This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1823
7 septembre 2010
SOMMAIRE
AIR-LNG S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87484
Alenca S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87484
Amtrust Re 2007 (Luxembourg) . . . . . . . . .
87458
AMTRUST Re Gamma S.A. . . . . . . . . . . . . .
87458
Ballymore Projects Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
87501
Ballymore Properties Luxembourg Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87501
Barclays BR Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
87501
Barclays Capital Equity Luxembourg SI-
CAV SIF S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87502
Barclays Capital Investments Luxembourg
S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87504
Barclays Capital Luxembourg S.à r.l. . . . . .
87504
Beckerich Préformes S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
87502
Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87502
B.S.H. Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87501
B.Shop Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
87501
Compagnie Financière Roger Zannier . . .
87500
Corsica Paradise S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87461
CTBR Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87461
Dexia Life & Pensions Luxembourg . . . . . .
87458
Europlan Leasing SPV S.A. . . . . . . . . . . . . . .
87462
German Retail Property Luxco S.à r.l. . . .
87462
Gotland Marine SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87462
Holt Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87463
H.R. Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
87463
H.R. Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
87462
Iberian Renewable Energies GP, S.à r.l. . .
87463
Ici Paris XL (Luxembourg) S.A. . . . . . . . . .
87463
iSyntonie S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87485
LeaseFin No 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87464
LeaseFin No 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87464
Lefebvre Investissements S.A. . . . . . . . . . . .
87464
Liconi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87504
LX Priv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87465
media65 europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87485
Nanicolas S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87500
Petrusse European Clo S.A. . . . . . . . . . . . . .
87480
Pharao I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87481
Platinum Emar S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87481
Portinfer Luxembourg Investment S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87480
Prophac Immobilière S.A. . . . . . . . . . . . . . .
87480
Rabbit Euro Lux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87482
Raskar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87483
Rusar Agro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87481
Rusar Agro S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87482
Smart Fact S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87483
The Island UK Commercial Property Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87483
Threadneedle Strategic Property Fund IV
Luxembourg SA SICAV-SIF . . . . . . . . . . . .
87482
Travel Ring International . . . . . . . . . . . . . . .
87485
Travel Ring International . . . . . . . . . . . . . . .
87465
T.R.I. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87485
T.R.I. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87465
Türkisfund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87483
Vivartia Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
87483
Vonadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87484
WPP Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
87484
87457
L
U X E M B O U R G
Dexia Life & Pensions Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1253 Luxembourg, 2, rue Nicolas Bové.
R.C.S. Luxembourg B 39.593.
<i>Extrait du procès-verbal du Conseil d'Administration tenu à Luxembourg le 1 i>
<i>eri>
<i> avril 2010i>
Le CONSEIL confirme pro forma les mandats à durée indéterminée en tant que délégués à la gestion journalière de
Dexia Life & Pensions, des personnes suivantes:
- M. Patrick SCHOLS, avec adresse professionnelle Dexia Life & Pensions, rue Nicolas Bové, 2, L-1253 Luxembourg,
depuis le 1
er
janvier 2008.
- M. Geerhard VAN DEN BROECK, avec adresse professionnelle Dexia Life & Pensions, rue Nicolas Bové, 2, L-1253
Luxembourg, depuis le 1
er
juillet 2007.
- M. Michel WOHL, avec adresse professionnelle Dexia Life & Pensions, rue Nicolas Bové, 2, L-1253 Luxembourg,
depuis le 1
er
mars 2008.
Luxembourg, le 7 juillet 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour Dexia Life & Pensions
i>Michel Wohl / Geerhard Van den broeck
<i>Membre du Comité de Direction / Membre du Comité de Directioni>
Référence de publication: 2010092799/21.
(100102465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Amtrust Re 2007 (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 25.267.
AMTRUST Re Gamma S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 53.655.
In the year two thousand ten, on the seventeenth day of August.
Before Us, Maître Paul DECKER, notary, residing in Luxembourg.
Was held the Extraordinary General Meeting of the shareholders of the public limited liability company "AmTrust Re
2007 (LUXEMBOURG)" a société anonyme incorporated under Luxembourg law having its registered office in L-1273
Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
incorporated and organized under the laws of Luxembourg, pursuant to a deed of Maître Gérard LECUIT, notary then
residing in Mersch, on December 10th 1986, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number
80 published of April 2
nd
1987, and whose articles of incorporation have been changed for the last time by a deed of the
undersigned notary on June 22
nd
2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 1359
on July 2
nd
2010,
registered at the companies and trade register of Luxembourg under section B number 25267.
The meeting was opened at 3:30 p.m. and was presided by Ms Clare HARGREAVES, Manager, residing professionally
in L-1273 Luxembourg.
The Chairman appointed as secretary Mrs. Leila DISTEFANO, Account Manager, residing professionally in L-1273
Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mrs. Valérie COQUILLE, Legal Manager, residing professionally in L-1273 Luxem-
bourg.
The bureau of the meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state
that:
I. The shareholders present or represented and the number of their shares are shown on an attendance list, signed
by the chairman, the secretary, the scrutineer and the undersigned notary. The said list as well as the proxy will be
registered with this minute.
II. As appears from the said attendance list, all the shares representing the entire share capital of the Company are
present or represented at the present extraordinary general meeting so that the meeting can validly decide on all items
of its agenda.
I) The agenda of the meeting is the following:
87458
L
U X E M B O U R G
<i>Agendai>
1. Acknowledgment that all conditions of the merger of the Company AmTrust Re 2007 (LUXEMBOURG), a public
limited company (‘société anonyme'), having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, registered
with the Trade and Companies Register in Luxembourg under section B 25267 (the “Absorbing Company”) , and the
absorbed company AmTrust Re Gamma, a public limited company, registered with the Trade and Companies Register
in Luxembourg under section B 53655, having its registered office at 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, as (“the
Absorbed Company”) are met.
2. Acknowledgment of the effect of the merger pursuant to which the Absorbed Company is merged into the Absorbing
Company by contribution of all of its assets and liabilities to the Absorbing Company without any restriction or limitation.
3. Acknowledgement that as a result, the Absorbed Company shall cease to exist by dissolution without liquidation
and its shares are cancelled.
4. Discharge to the members of the board of directors and to the independent auditor of the Absorbed Company.
5. Determination of the place of safekeeping of the accounting books and documents of the Absorbed Companies.
6. Miscellaneous.
After deliberation, the extraordinary general meeting acknowledges and unanimously adopts the following resolutions:
I. The meeting acknowledges that:
1. The Absorbing Company holds one hundred per cent (100%) of the shares of the Absorbed Company.
2. The boards of directors of the Absorbed Company and of the Absorbing Company (together the “Merging Com-
panies”) have adopted a merger project on June 22
nd
2010, which has been published pursuant to article 262 of the law
of August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the “Law”) in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, number 1359 of July 2
nd
2010.
3. The documents, provided for by article 267, paragraph 1, a) and b) of the Law (i.e. the merger project, the mana-
gement report of the board of directors and the annual accounts of the Merging Companies for the last three financial
years), have been at the disposal of the shareholders of the Merging Companies at their registered office one month prior
to the date of this meeting.
4. No objections to the merger have been received between the date of publication of the merger project and the
date of this meeting.
5. The board of directors of the Absorbing Company has acknowledged the effect of the merger.
6. The merger takes effect from today's date with accounting effect from January 1
st
2010.
7. The Absorbed Company is merged by contribution of all its assets and liabilities into the Absorbing Company without
any restriction or limitation.
8. As a result of the merger, as from the date of the present meeting, the Company ceases to exist by dissolution
without liquidation and all its shares are cancelled.
II. The meeting further resolves that:
1 Full and complete discharge is granted to the members of the board of directors and to the independent auditor of
the Absorbed Company for the proper performance of their duties until the date of the present meeting.
2. The accounting books and documents of the Absorbed Company will be kept during a period of five (5) years at
the registered office of the Absorbing Company.
<i>Declarationi>
In accordance with Article 271 (2) LCC, the undersigned notary (i) declares having verified and certifies the existence
and validity, under Luxembourg law, of the legal acts and formalities imposed on the Absorbing Company in order to
render the merger effective; (ii) confirms that the merger between the Absorbed Company and the Absorbing Company
will be effective as at the date of publication of the present meeting in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Nothing else being on the agenda, the meeting was thereupon closed.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind which shall be borne by the Company as a result of the present deed
are estimated at EUR 1,200-.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same person and in case
of divergences between the English and the French text, the English text will prevail.
Whereupon, the present deed was drawn up in Luxembourg by the undersigned notary, on the day referred to at the
beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the undersigned notary by his surname,
first name, civil status and residence, such person signed together with the undersigned notary, this original deed.
87459
L
U X E M B O U R G
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le dix-sept août.
Par-devant nous Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "AmTrust Re 2007(LUXEM-
BOURG)" une société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à L-1273 Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
constituée suivant acte de Maître Gérard LECUIT, notaire alors de résidence à Mersch, en date du 10 décembre 1986,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 80 du 2 avril 1987, dont les statuts ont été modifiés
en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 22 juin 2010, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 1359 du 2 juillet 2010,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 25267.
L'assemblée générale extraordinaire est ouverte à 15.30 heures sous la présidence de Mademoiselle Clare HAR-
GREAVES, Manager demeurant professionnellement à L-1273 Luxembourg.
Madame le Président nomme comme secrétaire Madame Leila DISTEFANO, Account Manager, demeurant profes-
sionnellement à L-1273 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Valérie COQUILLE, Legal Manager, demeurant professionnellement
à L-1273 Luxembourg.
Le bureau de l'assemblée ayant ainsi été constitué, Madame le président déclare et requiert le notaire d'acter que:
I. Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste
de présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence, ainsi que
les procurations, resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
II. Qu'il apparaît de cette liste de présence que la totalité des actions, représentant l'intégralité du capital social est
présente ou représentée à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider vala-
blement sur tous les points portés à son ordre du jour.
I) L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Constat que toutes les conditions de la fusion par absorption par la Société AmTrust Re 2007 (LUXEMBOURG),
une société anonyme, avec siège social à 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, section B sous le numéro 25267 (la “Société Absorbante”) de la société AmTrust Re Gamma,
une société anonyme de droit luxembourgeois (immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés à Lu-
xembourg sous le numéro B 53655) ayant son siège social à 19, rue de Bitbourg, L-1273 Luxembourg, comme société
absorbée (la « Société Absorbée ») sont réunies.
2. Constat de l'effet de la fusion par laquelle la Société Absorbée est absorbée par la Société Absorbante moyennant
transfert de tous ses actifs et passifs à la Société Absorbante, sans aucune restriction ni limitation.
3. Constat que le résultat en est que la Société Absorbée cesse d'exister par dissolution sans liquidation et que ses
actions sont annulées.
4. Décharge aux membres du conseil d'administration et au réviseur d'entreprises de la Société Absorbée.
5. Détermination de l'endroit de conservation des livres et documents de la Société Absorbée.
6. Divers.
Après délibération, l'assemblée générale extraordinaire constate et adopte unanimement les résolutions suivantes:
I. L'assemblée constate que:
1. La Société Absorbante détient cent pour-cent (100%) des actions de la Société Absorbée.
2. Le conseil d'administration de la Société Absorbée et de la Société Absorbante (ensemble les “Sociétés Fusionnan-
tes”) ont adopté un projet de fusion en date du 22 juin 2010, qui a été publié conformément aux dispositions de l'article
262 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la “Loi”) au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations, numéro 1359 du 2 juillet 2010.
3. Les documents requis par l'article 267, paragraphe 1, a) et b) de la Loi (c.à d. le projet de fusion, les rapports de
gestion et les comptes annuels des trois derniers exercices sociaux des Sociétés Fusionnantes), ont été tenus à disposition
des actionnaires des Sociétés Fusionnantes à leur siège social durant un mois précédant la date de cette assemblée.
4. Aucune objection à l'encontre de la fusion n'a été communiquée entre la date de publication du projet de fusion et
la date de cette assemblée.
5. Le conseil d'administration de la Société Absorbante a constaté l'effet de la fusion.
6. La fusion prend effet à la date d'aujourd'hui avec effet comptable au 1
er
janvier 2010.
7. La Société Absorbée est absorbée avec apport de tous ses actifs et passifs par la Société Absorbante, sans aucune
restriction ni limitation.
8. Comme conséquence à la fusion, la Société Absorbée cesse d'exister par dissolution sans liquidation à partir de la
date de la présente assemblée et toutes leurs actions sont annulées.
87460
L
U X E M B O U R G
II. L'assemblée décide encore:
1. D'accorder pleine et entière décharge aux membres du conseil d'administration et au réviseur d'entreprises de la
Société Absorbée pour l'exercice de leurs mandats jusqu‘à la date de la présente assemblée.
2. Que les documents et pièces comptables relatifs à la Société Absorbée resteront conservés pendant une période
de cinq (5) ans au siège social de la Société Absorbante.
<i>Déclarationi>
Conformément à l'article 271 (2) de la LSC, le notaire soussigné (i) déclare avoir vérifié et certifie l'existence et la
validité, en droit luxembourgeois, des actes légaux et des formalités imposées à la Société Absorbante afin de rendre la
fusion valable, (ii) confirme que la fusion entre la Société Absorbante et la Société Absorbée prendra effet à la date de
publication de la présente assemblée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance s'est levée aussitôt.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la société des suites de cet acte sont
estimés à 1.200,-EUR.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant ci-avant, le
présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'à la demande du même comparant et en cas
de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par ses nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. HARGREAVES, L. DISTEFANO, V. COQUILLE, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 18 août 2010. Relation: LAC/2010/36610. Reçu 75.-€ ( soixante-quinze Euros)
<i>Le Receveur ff.i>
(signé): Conny SCHUMACHER.
POUR COPIE CONFORME, délivré au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg,
Luxembourg, le 2 septembre 2010.
Référence de publication: 2010119035/171.
(100135248) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2010.
Corsica Paradise S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 47, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 92.785.
Le Bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2010.
<i>Pour Corsica Paradise S.A.
i>Matthijs BOGERS
<i>Administrateur de catégorie Ai>
Référence de publication: 2010092796/13.
(100102059) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
CTBR Luxembourg, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 144.011.
Le Rapport Annuel révisé pour la période du 19 décembre 2008 au 31 décembre 2009 et la distribution du dividende
relative à l'Assemblée Générale Ordinaire du 30 juin 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
87461
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Katie AGNES / Fabienne WALTZING
<i>Mandataire Commercial / Mandataire Principali>
Référence de publication: 2010092797/14.
(100102085) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Europlan Leasing SPV S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 122.214.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010092806/10.
(100102187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
German Retail Property Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 134.534.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010092815/10.
(100102006) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Gotland Marine SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 54.100.
<i>Extrait des délibérations portant à publication de l'assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 28 mai 2010 ài>
<i>Luxembourg Villei>
L'Assemblée décide de reconduire Messieurs Erik NILSSON, Jean-Pierre HIGUET et Madame Marianne FALKEN-
BORG dans leurs mandats d'administrateurs et DATA GRAPHIC S.A. dans son mandat de commissaire aux comptes
jusqu'à l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra en l'année 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010092816/16.
(100102102) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
H.R. Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 56.639.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092821/10.
(100102046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
87462
L
U X E M B O U R G
H.R. Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 56.639.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration du 28 mai 2010i>
- Monsieur Franck PROVOST a été nommé Président du Conseil d'Administration. Ce dernier assumera cette fonction
pendant toute la durée de son mandat d'administrateur, soit jusqu'à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2014.
Luxembourg, le 28 mai 2010.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010092822/14.
(100102367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Holt Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 35A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 71.888.
L'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 2 Juillet 2010 a remplacé comme administrateurs:
- Katrin Thorvaldsdottir, née le 15 Mai 1949 à Reykjavik, et résidant à Hauhlid 12, IS-105 Reykjavik, Iceland,
- Eggert J. Hilmarsson, né le 10 Septembre 1968 à Reykjavik et résidant au 57 Op der Tonn, L- 6188 Gonderange,
Luxembourg.
Par les administrateurs suivant:
- Augusta Palina Klein, née le 3 Juin 1948 à Reykjavik en Islande et résidant au 4 um Gehaansraich, L-6287 Gonderange,
Luxembourg,
- Geirmundur Sigurdarson, né le 05 Avril 1973 à Reykjavik en Islande et résidant au Groen van Prinstererstraat 30B,
3038 RJ Rotterdam, Netherlands.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 Juillet 2010.
<i>Pour Holt Holding S.A.
i>Banque Havilland S.A.
Signature
Référence de publication: 2010092823/21.
(100102174) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Iberian Renewable Energies GP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.
R.C.S. Luxembourg B 133.135.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 juillet 2010.
Référence de publication: 2010092825/10.
(100102057) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Ici Paris XL (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8080 Bertrange, 80, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 92.955.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administrationi>
Il est porté à la connaisance des tiers que Monsieur Christian SALBAING, administrateur de la société ICI PARIS XL
(Luxembourg) SA, a changé d'adresse et demeure désormais à l'adresse suivante:
3, Rue des Granges, CH-1204 Genève, Suisse.
87463
L
U X E M B O U R G
Bertrange, le 22/06/2010.
Pour extrait conforme
Michiel Vercouteren
Référence de publication: 2010092826/14.
(100102315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
LeaseFin No 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 122.157.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de l'assemblée générale ordinaire du 6 juillet 2010:i>
- Le mandat de Mme. Rachel Aguirre, employée privée, résidant professionnellement au 2, Boulevard Konrad Adenauer,
L-1115 Luxembourg, administrateur de la société est renouvelé.
- Le nouveau mandat de Mme. Rachel Aguirre prendra fin lors de l'assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2011
statuant sur les comptes annuels de 2010.
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signatures
Référence de publication: 2010092829/15.
(100101993) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
LeaseFin No 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 122.157.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010092830/10.
(100102192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Lefebvre Investissements S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 56.875.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions de l'Assemblée Générale Ordinaire qui s'est tenue extraordinairement le 7 juillet 2010 que:
- Monsieur François WINANDY, Diplômé EDHEC, demeurant professionnellement à Luxembourg,
- Madame Mireille GEHLEN, Licenciée en Administration des Affaires, demeurant professionnellement à Luxembourg,
- Monsieur Thierry JACOB, Diplômé de l'Institut Commercial de Nancy, demeurant professionnellement au 25, Avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
Sont réélus Administrateurs pour une durée de trois années, leurs mandats prenant fin à l'issue de l'Assemblée Gé-
nérale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2012 et que
- H.R.T Révision S.A., 23 Val Fleuri L-1526 Luxembourg,
Est élu Commissaire aux Comptes pour une durée de trois années, son mandat prenant fin à l'issue de l'Assemblée
Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2012.
Luxembourg, le 7 juillet 2010.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2010092832/21.
(100101991) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
87464
L
U X E M B O U R G
LX Priv, Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 140.395.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 24 juin 2010 a reconduit pour un terme d'un an les mandats d'administrateur de:
- Monsieur Jean-Jacques FREY, administrateur de sociétés, demeurant à CH-1090 La Croix-sur-Lutry;
- Madame Céline LE GALLAIS-FREY, président directeur général de société, demeurant à F-51350 Cormontreuil;
- Monsieur Benoît LEGOUT, directeur financier, demeurant à F-51350 Cormontreuil;
- Monsieur Luciano DAL ZOTTO, administrateur de sociétés, demeurant à L-4423 Soleuvre;
leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2011.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme d'une année, le mandat de Commissaire aux comptes de la société
anonyme PKF ABAX AUDIT, avec siège à L-2212 Luxembourg, son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée générale
ordinaire annuelle de 2011.
Pour extrait conforme
LX PRIV
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2010092834/21.
(100102479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
T.R.I. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 50.584.
Travel Ring International, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 50.583.
PROJET D'APPORT D'UNIVERSALITE DE PATRIMOINE
L'an deux mille dix, le trente et un août.
Par devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A COMPARU:
Le Conseil d'Administration de la société anonyme T.R.I. S.A., avec siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, Allée
Scheffer, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 50.584,
ici représenté par Monsieur Thierry HELLERS, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à L-1273
Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
agissant en sa qualité d'administrateur de ladite société et en sa qualité de mandataire de l'administrateur Monsieur
Tomislav TASCIJEVIC, administrateur de sociétés, demeurant à F-75018 Paris, 7, avenue Rachel,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 27 août 2010,
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être enregistrée avec lui.
Lequel conseil d'administration, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter en la forme
authentique le projet d'apport d'universalité de patrimoine dont il a arrêté les termes et modalités;
Il est décidé sur base de l'Article 308bis-4 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (ci-après
"LSC") de bénéficier d'un transfert de l'universalité du patrimoine de la société anonyme TRAVEL RING INTERNATIO-
NAL, avec siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, Allée Scheffer, inscrite au registre de commerce et des sociétés à
Luxembourg sous le numéro B 50.583, moyennant une rémunération consistant en actions de la Bénéficiaire.
Cette opération est soumise aux Articles 285 à 308 de la LSC, à l'exception de l'article 303 de la LSC.
L'Apporteuse exerce deux activités distinctes, à savoir:
- L'activité d'agence de voyage à Luxembourg;
- La détention et la mise en valeur de participations dans d'autres sociétés.
Le Conseil d'Administration de la Bénéficiaire souhaite bénéficier du transfert de l'universalité du patrimoine de l'Ap-
porteuse à la Bénéficiaire sur la base de l'article 308bis-4 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
(ci-après la "LSC"). Cette opération sera soumise aux articles 285 à 308 de la LSC (ci-après l'"Apport d'Universalité").
87465
L
U X E M B O U R G
<i>Description de l'Apporteusei>
L'Apporteuse est une société anonyme de droit luxembourgeois dont la dénomination sociale est TRAVEL RING
INTERNATIONAL, avec siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, Alliée Scheffer, inscrite au registre de commerce et
des sociétés à Luxembourg sous le numéro B 50.583,
constituée suivant acte reçu par le notaire Alphonse LENTZ, alors de résidence à Remich, en date du 16 mars 1995,
publié au Mémorial C. Recueil des Sociétés et Associations numéro 305 du 4 juillet 1995.
Le capital social a été converti en Euros en vertu d'une décision prise par l'assemblée générale ordinaire en date du 7
décembre 2001, publiée au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 492 du 28 mars 2002.
L'Apporteuse dispose d'un capital social intégralement souscrit et intégralement libéré de TRENTE ET UN MILLE
EUROS (€ 31.000,-), représenté par mille (1.000) actions d'une valeur nominale de TRENTE ET UN EUROS (€ 31,-)
chacune.
Le capital autorisé de l'Apporteuse est de CENT SOIXANTE-ET-UN MILLE DEUX CENTS EUROS (€ 161.200,-),
représenté par cinq mille deux cents (5.200) actions d'une valeur nominale de TRENTE ET UN EUROS (€31,-) chacune.
Les statuts de l'Apporteuse seront modifiés subséquemment à l'Apport d'Universalité afin de tenir compte des mo-
difications subies, entre autre par son changement d'activité. (Annexe 1)
<i>Description de la Bénéficiairei>
La Bénéficiaire est une société anonyme de droit luxembourgeois dont la dénomination sociale est T.R.I. S.A., avec
siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, Alliée Scheffer, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg
sous le numéro B 50.584,
constituée suivant acte reçu par le notaire Alphonse LENTZ, alors de résidence à Remich, en date du 16 mars 1995,
publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 305 du 4 juillet 1995, et dont les statuts ont été
modifiés comme suit;
- suivant acte reçu par le notaire André SCHWACHTGEN, alors de résidence à Luxembourg, en date du 20 décembre
1995, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 136 du 19 mars 1996;
- suivant acte reçu par ledit notaire André SCHWACHTGEN du 28 mars 1996, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations numéro 352 du 23 juillet 1996.
Le capital social a été converti en Euros en vertu d'une décision prise par l'assemblée générale ordinaire en date du 7
décembre 2001, publiée au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 514 du 3 avril 2002.
Le capital social de fa Bénéficiaire est établi avant l'Apport d'Universalité à DEUX CENT DIX MILLE SEPT CENT NEUF
EUROS CINQUANTE CENTS (€ 210.709,50), représenté par six mille huit cents (6.800) actions sans désignation de
valeur nominale.
Le capital de la Bénéficiaire s'élèvera à DEUX CENT ONZE MILLE DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT EUROS
TRENTE ET UN CENTS (€ 211.298,31), représenté par six mille huit cent dix-neuf (6.819) actions sans désignation de
valeur nominale, entièrement libérées après l'Apport d'Universalité de l'Apporteuse à la Bénéficiaire.
A la suite de l'Apport d'Universalité, les statuts de la Bénéficiaire seront modifiés afin de tenir compte, entre autres,
de l'augmentation du capital de la Bénéficiaire et de la modification de son objet social.
Le projet de statuts de la Bénéficiaire après l'opération d'Apport d'Universalité est joint en Annexe 2 aux présentes.
<i>Description de l'Apport d'Universalitéi>
Le conseil d'administration a décidé de bénéficier de l'apport de l'universalité du patrimoine de l'Apporteuse à la
Bénéficiaire.
L'opération est assimilée à une scission par transfert de l'universalité du patrimoine de la société Apporteuse à la
société Bénéficiaire au regard de l'article 308 bis-4 de la LSC.
L'Apport d'Universalité est fondé sur l'état comptable intérimaire de l'Apporteuse et de la Bénéficiaire au 31 mai 2010.
L'Apport d'Universalité, fondé sur l'état comptable intérimaire de l'Apporteuse sera effectué à la valeur nette comp-
table des éléments actifs et passifs apportés par l'Apporteuse.
La scission issue de l'Apport d'Universalité prendra effet le 1
er
janvier 2010 (ci-après la "Date d'Effet"). A compter de
cette date, les actifs et passifs correspondant à l'ensemble du patrimoine apporté, tel que décrit en Annexe 3 aux présentes
seront réputés détenus par la Bénéficiaire.
Les éléments d'actifs et passifs transférés représentant l'intégralité du patrimoine apporté par l'Apporteuse à la Bé-
néficiaire sont décrits de manière détaillée dans l'Annexe 3.
<i>Modalités et Effets de l'Apport d'Universalitéi>
L'actionnaire unique de l'Apporteuse sera convoqué à une assemblée générale extraordinaire dans un délai d'un mois
à compter de la publication au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations du présent projet pour décider de l'Apport
d'Universalité à la Bénéficiaire selon les modalités des articles 285 à 308 à l'exception de l'article 303 de la LSC.
87466
L
U X E M B O U R G
L'actionnaire unique de la Bénéficiaire sera convoqué à une assemblée générale extraordinaire dans un délai d'un mois
à compter de la publication au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations du présent projet pour décider de l'Apport
d'Universalité à la Bénéficiaire selon les modalités des articles 285 à 308 à l'exception de l'article 303 de la LSC.
Le nombre d'actions nouvellement émises par la Bénéficiaire au profit de l'Apporteuse en contrepartie de l'Apport
d'Universalité tient compte de la situation nette de la Bénéficiaire telle qu'elle ressort des états comptables intérimaires
de la Bénéficiaire au 31 mai 2010 et de la valeur nette des éléments d'actifs et passifs apportés par l'Apporteuse.
La situation nette des éléments actifs et passifs apportés par l'Apporteuse s'élève, au 31 mai 2010 à DEUX MILLE
QUATRE CENT CINQUANTE-CINQ EUROS CINQUANTE-SIX CENTS (€ 2.455,56).
La valeur intrinsèque des actions de la bénéficiaire, d'après les états comptables intérimaires de l'Apporteuse au 31
mai 2010 s'élève à deux Euros quarante-six Cents par action (€ 2,46).
La situation nette de la Bénéficiaire telle qu'elle ressort des états financiers intérimaires au 31 mai 2010 fait apparaître
une situation nette de la Bénéficiaire de HUIT CENT QUATRE-VINGT MILLE QUATRE CENT SEPT EUROS VINGT-
NEUF CENTS (€ 880.407,29).
Le pair comptable des actions de la Bénéficiaire est évalué, d'après les états financiers intérimaires de la Bénéficiaire
au 31 mai 2010 à trente Euros quatre-vingt-dix-neuf Cents (€ 30,99) par action.
La valeur intrinsèque des actions de la Bénéficiaire, d'après les états financiers intérimaires de la bénéficiaire au 31 mai
2010, est évaluée à cent vingt-neuf Euros quarante-sept Cents (€ 129,47) par action.
Eu égard aux états financiers intérimaires de l'Apporteuse et de la Bénéficiaire au 31 mai 2010, la parité d'échange
s'établit d'après le Conseil d'Administration de la Bénéficiaire à cinquante-deux virgule soixante-trois (52,63) actions de
l'Apporteuse pour une action de la Bénéficiaire.
Ainsi, le nombre d'actions théorique à émettre par la Bénéficiaire en contrepartie de l'apport effectué par l'Apporteuse
est de dix-huit virgule quatre-vingt-seize (18,96) actions, que le conseil d'administration de la Bénéficiaire souhaite arrondir
à dix-neuf (19) actions nouvelles, soit une augmentation de capital tenant compte du pair comptable de l'action de la
Bénéficiaire d'un montant de CINQ CENT QUATRE-VINGT-HUIT EUROS QUATRE-VINGT-ET-UN CENTS (€
588,81), assortie d'une prime d'émission d'un montant de MILLE HUIT CENT SOIXANTE-SIX EUROS SOIXANTE-
QUINZE CENTS (€1.866,75).
En conséquence des éléments de calculs précités, en contrepartie des éléments d'actifs et de passifs pour une valeur
de DEUX MILLE QUATRE CENT CINQUANTE-CINQ EUROS CINQUANTE SIX CENTS (€ 2.455,56) apportés par
l'Apporteuse à la Bénéficiaire au moment de l'Apport d'Universalité, la Bénéficiaire émettra en faveur de l'Apporteuse
dix-neuf (19) actions sans dénomination de valeur nominale.
Le capital social de la Bénéficiaire sera par conséquent augmenté d'un montant de CINQ CENT QUATRE-VINGT-
HUIT EUROS QUATRE-VINGT-ET-UN CENTS (€ 588,81) pour être porté de DEUX CENT DIX MILLE SEPT CENT
NEUF EUROS CINQUANTE CENTS (€ 210.709,50), représenté par six-mille huit cents (6.800) actions sans désignation
de valeur à DEUX CENT ONZE MILLE DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT EUROS TRENTE-ET-UN CENTS (€
211.298,31), représenté par six mille huit cent dix-neuf (6.819) actions sans désignation de valeur nominale.
L'augmentation de capital sera assortie d'une prime d'émission d'un montant de MILLE HUIT CENT SOIXANTE-SIX
EUROS SOIXANTE-QUINZE CENTS (€1.866,75).
Les actions nouvellement émises au profit de l'Apporteuse seront nominatives ou au porteur et lui conféreront des
droits de vote, aux dividendes et aux bonis de liquidation éventuels tels qu'ils résultent des projets de statuts joints en
Annexe 2 aux présentes. Les actions nouvellement émises par la Bénéficiaire donneront droit aux dividendes à compter
de la Date d'Effet.
La Bénéficiaire reprendra tous les actifs et passifs apportés par l'Apporteuse dans l'état où ils se trouvent à la Date
d'Effet sans droit de recours contre l'Apporteuse.
L'Apporteuse garantit à la bénéficiaire que les créances cédées dans le cadre de l'Apport d'Universalité sont certaines.
Elle n'assume aucune garantie quant à la solvabilité des débiteurs cédés.
La Bénéficiaire sera redevable de tous impôts, taxes, charges et frais, ordinaires ou extraordinaires, échus ou non
échus, qui grèvent les éléments d'actifs ou de passif qui lui sont transférés par l'effet de l'Apport d'Universalité.
La Bénéficiaire assurera à compter de la date d'Effet tous les droits et toutes les obligations qui sont attachés aux
éléments d'actifs et de passif qui lui sont apportés. Elle continuera d'exécuter tous les contrats en vigueur à la date d'Effet
sans possibilité de recours contre l'Apporteuse.
Les droits et créances transmis à la Bénéficiaire seront cédés avec toutes les sûretés réelles et personnelles qui y sont
attachées. La Bénéficiaire sera ainsi subrogée, sans qu'il n'y ait novation, dans tous les droits réels et personnels de
l'Apporteuse en relation avec tous les biens et contre tous les débiteurs sans exception, le tout conformément aux
éléments apportés et détaillés dans l'Annexe 3 aux présentes. La subrogation s'appliquera plus particulièrement à tous
les droits d'hypothèque, de saisie, de gage et aux autres droits similaires, de sorte que la Bénéficiaire sera autorisée à
procéder à toutes les notifications, à tous les enregistrements, renouvellements et renonciations à ces droits d'hypothè-
que, de saisie, de gage ou autres.
La Bénéficiaire renoncera formellement à toutes actions résolutoires qu'elle aura contre l'Apporteuse du fait qu'elle
assumera les dettes, charges et obligations de cette dernière.
87467
L
U X E M B O U R G
L'Apporteuse et la Bénéficiaire procéderont à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner effet à l'Apport
d'Universalité et notamment à la cession de tous les avoirs et obligations par l'Apporteuse à la bénéficiaire.
Le Projet d'Apport d'Universalité, le procès-verbal du conseil d'administration ainsi que le rapport d'échange validé
par le réviseur d'entreprises agréé seront à la disposition des actionnaires de la Bénéficiaire au siège social de la Bénéficiaire
au moins un mois avant la date de l'assemblée générale, ensemble avec les comptes annuels, le rapport de gestion des
trois derniers exercices et un état comptable établi à la date du 31 mai 2010.
Tous les actionnaires de l'Apporteuse ont renoncé, conformément à l'Article 296 de la loi de 1915, à l'application des
dispositions des Articles 293, 294 paragraphes (1), (2) et (4) et 295 paragraphes (1) c), d), et e) de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Tout ce qui n'est pas spécifiquement régi par le présent projet d'Apport d'Universalité sera régi par la loi.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet, conformément aux dispositions de la loi sur les
sociétés commerciales, tel que modifiée.
Dont acte, fait et passé à Echternach, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: T. HELLERS, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 01 septembre 2010. Relation: ECH/2010/1195. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri>
(signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à la demande, aux fins de la publication au Mémorial.
Echternach, le 02 septembre 2010.
Henri BECK.
STATUTS DE LA SOCIETE APPORTEUSE
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de TRAVEL RING INTERNATIONAL S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires, au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique aura le droit d'instituer des bureaux, centres ad-
ministratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille,
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de foute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (€ 31.000,-), représenté par mille (1.000) actions
d'une valeur nominale de TRENTE-ET-UN EUROS (€ 31,-) par action.
Le capital social de la société pourra être porté de son montant actuel à la somme de CENT SOiXANTE ET UN MILLE
DEUX CENTS EUROS (€ 161.200,-) par la création et l'émission d'actions nouvelles, d'une valeur nominale de TRENTE
ET UN EUROS (€ 31,-) chacune.
Le Conseil d'Administration est autorisé et mandaté:
- à réaliser cette augmentation de capital en une seule fois ou par tranches successives par émission d'actions nouvelles
à libérer par voie de versements en espèces, d'apports en nature, par transformation de créances ou encore, sur appro-
bation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation de bénéfices ou réserves de capital,
- à fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération des actions nouvelles,
87468
L
U X E M B O U R G
- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l'émission ci-dessus mentionnée
d'actions supplémentaires contre apports en espèces ou en nature.
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte et peut
être renouvelée par une assemblée générale des actionnaires quant aux actions du capital autorisé qui d'ici là n'auront
pas été émises par le Conseil d'Administration.
A la suite de chaque augmentation de capital réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le premier alinéa
de cet article se trouvera modifié de manière à correspondre à l'augmentation intervenue: cette modification sera cons-
tatée dans la forme authentique par le Conseil d'Administration ou par toute personne qu'il aura mandatée à ces fins.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs
respectivement par l'administrateur unique.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration peut élire parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour te représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signés par au moins un administrateur.
87469
L
U X E M B O U R G
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs ou l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour ac-
complir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la foi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur
unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d'admi-
nistration ou l'administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout
temps. Le conseil d'administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui
portera le titre d'administrateur-délégué.
Art. 13. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d'administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle
du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 15. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale ou l'actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs
mandats, laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 16. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais
prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le dernier mercredi du mois de juin à 15.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix,
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action, Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi,
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaïre(s).
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
87470
L
U X E M B O U R G
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé parles présents statuts,
Enregistré à Echternach, le 1 SEP, 2010. Relation: ECH/2010/1195. Reçu douze euros 12,00€.
Signature.
STATUTS DE LA SOCIETE BENEFICIAIRE
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de T.R.I. S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires, au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique aura le droit d'instituer des bureaux, centres ad-
ministratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet:
- L'Industrie du tourisme sous toutes ses formes ainsi que toutes les activités s'y rattachant directement ou indirec-
tement.
- L'organisation de voyages et de séjours,
- La vente de billets de transports par terre, air ou mer et, plus généralement, toutes les activités parallèles ou connexes,
susceptibles de favoriser son développement.
La participation à toutes opérations commerciales ou industrielles, pouvant se rapporter aux objets précités, par voie
de création de sociétés nouvelles, luxembourgeoises ou étrangères, d'apport, de souscription, achat de titres, ou droits
sociaux, fusion, association ou participation ou autrement.
Et plus généralement, toutes opérations, de quelque nature qu'elles soient, juridiques, économiques et financières,
civiles ou commerciales, se rattachant aux objets sus-indiqués, et à tous objets similaires ou connus, de nature à favoriser
directement ou indirectement le but poursuivi par la société, son expression ou son développement.
L'achat, la création, l'exploitation et l'aliénation de tous établissements relatifs aux objets sus-indiqués.
La société a également pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par
vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la
possession, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
La société a en outre pour objet toutes activités de prestations de services, de conseils d'animation et de coordination
dans tes domaines administratif, financier, informatique, technique et autres sans que cette liste soit limitative au profit
de toutes sociétés directement ou indirectement rattachées.
D'une façon générale, elfe peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à DEUX CENT TREIZE MILLE CENT SOIXANTE-QUATRE EUROS CINQUANTE
CENTS (€ 213.164,50), représenté par six mille huit cent soixante-dix-neuf (6.879) actions sans désignation de valeur
nominale.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi.
87471
L
U X E M B O U R G
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs
respectivement par l'administrateur unique.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration peut élire parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par rassemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs ou l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour ac-
complir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur
unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d'admi-
nistration ou l'administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout
temps. Le conseil d'administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui
portera le titre d'administrateur-délégué.
87472
L
U X E M B O U R G
Art. 13. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d'administrateur unique, par ta signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle
du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 15. La surveillance des opérations de fa société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale ou l'actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs
mandats, laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
Assemblées
Art. 16. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais
prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le dernier mercredi du mois de juin à 15.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaïre(s).
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de ta dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
87473
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Echternach, le 1 SEP. 2010. Relations: ECH/2010/1195. Reçu douze euros 12,00€.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
<i>Bilan sous forme de compte (Schéma 213)i>
Valeurs EUR
Case
2010
ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTIF 4 847 103,68
A. Capital souscrit non versé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AA
B. Frais d'établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AB
C. Actif Immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC
2 769 689,75
I. Immobilisations Incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI
Frais de recherche et de développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACI1
Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires . . . . . . . . . . . . ACI2
acquis à titre onéreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACI2a
crées par l'entreprise elle-même . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACI2b
Fonds de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACI3
Acomptes versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACI4
II. Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII
Terrains et constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII1
Installations techniques et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII2
Autres installations, outillage et mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII3
Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII4
III. Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII
2 769 689,75
Parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII1
Créances envers des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII2
Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3 2 769 689,75
241200 S.E.R.H.P. SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
399 904,31
2415000 SAS ROMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3 2 322 035,44
241600 SAS AUX 3 PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
37 000,00
241700 PAMELIE SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
4 000,00
241600 NEW MALAR SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
6 750,00
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . . . . . . . ACIII4
Titres ayant le caractère d'immobilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII5
Autres prêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII6
Actions propres ou parts propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII7
D. Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AD
2 074 935,02
I. Stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADI
Matières premières et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADI1
Produits en cours de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADI2
Produits finis et marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADI3
Acomptes versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADI4
II. Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII
1 660 877,27
résultant de ventes et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII1
Créances sur des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII2
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . . . . . . . ADII3
1 660 646,27
453100 C/C SERHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
356 486,73
453300 C/C SAS ROMA HOTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
45 452,03
453400 C/C AUX 3 PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
707 074,14
453402 C/C PAMELIE SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
160 124,11
453600 C/C NEW MALAR SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
391 509,26
Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
231,00
443240 TVA EN AMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
231,00
III. Valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIII
Parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIII1
Actions propres ou parts propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIII2
87474
L
U X E M B O U R G
Autres valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIII3
IV. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse . . . . . . . . ADIV
414 057,75
510800 BDL LU81 0081 7723 3300 1003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
6 667,54
510902 BDL LU13 0081 7723 3300 3003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
407 390,21
E. Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AE
F. Perte de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AF
2 478,91
Case
2010
PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PASSIF
4 847 103,68
A. Capitaux propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA
882 886,20
I. Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
210 709,50
101000 CAPITAL SOUSCRIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
210 709,50
II. Primes d'émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAII
III. Réserve de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIII
IV. Réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV
16 478,73
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
16 476,73
108100 RESERVE LEGALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
16 476,73
Réserve pour actions propres ou parts propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV2
Réserves statutaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV3
Autres réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV4
V. Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
655 699,97
110000 RESULTATS REPORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
655 699,97
VI. Subsides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAVI
B. Provisions pour risques et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB
Provisions pour pensions et obligations similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB1
Provisions pour impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB2
Autres provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB3
C. Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC
3 964 217,48
Emprunts obligataires convertibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC1
Autres emprunts obligataires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC2
Dettes envers des établissements de crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
2 745 082,07
160110 EMPRUNT OBLIGATAIRE I PRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
470 997,70
160111 INTERETS EOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
139 266,36
160120 EMPRUNT OBLIGATAIRE Il PRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
247 893,52
160121 INTERETS EO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
73 316,80
510600 FORTIS BANQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
475 514,45
510700 FORTIS BANQUE PRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
1 338 092,74
Acomptes reçus sur commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC4
Dettes sur achats et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
832,25
401150 FOURNISSEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
832,25
Dettes représentées par des effets de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC6
Dettes envers des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC7
Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . . . . .
PC8
Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
52,50
444100 SOLDE ENREGISTRE DE TVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
52,50
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
1 218 250,66
451200 AVANCE ACTIONNAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
1 185 254,94
550000 TRANSFERT DE FONDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
32 995,72
D. Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PD
E. Bénéfice de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PE
Comptes de profits et pertes sous forme de liste - charges classées
par nature (Article 227) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R0
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R01
Variation du stock de produits finis et en cours de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R02
Travaux effectués par l'entreprise pour elle-même et portés à l'actif . . . . . . . . . . . . . . . . .
R03
Autres produits d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R04
87475
L
U X E M B O U R G
charges de matières premières et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R041
autres charges externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 365,00)
622630 HONORAIRES COMPTABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 365,00)
Frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R05
salaires et traitements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R051
charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R052
Corrections de valeur sur frais d'établissement et sur immobilisations
corporelles et incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R06
Corrections de valeur sur éléments de l'actif circulant, dans la mesure
où elles dépassent les corrections de valeur normales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R07
Autres charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R08
Produits provenant de participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R09
Produits provenant d'autres valeurs mobilières et da créances
de l'actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R10
Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
23 491,36
765400 INTERET CREDITEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
23 491,36
Corrections de valeur sur Immobilisations financières et sur valeurs mobilières
faisant partie de l'actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R12
Intérêts et charges assimilées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(56 574,27)
661110 INTERETS EMPRUNTS OBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(7 435,09)
661130 INTERETS SUR PRETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(26 719,24)
661310 INTERETS DEBITEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(310,11)
661330 INTERETS AVANCES ACTIONNAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(19 294,25)
661550 FRAIS BANCAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(2 815,58)
Impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(31,00)
635000 IMPOT SUR LA FORTUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(31,00)
Résultat provenant des activités ordinaires, après Impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R16
(34 478,91)
Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R16
32 000,00
773000 DIVIDENDES REÇUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R16
32 000,00
Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R17
Résultat exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R18
32 000,00
Impôts sur le résultat exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R19
Autres Impôts ne figurent pas sous les postes ci-dessous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R20
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R21
(2 478,91)
HORS BILAN
OUT
BOB Software - T.R.I. SA
GT FIDUCIAIRES
Signatures
Enregistré à Echternach, le 1 SEP, 2010. Relation: ECH / 2010/1195. Reçu douze euros 12,00€.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
Travel Ring International S.A.
<i>Analyse sous forme du schéma 213i>
Valeurs EUR
Case
**/2010 - 05/2010
ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACTIF
401 041,14
A. Capital souscrit non versé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AA
B. Frais d'établissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AB
C. Actif Immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC
6 038,28
I. Immobilisation incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI
Frais de recherche et de développement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI1
Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires . . . . . .
ACI2
acquis à titre onéreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI2a
créés par l'entreprise elle-même . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI2b
87476
L
U X E M B O U R G
Fonds de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI3
Acomptes versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACI4
II. Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII
4 462,78
Terrains et constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII1
Installations technique et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII2
4 462,78
223200 Véhicules de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII2
24 672,41
223209 Véhicules de transport - corr. de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII2
(24 672,39)
223800 Autres installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII2
146 856,75
223809 Autres installations - corr. de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII2
(142 393,99)
Autres installations, outillage et mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII3
Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACII4
III. Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII
1 636,50
Parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII1
Créances envers des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII2
Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII3
1,00
233000 Parts d'entrep avec la soc. lien de part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII3
1,00
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . .
ACIII4
1 635,50
412120 Compte courant Ring Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII4
1 635,50
Titres ayant le caractère d'immobilisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII5
Autres prêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII6
Actions propres ou parts propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ACIII7
D. Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AD
318 500,10
I. Stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADI
Matières premières et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADI1
Produits en cours de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADI2
Produits finis et marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADI3
Acomptes versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADI4
II. Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII
235 521,46
résultant de ventes et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII1
18 286,80
401100 Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII1
45 553,60
401300 Clients douteux ou litigieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII1
(27 266,80)
Créance sur des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII2
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . .
ADII3
Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
217 234,66
421420 Avances ICC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
500,00
421612 TVA à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
6 489,16
422611 TVA en amont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
2 823,93
422814 TVA s/achats intracommunautaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
(18,36)
441131 Fourn- Avances & acomptes versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
50 704,40
461414 Achats intracomm. taxé à l'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
(20,39)
471200 Créances envers associés & actionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADII4
156 755,92
II. Valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIII
Parts dans des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIII1
Actions propres ou parts propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIII2
Autres valeurs mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIII3
IV. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux,
chèques et encaisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIV
82 978,64
513110 Bcce compte à vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIV
32 229,32
513111 Bcce terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIV
7 028,72
513150 Banque de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIV
42 687,16
516000 Caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ADIV
1 033,44
E. Comptes de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AE
F. Perte de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AF
76 441,76
PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PASSIF
401 041,14
A. Capitaux, propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA
78.897.32
87477
L
U X E M B O U R G
I. Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
31 000,00
101000 Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
31 000,00
II. Primes d'émission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAII
III. Réserve de réévaluation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIII
IV. Réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV
6 400,00
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
6 400,00
131000 Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
3 100,00
138103 Réserve quinq. IF 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
1 450,00
138106 Réserve quinq. IF 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
1 850,00
Réserve pour actions propres ou parts propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV2
Réserves statutaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV3
Autres réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV4
V. Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
41 497,32
141000 Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
41 497,32
VI. Subsides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAVI
B. Provisions pour risques et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB
Provisions pour pensions et obligations similaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB1
Provisions pour impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB2
Autres provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PB3
C. Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC
322 143,82
Emprunts obligataires convertibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC1
Autres emprunts obligataires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC2
Dettes envers des établissements de crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
6,78
513113 Bcce a vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
6,78
Acomptes reçus sur commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC4
Dettes sur achats et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
76 073,92
441110 Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
76 073,92
Dettes représentées par des effets de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC6
Dettes envers des entreprises liées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC7
Dettes envers des entreprises avec lesquelles, la société a un lien
de participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC8
Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
5 419,07
461240 Retenue d'Impôt s/traitements & salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
8,00
462100 Centre Commun de Sécurité Sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
5 411,07
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
240 644,05
402500 Produits constatés d'avance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
240 644,05
D. Comptés de régularisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PD
E. Bénéfice de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PE
Comptes de profits et pertes sous forme de liste - charges classées
par nature (Article 227) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R0
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R01
211 512,50
706000 Prestations de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R01
211 512,50
Variation du stock de produits finis et en cours de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R02
(35 948,75)
711300 Var. des stocks de comm en cours-prest, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R02
(35 948,75)
Travaux effectués par l'entreprise pour elle-même et portés à l'actif . . . . . . . . . . . . .
R03
Autres produits d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R04
3 163,84
755210 Intérêts sur comptes courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R04
3 163,84
charges de matières premières et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R041
(196 559,32)
605300 Achats de voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R041
(196 559,32)
autres charges externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(40 129,12)
608111 Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(39,15)
603112 Electricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(588,05)
608130 Fournitures administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(420,87)
611120 Locations immobilières bâtiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(7 327,60)
611200 Locations mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(2 760,00)
87478
L
U X E M B O U R G
611210 Locations mob. installations tech & mach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(2 391,39)
612100 Sous-traitance génèrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(5 035,00)
612200 Entretien et réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(0,90)
612220 Entr & rép s/autres Inatall. outill. mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(6,85)
613200 Traitement Informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(93,30)
613300 Services bancaires et assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(451,61)
613410 Honoraires juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(258,33)
613420 Honoraires comptables et d'audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(11 940,90)
613500 Autres rémunérations d'înterméd & honor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(490,00)
614120 Assurances véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 380,98)
614400 Assurance risque d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 033,83)
615130 Foires et expositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(12,06)
615140 Cadeaux à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(814,51)
615200 Frais de déptacements & de représentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 706,76)
615210 Voyages et déplacements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 335,02)
615300 Frais postaux et frais de télécommunic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(1 124,99)
615310 Timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(150,83)
615320 Téléphone & autres frais de télécomm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(662,20)
616400 Transports administratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(78,56)
621150 Avantages en nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
252,00
623800 Autres charges sociales patronales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R042
(277,43)
Frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R05
(44 984,49)
salaires et traitements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R051
(40 164,72)
621100 Salaires bruts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R051
(38 501,52)
621151 Chèques repas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R051
(1 663,20)
charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R052
(4 819,77)
623110 Caisse Nationale de Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R052
(1 524,01)
623120 Caisse Nationale d'Assurance-Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R052
(3 080,16)
623200 Assurance accidents du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R052
(173,22)
623300 Service de santé au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R052
(42,38)
Corrections de valeur sur frais d'établissement et sur immobilisations
corporelles et incorporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R06
Corrections de valeur sur éléments de l'actif circulant, dans la mesure
où elles dépassent les corrections de valeur normales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R07
(3 406,97)
633200 Dot corr val. s/install techn machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R07
(3 406,97)
Autres charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R08
(2,02)
65600 Perte de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R08
(2,02)
Produits provenant de participatons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R09
Produits provenant d'autres valeurs mobilères et de créances
de l'actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R10
35 324,27
762000 Reprises/corr de val excep./élé d'A circ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R10
35 324,27
Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
4,80
755200 Intérêts bancaires et assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
4,80
Corrections de valeur sur immobilisations financières et sur valeurs mobilières
faisant partie de l'actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R12
Intérêts et charges assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
Impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(5 416,50)
681100 IF - exercice courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(1 200,00)
681200 IF - exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(4 216,50)
Résultat provenant des activités ordinaires, après Impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R15
(76 441,76)
Produis exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R16
Charges exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R17
Résultat exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R18
Impôts sur le résultat exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R19
87479
L
U X E M B O U R G
Autres impôts ne figurant pas sous les postes ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R20
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R21
(76 441,76)
HORS BILAN
OUT
BOB Software - Travel Ring International S.A.
GT FIDUCIAIRES
Signatures
Enregistré à Echternach, le 1 SEP. 2010. Relation: ECH / 2010/1195. Reçu douze euros 12,00€.
<i>Le Receveuri> (signé): Signature.
Référence de publication: 2010119271/799.
(100135525) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2010.
Portinfer Luxembourg Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 133.715.
Le bilan au 31 décembre 2009 dûment approuvé, a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Portinfer Luxembourg Investment Sàrl
Signature
Référence de publication: 2010092847/13.
(100102078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Prophac Immobilière S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2412 Howald, 5, Rangwee.
R.C.S. Luxembourg B 122.112.
EXTRAIT
L'Assemblée Générale Ordinaire du 26 avril 2010 a nommé en qualité d'administrateur de la société Madame Armelle
Pinot épouse Zirnheld, administrateur de société, née le 5 mars à LE MANS (France), demeurant à L-6943 Niederanven,
23 rue du Bois, jusqu'à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de 2013 et ce, en lieu et place de Madame Paulette Wagner
épouse Kieffer, administrateur démissionnaire en date 15 avril 2010.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29.06.2010.
Signature.
Référence de publication: 2010092848/14.
(100102311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Petrusse European Clo S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 100.018.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 juillet 2010.
TMF Management Luxembourg S.A.
Signatures
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010092849/13.
(100102015) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
87480
L
U X E M B O U R G
Pharao I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 143.541.
EXTRAIT
En date du 25 juin 2010, Pharao Guernsey Holding Limited, associé unique de la Société, a transféré la totalité de ses
500 parts sociales à EQT Expansion Capital II Limited ayant son siège social à National Westminster House, Le Truchot,
St Peter Port, Guernsey GY1 3RA et enregistrée au Guernsey Registrar of Companies sous le numéro 45929.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010092850/16.
(100102583) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Platinum Emar S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 96.489.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire des associés tenue au siège social à Luxembourg, le 31 juilleti>
<i>2009i>
Monsieur HEITZ Jean-Marc, Monsieur REGGIORI Robert et Monsieur DE BERNARDI Alexis sont renommés membres
du conseil de surveillance de la société. Leurs mandats viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de
l'an 2013.
Pour extrait sincère et conforme
PLATINUM EMAR S.C.A.
EMAR S.A.
Signatures
<i>Gérant Commanditéi>
Référence de publication: 2010092851/17.
(100102356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Rusar Agro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 144.169.
Lors de l'Assemblée Extraordinaire des actionnaires tenue le 31 mars 2010, il a été résolu ce qui suit:
1. D'approuver la démission de M. Peter Engelberg comme administrateur au conseil d'administration;
2. D'élire Melle. Åsa Åhlund demeurant professionnellement au 2-4 Avenue Marie-Thérése, L-2132 Luxembourg,
comme administrateur au conseil d'administration.
Fiona FINNEGAN / Gilles WECKER.
At the Extraordinary General Meeting of shareholders held at the registered office of the Company on March 31
st
2010 it has been resolved the following:
1 To accept the resignation of Mr. Peter Engelberg as director of the company;
2 To appoint Ms. Asa Ahlund residing professionally at 2-4 Avenue Marie-Thérèse, L-2132 Luxembourg, as new director
of the company.
Fiona Finnegan / Gilles Wecker.
Référence de publication: 2010092852/18.
(100102204) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
87481
L
U X E M B O U R G
Rusar Agro S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 2-4, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 144.169.
At the Ordinary General Meeting of shareholders held at the registered office of the Company on June 30
th
2010 it
has been resolved the following:
1 To reelect Mr. Torben Madsen, Mr. Gilles Wecker and Ms. Åsa Åhlund as directors of the company until the next
annual general meeting;
2 To reelect Modern Treuhand SA as the statutory auditor of the company until the next annual general meeting.
Fiona Finnegan / Gilles Wecker.
Lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires tenue le 30 juin 2010, il a été résolu ce qui suit:
1. De réélire M. Torben Madsen, M. Gilles Wecker et Melle. Åsa Åhlund comme administrateurs au conseil d'admi-
nistration jusqu'à la prochaine assemblée générale;
2. De réélire Modern Treuhand SA comme commissaire aux comptes de la société jusqu'à la prochaine assemblée
générale.
Fiona FINNEGAN / Gilles WECKER.
Référence de publication: 2010092853/19.
(100102231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Rabbit Euro Lux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5442 Roedt, 56, rue de Remich.
R.C.S. Luxembourg B 119.035.
<i>Assemblée générale sous sein privé 01/07/2010i>
L'an deux mille dix, le premier Juillet
S'est tenue une assemblée générale sous sein privé des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous
la dénomination: RABBIT EURO LUX S.A enregistrée auprès du registre de Commerce des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B119.035
Après avoir délibéré les actionnaires acte que le numéro du siège sociale 54, route de Remich change et devient 56,
route de Remich
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'Assemblée est levée
Luxembourg, le 01/07/2010.
Pour faire valoir ce que de droit
<i>L 'ADMINISTRATEUR DELEGUEi>
Référence de publication: 2010092854/18.
(100101967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Threadneedle Strategic Property Fund IV Luxembourg SA SICAV-SIF, Société Anonyme sous la forme
d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 146.228.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2010.
<i>Pour THEADNEEDLE STRATEGIC PROPERTY FUND IV LUXEMBOURG S.A. SICAV-SIF
i>Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'investissement Spécialisé
RBC Dexia Investor Services Bank S.A.
Société Anonyme
Signatures
Référence de publication: 2010092858/16.
(100102024) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
87482
L
U X E M B O U R G
Raskar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 105.109.
RECTIFICATIF
Cette mention rectificative annule et remplace la version déposée antérieurement le 23 novembre 2009 sous le No:
L090179490
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 mai 2010.
Référence de publication: 2010092855/13.
(100101955) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Smart Fact S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 122.835.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092857/10.
(100102088) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
The Island UK Commercial Property Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 134.163.
Constituée le 12 novembre 2007 par-devant le notaire Maître Henri HELLINCKX, de résidence à Luxembourg.
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour THE ISLAND UK COMMERCIAL PROPERTY S.à r.l.
i>Signature
Référence de publication: 2010092860/12.
(100102080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Türkisfund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 61.596.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2010092861/10.
(100102009) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Vivartia Luxembourg S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 128.716.
<i>Extrait des résolutions adoptées lors de la réunion du conseil d'administration du 5 juillet 2010:i>
- Le mandat du réviseur d'entreprises agrée Fiduciaire Patrick Sganzerla Société à responsabilité limitée de 17, Rue des
Jardiniers, L - 1835 Luxembourg est renouvelé avec effect du 1
er
juillet 2010
- Le nouveau mandat de Fiduciaire Patrick Sganzerla Société à responsabilité limitée prendra fin lors de l'assemblée
générale annuelle qui se tiendra en 2011 statuant sur les comptes annuels de 2010.
87483
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
<i>Pour le conseil d'administration
i>Signatures
Référence de publication: 2010092862/15.
(100102017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Vonadu, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2175 Luxembourg, 21, rue Alfred de Musset.
R.C.S. Luxembourg B 74.569.
<i>Extrait de la réunion de l'associé unique en date du 30 juin 2010i>
Il résulte de la réunion de l'associé unique que
Madame Jankovic Djurdjina, gérante technique, avec adresse à L-2175 Luxembourg, 21, rue Alfred de Musset, démis-
sionne de sa fonction de gérante technique avec effet au 30 juin 2010.
Est nommé nouveau gérant technique pour une durée indéterminée, Monsieur Milan Cvjetkovic, demeurant à L-2175
Luxembourg, 21, rue Alfred de Musset. Il peut engager la société par sa seule signature.
Pour extrait conforme
Fiduplan S.A.
Signature
Référence de publication: 2010092863/16.
(100102100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
WPP Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 2.307.215.435,00.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 68.213.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092868/11.
(100102061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 juillet 2010.
AIR-LNG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8009 Strassen, 43, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 144.413.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092886/10.
(100103418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Alenca S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 44, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 76.193.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092889/10.
(100103168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
87484
L
U X E M B O U R G
iSyntonie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2430 Luxembourg, 18, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 103.524.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2010092870/15.
(100103226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
media65 europe, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7392 Blaschette, 18, rue du Gruenewald.
R.C.S. Luxembourg B 83.863.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Centrale du Luxembourg SA
L-2530 LUXEMBOURG
4, RUE HENRI SCHNADT
Référence de publication: 2010092871/12.
(100103037) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
T.R.I. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 50.584.
Travel Ring International, Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 50.583.
L'an deux mille dix, le trente-et-un août.
Par devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné,
A COMPARU:
Le Conseil d'Administration de la société anonyme TRAVEL RING INTERNATIONAL, avec siège social à L-2520
Luxembourg, 21-25, Allée Scheffer, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg sous le numéro B
50.583,
ici représenté par Monsieur Thierry HELLERS, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à L-1273
Luxembourg, 19, rue de Bitbourg,
agissant en sa qualité d'administrateur-délégué de l'administrateur, la société G.T. Fiduciaires S.A., de ladite société et
en sa qualité de mandataire de l'administrateur Monsieur Tomislav TASCIJEVIC, administrateur de sociétés, demeurant
à F-75018 Paris, 7, avenue Rachel,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée en date du 27 août 2010,
laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, restera annexée
au présent acte pour être enregistrée avec lui.
Lequel conseil d'administration, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter en la forme
authentique le projet d'apport d'universalité de patrimoine dont il a arrêté les termes et modalités:
Il est décidé sur base de l'Article 308bis-4 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (ci-après
"LSC") de transférer l'universalité du patrimoine de l'Apporteuse à la Bénéficiaire, moyennant une rémunération consistant
en actions de la Bénéficiaire.
Cette opération est soumise aux Articles 285 à 308 de la LSC, à l'exception de l'article 303 de la LSC.
87485
L
U X E M B O U R G
L'Apporteuse exerce deux activités distinctes, à savoir:
- L'activité d'agence de voyage à Luxembourg;
- La détention et la mise en valeur de participations dans d'autres sociétés.
Le Conseil d'Administration de l'Apporteuse souhaite transférer l'universalité du patrimoine de l'Apporteuse à la
Bénéficiaire sur la base de l'article 308bis-4 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales (ci-après la
"LSC"). Cette opération sera soumise aux articles 285 à 308 de la LSC (ci-après l'"Apport d'Universalité").
<i>Description de l'Apporteusei>
L'Apporteuse est une société anonyme de droit luxembourgeois dont la dénomination sociale est TRAVEL RING
INTERNATIONAL, avec siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, Allée Scheffer, inscrite au registre de commerce et
des sociétés à Luxembourg sous le numéro N° 50.583,
constituée suivant acte reçu par le notaire Alphonse LENTZ, alors de résidence à Remich, en date du 16 mars 1995,
publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 305 du 4 juillet 1995.
Le capital social a été converti en Euros en vertu d'une décision prise par l'assemblée générale ordinaire en date du 7
décembre 2001, publiée au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 492 du 28 mars 2002.
L'Apporteuse dispose d'un capital social intégralement souscrit et intégralement libéré de TRENTE-ET-UN MILLE
EUROS (€ 31.000.-), représenté par mille (1.000) actions d'une valeur nominale de TRENTE-ET-UN EUROS (€ 31.-)
chacune.
Le capital autorisé de l'Apporteuse est de CENT SOIXANTE-ET-UN MILLE DEUX CENTS EUROS (€ 161.200.-),
représenté par cinq mille deux cents (5.200) actions d'une valeur nominale de TRENTE-ET-UN EUROS (€ 31.-) chacune.
Les statuts de l'Apporteuse seront modifiés subséquemment à l'Apport d'Universalité afin de tenir compte des mo-
difications subies, entre autres par son changement d'activité. (Annexe 1).
<i>Description de la Bénéficiairei>
La Bénéficiaire est une société anonyme de droit luxembourgeois dont la dénomination sociale est T.R.I. S.A., avec
siège social à L-2520 Luxembourg, 21-25, Alliée Scheffer, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg
sous le numéro B 50.584,
constituée suivant acte reçu par le notaire Alphonse LENTZ, alors de résidence à Remich, en date du 16 mars 1995,
publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 305 du 4 juillet 1995, et dont les statuts ont été
modifiés comme suit:
- suivant acte reçu par le notaire André SCHWACHTGEN, alors de résidence à Luxembourg, en date du 20 décembre
1995, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 136 du 19 mars 1996;
- suivant acte reçu par ledit notaire André SCHWACHTGEN du 28 mars 1996, publié au Mémorial C Recueil des
Sociétés et Associations numéro 352 du 23 juillet 1996.
Le capital social a été converti en Euros en vertu d'une décision prise par l'assemblée générale ordinaire en date du 7
décembre 2001, publiée au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 514 du 3 avril 2002.
Le capital social de la Bénéficiaire est établi avant l'Apport d'Universalité à DEUX CENT DIX MILLE SEPT CENT NEUF
EUROS CINQUANTE CENTS (€ 210.709,50), représenté par six mille huit cents (6.800) actions sans désignation de
valeur nominale.
Le capital de la Bénéficiaire s'élèvera à DEUX CENT ONZE MILLE DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIZ EUROS
TRENTE-ET-UN CENTS (€ 211.298,31) représenté par six mille huit cent dix-neuf (6.819) actions sans désignation de
valeur nominale, entièrement libérées après l'Apport d'Universalité de l'Apporteuse à la Bénéficiaire.
A la suite de l'Apport d'Universalité, les statuts de la Bénéficiaire seront modifiés afin de tenir compte, entre autres,
de l'augmentation du capital de la Bénéficiaire et de la modification de son objet social.
Le projet de statuts de la Bénéficiaire après l'opération d'Apport d'Universalité est joint en Annexe 2 aux présentes.
<i>Description de l'Apport d'Universalitéi>
Le conseil d'administration a décidé d'apporter l'universalité du patrimoine de la Société Apporteuse à la Société
Bénéficiaire.
L'opération est assimilée à une scission par transfert de l'universalité du patrimoine de la société Apporteuse à la
société Bénéficiaire au regard de l'article 308 bis-4 de la LSC.
L'Apport d'Universalité est fondé sur l'état comptable intérimaire de l'Apporteuse et de la Bénéficiaire au 31 mai 2010.
L'Apport d'Universalité, fondé sur l'état comptable intérimaire de l'Apporteuse sera effectué à la valeur nette comp-
table des éléments actifs et passifs apportés par l'Apporteuse.
La scission issue de l'Apport d'Universalité prendra effet le 1
er
janvier 2010 (ci-après la "Date d'Effet"). A compter de
cette date, les actifs et passifs correspondant à l'ensemble du patrimoine apporté, tel que décrit en Annexe 3 aux présentes
seront réputés détenus par la Bénéficiaire.
87486
L
U X E M B O U R G
Les éléments d'actifs et passifs transférés représentant l'intégralité du patrimoine apporté par l'Apporteuse à la Bé-
néficiaire sont décrits de manière détaillée dans l'Annexe 3.
<i>Modalités et Effets de l'Apport d'Universalitéi>
L'actionnaire unique de l'Apporteuse sera convoqué à une assemblée générale extraordinaire dans un délai d'un mois
à compter de la publication au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations du présent projet pour décider de l'Apport
d'Universalité à la Bénéficiaire selon les modalités des articles 285 à 308 à l'exception de l'article 303 de la LSC.
L'actionnaire unique de la Bénéficiaire sera convoqué à une assemblée générale extraordinaire dans un délai d'un mois
à compter de la publication au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations du présent projet pour décider de l'Apport
d'Universalité à la Bénéficiaire selon les modalités des articles 285 à 308 à l'exception de l'article 303 de la LSC.
Le nombre d'actions nouvellement émises par la Bénéficiaire au profit de l'Apporteuse en contrepartie de l'Apport
d'Universalité tient compte de la situation nette de la Bénéficiaire telle qu'elle ressort des états comptables intérimaires
de la Bénéficiaire au 31 mai 2010 et de la valeur nette des éléments d'actifs et passifs apportés par l'Apporteuse.
La situation nette des éléments actifs et passifs apportés par l'Apporteuse s'élève, au 31 mai 2010 à DEUX MILLE
QUATRE CENT CINQUANTE-CINQ EUROS CINQUANTE-SIX CENTS (€ 2.455,56).
La valeur intrinsèque des actions de la bénéficiaire, d'après les états comptables intérimaires de l'Apporteuse au 31
mai 2010 s'élève à deux Euros quarante-six cents par action (€ 2,46).
La situation nette de la Bénéficiaire telle qu'elle ressort des états financiers intérimaires au 31 mai 2010 fait apparaître
une situation nette de la Bénéficiaire de HUIT CENT QUATRE-VINGT MILLE QUATRE CENT SEPT EUROS VINGT-
NEUF CENTS (€ 880.407,29).
Le pair comptable des actions de la Bénéficiaire est évalué, d'après les états financiers intérimaires de la Bénéficiaire
au 31 mai 2010 à trente Euros quatre-vingt-dix-neuf Cents (€ 30,99) par action.
La valeur intrinsèque des actions de la Bénéficiaire, d'après les états financiers intérimaires de la bénéficiaire au 31 mai
2010, est évaluée à cent vingt-neuf Euros quarante-sept Cents (€ 129,47) par action.
Eu égard aux états financiers intérimaires de l'Apporteuse et de la Bénéficiaire au 31 mai 2010, la parité d'échange
s'établit d'après le Conseil d'Administration de l'Apporteuse à cinquante-deux virgule soixante-trois (52,63) actions de
l'Apporteuse pour une action de la Bénéficiaire.
Ainsi, le nombre d'actions théorique à émettre par la Bénéficiaire en contrepartie de l'apport effectué par l'Apporteuse
est de dix-huit virgule quatre-vingt-seize (18,96) actions, que le conseil d'administration de l'Apporteuse souhaite arrondir
à dix-neuf (19) actions nouvelles, soit une augmentation de capital tenant compte du pair comptable de l'action de la
Bénéficiaire d'un montant de CINQ CENT QUATRE-VINGT-HUIT EUROS QUATRE-VINGT-ET-UN CENTS (€
588,81), assortie d'une prime d'émission d'un montant de MILLE HUIT CENT SOIXANTE-SIX EUROS SOIXANTE-
QUINZE CENTS (€1.866,75).
En conséquence des éléments de calculs précités, en contrepartie des éléments d'actifs et de passifs pour une valeur
de DEUX MILLE QUATRE CENT CINQUANTE-CINQ EUROS CINQUANTE SIX CENTS (€ 2.455,56.-) apportés par
l'Apporteuse à la Bénéficiaire au moment de l'Apport d'Universalité, la Bénéficiaire émettra en faveur de l'Apporteuse
dix-neuf (19) actions sans dénomination de valeur nominale.
Le capital social de la Bénéficiaire sera par conséquent augmenté d'un montant de CINQ CENT QUATRE-VINGT-
HUIT EUROS QUATRE-VINGT-ET-UN CENTS (€ 588,81) pour être porté de DEUX CENT DIX MILLE SEPT CENT
NEUF EUROS CINQUANTE CENTS (€ 210.709,50), représenté par six mille huit cents (6.800) actions sans désignation
de valeur à DEUX CENT ONZE MILLE DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT EUROS TRENTE-ET-UN CENTS (€
211.298,31), représenté par six mille huit cent dix-neuf (6.819) actions sans désignation de valeur nominale.
L'augmentation de capital sera assortie d'une prime d'émission d'un montant de MILLE HUIT CENT SOIXANTE-SIX
EUROS SOIXANTE-QUINZE CENTS (€1.866,75).
Les actions nouvellement émises au profit de l'Apporteuse seront nominatives ou au porteur et lui conféreront des
droits de vote, aux dividendes et aux boni de liquidation éventuels tels qu'ils résultent des projets de statuts joints en
Annexe 2 aux présentes. Les actions nouvellement émises par la Bénéficiaire donneront droit aux dividendes à compter
de la Date d'Effet.
La Bénéficiaire reprendra tous les actifs et passifs apportés par l'Apporteuse dans l'état où ils se trouvent à la Date
d'Effet sans droit de recours contre l'Apporteuse.
L'Apporteuse garantit à la Bénéficiaire que les créances cédées dans le cadre de l'Apport d'Universalité sont certaines.
Elle n'assume aucune garantie quant à la solvabilité des débiteurs cédés.
La Bénéficiaire sera redevable de tous impôts, taxes, charges et frais, ordinaires ou extraordinaires, échus ou non
échus, qui grèvent les éléments d'actifs ou de passif qui lui sont transférés par l'effet de l'Apport d'Universalité.
La Bénéficiaire assurera à compter de la date d'Effet tous les droits et toutes les obligations qui sont attachés aux
éléments d'actifs et de passif qui lui sont apportés. Elle continuera d'exécuter tous les contrats en vigueur à la date d'Effet
sans possibilité de recours contre l'Apporteuse.
Les droits et créances transmis à la Bénéficiaire seront cédés avec toutes les suretés réelles et personnelles qui y sont
attachées. La Bénéficiaire sera ainsi subrogée, sans qu'il n'y ait novation, dans tous les droits réels et personnels de
87487
L
U X E M B O U R G
l'Apporteuse en relation avec tous les biens et contre tous les débiteurs sans exception, le tout conformément aux
éléments apportés et détaillés dans l'Annexe 3 aux présentes. La subrogation s'appliquera plus particulièrement à tous
les droits d'hypothèque, de saisie, de gage et aux autres droits similaires, de sorte que la Bénéficiaire sera autorisée à
procéder à toutes les notifications, à tous les enregistrements, renouvellements et renonciations à ces droits d'hypothè-
que, de saisie, de gage ou autres.
La Bénéficiaire renoncera formellement à toutes actions résolutoires qu'elle aura contre l'Apporteuse du fait qu'elle
assumera les dettes, charges et obligations de cette dernière.
L'Apporteuse et la Bénéficiaire procéderont à toutes les formalités nécessaires ou utiles pour donner effet à l'Apport
d'Universalité et notamment à la cession de tous les avoirs et obligations par l'Apporteuse à la bénéficiaire.
Le Projet d'Apport d'Universalité, le procès-verbal du conseil d'administration ainsi que le rapport d'échange validé
par le réviseur d'entreprises agréé seront à la disposition des actionnaires de l'Apporteuse au siège social de l'Apporteuse
au moins un mois avant la date de l'assemblée générale, ensemble avec les comptes annuels, le rapport de gestion des
trois derniers exercices et un état comptable établi à la date du 31 mai 2010.
Tous les actionnaires de l'Apporteuse ont renoncé, conformément à l'Article 296 de la loi de 1915, à l'application des
dispositions des Articles 293, 294 paragraphes (1), (2) et (4) et 295 paragraphes (1) c), d), et e) de la loi du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Tout ce qui n'est pas spécifiquement régi par le présent projet d'Apport d'Universalité sera régi par la loi.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet, conformément aux dispositions de la loi sur les
sociétés commerciales, tel que modifiée.
Dont acte, fait et passé à Echternach, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: T. HELLERS, Henri BECK.
Enregistré à Echternach, le 1
er
septembre 2010. Relation: ECH/2010/1194. Reçu douze euros 12,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): J.-M. MINY.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de la publication au Mémorial.
Echternach, le 02 septembre 2010.
Henri BECK.
STATUTS DE LA SOCIETE BENEFICIAIRE
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de T.R.I. S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires, au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique aura le droit d'instituer des bureaux, centres ad-
ministratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet:
- L'industrie du tourisme sous toutes ses formes ainsi que toutes les activités s'y rattachant directement ou indirec-
tement.
- L'organisation de voyages et de séjours.
- La vente de billets de transports par terre, air ou mer et, plus généralement, toutes les activités parallèles ou connexes,
susceptibles de favoriser son développement.
La participation à toutes opérations commerciales ou industrielles, pouvant se rapporter aux objets précités, par voie
de création de sociétés nouvelles, luxembourgeoises ou étrangères, d'apport, de souscription, achat de titres, ou droits
sociaux, fusion, association ou participation ou autrement.
Et plus généralement, toutes opérations, de quelque nature qu'elles soient, juridiques, économiques et financières,
civiles ou commerciales, se rattachant aux objets sus-indiqués, et à tous objets similaires ou connus, de nature à favoriser
directement ou indirectement le but poursuivi par la société, son expression ou son développement.
L'achat, la création, l'exploitation et l'aliénation de tous établissements relatifs aux objets sus-indiqués.
La société a également pour objet fa prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par
87488
L
U X E M B O U R G
vente, échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la
possession, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
La société a en outre pour objet toutes activités de prestations de services, de conseils d'animation et de coordination
dans les domaines administratif, financier, informatique, technique et autres sans que cette liste soit limitative au profit
de toutes sociétés directement ou indirectement rattachées.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à DEUX CENT TREIZE MILLE CENT SOIXANTE-QUATRE EUROS CINQUANTE
CENTS (€ 213.164,50), représenté par six mille huit cent soixante-dix-neuf (6.879) actions sans désignation de valeur
nominale.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs
respectivement par l'administrateur unique.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. Il en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
Le conseil d'administration peut élire parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par rassemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil.
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
87489
L
U X E M B O U R G
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre !a société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs ou l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour ac-
complir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur
unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d'admi-
nistration ou l'administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoirs définis et les révoquer en tout
temps. Le conseil d'administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui
portera le titre d'administrateur-délégué.
Art. 13. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d'administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle
du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 15. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale ou l'actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs
mandats, laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligibie.
Assemblées
Art. 16. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais
prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le dernier mercredi du mois de juin à 15-00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de fa société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
87490
L
U X E M B O U R G
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Bilan sous forme de compte (Schéma 213)i>
Valeurs EUR
Case
2010
ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTIF 4 847 103,68
A. Capital souscrit non versé
AA
B. Frais d'établissement
AB
C. Actif Immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC
2 769 689,75
I- immobilisations Incorporelles
ACI
Frais de recherche et de développement
ACI1
Consessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires
ACI2
acquis à titre onéreux
ACI2a
créés par l'entreprise elle-même
ACI2b
Fonds de commerce
ACI3
Acomptes versés
ACI4
II. Immobilisations corporelles
ACII
Terrains et construction
ACII1
Installations techniques et machines
ACII2
Autres installations, outillage et mobilier
ACII3
Acomptes versés et immobilisattions corporelles en cours
ACII4
III. Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII
2 769 689,75
Parts dans des entreprises liées
ACIII1
Créances envers des entreprises liées
ACIII2
Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3 2 769 689,75
241200 S.E.R.H.P. SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
399 904,31
241500 SAS ROMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3 2 322 035,44
241600 SAS AUX 3 PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
37 000,00
241700 PAMELIE SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
4 000,00
241800 NEW MALAR SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
6 750,00
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société à un lieu de participation
ACIII4
Titres ayant te caractère d'immobilisations
ACIII5
Autres prêts
ACIII6
Actions propres ou parts propres
ACIII7
D. Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AD
2 074 935,02
I. Stocks
ADI
Matières premières et consommables
ADI1
Produits en cours de fabrication
ADI2
Produits finis et marchandises
ADI3
Acomptes versés
ADI4
II. Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII
1 660 877,27
87491
L
U X E M B O U R G
résultant de ventes et prestations de services
ADII1
Créances sur des entreprises liées
ADII2
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . . . . . . . ADII3
1 660 646,27
453100 C/C SERHP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
356 486,73
453300 C/C SAS ROMA HOTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
45 452,03
453400 C/C AUX 3 PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
707 074,14
453402 C/C PAMELLE SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
160 124,11
453600 C/C NEW MALAR SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII3
391 509,26
Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
231,00
443240 TVA EN AMONT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
231,00
III. Valeurs mobilières
ADIII
Partes dans des entreprises liées
ADIII1
Actions propres ou parts propres
ADIII2
Autres valeurs mobilières
ADIII3
IV. Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse . . . . . . . . ADIV
414 057,75
510900 BDL LU81 0081 7723 3300 1003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
6 667,54
510902 BDL LU13 0081 7723 3300 3003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
407 390,21
E. Comptes de régularisation
AE
F. Perte de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AF
3 478,91
PASSIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PASSIF
4 847 103,68
A. Capitaux propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA
882 886,20
I. Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
210 709,50
101000 CAPITAL SOUSCRIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
210 709,50
II. Primes d'émission
PAII
III. Réserve de réévaluation
PAIII
IV. Réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV
16 476,73
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
16 476,73
106100 RESERVE LEGALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
16 476,73
Réserve pour actions propres ou parts propres
PA1V2
Réserves statutaires
PA1V3
Autres réserves
PAIV4
V. Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
655 699,97
110000 RESULTATS REPORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
655 699,97
VI. Subsides
PAVI
B. Provisions pour risques et charges
PB
Provisions pour pensions et obligations Similaires
PB1
Provisions pour impôts
PB2
Autres provisions
PB3
C. Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC
3 964 217,48
Emprunts obligataires convertibles
PC1
Autres emprunts obligataires
PC2
Dettes envers des établissements de crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
2 745 082,07
160110 EMPRUNT OBLIGATAIRE I PRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
470 997,70
160111 INTERETS EO I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
139 266,86
160120 EMPRUNT OBLIGATAIRE II PRIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
247 893,52
160121 INTERETS EO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
73 316,80
510600 FORTIS BANQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
475 514,45
610700 FORTIS BANQUE PRET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
1 338 092,74
Acomptes reçus sur commandes
PC4
Dettes sur achats et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
832,25
401150 FOURNISSEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
832,25
Dettes représentées par des effets de commerce
PC6
Dettes envers des entreprises liées
PC7
Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation
PC8
87492
L
U X E M B O U R G
Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
52,50
444100 SOLDE ENREGISTRE DE TVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
52,50
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
1 218 250,66
451200 AVANCE ACTIONNAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
1 185 254,94
550000 TRANSFERT DE FONDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
32 995,72
D. Comptes de régularisation
PD
E, Bénéfice de l'exercice
PE
Comptes de profits et pertes sous forme de liste - charges classées par nature (Article 227)
R0
Montant net du chiffre d'affaires
R01
Variation du stock de produits finis et en cours da fabrication
R02
Travaux effectués par l'entreprise pour elle-même et portés à l'actif
R03
Autres produits d'exploitation
R04
charges de matières premières et consommables
R041
autres chargés externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 365,00)
522630 HONORAIRES COMPTABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 365,00)
Frais de personnel
R05
salaires et traitements
R051
charges sociales
R052
Corrections de valeur sur frais d'établissement et sur immobilisations corporelles
et incorporelles
R06
Corrections de valeur sur éléments de l'actif Circulant, dans la mesure où elles dépassent
les corrections de valeur normales
R07
Autres charges d'exploitation
R08
Produits provenant de participations
R09
Produits provenant d'autres valeurs mobilières et de créances de l'actif immobilisé
R10
Autres Intérêt et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
23 491,36
765400 INTERET CREDITEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
23 491,36
Corrections de valeur sur Immobilisations financières et sur valeurs mobilières faisant partie
de l'actif circulant
R12
Intérêts et charges assimilées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(56 574,27)
661110 INTERETS EMPRUNTS OBL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(7 435,09)
661130 INTERETS SUR PRETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(26 719,24)
661310 INTERETS DEBITEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(310,11)
651330 INTERETS AVANCES ACTIONNAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(19 294,25)
661550 FRAIS BANCAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R13
(2 815,58)
Impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(31,00)
635000 IMPOT SUR LA FORTUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(31,00)
Résultat provenant des activités ordinaires, après Impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R15
(34 478,91)
Produits exceptionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R16
32 000,00
773000 DIVIDENDES REÇUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R16
32 000,00
Charges exceptionnelles
R17
Résultat exceptionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R18
32 000,00
Impôts sur le résultat exceptionnel
R19
Autres Impôts ne figurant pas sous tes portes ci-dessus
R20
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R21
(2 478,91)
HORS BILAN
OUT
BOB Software - T.R.I. SA
GT FIDUCIAIRES
Signatures
STATUTS DE LA SOCIETE APPORTEUSE
Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination de TRAVEL RING INTERNATIONAL S.A..
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
87493
L
U X E M B O U R G
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg, au moyen d'une
résolution de l'actionnaire unique ou en cas de pluralité d'actionnaires, au moyen d'une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires.
Le conseil d'administration respectivement l'administrateur unique aura le droit d'instituer des bureaux, centres ad-
ministratifs, agences et succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à l'étranger.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères, l'acquisition par achat, souscription ou de toute autre manière, ainsi que l'aliénation par vente,
échange ou de toute autre manière de titres, obligations, créances, billets et autres valeurs de toutes espèces, la posses-
sion, l'administration, le développement et la gestion de son portefeuille.
La société peut cependant participer à la création et au développement de n'importe quelle entreprise financière,
industrielle ou commerciale et prêter tous concours, que ce soit par des prêts, des garanties ou de toute autre manière.
La société peut emprunter sous toutes les formes et procéder à l'émission d'obligations.
D'une façon générale, elle peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations,
financières, mobilières ou immobilières, commerciales et industrielles, qu'elle jugera utiles à l'accomplissement ou au
développement de son objet.
Capital - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à TRENTE-ET-UN MILLE EUROS (€ 31.000.-), représenté par mille (1.000) actions
d'une valeur nominale de TRENTE-ET-UN EUROS (€ 31.-) par action.
Le capital social de la société pourra être porté de son montant actuel à la somme de CENT SOIXANTE-ET-UN
MILLE DEUX CENTS EUROS (€ 161.200.-) par la création et l'émission d'actions nouvelles, d'une valeur nominale de
TRENTE-ET-UN EUROS (€ 31.-) chacune.
Le Conseil d'Administration est autorisé et mandaté:
- à réaliser cette augmentation de capital en une seule fois ou par tranches successives par émission d'actions nouvelles
à libérer par voie de versements en espèces, d'apports en nature, par transformation de créances ou encore, sur appro-
bation de l'assemblée générale annuelle, par voie d'incorporation de bénéfices ou réserves de capital,
- à fixer le lieu et la date de l'émission ou des émissions successives, le prix d'émission, les conditions et modalités de
souscription et de libération des actions nouvelles,
- à supprimer ou limiter le droit de souscription préférentiel des actionnaires quant à l'émission ci-dessus mentionnée
d'actions supplémentaires contre apports en espèces ou en nature.
Cette autorisation est valable pour une période de cinq ans à partir de la date de la publication du présent acte et peut
être renouvelée par une assemblée générale des actionnaires quant aux actions du capital autorisé qui d'ici là n'auront
pas été émises par le Conseil d'Administration.
A la suite de chaque augmentation de capital réalisée et dûment constatée dans les formes légales, le premier alinéa
de cet article se trouvera modifié de manière à correspondre à l'augmentation intervenue: cette modification sera cons-
tatée dans la forme authentique par le Conseil d'Administration ou par toute personne qu'il aura mandatée à ces fins.
Art. 6. Les actions de la société sont nominatives ou au porteur, ou en partie dans l'une ou l'autre forme, aux choix
des actionnaires, sauf dispositions de la loi.
Des certificats constatant ces inscriptions seront délivrés d'un registre à souches et signés par deux administrateurs
respectivement par l'administrateur unique.
Art. 7. La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action.
S'il y a plusieurs propriétaires par action, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés
jusqu'à ce qu'une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire. II en sera de même dans le cas
d'un conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et un créancier gagiste.
Administration - Surveillance
Art. 8. En cas de pluralité d'actionnaires, la société doit être administrée par un conseil d'administration composé de
trois membres au moins, actionnaires ou non.
Si la société est établie par un actionnaire unique ou si à l'occasion d'une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que la société a seulement un actionnaire restant, la composition du conseil d'administration peut être limitée
à un membre, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs ou l'administrateur unique seront élus par l'assemblée des actionnaires pour un terme qui ne peut
excéder six ans et toujours révocables par elle.
Les administrateurs sortants peuvent être réélus.
87494
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration peut élire parmi ses membres un président et s'il en décide ainsi, un ou plusieurs vice-
présidents du conseil d'administration. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale. En cas d'absence du
président, les réunions du conseil d'administration sont présidées par un administrateur présent désigné à cet effet.
Art. 9. Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président du conseil ou de deux de ses membres.
Les administrateurs seront convoqués séparément à chaque réunion du conseil d'administration. Sauf le cas d'urgence
qui doit être spécifié dans la convocation, celle-ci sera notifiée au moins quinze jours avant la date fixée pour la réunion.
Le conseil se réunit valablement sans convocation préalable au cas où tous les administrateurs sont présents ou vala-
blement représentés.
Les réunions du conseil d'administration se tiennent au lieu et à la date indiquée dans la convocation.
Le conseil d'administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente
ou valablement représentée. La présence peut également être assurée par téléphone ou vidéo conférence.
Tout administrateur empêché peut donner par écrit délégation à un autre membre du conseil pour le représenter et
pour voter en ses lieu et place.
Les résolutions du conseil seront prises à la majorité absolue des votants. En cas de partage, la voix de celui qui préside
la réunion sera prépondérante.
Les résolutions signées par tous les administrateurs seront aussi valables et efficaces que si elles avaient été prises lors
d'un conseil dûment convoqué et tenu. De telles signatures peuvent apparaître sur un document unique ou sur des copies
multiples d'une résolution identique et peuvent être révélées par lettres, télégrammes ou fax.
Un administrateur, ayant des intérêts personnels opposés à ceux de la société dans une affaire soumise à l'approbation
du conseil, sera obligé d'en informer le conseil et de se faire donner acte de cette déclaration dans le procès-verbal de
la réunion. Il ne peut prendre part aux délibérations afférentes du conseil,
Lors de la prochaine assemblée générale des actionnaires, avant de procéder au vote de toute autre question, les
actionnaires seront informés des matières où un administrateur a un intérêt personnel opposé à celui de la société.
Au cas où un membre du conseil d'administration a dû s'abstenir pour intérêt opposé, les résolutions prises à la majorité
des membres du conseil présents ou représentés à la réunion et qui votent, seront tenues pour valables.
Lorsque la société comprend un associé unique, il est seulement fait mention dans un procès-verbal des opérations
intervenues entre la société et son administrateur ayant eu un intérêt opposé à celui de la société.
Art. 10. Les décisions du conseil d'administration seront constatées par des procès-verbaux, qui seront insérés dans
un registre spécial et signés par au moins un administrateur.
Les copies ou extraits de ces minutes doivent être signées par le président du conseil d'administration ou par deux
administrateurs ou l'administrateur unique.
Art. 11. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique sont investis des pouvoirs les plus étendus pour ac-
complir tous les actes de disposition et d'administration dans l'intérêt de la société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915, telle que modifiée ou par les
statuts de la société à l'assemblée générale, seront de la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur
unique.
Art. 12. Le conseil d'administration peut déléguer des pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Le conseil d'admi-
nistration ou l'administrateur unique peut désigner des mandataires ayant des pouvoir définis et les révoquer en tout
temps. Le conseil d'administration peut également déléguer la gestion journalière de la société à un de ses membres, qui
portera le titre d'administrateur-délégué.
Art. 13. Le conseil d'administration ou l'administrateur unique représente la société en justice, soit en demandant soit
en défendant.
Les exploits pour ou contre la société sont valablement faits au nom de la société seule.
Art. 14. Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances comme suit:
- en cas d'administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur,
- en cas de pluralité d'administrateurs, par la signature conjointe de deux administrateurs dont obligatoirement celle
du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) si un tel était nommé, ou encore
- par la signature individuelle du délégué à la gestion journalière (administrateur-délégué) dans les limites de ses pou-
voirs, ou
- par la signature individuelle ou conjointe d'un ou de plusieurs mandataires dûment autorisés par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 15. La surveillance des opérations de la société sera confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non,
nommés par l'assemblée générale ou l'actionnaire unique, qui fixe le nombre, leurs émoluments et la durée de leurs
mandats, laquelle ne peut pas dépasser six ans.
Tout commissaire sortant est rééligible.
87495
L
U X E M B O U R G
Assemblées
Art. 16. S'il y a seulement un actionnaire, l'actionnaire unique assure tous les pouvoirs conférés à l'assemblée des
actionnaires et prend les décisions par écrit.
En cas de pluralité d'actionnaires, l'assemblée générale des actionnaires représente tous les actionnaires de la société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires sociales. Les convocations se font dans les formes et délais
prévus par la loi.
Art. 17. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le dernier mercredi du mois de juin à 15.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suif.
Art. 18. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration respectivement
par l'administrateur unique ou le commissaire aux comptes. Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires
représentant dix pour cent (10%) du capital social.
Art. 19. Chaque action donne droit à une voix.
La société ne reconnaît qu'un propriétaire par action. Si une action de la société est détenue par plusieurs propriétaires
en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule
personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.
Année sociale - Répartition des Bénéfices
Art. 20. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l'assemblée générale
ordinaire au(x) commissaire(s).
Art. 21. Sur le bénéfice net de l'exercice, il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de
réserve légale; ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique pourra verser des acomptes sur dividendes sous l'observation
des règles y relatives.
Dissolution - Liquidation
Art. 22. La société peut en tout temps être dissoute par décision de l'assemblée générale ou de l'associé unique.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'opérera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'Assemblée Générale ou par l'associé unique qui déterminera leurs pouvoirs et leurs
émoluments.
Disposition générale
Art. 23. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur application
partout où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Analyse sous forme du schéma 213i>
Valeur EUR
Case
**/2010 - 05/2010
ACTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACTIF
401 041,14
A. Capital souscrit non vérsé
AA
B. Frais d'établissement
AB
C. Actif immobilisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AC
6 099,28
I. Immobilisations incorporelles
ACI
Frais de recherche et de développement
ACI1
Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires
ACI2
acquis à titre onéreux
ACI2a
créés par l'entreprise elle-même
ACI2b
Fonds de commerce
ACI3
Acomptes versés
ACI4
II. Immobilisations corporelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII
4 462,78
Terrains et constructions
ACII1
Installations techniques et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII2
4 462,78
87496
L
U X E M B O U R G
223200 Véhicules de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII2
24 672,41
223209 Véhicules de transport - corr. de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII2
(24 672,39)
223800 Autres installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII2
146 856,75
223809 Autres installations - corr. de valeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACII2
(142 393,99)
Autres installations, outillage et mobilier
ACII3
Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours
ACII4
III. Immobilisations financières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII
1 636,50
Parts dans des entreprises liées
ACIII1
Créances envers des entreprises liées
ACIII2
Participations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
1,00
233000 Parts d'entrep avec la Soc. lien de part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII3
1,00
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation . . . . . ACIII4
1 635,50
412120 Compte courant Ring Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACIII4
1 635,50
Titres ayant le caractère d'immobilisations
ACIII5
Autres prêts
ACIII6
Actions propres ou parts propres
ACIII7
D. Actif circulant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AD
318 500,10
I. Stocks
ADI
Matières premières et consommables
ADI1
Produits en cours de fabrication
ADI2
Produits finis et marchandises
ADI3
Acomptes versés
ADI4
II. Créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII
235 521,46
résultant de ventes et préstations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII1
16 286,80
401100 Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII1
45 553,60
401300 Clients douteux ou litigieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII1
(27 266,80)
Créances sur des entreprises liées
ADII2
Créances sur des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation
ADII3
Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
217 234,66
421420 Avances ICC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
500,00
421612 TVA à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
6 489,10
422611 TVA en amont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
2 823,93
422814 TVA s/achats intracommunautaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
(18,36)
441131 Foum - Avances & acomptes versés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
50 704,40
461414 Achats intracomm. taxé à l'origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
(20,39)
471200 Créances envers associés & actionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADII4
156 755,92
III. Valeurs mobilières
ADIII
Parts dans des entreprises liées
ADII1
Actions propres ou parts propres
ADIII2
Autres valeurs mobilières
ADIII3
IV. Avoirs en banques, avoirs en Compte de chèques postaux. chèques et encaisse . . . . ADIV
82 878,64
513110 Bcee compte à vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
32 229,32
513111 Bcee terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
7 028,72
513160 Banque de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
42 687,16
51600 Caisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADIV
1 033,44
E Comptes de régularisation
AE
F. Parts de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AF
76 441,76
Case
**/2010-05/2010
PASSIF
PASSIF
401 041,14
A. Capitaux propres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA
78 897,32
I. Capital souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
31 000,00
101000 Capital Souscrit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAI
31 000,00
II. Primes d'émission
PAII
III. Réserve de réévaluation
PAIII
IV. Réserves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV
6 400,00
87497
L
U X E M B O U R G
Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
6 400,00
131000 Réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
3 100,00
139103 Réserve quinq. IF 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
1 450,00
138106 Réserva quinq. IF 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAIV1
1 850,00
Réserve pour actions propres ou parts propres
PAIV2
Réserves statutaires
PAIV3
Autres réserves
PAIV4
V. Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
41 497,32
141000 Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAV
41 497,32
VI. Subsides
PAVI
B. Provisions pour risques et charges
PB
Provisions pour pour pensions et obligations similaires
PB1
Provisions pour impôts
PB2
Autres provisions
PB3
C. Dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC
322 143,82
Emprunts obligataires convertibles
PC1
Autres emprunta obligataires
PC2
Dettes envers des établissements de crédit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
6,78
513113 Bcee a vus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC3
6,78
Acomptes reçus sur commandes
PC4
Dettes sur achats et prestations de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
76 073,92
441110 Fournisseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC5
76 073,92
Dettes représentées par des effets de commerce
PC6
Dettes envers des entreprises liées
PC7
Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société a un lien de participation
PC8
Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
5 419,07
461240 Retenue d'impôt s/traitement & salaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
8,00
462100 Centre Commun de Sécurité Sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC9
5 411,07
Autres dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
240 644,05
402500 Produits constatés d'avance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PC10
240 644,65
D. Comptes de régularisation
PD
E. Bénéfice de l'exercice
PE
Case
**/2010 -06/2010
Comptes de profite et pertes sous forme de liste - charges classées par nature
(Article 227)
R0
Montant net du chiffre d'affaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R01
211 512,50
706000 Prestations de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R01
211 512,50
Variation du stock de produits finis et en cours de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R02
(35 948,75)
711300 Var. des stocks de comm en cours-prest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R02
(35 948,75)
Travaux effectués par l'entreprise pour elle-même et portes à l'actif
R03
Autres produits d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R04
3 163,84
755210 Intérêts sur comptes courants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R04
3 163,84
charges de matières premières et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R041
(198 559,32)
605300 Achats de voyages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R041
(196 559,32)
autres charges externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(40 129,12)
608111 Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(39,15)
608112 Electricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(588,05)
608130 Fournitures administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(420,87)
611120 Locations immobilières bâtiments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(7 327,60)
611200 Locations mobilières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(2 760,00)
611210 Locations mob. installations tech & mach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(2 391,39)
612100 Sous-traitance générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(5 035,00)
612200 Entretien et réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(0,90)
612220 Entr & rép s/autres Install. outill. mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(6,85)
613200 Traitement Informatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(93,30)
87498
L
U X E M B O U R G
613300 Services bancaires et assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(451,61)
613410 Honoraires juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(258,33)
813420 Honoraires comptables et d'audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(11 940,90)
613800 Autres rémunérations d'interméd & honor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(490,00)
614120 Assurances véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 380,98)
614400 Assurance risque d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 033,83)
615130 Foires et expositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(12,06)
615140 Cadeaux A la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(814,51)
615200 Frais de déplacements & de représentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 706,76)
615210 Voyages et déplacements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 335,02)
615300 Frais postaux et frais de tefécommunic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(1 124,99)
615310 Timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(150,83)
615320 Téléphone & autres frais de télécomm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(662,20)
616400 Transports administratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(78,56)
621150 Avantages en nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
252,00
623800 Autres charges sociales patronales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R042
(277,43)
Frais de personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R05
(44 984,48)
salaires et traitements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R051
(40 164,72)
621100 Salaires bruts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R051
(38 501,52)
621151 Chèques repas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R051
(1 663,20)
charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R052
(4 819,77)
623110 Caisse Nationale de Santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R052
(1 524,01)
623120 Caisse Nationale d'Assurance-Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R052
(3 080,16)
623200 Assurance accidents du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R052
(173,22)
623300 Services de santé au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R052
(42,36)
Corrections de valeur sur frais d'établissement et sur Immobilisations corporelles
et incorporelles
R06
Corrections de valeur sur éléments de l'actif circulant, dans la mesure
où elles dépassent les corrections de valeur normales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R07
(3 406,97)
633200 Dot corr val, s/install techn & machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R07
(3 406,97)
Autres charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R08
(2,02)
656000 Perte de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R08
(2,02)
Produits provenant de participations
R09
Produits provenant d'autres valeurs mobilères et de créances de l'actif immobilisé . . . .
R10
35 324,27
762000 Reprises/corr de val excep./élé. d'A circ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R10
35 324,27
Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
4,80
755200 Intérêts bancaires et assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R11
4,80
Corrections de valeur sur immobilisations financières et sur valeurs mobilières faisant
partie de l'actif circulant
R12
Intérêts et charges assimilées
R13
Impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(5 416,50)
681100 IF - exercice courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(1 200,00)
681200 IF - exercices antérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R14
(4 216,50)
Résultat provenant des activités ordinaire, après Impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R15
(76 441,76)
Produits exceptionnels
R16
Charges exceptionnelles
R17
Résultat exceptionnel
R18
Impôts sur le résultat exceptionnel
R19
Autres impôts figurant pas sous les postes ci-dessous
R20
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R21
(76 441.76)
HORS BILAN
OUT
87499
L
U X E M B O U R G
BOB Software - Travel Ring international S.A.
GT FIDUCIAIRES
Signatures
Enregistré à Echternach, le 1
er
SEP. 2010. Relation: ECH: 201/1194. Reçu douze 12,00€
<i>Le Receveuri>
Signature.
Référence de publication: 2010119270/789.
(100135517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2010.
Compagnie Financière Roger Zannier, Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 68.554.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Domiciliatairei>
Référence de publication: 2010092943/11.
(100102733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Nanicolas S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 35.000,00.
Siège social: L-5532 Remich, 8, rue Enz.
R.C.S. Luxembourg B 99.262.
<i>Extrait des résolutions prises par l’actionnaire unique en date du 19 juin 2009i>
1. Renouvellement des mandats des administrateurs
Renouvellement des mandats des administrateurs de la société jusqu'à l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra
en 2015:
- Monsieur Alfred VISILIT,
8, rue Enz, L-5532 REMICH
- Monsieur Jean-Marie VISILIT
8, rue Enz, L-5532 REMICH
- Madame Magalie ASCOAT
8, rue Enz, L-5532 REMICH
2. Renouvellement du mandat du commissaire
- VERICOM SA
RCS Luxembourg B51203
46a, avenue J.-F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Renouvellement du mandat du commissaire de la société jusqu'à l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2015:
<i>Extrait des résolutions prises par le conseil d’administration le 19 juin 2009i>
1. Renouvellement du mandat de l’administrateur-délégué
Renouvellement du mandat de l’administrateur-délégué de la société jusqu’à l’assemblée générale ordinaire qui se
tiendra en 2015:
- Monsieur Alfred VISILIT
demeurant au 8, rue Enz à L-5532 Remich
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010095036/30.
(100105688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juillet 2010.
87500
L
U X E M B O U R G
B.S.H. Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 11, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 105.937.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
WILSON ASSOCIATES
11, Boulevard Royal
B.P. 742
L-2017 LUXEMBOURG
Signature
Référence de publication: 2010092902/14.
(100102731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
B.Shop Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 11, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 115.428.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juillet 2010.
Signature.
Référence de publication: 2010092903/10.
(100103273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Ballymore Projects Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 117.143.
Les comptes annuels au 31.12.2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092904/10.
(100103186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Ballymore Properties Luxembourg Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 117.144.
Les comptes annuels au 31.12.2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010092905/10.
(100103183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Barclays BR Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.011.960,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 147.592.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
87501
L
U X E M B O U R G
Fait à Luxembourg, le 14 juillet 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Geranti>
Référence de publication: 2010092906/15.
(100103194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Beckerich Préformes S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8522 Beckerich, 8, Jos Seyler Strooss.
R.C.S. Luxembourg B 93.691.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 1
er
juin 2010 que:
Les mandats des administrateurs à savoir,
- M. Pierre PAPILLAUD, né le 01.07.1935 à Vignonet (France), demeurant à 12, rue des Bruyères, F-61000 Saint-
Germain du Corbeis;
- M. Lucien BERTEMES, né le 06.05.1958 à Pétange, demeurant à 47, rue de Diekirch, L-8550 Noerdange;
- et M. Michel DOUBLET, né le 31.10.1938 à Acques la Bataille (France), demeurant à 43, La Grouas, F-72610 Chenay;
sont reconduits jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2011.
La Société de Révision et d'Expertises Sàrl, avec siège social à 53, route d'Arlon, L-8211 Mamer, est nommée com-
missaire aux comptes jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en 2011.
Pour extrait sincère conforme
Signature
Référence de publication: 2010093513/19.
(100102726) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Barclays Capital Equity Luxembourg SICAV SIF S.à r.l., Société à responsabilité limitée sous la forme
d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Capital social: GBP 10.000.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 148.496.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 14 juillet 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Geranti>
Référence de publication: 2010092907/16.
(100103177) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch, Société Anonyme.
Siège social: L-9214 Diekirch, 1, rue de la Brasserie.
R.C.S. Luxembourg B 96.275.
L'an deux mille dix, le vingt juin.
Pardevant Maître Edouard Delosch, notaire de résidence à Rambrouch, (Grand-Duché de Luxembourg).
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société Brasserie de Luxembourg Mousel-
Diekirch, une société anonyme régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social à 1, Rue de la Brasserie, L-9214
Diekirch, constituée suivant acte de scission reçu par Maître Frank Baden, alors notaire de résidence à Luxembourg, en
date du 12 juin 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 513 du 7 juillet 2001, et
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 96.275, dont le capital social
est actuellement fixé à EUR 5.000.000.- (cinq millions euros), représenté par trente huit mille neuf cent cinquante virgule
soixante-seize (38.950,76) parts sociales sans désignation de valeur nominale (la "Société"). Les statuts de la Société ont
87502
L
U X E M B O U R G
été modifiés pour la dernière fois suivant acte de Maître Frank Baden, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 24 avril 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1138 du 27 juillet 2002.
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Maître Tom
Loesch, avocat, demeurant à Luxembourg, qui a désigné comme secrétaire Maître Rémy Bonneau, avocat, demeurant à
Luxembourg.
L’assemblée générale extraordinaire a choisi comme scrutateurs Maître Nicolas Gauzès, avocat, demeurant à Luxem-
bourg et Maître Rebecca Unverzagt, avocat, demeurant à Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président a exposé et prié le notaire soussigné d'acter:
(i) La présente assemblée générale extraordinaire des actionnaires a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1 Modification de l’exercice social de la Société
2 Divers
(ii) La présente assemblée générale extraordinaire a été convoquée à ces jours, heure et lieu par des avis contenant
l’ordre du jour et insérés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1178 du 5 juin 2010 et numéro
1230 du 12 juin 2010 et au Tageblatt du 5 juin 2010 et du 12 juin 2010. Des lettres missives ont été envoyées à tous les
actionnaires en nom en date du 4 juin 2010.
(iii) Les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre de parts sociales qu'ils
détiennent, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les actionnaires
présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent
procès-verbal.
(iv) Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été
signées "ne varietur" par les comparants.
(v) Il résulte de ladite liste de présence que sur les trente huit mille neuf cent cinquante virgule soixante-seize
(38.950,76) parts sociales représentant l’intégralité du capital social, trente sept mille trois cent soixante-deux (37.362)
parts sociales représentant quatre-vingt-quinze virgule quatre-vingt-douze (95,92) % du capital de la Société sont présentes
ou représentées à la présente assemblée générale.
(vi) En conséquence, le président déclare et les actionnaires présents et représentés confirment que la présente as-
semblée générale est régulièrement constituée et peut délibérer valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points
portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires, après avoir délibéré, a alors pris, à l'unanimité des voix des
actionnaires présents et représentés, la résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires a décidé que, de manière exceptionnelle, l’exercice social en
cours se terminera avec effet le 23 juin 2010.
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires a décidé que l’exercice social suivant commencera avec effet le
24 juin 2010 et se terminera le dernier jour du mois de décembre 2010.
La présente décision ayant un caractère exceptionnel et n’affectant pas la date régulière de clôture des exercices
suivants, l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires a constaté qu’il n’y a pas lieu à modification des statuts de
la Société.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges de toute nature payable par la Société en raison du présent acte sont
estimés à neuf cent cinquante euros (EUR 950.-).
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires a été levée à 11.30 heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentaire par leur nom,
prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: T. Loesch, R. Bonneau, N. Gauzès, R. Unverzagt, J. Schmit Renier, DELOSCH.
Enregistré à Redange/Attert, le 22 juin 2010. Relation: RED/2010/776. Reçu soixante-quinze (75.-) euros
<i>Le Receveuri> (signé): KIRSCH.
Pour copie certifiée conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Rambrouch, le 2 juillet 2010.
Référence de publication: 2010093219/67.
(100103537) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2010.
87503
L
U X E M B O U R G
Barclays Capital Investments Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 2.000.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 118.213.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 14 juillet 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Geranti>
Référence de publication: 2010092908/15.
(100103200) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Liconi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 86.115.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle tenue au siège social de la société le 7 juin 2010 à 10 heuresi>
L'Assemblée accepte la démission de Madame Danielle Caviglia, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte-Croix,
L-1371 Luxembourg, de son mandat d'Administrateur.
L'assemblée nome Monsieur François Manti, né le 7/10/1970 à Algrange avec adresse professionnelle au 7, val Sainte-
Croix, L-1371 Luxembourg en tant que nouvel administrateur. Le nouvel Administrateur terminera le mandat de son
prédécesseur, à savoir jusqu'à l'assemblé générale statutaire qui se tiendra en 2013.
L'Assemblée ratifie la démission de Mr. Kamarowsky, avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte-Croix, L-1371
Luxembourg, de son mandat d'Administrateur.
L'assemblée ratifie la cooptation de Madame Carine Agostini, née le 27.04.1977 à Villerupt (France), avec adresse
professionnelle au 7, val Sainte-Croix, L-1371 Luxembourg en tant que nouvel administrateur à partir du 15/10/2009. Le
nouvel Administrateur terminera le mandat de son prédécesseur, à savoir jusqu'à l'assemblé générale statutaire qui se
tiendra en 2013.
Luxembourg, le 7 juin 2010.
Pour extrait conforme
Signatures
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2010093373/23.
(100103864) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 juillet 2010.
Barclays Capital Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 17.746.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 118.212.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 14 juillet 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Geranti>
Référence de publication: 2010092909/15.
(100103180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 juillet 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
87504
AIR-LNG S.A.
Alenca S.A.
Amtrust Re 2007 (Luxembourg)
AMTRUST Re Gamma S.A.
Ballymore Projects Sàrl
Ballymore Properties Luxembourg Sàrl
Barclays BR Holdings S.à r.l.
Barclays Capital Equity Luxembourg SICAV SIF S.à r.l.
Barclays Capital Investments Luxembourg S.à r.l.
Barclays Capital Luxembourg S.à r.l.
Beckerich Préformes S.A.
Brasserie de Luxembourg Mousel-Diekirch
B.S.H. Capital S.à r.l.
B.Shop Luxembourg S.à r.l.
Compagnie Financière Roger Zannier
Corsica Paradise S.A.
CTBR Luxembourg
Dexia Life & Pensions Luxembourg
Europlan Leasing SPV S.A.
German Retail Property Luxco S.à r.l.
Gotland Marine SA
Holt Holding S.A.
H.R. Participations S.A.
H.R. Participations S.A.
Iberian Renewable Energies GP, S.à r.l.
Ici Paris XL (Luxembourg) S.A.
iSyntonie S.A.
LeaseFin No 1 S.A.
LeaseFin No 1 S.A.
Lefebvre Investissements S.A.
Liconi S.A.
LX Priv
media65 europe
Nanicolas S.A.
Petrusse European Clo S.A.
Pharao I S.à r.l.
Platinum Emar S.C.A.
Portinfer Luxembourg Investment S.à r.l.
Prophac Immobilière S.A.
Rabbit Euro Lux S.A.
Raskar S.A.
Rusar Agro S.A.
Rusar Agro S.A.
Smart Fact S.A.
The Island UK Commercial Property Sàrl
Threadneedle Strategic Property Fund IV Luxembourg SA SICAV-SIF
Travel Ring International
Travel Ring International
T.R.I. S.A.
T.R.I. S.A.
Türkisfund
Vivartia Luxembourg S.A.
Vonadu
WPP Luxembourg S.à r.l.