This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 92
14 janvier 2010
SOMMAIRE
6-24 C International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4395
Account Data Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . .
4411
Adomex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4375
Alpha Square S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4372
AOL Europe S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4410
Banque Degroof Luxembourg S.A. . . . . . .
4372
Basiliko Glenalla S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4398
Bejaksa Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4372
Bodycote Luxembourg Holdings Sàrl . . . .
4399
Brixon International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
4376
Caliorne S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4375
Camp Hill Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . .
4376
Claire Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4396
Corporate Express Luxembourg Finance
S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4414
Cyber Fin S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4399
Duelguide (Global Switch) S.à r.l. . . . . . . . .
4378
Duke Town A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4395
Erelid S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4376
Europole Trailers S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
4377
Ex Var Second GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
4414
F.10 ATA - Allicance Toitures Artisanales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4394
Famab S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4400
Financière Alcon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4375
Finprint S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4414
Finvestan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4399
First Track S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4416
F.M.O. S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4375
Fomed S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4373
Friture S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4411
FTC Futures Fund Sicav . . . . . . . . . . . . . . . .
4371
Galerie d'Art Persan S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
4375
GPE VI FIS II S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4379
Helkin International Holding S.A. . . . . . . . .
4371
Heracles Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4412
HSBC Property Investment (Greece) . . . .
4396
Immocure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4376
Komohana Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
4377
Langham Hall Luxembourg S.à r.l. . . . . . . .
4400
Mabolo Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
4377
Mabolo Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
4377
Marconsult S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4412
Marvet International Holding S.A. . . . . . . .
4371
Medical Consult Holding S.A. . . . . . . . . . . .
4410
Meres S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4394
Met&Tools Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4415
Midas Equityco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4398
Motus Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4370
Paramol S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4397
PPF Goethe GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4413
Rocatex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4399
Routing Finance & Co S.A. . . . . . . . . . . . . . .
4378
Speedtracing S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4411
SSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4411
SSCP Style Holding S.C.A. . . . . . . . . . . . . . .
4413
Steone Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4397
Suna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4373
Sunmoon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4370
Synergy Motor S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4397
Theo Müller Commanditaire S.à r.l. . . . . .
4398
Timken Global Treasury . . . . . . . . . . . . . . . .
4413
Vaolu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4373
Zean Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
4395
Zeppelin Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4396
4369
Motus Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 79.640.
You are hereby informed that the Extraordinary General Meeting of shareholders of MOTUS SICAV (the "Sicav")
which was held, before notary Mr. Paul BETTINGEN, at the notary's office in L-1638 Senningerberg, 71, rue du Golf on
January 4th, 2010 could not validly deliberate on the items of the agenda as the quorum required by Article 67-1 (2) of
the Luxembourg law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, was not reached.
We consequently hereby give you notice of the
SECOND EXTRAORDINARY GENERAL MEETING
of shareholders of the Sicav to be held, before public notary Mr. Paul BETTINGEN, in Luxembourg at the notary's
office mentioned above, on <i> February 16 i>
<i>thi>
<i> , 2010 i>
, at 2.30 p.m. (Luxembourg time), in order to deliberate upon the
following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Transfer of the registered office of the Sicav from Luxembourg, 69, route d'Esch, L-1470 Luxembourg to L-8023
Strassen, 14B, rue des Violettes and subsequent amendment of Articles 4 and 13 of the Articles of Incorporation.
2. Removal of point V of Article 9 of the Articles of Incorporation.
3. Amendment of paragraph 9 Article 30 of the Articles of Incorporation regarding the process of dissolution and
merger of sub-funds of the Sicav, as follows:
"The Directors may decide on a forced redemption of the remaining shares in the sub-fund concerned without
approval of the shareholders being necessary in the following circumstances:
- if the assets of the concerned sub-fund fall below a level at which the Directors consider that its management
cannot be continued in an economically efficient manner
- in the event of changes taking place in the economic and/or political environment."
4. Miscellaneous.
The new text of the Articles of Incorporation will be made available at the registered office of the Sicav during normal
business hours.
Shareholders, who are unable to attend personally this meeting, are kindly requested to return the enclosed proxy
form duly signed and dated at least two days before the meeting by mail to: MOTUS SICAV, 69, route d'Esch, L-1470
Luxembourg to the attention of Mr. Olivier STOFFELS or by fax (00)352 24603331.
There is no quorum required for this meeting and the resolutions on each item of the agenda must be passed by the
affirmative vote of at least two thirds of the votes cast at this meeting.
<i>The Board of Directors.i>
Référence de publication: 2010004540/755/35.
Sunmoon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 67.165.
Le quorum requis par l'article 67-1 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales n'ayant pas été atteint lors
de l'Assemblée Générale Statutaire tenue le 21 décembre 2009, l'assemblée n'a pas pu statuer sur l'ordre du jour.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE
qui aura lieu le <i>15 février 2010i> à 13.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
- Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l'article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.
Les décisions sur l'ordre du jour seront prises quelle que soit la portion des actions présentes ou représentées et
pour autant qu'au moins les deux tiers des voix des actionnaires présents ou représentés se soient prononcés en faveur
de telles décisions.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010004538/795/18.
4370
Helkin International Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 36.799.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 février 2010i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2009
3. Ratification de la cooptation d'un administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010004542/795/16.
FTC Futures Fund Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 47.021.
Die Aktionäre der SICAV werden hiermit zur
ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG
einberufen, welche am Sitz der Gesellschaft am <i>1. Februar 2010i> um 11.00 Uhr über folgende Tagesordnung befinden
wird:
<i>Tagesordnung:i>
1. Billigung des Geschäftsberichtes des Verwaltungsrates und des Berichts des Abschlussprüfers
2. Billigung des Jahresabschlusses und der Ergebniszuweisung per 30. September 2009
3. Entlastung für die Verwaltungsratsmitglieder für das abgelaufene Geschäftsjahr
4. Satzungsgemäße Ernennungen
5. Verschiedenes
Die Beschlüsse über die Tagesordnung der Generalversammlung verlangen kein Quorum und werden mit einer ein-
fachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. Jede Aktie berechtigt zu einer Stimme. Jeder Aktionär kann sich bei
der Versammlung vertreten lassen.
Um an der Hauptversammlung teilzunehmen, soll jeder Aktionär seine Aktien einen Arbeitstag vor dem Datum der
Versammlung bei der KBL European Private Bankers S.A., 43, Boulevard Royal, L-2955 Luxemburg hinterlegen.
<i>Der Verwaltungsrat.i>
Référence de publication: 2010004539/755/22.
Marvet International Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 36.808.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i> 1 i>
<i>eri>
<i> février 2010 i> à 15.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010004543/795/15.
4371
Banque Degroof Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 12, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 25.459.
Messieurs et Mesdames les Actionnaires de la Banque Degroof Luxembourg S.A. sont invités à participer à
l'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
des Actionnaires qui se tiendra le <i>4 février 2010i> à 10.00 heures au siège social de la Banque au 12, rue Eugène Ruppert
à L-2453 Luxembourg et dont l'ordre du jour est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits, sociaux et consolidés, au 30 septembre 2009;
2. Rapports du Conseil d'Administration et du Réviseur d'Entreprises;
3. Affectation des Résultats;
4. Décharge aux Administrateurs;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.
Afin d'obtenir une carte d'entrée leur permettant de participer à l'Assemblée, les Actionnaires devront, au moins cinq
jours ouvrables avant la date de l'assemblée, déposer leurs titres au siège social de la Banque et en demander le blocage
ou faire parvenir au siège social un certificat de blocage des titres en vue de ladite assemblée, émanant de leur organisme
financier dépositaire.
Pour toute question complémentaire concernant cette assemblée, veuillez contacter
Mme Chantal Hagen - De Mulder au n° 45.35.45.23.22
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010001216/34/24.
Bejaksa Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 77.639.
Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu le <i>3 février 2010i> à 9.00 heures au siège social, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport de gestion du Conseil d'Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2009
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.
<i>Le Conseil d'Administration.i>
Référence de publication: 2010004541/795/15.
Alpha Square S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2138 Luxembourg, 24, rue Saint Mathieu.
R.C.S. Luxembourg B 138.916.
Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à
l'ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE
qui aura lieu vendredi <i>22 janvier 2010i> à 14:00 heures au siège social de la société, avec l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30/09/2009.
2. Approbation du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Divers.
<i>Le Conseil d´Administration.i>
Référence de publication: 2010002617/1267/15.
4372
Galerie d'Art Persan S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9048 Ettelbruck, 2-4, rue Dr. Herr.
R.C.S. Luxembourg B 106.329.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010002481/9.
(090195785) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Financière Alcon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 79, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 79.836.
Les comptes annuels au 31.12.2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010002419/9.
(090196491) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Adomex, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2352 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Probst.
R.C.S. Luxembourg B 121.385.
Il résulte d'un contrat de cession de parts sociales du 22 décembre 2009 que:
GORDONVALE HOLDING SA, une société de droit de Panama ayant son siège social East 53
rd
Street, Swiss Bank
Building, 2
nd
Floor, Panama City, a cédé 100 (cent) parts sociales de la Société à Monsieur François Bourgon, adminis-
trateur de société, demeurant 10, rue des Ardennes à L-8048 Strassen.
Suite à cette cession, Monsieur François Bourgon sera associé unique de la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010002304/18.
(090196308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Caliorne S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 74.177.
Le Bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010002420/9.
(090196452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
F.M.O. S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 55.770.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010002421/9.
(090196453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4375
Immocure, Société Civile Immobilière.
Siège social: L-4942 Bascharage, 5, rue de la Résistance.
R.C.S. Luxembourg E 4.133.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assembléei>
<i>générale extraordinaire du 7 décembre 2009i>
L'assemblée prend note du remplacement des gérants actuels, Monsieur Henri Sales et Madame Agnès Lentz par:
- Jos SALES, né le 30/11/1967 à Luxembourg, 60, rue des Prés, L-4941 Bascharage;
- Marc SALES, né le 27/01/1965 à Luxembourg, 16, cité Bommelscheuer, L-4953 Hautcharage.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dandois & Meynial
Signature
Référence de publication: 2010002305/15.
(090196263) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Erelid S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 123.129.
Le bilan au 31 décembre 2008, dûment approuvé, a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
Erelid S.A.
Signature
Référence de publication: 2010002380/13.
(090196222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Brixon International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 126.930.
Le bilan au 31 décembre 2008, dûment approuvé, a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
BRIXON INTERNATIONAL S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2010002381/14.
(090196223) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Camp Hill Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 115.254.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Camp Hill Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010002408/12.
(090196171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4376
Mabolo Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 117.922.
Le bilan au 31.12.2007 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18.12.2009.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER,
Société Anonyme
<i>CABINET D'EXPERTS COMPTABLES
i>Signature
Référence de publication: 2010002393/13.
(090196017) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Mabolo Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2450 Luxembourg, 15, boulevard Roosevelt.
R.C.S. Luxembourg B 117.922.
Le bilan au 31.12.2008 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18.12.2009.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER,
Société Anonyme
<i>CABINET D'EXPERTS COMPTABLES
i>Signature
Référence de publication: 2010002394/14.
(090196018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Europole Trailers S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4829 Rodange, rue de Lasauvage.
R.C.S. Luxembourg B 81.252.
Suite à la cession de parts intervenue en date du 3 septembre 2009, il résulte que Monsieur Jacques REINARTZ détient
45 parts sociales et Monsieur Pierre LAVAUX détient 123 parts sociales.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010002081/12.
(090195553) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Komohana Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 115.255.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Komohana Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010002405/12.
(090196164) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4377
Duelguide (Global Switch) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 1.021.850,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 75.216.
<i>Extrait de Transfert de Parts Socialesi>
Il résulte d'une cession de parts sociales effectuée en date du 9 novembre 2009 que
GS Finco Limited, société domiciliée au 25, Harley Street, GB-W1G 9BR Londres, a cédé:
- 260 parts sociales de Classe A;
- 15.857 parts sociales de Classe B;
- 260 parts sociales de Classe C;
- 15.857 parts sociales de Classe D;
- 8.640 parts sociales de Classe E;
qu'elle détenait dans la société Duelguide (Global Switch) S.à r.l. à
Global Switch Limited, société domiciliée au 4th Floor, Millbank Tower, 21-24, Millbank, London, SW1P 4QP, United
Kingdom, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés du Royaume-Uni sous le numéro 06238341.
Suite à ce transfert, les parts sociales de Duelguide (Global Switch) S.à r.l. sont désormais réparties comme suit:
Global Switch Limited:
- 260 parts sociales de Classe A;
- 15.857 parts sociales de Classe B;
- 260 parts sociales de Classe C;
- 15.857 parts sociales de Classe D;
- 8.640 parts sociales de Classe E.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2009.
<i>Pour Duelguide (Global Switch) S.à r.l.
i>S G G S.A.
412F, route d'Esch, L-2086 LUXEMBOURG
<i>Un mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010002300/33.
(090195501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Routing Finance & Co S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 92.731.
<i>Extrait du procès-verbal de l'Assembléei>
<i>Générale Extraordinaire en date du 10 décembre 2009i>
L'Actionnaire Unique a accepté la démission du Commissaire aux comptes VAN GEET, DERICK & Co. S.à r.l. et
nomme comme nouveau Commissaire aux comptes:
VGD Experts-Comptables, ayant son siège social au 6, rue Jean-Pierre Brasseur, L-1258 Luxembourg et enregistré
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous la section B, numéro 53.981
jusqu'à l'Assemblée Générale Ordinaire appelée à statuer sur l'exercice social clos au 31 décembre 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2009.
S G G S.A.
412F, route d'Esch, L-2086 LUXEMBOURG
<i>Un mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2010002301/20.
(090195494) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4378
GPE VI FIS II S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 150.057.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the fourteenth of December.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
1) "GPE VI FIS Shareholder, LLC", a limited liability corporation organized under the laws of the State of Delaware,
with registered office at c/o Advent International Corporation, 75 State Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109, United
States
here represented by Mrs. Linda HARROCH, maître en droit, residing at Luxembourg, by virtue of a proxy, given in
Boston on 11 December 2009.
2) "GPE VI FIS S.C.A.", a limited partnership limited by shares company incorporated laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 146.513,
here represented by Mrs. Linda HARROCH, previously named, by virtue of a proxy, given in Luxembourg on 11
December 2009.
3) "GPE VI FIS GP S.à r.l.", a company incorporated laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies
under number B 146.294,
here represented by Mrs. Linda HARROCH, previously named, by virtue of a proxy, given in Luxembourg on 11
December 2009.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxy holder of the appearing parties and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, acting in their here above stated capacities, have required the officiating notary to enact the
deed of incorporation of a société en commandité par actions which they declare organized among themselves and the
articles of incorporation of which shall be as follows:
Art. 1. Corporate form and Name. This document constitutes the articles of incorporation (the "Articles of Incorpo-
ration") of "GPE VI FIS II S.C.A." (the "Company"), a société en commandite par actions incorporated under the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended from time
to time (the "1915 Law").
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the "Registered Office") is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by the Manager (as defined
below);
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company passed in accordance with these Articles and the laws from time to time of the
Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law ("Luxembourg Law").
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Manager.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 3. Duration. The Company is incorporated for an unlimited period subject to the termination provisions in any
agreement or agreements amongst the Manager and the Shareholders (as defined below).
Art. 4. Object. The objects of the Company are:
4.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds
and other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as invest-
ments, and to sell, exchange and dispose of the same;
4379
4.2 to purchase, take on lease, exchange, hire and otherwise acquire any real or personal property and any right or
privilege over or in respect of it;
4.3 to sell, lease, exchange, let on hire and dispose of any real or personal property and/or the whole or any part of
the undertaking of the Company, for such consideration as the Manager thinks fit, including for shares, debentures or
other securities, whether fully or partly paid up, of any person, whether or not having objects (altogether or in part)
similar to those of the Company; to hold any shares, debentures and other securities so acquired; to improve, manage,
develop, sell, exchange, lease, mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and otherwise deal with all or
any part of the property and rights of the Company;
4.4 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
4.5 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Manager thinks fit and to lend money and
give credit in each case to any person with or without security;
4.6 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Manager thinks fit, including by the issue (to the
extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other securities or instruments, perpetual or otherwise, con-
vertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's property (present and future) or its uncalled
capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
4.7 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into a partnership or any arrangement
for the sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any
person, including any employees of the Company;
4.8 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security, including the guarantee
and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money (including capital,
principal, premiums, dividends, interest, commissions, charges, discount and any related costs or expenses whether on
shares or other securities) by any person including any body corporate in which the Company has a direct or indirect
interest or any person which is for the time being a member or otherwise has a direct or indirect interest in the Company
or is associated with the Company in any business or venture, with or without the Company receiving any consideration
or advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge or lien over all or part
of the Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other means; for the
purposes of this Article 4.8 "guarantee" includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the
payment or satisfaction of (including by advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and
purchase of assets or services), indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of,
or otherwise be responsible for, any indebtedness of any other person;
4.9 to do all or any of the things provided in any paragraph of this Article 4 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone
or with another person or persons;
4.10 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favor of any person) that are in the opinion of the Manager incidental or conducive to the attainment of all or
any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
Art. 5. Liability of the manager. The Manager is jointly and severally liable for all liabilities which cannot be met out of
the assets of the Company. The holders of Ordinary Shares (as defined below) shall refrain from acting on behalf of the
Company in any manner or capacity other than by exercising their rights as Shareholders in general meetings and shall
only be liable to the extent of their contributions to the Company.
Art. 6. Share capital.
6.1 The Company has a share capital of thirty-nine thousand seven hundred and forty euros eighty cents (EUR
39,740.80) divided into:
6.1.1 one (1) management share (the "Management Share");
6.1.2 three hundred and ninety-seven thousand four hundred and seven (397,407) ordinary shares (the "Ordinary
Shares") divided into Ordinary Shares of the following classes: (i) nine thousand seven hundred and twelve (9,712) class
A shares (the "Class A Shares"), (ii) nine thousand seven hundred and twelve (9,712) class B shares (the "Class B Shares"),
(iii) nine thousand seven hundred and twelve (9,712) class C shares (the "Class C Shares"), (iv) nine thousand seven
hundred and twelve (9,712) class D shares (the "Class D Shares"), (v) nine thousand seven hundred and twelve (9,712)
class E shares (the "Class E Shares"), (vi) nine thousand seven hundred and twelve (9,712) class F shares (the "Class F
Shares"), (vii) nine thousand seven hundred and twelve (9,712) class G shares (the "Class G Shares"), (viii) nine thousand
seven hundred and twelve (9,712) class H shares (the "Class H Shares"), (ix) nine thousand seven hundred and twelve
(9,712) class I shares (the "Class I Shares"), and (x) three hundred and nine thousand nine hundred and ninety-nine
(309,999) class Z shares (the "Class Z Shares"), each share with a nominal value of ten euro cents (EUR 0.10) which shall
4380
be fully paid up as to a par value often euro cents (EUR 0.10) by the holders of Ordinary Shares upon their initial
subscription and which shall have such rights and obligations as set out in the present Articles of Incorporation.
6.1.3 Each class of shares may be sub-divided into further classes of shares without any such sub-division giving rise to
an issue of new shares, but there shall be a limit of ten (10) classes of Ordinary Shares at any one time.
6.1.4 The Company shall also be entitled to create class A1 shares from time to time (the "Class A1 Shares").
6.2 The Management Share shall be held by the Manager (as defined under Article 9.1), prenamed, as unlimited sha-
reholder (actionnaire commandité).
6.3 The holders of the Ordinary Shares are each referred to as a "Shareholder" and together referred to as the
"Shareholders".
6.4 The capital of the Company may be increased or reduced by a resolution of the Shareholders adopted in the
manner required for amendment of these Articles of Incorporation.
6.5 The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of shares in accordance with Article
6.6 including by (but not limited to):
(a) the cancellation and repurchase of one or more entire classes of share provided that such cancellation and repur-
chase of shares shall be made (as between the classes) in alphabetical order (starting with Class A) in accordance with
this Article 6.5(a); and/or
(b) the cancellation and repurchase of any shares or all shares held by a particular Shareholder (which may be repur-
chased or cancelled in such order as the Manager considers appropriate in accordance with this Article 6.5(b)).
6.6 The Manager may at any time at its sole discretion (but shall not be obliged to) resolve to cancel, redeem or
repurchase (a) an entire class of shares or (b) any shares (other than Management Shares) which the Manager and/or its
connected companies may hold from time to time or (c) all or some of the shares held by any Shareholder pursuant to
the terms of any agreement or agreements with such Shareholder and/or upon any failure by a Shareholder to comply
with his obligations under these Articles of Incorporation or under any such agreement (and the Manager shall be fully
entitled to enter into and comply with any such agreement or agreements). No redemption or cancellation of any Ordinary
Shares shall be made without the Manager's express consent and resolution.
6.7 The total cancellation amount payable upon the cancellation and redemption of any Ordinary Shares (the Cancel-
lation Amount):
(a) in respect of the cancellation of an entire class of shares, other than the Class A1 Shares, in accordance with Article
6.5(a) shall be (i) the Available Amount or (ii) such other amount as may be determined by the Manager on the basis of
the relevant Interim Accounts (provided that it does not exceed the Available Amount) and approved by the General
Meeting, provided that the Cancellation Amount shall be at least equal to the nominal value of the shares being redeemed
or cancelled.
For this purpose Available Amount means the total amount of net profits of the Company (including carried forward
profits) increased by (i) any freely distributable share premium and other freely distributable reserves and (ii) as the case
may be by the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction in both cases relating to the class of
shares to be cancelled but reduced by (i) any losses (included carried forward losses) and (ii) any sums to be placed into
reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles and/or any amount which the Manager otherwise
determines should be reserved against future liabilities and/or contingencies of the Company, each time as set out in the
relevant Interim Accounts (without for the avoidance of doubt, any double counting) as determined in good faith by the
Manager so that:
AA = (NP + P+CR) - (L + LR)
Whereby:
AA= Available Amount
NP= net profits (including carried forward profits)
P= any freely distributable share premium and other freely distributable reserves
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to the class of shares to be cancelled
L= losses (including carried forward losses)
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles and/or any amount
which the Manager otherwise determines should be reserved against future liabilities and/or contingencies of the Company
Interim Accounts means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Account Date means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and cancellation
of the relevant class of shares; and
(b) in respect of the cancellation of the Class A1 Shares and/or any of the shares held by any Shareholder, in accordance
with Article 6.5(b) or Article 6.6, and in respect of the cancellation of any of the shares held by the Manager and/or its
connected companies, in accordance with Article 6.6 (the Cancellation Shares), shall be:
(i) the Relevant Proportion of the Available Amount attributable to the Cancellation Shares, provided that if the value
of any direct or indirect asset of the Company has been reduced as a consequence of, or in relation to, the circumstances
giving rise to the Manager's right to redeem or cancel any shares under Article 6.5(b) or Article 6.6 and the payment of
4381
any Cancellation Amount by way of in kind consideration in connection with any such redemption or cancellation, such
reduction shall be applied only against the Relevant Proportion attributable to the Cancellation Shares and such reduction
shall not affect the Relevant Proportion attributable to any Shares held by other Shareholders; or
(ii) such other amount, provided that it does not exceed the Relevant Proportion of the Available Amount, as may be
determined by the Manager on the basis of the relevant Interim Accounts and approved by the General Meeting.
For the purposes of these Articles of Incorporation, the Relevant Proportion in relation to any shares shall be a
proportion equal to the proportion of the total paid up par value and premium attributable to all shares in issue of the
same class of shares as the class for which the Relevant Proportion is determined, calculated on the date used to determine
the Relevant Proportion, that is represented by the total amount of paid up par value and premium attributable to the
shares for which the Relevant Proportion is being determined.
6.8 Upon the cancellation of any shares on any date the total Cancellation Amount shall be divided by the number of
shares to be cancelled to determine the Cancellation Amount Per Share of shares to be repurchased and cancelled and
each holder of a share to be cancelled at that time shall be entitled to receive the Cancellation Amount Per Share in
respect thereof in accordance with Article 6.7.
6.9 The Manager shall be entitled to satisfy the Company's obligation to pay the Cancellation Amount per Share to
which any Shareholder is entitled wholly in cash or wholly in kind by procuring the transfer to the relevant Shareholder
of direct or indirect assets of the Company which the Manager determines have a value corresponding to the relevant
Cancellation Amount Per Share or partly in cash and partly in kind, in such proportions as the Manager dertermines at
his discretion, provided that if the value of any direct or indirect asset of the Company has been reduced as a consequence
of, or in relation to, the circumstances giving rise to the Manager's right to redeem or cancel any shares under Article
6.5(b) or Article 6.6, such reduction shall be applied only against the in kind consideration to be transferred in respect
of the Cancellation Amount per Share (for example by transferring the affected portion of the Company's assets).
6.10 Following the cancellation of the entirety of any class of shares (the Cancelled Class) the Manager may elect to
re-classify any of the shares in issue as being shares of the Cancelled Class (so that, for example, following the cancellation
in full of Class A Shares, the Manager may reclassify a portion of the Class B Shares in issue as Class A Shares) and/or the
Manager may elect to issue new shares of one or more classes. In addition, the Manager may transfer share premium
from one class of shares to another class of shares (with the exception of the Class Z Shares).
Art. 7. Authorised capital.
7.1 The Company has an un-issued but authorised capital of a maximum amount of € 1,000,000 (one million Euros)
to be used in order to issue new Shares or to increase the nominal value of the Ordinary Shares.
7.2 The sole purpose of the above authorised capital is to allow the issue of new Ordinary Shares or the increase of
the nominal value or share premium attributable to existing Ordinary Shares in exchange for a contribution in cash or in
kind made by the Shareholders in execution of the capital calls made by the Manager and as agreed between the Manager
and the Shareholders from time to time. This is subject to the requirement that the share premium of an entire class of
Ordinary Shares must be increased and it shall not be possible to increase the share premium in relation to only part of
a class of Ordinary Shares. If any Shareholder does not pay the contribution called for by the Manager within the agreed
period of time, the Manager shall have the right to redeem or forfeit that Shareholder's Ordinary Shares in accordance
with Article 6.6 above.
7.3 The Manager is authorised to increase, during a period of five years after the date of publication of the Articles of
Incorporation, in one or several steps, as it may determine from time to time in its discretion, the authorised share capital.
The authorisation may be renewed for a new period of a maximum of five years by resolution of the Shareholders. The
Manager is specially authorised to issue the new Ordinary Shares without reserving for the existing Shareholders the
preferential right to subscribe for new Ordinary Shares.
7.4 These new Ordinary Shares may be subscribed in accordance with the terms and conditions determined by the
Manager and as agreed between the Manager and the Shareholders from time to time.
7.5 In particular, the Manager may decide to issue the new Ordinary Shares subject to the constitution of a share
premium, the amount and the allocation of which will be freely decided by the Manager but any increase in share premium
shall apply equally to all shares of the same class.
7.6 The Manager may also determine the date of the issue and the number of new Ordinary Shares having to be
eventually subscribed and issued. It may proceed to such increase without reserving for the existing Shareholders a
preferential right to subscribe to the new shares under issuance.
7.7 Each time the Manager decides to increase the share capital in application of the above-mentioned authorisation,
it will issue new Ordinary Shares of an existing class of the shares or new classes of Ordinary Shares, redeemable or not.
7.8 Subject to the provisions of Article 8, the Manager is specially authorised to define the condition of the redemption
and the modalities of the financial rights attached to the new Ordinary Shares.
7.9 The Manager shall designate the person to whom a power of attorney is granted to have the increase of capital
and the issue of new Ordinary Shares enacted by a notary by virtue of a notarial deed on the basis of all the necessary
documents evidencing the decision of the Manager, the above power of attorney, the subscription and the paying up of
the new Ordinary Shares.
4382
7.10 Upon any cash increase of the share capital of the Company by the Manager within the limits of the authorised
share capital, the amount of the authorised capital specified in Article 7.1 shall be deemed to be increased by an amount
corresponding to such capital increase. Therefore the amounts specified in Articles 6 and 7 will be amended accordingly
pursuant to the notarial deed enacting the increase of share capital under Article 8.
7.11 The Manager shall be entitled at its discretion (but subject to the limitations (if any) set out in any agreement as
between any Shareholder and the Company) to increase the share premium attributable to all of the shares of any class
and require the holders of such shares to pay up such increased share premium subject to any such increase in share
premium being approved by a meeting of the Shareholders as required under Luxembourg law. This is subject to the
requirement that the share premium of an entire class of Ordinary Shares must be increased and it shall not be possible
to increase the share premium in relation to only part of a class of Ordinary Shares. If any Shareholder does not pay the
contribution called for by the Manager in respect of the increased share premium within the agreed period of time, the
Manager shall have the right to redeem or forfeit that Shareholder's Ordinary Shares in accordance with Article 6.6 above.
The Manager shall have the right to treat a payment by, or on behalf of, any Shareholder to any subsidiary, affiliate or
connected company of the Company (or which is otherwise paid for the benefit of any such subsidiary, affiliate or con-
nected company) as satisfying the corresponding amount of any additional share premium payable by such Shareholder).
Art. 8. Shares.
8.1 All shares of the Company shall be issued in registered form.
8.2 A register of registered shares shall be kept by the Company or by one or more persons designated thereto by
the Company, and such register shall contain the name of each owner of registered shares, his residence or elected
domicile as indicated to the Company and the number of shares held by him.
8.3 The inscription of the Shareholder's name in the register of registered shares evidences his right of ownership of
such registered shares.
8.4 Any share certificates shall be signed by the Manager.
8.5 The Manager may accept and enter in the register of registered shares a transfer on the basis of any appropriate
document(s) recording the transfer between the transferor and the transferee.
8.6 Shareholders shall provide the Company with an address to which all notices and announcements may be sent.
Such address will also be entered into the register of registered shares. Shareholders may, at any time, change their
address as entered into the register of Shareholders by means of a written notification to the Company from time to
time.
8.7 The Management Share(s) held by the Manager is (are) freely transferable to a successor or additional manager
with unlimited liability.
8.8 No sale, assignment, transfer, exchange, pledge, encumbrance or other disposition or grant of any participation of
all or any part of any Ordinary Shares in the Company, whether voluntary or involuntary, shall be valid or effective without
the prior written consent of the Manager, which consent may be given or may be withheld (in the Manager's sole and
absolute discretion) for any reason whatsoever or without assigning any reason thereto.
8.9 The Company recognises only one owner per share. If one or more shares are jointly owned or if the ownership
of such share(s) is disputed, all persons claiming a right to such share(s) have to appoint a single attorney to represent
such share(s) towards the Company. The failure to appoint such attorney implies a suspension of all rights attached to
such share(s).
Art. 9. Management.
9.1 The Company shall be managed by GPE VI FIS GP S.a r.l. (herein referred to as the "Manager").
9.2 In the event of legal incapacity, liquidation or other permanent situation preventing the Manager from acting as
Manager of the Company, the Company shall not be immediately dissolved and liquidated, provided the Supervisory Board
(as defined below) as provided for in Article 11 hereof appoints an administrator, who need not be a Shareholder, to
effect urgent or mere administrative acts, until a general meeting of Shareholders is held, which such administrator shall
convene within fifteen (15) days of his appointment. At such general meeting, the Shareholders may appoint, in accordance
with the quorum and majority requirements for amendment of the articles, a successor manager. Failing such appointment,
the Company shall be dissolved and liquidated.
9.3 Any such appointment of a successor manager shall not be subject to the approval of the Manager but shall be
subject to the approval of the Shareholders.
Art. 10. The Manager is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition within
the purpose of the Company.
All powers not expressly reserved by law or by these articles to the general meeting of Shareholders or to the
Supervisory Board are within the powers of the Manager.
Art. 11. Vis-à-vis third parties, the Company is validly bound by the sole signature of the Manager or by the signature
(s) of any other person(s) to whom authority has been delegated by the Manager.
4383
Art. 12. Supervisory board.
12.1 The affairs of the Company and its financial situation including in particular its books and accounts shall be su-
pervised by a supervisory board (the "Supervisory Board"), comprising at least three (3) members. The Supervisory Board
may be consulted by the Manager on such matters as the Manager may determine and may authorise any actions of the
Manager that may, pursuant to law or regulation or under these articles of incorporation, exceed the powers of the
Manager.
12.2 The Supervisory Board shall be elected by the annual general meeting of Shareholders from individuals proposed
by the Manager for a period which may not exceed six (6) years. The members of the Supervisory Board may be re-
elected. The Supervisory Board may elect one of its members as chairman.
12.3 The Supervisory Board shall be convened by its chairman or by the Manager.
12.4 A notice in writing, by telegram, telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication of any
meeting of the Supervisory Board shall be given to all members of the Supervisory Board at least eight (8) days prior to
the date set for such meeting, except in urgent circumstances, in which case the nature of such circumstances shall be
set forth in the notice of meeting. This notice may be waived by consent in writing, by telegram, telex, facsimile, e-mail
or any other similar means of communication. Separate notice shall not be required for meetings held at times and places
fixed in a resolution adopted by the Supervisory Board.
12.5 The Supervisory Board can deliberate or act validly only if the members of the Supervisory Board are convened
to the meeting in accordance with the above described procedure and if at least the majority of the members are present
or represented.
12.6 No notice shall be required in case all the members of the Supervisory Board are present or represented at a
meeting of such Supervisory Board or in case of resolutions in writing approved and signed by all the members of the
Supervisory Board.
12.7 Any member may act at any meeting by appointing in writing, by telegram, telex or facsimile, e-mail or any other
similar means of communication another member as his proxy. With the consent of the Manager, a member may represent
several of his colleagues.
12.8 Resolutions of the Supervisory Board will be recorded in minutes signed by the chairman of the meeting. Copies
of extracts of such minutes to be produced in judicial proceedings or elsewhere will be validly signed by the chairman of
the meeting or any two members.
12.9 Resolutions of the Supervisory Board are taken by a majority vote of the members present or represented. The
resolution supported by the chairman will be adopted, if votes are even.
12.10 Resolutions in writing approved and signed by all the members of the Supervisory Board shall have the same
effect as resolutions voted at the Supervisory Board meetings; each member shall approve such resolution in writing, by
telegram, telex, facsimile, e-mail or any other similar means of communication. All such documents shall form the record
that proves that such resolution has been taken.
12.11 Any member of the Supervisory Board may participate in any meeting of the Supervisory Board by conference
call or by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another.
The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
Art. 13. Interested transactions. No contract or other transaction between the Company and any other company or
firm shall be affected or invalidated by the fact that the Manager or any one or more of the directors or officers of the
Manager is interested in, or is a director, associate, officer or employee of, such other company or firm. Any director or
officer of the Manager who serves as a director, officer or employee of any company or firm with which the Company
shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other company or firm,
be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Art. 14. Decisions of the shareholders.
14.1 The general meeting of Shareholders shall represent all the Shareholders of the Company. It shall have the powers
to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the Company, provided that, unless otherwise provided
herein, no resolution shall be validly passed unless approved by the Manager.
14.2 General meetings of Shareholders shall be convened by the Manager or by the Supervisory Board. General
meetings of Shareholders shall be convened pursuant to a notice given by the Manager setting forth the agenda and sent
by registered letter at least eight (8) days prior to the meeting to each Shareholder at the Shareholder's address recorded
in the register of registered shares unless the request for notice is waived by the Shareholders.
14.3 The annual general meeting shall be held on the second Tuesday of June at 10 am at the registered office or at a
place specified in the notice of meeting. At least one shareholder meeting shall take place in Luxembourg every year.
14.4 If such day is a legal or a bank holiday in Luxembourg, the annual general meeting shall be held on the next following
business day.
14.5 Other meetings of Shareholders may be held at such places and times as may be specified in the respective notices
of meeting.
4384
Art. 15. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits.
15.1 The Company's year commences on January 1
st
and ends on December 31
th
of the same year.
15.2 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the statutory reserve required
by law. This allocation shall cease to be required when the amount of the statutory reserve shall have reached ten per
cent (10%) of the nominal value of the subscribed share capital.
15.3 Current income of the Company received in cash, net of relevant expenses, shall be distributed at such time or
times as may be decided by the Manager at its sole discretion, but with the first such distribution to be made after 1
January 2010. Cash proceeds which are generated from the disposition of any direct or indirect investment of the Com-
pany shall generally be distributed as soon as reasonably practicable after receipt provided that in each case the Manager
may retain amounts which it deems prudent for reserves to meet future, anticipated or contingent expenses and liabilities.
15.4 The share premium account may be distributed to the Shareholders upon decision of a general meeting of Sha-
reholders in accordance with the provisions of these Articles. The general meeting of Shareholders may decide to allocate
any amount out of the share premium account to the legal reserve account.
15.5 Distributions shall be made to Shareholders in their Relevant Proportions in relation to a particular class of shares.
15.6 The dividends declared may be paid in any currency selected by the Manager and may be paid at such places and
times as may be determined by the Manager. The Manager may make a final determination of the rate of exchange
applicable to translate dividend funds into the currency of their payment. A dividend declared but not paid on a share
during five years cannot thereafter be claimed by the holder of such Ordinary Share, shall be forfeited by the holder of
such share, and shall revert to the Company. No interest will be paid on dividends declared and unclaimed which are
held by the Company on behalf of holders of Ordinary Shares.
Art. 16. Amendment to the articles of incorporation. Subject to the approval of the Manager, these articles may be
amended from time to time by a general meeting of Shareholders under the quorum and majority requirements provided
for by the 1915 Law, namely that at least 50% of the issued share capital (by nominal value) shall be represented at the
Shareholder meeting and the Shareholder resolution shall be passed by a majority of two thirds of the votes cast by the
Shareholders present or represented in front of a Luxembourg notary.
Art. 17. Dissolution - Liquidation. The Shareholders may by ordinary resolution passed by a majority of the Shareholder
votes cast by Shareholders present or represented at a meeting of the Shareholders resolve to dissolve the Company
and appoint one or several liquidators. In the event of dissolution of the Company, the liquidation shall be carried out by
one or several liquidators (who may be physical persons or legal entities) appointed by the meeting of Shareholders
effecting such dissolution and which shall determine their powers and their compensation.
Art. 18. Indemnity arrangements.
18.1 Neither the Manager nor any member of any committee (which, for the avoidance of doubt, includes the Super-
visory Board) performing any function in connection with the Company shall have any liability for any loss to the Company
or the Shareholders arising in connection with the services to be performed hereunder or pursuant to these Articles of
Incorporation, or under or pursuant to any management agreement, advisory agreement or other agreement under which
it provides or agrees to provide services to or in respect of the Company or the Company's assets (each being a "Relevant
Agreement") or which otherwise arises in relation to the operation, business or activities of the Company save in respect
of any matter resulting from its fraud, wilful misconduct, bad faith or reckless disregard for its obligations and duties in
relation to the Company.
18.2 The Company agrees to indemnify and hold harmless out of the Company's assets the Manager, Advent Inter-
national Corporation and any of their respective agents, officers, members, partners, consultants and employees and
members of any committee (which, for the avoidance of doubt, includes the Supervisory Board) performing any function
under this deed or in connection with the Company (each an "Indemnified Party") against any and all liabilities, actions,
proceedings, claims, costs, demands, damages and expenses (including legal fees) incurred or threatened by reason of the
Indemnified Party being or having acted as a general partner, manager, adviser or member of a committee in respect of
the Company or arising in respect of or in connection with any matter or other circumstance relating to or resulting
from the exercise of its powers or other activities as Manager or from the provision of services to or in respect of the
Company or which otherwise arise in relation to the operation, business or activities of the Company (each an "Indemnity
Claim") provided however that it shall not be so indemnified with respect to any matter resulting from its fraud, bad faith
or reckless disregard for its obligations and duties in relation to the Company, its gross negligence or wilful breach of any
Relevant Agreement.
<i>Subscription and Paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
Name of Subscribers
Number of subscribed shares
1.-GPE VI FIS GP S.à r.l., prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Management Share;
2.- GPE VI FIS Shareholder, LLC, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
309,999 Class Z Shares;
4385
3.- GPE VI FIS S.C.A., prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,408 Ordinary Shares composed
of 9,712 Class A Shares, 9,712
Class B Shares, 9,712 Class C Sha-
res, 9,712 Class D Shares, 9,712
Class E Shares, 9,712 Class F Sha-
res, 9,712 Class G Shares, 9,712
Class H Shares and 9,712 Class I
Shares.
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Management Share and 397,407
The value of the three hundred and ten thousand (397,408) shares so subscribed are fully paid up in cash so that the
amount of thirty-nine thousand seven hundred and forty euros eighty cents (EUR 39,740.80) is as of now available to the
Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositioni>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall end on December 31
st
,
2010.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result of its
incorporation are estimated at approximately one thousand five hundred euro.
<i>Resolutionsi>
Immediately after the incorporation of the Company, the shareholders have resolved that:
I. The following persons are appointed as members of the Supervisory Board for a period of six (6) years.
- Janet Hennessy, venture capitalist, born on April 27, 1957 in Medford, MA, United States of America, with professional
address at 75, State Street, Boston, MA 02109, United States of America;
- Andrew Collier, accountant, born on 22 April 1968 at Huddersfield, UK, residing at 50 Masefield Road, Sheffield S13
8DP, UK; and
- Myriam Deltenre, accountant, born on February 16, 1963 in Arlon, Belgium, residing at 48, Le Pas de Loup, B-6791
Guerlange, Belgium.
II. The registered office of the Company shall be at 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that upon request of the above-appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation and in case of divergences between the
English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the appearing persons, known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, said person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le quatorze décembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
ONT COMPARU:
1) "GPE VI FIS Shareholder, LLC", une société à responsabilité limitée existante et régie selon les lois de l'Etat de
Delaware, ayant son siège social au c/o Advent International Corporation, 75 State Street, 29th Floor, Boston, MA 02109,
Etats-Unis d'Amérique,
ici représentée par Madame Linda HARROCH, maître en droit, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu
d'une procuration sous seing privé donnée à Boston, en date du 11 décembre 2009.
2) "GPE VI FIS S.C.A.", une société en commandite par actions, constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B146.513,
ayant son siège social au 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ici représentée par Madame Linda HARROCH, prénommée, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à
Boston, en date du 11 décembre 2009.
3) "GPE VI FIS GP S.à r.l.", une société à responsabilité limitée constituée et existant selon les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B146.294,
ayant son siège social au 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
ici représentée par Madame Linda HARROCH, prénommée, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à
Boston, en date du 11 décembre 2009.
4386
Les procurations signées ne varietur par la mandataire des parties comparantes et par le notaire soussigné resteront
annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte
de constitution d'une société en commandite par actions qu'elles déclarent constituer et dont elles ont arrêté les statuts
comme suit:
Art. 1
er
. Forme et Dénomination sociale.
Ce document constitue les statuts (les "Statuts") de "GPE VI FIS II S.C.A." (la "Société"), une société en commandite
par actions constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg notamment la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi de 1915").
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le "Siège Social") est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même commune du Grand-Duché de Luxembourg par son Gérant (tel que
définit ci-dessous);
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (au sein de la même commune ou non) par résolution
des associés commanditaires de la Société prise en conformité avec ces Statuts et les lois en vigueur au Grand-Duché de
Luxembourg notamment la Loi de 1915 (la "Loi Luxembourgeoise").
2.3 Au cas où des événements d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au Siège Social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège social, restera
de nationalité luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par le Gérant.
2.4 La Société peut ouvrir des bureaux ou des succursales au sein du Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée, sous réserve de dispositions spécifiques relatives à
l'achèvement de la Société contenues dans un ou plusieurs contrats signés entre le Gérant et les Actionnaires (tels que
définis ci-après).
Art. 4. Objet.
L'objet de la Société est:
4.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes entités dans lesquelles la
Société a un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (soit par souscription originale, offre publique, achat, échange ou
autre) la totalité ou une partie du capital, des actions, des obligations, des bons ou autres titres émis ou garantis par toute
personne et tout autre actif et de les détenir en tant qu'investissements, de les vendre, de les échanger et d'en disposer;
4.2 d'acheter, de prendre à bail, d'échanger, de louer ou d'acquérir par tout autre moyen tout bien immeuble ou
meuble et tout droit ou privilège existant sur ce bien ou relatif à celui-ci;
4.3 de vendre, louer, échanger, de mettre ou de prendre en location et de disposer de tout bien immeuble ou meuble
et/ou de la totalité ou d'une partie du fonds de commerce de la Société, pour toute contrepartie que le Gérant estime
adéquate, incluant pour les actions, obligations ou autres titres, totalement ou partiellement libérés, de toute personne,
ayant ou non (en totalité ou en partie) un objet similaire à celui de la Société; de détenir toutes actions, obligations et
autres titres ainsi acquis; d'améliorer, gérer, développer, vendre, échanger, louer, hypothéquer, disposer de, octroyer
des options sur, ou négocier la totalité ou une partie des biens et droits de la Société;
4.4 de réaliser tout commerce ou affaires de toutes sortes et d'acquérir, entreprendre ou poursuivre tout ou une
partie des affaires, des biens et/ou passifs de toute personne réalisant des affaires;
4.5 d'investir et de négocier de l'argent et les fonds de la Société de quelque manière que le Gérant estime adéquate
et de prêter de l'argent et d'octroyer crédit à toute personne avec ou sans garantie;
4.6 d'emprunter, lever ou garantir le paiement de sommes d'argent de quelque manière que le Gérant estime adéquate,
incluant l'émission (dans le cadre permis par la Loi Luxembourgeoise) d'obligations et autres titres ou instruments finan-
ciers, perpétuels ou autre, convertibles ou non, à payer ou non sur la totalité ou une partie des biens de la Société
(présents et futurs) ou sur son capital non encore libéré, et d'acheter, racheter, convertir et rembourser ces titres;
4.7 d'acquérir tout intérêt dans, fusionner avec, ou entrer dans tout partenariat ou accord relatif au partage de profits,
l'union d'intérêts, la coopération, la participation en société, la concession mutuelle ou autre, avec toute personne, incluant
tout employé de la Société;
4.8 de conclure toute garantie ou tout engagement d'indemniser, et de fournir toute sûreté incluant les garanties et
octroi de sûretés pour la réalisation d'obligations et le paiement de toute somme d'argent (incluant le capital, le principal,
les primes, dividendes, intérêts, commissions, charges, escomptes ou tous coûts relatifs ou dépenses sur actions ou autre
titres) par toute personne incluant toute entité sociale dans laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute
personne étant membre ou ayant un intérêt direct ou indirect dans la Société ou étant associée avec la Société dans toute
activité ou entreprise, que la Société en reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), soit par
4387
engagement personnel ou hypothèque, sûreté ou privilège sur tout ou une partie du fonds de commerce, des biens, des
actifs ou du capital non encore libéré de la Société (présent et futur) ou par tout autre moyen; pour les besoins du présent
Article 4.8 "garantie" inclut toute obligation, quel qu'en soit le libellé, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement
ou la satisfaction de (incluant l'avance d'argent, l'achat ou la souscription d'actions ou autres titres et l'achat d'actifs ou
de services), d'indemniser et maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de payement, ou d'être respon-
sable, de toute autre manière, des dettes de toute autre personne;
4.9 de faire toute chose prévue aux paragraphes du présent Article 4 (a) dans toute partie du monde; (b) en tant que
commettant, agent, le contractant, fiduciaire ou autre; (c) par l'intermédiaire de fiduciaires, agents, sous-contractants ou
autres; (d) seul ou avec d'autre(s) personne(s);
4.10 de faire toutes choses (incluant conclure, réaliser ou délivrer des contrats, actes, accords et arrangements avec
ou en faveur de toute personne) que le Gérant considère comme incitant ou propice à l'accomplissement de tout ou
partie de l'objet social de la Société, ou l'exercice de tout ou partie des pouvoirs de celle-ci;
SOUS RESERVE que la Société n'entrera jamais dans aucune opération qui constituerait une activité réglementée du
secteur financier ou qui exigerait une licence professionnelle conformément à la loi luxembourgeoise, sans l'autorisation
requise par celle-ci.
Art. 5. Responsabilité du gérant commandité. Le Gérant est conjointement et solidairement responsable pour toutes
les dettes qui ne pourraient être payées sur les actifs de la Société. Les détenteurs d'Actions Ordinaires (telles que définies
ci-après) s'abstiendront d'agir pour le compte de la Société d'une manière autre qu'en exerçant simplement leur droits
en tant qu'Actionnaires dans les assemblées générales, et seront seulement responsables à hauteur de leurs apports dans
la Société.
Art. 6. Capital social.
6.1 La Société a un capital social de trente-neuf mille sept cent quarante euros et quatre vingt centimes (39.740,80
EUR) divisé en:
6.1.1 une (1) action de commandité (l'"Action de Commandité"); et
6.1.2 neuf mille sept cent douze (9.712) actions ordinaires (les "Actions Ordinaires") divisées en Actions Ordinaires
de catégories suivantes: (i) neuf mille sept cent douze (9.712) actions de catégorie A (les "Actions de Catégorie A"), (ii)
neuf mille sept cent douze (9.712) actions de catégorie B (les "Actions de Catégorie B"), (iii) neuf mille sept cent douze
(9.712) actions de catégorie C (les "Actions de Catégorie C"), (iv) neuf mille sept cent douze (9.712) actions de catégorie
D (les "Actions de Catégorie D"), (v) neuf mille sept cent douze (9.712) actions de catégorie E (les "Actions de Catégorie
E"), (vi) neuf mille sept cent douze (9.712) actions de catégorie F (les "Actions de Catégorie F"), (vii) neuf mille sept cent
douze (9.712) actions de catégorie G (les "Actions de Catégorie G"), (viii) neuf mille sept cent douze (9.712) actions de
catégorie H (les "Actions de Catégorie H"), (ix) neuf mille sept cent douze (9.712) actions de catégorie I (les "Actions de
Catégorie I") et (x) trois cent neuf mille neuf cent quatre-vingt dix-neuf (309.999) actions de catégorie Z (les "Actions de
Catégorie Z"), chaque action ayant une valeur nominale de dix centimes d'euros (0,10 EUR), qui sont entièrement libérées
à leur valeur nominale de dix centimes d'euros (0,10 EUR) par les détenteurs d'Actions Ordinaires lors de leur souscri-
ption initiale, et qui ont les droits et obligations tels que précisés dans les présents Statuts.
6.1.3 Chaque catégorie d'actions pourra être subdivisée en catégories d'actions supplémentaires sans que cette sub-
division n'emporte la création de nouvelles actions, dans la limite cependant qu'il n'y ait jamais plus de dix (10) catégorie
d'Actions Ordinaires.
6.1.4 La Société sera également autorisée à créer, à tout moment, des actions de catégorie A1 (les "Actions de Ca-
tégorie A1").
6.2 L'Action de Commandité sera détenue par le Gérant, prénommé, en tant qu'actionnaire commandité.
6.3 Les détenteurs d'Actions Ordinaires seront dénommés ci-après comme étant chacun un "Actionnaire" et ensemble
les "Actionnaires".
6.4 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit par une résolution des Actionnaires adoptée dans
les formes requises pour la modification des Statuts.
6.5 Le capital social de la Société pourra être réduit par l'annulation d'actions conformément à l'article 6.6, en ce
compris (mais pas seulement):
(a) l'annulation et le rachat d'une ou de plusieurs catégories d'actions en entier, sous réserve que cette annulation et
ce rachat d'actions soient faits (entre les différentes catégories) dans l'ordre alphabétique (en commençant par la catégorie
A) conformément à cet article 6.5 (a); et/ou
(b) l'annulation et le rachat de certaines actions ou de toutes les actions détenues par un Actionnaire particulier (qui
pourront être rachetées ou annulées dans l'ordre que le Gérant considérera comme approprié conformément à cet
article 6.5 (b)).
6.6 Le Gérant pourra à tout moment à sa seule discrétion être habilité à (mais ne sera jamais obligé de) décider
d'annuler, de racheter pour annuler ou de racheter (a) une catégorie entière d'actions ou (b) des actions (autre que
l'Action de Commandité) que le Gérant et/ou des sociétés du même groupe détiendra de temps à autre ou (c) tout ou
partie des actions détenues par un Actionnaire conformément aux dispositions d'un contrat ou de contrats conclus avec
4388
cet Actionnaire et/ou en cas de violation par un Actionnaire de ses obligations découlant des présents Statuts ou de tels
contrats (et le Gérant sera entièrement habilité à conclure et à se conformer à ce contrat ou à de tels contrats). Aucun
rachat ou annulation d'Actions Ordinaires ne sera effectué sans le consentement exprès et une résolution du Gérant.
6.7 Le montant total d'annulation payable en cas d'annulation et de rachat d'Actions Ordinaires (le "Montant d'Annu-
lation"):
(a) sera, dans le cadre de l'annulation d'une catégorie entière d'actions autre que les actions de Catégorie A1, con-
formément à l'article 6.5 (a), (i) le Montant Disponible, ou (ii) tout autre montant qui sera déterminé par le Gérant sur
la base des Comptes Intérimaires pertinents (sous réserve que cela n'excède pas le Montant Disponible) et approuvé par
l'Assemblée Générale, étant entendu que le Montant d'Annulation sera au moins égal à la valeur nominale des actions
devant être rachetées ou annulées.
Pour les besoins de cet article, le Montant Disponible signifie le montant total des profits net de la Société (en ce
compris les profits reportés) augmenté par (i) toute prime d'émission librement distribuable ou toute autre réserve
librement distribuable et (ii) le cas échéant le montant de la réduction de capital social et de la réduction de réserve légale
attachées à la catégorie d'action devant être rachetées, mais diminué par (i) toutes pertes (en ce compris les pertes
reportées) et (ii) toute somme devant être placées en réserve en vertu des dispositions de la loi ou des Statuts et/ou
tout montant que le Gérant déterminera et qui devra être réservé pour prévenir les responsabilités futures et/ou les
engagements de la Société, tel qu'il ressortira à chaque fois des Comptes Intérimaires pertinents (sans qu'il y ait, pour
éviter tout doute, de double comptabilité) établis de bonne foi par le Gérant, afin que:
AA=(NP + P + CR)-(L + LR)
Où:
AA = Montant Disponible
NP = profits net (en ce compris les profits reportés)
P = toute prime d'émission librement distribuable ou tout autre réserve librement distribuable
CR = le montant de la réduction de capital et de la réduction de la réserve légale attachées à la catégorie d'actions
devant être annulée
L = les pertes (en ce compris les pertes reportées)
LR = toute somme devant être placée en réserve en vertu des dispositions de la loi ou des Statuts et/ou toute somme
que le gérant déterminera autrement devra être réservé pour toute future dette et/ou charges diverses de la Société
Comptes Intérimaires signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires pertinente
Date des Comptes Intérimaires signifie la date située au plus tard huit (8) jours avant la date du rachat et de l'annulation
de la catégorie d'actions concernée; et
(b) sera, dans le cadre de l'annulation des Actions de Catégorie A1 et/ou d'actions détenues par un Actionnaire
particulier, conformément à l'Article 6.5 (b ou l'Article 6.6 et dans le cadre de l'annulation d'une des actions détenues
par le Gérant et/ou les sociétés du même groupe, conformément à l'article 6.6 (les Actions Annulées), devra être:
(i) la Proportion Pertinente du Montant Disponible attribuable aux Actions Annulées, étant entendu que si la valeur
des actifs directes ou indirectes de la Société a été réduite en conséquence de, ou en relation avec, les circonstances
donnant droit au Gérant de racheter ou d'annuler toute action selon les dispositions de l'Article 6.5 (b) ou l'Article 6.6
et le paiement du Montant d'Annulation par une considération en nature en relation avec un tel remboursement ou
annulation, une telle réduction ne pourra s'appliquer que contre la Proportion Pertinante attributable aux Actions An-
nulées et une telle réduction ne devra pas affecter la Proportion Pertinente attribuable à toute Actions détenues par les
autres Actionnaires; ou
(ii) un tel autre montant, pour autant qu'il ne dépasse pas la Proportion Pertinente du Montant Disponible, tel que
déterminée par le Gérant sur la base des Comptes Intérimaires relevants, et approuvé par l'Assemblée Générale.
Pour les besoins de ces Statuts, la Proportion Pertinente en relation avec toute action sera une proportion égale à la
proportion de la valeur nominale des actions et de la prime attribuable à toutes les actions d'une même classe comme la
classe pour laquelle la Proportion Pertinente est déterminée, calculée à la date de la fixation de la Proportion Pertinente,
qui est représentée par le montant total de la valeur nominale des actions et de la prime d'émission attribuable à toutes
les actions pour lesquelles la Proportion Pertinente a été déterminée.
6.8 En cas d'annulation d'actions à un moment donné, le Montant total d'Annulation sera divisé par le nombre d'actions
à annuler pour déterminer le Montant d'Annulation par Action pour les actions devant être rachetées puis annulées, et
chaque détenteur d'actions à annuler à ce moment là sera habilité à recevoir le Montant d'Annulation par Action en
proportion de ses actions conformément à l'article 6.7.
6.9 Le Gérant sera habilité à satisfaire l'obligation de la Société de payer le Montant d'Annulation par Action à l'Ac-
tionnaire ayant droit à ce montant, soit totalement en numéraire ou soit totalement en nature en offrant le transfert à
l'Actionnaire concerné d'éléments d'actifs directs ou indirects de la Société que le Gérant considérera comme ayant une
valeur équivalente au Montant d'Annulation par Action en cause, ou soit partiellement en numéraire et partiellement en
nature dans des proportions que le Gérant déterminera discrétionnairement à condition que la valeur des actifs directes
et indirectes de la Société ait été réduite en conséquence de ou en relation avec les circonstances donnant droit au Gérant
de racheter ou d'annuler toute action selon les dispositions de l'Article 6.5 (b) ou l'Article 6.6, une telle réduction sera
4389
alors appliquer contre le paiement en nature à transférer en relation avec le Montant d'Annulation par Action (par
exemple, en transférant la portion affectée des actifs de la Société).
6.10 Suite à l'annulation de la totalité d'une catégorie d'actions (la "Catégorie Annulée"), le Gérant pourra choisir de
reclasser certaines des actions émises comme des actions de la Catégorie Annulée (pour que, par exemple, suite à
l'annulation en totalité des actions de catégorie A, le Gérant puisse reclasser une partie des actions de catégorie B en
actions de catégorie A) et/ou le Gérant peut décider l'émission de nouvelles actions d'une ou plusieurs catégories. De
plus, le Gérant peut transférer la prime d'émission d'une catégorie d'actions à une autre catégorie d'actions (à l'exception
des Actions de Catégorie Z.)
Art. 7. Capital autorisé.
7.1 La Société a un capital non émis mais autorisé d'un montant maximum d'un million d'Euros (EUR 1,000,000.-)
devant être utilisé afin d'émettre de nouvelles actions ou d'augmenter la valeur nominale des Actions Ordinaires.
7.2 Ce capital autorisé a pour seul objectif de permettre la création d'Actions Ordinaires nouvelles ou l'augmentation
de la valeur nominale ou de la prime d'émission attachée aux Actions Ordinaires existantes en contrepartie d'apports en
numéraire ou en nature effectués par les Actionnaires en exécution des appels de fonds auxquels le Gérant aura procédé
et tel qu'il en aura été décidé à l'occasion entre les Actionnaires et le Gérant. Sous réserve que la prime d'émission d'une
catégorie entière d'Actions Ordinaires soit augmentée, l'augmentation de la prime d'émission d'une partie seulement des
actions d'une catégorie d'Actions Ordinaires n'étant pas possible. Si un Actionnaire ne libère pas l'appel de fond réclamé
par le Gérant dans la période de libération convenue, le Gérant aura le droit de racheter ou de confisquer les Actions
Ordinaires de cet Actionnaire conformément à l'article 6.6 ci-dessus.
7.3 Le Gérant est autorisé à augmenter, pendant une période de 5 ans à compter de la date de publication des Statuts,
en une ou plusieurs fois, comme il le décidera discrétionnairement à tout moment, le capital social. L'autorisation pourra
être renouvelée pour une nouvelle période maximale de cinq ans par une résolution des Actionnaires. Le Gérant est
spécialement autorisé à émettre de nouvelles Actions Ordinaires sans réserver aux Actionnaires existants le droit pré-
férentiel de souscrire à ces nouvelles Actions Ordinaires.
7.4 Ces nouvelles Actions Ordinaires pourront être souscrites, aux termes et conditions déterminés par le Gérant
Commandité, et tel qu'il en aura été décidé à l'occasion entre les Actionnaires et le Gérant.
7.5 En particulier, le Gérant pourra décider d'émettre les nouvelles Actions Ordinaires avec prime d'émission. Le
montant et l'affectation de cette prime d'émission seront déterminés librement par le Gérant, mais toute augmentation
de la prime d'émission devra s'appliquer équitablement à toutes les actions d'une même catégorie.
7.6 Le Gérant Commandité déterminera également la date d'émission et le nombre d'Actions Ordinaires nouvelles
devant être éventuellement souscrites et émises. Il pourra procéder à cette augmentation sans réserver aux Actionnaires
existants un droit préférentiel de souscrire aux nouvelles actions à émettre.
7.7 Chaque fois que le Gérant décide d'augmenter le capital social en application de l'autorisation ci-dessus, il émettra
des nouvelles Actions Ordinaires d'une catégorie existante d'actions ou des nouvelles catégories d'Actions Ordinaires,
rachetables ou non.
7.8 Sous réserve des dispositions de l'article 8, le Gérant est spécialement autorisé à définir les conditions du rachat
et les modalités des droits financiers attachés aux nouvelles Actions Ordinaires.
7.9 Le Gérant désignera la personne à qui sera délégué le pouvoir de comparaître devant notaire aux fins de constater
authentiquement l'émission des Actions Ordinaires nouvelles et l'augmentation du capital, sur présentation des pièces
justificatives prouvant la décision du Gérant, la délégation de pouvoir, ainsi que les souscriptions et libérations des Actions
Ordinaires nouvelles.
7.10 En cas d'augmentation en numéraire du capital social de la Société par le Gérant dans les limites du capital autorisé,
le montant du capital autorisé mentionné à l'article 7.1 sera réputé avoir été augmenté d'un montant correspondant à
cette augmentation de capital. Par conséquent les montants mentionnés aux Articles 6 et 7 seront modifiés en consé-
quence par l'acte notarié constatant l'augmentation de capital en vertu de l'article 8.
7.11 Le Gérant sera habilité discrétionnairement (mais sous la réserve des limites (s'il y en a) fixées dans tout contrat
conclu entre un Actionnaire et la Société) à augmenter la prime d'émission attachée à toutes les actions d'une catégorie
et à requérir des détenteurs de telles actions de payer le montant de l'augmentation de la prime d'émission, sous réserve
qu'une telle augmentation de la prime d'émission soit approuvée par une assemblée des Actionnaires comme le requiert
la loi luxembourgeoise. Sous réserve que la prime d'émission d'une catégorie entière d'Actions Ordinaires soit augmentée,
l'augmentation de la prime d'émission d'une partie seulement des actions d'une catégorie d'Actions Ordinaires n'étant
pas possible. Si un Actionnaire ne libère pas l'appel de fond réclamé par le Gérant pour l'augmentation de la prime
d'émission dans la période de libération convenue, le Gérant aura le droit de racheter ou de confisquer les Actions
Ordinaires de cet Actionnaire conformément à l'article 6.6 ci-dessus. Le Gérant aura le droit de traiter un paiement de,
ou pour le compte d'un Actionnaire à toute filiale, affiliée ou société appartenant au même groupe que la Société (ou qui
est autrement payé pour le bénéfice de cette filiale, affiliée ou société appartenant au même groupe que la Société) de
manière à satisfaire le montant correspondant d'une prime d'émission additionnelle payable par un tel Actionnaire).
Art. 8. Actions.
8.1 Toutes les actions de la Société seront émises sous la forme nominative.
4390
8.2 Un registre des actions nominatives sera conservé par la Société ou par une ou plusieurs personnes désignées par
la Société, et ce registre contiendra le nom de chaque détenteur d'actions nominatives, sa résidence ou le domicile qu'il
a choisi tel qu'indiqué à la Société, et le nombre d'actions détenues par lui.
8.3 L'inscription du nom de l'Actionnaire dans le registre des actions nominatives vaudra comme preuve de son droit
de propriété sur ces actions nominatives.
8.4 Tout certificat d'actions sera signé par le Gérant.
8.5 Le Gérant pourra accepter et inscrire dans le registre des actions nominatives un transfert sur la base des docu-
ments appropriés constatant le transfert entre le cédant et le cessionnaire.
8.6 Les Actionnaires fourniront à la Société une adresse à laquelle toutes les convocations et informations seront
envoyées. Cette adresse sera également inscrite dans le registre des actions nominatives. Les Actionnaires pourront, à
tout moment, changer leur adresse tel qu'elle a été inscrite dans le registre des Actionnaires par le biais d'une notification
écrite adressée à la Société.
8.7 Les Actions de Commandité détenues par le Gérant sont librement transférables à un successeur ou à un gérant
supplémentaire avec responsabilité illimitée.
8.8 Aucune vente, cession, transfert, échange, gage, nantissement ou autre disposition ou l'attribution d'une partici-
pation sur tout ou partie des Actions Ordinaires dans la Société, aussi bien volontairement qu'involontairement, ne sera
valide ou effective sans le consentement préalable par écrit du Gérant, lequel consentement pourra être donné ou pourra
être refusé (à la seule discrétion du Gérant) pour n'importe quelle raison ou sans aucune raison.
8.9 La Société reconnaît seulement un détenteur par action. Si une ou plusieurs actions sont détenues conjointement
ou si la propriété de telles actions est contestée en justice, toutes les personnes réclamant un droit sur ces actions devront
nommer un mandataire unique pour représenter ces actions à l'égard de la Société. Le défaut de nomination d'un tel
mandataire emportera une suspension de tous les droits attachés à ces actions.
Art. 9. Gérance.
9.1 La Société sera gérée par GPE VI FIS GP S.à r.l. (ci-après désigné comme le "Gérant").
9.2 En cas d'incapacité légale, de liquidation ou d'autre situation permanente empêchant le Gérant d'agir comme Gérant
de la Société, la Société ne sera pas immédiatement dissoute et liquidée, à condition que le Conseil de Surveillance (tel
que défini ci-après), tel que le prévoit l'article 11, nomme un administrateur, qui n'aura pas besoin d'être un Actionnaire,
pour effectuer les tâches administratives urgentes et simples, jusqu'à ce qu'une assemblée générale des Actionnaires soit
tenue, que cet administrateur devra convoquer dans les quinze (15) jours de sa nomination. A cette assemblée générale,
les Actionnaires pourront nommer, en respectant les exigences de quorum et de majorité applicable pour la modification
des statuts, un gérant successeur. En cas d'échec de cette nomination, la Société sera dissoute et liquidée.
9.3 Une telle nomination d'un gérant successeur ne sera pas sujet à l'approbation du Gérant, mais sera sujet à l'ap-
probation des Actionnaires.
Art. 10. Le Gérant est investi des pouvoirs les plus larges pour accomplir tous les actes d'administration et de dispo-
sition dans le cadre de l'objet social de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des Actionnaires
ou au Conseil de Surveillance sont attribués au Gérant.
Art. 11. Vis à vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la seule signature du Gérant ou par la signature de
toute autre personne à qui ce pouvoir aura été délégué par le Gérant.
Art. 12. Conseil de surveillance.
12.1 Les affaires de la Société et sa situation financière en ce compris en particulier les livres comptables et les comptes
seront supervisées par un conseil de surveillance (le "Conseil de Surveillance"), comprenant au moins trois (3) membres.
Le Conseil de Surveillance pourra être consulté par le Gérant sur les sujets que le Gérant déterminera et pourra autoriser
toutes les actions du Gérant qui, en vertu de la loi ou des règlements ou des statuts, excède les pouvoirs du Gérant.
12.2 Le Conseil de Surveillance sera élu par l'assemblée générale annuelle des Actionnaires parmi des individus pro-
posés par le Gérant pour une période qui ne pourra excéder six (6) ans. Les membres du Conseil de Surveillance pourront
être réélus. Le Conseil de Surveillance pourra élire un de ses membres comme président.
12.3 Le Conseil de Surveillance sera convoqué par son président ou par le Gérant.
12.4 Une convocation par écrit, par télégramme, télex, fax, email ou tout autre moyen similaire de communication
pour une réunion du Conseil de Surveillance sera délivrée à tous les membres du Conseil de Surveillance au moins huit
(8) jours avant la date prévue pour cette réunion, sauf dans les cas d'urgence, où la nature du cas d'urgence sera alors
exposée dans la convocation à la réunion. Ces convocations pourront être écartées par un consentement donné par
écrit, par télégramme, télex, fax, email ou d'autres moyens de communication similaires. Une convocation séparée ne
sera pas requise pour les réunions tenues à des endroits et à des horaires fixés dans une résolution adoptée par le Conseil
de Surveillance.
4391
12.5 Le Conseil de Surveillance pourra délibérer ou agir valablement seulement si les membres du Conseil de Sur-
veillance sont convoqués à la réunion conformément à la procédure décrite précédemment et si au moins la majorité
des membres est présente ou représentée.
12.6 Aucune convocation ne sera requise au cas où tous les membres du Conseil de Surveillance sont présents ou
représentés à une réunion du Conseil de Surveillance ou dans le cadre de résolutions écrites approuvées et signées par
tous les membres du Conseil de Surveillance.
12.7 Tout membre du Conseil de Surveillance pourra agir dans toute réunion en nommant par écrit, par télégramme,
télex, ou fax, email ou tout autre moyen de communication similaire un autre membre comme son mandataire. Avec
l'accord du Gérant, un membre pourra représenter plusieurs de ses collègues.
12.8 Les résolutions du Conseil de Surveillance seront enregistrées dans des procès verbaux signés par le président
de la réunion. Des copies d'extraits de ces procès verbaux seront valablement signées par le président de la réunion ou
par deux membres pour être produites lors de procédures judiciaires ou dans un autre contexte.
12.9 Les résolutions du Conseil de Surveillance seront adoptées par une majorité des votes des membres présents ou
représentés. Les résolutions soutenues par le président seront adoptées, si les votes sont partagés.
12.10 Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les membres du Conseil de Surveillance auront les mêmes
effets que des résolutions votées à une réunion du Conseil de Surveillance; chaque membre approuvera ces résolutions
par écrit, par télégramme, télex, fax, email ou tout autre moyen de communication similaire. Tous ces documents for-
meront le procès verbal qui prouve que ces résolutions ont été adoptées.
12.11 Chaque membre du Conseil de Surveillance pourra participer à toute réunion du Conseil de Surveillance par le
biais de conférence téléphonique ou par tout autre moyen de communication similaire permettant à toutes les personnes
participant à cette réunion de s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion par le biais de ces moyens de
communication est équivalente à une participation physique à une telle réunion.
Art. 13. Interested transactions. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société ou une autre société ou entreprise
ne sera affecté ou invalidé par le fait que le Gérant ou un ou plusieurs des administrateurs ou salariés du Gérant y soit
intéressé, ou soit un administrateur, un salarié, un associé ou un employé de l'autre société ou entreprise. Tout admi-
nistrateur ou salarié du Gérant qui est employé comme un administrateur, salarié ou employé d'une société ou entreprise
avec laquelle la Société contractera ou entamera une activité, ne sera pas, en raison de ces affiliations avec ces autres
sociétés ou entreprises, privé du droit de participer et de voter ou d'agir sur tous les sujets en rapport avec ces contrats
ou activités.
Art. 14. Décisions des actionnaires.
14.1 L'assemblée générale des Actionnaires représentera tous les Actionnaires de la Société. Elle aura les pouvoirs de
décider, mettre en oeuvre ou ratifier les actes en rapport avec les opérations de la Société, étant entendu que, et sauf
dispositions contraires prévues par les statuts, aucune résolution ne sera valablement adoptée sans l'approbation du
Gérant.
14.2 Les assemblées générales d'Actionnaires seront convoquées par le Gérant ou par le Conseil de Surveillance. Les
assemblées générales d'Actionnaires seront convoquées en vertu d'une convocation délivrée par le Gérant et contenant
l'ordre du jour, envoyée par lettre recommandée à chaque Actionnaire au moins huit (8) jours avant la tenue de la réunion,
à l'adresse de l'Actionnaire telle qu'elle figure dans le registre des actions nominatives, à moins que ces exigences liées
aux convocations soient écartées par les Actionnaires.
14.3 L'assemblée générale annuelle se tiendra le deuxième mardi du mois de juin à 10:00 du matin au siège social ou
à tout autre endroit précisé dans la convocation pour cette réunion. Au moins une assemblée d'actionnaires se tiendra
au Luxembourg chaque année.
14.4 Si le jour précédent est un jour férié ou chômé au Luxembourg, l'assemblée générale annuelle se tiendra le jour
ouvrable suivant.
14.5 D'autres réunions des Actionnaires pourront se tenir aux époques et lieux précisés dans les convocations res-
pectives à de telles réunions.
Art. 15. Année financière - Comptes annuels - Distribution des bénéfices.
15.1 L'année sociale de la Société débute le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de la même année.
15.2 Sur le bénéfice net annuel de la Société, cinq pour cent (5%) seront alloués à la réserve légale. Cette allocation
cessera d'être obligatoire quand le montant de la réserve légale aura atteint dix pour cent (10%) de la valeur nominale
du capital social souscrit.
15.3 Le revenu actuel de la Société reçu en numéraire, déduction faite des dépenses pertinentes, sera distribué à
l'époque ou aux époques déterminées par le Gérant à sa seule discrétion, sauf pour la première distribution qui devra se
faire après le 1
er
janvier 2010. Les bénéfices en numéraire retirés de la vente de tout investissement direct ou indirect
de la Société seront généralement distribués dès que cela est raisonnablement possible après leur réception, étant entendu
que dans ce cas, le Gérant pourra retenir les montants qu'il estimera prudent de mettre en réserve pour permettre à la
Société de faire face à des dépenses ou des responsabilités futures, prévisibles ou conditionnelles.
4392
15.4 Le compte de prime d'émission pourra être distribué aux Actionnaires sur décision de l'assemblée générale des
Actionnaires conformément aux dispositions des Statuts. L'assemblée générale des Actionnaires pourra décider d'allouer
une partie du montant du compte de prime d'émission au compte de réserve légale.
15.5 Les distributions seront faîtes aux Actionnaires en fonction de leur Proportion Pertinente relativement à une
catégorie d'actions particulière.
15.6 Les dividendes décidés pourront être payés dans toute devise choisie par le Gérant et pourront être payés aux
époques et lieux déterminés par le Gérant. Le Gérant pourra procéder à la détermination finale du taux de change
applicable en cas de conversion des dividendes dans la devise choisie pour leur paiement. Un dividende attaché à une
action décidé mais non payé pendant une durée de cinq ans ne pourra pas être par la suite réclamé par le détenteur de
cette Action Ordinaire, il sera perdu pour le détenteur de cette action et reviendra à la Société. Aucun intérêt ne sera
dû sur des dividendes déclarés mais non réclamés qui sont détenus par la Société pour le compte des détenteurs d'Actions
Ordinaires.
Art. 16. Modification des statuts. Sous réserve de l'approbation du Gérant, ces Statuts pourront être modifiés de temps
à autre par l'assemblée générale des Actionnaires aux conditions de quorum et de majorité prévues par la Loi de 1915,
autrement dit au moins 50 % du capital social (en valeur nominale) devra être représenté à cette réunion d'Actionnaires
et les résolutions d'Actionnaires seront adoptées par une majorité des deux tiers des votes exprimés par les Actionnaires
présents ou représentés devant un notaire luxembourgeois.
Art. 17. Dissolution liquidation. Les Actionnaires pourront par des résolutions ordinaires adoptées par la majorité des
votes des actionnaires présents ou représentés à une réunion des Actionnaires décider de dissoudre la Société et de
nommer un ou plusieurs liquidateurs. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs
liquidateurs (qui pourront être des personnes physiques ou morales) nommés par une assemblée des Actionnaires qui
décidera de cette dissolution et déterminera leurs pouvoirs et leurs indemnités.
Art. 18. Indemnités.
18.1 Ni le Gérant, ni aucun membre d'un comité (qui, afin d'éviter le moindre doute, inclus le Conseil de Surveillance)
accomplissant quelque fonction que ce soit en rapport avec la Société ne supportera de responsabilité pour toute perte
supportée par la Société ou par les Actionnaires résultant des services qu'ils ont accomplis, soit en vertu des Statuts ou
soit en vertu de tout contrat de gestion, de conseil ou autre d'après lesquels il fournisse ou s'engage à fournir des services
à la Société ou en rapport avec les actifs de la Société (chaque contrat étant un "Contrat Pertinent"), ou résultant d'opé-
rations, d'affaires ou d'activités de la Société, sauf si les dommages sont dus à la fraude, au mauvais comportement délibéré,
à la mauvaise foi ou à la négligence coupable de leurs obligations et devoirs envers la Société.
18.2 La Société s'engage à indemniser et à exonérer de toute responsabilité en dehors des actifs de la Société le Gérant,
Advent International Corporation et leurs agents, salariés, membres, associés, consultants et employés et tout membre
d'un comité (qui, afin d'éviter le moindre doute, inclus le Conseil de Surveillance) accomplissant certaines fonctions en
vertu de cet acte ou en rapport avec la Société (chacun étant une "Partie Exonérée") contre toute responsabilité, action,
procédure, réclamation, coût, requête, dommage et dépense (en ce compris les frais de justice) supporté ou prévisible
en raison des actes d'une Partie Exonérée étant ou ayant agit comme associé commandité, gérant, conseiller, ou membre
d'un comité de la Société ou résultant de toute situation ou circonstances liés à l'exercice de ses pouvoirs ou d'autres
activités par le Gérant ou de la fourniture de services à ou en rapport avec la Société ou résultant d'opérations, d'activité
ou du commerce de la Société (chacune étant une "Réclamation Exonérée"), étant entendu cependant qu'il ne sera pas
indemnisé pour les dommages résultant de sa fraude, de sa mauvaise foi ou de sa négligence coupable dans les devoirs et
obligations qu'il a envers la Société, ou de ses fautes grossières ou de la violation délibérée d'un Contrat Pertinent.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital a été souscrit comme suit:
Nom des souscripteurs
Nombre d'actions souscrites
1.-GPE VI FIS GP S.à r.l., prénommée . . . . . . . . . . . . . . .
1 Action de Commandité
2.-GPE VI FIS SHAREHOLDER LLC, prénommée . . . . .
309.999 Actions de Catégorie Z
3.-GPE VI FIS S.C.A. prénommée . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87.408 Actions Ordinaires divisées en (i) 9.712 Actions
de Catégorie A, (ii) 9.712 Actions de Catégorie B, (iii) 9.712
Actions de Catégorie C, (iv) 9.712 Actions de Catégorie D,
(v) 9.712 Actions de Catégorie E, (vi) 9.712 Actions
de Catégorie F, (vii) 9.712 Actions de Catégorie G, (viii)
9.712 Actions de Catégorie H and (ix)
9.712 Actions de Catégorie I.
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Action de Commandité et 397,407 Actions Ordinaires
Les trois cents quatre-vingt dix sept mille quatre cent huit (397.408) actions ainsi souscrites sont entièrement libérées,
de sorte que la somme de trente-neuf mille sept cent quarante euros quatre vingt cents (EUR 39.740,80) est dès main-
tenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
4393
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2010.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit,
qui incombent à la Société ou qui sont mis à charge à raison de sa constitution à mille cinq cents euros.
<i>Résolutionsi>
Et aussitôt les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:
I. Les personnes suivantes sont nommées en tant que membres du Conseil de Surveillance pour une période de six
(6) ans:
- Janet Hennessy, venture capitalist, née le 27 avril 1957 à Medford, MA, USA, ayant son adresse professionnelle au
75, State Street, Boston, MA 02109, USA;
- Andrew Collier, comptable, né le 22 avril 1968 à Huddersfield, UK, demeurant au 50 Masefield Road, Sheffield S13
8DP, UK; et
- Myriam Deltenre, comptable, née le 16 février 1963 à Arlon, Belgique, demeurant au 48, Le Pas de Loup, B-6791
Guerlange, Belgique.
II. Le siège social de la Société est établi au 2-4, rue Beck, L-1222 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est
rédigé en langue anglaise suivi d'une version française et qu'en cas de divergences entre le texte français et le texte anglais,
ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparants, connu du notaire instrumentaire par
nom, prénom usuel, état et demeure, elle a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: L. HARROCH, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 17 décembre 2009. Relation: EAC/2009/15586. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2010001980/882.
(090196439) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Meres S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 83.265.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 30 juin 2009i>
L'assemblée reconduit le mandat des administrateurs de Madame Sabrina COLLETTE, avec adresse professionnelle au
18a, boulevard de la Foire, L-1528 LUXEMBOURG, de Madame Denise VERVAET, avec adresse professionnelle au 18a,
boulevard de la Foire, L-1528 LUXEMBOURG, et de Monsieur Pierre SCHILL, avec adresse professionnelle au 18a,
boulevard de la Foire, L-1528 LUXEMBOURG, ainsi que celui du commissaire aux comptes, Fiduciaire GLACIS S.à r.l.,
ayant son siège social au 18a, boulevard de la Foire, L-1528 LUXEMBOURG, pour une période venant à échéance à
l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l'exercice 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010002079/17.
(090195576) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
F.10 ATA - Allicance Toitures Artisanales, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3980 Wickrange, 4-6, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 122.898.
Constituée en date du 7 décembre 2006 suivant acte reçu par le notaire Me Jean Seckler, notaire de résidence à
Junglinster. Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 22 février 2009
L'assemblée générale extraordinaire du 17 décembre 2009 a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
1) Démission de Monsieur Steve E. MOLITOR en sa qualité de gérant avec effet au 15 décembre 2009,
4394
2) Nomination de Monsieur Vitor DA COSTA FARIA, né le 6 avril 1980, à Mende (France) demeurant à L-4750 Pétange,
30, route de Longwy en sa qualité de gérant unique de la société avec pouvoir d'engager ladite société par sa seule
signature en toutes circonstances. Ce mandat reste valable jusqu'à décision contraire de l'assemblée générale,
3) Cession de 51 parts sociales à Monsieur Vitor DA COSTA FARIA, de sorte que ce dernier est à compter de la
signature de la cession, l'associé unique.
Wickrange, le 18 décembre 2009.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2010002077/19.
(090195724) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
6-24 C International, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2561 Luxembourg, 51, rue de Strasbourg.
R.C.S. Luxembourg B 117.567.
<i>Extrait des décisions de l'associé unique en date du 15 octobre 2009i>
1. L'associé unique décide de fixer le siège social de la société au 51, rue de Strasbourg, L-2561 Luxembourg à compter
du 15 octobre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 15 octobre 2009.
Pour extrait conforme
<i>Pour la gérance
i>Signature
Référence de publication: 2010002231/15.
(090196339) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Duke Town A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 55, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 94.004.
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 2 avril 2009 que:
Monsieur Wihelmus Adrianus Maria VAN GESTEL, demeurant à NL-5275 JC Den Dungen, Spurkstraat 14, démissionne
avec effet immédiat de son mandat d'administrateur de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
<i>Pour a société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010002078/16.
(090195697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Zean Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R.C.S. Luxembourg B 90.797.
EXTRAIT
La dénomination de l'associé unique de la Société a changé. Il convient désormais de noter Solidland Holdings Limited
et non Makana Investments Limited.
Luxembourg, le 18 décembre 2009.
Frank Walenta.
Référence de publication: 2010002191/12.
(090195992) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4395
Claire Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 31.316.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée générale extraordinaire des Actionnaires tenue au siège social le 17 août 2009:i>
1) L'Assemblée décide d'accepter la démission, avec effet au 30 juin 2008, de son poste de Commissaire aux comptes
de la société, la société AACO (Accounting, Auditing, Consulting & Outsourcing) SARL, inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 88.833.
2) L'Assemblée décide de nommer aux fonctions de Commissaire aux comptes de la société, la société C.G. Consulting,
ayant son siège social au 22, rue Goethe, L-1637 Luxembourg, et inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
et à Luxembourg, section B sous le numéro 102.188, avec effet au 1
er
juillet 2008 pour une période se terminant lors
de l'assemblée générale statutaire devant se tenir en 2012.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CLAIRE HOLDING S.A.
Signature
Référence de publication: 2010002082/18.
(090195548) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Zeppelin Park, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.019.500,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 114.775.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, à savoir BANANA S.à.r.l., a transféré son siège social anciennement sis au 11A, boulevard
du Prince Henri, L-1724 Luxembourg et qui est désormais au:
- 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg.
Luxembourg, le 15 décembre 2009.
<i>Pour ZEPPELIN PARK
i>Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2010002084/16.
(090195528) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
HSBC Property Investment (Greece), Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 65.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 116.981.
EXTRAIT
L'associé unique, dans ses résolutions du 15 décembre 2009, a renouvelé les mandats des gérants:
- Mr Jean-Claude STOFFEL, banquier, 16, boulevard d'Avranches, L-1160 Luxembourg, gérant A;
- Mr Timothy THORP, expert comptable, 8 Canada Square GB-E145HQ London, Royaume-Uni, gérant A;
- Mr Manuel HACK, maître ès sciences économiques, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, gérant B;
- Mr Laurent HEILIGER, licencié en sciences commerciales et financières, 6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, gérant
B.
Leurs mandats prendront fin lors de l'Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2009.
Luxembourg, le 16 décembre 2009.
<i>Pour HSBC PROPERTY INVESTMENT (GREECE)
i>Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2010002085/20.
(090195526) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4396
Paramol S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.265.000,00.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 13-15, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 145.753.
<i>Extrait du contrat de cession de parts de la Société daté du 24 Novembre 2009i>
En vertu de l'acte de transfert de parts, daté du 24 novembre 2009, Index Venture Growth Associates I Limited, a
transféré 1.132.500 de ses parts détenues dans la Société de la manière suivante:
- 1.132.500 parts sociales d'une valeur de 0,01 Euro chacune, à la société Yucca Partners L.P., avec siège social à 1134
Sainte Catherine Street West, H3B 5K2 Montréal, Québec, Canada.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2009.
Sylvie Abtal Cola
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010002090/17.
(090195502) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Steone Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 132.355.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Associé Unique de la Société en date du 13 novembre 2009:i>
1) L'Associé Unique décide de révoquer de leur mandats de gérant de la Société avec effet immédiat, Mr. Stéphane
WEYDERS et Mr. Steve VAN DEN BROEK.
2) L'Associé Unique décide de nommer au poste de gérant unique de la Société, avec effet immédiat, pour une durée
illimitée, Mr. Patrick BIEHLER, né le 11 septembre 1952 à Paris (France), résidant au 41, route de Clémenty, CH-1260
Nyon (Suisse).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
STEONE INVEST S.à r.l.
Signature
Référence de publication: 2010002083/17.
(090195541) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Synergy Motor S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 59.663.
Conformément à l'article 51bis de la loi du 10 août 1915 sur les Sociétés Commerciales, la Société informe par la
présente de la démission et de la nomination des personnes suivantes en tant que représentants permanents de ses
administrateurs:
Mme Christelle Ferry, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommée en date du 1
er
décembre 2009 en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation Company
S.A. avec effet au 1
er
décembre 2009.
Mme Catherine Noens, résidant professionnellement au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, a été
nommée en date du 1
er
décembre 2009 en tant que représentant permanent de T.C.G. Gestion S.A. avec effet au 1
er
décembre 2009.
M. Doeke van der Molen termine ses fonctions en tant que représentant permanent de Luxembourg Corporation
Company S.A. et de T.C.G. Gestion S.A., avec effet au 1
er
décembre 2009.
Luxembourg, le 16 décembre 2009.
Luxembourg Corporation Company SA / T.C.G. Gestion S.A. / CMS Management Services SA
Signature/ Signature / Signature
Référence de publication: 2010002104/21.
(090196446) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4397
Midas Equityco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.500,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 148.361.
EXTRAIT
Par contrat de cession daté du 24 septembre 2009, HG Incorporations Limited, une société régie par le droit anglais,
ayant son siège social au 2, More London Riverside, SEI 2AP London, Royaume-Uni, et inscrite au Companies House sous
le numéro 4572042, a cédé la totalité des parts sociales de la société Midas Equityco S.à r.l. à Rowan Nominees Limited,
une société régie par le droit anglais, avec siège social au 2, More London Riverside, SEI 2AP London, Royaume-Uni, et
inscrite au Companies House sous le numéro 00712898.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Midas Equityco S.à r.l.
i>Signature
<i>Avocati>
Référence de publication: 2010002103/18.
(090196464) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Basiliko Glenalla S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 20.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 115.830.
EXTRAIT
L'associé unique, dans ses résolutions du 3 décembre 2009 a pris note du non-renouvellement de la candidature de
Monsieur Henri GRISIUS aux fonctions de gérant et nomme en remplacement, pour une durée indéterminée:
- Laurent HEILIGER, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant professionnellement au 6, rue Adol-
phe, L-1116 Luxembourg, gérant.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
<i>Pour BASILIKO GLENALLA S.àr.l.
i>Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2010002086/17.
(090195518) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Theo Müller Commanditaire S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 149.101.
En date du 7 décembre 2009, l'associé unique de la Société a décidé de nommer comme gérant additionnel Monsieur
Theo Müller Jr ayant son adresse au 11 Himmerlistrasse à Küsnacht (CH-8700) avec effet immédiat et pour une durée
indéterminée.
Suite à cette nomination, le conseil de gérance se compose comme suit:
- Thomas Bachofer;
- Edgar Lange;
- Theo Müller Jr.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
Theo Müller Commanditaire Sàrl
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2010002097/19.
(090195453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4398
Finvestan, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.
R.C.S. Luxembourg B 107.222.
<i>Décision des associés de la société du 15 décembre 2009i>
Les associés nomment KPMG Audit S.à r.l., ayant son siège social 31, Allée Scheffer, L-2520 LUXEMBOURG, comme
commissaire aux comptes pour une période venant à échéance lors de l'assemblée générale annuelle des associés statuant
sur les comptes de l'exercice 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2010002080/14.
(090195558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Cyber Fin S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 64.332.700,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 72.380.
En date du 4 décembre 2009, AOL LLC a transféré à AOL Inc. ayant son siège social au 2711 Centerville Road, Suite
400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis, la totalité des 4.752 parts sociales qu'elle détient dans la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
CYBER FIN S.à.r.l.
Signature
<i>UN MANDATAIREi>
Référence de publication: 2010002096/14.
(090195461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Bodycote Luxembourg Holdings Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.885.600,00.
Siège social: L-5365 Münsbach, 6C, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 89.602.
<i>Extrait des résolutions des associés du 15 décembre 2009i>
En date du 15 décembre 2009 les associés de la Société ont décidé que la Société sera engagée par la signature conjointe
de deux gérants avec effet rétroactif au 19 septembre 2008.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2009.
Eric VANDERKERKEN
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2010002089/15.
(090195506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Rocatex, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 5, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 11.853.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010002372/10.
(090196205) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4399
Famab S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 33.041.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2010002422/9.
(090196454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Langham Hall Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 150.049.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the first day of December,
Before Maître Paul DECKER, notary, residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
Appeared the following:
Mr. Marc Giraudon, born in London (United Kingdom), on 30 July 1968, with professional address at 61 Gayville Road,
London, SW11 6JW, United Kingdom; and
Mr. Robert Short, born in Jersey, on 8 March 1969, with professional address at 89, Langham Road, Teddington,
Middlesex, TW11 9HG, United Kingdom;
each represented by Mr Charles Meyer, charatered accountant, with professional address in Luxembourg (Grand
Duchy of Luxembourg), by virtue of a proxy, which, after having been initialled and signed "ne varietur" by the proxy
holder and the undersigned notary, will be annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such parties, represented as above stated, have requested the notary to draw up the following articles of incorporation
of a private limited liability company ("société à responsabilité limitée") which they declare to establish as follows:
Chapter I. Form, Corporate name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form. Corporate name. There is hereby established among the subscriber(s) and all those who may become
owners of the shares hereafter issued, a company in the form of a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) (the "Company") which will be governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, notably the law of 10
August 1915 on commercial companies, as amended (the "Law"), by article 1832 of the Civil Code, as amended, and by
the present articles of incorporation (the "Articles").
The Company exists under the name of "Langham Hall Luxembourg S.a r.L".
Art. 2. Registered office. The Company has its registered office in the City of Luxembourg. The Manager or, as the
case may be, the Board of Managers is authorised to change the address of the Company's registered office inside the
municipality of the Company's registered office.
Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by resolution of
the Manager or, as the case may be, the Board of Managers.
In the event that in the view of the Manager or, as the case may be, the Board of Managers, extraordinary political,
economic or social developments occur or are imminent which would interfere with the normal activities of the Company
at its registered office or with the ease of communications with the said office or between the said office and persons
abroad, it may temporarily transfer the registered office abroad, until the end of these abnormal circumstances. Such
temporary measures will have no effect on the nationality of the Company, which notwithstanding the temporary transfer
of the registered office, will remain a company governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg.
Art. 3. Corporate object. The object of the Company is the independent provision of services in the areas of accoun-
tancy and management services to companies, organisations and individuals, as well as any other activity that may be
exercised by members of the Luxembourg "Ordre des Experts Comptables" in compliance with the Luxembourg law of
10 June 1999 including, without limitation, the rendering of management, accounting, administrative, domiciliation and
fiduciary services.
The Company may further take an interest through initial capital, merger, subscription, financial intervention or any
other way in companies or firms whose object is, in whole or in part, similar or close to its own or which is likely to
favour the Company's extension or development.
Art. 4. Duration. The Company is formed for an unlimited duration.
4400
Chapter II. Share capital, Shares
Art. 5. Share capital. The share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred (EUR 12.500.-) divided
into twelve thousand five hundred (12.500) shares, with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
In addition to the share capital, a premium account may be set up, into which any premium paid on any share in addition
to the par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment of any
shares, which the Company may redeem from its shareholders, to offset any net realised losses, to make distributions to
the shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 6. Shares. All the shares will be and remain in registered form.
When the Company is composed of a sole shareholder, the sole shareholder may freely transfer its/her/his shares.
When the Company is composed of several shareholders, the shares may be transferred freely only amongst share-
holders. The shares may be transferred to non-shareholders only with the authorisation of the general meeting of
shareholders representing at least three quarters of the share capital.
The transfer of shares shall take place by notarial deed or by a deed under private seal. Any such transfer is not binding
upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or accepted by the Company, in accordance
with article 1690 of the Civil Code.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned. Co-owners of shares must be represented towards the
Company by a common representative, whether appointed amongst them or not. The Company has the right to suspend
the exercise of all rights attached to the relevant share until that common representative has been appointed.
Art. 7. Increase and Reduction of the share capital. The subscribed share capital of the Company may be increased or
reduced once or several times by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of
shareholders voting with the quorum and majority rules set by these Articles or, as the case may be, by the Law for any
amendment of these Articles.
Chapter III. Management, Board of managers, Auditors
Art. 8. Management. The Company shall be managed by one or several managers, whether shareholders or not (the
"Manager(s)"). If several Managers have been appointed, the Managers will constitute a board of managers (the "Board of
Managers") composed of Class A and Class B Managers designated by the sole shareholder or, as the case may be, by the
general meeting of shareholders, it being understood that only Managers who are entrusted with the business licence in
the name and on behalf of the Company can be designated as class A Managers.
The Manager(s) shall be appointed by the sole shareholder or, as the case may be, by the general meeting of share-
holders, which will determine their number, their remuneration and the limited or unlimited duration of their mandate.
The Managers will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their term and they
may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of
the general meeting of shareholders.
Even after the term of their mandate, the Manager(s) shall not disclose Company information which may be detrimental
to the Company's interests, except when such a disclosure is mandatory by law.
Art. 9. Meetings of the board of managers. If the Company is composed of one sole Manager, the latter will exercise
the power granted by the Law to the Board of Managers.
The Board of Managers will appoint a chairman (the "Chairman") from among its members. It may also appoint a
secretary, who need not be a Manager and who will be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board
of Managers and of the shareholder(s).
The Board of Managers will meet upon notice given by the Chairman or upon request of any Manager. The Chairman
will preside at all meetings of the Board of Managers. In her/his absence the Board of Managers may appoint another
Manager as chairman pro tempore by vote of the majority present or represented at such meeting.
Except in cases of urgency or with the prior consent of all those entitled to attend, at least twenty-four hours' written
notice of board meetings shall be given. Any such notice shall specify the place, the date, time and agenda of the meeting.
The notice may be waived by unanimous written consent by all Managers at the meeting or otherwise. No separate
notice is required for meetings held at times and places specified in a time schedule previously adopted by resolution of
the Board of Managers.
Every board meeting shall be held in Luxembourg or such other place indicated in the notice.
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing another Manager as her/his
representative.
A quorum of the Board of Managers shall be the presence or the representation of a majority of the Managers holding
office.
Decisions will be taken by a majority of the votes of the Managers present or represented at the relevant meeting. In
case of a tied vote, the Chairman has a casting vote.
4401
One or more Managers may participate in a meeting by means of a conference call, by videoconference or by any
similar means of communication enabling several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such methods of participation are to be considered as equivalent to a physical presence at the meeting.
A written decision signed by all the Managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the
Board of Managers which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or in
several separate documents having the same content and each of them signed by one or several Managers.
Art. 10. Minutes of meetings of the board of managers. The minutes of the meeting of the Board of Managers or, as
the case may be, of the written decisions of the sole Manager, shall be drawn up and signed by all Managers present at
the meeting or, as the case may be, by the sole Manager. Any proxies will remain attached thereto.
Copies or extracts thereof shall be certified by the sole Manager or, as the case may be, by the Chairman of the Board
of Managers or by any two Managers.
Art. 11. General powers of the managers. The Manager or, as the case may be, the Board of Managers is vested with
the broadest powers to act on behalf of the Company and to perform or authorise all acts of administrative or disposal
nature, necessary or useful for accomplishing the Company's object. All powers not expressly reserved by the Law to
the sole shareholder or, as the case may be, to the general meeting of shareholders fall within the competence of the
Manager or, as the case may be, the Board of Managers.
Art. 12. Delegation of powers. The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may confer certain powers
and/or special mandates to any member(s) of the Board of Managers or to any other person(s), who need not be a
Manager or a Shareholder of the Company, acting either alone or jointly, under such terms and with such powers as the
Manager or, as the case may be, the Board of Managers shall determine.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may also appoint one or more advisory committees and
determine their composition and purpose.
Art. 13. Representation of the company. In case only one Manager have been appointed, the Company will be bound
toward third parties by the sole signature of that Manager as well as by the joint signatures or single signature of any
person(s) to whom the Manager has delegated such signatory power, within the limits of such power.
In case the Company be managed by a Board of Managers, the Company will be only validly bound towards third parties
by the signature of any Class A Manager as well as by the joint signatures or single signature of any person(s) to whom
the Board of Managers has delegated such signatory power, within the limits of such power.
Art. 14. Conflict of interests. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm
shall be affected or invalidated by the sole fact that any one or more duly authorised representatives of the Company,
including but not limited to any Manager, has a personal interest in, or is a duly authorised representative of said other
company or firm. Except as otherwise provided for hereafter, any duly authorised representatives of the Company,
including but not limited to any Manager, who serves as a duly authorised representative of any other company or firm
with which the Company contracts or otherwise engages in business, shall not for that sole reason, be automatically
prevented from considering and acting upon any matters with respect to such contract or other business.
Notwithstanding the above, in the event that any Manager has any personal interest in any transaction to which the
Company is a party, other than transactions falling within the scope of the day-to-day management of the Company,
concluded in the Company's ordinary course of business and at arm's length, s/he shall inform the Board of Managers of
any such personal interest and shall not consider or vote on any such transaction. Any such transaction and such Manager's
interest therein shall be reported to the sole shareholder or, as the case may be, to the next general meeting of share-
holders. When the Company is composed of a sole Manager, any transaction to which the Company shall become a party,
other than transactions falling within the scope of the day-to-day management of the Company, concluded in the Com-
pany's ordinary course of business and at arm's length, and in which the sole Manager has a personal interest which is
conflicting with the Company's interest therein, the relevant transaction shall be approved by the sole shareholder.
Art. 15. Indemnification. The Company shall indemnify any Manager and his heirs, executors and administrators, for
expenses reasonably incurred by him in connection with any action, suit or procedure to which he may be made a party
by reason of his being or having been a Manager, or at the request of the Company, of any other company of which the
Company is a shareholder or creditor and by which he is not entitled to be indemnified, except for such action, suit or
procedure in relation to matters for which he be held liable for gross negligence or misconduct. In the event of a sett-
lement, indemnification shall only be provided for matters that the Company has been advised by its legal counsel that
the person to be indemnified did not commit such a breach of duty. The foregoing right of indemnification shall not
exclude other rights which the relevant person may be entitled to.
Art. 16. Audit. Except if the Company's annual accounts are audited by an independent auditor in accordance with the
requirements of the Law, the supervision of the operations of the Company may be, and shall be, if the Company has
more than twenty-five (25) shareholders, entrusted to one or more auditors who need not be shareholders.
The auditors or, as the case may be, the independent auditor, if any, shall be appointed by the sole shareholder or, as
the case may be, by the general meeting of shareholders, which will determine the number of statutory auditors, if
4402
applicable, the remuneration of the statutory or independent auditor and the duration of their mandate. The auditors
will hold office until their successors are elected. They may be re-elected at the end of their term and they may be
removed at any time, with or without cause, by a resolution of the sole shareholder or, as the case may be, of the general
meeting of shareholders.
Chapter IV. Meetings of shareholders
Art. 17. Annual general meeting. The annual general meeting, to be held only in case the Company has more than
twenty-five (25) shareholders, will be held at the registered office of the Company or at such other place as may be
specified in the notice convening the meeting on first Monday of the month of August of each year, at 10 am.
If such day is not a business day in Luxembourg, the meeting will be held on the next following business day.
Art. 18. Other general meetings of shareholders. The shareholders may hold general meetings of shareholders to be
convened in compliance with the Law by the Manager or, as the case may be, the Board of Managers, by the auditor(s),
if any, or by shareholders owning more than half of the share capital of the Company.
If the Company is composed of no more than twenty-five (25) shareholders, general meetings of shareholders are not
compulsory and the shareholders may cast their vote on the proposed resolutions in writing.
General meetings of shareholders, including the annual general meeting, may be held abroad only if, in the discretionary
opinion of the Manager or, as the case may be, the Board of Managers, circumstances of force majeure so require.
Art. 19. Powers of the meeting of shareholders. Any regularly constituted general meeting of shareholders of the
Company represents the entire body of shareholders.
The general meeting of shareholders shall have the powers vested to it by the Law and by these Articles.
Art. 20. Procedure, Vote. The general meeting of shareholders will meet upon notice given by the Manager or, as the
case may be, by the Board of Managers, by the auditor(s), if any, or by shareholders owning more than half of the share
capital of the Company made in compliance with the Law and the present Articles.
The notice sent to the shareholders in accordance with the Law will specify the date, time, place and agenda of the
meeting.
If all the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders and if they state that they have
been informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
A shareholder may act at any meeting of shareholders by appointing in writing or by fax another person as her/his
proxy who need not be a shareholder.
One or several shareholders may participate in a meeting by means of a conference call, by vidéoconférence or by any
similar means of communication enabling several persons participating therein to simultaneously communicate with each
other. Such participation shall be deemed equivalent to a physical presence at the meeting.
The Manager or, as the case may be, the Board of Managers may determine all other conditions that must be fulfilled
in order to take part in a general meeting of shareholders.
Any general meeting of shareholders shall be presided by the Chairman of the Board of Managers or, in his absence,
by any other person appointed by the general meeting of shareholders.
The chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a secretary.
The general meeting of shareholders shall appoint one or several scrutineer(s).
The chairman of the general meeting of shareholders together with the secretary and the scrutineer(s) so appointed,
form the bureau of the general meeting.
An attendance list indicating the name of the shareholders, the number of shares held by them and, if applicable, the
name of their representative, is drawn up and signed by the bureau of the general meeting of the shareholders or, as the
case may be, their representatives.
One vote is attached to each share, except otherwise provided for by the Law.
Except as otherwise required by the Law or by the present Articles, any amendment to the present Articles shall be
approved by shareholders (i) being a majority of the shareholders in number and (ii) representing three-quarters of the
corporate capital.
Except as otherwise required by the Law or by the present Articles, all other resolutions will be taken by shareholders
representing more than half of the share capital of the Company. In case the quorum is not reached at the first meeting,
the members shall be convened or consulted a second time, by registered letter, and decisions shall be adopted by a
majority of the votes cast, regardless of the portion of capital represented.
Art. 21. Minutes of shareholders resolutions. Minutes of the written decisions of the sole shareholder or, as the case
may be, of the general meetings of shareholders shall be drawn up and signed by the sole shareholder or, as the case may
be, by the bureau of the meeting.
Copies or extracts of the minutes of the resolutions passed by sole shareholder or, as the case may be, by the general
meeting of shareholders shall be certified by the sole Manager or, as the case may be, by the Chairman of the Board of
Managers or by any two Managers.
4403
Chapter V. Financial year, Distribution of profits
Art. 22. Financial year. The Company's financial year begins on the first day of the month of April of each year and
ends on the last day of the month of March the following year.
Art. 23. Approval of annual accounts. At the end of each financial year, the accounts are closed and the Manager or,
as the case may be, the Board of Managers, shall draw up the annual accounts of the Company in accordance with the
Law and submit them, if applicable, to the auditor(s) for review and to the sole shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of shareholders for approval.
Each shareholder or his representative may inspect the annual accounts at the registered office of the Company as
provided for by the Law.
Art. 24. Allocation of profits. From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the
reserve required by the Law. That allocation will cease to be required as soon and as long as such reserve amounts to
ten per cent (10%) of the subscribed share capital of the Company.
The sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders shall determine how the remainder
of the annual net profits will be allocated. It/s/he may decide to use the whole or part of the remainder to existing losses,
if any, to carry it forward to the next following financial year or to distribute it to the shareholder(s) as dividend.
Art. 25. Interim dividends. The Manager or, as the case may be, the Board of Managers is authorised to pay out interim
dividends, provided that current interim accounts have been drawn-up and that said interim accounts show that the
Company has sufficient available funds for such a distribution.
Chapter VI. Dissolution, Liquidation of the company
Art. 26. Dissolution, Liquidation. The Company may be dissolved by a decision of the sole shareholder or, as the case
may be, of the general meeting of shareholders voting with the same quorum and majority as for the amendment of these
Articles, unless otherwise provided for by the Law.
Should the Company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or more liquidators (who may be physical
persons or legal entities) appointed by the sole shareholder or by the general meeting of shareholders, as the case may
be, which will determine their powers and their compensation.
After payment of all the outstanding debts of and charges against the Company, including taxes and expenses pertaining
to the liquidation process, the remaining net assets of the Company shall be distributed equally to the shareholders pro
rata to the number of the shares held by them.
Chapter VII. Applicable law
Art. 27. Applicable law. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the applicable
Law.
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles having thus been drawn up by the appearing parties, these parties have subscribed and fully paid in cash
the number of shares mentioned hereafter:
Shareholders
Number
of shares
Subscribed
capital
Mr. Marc Giraudon, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.250
6.250.-
Mr. Robert Short, prenamed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.250
6.250.-
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
12.500.-
Proof of such payment has been given to the undersigned notary who states that the conditions set forth in article
183 of the Law have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of this deed are estimated at approximately EUR 1,150.-.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year will begin on the present date and will end on 31 March 2011.
<i>Extraordinary general meetingi>
The above mentioned shareholders, representing the entire subscribed capital, immediately passed the following re-
solutions:
1. Resolved to set at three (3) the number of Managers and further resolved to appoint the following as Managers for
an unlimited duration:
4404
<i>Class A Managers:i>
Mr. Marc Giraudon, born in London (United Kingdom), on 30 July 1968, with professional address at 61 Gayville Road,
London, SW11 6JW, United Kingdom; and
Mr. Robert Short, born in Jersey, on 8 March 1969, with professional address at 89, Langham Road, Teddington,
Middlesex, TW11 9HG, United Kingdom.
<i>Class B Manager:i>
Mr. Charles Meyer, born in Luxembourg on 19 April 1969, with professional address at 121, avenue de la Faïencerie,
L-1511 Luxembourg.
2. Resolved that the registered office shall be at 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above persons,
the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of
discrepancies between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the proxy holder of the appearing party, who is known to the notary by their
surname, first name, civil status and residence, the said persons signed together with the notary this original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le premier jour du mois de décembre.
Par devant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg (Grand Duché de Luxembourg),
Ont comparu:
Mr. Marc Giraudon, né à Londres (Royaume-Uni), le 30 juillet 1968, demeurant professionnellement à Gayville Road,
Londres, SW11 6JW, Royaume-Uni;
et
Mr. Robert Short, né Jersey, le 8 mars 1969, demeurant professionnellement au 89, Langham Road, Teddington, Midd-
lesex, TW11 9HG, Royaume-Uni;
chacun représenté par, Mr Charles Meyer, expert-comptable, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg (Grand
Duché de Luxembourg), en vertu d'une procuration, qui après avoir été paraphée et signée "ne varietur" par le mandataire
et le notaire instrumentant, sera annexée au présent acte aux fins de formalisation.
Lesquels comparants, représentés comme décrit ci-dessus, ont requis le notaire de documenter comme suit les statuts
d'une société à responsabilité limitée qu'ils déclarent constituer:
Chapitre I
er
. Forme, Dénomination sociale, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination sociale. Il est formé par le(s) souscripteur(s) et toutes les personnes qui pourraient
devenir détenteurs des parts sociales émises ci-après, une société sous la forme d'une société à responsabilité limitée (la
"Société") régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, notamment par la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi"), par l'article 1832 du Code Civil, tel que modifié, ainsi que par les
présents statuts (les "Statuts").
La Société adopte la dénomination "Langham Hall Luxembourg S.à r.l"
Art. 2. Siège social. Le siège social est établi à Luxembourg Ville. Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance,
est autorisé à changer l'adresse du siège social de la Société à l'intérieur de la ville mentionnée ci-dessus. Des succursales
ou autres bureaux peuvent être établis soit au Grand Duché de Luxembourg, soit à l'étranger par une décision du Gérant
ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance.
Au cas où le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance estimerait que des événements extraordinaires d'ordre
politique, économique ou social sont de nature à compromettre l'activité normale de la société au siège social ou la
communication aisée avec ce siège ou entre ce siège et des personnes à l'étranger ou que de tels événements sont
imminents, il pourra transférer temporairement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert
provisoire du siège, restera régie par la loi du Grand-Duché de Luxembourg.
Art. 3. Objet. La Société a pour objet de fournir des services dans les domaines de la comptabilité et de la gestion de
service aux sociétés, entreprises ou particuliers, ainsi que toute activité pouvant être exercée par les membres de l'Ordre
des Experts Comptables du Luxembourg et ce en conformité avec la loi du 10 juin 1999 y compris et sans limitation, la
fourniture de services de gestion, comptabilité, administratif, domiciliation et fiduciaire.
La Société peut en outre prendre des participations dans un capital de départ, fusion, souscription, intervention fi-
nancière ou de toute autre façon dans des sociétés ou entreprises dont l'objet est en tout ou partie similaire ou proche
de celui de la Société ou dont il est probable qu'il favorise le développement ou l'extension de la Société.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4405
Chapitre II. Capital social, Parts sociales
Art. 5. Capital social. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) divisé en douze
mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1) chacune.
En plus du capital social, un compte de prime d'émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une part
sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L'avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour payer les
parts sociales que la Société pourrait racheter des associés, pour compenser des pertes nettes réalisées, pour effectuer
des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
Art. 6. Parts sociales. Chaque part sociale sera et restera sous forme nominale.
Lorsque la Société est composée d'un associé unique, l'associé unique peut transmettre ses parts librement.
Si la Société est composée de plusieurs associés, les parts sociales sont librement cessibles uniquement entre associés.
Dans cette situation, les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non associés que moyennant l'agrément
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales doit être documentée dans un acte notarié ou sous seing privé. De telles cessions ne sont
opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles aient été correctement signifiées à la Société ou acceptées par la
Société conformément à l'article 1690 du Code Civil. Chaque part est indivisible à l'égard de la Société. Les propriétaires
indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire commun nommé ou
non parmi eux. La Société a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à la part sociale concernée et ce
jusqu'à la nomination d'un mandataire commun.
Art. 7. Augmentation et Réduction du capital social. Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit, en
une ou en plusieurs fois, par une résolution de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés
adoptée aux conditions de quorum et de majorités exigées pour toute modification des statuts par ces Statuts ou, le cas
échéant, par la Loi.
Chapitre III. Gérance, Commissaires aux comptes
Art. 8. Gérance. La Société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non associés (le(s) "Gérant
(s)"). Si plusieurs Gérants ont été nommés, les Gérants vont constituer un conseil de gérance (le "Conseil de Gérance")
composé de Gérants de Classe A et de Gérants de Classe B nommés par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée
générale des associés, étant entendu que seuls les Gérants disposant d'une autorisation d'établissement au nom et pour
le compte de la Société peuvent être nommés Gérants de Classe A.
Le Gérant sont nommés par l'associé unique, ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés qui fixe leur
nombre, leur rémunération et le caractère limité ou illimité de leur mandat. Le(s) Gérant(s) restera/resteront en fonction
jusqu'à la nomination de leur successeur. Il(s) peut/peuvent être renommé(s) à la fin de leur mandat et peut/peuvent être
révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif, par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée
générale des associés.
Le(s) Gérant(s) ne révélera/révéleront pas, même après le terme de leur mandat, les informations concernant la Société
à leur disposition, dont la révélation pourrait porter préjudice aux intérêts de la Société, excepté lorsqu'une telle révé-
lation est obligatoire par la loi.
Art. 9. Réunions du conseil de gérance. Si la Société est composée d'un seul Gérant, ce dernier exerce le pouvoir
octroyé par la Loi au Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance choisira parmi ses membres un président (le "Président"). Il pourra également choisir un
secrétaire qui n'a pas besoin d'être Gérant et qui sera responsable de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil
de Gérance et des associés.
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation du Président ou à la demande d'un Gérant. Le Président présidera
toutes les réunions du Conseil de Gérance, sauf qu'en son absence, le Conseil de Gérance désignera à la majorité des
personnes présentes ou représentées à une telle réunion un autre président pro tempore.
Sauf en cas d'urgence ou avec l'accord préalable de toutes les personnes autorisées à participer, un avis écrit de toute
réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants avec un préavis d'au moins vingt-quatre heures. La con-
vocation indiquera le lieu, la date et l'heure de la réunion et en contiendra l'ordre du jour.
Il pourra être passé outre cette convocation avec l'accord écrit de chaque Gérant donné à la réunion ou autrement.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour les réunions se tenant à une date et à un endroit déterminé dans un
calendrier préalablement adopté par le Conseil de Gérance.
Toute réunion du Conseil de Gérance se tiendra à Luxembourg ou à tout autre endroit indiqué dans la convocation.
Tout Gérant pourra se faire représenter aux réunions du Conseil de Gérance en désignant par écrit un autre Gérant
comme son mandataire.
Le quorum du Conseil de Gérance est atteint par la présence ou la représentation d'une majorité de Gérants en
fonction.
4406
Les décisions sont prises à la majorité des votes des Gérants présents ou représentés à la réunion. En cas de parité
des votes, le Président a une voix prépondérante.
Un ou plusieurs Gérants peuvent participer à une réunion par conférence téléphonique, vidéoconférence ou tout
moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément
l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique à la
réunion.
Une décision écrite par voie circulaire signée par tous les Gérants est régulière et valable comme si elle avait été
adoptée à une réunion du Conseil de Gérance, dûment convoquée et tenue. Une telle décision pourra être documentée
par un ou plusieurs écrits séparés ayant le même contenu, signés chacun par un ou plusieurs Gérants.
Art. 10. Procès-verbaux du conseil de gérance. Les procès-verbaux de la réunion du Conseil d'Administration ou, le
cas échéant, les décisions écrites du Gérant Unique, doivent être établies par écrit et signées par tous les Gérants présents
ou représentés ou le cas échéant, par le Gérant unique de la Société. Toutes les procurations seront annexées.
Les copies ou les extraits de celles-ci doivent être certifiées par le gérant unique ou le cas échéant, par le Président
du Conseil de Gérance ou, le cas échéant, par deux Gérants.
Art. 11. Pouvoirs des gérants. Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est investi des pouvoirs les
plus étendus pour agir au nom de la Société et pour accomplir et autoriser tous les actes d'administration ou de disposition,
nécessaires ou utiles pour la réalisation de l'objet social de la Société. Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément
réservés par la Loi ou par les présents Statuts à l'associé unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés
sont de la compétence du Gérant unique ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance.
Art. 12. Délégation de pouvoirs. Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut conférer certains pouvoirs
ou mandats spéciaux à un ou plusieurs membres du Conseil de Gérance ou à une ou plusieurs autres personnes qui
peuvent ne pas être Gérants ou Associés de la Société, agissant seul ou ensemble, selon les conditions et les pouvoirs
applicables au Conseil de Gérance ou, le cas échéant, déterminés par le Conseil de Gérance.
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut aussi nommer un ou plusieurs comités et déterminer leur
composition et leur objet.
Art. 13. Représentation de la société. En cas de nomination d'un Gérant unique, la société sera engagée à l'égard des
tiers par la signature individuelle de ce gérant, ainsi que par les signatures conjointes ou la signature unique de toute
personne à qui le Gérant a délégué un tel pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Dans le cas où la Société est gérée par un conseil de gérance, la Société sera engagée vis-à-vis des tiers par les signatures
d'un gérant de Classe A ainsi que par la signature unique de toute personne à qui le Conseil de Gérance a délégué un tel
pouvoir de signature, dans les limites d'un tel pouvoir.
Art. 14. Conflit d'intérêts. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d'autres sociétés ou firmes ne sera
affecté ou invalidé par le fait qu'un ou plusieurs représentants valablement autorisés de la Société, comprenant mais non
limité à tout Gérant, y auront un intérêt personnel, ou en seront des représentants valablement autorisés. Sauf dispositions
contraires ci-dessous, tout représentant valablement autorisé de la Société, en ce compris tout Gérant qui remplira en
même temps des fonctions de représentant valablement autorisé pour le compte d'une autre société ou firme avec laquelle
la Société contractera ou entrera autrement en relations d'affaires, ne sera pas, pour ce seul motif, automatiquement
empêché de donner son avis et d'agir quant à toutes opérations relatives à un tel contrat ou opération.
Nonobstant ce qui précède, au cas où un Gérant ou un fondé de pouvoirs de la Société aurait un intérêt personnel
dans une opération à laquelle la Société est partie, autre que les transactions conclues dans la cadre de la gestion journalière
de la Société, conclue dans des conditions d'affaires ordinaires de la Société et dans des conditions contractuelles nor-
males, il/elle en avisera le Conseil de Gérance (s'il existe) et ne pourra prendre part aux délibérations ou émettre un vote
au sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l'intérêt personnel du Gérant dans celle-ci seront portés à la
connaissance de l'associé unique ou, le cas échéant, à la prochaine assemblée générale des associés. Lorsque la Société
est composée d'un seul Gérant, toute transaction à laquelle la Société devient partie, autres que les transactions tombant
dans le cadre de la gestion journalière de la Société, conclue dans des conditions d'affaires ordinaires de la Société et dans
des conditions contractuelles normales, et dans laquelle le Gérant unique a un intérêt personnel qui est en conflit avec
l'intérêt de la Société, la transaction concernée doit être approuvée par l'associé unique.
Art. 15. Indemnisation. La Société doit indemniser tout Gérant et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs testa-
mentaires, des dépenses raisonnables faites par lui en relation avec toute action, procès ou procédure à laquelle il a pu
être partie en raison de sa fonction passée ou actuelle de Gérant, ou, à la demande de la Société, de toute autre société
dans laquelle la Société est associé ou créancière et par laquelle il n'est pas autorisé à être indemnisé, excepté en relation
avec les affaires pour lesquelles il est finalement déclaré dans de telles actions, procès et procédures responsable de
grosse négligence ou faute grave. En cas de règlement amiable d'un conflit, des indemnités doivent être accordées uni-
quement dans les matières en relation avec le règlement amiable du conflit pour lesquelles, selon le conseiller juridique
de la Société, la personne indemnisée n'a pas commis une telle violation de ses obligations. Le droit à indemnité ci-avant
n'exclut pas d'autres droits que la personne concernée peut revendiquer.
4407
Art. 16. Révision des comptes. Sauf si les comptes annuels de la Société sont révisés par un réviseur d'entreprises
indépendant conformément aux obligations de la Loi, les opérations de la Société peuvent être surveillées par un ou
plusieurs commissaires aux comptes, associés ou non, et devront obligatoirement l'être si la Société compte plus de vingt-
cinq (25) associés.
Les commissaires aux comptes ou, le cas échéant, le réviseur d'entreprises indépendant, s'il y en a, seront nommés
par décision de l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés, selon le cas, qui déterminera
leur rémunération et la durée de leur mandat. Les auditeurs resteront en fonction jusqu'à ce que leurs successeurs soient
élus. Ils sont rééligibles à la fin de leur mandat et ils peuvent être révoqués à tout moment, avec ou sans motif, par décision
de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés.
Chapitre IV. Assemblée générale des associés
Art. 17. Assemblée générale des associés. L'assemblée générale annuelle qui doit être tenue uniquement si la Société
a plus de vingt-cinq (25) associés, sera tenue au siège social de la société ou à un autre endroit tel qu'indiqué dans la
convocation de l'assemblée le premier lundi d'août de chaque année, à 10.00.
Si ce jour est un jour férié au Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 18. Autres assemblée générale des associés. Les assemblées générales des associés se réunissent en conformité
avec la Loi sur convocation des Gérants ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, subsidiairement du/des commissaire
(s) aux comptes, ou plus subsidiairement, des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Si la Société est composée de moins de vingt-cinq (25) associés, les assemblées générales des associés ne sont pas
obligatoires et les associés peuvent voter par écrit sur les résolutions proposées.
Les assemblées générales des associés, y compris l'assemblée générale annuelle, peuvent se tenir à l'étranger seulement
si, à l'avis discrétionnaire du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, des circonstances de force majeure
l'exigent.
Art. 19. Pouvoirs de l'assemblée générale. Toute assemblée générale des associés régulièrement constituée représente
l'ensemble des associés.
L'assemblée générale des associés a les pouvoirs lui attribués par la Loi et les présents Statuts.
Art. 20. Procédure, Vote. L'assemblée générale des associés se réunit en conformité avec la Loi et les présents Statuts
sur convocation du Gérant ou, le cas échéant, du Conseil de Gérance, subsidiairement, du commissaire aux comptes, ou
plus subsidiairement, des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
La convocation envoyée aux associés en conformité avec la Loi, spécifie la date, l'heure, l'endroit et l'ordre du jour de
la réunion.
Au cas où tous les associés sont présents ou représentés à l'assemblée générale des associés et déclarent avoir eu
connaissance de l'ordre du jour de l'assemblée, l'assemblée pourra être tenue sans convocation préalable.
Tout associé peut prendre part aux assemblées en désignant par écrit ou par télécopieur un mandataire, lequel peut
ne pas être associé.
Un ou plusieurs associés peuvent participer à une assemblée par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou
par tout moyen de télécommunication similaire permettant à plusieurs personnes y participant de communiquer simul-
tanément l'une avec l'autre. De telles participations doivent être considérées comme équivalentes à une présence physique
à l'assemblée.
Le Gérant ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance peut déterminer toutes les autres conditions devant être remplies
pour la participation à l'assemblée générale des associés.
Toute assemblée générale des associés doit être présidée par le Président du Conseil de Gérance ou, en son absence,
par toute autre personne nommée par l'assemblée générale des associés.
Le président de l'assemblée générale des associés doit nommer un secrétaire.
L'assemblée générale des associés doit nommer un ou plusieurs scrutateurs.
Le président de l'assemblée générale des associés ensemble avec le secrétaire et le(s) scrutateur(s) nommés forment
le bureau de l'assemblée générale.
Une liste de présence indiquant le nom des associés, le nombre de parts sociales détenues par eux et, si possible, le
nom de leur représentant, est dressée et signée par le bureau de l'assemblée générale des associés ou, le cas échéant,
leurs représentants.
Un vote est attaché à chaque part sociale, sauf prévu autrement par la Loi. Sauf dispositions contraires de la Loi ou
par des présents Statuts, toute modification des présents Statuts doit être approuvée par des associés (i) représentant
une majorité des associés en nombre et (ii) représentant les trois-quarts du capital social.
Sauf dispositions contraires de la Loi ou des présents Statuts, toutes les autres décisions seront adoptées par les
associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société. Dans le cas où un tel quorum n'est pas atteint à la
première assemblée, les membres doivent être convoqués ou consultés seconde fois, par lettre recommandée, et les
décisions doivent être adoptées par une majorité de votes, quel que soit le capital représenté.
4408
Art. 21. Procès verbaux des résolutions des associés. Les procès-verbaux des décisions écrites de l'associé unique ou,
le cas échéant, des assemblées générales des associés doivent être établies par écrit et signée par le seul associé ou, le
cas échéant, par le bureau de l'assemblée.
Les copies ou extraits des procès-verbaux de l'associé unique ou, le cas échéant, de l'assemblée générale des associés
doivent être certifiées par le Gérant unique ou, le cas échéant, par le Président du Conseil de Gérance ou par deux
Gérants.
Chapitre V. Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 22. Année sociale. L'année sociale de la Société commence le premier jour du mois d'avril et finit le dernier jour
du mois de mars de chaque année.
Art. 23. Approbation des comptes annuels. A la fin de chaque année sociale, les comptes sont arrêtés et le Gérant ou,
le cas échéant, le Conseil de Gérance dresse les comptes annuels de la Société conformément à la loi et les soumet, le
cas échéant, au commissaire aux comptes ou, le cas échéant, au réviseur d'entreprises indépendant, pour révision et à
l'associé unique ou, le cas échéant, à l'assemblée générale des associés pour approbation.
Tout associé ou son mandataire peut prendre connaissance des comptes annuels au siège social de la Société confor-
mément aux dispositions de la Loi.
Art. 24. Affectation des bénéfices. Sur les bénéfices nets de la Société il sera prélevé cinq pour cent (5 %) pour la
formation d'un fonds de réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve
légale atteindra dix pour cent (10%) du capital social souscrit de la Société.
L'associé unique ou, le cas échéant, l'assemblée générale des associés décide de l'affectation du solde des bénéfices
annuels nets. Elle peut décider de verser la totalité ou une part du solde à un compte de réserve ou de provision, de le
reporter à nouveau ou de le distribuer aux associés comme dividendes.
Art. 25. Dividendes intérimaires. Le Gérant unique ou, le cas échéant, le Conseil de Gérance est autorisé à verser des
acomptes sur dividendes, sous condition que des comptes intérimaires aient été établis et fassent apparaître assez de
fonds disponibles pour une telle distribution.
Chapitre VI. Dissolution, Liquidation
Art. 26. Dissolution, Liquidation. La Société peut être dissoute par une décision de l'associé unique ou, le cas échéant,
de l'assemblée générale des associés délibérant aux mêmes conditions de quorum et de majorité que celles exigées pour
la modification des Statuts, sauf dispositions contraires de la Loi.
En cas de dissolution de la Société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs (personnes
physiques ou morales), nommées par l'associé unique ou, le cas échéant, par l'assemblée générale des associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Après paiement de toutes les dettes et charges de la Société, toutes les taxes et frais de liquidation compris, l'actif net
restant sera reparti équitablement entre tous les associés au prorata du nombre de parts sociales qu'ils détiennent.
Chapitre VII. Loi applicable
Art. 27. Loi applicable. Toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents Statuts seront réglées conformément
à la Loi.
<i>Souscription et Paiementi>
Les comparantes ayant ainsi arrêté les Statuts de la Société, elles ont souscrit au nombre de parts sociales ci- après
énoncées et les a intégralement libérées en espèces:
Associés
Nombre de
parts sociales
Capital
souscrit
M. Marc Giraudon, mentionné ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.250
6.250.
M. Robert Short, mentionné ci-dessus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.250
6.250.
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500
12.500.
La preuve de tous ces paiements a été rapportée au notaire instrumentant qui constate que les conditions prévues à
l'article 183 de la Loi ont été respectées.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la Société en raison de sa constitution
sont estimés à environ 1.150,- EUR.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commencera ce jour et finira le 31 mars 2011.
4409
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Les associés précités, représentant tout le capital souscrit, ont tout de suite adopté les résolutions suivantes:
1) Fixation du nombre de Gérants à 3 et nomination des Gérants suivants pour une durée illimitée
<i>Gérants de Classe A:i>
M. Marc Giraudon, né à Londres (Royaume-Uni), le 30 juillet 1968, demeurant professionnellement à 61 Gayville Road,
Londres, SW11 6JW, Royaume-Uni; et
M. Robert Short, né à Jersey, le 8 mars 1969, demeurant professionnellement au 89, Langham Road, Teddington,
Middlesex, TW11 9HG, Royaume-Uni.
<i>Gérants de Classe B:i>
M. Charles Meyer, né à Luxembourg le 19 avril 1969, demeurant professionnellement au 121, avenue de la Faïencerie,
L-1511 Luxembourg.
2) Fixation du siège social de la Société à 121, avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du mandataire
du comparant le présent acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et qu'à la demande du même
mandataire du comparant, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire des comparants connu du notaire instrumentant
par ses nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: C. MEYER, P. DECKER
Enregistré à Luxembourg A.C., le 08 décembre 2009. Relation: LAC/2009/52829. Reçu 75.-€ ( soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations
Luxembourg, le 17 décembre 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2010001982/564.
(090196121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Medical Consult Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 49, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 67.560.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010002413/10.
(090196180) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
AOL Europe S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 253.509.000,00.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 73.270.
En date du 4 décembre 2009, AOL LLC a transféré à AOL Inc. ayant son siège social au 2711 Centerville Road, Suite
400, Wilmington, Delaware 19808, Etats-Unis, la totalité des 36.250 parts sociales préférentielles E qu'elle détient dans
la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
AOL Europe S.à.r.l.
Signature
<i>UN MANDATAIREi>
Référence de publication: 2010002095/15.
(090195463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4410
Friture S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6850 Manternach, 11, Am Burfeld.
R.C.S. Luxembourg B 105.589.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010002414/10.
(090196182) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Account Data Europe S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6793 Grevenmacher, 77, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 70.580.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010002415/10.
(090196183) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
SSC, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 129.916.
EXTRAIT
3 parts sociales sur les 402 détenues par CMC HOLDING S.à.r.l. ont été transférées en date du 8 mai 2009 au profit
de CMC CAPITAL LUXEMBOURG 5, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au 6, rue Adolphe,
L-1116 Luxembourg, RCS n° B 134.718;
Les 100 parts sociales détenues par MIB AG Immobilien und Beteiligungen ont été transférées en date du 8 mai 2009
au profit de CMC CAPITAL LUXEMBOURG 5, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au 6, rue
Adolphe, L-1116 Luxembourg, RCS n° B 134.718;
88 parts sociales sur les 343 détenues par CMC CAPITAL LUXEMBOURG 4 ont été transférées en date du 8 mai
2009 au profit de CMC CAPITAL LUXEMBOURG 5, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au 6,
rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, RCS n° B 134.718.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 décembre 2009.
<i>Pour SSC
i>Société à responsabilité limitée
Signature
Référence de publication: 2010002101/23.
(090196475) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Speedtracing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1148 Luxembourg, 24, rue Jean l'Aveugle.
R.C.S. Luxembourg B 114.362.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2010002374/10.
(090196212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4411
Heracles Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 97.645.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Généralei>
<i>Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 23 septembre 2009i>
<i>Sixième résolution:i>
L'assemblée prend acte des démissions de Monsieur Claude Schmitz, de Monsieur Thierry Fleming et de Monsieur
Guy Hornick de leur fonction d'administrateurs, et nomme, avec effet immédiat, pour une période prenant fin lors de
l'assemblée générale des actionnaires qui se tiendra en 2010:
- Monsieur Fabio Gasperoni, né le 4 août 1978, à Rome (Italie) et demeurant professionnellement au 412F, route
d'Esch, L-2086 Luxembourg.
- Monsieur Christian François, né le 1
er
avril 1975 à Rocourt (Belgique) et demeurant professionnellement au 412F,
route d'Esch, L-2086 Luxembourg.
- Monsieur Marc Limpens, né le 17 février 1951 à Overisje (Belgique) et demeurant professionnellement au 412F, route
d'Esch, L-2086 Luxembourg.
<i>Septième résolution:i>
De même l'Assemblée prend acte de la démission du Commissaire aux Comptes, la société AUDIEX SA, et nomme
avec effet immédiat, FIN-CONTROLE S.A., une société anonyme constituée et existant suivant les lois du Grand-Duché
de Luxembourg, ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 12, rue Guillaume Kroll, et inscrite auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 42.230, pour une période prenant fin lors de l'assemblée
générale des actionnaires qui se tiendra en 2010.
<i>Huitième résolution:i>
L'assemblée décide de transférer le siège social de la société à l'adresse suivante: 412F, route d'Esch, L-2086 Luxem-
bourg avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
HERACLES HOLDING S.A.
Société Anonyme
<i>SGBT AGENT PRESTATAIRE
i>Signatures
Référence de publication: 2010002228/33.
(090196370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Marconsult S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 70.631.
<i>Extrait de la délibération du Conseil d'Administration tenu le 16 novembre 2009i>
Lors de la réunion du Conseil d'Administration de MARCONSULT SA ("la Société") tenue le 16 novembre 2009, il a
été décidé:
1. De réélire Luxembourg Corporation Company S.A., ayant son siège social au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxem-
bourg, en tant qu'Administrateur Délégué de la Société, avec effet immédiat, son mandat expirant lors de l'Assemblée
Générale Annuelle devant se tenir en 2014;
2. De transférer le siège social de la Société du 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg au 2-8, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg avec effet immédiat.
Luxembourg, le 15 décembre 2009.
Luxembourg Corporation Company S.A.
<i>Administrateur Délégué
i>Christelle Ferry
<i>Représentant Permanenti>
Référence de publication: 2010002229/20.
(090196365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4412
PPF Goethe GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 147.347.
<i>Décision de l'Assembléei>
<i>Générale Extraordinaire du 26 novembre 2009i>
Il résulte de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 26 novembre 2009 que:
1. The Meeting approves the resignation of Philip Barrett as Manager.
2. The meeting appoints Max Florian Kreuter (business address at: Grand Buildings, 1-3 Strand, London WC2N 5HR,
UK) as Manager.
Traduction française:
1. L'Assemblée approuve la démission de Philip Barrett en tant que Gérant.
2. L'Assemblée nomme Max Florian Kreuter (adresse professionnelle: Grand Buildings, 1-3 Strand, London WC2N
5HR, Grande-Bretagne) en tant que Gérant.
Enregistré à Luxembourg.
À été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 10 décembre 2009.
Signature
<i>Un Géranti>
Référence de publication: 2010002291/23.
(090195879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Timken Global Treasury, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 16, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 131.854.
<i>Extrait des résolutions écritesi>
<i>prises par l'actionnaire en date du 9 novembre 2009i>
L'actionnaire à décidé:
- De nommer Tamas Horvath, né le 5 novembre 1977 à Pécs III en Hongrie, demeurant professionnellement au 16,
avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, à la fonction de gérant de classe A pour une durée indéterminée avec effet au 9
novembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 décembre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2010002293/15.
(090195854) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
SSCP Style Holding S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Capital social: EUR 326.439,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 138.023.
<i>Extrait des décisions des associés prises en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
A) Le siège social du gérant de la société, SSCP Style S.à r.l. est transféré au 9a, Parc d'Activité Syrdall, L-5365, Munsbach,
Grand- Duché de Luxembourg à partir du 1
er
Octobre 2009
B) Le siège social du commissaire Carol Wilson est transféré au 11-15 Seaton Place, St. Helier, Jersey JE40QH
<i>Pour SSCP Style Holding S.C.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2010002279/15.
(090196217) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4413
Corporate Express Luxembourg Finance S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 84.831.
<i>Extract of the resolutions taken by the sole shareholder as at September 30 i>
<i>thi>
<i> , 2009i>
1. The resignation of Mr Rudi Merckx is accepted.
2. Mr Gino Hoornaert; private employee; born on January 1
st
, 1967; residing at Regenbooglaan 21; B-9800 Deinze.
He is appointed as a new A manager. He is appointed for an unlimited period.
Suit la traduction française de ce qui précède:
1. La démission de Mr. Rudi Merckx est acceptée.
2. Mr. Gino Hoornaert; employé privé; né le 1
er
janvier, 1967; résident au Regenbooglaan 21; B-9800 Deinze est
nommé comme nouveau gérant de catégorie A. Il est nommé pour une période illimitée.
Le 30 septembre 2009.
Certifiée sincère et conforme
CORPORATE EXPRESS LUXEMBOURG FINANCE S.à r.l
Signature / Signature
<i>Gérant de catégorie A / Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2010002303/21.
(090195487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Ex Var Second GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 205, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 115.780.
<i>Extrait du procès-verbal des résolutionsi>
<i>de l'associé unique prises en date du 17 décembre 2009i>
L'Associé de la Société a décidé comme suit:
- D'accepter la démission de:
* M. Luigi Marchesini en tant que gérant de la Société avec effet immédiat.
- D'accepter la nomination de:
* M. Fabrizio Mozzanega, résidant professionnellement à Via Isonzo, 67, 40033 Casalecchio di Reno, Italy, en tant que
Gérant de la Société avec effet immédiat.
Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Pour extrait analytique conforme
Par. Elisa Gottardi
Référence de publication: 2010002306/19.
(090196254) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Finprint S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 74.353.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour FINPRINT S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2010002406/13.
(090196168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
4414
Met&Tools Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 145.121.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le quatre décembre.
Par devant Nous Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
DREIECK FIDUCIARIA S.A., une société existant et gouvernée par les lois de la Suisse, ayant son siège social à CH-6900
LUGANO, Via Bagutti 5
ici représentée aux fins des présentes par Monsieur Roger Caurla, maître en droit, demeurant à Mondercange en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé le 1
er
décembre 2009.
Laquelle procuration après avoir été paraphée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentant restera annexée aux présentes.
Laquelle comparante, représentée comme ci-avant, agissant en sa qualité de seule et unique actionnaire de la Société,
a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations:
I.- La comparante est la seule et unique actionnaire de MET&TOOLS INVEST S.A., une société anonyme régie par le
droit luxembourgeois, ayant son siège social à L-1413 Luxembourg, 3, Place Dargent, Grand-Duché de Luxembourg et
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B-145.121 (la "Société"), con-
stituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 19 février 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, N° 703 du 1
er
avril 2009.
II.- Le capital social de la Société s'élève actuellement à EUR 31.000,- représenté par 310 (trois cent dix) actions d'une
valeur nominale de EUR 100,- (cent euros) chacune.
III.- La comparante, en sa qualité de seule et unique actionnaire de la Société, déclare avoir parfaite connaissance des
statuts et de la situation financière de la Société.
IV.- La comparante en tant que seule et unique actionnaire de la Société déclare expressément dissoudre la Société
et procéder à la liquidation immédiate de la Société.
V.- La comparante déclare que l'ensemble des dettes de la Société a été réglé et qu'elle a reçu ou recevra tous les
actifs de la Société, et reconnaît qu'elle sera tenue de l'ensemble des obligations existantes (le cas échéant) de la Société
après sa dissolution
VI.- Par suite de cette dissolution, décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs de la Société ainsi
qu'au commissaire aux comptes pour l'exécution de leurs mandats jusqu'au jour de la dissolution de la Société.
VII.- Il est procédé à l'annulation du registre des actionnaires de la Société dissoute.
VIII.- Les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans à l'ancien siège social de la
Société, L-1413 Luxembourg, 3, Place Dargent, Grand-Duché de Luxembourg.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l'avoir social de, ou remboursement aux ac-
tionnaires ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à compter
de la publication et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et liquidée n'aura exigé la
constitution de sûretés.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant
par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. CAURLA, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 08 décembre 2009. Relation: LAC/2009/52854. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2010002973/51.
(090197582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 décembre 2009.
4415
First Track S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 135.356.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le quatre décembre.
Pardevant Nous Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
RIGELS OVERSEAS INC., Edificio Comosa, Piso 1, Avenida Samuel Lewis, Apartado 0831-00380, Panama, Republic of
Panama
ici représentée aux fins des présentes par Monsieur Roger Caurla, maître en droit, demeurant à Mondercange en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé le 2 décembre 2009.
Laquelle procuration après avoir été paraphée "ne varietur" par le mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentant restera annexée aux présentes.
Laquelle comparante, représentée comme ci-avant, agissant en sa qualité de seule et unique actionnaire de la Société,
a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit ses déclarations:
I.- La comparante est la seule et unique actionnaire de FIRST TRACK S.A., une société anonyme régie par le droit
luxembourgeois, ayant son siège social à L-1413 Luxembourg, 3, Place Dargent, Grand-Duché de Luxembourg et imma-
triculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B-135.356 (la "Société"), transférée
au Grand-Duché de Luxembourg suivant acte reçu par le notaire instrumentant, le 21 décembre 2007, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, N° 361 du 12 février 2008.
II.- Le capital social de la Société s'élève actuellement à EUR 31.000,- représenté par 50 (cinquante) actions d'une valeur
nominale de EUR 620,- (six cent vingt euros) chacune.
III.- La comparante, en sa qualité de seule et unique actionnaire de la Société, déclare avoir parfaite connaissance des
statuts et de la situation financière de la Société.
IV.- La comparante en tant que seule et unique actionnaire de la Société déclare expressément dissoudre la Société
et procéder à la liquidation immédiate de la Société.
V.- La comparante déclare que l'ensemble des dettes de la Société a été réglé et qu'elle a reçu ou recevra tous les
actifs de la Société, et reconnaît qu'elle sera tenue de l'ensemble des obligations existantes (le cas échéant) de la Société
après sa dissolution
VI.- Par suite de cette dissolution, décharge pleine et entière est accordée à tous les administrateurs de la Société ainsi
qu'au commissaire aux comptes pour l'exécution de leurs mandats jusqu'au jour de la dissolution de la Société.
VII.- Il est procédé à l'annulation du registre des actionnaires de la Société dissoute.
VIII.- Les livres et documents de la Société dissoute seront conservés pendant cinq ans à l'ancien siège social de la
Société, L-1413 Luxembourg, 3, Place Dargent, Grand-Duché de Luxembourg.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l'avoir social de, ou remboursement aux ac-
tionnaires ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à compter
de la publication et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et liquidée n'aura exigé la
constitution de sûretés.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire instrumentant
par son nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: R. CAURLA, P. DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 08 décembre 2009. Relation: LAC/2009/52852. Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 17 décembre 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2010002970/51.
(090197538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 décembre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
4416
6-24 C International
Account Data Europe S.A.
Adomex
Alpha Square S.A.
AOL Europe S.à.r.l.
Banque Degroof Luxembourg S.A.
Basiliko Glenalla S.àr.l.
Bejaksa Holding S.A.
Bodycote Luxembourg Holdings Sàrl
Brixon International S.à r.l.
Caliorne S.A.
Camp Hill Investments S.à r.l.
Claire Holding S.A.
Corporate Express Luxembourg Finance S. à r.l.
Cyber Fin S.à r.l.
Duelguide (Global Switch) S.à r.l.
Duke Town A.G.
Erelid S.A.
Europole Trailers S.àr.l.
Ex Var Second GP S.à r.l.
F.10 ATA - Allicance Toitures Artisanales
Famab S.A.
Financière Alcon S.A.
Finprint S.A.
Finvestan
First Track S.A.
F.M.O. S.A.
Fomed S.A.
Friture S.A.
FTC Futures Fund Sicav
Galerie d'Art Persan S.à r.l.
GPE VI FIS II S.C.A.
Helkin International Holding S.A.
Heracles Holding S.A.
HSBC Property Investment (Greece)
Immocure
Komohana Investments S.à r.l.
Langham Hall Luxembourg S.à r.l.
Mabolo Investments S.A.
Mabolo Investments S.A.
Marconsult S.A.
Marvet International Holding S.A.
Medical Consult Holding S.A.
Meres S.A.
Met&Tools Invest S.A.
Midas Equityco S.à r.l.
Motus Sicav
Paramol S.à r.l.
PPF Goethe GP S.à r.l.
Rocatex
Routing Finance & Co S.A.
Speedtracing S.à r.l.
SSC
SSCP Style Holding S.C.A.
Steone Invest S.à r.l.
Suna
Sunmoon S.A.
Synergy Motor S.A.
Theo Müller Commanditaire S.à r.l.
Timken Global Treasury
Vaolu S.A.
Zean Investments S.à r.l.
Zeppelin Park