This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1643
12 août 2010
SOMMAIRE
AAE Freightcar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78857
AAE RaiLease S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78856
AAE Wagon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78828
AliaVita Engineering S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
78820
Atelier Métallique DOSTERT Contern S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78836
Azure Funding Europe S.A. . . . . . . . . . . . . .
78836
B.M.S. Distribution S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
78853
Business Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78854
Cargill International Luxembourg 2 S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78833
Cargolux Re, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78837
Carlson Wagonlit Luxembourg S.à r.l. . . .
78837
CEREP II Finance S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
78832
CEREP II Investment Fifteen S.à r.l. . . . . .
78832
CEREP II Investment Five S.à r.l. . . . . . . . .
78832
CEREP II Investment Six S.à r.l. . . . . . . . . .
78836
CEREP Italy Two S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
78831
CEREP Ivry Seine S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
78831
Compagnie PIM, Participations Immobiliè-
res et Mobilières S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78858
DVL.TV S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78838
Escorial Development . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78845
Estiabel S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78838
Europäische Philharmonische Gesellschaft
G.m.b.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78838
Fimeris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78846
Gérard HASTERT S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
78839
GILLES KINTZELE, architecte, S.à r.l. . . .
78839
Glofin A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78853
Glofin Real Estate S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78854
Highbridge Institutional Senior Invest-
ments Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78846
Highbridge Mezzanine Partners Institutio-
nal Lux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78846
Horizont Immobilien S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
78839
Intefin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78837
Intefin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78839
Integra Consultancy Services S.A. . . . . . . .
78840
IP & Asset Management Solutions S.A. . .
78847
Jucari S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78842
Kaba Finance Luxembourg S.A. . . . . . . . . .
78840
Kalk En Dolomiet Maatschappij S.A. . . . . .
78843
K-Nord S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78851
KV Tomsen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78843
Lexin ER (Lux) III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
78843
Luma-Deler S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78843
Luxury Trade S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78837
Marc Lamesch S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78844
Marco Polo Pharmaceuticals S.A. . . . . . . . .
78844
[M]development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78842
Mocom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78844
Morning Capital S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
78829
Morph4 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78843
Motion Connect S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . .
78844
M-Tech s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78818
NABPP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78845
Navel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78845
Neuberg Détail S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78845
New Car Marketing S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . .
78846
Newcontainer No. 1 (Luxembourg) Shipp-
ing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78844
Orka Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78838
Plessis Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78840
Plessis S.A.-SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78840
Springwater Property Investment Hol-
dings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78857
Tiburon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78857
Transport Wartungs und Service AG . . . .
78857
Wood Luxembourg Properties S.à r.l. . . .
78857
Xinov Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78825
78817
L
U X E M B O U R G
M-Tech s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4760 Pétange, 20, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 154.043.
STATUTS
L'an deux mille dix, le vingt-quatre juin.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
A COMPARU:
Monsieur Denis MEYER, technicien, né à Mont-Saint-Martin (France) le 28 février 1969, demeurant à B-6792 Halanzy,
rue des Buissons, 18.
Lequel comparant a arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée unipersonnelle qu'il va
constituer.
Titre I
er
. Raison sociale, objet, siège, durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, par la loi du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et leurs lois modificatives, ainsi
que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'installation et la maintenance d'équipements techniques du bâtiment et industriels.
La société est autorisée à contracter des emprunts pour son propre compte et à accorder tous cautionnements et
garanties.
Elle pourra effectuer toutes activités et opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières, immobilières
ou autres se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles d'en favoriser la réalisation.
Art. 3. La société prend la dénomination de "M-TECH s.à r.l.".
Art. 4. Le siège social est établi à Pétange.
La société pourra établir des filiales et des succursales aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. Capital social, apports, parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (€ 12.500.-), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (€ 125.-) chacune.
Lorsque, et aussi longtemps que toutes les parts sociales sont réunies entre les mains d'un seul associé, la société sera
considérée comme une société à responsabilité limitée unipersonnelle conformément à l'article 179 (2) de la loi sur les
sociétés commerciales; dans cette éventualité, les articles 200-1 et 200-2 de la même loi sont d'application.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés; elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Art. 8. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n'est opposable à la société et aux tiers qu'après avoir été notifiée à la société ou acceptée par elle conformément
à l'article 1690 du Code Civil.
Art. 9. En cas de décès d'un associé, gérant ou non gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre les
associés survivants et les héritiers de l'associé décédé.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Titre III. Gérance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée des associés à la majorité du
capital social et pris parmi les associés ou en dehors d'eux.
78818
L
U X E M B O U R G
L'acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu'elles soient, laissées à l'appréciation souveraine des associés moyen-
nant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délai de préavis fixé par le contrat
d'engagement ou d'un délai de préavis de deux mois.
Le ou les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et
pour faire et autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les gérants ont la signature sociale et ils ont
le droit d'ester en justice au nom de la société tant en demandant qu'en défendant.
Art. 12. Le décès du ou des gérants ou leur retrait, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la
société.
Les héritiers ou ayants cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Titre IV. Décisions et assemblées générales
Art. 13. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 14. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n'est vala-
blement prise que pour autant qu'elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si
ce quorum n'est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Si la société ne compte qu'un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
Art. 15. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Titre V. Exercice social, inventaires, répartition des bénéfices
Art. 16. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 17. Il sera dressé à la fin de l'exercice social un inventaire général de l'actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d'une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaire et bilan.
Art. 18. Les produits de la société, constatés par l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges
sociales, de tous amortissements de l'actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres,
constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve
légale jusqu'à ce qu'il ait atteint le dixième du capital social.
Le solde du bénéfice sera à la disposition des associés qui décideront de son affectation ou de sa répartition.
S'il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu'à concurrence de leurs
parts sociales.
Titre VI. Dissolution, liquidation
Art. 19. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés
par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice social commence en date de ce jour et finit le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et libérationi>
Les cent (100) parts sociales sont toutes souscrites par l'associé unique Monsieur Denis MEYER, préqualifié.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille cinq cents
euros (€ 12.500.-) se trouve à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné qui le
constate expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élèvent approximativement à neuf cent cinquante euros (€ 950.-).
78819
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Le comparant ci-avant désigné, représentant l'intégralité du capital social, a pris les résolutions suivantes:
1.- Monsieur Denis MEYER, préqualifié, est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée.
2.- La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant.
3.- Le siège social est établi à L-4760 Pétange, 20, rue de Luxembourg.
Le notaire instrumentant a rendu attentif le comparant au fait qu'avant toute activité commerciale de la société pré-
sentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par le comparant.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: MEYER, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 29 juin 2010. Relation: CAP/2010/2191. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Bascharage, le 5 juillet 2010.
A. WEBER.
Référence de publication: 2010089665/122.
(100098651) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
AliaVita Engineering S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2443 Senningerberg, 1, rue des Romains.
R.C.S. Luxembourg B 154.041.
STATUTES
In the year two thousand ten, on the twenty-second of June.
Before Us, Maître Alex WEBER, notary residing in Bascharage.
THERE APPEARED:
1) Mrs. Inga SARKISIANTS, software engineer, born in Grozny (Russia), on November 3
rd
, 1963, residing at L-2443
Senningerberg, 1, rue des Romains,
here represented by Mrs. Nadège BROS SARD, private employee, residing professionally in Luxembourg, by virtue of
a proxy given on June 9
th
, 2010.
2) Mr. Frederik STEKETEE, account manager, born in 's-Gravenhage (The Netherlands), on September 17
th
, 1966,
residing at L-2443 Senningerberg, 1, rue des Romains, here represented by Mrs. Nadège BROSSARD, prenamed,
by virtue of a proxy given on June 9
th
, 2010.
The said proxies, after being signed "ne varietur" by the mandatory and the undersigned notary, will remain attached
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The said persons have requested the undersigned notary to draw up as follows the deed of formation of a "company
with limited liability" to be organized between themselves.
Section I: Object, denomination, registered office, duration
Art. 1. There is formed by those present between the owners of the shares created hereinafter and all persons and
entities who may become partners in future, a company with limited liability which will be governed by the law of August
10
th
, 1915 on commercial companies, by the law of September 18
th
, 1933 on companies with limited liability and their
amended laws, as well as by the present articles of incorporation.
Art. 2. The object of the corporation is to create software for several branches and headhunting.
The company may also do consultancy with solutions that fit with the situation of the company. The goal is to find
more efficient business processes and save costs.
The company may also carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of real
estate or movable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purpose.
Art. 3. The name of the company is "AliaVita Engineering S.à R.L.".
Art. 4. The registered office is established in Senningerberg. It may be transferred to any other place within the Grand
Duchy of Luxembourg by decision of the sole associate. The company may also establish branches and subsidiaries both
in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
78820
L
U X E M B O U R G
Art. 5. The duration of the company is unlimited.
Section II: Corporate capital, contribution, shares
Art. 6. The corporate capital is set at twelve thousand four hundred euro (€ 12.400.-), represented by one hundred
(100) shares of one hundred and twenty-four euro (€ 124.-) each.
Art. 7. The shares are freely transferable among associates; they can only be transferred by living persons to non-
associates with the consent of the General Meeting of Associates representing at least three quarters of the corporate
capital.
Art. 8. The transfer must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal.
The transfer can be opposed to the Company and to third parties only after due service of the transfer by bailiff to
the Company or acceptance by the Company in a notarial deed in compliance with Article 1690 of the Civil Code.
Art. 9. In case of death of an associate, whether a manager or not, the Company will not be dissolved and it will
continue to exist among the surviving associates and the legal heirs of the deceased associate.
The disability, bankruptcy or insolvency of any one of the associates shall not terminate the Company.
Art. 10. Each share is indivisible in so far as the Company is concerned. Co-owners are represented towards the
Company by only one of them or by a common attorney-in-fact chosen among the associates.
The rights and obligations attached to each share follow the share wherever it goes. The ownership of a share auto-
matically entails adhesion to the present articles of incorporation.
The heirs and creditors of an associate may neither solicit seals to be affixed on the assets and documents of the
Company, nor interfere in any manner whatsoever with its management; they have the obligation, for the exercise of
their rights, to refer to the Company's inventories and to the decisions of the General Meeting.
Section III: Management
Art. 11. The Company is administered by one or several managers appointed by the general meeting of the associates
representing more than the half of the corporate capital and chosen from among the associates or not.
The deed of appointment shall state the duration of their functions and their powers.
At any time the associates may, by the same majority, decide to remove one or all the managers for due cause and
for any reason whatsoever left to the final decision of the associates provided however that if the removal does not take
place for due cause the notice period as determined in the employment contract or failing this a notice period of two
months shall be observed.
The manager shall have the broadest powers to act on behalf of the Company in any and all circumstances and to
accomplish and authorise all acts and operations relating to its object. The manager shall validly bind the Company towards
third persons by his sole signature. He is empowered to represent the Company in court either as plaintiff or as defendant.
If several managers have been appointed, the Company is bound towards third persons by the individual signature of
each manager.
Art. 12. The Company will not be dissolved by the manager's death or by his retirement, irrespective of the reasons
of said retirement.
The heirs or successors of the manager can neither have seals apposed on the Company's papers and registers nor
have any judicial inventory of the Company's assets drawn up.
Section IV: Decisions and general meetings
Art. 13. The decisions of the associates are taken in a General Meeting or by a vote in writing on the text of the
resolutions to be adopted which will be sent by the management to the associates by registered mail.
In this latter case, the associates are under the obligation to, within a delay of fifteen days as from the receipt of the
text of the proposed resolution, cast their written vote and mail it to the Company.
Art. 14. Unless a provision to the contrary is provided for by the present articles of incorporation or by the law, no
decision is validly taken, unless adopted by the associates representing more than one half of the corporate capital. If this
quorum is not reached at the first meeting of written consultation, the associates are called or consulted a second time
by registered mail and the decisions are taken at the majority of the votes cast, irrespective of the proportion of the
represented capital.
If the Company has only one partner, his decisions are written down on a register held at the registered office of the
Company.
Art. 15. The decisions are recorded in a register of resolutions kept by the management at the registered office, to
which will be attached the documents evidencing the votes cast in writing as well as the proxies.
Section V: Fiscal year, inventories, distribution of profits
Art. 16. The fiscal year begins on the first day of January and ends on the thirty-first day of December of each year.
78821
L
U X E M B O U R G
Art. 17. At the end of the business year, a general inventory of the assets and liabilities of the Company and a balance-
sheet summarising this inventory will be drawn up. Each associate or his attorney-in-fact carrying a written proxy may
obtain at the registered office communication of the said inventory and balance-sheet.
Art. 18. The credit balance of the Company stated in the annual inventory, after deduction of all general expenses,
social charges, all write-offs for depreciation of the corporate assets and provisions for commercial or other risks, re-
present the net profit. From the annual net profit of the Company five per cent (5%) shall be deducted and allocated to
the reserve required by law. This allocation shall cease to be required as soon and as long as such legal reserve amounts
to ten per cent of the corporate capital.
The remaining profit shall be at the disposal of the associates who will decide to carry it forward or to distribute it. If
there are losses, they shall be borne by all the associates within the proportion of and up to their shareholdings.
Section VI: Dissolution, liquidation
Art. 19. In case of dissolution, the liquidation shall be carried on by one or several liquidators who may, but need not
be associates, appointed by the associates who shall determine their powers and their compensation.
Art. 20. All matters not specifically governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with
the law of September 18th, 1933, on commercial companies as amended.
<i>Transitory dispositioni>
Exceptionally, the first fiscal year will start on the present date and shall last until December 31, 2010.
<i>Subscription and paymenti>
All the one hundred (100) shares have been subscribed as follows:
1) Mrs. Inga SARKISIANTS, prenamed, eighty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
2) Mr. Frederik STEKETEE, prenamed, twenty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Total: one hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
All the shares have been fully paid up in cash, so that the amount of twelve thousand four hundred euro (€ 12.400.-)
is at the disposal of the company, as has been proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The amount of costs, expenses, fees and charges which have to be paid by the Company as a result of its incorporation
is estimated at one thousand one hundred euro (€ 1.100,-).
<i>Extraordinary general meetingi>
The above appearing parties, representing the entire subscribed capital, have adopted the following resolutions:
1.- Mrs. Inga SARKISIANTS, prenamed, is appointed administrative manager (gérante administrative) of the Company
for an unlimited period.
2.- Mr. Frederik STEKETEE, prenamed, is appointed technical manager (gérant technique) of the Company for an
unlimited period.
3.- The Company will be bound in any circumstances by the sole signature of the technical manager (gérant technique)
or by the joint signature of the technical manager (gérant technique) and of the administrative manager (gérante admi-
nistrative).
4.- The registered office shall be at 1, rue des Romains, L-2443 Senningerberg.
WHEREOF THE PRESENT DEED, drawn up in Bascharage at the notary's office, on the day named at the beginning
of this document.
The document having been read to the mandatory of the appearing parties, the said person signed together with the
notary the present deed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed and the Articles of Incorporation contained therein, is worded in English, followed by a French
version; on request of the same appearing person and in case of divergences between the English and the French texts,
the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-deux juin.
Par-devant Maître Alex WEBER, notaire de résidence à Bascharage.
ONT COMPARU:
1) Madame Inga SARKISIANTS, ingénieur en informatique, née à Grozny (Russie), le 3 novembre 1963, demeurant à
L-2443 Senningerberg, 1, rue des Romains,
78822
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Nadège BROSSARD, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée le 9 juin 2010.
2) Monsieur Frederik STEKETEE, chef comptable, né à 's-Gravenhage (Pays-Bas), le 17 septembre 1966, demeurant à
L-2443 Senningerberg, 1, rue des Romains,
ici représenté par Madame Nadège BROSSARD, prénommée, en vertu d'une procuration donnée le 9 juin 2010.
Les prédites procurations, après avoir été paraphées "ne varietur" par la mandataire et le notaire soussigné, resteront
annexées au présent acte pour être enregistrées en même temps.
Lesquels comparants ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils vont constituer
entre eux.
Titre I
er
. Raison sociale, objet, siège, durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales, par la loi du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée et leurs lois modificatives,
ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet la création de logiciels pour plusieurs succursales ainsi que l'activité de chasseur de
têtes.
La société peut également fournir des services de conseil offrant des solutions adaptées à la situation de la société.
L'objectif est de trouver des outils de gestion de processus commerciaux plus efficaces et de réduire les coûts.
La société peut également effectuer toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, toutes transactions
en rapport avec des biens immobiliers ou mobiliers, de nature à favoriser l'accomplissement de son objet.
Art. 3. La société prend la dénomination de "AliaVita Engineering S. à R.L.".
Art. 4. Le siège social est établi à Senningerberg. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de
Luxembourg en vertu d'une décision de l'associé unique. La société pourra pareillement établir des filiales et des suc-
cursales tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. La durée de la société est illimitée.
Titre II. Capital social, apports, parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (€ 12.400.-), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-quatre euros (€ 124.-) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés; elles ne peuvent être cédées entre vifs à des non-
associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital
social.
Art. 8. La cession de parts sociales doit être constatée par un acte notarié ou sous seing privé.
Elle n'est opposable à la société ou aux tiers qu'après avoir été signifiée à la société ou acceptée par elle dans un acte
notarié conformément à l'article 1690 du Code Civil.
Art. 9. En cas de décès d'un associé, gérant ou non-gérant, la société ne sera pas dissoute et elle continuera entre les
associés survivants et les héritiers de l'associé décédé.
L'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un quelconque des associés ne met pas fin à la société.
Art. 10. Chaque part est indivisible à l'égard de la société. Les propriétaires indivis sont tenus de se faire représenter
auprès de la société par un seul d'entre eux ou un mandataire commun choisi parmi les associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelques mains qu'elle passe. La propriété d'une part
emporte de plein droit adhésion aux présents statuts.
Les héritiers et créanciers d'un associé ne peuvent sous quelque prétexte que ce soit, requérir l'apposition de scellés
sur les biens et documents de la société ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration; ils doivent,
pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des assemblées générales.
Titre III. Gérance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants nommés par l'assemblée des associés à la majorité du
capital social et pris parmi les associés ou en dehors d'eux.
L'acte de nomination fixera la durée de leurs fonctions et leurs pouvoirs.
Les associés pourront à tout moment décider de la même majorité la révocation du gérant ou des gérants pour causes
légitimes, ou encore pour toutes raisons quelles qu'elles soient, laissées à l'appréciation souveraine des associés moyen-
nant observation toutefois, en dehors de la révocation pour causes légitimes, du délai de préavis fixé par le contrat
d'engagement ou d'un délai de préavis de deux mois.
78823
L
U X E M B O U R G
Le gérant a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circonstances et pour faire et
autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Il a la signature sociale et il a le droit d'ester en justice au nom
de la société tant en demandant qu'en défendant.
S'il y plusieurs gérants, la société est valablement engagée envers les tiers par la signature individuelle de chaque gérant.
Art. 12. Le décès du ou des gérants ou leur retraite, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de
la société.
Les héritiers ou ayants-cause du ou des gérants ne peuvent en aucun cas faire apposer des scellés sur les documents
et registres de la société, ni faire procéder à un inventaire judiciaire des valeurs sociales.
Titre IV. Décisions et assemblées générales
Art. 13. Les décisions des associés sont prises en assemblée générale ou encore par un vote écrit sur le texte des
résolutions à prendre et qui sera communiqué par lettre recommandée par la gérance aux associés.
Le vote écrit devra dans ce dernier cas être émis et envoyé à la société par les associés dans les quinze jours de la
réception du texte de la résolution proposée.
Art. 14. A moins de dispositions contraires prévues par les présents statuts ou par la loi, aucune décision n'est vala-
blement prise que pour autant qu'elle ait été adoptée par les associés représentant plus de la moitié du capital social. Si
ce quorum n'est pas atteint à la première réunion ou lors de la consultation par écrit, les associés sont convoqués ou
consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions sont prises à la majorité des votes émis, quelle que
soit la portion du capital représenté.
Si la société ne compte qu'un seul associé, ses décisions sont inscrites sur un registre tenu au siège social de la société.
Art. 15. Les décisions sont constatées dans un registre de délibérations tenu par la gérance au siège social et auquel
seront annexées les pièces constatant les votes exprimés par écrit ainsi que les procurations.
Titre V. Exercice social, inventaires, répartition des bénéfices
Art. 16. L'exercice social commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 17. Il sera dressé à la fin de l'exercice social un inventaire général de l'actif et du passif de la société et un bilan
résumant cet inventaire. Chaque associé ou son mandataire muni d'une procuration écrite pourront prendre au siège
social communication desdits inventaires et bilan.
Art. 18. Les produits de la société, constatés par l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, des charges
sociales, de tous amortissements de l'actif social et de tous comptes de provisions pour risques commerciaux ou autres,
constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net il sera prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution du fonds de réserve
légale jusqu'à ce qu'il ait atteint le dixième du capital social.
Le solde du bénéfice sera à la disposition des associés qui décideront de son affectation ou de sa répartition.
S'il y a des pertes, elles seront supportées par tous les associés dans les proportions et jusqu'à concurrence de leurs
parts sociales.
Titre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 19. En cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés
par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 20. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts seront réglées conformément à la loi du
18 septembre 1933 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
<i>Disposition transitoirei>
Exceptionnellement le premier exercice social commence en date de ce jour et finit le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et libérationi>
Les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Madame Inga SARKISIANTS, préqualifiée, quatre-vingts parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
2) Monsieur Frederik STEKETEE, préqualifié, vingt parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en espèces, de sorte que la somme de douze mille quatre cents
euros (€ 12.400.-), se trouve à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire soussigné qui le
constate expressément.
<i>Fraisi>
La comparante ci-avant désignée déclare que les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que
ce soit, qui incombent à la société et qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élèvent approximativement à
mille cent euros (€ 1.100.-).
78824
L
U X E M B O U R G
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les parties ci-avant désignées, représentant l'intégralité du capital social, ont pris les résolutions suivantes:
1.- Madame Inga SARKISIANTS, préqualifiée, est nommée gérante administrative de la société pour une durée indé-
terminée.
2.- Monsieur Frederik STEKETEE, préqualifié, est nommé gérant technique de la société pour une durée indéterminée.
3.- La société sera valablement engagée en toutes circonstances par la signature individuelle du gérant technique ou
par la signature conjointe du gérant technique et de la gérante administrative.
4.- Le siège social est établi à L-2443 Senningerberg, 1, rue des Romains.
DONT ACTE, fait et passé à Bascharage en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite à la mandataire des comparants, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande de la comparante, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de la même comparante et en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Signé: BROSSARD, A. WEBER.
Enregistré à Capellen, le 25 juin 2010. Relation: CAP/2010/2128. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri>
(signé): NEU.
Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des
Sociétés et Associations.
Bascharage, le 5 juillet 2010.
A. WEBER.
Référence de publication: 2010089500/263.
(100098634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
Xinov Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8070 Bertrange, 10B, rue des Mérovingiens.
R.C.S. Luxembourg B 154.067.
STATUTS
L’an deux mille dix, le vingt-huit juin.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg),
ont comparu:
1.- «STRADIA LLC.», une société de droit américain, avec siège social au 875 Avenue of the Americas, Suite 501, New
York, NY 10001, USA;
2.- «GRAHAM, ALSTON & CO INC.», une société de droit canadien, avec siège social au 1000 de la Gauchetière
West, Suite 2900, Montréal, Québec, H3B 4W5, Canada».
Les sociétés comparantes ci-avant mentionnées sub 1.- et sub 2. sont toutes deux ici représentées par:
Madame Nathalie LAZZARI, employée privée, avec adresse professionnelle au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070
Bertrange,
en vertu de deux (2) procurations lui données à Bertrange (Grand-Duché de Luxembourg), le 14 juin 2010.
Lesquelles procurations, après avoir été signées «ne varietur» par la personne comparante et le notaire instrumentant,
resteront annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.
Laquelle personne comparante, agissant en sa susdite qualité, a requis le notaire instrumentant de dresser acte con-
stitutif d'une société anonyme que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté
les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est constitué par les présentes une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de: «XINOV
INVEST S.A.».
Art. 2. Le siège de la société est établi à Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg.
Par simple décision du conseil d'administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré par décision de l'assemblée générale extraordinaire délibérant comme en cas de
modification des statuts dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger, se sont produits ou seront imminents, le
78825
L
U X E M B O U R G
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d’autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société a encore pour objet l’acquisition, la gestion et la mise en valeur de son propre patrimoine immobilier.
La société peut notamment acquérir par voie d’apport, de souscription, d’option, d’achat et de toute autre manière
des valeurs mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou les sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la société.
La société aura tous pouvoirs nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet, dans le cadre de
toutes activités permises à une Société de Participations Financières.
Art. 5. Le capital social souscrit est fixé à CENT MILLE EUROS (100.000,- EUR) représenté par mille (1.000) actions
d’une valeur nominale de CENT EUROS (100,- EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l’actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
Administration - Surveillance
Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés
pour un terme qui ne peut excéder six ans par l'assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Aussi longtemps que la société ne dispose que d’un actionnaire unique, celui-ci pourra décider que la société est gérée
par un seul administrateur étant entendu que, dès qu’il est constaté que la société dispose d’au moins deux actionnaires,
les actionnaires devront nommer au moins deux administrateurs supplémentaires. Dans le cas où la société est gérée par
un administrateur unique, toute référence faite dans les statuts au conseil d’administration est remplacée par l’adminis-
trateur unique. Une entité ou personne morale pourra être nommée comme administrateur de la société à condition
qu’une personne physique ait été désignée comme son représentant permanent conformément à la loi.
Art. 7. Le conseil d'administration devra élire parmi ses membres un président. En cas d'empêchement du président,
l'administrateur désigné à cet effet par les administrateurs présents le remplace. Le premier président pourra être nommé
par l'assemblée générale des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs étant admis. Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues. Les adminis-
trateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l'ordre du jour par lettre, télégramme, télex ou téléfax, ces trois
derniers étant à confirmer par écrit.
Une décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Art. 8. Toute décision du conseil est prise à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de
partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.
Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d'administration sont signés par les membres présents aux séances.
Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.
Art. 10. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d'administration
et de disposition qui rentrent dans l'objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expres-
sément par la loi et les statuts à l'assemblée générale.
Art. 11. Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société ainsi que la représentation de la
société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, fondés de pouvoirs, employés ou
autres agents qui peuvent mais ne doivent pas être actionnaires de la société, ou conférer des pouvoirs ou mandats
spéciaux ou des fonctions permanentes ou temporaires à des personnes ou agents de son choix.
78826
L
U X E M B O U R G
La (Les) première(s) personne(s) à qui sera (seront) déléguée(s) la gestion journalière peut (peuvent) être nommée
(s) par la première assemblée générale des actionnaires.
Art. 12. Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par la signature conjointe de deux (2)
administrateurs ou par la signature individuelle de l’administrateur unique ou encore par la signature individuelle d’un
administrateur-délégué dans les limites de ses pouvoirs.
Art. 13. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut pas dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Assemblée générale
Art. 14. L'assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.
Art. 15. L'assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans la convocation,
le troisième mercredi du mois de juin de chaque année à 15.00 heures.
Si la date de l'assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunit le premier jour ouvrable qui suit.
Art. 16. Le conseil d’administration ou le(s) commissaire(s) aux comptes peuvent convoquer d’autres assemblées
générales des actionnaires. De telles assemblées doivent être convoquées si des actionnaires représentant au moins un
dixième (1/10
ème
) du capital social le demandent.
Un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble de dix pour cent (10%) au moins du capital souscrit peuvent demander
l’inscription d’un ou plusieurs nouveaux points à l’ordre du jour de toute assemblée générale.
Les assemblées générales, y compris l’assemblée générale annuelle peuvent se tenir à l’étranger chaque fois que se
produiront des circonstances de force majeure qui seront appréciées souverainement par le conseil d’administration.
Année sociale - Répartition des bénéfices
Art. 17. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Le conseil d'administration établit les comptes annuels tels que prévus par la loi.
Art. 18. L'excédant favorable du bilan, déduction faite des charges et des amortissements, forme le bénéfice net de la
société. Sur ce bénéfice il est prélevé cinq pour cent (5%) au moins pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pre-
scrites par la loi.
Dissolution - Liquidation
Art. 19. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues pour
les modifications des statuts.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommées par l'assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs.
Disposition générale
Art. 20. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout où il n'y a pas été
dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2010.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2011.
<i>Souscriptioni>
Les mille (1.000) actions ont été souscrites comme suit:
1.-La société «STRADIA LLC.», prédésignée, neuf cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
950
2.-La société «GRAHAM, ALSTON & CO INC.», prédésignée, cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
TOTAL: MILLE actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000
<i>Libérationi>
Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la
somme de CENT MILLE EUROS (100.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en
a été justifié au notaire instrumentant.
78827
L
U X E M B O U R G
<i>Constatationi>
Le notaire déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés commer-
ciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ mille deux cents euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les comparants, ès qualités qu'ils agissent, se sont constitués en assemblée générale extraordinaire à
laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à
l'unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à TROIS (3) et celui des commissaires à UN (1).
<i>Sont nommés aux fonctions d'administrateurs:i>
1.- Monsieur Didier DUPONT, représentant médical, né à Farciennes (Belgique), le 15 mai 1961, demeurant au 8, rue
Saint-Antoine, F-57570 Hagen;
2.- Monsieur William COLLETTE, représentant médical, né à Ougrée (Belgique), le 16 mars 1964, demeurant au 27,
rue du Bois, L-8009 Strassen;
3.- Monsieur Gabriel JEAN, juriste, né à Arlon (Belgique), le 5 avril 1967, avec adresse professionnelle au 10B, rue des
Mérovingiens, L-8070 Bertrange.
<i>Deuxième résolutioni>
<i>Est nommée aux fonctions de commissaire:i>
«MARBLEDEAL LUXEMBOURG S.à r.l.», une société à responsabilité limitée soumise aux lois luxembourgeoises,
établie et ayant son siège social au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange (R.C.S. Luxembourg, section B numéro
145.419).
<i>Troisième résolutioni>
Faisant usage de la faculté offerte par l’article onze (11) des statuts, l’assemblée nomme en qualité de premiers admi-
nistrateurs-délégués de la société, Messieurs Didier DUPONT et Gabriel JEAN, prénommés, lesquels pourront engager
la société sous leur signature individuelle, dans le cadre de la gestion journalière dans son sens le plus large, y compris
toutes opérations bancaires.
<i>Quatrième résolutioni>
Le mandat des administrateurs, des administrateurs-délégués et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de
l'assemblée générale annuelle statutaire de l'an 2015.
<i>Cinquième résolutioni>
L'adresse de la société est fixée au 10B, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg.
Le conseil d’administration est autorisé à changer l’adresse de la société à l’intérieur de la commune du siège social
statutaire.
Dont acte, passé à Bertrange (Grand-Duché de Luxembourg), les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture, la personne comparante prémentionnée a signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: N. LAZZARI, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 5 juillet 2010. Relation: EAC/2010/8039. Reçu soixante-quinze Euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010089126/178.
(100099551) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
AAE Wagon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 76.452.
Lors de l'assemblée générale annuelle tenue en date du 14 juin 2010, les associés ont pris les décisions suivantes:
1. renouvellement du mandat des gérants suivants:
- Hans-Rudolf Staiger, avec adresse professionnelle au 24, Genferstrasse, 8027 Zürich, Suisse
78828
L
U X E M B O U R G
- Mark Stevenson, avec adresse professionnelle au 4 Neuhofstrasse, 6340 Baar, Suisse
avec effet immédiat et pour une durée indéterminée.
2. renouvellement du mandat de KPMG AUDIT, avec siège social au 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg en tant que
réviseur d'entreprise, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2010.
Référence de publication: 2010085996/18.
(100095810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Morning Capital S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 99.778.
In the year two thousand and ten, on the twenty-fourth day of March.
Before Maître Henri Hellinckx, notary in residence in Luxembourg.
Was held an Extraordinary General Meeting of shareholders of the private limited company (Société à Responsabilitée
Limitée) "Morning Capital S.à r.l." with registered office at L- 1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde; registered on the-
Luxembourg Trade Register under number B 99778, constituted in accordance with a deed received by Maître Gérard
LECUIT, notary residing in Luxembourg on February 24
th
, 2004, published in Mémorial C journal n° 505, May 13
th
,
2004, page 24225.
There appeared:
Christopher Frederick EDDIS, residing in 102, Portland Road, GB-WII4LX London, UK,
Here represented by Annick Braquet, with professional address in L-1319 Luxembourg, 101, rue Cents,
By virtue of a proxy given under private seal.
The said proxy, signed "ne varietur" by the person appearing and the undersigned notary, will remain annexed to the
present deed to be filed with the registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to record the following:
I- That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II- That the agenda of the Meeting is as follows:
1. Transfer of the company's registered office from L- 1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde to Mossack Fonseca &
Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, British Virgin
Island,
2. Powers to be given with a view to performing the resolutions to be taken.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder decides to transfer the company's registered office from L-1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde
to Mossack Fonseca & Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town,
Tortola, British Virgin Island, without however this change in nationality and transfer of registered office giving rise, legally
or fiscally, to dissolution or the constitution of a new legal entity, all subject to registration of the company on the Registar
of Corporate Affairs in the British Virgin Islands.
The Sole Shareholder decided to empower Géraldine Schmit, born 12 November 1969, with professional address at
67 rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg, to carry out in Luxembourg all the formalities required for the transfer of the
registered office of the private limited company "Morning Capital S.à r.l." from Luxembourg to the British Virgin Islands
and authorizes Mrs. Géraldine Schmit and grants her full power to engage the Company with the Luxembourg Bank for
all financial transactions and to authorize Mossack Fonseca & Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wick-
hams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, British Virgin Island, for the purposes of carrying out all the formalities
required for registering the company with the competent instances as stipulated by the British Virgin Islands law.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder decided to confer all powers to Mossack Fonseca & Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro
Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, British Virgin Island, to represent the company before all
administrative and fiscal instances in the British Virgin Islands following the transfer of the registered office and change of
nationality as stated above.
There being no further business on the agenda, the meeting was adjourned.
78829
L
U X E M B O U R G
<i>Expensesi>
The value of the expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatsoever, for which the company is liable
or which it is asked to pay due to the present general meeting is approximately EUR 1,200.- (one thousand two hundred
euro).
The undersigned notary, who understands English, notes that at the request of the appearing parties the present deed
is drafted in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties, and if there is any
discrepancy between the French and the English text, the English text shall prevail.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party, the said person signed together with the
notary the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mil dix, le vingt-quatre mars.
Pardevant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société à responsabilité limitée "Morning Capital
S.à r.l." avec siège social à L- 1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde, inscrite au Registre de commerce à Luxembourg sous
le numéro B 99778; constituée suivant acte reçu par Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 27 février 2004, publié au Mémorial C journal n° 505, du 13 mai 2004, page 24225;
A comparu:
Christopher Frederick EDDIS, demeurant à 102, Portland Road, GB-WII4LX Londres, Royaume-Uni,
Ici représenté par Annick Braquet, avec adresse professionnelle à L-1319 Luxembourg, 101, rue Cents,
En vertu d'une procuration sous seing privé.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le comparant et le notaire instrumentant, annexée
aux présentes pour être formalisée avec elles. La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le
notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I- L'associé Unique détient toutes les parts sociales dans le capital social de la Société.
II- L'Assemblée a pour ordre du jour les points suivants:
1.- Transfert du siège social de la société de L-1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde à Mossack Fonseca & Co. (BVI)
Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques,
2.- Pouvoirs à donner en vue de l'exécution des résolutions à prendre.
III- L'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'Associé Unique décide de transférer le siège social de la société de L- 1469 Luxembourg, 67 rue Ermesinde, vers
Mossack Fonseca & Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town,
Tortola, Iles Vierges Britanniques, sans toutefois que ce changement de nationalité et le transfert de siège donne lieu, ni
légalement, ni fiscalement à la dissolution ni à la constitution d'une nouvelle entité juridique, le tout sous condition
suspensive de l'inscription de la société au registre des sociétés des Iles Vierges Britanniques.
L'Associé Unique décide de donner pouvoir à Géraldine Schmit, née le 12 novembre 1969 avec adresse professionnelle
67 rue Ermesinde, L- 1469 Luxembourg, pour accomplir au Luxembourg toutes les formalités nécessaires au transfert
du siège social de la société à responsabilité limitée "Morning Capital S.à r.l." du Luxembourg vers Mossack Fonseca &
Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, Iles Vierges
Britanniques et donner pouvoir à Mossack Fonseca & Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro Street, Wickhams Cay
1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques aux fins d'accomplir toutes les formalités nécessaires
pour obtenir l'inscription de la société auprès de tous les organes compétents tels que prévus par la loi des Iles Vierges
Britanniques.
<i>Deuxième résolution:i>
L'Associé Unique décide de conférer tous pouvoirs à Mossack Fonseca & Co. (BVI) Ltd, Akara Building, 24 De Castro
Street, Wickhams Cay 1, PO BOX 3136, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, pour représenter la société
devant toutes les instances administratives et fiscales des Iles Vierges Britanniques à la suite du transfert de siège du
changement de nationalité comme dit ci-avant.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de la présente assemblée générale, s'élève à environ EUR 1.200.- (mille deux cents
euros).
78830
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte français et le texte anglais, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au représentant de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: A. BRAQUET et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 25 mars 2010. Relation: LAC/2010/13333. Reçu douze euros (12.- EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Luxembourg, le 24 juin 2010.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2010086341/111.
(100091326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juin 2010.
CEREP Italy Two S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 92.154.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 3 juin 2010, que l'associé unique a décidé:
1. de prendre acte de la démission de la société CEREP S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.245, en tant que
gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et
2. d'accepter la nomination de la société CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxem-
bourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246, en tant
que gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et pour une période indéterminée.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3/6/2010.
Oussama DAHER.
Référence de publication: 2010079002/20.
(100089346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
CEREP Ivry Seine S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 102.534.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 3 juin 2010, que l'associé unique a décidé:
1. de prendre acte de la démission de la société CEREP S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.245, en tant que
gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et
2. d'accepter la nomination de la société CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxem-
bourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246, en tant
que gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et pour une période indéterminée.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3/6/2010.
Oussama DAHER.
Référence de publication: 2010079003/20.
(100089382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
78831
L
U X E M B O U R G
CEREP II Finance S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 107.558.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 3 juin 2010, que l'associé unique a décidé:
1. de prendre acte de la démission de la société CEREP II S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107.559, en tant que
gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et
2. d'accepter la nomination de la société CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246, en tant
que gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et pour une période indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3.06.2010.
Oussama DAHER.
Référence de publication: 2010079004/20.
(100089719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
CEREP II Investment Fifteen S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 128.647.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 3 juin 2010, que l'associé unique a décidé:
1. de prendre acte de la démission de la société CEREP II S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107.559, en tant que
gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et
2. d'accepter la nomination de la société CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83.246, en tant
que gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et pour une période indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3.06.2010.
Oussama DAHER.
Référence de publication: 2010079005/20.
(100089755) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
CEREP II Investment Five S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 122.388.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 3 juin 2010, que l'associé unique a décidé:
1. de prendre acte de la démission de la société CEREP III S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127 446, en tant que
gérant unique de la Société avec effet immédiat au 03 juin 2010; et
2. d'accepter la nomination de la société CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxem-
bourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83 246, en tant
que gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et pour une période indéterminée.
78832
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3/6/2010.
Oussama DAHER.
Référence de publication: 2010079006/20.
(100089606) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Cargill International Luxembourg 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 150.966.
In the year two thousand and ten, on the sixth day of May.
Before the undersigned Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
“Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand-
Duchy of Luxembourg, with registered office at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies' register, under Section B, number 150964,
here represented by Mrs. Marion Finzi, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Minne-
tonka (Minnesota)/ Luxembourg on 6 May 2010,
said proxy, initialed "ne varietur" by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain attached to
this deed in order to be registered therewith.
Such appearing party is the sole member and represents the entire share capital of “Cargill International Luxembourg
2 S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée existing under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, with registered
office at 5 rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' register,
under Section B, number 150966, incorporated pursuant to a notarial deed o on 25 January 2010, published on 3 March
2010 in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 459 (hereinafter the “Company”). The articles of
the Company have been last amended pursuant to the deed of the undersigned notary on 30 April 2010, not yet published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The appearing party representing the entire share capital then reviewed the following agenda:
<i>Agendai>
1. Increase of the share capital of the Company by thirteen million six hundred four thousand one hundred and twenty-
seven United States Dollars (USD 13,604,127) from its current amount of one billion two hundred and seventy-four
million sixty-nine thousand nine hundred and sixty-four United States Dollars (USD 1,274,069,964) up to one billion two
hundred and eighty-seven million six hundred and seventy-four thousand, ninety-one United States Dollars (USD
1,287,674,091), by the issue of thirteen million six hundred four thousand one hundred and twenty-seven (13,604,127)
new shares of one United States Dollar (USD 1) each;
2. Subsequent amendment of Article 5.1 of the articles of association of the Company;
3. Miscellaneous.
After having reviewed the items of the agenda, the appearing party, representing the whole corporate capital, requested
the notary to act the following resolutions:
<i>First resolution:i>
The sole member resolves to increase the share capital of the Company by thirteen million six hundred four thousand
one hundred and twenty-seven United States Dollars (USD 13,604,127) from its current amount of one billion two
hundred and seventy-four million sixtynine thousand nine hundred and sixty-four United States Dollars (USD
1,274,069,964) up to one billion two hundred and eighty-seven million six hundred and seventy-four thousand ninety-one
United States Dollars (USD 1,287,674,091), by the issue of thirteen million six hundred four thousand one hundred and
twenty-seven (13,604,127) new shares of one United States Dollar (USD 1) each.
The thirteen million six hundred four thousand one hundred and twenty-seven (13,604,127) new shares have been
entirely subscribed by the sole member aforementioned, at a total price of thirteen million six hundred four thousand
one hundred and twenty-seven United States Dollars (USD 13,604,127), all of which have been allocated to the share
capital.
The subscribed shares have been fully paid up through a contribution in kind as described hereafter:
<i>Description of the contributioni>
The contribution in kind consists of twenty-two thousand (22,000) registered common shares having a nominal value
of ten thousand Hungarian forints (HUF 10,000) each, represented by two (2) shares of consolidated denomination of
one hundred million Hungarian forints (HUF 100,000,000) each and two (2) shares of consolidated denomination of ten
million Hungarian forints (10,000,000) each, representing fifteen point nineteen percent (15,19%) of the entire issued
shares of AGRIBRANDS Europe Hungary Animal Feed and Trading Company limited by Shares Closely Held, a corpo-
78833
L
U X E M B O U R G
ration organized and existing under the laws of the Republic of Hungary, with its registered seat at Madarasi út hrsz. 0399,
5300 Karcag, Hungary, registered under the company registration number 16-10-000337 by the Court of Jász-Nagykun-
Szolnok County as Court of Registry.
The total fair net valuation of the aggregate contribution in kind allocated to the share capital of the Company is
valuated at thirteen million six hundred four thousand one hundred and twenty-seven United States Dollars (USD
13,604,127), as evidenced by a valuation certificate signed by two managers of the Company on 6 May 2010.
The evidence of the existence, holding and transferability of the shares of AGRIBRANDS Europe Hungary Animal Feed
and Trading Company limited by Shares Closely Held and its effective contribution is given to the undersigned notary by
virtue of a certificate delivered by a member of the board of directors of such company signed in Budapest on 6 May
2010. Such report will remain attached to the present deed to be filed at the same time.
Any manager or authorised officer of the contributed company is authorised to record such contribution in its sha-
reholders' register.
<i>Second resolution:i>
As a consequence of the above resolution, the Sole Shareholder resolves to amend Article 5.1 of the articles of
association of the Company which now reads as follows:
" 5.1. The Company's share capital is set at one billion two hundred and eighty-seven million six hundred and seventy-
four thousand ninety-one United States Dollars (USD 1,287,674,091), consisting of one billion two hundred and eighty-
seven million six hundred and seventy-four thousand ninety-one (1,287,674,091) shares having a par value of one United
States Dollar (USD 1) each.”
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about five thousand five hundred Euro.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the proxyholder
of the appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the proxy-
holder of the appearing party and in case of divergences between the English and the French text, the English version will
be prevailing.
The document having been read to the person appearing known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, such proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille dix, le six mai.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
«Cargill International Luxembourg 1 S.à r.l.», une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du
Commerce et des Sociétés de Luxembourg, sous la section B, numéro 150964,
ici représentée par Madame Marion Finzi, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privée donnée à Luxembourg, le 6 mai 2010,
ladite procuration signée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle comparante agissant en qualité d'associé unique représentant l'intégralité du capital social de «Cargill Inter-
national Luxembourg 2 S.à r.l.», une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
ayant son siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, enregistrée auprès du Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg, sous la section B, numéro 150966, constituée suivant acte notarié en date du 25 janvier
2010, publié le 3 mars 2010 au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 459 (ci-après la «Société»). Les
statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois selon acte du notaire soussigné le 30 avril 2010, non encore
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
La comparante représentant la totalité du capital social a revu l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Augmentation du capital social de la Société à concurrence de treize millions six cent quatre mille cent vingt-sept
dollars américains (USD 13.604.127) afin de porter son montant actuel d'un milliard deux cent soixante-quatorze millions
soixante-neuf mille neuf cent soixante-quatre dollars américains (USD 1.274.069.964) à un milliard deux cent quatrevingt-
sept millions six cent soixante-quatorze mille quatre-vingt-onze dollars américains (USD 1.287.674.091) par l'émission
de treize millions six cent quatre mille cent vingt-sept (13.604.127) nouvelles parts sociales d'une valeur nominale d'un
dollar américain (USD 1.-) chacune;
78834
L
U X E M B O U R G
2. Modification subséquente de l'article 5.1 des statuts de la Société.
3. Divers.
Après avoir passé en revue les points à l'ordre du jour, la comparante, représentant la totalité du capital social, a pris
les résolutions suivantes et a requis le notaire d'instrumenter:
<i>Première résolution:i>
L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de treize millions six cent quatre
mille cent vingt-sept dollars américains (USD 13.604.127) afin de porter son montant actuel d'un milliard deux cent
soixante-quatorze millions soixante-neuf mille neuf cent soixante-quatre dollars américains (USD 1.274.069.964) à un
milliard deux cent quatre-vingt-sept millions six cent soixante-quatorze mille quatre-vingt-onze dollars américains (USD
1.287.674.091) par l'émission de treize millions six cent quatre mille cent vingt-sept (13.604.127) nouvelles parts sociales
d'une valeur nominale d'un dollar américain (USD 1.-) chacune.
Les treize millions six cent quatre mille cent vingt-sept (13.604.127) nouvelles parts sociales ont été intégralement
souscrites par l'associé unique susmentionné, pour un prix total de treize millions six cent quatre mille cent vingt-sept
dollars américains (USD 13.604.127), la totalité ayant été allouée au capital social.
Les parts sociales souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en nature comme décrit ci-après:
<i>Description de l'apporti>
L'apport en nature consiste en vingt-deux mille (22.000) parts sociales, ayant une valeur nominale de dix mille Forints
Hongrois (HUF 10.000) chacune, représenté par deux (2) parts sociales ayant une dénomination consolidée de cent
millions de Forints Hongrois (HUF 100.000.000) chacune, représentant quinze point dix-neuf pourcent (15.19%) du capital
social de AGRIBRANDS Europe Hungary Animal Feed and Trading Company limited by Shares Closely Held, une société
existante sous les lois de la République de Hongrie, ayant son siège à Madarasi út hrsz. 0399, 5300 Karcag, Hongrie,
enregistrée sous le numéro 16-10-000337 auprès de la Cour du Comté de Jász-Nagykun-Szolnok.
La valeur de marché nette totale de cet apport en nature est évaluée à treize millions six cent quatre mille cent vingt-
sept dollars américains (USD 13.604.127), tel que prouvé par un certificat de valeur émis par deux gérants de la Société
le 6 mai 2010.
La preuve de l'existence, de la détention et de la cessibilité des intérêts de AGRIBRANDS Europe Hungary Animal
Feed and Trading Company limited by Shares Closely Held et de l'effectivité de leur apport a été fournie au notaire
soussigné en vertu d'un certificat délivré par un membre du conseil d'administration de la société, signé à Budapest le 6
mai 2010. Cet acte restera annexé au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Tout gérant ou fondé de pouvoir de la société faisant l'objet de l'apport est autorisé à enregistré cet apport dans le
registre d'associés de cette société.
<i>Deuxième résolution:i>
A la suite de la résolution précédente, l'associé unique décide de modifier l'article 5.1 des statuts de la Société qui aura
désormais la teneur suivante:
“ 5.1. Le capital social de la Société est fixé à la somme d'un milliard deux cent quatre-vingt-sept millions six cent
soixante quatorze mille quatre-vingt-onze dollars américains (USD 1.287.674.091), représentée par un milliard deux cent
quatre-vingt-sept millions six cent soixante quatorze mille quatre-vingt-onze (1.287.674.091) parts sociales, d'une valeur
d'un dollar américain (USD
1) chacune.”
<i>Estimation des fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge à raison de cette augmentation de capital ont été estimés à environ cinq mille cinq cents euros.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, la version anglaise fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connue du notaire instrumentant par
nom, prénom usuel, état et demeure, ledit mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: M. FINZI, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 7 mai 2010. Relation: EAC/2010/5494. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010080912/160.
(100091727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 2010.
78835
L
U X E M B O U R G
CEREP II Investment Six S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 122.386.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 3 juin 2010, que l'associé unique a décidé:
1. de prendre acte de la démission de la société CEREP III S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxem-
bourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 127 446, en tant que
gérant unique de la Société avec effet immédiat au 03 juin 2010; et
2. d'accepter la nomination de la société CEREP Management S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social au 2, Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-duché de Luxem-
bourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 83 246, en tant
que gérant unique de la Société avec effet immédiat au 3 juin 2010 et pour une période indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3/6/2010.
Oussama DAHER.
Référence de publication: 2010079008/20.
(100089485) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Atelier Métallique DOSTERT Contern S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5324 Contern, rue des Chaux.
R.C.S. Luxembourg B 27.679.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010077983/9.
(100090001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Azure Funding Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 34A, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 115.832.
<i>Extrait du procès-verbal du conseil d'administration tenu en date du 23 juin 2010i>
Il résulte du procès-verbal du conseil d'Administration tenu en date du 23 juin 2010, que:
1. Les administrateurs ont pris note de la démission de Monsieur Jonathan Fiorello en tant qu'Administrateur de la
Société avec effet au 23 juin 2010.
2. Les Administrateurs ont décidé de coopter en remplacement, Monsieur Koji Yamakoshi, né le 22 juillet 1962 à
Tokyo (Japon), demeurant professionnellement à 3-1, Kudan-minami, 1-chome, chiyoda-ku, Tokyo 102-8660, Japon, en
tant que nouvel Administrateur de la société, avec effet au 23 juin 2010.
Les administrateurs ont noté qu'en conséquence de ces deux résolutions, le Conseil d'administration de la société est
composé de la manière suivante:
- Mr Koji Yamakoshi, né le 22 juillet 1962 à Tokyo (Japon), demeurant professionnellement à 3-1, Kudan-minami, 1-
chome, chiyoda-ku, Tokyo 102-8660, Japon;
- Mr Ambi Venkateswaran, Administrateur, demeurant à Izumi Garden Residence, Apt. 2801, 1-5-3 Roppongi Minato-
ku, Tokyo, Japon; et
- Mr François Georges, Administrateur, demeurant professionnellement au 34A, boulevard Grande-Duchesse Char-
lotte, L-1330 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3. Les Administrateurs ont décidé que la nomination permanente et la durée du mandat de Monsieur Koji Yamakoshi,
en tant qu'Administrateur de la Société, feront l'objet d'une ratification lors de la prochaine assemblée générale des
actionnaires conformément aux dispositions de l'Article 51 de la Loi de 1915.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
78836
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 24 juin 2010.
AZURE FUNDING EUROPE S.A.
François Georges
Référence de publication: 2010077984/29.
(100089816) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Luxury Trade S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 84.772.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 15 mars 2010i>
Est nommé administrateur, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 31 décembre 2012:
<i>Signataires catégorie B:i>
- Monsieur Reno Maurizio TONELLI, licencié en sciences politiques, demeurant professionnellement au 2, Avenue
Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg.
en remplacement de Monsieur John SEIL, administrateur démissionnaire en date du 15 mars 2010.
Luxembourg, le 7 mai 2010.
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2010078169/16.
(100089535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Cargolux Re, S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 99.231.
<i>Extraits du Procès-Verbal du Conseil d'administration, juin 2010i>
Le siège social de la société est transféré à compter du 1
er
juin 2010 du 2 rue Nicolas Bové, L-1253 Luxembourg au
23, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2010078040/11.
(100089856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Carlson Wagonlit Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2226 Luxembourg, 4, rue Fort Niedergrünewald.
R.C.S. Luxembourg B 9.916.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 juin 2010.
Référence de publication: 2010078041/10.
(100089995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Intefin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 95.314.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010078141/13.
(100089309) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
78837
L
U X E M B O U R G
DVL.TV S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 56.229.
Monsieur Victor Pugachev a donné sa démission en tant qu'administrateur I de la Société avec effet au 14 octobre
2009.
A la suite de cette démission, le conseil d'administration de la Société était composé de:
Monsieur Jean Stock, administrateur F
Monsieur Jean-Baptiste Stock, administrateur F
Monsieur Jacques Rousseaux, administrateur I
Monsieur David Henderson-Stewart, administrateur I
Monsieur Alexander Pugachev, administrateur I
Monsieur Helmut Thoma, administrateur indépendant
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 2010.
DVL.TV S.A.
Signature
Référence de publication: 2010078061/20.
(100089831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Estiabel S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4240 Esch-sur-Alzette, 36, rue Emile Mayrisch.
R.C.S. Luxembourg B 145.792.
Les comptes annuels au 31/12/2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010078072/10.
(100089982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Europäische Philharmonische Gesellschaft G.m.b.H., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 21.442.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078076/9.
(100090003) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Orka Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 71.926.
EXTRAIT
Il résulte du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2009,
tenue en date du 18 juin 2010 que:
Sont réélus, en qualité d'Administrateurs de la société jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en l'année
2016:
- Madame Mireille GEHLEN, née le 18 août 1958 à Luxembourg, demeurant professionnellement au 25, Avenue de la
liberté, L-1931 Luxembourg
- Monsieur Thierry JACOB, né le 07 juillet 1967 à Thionville (France), demeurant professionnellement au 25, Avenue
de la Liberté, L-1931 Luxembourg
- Monsieur Pier Giovanni KELLER, né le 05 juillet 1935 à Sorengo (Suisse), demeurant au 16 Quai Jean Charles Rey,
MC-98000 Villane (Monaco).
- Monsieur Diego LISSI, né le 10 avril 1945 à Bissone (Suisse), demeurant au 41, Avenue Hector-Otto, MC-98000
Monaco.
78838
L
U X E M B O U R G
Est réélu Commissaire aux comptes pour la même période:
- Monsieur Michele ROMERIO, né le 20 mai 1967 à Sorengo (Suisse), demeurant à Carabella 26, CH-6582 Pianezzo
(Suisse).
Luxembourg, le 21 juin 2010.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2010079276/26.
(100089700) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Gérard HASTERT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7329 Heisdorf, 15, rue de Müllendorf.
R.C.S. Luxembourg B 53.417.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078095/9.
(100090005) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
GILLES KINTZELE, architecte, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9650 Esch-sur-Sûre, 29, rue d'Eschdorf.
R.C.S. Luxembourg B 102.632.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078111/9.
(100090004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Horizont Immobilien S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 112.142.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 18 juin 2010i>
L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Onno Bouwmeister, employé privé, avec adresse
professionnelle 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, avec adresse
professionnelle 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg et de Lux Business Management Sàrl, ayant son siège social
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A.,
ayant son siège social 50, route d’Esch à L-1470 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera
sur les comptes de l’exercice 2010.
Luxembourg, le 18 juin 2010.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010078123/18.
(100089820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Intefin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 95.314.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 3 mai 2010i>
Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide d'élire pour la période expirant à
l'assemblée générale statuant sur l'exercice clôturé au 31 décembre 2010 comme suit:
<i>Commissaire aux comptes:i>
I.C. DOM-COM Sàrl, 69, rue de la Semois, L - 2533 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
78839
L
U X E M B O U R G
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010078142/17.
(100089313) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Kaba Finance Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 84.794.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n° 58830 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078150/10.
(100089650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Integra Consultancy Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 59.616.
Le bilan au 31.12.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
<i>Pour INTEGRA CONSULTANCY SERVICES SA
i>Monica ARIETE
Référence de publication: 2010078143/12.
(100089405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Plessis S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Plessis Holding S.A.).
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 21.595.
L'an deux mille dix, le vingt-six mai.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire, résidant à Sanem (Luxembourg).
S'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding «PLESSIS HOLDING
S.A.», ayant son siège social à L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 21.595, constituée suivant acte notarié du 26 avril 1984, publié
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 149 du 6 juin 1984 et dont les statuts ont été modifiés en
dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 22 mai 2003, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés
et Associations, numéro 862 du 22 août 2003.
La séance est ouverte sous la présidence de l'Assemblée Monsieur Enzo LIOTINO, directeur, demeurant profession-
nellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Gilbert DIVINE, fondé de pouvoir, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutatrice Madame Cécile ANGELETTI, employée privée, demeurant professionnellement
à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par chacun
d'eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l'assemblée déclarent
se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées «ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
Monsieur le Président expose et l'assemblée constate:
78840
L
U X E M B O U R G
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Modification de l'article 4 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que les
instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs de
quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale. La société pourra détenir une
participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de cette société. Elle prendra toutes
mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se rattachent à son objet
ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une
société de gestion de patrimoine familial («SPF»).»,
2. Modification de la dénomination sociale de la société en PLESSIS S.A.-SPF et modifications afférente de l'article 1
er
des statuts,
3. Modification de l'article 21 des statuts.
4. Mise à jour des statuts en conformité avec les nouvelles dispositions de la loi du 25 août 2006.
5. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les
actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire décide de modifier l'article 4 des statuts comme suit:
Art. 4. «La société a pour objet exclusif l'acquisition, la détention, la gestion et la réalisation d'actifs financiers tels que
les instruments financiers au sens de la loi du 5 août 2005 sur les contrats de garantie financière et les espèces et avoirs
de quelque nature que ce soit détenus en compte, à l'exclusion de toute activité commerciale. La société pourra détenir
une participation dans une société à la condition de ne pas s'immiscer dans la gestion de cette société. Elle prendra toutes
mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelconques qui se rattachent à son objet
ou le favorisent, en restant toutefois dans les limites des dispositions de la loi du 11 mai 2007 relative à la création d'une
société de gestion de patrimoine familial («SPF»).»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire décide de modifier la dénomination sociale de la société en «PLESSIS S.A.-SPF».
En conséquence, l'article 1
er
des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:
Art. 1
er
. «Il existe une société de gestion de patrimoine familial sous la forme d'une société anonyme sous la
dénomination de «PLESSIS S.A.- SPF».
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire décide de modifier l'article 21 des statuts comme suit:
Art. 21. «La loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et la loi du 11 mai 2007 relative à la création
d'une société de gestion de patrimoine familial, trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents
statuts.»
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire décide de mettre à jour les statuts de la société afin de les mettre en conformité
avec les dispositions de la loi du 25 août 2006.
En conséquence, le premier alinéa de l'article 6, l'article 12 et l'article 17 et le premier alinéa de l'article 19 des statuts
sont modifiés comme suit:
Art. 6. (premier alinéa). «La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires
ou non. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des
actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut
être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un
actionnaire. Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours
révocables.»
78841
L
U X E M B O U R G
Art. 12. «La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature
de toute(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'admi-
nistration. Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la société sera engagée par sa seule
signature.».
Art. 16. «Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d'administration ou par le (s)
commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d'actionnaires représentant le dixième du capital social.»
L'assemblée décide de supprimer la dernière phrase de l'article 11 des statuts.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la société, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire
instrumentant le présent procès-verbal.
Signé: E. LIOTINO, G. DIVINE, C. ANGELETTI, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 31 mai 2010. Relation: EAC/2010/6314. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010081140/96.
(100091749) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 2010.
Jucari S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 7A, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 38.296.
Par décisions du Conseil d'Administration en date du 16.06.2010, la démission de Monsieur Roger Lohbeck en sa
qualité d'Administrateur-Délégué est acceptée. Il est nommé Président du Conseil d'Administration en remplacement de
Madame Julie Dimmer, dont la démission en sa qualité de Présidente du Conseil d'Administration est acceptée. Leur
mandat se termine lors de l'assemblée générale statuant sur les comptes annuels clôturant au 31.12.2011.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2010078148/13.
(100089646) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
[M]development, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5233 Sandweiler, 9, rue Lentz.
R.C.S. Luxembourg B 151.188.
Suite à une cession de parts sous seing privé intervenue le 28 février 2010, le capital de la société est souscrit par
l'associé unique:
Monsieur Alexandre MANIORA, né à Luxembourg, le 23 septembre 1975, demeurant à L-1482
Luxembourg, 3, rue Charlotte Engels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 parts sociales
Le 12 juin 2010, l'associée unique de la Société à Responsabilité Limitée "[M]development" a pris les résolutions
suivantes:
Il a décidé d'accepter la démission de Monsieur Yonel MANIORA comme gérant administratif de la société et ceci
avec effet au 28 février 2010.
L'associé unique décide en outre de confirmer comme gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Alexandre MANIORA, né à Luxembourg, le 23 septembre 1975, demeurant à L-1482 Luxembourg, 3, rue
Charlotte Engels.
La société est engagée, en toutes circonstances, par la signature individuelle du gérant unique.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 juin 2010.
[M]development
Société à Responsabilité Limitée
Alexandre MANIORA
<i>Associé-géranti>
Référence de publication: 2010080607/25.
(100090759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 juin 2010.
78842
L
U X E M B O U R G
Kalk En Dolomiet Maatschappij S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 95.474.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 juin 2010.
Référence de publication: 2010078151/10.
(100089361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
KV Tomsen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 116.580.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078156/9.
(100089388) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Lexin ER (Lux) III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 127.710.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010078163/11.
(100089603) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Morph4 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5414 Canach, 20, rue de Gostingen.
R.C.S. Luxembourg B 86.181.
Il ressort d’une cession de parts sociales du 1
er
janvier 2010 que Monsieur Jean-Luc MAJERUS a cédé l’intégralité de
ses parts sociales à Monsieur Tom GEELEN qui détient alors l’intégralité des 500 parts sociales de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2010078191/11.
(100090068) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Luma-Deler S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 90.436.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010078164/10.
(100089680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
78843
L
U X E M B O U R G
Marc Lamesch S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 1, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 37.509.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010078179/10.
(100089681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Marco Polo Pharmaceuticals S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 145.655.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078181/9.
(100089679) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Mocom S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4490 Belvaux, 82, rue de l'Usine.
R.C.S. Luxembourg B 108.813.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Fiduciaire Weber Bontemps & Mouwannes
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2010078189/13.
(100089811) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Motion Connect S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 10, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 142.941.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>L'agent domiciliatairei>
Référence de publication: 2010078192/10.
(100089656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Newcontainer No. 1 (Luxembourg) Shipping S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 18.750,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 122.556.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Newcontainer No.1 (Luxembourg) Shipping S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010078194/12.
(100089929) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
78844
L
U X E M B O U R G
Escorial Development, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 55.906.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 3 juin 2010 a reconduit pour un terme de trois ans les mandats d'administrateur
de Messieurs Pierre de ANDREA, administrateur de sociétés, demeurant à F-75008 Paris, Freddy DE GREEF, adminis-
trateur de sociétés, demeurant à B-1030 Bruxelles et Luciano DAL ZOTTO, administrateur de sociétés, demeurant à
L-4423 Soleuvre, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2013.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme de trois années, le mandat de Commissaire aux comptes de
Monsieur Guy SCHOSSELER, expert comptable, avec adresse professionnelle à L-2546 Luxembourg, son mandat expirant
à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2013.
Pour extrait conforme
ESCORIAL DEVELOPMENT
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2010078821/19.
(100088758) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juin 2010.
NABPP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 100.549.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour NABPP S.à r.l
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010078197/11.
(100090277) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Navel, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 131.770.
Le bilan et l'annexe au 30 avril 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un géranti>
Référence de publication: 2010078199/12.
(100089293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Neuberg Détail S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2549 Luxembourg, 39, rue Jacques Stas.
R.C.S. Luxembourg B 45.506.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 juin 2010.
NEUBERG DETAIL S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010078201/12.
(100089632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
78845
L
U X E M B O U R G
Fimeris, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 66.968.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 3 juin 2010 a reconduit pour un terme de trois ans les mandats d'administrateur
de Messieurs Pierre de ANDREA, administrateur de sociétés, demeurant à F-75008 Paris, Freddy DE GREEF, adminis-
trateur de sociétés, demeurant à B-1030 Bruxelles et Luciano DAL ZOTTO, administrateur de sociétés, demeurant à
L-4423 Soleuvre, leur mandat venant à échéance à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2013.
L'Assemblée a reconduit, également pour un terme de trois années, le mandat de Commissaire aux comptes de
Monsieur Guy SCHOSSELER, expert comptable, avec adresse professionnelle à L-2546 Luxembourg, son mandat expirant
à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire annuelle de 2013.
Pour extrait conforme
FIMERIS
Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2010078828/19.
(100088782) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 juin 2010.
New Car Marketing S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8211 Mamer, 113, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 28.852.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010078202/9.
(100089581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Highbridge Institutional Senior Investments Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 146.012.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 Juin 2010.
Highbridge Institutional Senior Investments Lux S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010079135/15.
(100089340) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
Highbridge Mezzanine Partners Institutional Lux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 141.808.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 Décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
78846
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 21 Juin 2010.
Highbridge Mezzanine Partners Institutional Lux S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signatures
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010079136/15.
(100089337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 juin 2010.
IP & Asset Management Solutions S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5440 Remerschen, 34, Waistrooss.
R.C.S. Luxembourg B 154.045.
STATUTEN
Im Jahr zweitausendzehn, am achtundzwanzigsten Juni.
Ist vor Maître Martine SCHAEFFER, Notar mit Amtssitz in Luxemburg (Großherzogtum Luxemburg), welche letztere
als Depositärin der vorliegenden Gründungsurkunde fungiert.
Ist erschienen:
Herr Erik LANDWEHR, geboren am 14. Dezember 1965 in Sankt Wendel, wohnhaft in D-66119 SAARBRÜCKEN,
Alte Artilleriekaserne 1-3, hier vertreten durch Herrn Claude GEIBEN, Magister der Rechtswissenschaften, mit berufli-
cher Anschrift in L-2227 Luxemburg, 12, avenue de la Porte-Neuve, aufgrund einer privatschriftlichen Spezialvollmacht
ausgestellt in Saarbrücken am 24. Juni 2010,
Welcher Komparent den amtierenden Notar dazu angehalten hat die Gründungsurkunde einer anonymen Gesellschaft
zu beurkunden, welche der Komparent gründete, und von welcher er die Satzung wie folgt bestimmt:
Art. 1. Es ist durch den Komparenten, und unter all jenen welche in der Folge Eigentümer der hiernach ausgegebenen
Aktien werden, eine luxemburgische anonyme Gesellschaft gegründet, unter dem Namen „IP & ASSET MANAGEMENT
SOLUTIONS S.A.“.
Art. 2. Die Gesellschaft besteht auf unbestimmte Zeit. Sie kann aufgelöst werden durch eine Entscheidung der Gene-
ralversammlung der Aktionäre welche mit der Mehrheit abstimmt wie für Satzungsänderungen erforderlich.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft ist in REMERSCHEN. Er kann durch einfache Entscheidung der Verwaltungsrats an
jeden anderen Ort innerhalb derselben Gemeinde verlegt werden, sowie durch Entscheidung einer außerordentlichen
Generalversammlung der Aktionäre wie in Angelegenheiten einer Satzungsänderung abstimmend, in jede andere Ortschaft
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Der Sitz kann ins Ausland verlegt werden, durch einfache Entscheidung
des Verwaltungsrats, wenn außergewöhnliche Umstände militärischer, politischer, wirtschaftlicher oder sozialer Natur
der normalen Tätigkeit der Gesellschaft an ihrem Sitz im Wege stehen, oder imminent sind, und dies bis zur Beendigung
solcher Umstände. Unbeschadet einer solchen Verlegung ins Ausland, welche immer nur temporärer Natur sein kann,
bleibt die Nationalität der Gesellschaft immer luxemburgisch.
Unter jeglichen Umständen kann die Verlegung des Sitzes der Gesellschaft ins Ausland, sowie die Annahme einer
ausländischen Nationalität durch die Gesellschaft, immer nur durch den einstimmigen Beschluss aller Gesellschafter sowie
aller Anleiheeigner erfolgen, welche zum diesem Zwecke in einer außerordentlichen Generalversammlung versammelt
sein müssen.
Die Gesellschaft kann ihre Umwandlung von einer anonymen in eine europäische Gesellschaft (S.E.) luxemburgischen
Rechts beschließen.
Die Gesellschaft mag per Beschluss des Verwaltungsrats sowohl im Großherzogtum Luxemburg, wie auch im Ausland,
Tochtergesellschaften, Zweitsitze, Zweigstellen, Agenturen und Büros eröffnen.
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Zweck die Verwaltung eines Portfolios von Werten durch den Erwerb von Beteili-
gungen, unter welcher Form auch immer, in jeglichen kaufmännischen, industriellen, finanziellen oder anderer Unterneh-
men, in Luxemburg oder im Ausland, sowie die Gesellschaft zum selben Zweck auch die Akquirierung aller Werte und
Rechte durch Zeichnung, Einbringung, Zeichnung, direkte Akquirierung, Kauf, Tausch, Aushandeln, oder auf jegliche an-
dere Art und Weise betreiben kann. Sie kann auch aber auch jede Art von Patenten, Markenrechten, Modellen und
Zeichnungen, Urheberrechte erwerben, sowie alle Rechte welche sie angeschafft oder geschaffen hat schützen lassen.
Insbesondere kann die Gesellschaft Domainennamen anschaffen, schaffen, eintragen und schützen lassen, sowie die Ge-
sellschaft auch alle jene Rechte nutzen und bewirtschaften kann. Die Gesellschaft kann Lizenzrechte vergeben, sowie auch
auf andere Art und Weise ihre Rechte und ihr Wissen zur Verfügung stellen kann, gegen Bezahlung.
Sie kann auch den Unternehmen in denen sie Interessen erwirbt, sowie Dritten, jegliche Unterstützung und finanzielle
Hilfestellung zuwenden, dies auch unter der Form von Darlehen, Vorschüsse, Garantien, sowie sie auch Mittel verleihen
kann, sogar durch Ausgabe von Anleihen, oder sich anders verschulden um ihren Gesellschaftszweck zu erfüllen. Sie
78847
L
U X E M B O U R G
verwaltet zudem ihre Geldmittel und liquiden Mittel, mitunter durch Investierung am Geldmarkt, sowie in Werten und
Finanzinstrumenten zu diesem Zweck.
Sie kann generell jegliche kommerzielle, industrielle, mobiliare, immobiliare oder finanzielle Transaktionen ausführen,
sowie auch Dienstleistungen erbringen, dies sowohl im Großherzogtum Luxemburg wie auch im Ausland, sowie alle
Transaktionen ausführen, welche der Erfüllung ihres Gesellschaftszecks dienen.
Art. 5. Das gezeichnete Gesellschaftskapital beträgt 31.000.-EUR (einunddreißigtausend Euro) unterteilt in 31.000
(einunddreißigtausend Aktien) mit einem Nennwert von jeweils 1.- EUR (einem Euro), alle voll und ganz gezeichnet.
Die Aktien können nur als Namensaktien ausgegeben werden, und die Aktionäre haben nicht die Wahl ihre Aktien in
Inhaberaktien zu konvertieren.
Das genehmigte Kapital und das gezeichnete Kapital der Gesellschaft können durch Beschluss der Generalversammlung
der Aktionäre erhöht oder heruntergesetzt werden, sofern die Generalversammlung, wie unter den Bedingungen für eine
Satzungsänderung vorgeschrieben, abgehalten wird.
Die Gesellschaft kann, im Rahmen der gesetzlichen Bedingungen und Anforderungen, ihre eigenen Aktien erwerben.
Die Gesellschaft kann mit einem einzigen Aktionär bestehen.
Art. 6. Die Gesellschaft wird von einem Verwaltungsrat bestehend aus mindestens drei Mitgliedern verwaltet. Die
Mitglieder des Verwaltungsrates werden für eine Dauer von nicht mehr als sechs Jahren gewählt. Sie sind wiederwählbar.
Der Verwaltungsrat ernennt unter seinen Mitgliedern einen Präsidenten und eventuell einen Vizepräsidenten.
Wenn durch Abtritt, Sterbfall, oder aus einem anderen Grund, ein Posten eines Verwaltungsratsmitglieds frei wird,
können die verbleibenden Verwaltungsratsmitglieder diesen provisorisch durch eine andere Person ersetzen. In diesem
Fall muss die Generalversammlung, bei ihrer nächsten Sitzung, die endgültige Wahl vornehmen.
Im Falle wo die Gesellschaft nur einen einzigen Aktionär hat, und dieser Umstand rechtsverbindlich festgestellt ist,
können die Funktionen des Verwaltungsrates durch eine einzige Person ausgeführt werden, welche Person nicht unbedingt
der einzige Aktionär sein muss.
Wenn eine juristische Person zum Verwaltungsrat bestimmt wird ist dieselbe verpflichtet einen permanenten Vertreter
zu bestimmen, welcher die Aufgabe hat diese Mission auszuführen und dies im Namen und für Rechnung derjenigen
juristischen Person.
Dieser Vertreter unterliegt denselben Bedingungen und hat dieselbe rechtliche Verantwortung als würde er die Mission
in seinem eigenen Namen und auf eigene Rechnung ausführen, unbeschadet der gesamtschuldnerischen Schadensersatzp-
flicht der juristischen Person welche er vertritt. Dieselbe kann ihren Vertreter nur dann abberufen wenn sie gleichzeitig
dessen Nachfolger bestimmt.
Die Ernennung und die Beendigung der Funktionen des Vertreters unterliegen denselben Bestimmungen bezüglich der
Veröffentlichung als würde er die Mission in seinem eigenen Namen und für seine eigene Rechnung ausführen.
Die Verwaltungsratsmitglieder, sowie jegliche Personen welche den Sitzungen dieses Organs beiwohnen, haben die
Verpflichtung nichts nach außen bekannt zu geben, dies auch nicht nach Beendigung ihrer Tätigkeiten, was jegliche Infor-
mationen anbetrifft über welche sie bezüglich der Gesellschaft verfügen, und deren Veröffentlichung der Gesellschaft
Schaden zufügen könnte, mit Ausnahme der Fälle wo eine Veröffentlichung verlangt oder erlaubt ist, sei es entweder
durch gesetzliche oder reglementarische Bestimmungen, oder im Interesse der Allgemeinheit
Art. 7. Der Verwaltungsrat hat die weitestgehenden Vollmachten um die Geschäfte der Gesellschaft zu tätigen, sowie
jegliche Transaktionen durchzuführen welchen den gesellschaftlichen Zwecken dienen oder denselben nützlich sein kön-
nen, unter Ausnahme derjenigen welche laut Gesetz oder laut diesen Satzungen der Generalversammlung vorbehalten
sind. Er kann zum Zwecke einer Arbitrage Kompromisse zeichnen, gütliche Einigungen per Transaktion eingehen, sowie
auch jegliche Verzichte oder Aufhebungen von Sicherheiten, gegen Zahlung oder ohne Zahlung, verfügen.
Der Verwaltungsrat kann die Tagesgeschäfte der Gesellschaft ganz oder auch teilweise , sowie auch die Vertretung
der Gesellschaft was diese Verwaltung anbetrifft, an einen oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder, Direktoren, Ge-
schäftsführer oder andere Vertreter, welche alle nicht Aktionär sein müssen, delegieren.
Die Gesellschaft wird rechtsverbindlich vertreten durch die gemeinsame Unterschrift von zwei Verwaltungsratsmit-
gliedern, oder durch die Einzelunterschrift einer hierfür durch den Verwaltungsrat bestimmten Person.
Jedes Verwaltungsratsmitglied hat das Recht jede Informationen zu erhalten, welche an den Verwaltungsrat herange-
tragen werden.
Die Abgabe der Vertretung für tagesgeschäftliche Dinge an ein Mitglied des Verwaltungsrates oder die Vergabe von
speziellen Vertretungsbefugnissen an ein solches Mitglied, verpflichtet den Verwaltungsrat jährlich darüber der ordentli-
chen Generalversammlung Rechenschaft, sowie über jegliche Entlohnungen, Bezüge, und Vorteile, wie auch immer geartet,
die dadurch an den Vertreter oder diese Verwaltungsratsmitglieder geleistet wurden, zu geben.
Art. 8. Die gerichtlichen Anträge, sowohl wenn die Gesellschaft klagt oder beklagt wird, werden immer im Namen
der Gesellschaft alleine, vertreten durch ihren Verwaltungsrat, ausgeführt.
78848
L
U X E M B O U R G
Art. 9. Der Verwaltungsrat versammelt sich so oft wie die Interessen der Gesellschaft dies verlangen. Die Versamm-
lungen werden durch den Präsidenten, und in dessen Abwesenheit, vom Vizepräsidenten oder durch zwei Verwaltungs-
ratsmitglieder einberufen.
Der Verwaltungsrat kann gültig abstimmen, wenn eine Mehrheit dessen Mitglieder anwesend oder vertreten sind.
Jedes Verwaltungsratsmitglied kann sich bei Sitzungen vertreten lassen, dies durch ein anderes Verwaltungsratsmitglied.
Ein Verwaltungsratsmitglied kann immer nur einen seiner Kollegen gleichzeitig vertreten.
Die Entscheidungen des Verwaltungsrates werden durch einfache Mehrheit gefällt. Im Falle eines Patts hat der Präsident
nicht die entscheidende Stimme.
Im Falle von Dringlichkeit können die Verwaltungsratsmitglieder ihre Stimmen schriftlich und durch jegliche Telekom-
munikationstechniken abgeben.
Der Verwaltungsrat kann mit Hilfe einer Videokonferenz abstimmen. Die Abstimmung wird vom Gesellschaftssitz aus
geschaltet. Das Protokoll der Abstimmung anlässlich einer Videokonferenz, wird am Sitz der Gesellschaft durch den
Sekretär des Verwaltungsrates erstellt.
Er wird den Verwaltungsratsmitgliedern innerhalb von fünfzehn Tagen ab dem Zeitpunkt der Sitzung zugestellt. Jedes
Mitglied kann dem Sekretär schriftlich seine Zustimmung oder seine Einwände mitteilen.
Wenn im Laufe einer Videokonferenz eine substantielle Uneinigkeit zwischen den Teilnehmern entsteht, kann jedes
Verwaltungsratsmitglied die Vertagung jenes Punktes der Tagesordnung, welcher Anlass zur Uneinigkeit gibt, auf eine
kommende Sitzung des Verwaltungsgrates vertagen lassen, welche dann innerhalb von 30 (dreißig) Tagen abgehalten
werden muss, und anlässlich derselben die Mitglieder physisch zugegen oder vertreten sein müssen. Der erste Absatz
dieses Artikels findet dann Anwendung.
Sofern keine abweichende und striktere Bestimmung des internen Reglements Anwendung findet, sind diejenigen Ver-
waltungsratsmitglieder welche an einer Videokonferenz teilnehmen als präsent zu werten, zum Zwecke der Ausrechnung
des Quorums sowie der erforderlichen Mehrheit der Teilnahme, sofern die Identität des Teilnehmers an der Videokon-
ferenz oder durch eine anderes Telekommunikationsmittel festgestellt werden kann. Diese technischen Mittel zur
Identifikation müssen eine effektive und kontinuierliche Teilnahme an der Sitzung, deren Abstimmungen kontinuierlich
übertragen werden, gewährleisten.
Jede Sitzung welche durch technische Übertragung auf Distanz abgehalten wird, gilt als auf dem Gesellschaftssitz ab-
gehalten.
Die Gesellschaft kann sich ein internes Reglement geben, welches für alle Verwaltungsratsmitglieder bindend ist, und
welches die zusätzlichen Anforderungen für das Abhalten von Sitzungen auf Distanz gilt.
Der Verwaltungsrat kann jegliche Beschlüsse durch Rundschreiben fassen. Die Vorschläge für die Beschlussfassungen
werden den Mitgliedern des Verwaltungsrates in dem Falle schriftlich mitgeteilt, und diese geben ihre Entscheidung dann
per Rückschreiben und schriftlich bekannt. Die Entscheidungen gelten als getroffen wenn eine Mehrheit der Verwal-
tungsratsmitglieder ihre Stimme dafür abgibt.
Über die Beschlussfassungen des Verwaltungsrates werden Protokolle errichtet. Auszüge aus den Protokollen werden
mit der Unterschrift vom Präsidenten, oder in dessen Abwesenheit, mit den Unterschriften von zwei Verwaltungsrats-
mitgliedern gefasst.
Art. 10. Die Aufsicht der Gesellschaft unterliegt einem oder mehreren kommissarischen Prüfern. Sie werden für eine
Mandatsdauer von nicht mehr als sechs Jahren bestimmt. Sie können wiedergewählt werden.
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am ersten Januar und endet am einunddreißigsten Dezember. Jedes Jahr, am
einunddreißigsten Dezember, werden die Bücher, Register und Konten der Gesellschaft abgeschlossen. Der Verwal-
tungsrat erstellt eine Bilanz und eine Gewinn-und Verlustrechnung, sowie die Anlagen zu den Jahreskonten.
Art. 12. Der Verwaltungsrat sowie die kommissarischen Prüfer haben das Recht eine Generalversammlung einzube-
rufen sofern sie dies als opportun ansehen. Sie sind dazu verpflichtet eine solche innerhalb eines Monats einzuberufen,
sofern Aktionäre welche mindestens zehn Prozent des Gesellschaftskapitals darstellen sie dazu schriftlich auffordern, und
gleichzeitig die gewünschte Tagesordnung darlegen.
Die Einberufung jeglicher Generalversammlungen beinhaltet die Tagesordnung.
Die Generalversammlung hat die weitestgehenden Befugnisse um jegliche Geschäfte zu tätigen oder zu ratifizieren
sofern dieselben die Interessen der Gesellschaft berühren.
Ein oder mehrere Aktionäre, welche zusammen mindestens zehn Prozent des Gesellschaftskapitals darstellen, können
der Tagesordnung ein oder mehrere neuen Punkte hinzufügen lassen. Die dementsprechende Anträge müssen der Ge-
sellschaft an deren Sitz per Einschreibebrief mitgeteilt werden, dies mindestens fünf Tage vor Abhalten der Versammlung.
Die Auszüge der Protokolle der Generalversammlungen werden durch den Präsidenten des Verwaltungsrates, sonst
durch zwei Mitglieder des Verwaltungsrates als konform attestiert.
Art. 13. Jeder Aktionär hat das Recht entweder persönlich oder durch einen Vertreter, welch letzterer nicht selbst
Aktionär sein muss, an Abstimmungen teilzunehmen. Jede Aktie gibt das Recht zu einer Stimme.
78849
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Die alljährliche Generalversammlung wird an jedem dritten Freitag des Monats Juni um 11.00 Uhr, entweder
am Gesellschaftssitz oder an jedem anderen Ort in derselben Gemeinde abgehalten, wie im Einberufungsschreiben zu
bestimmen. Sollte dieser Tag ein gesetzlicher Feiertag sein, dann wird die Versammlung am nächst darauf folgendem
Werktag zur selben Uhrzeit abgehalten.
Die alljährliche Generalversammlung ist dazu berufen die Konten und die jährlichen Geschäftsberichte anzunehmen,
sowie sich über die Entlastung der Gesellschaftsorgane auszudrücken.
Sie bestimmt über die Verwendung und die Ausschüttung des Nettogewinns. Vom Nettogewinn werden fünf Prozent
(5%) dazu verwendet einen gesetzlichen Reservefonds zu speisen; diese Speisung des gesetzlichen Reservefonds ist nicht
mehr obligatorisch wenn diese Reserve ein Zehntel des Gesellschaftskapital erreicht hat, muss allerdings wieder bis zur
vollständigen Auffüllung aufgenommen werden wenn immer und aus welchem Grund auch immer, die gesetzliche Reserve
beansprucht wurde.
Der Rest steht der Generalversammlung zur Verfügung.
Der Verwaltungsrat ist dazu befugt im Laufe eines Geschäftsjahres Vorauszahlungen auf Dividende zu zahlen, dies unter
den Bedingungen und Bestimmungen wie im Gesetz verankert.
Art. 15. Für jegliche nicht in den vorliegenden Satzungen geregelten Punkte, vereinbaren die Parteien, dass die Bes-
timmungen des Gesetzes vom 10. August 1915 und deren Änderungen Anwendung finden.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag dieser Gründung und endet am 31. Dezember 2010.
Die erste jährliche Generalversammlung wird im Jahr 2011 abgehalten.
<i>Zeichnungi>
Das Gesellschaftskapital und dessen 31.000 (einunddreissigtausend) Aktien wurden alle durch den Komparenten Erik
LANDWEHR vorbenannt, gezeichnet.
Alle Aktien, welche auf diese Art gezeichnet wurden, sind zu 35% (fünfunddreissig Prozent) in Bar eingezahlt, so dass
die Summe von 10.850.EUR (zehntausendachthundertfünfzigeuro) der Gesellschaft zur Verfügung steht, wie dies dem
Notar per Banknachweis bescheinigt wurde.
<i>Erklärungi>
Der Notar erklärt die Erfüllung der Bedingungen wie in Artikel 26 des Gesetzes über Handelsgesellschaften ausgeführt,
überprüft zu haben, und erklärt ausdrücklich, dass dieselben erfüllt sind.
<i>Kostenveranschlagungi>
Der Summe der Kosten, Auslagen, Gehälter sowie Lasten, unter welcher Form auch immer, welche der Gesellschaft
bei dieser Gründung entstehen, betragen ungefähr 1.100.- EUR (eintausendeinhundert Euro).
<i>Aussergewöhnliche Generalversammlungi>
Und im selben Augenblick hat der Komparent, welcher die Gesamtheit des Gesellschaftskapitals vertritt, sich in einer
außerordentlichen Generalversammlung konstituiert, zu welcher er sich regelkonform einberufen erklärt, und er hat
einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:
<i>Erster Beschlussi>
Die Zahl der Mitglieder des Verwaltungsrats wird auf 1 (einen) festgelegt, und die Zahl der Prüfungskommissare auf 1
(einen).
Es wird zum alleinigen Verwaltungsrat bestimmt:
Herr Erik LANDWEHR, Geschäftsführer, geboren am 14. Dezember 1965 in Sankt Wendel, wohnhaft in D-66119
SAARBRÜCKEN, Alte Artilleriekaserne 1-3.
<i>Zweiter Beschlussi>
Es wird zum Prüfungskommissaren ernannt:
Herr Claude GEIBEN, Magister der Rechtswissenschaften, geboren am 16. September 1971 in Luxemburg, mit beru-
flicher Anschrift in L-2227 LUXEMBURG, 12, avenue de la Porte-Neuve.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Mandate des einzigen Verwaltungsrats sowie des Prüfungskommissaren werden bis zum Ende der jährlichen Ge-
neralversammlung im Jahr 2015 laufen.
<i>Vierter Beschlussi>
Die Adresse des Gesellschaftssitz wird 34, Waistrooss, L-5440 Remerschen.
78850
L
U X E M B O U R G
Worüber Urkunde, verhandelt und aufgenommen in Luxemburg, am Tag, Monat und Jahr, wie am Anfang dieser
Urkunde geschrieben.
Und nach Vorlesung dieser Urkunde an den Komparenten hat derselbe diese mit Uns Notar zusammen unterschrieben.
Signé: C. Geiben et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 30 juin 2010. Relation: LAC/2010/28852. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 juillet 2010.
Référence de publication: 2010088754/222.
(100098535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
K-Nord S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6311 Beaufort, 4, rue de Belair.
R.C.S. Luxembourg B 154.064.
STATUTS
L'an deux mille dix, le quinze juin.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.
ONT COMPARU:
1) Monsieur José Gilberto RODRIGUES DA SILVA, gérant de société, né le 15 mars 1973 à Tamengos-Anadia (Por-
tugal), demeurant à L-6311 Beaufort, 4, rue de Belair, et
2) Madame Clara Maria BAPTISTA FERREIRA BREDA, gérante de société, née le 30 septembre 1975 à Mealhada
(Portugal), demeurant à L-6311 Beaufort, 4, rue de Belair.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter comme suit les statuts d'une société à res-
ponsabilité limitée qu'ils constituent par les présentes.
Titre I
er
. - Dénomination - Objet - Durée - Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par la présente entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir dans la suite, une société à responsabilité limitée dénommée “K-NORD S.à r.l.”, (ci-après la "Société"), laquelle
sera régie par les présents statuts (les "Statuts") ainsi que par les lois respectives et plus particulièrement par la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Art. 2. La Société a pour objet l’exploitation d’une librairie-papeterie, agence MPK, la vente en détail de journaux, de
livres, d’articles de papeterie et de bureau.
Dans le cadre de son activité, la Société pourra accorder hypothèque, emprunter avec ou sans garantie ou se porter
caution pour d'autres personnes morales et physiques, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant directe-
ment ou indirectement à l'objet ci-dessus et susceptibles d'en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 3. La durée de la Société est illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Beaufort (Grand-Duché de Luxembourg).
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans d'autres pays.
Titre II. - Capital social - Parts sociales
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cent (100) parts sociales
de cent vingt-cinq euros (125,- EUR) chacune, intégralement libérées.
Le capital social pourra, à tout moment, être augmenté ou diminué dans les conditions prévues par l'article 199 de la
loi concernant les sociétés commerciales.
Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l'accord unanime
de tous les associés.
En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l'exercer dans les 30
jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d'exercice de ce droit de préemption, la valeur de
78851
L
U X E M B O U R G
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l'article 189 de la loi sur les sociétés
commerciales.
Art. 7. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne mettent pas fin à la Société.
Les créanciers, ayants droit ou héritiers d'un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire apposer des
scellés sur les biens et documents de la Société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son administration;
pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inventaire de la Société.
Titre III. - Administration et Gérance
Art. 8. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout moment
par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède et peut se faire valablement repré-
senter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux Statuts doivent réunir la majorité des associés repré-
sentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 11. Lorsque la Société ne comporte qu'un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les Statuts à l'assemblée
générale sont exercés par l'associé unique.
Les décisions prises par l'associé unique, en vertu de ces pouvoirs, sont inscrites sur un procès-verbal ou établies par
écrit.
De même, les contrats conclus entre l'associé unique et la Société représentée par lui sont inscrits sur un procès-
verbal ou établies par écrit.
Cette disposition n'est pas applicable aux opérations courantes conclues dans des conditions normales.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Chaque année, le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre au siège social de la Société communication de l'inventaire et du bilan.
Art. 15. Les produits de la Société constatés dans l'inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortissements
et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale jusqu'à ce que celui-
ci ait atteint dix pour cent du capital social.
Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des associés.
Art. 16. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Titre IV. - Dissolution - Liquidation
Art. 17. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui en fixeront les pouvoirs et les émoluments.
Titre V. - Dispositions générales
Art. 18. Pour tout ce qui n'est pas prévu dans les présents Statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence aujourd'hui et finira le 31 décembre 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les Statuts ayant ainsi été arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1) Monsieur José Gilberto RODRIGUES DA SILVA, préqualifié, soixante-seize parts sociales, . . . . . . . . . . . . .
76
2) Madame Clara Maria BAPTISTA FERREIRA BREDA, préqualifiée, vingt-quatre parts sociales, . . . . . . . . . . . .
24
Total: cent parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Toutes les parts sociales ont été libérées intégralement par les souscripteurs prédits de sorte que la somme de douze
mille cinq cents euros (12.500,- EUR) se trouve à la libre disposition de la société tel qu’il en a été justifié au notaire
instrumentant qui le confirme expressément.
78852
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge, à raison de sa constitution, est évalué à environ neuf cent cinquante euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et aussitôt, les associés, représentant l'intégralité du capital social, et se considérant comme dûment convoqués, se
sont réunis en assemblée générale extraordinaire et ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1. L’adresse du siège social est établie à L-6311 Beaufort, 4, rue de Belair.
2. Les personnes suivantes sont nommées aux fonctions de gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Clara Maria BAPTISTA FERREIRA BREDA, gérante de société, née le 30 septembre 1975 à Mealhada (Por-
tugal), demeurant à L-6311 Beaufort, 4, rue de Belair, gérante technique, et
- Monsieur José Gilberto RODRIGUES DA SILVA, gérant de société, né le 15 mars 1973 à Tamengos-Anadia (Portugal),
demeurant à L-6311 Beaufort, 4, rue de Belair, gérant administratif.
3. La Société est valablement engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes du gérant technique et du
gérant administratif.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant a rendu attentif les comparants au fait qu'avant toute activité commerciale de la Société
présentement fondée, celle-ci doit être en possession d'une autorisation de commerce en bonne et due forme en relation
avec l'objet social, ce qui est expressément reconnu par les comparants.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, ils ont tous signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J.G. RODRIGUES DA SILVA, C.M. BAPTISTA FERREIRA BREDA, J. SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher, le 28 juin 2010. Relation: GRE/2010/2165. Reçu soixante-quinze euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR COPIE CONFORME.
Junglinster, le 6 juillet 2010.
Référence de publication: 2010088766/118.
(100099459) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 juillet 2010.
Glofin A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 31.335.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010083659/10.
(100094155) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
B.M.S. Distribution S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 414, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 55.281.
CLÔTURE DE LIQUIDATION
Par jugement du 25 mars 2010, le Tribunal d'arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en matière
commerciale, après avoir entendu Madame le juge-commissaire Carole Besch, le liquidateur, Maître Philippe Prussen,
avocat à la cour, et le représentant du Ministère Public en leurs conclusions, a déclaré closes pour absence d'actif les
opérations de liquidation de la société suivante:
- BMS Distribution S.à r.l., enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 55281,
ayant eu son siège social à L - 1940 Luxembourg, 414, route de Longwy, de fait inconnue à cette adresse et a mis les frais
à charge du Trésor.
78853
L
U X E M B O U R G
Pour extrait conforme
Maître Philippe Prussen
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2010083014/18.
(100092644) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 juin 2010.
Glofin Real Estate S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 42.039.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010083660/10.
(100094156) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Business Free, Société Anonyme.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R.C.S. Luxembourg B 154.076.
STATUTS
L'an deux mille dix, le vingt-huit juin.
Par-devant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Pascal Germain JACQUES, administrateur de sociétés, né le 29 avril 1965 à Nivelles (Belgique) demeurant
au 169, Arches Royales, B-5300 Andenne (Belgique).
Lequel comparant a requis du notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme qu'il va
constituer par les présentes:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de "BUSINESS FREE".
Art. 2. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
Le siège social pourra être transféré sur simple décision du conseil d'administration ou le cas échéant de l'adminis-
trateur unique en tout autre endroit de la commune du siège.
Lorsque des évènements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet
sur la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La Société a pour objet l'exercice, dans le cadre et les limites des lois et règlements en vigueur au Grand-Duché
de Luxembourg, de toute activité professionnelle relevant directement ou indirectement du conseil économique.
Sont notamment visées ci-avant, mais non énumérées de façon exhaustive, toutes les activités relatives aux mandats
de directeur indépendant, de directeur de transition, administrateurs mais aussi la recherche de nouvelles activités pour
compte de tiers, l'encadrement et le conseil personnel en matière de stratégie financière, commerciale ainsi que l'ac-
complissement des missions d'audit et toutes autres missions visant à améliorer la rentabilité d'une entreprise.
La Société pourra en outre effectuer toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
La société peut prêter ou emprunter avec ou sans garantie, elle peut participer à la création et au développement de
toutes sociétés et leur prêter tous concours. D'une façon générale elle peut prendre toutes mesures de contrôle, de
surveillance et de documentation et faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se
rattachant directement ou indirectement à son objet ou susceptibles d'en faciliter la réalisation.
Elle pourra, d'une façon générale, faire tous actes, transactions ou opérations commerciales, financières, mobilières et
immobilières, se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de nature à en faciliter ou
développer la réalisation.
78854
L
U X E M B O U R G
Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR) représenté par cent (100) actions d'une valeur
nominale de cent euros (310,- EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles le loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions dans les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 6. En cas d'existence d'un actionnaire unique la société peut être géré par un administrateur-unique
En cas de pluralité d'actionnaires la société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins,
actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur, les administrateurs restants ont le droit d'y pourvoir provisoirement;
dans ce cas l'assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l'élection définitive.
Art. 7. Le Conseil d'Administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de
l'objet social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Art. 8. Le Conseil d'Administration désigne parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la prési-
dence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent.
Le Conseil d'Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le
mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou téléfax, étant admis. En cas d'urgence,
les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou téléfax.
Les décisions du Conseil d'Administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
Art. 9. Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la repré-
sentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres
agents, actionnaires ou non.
Art. 10. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs ou par
la signature individuelle d'un délégué du conseil dans les limites de ses pouvoirs.
En cas d'existence d'un administrateur unique, la société est engagée en toutes circonstances par sa seule signature.
La signature d'un seul administrateur sera toujours suffisante pour représenter valablement la société dans ses rapports
avec les administrations publiques.
Art. 11. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 13. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Le Conseil d'Administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
société. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la société.
Art. 15. L'assemblée générale décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le Conseil d'Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se réunit le deuxième jeudi du mois de juin à 16.00 heures au siège social ou à
tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. La loi du10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout ou il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
78855
L
U X E M B O U R G
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commencera à la date de constitution de la Société et se terminera au 31 décembre
2010.
2.- La première assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra en 2011.
<i>Souscriptioni>
Toutes les cent (100) actions ont été souscrites par l'associée unique, et intégralement libérées par apport en numé-
raire, de sorte que la somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de
la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est estimé à environ 1.200,- EUR.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
L'actionnaire unique agissant comme ci-avant, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme
dûment convoqué, a pris les résolutions suivantes:
Le nombre des administrateurs est fixé à un (1) et le nombre des commissaires aux comptes à un (1):
1) Est nommé administrateur unique pour une durée indéterminée:
Monsieur Pascal JACQUES, prénommé, lequel aura tous pouvoirs de représenter et d'engager la société par sa seule
signature.
2) Est appelé aux fonctions de commissaire aux comptes:
La société anonyme "PKF ABAX Audit" ayant son siège social à L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy, (RCS Luxem-
bourg N° B 142.867).
Le mandat du commissaire prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle en 2015.
5) Le siège social est fixé au L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu par nom, prénom état et demeure par le notaire
instrumentant celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P.G. JACQUES, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 juin 2010. Relation: LAC/2010/28709. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juillet 2010.
Référence de publication: 2010089897/128.
(100099640) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 8 juillet 2010.
AAE RaiLease S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 115.799.
En date du 14 juin 2010, les associés ont décidé de renouveler le mandat de réviseur d'entreprise de KPMG AUDIT,
avec siège social au 9, Allée Scheffer, L-2520 Luxembourg, pour une période venant à échéance lors de l'assemblée
générale annuelle qui statuera sur les comptes de l'exercice social se clôturant au 31 décembre 2010 et qui se tiendra en
2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 juin 2010.
Référence de publication: 2010085994/14.
(100095809) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juillet 2010.
78856
L
U X E M B O U R G
Springwater Property Investment Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 119.727.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010083834/10.
(100094163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Tiburon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6630 Wasserbillig, 42, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 110.818.
Les comptes annuels au 31.12.2005 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010087585/10.
(100076881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juin 2010.
AAE Freightcar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 95.737.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 juin 2010.
Référence de publication: 2010084665/11.
(100094925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 juillet 2010.
Wood Luxembourg Properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 101.892.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
<i>Pour Wood Luxembourg Properties S.à r.l.
i>Signatures
Référence de publication: 2010084657/11.
(100093950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
Transport Wartungs und Service AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 10.928.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature
<i>Le Mandatairei>
Référence de publication: 2010084623/12.
(100094047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
juillet 2010.
78857
L
U X E M B O U R G
Compagnie PIM, Participations Immobilières et Mobilières S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 55.804.
L'an deux mille dix, le vingt-neuf avril.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Compagnie PIM, Parti-
cipations Immobilières et Mobilières S.A.", établie et ayant son siège social à Luxembourg, enregistré au registre du
commerce et des société de Luxembourg sous le numéro B 55804, constituée suivant acte reçu de Maître Frank BADEN,
notaire de résidence à Luxembourg en date du 2 août 1996, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 543 du 24 octobre 1996.
Les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte du notaire instrumentaire, en date du 10 novembre 2009,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 2413 du 11 décembre 2009.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Stéphane SABELLA, juriste, domicilié professionnellement au
18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire et l'assemblée élit comme scrutateur, Monsieur Hubert JANSSEN,
juriste, domicilié professionnellement au 15, Côte d'Eich, L-1450 Luxembourg
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les trois cents (300) actions
d'un valeur nominale de trois cent vingt-trois euros (EUR 323,-) chacune, représentant l'intégralité du capital social de
quatre-vingt-seize mille neuf cents euros (EUR 96.900,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en con-
séquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du
jour, ci-après reproduits, l'actionnaire unique représenté ayant accepté de se réunir sans convocation préalable.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II.- Que l'ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Rapport de gestion et rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels au 31 décembre 2009 et
Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2009.
2. Affectation du résultat pour la période s'achevant au 31 décembre 2009.
3. Approbation du bilan de clôture de la société luxembourgeoise.
4. Transfert du siège social de Luxembourg vers L'italie, et adoption de la forme juridique d'une société à responsabilité
limitée unipersonnelle selon le droit italien.
5. Fixation du siège social au via Carlo Giuseppe Merlo, 1, I-20122 Milan - Italie.
6. Modification de la dénomination sociale en "PIM Srl".
7. Démission de quatre administrateurs en place et décharge à leur donner pour l'exécution de leur mandat jusqu'à
ce jour.
8. Démission du commissaire aux comptes en place, décharge à lui donner pour l'exécution de son mandat jusqu'à ce
jour.
9. Refonte complète des statuts pour les adapter au droit italien.
10. Nomination d'un gérant unique.
11. Mandat à donner aux fins d'opérer toutes formalités nécessaires à la radiation de la société au Registre du Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg.
12. Effet juridique relative aux résolutions prises.
13. Mandat à donner à Monsieur Gianfranco CIANA aux fins de procéder à toutes formalités nécessaires à l'inscription
de la société au Registre du Commerce italien et précisions d'éléments utiles à l'enregistrement de la société au Registre
du Commerce en Italie.
14. Divers.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée Générale, après avoir entendu la lecture des rapports du Conseil d'Administration et du commissaire
aux comptes, approuve à l'unanimité les comptes annuels arrêtés à la date du 31 décembre 2009, tels qu'ils ont été
présentés, ainsi que les opérations traduites dans ces comptes ou résumées dans ces rapports.
78858
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'actionnaire unique constate le résultat de l'exercice. En conséquence, l'Assemblée Générale, sur proposition du
Conseil d'Administration, décide à l'unanimité de reporter le résultat de l'exercice clos au 31 décembre 2009, se chiffrant
de la manière suivante:
Résultats reportés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(88,25) Euros
Résultat de l'exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(533,15) Euros
Résultat à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(621,40) Euros
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale approuve le bilan de clôture au 29 avril 2010 de la société au Luxembourg, lequel bilan après
avoir été signé ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, restera annexé au présent acte pour être
enregistré en même temps.
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de transférer le siège social de la société en Italie, sans dissolution préalable de la Société, laquelle
continuera l'activité avec tous les actifs et passifs existants de la Société, et continuera son existence sous la forme juridique
d'une société à responsabilité limitée unipersonnelle selon le droit italien.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide d'établir le siège social de la société en Italie, à via Carlo Giuseppe Merlo, 1, I-20122 Milan - Italie.
La Société ne maintiendra pas de succursale ou d'autre entité juridique au Luxembourg.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de changer la dénomination sociale en "PIM Srl".
<i>Septième résolutioni>
Il est pris acte de la démission de quatre administrateurs en place:
- Monsieur Marc KOEUNE, économiste, domicilié professionnellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg,
- Monsieur Michaël ZIANVENI, juriste, domicilié professionnellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg,
- Monsieur Sébastien GRAVIERE, juriste, domicilié professionnellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
- Monsieur Jean-Yves NICOLAS, employé privé, domicilié professionnellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg
Par vote spécial, il leur est donné décharge pour l'exécution de leur mandat jusqu'à ce jour.
<i>Huitième résolutioni>
Il est pris acte de la démission du commissaire aux comptes en place:
la société CeDerLux-Services S.à r.l., ayant son siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
Par vote spécial, il lui est donne décharge pour l'exécution de son mandat jusqu'à ce jour.
<i>Neuvième résolutioni>
Les statuts, complètement refondus afin d'être adaptés à la législation italienne, auront désormais le teneur suivante:
STATUTO
Denominazione - Sede - Oggetto - Durata
1) È costituita una società a responsabilità limitata denominata:
"PIM S.R.L.".
2) La società ha sede in Milano (MI).
Il trasferimento di sede nell'ambito dello stesso Comune è deciso dai soci e la pubblicità è disciplinata dall'art. Ili ter
delle disposizioni di attuazione del Codice Civile.
3) La società ha per oggetto
l'esercizio, non nei confronti del pubblico, ai sensi ed in conformità alla vigente disciplina normativa e regolamentare,
dell'attività di assunzione di partecipazioni in altre società e imprese, nonché delle attività strumentali e connesse.
Ai sensi della vigente disciplina normativa e regolamentare, l'esercizio dell'attività di assunzioni di partecipazioni, di cui
al comma precedente, non comporta l'obbligo di iscrizione nella sezione di cui all'art. 113 TUB dell'elenco generale di cui
all'art. 106 TUB, essendo escluso dal presente oggetto sociale l'esercizio delle altre attività finanziarie previste dal com-
binato disposto degli articoli 106 e 113 TUB.
La società può in ogni caso compiere tutti gli atti e tutte le operazioni contrattuali, commerciali, immobiliari e finanziarie
che saranno ritenute utili dagli amministratori per il conseguimento dell'oggetto sociale, con esclusione di attività finan-
ziarie nei confronti del pubblico.
78859
L
U X E M B O U R G
4) La durata della società è fissata al 31 dicembre 2050.
Capitale - Conferimenti - Partecipazioni - Diritti sociali
5) Il capitale della società è di Euro 96.900,00 (novantaseimilanovecento virgola zerozero).
6) Possono essere conferiti tutti gli elementi dell'attivo suscettibili di valutazione economica.
7) Le partecipazioni dei soci sono determinate in misura proporzionale ai rispettivi conferimenti.
8) I diritti sociali spettano ai soci in misura proporzionale alla loro partecipazione.
Trasferimento delle partecipazioni
9) Le partecipazioni sono divisibili e trasferibili sia per atto tra vivi che a causa di morte con le limitazioni di cui agli
articoli seguenti.
Prelazione per trasferimento tra vivi
9 bis) In caso di trasferimento per atto tra vivi delle partecipazioni ai soci spetta il diritto di prelazione per l'acquisto.
(i) Il socio che intende trasferire la propria partecipazione dovrà darne comunicazione a tutti gli altri soci mediante
lettera raccomandata A.R. con indicazione del prezzo e delle condizioni della cessione.
(ii) Il diritto di prelazione, esistendo accordo sul prezzo, dovrà essere esercitato nel termine perentorio di 30 giorni
dal ricevimento della comunicazione di cui al punto precedente.
(iii) In caso di mancato accordo sul prezzo o qualora dovesse mancarne l'indicazione e ciò anche nei casi in cui la natura
del negozio non preveda un corrispettivo ovvero questo sia diverso dal denaro, ciascun socio può, nei termini predetti,
rispettivamente contestarne o chiederne la determinazione. Qualora non fosse raggiunto alcun accordo il corrispettivo
sarà determinato, sulla base del valore di mercato, da un unico arbitratore nominato dal presidente dell'ordine dei dottori
commercialisti del luogo ove ha sede la società.
Il costo della perizia sarà compensato tra/le parti qualora si addivenga alla cessione, ovvero sarà a carico del soggetto
che si sia rifiutato di concludere la cessione al corrispettivo indicato dal perito.
Il diritto di prelazione dovrà essere esercitato per la totalità della partecipazione. Nell'ipotesi di esercizio del diritto
di prelazione da parte di più di un socio, la partecipazione spetterà ai soci interessati in proporzione alla partecipazione
al capitale posseduta.
(iv) Ove la prelazione non venga esercitata il socio potrà cedere la partecipazione a terzi entro il termine di 30 giorni
dalla data di perfezionamento della procedura di cui sopra; decorso inutilmente detto termine per la cessione a terzi la
procedura dovrà essere ripetuta dall'inizio.
Il procedimento sopra esposto non sarà necessario nel caso in cui tutti gli aventi diritto alla prelazione abbiano mani-
festato in forma scritta il proprio consenso alla cessione. In caso di trasferimento della nuda proprietà e di trasferimento
o costituzione di diritti reali di godimento o garanzia sulla partecipazione, il diritto di voto rimarrà in capo al cedente
salvo consenso degli altri soci.
Al fine di evitare dubbi interpretativi si precisa che:
- nella dizione "trasferimento tra vivi" sono compresi tutti i negozi di alienazione nella più ampia accezione del termine
e quindi, a titolo esemplificativo, i contratti di vendita, pennuta, dazione in pagamento, conferimento in società e donazione
nonché gli atti o i contratti di trasferimento della nuda proprietà e di trasferimento o costituzione di diritti reali di
godimento aventi ad oggetto la partecipazione.
- nell'ipotesi di trasferimento senza l'osservanza di quanto prescritto, l'acquirente non sarà legittimato all'esercizio del
voto e degli altri diritti ainministrativi.
Le limitazioni al trasferimento della partecipazione previste da questo articolo non sono applicabili:
- quando il cessionario è società controllante del soggetto cedente o società controllata da quest'ultimo, ovvero
controllata dalla medesima controllante ex art. 2359 C.C.;
- quando il trasferimento avvenga a nome di società fiduciaria per conto del medesimo socio e/o nel caso di ritrasfe-
rimento da parte della fiduciaria stessa a favore del socio originario;
- quando il trasferimento avvenga a favore di altro socio o del coniuge o di ascendenti o discendenti in linea retta del
socio cedente.
Prelazione per trasferimento mortis causa
9 ter) Qualora la partecipazione sia devoluta per successione a favore di soggetti che non siano già soci o che non
siano il coniuge o ascendenti o discendenti in linea retta del socio defunto, la partecipazione dovrà essere offerta per
l'acquisto a tutti i soci superstiti entro 60 giorni dalla data del decesso. Nel caso di mancata accettazione dell'offerta entro
i successivi 30 giorni l'erede o il legatario acquista la qualità di socio. Si fa espresso riferimento al precedente articolo per
quanto riguarda le procedure ed i termini.
Diritto di recesso
10) Il diritto di recesso spetta nei soli casi previsti dalla legge.
78860
L
U X E M B O U R G
Il socio che intenda recedere dovrà darne comunicazione a mezzo raccomandata A.R. agli amministratori.
La raccomandata dovrà essere ricevuta da tutti i soggetti sopra indicati entro 30 giorni dal giorno in cui:
- è stata iscritta nel registro delle imprese la decisione dei soci che legittima il recesso;
- il socio recedente ha ricevuto la comunicazione che si è verificato un fatto che legittima il suo diritto di recesso;
- il socio recedente è comunque venuto a conoscenza del fatto che legittima il suo recesso.
Il diritto di recesso avrà effetto nei confronti della società dal momento della liquidazione della partecipazione e
comunque non oltre il termine di 180 giorni dalla data di avvenuta comunicazione del recesso.
Per quanto non previsto si applica l'art. 2473 C.C.
Decisioni dei soci ed assemblea
11) Oltre alle materie previste dall'art. 2479 c.c., sono riservate alla competenza dei soci le seguenti decisioni:
- la nomina e la revoca degli amministratori;
- l'assunzione di partecipazioni da cui possa derivare responsabilità illimitata per le obbligazioni della società partecipata;
- le decisioni relative al cambio di indirizzo della sede anche quando interno allo stesso Comune;
- la cessione dell'azienda o di rami di essa.
11 bis) Tutte le decisioni che per legge o per statuto non debbano adottarsi con deliberazione assembleare possono
essere assunte sulla base di consultazione scritta che dovrà avvenire mediante documenti di identico contenuto da cui
risulti chiaramente l'argomento oggetto della decisione.
Ciascun socio dovrà restituire il documento, datato e firmato, entro il termine previsto nel documento stesso, indi-
cando se approva o meno la proposta o se preferisce astenersi.
L'invio dei documenti di consultazione può avvenire anche a mezzo fax o per posta elettronica.
La decisione si reputa validamente adottata qualora entro il termine previsto nel documento pervengano alla società
le dichiarazioni di tanti soci che rappresentino almeno la metà del capitale sociale e le dichiarazioni di approvazione di
tanti soci che rappresentino almeno la maggioranza del capitale votante.
Convocazione dell'assemblea
12) L'assemblea è convocata presso la sede sociale o in altro luogo purché in Italia, mediante lettera raccomandata
inviata almeno otto giorni prima della data dell'adunanza, oppure con comunicazione inviata anche a mezzo di fax o di
posta elettronica purché, in quest'ultimo caso, tutti i destinatari forniscano per iscritto, anche con lo stesso mezzo,
conferma di aver ricevuto tempestivamente l'avviso.
Assemblea totalitaria
13) In mancanza di convocazione l'assemblea è regolarmente costituita quando partecipa, anche per delega, l'intero
capitale sociale e i componenti degli organi amministrativi e di controllo sono presenti all'assemblea ovvero, per dichia-
razione del presidente dell'assemblea, hanno comunicato per iscritto alla società di essere informati della riunione e degli
argomenti da trattare, senza aver manifestato opposizione alla trattazione.
Diritto di intervento all'assemblea
14) I soci possono intervenire all'assemblea personalmente o a mezzo di un delegato. Presidenza
15) L'assemblea è presieduta dall'Amministratore Unico o dal Presidente del Consiglio oppure dalla persona designata
dagli intervenuti.
Verbale dell'assemblea
16) Le deliberazioni dell'assemblea devono constare da verbale sottoscritto dal presidente e dal segretario.
Se la deliberazione concerne la modifica dell'atto costitutivo o dello statuto il verbale deve essere redatto da notaio.
Quorum
17) Le deliberazioni aventi ad oggetto le modificazioni dell'atto costitutivo o dello statuto, la trasformazione, la fusione
e la scissione, la decisione di compiere operazioni che comportino una sostanziale modificazione dell'oggetto sociale o
una rilevante modificazione dei diritti dei soci, lo scioglimento anticipato della società, nonché la nomina e la revoca dei
liquidatori, devono essere adottate in forma assembleare con il voto favorevole di tanti soci che rappresentino la mag-
gioranza del capitale sociale.
Tutte le altre deliberazioni assembleari sono adottate con la presenza di tanti soci che rappresentino almeno la metà
del capitale sociale ed il voto favorevole di tanti soci che rappresentino la maggioranza assoluta del capitale intervenuto.
Le partecipazioni per la quali non può essere esercitato il diritto di voto sono computate ai fini della regolare costi-
tuzione dell'assemblea ma non per il calcolo del quorum deliberativo.
78861
L
U X E M B O U R G
Aumento del capitale
18) L'aumento di capitale potrà essere attuato anche mediante offerta a terzi di tutto o parte dell'importo in aumento
con esclusione del diritto di opzione, nei limiti di legge.
In questo caso ai soci che non hanno espresso voto favorevole spetta il diritto di recesso.
Riduzione del capitale per perdite
19) La relazione degli amministratori e le osservazioni dell'organo di vigilanza, non è necessario che siano depositate
presso la sede sociale anteriormente all'assemblea ma devono essere illustrate nella stessa.
Amministrazione
20) L'amministrazione della società è affidata ad un Amministratore Unico o ad un Consiglio composto da tre a cinque
amministratori anche non soci.
Gli amministratori durano in carica a tempo indeterminato o per il minor periodo stabilito all'atto della loro nomina
e sono rieleggibili.
<i>Consiglio di amministrazionei>
21) Il consiglio nomina fra i suoi membri il presidente, quando a ciò non abbiano provveduto i soci.
Il consiglio si raduna anche in luogo diverso dalla sede sociale purché in Italia, tutte le volte che il presidente lo giudichi
necessario o quando ne sia fatta richiesta dalla maggioranza dei suoi membri.
La convocazione deve essere comunicata con lettera spedita almeno otto giorni prima a ciascun membro del consiglio
e del collegio sindacale, se nominati, o, in caso di urgenza, con telegramma, fax o messaggio di posta elettronica spediti
almeno 24 ore prima.
Sono validamente costituite le riunioni anche se non convocate quando sono presenti tutti gli amministratori e tutti i
sindaci effettivi, se nominati.
22) Il consiglio è validamente costituito con la presenza della maggioranza dei suoi membri e delibera con il voto
favorevole della maggioranza assoluta dei presenti.
23) Le riunioni del consiglio di amministrazione sono presiedute dal presidente o, in mancanza, dall'amministratore
designato dagli intervenuti e le deliberazioni devono constare da verbale sottoscritto dal presidente e dal segretario.
23 bis) Le decisioni del consiglio di amministrazione potranno essere assunte anche a seguito di teleconferenza a
condizione che tutti i partecipanti possano essere identificati e sia loro consentito seguire la discussione e intervenire in
tempo reale; verificandosi questi requisiti, il Consiglio si considera tenuto nel luogo in cui si trova il Presidente e dove
pure deve trovarsi il segretario per consentire la stesura e sottoscrizione del verbale sul relativo libro.
<i>Sostituzione degli amministratorii>
24) Se vengono a mancare uno o più amministratori quelli rimasti in carica dovranno rimettere senza indugio ai soci
la nomina dei nuovi amministratori.
Gli amministratori così nominati scadranno insieme a quelli in carica all'atto della loro nomina.
25) In caso di cessazione dalla carica, per qualsiasi motivo, della maggioranza degli amministratori, si intenderanno
decaduti dalla carica tutti gli amministratori con effetto immediato. Si applica quanto previsto dal primo comma del
precedente articolo.
<i>Poteri di gestionei>
26) All'amministratore unico o al consiglio di amministrazione competono tutti i poteri per la gestione ordinaria e
straordinaria della società, fatta eccezione per le cessioni di aziende o rami di aziende, per le quali sarà necessaria la
preventiva autorizzazione dei soci ai sensi dell'art. 11 del presente statuto.
Il consiglio di amministrazione, nei limiti previsti dalla legge, può delegare le proprie attribuzioni ad uno o più ammi-
nistratori, determinando i limiti della delega.
<i>Rappresentanza della societài>
27) La rappresentanza della società spetta all'amministratore unico o al presidente del consiglio e, nei limiti della delega,
agli amministratori delegati.
Possono essere nominati institori o procuratori per singoli, determinati atti o categorie di atti.
<i>Compensii>
28) Agli amministratori spetta il rimborso delle spese sostenute per le ragioni dell'ufficio e, con decisione dei soci, agli
stessi può essere riconosciuto un compenso anche in relazione ai particolari poteri attribuiti.
Può altresì essere accantonata a favore degli amministratori, nelle forme reputate idonee, un'indennità per la risoluzione
del rapporto.
78862
L
U X E M B O U R G
Controllo legale dei conti
29) Nei casi previsti dalla legge il controllo legale dei conti è esercitato da un collegio sindacale composto di tre membri
effettivi e due supplenti tutti iscritti nel registro dei revisori contabili istituito presso il Ministero della Giustizia, nominati
con decisione dei soci, che provvedono anche alla designazione del presidente ed alla determinazione del compenso
spettante ai sindaci effettivi.
I sindaci restano in carica per tre esercizi con scadenza alla data dell'assemblea convocata per l'approvazione del bilancio
relativo al terzo esercizio dell'incarico e sono rieleggibili.
II collegio sindacale ha le funzioni previste dall'art. 2403 C.C. ed esercita altresì il controllo contabile.
I poteri ed il funzionamento del collegio sono disciplinati dagli articoli da 2403 bis a 2406 del Codice Civile.
Bilancio e utili
30) Gli esercizi sociali si chiudono il 31 dicembre di ogni anno.
L'organo amministrativo procede alla formazione del bilancio ed alla sua presentazione ai soci entro 120 giorni dalla
chiusura dell'esercizio sociale, salvo che per legge sia possibile prorogare detto termine di ulteriori 60 giorni.
31) Gli utili netti risultanti dal bilancio approvato, dedotto il cinque per cento per la riserva legale fino al raggiungimento
del limite di legge, verranno distribuiti o accantonati secondo quanto stabilito dai soci.
<i>Versamenti e finanziamenti socii>
32) La società può acquisire dai soci versamenti in conto capitale o a fondo perduto senza obbligo di rimborso ovvero
stipulare con i soci finanziamenti con obbligo di rimborso, salvo quanto disposto dall'art. 2467 C.C., anche senza corres-
ponsione di interessi.
La società può inoltre acquisire fondi dai soci anche ad altro titolo, sempre con obbligo di rimborso, nel rispetto delle
norme vigenti in materia di raccolta del risparmio presso i soci.
Scioglimento e liquidazione
33) In caso di scioglimento della società la liquidazione è affidata ad un liquidatore nominato dall'assemblea dei soci
con le maggioranze previste per le modificazioni dell'atto costitutivo.
34) Salva diversa delibera dell'assemblea, al liquidatore compete il potere di compiere tutti gli atti utili ai fini della
liquidazione, con facoltà, a titolo esemplificativo, di cedere anche in blocco l'azienda sociale, stipulare transazioni, effettuare
denunzie, nominare procuratori speciali per singoli atti o categorie di atti.
Libro soci e comunicazioni
35) In deroga alle modificazioni introdotte con la Legge 2/2009, viene stabilito l'obbligo per l'organo amministrativo di
tenuta del Libro soci secondo le modalità precedentemente vigenti.
La cessione delle partecipazioni nei confronti della società ha effetto dall'iscrizione nel Libro soci e l'esercizio dei diritti
sociali è subordinato a tale iscrizione.
In caso di cessione delle partecipazioni senza rispetto delle norme sul diritto di prelazione, l'organo amministrativo
dovrà rifiutare l'iscrizione nel libro soci.
Tutte le comunicazioni ai soci, ove non diversamente stabilito, dovranno essere effettuate in forma scritta e recapitate
a mano contro ricevuta o per posta mediante raccomandata A.R., o per fax o posta elettronica, agli indirizzi risultanti dal
libro soci. Le variazioni degli indirizzi dovranno i(essere comunicate per iscritto dai soci all'organo amministrativo che
provvederà ad annotarle nel libro soci.
Le comunicazioni agli amministratori, ai sindaci, al liquidatore ed alla società devono essere effettuate, con le medesime
forme sopra indicate, agli indirizzi risultanti dal registro delle imprese.
Il destinatario delle comunicazioni effettuate con le sopra descritte modalità si intende informato dal momento del
recapito presso l'indirizzo indicato e non potrà opporre la mancata conoscenza della comunicazione stessa.
Clausola compromissoria
36) Tutte le controversie nelle quali la legge non preveda l'intervento obbligatorio del pubblico ministero, che doves-
sero insorgere fra i soci ovvero tra i soci e la società, gli amministratori, il liquidatore, i sindaci, saranno devolute al giudizio
di un unico arbitro, nominato dal presidente dell'ordine dei dottori commercialisti del luogo ove ha sede la società entro
il termine di 30 giorni dalla domanda proposta su istanza della parte più diligente.
Nel caso di mancata nomina nei termini, la domanda potrà essere proposta al presidente del tribunale nel cui circon-
dario ha sede la società.
L'arbitro deciderà ex bono et aequo, entro il termine stabilito all'atto della sua nomina in funzione della complessità
della controversia.
All'arbitro sono altresì devolute le controversie attinenti la validità delle delibere assembleari; in tal caso giudicherà
secondo diritto e potrà disporre, anche con ordinanza non reclamabile, la sospensione dell'efficacia della delibera stessa.
78863
L
U X E M B O U R G
Le modifiche della clausola compromissoria devono essere approvate dai soci che rappresentino almeno i due terzi del
capitale sociale.
Disposizioni finali
37) Per quanto non previsto si fa riferimento alle norme di legge vigenti e, in mancanza di apposita disciplina, alle norme
dettate in tema di società per azioni per quanto compatibili.
<i>Dixième résolutioni>
En remplacement des administrateurs démissionnaires la personne suivante est nommée en qualité de gérant unique
de la Société:
- Monsieur Gianfranco CIANA, né le 5 juin 1935 à Santa Margherita Ligure, Italie et résidant à via Broggi, 8, I-20122
Milan - Italie
lequel mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l'exercice social de
l'an 2010.
<i>Onzième résolutioni>
Mandat est donné à FIDUCENTER S.A., aux fins:
- D'opérer toutes formalités nécessaires à la radiation de la société au Registre du Commerce de Luxembourg dès
réception de la preuve de l'inscription de la société au Registre du Commerce italien;
- De procéder à la clôture du/des compte(s) bancaire(s) de la société.
- De procéder au transfert des soldes desdits comptes bancaires sur un compte à ouvrir au nom de la société désormais
de nationalité italienne.
<i>Effet juridiquei>
Les résolutions prises aux points 3 à 11 prendront effet à la date d'inscription de la société au Registre de Commerce
en Italie.
<i>Douzième résolutioni>
L'assemblée confère tous pouvoirs à Monsieur Gianfranco CIANA, préqualifié, aux fins d'opérer toutes formalités
nécessaires à l'inscription de la société au Registre du Commerce en Italie, avec faculté d'apporter toutes les modifications
et signer individuellement tout document nécessaire et utile pour procéder à cette inscription.
Aux fins d'inscrire le transfert de siège au registre du Commerce d'Imprese en Italie il est précisé que:
- Sur base du bilan de clôture de la société au 29 avril 2010, le capital social de EUR 96.900 était entièrement souscrit
et libéré. Les pertes de la société ne sont pas supérieures au tiers du capital social souscrit.
- L'actionnaire unique de la société, titulaire des 300 actions de la société, est la société "FIDIREVISA ITALIA S.P.A."
ayant son siège social à Milan, Via Senato n. 12, au capital social de EUR 104.000, inscrite au R.E.A. de Milan sous le numéro
753146, numéro de Registre du Commerce de Milan, code fiscal et Partita I.V.A. 01171090150.
- Les actions ne font l'objet d'aucune mise en gage ni d'autres droits réels.
- La société ne détient pas de d'immeubles ni de biens meubles enregistré.
<i>Confirmationi>
Le notaire instrumentaire certifie sur la base de l'état patrimonial susvisé que le capital social d'un montant de quatre-
vingt-seize mille neuf cents euros (EUR 96.900,-) était intégralement souscrit et entièrement libéré lors du transfert de
la société vers l'Italie.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'assemblée s'est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: S. SABELLA, H. JANSSEN, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 5 mai 2010. Relation: LAC/2010/19897. Reçu soixante-quinze euros (75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2010.
J. ELVINGER.
Référence de publication: 2010080722/360.
(100091694) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 juin 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
78864
AAE Freightcar S.à r.l.
AAE RaiLease S.à r.l.
AAE Wagon S.à r.l.
AliaVita Engineering S.à r.l.
Atelier Métallique DOSTERT Contern S.à r.l.
Azure Funding Europe S.A.
B.M.S. Distribution S.à r.l.
Business Free
Cargill International Luxembourg 2 S.à r.l.
Cargolux Re, S.A.
Carlson Wagonlit Luxembourg S.à r.l.
CEREP II Finance S. à r.l.
CEREP II Investment Fifteen S.à r.l.
CEREP II Investment Five S.à r.l.
CEREP II Investment Six S.à r.l.
CEREP Italy Two S.à r.l.
CEREP Ivry Seine S.à r.l.
Compagnie PIM, Participations Immobilières et Mobilières S.A.
DVL.TV S.A.
Escorial Development
Estiabel S.à r.l.
Europäische Philharmonische Gesellschaft G.m.b.H.
Fimeris
Gérard HASTERT S.A.
GILLES KINTZELE, architecte, S.à r.l.
Glofin A.G.
Glofin Real Estate S.A.
Highbridge Institutional Senior Investments Lux S.à r.l.
Highbridge Mezzanine Partners Institutional Lux S. à r.l.
Horizont Immobilien S.A.
Intefin S.A.
Intefin S.A.
Integra Consultancy Services S.A.
IP & Asset Management Solutions S.A.
Jucari S.A.
Kaba Finance Luxembourg S.A.
Kalk En Dolomiet Maatschappij S.A.
K-Nord S.à r.l.
KV Tomsen S.A.
Lexin ER (Lux) III S.à r.l.
Luma-Deler S.A.
Luxury Trade S.A.
Marc Lamesch S.à r.l.
Marco Polo Pharmaceuticals S.A.
[M]development
Mocom S.A.
Morning Capital S.à r.l.
Morph4 S.à r.l.
Motion Connect S.A. SPF
M-Tech s.à r.l.
NABPP S.à r.l.
Navel
Neuberg Détail S.A.
New Car Marketing S.à.r.l.
Newcontainer No. 1 (Luxembourg) Shipping S.à r.l.
Orka Investment S.A.
Plessis Holding S.A.
Plessis S.A.-SPF
Springwater Property Investment Holdings S.à r.l.
Tiburon S.A.
Transport Wartungs und Service AG
Wood Luxembourg Properties S.à r.l.
Xinov Invest S.A.