This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2517
28 décembre 2009
SOMMAIRE
Dicadei S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120816
EKIAM S. à r. l. & Cie. A.F. Erste S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120790
EKIAM S. à r. l. & Cie. K.A. S.e.c.s. . . . . . . .
120787
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Dritte S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120797
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Erste S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120792
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Fünfte S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120805
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Sechste S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120808
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Vierte S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120803
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Zweite S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120795
EKIAM S. à r. l & Cie. S.B. Dritte S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120810
EKIAM S. à r. l & Cie. S.B. Vierte S.e.c.s.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120813
Fasanenhof Immobilien A.G. . . . . . . . . . . . .
120814
Fidarc S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120798
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquan-
tième (250) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120788
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquan-
tième (250) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120790
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux Cent quator-
zième (214) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120785
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux Cent quator-
zième (214) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120787
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et
unième (231) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120811
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et
unième (231) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120813
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trentième
(230) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120808
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trentième
(230) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120810
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxiè-
me (82) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120801
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxiè-
me (82) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120803
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et uniè-
me (81) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120795
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et uniè-
me (81) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120797
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième
(80) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120793
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième
(80) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120795
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-qua-
trième (84) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120806
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-qua-
trième (84) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120808
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisiè-
me (83) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120803
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisiè-
me (83) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120805
Inncona S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuviè-
me (79) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120790
Inncona S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuviè-
me (79) S.e.c.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120792
Jesmond Benelux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120811
Lip Invest Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120787
Medtech S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120770
Optimize Interactive Inc. . . . . . . . . . . . . . . .
120776
Optimize Interactive Inc. . . . . . . . . . . . . . . .
120777
Semafra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120798
Trans-Sud Logistics S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
120813
Vision Consultancy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
120816
Vision Consultancy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
120816
WRM Auto-Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120816
120769
Medtech S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 150.038.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the sixteenth day of December.
Before us Me Paul BETTINGEN, notary residing in Niederanven, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared :
Pitch S.A., a company incorporated and existing under Republic of Seychelles Law, having its registered office at Suite
13, First Floor, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahe, Republic of Seychelles, registered with the
Republic of Seychelles Companies' Register under number IBC 029020, here represented by Nabil Akhertous by virtue
of a proxy, given under private seal, and
Lofting S.A., a company incorporated and existing under Republic of Seychelles Law, having its registered office at Suite
13, First Floor, Oliaji Trade Centre, Francis Rachel Street, Victoria, Mahe, Republic of Seychelles, registered with the
Republic of Seychelles Companies' Register under number IBC 029013, here represented by Nabil Akhertous by virtue
of a proxy, given under private seal.
The said proxies, initialed ne varietur by the mandatory of the appearing parties and the notary, will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as stated here above, have required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a société anonyme which they declare organized and the articles of incorporation of which shall be as
follows:
Denomination - Registered office - Duration - Object - Capital
Art. 1. There exists a public limited liability company (société anonyme under the name of "MEDTECH S.A. "(the
Company).
The Company may have one shareholder or several shareholders. For so long as the Company has a Sole Shareholder,
the Company may be managed by a Sole Director only who does not need to be a shareholder of the Company.
Art. 2. The registered office of the Company is established in Luxembourg. It may be transferred within the boundaries
of the municipality of the registered office by a resolution of the board of directors of the Company or, in the case of a
sole director by a decision of the Sole Director.
Where the Board determines that extraordinary political or military developments or events have occurred or are
imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of the Company at its regis-
tered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be
temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances. Such temporary mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered
office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited duration.
Art. 4. The purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg companies
and foreign companies, and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription, or in any other
manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind, and the administration, control
and development of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further act as a manager or director with unlimited or limited liability for all debts and obligations
of partnerships or any other corporate structures.
The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accomplish-
ment of these purposes.
Art. 5. - Share capital. The subscribed share capital is set at EUR 31,000 (thirty one thousand euros) consisting of 310
(three hundred and ten) shares with a par value of EUR 100 (one hundred euros) each.
The shares are in registered or bearer form, at the shareholder's option.
The Company may redeem its own shares within the limits set forth by law.
Administration - Supervision
Art. 6. For so long as the Company has a Sole Shareholder, the Company may be managed by a Sole Director only.
Where the Company has more than one shareholder, the Company shall be managed by a Board composed of at least
three (3) directors who need not be shareholders of the Company. In that case, the General Meeting must appoint at
120770
least two new directors in addition to the then existing Sole Director. The director(s) shall be elected for a term not
exceeding six years and shall be re-eligible.
When a legal person is appointed as a director of the Company, the legal entity must designate a permanent repre-
sentative (représentant permanent) who will represent the legal entity as Sole Director or as member of the Board in
accordance with article 51bis of the Luxembourg act dated 10 August 1915 on commercial companies, as amended.
The director(s) shall be elected by the General Meeting. The shareholders of the Company shall also determine the
number of directors, their remuneration and the term of their office. A director may be removed with or without cause
and/or replaced, at any time, by resolution adopted by the General Meeting.
In the event of vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors
may elect, by a majority vote, a director to fill such vacancy until the next General Meeting. In the absence of any remaining
directors, a General Meeting shall promptly be convened by the auditor and held to appoint new directors.
Art. 7. The Board or the Sole Director, as the case may be, is vested with the broadest powers to perform or cause
to be performed all acts of disposition and administration in the Company's interest.
All powers not expressly reserved by the Law of August 10, 1915 as amended or by the Articles to the General Meeting
fall within the competence of the Board or the Sole Director, as the case may be.
Art. 8. The Board shall appoint a chairman among its members; in his/her absence, the meeting will be presided by
another member of the Board present at the meeting. Exceptionally, the first chairman shall be appointed by the consti-
tutive general meeting.
Any member of the Board may act at any meeting of the Board by appointing, in writing whether in original, by telefax,
cable, telegram, or telex another director as his or her proxy. A director may represent one or several of his/her
colleagues.
Any director may participate in a meeting of the Board by conference call, visio conference, or similar means of
communications equipment whereby (i) the directors attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the directors can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in
person at such meeting.
The Board can deliberate and act validly only if at least the majority of the Company's directors is present or repre-
sented at a meeting of the Board.
Decisions shall be taken by a majority of the votes of the directors present or represented at such meeting. In the
case of a tied vote, the Chairman of the meeting shall not have a casting vote.
Resolutions in writing approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the
director's meetings.
The resolutions passed by the Sole Director shall be vested with the same authority as the resolutions passed by the
Board and are documented by written minutes signed by the Sole Director.
Art. 9. The Board of Directors may delegate its powers to conduct the daily management of the corporation to one
or more directors, who will be called managing directors.
It may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch to one or more managers,
and give special powers for determined matters to one or more proxy holders, selected from its own members or not,
either shareholders or not.
Art. 10. The Company shall be bound towards third parties in all matters by (i) the joint signatures of any two members
of the Board, or (ii) in the case of a sole director, the sole signature of the Sole Director or (iii) by the sole signature of
the managing director within the limits of the daily management or (iv) by the joint signatures of any persons or sole
signature of the person to whom such signatory power has been granted by the Board or the Sole Director, but only
within the limits of such power.
<i>Supervisioni>
Art. 11. The corporation is supervised by one or several statutory auditors, appointed by the general meeting of
shareholders which will fix their number and their remuneration, as well as the term of their office, which must not
exceed six years.
<i>Accounting year - General meetingsi>
Art. 12. The accounting year of the Company shall begin on the 1 January and shall terminate on the 31 December of
each year, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the formation of the corporation
and shall terminate on the 31 December 2010.
Art. 13. In the case of a single shareholder, the single shareholder assumes all powers conferred to the General Meeting
pursuant to the Law of August 10, 1915 as amended.
120771
The notice to attend the General Meetings provided for by law shall govern the notice for. If all the shareholders of
the Company are present or represented at a General Meeting, and consider themselves as being duly convened and
informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Each share is entitled to one vote.
Any shareholder may participate in a General Meeting by conference call, visio conference, or similar means of com-
munications equipment whereby (i) the shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating
in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an on-going basis
and (iv) the shareholders can properly deliberate, and participating in a meeting by such means shall constitute presence
in person at such meeting.
Art. 14. Any regularly constituted meeting of the shareholders of the Company shall represent the entire body of
shareholders of the Company.
It shall have the broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to all the operations of the Company.
Art. 15. After deduction of any and all of the expenses of the corporation and the amortizations, the credit balance
represents the net profits of the corporation. Of the net profits, five percent (5,00%) shall be appropriated for the legal
reserve; this deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10,00%) of the capital of the
corporation, but it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever,
it has been touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
The Board of Directors or the Sole Director, as the case may be, may pay interim dividends in compliance with the
legal requirements.
Art. 16. The annual General Meeting shall be held, at the address of the registered office of the Company or at such
other place in the municipality of the registered office as may be specified in the convening notice of the meeting, on the
2nd Tuesday of June and for the first time in 2011. If such day is not a business day in Luxembourg, the annual General
Meeting shall be held on the next following business day.
Art. 17. Applicable law. All matters not expressly governed by these Articles shall be determined in accordance with
the Companies Act 1915 as amended.
The articles of association having thus been established, the party appearing declares to subscribe the issued share
capital upon incorporation as follows:
Pitch S. A., précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 shares
Lofting S.A, précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 shares
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 shares
All the shares having been partially paid up for an amount of eight thousand Euros (EUR 8,000) by payment in cash,
evidence thereof was given to the undersigned notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10th,
1915 on commercial companies as amended have been observed.
<i>Estimation - Expensesi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of its organisation, is approximately two thousand Euro (EUR 2,000).
<i>Extraordinary General Meetingi>
The above named parties, representing the entire subscribed capital of the corporation and considering the meeting
duly convoked, have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting.
Having first verified that it was regularly constituted, the shareholders have passed the following resolutions by their
affirmative vote:
1.- The company's address is fixed at 14 rue du Marché aux Herbes L-1728 Luxembourg.
2.- The following have been elected as directors, their term of office expiring at the General Meeting of the year 2012 :
a) Renaud Labye, born on September 11th, 1977, in Liège (Belgium) having his professional address at 14, Rue du
Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg.
b) Thierry Grosjean, born on August 3rd, 1975, in Metz (France) having his professional address at 14, Rue du Marché
aux Herbes, L-1728 Luxembourg.
c) Claudia Schweich, born on August 1st, 1979, in Arlon (Belgium), having her professional address at 14, Rue du
Marché aux Herbes, L-1728 Luxembourg.
3.- The following has been appointed as statutory auditor, his term of office expiring at the General Meeting of the
year 2012 :
120772
- Kohnen & Associés S.à r.l., société à responsabilité limitée with registered office at 62, Avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg, registered with the Trade and Companies Register of Luxembourg, under the number B 114.190.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the French version will prevail.
WHEREOF the present notarial deed was drawn up in Senningerberg on the date mentioned at the beginning of this
document.
The deed having been read to the appearing parties, known to the notary by surname, Christian name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mil neuf, le seizième jour de décembre.
Par-devant Maître Paul BETTINGEN, notaire, de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Pitch S.A., une société de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 14 rue du Marché aux Herbes L-1728
Luxembourg, immatriculée au registre de commerce de la République des Seychelles sous le numéro IBC 029020 ici
représentée par Nabil Akhertous, en vertu d'une procuration sous seing privé ; et
Lofting S.A., une société de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 14 rue du Marché aux Herbes L-1728
Luxembourg, immatriculée au registre de commerce de la République des Seychelles sous le numéro IBC 029013 ici
représentée par Nabil Akhertous, en vertu d'une procuration sous seing privé.
Les procurations signées ne varietur par le mandataire des parties comparantes et par le notaire soussigné resteront
annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte
d'une société anonyme qu'elles déclarent constituer et dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1. Il est établi une société anonyme sous la dénomination de "MEDTECH S.A. " ( la " Société ").
La Société peut avoir un associé unique ou plusieurs actionnaires. Tant que la Société n'a qu'un actionnaire unique, la
Société peut être administrée par un administrateur unique seulement qui n'a pas besoin d'être l'associé unique de la
Société.
Art. 2. Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être transféré dans tout autre endroit de la commune du siège
social par décision du conseil d'administration ou de l'administrateur unique, selon le cas.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males. Une telle décision n'aura aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite
et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les cir-
constances données.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises et étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ses participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement les sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La Société peut également agir comme gérant ou administrateur, responsable indéfiniment ou de façon limitée pour
toutes dettes et engagements sociaux de sociétés en commandite ou de toutes autres structures sociétaires similaires.
La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à TRENTE ET UN MILLE EUROS (EUR 31.000,-) représenté par 310
(TROIS CENT DIX) actions d'une valeur nominale de CENT EUROS (EUR 100,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire.
La Société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Administration - Surveillance
Art. 6. Tant que la Société a un actionnaire unique, la Société peut être administrée par un administrateur unique
seulement. Si la Société a plus d'un actionnaire, la Société sera administrée par un conseil d'administration comprenant
au moins trois membres, lesquels ne seront pas nécessairement actionnaires de la Société. Dans ce cas, l'assemblée
120773
générale doit nommer au moins 2 (deux) nouveaux administrateurs en plus de l'administrateur unique en place. L'admi-
nistrateur unique ou, le cas échéant, les administrateurs seront élus pour un terme ne pouvant excéder six ans et ils
seront rééligibles.
Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur de la Société, la personne morale doit désigner un repré-
sentant permanent qui représentera la personne morale conformément à l'article 51bis de la loi luxembourgeoise en date
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle qu'amendée.
Le(s) administrateur(s) seront élus par l'assemblée générale. Les actionnaires de la Société détermineront également
le nombre d'administrateurs, leur rémunération et la durée de leur mandat. Un administrateur peut être révoqué avec
ou sans motif et/ou peut être remplacé à tout moment par décision de l'assemblée générale.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de retraite ou toute autre cause, les administrateurs
restants pourront élire, à la majorité des votes, un administrateur pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant
jusqu'à la prochaine assemblée générale de la Société. En l'absence d'administrateur disponible, l'assemblée générale devra
être rapidement être réunie par le commissaire aux comptes et se tenir pour nommer de nouveaux administrateurs.
Art. 7. Le conseil d'administration ou, le cas échéant, l'administrateur unique est investi des pouvoirs les plus étendus
pour effectuer tous les actes d'administration ou de disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi du 10 août 1915 telle que modifiée ou les présents
statuts à l'assemblée générale, tombent sous la compétence du conseil d'administration ou de l'administrateur unique,
selon les cas.
Art. 8. Le conseil d'administration doit désigner parmi ses membres un président; en cas d'absence du président, la
présidence de la réunion sera conférée à un administrateur présent. Le premier président sera exceptionnellement nom-
mé par l'assemblée générale extraordinaire de constitution.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d'administration en désignant par écrit soit en original,
soit par téléfax, câble, télégramme ou télex, un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut
représenter un ou plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à la réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique, visioconfé-
rence ou tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les administrateurs participant à la réunion du
conseil d'administration peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion du conseil d'administration
peut entendre et parler avec les autres participants, (iii) la réunion du conseil d'administration est retransmise en direct
et (iv) les membres du conseil d'administration peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion du conseil
d'administration par un tel moyen de communication équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d'une
réunion, il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion ne sera pas
prépondérante.
Une résolution prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu'une
décision prise à une réunion du conseil d'administration.
Les résolutions prises par l'administrateur unique auront la même autorité que les résolutions prises par le conseil
d'administration et seront constatées par des procès verbaux signés par l'administrateur unique.
Art. 9. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
Le conseil ou l'administrateur unique, selon le cas, peut aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou
branche spéciale des affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires
déterminées à un ou plusieurs fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 10. La Société sera engagée, en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par (i) la signature conjointe de deux
administrateurs de la Société, ou (ii) selon le cas, par la signature de l'Administrateur Unique, ou (iii) par la signature
unique de l'administrateur-délégué dans les limites de la gestion journalière ou (iv) par les signatures conjointes de toutes
personnes ou l'unique signature de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le Conseil
d'Administration ou l'Administrateur Unique selon le cas, et ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.
Art. 11. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six années, rééligibles et toujours révocables.
Année sociale - Assemblée générale
Art. 12. L'année sociale commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque année.
Exceptionnellement, le premier exercice social commencera à courir du jour de la constitution de la prédite société,
jusqu'au 31 décembre deux mille dix.
120774
Art. 13. Pour le cas où il n'y aurait qu'un seul actionnaire (l'associé unique), celui-ci exercera, au cours des assemblées
générales dûment tenues, tous les pouvoirs revenant à l'assemblée générale des actionnaires en vertu de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne sont pas
nécessaires, lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et lorsqu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Chaque action donne droit à une voix.
Tout actionnaire de la Société peut participer à l'assemblée générale par conférence téléphonique, visioconférence ou
tout autre moyen de communication similaire grâce auquel (i) les actionnaires participant à la réunion de l'assemblée
générale peuvent être identifiés, (ii) toute personne participant à la réunion de l'assemblée générale peut entendre et
parler avec les autres participants, (iii) la réunion de l'assemblée générale est retransmise en direct et (iv) les actionnaires
peuvent valablement délibérer; la participation à une réunion de l'assemblée générale par un tel moyen de communication
équivaudra à une participation en personne à une telle réunion.
Art. 14. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représente tous les actionnaires de la
Société.
Elle a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la Société.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Le conseil d'administration ou l'administrateur unique selon les cas est autorisé à verser des acomptes sur dividendes
en se conformant aux conditions prescrites par la loi.
Art. 16. L'assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit le 2
ème
mardi du mois de juin, et pour la première
fois en deux mille onze au siège social ou à tout autre endroit de la commune du siège social à désigner par les convo-
cations.
Si ce jour est un jour férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 17. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Souscriptioni>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les parties comparantes déclarent souscrire le capital comme suit:
Pitch S. A., précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 actions
Lofting S.A, précitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 actions
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 actions
Toutes les actions ont été partiellement libérées par un versement en espèces, de sorte que la somme de huit mille
euros (EUR 8.000) se trouve dès à présent à la disposition de la société ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentaire.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi sur les sociétés
commerciales telle que modifiée et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève approximativement à deux mille euros (EUR 2.000).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Les parties comparantes préqualifiées, représentant la totalité du capital souscrit, se considérant comme dûment
convoquées, se sont ensuite constituées en assemblée générale extraordinaire. Après avoir constaté que celle-ci était
régulièrement constituée, elles ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
1.- L'adresse de la société est fixée à 14 rue du Marché aux Herbes L-1728.
2.- Le nombre d'administrateurs est fixé à 3 (trois) et sont appelés aux fonctions d'administrateurs leur mandat expirant
lors de l'assemblée générale de l'année 2012:
a) Renaud Labye, né le 11 Septembre 1979, à Liège (Belgique), demeurant professionnellement au 14, Rue du Marché
aux Herbes, L-1728 Luxembourg ;
b) Thierry Grosjean, né le 3 Août 1975, à Metz (France) et demeurant professionnellement au 14, Rue du Marché aux
Herbes, L-1728 Luxembourg ; et
120775
c) Claudia Schweich, née le 1er Août 1979, à Arlon (Belgique), demeurant professionnellement au 14, Rue du Marché
aux Herbes, L-1728 Luxembourg.
3.- Est appelée aux fonctions de commissaire son mandat expirant lors de l'assemblée générale de l'année 2012 :
- Kohnen & Associés S.à r.l., société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 62, Avenue de la Liberté, L-1930
Luxembourg, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 114.190
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des parties comparantes, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de ces mêmes parties comparantes et en cas
de divergences entre le texte français et le texte anglais, le texte français fait foi.
Dont acte, fait et passé à Senningerberg.
Date qu'en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, connu du notaire par nom,
prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande de la comparante, le présent
acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une traduction française. Il est spécifié qu'en cas de divergences entre la version
anglaise et la version française, le texte français fera foi.
Signé: Nabil Akhertous, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C., le 17 décembre 2009. LAC / 2009 / 54886. - Reçu 75.-€ euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): Francis Sandt.
Pour copie conforme, délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 17 décembre 2009.
Paul BETTINGEN.
Référence de publication: 2009156392/348.
(090195940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 décembre 2009.
Optimize Interactive Inc., Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 147.894.
OUVERTURE DE SUCCURSALE
1. L'adresse de la succursale: 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
2. L'indication des activités de la succursale:
a. Website Development - développement de site Internet
b. Search Engine Optimization - Optimisation de moteur de recherche
c. Pay-per-click Management - Administration de paie-par-claquement
d. Online Brand Building - Bâtiment de marque en ligne
e. Demand Generation Campaigns - Campagnes de génération de demande
f. Online Communications - communications en ligne
3. Le droit de l'Etat dont la société relève; Delaware, Etats-Unis
4. Si ce droit le prévoit, le registre sur lequel la société est inscrite et le numéro d'immatriculation de celle-ci sur ce
registre;
Secrétariat d'état, Service des sociétés
numéro d'immatriculation SRV 081075987 Fichier 4617476:
5. L'acte constitutif et les statuts, si ces derniers font l'objet d'un acte séparé, ainsi que toute modification de ces
documents
Regardez les Certificat de Constitution, ci-joints
6. La forme, le siégé et l'objet de la société ainsi que, au moins annuellement, le montant du capital souscrit, si ces
indications ne figurent pas dans les documents vises au point e.
Optimize Interactive Inc est un corporation, qui ce trouve de Delaware, Etats-Unis. L'objet de la société est marketing
interactif. Pour le montant du capital souscrit, s'il vous plaît regardez le bilan ci-joint.
7. La dénomination de la société, ainsi que la dénomination de la succursale si elle ne correspond pas a celle de la
société;
Uniquement Optimize Interactive Inc.
8. La nomination, la cessation des fonctions ainsi que l'identité des personnes qui ont le pouvoir d'engager la société
a l'égard des tiers et de la représenter en justice; Directeur de la société: Margaret Rose Hicks
Margaret Rose Hicks est la responsable permanente pour l'activité de la succursale d'Optimize Interactive Inc. au
Luxembourg. Elle a toute les pouvoirs d'engager et diriger la succursale.
120776
September 3, 2009.
Optimize Interactive Inc.
Margaret R. Hicks
<i>Directeuri>
Référence de publication: 2009153624/39.
(090138351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Optimize Interactive Inc., Succursale d'une société de droit étranger.
Adresse de la succursale: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 147.894.
Certificate of Incorporation of Optimize Interactive Inc.
Art. 1. Name. The name of this Corporation is OPTIMIZE INTERACTIVE INC.
Art. 2. Registered office and Registered agent. The registered office in the State of Delaware is to be located at 9 East
Loockerman Street, Suite 3A, in the City of Dover, County of Kent, Zip Code 19901. The registered agent in charge
thereof is Spiegel & Utrera, P.A.
Art. 3. Purpose. The purpose of the corporation is to engage in any lawful act or activity for which corporations may
be organized under the General Corporations Law of Delaware
Art. 4. Corporate capitalization. The amount of the total stock of this corporation is authorized to issue is 3,000 shares
with a par value of $1.00 per share. All holders of shares of common stock shall be identical with each other in every
respect.
Art. 5. Incorporator. The name and mailing address of the incorporator is Elsie Sanchez, 9 East Loockerman Street,
Suite 3A, Dover, Delaware 19901.
Art. 6. Directors. The initial Directors of the Corporation shall be Margaret R. Hicks, whose mailing address shall be
1000 North West Street #1200, Wilmington, Delaware 19801, which shall be the principal office of the Corporation.
Art. 7. Sub-chapters corporation. The Corporation may elect to be an S Corporation, as provided in Sub-Chapter S
of the Internal Revenue Code of 1986, as amended, and may thereby subject itself to the privileges, restrictions and
limitations set forth therein.
I. The Undersigned, for the purpose of forming a corporation under the laws of the State of Delaware, do make, file
and record this Certificate, and do certify that the facts herein stated are true, and I have accordingly hereunto set my
hand this 29 October 2008.
Elsie Sanchez
<i>Incorporatori>
Traduction certifiée
Certificat de constitution de Optimize Interactive Inc.
Art. 1
er
. Raison sociale. La raison sociale de cette société est OPTIMIZE INTERACTIVE INC.
Art. 2. Siège social et Agent agréé. Le siège social dans l'état du Delaware est situé au 9 East Loockerman Street, Suite
3A, dans la ville de Dover, comté de Kent, code postal 19901. L'agent agréé est Spiegel & Utreta, P.A.
Art. 3. Objet. L'objet de la société est de prendre part à tout acte ou activité légale exigeant que les sociétés soient
organisées selon la loi générale sur les sociétés du Delaware.
Art. 4. Capitalisation de la société. Le nombre total d'actions que cette société est autorisée à émettre est de 3000
avec une valeur nominale de $1,00 par action. Tous les détenteurs d'actions ordinaires seront égaux à tout niveau.
Art. 5. Fondatrice. Le nom et l'adresse postale de la fondatrice sont Elsie Sanchez, 9 East Loockerman Street, Suite
3A, Dover, Delaware 19901.
Art. 6. Directeurs. Le premier directeur de la société est Margaret R. Hicks, dont l'adresse postale est 1000 North
West Street, #1200, Wilmington, Delaware 19801, qui est également l'adresse du bureau principal de la société.
Art. 7. Société régie par le sous-chapitre S. La société peut choisir d'être régie par le sous-chapitre S, comme indiqué
dans le code des impôts de 1986 dans sa version modifiée, et être ainsi soumise aux privilèges, restrictions et limites
contenus dans ce dernier.
Je, soussignée, dans le but de constituer une société régie par les lois de l'état du Delaware, atteste avoir établi, déposé
et pris acte de ce certificat, je certifie que les faits contenus sont véridiques et en foi de quoi j'appose ma signature ce 29
octobre 2008.
120777
Elsie Sanchez
<i>Fondatricei>
Traduction certifiée complète et conforme à la copie présentée en anglais. La traduction comporte 1 page.
Leipzig, le 30 janvier 2009.
Vanessa Le Caignec.
Traductrice assermentée auprès des tribunaux de Saxe / Allemagne
Règlements intérieurs
1. Endroit de réunions. Toutes les réunions annuelles d'Actionnaires et de toutes les autres réunions d'Actionnaires
seront tenues à n'importe quel endroit ou à endroits dans ou sans l'État de Delaware qui peut être désigné par le Président
de la Société ou le Conseil d'administration, ou par le consentement écrit de tous les Actionnaires entitled pour voter
là à, donné auparavant ou après la réunion et classé avec le Secrétaire de la Société.
2. Réunions annuelles. La réunion annuelle des Actionnaires sera tenue au cours de douze mois du premier lundi du
mois dans lequel le Certificat en constitution initial de la Société a été d'abord classé avec le Secrétaire d'Etat. If de telles
chutes de jour sur un jour férié juridique, alors la réunion annuelle des Actionnaires sera tenue sur le jour ouvrable
suivant. Les Actionnaires éliront le conseil et négocieront de telles autres affaires comme peut correctement venir avant
dit la réunion.
Le préavis écrit de chaque réunion annuelle signée par le Président ou le Vice-président, ou le Secrétaire, ou un
Secrétaire d'Etat, ou par une telle autre personne ou des personnes comme les Directeurs désignera, sera donné à chaque
Actionnaire entitled pour voter là à personnellement ou par le courrier ou d'autres moyens de communication écrite,
les charges payées d'avance, adressées à un tel Actionnaire à l'adresse apparaissant sur les livres de la Société ou donné
à la Société pour le but de préavis. If un Actionnaire ne donne aucune adresse, préavis sera jugé avoir été donné si envoyé
par le courrier ou d'autres moyens de communication écrite adressée à l'endroit où l'Agent Local de la Société est situé,
ou si publié au moins une fois dans un journal de circulation générale dans le comté dans lequel a dit que l'Agent Local
est trouvé. Tous tels préavis seront envoyés à chacun l'actionnaire entitled y pas moins de dix (10) ni plus de soixante
(60) jours calendaires avant chaque réunion annuelle et spécifiera l'endroit, le jour et l'heure d'une telle réunion les moyens
des communications lointaines, s'il en est tels par lequel on peut juger des actionnaires et des détenteurs par procuration
presenti n la personne et le vote à de telles réunions. N'importe quel Actionnaire peut déroger au préavis de n'importe
quelle réunion auparavant, pendant ou après la réunion.
3. Réunion spéciale. Réunions spéciales pour n'importe quel but des Actionnaires, ou des buts quoi que, peut être
appelé d'un moment à l'autre par le Président, le Vice-président ou par une majorité de le Le conseil d'administration,
ou par un ou plusieurs Actionnaires tenant une majorité en quantité de l'entier le capital social de la Société s'est écoulé
et exceptionnel et entitled pour voter. Sauf dans spécial les cas où d'autre disposition exprès est faite selon le statut, le
préavis de telles réunions spéciales seront donné dans la même manière quant aux réunions annuelles d'Actionnaires.
Préavis de n'importe quelle réunion spéciale spécifiera, en plus de l'endroit ou des moyens de communication lointain, le
jour et l'heure de tel les réunions, le but ou les buts pour lesquels on appelle la réunion.
4. Réunions ajournées annuelles et Préavis de cela. La réunion de n'importe quels Actionnaires, ou spécial, si vraiment
un quorum est présent, peut être ajourné de temps en temps par le vote de une majorité des parts, dont les détenteurs
sont présent en personne ou représenté par le mandataire là à, mais faute d'un quorum nulles autres affaires ne peuvent
être négociées à une telle réunion.
Autre que selon l'annonce à la réunion à laquelle un tel ajournement est pris, il ira faire pas être nécessaire de donner
n'importe quel préavis d'un ajournement ou des affaires à être négociées à un réunion ajournée. Pourtant, quand la réunion
de n'importe quels Actionnaires, annuelle ou spéciale, est ajourné depuis trente (30) jours ou plus, le préavis de la réunion
ajournée sera donné comme dans le cas d'une réunion originale.
5. Entrée de préavis. Chaque fois que n'importe quel Actionnaire entitled pour voter a été absent de chacun en se
rencontrant des Actionnaires, ou annuel ou spécial, une entrée dans les minutes dans le sens où le préavis a été dûment
donné sera l'évidence concluante et incontestable que le préavis dû de tel la réunion a été donnée à de tels Actionnaires,
comme exigé conformément à la loi et aux Règlements intérieurs de la Société.
6. Votant. À toutes les réunions d'Actionnaires, chaque actionnaire entitled pour voter aura le droit de voter, en
personne ou par le mandataire, sur chaque question pour venir avant la réunion, le nombre de les parts étant debout
dans le propre nom de cette personne sur les dossiers de stock de la Société. Là va faire ne soyez aucun scrutin cumulatif.
Un tel vote peut être par la voix ou par le bulletin de vote sur la demande faite par a L'actionnaire à n'importe quelle
élection et avant le scrutin commence.
7. Quorum. La présence en personne ou par le mandataire des détenteurs d'une majorité des parts entitled pour voter
à n'importe quelle réunion constituera un quorum pour la transaction d'affaires. Les Actionnaires présentent à une réunion
dûment appelée ou tenue à laquelle un quorum est présent peut continuer faire des affaires jusqu'à l'ajournement, malgré
d'assez d'Actionnaires le retrait pour partir moins qu'un quorum.
8. Consentement d'absents. Les transactions de n'importe quelle réunion d'Actionnaires, non plus annuel ou spécial,
pourtant appelé et remarqué, sera comme valide comme si une réunion avait été dûment tenu après l'habitué s'appelle
120778
et le préavis, si un quorum est présent en personne ou par le mandataire et si, non plus auparavant ou après la réunion,
chacun des Actionnaires entitled pour voter, pas présente en personne ou par le mandataire, signez une renonciation
écrite au préavis, ou à un consentement à la possession d'une telle réunion, ou d'une approbation des minutes de cela.
Toutes telles renonciations, consentements ou approbations seront classés avec le D'entreprise les dossiers ou fait une
partie des minutes de la réunion le retrait pour partir moins qu'un quorum.
9. Mandataires. Chaque personne entitled pour voter ou exécuter les consentements aura le droit de faire ainsi en
personne ou par un agent ou des agents autorisés par un mandataire écrit exécuté par une telle personne ou l'agent
dûment autorisé et classé avec le Secrétaire de la Société. Pourtant, non tel le mandataire sera valide après l'expiration
de trois (3) ans de la date de son exécution, à moins que L'actionnaire l'exécutant spécifie là le terme pendant lequel un
tel mandataire doit continuer dans la force, qui excédera en aucun cas sept (7) ans de la date de son exécution.
10. Action sans une réunion.
10.1 N'importe quelle action qui peut être prise par le vote d'Actionnaires à une réunion peut être pris sans une
réunion si autorisé par le consentement écrit d'Actionnaires la possession d'au moins une majorité du droit de vote;
pourvu que:
10.1.1 Cela si une plus grande proportion de droit de vote est exigée pour une telle action à une réunion, alors une
telle plus grande proportion d'écrits les consentements seront exigés;
10.1.2 Cette cette disposition générale pour l'action par le consentement écrit ira faire pas remplacent n'importe quelle
disposition spécifique pour l'action par le consentement écrit contenu dans le Titre 8 du Code de Delaware: et
10.1.3 Dans aucun cas où l'action est autorisée par le consentement écrit ayez besoin d'une réunion d'Actionnaires
être appelé ou remarqué.
11. Réunions téléphoniques. À n'importe quelle réunion tenue conformément à ces Règlements intérieurs, Action-
naires peut participer au moyen d'une conférence téléphonique ou d'une méthode semblable pour la communication par
lequel toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre. Participation à une telle réunion constitue la
présence en personne à la réunion.
L'Article II - Les directeurs
1. Pouvoirs. Le sujet aux restrictions du Certificat en constitution, des Règlements intérieurs et les provisions de Titre
I du Code de Delaware quant à l'action à être autorisée ou approuvée par le les Actionnaires et le sujet aux devoirs de
Directeurs comme prescrit par les Règlements intérieurs, les affaires et les affaires de la Société seront contrôlées par,
le Conseil d'administration. Sans préjugé à tel les pouvoirs généraux, mais le sujet aux mêmes restrictions, il est par la
présente expressément déclaré que le les Directeurs auront les pouvoirs suivants:
D'abord. Choisir et enlever tous les Officiers, les Agents et les employés de la Société, prescrivez de tels pouvoirs et
les devoirs pour eux comme peuvent ne pas être inconsistants avec la loi, avec le Certificat en constitution ou les
Règlements intérieurs, fixez leur compensation et exiger d'eux la sécurité pour le service fidèle.
Seconde. Accomplir, diriger et contrôler les affaires et les affaires de le la société et faire de telles règles et des
règlements donc assez conséquents avec la loi, avec le Certificat en constitution ou les Règlements intérieurs, comme ils
peuvent juger le mieux.
Tiers. Fixer et trouver de temps en temps un ou plusieurs bureaux de la Société dans ou sans l'État de Delaware;
désigner n'importe quel endroit dans ou sans le L'État de Delaware pour les possessions de la réunion de n'importe quels
Actionnaires ou des réunions; et adopter, faire et utiliser un sceau D'entreprise et prescrire les formes de certificats du
stock et changer la forme d'un tel sceau et de tels certificats de temps en temps, comme dans leur jugement ils peuvent
juger le mieux, a fourni un tel sceau et de tels certificats se pliera à tous moments aux provisions de loi.
Quatrième. Autoriser l'émission de parts de stock de la Société à partir du temps au temps, sur de tels termes que
peut être légitime, dans la considération de l'argent payé, le travail fait ou le service vraiment rendu, les dettes ou les
titres de placement annulés, ou tangible ou l'actif incorporel vraiment reçu, ou en cas des parts publiées comme un
dividende, contre les quantités transférées du surplus à la capitale indiquée.
Cinquième. Emprunter de l'argent et encourir des dettes pour le but de la Société, et provoquer pour être exécuté
et livré donc, dans la Dénomination sociale, les billets à ordre, les obligations, les obligations, les actes de confiance,
emprunt-logements, promesses, hypothecations ou d'autre évidence de dette et de titres de placement donc.
Sixième. Nommer un conseil de direction et d'autres comités et déléguer au conseil de direction n'importe lequel des
pouvoirs et de l'autorité du Conseil dans le l'administration des affaires et des affaires de la Société. L'exécutif le comité
sera composé d'un ou plusieurs Directeurs.
2. Le nombre et la Qualification de directeurs. Le nombre autorisé de Directeurs de la Société sera un (1) ou plus. Le
nombre de Directeurs peut être augmenté ou diminué par une résolution dûment adoptée du Conseil d'administration.
3. L'élection et le Terme de bureau. On élira au moins un tiers des Directeurs à chaque réunion annuelle d'actionnaires,
mais si une telle réunion annuelle n'est pas tenue, ou les Directeurs ne sont pas choisis à une telle réunion, on peut élire
les Directeurs à n'importe quelle réunion spéciale de Actionnaires. Tous les Directeurs occuperont la place jusqu'à ce
que l'on élise leurs successeurs respectifs.
120779
4. Vacances. Les vacances dans le Conseil d'administration peuvent être remplies par une majorité de le la conservation
des Directeurs, bien que moins qu'un quorum, ou par un Directeur de conservation unique. Directeurs ainsi élu occupera
la place jusqu'à ce que l'on élise leurs successeurs à un album annuel ou à une réunion spéciale de le Actionnaires.
On jugera qu'une vacance ou des vacances dans le Conseil d'administration existe en cas le la mort, la résignation ou
l'enlèvement de n'importe quel Directeur, ou si le nombre autorisé de Directeurs être augmenté, ou si les Actionnaires,
à n'importe quelle réunion annuelle ou spéciale d'Actionnaires auquel n'importe quel Directeur ou les Directeurs sont
élu, manquent d'élire le nombre autorisé complet de Directeurs pour y être votés la réunion, ou si les Membres fondateur
d'une société originaux manqueront de désigner le nombre autorisé total de Directeurs pour le Conseil d'administration
initial.
Les Actionnaires peuvent élire un Directeur ou des Directeurs d'un moment à l'autre pour remplir n'importe quelle
vacance ou les vacances non remplies par les Directeurs. If le Conseil d'administration accepte la résignation d'un Di-
recteur offert pour prendre effet au temps futur, le Conseil ou les Actionnaires auront le pouvoir d'élire a le successeur
pour prendre le pouvoir quand la résignation doit entrer en vigueur.
5. Endroit de réunion. Les réunions régulières du Conseil d'administration seront tenues à chacun l'endroit dans ou
sans l'État de Delaware qui a été désigné de temps en temps par la résolution du Conseil ou par le consentement écrit
de tous les membres du Conseil. Réunions spéciales de le Conseil peut être tenu à un endroit si désigné.
6. Réunion annuelle. Suivant après chaque réunion annuelle d'Actionnaires, le conseil d'administration tiendra une
réunion régulière pour le but d'organisation, l'élection d'Officiers, et la transaction d'autres affaires. Le préavis de telles
réunions est par la présente passé.
7. Réunions spéciales. Les réunions spéciales du Conseil d'administration pour n'importe quel but ou les buts peuvent
être appelés à tous moments par le Président, ou, si absent ou incapable ou refuse d'agir, par n'importe quel Vice-président
ou par n'importe quels deux (2) Directeurs.
Le préavis écrit du temps et de l'endroit de réunions spéciales sera livré personnellement à le les Directeurs ou envoyé
à chaque Directeur par le courrier, le fax (si le destinataire a un fac-similé la machine correctement raccordée à une ligne
téléphonique), un express instantané commercialement raisonnable le service, ou d'autre forme de communication écrite,
les charges payées d'avance, adressées à l'adresse montrée sur les dossiers de la Société, ou s'il n'est pas si montré sur
de tels dossiers ou n'est pas sans hésiter vérifiable, à l'endroit dans lequel les réunions des Directeurs sont régulièrement
tenues. Dans le cas où le le préavis est envoyé, il sera déposé dans le courrier Américain au moins trois jours avant le
rencontrant. Si que le préavis est envoyé par des messageries de presse instantanées, il doit être envoyé au moins un jour
avant la réunion. If le préavis est personnellement livré ou envoyé par le fax, il sera ainsi a livré au moins vingt-quatre (24)
heures avant la réunion. Une telle expédition ou la livraison comme ci-dessus pourvu que soient le préavis dû, juridique
et personnel à un tel Directeur. Le préavis d'un se rencontrant n'a pas besoin d'être étant donné à n'importe quel
Directeur qui soumet une Renonciation au Préavis, ou auparavant ou après la réunion, ou qui assiste à la réunion sans
protester préalable y ou à son commencement a le manque de préavis Directeur dit.
8. Avis d'ajournement. Avis de l'heure et le lieu de la tenue d'une levée réunion ne doit pas être accordée aux admi-
nistrateurs absents si l'heure et le lieu ont été fixés lors de la réunion.
9. Entrée de l'avis. Chaque fois qu'un directeur a été absent lors d'une réunion spéciale du conseil d'administration,
une entrée dans le procès-verbal à l'effet que l'avis a été dûment donné est être définitive et irréfutable que le préavis a
été donné à preuve de cette assemblée extraordinaire cet administrateur, tel que requis par la loi et les statuts de la
Société, ajournée.
10. Avis de convocation. Les transactions de toute réunion du conseil d'administration, cependant appelé et remarqué
ou où qu'ils se tiennent, sont aussi valides que si une réunion avait été dûment tenue après régulièrement appel et préavis,
si le quorum est présent et si, avant ou après la réunion, chacun des les directeurs ne signera pas présenter une renon-
ciation écrite de l'avis ou un consentement à la tenue de l'assemblée ou une approbation du procès-verbaux. Tous ces
renonciations, consentements ou autorisations doivent être déposées auprès du Corporate Records ou a fait une partie
du procès-verbal de la réunion.
11. Action sans une réunion. Toute action doit ou peut être prise à une réunion du conseil d'administration ou de
tout comité de celui-ci mai être prise sans une réunion si un écrit consentement est signé par tous les membres du conseil
ou du comité. Ces écrits l'autorisation doit être déposée auprès du procès-verbal des délibérations du conseil ou du
comité.
12. Quorum. Une majorité du nombre total d'administration est nécessaire pour constituer un quorum pour les
opérations de l'entreprise, à l'exception d'ajourner des dispositions qui suivent. Tout acte de la décision prises à la majorité
des administrateurs présents lors d'une réunion tenue pleinement au cours de laquelle le quorum est atteint doit être
considérée comme l'acte du conseil d'administration, sauf si un plus grand nombre requis par loi ou par le certificat de
constitution.
13. Ajournement. Un quorum des directeurs peuvent ajourner toute assemblée des administrateurs afin de répondre
nouveau à une date donnée et l'heure. Toutefois, en l'absence de quorum, la majorité des administrateurs présents à une
120780
assemblée des administrateurs, que ce soit régulière ou spéciale, peuvent ajourner de temps à autre jusqu'à ce que moment
fixé pour la prochaine réunion ordinaire du Conseil.
14. Fées et Compensation. Les directeurs ne recevront pas de salaire indiqué pour leur les services comme les Di-
recteurs, mais par la résolution du Conseil, des frais fixés, avec ou sans frais de l'assistance, peut être permis pour
l'assistance à chaque réunion. Rien ici contenu ne sera interprété pour exclure n'importe quel Directeur de servir la
Société dans autre capacité comme un Officier, L'agent, l'employé ou autrement et la réception de la compensation de
là.
15. Enlèvement. N'importe quel Directeur peut être enlevé du bureau sans cause par le vote de Les actionnaires tenant
une majorité du publié et exceptionnel le stock à une réunion dûment demandée ce but d'un moment à l'autre.
16. Réunions téléphoniques. À n'importe quelle réunion tenue conformément à ces Règlements intérieurs, les Direc-
teurs peuvent participez au moyen d'une conférence téléphonique ou d'une méthode semblable pour la communication
par lequel tous les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre. Le fait de participer à une telle réunion constitue
la présence en personne à la réunion.
L'Article III - Les officiers
1. Officiers. Les Officiers de la Société seront le Président, un Secrétaire et a Trésorier. La Société peut aussi avoir, à
la discrétion du Conseil d'administration, un Président du Conseil d'administration, un ou plusieurs Vice-présidents, un
ou plusieurs Secrétaires d'Etat, un ou plus de Trésoriers d'Assistant et de tels autres Officiers comme peuvent être
nommés conformément à le les provisions de la Section 3 de cet Article. Les officiers autre que le Président du Conseil
n'ont pas besoin d'être Directeurs. Une personne peut occuper au moins deux places.
2. Élection. Les Officiers de cette Société, sauf de tels Officiers que peuvent être nommés conformément aux provisions
de la Section 3 ou de la Section 5 de cet Article, sera choisi annuellement par le Conseil d'administration et chacun
occupera la place jusqu'au fait de démissionner ou être enlevé ou autrement disqualifié pour servir jusqu'à ce qu'un
successeur ne sera élu et autorisé.
3. Subordonner des officiers, etc. le Conseil d'administration peut nommer de tels autres Officiers comme les affaires
de la Société peuvent exiger, dont chacun occupera la place pour une telle période, ayez une telle autorité et exécutez
de tels devoirs que sont fournis dans les Règlements intérieurs ou comme le Conseil de Les directeurs peuvent de temps
en temps déterminer.
4. Enlèvement et Résignation. N'importe quel Officier peut être enlevé, avec ou sans la cause, par une majorité des
Directeurs au temps en fonction, à n'importe quelle réunion régulière ou spéciale de le Conseil.
N'importe quel Officier peut démissionner d'un moment à l'autre en donnant écrit remarquent au Conseil d'adminis-
tration ou à le Président, ou au Secrétaire de la Société. Une telle résignation prendra effet à le la date de la réception
d'un tel préavis ou à n'importe quel temps dernier spécifié là; et, à moins qu'autrement spécifié là, l'acceptation d'une
telle résignation ne sera pas nécessaire de le rendre efficace.
5. Vacances. Une vacance dans n'importe quel bureau à cause de la mort, la résignation, l'enlèvement, la disqualification
prescrite pour l'habitué ou autre cause sera remplie de cette manière dans les Règlements intérieurs rendez-vous à un
tel bureau.
6. Président du conseil. Le Président du Conseil présidera tous les réunions du Conseil d'administration et de l'exercice
et exécutent de tels autres pouvoirs et les devoirs comme peuvent soyez de temps en temps alloués par le Conseil
d'administration ou prescrit par les Règlements intérieurs.
7. Le Président. Le sujet à de tels pouvoirs de supervision, s'il en est tels comme peut être donné par le Conseil des
Directeurs au Président du Conseil, le Président sera le Directeur général de le La société et, le sujet au contrôle du
Conseil d'administration, aura la supervision générale, la direction et le contrôle des affaires et des Officiers de la Société.
Le Président présidera à toutes les réunions des Actionnaires et faute du Président du Conseil, du tout réunions du
Conseil d'administration. Le Président aura les pouvoirs généraux et les devoirs de l'administration d'habitude conférée
dans le Bureau du Président d'une Société et aura tel autre les pouvoirs et les devoirs comme peuvent être prescrits par
le Conseil d'administration ou par les Règlements intérieurs.
8. Vice-présidents. En absence ou infirmité du Président, le Vice-président ou Les Vice-présidents, s'il en est tels de
l'ordre de leur grade comme fixé par le Conseil d'administration, exécuteront tous les devoirs du Président et quand si
agissant aura tous les pouvoirs d'et sera soumis à tous les restrictions sur, le Président. Les Vice-présidents auront de
tels autres pouvoirs et jouez de tels autres devoirs comme peuvent de temps en temps être prescrits pour eux respec-
tivement par le Conseil d'administration ou les Règlements intérieurs.
9. Secrétaire. Le Secrétaire se conservera, ou provoquera pour être gardé, un livre de minutes à le bureau inscrit de
toutes les réunions et des Actionnaires, en présentant le temps et l'endroit de chaque réunion, si la réunion est régulière
ou spéciale et si spécial, comment autorisaient, la manière par laquelle le préavis a été donné, les noms d'entre ceux
présente, le nombre de présent de parts ou représenté aux réunions d'Actionnaires et aux procédures de cela.
120781
Le Secrétaire se conservera, ou provoquera pour être gardé, au bureau inscrit dans cet état (comme décrit dans NRS
78.105), un grand livre de stock ou un grand livre de stock en duplicata en montrant les noms de le Les actionnaires et
le nombre de parts tenues par chacun. Le Secrétaire se conservera aussi à dit les copies conformes de bureau inscrites
du Certificat en constitution et des Règlements intérieurs, tous les deux avec tous amendements.
Le Secrétaire donnera, ou provoquera pour être donné, le préavis de toutes les réunions des Actionnaires et du
Conseil d'administration exigé par les Règlements intérieurs ou conformément à la loi être donné et gardera le sceau de
la Société dans la garde sûre et aura de tels autres pouvoirs et exécutera de tels autres devoirs comme peut être prescrit
par le Conseil d'administration ou les Règlements intérieurs.
10. Trésorier. Le Trésorier gardera et maintiendra, ou provoquera pour être gardé et maintenu, les comptes adéquats
et corrects des propriétés et des transactions d'affaires de la Société, en incluant des comptes de ses capitaux, passif,
réceptions, déboursements, augmentations, pertes, capitale, surplus et parts. Les livres de compte seront à tous moments
ouverts à l'inspection par n'importe quel Directeur.
Le Trésorier déposera toutes les sommes d'argent et d'autres objets de valeur dans le nom et au crédit de la Société
avec de tels dépôts que peut être désigné par le Conseil d'administration. Le trésorier déboursera les fonds de la Société
comme peut être ordonné par le Conseil d'administration, rendra au Président et aux Directeurs, chaque fois qu'ils le
demandent, un compte de toutes les transactions d'un tel bureau et de la condition financière de la Société et aura de
tels autres pouvoirs et jouez de tels autres devoirs comme peuvent être prescrits par le Conseil d'administration ou les
Règlements intérieurs.
Article IV. Stock
1. Certificats de stock. Un certificat ou les certificats pour les parts du capital social de la Société sera publiée à chaque
Actionnaire quand de telles parts sont complètement payées. Tous de tels certificats seront signés par le Président ou
un Vice-président et le Secrétaire ou un le Secrétaire d'Etat, être authentifié par les fac-similés des signatures du Président
et le la signature écrite du Secrétaire ou d'un Secrétaire d'Etat. Chaque certificat authentifié par a le fac-similé d'une
signature doit être contresigné par un agent de transfert ou un employé de bureau de transfert et un officier d'état civil.
Les certificats pour les parts peuvent être publiés avant le paiement complet conformément à de telles restrictions et
pour de tels buts que le Conseil d'administration ou les Règlements intérieurs peuvent fournir. Pourtant, un tel certificat
si publié avant que le paiement complet exposera la quantité restant impayé et les termes de paiement de cela.
2. Les signatures de stock. Même bien qu'un Officier ou une personne dont la signature comme, ou sur le nom de,
l'agent de transfert ou l'employé de bureau de transfert a été écrit, imprimé ou timbré sur un certificat car le stock cesse,
par la mort, la résignation ou autrement, être un Officier de la Société ou être une personne autorisée à signer un tel
certificat, le certificat sera valide et sera contresigné par la signature d'un agent de transfert ou d'un employé de bureau
de transfert.
3. Transfert sur les livres. Sur la capitulation au Secrétaire de la Société ou transférez l'agent de la Société d'un certificat
pour le stock dûment endossé ou accompagné par nécessaire l'évidence de succession, attribution ou autorité pour
changer, la Société doit publier un nouveau le certificat à la personne entitled y, annulez le vieux certificat et enregistrez
la transaction sur ses livres.
4. Certificats perdus, Volés ou Détruits. Le Conseil d'administration peut diriger, ou peut autoriser le Secrétaire de
la Société pour diriger, un nouveau certificat ou les certificats à être publiés à la place de n'importe quel certificat de stock
ou de certificats allégué avoir été perdu, volé ou détruit, sur la réalisation d'un affidavit de ce fait par la personne réclamant
que le certificat est perdu, volé ou détruit. En autorisant une édition d'un nouveau certificat ou des certificats, le Conseil
d'administration ou le mai de Secrétaire dans la discrétion et comme un précédent de condition à l'émission de cela, exige
le propriétaire du certificat perdu ou détruit ou de représentant juridique, le propriétaire du certificat perdu ou détruit
ou les certificats, ou le représentant juridique, pour faire de la publicité le même dans une telle manière comme il exigera
et ou donnera une obligation à la Société dans une telle somme comme il peut dirigez comme l'indemnité contre n'importe
quelle revendication qui peut être faite contre la Société en ce qui concerne le certificat.
5. Transférer des agents et des officiers d'état civil. Le Conseil d'administration peut nommer un ou plus d'agents de
transfert ou les employés de bureau de transfert et un ou plusieurs officiers d'état civil, qui peut être la même personne,
et peut être le Secrétaire de la Société, ou d'une banque unie ou se fier à la compagnie, domestique ou étranger, qui sera
nommé à de tels temps et aux endroits comme les exigences de le la société peut nécessiter et le Conseil d'administration
peut désigner.
6. Date record et Livres de stock finaux. Le Conseil d'administration peut fixer un temps dans l'avenir, qui ne sera pas
plus de soixante (60), ni moins que dix (10) jours avant la date de n'importe quelle réunion d'actionnaires, et qui ne sera
pas plus de soixante (60), ni moins de dix (10) les jours avant la date fixée pour le paiement de n'importe quel dividende
ou de distribution ou pour la parcelle de terre de les droits, ou quand n'importe quel changement ou conversion ou
échange de parts entreront en vigueur, comme un record la date pour la détermination des Actionnaires entitled au
préavis d'et au vote à une telle réunion, ou entitled pour recevoir une telle distribution de dividende, ou une telle parcelle
de terre des droits, ou faire de l'exercice les droits à l'égard d'un tel changement, une conversion ou un échange de parts.
120782
Seulement Actionnaires du record à la date si fixée aura le droit au préavis d'et voter à de telles réunions, ou à recevez
une telle distribution de dividende, ou une parcelle de terre de droits, ou exercer de tels droits, comme le cas peut soyez,
malgré n'importe quel transfert de n'importe quelles parts sur les livres de la Société après n'importe quel recorddate.
Le Conseil d'administration peut fermer les livres de la Société contre les transferts des parts pendant le tout ou n'importe
quelle partie une telle période.
7. Propriété record. La Société a le droit pour reconnaître le droit exclusif d'à la personne s'est inscrite sur les livres
de la Société comme le propriétaire de parts de la Société le stock, pour recevoir les dividendes et voter comme le
propriétaire. La Société ne doit pas à coup sûr reconnaître chacun la revendication équitable ou autre à ou l'intérêt pour
les parts de la part d'autre personne, si ou pas la Société a l'express ou d'autre préavis de cela, sauf comme autrement
fourni conformément à la loi.
8. Prohibitions.
8.1 Si la Société n'est pas une compagnie de reportages, aucune part ou des obligations de dettes publié par la Société
sera offert pour la vente au public, sauf sous le les circonstances limitées prévues conformément à l'acte de Titres de
placement (la Columbia Britannique) et ses règlements et règles.
8.2 Si la Société n'est pas une compagnie de reportages, aucune part sera transféré sans le consentement précédent
des Directeurs exprimés par une résolution du Conseil et les Directeurs ne seront pas tenus d'apporter n'importe quelle
raison pour refuser de consentir à n'importe quel transfert proposé.
L'Article. V - L'évaluation de parts
Le stock de la Société, après que la quantité du prix d'abonnement a été payée, dans l'argent, la propriété ou les
services, comme les Directeurs détermineront, ne seront soumis à aucun l'évaluation pour payer les dettes de la Société,
pas pour autre but et aucun stock publié comme complètement payé sera jamais imposable ou évalué et les Règlements
intérieurs n'y seront pas amendés particulier.
Article. VI. Préventif droits
Les Actionnaires de la Société n'auront pas le droit à préventif ou de faveur les droits, à ce titre les droits sont définis
conformément à la loi, autre qu'à la mesure, s'il en est tels le Conseil d'administration, dans sa discrétion peut déterminer
de temps en temps.
Article. VII. Existence perpétuelle
Cette Société aura l'existence perpétuelle.
Article. VIII. Faits divers
1. Inspection de dossiers d'entreprise. Les actionnaires auront le droit d'inspecter de tels dossiers D'entreprise à de
tels temps et basé sur de telles restrictions de tels droits que peuvent être présenté dans le Titre 8, la Section 220 du
Code (1953) de Delaware de temps en temps.
2. Les chèques, Les brouillons, etc. Tous les chèques, brouillons ou d'autres ordres pour le paiement d'argent, notes
ou d'autre évidence de dettes, publiées au nom ou payable à la Société, sera signé ou endossé par une telle personne ou
des personnes et dans une telle manière que, de temps en temps, sera déterminé par la résolution du Conseil d'admi-
nistration.
3. Rapport annuel. Le Conseil d'administration de la Société peut provoquer un rapport annuel être rendu disponible
pour les Actionnaires pas plus tard que cent vingt (120) jours après le près de l'année civile ou fiscale.
4. Contrats et leur exécution. Le Conseil d'administration, sauf comme dans les Règlements intérieurs autrement
pourvu que, peut autoriser n'importe quel Officier ou Officiers, Agent ou Agents à entrer dans chacun le contrat, l'acte
ou le bail ou exécutent n'importe quel instrument au nom et de la part de la Société, et une telle autorité peut être
générale ou confinée aux cas spécifiques. À moins que si ne autorisé par le conseil d'administration, aucun Officier, l'Agent
ou l'employé auront n'importe quel pouvoir ou autorité pour se lier la société selon n'importe quel contrat ou engagement
ou promettre son crédit pour le rendre responsable pour n'importe quel but ou à n'importe quelle quantité.
5. La représentation de parts d'autres sociétés. Le Président ou chacun le Vice-président et le Secrétaire ou le Secré-
taire d'Etat de cette Société sont autorisés voter, représenter et exercer de la part de cette Société tout l'incident de
droits à chacun et toutes les parts de chacun d'autre société ou sociétés au nom de cette Société. L'autorité ici accordé
aux Officiers dits pour voter ou représenter de la part de cette Société chacun et toutes les parts tenues par cette Société
dans autre société ou sociétés peut être exercé l'un ou l'autre par tel les officiers en personne ou par n'importe quelle
personne ont autorisé pour faire ainsi par le mandataire ou le pouvoir dûment exécuté par les Officiers dits.
6. Inspection de règlements intérieurs. La Société gardera dans son bureau inscrit l'original ou une copie des Règlements
intérieurs comme amendé ou autrement changé jusqu'au présent, certifié par le Secrétaire, que sera ouvert à l'inspection
par les Actionnaires à tous les temps raisonnables pendant les heures de consultation.
120783
Article IX. Amendements
1. Pouvoir d'actionnaires. De Nouveaux Règlements intérieurs peuvent être adoptés ou ces Règlements intérieurs
peuvent être amendé ou abrogé par le vote d'Actionnaires entitled pour exercer une majorité du droit de vote de la
Société ou par l'acceptation écrite de tels Actionnaires.
2. Pouvoir de directeurs. Le sujet à droite des Actionnaires comme prévu dans la Section 1 de cet Article VIII pour
adopter, pour s'amender ou abroger les Règlements intérieurs, les Règlements intérieurs peuvent être adoptés, amendés
ou abrogés par le Conseil d'administration.
Article X. Sceau d'entreprise
Le sceau de la Société portera le nom de la Société, l'année de son organisation et les mots "le SCEAU D'ENTREPRISE,"
ou "OFFICIAL de DELAWARE LE SCEAU D'ENTREPRISE, DELAWARE". Le sceau peut être utilisé en le faisant être
impressionné directement sur l'instrument ou en écrivant pour être cacheté, ou sur la substance collante attachée y. Le
sceau sur les certificats pour les parts ou sur n'importe quelle obligation D'entreprise pour le paiement d'argent peut
être un fac-similé ou, dans l'alternative, gravé ou imprimé.
Article XI. Indemnisation
1. Cette Société indemnise vraiment par la présente n'importe quelle personne qui était ou est un parti ou est menacée
pour être fait un parti à n'importe quelle action menacée, en instance ou accomplie, allez ou la procédure, si civil, criminel,
administratif ou d'investigation, sauf une action par ou dans le droit de la Société, pour bonne raison que la personne est
ou était un Directeur, un Officier, un Agent ou un employé de cela la société, ou est ou servait à la demande de cette
Société comme le directeur, l'officier, l'agent ou l'employé d'une autre société, contre les frais, en incluant le fees d'avocats,
le jugement, les amendes et les quantités payaient dans le règlement vraiment et raisonnablement encouru par la personne
dite dans la connexion avec le l'action, le costume ou la procédure si le même a agi de bonne foi et dans une manière
raisonnablement crue à soyez dans ou non opposés aux meilleurs intérêts de cette Société et, en ce qui concerne une
procédure pénale ou en procédant, n'avait aucune cause raisonnable de croire qu'une telle conduite était illicite. La
résiliation de n'importe quelle action, allez ou la procédure selon le jugement, l'ordre, le règlement, la conviction, ou sur
une excuse de nolo contendre ou son équivalent, ne font pas, de lui, créent une présomption que la personne n'a pas agi
dans la bonne foi et dans une manière raisonnablement crue être dans ou non opposé au meilleur intérêt de cela la société
et que, en ce qui concerne n'importe quelle procédure pénale ou procédure, a dit que la personne avait la cause raison-
nable de croire qu'une telle conduite était illicite.
2. Cette Société indemnise vraiment par la présente n'importe quelle personne qui était ou est un parti ou est menacée
être fait un parti à n'importe quelle action menacée, en instance ou accomplie ou à costume par ou dans le droit de cela
La société pour procurer une opinion en sa faveur pour bonne raison qu'a dit la personne est ou était a Le directeur,
l'Officier, l'Agent ou l'employé de cette Société, ou sont ou servaient à la demande de cela La société comme un directeur,
un officier, un agent ou un employé d'une autre société, l'association, l'articulation l'aventure, la confiance ou d'autre
entreprise contre les frais, en incluant des quantités payaient dans le règlement et le honoraires d'avocats vraiment et
raisonnablement encouru par lui dans la connexion avec la défense ou le règlement des actions ou du costume si interprété
de bonne foi et dans une manière raisonnablement crue être dans ou non opposé aux meilleurs intérêts de cette Société.
Indemnification ne peut pas être fait pour n'importe quelle revendication, édition ou question quant à laquelle une telle
personne a été jugée par une cour de justice de compétents la juridiction, après l'épuisement de tous les appels de là,
pour être enclin à cette Société ou pour les quantités payé dans le règlement à cette Société, à moins qu'et seulement à
la mesure que la cour de justice dans lequel le l'action ou le costume ont été apportés ou d'autre cour de justice de
juridiction compétente détermine sur l'application cela en vue de toutes les circonstances du cas, la personne est assez
et raisonnablement entitled à l'indemnité car de tels frais que la cour de justice juge nécessaire.
3. À la mesure qu'un Directeur, un Officier, un Agent ou un employé de cette Société ont été réussi sur les mérites
ou autrement à la défense de n'importe quelle action, allez ou la procédure renvoyé à dans les sections 1 et 2, ou à la
défense de n'importe quelle revendication, édition ou question là, ont dit que la personne doit être indemnisé par cette
Société contre les frais, en incluant le honoraires d'avocats, vraiment et raisonnablement encouru par le même dans la
connexion avec la défense.
4. N'importe quelle indemnisation sous les sections 1 et 2, à moins que ne ordonné par une cour de justice ou avancé
conformément à la section 5 ci-dessous, doit être fait par cette Société seulement comme autorisé dans le spécifique le
cas sur une détermination que l'indemnisation du Directeur, l'Officier, l'Agent ou l'employé est nécessaire dans ces
circonstances. La détermination doit être faite:
4.1 Par les Actionnaires;
4.2 Par le Conseil d'administration par le vote majoritaire d'un quorum se composant de les directeurs qui n'étaient
pas des partis à l'acte, le costume ou la procédure;
4.3 Si un quorum se composant des directeurs qui n'étaient pas des partis à l'acte, le costume ou la procédure ne peut
pas être obtenue, par le conseil juridique indépendant à une opinion écrite.
120784
5. Les frais d'Officiers et de Directeurs encourus dans le fait de défendre une procédure pénale ou civile, un costume
ou la procédure sera payée par cette Société comme ils sont encourus et en avance sur la finale la disposition de l'action,
allez ou la procédure, à réception d'une entreprise par ou de la part le Le directeur ou l'Officier pour rembourser la
quantité s'il est finalement déterminé par une cour de justice de compétents la juridiction qui a dit la personne n'a pas le
droit pour être indemnisée par cette Société. Les provisions de cet article n'affectent pas de droits de l'avancement de
frais auquel D'entreprise le personnel autre que les Directeurs ou les Officiers peut-être entitled conformément à n'im-
porte quel contrat ou autrement conformément à la loi.
6. L'indemnisation et l'avancement de frais autorisés dans ou ordonné par une cour de justice conformément à cet
Article:
6.1 N'élimine pas ou limite la responsabilité d'un directeur:
6.1 (a) pour n'importe quelle infraction du devoir de directeurs de loyauté à la société ou ses actionnaires;
6.1 (b) pour les actes ou les omissions pas de bonne foi dans lequel impliquent voulu conduisez-vous mal ou une
violation de connaissance de loi; 6.1 (c) sous le Titre 8, la section 174 du Code de Delaware;
6.1 (d) pour toute transaction à partir de laquelle le directeur a tiré un mauvaise personnel de prestataires;
6.1 (e) pour n'importe quel acte ou omission se produisant avant la date quand ces règlements intérieurs entré en
vigueur.
6.2 N'exclut aucuns autres droits duquel une personne cherchant l'indemnisation ou l'avancement de frais peut avoir
le droit sous les Statuts constitutifs ou n'importe quel Règlement intérieur, accord, le vote d'Actionnaires ou de Directeurs
désintéressés ou autrement, pour une action dans la capacité officielle ou pour une action dans une autre capacité en
tenant le bureau, sauf que l'indemnisation, à moins que ne ordonné par une cour de justice conformément à la section 2
ci-dessus ou pour l'avancement de frais faits conformément à la section 5 ci-dessus, peut pas être fait à ou de la part de
n'importe quel Directeur ou d'Officier si un arrêt final établit que les actes ou les omissions ont impliqué l'inconduite
voulue, la fraude ou a la connaissance de la violation de la loi et était matérielle à la cause d'action.
6.3 Continue pour une personne qui a cessé d'être un Directeur, un Officier, un Agent ou l'employé et s'endurcit à
l'avantage des héritiers, les exécuteurs testamentaires et les administrateurs de une telle personne.
Référence de publication: 2009153627/465.
(090138351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux Cent quatorzième (214) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.578.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Deux cent quatorzième (214.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt, solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Augustin, Konrad
Straße: Sebastian-Str. 15 1/3
120785
Postleitzahl/Wohnort: 85049 Ingolstadt
Geburtsdatum/Geburtsort: 13.07.42 / Ingolstadt
Beruf: Kfz. Meister/Speditionskfm.
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist.
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
120786
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art. 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 29. Juni 2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153879/115.
(090186867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. K.A. S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Deux Cent quatorzième (214) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Elise.
R.C.S. Luxembourg B 149.578.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. K.A. S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153880/19.
(090186867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Lip Invest Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 90.876.
Le bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
120787
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2009153875/10.
(090187070) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquantième (250) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.580.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquantième (250.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt, solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname,Vorname: Fink, Anton
Straße: Oberer Stadtplatz 19
Postleitzahl/Wohnort: 94469 Deggendorf
Geburtsdatum/Geburtsort: 29.09.51 / Straubing
Beruf: Apotheker
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist.
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
120788
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f ) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art. 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
120789
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 26. Juni 2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153881/115.
(090186891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. A.F. Erste S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquantième (250) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.580.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. A.F. Erste S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153882/19.
(090186891) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuvième (79) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.581.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuvième (79.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt, solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
120790
Nachname, Vorname: Tischler, Dr. Harald
Straße: Waldäcker Straße 14/1
Postleitzahl/Wohnort: 71679 Asperg
Geburtsdatum/Geburtsort: 21.12.53 / Unter Metzenseifen
Beruf: Arzt
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f ) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
120791
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 18.06.2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153883/115.
(090186898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Erste S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuvième (79) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.581.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Erste S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153884/19.
(090186898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
120792
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième (80) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.582.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième (80.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft Kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Tischler, Dr. Harald
Straße: Waldäcker Straße 14/1
Postleitzahl/Wohnort: 71679 Asperg
Geburtsdatum/Geburtsort: 21.12.53 / Unter Metzenseifen
Beruf: Arzt
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder "associé commandité" genannt Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
120793
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfahig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art. 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
120794
Schengen, den 18.06.2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153885/115.
(090186899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Zweite S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième (80) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.582.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Zweite S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L- 6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153886/19.
(090186899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et unième (81) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.583.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et unième (81.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt, solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Tischler, Dr. Harald
Straße: Waldäcker Straße 14/1
120795
Postleitzahl/Wohnort: 71679 Asperg
Geburtsdatum/Geburtsort: 21.12.53 / Unter Metzenseifen
Beruf: Arzt
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
120796
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 18.06.2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153887/115.
(090186905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Dritte S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et unième (81) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.583.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Dritte S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153889/19.
(090186905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
120797
Semafra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 123.461.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 18 novembre 2009i>
<i>Résolutioni>
Le mandat du commissaire aux comptes venant à échéance, l'assemblée décide de le réélire pour la période expirant
à l'assemblée générale statuant sur l'exercice clôturé au 30 juin 2010 comme suit:
<i>Commissaire aux comptes:i>
- Fiduciaire MEVEA Sàrl, 4, rue de l'Eau, L-2449 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Edoardo TUBIA / Signature
Référence de publication: 2009153836/17.
(090186320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2009.
Fidarc S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 130.978.
In the year two thousand and nine, on the thirtieth day of October.
Before Maître Joëlle Baden, notary, residing in Luxembourg,
there appeared:
Good Energies Holdings Limited, a company incorporated under the laws of Jersey, with registered office at 15 Es-
planade, St. Helier, Jersey JE1 1RB, registered with the Jersey Financial Services Commission Companies Registry under
the number 97881,
here represented by Miss Virginie Goret, private employee, professionally residing in Luxembourg,
by virtue of a proxy under private seal given in Jersey, on 28 October 2009.
The said proxy, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, will remain
attached to this deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The appearing party, represented as aforementioned, is the sole shareholder of Fidarc S.à r.l., a company existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance, recorded
with the Luxembourg Trade and Companies register under the number B 130.978, incorporated as a société à respon-
sabilité limitée pursuant to a deed of the undersigned notary dated on 10 July 2007, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, number 2.200 of 4 October 2007 (the "Company").
The articles of incorporation of the Company have been amended by one deed of the undersigned notary dated 23
October 2007, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2.888 of 12 December 2007.
The appearing party, represented as aforementioned, representing the entire share capital of the Company takes the
following resolutions:
<i>First resolutioni>
The sole shareholder decides to increase the share capital of the Company by an amount of eight hundred twenty-
two thousand nine hundred fifty euro (EUR 822,950) so as to raise it from its current amount of two hundred and sixty-
two thousand five hundred euro (EUR 262,500) up to one million eighty-five thousand four hundred fifty euro (EUR
1,085,450) through the issue of thirty-two thousand nine hundred eighteen (32,918) new shares of the Company with a
nominal value of twenty-five euro (EUR 25) each.
<i>Subscription and Paymenti>
The newly issued thirty-two thousand nine hundred eighteen (32,918) shares are subscribed by Good Energies Holdings
Limited, prenamed, here represented as stated above, and fully paid up through a contribution in kind consisting of
2,750,001 (two million seven hundred fifty thousand one) shares, i.e. 100% of the issued share capital of Good Energies
Investments Limited (distinctive title "GEIL"), (the GEIL Shares), a private limited company incorporated under the laws
of the United Kingdom, having its registered office at Standbrook House, 2-5 Old Bond Street, London W1S 4PD, re-
gistered with the UK Companies House under number 04772261
120798
at a total price of eight hundred twenty-two thousand nine hundred fifty euro (EUR 822,950) which are allocated to
the share capital account of the Company.
The value of this contribution has been subject to a valuation report dated 26 October 2009, issued by the board of
managers of the Company.
The said report will remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Good Energies Holdings Limited, acting through its proxy hereby certifies with respect to the contribution in kind of
the GEIL Shares, that on the day and at the moment of such contribution:
1. it is the legal and beneficial owner of all the GEIL Shares being contributed;
2. all the transfer formalities have been complied with and there are no pre-emption rights nor any other rights attached
to the GEIL Shares by virtue of which any person may be entitled to demand that one or more of GEIL Shares be
transferred to him;
3. it has all corporate powers to accomplish and execute all documents necessary to the present transfer of GEIL
Shares;
4. the GEIL Shares are, to the best of the knowledge of Good Energies Holdings Limited, unencumbered and freely
transferable to the Company.
5. the transfer of the GEIL Shares shall be recorded in the register of shareholders of the relevant companies.
Furthermore, a certificate issued by Good Energies Investments Limited confirming that Good Energies Holdings
Limited is registered as sole shareholder and that the GEIL Shares are freely transferable to the Company, has been
produced to the undersigned notary, and remain attached to the present deed.
If supplementary formalities should be required in relation with the transfer of the GEIL Shares, Good Energies Holdings
Limited, as the contributor, will undertake the necessary steps as soon as possible.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, article 5 of the articles of incorporation shall be amended so as to read
henceforth as follows:
" Art. 5. The Company's share capital is set at one million eighty-five thousand four hundred fifty euro (EUR 1,085,450)
represented by forty-three thousand four hundred eighteen (43,418) shares with a nominal value of twenty-five euro
(EUR 25) each."
<i>Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with its capital increase, have been estimated at about two thousand five hundred euro
(EUR 2,500).
Whereof, the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, at the office of the undersigned notary, on the day
named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the proxyholder
of the above appearing party, the present deed is worded in English, followed by a French translation; on the request of
the same proxyholder and in case of divergences between the English and French texts, the French version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the above appearing party, the said proxyholder signed together
with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède
L'an deux mille neuf, le trente octobre,
par-devant Maître Joëlle Baden, notaire, de résidence à Luxembourg,
a comparu:
Good Energies Holdings Limited, une société constituée sous les lois de Jersey, avec siège social au 15 Esplanade, St.
Helier, Jersey JE1 1RB, inscrite au Jersey Financial Services Commission Companies Registry sous le numéro 97881,
ici représentée par Mademoiselle Virginie Goret, employée privée, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Jersey, en date du 28 octobre 2009,
laquelle procuration, signée ne varietur par le mandataire de la comparante et par le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La comparante, représentée comme indiqué ci-avant, est l'associée unique de Fidarc S.à r.l., une société régie par les
lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe à L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 130.978, constituée sous la forme d'une
société à responsabilité limitée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 10 juillet 2007, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2.200 du 4 octobre 2007 (la "Société").
120799
Les statuts de la Société ont été modifiés suivant un acte reçu par le notaire soussigné en date du 23 octobre 2007,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2.888 du 12 décembre 2007.
La comparante, représentée comme indiqué ci-avant, détenant l'intégralité du capital de la Société, prend les résolutions
suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associée unique décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence de huit cent vingt-deux mille neuf
cent cinquante euros (EUR 822.950) pour le porter de son montant actuel de deux cent soixante-deux mille cinq cents
euros (EUR 262.500) à un million quatre-vingt-cinq mille quatre cent cinquante euros (EUR 1.085.450) par l'émission de
trente-deux mille neuf cent dix-huit (32.918) parts sociales nouvelles de la Société ayant une valeur nominale de vingt-
cinq euros (EUR 25) chacune.
<i>Souscription et Libérationi>
Les trente-deux mille neuf cent dix-huit (32.918) nouvelles parts sociales émises sont souscrites par Good Energies
Holdings Limited, préqualifiée, représentée comme indiqué ci-dessus, et entièrement libérées par un apport en nature
consistant en 2.750.001 (deux millions sept cent cinquante mille une) parts sociales, soit 100% du capital social de Good
Energies Investments Limited (dénommée autrement "GEIL") (les Parts Sociales GEIL), une private limited company de
droit anglais, avec siège social à Standbrook House, 2-5 Old Bond Street, London W1S 4PD, immatriculée au UK Com-
panies House sous le numéro 04772261
à un prix total de huit cent vingt-deux mille neuf cent cinquante euros (EUR 822.950) qui sont affectés au capital social
de la Société.
La valeur de cet apport a fait l'objet d'un rapport en date du 26 octobre 2009, établi par le conseil de gérance de la
Société.
Ledit rapport restera annexé au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Good Energies Holdings Limited, représentée par son mandataire, certifie par la présente en ce qui concerne l'apport
en nature des Parts Sociales GEIL qu'au jour et au moment de cet apport:
1. elle est le propriétaire légal et bénéficiaire de toutes les Parts Sociales GEIL apportées;
2. toutes les formalités de cession ont été respectées et il n'y a pas de droit de préemption ni aucun autre droit attaché
aux Parts Sociales GEIL par lesquels une quelconque personne serait en droit d'exiger qu'une ou plusieurs Parts Sociales
GEIL lui soient cédées;
3. elle a tous les pouvoirs sociaux pour accomplir et exécuter les documents nécessaires à la présente cession des
Parts Sociales GEIL;
4. les Parts Sociales GEIL, ne sont, à la connaissance de Good Energies Holdings Limited, grevées d'aucune charge et
librement cessibles à la Société;
5. la cession des Parts Sociales GEIL sera inscrite dans le registre des actionnaires des sociétés concernées.
De plus, un certificat émis par Good Energies Investments Limited attestant que Good Energies Holdings Limited est
bien inscrite comme associée unique et que les Parts Sociales GEIL sont librement cessibles à la Société, a été fourni au
notaire instrumentant et restera annexé au présent acte.
Si des formalités supplémentaires sont nécessaires pour exécuter la cession des Parts Sociales GEIL, Good Energies
Holdings Limited, en tant qu'apporteur, prendra toutes les mesures nécessaires dès que possible.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 5 des statuts de la Société est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
"Le capital social de la Société est fixé à la somme d'un million quatre-vingt-cinq mille quatre cent cinquante euros
(EUR 1.085.450) représenté par quarante-trois mille quatre cent dix-huit (43.418) parts sociales, d'une valeur nominale
de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune."
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges quelconques qui incombent à la Société des suites de l'augmentation du
capital sont estimés à deux mille cinq cents euros (EUR 2.500).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire soussigné, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du mandataire de la comparante, le
présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même mandataire et en cas de
divergences entre les textes anglais et français, le texte français fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, ledit mandataire a signé le présent
acte avec le notaire.
Signé: V. GORET et J. BADEN.
120800
Enregistré à Luxembourg A.C., le 4 novembre 2009. LAC / 2009 / 46280. Reçu soixante quinze euros € 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): SANDT.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la Société sur demande.
Luxembourg, le 17 novembre 2009.
Joëlle BADEN.
Référence de publication: 2009153878/149.
(090186614) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxième (82) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.584.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxième (82.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Tischler-Quallich, Dr. Gabriele
Straße: Waldäcker Straße 14/1
Postleitzahl/Wohnort: 71697 Asperg
Geburtsdatum/Geburtsort: 22.11.54 / Kaschau
Beruf: Ärztin
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder "associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvennögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
120801
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
120802
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 18.06.2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153892/115.
(090186913) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Vierte S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxième (82) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.584.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Vierte S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153893/19.
(090186913) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisième (83) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.585.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft fuhrt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisième (83.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann dürch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
120803
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Tischler-Quallich, Dr. Gabriele
Straße: Waldäcker Straße 14/1
Posteitzahl/Wohnort: 71697 Asperg
Geburtsdatum/Geburtsort: 22.11.54 / Kaschau
Beruf: Ärztin
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder "associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
120804
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 18.06.2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153895/115.
(090186921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Fünfte S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisième (83) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.585.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. I. & Cie. N.N. Fünfte S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153897/19.
(090186921) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
120805
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-quatrième (84) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.586.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-quatrième (84.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Tischler-Quallich, Dr. Gabriele
Straße: Waldäcker Straße 14/1
Postleitzahl/Wohnort: 71697 Asperg
Geburtsdatum/Geburtsort: 22.11.54 / Kaschau
Beruf: Ärztin
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
120806
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art 5. Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
120807
Schengen, den 18.06.2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153898/115.
(090186935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Sechste S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-quatrième (84) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.586.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Sechste S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153899/19.
(090186935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trentième (230) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.587.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cié. Deux cent trentième (230.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt, solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Bergner, Siegmund
Straße: St. Gangloffer Str. 2
120808
Postleitzahl/Wohnort: 07629 Reichenbach
Geburtsdatum/Geburtsort: 12.05.34 / Reichenbach
Beruf: Steuerbevollmächtigter
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist.
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
120809
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art. 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 27. Juni 2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153900/115.
(090186942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l & Cie. S.B. Dritte S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trentième (230) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.587.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. S.B. Dritte S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. l. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153901/19.
(090186942) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
120810
Jesmond Benelux S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 123.946,76.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 36.850.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009153896/13.
(090186800) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et unième (231) S.e.c.s., Société en Commandite simple.
Siège social: L-5444 Schengen, 5, Baachergaass.
R.C.S. Luxembourg B 149.588.
STATUTEN
Gesellschaftsvertrag
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma INNCONA S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et unième (231.) S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist L-5444 Schengen.
(3) Der Sitz der Gesellschaft Kann durch Beschluss der Gesellschafter mit einfacher Mehrheit an einen anderen Ort
des Großherzogtums Luxemburg verlegt werden. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder
Betriebsstätten in Luxemburg und im Ausland begründen.
Art. 2. Gesellschaftszweck.
(1) Gegenstand des Unternehmens ist der Handel und die Vermietung von beweglichen Wirtschaftsgütern in Luxem-
burg und im Ausland. Die Gesellschaft ist außerdem berechtigt, solche Geschäfte vorzunehmen, die geeignet sind, diesem
Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Sie kann hierfür alle Rechtsgeschäfte, Transaktionen oder Ak-
tivitäten kommerzieller oder finanzieller Natur vornehmen, auch im Hinblick auf bewegliche oder unbewegliche Wirt-
schaftsgüter, die dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt dienen.
(2) Die Gesellschaft kann sich an allen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die einen ähnlichen Gesellschaftsz-
weck verfolgen, um den eigenen Unternehmensgegenstand zu fördern.
Art. 3. Gesellschafter, Kapitalanteile, Einlagen, Haftsummen. Gesellschafter/Kommanditisten sind:
INNCONA Management S.à r.l. mit Sitz in L-5444 Schengen, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 128.812. Die INNCONA Management S.à r.l. erbringt einen Anteil am Gesellschaftskapital in Höhe von 100,00
Euro.
Ausschließlich die INNCONA Management S.à r.l. übernimmt die Funktion eines persönlich haftenden Gesellschafters.
Kommanditist mit einem Kommanditanteil von 175.000,00 Euro ist:
Nachname, Vorname: Bergner, Siegmund
Straße: St. Gangloffer Str. 2
Postleitzahl/Wohnort: 07629 Reichenbach
Geburtsdatum/Geburtsort: 12.05.34 / Reichenbach
Beruf: Steuerbevollmächtigter
Der Kommanditist wird nachfolgend auch „Gesellschafter" oder „associé commandité" genannt. Der Kommanditist
erbringt seinen Kommanditanteil durch Zahlung in das Gesellschaftsvermögen. Daneben zahlt der Kommanditist ein
Aufgeld von 5.000,00 Euro in das Gesellschaftsvermögen, das zur Deckung der Vertriebskosten bestimmt ist.
Art. 4. Geschäftsführung, Vertretung.
(1) Die INNCONA Management S.à r.l., vertreten durch ihre Geschäftsführer, ist zur ausschließlichen Geschäftsfüh-
rung und Vertretung berechtigt, die die Gesellschaft und den Gesellschaftszweck betreffen. Die Vertretung und Ge-
schäftsführung umfasst explizit auch die Rechtsgeschäfte, die im Namen der Gesellschaft die Geschäftsführung auch mit
sich selbst oder als Vertreter eines Dritten abschließt. Alle Rechtsgeschäfte und Vollmachten (einschließlich der Prokuren)
können nur von der INNCONA Management S.à r.l. (l'associé commandité) vorgenommen werden. Die Erteilung von
120811
Vollmachten oder Prokuren kann nur gegenüber Nicht-Kommanditisten (non-associés) erfolgen, die unverzüglich beim
zuständigen Handelsregister einzutragen sind.
(2) Die INNCONA Management S.à r.l. bedarf der vorherigen Zustimmung der Gesellschafterversammlung für alle
Rechtshandlungen, die über den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb der Gesellschaft hinausgehen. Dazu zählen insbesondere:
a) Verfügung über Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung;
b) Errichtung von anderen Unternehmen oder Gesellschaften oder Beteiligungen an ihnen, soweit diese einen Inves-
titionsbetrag von 10.000,00 Euro pro Einzelfall übersteigen; das Gleiche gilt für die Veräußerung oder Aufgabe derartiger
Beteiligungen;
c) Errichtung oder Aufgabe von Zweigniederlassungen;
d) Eingehen von Pensionszusagen und auf Versorgung gerichteter Verbindlichkeiten;
e) Eingehen von Verbindlichkeiten aus Wechseln, Bürgschaften oder Garantien, mit Ausnahme von Garantien bei
Versicherungsschäden;
f) Gewährung von Darlehen an Gesellschafter oder Dritte;
g) Eingehen von Investitionen, die den Betrag von 25.000,00 Euro pro Wirtschaftsgut übersteigen;
h) Eingehen von sonstigen Verbindlichkeiten, einschließlich Aufnahme von Krediten, soweit diese den Betrag von
300.000,00 Euro gemäß der Investitionsrechnung übersteigen;
i) Aufnahme neuer Gesellschafter.
Wenn in eiligen Fällen die INNCONA Management S.à r.l. die Zustimmung der Gesellschafterversammlung nicht
einholen kann, so hat sie nach pflichtgemäßem Ermessen zu handeln und unverzüglich die Beschlussfassung der Gesell-
schafterversammlung nachzuholen.
Art. 5. Gesellschafterversammlung.
(1) Unter sinngemäßer Anwendung der Vorschriften für Personengesellschaften wird jährlich eine ordentliche Gesell-
schafterversammlung einberufen.
(2) Die Unwirksamkeit eines fehlerhaften Gesellschafterbeschlusses ist durch Klage gegen die Gesellschaft geltend zu
machen. Ein fehlerhafter Gesellschafterbeschluss, der nicht gegen zwingende gesetzliche Vorschriften verstößt, kann nur
innerhalb einer Frist von 2 Monaten seit der Beschlussfassung durch Klage angefochten werden. Die Frist beginnt mit der
Absendung der Niederschrift über den Beschluss. Wird nicht innerhalb der Frist Klage erhoben oder wird die Klage
zurückgenommen, ist der Mangel des Beschlusses geheilt.
(3) Außerordentliche Gesellschafterversammlungen sind auf Verlangen der persönlich haftenden Gesellschafter sowie
auf Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter, sofern ihr Anteil 25% am Kapital übersteigt, durch die persönlich
haftende Gesellschafterin schriftlich einzuberufen, und zwar mit einer Frist von 21 Tagen, wobei der Tag der Ladung und
der Tag der Versammlung nicht mitzuzählen sind. Tagungsort, Tagungszeit, Tagungsordnung sind in der Ladung mitzuteilen.
Wird dem Verlangen eines oder mehrerer Gesellschafter nicht binnen zwei Wochen entsprochen, so kann der oder die
Gesellschafter selbst eine Gesellschafterversammlung unter Beachtung der vorgeschriebenen Formen einberufen.
(4) Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfähig, wenn Gesellschafter anwesend oder vertreten sind, die 50 von
Hundert der Stimmen aller Gesellschafter auf sich vereinen. Erweist sich eine Gesellschafterversammlung als nicht bes-
chlussfähig, hat die Gesellschaft eine neue Gesellschafterversammlung mit gleicher Tagesordnung innerhalb einer Woche
in der vorgeschriebenen Form einzuberufen. Diese ist hinsichtlich der Gegenstände, die auf der Tagesordnung der bes-
chlussunfähigen Gesellschafterversammlung standen, ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden oder vertretenen
Gesellschafter beschlussfähig, darauf ist in der Einladung hinzuweisen.
(5) Über die Gesellschafterversammlung wird eine Niederschrift angefertigt, die unverzüglich allen Gesellschaftern zu
übermitteln ist. Die Niederschrift gilt als genehmigt, wenn kein Gesellschafter oder Gesellschaftervertreter, der an der
Gesellschafterversammlung teilgenommen hat, innerhalb von vier Wochen seit der Absendung der Niederschrift schrift-
lich beim Vorsitzenden widersprochen hat.
(6) Die Gesellschafterversammlung entscheidet über
a) die Feststellung des Jahresabschlusses des vergangenen Geschäftsjahres;
b) die Entlastung der INNCONA Management S.à r.l.;
c) die Gewinnverwendung und die Ausschüttung von Liquiditätsüberschüssen;
d) die Zustimmung zu Geschäftsführungsmaßnahmen der INNCONA Management S.à r.l. gemäß 4 Abs. (2);
e) Änderungen des Gesellschaftsvertrages;
f) Auflösung der Gesellschaft.
Art. 6. Gesellschafterbeschlüsse.
(1) Beschlüsse über die in Art. 5 Abs. (6) genannten Gegenstände werden stets in Gesellschafterversammlungen gefasst.
Beschlüsse können auch schriftlich oder per Telefax mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst werden, ohne dass eine
Gesellschafterversammlung stattfinden muss.
(2) Bei der Abstimmung hat jeder Gesellschafter je 10,00 Euro seiner Geschäftseinlage eine Stimme.
120812
(3) Der Gesellschafter, der das Gesellschaftsverhältnis gekündigt hat, hat nach Zugang der Kündigung kein Stimmrecht
mehr.
(4) Die Gesellschafter beschliessen mit der einfachen Mehrheit der abgegebenen Stimmen, soweit nicht in diesem
Vertrag oder durch Gesetz etwas anderes bestimmt ist. Änderungen des Gesellschaftsvertrages, die Aufgabe des Ge-
schäftsbetriebes oder seine wesentliche Einschränkung bzw. die Liquidation der Gesellschaft und die Bestellung des
Liquidators bedürfen einer Mehrheit von 75% der Stimmen.
(5) Über die Beschlüsse der Gesellschafter in der Gesellschafterversammlung sind Niederschriften anzufertigen und
den einzelnen Gesellschaftern zuzusenden. Über Beschlüsse, die außerhalb einer Gesellschafterversammlung gefasst wor-
den sind, haben die geschäftsführenden Gesellschafter die Gesellschafter unverzüglich schriftlich zu unterrichten.
Art. 7. Geschäftsjahr, Beginn der Gesellschaft. Das Geschäftsjahr der Gesellschaft beginnt am 1. Juli eines jeden Jahres
und endet am 30.06. des Folgejahres.
Das erste Geschäftsjahr endet am 30.06. des Jahres, in dem die Gesellschaft begonnen hat (Rumpfgeschäftsjahr).
Schengen, den 27. Juni 2007.
INNCONA Management S.à r.l.
Unterschrift
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153902/115.
(090186947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
EKIAM S. à r. l & Cie. S.B. Vierte S.e.c.s., Société en Commandite simple,
(anc. Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et unième (231) S.e.c.s.).
Siège social: L-6720 Grevenmacher, 16, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 149.588.
Art. 1. Firma, Sitz.
(1) Die Gesellschaft führt die Firma:
EKIAM S. à r. l. & Cie. S.B. Vierte S.e.c.s.
(2) Sitz der Gesellschaft ist:
16, rue de l'Eglise, L-6720 Grevenmacher
Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Die EKIAM Management S. à r. I. tritt mit Wirkung zum 15.10.2009 in die Gesellschaft ohne Kapitalanteil ein.
Grevenmacher, 12.11.2009.
EKIAM Management S. à r. l.
Wolfgang Albus
<i>Geschäftsführeri>
Référence de publication: 2009153903/19.
(090186947) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Trans-Sud Logistics S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4176 Esch-sur-Alzette, 30, rue Jos Kieffer.
R.C.S. Luxembourg B 133.239.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue au siège social le 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
L'Assemblée constate et accepte la démission de Monsieur FERREIRA RODRIGUES Fernando, né le 13 avril 1961 à
Forno Telheiro - Celorico da Beira (Portugal) et demeurant à L-5899 Syren, 33, Rue de Hassel, à dater du 1
er
octobre
2009, de son poste de Gérant.
Monsieur LOMMEL Michel, né le 29 octobre 1959 à Luxembourg, demeurant à L-3341 Huncherange, 18, Rue de
l'Eglise, est nommé, à dater du 1
er
octobre 2009, gérant unique de la société.
La société sera valablement engagée, en toutes circonstances, par la seule signature du gérant de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
120813
Pour extrait sincère et conforme
TRANS - SUD LOGISTICS S. à R.L.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009145917/19.
(090177161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2009.
Fasanenhof Immobilien A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.
R.C.S. Luxembourg B 21.354.
In the year two thousand nine, on the ninth of November,
Before Maître Paul Decker, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
MEPC (1946) Ltd., a limited liability company, incorporated on November 1
st
, 1946, having its registered address set
at 4
th
floor, Lloyds Chambers, 1 Portsoken Street, London, E1 8LW, England, UK, registered with the England Register
under number 420575,
duly represented by Mrs Emily Mousley and Mr Stephen Dunkling.
MEPC (1946) Ltd, acting as afore mentioned, in its capacity of sole shareholder of Fasanenhof Immobilien A.G., a public
limited liability company (société anonyme), established and with registered office in L-1325 Luxembourg, 17, rue de la
Chapelle, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 21.354, has been
incorporated by a deed enacted on February 29, 1984, by Maître Marc ELTER, then notary residing in Luxembourg,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, under number 79 of March 21
st
1984, as amended
for the last time by a decision of the board of directors on June 21, 2001, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, under number 50 on January 10, 2002,
Such appearing person, represented as here-above stated, has requested the undersigned notary to state the following
resolutions, which have been taken in the best interest of the Company, according to the following agenda:
1) Decrease of the corporate capital of the Company by an amount of EUR 1,110,000.- (one million one hundred ten
thousand euro) by cancellation of shares;
2) Reimbursement of the cancelled shares in accordance with article 69 (2) of the company law of 1915 (the "Law"),
at their par value, and to grant power to the board of directors of the Company or any special agent elected by him, for
purposes to carry out the payment, to destroy the certificates of shares and to update the shareholder register of the
Company;
3) Subsequent amendment of article 5 of the articles of association of the Company; and
4) Miscellaneous.
<i>First resolutioni>
It is resolved to decrease the corporate capital of the Company by an amount of EUR 1,110,000.- (one million one
hundred ten thousand euro) by cancellation of 21,532 (twenty-one thousand five hundred thirty-two) shares so as to
bring it from its present amount of EUR 1,160,000.- (one million one hundred sixty thousand euro) represented by 22,500
(twenty-two thousand five hundred) shares without nominal value to the amount of EUR 50,000.- (fifty thousand euro)
represented by 968 (nine hundred sixty-eight) shares without nominal value.
<i>Second resolutioni>
It is resolved to reimburse the cancelled shares, at their par value to the shareholder. All the powers are conferred
to the board of directors of the Company according to the article 69 (2) of the company law of 1915 or to any special
agent elected by the board of directors in order to carry out the payment, to destroy the certificates of shares and to
update the shareholder register of the Company.
<i>Third resolutioni>
It is resolved to amend article 5 of the articles of association further to the above reduction of corporate capital.
Article 5 shall be read as follow:
"The subscribed capital is fixed at EUR 50,000.- (fifty thousand euro) represented by 968 (nine hundred sixty-eight)
shares in registered form without par value."
<i>Estimate of Costsi>
The costs, expenses, fees and charges to be borne by the Company in connection with the present deed is estimated,
without prejudice, at EUR 1,200.-.
120814
Whereof the present notarial deed is drawn up in Luxembourg, on the day mentioned at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the above appearing person
and in case of divergence between the English and the French text, the English text shall prevail.
After the present deed having been wholly read and interpreted before the meeting, the appearing person, all of whom
are known to the Notary by their surnames, first names, civil status and residence, has all signed, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le neuf novembre,
Par-devant Nous Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
MEPC (1946) Ltd., une société à responsabilité limitée, constituée le 1
er
novembre 1946, ayant son siège social au
4th, floor, Loyds Chambers, 1 Portsoken Street, Londres, EI 8LW, Angleterre, Royaume-Uni, enregistré auprès du Re-
gistre du Commerce Anglais sous le numéro 420575
dûment représentée par Madame Emily Mousley et Monsieur Stephen Dunkling.
MEPC (1946) Ltd, représentée comme ci-avant, agissant en sa qualité d'actionnaire unique de Fasanenhof Immobilien
A.G., société anonyme, établie et ayant son siège social à L-1325 Luxembourg, 17, rue de la Chapelle, R.C.S. Luxembourg
B 21.354 constituée suivant acte reçu par-devant Maître Marc ELTER, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 29 février 1984 publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 79 du 21 mars 1984, modifié pour
la dernière fois suivant une décision du conseil de gérance en date du 21 juin 2001, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 50 du 10 janvier 2002,
Le comparant, représenté tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire soussigné qu'il acte les décisions suivantes,
lesquelles ont été prises dans le meilleur intérêt de la Société, en conformité avec l'ordre du jour suivant:
1) Réduction du capital social de la Société d'un montant de EUR 1.110.000.- (un million cent dix mille euros) par
annulation des actions;
2) Remboursement en numéraire des actions annulées, à la valeur de leur pair comptable, et pouvoir donné au conseil
d'administration de la Société ou à tout mandataire spécial élu par lui, aux fins de réaliser le paiement, détruire les certificats
d'actions et mettre à jour le registre des actions de la Société;
3) Modification de l'article 5 des statuts pour refléter la réduction de capital; et
4) Divers.
<i>Première résolutioni>
Il est décidé de réduire le capital social de la Société d'un montant de EUR 1.110.000,- (un million cent dix mille euros)
par l'annulation de 21.532 (vingt et un mille cinq cent trente-deux) actions pour le porter de son montant actuel de EUR
1.160.000,- (un million cent soixante mille euros) représenté par 22.000 (vingt-deux mille) actions sans désignation de
valeur nominale au montant de EUR 50.000,- (cinquante mille euros) représenté par 968 (neuf cent soixante-huit) actions
sans désignation de valeur nominale.
<i>Deuxième résolutioni>
Il est résolu de rembourser les actions annulées, à la valeur de leur pair comptable à l'actionnaire unique. Tous les
pouvoirs sont conférés au conseil d'administration de la Société selon l'article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales
de 1915 ou à tout mandataire spécial élu par le conseil d'administration afin de réaliser le paiement, détruire les certificats
d'actions et mettre à jour le registre des actions de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
Il est résolu de modifier l'article 5 des statuts afin de refléter la réduction de capital ci-dessus décrite. L'article 5 des
statuts pourra désormais se lire de la façon suivante:
" Art. 5. Le capital social est fixé à EUR 50.000,- (cinquante mille euros) représenté par 968 (neuf cent soixante-huit)
actions sans désignation de valeur nominale."
<i>Frais - Evaluationi>
Le montant des dépenses, coûts, rémunérations et charges à payer par la Société suite à la présente assemblée générale,
est estimé à 1.200,- EUR.
En foi de quoi, le présent document a été rédigé à Luxembourg à la date donnée en tête.
Le soussigné notaire, qui comprend et parle anglais, déclare qu'à la requête du comparante et en cas de divergence
entre les textes anglais et français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée en une langue connue par le comparant, connu du notaire instrumentant
par nom, prénom, état et demeure, il a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: E. MOUSLEY, S. DUNKLING, P. DECKER.
120815
Enregistré à Luxembourg A.C., le 12 novembre 2009. Relation: LAC/2009/47654. Reçu 75,- € (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 19 novembre 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009154176/108.
(090186786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Dicadei S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7610 Larochette, 5, place Bleiche.
R.C.S. Luxembourg B 101.058.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009154230/10.
(090186478) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Vision Consultancy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6312 Beaufort, 104, route d'Eppeldorf.
R.C.S. Luxembourg B 73.048.
Les comptes annuels au 31 décembre 2006 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009154231/10.
(090186827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Vision Consultancy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6312 Beaufort, 104, route d'Eppeldorf.
R.C.S. Luxembourg B 73.048.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009154226/10.
(090186831) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
WRM Auto-Center, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6312 Beaufort, 2, route de Haller.
R.C.S. Luxembourg B 109.268.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Beaufort, le 7 décembre 2009.
Référence de publication: 2009154213/10.
(090186978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 7 décembre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
120816
Dicadei S. à r.l.
EKIAM S. à r. l. & Cie. A.F. Erste S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. K.A. S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Dritte S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Erste S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Fünfte S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Sechste S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Vierte S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l. & Cie. N.N. Zweite S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l & Cie. S.B. Dritte S.e.c.s.
EKIAM S. à r. l & Cie. S.B. Vierte S.e.c.s.
Fasanenhof Immobilien A.G.
Fidarc S.à r.l.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquantième (250) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent cinquantième (250) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux Cent quatorzième (214) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux Cent quatorzième (214) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et unième (231) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trente et unième (231) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trentième (230) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Deux cent trentième (230) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxième (82) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-deuxième (82) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et unième (81) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt et unième (81) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième (80) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingtième (80) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-quatrième (84) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-quatrième (84) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisième (83) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Quatre-vingt-troisième (83) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuvième (79) S.e.c.s.
Inncona S.à r.l. & Cie. Soixante-dix-neuvième (79) S.e.c.s.
Jesmond Benelux S.A.
Lip Invest Soparfi S.A.
Medtech S.A.
Optimize Interactive Inc.
Optimize Interactive Inc.
Semafra S.A.
Trans-Sud Logistics S.à r.l.
Vision Consultancy S.A.
Vision Consultancy S.A.
WRM Auto-Center