This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 1250
15 juin 2010
SOMMAIRE
1010 Gauchetière (Luxembourg) Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59984
121 Bloor Street (Luxembourg) Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59984
160 Bloor Street (Luxembourg) Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59984
Barclays Themis Investments S.à r.l. . . . . .
59994
Becastiën S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59995
Becastiën S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59995
Belsize Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Belsize Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59984
Belsize Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Claudas Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
59994
CMA S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59996
Credit Suisse Real Estate Fund Internatio-
nal (Luxembourg) Holding S.A. . . . . . . . .
59981
Dadico S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59989
Eurobahn A.G. Luxemburg . . . . . . . . . . . . .
60000
Eurobahn A.G. Luxemburg . . . . . . . . . . . . .
60000
Exim Invest A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59995
Feria S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59988
Finmean Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59954
F.S.A. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
59982
H.I.G. Luxembourg Holdings Two S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60000
Home Plante Deco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
59989
HosCo Kliniken S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59954
Immocris Holding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59988
Inled Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59988
Integrated BioBank of Luxembourg . . . . .
59989
Invenergy Poland Renewables S.à r.l. . . . .
59988
Jiveach S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59988
Kenai Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
59987
Korma S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Kujtesa Max S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59987
Le Sphinx Assurances Luxembourg S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59987
Leviria Holding B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Leviria Holding B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59987
Little Madison S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Lux2B Property S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59987
Madison Jeux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59984
Marcanne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59983
Martley ENOP 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Martley ENOP 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Martley ENOP 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Martley ENOP 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Martley ENOP 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Martley ENOP 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Martley Syrdall S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59984
Martley Syrdall S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Martley Syrdall S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59985
Median Kliniken S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
59954
Moda S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59982
Moema S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Moema S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Parkway Mall (Luxembourg) Holding S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59982
Richmond Road (Luxembourg) Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59983
Sampa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Sampa S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59986
Silk Stone S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59995
Société Internationale de Participation
dans l'Acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59994
Spoleto S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59983
Talca S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59981
Temple Quay (Luxembourg) Holding SA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59983
Vintage Towers (Luxembourg) Holding
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59983
59953
L
U X E M B O U R G
Finmean Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 106.269.
DISSOLUTION
L'an deux mille dix.
Le vingt-deux avril.
Pardevant Maître Francis KESSELER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
A COMPARU
Monsieur Fariborz BOUSTANTCHI, directeur de société, demeurant à Unit 507, Al Meraikhi Trade Centre 1, Dubai,
Emirats Arabes Unis,
ici représenté par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, employée privée, demeurant à Differdange, en vertu
d'une procuration sous seing privé lui délivrée annexée aux présentes.
La prédite mandataire, agissant ès-qualités, prie le notaire instrumentant de documenter:
- que son mandant est seul propriétaire de toutes les actions de la société anonyme holding FINMEAN HOLDING
S.A., avec siège social à L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B numéro 106.269,
constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Henri HELLINCKX, notaire alors de résidence à Mersch, en date du
18 février 2005, publié au Mémorial C numéro 588 du 18 juin 2005,
dont le capital social est de CENT MILLE US DOLLARS (USD 100.000,-), représenté par CENT (100) actions sans
designation de valeur nominale,
- que son mandant décide de dissoudre ladite société;
- que tout le passif de la société a été réglé, sinon dûment provisionné;
- qu'en sa qualité d'actionnaire unique, son mandant reprend tout l'actif à son compte;
- que son mandant reprend à son compte tout passif éventuel, même non encore connu, et qu'il assume pour autant
que de besoin, la qualité de liquidateur;
- que la liquidation de la société peut être considérée comme définitivement clôturée;
- que décharge est accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes de la société;
- que les livres et documents de la société se trouvent conservés pendant cinq (5) ans à l'adresse du siège de ladite
société.
DONT ACTE, fait et passé à Esch/Alzette, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 28 avril 2010. Relation: EAC/2010/4950. Reçu soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2010056931/40.
(100070968) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mai 2010.
Median Kliniken S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. HosCo Kliniken S.à r.l.).
Siège social: L-1660 Luxembourg, 76, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 147.339.
In the year two thousand and ten, on the eighth of April.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED
"Hosco Gruppe S.à r.l." (to be renamed Median Gruppe S.à r.l.), a société à responsabilité limitée incorporated and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 76, Grand-Rue, L-1660 Lu-
xembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under
number B. 147.196,
here represented by Mrs. Linda HARROCH, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy.
59954
L
U X E M B O U R G
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party is the sole shareholder of "HosCo Kliniken S.à r.l." (hereinafter the "Company") a société à
responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 76, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B. 147.339, incorporated pursuant to a notarial deed of the undersigned notary
dated 13 July 2009, whose articles of association have been published in the Mémorial C, Recueil Spécial des Sociétés et
Associations (the "Mémorial C") dated 19 August 2009, number 1596, page 76582. The articles of association have not
been amended until now.
The appearing party representing the whole corporate capital requires the notary to act the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The shareholder decides to change the Company's name into "Median Kliniken S.à r.l.".
<i>Second resolutioni>
The shareholder decides to amend the Company's purpose clause which shall be read as follows:
" Art. 3. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of, and actively manage, also through the
provision of services, any corporate bodies, partnerships or other entities in which the Company is for the time being
directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender, purchase, exchange or other-
wise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and other securities issued or
guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments, and to sell, exchange and
dispose of the same;
3.2 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.3 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of
the undertaking of the Company, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of
any person, whether or not having objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares,
debentures and other securities so acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of,
grant options over, turn to account and otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.4 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.5 to invest and deal with the Company's money and funds in any way and to lend money and give credit in each case
to any person with or without security;
3.6 to borrow, raise and secure the payment of money in any way, including by the issue (to the extent permitted by
Luxembourg Law) of debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether
or not charged on all or any of the Company's property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase,
redeem, convert and pay off those securities;
3.7 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for
the sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.8 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security, including the guarantee
and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money (including capital,
principal, premiums, dividends, interest, commissions, charges, discount and any related costs or expenses whether on
shares or other securities) by any person including any body corporate in which the Company has a direct or indirect
interest or any person which is for the time being a member or otherwise has a direct or indirect interest in the Company
or is associated with the Company in any business or venture, with or without the Company receiving any consideration
or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge or lien over all or part
of the Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other means; for the
purposes of this Article 3.8 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the
payment or satisfaction of (including by advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and
purchase of assets or services), indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of,
or otherwise be responsible for, any indebtedness of any other person;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone
or with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favor of any person) that are incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects,
or the exercise of all or any of its powers;
59955
L
U X E M B O U R G
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law."
<i>Third resolutioni>
The shareholder decides to create two main classes of shares referred to as (A) the class 1 shares (hereinafter the
"Class 1 Shares") sub-divided into (i) class A1 shares (the "Class A1 Shares"), (ii) class B1 shares (the "Class B1 Shares"),
(iii) class C1 shares (the "Class C1 Shares"), (iv) class D1 shares (the "Class D1 Shares"), (v) class E1 shares (the "Class
E1 Shares"), (vi) class F1 shares (the "Class F1 Shares"), (vii) class G1 shares (the "Class G1 Shares"), (viii) class H1 shares
(the "Class H1 Shares"), (ix) class I1 shares (the "Class I1 Shares"), (x) class J1 shares (the "Class J1 Shares") and (B) the
class 2 shares (hereinafter the "Class 2 Shares") sub-divided into (i) class A2 shares (the "Class A2 Shares"), (ii) class B2
shares (the "Class B2 Shares"), (iii) class C2 shares (the "Class C2 Shares"), (iv) class D2 shares (the "Class D2 Shares"),
(v) class E2 shares (the "Class E2 Shares"), (vi) class F2 shares (the "Class F2 Shares"), (vii) class G2 shares (the "Class G2
Shares"), (viii) class H2 shares (the "Class H2 Shares"), (ix) class I2 shares (the "Class I2 Shares") and (x) class J2 shares
(the "Class J2 Shares"), all the above shares having a par value of one Euro (EUR 1.00) each (collectively referred to as
the "Shares").
<i>Fourth resolutioni>
The shareholder decides to transform the existing twelve thousand five hundred shares into (i) one thousand one
hundred and twenty-five (1,125) Class A1 Shares and one hundred and twenty-five (125) Class A2 Shares, (ii) one thousand
one hundred and twenty-five (1,125) Class B1 Shares and one hundred and twenty-five (125) Class B2 Shares, (iii) one
thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class C1 Shares and one hundred and twenty-five (125) Class C2 Shares,
(iv) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class D1 Shares and one hundred and twenty-five (125) Class D2
Shares, (v) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class E1 Shares and one hundred and twenty-five (125)
Class E2 Shares, (vi) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class F1 Shares and one hundred and twenty-
five (125) Class F2 Shares, (vii) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class G1 Shares and one hundred and
twenty-five (125) Class G2 Shares, (viii) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class H1 Shares and one
hundred and twenty-five (125) Class H2 Shares, (ix) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class I1 Shares
and one hundred and twenty-five (125) Class I2 Shares, and (x) one thousand one hundred and twenty-five (1,125) Class
J1 Shares and one hundred and twenty-five (125) Class J2 Shares. As a consequence, the Company's share capital shall
be fixed at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.00) divided into eleven thousand two hundred and fifty
(11,250) Class 1 Shares and one thousand two hundred and fifty (1,250) Class 2 Shares.
<i>Fifth resolutioni>
The shareholder decides to amend article 5.2 of the Company's articles of incorporation which shall read as follows:
"The Company may establish a share premium account (i) per Class 1 Shares referred to as the Share Premium
Accounts 1 and the Preferred Share Premium Accounts and (ii) per Class 2 Shares referred to as the Share Premium
Account 2, collectively referred to as the "Share Premium Accounts" into which any premium paid on any Share is to be
transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the
1915 Law and these Articles."
<i>Sixth resolutioni>
The shareholder decides to increase the Company's share capital by an amount of two hundred and twenty-seven
thousand five hundred Euro (EUR 227,500.-), so as to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred
Euro (EUR 12,500.-) up to two hundred and forty thousand Euro (EUR 240,000.-) by the issue of (A) two hundred and
four thousand seven hundred and fifty (204,750) new Class 1 Shares subdivided into (i) twenty thousand four hundred
and seventy-five (20,475) Class A1 Shares, (ii) twenty thousand four hundred and seventy-five (20,475) Class B1 Shares,
(iii) twenty thousand four hundred and seventy-five (20,475) Class C1 Shares, (iv) twenty thousand four hundred and
seventy-five (20,475) Class D1 Shares, (v) twenty thousand four hundred and seventy-five (20,475) Class E1 Shares, (vi)
twenty thousand four hundred and seventy-five (20,475) Class F1 Shares, (vii) twenty thousand four hundred and seventy-
five (20,475) Class G1 Shares, (viii) twenty thousand four hundred and seventy-five (20,475) Class H1 Shares, (xi) twenty
thousand four hundred and seventy-five (20,475) Class I1 Shares and (x) twenty thousand four hundred and seventy-five
(20,475) Class J1 Shares, and by (B) twenty-two thousand seven hundred and fifty (22,750) new Class 2 Shares sub-divided
into (i) two thousand two hundred and seventy-five (2,275) Class A2 Shares, (ii) two thousand two hundred and seventy-
five (2,275) Class B2 Shares, (iii) two thousand two hundred and seventy-five (2,275) Class C2 Shares, (iv) two thousand
two hundred and seventy-five (2,275) Class D2 Shares, (v) two thousand two hundred and seventy-five (2,275) Class E2
Shares, (vi) two thousand two hundred and seventy-five (2,275) Class F2 Shares, (vii) two thousand two hundred and
seventy-five (2,275) Class G2 Shares, (viii) two thousand two hundred and seventy-five (2,275) Class H2 Shares, (xi) two
thousand two hundred and seventy-five (2,275) Class I2 Shares and (x) two thousand two hundred and seventy-five (2,275)
Class J2 Shares (the above Class 1 Shares and Class 2 Shares collectively referred to as the "New Shares I"). The New
Shares I shall be subscribed by Hosco Gruppe S.à r.l. prenamed. Such New Shares I shall be paid up by a contribution in
kind consisting in an unquestioned claim due for immediate payment to Hosco Gruppe S.à r.l. in the aggregate amount
59956
L
U X E M B O U R G
of two hundred and twenty-seven thousand five hundred Euro (EUR 227,500.-), which shall be entirely allocated to the
Company's share capital.
<i>Seventh resolutioni>
The shareholder decides to increase the Company's share capital by an amount of seven hundred and sixty thousand
Euro (EUR 760,000.-), so as to raise it from its present amount of two hundred and forty thousand Euro (EUR 240,000.-)
following the share capital increase foreseen under item 1 of the agenda, up to one million Euro (EUR 1,000,000.-) by the
issue of (A) six hundred and eighty-four thousand (684,000) new Class 1 Shares sub-divided into (i) sixty-eight thousand
four hundred (68,400) Class A1 Shares, (ii) sixty-eight thousand four hundred (68,400) Class B1 Shares, (iii) sixty-eight
thousand four hundred (68,400) Class C1 Shares, (iv) sixty-eight thousand four hundred (68,400) Class D1 Shares, (v)
sixty-eight thousand four hundred (68,400) Class E1 Shares, (vi) sixty-eight thousand four hundred (68,400) Class F1
Shares, (vii) sixty-eight thousand four hundred (68,400) Class G1 Shares, (viii) sixty-eight thousand four hundred (68,400)
Class H1 Shares, (xi) sixty-eight thousand four hundred (68,400) Class I1 Shares and (x) sixty-eight thousand four hundred
(68,400) Class J1 Shares, and by (B) seventy-six thousand (76,000) new Class 2 Shares sub-divided into (i) seven thousand
six hundred (7,600) Class A2 Shares, (ii) seven thousand six hundred (7,600) Class B2 Shares, (iii) seven thousand six
hundred (7,600) Class C2 Shares, (iv) seven thousand six hundred (7,600) Class D2 Shares, (v seven thousand six hundred
(7,600) Class E2 Shares, (vi) seven thousand six hundred (7,600) Class F2 Shares, (vii) seven thousand six hundred (7,600)
Class G2 Shares, (viii) seven thousand six hundred (7,600) Class H2 Shares, (xi) seven thousand six hundred (7,600) Class
I2 Shares and (x) seven thousand six hundred (7,600) Class J2 Shares (the above Class 1 Shares and Class 2 Shares
collectively referred to as the "New Shares II"). The New Shares II shall be subscribed by Hosco Gruppe S.à r.l. Such
New Shares II shall be paid up by a contribution in kind consisting in an unquestioned claim due for immediate payment
to Hosco Gruppe S.à r.l. in the aggregate amount of forty-one million thirty thousand eight hundred and forty-seven
thousand euro (EUR 41,030,847.-), which shall be entirely allocated (i) to the Company's share capital for an aggregate
amount of seven hundred and sixty thousand euro (EUR 760,000.-), (ii) to the Share Premium Account 1 for an aggregate
amount of eight million one hundred thousand euro (EUR 8,100,000.-), (iii) to the Share Premium Account 2 for an
aggregate amount of nine hundred thousand euro (EUR 900,000.-) and (iv) to the Preferred Share Premium Account for
an aggregate amount of thirty-one million two hundred and seventy thousand eight hundred and forty-seven euro (EUR
31,270,847.-).
<i>Eighth resolutioni>
As a result of the above resolutions, the shareholder decides to amend the article 5.1 of the Company's articles of
incorporation, which shall henceforth be read as follows:
" 5.1. The share capital of the Company is set out at one million Euro (EUR 1.000,000.-) represented by one million
(1,000,000) shares of one euro (EUR 1.-) each divided into:
5.1.1 nine hundred thousand (900,000) Class 1 Shares, which are sub-divided into (i) ninety thousand (90,000) Class
A1 Shares, (ii) ninety thousand (90,000) Class B1 Shares, (iii) ninety thousand (90,000) Class C1 Shares, (iv) ninety thou-
sand (90,000) Class D1 Shares, (v) ninety thousand (90,000) Class E1 Shares, (vi) ninety thousand (90,000) Class F1 Shares,
(vii) ninety thousand (90,000) Class G1 Shares, (viii) ninety thousand (90,000) Class H1 Shares, (ix) ninety thousand
(90,000) Class I1 Shares and (x) ninety thousand (90,000) Class J1 Shares; and
5.1.2 one hundred thousand (100,000) Class 2 Shares which are sub-divided into (i) ten thousand (10,000) Class A2
Shares, (ii) ten thousand (10,000) Class B2 Shares, (iii) ten thousand (10,000) Class C2 Shares, (iv) ten thousand (10,000)
Class D2 Shares, (v) ten thousand (10,000) Class E2 Shares, (vi) ten thousand (10,000) Class F2 Shares, (vii) ten thousand
(10,000) Class G2 Shares, (viii) ten thousand (10,000) Class H2 Shares, (ix) ten thousand (10,000) Class I2 Shares and (x)
ten thousand (10,000) Class J2 Shares."
<i>Ninth resolutioni>
The shareholder decides to fully restate the Company's articles of incorporation.
" 1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles") of "Median
Kliniken S.à r.l." (the "Company"), a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended
from time to time (the "1915 Law").
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by the Board of Managers
(as defined in Article 8.2) if the Company has at the time a Board of Managers; or
59957
L
U X E M B O U R G
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a "Shareholders' Resolution") passed in accordance with these Articles - including
Article 13.40 and the Luxembourg Law.
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Board of Managers.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of, and actively manage, also through the
provision of services, any corporate bodies, partnerships or other entities in which the Company is for the time being
directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender, purchase, exchange or other-
wise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and other securities issued or
guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments, and to sell, exchange and
dispose of the same;
3.2 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
3.3 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of
the undertaking of the Company, including for shares, debentures or other securities, whether fully or partly paid up, of
any person, whether or not having objects (altogether or in part) similar to those of the Company; to hold any shares,
debentures and other securities so acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of,
grant options over, turn to account and otherwise deal with all or any part of the property and rights of the Company;
3.4 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.5 to invest and deal with the Company's money and funds in any way and to lend money and give credit in each case
to any person with or without security;
3.6 to borrow, raise and secure the payment of money in any way, including by the issue (to the extent permitted by
Luxembourg Law) of debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether
or not charged on all or any of the Company's property (present and future) or its uncalled capital, and to purchase,
redeem, convert and pay off those securities;
3.7 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for
the sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.8 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security, including the guarantee
and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money (including capital,
principal, premiums, dividends, interest, commissions, charges, discount and any related costs or expenses whether on
shares or other securities) by any person including any body corporate in which the Company has a direct or indirect
interest or any person which is for the time being a member or otherwise has a direct or indirect interest in the Company
or is associated with the Company in any business or venture, with or without the Company receiving any consideration
or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge or lien over all or part
of the Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other means; for the
purposes of this Article 3.8 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the
payment or satisfaction of (including by advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and
purchase of assets or services), indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of,
or otherwise be responsible for, any indebtedness of any other person;
3.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 0 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone
or with another person or persons;
3.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favor of any person) that are incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects,
or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
59958
L
U X E M B O U R G
5. Share capital.
5.1 The share capital of the Company is set out at one million Euro (EUR 1,000,000.-) represented by one million
(1,000,000) shares of one euro (EUR 1.-) each divided into:
5.1.1 nine hundred thousand (900,000) Class 1 Shares, which are sub-divided into (i) ninety thousand (90,000) Class
A1 Shares, (ii) ninety thousand (90,000) Class B1 Shares, (iii) ninety thousand (90,000) Class C1 Shares, (iv) ninety thou-
sand (90,000) Class D1 Shares, (v) ninety thousand (90,000) Class E1 Shares, (vi) ninety thousand (90,000) Class F1 Shares,
(vii) ninety thousand (90,000) Class G1 Shares, (viii) ninety thousand (90,000) Class H1 Shares, (ix) ninety thousand
(90,000) Class I1 Shares and (x) ninety thousand (90,000) Class J1 Shares; and
5.1.2 one hundred thousand (100,000) Class 2 Shares which are sub-divided into (i) ten thousand (10,000) Class A2
Shares, (ii) ten thousand (10,000) Class B2 Shares, (iii) ten thousand (10,000) Class C2 Shares, (iv) ten thousand (10,000)
Class D2 Shares, (v) ten thousand (10,000) Class E2 Shares, (vi) ten thousand (10,000) Class F2 Shares, (vii) ten thousand
(10,000) Class G2 Shares, (viii) ten thousand (10,000) Class H2 Shares, (ix) ten thousand (10,000) Class I2 Shares and (x)
ten thousand (10,000) Class J2 Shares.
5.2 The Company may establish a share premium account (i) per Class 1 Shares referred to as the Share Premium
Accounts 1 and the Preferred Share Premium Accounts and (ii) per Class 2 Shares referred to as the Share Premium
Account 2, collectively referred to as the "Share Premium Accounts" into which any premium paid on any Share is to be
transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the
1915 Law and these Articles.
5.3 The holders of the Class 1 Shares shall be entitled to voting, dividend and distribution rights equal to those of any
Class 2 Shares, provided however that the holders of the Class 1 Shares shall be entitled to an additional preferred return
(the "Preferred Return") corresponding to the sum of (i) ten per cent (10%) calculated on the Preferred Share Premium
Accounts (to the extent not already repaid, except for an amount of share premium repaid to finance the settlement of
the transaction costs as may be defined in any shareholders' agreement which might be entered into in relation with the
Company), (ii) 4.125% calculated on the nominal amount of any interest bearing debt instrument granted by the holders
of Class 1 Shares to the Company (to the extent not already repaid) and (iii) 10% calculated on the nominal amount of
any non-interest bearing debt instrument granted by the holders of Class 1 Shares to the Company (to the extent not
already repaid). For the avoidance of doubt, such Preferred Return shall accrue on an annual basis and be compounded
annually until paid, as per mandatory law. Such Preferred Return shall be paid in priority of any other dividend or liquidation
proceeds and similarly, any premium contained in the Preferred Share Premium Accounts shall be paid in priority of any
liquidation proceeds (i.e. meaning before any repayment of share premium contained in the Share Premium Accounts 1
and/or in the Share Premium Accounts 2).
5.4 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other se-
curities in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to
the use of any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the
avoidance of doubt, any such decision need not allocate any amount contributed to the contributor.
5.5 The share capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in
the manner required for the amendment of the Articles. For any issue of addition Shares, all Shareholders shall have a
subscription right upon the same terms and conditions as all the other subscribers and on a pro-rata of their participation
in the Company. Such new issue shall require the consent of a majority of Shareholders representing at least 75% of the
Shares.
5.6 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of Shares (except from the Class A
Shares) including by the cancellation of one or more entire Classes of Shares through the repurchase and cancellation of
all the Shares in issue in such Class(es). In the case of repurchases and cancellations of classes of Shares such cancellations
and repurchases of Shares shall be made in the reverse alphabetical order (starting with Class J).
5.7 The Company may redeem its own Shares subject to the conditions of the applicable law and in the following order
of priority: (i) no Class B Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class C Shares
outstanding, (ii) no Class C Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class D
Shares outstanding, (iii) no Class D Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any Class
E Shares outstanding, (iv) no Class E Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption any
Class F Shares outstanding, (v) no Class F Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption
any Class G Shares outstanding, (vi) no Class G Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption
any Class H Shares outstanding, (vii) no Class H Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption
any Class I Shares outstanding, (viii) no Class I Shares may be redeemed if the Company has at the time of the redemption
any class J shares outstanding.
5.8 In the event of a reduction of share capital through the repurchase and the cancellation of a Class of Shares (in the
order provided for in Article 5.7), such Class of Shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in such
class to the Available Amount (with the limitation however to the Total Cancellation Amount as determined by the
general meeting of shareholders) and the holders of Shares of the repurchased and cancelled Class of Shares shall receive
from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each Share of the relevant Class held by
them and cancelled.
59959
L
U X E M B O U R G
5.8.1 The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of Shares in issue in the Class of Shares to be repurchased and cancelled.
5.8.2 The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the Board of Managers and approved by the
general meeting of the shareholders on the basis of the relevant Interim Accounts. The Total Cancellation Amount for
each of the Classes J, I, H, G, F, E, D, C and B Shares shall be the Available Amount of the relevant Class at the time of
the cancellation of the relevant Class unless otherwise resolved by the general meeting of the shareholders in the manner
provided for an amendment of the Articles provided however that the Total Cancellation Amount shall never be higher
than such Available Amount.
5.8.3 Upon the repurchase and cancellation of the Shares of the relevant Class of Shares, the Cancellation Value Per
Share will become due and payable by the Company.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that
representative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend
and other payment rights.
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Share-
holders holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged
by article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by several managers ("Managers") who shall all be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 The Board of Managers will constitute a board of managers or conseil de gérance (the "Board of Managers"). The
Board of Managers shall consist in seven (7) Managers nominated for appointment from a list of candidates submitted by
the Class 1 Shareholder and four (4) of which are referred as the class A managers (the "Class A Managers") and three
(3) of which are referred as the class B managers (the "Class B Managers").
8.3 The Board of Manager shall manage the Company in accordance with the Rules of Procedure, the Articles, the
1915 Law and the resolutions of the Shareholders' Meeting.
8.4 A Manager may be removed at any time for any legitimate reason by a Shareholders' Resolution passed in accor-
dance with Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Board of Managers, may take all or any action, which is necessary or useful to realise
any of the objects of the Company, with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be
decided upon by the Shareholders.
10. Representation.
10.1 Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to represent and/or bind
the Company:
10.1.1 any two Class A Managers or (ii) one Class A Manager together with one Class B Manager with respect to all
matters not requiring the Shareholders' consent as set out in Article 13.4. In case the Company is bound by the signature
of any two Class A Managers, they shall inform (by way of exchanging emails or telecopy) the Class B Managers with the
relevant information before acting on behalf of the Company;
10.1.2 one Class A Manager together with one Class B Manager with respect to all matters requiring the Shareholders'
consent as set out in Article 13.4. In no circumstances, the Company shall be validly bound by the single signature of any
one or two Class B Managers only, unless as per article 10.1.3 powers have been delegated by a Class A Manager to a
Class B Manager;
10.1.3 any person to whom such power has been delegated in accordance with Article 11.
10.2 Notwithstanding anything to the contrary in the Articles, the Board of Managers may only delegate any power
relating to a matter requiring the Shareholders' consent as set out in Article 13.4., by a resolution of the Board of Managers
passed by majority of A Managers and majority of B Managers. The preceding sentence shall not limit the ability of any
individual manager to delegate in accordance with article 11 the powers he has.
59960
L
U X E M B O U R G
11. Agent of the managers. Any Manager may delegate any of his respective powers for specific tasks to one or more
ad hoc agents and will determine any such agent's powers and responsibilities and remuneration (if any), the duration of
the period of representation and any other relevant conditions of its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers ("Board Meetings") may be convened by any Manager. Board Meetings shall
be called in written form or by fax, giving at least ten (10) Business Days' notice, the day of posting and the day of receipt
of the notice not being counted, and including an agenda of all items to be dealt with in the respective Board Meeting as
well as the relevant documents for the Board Meeting. Further items shall be added to the agenda if so requested by any
of the Managers and if these items have been circulated to all Managers in written form or by fax, given at least ten (10)
Business Days' notice, the day of the posting and the day of the receipt of the notice not being counted. Items not included
in or added to the agenda may not be dealt with in Board Meetings unless agreed otherwise by all Managers.
12.2 Board Meetings shall be held regularly in the Registered Office (unless agreed otherwise by all Managers), in any
case at least six times per year and at least twelve times in the first twelve months after the adoption of the Rules of
Procedure by the Shareholders' Meeting, or when required in the interest of the Company. The agenda and materials
shall be provided by the chairman of the Board ten (10) Business Days prior to the respective Board Meeting, except for
the first Board Meeting. The chairman of the Board shall be elected at the first Board Meeting as set out in Article 12.10.
12.3 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.4 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a "Manager's
Representative") at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform ail his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person
or participate in person in a Board Meeting held under Article 12.5. In any case, no Manager resident in Germany or the
United Kingdom shall at any time give any instructions to any other Manager or person representing such Manager in a
Board Meeting.
12.5 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented which must always include two (2) Class A Managers and two (2) Class B Managers. If a quorum is not
constituted a further Board Meeting with the same agenda shall be duly called with ten (10) Business Days' notice. Such
further Board Meeting shall have a quorum regardless of the number of Managers present or duly represented pursuant
to Article 12.4. Managers who at the time of a Board Meeting are in Germany or the United Kingdom shall not participate
in a Board Meeting.
12.6 Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority (the "Board Resolution").
12.7 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment (initiated from Luxembourg)
provided that all persons participating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting.
A person participating in this way is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum
and entitled to vote. Subject to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes
of these Articles, be deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than
the number of directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same
place.
12.8 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned. For the
avoidance of doubt, written resolution shall be avoided in case the Company has to decide any important or strategic
decisions.
12.9 The minutes shall be kept of every Board Meeting by a secretary to be designated by the Managers. The minutes
shall be taken in English. The minutes shall be signed by the Chairman of the Board Meeting after having been approved
at the next Board Meeting. The minutes shall be promptly delivered to each Manager. A resolution approving the minutes
shall be passed at the beginning of the next Board Meeting.
12.10 The Board of Managers shall appoint (i) a chairman (the "Chairman") during its first Board Meeting who shall
prepare and chair all future Board Meetings and (ii) his deputy who shall fulfil the obligations of the Chairman if the
Chairman is not available (without being able to represent the Chairman or any other Managers). The Chairman and his
deputy may both resign individually by written notice to all other Managers respecting two (2) weeks' notice. If the
Chairman resigns, his deputy shall prepare the next Board Meeting. If the Chairman and the deputy both resign or are
unavailable, the oldest available Manager shall call a Board Meeting. The first topic on the agenda of this Board Meeting
shall be the appointment of a new Chairman.
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
59961
L
U X E M B O U R G
13.2 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.3 Any resolution to change these Articles, subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority
in number of the Shareholders representing three quarters of the Shares.
13.4 Unless otherwise set out in the 1915 Law, with respect to the following matters, the Managers shall act only after
and in accordance with a Shareholders' Resolution passed by a simple majority of the votes cast at a Shareholders' Meeting:
13.4.1 the termination or amendment of any shareholders' agreement which might be concluded with respect to the
Company;
13.4.2 the increase or decrease of the registered share capital of any of the companies of the Median group which shall
mean any direct subsidiary or participation of the Company (the "Group Companies") or any of the direct subsidiary of
a direct subsidiary of the Group Companies (the "Acquisition Companies");
13.4.3 the establishment of any new companies by the Company, any Acquisition Company or Group Company as
well as of joint ventures in which any of the Company, the Acquisition Company or any Group Company participate;
13.4.4 the winding up or filing for bankruptcy with regard to the Company, any Acquisition Companies or Group
Companies as well as of joint ventures in which any of the Company, Acquisition Companies or Group Companies
participate;
13.4.5 the splitting, disposal and redemption of shares or participations in the Company, any Acquisition Company or
Group Company as well as joint ventures in which any of the Company, the Acquisition Companies or Group Companies
participate;
13.4.6 the issuance of any instruments convertible into share capital or any interest therein (whether on its own behalf
or as a nominee of any of the Company, Acquisition Companies or Group Companies as well as joint ventures in which
any of the Company, Acquisition Companies or Group Companies participate);
13.4.7 the establishment of silent partnerships, the granting of any profit participation certificates or other agreements
relating to the participation in the profits of the Company, any Acquisition Company or any Group Company as well as
in any joint ventures in which any of the Company, the Acquisition Companies or Group Companies participate;
13.4.8 the taking up of any new bank debt, any other debt or entering into any other transaction which would have
the commercial effect of borrowing money by the Company, any Acquisition Company or any Group Company with the
exception of (i) the use of overdraft facilities (including factoring) in the amount of up to EUR 10,000,000 (in words: ten
million euro) for working capital purposes and (ii) the taking up of new bank debt in the amount of up to EUR 1,000,000
(in words: one million euro) in the aggregate;
13.4.9 the granting of loans by the Company, any Acquisition Company or any Group Company to a third party (i.e.
any other person or entity except for the Company, the Acquisition Companies or the Group Companies);
13.4.10 the creation of any encumbrance over any asset or property of the Company, any Acquisition Companies or
Group Companies, the taking over of third party liabilities, the granting of options, sureties, indemnities or guarantees
by the Company, any Acquisition Company or any Group Company exceeding an amount of EUR 1,000,000 in each case
and other than pursuant to or permitted under the existing facility agreements or in the ordinary course of business;
13.4.11 the alteration of existing facilities agreements (including the fixing of the interest rate), any action or omission
that would constitute a breach of the facilities agreements and the accelerated repayment of existing facilities;
13.4.12 the sale of (i) all or substantially all assets of the Company, an Acquisition Company or a Group Company; (ii)
the sale of assets (other than for factoring purposes) of the Company, an Acquisition Company or a Group Company
the fair market value of which exceeds an amount of EUR 1,000,000 in the individual case and EUR 5,000,000 in aggregate
or (iii) the sale of one or several clinics or other real estate of the Group Companies;
13.4.13 any acquisition of shares or interests in any companies or real estate by the Company, an Acquisition Company
or a Group Company if the purchase price for such acquisition exceeds EUR 1,000,000 or if the shares or interests or
real estate acquired represent more than 25 percent of the shares or interests in the respective company;
13.4.14 the conclusion, amendment or termination of any sale & leaseback agreements;
13.4.15 the amendment of the articles of association of the Acquisition Companies or the Group Companies;
13.4.16 the decision on dividend distributions, repayment of shareholder loans, payment of interest on shareholder
loans or payment of any other distribution to shareholders of the Company, any of the Acquisition Companies or any of
the Group Companies;
13.4.17 the conclusion of any agreement with a Related Party. This shall also apply to agreements between the Company
and the Acquisition Companies or Group Companies or agreements between the Acquisition Companies and the Group
Companies or among the Acquisition Companies or the Group Companies to the extent that other Related Parties than
the Company, the Acquisition Companies and the Group Companies are involved;
13.4.18 the appointment of auditors, lawyers, and other advisors outside the ordinary course of business;
13.4.19 the replacement of the initial funding terms;
59962
L
U X E M B O U R G
13.4.20 the waiving of any positive closing condition and the request to close despite the occurrence of a negative
closing condition under any share purchase agreement in relation with the acquisition of the Group Companies as well
as the rescission in relation thereof;
13.4.21 any final and binding offer made to members of the Operating Management Team with regard to the Mana-
gement Participation;
13.4.22 the initiation of the Exit Process;
13.4.23 the adoption or amendment of the business plan and annual budgets (including capital expenditures and per-
sonnel) for any company of the Median group;
13.4.24 the alteration of the accounting reference date or the accounting policies or principles of the Company or for
any Group Company;
13.4.25 the approval of the annual financial statement of any Group Company;
13.4.26 the conclusion, amendment or termination of any supply contract exceeding a volume of EUR 1,000,000 or
with a duration of more than 12 months;
13.4.27 the conclusion, termination or amendment of any agreement incurring obligations exceeding an amount of
EUR 200,000 in the individual case;
13.4.28 the conclusion, amendment or termination of any material agreement on co-operation with third parties, or
contractual or corporate joint ventures with third parties other than in the ordinary course of business in accordance
with past practice;
13.4.29 the initiation, termination or settlement of any litigation or arbitration proceedings exceeding a value of the
matter of EUR 100,000 in each individual case or each series of cases resulting from the same pattern or (ii) are of major
economic relevance for the Median group of companies; and
13.4.30 the initiation, the termination or settlement of any disputes with any material supplier, pension or health care
insurance.
13.5 In so far as Article 13.4 refers only to the Company, a prior Shareholders' Resolution shall also be required in
case such matters require approval by a shareholders' resolution at the level of the Acquisition Companies and/or the
Group Companies.
13.6 The Shareholders' Meeting may give its prior general approval, by way of a Shareholders' Resolution, to any of
the matters listed in Article 13.4. The Shareholders' Meeting may revoke such approval at any time.
13.7 Each Manager may call and convene Shareholders' Meeting at any time by written notice to the Shareholder(s)
and the Board of Manager. Unless otherwise agreed by the Shareholders, at least ten (10) Business Days notice prior to
each Shareholders' Meeting shall be given. The notice shall be accompanied by an agenda for the meeting. Only matters
on the agenda shall be discussed and resolved upon at the Shareholders' Meeting, unless otherwise agreed by all Share-
holders, subject to the consent of both Shareholders. For the avoidance of doubt, any Shareholder may call and convene
a Shareholders' Meeting at any time by written notice at least ten (10) Business Days notice.
13.8 A quorum in a Shareholders' Meeting shall be constituted if representatives representing at least 75 % of the votes
and at least one representative of each Shareholder are present in person, via video transmission or by telephone.
13.9 A meeting of shareholders may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities
either in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised representative.
13.10 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a meeting of Shareholders provided that each Shareholder receives the
precise wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted and gives his vote in writing.
14. Business year. The Company's financial year starts on 1
s
t
January and ends on the 31
st
December of each year
provided that, as a transitional measure, the first financial year of the Company starts on the date of its incorporation
and ends on the following 31 December (all dates inclusive).
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
passed by a simple majority of the votes cast at a Shareholders' Meeting, declare dividends in accordance with the res-
pective rights of the Shareholders.
15.3 The Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder(s) before the end
of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it
being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end
of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward
losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles and that (ii)
59963
L
U X E M B O U R G
any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the relevant
Shareholder(s).
15.4 In the event of a dividend declaration, such dividend shall be allocated and paid as follows:
15.4.1 an amount equal to 0.25% of the nominal value of each Share shall be distributed equally to all shareholders pro
rata to their shares regardless of class, then
15.4.2 the balance of the total Available Amount shall be allocated in its entirety to the holders of the last class in the
reverse alphabetical order (i.e. first Class J shares, then if no Class J shares are in existence, Class I shares and in such
continuation until only Class B shares are in existence).
16. Dissolution and Liquidation.
16.1 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in accordance with Luxembourg
Law and Article 13.4. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder may, at its option, resolve
to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown, of the Company.
16.2 After payment of all debts and any charges against the Company and of the expenses of the liquidation, the net
liquidation proceeds shall be distributed to the Shareholders in conformity with and so as to achieve on an aggregate
basis the same economic result as the distribution rules set for dividend distributions as set out under Article 15.4 unless
the Shareholders agree otherwise.
17. Definition.
1915 Law
has the meaning set out in Article 1;
Affiliate
means when used with respect to a specified Person, any Subsidiary of such Person
and any other Person, in relation to which such specified Person itself is a Subsidiary;
Acquisition Companies
has the meaning set out in Article 13.4.2;
Articles
has the meaning set out in Article 1;
Available Amount
means the total amount of net profits of the Company (including carried forward
profits) to the extent the shareholder would have been entitled to dividend
distributions according to Article 15 of the by-laws, increased by (i) any freely
distributable reserves and (ii) as the case may be by the amount of the share capital
reduction and legal reserve reduction relating to the Class of Shares to be cancelled
and (iii) any preferred return as defined in clause 5.3 which remains unpaid but
reduced by (i) any losses (included carried forward losses) and (ii) any sums to be
placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles, each
time as set out in the relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt,
any double counting) so that:
AA = (NP + P+ CR+PR) - (L + LR)
Whereby:
AA = Available Amount
NP = net profits (including carried forward profits)
P = any freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating
to the Class of Shares to be cancelled
L = losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or
of the Articles
PR = Preferred Return.
Board Meetings
has the meaning set out in Article 12.1;
Board of Managers
has the meaning set out in Article 8.2;
Board Resolutions
has the meaning set out in Article 12.6;
Business Day
means any day on which the banks in Frankfurt am Main, Luxembourg and London
are open to the general public;
Chairman
has the meaning set out in Article 12.10;
Class 1 Shares
means the Class A1 Shares, the Class B1 Shares, the Class C1 Shares, the Class D1
Shares, the Class E1 Shares, the Class F1 Shares, the Class G1 Shares, the Class H1
Shares, the Class I1 Shares and the Class J1 Shares;
Class 1 Shareholder
means a person entered in the register of members of the Company as the holder
for the time being of the Class 1 Shares;
Class 2 Shares
means the Class A2 Shares, the Class B2 Shares, the Class C2 Shares, the Class D2
Shares, the Class E2 Shares, the Class F2 Shares, the Class G2 Shares, the Class H2
Shares, the Class I2 Shares and the Class J2 Shares;
59964
L
U X E M B O U R G
Class 2 Shareholder
means a person entered in the register of members of the Company as the holder
for the time being of the Class 2 Shares;
Class A Managers
has the meaning set out in Article 8.2;
Class A Shares
means the Class A1 Shares and the Class A2 Shares;
Class A1 Shares
means the class A1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class A2 Shares
means the A2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class B Managers
has the meaning set out in Article 8.2;
Class B Shares
means the Class B1 Shares and the Class B2 Shares;
Class B1 Shares
means the class B1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class B2 Shares
means the B2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class C Shares
means the Class C1 Shares and the Class C2 Shares;
Class C1 Shares
means the class C1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class C2 Shares
means the C2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class D Shares
means the Class D1 Shares and the Class D2 Shares;
Class D1 Shares
means the class D1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class D2 Shares
means the D2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class E Shares
means the Class E1 Shares and the Class E2 Shares;
Class E1 Shares
means the class E1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class E2 Shares
means the E2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class F Shares
means the Class F1 Shares and the Class F2 Shares;
Class F1 Shares
means the class F1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class F2 Shares
means the F2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class G Shares
means the Class G1 Shares and the Class G2 Shares;
Class G1 Shares
means the class G1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class G2 Shares
means the G2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class H Shares
means the Class H1 Shares and the Class H2 Shares;
Class H1 Shares
means the class H1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class H2 Shares
means the H2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class I Shares
means the Class I1 Shares and the Class I2 Shares;
Class I1 Shares
means the class I1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class I2 Shares
means the I2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital
of the Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class J Shares
means the Class J1 Shares and the Class J2 Shares;
Class J1 Shares
means the class J1 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital of the
Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Class J2 Shares
means the J2 ordinary shares of one euro (EUR 1.00) each in the capital
of the Company, having the rights and restrictions set out in these Articles;
Exit
shall mean either of:
(a) the transformation of the legal form of the Holding Company or any of its direct
or indirect subsidiaries into a stock corporation and, following such transformation,
59965
L
U X E M B O U R G
the completion of an initial public offering of the shares in the Holding Company or
the shares in a direct or indirect subsidiary by which all or substantially all of the
value of the Group is realised;
(b) the sale or transfer of shares in the Holding Company or any of its direct or
indirect subsidiaries by which all or substantially all of the value of the Group is
realised;
(c) the sale of all or substantially all of the assets of the Holding Company or any of
its direct or indirect subsidiaries by which substantially all of the value of the Group
is realised; or
(d) the dissolution and subsequent liquidation of the Holding Company.
Exit Process
means the process for an Exit;
Final Exit Decision
means a decision taken by the shareholders of the Holding Company approving an
Exit, whereby all shares in the Holding Company or, in a case of an asset deal, all
assets of the Holding Company are sold to a third party which is not a Related Party,
and which has made a final and binding offer for all such shares or assets and such
third party has the necessary financial standing to complete the transaction;
Group
means the Holding Company, the Company, the Acquisition Companies and the
Group Companies;
Group Companies
has the meaning set out in Article 13.4.2;
Holding Company
means Hosco Gruppe S.à r.l. (to be renamed as Median Gruppe S.à r.l.) a company
incorporated as a société à responsabilité limitée and existing under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 76 Grand Rue, L-1660
Luxembourg;
Interim Accounts
means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Account Date
means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant Class of Shares.
Luxembourg Law
means the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the
1915 Law;
Management Participation
means the management participation program shall be implemented at the level of
the Company for the benefit of members of the Operating Management Team;
Managers
has the meaning set out in Article 8.1;
Manager's Representative
has the meaning set out in Article 12.4;
Operating Management Team
means the CEO, the COO, the CFO, the CMO, the head relation manager with sick
and pension funds, the head of quality assurance and regulatroy affairs, the director
for M&A and corporate finance, the regional manager for Region East, the regional
manager for Region Berlin, the Region Noth West and the regional manager for
Region Middle-South;
Person
means any legal entity of any nature whatsoever;
Preferred Return
has the meaning set out in Article 5.3;
Preferred Share Premium
Accounts
means any account(s) into which any additional premium paid on any Class 1 Shares
is to be transferred from time to time;
Registered Office
has the meaning set out in Article 2.1;
Related Party, together Related
Parties)
means (i) Advent International Corporation, Marcol International Asset Management
Limited. Or Marcol Europe S.A., or (ii) a Shareholder or an Affiliate or any company
or partnership in which (x) a Shareholder or any of the funds managed or advised by
Advent International Corporation (y) Marcol International Asset Management
Limited or Marcol Europe S.A. directly or indirectly holds more than 5% of the shares
or interests or (iii) any current or former employee, officer, executive or permanent
advisor of Advent International Corporation, Marcol International Asset
Management Limited or Marcol Europe S.A. or any company or partnership referred
to in (ii) above, or (iv) any company or partnership which employs, is managed or
advised by any current or former employee, officer, executive or permanent advisor
of Advent International Corporation and employees of such permanent adviser,
Marcol International Asset Management Limited or Marcol Europe S.A.
Rules of Procedure
means the rules as set out among other in Articles 8 through 13 as adopted by the
Shareholders' Meeting;
Shareholders
means the Class 1 Shareholder and the Class 2 Shareholder;
Shareholders' Meeting
means the meeting of the Shareholders of the Company;
59966
L
U X E M B O U R G
Share Premium Accounts 1
means any account(s) into which any premium paid on any Class 1 Shares is to be
transferred from time to time;
Share Premium Accounts 2
means any account(s) into which any premium paid on any Class 2 Shares is to be
transferred from time to time;
Shares
means the Class 1 Shares and the Class 2 Shares;
Subsidiary
means a specified Person controlled by another Person, i.e. in which another Person
currently or at the relevant point in time holds directly or indirectly a majority of
the voting rights, or in which such other Person directly or indirectly has the right
to appoint or remove a majority of such specified Persons' management, or directly
or indirectly has the right to exercise a dominant influence over such specified
Person, especially by virtue of their articles of association or a control agreement,
including a specified Person under common control (control having the meaning as
set out before) of such other Person.
18. Interpretation and Luxembourg law.
18.1 In these Articles:
18.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a "person" includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative
body (whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifi-
cations) thereof.
18.1.2 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
18.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law."
<i>Costs and Expensesi>
The costs, expenses, remuneration or charges of any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it
by reason of the present deed are assessed to six thousand five hundred euro.
Whereof, the present deed is drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that the present deed is worded in
English, followed by a French version; on request of the appearing party and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party known to the notary by his name, first
name, civil status and residence, the proxy holder of the appearing party signed together with the notary the present
deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le huit avril.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU
"Hosco Gruppe S.à r.l." (étant renommée Median Gruppe S.à r.l.), une société à responsabilité limitée constituée et
existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 76, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 147.196,
ici représentée par Madame Linda HARROCH, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration
sous seing privé.
La procuration signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante est l'associé unique de "HosCo Kliniken S.à r.l" (ci après la "Société"), une société à res-
ponsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 76,
Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 147.339, constituée suivant acte notarié en date du 13 juillet 2009, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial C") du 19 août 2009, numéro 1596, page 76582. Les
statuts de la Société n'ont pas été modifiés à ce jour.
Laquelle partie comparante, représentant l'intégralité du capital social, a requis le notaire instrumentant d'acter les
résolutions suivantes:
59967
L
U X E M B O U R G
<i>Première résolutioni>
L'associé décide de changer le nom de la Société en "Median Kliniken S.à r.l.".
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé décide de modifier la clause relative à l'objet social de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
"L'objet de la Société est:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et activement gérer, également, au travers de la mise à disposition
de services, toutes entités dans lesquelles la Société a un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (soit par souscription
originale, offre publique, achat, échange ou autre) la totalité ou une partie du capital, des actions, des obligations, des bons
ou autres titres émis ou garantis par toute Personne et tout autre actif et de les détenir en tant qu'investissements, de
les vendre, de les échanger et d'en disposer;
3.2 d'acheter, de prendre à bail, d'échanger, de louer ou d'acquérir par tout autre moyen tout bien immeuble ou
meuble et tout droit ou privilège existant sur ce bien ou relatif à celui-ci;
3.3 de vendre, louer, échanger, de mettre ou de prendre en location et de disposer de tout bien immeuble ou meuble
et/ou de la totalité ou d'une partie du fonds de commerce de la Société, incluant pour les actions, obligations ou autres
titres, totalement ou partiellement libérés, de toute Personne, ayant ou non (en totalité ou en partie) un objet similaire
à celui de la Société; de détenir toutes actions, obligations et autres titres ainsi acquis; d'améliorer, gérer, développer,
vendre, échanger, louer, hypothéquer, disposer de, octroyer des options sur, ou négocier la totalité ou une partie des
biens et droits de la Société;
3.4 de réaliser tout commerce ou affaires de toutes sortes et d'acquérir, entreprendre ou poursuivre tout ou une
partie des affaires, des biens et/ou passifs de toute Personne réalisant des affaires;
3.5 d'investir et de négocier de l'argent et les fonds de la Société et de prêter de l'argent et d'octroyer crédit à toute
Personne avec ou sans garantie;
3.6 d'emprunter, lever ou garantir le paiement de sommes d'argent, incluant l'émission (dans le cadre permis par la
Loi Luxembourgeoise) d'obligations et autres titres ou instruments financiers, perpétuels ou autre, convertibles ou non,
à payer ou non sur la totalité ou une partie des biens de la Société (présents et futurs) ou sur son capital non encore
libéré, et d'acheter, racheter, convertir et rembourser ces titres;
3.7 d'acquérir tout intérêt dans, fusionner avec, ou entrer dans tout partenariat ou accord relatif au partage de profits,
l'union d'intérêts, ta coopération, la participation en société, la concession mutuelle ou autre, avec toute Personne,
incluant tout employé de la Société;
3.8 de conclure toute garantie ou tout engagement d'indemniser, et de fournir toute sûreté incluant les garanties et
octroi de sûretés pour la réalisation d'obligations et le paiement de toute somme d'argent (incluant le capital, le principal,
les primes, dividendes, intérêts, commissions, charges, escomptes ou tous coûts relatifs ou dépenses sur actions ou autre
titres) par toute Personne incluant toute entité sociale dans laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute
Personne étant membre ou ayant un intérêt direct ou indirect dans la Société ou étant associée avec la Société dans toute
activité ou entreprise, que la Société en reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), soit par
engagement Personnel ou hypothèque, sûreté ou privilège sur tout ou une partie du fonds de commerce, des biens, des
actifs ou du capital non encore libéré de la Société (présent et futur) ou par tout autre moyen; pour les besoins du présent
Article 3.8 "garantie" inclut toute obligation, quel qu'en soit le libellé, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement
ou la satisfaction de (incluant l'avance d'argent, l'achat ou la souscription d'actions ou autres titres et l'achat d'actifs ou
de services), d'indemniser et maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de payement, ou d'être respon-
sable, de toute autre manière, des dettes de toute autre Personne;
3.9 de faire toute chose prévue aux paragraphes du présent Article 3 (a) dans toute partie du monde; (b) en tant que
commettant, agent, le contractant, fiduciaire ou autre; (c) par l'intermédiaire de fiduciaires, agents, sous-contractants ou
autres; (d) seul ou avec d'autre(s) Personne(s);
3.10 de faire toutes choses (incluant conclure, réaliser ou délivrer des contrats, actes, accords et arrangements avec
ou en faveur de toute Personne) incitant ou propice à l'accomplissement de tout ou partie de l'objet social de la Société,
ou l'exercice de tout ou partie des pouvoirs de celle-ci;
SOUS RESERVE que la Société n'entrera jamais dans aucune opération qui constituerait une activité réglementée du
secteur financier ou qui exigerait une licence professionnelle conformément à la loi luxembourgeoise, sans l'autorisation
requise par celle-ci."
<i>Troisième résolutioni>
L'associé décide de créer deux catégories principales de parts sociales telles que (A) les parts sociales de Catégorie 1
(ci-après les "Parts Sociales de Catégorie 1"), elles-mêmes divisées en (i) parts sociales de Catégorie A1 (les "Parts Sociales
de Catégorie A1"), (ii) parts sociales de Catégorie B1 (les "Parts Sociales de Catégorie B1"), (iii) parts sociales de Catégorie
C1 (les "Parts Sociales de Catégorie C1"), (iv) parts sociales de Catégorie D1 (les "Parts Sociales de Catégorie D1"), (v)
parts sociales de Catégorie E1 (les "Parts Sociales de Catégorie E1"), (vi) parts sociales de Catégorie F1 (les "Parts Sociales
de Catégorie F1"), (vii) parts sociales de Catégorie G1 (les "Parts Sociales de Catégorie G1"), (viii) parts sociales de
59968
L
U X E M B O U R G
Catégorie H1 (les "Parts Sociales de Catégorie H1"), (ix) parts sociales de Catégorie I1 (les "Parts Sociales de Catégorie
I1"), (x) parts sociales de Catégorie J1 (les "Parts Sociales de Catégorie J1 ") et (B) les parts sociales de Catégorie 2 (ci-
après les "Parts Sociales de Catégorie 2") subdivisées en (i) parts sociales de Catégorie A2 (les "Parts Sociales de Catégorie
A2"), (ii) parts sociales de Catégorie B2 (les "Parts Sociales de Catégorie B2"), (iii) parts sociales de Catégorie C2 (les
"Parts Sociales de Catégorie C2"), (iv) parts sociales de Catégorie D2 (les "Parts Sociales de Catégorie D2"), (v) parts
sociales de Catégorie E2 (les "Parts Sociales de Catégorie E2"), (vi) parts sociales de Catégorie F2 (les "Parts Sociales de
Catégorie F2"), (vii) parts sociales de Catégorie G2 (les "Parts Sociales de Catégorie G2"), (viii) parts sociales de Catégorie
H2 (les "Parts Sociales de Catégorie H2"), (ix) parts sociales de Catégorie I2 (les "Parts Sociales de Catégorie I2"), (x)
parts sociales de Catégorie J2 (les "Parts Sociales de Catégorie J2"), toutes les parts sociales ci-dessus ayant une valeur
nominale d'un Euro (EUR 1,-) chacune (collectivement appelées les "Parts Sociales").
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé décide de transformer les douze mille cinq cents (12.500) Parts Sociales existantes en (i) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie A1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie A2; (ii) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie B1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie B2; (iii) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie C1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie C2; (iv) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie D1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie D2; (v) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie E1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie E2; (vi) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie F1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie F2; (vii) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie G1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie G2; (viii) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie H1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie H2; (ix) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie I1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie I2; (x) mille cent vingt-
cinq (1.125) Parts Sociales de Catégorie J1 et cent vingt-cinq (125) Parts Sociales de Catégorie J2. Par conséquent, le
capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,00) divisé en onze mille deux cent cinquante
(11.250) Parts Sociales de Catégorie 1 et mille deux cent cinquante (1.250) Parts Sociales de Catégorie 2.
<i>Cinquième résolutioni>
L'associé décide de modifier l'article 5.2 des statuts de la Société, qui aura désormais la teneur suivante:
"La Société peut établir un compte de prime d'émission (i) par Parts Sociales de Catégorie 1 référencées en tant que
Compte de Prime d'Emission 1 et Comptes Préférentiels de Primes d'Emission et (ii) par Parts Sociales de Catégorie 2
référencées en tant que Compte de Prime d'Emission 2, collectivement définis comme les "Comptes de Prime d'Emission"
sur lesquels toute prime payée sur toute Part Sociale sera versée. Les décisions relatives à l'utilisation des Comptes de
Prime d'Emission doivent être prises par l'(les)associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux présents Statuts."
<i>Sixième résolutioni>
L'associé décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de deux cent vingt-sept mille cinq cents
Euros (EUR 227.500,-), afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-) jusqu'à
deux cent quarante mille Euros (EUR 240.000,-) par l'émission de (A) deux cent quatre mille sept cent cinquante (204.750)
nouvelles Parts Sociales de Catégorie 1, elles-mêmes divisées en (i) vingt mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts
Sociales de Catégorie A1 (ii) vingt mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts Sociales de Catégorie B1 (iii) vingt
mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts Sociales de Catégorie C1 (iv) vingt mille quatre cent soixante quinze
(20.475) Parts Sociales de Catégorie D1 (v) vingt mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts Sociales de Catégorie
E1 (vi) vingt mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts Sociales de Catégorie F1 (vii) vingt mille quatre cent soixante
quinze (20.475) (viii) vingt mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts Sociales de Catégorie H1 (xi) vingt mille quatre
cent soixante quinze (20.475) Parts Sociales de Catégorie I1 (x) vingt mille quatre cent soixante quinze (20.475) Parts
Sociales de Catégorie J1, et par (B) vingt-deux mille sept cent cinquante (22.750) nouvelles Parts Sociales de Catégorie
2 elles-mêmes divisées en (i) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie A2 (ii) deux mille
deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie B2 (iii) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts
Sociales de Catégorie C2 (iv) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie D2 (v) deux mille
deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie E2 (vi) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts
Sociales de Catégorie F2 (vii) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie G2 (viii) deux
mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie H2 (xi) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275)
Parts Sociales de Catégorie I2 et (x) deux mille deux cent soixante-quinze (2.275) Parts Sociales de Catégorie J2 (les Parts
Sociales de Catégorie 1 et les Parts Sociales de Catégorie 2 ci-dessus étant définies comme les "Nouvelles Parts Sociales
I"). Les Nouvelles Parts Sociales I sont souscrites par Hosco Gruppe S.à r.l., précitée. Ces Nouvelles Parts Sociales I sont
payées par un apport en nature résultant d'une dette certaine, liquide et exigible dûe à Hosco Gruppe S.à r.l., précitée,
d'un montant total de deux cent vingt-sept mille cinq cents Euros (EUR 227.500,-), laquelle somme sera entièrement
alloué au capital social de la Société.
<i>Septième résolutioni>
L'associé décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de sept cent soixante mille Euros (EUR
760.000,-), afin de le porter de son montant actuel de deux cent quarante mille Euros (EUR 240.000,-) suite à l'augmen-
59969
L
U X E M B O U R G
tation de capital social visée à la sixième résolution jusqu'à un million d'Euros (EUR 1.000.000,-) par l'émission de (A) six
cent quatre-vingt-quatre mille (684.000) nouvelles Parts Sociales de Catégorie 1, elles-mêmes divisées en (i) soixante-huit
mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie A1 (ii) soixante-huit mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de
Catégorie B1 (iii) soixante-huit mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie C1 (iv) soixante-huit mille quatre
cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie D1 (v) soixante-huit mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie
E1 (vi) soixante-huit mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie F1 (vii) soixante-huit mille quatre cents
(68.400) Parts Sociales de Catégorie G1 (viii) soixante-huit mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie H1
(xi) soixante-huit mille quatre cents (68.400) Parts Sociales de Catégorie I1 et (x) soixante-huit mille quatre cents (68.400)
Parts Sociales de Catégorie J1, et par (B) soixante-seize mille (76.000) nouvelles Parts Sociales de Catégorie 2 elles-mêmes
divisées en (i) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales de Catégorie A2 (ii) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales de
Catégorie B2 (iii) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales de Catégorie C2 (iv) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales
de Catégorie D2 (v) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales de Catégorie E2 (vi) sept mille six cents (7.600) Parts
Sociales de Catégorie F2 (vii) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales de Catégorie G2 (viii) sept mille six cents (7.600)
Parts Sociales de Catégorie H2 (xi) sept mille six cents (7.600) Parts Sociales de Catégorie I2 (x) sept mille six cents
(7.600) Parts Sociales de Catégorie J2 (les Parts Sociales de Catégorie 1 et les Parts Sociales de Catégorie 2 ci-dessus
étant définies comme les "Nouvelles Parts Sociales II"). Les Nouvelles Parts Sociales II sont souscrites par Hosco Gruppe
S.à r.l., précitée. Ces Nouvelles Parts Sociales II sont payées par un apport en nature résultant d'une dette certaine, liquide
et exigible dûe à Hosco Gruppe S.à r.l., précitée, d'un montant total de quarante et un millions trente mille huit cent
quarante-sept Euros (EUR 41.030.847,-), laquelle somme sera alloué (i) au capital social de la Société pour un montant
global de sept cent soixante mille euros (EUR 760.000,-), (ii) au Compte de Prime d'Emission 1 pour un montant global
de huit millions cent mille euros (EUR 8.100.000,-) (iii) au Compte de Prime d'Emission 2 pour un montant global de neuf
cent mille euros (EUR 900.000,-) et (iv) au Compte Préférentiel de Prime d'Emission pour un montant global de trente
et un mille deux cent soixante-dix mille huit cent quarante-sept euros (EUR 31.270.847,-).
<i>Huitième résolutioni>
L'associé décide de modifier l'article 5.1 des Statuts de la Société afin de refléter inter alia les résolutions adoptées ci-
dessus.
" 5.1. Le capital social de la Société est fixé à un million d'euro (EUR 1.000.000,-), représenté par un million (1,000,000)
de parts sociales, d'une valeur d'un Euro (EUR 1,-) chacune divisées en:
5.1.1 neuf cent mille (900.000) parts sociales de catégorie 1, qui sont elles-mêmes divisées en (i) quatre-vingt dix mille
(90.000) parts sociales de catégorie A1, (ii) quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de catégorie B1, (iii) quatre-vingt
dix mille (90.000) parts sociales de catégorie C1, (iv) quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de catégorie D1, (v)
quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de catégorie E1, (vi) quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de catégorie
F1, quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de catégorie G1, (vii) quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de
catégorie H1, (viii) quatre-vingt dix mille (90.000) parts sociales de catégorie I1, (ix) quatre-vingt dix mille (90.000) parts
sociales de catégorie J1; et
5.1.2 cent mille (100.000) parts sociales de catégorie 2, qui sont elles-mêmes divisées en (i) mille (10.000) parts sociales
de catégorie A2, (ii) dix mille (10.000) parts sociales de catégorie B2, (iii) dix mille (10.000) parts sociales de catégorie
C2, (iv) dix mille (10.000) parts sociales de catégorie D2, (v) dix mille (10.000) parts sociales de catégorie E2, (vi) dix
mille (10.000) parts sociales de catégorie F2, dix mille (10.000) parts sociales de catégorie G2, (vii) dix mille (10.000) parts
sociales de catégorie H2, (viii) dix mille (90.000) parts sociales de catégorie I2, (ix) dix mille (10.000) parts sociales de
catégorie J2."
<i>Neuvième résolutioni>
Les associés décident de procéder à une refonte complète des statuts de la Société.
" 1. Forme et Dénomination sociale. Ce document constitue les statuts (les "Statuts") de "Median Kliniken S.à r.l." (la
"Société"), une société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg notamment la
loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi de 1915").
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même commune du Grand-Duché de Luxembourg par le Conseil de Gérance
(tel que défini à l'Article 8.2) si la Société est administrée par un Conseil de Gérance; ou
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (au sein de la même commune ou non) par une résolution
des Associés ("Résolutions d'Associés") passée en accord avec ces Statuts et l'article 13.4 - et la Loi Luxembourgeoise.
2.3 Au cas où des événements d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au Siège Social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura
59970
L
U X E M B O U R G
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège social, restera
de nationalité luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par le Conseil de Gérance.
2.4 La Société peut ouvrir des bureaux ou des succursales au sein du Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
3. Objet. L'objet de la Société est:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de, de gérer activement, également,
au travers de la mise à disposition de services, toutes entités dans lesquelles la Société a un intérêt direct ou indirect, et
d'acquérir (soit par souscription originale, offre publique, achat, échange ou autre) la totalité ou une partie du capital, des
actions, des obligations, des bons ou autres titres émis ou garantis par toute Personne et tout autre actif et de les détenir
en tant qu'investissements, de les vendre, de les échanger et d'en disposer;
3.2 d'acheter, de prendre à bail, d'échanger, de louer ou d'acquérir par tout autre moyen tout bien immeuble ou
meuble et tout droit ou privilège existant sur ce bien ou relatif à celui-ci;
3.3 de vendre, louer, échanger, de mettre ou de prendre en location et de disposer de tout bien immeuble ou meuble
et/ou de la totalité ou d'une partie du fonds de commerce de la Société, incluant pour les actions, obligations ou autres
titres, totalement ou partiellement libérés, de toute Personne, ayant ou non (en totalité ou en partie) un objet similaire
à celui de la Société; de détenir toutes actions, obligations et autres titres ainsi acquis; d'améliorer, gérer, développer,
vendre, échanger, louer, hypothéquer, disposer de, octroyer des options sur, ou négocier la totalité ou une partie des
biens et droits de la Société;
3.4 de réaliser tout commerce ou affaires de toutes sortes et d'acquérir, entreprendre ou poursuivre tout ou une
partie des affaires, des biens et/ou passifs de toute Personne réalisant des affaires;
3.5 d'investir et de négocier de l'argent et les fonds de la Société et de prêter de l'argent et d'octroyer crédit à toute
Personne avec ou sans garantie;
3.6 d'emprunter, lever ou garantir le paiement de sommes d'argent, incluant l'émission (dans le cadre permis par la
Loi Luxembourgeoise) d'obligations et autres titres ou instruments financiers, perpétuels ou autre, convertibles ou non,
à payer ou non sur la totalité ou une partie des biens de la Société (présents et futurs) ou sur son capital non encore
libéré, et d'acheter, racheter, convertir et rembourser ces titres;
3.7 d'acquérir tout intérêt dans, fusionner avec, ou entrer dans tout partenariat ou accord relatif au partage de profits,
l'union d'intérêts, la coopération, la participation en société, la concession mutuelle ou autre, avec toute Personne, incluant
tout employé de la Société;
3.8 de conclure toute garantie ou tout engagement d'indemniser, et de fournir toute sûreté incluant les garanties et
octroi de sûretés pour la réalisation d'obligations et le paiement de toute somme d'argent (incluant le capital, le principal,
les primes, dividendes, intérêts, commissions, charges, escomptes ou tous coûts relatifs ou dépenses sur actions ou autre
titres) par toute Personne incluant toute entité sociale dans laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute
Personne étant membre ou ayant un intérêt direct ou indirect dans la Société ou étant associée avec la Société dans toute
activité ou entreprise, que la Société en reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), soit par
engagement Personnel ou hypothèque, sûreté ou privilège sur tout ou une partie du fonds de commerce, des biens, des
actifs ou du capital non encore libéré de la Société (présent et futur) ou par tout autre moyen; pour les besoins du présent
Article 3.8 "garantie" inclut toute obligation, quel qu'en soit le libellé, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement
ou la satisfaction de (incluant l'avance d'argent, l'achat ou la souscription d'actions ou autres titres et l'achat d'actifs ou
de services), d'indemniser et maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de payement, ou d'être respon-
sable, de toute autre manière, des dettes de toute autre Personne;
3.9 de faire toute chose prévue aux paragraphes du présent Article 3 (a) dans toute partie du monde; (b) en tant que
commettant, agent, le contractant, fiduciaire ou autre; (c) par l'intermédiaire de fiduciaires, agents, sous-contractants ou
autres; (d) seul ou avec d'autre(s) Personne(s);
3.10 de faire toutes choses (incluant conclure, réaliser ou délivrer des contrats, actes, accords et arrangements avec
ou en faveur de toute Personne) incitant ou propice à l'accomplissement de tout ou partie de l'objet social de la Société,
ou l'exercice de tout ou partie des pouvoirs de celle-ci;
SOUS RESERVE que la Société n'entrera jamais dans aucune opération qui constituerait une activité réglementée du
secteur financier ou qui exigerait une licence professionnelle conformément à la loi luxembourgeoise, sans l'autorisation
requise par celle-ci.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à un million d'euro (EUR 1.000.000,-), représenté par un million (1,000,000)
de parts sociales, d'une valeur d'un Euro (EUR 1,-) chacune divisées en:
5.1.1 neuf cent mille (900.000) Parts Sociales de Catégorie 1, qui sont elles-mêmes divisées en (i) quatre-vingt dix mille
(90.000) Parts Sociales de Catégorie A1, (ii) quatre-vingt dix mille (90.000) Parts Sociales de Catégorie B1, (iii) quatre-
vingt dix mille (90.000) Parts Sociales de Catégorie C1, (iv) quatre-vingt-dix mille (90.000) Parts Sociales de Catégorie
D1, (v) quatre-vingt dix mille (90.000) Parts Sociales de Catégorie E1, (vi) quatre-vingt-dix mille (90.000) Parts Sociales
de Catégorie F1, quatre-vingt dix mille (90.000) Parts Sociales de Catégorie G1, (vii) quatre-vingt-dix mille (90.000) Parts
59971
L
U X E M B O U R G
Sociales de Catégorie H1, (viii) quatre-vingt dix mille (90.000) Parts Sociales de Catégorie I1, (ix) quatre-vingt dix mille
(90.000) Parts Sociales de Catégorie J1; et
5.1.2 cent mille (100.000) Parts Sociales de Catégorie 2, qui sont elles-mêmes divisées en (i) dix mille (10.000) Parts
Sociales de Catégorie A2, (ii) dix mille (10.000) Parts Sociales de Catégorie B2, (iii) dix mille (10.000) Parts Sociales de
Catégorie C2, (iv) dix mille (10.000) Parts Sociales de Catégorie D2, (v) dix mille (10.000) Parts Sociales de Catégorie
E2, (vi) dix mille (10.000) Parts Sociales de Catégorie F2, dix mille (10.000) Parts Sociales de Catégorie G2, (vii) dix mille
(10.000) Parts Sociales de Catégorie H2, (viii) dix mille (10.000) Parts Sociales de Catégorie I2, (ix) dix mille (10.000)
Parts Sociales de Catégorie J2.
5.2 La Société peut établir un compte de prime d'émission (i) par Parts Sociales de Catégorie 1 référencées en tant
que Compte de Prime d'Emission 1 et Comptes Préférentiels de Primes d'Emission et (ii) par Parts Sociales de Catégorie
2 référencées en tant que Compte de Prime d'Emission 2, collectivement définis comme les "Comptes de Prime d'Emis-
sion" sur lesquels toute prime payée sur toute Part Sociale sera versée. Les décisions relatives à l'utilisation des Comptes
de Prime d'Emission doivent être prises par l'(les)associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux présents Statuts.
5.3 Les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie 1 bénéficient d'un droit au vote, d'un droit au dividende et d'un
droit aux distributions équivalents à ceux des Parts Sociales de Catégorie 2 pour autant que les détenteurs de Parts
Sociales de Catégorie 1 ont droit à un rendement préférentiel supplémentaire (le "Rendement Préférentiel") correspon-
dant à la somme de (i) dix pour cent (10 %) calculé sur les Comptes de Prime d'Emission (pour autant qu'elle n'ait pas
encore été remboursée, mis à part pour un montant de prime remboursé pour financer le règlement des coûts de
transaction qui peuvent être définis dans le Contrat des Associés qui pourrait être conclu en relation avec la Société),
(ii) 4.125 % calculés sur la somme nominale de l'intérêt de dettes accordé par les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie
1 à la Société (dans la mesure où pas encore été remboursée) et (iii) 10 % calculés sur la somme nominale des instruments
de dettes sans intérêts accordés par les détenteurs de Parts Sociales de Catégorie 1 à la Société (pour autant qu'elle n'ai
pas encore été remboursée). Pour éviter tout doute, un tel Rendement Préférentiel se calculera sur une base annuelle
et sera capitalisé à la fin de chaque année en conformité avec les lois applicables. Un tel rendement sera réglé en priorité
de tout autre dividende ou de tout boni de liquidation et de façon similaire, toute prime contenue dans les Comptes de
Prime d'Emission Préférentiel sera payé en priorité à tout boni de liquidation (c'est à dire avant tout remboursement de
prime d'émission contenue dans les Comptes de Prime d'Emission 1 et/ou Comptes de Prime d'Emission 2).
5.4 La Société peut, sans restriction, accepter tout apport en capital ou d'autres contributions sans émettre de Parts
Sociales ou d'autres titres en contrepartie de celles-ci et peut inscrire ces contributions sur un ou plusieurs comptes. Les
décisions relatives à l'utilisation de l'un de ces comptes doivent être prises par les Associé(s) conformément à la Loi de
1915 et aux présents Statuts. Pour éviter tout doute une telle décision ne doit allouer aucune des contributions à l'ap-
porteur.
5.5 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution des Associés adoptée de la manière
requise pour la modification des présents Statuts. Pour toute émission de Parts Sociales additionnelles, tous les Associés
auront un droit de souscription identique au pro rata de leur participation dans la Société. Une telle émission de Parts
Sociales requièrera le consentement d'une majorité des Associés représentant au moins 75% du capital social.
5.6 Le capital social de la Société pourra être réduit par l'annulation de Parts Sociales (à l'exception des Parts Sociales
de Catégorie A) y compris par l'annulation de l'entièreté d'une ou de plusieurs Catégorie(s) de Parts Sociales, par le
rachat et l'annulation de toutes les Parts Sociales émises de cette/ces Catégorie(s). En cas de rachats et d'annulations de
catégorie de Parts Sociales, de tels annulations et rachats de Parts Sociales seront faits dans l'ordre alphabétique inverse
(commençant avec les Parts Sociales de Catégorie J).
5.7 La Société pourra racheter ses propres Parts Sociales dans les conditions requises par la loi et dans l'ordre de
priorité suivant: (i) aucune des Parts Sociales de Catégorie B ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment
du rachat de Parts Sociales de Catégorie C, (ii) aucune des Parts Sociales de Catégorie C ne pourra être rachetée si la
Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie D, (iii) aucune des Parts Sociales de Catégorie D
ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie E (iv) aucune des Parts
Sociales de Catégorie E ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie
F, (v) aucune des Parts Sociales de Catégorie F ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de
Parts Sociales de Catégorie G, (vi) aucune des Parts Sociales de Catégorie G ne pourra être rachetée si la Société dispose
au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie H, (vii) aucune des Parts Sociales de Catégorie H ne pourra être
rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie I, (viii) aucune des Parts Sociales de
Catégorie I ne pourra être rachetée si la Société dispose au moment du rachat de Parts Sociales de Catégorie J.
5.8 Dans le cas d'une réduction du capital social par le rachat et l'annulation d'une Catégorie de Parts Sociales (dans
l'ordre établi à l'article 5.7, une telle Catégorie de Parts Sociales donne droit à leurs détenteurs au pro rata de leurs
détention dans cette catégorie, au Montant Disponible (dans la limite cependant du Montant Total d'Annulation tel que
déterminé par l'assemblée générale des associés) et les détenteurs de parts sociales de la Catégorie de Parts Sociales
rachetées et annulées recevront de la Société un montant égal à la Valeur d'Annulation par Part pour chaque Part Sociale
de la Catégorie concernée détenue par eux et annulée.
5.8.1 La Valeur d'Annulation par Part Sociale sera calculée en divisant le Montant Total d'Annulation par le nombre
de Parts Sociales émises dans la Catégorie de Parts Sociales devant être rachetées et annulées.
59972
L
U X E M B O U R G
5.8.2 Le Montant Total d'Annulation sera un montant déterminé par le Conseil de Gérance et approuvé par l'assemblée
générale des associés sur la base de Comptes Intérimaires concernés. Le Montant Total d'Annulation pour chacune des
Classes J, I, H, G, F, E, D, C et B sera le Montant Disponible de la Catégorie de Part Sociale concernée au moment de
l'annulation de cette Catégorie de Part Sociale sauf autrement décidé par l'assemblée générale des associés selon la
procédure prévue pour une modification des Statuts à condition toutefois que le Montant Total d'Annulation ne soit
jamais supérieur au Montant Disponible.
5.8.3 A compter du rachat et de l'annulation des Parts Sociales de la Catégorie de Parts Sociales concernée, la Valeur
d'Annulation par Part Sociale sera due et payable par la Société.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plusieurs Personnes sous réserve que tous les détenteurs d'une
Part Sociale notifient par écrit à la Société lequel d'entre eux devra être considéré comme leur représentant; la Société
s'adressera à ce représentant comme s'il était l'unique associé au regard de cette Part Sociale notamment eu égard à
l'exercice du droit de vote, aux dividendes ainsi qu'à tous autres droits à paiement.
7. Transfert des parts sociales.
7.1 Dans l'hypothèse où la Société ne comprend qu'un seul Associé, les Parts Sociales seront librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où la Société comprend plusieurs Associés:
7.2.1 Les Parts Sociales ne sont pas transmissibles autrement qu'à cause de mort à d'autres personnes que les Associés
à moins que les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales aient accepté le transfert en assemblée
générale;
7.2.2 Les Parts Sociales ne peuvent être transmises à cause de mort à d'autres personnes que les Associés à moins
que les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales détenues par les ayants droit aient accepté le
transfert ou dans les circonstances prévues par l'article 189 de la Loi de 1915;
7.2.3 Le transfert de Parts Sociales est soumis aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Gérance.
8.1 La Société sera gérée par plusieurs gérants ("Gérants") qui doivent êtres nommés par une Résolution des Associés,
adoptée conformément à la réglementation luxembourgeoise ainsi que ces Statuts.
8.2 Le Conseil de Gérance constituera un conseil de gérance (le "Conseil de Gérance"). Le Conseil de Gérance sera
composé de sept (7) Gérants, (i) dont quatre (4) sont choisis pour nomination sur une liste de candidats proposés par
les Associés de Catégorie 1 (les "Gérants de Catégorie A") et (ii) dont trois (3) sont choisis pour nomination sur une
liste de candidats proposés par les Associés de Catégorie 2 (les "Gérants de Catégorie B").
8.3 Le Conseil de Gérance assure la gestion de la Société conformément aux Règles de Procédure, aux Statuts, la Loi
de 1915 et les résolutions de l'Assemblée Générale.
8.4 Un gérant pourra être révoqué à tout moment, pour toute cause légitime, par Résolution des Associés prise en
conformité avec la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Conseil de Gérance, peut prendre toutes les actions nécessaires ou utiles à la réalisation
de l'objet social de la Société, à l'exception de celles requérant une décision des Associés conformément à la Loi Lu-
xembourgeoise ou aux présents Statuts.
10. Représentation de la société.
10.1 Sous réserve des dispositions prévues par la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts, les Personnes suivantes
sont autorisées à représenter et/ou engager la Société:
10.1.1 (i) deux des Gérants de Catégorie A ou (ii) un Gérant de Catégorie A avec un Gérant de Catégorie B concernant
toutes les questions ne nécessitant pas le consentement des Associés tel qu'indiqué sous l'Article 13.4. Dans le cas où la
Société serait engagée par la signature de deux des Gérants de Catégorie A, ils informeront (par le biais d'échange d'emails
ou de télécopie) les Gérants de Catégorie B avec des informations appropriées avant d'agir pour le compte de la Société.
10.1.2 un Gérant de Catégorie A avec une Gérant de Catégorie B concernant toutes les questions nécessitant le
consentement des Associés tel que détaillé sous l'article 13.4. En aucun cas, la Société ne sera valablement engagée par
la seule signature de deux Gérants de Catégorie B seulement, à moins que, conforméement à l'article 10.1.3, les pouvoirs
n'aient été délégués par un Gérant de Catégorie A à un Gérant de Catégorie B;
10.1.3 toute personne à qui le pouvoir aura été délégué en conformité avec l'article 11;
10.2 Nonobstant toute disposition contraire dans les présents Statuts, le Conseil de Gérance peut seulement déléguer
un pouvoir relatif à une question nécessitant le consentement des Associés tel qu'indiqué sous l'Article 13.4., par une
résolution du Conseil de Gérance adoptée par la majorité des Gérants de Catégorie A et par la majorité des Gérants de
Catégorie B. La phrase précédente ne limitera pas la capacité de tout Gérant individuel à déléguer ses pouvoirs confor-
mément à l'article 11.
59973
L
U X E M B O U R G
11. Agent des gérants. Tout Gérant peut déléguer ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches
déterminées et détermine les pouvoirs, responsabilités et la rémunération (le cas échéant) de tout mandataire, la durée
de représentation de la Société ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les "Réunions du Conseil de Gérance") sont convoquées par tout Gérant.
Elles doivent êtres annoncées par convocations écrites ou par fax, en tenant compte d'au moins dix (10) Jours Ouvrables,
le jour posté et le jour de réception de cette notification ne comptant pas, et incluant un agenda de tous les points qui
seront abordés lors de chacune des Réunion du Conseil de Gérance ainsi que tous les documents y relatif. D'autres points
pourront être ajoutés à l'agenda si un Gérant le demande et si ce point a été soumis à tous les Gérants de manière écrite
ou par fax, laissant une notification préalable d'au moins dix (10) Jours, le jour posté et le jour de réception de la notification
ne comptant pas. Les points non-inclus ou ajoutés dans l'agenda ne pourront être soulevés lors de la Réunion du Conseil
de Gérance sans avoir été approuvé au préalable par tous les Gérants.
12.2 Les Réunions du Conseil de Gérance doivent se tenir régulièrement au Siège Social (ou autrement convenu par
tous les Gérants), en tout cas au moins six fois par année et au moins douze fois au cours des douze premiers mois
suivant l'adoption par l'Assemblée Générale, des Règles de Procédure ou lorsque requis dans l'intérêt de la Société.
L'ordre du jour et les supports doivent êtres fournis par le président du Conseil de Gérance, dix (10) Jours Ouvrables
avant la Réunion du Conseil de Gérance, à l'exception de la première Réunion du Conseil de Gérance. Le président du
Conseil de Gérance est élu lors de Réunion du Conseil de Gérance tel que mentionné à l'article 12.10.
12.3 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil de
Gérance sans se conformer à tout ou partie des exigences et formalités de convocation si tous les Gérants ont renoncé
aux exigences et formalités de convocation, soit par écrit ou, au Conseil de Gérance, en personne ou par un représentant
autorisé.
12.4 Un Gérant peut nommer un autre Gérant (mais en aucune façon une autre personne) à agir comme son repré-
sentant (un "Représentant du Gérant") à une Réunion du Conseil de Gérance pour assister, délibérer, voter et exercer
toutes ses fonctions en son nom à cette Réunion du Conseil de Gérance. Un Gérant peut agir comme représentant pour
plus d'un Gérant à une Réunion du Conseil de Gérance pour autant que (sans préjudice quant aux règles de quorum) au
moins deux Gérants soient physiquement présents à une Réunion du Conseil de Gérance tenue en personne ou en
participant en personne à une Réunion du Conseil de Gérance tenue en vertu de l'Article 12.5. Dans tous les cas, aucun
Gérant résidant en Allemagne ou au Royaume-Uni ne peut donner des instructions à tout autre Gérant ou personne
représentant ce Gérant à la Réunion du Conseil de Gérance.
12.5 Le Conseil de Gérance ne peut débattre valablement et prendre des décisions que si la majorité des Gérants sont
présents ou représentés incluant toujours deux (2) Gérants de Catégorie A et deux (2) Gérants de Catégorie B. Si le
quorum n'est pas constitué, une nouvelle Réunion de Conseil de Gérance avec le même agenda doivent être dûment
convoquée avec dix (10) Jours Ouvrables de préavis. Cette nouvelle Réunion du Conseil de Gérance doit avoir un quorum
quel que soit le nombre de Gérants présents ou dûment représentés conformément à l'article 12.4. Les Gérants qui, au
moment de la tenue d'une Réunion du Conseil de Gérance se trouvent en Allemagne ou au Royaume-Uni ne peuvent
pas participer à une Réunion du Conseil de Gérance.
12.6 Les décisions du Conseil de Gérance doivent être adoptées à la majorité simple (les "Résolutions du Conseil").
12.7 Un Gérant ou le Représentant du Gérant peut valablement participer à une Réunion du Conseil de Gérance par
l'intermédiaire de conférence téléphonique, vidéoconférence ou présentations similaires de matériel de communication
(depuis Luxembourg) pour autant que toutes les personnes participant à la Réunion du Conseil de Gérance soient en
mesure d'entendre et de se parler tout au long de la Réunion. La personne qui participe de cette manière est reconnue
telle que présente en personne à la Réunion du Conseil de Gérance et doit être compté dans le quorum et le droit de
vote. Soumis aux dispositions du droit luxembourgeois, tous les points traités de cette façon par les Gérants sont, aux
fins de ces Statuts, considérés comme valablement et efficacement traités lors d'une Réunion du Conseil de Gérance,
nonobstant le fait que moins que le nombre de Gérants (ou leurs représentants) requis pour constituer un quorum soient
physiquement présents au même endroit.
12.8 Une résolution écrite signée par tous les Gérants (ou par rapport à tout Gérant, ou le Représentant du Gérant)
est aussi valable et efficace que si elle avait été adoptée lors d'une Réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée
et tenue peut être composée d'un ou plusieurs documents de même forme, chacun signé par ou pour le compte d'un ou
plusieurs des Gérants concernés. Pour éviter tout doute, la résolution écrite doit être évitée dans le cas où la Société
est tenue de statuer sur toute décision importante ou stratégique.
12.9 Le procès-verbal doit être établi lors de chaque Réunion du Conseil de Gérance par un secrétaire désigné par
les Gérants. Le procès-verbal doit être en anglais. Le procès-verbal doit être signé par le Président de la Réunion du
Conseil de Gérance après avoir été approuvé lors de la prochaine Réunion du Conseil de Gérance. Les procès-verbaux
doivent être immédiatement remis à chaque Gérant. Une résolution approuvant le procès-verbal doit être adoptée au
début de la prochaine Réunion du Conseil de Gérance.
12.10 La Réunion du Conseil de Gérance doit nommer (i) un président (le "Président") au cours de la première Réunion
du Conseil de Gérance qui doit préparer et présider les prochaines Réunions du Conseil de Gérance et (ii) son adjoint
qui assume les obligations du Président si le Président est non disponible (sans être en mesure de représenter le Président
59974
L
U X E M B O U R G
ou tout autre Gérant). Le Président et son adjoint peuvent tous deux démissionner individuellement par une note écrite
à tous les autres Gérants en respectant une notification deux (2) semaines. Si le Président démissionne, son adjoint est
tenu de préparer la prochaine Réunion du Conseil de Gérance. Si le Président et l'adjoint démissionnent ou ne sont pas
disponibles, le plus ancien Gérant disponible doit convoquer une Réunion du Conseil de Gérance. Le premier point à
l'agenda de cette Réunion du Conseil de Gérance sera alors la nomination d'un nouveau Président.
13. Résolutions des associés.
13.1 Tout Associé dispose d'un vote pour chaque Part Sociale qu'il détient.
13.2 Les Associés ne modifieront pas la nationalité de la Société et n'obligeront pas l'un des Associés à accroître sa
participation dans la Société autrement que par un vote unanime des Associés.
13.3 Toute résolution visant à modifier ces Statuts, sous réserve de toute disposition contraire, doit être adoptée par
une majorité en nombre des associés représentant les trois quarts des Parts Sociales.
13.4 Sauf indication contraire dans la Loi 1915, à l'égard des questions suivantes, les Gérants doivent agir seulement
après et conformément à une Résolutions des Associés adoptée par une majorité simple des voix exprimées lors d'une
Assemblée Générale:
13.4.1 la résiliation ou la modification de tout pacte d'associés qui pourraient être conclus en relation avec la Société;
13.4.2 l'augmentation ou la réduction du capital social d'une des sociétés du Groupe Median qui signifie toute filiale
directe ou indirecte ou participation de la Société (les "Sociétés du Groupe") ou chacune des filiales directes d'une Filiale
directe des Sociétés du Groupe (les "Sociétés d'Acquisition");
13.4.3 l'établissement de nouvelles sociétés par la Société, toute Société d'Acquisition ou Société du Goupe ainsi que
les joint ventures dans lesquelles, la Sociétés, toute Société d'Acquisition ou Société du Goupe participent;
13.4.4 la liquidation ou dépôt de bilan de la Société, toute Société d'Acquisition ou Société du Groupe ainsi que les
joint ventures dans lesquelles la société, une des Sociétés d'Acquisition ou Sociétés du Groupe participent;
13.4.5 la scission, la cession et le rachat de parts sociales ou de participations dans la Société, toute Société d'Acquisition
ou Société du Groupe ainsi que les joint ventures dans lesquelles, les sociétés d'Acquisition ou Sociétés du Groupe
participent;
13.4.6 l'émission de tout instrument convertible en capital ou d'intérêts y afférents (que ce soit pour son propre
compte ou en tant que prête-nom de la Société, Société d'Acquisition ou Société du Groupe ainsi que les joint ventures
dans lesquelles l'une des sociétés, Société d'Acquisition ou Société du Groupe participent);
13.4.7 l'établissement de partenariats, l'octroi de toute forme de titres participatifs ou d'autres ententes relatives à la
participation aux bénéfices de la Société, toute Société d'Acquisition ou Société du Groupe ainsi que les joint ventures
dans lesquelles l'une des sociétés, Société d'Acquisition ou Société du Groupe participent;
13.4.8 la mise en place de toute nouvelle dette bancaire, de toute autre créance ou de toute autre opération qui aurait
pour effet commercial de faire emprunter de l'argent par la Société, toute Société d'Acquisition ou Société du Groupe à
l'exception de (i) l'utilisation de lignes de crédit (y compris l'affacturage) pour un montant maximum de EUR 10.000.000
(dix millions d'euros) pour son fond de roulement et (ii) la mise en place de nouvelles créances bancaires d'un montant
pouvant aller jusqu'à 1.000.000 euros (un million d'euros) au total;
13.4.9 l'octroi de prêts par la Société, Société d'Acquisition ou Société du Groupe à un tiers (soit une autre personne
ou entité, sauf pour la Société, les Sociétés d'Acquisition ou Sociétés du Groupe);
13.4.10 la création de toute charge sur un élément d'actif ou les biens de la Société, Société d'Acquisition ou Société
du Groupe, la prise en charge des passifs de tiers, l'octroi d'options, de cautions, indemnités ou garanties par la Société,
toute Société d'Acquisition ou Société du Groupe supérieure à un montant de EUR 1.000.000 dans chaque cas et autre-
ment que conformément à aux accords existants dans des contrats de crédit ou durant le cours normal des affaires;
13.4.11 la modification des accords existants dans des contrat de crédit (y compris la fixation du taux d'intérêt), toute
action ou omission qui constituerait une violation des accords existants dans des contrats de crédit et sur le rembour-
sement accéléré des lignes de crédit existantes;
13.4.12 la vente de (i) la totalité ou la quasi-totalité des actifs de la Société, Société d'Acquisition ou Société du Groupe;
(ii) la vente d'actifs (autres qu'à des fins d'affacturage) de la Société, Société d'Acquisition ou Société du Groupe, la valeur
juste demandée étant supérieure à un montant de EUR 1.000.000 dans un cas individuel et dans toutes sociétés et EUR
5.000.000 au total, ou (iii) la vente d'une ou de plusieurs cliniques ou d'autres biens immobiliers des Sociétés du Groupe;
13.4.13 toute acquisition de parts sociales ou d'intérêts dans toutes sociétés ou de biens immobiliers par la Société,
Société d'Acquisition ou Société du Groupe si le prix d'achat pour cette acquisition est supérieur à 1.000.000 euros, ou
si les parts sociales ou les intérêts ou les biens immobiliers acquis représentent plus de 25 pour cent des actions ou des
intérêts de la société en question;
13.4.14 la conclusion, la modification ou la cessation de toute vente et accords de cession de bail;
13.4.15 la modification des statuts à la constitution des Sociétés d'Acquisition ou les Sociétés du Groupe;
13.4.16 la décision sur des distributions de dividendes, le remboursement d'avances, le paiement des intérêts sur
avances ou le versement de toute autre distribution aux Associés de la Société, une des Sociétés d'Acquisition ou de
l'une des Sociétés du Groupe;
59975
L
U X E M B O U R G
13.4.17 la conclusion de tout accord avec une Partie Afférente. Cela s'applique également aux accords entre la Société
et les Sociétés d'Acquisition ou Sociétés du Groupe ou aux contrats entre la Société, les Sociétés d'Acquisition et les
Sociétés du Groupe ou parmi les Sociétés d'Acquisition ou les Sociétés du Groupe dans la mesure où des Parties Affé-
rentes autre que la Société, les Sociétés d'Acquisition et les Sociétés du Groupe sont impliquées;
13.4.18 la nomination d'auditeurs, d'avocats et autres conseillers en dehors du cours normal des affaires;
13.4.19 le remplacement des termes financiers initiaux;
13.4.20 la renonciation à toute condition de clôture et de demande de fermeture, malgré la survenance d'une condition
de clôture négative en vertu de tout accord de souscription en relation avec l'acquisition des Sociétés du Groupe ainsi
que la résiliation à l'égard de celles-ci;
13.4.21 toute offre définitive et contraignante faite aux membres de l'équipe de gestion d'exploitation en ce qui con-
cerne la Participation du Management;
13.4.22 le lancement du Processus de Sortie;
13.4.23 l'adoption ou la modification du plan d'affaire et les budgets annuels (y compris les dépenses en capital et en
personnel) pour toute entreprise du Groupe Median;
13.4.24 la modification de la date de référence comptable ou de la politique comptable ou des principes de la Société
ou pour toute autre compagnie du groupe;
13.4.25 l'approbation des états financiers annuels de toute société du groupe;
13.4.26 la conclusion, la modification ou la résiliation de tout contrat d'approvisionnement excédant un volume de
1.000.000 euros ou d'une durée de plus de 12 mois;
13.4.27 la conclusion, la résiliation ou la modification d'une convention d'engagements de dépenses dépassant un
montant de 200.000 euros dans le cas individuel;
13.4.28 la conclusion, la modification ou la résiliation de tout accord significatif sur la coopération avec des tiers, ou
un contrat avec des tiers autres que dans le cours normal de ses affaires en conformité avec la pratique passée;
13.4.29 l'initiation, la résiliation ou le règlement de tout litige ou d'arbitrage dépassant une valeur de l'objet de 100.000
euros dans chaque cas particulier ou de chaque série de cas résultant du même schéma ou (ii) sont d'une importance
économique majeure pour des Sociétés du Groupe Median; et
13.4.30 l'initiation, la résiliation ou le règlement de tout différend avec un fournisseur matériel, de retraite ou d'assu-
rance vie.
13.5 Tant que l'article 13.4 fait uniquement référence à la Société, une Résolution des Associés est également requise
dans le cas où ces questions doivent être approuvées par une résolution des associés au niveau des Sociétés d'Acquisition
et / ou des Sociétés du Groupe.
13.6 L'Assemblée Générale des Associés peut donner son accord général préalable, par le biais d'une Résolution des
Associés, pour l'un des éléments visés à l'article 13.4. L'Assemblée Générale peut révoquer cette autorisation à tout
moment.
13.7 Chaque Gérant peut appeler et convoquer l'Assemblée Générale à tout moment par notification écrite aux
Associés et les autres membres du Conseil de Gérance. Sauf convention contraire des Associés, une notification d'au
moins dix (10) Jours Ouvrables devra être donnée avant chaque Assemblée Générale. L'avis doit être accompagné d'un
ordre du jour de la réunion. Seuls les points figurant à l'ordre du jour doivent être discutés et résolus à l'assemblée des
Associés, sauf accord contraire de tous les Associés, sous réserve du consentement des deux Associés. Afin d'éviter tout
doute, chaque Associé pourra convoquer une réunion de l'Assemblée Générale en donnant une notification d'au moins
dix (10) Jours Ouvrables au préalable.
13.8 Un quorum dans une Assemblée Générale doit être constitué si les représentants représentent au moins 75%
des votes et au moins un représentant de chacun des Associés est présent en personne, via transmission vidéo ou par
téléphone.
13.9 Une réunion des Associés peut valablement débattre et prendre des décisions sans se conformer à tout ou partie
des exigences et formalités de convocation si tous les Associés ont renoncé aux exigences et formalités de convocation,
soit par écrit ou, soit lors de l'Assemblée Générale, en personne ou par un représentant autorisé.
13.10 Si, à ce moment, la Société n'a pas plus de vingt-cinq Associés, les Résolutions Simples des Associés ou Réso-
lutions Qualifiées des Associés peuvent être adoptées par vote par écrit plutôt que lors d'une assemblée des Associés
pour autant que chaque Associé reçoive le libellé exact du texte des résolutions ou des décisions à adopter et donne son
vote par écrit.
14. Exercice social. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque
année, toutefois, pour transition, le premier exercice social de la Société commence à la date de constitution et se termine
le 31 décembre suivant (tous les jours étant inclus).
59976
L
U X E M B O U R G
15. Distribution des parts.
15.1 Du bénéfice net, déterminé en conformité avec la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent seront prélevés et alloués
à la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint
dix pour cent du capital nominal de la Société.
15.2 Dans le respect de la Loi luxembourgeoise et des Statuts, la Société peut distribuer des dividendes conformément
aux droits respectifs des Associés par voie de Résolutions des Associés adoptées à la majorité simple des votes exprimés
à la réunion des Associés.
15.3 Le Conseil de Gérance, le cas échéant, peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant
la fin de l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour
la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis
la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes
reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi de 1915 ou selon les présents Statuts et que (ii) de
telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par les
Associés concernés.
15.4 En cas de déclaration de dividende, un tel dividende devra être alloué et payé comme suit:
15.4.1 un montant équivalent à 0.25% de la valeur nominale de chaque Part Sociale sera distribué de manière égale à
tous les Associés au pro rata de leurs Parts Sociales, sans égard de Catégorie, puis
15.4.2 le solde du Montant Disponible sera alloué dans son intégralité aux détenteurs de la dernière Catégorie dans
l'ordre alphabétique inversé (i.e en premier les Parts Sociales de Catégorie J, puis si aucune Part Sociale de Catégorie J
existe, les Parts Sociales de Catégorie I, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de Parts Sociales de Catégorie B en
circulation).
16. Dissolution et Liquidation.
16.1 La dissolution de la Société sera décidée par l'assemblée des Associés en conformité avec la Loi Luxembourgeoise
et l'Article 13.4. Si à tout moment il n'y a qu'un seul Associé, celui-ci peut à sa propre discrétion, décider de liquider la
Société en prenant personnellement à sa charge tous les actifs et dettes, connus ou inconnus, de la Société.
16.2 Après paiement de toutes les dettes et de toutes les charges de la Société et des dépenses de liquidation, les
produits nets de la liquidation seront distribués aux associés en conformité et en vue de parvenir sur une base globale
au même résultat économique que suite à l'application des règles de distribution existantes pour les distributions de
dividendes tel que mentionné à l'article 15.4 à moins que les Associés n'en décident autrement.
17. Définition.
Affiliée
signifie, lorsqu'utilisé en relation avec une Personne désignée, toute Filiale de cette
Personne et toute autre Personne, par rapport à laquelle cette Personne désignée
est comme elle-même une Filiale;
Assemblée des Associés
signifie l'assemblée des Associés de la Société;
Associés
signifie les Associés de Catégorie 1 et les Associés de Catégorie 2;
Associé de Catégorie 1
signifie une Personne inscrite au registre des membres de la Société en tant que
titulaire des Parts Sociales de Catégorie 1;
Associé de Catégorie 2
signifie une Personne inscrite au registre des membres de la Société en tant que
titulaire des Parts Sociales de Catégorie 2;
Conseil de Gérance
a le sens qui lui est donné à l'article 8.2;
Compte de Prime d'Emission 1 signifie tout compte sur lequel toute prime payée relative aux Parts Sociales
de Catégorie 1 sera transférée;
Compte de Prime d'Emission 2 signifie tout compte sur lequel toute prime payée relative aux Parts Sociales
de Catégorie 2 sera transférée;
Compte de Prime d'Emission
Préférentiel
Signifie tout compte sur lequel toute prime d'émission additionnelle payée relative
aux Parts Sociales de Catégorie 1 sera transférée;
Comptes Intérimaires
signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date du Compte Intérimaire
correspondant;
Date des Comptes Intérimaires signifie la date au plus tôt huit (8) jours avant la date du rachat et d'annulation
de la Catégorie correspondante de Parts Sociales;
Décision Finale de Sortie
signifie une décision prise par les Associés de la Société Holding approuvant la Sortie,
ou toutes les actions de la Société Holding ou, dans un cas d'un transfert d'actifs,
tous les actifs de la Société Holding sont vendus à un tiers qui n'est pas une Partie
Afférente et qui a fait une offre ferme et définitive pour ces actions ou actifs et que
ce tiers ait la capacité financière pour réaliser la transaction;
Equipe de Gestion
Opérationnelle
signifie le CEO, COO, CFO, CMO, le responsable des fonds de pensions et maladies,
le responsables des affaires en matière d'assurance et règlementaire, le responsable
des opérations de Fusion et Acquisition et d'ingéniérie financière, le responsable pour
59977
L
U X E M B O U R G
la Région Est, le responsable pour la Région Berlin, le responsable pour la Région
North West et le responsable pour la Région Middle South;
Filiale
signifie une Personne spécifiée, contrôlée par une autre Personne, c'est à dire dans
laquelle une autre Personne détient actuellement, ou au moment opportun,
directement ou indirectement, une majorité de droit de vote, ou dans laquelle une
telle autre Personne, directement ou indirectement a le droit de nommer ou
révoquer une majorité de Personne spécifiée du management, ou directement ou
indirectement a le droit d'exercer une influence dominante envers une Personne
spécifiée, spécialement en vertu de Statuts ou un contrat de contrôle, y compris une
Personne spécifiée selon le contrôle commun (contrôle ayant la signification indiquée
précédemment) d'une telle autre Personne.
Gérants
a le sens qui lui est donné à l'article 8.1;
Gérant de Catégorie A
a le sens qui lui est donné à l'article 8.2;
Gérant de Catégorie B
a le sens qui lui est donné à l'article 8.2;
Groupe
signifie la Société Holding, la Société, les Sociétés d'Acquisition et les Sociétés
du Groupe;
Jour Ouvrable
signifie n'importe quel jour durant lequel les banques à Frankfort, Luxembourg et
Londres sont ouvertes au grand public;
Loi Luxembourgeoise
signifie les lois applicables au Grand-Duché de Luxembourg et incluant la Loi de 1915,
telle que modifiée.
Loi de 1915
a le sens qui lui est donné à l'article 1 des statuts;
Montant disponible
désigne le montant total des bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices
reportés) pour autant que l'Associé aurait eu droit à des distributions de dividendes
conformément à l'article 15 des Statuts, augmenté par (i) des réserves librement
distribuables et (ii) comme c'est le cas peut être par le montant de la réduction du
capital social et la réduction de la réserve légale relative à la Catégorie de parts
sociales à être annulé, (iii) tout Rendement Préférentiel tel que définit à l'article 5.3
demeurant impayé, mais réduit par (i) toutes pertes (y compris les pertes reportés)
et (ii) les sommes à être mises en réserve (s) conformément aux exigences de la loi
ou des Statuts, à chaque fois comme indiqué dans les Comptes Intérimaires (sans
pour éviter tout doute, tout double comptage) de sorte que:
AA = (NP + P+ CR+PR) - (L + LR)
En vertu duquel:
AA = Montant Disponible
NP = bénéfices nets (y compris les bénéfices reportés)
P = des réserves librement distribuables
CR = le montant de la réduction du capital social et la réduction de la réserve légale
relative à la Catégorie de parts sociales pouvant être annulé
L = pertes (y compris les pertes reportées)
LR = toute somme à être mis en réserve(s) conformément aux exigences de la loi
ou des Statuts
PR = Rendement Préférentiel
Partie Afférente, ensemble
Parties Afférentes
signifie (i) Advent International Corporation, Marcol International Asset Management
Limited, ou Marcol Europe S.A., ou (ii) un Associé ou une société Affiliée ou toute
société ou partenariat dans lequel (x) un Associé ou chacun des fonds gérés ou
conseillé par Advent International Corporation (y) Marcol International Asset
Management Limited ou Marcol Europe S.A. directement ou indirectement détient
plus de 5 % des parts sociales ou intérêt ou (iii) tout employé (actuel ou ancien),
agent, officier, conseiller exécutif ou permanent, actuel ou ancien de Advent
International Corporation, Marcol International Asset Management Limited ou
Marcol Europe S.A ou toute société ou partenariat auquel il est référé sous (ii), ou
(iv) toute société ou parternariat qui emploie, est géré ou conseillé par toute actuel
ou ancien employé, agent, officier, conseiller exécutif ou permanent d'Advent
International Corporation et les employés du conseiller permanent, Marcol
International Asset Management Limited ou Marcol Europe S.A.
Participation du Management
signifie le programme de participation de gestion qui sera mis en place au niveau
de la Société au bénéfice de l'Equipe de Gestion Opérationnelle.
Parts Sociales
signifie les Parts Sociales de Catégorie 1 et les Parts Sociales de Catégorie 2;
Parts Sociales de Catégorie 1
signifie les Parts Sociales de Catégorie A1, les Parts Sociales de Catégorie B1, les
Parts Sociales de Catégorie C1, les Parts Sociales de Catégorie D1, les Parts Sociales
59978
L
U X E M B O U R G
de Catégorie E1, les Parts Sociales de Catégorie F1, les Parts Sociales de Catégorie
G1, les Parts Sociales de Catégorie H1, les Parts Sociales de Catégorie I1, les Parts
Sociales de Catégorie J1;
Parts Sociales de Catégorie 2
signifie les Parts Sociales de Catégorie A2, les Parts Sociales de Catégorie B2, les
Parts Sociales de Catégorie C2, les Parts Sociales de Catégorie D2, les Parts Sociales
de Catégorie E2, les Parts Sociales de Catégorie F2, les Parts Sociales de Catégorie
G2, les Parts Sociales de Catégorie H2, les Parts Sociales de Catégorie I2, les Parts
Sociales de Catégorie J2;
Parts Sociales de Catégorie A
signifie les Parts Sociales de Catégorie A1 et les Parts Sociales de Catégorie A2;
Parts sociales de Catégorie A1 signifie les Parts Sociales de Catégorie A1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie A2 signifie les Parts Sociales de Catégorie A2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie B
signifie les Parts Sociales de Catégorie B1 et les Parts Sociales de Catégorie B2;
Parts Sociales de Catégorie B1 signifie les Parts Sociales de Catégorie B1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie B2 signifie les Parts Sociales de Catégorie B2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie C
signifie les Parts Sociales de Catégorie C1 et les Parts Sociales de Catégorie C2;
Parts Sociales de Catégorie C1 signifie les Parts Sociales de Catégorie C1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie C2 signifie les Parts Sociales de Catégorie C2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie D
signifie les Parts Sociales de Catégorie D1 et les Parts Sociales de Catégorie D2;
Parts Sociales de Catégorie D1 signifie les Parts Sociales de Catégorie D1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie D2 signifie les Parts Sociales de Catégorie D2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie E
signifie les Parts Sociales de Catégorie E1 et les Parts Sociales de Catégorie E2;
Parts Sociales de Catégorie E1 signifie les Parts Sociales de Catégorie E1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie E2 signifie les Parts Sociales de Catégorie E2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie F
signifie les Parts Sociales de Catégorie F1 et les Parts Sociales de Catégorie F2;
Parts Sociales de Catégorie F1 signifie les Parts Sociales de Catégorie F1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie F2 signifie les Parts Sociales de Catégorie F2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie G
signifie les Parts Sociales de Catégorie G1 et les Parts Sociales de Catégorie G2;
Parts Sociales de Catégorie G1 signifie les Parts Sociales de Catégorie G1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie G2 signifie les Parts Sociales de Catégorie G2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie H
signifie les Parts Sociales de Catégorie H1 et les Parts Sociales de Catégorie H2;
59979
L
U X E M B O U R G
Parts Sociales de Catégorie H1 signifie les Parts Sociales de Catégorie H1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie H2 signifie les Parts Sociales de Catégorie H2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le
capital de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie
signifie les Parts Sociales de Catégorie I1 et les Parts Sociales de Catégorie I2;
Parts Sociales de Catégorie I1
signifie les Parts Sociales de Catégorie I1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie I2
signifie les Parts Sociales de Catégorie I2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie J
signifie les Parts Sociales de Catégorie J1 et les Parts Sociales de Catégorie J2;
Parts Sociales de Catégorie J1
signifie les Parts Sociales de Catégorie J1 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Parts Sociales de Catégorie J2
signifie les Parts Sociales de Catégorie J2 d'un euro (EUR 1,00) chacune dans le capital
de la Société, ayant les mêmes droits et restrictions que ceux énoncés dans
les Statuts;
Personne
signifie toute entité juridique de toute nature qu'elle soit;
Président
a le sens qui lui est donné à l'article 12.10;
Processus de Sortie
désigne le procédé pour une Sortie;
Règles de Procédure
signifie les règles telles qu'établies entre autre aux articles 8 à 13 telles qu'adoptée
à l'Assemblée des Associés;
Représentant du Gérant
a le sens qui lui est donné à l'article 12.4;
Résolutions du Conseil
a le sens qui lui est donné à l'article 12.6;
Réunions du Conseil de
Gérance
a le sens qui lui est donné à l'article 12.1;
Siège Social
a le sens qui lui est donné à l'article 2.1;
Société Affiliée
signifie en cas d'utilisation par rapport à une Personne déterminée, toute Filiale d'une
telle Personne et toute autre Personne, par rapport à laquelle cette Personne elle-
même est une Filiale;
Sociétés d'Acquisition
a le sens qui lui est donné à l'article 13.4.2;
Société Holding
désigne Hosco Gruppe S.à r.l. (devant être renommée Median Gruppe S.à r.l.), une
société consitituée sous la forme d'une société à responsabilité limitée et régie par
les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 76, Grand Rue,
L-1660 Luxembourg;
Sociétés du Groupe
a le sens qui lui est donné à l'article 13.4.2;
Statuts
a le sens qui lui est donné à l'article 1;
Sortie
désigne soit:
(e) la transformation de la forme juridique de la Société ou de l'une de ses filiales
directes ou indirectes dans une société anonyme et, après cette transformation,
l'achèvement d'un placement initial d'actions de la Société Holding ou des parts d'une
Filiale directe ou indirecte par lequel la totalité ou la quasi-totalité de la valeur
du Groupe est réalisée;
(f) la vente ou le transfert de Parts Sociales de la Société Holding ou une de ses Filiales
directes ou indirectes par lequel la totalité ou la quasi-totalité de la valeur du Groupe
est réalisé;
(g) la vente de la totalité ou la quasi-totalité des actifs de la Société Holding ou une
de ses Filiales directes ou indirectes par lequel la quasi-totalité de la valeur du Groupe
est réalisé; ou
(h) la dissolution et la liquidation de la Société Holding.
18. Interprétation et Loi luxembourgeoise.
18.1 Dans les présents Statuts:
18.1.1 Une référence à:
(a) un genre inclut tous les genres;
(b) (à moins que le contexte ne requiert autrement) l'utilisation du singulier inclut le pluriel et inversement;
59980
L
U X E M B O U R G
(c) une "Personne" inclut la référence à tout particulier, entreprise, corporation et autre entité sociétaire, gouverne-
ment, état ou organisme d'état ou toute société commune, association ou partenariat, ou tout corps syndical (qu'il ait ou
non une personnalité juridique propre);
(d) une disposition légale ou loi inclut toutes modifications et toutes refontes de celle-ci (avec ou sans modification).
18.1.2 Les titres contenus dans les présents Statuts n'affectent pas leur interprétation.
18.2 En sus des présents Statuts, la Société est aussi soumise à toutes dispositions applicables de la Loi Luxembour-
geoise."
<i>Frais et Dépensesi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont estimés à six mille cinq cents euros.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi
d'une version française; sur demande de la partie comparante et en cas de divergences entre le texte français et le texte
anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire de la partie comparante a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: L. HARROCH, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 14 avril 2010. Relation: EAC/2010/4318. Reçu soixante-quinze Euros (75.- EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010064509/1524.
(100062534) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mai 2010.
Credit Suisse Real Estate Fund International (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 104.654.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010057922/10.
(100072322) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Talca S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 64.886.
L'an deux mille dix, le sept avril.
Par-devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous
la dénomination de "TALCA S.A.", R.C.S. Luxembourg N° B 64886, ayant son siège social à Luxembourg au 18, rue de
l’Eau, constituée par acte de Maître Georges d'Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 29 mai 1998, publié au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 632 du 5 septembre 1998.
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Michaël ZIANVENI, juriste, domicilié professionnellement au
18, rue de l’Eau, L–1449 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Monsieur Régis GALIOTTO, juriste, domicilié professionnellement
au 15, Côte d'Eich, L–1450 Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutatrice Madame Rachel UHL, juriste, domiciliée professionnellement au 15, Côte d'Eich,
L–1450 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les trois mille (3.000)
actions d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune, représentant l'intégralité du capital social de trois cent
mille euros (EUR 300.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est régulièrement
constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l'ordre du jour, ci-après reproduits,
tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-
verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
59981
L
U X E M B O U R G
II.- Que l'ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Dissolution de la société et mise en liquidation.
2. Nomination d’un ou plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
3. Divers.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement consti-
tuée, a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale nomme aux fonctions de liquidateur, pour la durée de la liquidation, la société LISOLUX S.A.R.L.,
ayant son siège social au 18, rue de l’Eau, L–1449 Luxembourg, qui aura les pouvoirs les plus étendus pour réaliser la
liquidation, y compris ceux de réaliser les opérations prévues à l’article 145 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les
sociétés commerciales.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, l'Assemblée s'est terminée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. ZIANVENI, R. GALIOTTO, R. UHL, J. ELVINGER.
Enregistré à Luxembourg A.C. le 08 avril 2010. Relation: LAC/2010/15435. Reçu douze euros (12.- €)
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Luxembourg, le 22 avril 2010.
Référence de publication: 2010056914/48.
(100071065) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mai 2010.
Parkway Mall (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 112.163.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010057995/0.
(100072324) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
F.S.A. International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 53.787.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A.T.T.C. Management s.à r.l. / A.T.T.C. Directors s.à r.l.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Edward Patteet / J.P. Van Keymeulen
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2010063230/13.
(100061888) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Moda S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 131.056.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
59982
L
U X E M B O U R G
<i>Pour MODA S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010057986/11.
(100072347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Richmond Road (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 115.261.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010058001/10.
(100072325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Spoleto S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 40.344.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour SPOLETO S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010058010/11.
(100072352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Marcanne S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.500,00.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 120.920.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MARCANNE S.A.
Signature
Référence de publication: 2010063161/12.
(100061508) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Temple Quay (Luxembourg) Holding SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 147.651.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010058016/10.
(100072326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Vintage Towers (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 108.190.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
59983
L
U X E M B O U R G
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010058022/10.
(100072327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
1010 Gauchetière (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 116.581.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010058031/10.
(100072319) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
121 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 105.920.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010058032/10.
(100072320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Madison Jeux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 90.282.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010063160/9.
(100061931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
160 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 105.921.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010058033/10.
(100072321) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 mai 2010.
Martley Syrdall S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Belsize Finance S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 116.496.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063157/11.
(100061580) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59984
L
U X E M B O U R G
Martley Syrdall S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Belsize Finance S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 116.496.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063158/11.
(100061581) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Martley Syrdall S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Belsize Finance S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 116.496.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063159/11.
(100061582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Leviria Holding B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 114.087.
Le bilan de la société au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010063170/12.
(100061949) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Martley ENOP 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Korma S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 120.809.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063163/11.
(100061516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Martley ENOP 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 120.809.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063164/10.
(100061517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59985
L
U X E M B O U R G
Martley ENOP 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Moema S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 120.802.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063165/11.
(100061544) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Martley ENOP 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Moema S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 120.802.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063166/11.
(100061545) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Martley ENOP 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Sampa S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 120.973.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063167/11.
(100061564) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Martley ENOP 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Sampa S.à r.l.).
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 120.973.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063168/11.
(100061565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Little Madison S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4011 Esch-sur-Alzette, 5-7, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 85.976.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010063169/9.
(100061930) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59986
L
U X E M B O U R G
Leviria Holding B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 114.087.
Le bilan de la société au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2010063171/12.
(100061939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Lux2B Property S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 128.529.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Lux2B Property S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010063172/11.
(100062061) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Kenai Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 123.615.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour KENAI INVESTMENTS S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010063174/11.
(100061560) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Le Sphinx Assurances Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 74, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 108.103.
Le bilan au 31 décembre 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063173/10.
(100061778) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Kujtesa Max S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 133.028.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Kujtesa Max S.A.R.L.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010063175/11.
(100062053) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59987
L
U X E M B O U R G
Jiveach S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2120 Luxembourg, 16, allée Marconi.
R.C.S. Luxembourg B 23.608.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Référence de publication: 2010063176/10.
(100061411) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Feria S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 115.561.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 mai 2010.
Feria S.à r.l.
Manacor (Luxembourg) S.A.
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2010063236/15.
(100061307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Invenergy Poland Renewables S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.122.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour INVENERGY POLAND RENEWABLES S.àr.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010063178/11.
(100061815) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Immocris Holding, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 72.741.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour IMMOCRIS HOLDING
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Référence de publication: 2010063179/11.
(100061498) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Inled Holding S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 63.264.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010063184/9.
(100061450) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59988
L
U X E M B O U R G
Home Plante Deco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2611 Luxembourg, 63, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 113.301.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 04/05/2010.
Signature.
Référence de publication: 2010063185/10.
(100061837) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Dadico S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.
R.C.S. Luxembourg B 101.348.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
A.T.T.C. Management s.à r.l. / A.T.T.C. Directors s.à r.l.
<i>Administrateur / Administrateur
i>Edward Patteet / J.P. Van Keymeulen
<i>Administrateur-délégué / Administrateur-déléguéi>
Référence de publication: 2010063232/13.
(100061884) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
IBBL, Integrated BioBank of Luxembourg, Fondation.
Siège social: L-1445 Strassen, 1AB, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg G 195.
<i>Comptes annuels eti>
<i>Rapport du réviseur d'entreprisesi>
<i>31 décembre 2009i>
<i>Table des matièresi>
RAPPORT DU REVISEUR D'ENTREPRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COMPTES ANNUELS
- Bilan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Compte de profits et pertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Annexe aux comptes annuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Au Conseil d'Administration de
IBBL, Integrated BioBank of
Luxembourg, Fondation
6, rue Nicolas Ernest Barblé
L-1210 Luxembourg
R.C.S. Luxembourg G 195
<i>Rapport du réviseur d'entreprisesi>
Conformément au mandat qui nous a été donné, nous avons effectué l'audit des comptes annuels ci-joints de IBBL,
Integrated BioBank of Luxembourg, Fondation, comprenant le bilan au 31 décembre 2009 ainsi que le compte de profits
et pertes pour la période du 17 septembre 2008 au 31 décembre 2009 et l'annexe contenant un résumé des principales
méthodes comptables et d'autres notes explicatives.
<i>Responsabilité du Conseil d'Administration dans l'établissement et la présentation des comptes annuelsi>
Le Conseil d'Administration est responsable de l'établissement et de la présentation sincère de ces comptes annuels,
conformément aux obligations légales et réglementaires relatives à l'établissement et la présentation des comptes annuels
en vigueur au Luxembourg. Cette responsabilité comprend: la conception, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne
relatif à l'établissement et la présentation sincère de comptes annuels ne comportant pas d'anomalies significatives, que
59989
L
U X E M B O U R G
celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, ainsi que la détermination d'estimations comptables raisonnables au regard
des circonstances.
<i>Responsabilité du Réviseur d'Entreprisesi>
Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur ces comptes annuels sur la base de notre audit. Nous avons
effectué notre audit selon les Normes Internationales d'Audit telles qu'adoptées par l'Institut des Réviseurs d'Entreprises.
Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d'éthique ainsi que de planifier et de réaliser l'audit
pour obtenir une assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives.
Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants
et les informations fournis dans les comptes annuels. Le choix des procédures relève du jugement du Réviseur d'Entre-
prises, de même que l'évaluation du risque que les comptes annuels contiennent des anomalies significatives, que celles-
ci résultent de fraudes ou d'erreurs. En procédant à ces évaluations du risque, le Réviseur d'Entreprises prend en compte
le contrôle interne en vigueur dans l'entité relatif à l'établissement et la présentation sincère des comptes annuels afin de
définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité
de celui-ci.
Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère
raisonnable des estimations comptables faites par le Conseil d'Administration, de même que l'appréciation de la présen-
tation d'ensemble des comptes annuels. Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés
pour fonder notre opinion.
<i>Opinioni>
À notre avis, les comptes annuels donnent une image fidèle du patrimoine et de la situation financière du IBBL, Inte-
grated BioBank of Luxembourg, Fondation au 31 décembre 2009 ainsi que des résultats pour la période du 17 septembre
2008 au 31 décembre 2009, conformément aux obligations légales et réglementaires relatives à l'établissement et à la
présentation des comptes annuels en vigueur au Luxembourg.
Luxembourg, le 11 mars 2010.
H.R.T. RÉVISION S.A.
Julien DIDIERJEAN
<i>Bilani>
<i>31 décembre 2009i>
ACTIF
2009
EUR
ACTIF IMMOBILISE
Immobilisations corporelles (note 3)
Terrains et constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.793.555,93
Installations techniques et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41.967,17
Autres installations, outillage et mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187.272,04
Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23.129,23
2.045.924,37
ACTIF CIRCULANT
Créances
Autres créances (note 4)
dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
570.740,76
Avoirs en banques, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse . . . . . . . . . . . . . . . . 11.011.808,26
11.582.549,02
COMPTES DE REGULARISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.975,18
13.636.448,57
PASSIF
CAPITAUX PROPRES (note 5)
Patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.000.000,00
Excédent de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.646.605,62
9.646.605,62
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES (note 6)
Autres provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28.833,00
DETTES
Dettes sur achats et prestations de services (note 7)
3.916.325,40
59990
L
U X E M B O U R G
dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale
Dettes fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26.239,10
Dettes au titre de la sécurité sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18.445,45
3.961.009,95
13.636.448,57
Les annexes font partie intégrante des comptes annuels.
<i>Compte de profits et pertesi>
<i>pour la période du 17 septembre 2008 au 31 décembre 2009i>
CHARGES
2009
EUR
Consommation de marchandises et de matières premières et consommables . . . . . . . . . . . . . . . . .
32.076,16
Autres charges externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.933.006,98
3.965.083,14
Frais de personnel (note 8)
Salaires et traitements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
434.252,93
Charges sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48.193,23
482.446,16
Corrections de valeur sur immobilisations corporelles (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
137.065,36
Autres charges d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22.063,58
Intérêts et charges assimilées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87,72
Frais d'études et de recherche (note 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.895.772,00
Excédent de produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.646.605,62
20.149.123,58
PRODUITS
Contribution financière (note 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.000.000,00
Autres produits d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57.795,83
Autres intérêts et produits assimilés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91.327,75
20.149.123,58
Les annexes font partie intégrante des comptes annuels.
ANNEXE
31 décembre 2009
Note 1. Généralités. La Fondation a été créé le 17 septembre 2008 par-devant Maître Léon Thomas, dit Tom METZLER,
notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie et prend la dénomination de "Integrated BioBank of Luxembourg" en
abrégé "IBBL". Le siège de la Fondation est établi à L-1445 Strassen, 1AB, rue Thomas Edison.
Conformément à l'article 12 des présents statuts, il pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché
de Luxembourg par décision extraordinaire du conseil d'administration.
La Fondation est établie pour une durée illimitée.
La Fondation a pour objet la création, l'exploitation et la gestion autonome d'une biobanque, qui consiste notamment
à stocker et analyser des échantillons de sang, d'urines, sérum et tissus biologiques dans le respect des règles éthiques et
de sécurité internationales en garantissant la confidentialité des informations du donneur. La Fondation soutiendra acti-
vement les projets de recherche en fournissant l'information biologique, les plateformes technologiques et l'expertise
scientifique nécessaire au développement de la connaissance pour la prévention, le diagnostic et le traitement de maladies.
La Fondation a également pour objet l'exercice de toutes activités se rattachant directement ou indirectement à son objet
ou tendant à favoriser la réalisation de celui-ci.
D'après les statuts, l'IBBL dispose notamment des ressources suivantes afin de mener à bien ses activités:
- les intérêts et revenus provenant du patrimoine de la Fondation;
- les contributions et subsides accordés à la Fondation, notamment par l'Etat;
- les revenus constitués par les recettes d'exploitation de la Fondation.
L'énumération qui précède n'est pas limitative.
L'exercice social commence le premier janvier et prend fin le trente et un décembre de chaque année. Par dérogation,
le premier exercice commencera le 17 septembre 2008 et se terminera le 31 décembre 2009.
59991
L
U X E M B O U R G
Note 2. Principales méthodes comptables.
<i>Principes générauxi>
Les comptes annuels sont établis conformément aux pratiques comptables généralement admises, et présentés, eu
égard au principe de l'importance relative, suivant les prescriptions de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée sur les
sociétés commerciales.
<i>Comptabilité analytique et budgétairei>
La Société établit une comptabilité analytique et budgétaire regroupée par projets et qui sert à suivre l'avancement
des projets et à traduire cet avancement en termes comptables.
Il est opté dans les méthodes de comptabilisation, notamment au niveau des projets, que tous les ans, les dépenses
d'un projet soient contrebalancées par des recettes d'un même montant tant que ceux-ci n'ont pas fait l'objet d'un
décompte final. A défaut de recettes suffisantes pour combler les dépenses de l'année, il est procédé à la comptabilisation
d'une recette à recevoir du "Bailleur de Fonds" du projet. Les "Créances sur partenaires" en résultant se fondent sur les
conventions et/ou contrats de recherche signés conjointement par la Société et le "Bailleur de fonds" du projet. Par
contre, si les recettes sont excédentaires par rapport aux dépenses à la clôture de l'exercice, ledit excédent est porté
en compte de régularisation au passif du bilan au titre de produits constatés d'avance.
En cas d'excédent de recettes encaissées et constatées à la fin du projet, il est constitué une dette vis-à-vis du "Bailleur
de Fonds" lorsque le projet était de type "conventionné"; dans l'hypothèse d'un projet autonome ou d'une activité com-
plémentaire, lesdits excédents sont constatés comme des bénéfices définitifs en faveur de la Société.
<i>Immobilisations corporellesi>
Les immobilisations corporelles sont portées à l'actif du bilan à leur coût d'acquisition.
Les immobilisations corporelles sont amorties linéairement en fonction de leur durée estimée d'utilisation au taux de:
Terrains et constructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10%
Installations techniques et machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20%
Autres installations, outillage et mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25%
<i>Créancesi>
Les créances sont enregistrées à leur valeur nominale. Elles font l'objet de correction de valeur lorsque leur recou-
vrement est compromis. Ces corrections de valeur ne sont pas maintenues si les raisons qui ont motivé leur constitution
ont cessé d'exister.
<i>Provisions pour risques et chargesi>
Les provisions pour risques et charges ont pour objet de couvrir des pertes ou dettes qui sont nettement circonscrites
quant à leur nature mais qui, à la date de clôture du bilan, sont ou probables ou certaines mais indéterminées quant à
leur montant ou quant à la date de leur survenance.
<i>Dettesi>
Les dettes sont reprises au passif à leur valeur nominale.
<i>Frais d'études et de recherchei>
Les frais d'études et de recherche sont enregistrés comme des charges lorsqu'ils sont constatés. Les dépenses d'études
et de recherche sont constituées de travaux de recherche à caractère principalement scientifique ou de travaux dont le
but est de trouver une application pratique aux activités précitées.
<i>Résultat de l'exercicei>
Ce poste reprend les excédents/déficits des contributions annuelles attribuées suivant budget par rapport aux charges
annuelles engagées.
<i>Contributions financièresi>
Les contributions financières sont enregistrées comme produits en compte de profits et pertes quand elles sont reçues
ou à recevoir sauf dans les cas où les contributions servant à financer des charges d'exploitation dans une période future
sont différées et reconnues comme produits dans la période future au cours de laquelle elles vont servir à ce financement.
Dans ce cas, les surplus de contributions financières reçues au cours de l'exercice sont considérés comme des avances
et sont portés au passif du bilan en comptes de régularisation.
<i>Impôtsi>
La fondation est exempte de tous droits, taxes et impôts quelconques au profit de l'Etat et des communes, à l'exception
de la taxe sur la valeur ajoutée et des taxes rémunératoires.
59992
L
U X E M B O U R G
<i>Conversion des devisesi>
La société tient ses comptes en Euro (EUR) et les comptes annuels sont exprimés dans cette devise.
Les transactions effectuées en une autre devise que la devise du bilan sont converties dans la devise du bilan au cours
de change en vigueur à la date de transaction.
Les avoirs et les dettes libellés en autres devises étrangères (devises hors zone Euro) sont convertis en Euro sur base
des cours de change en vigueur à la date de l'opération.
Les produits et les charges en devises étrangères (devises hors zone Euro) sont convertis en Euro au cours de change
en vigueur au moment de la transaction. Les gains et les pertes de change résultant de leur règlement sont comptabilisés
dans le compte de profits et pertes.
Note 3. Immobilisations corporelles.
Terrains et
constructions
Installations
techniques et
machines
Autres
installations,
outillages
et mobilier
Immobilisations
en cours et
acomptes
versés
Total
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
Valeurs brutes au début
de la période
-
-
-
-
-
Entrées au cours de
la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.902.871,29
44.393,00
212.596,21
23.129,23
2.182.989,73
Valeurs brutes à la fin de
la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.902.871,29
44.393,00
212.596,21
23.129,23
2.182.989,73
Corrections de valeur,
au début de la période . . . . . . . . . .
-
-
-
-
-
Mouvements de la période
Dotations de la période . . . . . . . . . (109.315,36)
(2.425,83)
(25.324,17)
-
(137.065,36)
Corrections de valeur
à la fin de la période . . . . . . . . . . . . (109.315,36)
(2.425,83)
(25.324,17)
-
(137.065,36)
Valeur comptable nette,
à la fin de la période . . . . . . . . . . . . 1.793.555,93
41.967,17
187.272,04
23.129,23
2.045.924,37
Note 4. Autres créances.
2009
EUR
TVA à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
554.090,23
Autres créances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16.650,53
570.740,76
Note 5. Capitaux propres.
<i>a) Patrimoinei>
Le patrimoine de la Fondation consiste en une somme de EUR 4.000.000,00 au nom de la Fondation, constituant la
dotation initiale des Fondateurs, faite à concurrence de 25% par chaque membre fondateur.
Note 6. Provisions pour risques et charges.
2009
EUR
Provision pour bonus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.833,00
Provision pour audit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.000,00
28.833,00
Note 7. Dettes sur achats et prestations de service.
2009
EUR
Dettes envers Translational Genomics Research Institute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.039.789,00
Dettes envers PricewaterhouseCoopers S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
406.131,00
Dettes envers CRP Henri Tudor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
750.000,00
59993
L
U X E M B O U R G
Autres dettes sur achats et prestations de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
720.405,40
3.916.325,40
Note 8. Personnel. Le nombre de personnes employées au 31 décembre 2009 est de 8,5.
<i>Budget 2010i>
Dépenses
Recettes
1. Frais de Personnel . . . . . . . . . . . . . . . .
4.369.712 1. Contribution étatique de l'année . . . . . . .
16.000.000
2. Frais de Fonctionnement . . . . . . . . . . . 13.040.310
2. Excédent contribution / exercice
antérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.972.022
3. Autres dépenses . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.562.000
Total des dépenses . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.972.022 Total des Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.972.022
Référence de publication: 2010064530/250.
(100062402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mai 2010.
Barclays Themis Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 128.477.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 28 avril 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010063284/15.
(100061668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Claudas Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 3.513.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26B, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 131.368.
Les comptes annuels au 15 octobre 2009 on été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fait à Luxembourg, le 28 avril 2010.
Certifié conforme et sincère
<i>Pour la Société
i>Manfred Zisselsberger
<i>Géranti>
Référence de publication: 2010063283/15.
(100061670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
S.I.P.A.C. Holding S.A., Société Internationale de Participation dans l'Acier, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 52.987.
Le bilan au 30.06.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
59994
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 03.05.2010.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Société Anonyme
<i>CABINET D'EXPERT COMPTABLES
i>Signature
Référence de publication: 2010063282/14.
(100061352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Exim Invest A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 130.991.
Le bilan au 30.06.2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 03.05.2010.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Société Anonyme
<i>CABINET D'EXPERT COMPTABLES
i>Signature
Référence de publication: 2010063281/14.
(100061359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Silk Stone S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 140.260.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010063306/10.
(100061871) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Becastiën S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 117.430.
Le bilan au 31 Décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010063305/12.
(100061872) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Becastiën S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 117.430.
Le bilan au 31 Décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2010.
Luxembourg Corporation Company S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010063304/12.
(100061874) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
59995
L
U X E M B O U R G
CMA S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 909.500,00.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 282, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 102.189.
In the year two thousand and ten, the twenty-eighth day of April.
Before Us, Maître Carlo Wersandt, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the partners (the Partners) of CMA S.à r.l., a Luxembourg
private limited liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 282, route de Longwy,
L-1940 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Com-
panies under the number B 102.189 incorporated pursuant to a deed enacted by Me André-Jean-Joseph Schwachtgen,
notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on 27 July 2004 published in the Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations dated 15 October 2004, under number 1036 and lastly amended pursuant to a deed enacted by
Me André-Jean-Joseph Schwachtgen, on 25 May 2005 published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
dated 28 October 2005, under number 1117 (the Company).
THERE APPEARED:
1) Mr. Andrés Vega Artime, with professional address at 11, Camino de la Zarzuela, 28023 Madrid, Spain, here re-
presented by Eddy Perrier, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private
seal given in Madrid.
2) Mr. Fernando Garcia Valencia, with professional address at C/Oviedo Num. 20, Urb. La Cabaña, 28223 Pozuelo de
Alarcón, Madrid, Spain, here represented by Eddy Perrier, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power
of attorney given under private seal given in Madrid.
3) HVB Capital Partners AG, whose registered office is at Am Tucherpark 1, D-80538 München, here represented by
Eddy Perrier, residing professionally in Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given in München.
4) Permira Europe III L.P.1 a limited partnership registered in Guernsey under the Limited Partnerships (Guernsey)
Law, 1995, acting by its general partner, Permira Europe III G.P. L.P., a limited partnership registered in Guernsey under
the Limited Partnerships (Guernsey) Law, 1995, acting by its general partner Permira Europe III G.P. Limited whose
registered office is at Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, here represented by David
Sullivan, Director.
5) Permira Europe III L.P.2 a limited partnership registered in Guernsey under the Limited Partnerships (Guernsey)
Law, 1995, acting by its general partner, Permira Europe III G.P. L.P., a limited partnership registered in Guernsey under
the Limited Partnerships (Guernsey) Law, 1995, acting by its general partner Permira Europe III G.P. Limited whose
registered office is at Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, here represented by David
Sullivan, Director.
6) California State Teachers' Retirement System, whose address is 7667 Folsom Boulevard, Suite 250, Sacramento,
Ca 95826, USA, here represented by its attorney Permira Europe III G.P. Limited, represented by David Sullivan, Director.
7) Permira Europe III GmbH & Co. KG a German limited partnership registered with the commercial register at the
lower court of Munich under registration number HRA 82707 pursuant to the provisions of the German Commercial
Code (Handelsgesetzbuch) acting by its managing limited partner, Permira Europe III G.P. L.P., a limited partnership
registered in Guernsey under the Limited Partnerships (Guernsey) Law, 1995, acting by its general partner Permira Europe
III G.P. Limited whose registered office is at Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, here
represented by David Sullivan, Director.
8) Permira Investments Limited, acting by its nominee Permira Nominees Limited whose registered office is at Trafalgar
Court, Les Banques, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, here represented by Eddy Perrier, residing professionally
in Luxembourg, by virtue of a power of attorney, given in Guernsey.
9) Permira Europe III Co-Investment Scheme, an investment scheme existing under the laws of the United Kingdom,
having its registered office at Trafalgar Court, Les Banques, GB-GY1 3QL St. Peter Port, Guernsey, Channel Islands, acting
by its administrator Permira Europe III G.P. Limited whose registered office is at Trafalgar Court, Les Banques, St Peter
Port, Guernsey, Channel Islands, here represented by David Sullivan, Director.
Said proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing parties and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the undersigned notary to record that:
I. the Partners present or represented, the number and class of their shares are indicated on an attendance list. This
attendance list and the proxies of the represented Partners, after having been signed by the Partners present or the
proxyholders of the represented Partners and the notary, will remain attached to the present minutes.
II. pursuant to the attached attendance list, (i) three hundred and eighty (380) ordinary shares of class A, and (ii) thirty-
six thousand (36,000) ordinary shares of class B with a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, representing the
59996
L
U X E M B O U R G
entirety of voting rights of the Company, are duly present or represented at this Meeting, which consequently is regularly
constituted and can validly deliberate and decide on the different items of the agenda, which are known to the sharehol-
ders.
III. that the agenda of the Meeting is the following:
1. waiver of the convening notices;
2. reduction of the share capital of the Company by an amount of seventy-eight thousand five hundred euro (EUR
78,500.-) in order to bring the share capital from its present amount of nine hundred eighty-eight thousand euro (EUR
988,000.-) represented by (i) three thousand five hundred and twenty (3,520) ordinary shares of class A and (ii) thirty-
six thousand (36,000) ordinary shares of class B with a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, to nine hundred and
nine thousand five hundred euro (EUR 909,500.-) by way of the redemption and the subsequent cancellation by the
Company of three thousand one hundred forty (3,140) ordinary shares of class A held by the Company;
3. amendment of article 5 of the articles of association of the Company in order to reflect the above capital reduction
and cancellation of ordinary shares of class A;
4. amendment to the register of partners of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company and Mr. Eddy Perrier, each acting individually, to proceed on behalf of
the Company to the registration of the cancelled shares in the register of partners of the Company; and
5. miscellaneous.
IV. thereafter the Meeting considered itself as validly formed and after deliberation unanimously adopted the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to waive the convening notices, considering themselves as duly convened and having perfect
knowledge of the agenda, which has been communicated to them in advance.
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of seventy-eight thousand five hundred
euro (EUR 78,500.-) in order to bring the share capital from its present amount of nine hundred eighty-eight thousand
euro (EUR 988,000.-) represented by (i) three thousand five hundred and twenty (3,520) ordinary shares of class A and
(ii) thirty-six thousand (36,000) ordinary shares of class B with a par value of twenty-five euro (EUR 25) each, to nine
hundred and nine thousand five hundred euro (EUR 909,500.-) by way of the redemption and the subsequent cancellation
by the Company of three thousand one hundred forty (3,140) ordinary shares of class A held by the Company.
The Meeting resolves to record that the shareholding in the Company is, further to the capital reduction and the
subsequent cancellation of the three thousand one hundred and forty (3,140) ordinary shares of class A, as follows:
Partner
Number and class of shares held
Mr. Andrés Vega Artime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 ordinary shares of class A
Mr. Fernando Garcia Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180 ordinary shares of class A
HVB Capital Partners AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
568 ordinary shares of class B
Permira Europe III L.P.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8,250 ordinary shares of class B
Permira Europe III L.P.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,807 ordinary shares of class B
California State Teachers' Retirement System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2,272 ordinary shares of class B
Permira Europe III GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
312 ordinary shares of class B
Permira Investments Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
589 ordinary shares of class B
Permira Europe III Co-Investment Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202 ordinary shares of class B
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
380 ordinary shares of class A
36,000 ordinary shares of class B
36,380 shares
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to amend the article 5 of the articles of association of the Company, in order to reflect the above
resolution so that it shall henceforth read as follows:
" Art. 5. The Company's share capital is set at nine hundred and nine thousand five hundred euro (EUR 909,500.-)
represented by three hundred eighty (380) Ordinary Shares of Class A and by thirty-six thousand (36,000) Ordinary
Shares of Class B with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each."
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to amend the register of partners of the Company in order to reflect the above changes with
power and authority given to any manager of the Company, and Mr. Eddy Perrier, each acting individually, to proceed on
behalf of the Company to the registration of the cancelled shares in the register of partners of the Company.
59997
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which shall be borne by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand two hundred Euros (EUR 1,200.-).
The undersigned notary, who knows and understands English, states herewith that on request of the appearing parties,
the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties, in case
of discrepancies between the English and the French texts, the English version will prevail.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille dix, le vingt-huitième jour d'avril.
Par-devant nous, Maître Carlo Wersandt, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
S'est tenue une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des associés (les Associés) de CMA S.à r.l., une société
à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 282, route de Longwy, L-1940 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 102.189, constituée suivant un acte de Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxem-
bourg, Grand-Duché du Luxembourg, le 27 juillet 2004, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en
date du 15 octobre 2004 sous le numéro 1036, modifiés pour la dernière fois suivant un acte de Maître André-Jean-Joseph
Schwachtgen, le 25 mai 2005, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 28 octobre 2005,
sous le numéro 1117 (la Société).
ONT COMPARU:
1) M. Andrés Vega Artime, résidant professionnellement au 11, Camino de la Zarzuela, 28023 Madrid, Espagne, ci-
après représenté par Eddy Perrier, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous
seing privé à Madrid;
2) M. Fernando Garcia Valencia, résidant professionnellement au C/Oviedo Num. 20, Urb. La Cabaña, 28223 Pozuelo
de Alarcón, Madrid, Espagne, ci-après représenté par Eddy Perrier, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé à Madrid;
3) HVB Capital Partners AG, ayant son siège social à Am Tucherpark 1, D-80538 Munich, dûment représenté par Eddy
Perrier, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée à Munich;
4) Permira Europe III L.P.1 un limited partnership inscrit à Guernesey sous la loi du Limited Partnerships (Guernsey)
de 1995, agissant par son general partner, Permira Europe III G.P. L.P., un limited partnership inscrite à Guernesey sous
la loi du Limited Partnerships (Guernsey) de 1995, agissant lui-même par son general partner, Permira Europe III G.P.
Limited, ayant son siège social à Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands, dûment re-
présenté par David Sullivan, Directeur;
5) Permira Europe III L.P.2 un limited partnership inscrit à Guernesey sous la loi du Limited Partnerships (Guernsey)
de 1995, agissant par son general partner, Permira Europe III G.P. L.P., un limited partnership inscrite à Guernesey sous
la loi du Limited Partnerships (Guernsey) de 1995, agissant lui-même par son general partner, Permira Europe III G.P.
Limited, ayant son siège social à Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands, dûment re-
présenté par David Sullivan, Directeur;
6) California State Teachers' Retirement System, ayant son siège social au 7667 Folsom Boulevard, Suite 250, Sacra-
mento, Ca 95826, USA, dûment représenté en vertu d'une procuration par Permira Europe III G.P. Limited, dûment
représenté par David Sullivan, Directeur;
7) Permira Europe III GmbH & Co. KG un limited partnership allemand inscrit au registre de commerce de la Cour
inférieure de Munich sous le numéro HRA 82707 conformément aux dispositions du Code de Commerce allemand
(Handelsgesetzbuch) agissant par son managing limited partner, Permira Europe III G.P. L.P., un limited partnership inscrit
à Guernesey sous la loi du Limited Partnerships (Guernsey) de 1995, agissant lui-même par son general partner, Permira
Europe III G.P. Limited ayant son siège social à Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands,
dûment représenté par David Sullivan, Directeur;
8) Permira Investments Limited, agissant par son nominée Permira Nominees Limited ayant son siège social à Trafalgar
Court, Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands, dûment représenté par Eddy Perrier, demeurant à Lu-
xembourg, en vertu d'une procuration donnée à Guernesey; et
9) Permira Europe III Co-Investment Scheme, agissant par son administrateur Permira Europe III G.P. Limited ayant
son siège social à Trafalgar Court, Les Banques, St Peter Port, Guernesey, Channel Islands, dûment représenté par David
Sullivan, Directeur.
Lesdites procurations, après avoir été signées ne varietur par le mandataire agissant au nom et pour le compte des
parties comparantes et par le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être enregistrées avec lui.
59998
L
U X E M B O U R G
Les parties comparantes, représentées comme décrit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. les Associés présents ou représentés, le nombre et la classe des parts sociales qu'ils détiennent sont indiqués sur
une liste de présence. Cette liste de présence, ainsi que les procurations des Associés représentés, après avoir été signée
par les Associés présents ou par le mandataire des Associés représentés ainsi que par le notaire, restera annexée au
présent acte;
II. il apparaît de la liste de présence annexée que (i) trois cent quatre-vingt (380) parts sociales ordinaires de classe A
et (ii) trente-six mille (36.000) parts sociales ordinaires de classe B ayant une valeur nominale de vingt-cinq euro (EUR
25,-) chacune, représentant l'intégralité des droits de vote de la Société, sont valablement présentes ou représentées à
la présente Assemblée qui, en conséquence, est valablement constituée et peut valablement délibérer sur les points portés
à l'ordre du jour dont les Associés ont été dûment informés;
III. l'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
1. renonciation aux formalités de convocation;
2. réduction du capital social de la Société d'un montant de soixante-dix-huit mille cinq cents euro (EUR 78.500,-) afin
de porter le capital social de son montant actuel de neuf cent quatre-vingt-huit mille euro (EUR 988.000,-) représenté
par (i) trois mille cinq cent vingt (3.520) parts sociales ordinaires de classe A et (ii) trente-six mille (36.000) parts sociales
ordinaires de classe B ayant une valeur nominale de vingt-cinq euro (EUR 25,-) chacune, à neuf cent neuf mille cinq cents
euro (EUR 909.500,-), par le biais d'un rachat et d'une annulation subséquente par la Société de trois mille cent quarante
(3.140) parts sociales ordinaires de classe A, détenues par la Société;
3. modification de l'article 5 des statuts de la Société afin de refléter la réduction du capital et l'annulation des parts
sociales ordinaires de classe A susmentionnées;
4. modification du registre des associés de la Société afin d'y faire figurer les modifications susmentionnées avec pouvoir
et autorité à tout gérant de la Société et à M. Eddy Perrier, chacun agissant individuellement, de procéder pour le compte
de la Société à l'enregistrement des parts sociales annulées dans le registre des associés de la Société; et
5. divers.
IV. En conséquence de quoi, l'Assemblée se considère comme valablement constituée et, après délibération, a unani-
mement adoptée les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de renoncer aux formalités de convocation, se considérant comme dûment convoquée et recon-
naissant avoir une parfaite connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué par avance.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de soixante-dix-huit mille cinq cents euro
(EUR 78.500,-) afin de porter le capital social de son montant actuel de neuf cent quatre-vingt-huit mille euro (EUR
988.000,-) représenté par (i) trois mille cinq cent vingt (3.520) parts sociales ordinaires de classe A et (ii) trente-six mille
(36.000) parts sociales ordinaires de classe B ayant une valeur nominale de vingt-cinq euro (EUR 25,-) chacune, à neuf
cent neuf mille cinq cents euro (EUR 909.500,-), par le biais d'un rachat et d'une annulation subséquente par la Société
de trois mille cent quarante (3.140) parts sociales ordinaires de classe A, détenues par la Société.
L'Assemblée décide d'acter que la participation dans la Société est, suite à la réduction de capital et l'annulation
subséquente de trois mille cent quarante (3.140) parts sociales ordinaires de classe A, la suivante:
Associé
Nombre et classe des parts sociales
détenues
M. Andrés Vega Artime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200 parts sociales ordinaires de classe A
M. Fernando Garcia Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180 parts sociales ordinaires de classe A
HVB Capital Partners AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
568 parts sociales ordinaires de classe B
Permira Europe III L.P.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.250 parts sociales ordinaires de classe B
Permira Europe III L.P.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.807 parts sociales ordinaires de classe B
California State Teachers' Retirement System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.272 parts sociales ordinaires de classe B
Permira Europe III GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
312 parts sociales ordinaires de classe B
Permira Investments Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
589 parts sociales ordinaires de classe B
Permira Europe III Co-Investment Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202 parts sociales ordinaires de classe B
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
380 parts sociales ordinaires de classe A
36.000 parts sociales ordinaires de classe B
36.380 parts sociales
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5 des statuts de la Société afin de refléter la résolution susmentionnée, de
sorte qu'il aura désormais la teneur suivante:
59999
L
U X E M B O U R G
" Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à neuf cent neuf mille cinq cents euro (EUR 909.500,-) représenté par
trois cent quatre-vingts (380) Parts Sociales Ordinaires de Classe A et trente-six mille (36.000) Parts Sociales Ordinaires
de Classe B d'une valeur nominale de vingt-cinq euro (EUR 25,-) chacune."
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier le registre des associés de la Société afin d'y faire figurer les modifications susmen-
tionnées avec pouvoir et autorité à tout gérant de la Société ainsi qu'à M. Eddy Perrier, chacun agissant individuellement,
afin de procéder au nom et pour le compte de la Société à l'enregistrement des parts sociales annulées dans le registre
des associés de la Société.
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société en
conséquence du présent acte sont estimés à environ mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la demande des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française et qu'à la demande des mêmes parties comparantes, en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé, date qu'en tête des présentes, à Luxembourg.
Et après lecture faite au mandataire des parties comparantes, ledit mandataire a signé, ensemble avec le notaire,
l'original du présent acte.
Signé: Eddy Perrier, David Sullivan, Carlo Wersandt.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 30 avril 2010. LAC/2010/19110. Reçu soixante-quinze euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
Pour copie conforme.
Luxembourg, le 5 mai 2010.
Référence de publication: 2010064516/247.
(100062374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 mai 2010.
H.I.G. Luxembourg Holdings Two S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 137.573.
Les comptes annuels au 31 décembre 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 avril 2010.
Référence de publication: 2010063186/11.
(100061426) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Eurobahn A.G. Luxemburg, Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 5.890.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010063193/9.
(100061418) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Eurobahn A.G. Luxemburg, Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 5.890.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010063194/9.
(100061419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 mai 2010.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
60000
1010 Gauchetière (Luxembourg) Holding S.A.
121 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A.
160 Bloor Street (Luxembourg) Holding S.A.
Barclays Themis Investments S.à r.l.
Becastiën S.A.
Becastiën S.A.
Belsize Finance S.à r.l.
Belsize Finance S.à r.l.
Belsize Finance S.à r.l.
Claudas Investments S.à r.l.
CMA S.àr.l.
Credit Suisse Real Estate Fund International (Luxembourg) Holding S.A.
Dadico S.A.
Eurobahn A.G. Luxemburg
Eurobahn A.G. Luxemburg
Exim Invest A.G.
Feria S.à r.l.
Finmean Holding S.A.
F.S.A. International S.A.
H.I.G. Luxembourg Holdings Two S.à r.l.
Home Plante Deco S.à r.l.
HosCo Kliniken S.à r.l.
Immocris Holding
Inled Holding S.A.
Integrated BioBank of Luxembourg
Invenergy Poland Renewables S.à r.l.
Jiveach S.A. SPF
Kenai Investments S.à r.l.
Korma S.à r.l.
Kujtesa Max S.à.r.l.
Le Sphinx Assurances Luxembourg S.A.
Leviria Holding B.V.
Leviria Holding B.V.
Little Madison S.à r.l.
Lux2B Property S.à r.l.
Madison Jeux S.à r.l.
Marcanne S.A.
Martley ENOP 1 S.à r.l.
Martley ENOP 1 S.à r.l.
Martley ENOP 2 S.à r.l.
Martley ENOP 2 S.à r.l.
Martley ENOP 3 S.à r.l.
Martley ENOP 3 S.à r.l.
Martley Syrdall S.à r.l.
Martley Syrdall S.à r.l.
Martley Syrdall S.à r.l.
Median Kliniken S.à r.l.
Moda S.A.
Moema S.à r.l.
Moema S.à r.l.
Parkway Mall (Luxembourg) Holding S.A.
Richmond Road (Luxembourg) Holding S.A.
Sampa S.à r.l.
Sampa S.à r.l.
Silk Stone S.à r.l.
Société Internationale de Participation dans l'Acier
Spoleto S.A.
Talca S.A.
Temple Quay (Luxembourg) Holding SA
Vintage Towers (Luxembourg) Holding S.A.