseur d'entreprises agréé et déterminera la durée de ses fonctions qui ne pourra excéder six
(6) années.
25.2 Le réviseur d'entreprises agréé aura un droit illimité de surveillance et de contrôle permanent de toutes les
opérations de la Société.
25.3 Le réviseur d'entreprises agréé ne peut être démis de ses fonctions par l'assemblée générale des actionnaires que
pour juste motif ou avec son accord.
F. Exercice - Affectation des bénéfices - Dividendes intérimaires
Art. 2.6 Exercice social. L'exercice de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente
et un décembre de la même année.
Art. 27. Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
27.1 A la fin de chaque exercice, les comptes sont clôturés et le conseil d'administration dresse un inventaire de l'actif
et du passif, le bilan et le compte de résultats conformément à la Loi.
27.2 Sur les bénéfices annuels nets de la Société, au moins cinq pour cent (5 %) seront affectés à la réserve légale.
Cette affectation cessera d'être obligatoire dès que et tant que le montant total de la réserve légale de la Société atteindra
dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
27.3 Les sommes contribuées à une réserve de la Société par un actionnaire peuvent également être affectées à la
réserve légale, si l'actionnaire accepte cette affectation.
27.4 En cas de réduction de capital, la réserve légale de la Société pourra être réduite en proportion afin qu'elle
n'excède pas dix pour cent (10%) du capital social.
27.5 Sur proposition du conseil d'administration, l'assemblée générale des actionnaires déterminera de quelle façon il
sera disposé du solde du bénéfice annuel net de la Société conformément à la Loi et aux présents statuts.
113821
L
U X E M B O U R G
27.6 A moins qu'il n'en soit disposé autrement dans les présents statuts, chaque action donne droit à la même fraction
de ce solde.
Art. 28. Dividendes intérimaires - Prime d'émission.
28.1 Le conseil d'administration peut distribuer des dividendes intérimaires sous réserve des dispositions de la Loi.
28.2 Toute prime d'émission ou réserve distribuable est librement distribuable sous réserve des dispositions de la Loi.
G. Liquidation
Art. 29. Liquidation.
29.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs nommés par
l'assemblée générale des actionnaires qui décide de la dissolution de la Société et qui fixera les pouvoirs et émoluments
de chacun. Sauf disposition contraire, les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et
le paiement du passif de la Société.
29.2 Sauf s'il en est disposé autrement dans les présents statuts, le surplus résultant de la réalisation des actifs et du
paiement du passif sera distribué entre les actionnaires en proportion du nombre des actions qu'ils détiennent dans la
Société.
H. Disposition finale - Loi applicable
Art. 30. Loi applicable. Tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, le seront par les dispositions de la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1. Le premier exercice social commencera le jour de la constitution de la Société et se terminera le 31 décembre
2011.
2. La première assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu en 2012.
3. Des dividendes intérimaires pourront être distribués pendant le premier exercice social de la Société.
<i>Souscription et paiementi>
Les trente et un mille (31.000) actions émises ont été souscrites par Skandia Life Assurance (Holdings) Ltd., prénommé,
pour le prix de trente et un mille euros (EUR 31.000) payé pour trente et un mille (31.000) actions.
Les actions souscrites par Skandia Life Assurance (Holdings) Ltd., prénommé, ont été entièrement libérées en espèces.
L'apport total d'un montant de trente et un mille euros (EUR 31.000) est entièrement attribué au capital social. Toutes
les actions ont été entièrement libérées en numéraire, de sorte que la somme de trente-et-un mille euros (EUR 31.000)
est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la Loi et déclare
expressément qu'elles sont remplies.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution est évalué à environ mille cinq cents euros.
<i>Assemblée générale des actionnairesi>
Les actionnaires constituant, représentant l'intégralité du capital émis de la Société et considérant avoir été dûment
convoqués, ont adopté les résolutions suivantes:
1. L'adresse du siège social de la Société est établie au 5, rue Jean Monnet, L-2180 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées administrateurs de la Société jusqu'à l'assemblée générale des actionnaires
convoquée pour approuver les comptes annuels de 2016 de la Société:
a. Monsieur Hein DONDERS, né à Haarlem aux Pays-Bas le 18 novembre 1964, résidant au 16, rue de la Fontaine du
Roy, 60280 Clairoix, France;
b. Monsieur Jonas JONSSON, né à Södertälje en Suède le 26 août 1967, résidant à Baseler Strasse 90, 12205 Berlin,
Allemagne; et
c. Monsieur Darren SHARKEY, né à Dun Laoghaire, County Dublin en République d'Irlande le 25 juillet 1970, résidant
au 17 Willoughby Road, Langley, Slough, SL3 8JH, Royaume-Uni.
3. La personne suivante est nommée réviseur d'entreprise agréé jusqu'à l'assemblée générale des actionnaires convo-
quée pour approuver les comptes annuels du premier exercice de la Société:
"KPMG AUDIT", une société constituée et existant sous les lois du Grand-Duché de Luxembourg, enregistré auprès
du Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 103.590, ayant son siège social 9 Allée
Scheffer, L-2520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
113822
L
U X E M B O U R G
Dont acte, passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est
rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction en français; à la demande du même comparant et en cas de divergences
entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au représentant du comparant connu du notaire instrumentant par nom, prénom, et demeure, ledit
représentant du comparant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: K. GAUZÈS, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 26 septembre 2011. Relation: EAC/2011/12681. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2011133578/724.
(110154163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Mirado S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 83.843.
DISSOLUTION
In the year two thousand eleven, on the fifteenth day of September.
Before the undersigned Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
Mr Paul Robat, manager, residing professionally in Luxembourg,
acting in the name and on behalf of Marsty LLC, a limited liability company organized under the laws of the State of
Delaware, having its registered office at Corporation Services Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington,
Delaware, 19808, United States of America,
by virtue of a proxy given on the 27 July 2011.
The said proxy, signed "ne varietur" by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing person, acting in the said capacity, has requested the undersigned notary to state:
- that the company Mirado S.A., a société anonyme having its registered office in L-2200 Luxembourg, 560a, rue de
Neudorf was incorporated by a deed of the undersigned notary, residing then in Hesperange, on September 10
th
, 2001,
published in the Mémorial, Recueil C, number 225 on February 9
th
2002. The articles of incorporation having been
amended for the last time by a deed of the undersigned notary on September 18
th
, 2006, published in the Mémorial,
Recueil C, number 2192 on November 23
th
, 2006.
- that the capital of the corporation "Mirado S.A." is fixed at forty thousand United States dollars (40,000.- USD)
represented by twenty thousand (20,000) Class B voting shares with a nominal value of two United States dollars (2.-
USD);
- that Marsty LLC, aforenamed, has become owner of all the shares;
- that the appearing party, in its capacity of sole shareholder of the Company, has resolved to proceed to the antici-
patory and immediate dissolution of the Company and to put it into liquidation;
- that the sole shareholder, in its capacity as liquidator of the Company, and according to the balance sheet of the
Company as at August 31
th
, 2011, declares that all the liabilities of the Company, including the liabilities arising from the
liquidation, are settled or retained;
The appearing party furthermore declares that:
- the Company's activities have ceased;
- the sole shareholder is thus vested with all the assets of the Company and undertakes to settle all and any liabilities
of the terminated Company, the balance sheet of the Company as at August 31
th
, 2011, being only one information for
all purposes;
- following the above resolutions, the Company's liquidation is to be considered as accomplished and closed;
- the Company's directors and statutory auditor are hereby granted full discharge with respect to their duties;
- there shall be arranged the cancellation of all issued shares and/or the shareholders register;
- the books and documents of the corporation shall be lodged during a period of five years at L-2220 Luxembourg,
560A, rue de Neudorf.
Although no confusion of patrimony can be made, neither the assets of dissolved company or the reimbursement to
the sole shareholder can be done, before a period of thirty days (article 69 (2) of the law on commercial companies) to
113823
L
U X E M B O U R G
be counted from the day of publication of the present deed, and only if no creditor of the Company currently dissolved
and liquidated has demanded the creation of security.
The undersigned notary, who knows and speaks English, states that on request of the appearing party, the present
deed is worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version will be binding.
<i>Costsi>
The costs, expenses, remunerations or charges in any form whatsoever incumbent to the company and charged to it
by reason of the present deed are estimated approximately at two thousand euro (2,000. - Eur).
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day first above written.
The document having been read to the person appearing, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le quinze septembre.
Pardevant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg.
A COMPARU:
Marsty L.L.C., une société anonyme relevant des lois de l'Etat du Delaware, ayant son siège social à Corporation
Services Company, 2711 Centerville Road, Suite 400, Wihnington, Delaware, 19808, Etats-Unis,
ici représentée par Monsieur Paul Robat, manager, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration signée le 27 juillet 2011.
Laquelle procuration, après signature «ne varietur», par le notaire instrumentant et le mandataire, restera annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, ès-qualité qu'elle agit, a requis le notaire instrumentant d'acter:
- que la société Mirado S.A., avec siège social à L-2200 Luxembourg, 560, rue de Neudorf, a été constituée suivant
acte du notaire instrumentant alors de résidence à Hesperange, en date du 10 septembre 2001, publié au Mémorial Recueil
C, numéro 225 du 9 février 2002. Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire instrumentant
en date du 18 septembre 2006, publié au Mémorial Recueil C, numéro 2192 du 23 novembre 2006;
- que le capital social de la société Mirado S.A. est fixé à quarante mille US dollars (40.000,- USD) représenté par vingt
mille (20.000) actions avec droit de vote de Catégorie B avec une valeur nominale de deux US dollars (2.- USD);
- que Marsty L.L.C, précitée, est seule propriétaire de toutes les actions;
- que la partie comparante, en sa qualité d'actionnaire unique de la Société, a décidé de procéder à la dissolution
anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en liquidation;
- que l'actionnaire unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 31 août 2011,
déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment provisionné;
La partie comparante déclare encore que:
- l'activité de la Société a cessé;
- l'actionnaire unique est investie de l'entièreté de l'actif de la Société et déclare prendre à sa charge l'entièreté du
passif de la Société qu'il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 31 août 2011 étant seulement
un des éléments d'information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société est à considérer comme accomplie et clôturée;
- décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et commissaire aux comptes de la Société;
- il y a lieu de procéder à l'annulation de toutes les actions et/ ou du registre des actionnaires;
- les livres et documents de la Société devront être conservés pendant la durée légale de cinq ans à L-2220 Luxembourg,
560A, rue de Neudorf.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l'avoir social de, ou remboursement à, l'ac-
tionnaire unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à
compter de la publication du présent acte et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et
liquidée n'aura exigé la constitution de sûretés.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
<i>Frais.i>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa charge
en raison de présentes, sont évalués approximativement à deux mille euros (2.000 -. EUR).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
113824
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire du comparant, connu du notaire instrumentant par son
nom, prénom usuel, état et demeure, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: P. Robat, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 20 septembre 2011. Relation: LAC/2011/41434. Reçu soixante-quinze euros
(EUR 75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Référence de publication: 2011133467/107.
(110153965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 septembre 2011.
SLP III Cayman DS III S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.000.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 156.472.
<i>Rectificatif du dépôt L110021913 déposé le 04/02/2011i>
In the year two thousand and eleven, on the twenty-fifth day of the month of May.
Before Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
there appeared:
SLP III Cayman DS III, Ltd., an exempted company, incorporated under the laws of the Cayman Islands, having its
registered office at PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, Cayman Islands, KY1-1104 and registered with the
Cayman Islands Registrar of Companies under number 215885;
being the sole shareholder (the "Sole Shareholder") of "SLP III Cayman DS III S.à r.l." (the "Company"), a société à
responsabilité limitée having its registered office at 16, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
registered with the Registre de Commerce et des Sociétés in Luxembourg under number B 156.472, incorporated pur-
suant to a deed of Me Henri Hellinckx, prenamed, on 26 October 2010 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations (the "Mémorial"), number 2702, page 129656, of 8 December 2010. The articles of association of the
Company were last amended on 23 December 2010 by deed of Maître Henri Hellinckx, prenamed, published in the
Mémorial, number 552, page 26489 of 24 March 2011.
The Sole Shareholder was represented by Me Philippe Hoffmann, maître en droit, professionally residing in Luxem-
bourg, Grand Duchy of Luxembourg, pursuant to a proxy given under private seal dated 24 May 2011 which shall remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities after having been signed ne varietur by the
proxyholder and the undersigned notary.
The appearing party declared and requested the notary to state that:
I. On 22 December 2010 an extraordinary decision of the Sole Shareholder of the Company was taken, where it was
inter alia decided to increase the issued share capital from twenty thousand US Dollars (USD 20,000) to five hundred
thousand US Dollars (USD 500,000) by the issue of four hundred and eighty thousand (480,000) ordinary shares having
a nominal value of one US Dollar (USD 1) each. The shares were paid by a contribution in kind from the Sole Shareholder
consisting of the entire 100% business quota in issue in SLP III Cayman DS III (A) Kft, a company incorporated under the
laws of Hungary ("HungaryCo") which was valued at seventy four million one hundred and eighty-one thousand seven
hundred and thirty US Dollars (USD 74,181,730) (the "Contribution in Kind"). Four hundred and eighty thousand US
Dollars (USD 480,000) were allocated to the share capital account and the remaining amount valued at seventy three
million seven hundred and one thousand seven hundred and thirty US Dollars (USD 73,701,730) were allocated to the
Company share premium account.
The valuation of the Contribution in Kind was based on the balance sheet of HungaryCo as at 30 September 2010.
Due to an error in such account, the valuation of HungaryCo was incorrect which shall hereby be rectified.
II. Pursuant to the revised valuation of the Contribution in Kind, the shares in HungaryCo are valued at seventy two
million six hundred and twenty-two thousand four hundred and forty-nine US Dollars (USD 72,622,449) instead of the
seventy four million one hundred and eighty-one thousand seven hundred and thirty US Dollars (USD 74,181,730) pre-
viously determined.
The share premium account of the Company which had, following the Contribution in Kind, been erroneously in-
creased by a total amount of seventy three million seven hundred and one thousand seven hundred and thirty US Dollars
(USD 73,701,730) thus needs to be reduced as the allocation to share premium following the Contribution in Kind was
of seventy-two million one hundred and forty-two thousand four hundred and forty-nine US Dollars (USD 72,142,449).
Thereupon the Sole Shareholder took the following resolution:
113825
L
U X E M B O U R G
<i>Sole resolutioni>
It is resolved to rectify the amount allocated to the share premium account following the contribution of ordinary
shares in HungaryCo to the Company which is thus reduced from seventy three million seven hundred and one thousand
seven hundred and thirty US Dollars (USD 73,701,730) to seventy-two million one hundred and forty-two thousand four
hundred and forty-nine US Dollars (USD 72,142,449).
The Sole Shareholder acknowledged the revised report issued by the board of managers of the Company on the value
of the Contribution in Kind with the following conclusion:
"In view of the above, the board of managers concludes that the value of the HungaryCo Shares amount to seventy
two million six hundred and twenty-two thousand four hundred and forty-nine US Dollars (USD 72,622,449) being at
least equal to subscription price to be paid in kind".
The Sole Shareholder then approved the revised valuation of the Contribution in Kind at seventy two million six
hundred and twenty two thousand four hundred and forty nine US Dollars (USD 72,622,449) and resolved to correct
the amount allocated to the share premium account following the contribution of the Contribution in Kind to seventy-
two million one hundred and forty-two thousand four hundred and forty-nine US Dollars (USD 72,142,449).
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that at the request of the appearing
party hereto, these minutes are drafted in English followed by a French translation; at the request of the same appearing
party in case of divergences between the English and French version, the English version will be prevailing.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day beforementioned
After reading these minutes the proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille onze, le vingt-cinquième jour du mois de mai.
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire, résidant à Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg.
A comparu
SLP III Cayman DS III, Ltd., une société exemptée, constituée sous le droit des Iles Caïman, ayant son siège social au
PO Box 309, Ugland House, Grand Cayman, Iles Caïman, KY1-1104 et enregistrée auprès du Cayman Islands Registrar
of Companies sous le numéro 215885;
étant l'associé unique («l'Associé Unique») de «SLP III Cayman DS III S.à r.l.» (la «Société»), une société à responsabilité
limitée ayant son siège social au 16 avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés sous le numéro B 156.472, constituée le 26 octobre 2010 suivant un acte reçu de Maître Henri Hellinckx,
prénommé, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 8 décembre 2010 (le «Mémorial»), numéro
2702, page 129656. Les statuts de la Société ont été modifiés la dernière fois en date du 23 décembre 2010 suivant acte
reçu de Me Henri Hellinckx prénommé, publié au Mémorial du 24 mars 2011, numéro 552, page 26489.
L'Associé Unique fût représenté par Me Philippe Hoffmann, maître en droit, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg, Grand-duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé et datée au 24 mai 2011,
ladite procuration restera annexée au présent acte pour être déposée auprès des autorités d'enregistrement après avoir
été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné.
La partie comparante a déclaré et a requis le notaire d'arrêter que:
I . Le 22 décembre 2010, une résolution extraordinaire de l'Associé Unique de la Société a été prise décidant inter
alia d'augmenter le capital social émis de vingt mille Dollars US (USD 20.000) à cinq cent mille Dollars US (USD 500,000)
par l'émission de quatre cent quatre-vingt mille (480.000) parts sociales ordinaires ayant une valeur nominale d'un Dollar
US (USD 1) chacune. Les parts sociales ont été payées par un apport en nature de l'Associé Unique consistant dans 100%
des parts sociales émises de SLP III Cayman DS III (A) Kft, une société de droit d'Hongrie («HungaryCo»), qui ont été
évaluées à soixante-quatorze millions cent quatre-vingt-un mille sept cent trente Dollars US (USD 74.181.730) («l'Apport
en Nature»). Quatre cent quatre-vingt mille Dollars US (USD 480.000) ont été affectés au capital social de la Société et
le montant restant, évalué à soixante-treize millions sept cent un mille sept cent trente Dollars US (USD 73.701.730), a
été alloué au compte de prime d'émission de la Société.
L'évaluation de l'Apport en Nature a été basée sur le bilan de HungaryCo arrêté au 30 septembre 2010. Suite à une
erreur dans ce bilan, l'évaluation de HungaryCo était incorrecte et sera rectifiée par les présentes.
II. En application de l'évaluation révisée de l'Apport en Nature, les parts sociales de HungaryCo sont évaluées à
soixante-douze millions six cent vingt-deux mille quatre cent quarante-neuf Dollars US (USD 72.622.449) au lieu de
soixante-quatorze millions cent quatre-vingt-un mille sept cent trente Dollars US (USD 74.181.730) tel qu'évalué aupa-
ravant.
La prime d'émission de la Société qui a été augmentée par erreur d'une somme totale de soixante-treize millions sept
cent un mille sept cent trente Dollars US (USD 73.701.730) à la suite de l'Apport en Nature, doit ainsi être rectifiée vu
que l'allocation à la prime d'émission ne sera que de soixante-douze millions cent quarante-deux mille quatre cent qua-
rante-neuf Dollars US (USD 72.142.449).
A la suite de quoi, l'Associé Unique a pris la résolution suivante:
113826
L
U X E M B O U R G
<i>Résolution uniquei>
II est décidé de rectifier le montant alloué à la prime d'émission suite à l'apport de parts sociales de HungaryCo à la
Société, montant qui est ainsi réduit de soixante-treize millions sept cent un mille sept cent trente Dollars US (USD
73.701.730) à soixante-douze millions cent quarante-deux mille quatre cent quarante-neuf Dollars US (USD 72.142.449).
L'Associé Unique a pris connaissance du rapport modifié par le conseil de gérance de la Société sur l'évaluation de
l'Apport en Nature, avec la conclusion suivante:
«Au vu de ce qui précède, le conseil de gérance conclut que la valeur des HungaryCo Shares s'élève à soixante-douze
millions six cent vingt-deux mille quatre cent quarante-neuf Dollars US (USD 72.622.449) étant au moins égal au Prix de
Souscription à payer en nature.»
L'Associé Unique a alors approuvé l'évaluation révisée de l'Apport en Nature à soixante-douze millions six cent vingt-
deux mille quatre cent quarante-neuf Dollars US (USD 72.622.449) et a décidé de corriger le montant alloué à la prime
d'émission suite à l'Apport en Nature à soixante-douze millions cent quarante-deux mille quatre cent quarante-neuf
Dollars US (USD 72.142.449).
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente qu'à la demande de la partie comparante,
le présent procès-verbal est rédigé en anglais suivi d'une traduction en français; à la demande de la même partie compa-
rante, en cas de divergences entre la version anglaise et la version française, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite, le fondé de pouvoir a signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: P. HOFFMANN et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 mai 2011. Relation: LAC/2011/24878. Reçu douze euros (12.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 16 août 2011.
Référence de publication: 2011135141/128.
(110156194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 septembre 2011.
Value-Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 5, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 110.309.
Student Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 5, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 146.241.
MERGER PLAN / PROJET DE FUSION
Dated on September 29, 2011
Le 29 Septembre 2011
Merger Plan
The management of Value-Holding S.àr.l., Luxembourg, and the management of Student Management S.à r.l., Luxem-
bourg, hereby agree on the following joint merger plan (the Merger Plan) for the merger of Student Management S.à r.l.
into Value-Holding S.à r.l. (the Merger).
MERGER PLAN
1. Merging Companies.
1.1 The absorbing company in the merger transaction is Value-Holding S.àr.l, a Société à responsabilité limitée existing
under the laws of Luxembourg, having its registered office at 5, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg, which was in-
corporated on August 8, 2005, registered with the Luxembourg Trade Register ("Registre de Commerce et des Sociétés")
under number B110309.
The issued share capital of Value-Holding S.à r.l. is EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred Euros). It is divided
into 100 (one hundred) shares with a nominal value of EUR 125.- (one hundred and twenty-five Euro) each and fully paid
up. With Value-Holding S.à r.l. no special rights within the Law dated August 10,1915, exist.
1.2 The absorbed company in the merger transaction is Student Management S.à r.l. a company with limited liability
existing under Luxembourg law having its registered office at 5, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, which was incorporated on May 14, 2009, registered in the Luxembourg Trade Register ("Registre de
Commerce et des Sociétés") under number B146241.
The share capital of Student Management S.à r.l. amounts to EUR 20,100,000.- ( twenty million and one hundred
thousand Euros). It consists of 20 100 (twenty thousand and one hundred) units, having a par value of EUR 1 000 ( one
113827
L
U X E M B O U R G
thousand Euro) each. With Student Management S.à r.l. no special rights within the meaning of the Law dated August
10,1915, exist.
2. Transfer of Assets and Liabilities, Effect of the Merger. According to Article 274 of the Law dated August 10, 1915,
the Merger shall automatically result in the transfer of all the assets and liabilities of Student Management S.à r.l. to Value-
Holding S.à r.l..
Student Management S.à r.l. shall ipso jure cease to exist as at the Effective Date of the Merger. Given that the liabilities
of Student Management S.à r.l. will be transferred to Value-Holding S.à r.l. the dissolution of Student Management S.à r.l.
will not be followed by a liquidation procedure.
3. Exchange Ratios; Entitlement to Dividends; Cash Compensation; Issuance of New Shares.
3.1 In return for the transfer by operation of the law of all the assets and liabilities of Student Management S.à r.l. by
way of merger to Value-Holding S.à r.l., Value-Holding S.à r.l. will issue one new share of EUR 125 and the remaining of
the counterpart of the assets and liabilities of the Absorbed Entity will be affected to a merger premium.
3.2 Value-Holding S.à r.l. shall amend article 7 of its articles of association to reflect the change of the issued capital.
3.3 There will be no balancing cash adjustment.
4. Balance Sheet; Merger Closing Date; Valuation according Article 267c of the Law dated August 10, 1915.
4.1 The merger will be based on interim financial statements as of June 30, 2011, 24:00 o'clock, of Student Management
S.à r.l. and Value-Holding S.à r.l.. The closing balance sheet provides also the basis for the determination of the terms of
the Merger.
The interim financial statements in accordance with Article 267c of the Law dated August 10, 1915, are not set up
earlier than the first day of the third month preceding the date of the draft of the Merger Plan.
4.2 Between Value-Holding S.à r.l. and Student Management S.à r.l., as vis-à-vis third parties, the Merger shall take
effect at the earliest the date falling one month after the publication of the draft terms of the merger in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (the "Effective Date"), provided that the legal requirements of Article 279 of the Law
dated August 10,1915, are met. From the Effective Date, Value-Holding S.à r.l. shall be owner of all the assets and rights
transferred by Student Management S.à r.l. In the internal relationship between the parties, the acquisition of the assets
and liabilities of Student Management S.à r.l., by Value-Holding S.à r.l. shall be effective as of the beginning of 1st January
2011, 0:00 o'clock. As of this point in time all actions and transactions of Student Management S.à r.l. shall be deemed as
carried out for the account of Value-Holding S.à r.l.
4.3 The assets and liabilities transferred from Student Management S.à r.l. to Value-Holding S.à r.l. by virtue of the
Merger shall be shown at book values in Value-Holding S.à r.l. 's commercial law annual accounts.
(a)
5. Independent auditor report. In accordance with Article 266, 5° of the Law dated August 10, 1915, the shareholders
of Value-Holding S.à r.l. and Student Management S.à r.l. will waive their right to ask for a review of the draft merger
project by independent experts.
6. Special Advantages and Rights (Article 191-195 of the Law dated August 10, 1915).
6.1 There exist no special rights for the shareholders and by the acquiring Value-Holding S.à r.l. no special rights will
be granted to individual shareholders. There are no special measures intended, proposed or planned to those persons.
6.2 No special benefits will be granted to the auditors, or to members of administrative, management, supervisory or
controlling boards of any of the companies involved. In particular, no such benefits will be granted in connection with this
Merger.
7. Articles of Association of Value-Holding S.à r.l.. The articles of association of Value-Holding S.à r.l. are attached as
Annex.
The articles of association of Value-Holding S.à r.l. shall not be amended in connection with the Merger between Value-
Holding S.à r.l. and Student Management S.à r.l. except for article 7 to reflect the change of the issued capital.
8. Approval of Shareholders.
(a) The Merger Plan will become effective as soon as the shareholders meeting of Student Management S.à r.l. with a
majority of three quarters of the votes cast has approved the Merger Plan. The shareholders meeting will presumably be
held in November 2011. A further prerequisite for the effectiveness of the Merger is the consent of the shareholder's
meeting of Value-Holding S.à r.l..
9. Documents. The Merger Plan, the annual accounts regarding the last three financial years as well as their interim
accounts as at June 30, 2011 and the merger reports of the management of Value-Holding S.àr.l. and Student Management
S.à r.l. will be kept at the disposal of, made assessable to respectively, the shareholders of the respective company, a
works council, if any, or employees at the registered office of both companies at least one month before the Effective
Date, the shareholder's meeting consenting to the Merger Plan.
113828
L
U X E M B O U R G
10. Costs. The costs of this Merger Plan and its execution shall be borne by Value-Holding S.à r.l. In case the merger
will not become effective, Value-Holding S.à r.l. shall bear the costs of all parties in connection with the preparation and
implementation of the Merger as well as in connection with this Merger Plan.
11. Miscellaneous.
11.1 Should any provision of this Merger Plan be or become ineffective, impracticable or unenforceable, the effective-
ness of the other provisions shall remain unaffected. Instead, the Parties hereby undertake to replace the ineffective,
impracticable or unenforceable provision by a provision which comes as close as legally possible to what the Parties
intended from an economic point of view in accordance with the content and purpose of the ineffective, impracticable
or unenforceable provision. The same shall apply to any omissions.
11.2 Exclusive place of jurisdiction for all claims arising from or in connection with this Merger Plan shall be the legal
seat of Value-Holding S.à r.l. to the extent permissible by law.
WHEREOF, the present merger project was drawn up in Luxembourg the day named at the beginning of this document.
Suit la traduction française du texte qui précède
Projet commun de fusion
La gérance de Value-Holding S.à r.l., Luxembourg, et la gérance de Student Management S.à r.l., Luxembourg, con-
viennent par le présent projet commun de fusion (le projet de fusion) de la fusion de Student Management S.à r.l. dans
Value-Holding S.à r.l. (la Fusion).
PLAN DE FUSION
1. Les sociétés qui fusionnent.
1.1 La société absorbante dans la transaction de fusion est Value-Holding S.à r.l., une Société à responsabilité limitée
soumise au droit luxembourgeois, ayant son siège social au 5, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg, qui a été constituée
en date du 8 août 2005, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B110309.
Le capital social émis de Value-Holding S.à r.l. est de EUR 12,500.- (douze mille cinq cent euros). Il est divisé en 100
(cent) actions d'une valeur nominale de EUR 125.- (cent vingt-cinq euros) chacune et entièrement libérée. Concernant
Value-Holding S.à r.l. aucun droit spécial, au sens de la loi du 10 août 1915 n'existe.
1.2 La société absorbée dans l'opération de fusion est Student Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée
soumise au droit luxembourgeois, ayant son siège social au 5, rue des Capucins, L-1313 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, qui a été constituée le 14 mai 2009, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg ("Registre de
Commerce et des Sociétés") sous le numéro B146241.
Le capital social de Student Management S.à r.l. s'élève à EUR 20.100.000.- (vingt millions et cent mille euros). Il se
compose de 20 100 (vingt mille cent) actions, d'une valeur nominale de 1 000 euros (mille euros) chacune. Concernant
Student Management S.à r.l. aucun droit spécial, au sens de la loi du 10 août 1915 n'existe.
2. Transfert de l'actif et du passif, Effets de la fusion. Conformément à l'article 274 de la loi du 10 août 1915, la fusion
entraîne automatiquement le transfert de tous les actifs et passifs de Student Management S.à r.l. à Value-Holding S.à r.l.
Student Management S.à r.l. cessera ipso jure d'exister à la date effective de la fusion.
Etant donné que le passif de Student Management S.à r.l. sera transféré à Value-Holding S.à r.l. la dissolution de Student
Management S.à r.l. ne sera pas suivie d'une procédure de liquidation.
3. Rapport d'échange; Droits aux dividendes; Rémunération en espèces; Emission de nouvelles actions.
3.1 En échange du transfert de plein droit de tous les actifs et passifs de Student Management S.à r.l. par voie de la
fusion à Value-Holding S.à r.l., Value-Holding S.à r.l. émettra une nouvelle part sociale le restant de la contrepartie de la
totalité de l'avoir social de la Société Absorbée sera affectée à une prime de fusion.
3.2 Value-Holding S.à r.l. modifie l'article 7 de ses statuts pour refléter la modification du capital émis.
3.3 Il n'y aura pas de paiement d'une soulte en espèces.
4. Bilan; Date de clôture de la fusion; Évaluation selon l'article 267c de la loi du 10 août 1915.
4.1 La fusion sera basée sur les états financiers intermédiaires du 30 juin 2001, minuit, de Student Management S.à r.l.
et de Value-Holding S.à r.l.. Le bilan de clôture constitue également la base pour la détermination des modalités de la
fusion.
Les états financiers intermédiaires conformément aux 267c article de la loi du 10 août 1915, ne sont pas établis plus
tôt que le premier jour du troisième mois précédant la date du projet de plan de fusion.
4.2 Entre Value-Holding S.à r.l. et Student Management S.à r.l., et vis-à-vis des tiers, la fusion prendra effet au plus tôt
à la date tombant un mois après la publication du projet de fusion dans le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
("la date effective"), sous réserve que les exigences légales de l'article 279 de la loi du 10 août 1915 soient respectées. A
partir de la date effective, Value-Holding S.à r.l. sera propriétaire de tous les biens et droits transférés par Student
Management S.à r.l.. Dans la relation entre les parties, l'acquisition des actifs et passifs de Student Management S.à r.l, par
Value-Holding S.à r.l. sera effective à compter du 1er janvier 2011 à 0:00 heures. A ce moment, toutes les actions et
113829
L
U X E M B O U R G
toutes les transactions de Student Management S.à r.l. seront considérées comme réalisées pour le compte de la Value-
Holding S.à r.l.
4.3 Les actifs et passifs transférés de Student Management S.à r.l. à Value-Holding S.à r.l. en vertu de la fusion devront
être indiqués à leur valeur comptable dans les comptes annuels de Value-Holding S.à r.l..
5. Rapport de l'expert indépendant. Conformément à l'article 266, 5° de la loi du 10 août 1915, les actionnaires de
Value-Holding S.à r.l. et de Student Management S.à r.l. renoncent à leur droit de demander un contrôle du projet de
fusion par des experts indépendants.
6. Avantages particuliers et Droits (articles 191-195 de la loi du 10 août 1915).
6.1 Il n'existe pas de droits spéciaux pour les actionnaires et par l'acquisition par Value-Holding S.à r.l. aucuns droits
spéciaux ne seront accordés aux actionnaires individuels. Il n'y a pas de mesures spéciales destinées, proposées ou prévues
par ces personnes.
6.2 Aucune indemnité spéciale ne sera accordée aux commissaires aux comptes, ou aux membres des organes de
gestion, du conseil de surveillance ou de contrôle de l'une des sociétés impliquées. En particulier, aucun de ces avantages
ne seront accordés dans le cadre de cette fusion.
7. Statuts de Value-Holding S.à r.l.. Les statuts de Value-Holding S.à r.l. sont joints en annexe.
Les statuts de Value-Holding S.à r.l. ne doivent pas être modifiés dans le cadre de la fusion entre Value-Holding S.à r.l.
et Student Management S.à r.l. sauf pour l'article 7 afin de refléter l'émission d'une nouvelle part sociale.
8. Approbation des Actionnaires.
8.1 Le plan de fusion deviendra effectif dès que la réunion des actionnaires de Student Management S.à r.l. avec une
majorité des trois quarts des suffrages exprimés aura approuvé le projet de fusion. L'assemblée des actionnaires aura
vraisemblablement lieu en Novembre 2011. Une autre condition de l'effet de la fusion est le consentement de l'assemblée
générale de Value-Holding S.à r.l..
9. Documents. Le projet commun de fusion, les comptes annuels des trois derniers exercices ainsi que leurs comptes
intermédiaires arrêtés au 30 juin 2011 et les rapports de fusion des administrateurs de Value-Holding S.à r.l. et Student
Management S.à r.l. seront tenus à la disposition des actionnaires des sociétés respectives, du comité d'entreprise, le cas
échéant, ou des employés, au siège social des deux sociétés au moins un mois avant la date effective de l'assemblée
générale devant consentir au projet de fusion.
10. Coûts. Les coûts de ce plan de fusion et de son exécution seront supportés par Value-Holding S.à r.l.. Dans le cas
où la fusion ne deviendra pas effective, Value-Holding S.à r.l. devra supporter les frais engagés par toutes les parties dans
le cadre de la préparation et la mise en œuvre de la fusion ainsi que dans le cadre de ce plan de fusion.
12. Divers.
11.1 Si une disposition du présent projet de fusion devait être ou devenir inefficace, irréalisable ou inapplicable, l'effi-
cacité des autres dispositions restent inchangées. Au lieu de cela, les parties s'engagent à remplacer les dispositions
inefficaces, irréalisables ou inapplicables par une disposition qui sera aussi proche que possible légalement de ce que les
parties entendaient d'un point de vue économique en conformité avec le contenu et le but des dispositions inefficaces,
irréalisables ou inapplicables. Il en sera de même pour toute omission.
11.2 L'unique juridiction compétente pour toutes les réclamations résultant de ou en connexion avec ce plan de fusion
sera celle du siège légal de la Value-Holding S.à r.l. pour toute la mesure permise par la loi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
VALUE-HOLDING S.À R.L. / STUDENT MANAGEMENT S.À R.L.
Mr André Student
<i>Shareholderi>
Référence de publication: 2011135525/183.
(110156275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 septembre 2011.
Fares Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 65.229.
L'an deux mille onze, le vingt-deux septembre.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire, résidant à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire des actionnaires de Fares Finance S.A., une société anonyme de
droit luxembourgeois, constituée par un acte notarié daté du 6 juillet 1998 de Maître Paul Frieders, notaire résidant à
Luxembourg, ayant son siège social au 13-15, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 65.229, dont les
113830
L
U X E M B O U R G
statuts (les "Statuts") ont été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et des Associations (le "Mémorial") numéro
685 daté du 24 septembre 1998 et dont les Statuts ont été modifiés pour la dernière fois par un acte notarié daté du 21
août 2008 de Maître Paul Frieders, notaire résidant à Luxembourg, publié au Mémorial numéro 2385, daté du 30 sep-
tembre 2008 (la "Société").
1. Nomination d'un Président, un Secrétaire et un Scrutateur.
1.1 M. Jacques Pancera, dont l'adresse professionnelle est à Paris, a agi en tant que président de l'assemblée avec
l'accord de l'assemblée (le "Président").
1.2 Le Président a nommé M.Raphaël Hara, dont l'adresse professionnelle est à Paris, pour agir en tant que secrétaire
(le "Secrétaire").
1.3 L'assemblée a élu Mme Yoanna Staechele-Stefanova, dont l'adresse professionnelle est à Luxembourg, pour agir
en tant que scrutateur (le"Scrutateur").
2. Déclaration du Président. Ces nominations ayant été effectuées, le Président a déclaré que:
2.1 Les noms des actionnaires présents et de ceux représentés à l'assemblée (ensemble définis comme les "Actionnaires
Comparants") et le nombre d'actions détenues par eux sont renseignés sur une liste de présence. Cette liste de présence,
signée par ou au nom des Actionnaires Comparants, le notaire instrumentant, le Président, le Scrutateur et le Secrétaire
restera annexée au présent acte et sera enregistrée avec cet acte.
2.2 Il ressort de la liste de présence que les actionnaires détenant trente mille sept cent cinquante-deux (30.752)
actions représentant la totalité du capital social de la Société d'un montant de deux millions trois cent quatre-vingt-dix-
huit mille six cent cinquante-six euros (EUR 2.398.656,-), sont présents à l'assemblée ou représentés à l'assemblée par
des mandataires. Tous les Actionnaires Comparants ont déclaré avoir été préalablement suffisamment informés de l'ordre
du jour de l'assemblée et ont renoncé aux formalités de convocation. L'assemblée est par conséquent régulièrement
constituée et peut valablement délibérer sur tous les points inscrits à l'ordre du jour.
2.3 L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1) Décision de réduire le capital social de la Société d'un montant d'un million six cent quatre-vingt-onze mille quarante
euros (EUR 1.691.040,-), pour le porter de son montant actuel de deux millions trois cent quatre-vingt-dix-huit mille six
cent cinquante-six euros (EUR 2.398.656,-) à sept cent sept mille six cent seize euros (EUR 707.616,-) par l'annulation
de vingt et un mille six cent quatre-vingt (21.680) actions, sans indication de valeur nominale, représentant un montant
total d'un million six cent quatre-vingt-onze mille quarante euros (EUR 1.691.040,-) (le "Montant de l'Annulation"), entre
les actionnaires de la Société comme suit:
- Neuf mille deux cent soixante-dix-huit (9.278) actions actuellement détenues par M. Mohammed Alamoudi;
- Six mille deux cent et une (6.201) actions actuellement détenues par M. Khalid Alamoudi; et
- Six mille deux cent et une (6.201) actions actuellement détenues par
- M. Abdullatif Alamoudi.
Le Montant de l'Annulation sera soit remboursé aux actionnaires de la Société proportionnellement au nombre d'ac-
tions annulées de chaque actionnaire ou il leur sera donné dispense de libérer leur actions, le cas échéant, et ce dans les
limites du Montant de l'Annulation.
<i>Délai de remboursementi>
Selon les articles 69 (2) et (3) de la loi luxembourgeoise relative aux sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que
modifiée (la "Loi sur les Sociétés"), qui établit une protection légale en faveur des créanciers de la Société, en cas de
réduction de capital effectuée au moyen d'un remboursement aux actionnaires ou d'une renonciation de leur obligation
de payer leur actions, les créanciers dont les créances sont antérieures à la date de publication de ce procès-verbal de
l'assemblée au Mémorial peuvent, endéans les 30 jours de cette publication, demander la constitution d'une garantie au
juge présidant la chambre du Tribunal d'Arrondissement traitant des matières commerciales et siégeant en référé. Le
président peut seulement rejeter une telle demande si le créancier a déjà reçu des garanties adéquates ou si une telle
garantie n'est pas nécessaire compte tenu du patrimoine de la société. Aucun paiement ne pourra être effectué ni aucune
dispense être accordée au profit des actionnaires, tant que les créanciers n'auront pas obtenu satisfaction ou que le
magistrat présidant la chambre du tribunal d'arrondissement siégeant en matière commerciale et en référé n'aura pas
décidé qu'il n'y a pas lieu de faire droit à leur requête.
2) Décision de modifier le premier paragraphe de l'article 5 des Statuts de sorte qu'il sera dorénavant lu comme suit,
afin de refléter la décision de réduction de capital prise lors de la présente assemblée générale:
" Art. 5. Le capital social est fixé à sept cent sept mille six cent seize euros (EUR 707.616,-) divisé en neuf mille soixante-
douze (9.072) actions sans valeur nominale."
3) Décision d'insérer un dernier paragraphe à l'article 5 des Statuts afin d'autoriser le Conseil à procéder, sous certaines
conditions, à une augmentation de capital et d'émettre sous certaines conditions de nouvelles actions, y compris en
annulant ou limitant le droit préférentiel de souscription des actionnaires actuels:
113831
L
U X E M B O U R G
"Capital Social Autorisé
1. Le capital social autorisé mais non-émis et non-souscrit de la Société (le "Capital Autorisé") s'élève à deux millions
euros (EUR 2.000.000,-).
2. Le Conseil d'Administration est autorisé à émettre, de temps à autre, des actions ou à augmenter la valeur au pair
des actions (les "Actions Emises par le Conseil") dans les limites du Capital Autorisé comme suit:
a. L'autorisation ci-dessus expirera un (1) an après le 22 septembre 2011, étant entendu qu'une ou plusieurs périodes
d'autorisation supplémentaires suivant celle-ci pourront être approuvées par résolutions d'actionnaires dans les limites
permises par la Loi 1915;
b. le Conseil d'Administration peut limiter ou supprimer le droit préférentiel des actionnaires de souscrire aux Actions
Emises par le Conseil et peut émettre les Actions Emises par le Conseil à toutes personnes et à un prix avec ou sans
prime d'émission et libérées par apport en nature ou en numéraire ou par capitalisation de créances ou de réserves ou
de toute autre manière que le Conseil d'Administration peut déterminer, sous réserve de la Loi 1915; le Conseil d'Ad-
ministration est également autorisé à augmenter la valeur au pair des actions par apport en nature ou en numéraire ou
par capitalisation de créances ou de réserves ou de toute autre manière que le Conseil d'Administration peut déterminer,
sous réserve de la Loi 1915.
3. Le Conseil d'Administration est autorisé à:
a. prendre toutes les dispositions nécessaires ou désirables afin de modifier cet article 5 en vue de refléter et enregistrer
tout changement dans le Capital social émis réalisé conformément à l'article 5.2.2;
b. prendre ou autoriser toutes actions nécessaires ou désirables pour la réalisation et/ou la publication de cette mo-
dification conformément à la loi luxembourgeoise;
c. déléguer à tout administrateur ou dirigeant de la Société, ou à toute autre personne, les obligations d'accepter les
souscriptions et de recevoir le paiement pour toute Action Emise par le Conseil et d'acter l'émission d'Actions Emises
par le Conseil devant un notaire."
Prise de connaissance d'un rapport spécial du Conseil de la Société préparé conformément à l'article 32-3 (5) de la
Loi sur les Sociétés concernant la suppression ou limitation du droit préférentiel de souscription des actionnaires en
relation avec la proposition ci-dessus d'introduire une clause de capital autorisé.
4) Décision d'insérer un paragraphe à l'article 5 (avant le nouveau paragraphe relatif au capital autorisé proposé ci-
dessus) et à l'article 7 des Statuts, de modifier l'article 6 et l'article 9 des Statuts et d'insérer un dernier paragraphe à
l'article 13 des Statuts de sorte qu'ils seront dorénavant lus comme suit:
Art. 5. "Les actions sont transmissibles en vertu de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que
modifiée ("Loi 1915") et en conformité avec les dispositions et restrictions de tout pacte d'actionnaires conclu, le cas
échéant, entre les actionnaires et la société."
" Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, divisés
en administrateurs de catégorie A (les "Administrateurs A ") et en administrateurs de catégorie B (les "Administrateurs
B"), nommés pour une durée de six ans par l'assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
Les actionnaires et la société peuvent décider dans un pacte d'actionnaires séparé qu'un comité sera constitué et qu'il
fera des recommandations au conseil d'administration dans les matières visées par le pacte d'actionnaires susmentionné.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération sont fixés par l'assemblée générale des actionnaires."
Art. 7. "Exceptionnellement, un administrateur ou le représentant de l'administrateur peut valablement participer à
une réunion du Conseil d'Administration par voie d'utilisation de moyens de vidéo conférence ou de tout autre équipe-
ment de télécommunication permettant l'identification de chaque administrateur participant. Ces moyens doivent avoir
des caractéristiques techniques permettant aux personnes participant à une telle réunion de s'entendre sur une base
continue et de parler tout au long de la réunion. Une personne participant de cette manière est réputée être présente
en personne à la réunion, et devra être comptée dans le quorum et sera autorisée à voter. La vidéo conférence devra
être initiée depuis Luxembourg et il sera fait mention, dans le procès-verbal de la réunion, de la participation d'un admi-
nistrateur ou de son représentant de cette manière. Sous réserve de la loi luxembourgeoise, toutes les activités
commerciales qui sont effectuées de cette manière par les administrateurs seront réputées pour les besoins des présents
statuts, valables et effectivement négociées/conclues à une réunion du Conseil d'Administration, peu importe que moins
que le nombre d'administrateurs (ou leurs représentants) requis pour constituer un quorum soit physiquement présent
au même endroit. Une réunion tenue de cette manière est réputée avoir lieu au siège social."
" Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un Administrateur A et d'un
Administrateur B ou par la signature de toute autre personne à qui un Administrateur A et un Administrateur B ont
délégué un tel pouvoir ou par la signature d'un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la
signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu de l'article
10.- des statuts."
Art. 13. "Les assemblées générales doivent avoir les pouvoirs les plus étendus pour adopter ou ratifier toute action à
propos de la société.
113832
L
U X E M B O U R G
Lorsque la société ne compte qu'un actionnaire unique:
- il devra exercer les pouvoirs dévolus aux assemblées générales;
- ses décisions seront prises sous la forme de résolutions écrites et devront être enregistrées dans un registre des
procès-verbaux tenus au siège social de la société.
Chaque actionnaire a droit à un vote pour chaque action dont il est le détenteur. Sous réserve des dispositions prévues
par la Loi de 1915 et aux paragraphes suivants, les résolutions des actionnaires sont valides uniquement si elles sont
adoptées à la majorité des votes exprimés, sans préjudice du nombre d'actions représentées.
Les actionnaires ne pourront pas changer la nationalité de la société ou obliger un des actionnaires à augmenter ses
engagements dans la société sans un vote unanime des actionnaires.
Toute assemblée générale extraordinaire convoquée pour modifier toute disposition des statuts ne pourra valablement
délibérer à moins que (a) au moins la moitié des actions y soient représentées et (b) l'ordre du jour indique les modifi-
cations proposées aux statuts et, lorsqu'applicable, le texte des modifications relatives à l'objet ou la forme de la société.
Si la première condition du paragraphe précédent n'est pas satisfaite, une seconde assemblée générale peut être
convoquée, selon la manière prescrite par les statuts ou la Loi de 1915. Cette convocation devra reproduire l'ordre du
jour, indiquer la date et les résultats de la précédente réunion. La seconde assemblée délibérera valablement quelque soit
la proportion d'actions représentées.
Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées par une majorité de deux tiers
des votes exprimés. Les voix exprimées ne devront pas compter les votes attachés aux actions à l'égard desquelles les
actionnaires n'ont pas pris part au vote, se sont abstenus de voter ou ont exprimé un vote nul ou blanc.
Une assemblée générale peut valablement débattre et prendre des décisions sans se conformer à tout ou partie des
conditions de convocation et formalités si tous les actionnaires ont renoncé aux conditions et formalités de convocation
en question que ce soit par écrit ou, lors de l'assemblée générale en question, en personne ou par l'intermédiaire d'un
représentant autorisé.
Un actionnaire peut être représenté à une assemblée générale en désignant par écrit (ou par fax ou email ou tout
autre moyen similaire) un mandataire qui n'a pas besoin d'être un actionnaire.
Tout actionnaire peut voter au moyen d'un formulaire comme indiqué dans la convocation à l'assemblée générale. Les
actionnaires ne peuvent utiliser que les formulaires mis à la disposition par la société, qui mentionnent au moins le lieu,
la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour, les propositions soumises à la décision de l'assemblée, ainsi que, pour
chaque proposition, trois cases permettant à l'actionnaire de voter pour, contre ou de s'abstenir de voter pour chaque
proposition en cochant la case adéquate. Les formulaires qui ne contiennent ni un vote pour, ni un vote contre la réso-
lution, ni une abstention, seront nuls. La société ne prendra en compte que les formulaires reçus trois (3) jours avant la
réunion de l'assemblée générale à laquelle ils se rapportent et qui remplissent les exigences mentionnées dans la convo-
cation.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présents pour les conditions de quorum
et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à
la réunion dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Le conseil d'administration a les pouvoirs et les obligations d'ajourner une assemblée générale comme prévu par la
Loi de 1915.
L'assemblée générale annuelle de la société se tiendra chaque année le 20 juin à 11.30 heures dans la ville de Luxem-
bourg, au siège social ou à tout autre endroit à désigner dans les convocations.
Le conseil d'administration ou le(s) auditeur(s) peut(vent) convoquer une assemblée générale des actionnaires. Par
ailleurs, une assemblée générale des actionnaires devra être convoquée par le conseil d'administration endéans un mois
sur la demande écrite d'actionnaires représentant dix pour cent (10%) du capital social en indiquant l'ordre du jour.
Les convocations aux assemblées générales doivent contenir l'ordre du jour et prendre la forme d'annonces publiées
deux fois avec un intervalle minimum de huit jours, et huit jours avant la réunion dans le Mémorial et dans un journal
luxembourgeois. Les convocations envoyées par courrier devront l'être huit jours avant l'assemblée aux actionnaires
enregistrés, mais aucune preuve n'est requise pour prouver que cette formalité a été accomplie. Lorsque toutes les actions
sont sous la forme nominative, les convocations peuvent être effectuées seulement par lettre recommandée avec accusé
de réception.
Un ou plusieurs actionnaires qui détiennent au moins dix pour cent du capital souscrit peuvent demander qu'un ou
plusieurs éléments soient ajoutés à l'ordre du jour de toute assemblée générale. Une telle demande devra être envoyée
par courrier recommandé avec accusé de réception au siège social, au minimum cinq jours avant la réunion."
5) Décision de classer les administrateurs actuels suivant en Administrateur A, pour une durée de six (6) ans:
- Marjoleine VAN OORT
- Nedim GÔREL
Décision de classer les administrateurs actuels suivant en Administrateur B, pour une durée de six (6) ans:
- Jacques PANCERA
113833
L
U X E M B O U R G
- Mohammed ALAMOUDI
6) Divers.
3. Résolutions
Après délibération, les résolutions suivantes ont été prises à l'unanimité:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de réduire le capital social de la Société d'un montant
d'un million six cent quatre-vingt-onze mille quarante euros (EUR 1.691.040,-), pour le porter de son montant actuel de
deux millions trois cent quatre-vingt-dix-huit mille six cent cinquante-six euros (EUR 2.398.656,-) à sept cent sept mille
six cent seize euros (EUR 707.616,-) par l'annulation de vingt-et-un mille six cent quatre-vingt (21.680) actions, sans
indication de valeur nominale, représentant un montant total d'un million six cent quatre-vingt-onze mille quarante euros
(EUR 1.691.040,-) (le "Montant de l'Annulation"), entre les actionnaires de la Société comme suit:
- Neuf mille deux cent soixante-dix-huit (9.278) actions actuellement détenues par M. Mohammed Alamoudi;
- Six mille deux cent une (6.201) actions actuellement détenues par M. Khalid Alamoudi; et
- Six mille deux cent une (6.201) actions actuellement détenues par M. Abdullatif Alamoudi.
Le Montant de l'Annulation sera soit remboursé aux actionnaires de la Société proportionnellement au nombre d'ac-
tions annulées de chaque actionnaire ou il leur sera donné dispense de libérer leur actions, le cas échéant, et ce dans les
limites du Montant de l'Annulation.
<i>Délai de remboursementi>
Selon l'article 69 (2) et (3) de la loi luxembourgeoise relative aux sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que
modifiée (la "Loi sur les Sociétés"), qui établit une protection légale en faveur des créanciers de la Société, en cas de
réduction de capital effectuée au moyen d'un remboursement aux actionnaires ou d'une renonciation de leur obligation
de payer leur actions, les créanciers dont les créances sont antérieures à la date de publication de ce procès-verbal de
l'assemblée au Mémorial peuvent, endéans les 30 jours de cette publication, demander la constitution d'une garantie au
juge présidant la chambre du Tribunal d'Arrondissement traitant des matières commerciales et siégeant en référé. Le
président peut seulement rejeter une telle demande si le créancier a déjà reçu des garanties adéquates ou si une telle
garantie n'est pas nécessaire compte tenu du patrimoine de la société. Aucun paiement ne pourra être effectué ni aucune
dispense être accordée au profit des actionnaires, tant que les créanciers n'auront pas obtenu satisfaction ou que le
magistrat présidant la chambre du tribunal d'arrondissement siégeant en matière commerciale et en référé n'aura pas
décidé qu'il n'y a pas lieu de faire droit à leur requête.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de refléter la décision de réduction de capital adoptée ci-dessus, l'assemblée générale extraordinaire des action-
naires décide de modifier le premier paragraphe de l'article 5 des Statuts de sorte qu'il sera dorénavant lu comme suit:
" Art. 5. Le capital social est fixé à sept cent sept mille six cent seize euros (EUR 707.616,-) divisé en neuf mille soixante-
douze (9.072) actions sans valeur nominale."
<i>Troisième résolutioni>
Après avoir pris connaissance du rapport spécial préparé conformément à l'article 32-3 (5) de la Loi sur les Sociétés
concernant la suppression ou limitation du droit préférentiel de souscription des actionnaires, l'assemblée générale ex-
traordinaire des actionnaires décide d'insérer un dernier paragraphe à l'article 5 des Statuts afin d'autoriser le Conseil à
procéder, sous les conditions ci-dessous, à une ou plusieurs augmentations de capital et d'émettre, dans les conditions
ci-dessous, de nouvelles actions, y compris en supprimant ou limitant le droit préférentiel de souscription des actionnaires
actuels:
"Capital Social Autorisé
1. Le capital social autorisé mais non-émis et non-souscrit de la Société (le "Capital Autorisé") s'élève à deux millions
euros (EUR 2.000.000,-).
2. Le Conseil d'Administration est autorisé à émettre, de temps à autre, des actions ou à augmenter la valeur au pair
des actions (les "Actions Emises par le Conseil") dans les limites du Capital Autorisé comme suit:
a. L'autorisation ci-dessus expirera un (1) an après le 22 septembre 2011, étant entendu qu'une ou plusieurs périodes
d'autorisation supplémentaires suivant celle-ci pourront être approuvées par résolutions d'actionnaires dans les limites
permises par la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée;
b. le Conseil d'Administration peut limiter ou supprimer le droit préférentiel des actionnaires de souscrire aux Actions
Emises par le Conseil et peut émettre les Actions Emises par le Conseil à toutes personnes et à un prix avec ou sans
prime d'émission et libérées par apport en nature ou en numéraire ou par capitalisation de créances ou de réserves ou
de toute autre manière que le Conseil d'Administration peut déterminer, sous réserve de la Loi 1915; le Conseil d'Ad-
ministration est également autorisé à augmenter la valeur au pair des actions par apport en nature ou en numéraire ou
113834
L
U X E M B O U R G
par capitalisation de créances ou de réserves ou de toute autre manière que le Conseil d'Administration peut déterminer,
sous réserve de la Loi 1915.
3. Le Conseil d'Administration est autorisé à:
a. prendre toutes les dispositions nécessaires ou désirables afin de modifier cet article 5 en vue de refléter et enregistrer
tout changement dans le Capital social émis réalisé conformément à l'article 5.2.2;
b. prendre ou autoriser toutes actions nécessaires ou désirables pour la réalisation et/ou la publication de cette mo-
dification conformément à la loi luxembourgeoise;
c. déléguer à tout administrateur ou dirigeant de la Société, ou à toute autre personne, les obligations d'accepter les
souscriptions et de recevoir le paiement pour toute Action Emise par le Conseil et d'acter l'émission d'Actions Emises
par le Conseil devant un notaire."
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide d'insérer un paragraphe à l'article 5 (avant le nouveau
paragraphe relatif au capital autorisé proposé ci-dessus) et à l'article 7 des Statuts, de modifier l'article 6 et l'article 9 des
Statuts et d'insérer un dernier paragraphe à l'article 13 des Statuts de sorte qu'ils seront dorénavant lus comme suit:
Art. 5. "Les actions sont transmissibles en vertu de la loi sur les sociétés commerciales du 10 août 1915, telle que
modifiée ("Loi 1915") et en conformité avec les dispositions et restrictions de tout pacte d'actionnaires conclu, le cas
échéant, entre les actionnaires et la société."
" Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, divisés
en administrateurs de catégorie A (les "Administrateurs A") et en administrateurs de catégorie B (les "Administrateurs
B"), nommés pour une durée de six ans par l'assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
Les actionnaires et la société peuvent décider dans un pacte d'actionnaires séparé qu'un comité sera constitué et qu'il
fera des recommandations au conseil d'administration dans les matières visées par le pacte d'actionnaires susmentionné.
Le nombre des administrateurs ainsi que leur rémunération sont fixés par l'assemblée générale des actionnaires."
Art. 7. "Exceptionnellement, un administrateur ou le représentant de l'administrateur peut valablement participer à
une réunion du Conseil d'Administration par voie d'utilisation de moyens de vidéo conférence ou de tout autre équipe-
ment de télécommunication permettant l'identification de chaque administrateur participant. Ces moyens doivent avoir
des caractéristiques techniques permettant aux personnes participant à une telle réunion de s'entendre sur une base
continue et de parler tout au long de la réunion. Une personne participant de cette manière est réputée être présente
en personne à la réunion, et devra être comptée dans le quorum et sera autorisée à voter. La vidéo conférence devra
être initiée depuis Luxembourg et il sera fait mention, dans le procès-verbal de la réunion, de la participation d'un admi-
nistrateur ou de son représentant de cette manière. Sous réserve de la loi luxembourgeoise, toutes les activités
commerciales qui sont effectuées de cette manière par les administrateurs seront réputées pour les besoins des présents
statuts, valables et effectivement négociées/conclues à une réunion du Conseil d'Administration, peu importe que moins
que le nombre d'administrateurs (ou leurs représentants) requis pour constituer un quorum soit physiquement présent
au même endroit. Une réunion tenue de cette manière est réputée avoir lieu au siège social."
" Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes d'un Administrateur A et d'un
Administrateur B ou par la signature de toute autre personne à qui un Administrateur A et un Administrateur B ont
délégué un tel pouvoir ou par la signature d'un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la
signature sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu de l'article
10.- des statuts."
Art. 13. "Les assemblées générales doivent avoir les pouvoirs les plus étendus pour adopter ou ratifier toute action à
propos de la société. Lorsque la société ne compte qu'un actionnaire unique:
- il devra exercer les pouvoirs dévolus aux assemblées générales;
- ses décisions seront prises sous la forme de résolutions écrites et devront être enregistrées dans un registre des
procès-verbaux tenus au siège social de la société.
Chaque actionnaire a droit à un vote pour chaque action dont il est le détenteur. Sous réserve des dispositions prévues
par la Loi de 1915 et aux paragraphes suivants, les résolutions des actionnaires sont valides uniquement si elles sont
adoptées à la majorité des votes exprimés, sans préjudice du nombre d'actions représentées.
Les actionnaires ne pourront pas changer la nationalité de la société ou obliger un des actionnaires à augmenter ses
engagements dans la société sans un vote unanime des actionnaires.
Toute assemblée générale extraordinaire convoquée pour modifier toute disposition des statuts ne pourra valablement
délibérer à moins que (a) au moins la moitié des actions y soient représentées et (b) l'ordre du jour indique les modifi-
cations proposées aux statuts et, lorsqu'applicable, le texte des modifications relatives à l'objet ou la forme de la société.
Si la première condition du paragraphe précédent n'est pas satisfaite, une seconde assemblée générale peut être
convoquée, selon la manière prescrite par les statuts ou la Loi de 1915. Cette convocation devra reproduire l'ordre du
113835
L
U X E M B O U R G
jour, indiquer la date et les résultats de la précédente réunion. La seconde assemblée délibérera valablement quelque soit
la proportion d'actions représentées.
Dans les deux assemblées, les résolutions, pour être valables, doivent être adoptées par une majorité de deux tiers
des votes exprimés. Les voix exprimées ne devront pas compter les votes attachés aux actions à l'égard desquelles les
actionnaires n'ont pas pris part au vote, se sont abstenus de voter ou ont exprimé un vote nul ou blanc.
Une assemblée générale peut valablement débattre et prendre des décisions sans se conformer à tout ou partie des
conditions de convocation et formalités si tous les actionnaires ont renoncé aux conditions et formalités de convocation
en question que ce soit par écrit ou, lors de l'assemblée générale en question, en personne ou par l'intermédiaire d'un
représentant autorisé.
Un actionnaire peut être représenté à une assemblée générale en désignant par écrit (ou par fax ou email ou tout
autre moyen similaire) un mandataire qui n'a pas besoin d'être un actionnaire.
Tout actionnaire peut voter au moyen d'un formulaire comme indiqué dans la convocation à l'assemblée générale. Les
actionnaires ne peuvent utiliser que les formulaires mis à la disposition par la société, qui mentionnent au moins le lieu,
la date et l'heure de l'assemblée, l'ordre du jour, les propositions soumises à la décision de l'assemblée, ainsi que, pour
chaque proposition, trois cases permettant à l'actionnaire de voter pour, contre ou de s'abstenir de voter pour chaque
proposition en cochant la case adéquate. Les formulaires qui ne contiennent ni un vote pour, ni un vote contre la réso-
lution, ni une abstention, seront nuls. La société ne prendra en compte que les formulaires reçus trois (3) jours avant la
réunion de l'assemblée générale à laquelle ils se rapportent et qui remplissent les exigences mentionnées dans la convo-
cation.
Les actionnaires sont autorisés à participer à une assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de
télécommunications permettant leur identification et sont considérés comme présents pour les conditions de quorum
et de majorité. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant une participation effective à
la réunion dont les délibérations sont retransmises de façon continue.
Le conseil d'administration a les pouvoirs et les obligations d'ajourner une assemblée générale comme prévu par la
Loi de 1915.
L' assemblée générale annuelle de la société se tiendra chaque année le 20 juin à 11.30 heures dans la ville de Luxem-
bourg, au siège social ou à tout autre endroit à désigner dans les convocations.
Le conseil d'administration ou le(s) auditeur(s) peut(vent) convoquer une assemblée générale des actionnaires. Par
ailleurs, une assemblée générale des actionnaires devra être convoquée par le conseil d'administration endéans un mois
sur la demande écrite d'actionnaires représentant dix pour cent (10%) du capital social en indiquant l'ordre du jour.
Les convocations aux assemblées générales doivent contenir l'ordre du jour et prendre la forme d'annonces publiées
deux fois avec un intervalle minimum de huit jours, et huit jours avant la réunion dans le Mémorial et dans un journal
luxembourgeois. Les convocations envoyées par courrier devront l'être huit jours avant l'assemblée aux actionnaires
enregistrés, mais aucune preuve n'est requise pour prouver que cette formalité a été accomplie. Lorsque toutes les actions
sont sous la forme nominative, les convocations peuvent être effectuées seulement par lettre recommandée avec accusé
de réception.
Un ou plusieurs actionnaires qui détiennent au moins dix pour cent du capital souscrit peuvent demander qu'un ou
plusieurs éléments soient ajoutés à l'ordre du jour de toute assemblée générale. Une telle demande devra être envoyée
par courrier recommandé avec accusé de réception au siège social, au minimum cinq jours avant la réunion."
<i>Cinquième résolutioni>
Suite à la modification adoptée ci-dessus à l'article 6 des Statuts, l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires
décide de classer les administrateurs actuels suivant en Administrateur A, pour une durée de six (6) ans:
- Marjoleine VAN OORT
- Nedim GÔREL
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de classer les administrateurs actuels suivant en Admi-
nistrateur B, pour une durée de six (6) ans::
- Jacques PANCERA
- Mohammed ALAMOUDI
<i>Frais, dépenses, conclusion de l'assemblée et acte notariéi>
Les frais, dépenses et rémunérations ou charges de quelque forme que ce soit qui devront être supportés par la Société
comme résultant du présent acte sont estimés à approximativement deux mille cinq cents euros (2.500.- EUR).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour et personne n'ayant soulevé d'autres points pour discussion par l'assemblée, l'as-
semblée est close.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare que le présent acte est rédigé en anglais suivi par
une version française, et qu'à la demande des Actionnaires Comparants, en cas de divergence entre le texte français et
le texte anglais, le texte anglais fera foi.
113836
L
U X E M B O U R G
Cet acte notarié a été préparé à Luxembourg, le jour mentionné en haut de ce document.
Ce document ayant été lu aux Actionnaires Comparants (ou, selon le cas à leurs mandataires), qui sont connus par le
notaire par leurs noms de famille, prénoms, état civil et résidence, les Actionnaires Comparants (ou, selon le cas leurs
mandataires), le notaire, le Président, le Secrétaire et le Scrutateur ont ensemble signé cet acte.
Signé: Pancera, Hara, Staechele-Stefanova, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg, le 26 septembre 2011. Relation: LAC/2011/42300. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 septembre 2011.
Référence de publication: 2011134385/358.
(110155293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 septembre 2011.
Glenn Arrow Wood S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 146.550.
In the year two thousand and eleven, on the second day of August.
Before us, Maître Paul Bettingen, notary, residing in Niederanven (Grand Duchy of Luxembourg),
There appeared:
Glenn Arrow Properties S. à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6A, Route de Trèves, L-2633
Senningerberg, and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 143101,
here represented by Mr Geoffroy t'Serstevens, residing professionally in L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves,
by virtue of a power of attorney, given under private seal.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the person appearing and by the undersigned notary, shall remain
annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to enact the following:
- Glenn Arrow Properties S. à r.l., prenamed is the sole current shareholder (the “Sole Shareholder”) of Glenn Arrow
Wood S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and existing under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6A, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, and
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 146550 (the “Company”), incorporated
pursuant to a deed of the undersigned notary on 27 May 2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations N°1282 of 3 July 2009; and
- that the Company' share capital is set at eleven thousand pounds sterling (GBP 11,000.-) represented by two hundred
twenty (220) shares with a par value of fifty pounds sterling (GBP 50.-) each.
- that the agenda is as follows:
1. - to create two classes of managers A and B and to change the powers of representation of the Company towards
third parties; to subsequently amend Article 12, the sixth paragraph of Article 13 and Article 14 of the Company's articles
of incorporation as follows:
“ Art. 12. The Company is managed by one or several managers, who need not be partners. If several Managers have
been appointed, the Managers will constitute a board of managers (the “Board of Managers”).
The Manager(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, by the general meeting of share-
holders, which will determine their number, their remuneration and the limited or unlimited duration of their mandate.
The Managers will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their term and they
may be dismissed at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of
the general meeting of shareholders.
In case there is more than one Manager, the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of share-
holders may decide to qualify the appointed Managers as Class A Managers and Class B Managers.
He (they) may be dismissed freely at any time by the sole partner, or as the case may be, the partners.
In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the Board of Managers has the most extensive
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with
the Company's purpose. The Manager, or as the case may be, the Board of Managers, may delegate his powers for specific
purposes to one or several representatives.
Notwithstanding the above, if the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders has
appointed one or several Class A Managers and one or several Class B Managers, the Company will be bound towards
third parties only by the sole signature of one Class A Manager, or by the joint signatures of two Class B Managers, as
113837
L
U X E M B O U R G
well as by the joint signatures or single signature of any person(s) to whom the Board of Managers has delegated such
signatory power, within the limits of such power.
Even after the term of their mandate, the Manager(s) shall not disclose Company information which may be detrimental
to the Company's interests, except when such a disclosure is mandatory by law.”
“ Art. 13. §6. The board of managers can deliberate or act validly only if at least a Manager of Class A and a Manager
of Class B are present or represented at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of
votes of the managers present or represented at such meeting.”
“ Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by a Manager of Class A and a Manager of Class B jointly. Copies or extracts of such minutes, which
may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any
person duly appointed to that effect by the board of managers.”
2.- to appoint Mr Geoffroy t'Serstevens and Mr Gregory Noyen as managers of Class B for an undetermined period.
3.- to qualify Mr Franck Ruimy as manager of Class A for an undetermined period.
4.- miscellaneous.
Then the appearing party representing the entire share capital took the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder decides to create two classes of managers A and B and to change the powers of representation
of the Company towards third parties.
In order to reflect the above resolution, the Sole Shareholder decides to amend Article 12, the sixth paragraph of
Article 13 and Article 14 of the Company's articles of incorporation as follows:
“ Art. 12. The Company is managed by one or several managers, who need not be partners. If several Managers have
been appointed, the Managers will constitute a board of managers (the “Board of Managers”).
The Manager(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, by the general meeting of share-
holders, which will determine their number, their remuneration and the limited or unlimited duration of their mandate.
The Managers will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their term and they
may be dismissed at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of
the general meeting of shareholders.
In case there is more than one Manager, the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of share-
holders may decide to qualify the appointed Managers as Class A Managers and Class B Managers.
He (they) may be dismissed freely at any time by the sole partner, or as the case may be, the partners.
In dealing with third parties, the manager, or in case of several managers, the Board of Managers has the most extensive
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with
the Company's purpose. The Manager, or as the case may be, the Board of Managers, may delegate his powers for specific
purposes to one or several representatives.
Notwithstanding the above, if the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders has
appointed one or several Class A Managers and one or several Class B Managers, the Company will be bound towards
third parties only by the sole signature of one Class A Manager, or by the joint signatures of two Class B Managers, as
well as by the joint signatures or single signature of any person(s) to whom the Board of Managers has delegated such
signatory power, within the limits of such power.
Even after the term of their mandate, the Manager(s) shall not disclose Company information which may be detrimental
to the Company's interests, except when such a disclosure is mandatory by law.”
“ Art. 13. §6. The board of managers can deliberate or act validly only if at least a Manager of Class A and a Manager
of Class B are present or represented at a meeting of the board of managers. Decisions shall be taken by a majority of
votes of the managers present or represented at such meeting.”
“ Art. 14. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by a Manager of Class A and a Manager of Class B jointly. Copies or extracts of such minutes, which
may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by the chairman or by two managers or by any
person duly appointed to that effect by the board of managers.”
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder decides to qualify the current sole manager Mr. Franck Ruimy as manager of Class A for an
undetermined period.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder decides to appoint as managers of Class B for an undetermined period:
113838
L
U X E M B O U R G
- Mr. Geoffroy t'Serstevens, legal counsel, born on 2 November 1980 in Namur (Belgium), residing professionally at
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg; and
- Mr. Gregory Noyen, tax director, born on January 22, 1980 in Liège (Belgium), residing professionally at 6A, route
de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg.
Whereof, the present deed is drawn up in Senningerberg, on the day named at the beginning of this document.
The appearing party does hereby grant power to any clerc and / or employee of the firm of the undersigned notary,
acting individually, in order to document and sign any deed of amendment to the present.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by name, first name, civil status and
residence, the said person signed together with the notary, the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille onze, le deuxième jour du mois d'août.
Par-devant Maître Paul Bettingen, notaire résidant à Niederanven (Grand-Duché de Luxembourg),
A comparu:
Glenn Arrow Properties S. à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 6A, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, enregistrée au Registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 143101,
ici représenté par Monsieur Geoffroy t'Serstevens, demeurant professionnellement au 6A, Route de Trèves, L-2633
Senningerberg.
Ladite procuration, après signature ne varietur par le représentant de la partie comparante et le notaire soussigné,
restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter ce qui
suit:
- que Glenn Arrow Properties S. à r.l., précitée est le seul actuel associé (l'«Associé Unique») de Glenn Arrow Wood
S.à r.l. une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son
siège social au 6A, Route de Trèves, L-2633 Senningerberg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 146550 (la «Société»), constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en
date 27 mai 2009 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1282 du 3 juillet 2009;
- que le capital social de la Société est fixé à onze mille livres sterling (GBP 11.000,-) représentée par deux cent vingt
(220) parts sociales, d'une valeur de cinquante livres sterling (GBP 50,-) chacune.
- que l'agenda est le suivant:
1.- création de deux classes de gérants A et B et modification des pouvoirs de représentation de la Société vis-à-vis
des tiers; modification subséquente de l'article 12, du paragraphe 6 de l'article 13 et de l'article 14 des statuts de la Société
comme suit:
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés. Si plusieurs gérants sont
nommés, les gérants constituent un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
Les gérants sont nommés par l'associé unique, ou le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, qui détermine
leur nombre, leur rémunération et la durée limitée ou illimitée de leur mandat. Les gérants sont nommés jusqu'à la
nomination de leurs successeurs: ils peuvent être réélus au terme de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout
moment, avec ou sans motif, par une résolution de l'associé unique, ou le cas échéant par une assemblée générale des
associés.
Dans le cas d'une pluralité de gérants, l'associé unique ou le cas échéant, l'assemblée générale des associés peut décider
de nommer des gérants de Classe A et des gérants de Classe B. Il (ils) peut (peuvent) être révoqués librement à tout
moment par l'associé unique ou le cas échéant, l'assemblée générale des associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant ou, dans le cas ou il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus
étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs
à son objet.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, pourra déléguer ses compétences pour des opérations
spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Dans le cas ou l'associé unique, ou le cas échéant l'assemblée générale des associés a nommé un ou plusieurs gérants
de Classe A et un ou plusieurs gérants de Classe B, la Société est engagée envers les tiers en toutes circonstances, par
la seule signature d'un gérant de la Classe A ou par la signature conjointe de deux (2) gérants de la Classe B, ou par la
signature du ou des mandataire(s) à qui pareil pouvoir de signature aura été délégué par le gérant unique ou le cas échéant
par le conseil de gérance, dans les limites d'un tel pouvoir. Même après le terme de leur mandat, le (les) gérant(s) ont le
113839
L
U X E M B O U R G
devoir de ne pas divulguer d'information(s) sur la société qui pourrait nuire aux intérêts de la Société, à l'exception du
cas ou une telle divulgation d'information est requise par la loi.
Art. 13. §6. Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement qui si au moins un gérant de Classe A et un
gérant de Classe B sont présents ou représentés à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la majorité
des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.
Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou un gérant de Classe A et un gérant de Classe B conjointement. Les copies ou extraits
des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute
personne dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.
2.- Nomination de Mr Geoffroy t'Serstevens et Mr Gregory Noyen à la fonction de gérant de Classe B pour une durée
indéterminée.
3.- Désignation de Mr Franck Ruimy comme gérant de Classe A pour une durée indéterminée.
4.- Divers.
Ensuite, la partie comparante, représentant l'intégralité du capital, a requis le notaire soussigné de constater les réso-
lutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'Associé Unique décide de créer deux classes de gérants A et B et de modifier les pouvoirs de représentation de la
Société vis-à-vis des tiers.
En vue de refléter la résolution ci-dessus, L'Associé Unique décide de modifier en conséquence l'article 12, le sixième
paragraphe de l'article 13 et l'article 14 des statuts de la Société qui auront la teneur suivante:
« Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n'ont pas besoin d'être associés. Si plusieurs gérants
sont nommés, les gérants constituent un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
Les gérants sont nommés par l'associé unique, ou le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, qui détermine
leur nombre, leur rémunération et la durée limitée ou illimitée de leur mandat. Les gérants sont nommés jusqu'à la
nomination de leurs successeurs: ils peuvent être réélus au terme de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout
moment, avec ou sans motif, par une résolution de l'associé unique, ou le cas échéant par une assemblée générale des
associés.
Dans le cas d'une pluralité de gérants, l'associé unique ou le cas échéant, l'assemblée générale des associés peut décider
de nommer des gérants de Classe A et des gérants de Classe B. Il (ils) peut (peuvent) être révoqués librement à tout
moment par l'associé unique ou le cas échéant, l'assemblée générale des associés.
Vis-à-vis des tiers, le gérant ou, dans le cas ou il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus
étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs
à son objet.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, pourra déléguer ses compétences pour des opérations
spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Dans le cas ou l'associé unique, ou le cas échéant l'assemblée générale des associés a nommé un ou plusieurs gérants
de Classe A et un ou plusieurs gérants de Classe B, la Société est engagée envers les tiers en toutes circonstances, par
la seule signature d'un gérant de la Classe A ou par la signature conjointe de deux (2) gérants de la Classe B, ou par la
signature du ou des mandataire(s) à qui pareil pouvoir de signature aura été délégué par le gérant unique ou le cas échéant
par le conseil de gérance, dans les limites d'un tel pouvoir. Même après le terme de leur mandat, le (les) gérant(s) ont le
devoir de ne pas divulguer d'information(s) sur la société qui pourrait nuire aux intérêts de la Société, à l'exception du
cas ou une telle divulgation d'information est requise par la loi.»
« Art. 13.§6. Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement qui si au moins un gérant de Classe A et
un gérant de Classe B sont présents ou représentés à la réunion du conseil de gérance. Les décisions sont prises à la
majorité des voix des gérants présents ou représentés à cette réunion.»
« Art. 14. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou un gérant de Classe A et un gérant de Classe B conjointement. Les copies ou extraits
des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants ou par toute
personne dûment mandatée à cet effet par le conseil de gérance.»
<i>Deuxième résolution:i>
L'Associé Unique décide de désigner le gérant unique actuel de la Société Monsieur Franck Ruimy en qualité de gérant
de Classe A pour une période indéterminée.
<i>Troisième résolution:i>
L'Associé Unique décide de nommer deux gérants de Classe B pour une durée indéterminée:
113840
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Geoffroy t'Serstevens, directeur juridique, né le 2 novembre 1980 à Namur (Belgique) demeurant profes-
sionnellement au 6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg; et
- Monsieur Gregory Noyen, directeur fiscal, né le 2 janvier 1980 à Liège, Belgique, demeurant professionnellement au
6A route de Trèves, L-2633 Senningerberg.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg, même date qu'en tête des présentes.
Le comparant donne pouvoir à tous clercs et/ou employés de l'Étude du notaire soussigné, chacun pouvant agir indi-
viduellement, à l'effet de faire dresser et signer tout acte rectificatif aux présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même partie comparante et en cas de
divergences entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fera foi.
Et après lecture faite à la personne comparante, connue du notaire instrumentant par nom, prénom usuel, état civil
et résidence, cette personne a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Geoffroy t'Serstevens, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 04.08.2011. LAC / 2011 / 35451. Reçu 75,-
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 8 août 2011.
Référence de publication: 2011114637/227.
(110131493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 août 2011.
Guidalpa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 60.586.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011115292/9.
(110131951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Gytech, Société Anonyme.
Siège social: L-9570 Wiltz, 34, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 149.070.
Je soussigné, Jean-Luc LOUIS, demeurant à 50 B/22, rue du Long Thier à B-4500 HUY, porte à la connaissance des
actionnaires et du conseil d’administration de la société GYTECH, dont le siège est établi à 34, rue des Tondeurs 9570
WILTZ (R.C.S.: B 149070), que je démissionne du poste de commissaire en date du 1
er
juillet 2011.
Référence de publication: 2011115293/10.
(110132512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
H.I.G. Luxembourg Holdings Nineteen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 160.742.
Par résolutions signées en date du 30 juin 2011, l'associé unique a décidé de nommer Yves Cheret, avec adresse
professionnelle au 5, Rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg au mandat de Gérant B, avec effet immédiat et pour une
durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 04 Août 2011.
Référence de publication: 2011115294/13.
(110132029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
113841
L
U X E M B O U R G
H.B.C., Home & Building Concept, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1320 Luxembourg, 90, rue de Cessange.
R.C.S. Luxembourg B 142.433.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mondorf-les-Bains, le 10 août 2011.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2011115297/11.
(110132380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Halian, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 101.520.
Les comptes annuels au 31 octobre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Référence de publication: 2011115302/10.
(110132334) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Kornmarkt, Société Anonyme.
Capital social: EUR 35.000,00.
Siège social: L-4974 Dippach, 16, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 135.781.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l’actionnaire unique en date du 22 juillet 2011i>
Il résulte des résolutions adoptées le 22 juillet 2011 par l’actionnaire unique que Monsieur Gianfranco SGRECCIA,
directeur de sociétés, demeurant à L-4974 Dippach 16, rue des Romains, a été nommé comme administrateur unique de
la Société jusqu’à l’assemblée générale des actionnaires à approuver les comptes annuel pour l’année 2016, devant se
tenir en l’année 2017.
<i>Pour Kornmarkt S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011115345/15.
(110132563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HCTM Group S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 116.958.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
P. GOFFINET
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011115303/11.
(110132461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HCTM Group S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 116.958.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113842
L
U X E M B O U R G
P. GOFFINET
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011115304/11.
(110132462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HCTM Group S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 116.958.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
P. GOFFINET
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2011115305/11.
(110132463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Maximus Holding II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 9.300.000,00.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 157.631.
Il résulte d'un contrat de cession de participations dans le capital social signé en date du 5 août 2011, que:
1. la société Platinum Equity Capital Partners International II (Cayman), L.P., une société en commandite, constituée
selon le droit des îles Cayman, ayant son siège social à c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George
Town, Grand Cayman KYI-9002, Cayman Islands ("Platinum Equity Capital Partners International II (Cayman), L.P."), a
cédé:
- (i) quatre-vingt huit mille trente cinq (88.035) Actions Ordinaires A1 de la Société, (ii) quatre-vingt huit mille trente
cinq (88.035) Actions Ordinaires A2 de la Société, et (iii) quatre-vingt huit mille trente cinq (88.035) Actions Ordinaires
A3 de la Société, à la fondation Stichting Administratiekantoor Pinot Noir, constituée selon le droit des Pays-Bas, ayant
son siège social à Teleportboulevard 140, 1043 EJ Amsterdam, Pays-Bas ("Stichting Administratiekantoor Pinot Noir");
2. La société Platinum Equity Capital Partners-PF International II (Cayman) L.P., une société en commandite, constituée
selon le droit des îles Cayman, ayant son siège social à c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George
Town, Grand Cayman KYI-9002, Cayman Islands ("Platinum Equity Capital Partners-PF International II (Cayman), L.P."),
a cédé:
- (i) quatorze mille deux cent soixante cinq (14.265) Actions Ordinaires A1 de la Société, (ii) quatorze mille deux cent
soixante cinq (14.265) Actions Ordinaires A2 de la Société, et (iii) quatorze mille deux cent soixante cinq (14.265) Actions
Ordinaires A3 de la Société à Stichting Administratiekantoor Pinot Noir;
3. La société Platinum Equity Capital Partners-A International II (Cayman) L.P., une société en commandite, constituée
selon le droit des îles Cayman, ayant son siège social à c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George
Town, Grand Cayman KYI-9002, Cayman Islands ("Platinum Equity Capital Partners-A International II (Cayman), L.P."), a
cédé:
- (i) treize mille neuf cent cinquante (13.950) Actions Ordinaires A1 de la Société, (ii) treize mille neuf cent cinquante
(13.950) Actions Ordinaires A2 de la Société, et (iii) treize mille neuf cent cinquante (13.950) Actions Ordinaires A3 de
la Société à Stichting Administratiekantoor Pinot Noir;
4. La société Platinum Maximus Principals International (Cayman) L.P., une société en commandite, constituée selon
le droit des îles Cayman, ayant son siège social à c/o Walkers SPV Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town,
Grand Cayman KYI-9002, Cayman Islands ("Platinum Maximus Principals International (Cayman), L.P."), a cédé:
- (i) sept mille sept cent cinquante (7.750) Actions Ordinaires A1 de la Société, (ii) sept mille sept cent cinquante
(7.750) Actions Ordinaires A2 de la Société, et (iii) sept mille sept cent cinquante (7.750) Actions Ordinaires A3 de la
Société à Stichting Administratiekantoor Pinot Noir.
Suite à la cession, les actions de la Société (i.e. 9.300.000) sont détenues comme suit:
- Platinum Equity Capital Partners International II (Cayman). L.P.:
* 2.007.388 Actions Ordinaires A1;
- et 7,9746584407985% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A1;
* 2.007.388 Actions Ordinaires A2;
- et 7,9746584407985% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A2;
* 2.007.388 Actions Ordinaires A3 ;
113843
L
U X E M B O U R G
- et 7,9746584407985% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A3;
- Platinum Equity Capital Partners-PF International II (Cayman) L.P.:
* 325.264 Actions Ordinaires A1;
- et 77,0253415568732% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A1;
* 325.264 Actions Ordinaires A2;
- et 77,0253415568732% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A2;
* 325.264 Actions Ordinaires A3;
- et 77,0253415568732% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A3;
- Platinum Equity Capital Partners-A International II (Cayman) L.P.:
* 318.089 Actions Ordinaires A1;
- et 2,5000000023283% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A1;
* 318.089 Actions Ordinaires A2;
- et 2,5000000023283% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A2;
* 318.089 Actions Ordinaires A3;
- et 2,5000000023283% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A3;
- Platinum Maximus Principals International (Cayman) L.P.:
* 176.716 Actions Ordinaires A1;
- et 12,5% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A1;
* 176.716 Actions Ordinaires A2;
- et 12,5% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A2;
* 176.716 Actions Ordinaires A3;
- et 12,5% des droits de propriété indivis sur une Action Ordinaire A3;
- Stichting Administratiekantoor Pinot Noir:
* 124.000 Actions Ordinaires A1;
* 124.000 Actions Ordinaires A2;
* 124.000 Actions Ordinaires A3;
* 148.542 Actions Ordinaires B1;
* 148.542 Actions Ordinaires B2;
* 148.542 Actions Ordinaires B3.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 août 2011.
Référence de publication: 2011116012/75.
(110133128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
KAJI EUROPE Spf S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 40.942.
Le bilan de la société au 30 juin 2010 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2011115347/12.
(110132586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Orda-S S.A. (succursale de Luxembourg), Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-4485 Soleuvre, 47A, rue Sanem.
R.C.S. Luxembourg B 76.134.
<i>Extrait de l’Assemblée Générale du 21 septembre 2009i>
L’assemblée nomme aux fonctions d’administrateur:
- Monsieur Yves Pirson, demeurant au 2, avenue de la Prévoyance B-6001 Charleroi;
- Madame Marianne Halloint, demeurant au 2, avenue de la Prévoyance B-6001 Charleroi.
113844
L
U X E M B O U R G
L’Assemblée nomme en tant qu’administrateur-délégué Monsieur Yves Pirson, demeurant au 2, avenue de la Prévoy-
ance B-6001 Charleroi.
Les mandats des administrateurs et de l’administrateur-délégué ainsi nommés viendront à échéance à l’issue de l’as-
semblée générale à tenir en 2015.
FIDUO (anciennement MAZARS)
<i>Experts-comptablesi>
Référence de publication: 2011115439/17.
(110132456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HCTM International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 134.045.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STRATEGO TRUST S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011115306/11.
(110132596) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HCTM International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 134.045.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STRATEGO TRUST S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011115307/11.
(110132597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HCTM International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 134.045.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STRATEGO TRUST S.A.
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011115308/11.
(110132598) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Credit Suisse Private Equity Platform Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 158.623.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 5 août 2011i>
L'associé unique a accepté la démission de Mme. Marie-Sibylle Wolf ainsi que la nomination de M. Simon Barnes, né
le 2 décembre 1962 à Liverpool, Royaume-Uni, résidant professionnellement au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg
en son remplacement pour une durée indéterminée.
Les deux résolutions ayant effet au 5 août 2011.
Le conseil de gérance de la société se compose dorénavant comme suit:
M. Patrice-René Piccand
M. Robert Quinn
113845
L
U X E M B O U R G
M. Simon Barnes
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011116808/21.
(110133479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 août 2011.
HEPP IV Luxembourg Finance III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 70.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 149.707.
Les statuts coordonnées ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 juin 2011.
Référence de publication: 2011115312/11.
(110132080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
HORetCOM, Société Anonyme.
Siège social: L-1254 Luxembourg, 26, rue Marguerite de Brabant.
R.C.S. Luxembourg B 87.646.
Les comptes annuels au 31/12/2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11/08/2011.
Signature.
Référence de publication: 2011115316/10.
(110132669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Invista Real Estate Opportunity Fund Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 18.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 136.326.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Invista Real Estate Opportunity Fund Holding S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2011115321/13.
(110132214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Antin Infrastructure Services Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 44, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 160.006.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales daté du 27 juillet 2011, que la société Antin Infrastructure Partners
FCPR, représentée par Antin Infrastructure Partners SAS, sa société de gestion, immatriculée auprès du registre de
commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 487 530 677, ayant son siège social au 374 rue Saint-Honoré à F-7500Ì
Paris a cédé les 1.250 parts sociales ordinaires de la Société qu'elle détenait à la société Antin Infrastructure Luxembourg
V S.àr.l., immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 162.092 et
ayant son siège social au 44, avenue J.F. Kennedy à L-1855 Luxembourg.
La société Antin Infrastructure Luxembourg V S.àr.l. détient donc maintenant l'intégralité des parts sociales ordinaires
de la Société, soit 1.250 parts sociales ordinaires ayant une valeur nominale de EUR 10 chacune.
113846
L
U X E M B O U R G
Pour extrait sincère et conforme
Antin Infrastructure Services Luxembourg S.àr.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011115800/20.
(110133163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
Ilix Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 77.954.
En tant que domiciliataire de la société ILIX HOLDING S.A., immatriculé B 77 954, nous dénonçons le siège social à
L-1840 Luxembourg, 43, Boulevard Joseph II avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 août 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011115322/13.
(110132427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Ilix International S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 68.398.
En tant que domiciliataire de la société ILIX INTERNATIONAL S.A., immatriculé B 68 398, nous dénonçons le siège
social à L-1840 Luxembourg, 43, boulevard Joseph II avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 août 2011.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2011115323/13.
(110132426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Inpeco Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 127.821.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011115327/9.
(110131950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
CCE Investments Commandite SCA, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1818 Howald, 2, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 107.837.
EXTRAIT
Par résolutions adoptées en date du 6 juillet 2011, les actionnaires de CCE Investments Commandite SCA ont:
- décidé de renouveler le mandat d'ERNST & YOUNG, société anonyme de droit luxembourgeois, avec siége social
au 7, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, en tant que réviseur d'entreprise de la Société pour une période de trois
ans prenant fin à l'issue de l'assemblée générale des actionnaires è tenir en 2014,
- pris acte de la démission de Monsieur Paul van Reesch en tant que membre du conseil de surveillance avec effet
immédiat,
- décidé d'élire Monsieur Herman Schurmans, demeurant au 13 Zwaluwlaan, B-3110 Rotselaar (Belgique), en tant que
membre du conseil de surveillance avec effet immédiat et pour une période prenant fin Ions de l'assemblée annuelle des
actionnaires approuvant les comptes 2011.
113847
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CCE Investments Commandite SCAi>
Référence de publication: 2011116452/19.
(110134021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 août 2011.
IRERE Industrial Holdings 1, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 75.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 157.757.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011115330/11.
(110132233) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
IRERE Industrial Holdings 2, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 75.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 157.776.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011115332/11.
(110132268) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
IRERE Industrial Services, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 157.781.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011115334/11.
(110132266) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Incam S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 34, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 56.827.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires pour l'exercice 2010 tenue à 18.00 heures le 31 marsi>
<i>2011i>
<i>Extrait des résolutionsi>
4- L'assemblée générale renouvelle les mandats des administrateurs, de l'administrateur délégué et du commissaire
aux comptes, à savoir:
<i>administrateurs:i>
- M. Bourkel Michel, 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg
- M. Kraemer Serge, 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg
- Mme Bourkel Anique, 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg
<i>administrateur-délégué:i>
- M. Bourkel Michel, 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg
113848
L
U X E M B O U R G
<i>commissaire aux comptes:i>
- Fiduciaire Centra Fides SA, R.C.S. Luxembourg B 39.844, 8, rue Dicks, L-1417 Luxembourg
qui tous acceptent, pour l'exercice social 2011 et jusqu'à la prochaine assemblée générale qui se tiendra en 2012.
Référence de publication: 2011116837/21.
(110133660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 août 2011.
IRERE Industrial 1, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 157.779.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011115336/11.
(110132235) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
New Star Global Property Management (Luxembourg Four) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 8.967.925,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 121.796.
In the year two thousand and eleven, on the tenth of June.
Before us, Maitre Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
New Star Global Property Management (Luxembourg Two) S.à r.l., a company with registered office at 20, rue de la
Poste, L-2346 Luxembourg, registered with the Luxembourg Commercial Register under number B 114.059
and
IREF GmbH & Co KG, a company with registered office at Mainzer Landstrasse 46, 60325 Frankfurt am Main, Germany,
registered with the Frankfurt trade and companies register under number HRA 46080,
(the "Shareholders")
duly represented by Mrs. Solange Wolter, employee, residing professionally in Luxembourg by virtue of a proxy given
under private seal.
The said proxy after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary will remain
attached to the present deed, in order to be registered therewith. Such appearing party are Shareholders of New Star
Global Property Management (Luxembourg Four) S.à r.l., a société à responsabilité limitée having its registered office at
20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number
B 121.796 (the "Company"), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg,
on October 23
rd
2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2450, on December
30
st
2006, modified the last time by deed of Maître Joseph Elvinger, prenamed, on 31
st
July 2009, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1883 on 29
th
September 2009.
The Shareholders, representing the entire share capital, take the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholders decide to change the fiscal year of the company in order to run henceforth from July 1 to June 30
of the following year, the fiscal year having begun on April 1, 2011 will end on June 30, 2011, and to amend subsequently
article seventeen (17) of the articles of association as follows:
" Art. 17. The financial year of the Corporation shall begin on the first day of July of each year and shall terminate on
the thirtieth day of June of the following year."
<i>Second resolutioni>
The shareholders decide to remove the reference to the minimum number of managers constituting the board of
managers, and to amend subsequently article eleven (11) of the articles of association as follows:
" Art. 11. The Corporation is managed by a board of managers, - either partners or not, who are appointed for a
limited or unlimited period by the general meeting of partners which may at any time remove them ad nutum"
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
113849
L
U X E M B O U R G
The undersigned notary who speaks and understand English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the appearing party in Luxembourg, who is known to the notary, by his surnames,
first names, civil status and residences, have signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze le dix juin.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Ont comparu:
New Star Global Property Management (Luxembourg Two) S.à.r.l., une société avec siège social au 20, rue de la Poste,
L-2346 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce de Luxembourg sous le numéro B 114059,
Et
IREF GmbH & Co KG, une société avec siège social à Mainzer Landstrasse 46, 60325 Frankfurt am Main, Allemagne,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Frankfort sous le numéro HRA 46080,
(les "Associées"),
ici représentées par Madame Solange Wolter, employée, demeurant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé.
La procuration signée ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités d'enregistrement.
Les comparantes sont les Associés de New Star Global Property Management (Luxembourg Four) S.à r.l., une société
à responsabilité limitée ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, inscrite au Registre du Com-
merce et des Sociétés sous le numéro B 121.796, constituée par acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg (Grand-Duché du Luxembourg) du 23 octobre 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations, sous le numéro 2450 en date du 30 décembre 2006, les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu
par Maître Joseph Elvinger, prénommé, en date du 31 juillet 2009, publié au Mémorial C sous le numéro 1883 en date du
29 septembre 2009.
Les comparantes, représentant l'intégralité du capital social ont pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les associées décident de modifier l'année sociale de la société qui courra désormais du 1
er
juillet au 30 juin de l'année
suivante, l'année fiscale ayant pris cours le 1
er
avril 2011 se terminant le 30 juin 2011, et de modifier en conséquence
l'article dix-sept (17) des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 17. L'année sociale commencera le premier juillet de chaque année et se terminera le trente juin de l'année
suivante."
<i>Deuxième résolutioni>
Les associées décident de supprimer la référence au nombre minimum de gérants constituant le conseil de gérance et
de modifier en conséquence l'article onze (11) des statuts pour lui donner la teneur suivante:
" Art. 11. La Société est administrée par un conseil de gérance, associés ou non, qui sont nommés pour une durée
déterminée ou indéterminée, par l'assemblée générale des associés et qui peuvent être révoqués à tout moment ad
nutum."
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que, sur demande des comparants, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française, étant entendu qu'en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite à la comparante, connue par le notaire instrumentaire, par ses nom, prénom, état civil, ladite
comparante a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: S. WOLTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 juin 2011. Relation: LAC/2011/28060. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la société sur demande aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 août 2011.
Référence de publication: 2011117221/91.
(110134217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2011.
113850
L
U X E M B O U R G
Irico S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
R.C.S. Luxembourg B 90.954.
La soussignée, CRT REGISTER INTERNATIONAL S.A., ayant son siège social et ses bureaux au 60, Grand-Rue /
Niveau 2, L-1660 Luxembourg, atteste par la présente que la domiciliation respectivement l’établissement du siège de la
société IRICO SàRL, R.C. Luxembourg Section B Numéro 90.954 prend fin le 15 juillet 2011 et que par conséquent cette
société n’a plus son siège social ni ses bureaux à cette adresse à partir du jour suivant.
Le 15 juillet 2011.
CRT REGISTER INTERNATIONAL S.A.
Richard G.F. Turner
<i>Expert-Comptable et Réviseur d’Entreprises agrééi>
Référence de publication: 2011115338/14.
(110132674) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
New Star Global Property Management (Luxembourg One) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 848.325,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 114.068.
In the year two thousand and eleven, on the tenth of June.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
IREF Global Holdings (Bermuda) Limited a company with registered office at Bermuda, Mintflower Place, 4
th
Floor,
8 Par-La-Ville Road, HM 11, Hamilton, registered with the registrar Companies Register under number 37846 (the "Sole
Shareholder"),
duly represented by Mrs. Solange Wolter, employee, residing professionally in Luxembourg by virtue of a proxy given
under private seal.
The said proxy after having been signed ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary will remain
attached to the present deed, in order to be registered therewith. Such appearing party is the Sole Shareholder of New
Star Global Property Management (Luxembourg One) S. à r.l., a société à responsabilité limitée having its registered office
at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number
B 114.068 (the "Company"), incorporated pursuant to a deed of Maître Léon Thomas known as Tom Metzler, notary
residing in Luxembourg, on January 31
st
2006, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
842, on April 27 2006, modified the last time by Maitre Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on 19
th
June
2009, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1449 on 28 July 2009.
The Sole Shareholder, representing the entire share capital, takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to change the fiscal year of the company in order to run henceforth from July 1 to June
30 of the following year, the fiscal year having begun on April 1, 2011 will end on June 30, 2011, and to amend subsequently
article seventeen (17) of the articles of association as follows:
« Art. 17. The financial year of the Corporation shall begin on the first day of July of each year and shall terminate on
the thirtieth day of June of the following year.»
<i>Second resolutioni>
The sole shareholder decides to remove the reference to the minimum number of managers constituting the board
of managers, and to amend subsequently article eleven (11) of the articles of association as follows:
« Art. 11. The Corporation is managed by a board of managers, - either partners or not, who are appointed for a
limited or unlimited period by the general meeting of partners which may at any time remove them ad nutum.»
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understand English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case
of divergences between the English text and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the appearing party in Luxembourg, who is known to the notary, by his surnames,
first names, civil status and residences, have signed together with the notary the present original deed.
113851
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille onze le dix juin.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
A comparu:
IREF Global Holdings (Bermuda) Limited, une société avec siège social au Bermuda, Mintflower Place, 4
th
Floor, 8
Par-La-Ville Road, HM 11, Hamilton, inscrite au Registre de Commerce sous le numéro 37846 (l'«Associé Unique»),
ici représentée par Madame Solange Wolter, employée, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée
sous seing privé.
La procuration signée ne varietur par le mandataire et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités d'enregistrement.
La comparante est l'Associé Unique de New Star Global Property Management (Luxembourg One) S.à r.l., une société
à responsabilité limitée ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, inscrite au Registre du Com-
merce et des Sociétés sous le numéro B 114.068, constituée par acte de Maître Léon Thomas connu sous le nom de Tom
Metzler, notaire de résidence à Luxembourg du 31 janvier 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associa-
tions, sous le numéro 842 en date du 27 avril 2006, les statuts ont été modifiés la dernière fois par acte de Maître Joseph
Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 19 juin 2009, publié au Mémorial C sous le numéro 1449 en
date du 28 juillet 2009.
La comparante, représentant l'intégralité du capital social a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associée unique décide de modifier l’année sociale de la société qui courra désormais du 1
er
juillet au 30 juin de
l’année suivante, la cinquième année fiscale ayant pris cours le 1
er
avril 2011 se terminant le 30 juin 2011, et de modifier
en conséquence l’article dix-sept (17) des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 17. L’année sociale commencera le premier juillet de chaque année et se terminera le trente juin de l’année
suivante.»
<i>Deuxième résolutioni>
L’associée unique décide de supprimer la référence au nombre minimum de gérants constituant le conseil de gérance
et de modifier en conséquence l’article onze (11) des statuts pour lui donner la teneur suivante:
« Art. 11. La Société est administrée par un conseil de gérance, associés ou non, qui sont nommés pour une durée
déterminée ou indéterminée, par l’assemblée générale des associés et qui peuvent être révoqués à tout moment ad
nutum.»
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que, sur demande des comparants, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française, étant entendu qu'en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite à la comparante, connue par le notaire instrumentaire, par ses nom, prénom, état civil, ladite
comparante a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: S. WOLTER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 20 juin 2011. Relation: LAC/2011/28055. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 juillet 2011.
Référence de publication: 2011117230/83.
(110134196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 août 2011.
ITT Remainco Industries S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1134 Luxembourg, 22, rue Charles Arendt.
R.C.S. Luxembourg B 159.519.
Koordinierte Satzung hinterlegt beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113852
L
U X E M B O U R G
Junglinster, den 9. August 2011.
<i>Für die Gesellschaft
i>Jean SECKLER
<i>Der Notari>
Référence de publication: 2011115339/13.
(110132275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Joining Hands International Co., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5465 Waldbredimus, 5, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 105.624.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 août 2011.
Référence de publication: 2011115342/10.
(110132324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Jaazz Consulting SA, Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-9780 Wincrange, 78, rue Principale.
R.C.S. Luxembourg B 140.867.
Je soussigné, Jean-Luc LOUIS, demeurant à 50 B/22, rue du Long Thier à B-4500 HUY, porte à la connaissance des
actionnaires et du conseil d’administration de la société JAAZZ CONSULTING S.A., dont le siège est établi à 78, rue
Principale 9780 WINCRANGE (R.C.S.: B 140.867), que je démissionne du poste de commissaire en date du 1
er
juillet
2011.
Référence de publication: 2011115343/11.
(110132511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Arnau Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 112.716.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la nomination et démission des personnes suivantes en tant que représentants permanents de son adminis-
trateur CMS Management Services S.A.:
Mr Sjors van der Meer, résidant professionnellement au 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommé en date du 12 août 2011 en tant que représentant permanent de CMS Management Services S.A. avec effet au
12 août 2011.
Mr Fabrice Geimer termine ses fonctions en tant que représentant permanent de CMS Management Services S.A. avec
effet au 12 août. 2011.
Luxembourg, le 12 août 2011.
CMS Management Services S.A.
<i>Administrateur
i>Sjors van der Meer
<i>Représentant permanenti>
Référence de publication: 2011115803/20.
(110132927) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 août 2011.
King & Partners S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 106.823.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
113853
L
U X E M B O U R G
EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2011115344/11.
(110132173) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Proprio S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 85.960.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d’Administration du 30 juin 2011:-i>
<i>Résolution 1.i>
Fides Financial Services S.A. avec siège social au 4 rue du Pont, L- 9650 Esch-sur Sure, n° RCS Luxembourg B131552
a été nommé avec effet immédiat comme Administrateur-Délégué technique et commercial jusqu'à l’assemblée générale
qui se tiendra en l’année 2016.
Nationwide Management S.A. ayant son siège social 60, Grand-Rue, 1
er
étage, L-1660 Luxembourg, n° RCS Luxem-
bourg B99746 a été nommé avec effet immédiat comme Administrateur-Délégué administratif et financier jusqu’à
l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2016.
Luxembourg, le 30 juin 2011.
<i>Pour Proprio S.A .i>
Référence de publication: 2011115449/17.
(110132294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Atequa s.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8010 Strassen, 148, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 128.360.
L'an deux mil onze, le vingt-neuf juillet,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Pétange.
Ont comparu:
Monsieur Claude JONNIAUX, employé privé, demeurant à B-7861 Lessines, 19, rue Trieu, ici représenté par Mr.
Manuel DELGOFFE
Monsieur Daniel DELGOFFE, professeur, demeurant à B-5650 Walcourt, 17, rue Mistraubu, ici représenté par Mr.
Manuel DELGOFFE
Monsieur Manuel DELGOFFE, employé privé, demeurant à F-55600 Juvigny-sur-Loison, 1 rue Haute
agissant en leur qualité d'associés uniques de la société à responsabilité limitée
ATEQUA S.à.r.l.
établie et ayant son siège social à L-2449 Luxembourg, 26 Boulevard Royal,
inscrite au registre de commerce et des sociétés sous le numéro B 128.360,
constituée suivant acte reçu par Maître Camille MINES, notaire de résidence à Capellen en date du 18 mai 2007,
publiée au Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et Associations en date du 17 juillet 2007, numéro 1.470, page
70.557,
dont le capital social est fixé à douze mille quatre cents Euros (EUR 12.400,-) divisé en cent (100) parts sociales de
cent vingt-quatre Euros (124,-) chacune.
En leur qualité d'associés uniques, les parties comparantes, renonçant à toute formalité de convocation et reconnaissant
avoir connaissance de l'ordre du jour de la présente assemblée générale extraordinaire, ont requis le notaire instrumen-
tant d'acter les décisions qu'elles ont prises à l'unanimité en leur qualité d'associés uniques:
<i>Première résolutioni>
Les associés uniques décident à l'unanimité de transférer le siège social de la société à sa nouvelle adresse sise à L-8010
STRASSEN, 148 route d'Arlon.
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés uniques décident en conséquence de la résolution précédente de modifier l'article 2 alinéa 1
er
des statuts
pour lui conférer dorénavant la teneur suivante:
" Art. 2. Alinéa 1
er
. Le siège social est établi dans la commune de Strassen."
113854
L
U X E M B O U R G
<i>Déclaration en matière de blanchimenti>
Le(s) associé(s) /actionnaires déclare(nt), en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par
la suite, être le(s) bénéficiaire(s) réel(s) de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droite
servant à la libération du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités
constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant
la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels
que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du terrorisme).
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué à la somme de mille cinquante euros (1.050.-euros).
A l'égard du notaire instrumentant toutefois, toutes les parties comparantes et/ou signataires des présentes sont tenues
solidairement quant au paiement des dits frais, ce qui est expressément reconnu par toutes les parties comparantes.
DONT ACTE, fait et passé à Pétange, date qu'en tête des présentes.
Après lecture faite et interprétation donnée aux parties comparantes, connues du notaire par nom, prénom usuel,
état et demeure, elles ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: DELGOFFE, REUTER
Enregistré: à Esch/Alzette Actes Civils, le 02 août 2011. Relation: EAC/2011/10432. Reçu soixante-quinze euros EUR.
75.-€.
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME
Pétange, le 12 août 2011.
Karine REUTER.
Référence de publication: 2011116799/55.
(110133543) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 août 2011.
Karmutsen S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 142.715.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2011115349/9.
(110131948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
KG Far East (Luxembourg) Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 149.409.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mondorf-les-Bains, le 10 août 2011.
POUR COPIE CONFORME
Référence de publication: 2011115350/11.
(110132055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
Kilbroney Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 157.560.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 3 août 2011.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2011115351/11.
(110132276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 août 2011.
113855
L
U X E M B O U R G
KI Energy S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 422.500,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 100.856.
RECTIFICATIF
<i>Extraiti>
Suite à une erreur administrative dans le texte de la réquisition déposé auprès du Registre de commerce et des sociétés
Luxembourg le 2 août 2011 référence L110126329.05, le texte de la réquisition a erronément mentionné le nom de M.
Bartlomiej Dujzcyński tandis que le texte aurait du mentionner M. Bartlomiej Dujczyński.
Le texte de la réquisition aurait du lire:
En date du 21 juillet 2011 les associés de la Société ont décidé comme suit:
- accepter les démissions de M. Stefan Krieglstein et de M. Graham Cheeseman en tant que gérants A.
- de nommer M. Bartlomiej Dujczyński, directeur des investissements, né le 12 septembre 1976 à Londres, Royaume-
Unie, demeurant professionnellement au 24/26 Ul. Krucza, PL-00-526, Varsovie, Pologne, en tant que gérant A de la
Société pour une durée de trois ans, soit jusqu'au 21/07/2014, et ce avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 août 2011.
Stijn Curfs
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2011117391/23.
(110133506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 août 2011.
Resinex SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 16, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 80.606.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120859/10.
(110138451) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 août 2011.
Polymed Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 16, rue Notre-Dame.
R.C.S. Luxembourg B 57.437.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120846/10.
(110138457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 août 2011.
Pamplona PE Topco 9 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 68-70, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 146.795.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2011120844/10.
(110138347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 août 2011.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
113856
Antin Infrastructure Services Luxembourg
Arnau Invest S.A.
Atequa s.àr.l.
CCE Investments Commandite SCA
Credit Suisse Private Equity Platform Management S.à r.l.
Fares Finance S.A.
Glenn Arrow Wood S.à r.l
Guidalpa S.A.
Gytech
Halian, s.à r.l.
HCTM Group S.A.
HCTM Group S.A.
HCTM Group S.A.
HCTM International S.A.
HCTM International S.A.
HCTM International S.A.
HEPP IV Luxembourg Finance III S.à r.l.
H.I.G. Luxembourg Holdings Nineteen S.à r.l.
Home & Building Concept
HORetCOM
Ilix Holding S.A.
Ilix International S.A.
Incam S.A.
Inpeco Group S.A.
Invista Real Estate Opportunity Fund Holding Sàrl
IRERE Industrial 1
IRERE Industrial Holdings 1
IRERE Industrial Holdings 2
IRERE Industrial Services
Irico S.àr.l.
ITT Remainco Industries S.à r.l.
Jaazz Consulting SA
Joining Hands International Co.
KAJI EUROPE Spf S.A.
Karmutsen S.A.
KG Far East (Luxembourg) Sàrl
KI Energy S.àr.l.
Kilbroney Investments S.A.
King & Partners S.A.
Kornmarkt
Maximus Holding II S.à r.l.
Mirado S.A.
New Star Global Property Management (Luxembourg Four) S.à r.l.
New Star Global Property Management (Luxembourg One) S.à r.l.
Orda-S S.A. (succursale de Luxembourg)
Pamplona PE Topco 9 S.à r.l.
Polymed Holding S.A.
Proprio S.A.
Resinex SA
Skandia Continental Europe Holdings S.A.
SLP III Cayman DS III S.à.r.l.
Student Management S.à r.l.
Value-Holding S.à r.l.