This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 2216
12 novembre 2009
SOMMAIRE
Alabuga International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
106350
Alpha Management Services (Luxem-
bourg) S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106350
AmCredit Funding (Luxembourg) S.A. . . .
106342
Armacom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106340
Armony s.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106351
ARVAL Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
106337
Basler HoldCo S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106363
BELGACOM Invest Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
106324
Butterfly Effect S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106336
Carrera Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106338
Castella Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
106351
Cavecan S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106340
Delux Einrichtungen S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
106362
DEP IV PH Holding 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
106322
Dual Investments Luxembourg S.A. . . . . .
106337
Dynamic Systems S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106334
EATG Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106327
Elf Oil Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106338
Elifin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106329
Elifin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106328
Euro Ethnic Foods Europe . . . . . . . . . . . . . .
106328
Geca Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106339
Golub Gethouse Property Opportunity
Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106342
Golub Gethouse Property Opportunity
Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106342
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A. . . . . .
106351
ING Industrial Real Estate Germany II S. à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106351
International Brewing Technology S.A. . .
106340
I.S.H. Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106362
Julius Baer Multiopportunities Advisory
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106341
Julius Baer Multistock Advisory . . . . . . . . . .
106335
Layers Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106338
Lingual Softwares Luxembourg . . . . . . . . .
106337
Lux 3 W S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106324
Maran International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
106327
Mauy Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106336
Merlaux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106352
Misys International Banking Systems S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106329
Moselle Parc S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106352
Motorway-Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . .
106337
Oustal SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106327
P&S East Growth S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
106323
Realescolux S.A. (Real Estate Company of
Luxembourg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106368
Skala Benelux Investments S.à r.l. . . . . . . .
106323
Skala Finance Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
106328
Skala Investments International S.à r.l. . .
106339
Skala Investments (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106339
Skala Participations S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
106323
Skyguards S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106340
Solymar S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106333
Spyros Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106362
STIN Luxembourg SA . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106334
Swiss & Global Multiopportunities Adviso-
ry S.A.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106341
Swiss & Global Multistock Advisory S.A.H.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106335
Taira Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106334
Tishman Speyer Management (TSEC) S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106367
Total Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
106336
TRAITEUR Paul EISCHEN s.à r.l. . . . . . . .
106362
Vitol Holding II S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106329
Zarlux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
106363
106321
DEP IV PH Holding 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 96.493.
DISSOLUTION
L'an deux mille neuf, le six août.
Par-devant Maître DELVAUX Jacques, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
- La société de droit luxembourgeois dénommée DEP IV PH Holding 1 S.àr.l. ayant son siège social au 58, rue Charles
Martel, L-2134 Luxembourg, RCS Luxembourg B n°96.494,
ci-après nommé "l'associé unique",
ici représentée par Monsieur Massimo LONGONI, conseil économique, demeurant au 10, rue Mathieu Lambert
Schrobilgen, L-2526 Luxembourg en vertu d'une procuration sous-seing-privée, donnée le 6 août 2009,
laquelle procuration, après avoir été signée NE VARIETUR par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée
au présent acte avec lequel elle sera formalisée.
Lequel comparant, représenté comme il est dit, a exposé au notaire et l'a prié d'acter ce qui suit:
- que la société "DEP IV PH Holding 2 S.à r.l.", société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, inscrite au
registre de commerce à Luxembourg sous le numéro B n°96.493, établie et ayant son siège social à L-2134 Luxembourg,
58, rue Charles Martel, ci-après dénommée "la Société", a été constituée aux termes d'un acte reçu par Maître Jean-
Joseph Wagner, en date du 23 septembre 2003, acte publié au Mémorial C numéro 1211 du 18 novembre 2003, page
58.103,
- que le capital social de la Société est fixé à EUR 12.500.- divisé en 500 parts sociales d'une valeur nominale de EUR
25.- chacune;
- que la société Dep IV PH Holding 1 S.à r.l. est propriétaire de la totalité des parts sociales de la Société;
- que l'activité de la Société ayant cessé, l'associé unique, représenté comme dit ci-avant, siégeant comme associé
unique en assemblée générale extraordinaire modificative des statuts de la Société prononce la dissolution anticipée de
la Société avec effet immédiat;
- que l'associé unique se désigne comme liquidateur de la Société, qu'en cette qualité il requiert au notaire instrumentant
d'acter qu'il déclare que tout le passif restant de la Société sera réglé et que le passif en relation avec la clôture de la
liquidation est dûment approvisionné; en outre, il déclare que par rapport à d'éventuels passifs de la Société actuellement
inconnus et non payés à l'heure actuelle, il assume irrévocablement l'obligation de payer tout ce passif éventuel; qu'en
conséquence tout le passif de la société est réglé;
- que l'actif restant est réparti à l'associé unique;
- que les déclarations du liquidateur ont fait l'objet d'une vérification, suivant rapport, conformément à la loi, par la
société "VICTORIA MANAGEMENT SERVICES S.A.", établie et ayant son siège social à Luxembourg, 66, Avenue Victor
Hugo, désignée "commissaire à la liquidation" par l'associé unique de la Société;
- que partant, la liquidation de la Société est à considérer comme faite et clôturée;
- que décharge pleine et entière est donnée au gérant et au commissaire aux comptes;
- que les livres et documents de la Société sont conservés pendant cinq ans auprès de l'ancien siège social de la Société;
Pour l'accomplissement des formalités relatives aux transcriptions, publications, radiations, dépôts et autres formalités
à faire en vertu des présentes, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'une expédition des présentes pour accomplir
toutes les formalités.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée en langue française à la comparante, es-qualité qu'elle agit, connue du
notaire instrumentant par nom, prénom, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M. LONGONI, J. DELVAUX
Enregistré à Luxembourg, actes civils le 13 août 2009, LAC/2009/33353: Reçu soixante-quinze Euros (EUR 75.-)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
- Pour copie conforme - délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 08/09/09.
Jacques DELVAUX.
Référence de publication: 2009137411/54.
(090166789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2009.
106322
P&S East Growth S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 131.958.
<i>Extrait des décisions prises par l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
1. M. Bojan KUNOVAR a démissionné de son mandat de gérant.
2. Le nombre de gérants a été diminué de trois (3) à deux (2).
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour P&S East Growth S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137228/15.
(090165196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Skala Participations S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.592.
<i>Extrait des décisions prises par de l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
1. Madame Tazia BENAMEUR, administrateur de sociétés, née à Mohammedia (Algérie), le 9 novembre 1969, demeu-
rant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme
gérante pour une durée indéterminée.
2. Monsieur Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 5
juin 1967, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nom-
mé comme gérant pour une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 26 OCT. 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Skala Participations S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137229/20.
(090165198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Skala Benelux Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.593.
<i>Extrait des décisions prises par de l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
1. Madame Tazia BENAMEUR, administrateur de sociétés, née à Mohammedia (Algérie), le 9 novembre 1969, demeu-
rant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme
gérante pour une durée indéterminée.
2. Monsieur Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 5
juin 1967, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nom-
mé comme gérant pour une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 2 6 OCT. 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Skala Benelux Investments S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137230/20.
(090165206) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106323
BELGACOM Invest Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8077 Bertrange, 177, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 97.152.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Joëlle BADEN
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009137007/11.
(090165820) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Lux 3 W S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3394 Roeser, 59, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 148.858.
STATUTS
L'an deux mille neuf, le vingt-six octobre.
Par devant Maître Joseph ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.
Ont comparu:
1.- La société anonyme luxembourgeoise OSCAR S.A., ayant son siège social à L-3394 Roeser, 59, Grand-Rue, RCS
Luxembourg B 44.057, ici représentée par son administrateur-délégué Monsieur Alain WILHELM, commerçant, demeu-
rant à Roeser.
2.- La société anonyme luxembourgeoise PJJF FINANCE S.A., ayant son siège social à L-1140 Luxembourg, 93, Route
d'Arlon, RCS Luxembourg B 32.499, ici représentée par son administrateur-délégué Monsieur Pierre WAGNER, com-
merçant, demeurant à Luxembourg.
Lesquels comparants, agissant ès-dites qualités, ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d'une
société anonyme qu'ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme, Dénomination.
1.1. Une société anonyme luxembourgeoise est régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg et par les présents
statuts.
1.2. La société adopte la dénomination "LUX 3 W S.A.".
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi dans la Commune de Roeser. Le conseil d'administration est autorisé à changer l'adresse
de la société à l'intérieur de la commune du siège social statutaire.
2.2. La société peut également par décision du conseil d'administration, créer, tant dans le Grand-Duché de Luxem-
bourg qu'à l'étranger, des filiales, agences ou succursales.
2.3. Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales,
sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert,
conservera la nationalité luxembourgeoise. Pareille décision de transfert du siège social sera faite par le conseil d'admi-
nistration.
Art. 3. Objet. L'objet de la société est l'acquisition, la vente, la détention, la location et la mise en valeur de tous biens
mobiliers ou immobiliers tant au Grand-Duché de Luxembourg que partout ailleurs à l'étranger.
La société peut prendre des participations de toutes façons dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet
identique, analogue ou en relation, ou qui peuvent favoriser le développement ou l'extension de ses activités.
En général, la société peut prendre toutes mesures et mener à bien toutes opérations commerciales, financières,
mobilières ou immobilières qui lui sembleront utiles au développement et à l'extension de ses activités.
Art. 4. Durée. La société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II. - Capital
Art. 5. Capital social. Le capital social souscrit est fixé à EUR 31.000,- (trente et un mille Euros), divisé en 100 (cent)
actions d'une valeur nominale de EUR 310,- (trois cent dix Euros) chacune.
106324
Art. 6. Modification du capital social.
6.1. Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décisions de l'assemblée générale des actionnaires
statuant comme en matière de modification des statuts.
6.2. La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi.
Art. 7. Versements. Les versements à effectuer sur les actions non entièrement libérées lors de leur souscription se
feront aux époques et aux conditions que le conseil d'administration déterminera dans ces cas. Tout versement appelé
s'impute à parts égales sur l'ensemble des actions qui ne sont pas entièrement libérées.
Art. 8. Nature des actions. Les actions sont nominatives ou au porteur au choix de l'actionnaire.
Art. 9. Cession d'actions. Il n'existe aucune restriction statutaire quant aux transactions ou aux cessions d'actions de
la société.
Titre III. - Administration, Direction, Surveillance
Art. 10. Conseil d'administration.
10.1. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
10.2. Les administrateurs seront nommés par l'assemblée générale annuelle pour une durée qui ne peut dépasser six
ans. Il sont rééligibles. Ils peuvent être révoqués à tout moment par l'assemblée générale.
10.3. En cas de vacance du poste d'un administrateur nommé par l'assemblée générale pour cause de décès, de dé-
mission ou autre raison, les administrateurs restants nommés de la sorte peuvent se réunir et pourvoir à son
remplacement, à la majorité des votes, jusqu'à la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Art. 11. Réunions du conseil d'administration.
11.1. Le conseil d'administration élit parmi ses membres un président. Le premier président peut être nommé par la
première assemblée générale des actionnaires. En cas d'empêchement du président, il sera remplacé par l'administrateur
élu à cette fin parmi les membres présents à la réunion.
11.2. Le conseil d'administration se réunit sur convocation du président ou de deux administrateurs.
11.3. Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Toute décision du conseil d'administration est prise à la majorité simple. En cas de partage, la voix de celui qui préside la
réunion est prépondérante.
11.4. Les administrateurs peuvent émettre leur vote par voie circulaire. Ils peuvent émettre leur vote par lettre,
télécopieur, télégramme ou télex, les trois derniers étant à confirmer par écrit.
11.5. Les procès-verbaux des réunions du conseil d'administration sont signés par tous les membres présents aux
séances. Des extraits seront certifiés par le président du conseil d'administration ou par deux administrateurs.
Art. 12. Pouvoirs généraux du conseil d'administration. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus
étendus et exclusifs pour faire tous les actes d'administration et de gestion qui ne sont pas réservés expressément par la
loi et les présents statuts à l'assemblée générale.
Art. 13. Délégation de pouvoirs.
13.1. Le conseil d'administration peut déléguer la gestion journalière des affaires de la société, entendue dans son sens
le plus large, à des administrateurs ou à des tiers qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société.
13.2. La délégation à un administrateur est subordonnée à l'autorisation préalable de l'assemblée générale.
13.3. Le premier administrateur-délégué peut être nommé par la première assemblée générale des actionnaires.
Art. 14. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la société est en toutes circonstances représentée dans le
cadre de son objet social par deux administrateurs ou par les délégués du conseil agissant dans les limites de leurs pouvoirs.
Art. 15. Commissaire aux comptes.
15.1. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l'assemblée générale.
15.2. La durée du mandat de commissaire est fixée par l'assemblée générale. Elle ne pourra cependant dépasser six
années. Le mandat est renouvelable.
Titre IV. - Assemblée générale
Art. 16. Pouvoirs de l'assemblée générale.
16.1. L'assemblée générale représente tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour décider des affaires
sociales.
16.2. Sauf dans les cas déterminés par la loi, les décisions sont prises à la majorité simple des voix émises.
Art. 17. Endroit et date de l'assemblée générale ordinaire. L'assemblée générale annuelle se réunit chaque année au
siège social ou à l'endroit indiqué dans les convocations le deuxième mercredi du mois de mai à 14.00 heures.
106325
Art. 18. Autres assemblées générales. Le conseil d'administration ou le commissaire peut convoquer d'autres assem-
blées générales. Elles doivent être convoquées sur la demande d'actionnaires représentant le cinquième du capital social.
Art. 19. Votes. Chaque action donne droit à une voix.
Titre V. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 20. Année sociale.
20.1. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
20.2. Le conseil d'administration établit le bilan et le compte de profits et pertes. Il remet les pièces avec un rapport
sur les opérations de la société, un mois au moins avant l'assemblée générale ordinaire, aux commissaires qui commen-
teront ces documents dans leur rapport.
Art. 21. Répartition de bénéfices.
21.1. Chaque année cinq pour cent au moins des bénéfices nets sont prélevés pour la constitution de la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve aura atteint dix pour cent du capital
social.
21.2. Après dotation à la réserve légale, l'assemblée générale décide de la répartition et de la distribution du solde des
bénéfices nets.
21.3. Le conseil d'administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
Titre VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 22. Dissolution, liquidation.
22.1. La société peut être dissoute par décision de l'assemblée générale, délibérant dans les mêmes conditions que
celles prévues pour la modification des statuts.
22.2. Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs,
nommés par l'assemblée générale des actionnaires.
Titre VII. - Disposition générale
Art. 23 Disposition générale. La loi du 10 août 1915 et ses modifications ultérieures trouveront leur application partout
où il n'y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
A titre transitoire, le premier exercice social débute le jour de la constitution et prend fin le 31 décembre 2009.
La première assemblée générale ordinaire aura lieu en 2010
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les 100 (cent) actions
comme suit:
1.- OSCAR S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 actions
2.- PJJF FINANCE S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50 actions
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 actions
Toutes les actions ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de EUR
31.000,- (trente et un mille Euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié
au notaire.
<i>Déclarationi>
Le notaire rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à mille sept cents Euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et immédiatement après la constitution de la société, les actionnaires, représentant l'intégralité du capital social et se
considérant dûment convoqués, se sont réunis en assemblée générale et ont pris, à l'unanimité, les décisions suivantes:
1.- L'adresse de la société est fixée à L-3394 Roeser, 59, Grand-Rue.
2.- Sont appelés aux fonctions d'administrateurs, leur mandat expirant lors de l'assemblée générale annuelle de 2015:
A) Monsieur Alain WILHELM, commerçant, demeurant à Roeser.
106326
B) Monsieur Pierre WAGNER, commerçant, demeurant à Luxembourg.
C) Madame Jeanne WAGNER, employée privée, demeurant à L-1854 Luxembourg, 13, Rue Aloyse Kayser.
3.- Est appelé aux fonctions de commissaire pour la même période:
la société luxembourgeoise FISCALITE IMMOBILIERE S.A., ayant son siège social à L-6975 Rameldange, 28, Am Bou-
nert.
4.- L'assemblée générale autorise le conseil d'administration à déléguer la gestion journalière des affaires de la société
à un ou plusieurs de ses membres.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes;
Et après lecture, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instrumentant le présent acte.
Signé: A.WILHELM, P.WAGNER, J.ELVINGER
Enregistré à Luxembourg Actes Civils le 27 octobre 2009. Relation: LAC/2009/44983. Reçu soixante-quinze euros (75
euros)
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 28 OCT. 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009137423/162.
(090166208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2009.
Maran International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 65.557.
Les comptes annuels au 31 mars 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009137168/11.
(090165550) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
EATG Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 108.848,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 139.092.
<i>Extrait des Résolutions de l'Associé unique prises en date du 29 juillet 2009i>
L'Associé unique de EATG SARL (la "Société") a décidé comme suit:
- d'accepter la démission de Séverine Canova de sa fonction de gérant et ce avec effet au 1
er
août 2009;
- de nommer Peter Diehl, ayant son adresse professionnelle au 2-8 Avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
gérant, avec effet au 1
er
août 2009 et pour une durée indéterminée;
Luxembourg, le 27 octobre 2009.
Peter Diehl
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009137218/16.
(090165377) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Oustal SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 84.235.
<i>Extrait des décisions prises par l'assemblée générale ordinaire des actionnaires en date du 22 octobre 2009i>
La cooptation de Mme Mounira MEZIADI, décidée par les administrateurs restants en date du 28 juillet 2009, a été
ratifiée et elle a été nommée comme administrateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2014.
106327
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour OUSTAL SA
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137227/15.
(090165194) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Skala Finance Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.590.
<i>Extrait des décisions prises par de l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
1. Madame Tazia BENAMEUR, administrateur de sociétés, née à Mohammedia (Algérie), le 9 novembre 1969, demeu-
rant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme
gérante pour une durée indéterminée.
2. Monsieur Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 5
juin 1967, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nom-
mé comme gérant pour une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 26 OCT. 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Skala Finance Europe S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137231/20.
(090165215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Elifin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 57.622.
<i>Extrait aux fins de publication de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 22 juin 2009i>
L'assemblée prend note du changement d'adresse du commissaire aux comptes, la société CHESTER & JONES Sàrl,
165A, route de Longwy, L-4751 Pétange.
Dandois & Meynial
48, bd G.-D. Charlotte
L-1330 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009137254/14.
(090165860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Euro Ethnic Foods Europe, Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.420.
<i>Extrait aux fins de publication du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 13 octobre 2009i>
Chester & Jones, société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège social au 165A, route de
Longwy, L-4751 Pétange, RCS Luxembourg B 120.602, est nommée commissaire aux comptes de la société, son mandat
expirant à l'issue de l'assemblée générale de l'an 2015, en remplacement de BDO Compagnie Fiduciaire.
DANDOIS & MEYNIAL
Signature
Référence de publication: 2009137256/13.
(090165883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106328
Elifin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1330 Luxembourg, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 57.622.
<i>Extrait aux fins de publication de l'assemblée générale ordinaire tenue en date du 08 octobre 2008i>
1- L'assemblée prend note du changement d'adresse des administrateurs ci-dessous:
- Maître DANDOIS Michaël, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg,
- Maître MEYNIAL Antoine, 48, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg.
2- L'assemblée décide de nommer comme commissaire aux comptes en remplacement de Madame Sandrine Chantrain,
la société CHESTER & JONES Sàrl, RCS Luxembourg B 120.602, ayant son siège social au 62, route de Luxembourg,
L-4760 Pétange.
Son mandat prendra fin lors de l'assemblée générale devant se tenir en 2014.
Dandois & Meynial
48, bd G.-D. Charlotte
L-1330 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009137253/19.
(090165855) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Misys International Banking Systems S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 287-289, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 18.189.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle des actionnaires tenue le 16 octobre 2009i>
Il résulte dudit procès-verbal que:
- le mandat de Messieurs Yves ATTAL, Russell DAVENPORT et Patrick PLEYERS en tant qu'administrateurs de la
Société a été renouvelé;
- le mandat de PricewaterhouseCoopers, 400, route d'Esch, L-1014 Luxembourg en tant que réviseur d'entreprises
de la Société a été renouvelé;
Leurs mandats expireront à l'issue de l'assemblée générale annuelle statuant sur les comptes de l'exercice se clôturant
au 31 mai 2010.
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
Pour extrait conforme
Alex SCHMITT
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009137258/19.
(090165729) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Vitol Holding II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 43.512.
In the year two thousand nine, on the seventh day of October.
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
Is held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Vitol Holding II S.A., a Luxembourg
limited liability company (société anonyme), having its registered office at 9, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach,
registered with the Luxembourg Trade and Company Register under number B 43.512, incorporated pursuant to a deed
in Curaçao dated 13 December 1989 (the Company). The articles of association of the Company (the Articles) have been
amended several times and for the last time pursuant to a deed of the undersigned notary, dated December 31, 2008
published in the Luxembourg Memorial C on February 19, 2009 under number 371.
The Meeting is opened by the Chairman, Mrs. Solange Wolter-Schieres, private employee, professionally residing in
Luxembourg.
The Chairman appoints as Secretary of the Meeting Mrs. Annick Braquet, private employee, professionally residing in
Luxembourg.
106329
The General Meeting elects as Scrutineer of the Meeting Mrs. Arlette Siebenaler, private employee, professionally
residing in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declared and requested the notary to state that:
I. The agenda of the Meeting is the following:
1. Creation of a new class of shares, the class Di 2005/2009 shares;
2. Conversion of 3,191 shares P2005 into 3,191 shares Di 2005/2009, creation of a Di 2005/2009 reserve account and
allocation to the Di 2005/2009 reserve account of such portion of the P2005 reserve account which pertains to the shares
P 2005 so converted into Di 2005/2009;
3. Creation of a new class of shares, the class Di 2007/2009;
4. Conversion of 210 shares P2007 into 210 shares Di 2007/2009, creation of a Di 2007/2009 reserve account and
allocation to the Di 2007/2009 reserve account of such portion of the P2007 reserve account which pertains to the shares
P2007 so converted into Di 2007/2009;
5. Reduction of the share capital of the Company by an amount of USD 106,530 as a result of the redemption by the
Company and subsequent cancellation of 3,010 shares P2005, 210 shares Di 2007/2009 created pursuant to item 3 above
and 331 shares Di 2005/2009;
6. Creation of a new class of shares, the class P2009 shares;
7. Conversion of 4,860 shares D2009 into 4,860 shares P2009, creation of a P2009 reserve account and allocation to
the P2009 reserve account of such portion of the D2009 reserve account which pertains to the shares D2009 so converted
into P2009;
8. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 1,200 and issue of 40 shares D2009, having a
par value of USD 30 each; subscription and payment; and
9. Subsequent amendment of article 5.1 of the Articles;
II. The proxyholder representing the sole shareholder and the number of the shares it holds are shown on an atten-
dance list. This attendance list as well as the proxy, after signature ne variatur by the proxyholder of the appearing party,
the officers of the Meeting and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed.
III. As appears from the said attendance list, all the issued share capital of the Company is represented at the Meeting,
so that the Meeting can validly decide on all the items of the agenda.
IV. The Meeting takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Meeting resolves to create a new class of shares, the class Di 2005/2009 shares having the right and obligations
set forth in the Articles (as to be amended).
<i>Second resolutioni>
The Meeting resolves to convert three thousand one hundred and ninety-one (3,191) shares P2005 into three thousand
one hundred and ninety-one (3,191) shares Di 2005/2009, and to create of a Di 2005/2009 reserve account and to allocate
to the Di 2005/2009 reserve account such portion of the P2005 reserve account which pertains to the shares P 2005 so
converted into Di 2005/2009.
<i>Third resolutioni>
The Meeting resolves to create a new class of shares, the class Di 2007/2009 shares having the right and obligations
set forth in the Articles (as to be amended).
<i>Fourth resolutioni>
The Meeting resolves to convert two hundred and ten (210) shares P2007 into two hundred and ten (210) shares Di
2007/2009 and to allocate to the Di 2007/2009 reserve account of such portion P2007 reserve account which pertains
to the shares P2007 so converted into Di 2007/2009;
<i>Fifth resolutioni>
The Meeting resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of one hundred and six thousand five
hundred and thirty United States Dollars (USD 106,530.-) so as to bring it from its present amount of five million seven
hundred and ninety-three thousand sixty United States Dollars (USD 5,793,060.-) down to five million six hundred and
eighty-six thousand five hundred and thirty United States Dollars (USD 5,686,530.-) as a result of the redemption by the
Company and subsequent cancellation of three thousand ten (3,010) shares P2005, two hundred and ten (210) shares Di
2007/2009 and three hundred and thirty-one (331) shares Di 2005/2009.
<i>Sixth resolutioni>
The Meeting resolves to create a new class of shares, the class P2009 shares having the right and obligations set forth
in the Articles (as to be amended).
106330
<i>Seventh resolutioni>
The Meeting resolves to convert four thousand eight hundred and sixty (4,860) shares D2009 into four thousand eight
hundred and sixty (4,860) shares P2009 and to allocate to the P2009 reserve account of such portion D2009 reserve
account which pertains to the shares D2009 so converted into P2009.
<i>Eighth resolutioni>
The Meeting resolves to increase the share capital of the Company by an amount of one thousand two hundred United
States Dollars (USD 1,200.-) so as to raise it from its present amount -after reduction- of five million six hundred and
eighty-six thousand five hundred and thirty United States Dollars (USD 5,686,530.-) to five million six hundred and eighty-
seven thousand seven hundred and thirty United States Dollars (USD 5,687,730.-) by to issue of forty (40) shares D2009,
having a par value of thirty United States Dollars (USD 30.-) each.
<i>Subscription - Paymenti>
Stichting Administratiekantoor Vitol Holding II, pre-named, here represented by Mrs. Solange Wolter-Schieres, pren-
amed, by virtue of the aforementioned proxy, declares to subscribe for forty (40) shares D2009 and to fully pay them up
by way of a contribution in cash amounting to one thousand two hundred United States Dollars (USD 1,200.-) to be
allocated to the share capital account of the Company.
The amount of one thousand two hundred United States Dollars (USD 1,200.-) is at the disposal of the Company, as
has been proved to the undersigned notary who expressly acknowledges it.
<i>Ninth resolutioni>
The Meeting resolves to amend article 5.1 of the Articles which shall henceforth read as follows:
" 5.1. The Company has a subscribed capital of five million six hundred eighty-seven thousand seven hundred thirty
United States dollars (USD 5,687,730), divided into one hundred eighty-nine thousand five hundred ninety-one (189,591)
shares having a par value of thirty United States dollars (USD 30) per share, classified as follows:
- eighty-one thousand five hundred forty-seven (81,547) shares are nonvoting preferred shares called shares P in the
following series: eighteen thousand eight hundred seventeen (18,817) shares P2005, fifty-seven thousand eight hundred
seventy (57,870) shares P 2007 and four thousand eight hundred sixty (4,860) shares P2009;
- two thousand eight hundred sixty-four (2,864) shares are non-voting preferred shares called shares Di in the following
series: four (4) shares Di 2005/2008 and two thousand eight hundred sixty (2,860) shares Di 2005/2009; and
- one hundred five thousand one hundred eighty (105,180) shares are ordinary voting shares called shares D2009.
<i>Declaration - Estimate of costsi>
The amount of the expenses in relation to the present deed are estimated to be approximately EUR 1,200.-.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party,
the present deed is worded in English followed by a French version. At the request of the same appearing party it is stated
that, in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version shall prevail.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, said persons signed together with us, the notary, the present
original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le septième jour du mois d'octobre.
Par-devant Nous, Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Vitol Holding II S.A., un société
anonyme, ayant son siège sociale au 9, Parc d'Activité Syrdall, L-5365 Munsbach, immatriculée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 43.512, constituée suivant acte à Curaçao daté du 13
décembre 1989 (la Société). Les statuts de la Société (les Statuts) ont été modifiés plusieurs fois et pour la dernière fois
suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 31 décembre 2008, publiés au Memorial C de Luxembourg le
19 février 2009 sous le numéro 371.
L'Assemblée est présidée par la Présidente Madame Solange Wolter-Schieres, employée privée, demeurant profes-
sionnellement à Luxembourg.
La Présidente désigne comme Secrétaire de l'Assemblée Madame Annick Braquet, employée privée, demeurant pro-
fessionnellement à Luxembourg.
L'Assemblée des actionnaires désigne comme Scrutateur de l'Assemblée Madame Ariette Siebenaler, employée privée,
demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le bureau de l'Assemblée ayant été constitué, la Présidente déclare et requiert le notaire d'acter que:
I. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
106331
1. Création d'une nouvelle classe d'actions, les actions de classe Di 2005/2009;
2. Conversion de 3.191 actions P2005 en 3.191 actions Di 2005/2009, création d'un compte de réserve Di 2005/2009
et affectation au compte de réserve pour la classe d'actions Di 2005/2009 de la portion du compte de réserve de la classe
d'actions P2005 se rapportant aux actions P2005 ainsi converties en actions Di 2005/2009;
3. Création d'une nouvelle classe d'actions, les actions de classe Di 2007/2009;
4. Conversion de 210 actions P2007 en 210 actions Di 2007/2009, création d'un compte de réserve Di 2007/2009 et
affectation au compte de réserve de la classe d'actions Di 2007/2009 de la portion du compte de réserve de la classe
d'actions P2007 se rapportant aux actions P2007 ainsi converties en actions Di 2007/2009;
5. Réduction du capital social de la Société par un montant de USD 106.530 suite au rachat par la Société et à l'annulation
subséquente de 3.010 actions P2005, 210 actions Di 2007/2009, crées suite aux point 3 ci-dessus et 331 actions Di
2005/2009;
6. Création d'une nouvelle classe d'actions, les actions de classe P2009;
7. Conversion de 4.860 actions D2009 en 4.860 actions P2009, création d'un compte de réserve P2009 et affectation
au compte de réserve de la classe d'actions P2009 de la portion du compte de réserve de la classe d'actions D2009 se
rapportant aux actions D2009 ainsi converties en actions P2009:
8. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de USD 1.200 et émission de 40 actions D2009 ayant
une valeur nominale de USD 30 chacune; souscription et paiement; et
9. Modification subséquente de l'article 5.1 des Statuts;
II. Le mandataire représentant l'actionnaire unique et le nombre d'actions détenues par lui sont mentionnés sur une
liste de présence. Cette liste de présence, ainsi que la procuration, après avoir été signées ne varietur par le mandataire
de la partie comparante, le Président, le Secrétaire et le Scrutateur ainsi que par le notaire soussigné, demeureront
annexés au présent acte.
III. Il ressort de la présente liste de présence que l'entièreté du capital social souscrit de la Société est représentée à
la présente Assemblée. l'Assemblée peut donc valablement délibérer sur tous les points figurant à l'ordre du jour.
IV. L'Assemblée prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Assemblée décide de créer une nouvelle classe d'actions, les actions de classe Di 2005/2009, ayant les droits et
obligations fixés aux Statuts (tels qu'ils seront modifiés).
<i>Deuxième résolutioni>
L'Assemblée décide de convertir trois mille cent quatre-vingt-onze (3.191) actions P2005 en trois mille cent quatre-
vingt-onze (3.191) actions Di 2005/2009, de créer un compte de réserve Di 2005/2009 et d'affecter au compte de réserve
de la classe d'actions Di 2005/2009 la portion du compte de réserve de la classe d'actions P2005 se rapportant aux actions
P2005 ainsi converties en actions Di 2005/2009.
<i>Troisième résolutioni>
L'Assemblée décide de créer une nouvelle classe d'actions, les actions de classe Di 2007/2009, ayant les droits et
obligations fixés aux Statuts (tels qu'ils seront modifiés).
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décide de convertir deux cent dix (210) actions P2007 en deux cent dix (210) actions Di 2007/2009, et
d'affecter au compte de réserve de la classe d'actions Di 2007/2009 la portion du compte de réserve de la classe d'actions
P2007 se rapportant aux actions P2007 ainsi converties en actions Di 2007/2009.
<i>Cinquième résolutioni>
L'Assemblée décide de réduire le capital social de la Société à concurrence d'un montant de cent six mille cinq cent
trente Dollars des Etats-Unis (USD 106.530,-) pour le ramener de son montant actuel de cinq millions sept cent quatre-
vingt-treize mille soixante Dollars des Etats-Unis (USD 5.793.060,-) à cinq millions six cent quatre-vingt-six mille cinq cent
trente Dollars des Etats-Unis (USD 5.686.530,-) suite au rachat par la Société et à l'annulation subséquente de trois mille
dix (3.010) actions P2005, deux cent dix (210) actions Di 2007/2009 et trois cent trente et une (331) actions Di 2005/2009.
<i>Sixième résolutioni>
L'Assemblée décide de créer une nouvelle classe d'actions, les actions de classe P2009, ayant les droits et obligations
fixés aux Statuts (tels qu'ils seront modifiés).
<i>Septième résolutioni>
L'Assemblée décide de convertir quatre mille huit cent soixante (4.860) actions D2009 en quatre mille huit cent
soixante (4.860) actions P2009, et d'affecter au compte de réserve de la classe d'actions P2009 la portion du compte de
réserve de la classe d'actions D2009 se rapportant aux actions D2009 ainsi converties en actions D2009.
106332
<i>Huitième résolutioni>
L'Assemblée décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence d'un montant de mille deux cents Dollars
des Etats-Unis (USD 1.200,-), pour le porter de son montant actuel - après réduction de capital - de cinq millions six cent
quatre-vingt-six mille cinq cent trente Dollars des Etats-Unis (USD 5.686.530,-) à cinq millions six cent quatre-vingt-sept
mille sept cent trente Dollars des Etats-Unis (USD 5.687.730,-) et d'émettre quarante (40) actions D2009 ayant une valeur
nominale de trente Dollars des Etats-Unis (USD 30,-) chacune.
<i>Souscription - Paiementi>
Stichting Administratiekantoor Vitol Holding II, prénommée, ici représentée par Madame Solange Wolter-Schieres,
prénommée, en vertu de la procuration dont question ci-avant, déclare souscrire aux quarante (40) actions D2009 et les
libérer intégralement par un apport en numéraire d'un montant de mille deux cents Dollars des Etats-Unis (USD 1.200,-)
devant être alloué au compte de capital social de la Société.
Le montant de mille deux cent Dollars des Etats-Unis (USD 1.200,-) est à la disposition de la Société, ainsi que cela a
été prouvé au notaire soussigné qui le reconnaît expressément.
<i>Neuvième résolutioni>
L'Assemblée décide de modifier l'article 5.1 des Statuts qui devra désormais avoir la teneur suivante:
5.1. Le capital social souscrit de la Société est fixé à cinq millions six cent quatre-vingt sept mille sept cent trente dollars
des Etats-Unis (USD 5.687.730) représenté par cent quatre-vingt neuf mille cinq cent quatre-vingt onze (189.591) actions
d'une valeur nominale de trente dollars des Etats-Unis (USD 30) chacune, classifiées comme suit:
- quatre-vingt un mille cinq cent quarante-sept (81.547) actions sont des actions préférentielles sans droit de vote
appelées actions P dans les catégories suivantes: dix-huit mille huit cent dix-sept (18.817) actions P2005, cinquante-sept
mille huit cent soixante-dix (57.870) actions P 2007 et quatre mille huit cent soixante (4.860) actions P2009;
- deux mille huit cent soixante-quatre (2.864) actions sont des actions préférentielles sans droit de vote appelés actions
Di dans les catégories suivantes: quatre (4) actions Di 2005/2008 et deux mille huit cent soixante (2.860) actons Di
2005/2009; et
- cent cinq mille cent quatre-vingt (105.180) actions ordinaires avec droit de vote appelées actions D2009.
<i>Déclaration - Estimation des coûtsi>
Le montant des frais en raison du présent acte, s'élève à environ EUR 1.200,-.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française. A la demande de ladite partie comparante, il est précisé qu'en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, celle-ci ont signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. WOLTER-SCHIERES, A. BRAQUET, A. SIEBENALER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 19 octobre 2009. Relation: LAC/2009/43585. Reçu soixante-quinze euros
(75,- €).
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 octobre 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009137437/216.
(090166359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2009.
Solymar S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 108.568.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue en date du 28 août 2009 que:
1. La démission de la société BF CONSULTING S.à r.l., en tant que commissaire de la société est acceptée.
2. Est nommée en remplacement du Commissaire démissionnaire, la société Réviconsult Sàrl, sise 16, rue Jean l'Aveugle,
L-1148 Luxembourg et inscrite au Registre de commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 139013.
Le mandat du nouveau Commissaire prendra fin lors de l'assemblée générale qui statuera sur les comptes arrêtés au
31 décembre 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
106333
Luxembourg, le 20 octobre 2009.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2009137260/18.
(090165608) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
STIN Luxembourg SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 50.684.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 26 octobre 2009i>
Il résulte dudit procès-verbal que:
- le mandat de Messieurs Dean BIBB, Martin COWLEY et David NEWCOMBE en tant qu'administrateur de la Société
a été renouvelé pour une période expirant à l'assemblée générale approuvant les comptes au 31 décembre 2009.
- le mandat de Grant Thornton Lux Audit S.A. en tant que réviseur indépendant de la Société a été renouvelé pour
une période expirant à l'assemblée générale approuvant les comptes au 31 décembre 2009.
Luxembourg, le 27 octobre 2009.
Pour extrait conforme
Alex SCHMITT
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2009137261/17.
(090165660) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Taira Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 67, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 34.734.
<i>Extrait des résolutions prises à l'assemblée générale du 7 octobre 2009i>
1. L'assemblée générale accepte la démission de Maître Pierre METZLER et Maître François BROUXEL, comme ad-
ministrateurs. Sont nommées en remplacement Madame Maryse GREISCH, conseiller fiscal, demeurant à L-1139
Luxembourg, 90, rue des 7 Arpents et Madame Alba SCHERER, employée, demeurant à L-2320 Luxembourg, 69, bou-
levard de la Pétrusse jusqu'à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes au 31.12.2014.
2. Le mandat de l'administrateur Maître Albert WILDGEN, avocat, demeurant à L-2320 Luxembourg, 69, boulevard
de la Pétrusse, est renouvelé jusqu'à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes au 31.12.2014.
3. Le mandat du commissaire aux comptes AACO sàrl (Accounting, Auditing, Consulting & Outsourcing Sàrl) a pris
fin le 7 octobre 2009. Est nommé nouveau commissaire aux comptes, HRT REVISION S.A., avec siège social à L-1526
Luxembourg, 23, Val Fleuri, jusqu'à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes au 31.12.2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009137265/19.
(090165250) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Dynamic Systems S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 19.894.
Le bilan de la société au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009137293/12.
(090165670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106334
Swiss & Global Multistock Advisory S.A.H., Société Anonyme Holding,
(anc. Julius Baer Multistock Advisory).
Siège social: L-1661 Luxembourg, 25, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 85.426.
Im Jahre zweitausend und neun, am achtzehnten September.
Vor Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitz in Luxemburg.
Traten zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre der Aktiengesellschaft „Julius Baer
Multistock Advisory", mit Sitz in L-1661 Luxemburg, 25, Grand-rue, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter der
Nummer B 85.426, welche gegründet wurde gemäß notarieller Urkunde am 8. Januar 2002, veröffentlicht im Mémorial
Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 375 vom 7. März 2002.
Den Vorsitz der Versammlung führt Herr Dieter STEBERL, managing director Julius Baer Luxembourg S.A, beruflich
wohnhaft in Luxemburg.
Zum Schriftführer wird bestimmt Frau Melanie TERNITE, Privatangestellte, beruflich wohnhaft in Luxemburg.
Die Versammlung wählt zum Stimmzähler Frau Patricia ZEWENBECKER, Privatangestellte beruflich wohnhaft in Lu-
xemburg.
Sodann stellt der Vorsitzende gemeinsam mit den Versammlungsteilnehmern folgendes fest:
I.- Gegenwärtigem Protokoll ist ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter beigegeben. Diese Liste wurde von
den Gesellschaftern, sowie von dem Vorsitzenden, dem Sekretär, dem Stimmzähler und dem Notar unterzeichnet.
II.- Da sämtliche FÜNFUNDSIEBZIG (75) Aktien der Gesellschaft durch die Gesellschafter vertreten sind, ist die
Versammlung demnach ordentlich zusammengesetzt und kann rechtsgültig über die Tagesordnung abstimmen, die den
Gesellschaftern vor der Versammlung mitgeteilt worden war.
III.- Diese Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1. Abänderung von Art 1 der Satzung wie folgt:
Abänderung des Namens der Gesellschaft von „Julius Baer Multistock Advisory SAH." in „Swiss & Global Multistock
Advisory SAH".
2. Inkrafttreten wie folgt:
Die Abänderung von Artikel 1 der Satzung tritt am 30. September 2009 in Kraft.
Nach Beratung traf die Versammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Namen der Gesellschaft von „Julius Baer Multistock Advisory" in „Swiss &
Global Multistock Advisory S.A.H." abzuändern und Artikel 1 der Satzung wie folgt zu ändern:
Art. 1. Zwischen den Gesellschaftern besteht eine Aktiengesellschaft nach luxemburgischem Recht unter dem Namen
Swiss & Global Multistock Advisory S.A.H. (die "Gesellschaft") in der Form einer ,,société anonyme holding."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt das Inkrafttreten der Abänderung von Artikel 1 der Satzung zum 30. September
2009.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Generalversammlung für geschlossen.
Worüber Urkunde aufgenommen in Luxemburg, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie eingangs
erwähnt.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, dem beurkundenden Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben die Erschienenen mit dem Versammlungsvorstand
und dem beurkundenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: D. STEBERL, M. TERNITE, P. ZEWEN-BECKER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 septembre 2009. Relation: LAC/2009/39592. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): F. SCHNEIDER.
FÜR GLEICHLAUTENDE KOPIE, zum Zwecke der Veröffentlichung im Memorial, Recueil des Sociétés et Associations
erteilt.
Luxemburg, den 1. Oktober 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009137490/54.
(090166533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2009.
106335
Total Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 5.486.
<i>Extrait du procès-verbali>
<i>du conseil d'administration du 1 i>
<i>eri>
<i> septembre 2009i>
Titre et pouvoirs:
Le conseil décide de retirer les pouvoirs attribués lors du conseil d'administration du 15 novembre 2004 à Monsieur
Jean-Marc Debaty.
Le conseil désigne la personne suivante en tant que Directeur Général en remplacement de Monsieur Jean-Marc Debaty
à dater du 1
er
septembre 2009:
Monsieur Pierre DUHOT, demeurant à L-2521 Luxembourg, rue Frantz Seimetz, 6.
Luxembourg, le 2 octobre 2009.
POUR EXTRAIT CONFORME
TOTAL LUXEMBOURG S.A.
Natacha KOVACEVIC
<i>Responsable Administration Financei>
Référence de publication: 2009137279/20.
(090165615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Butterfly Effect S.A., Société Anonyme.
Capital social: USD 1.359.572,00.
Siège social: L-2537 Luxembourg, 19, rue Sigismond.
R.C.S. Luxembourg B 143.590.
<i>Fin du mandat du délégué à la gestion journalière de la société Mr Assaf Supraskyi>
On 15 September 2009, Mr Assaf SUPRASKY, residing in 10A, Chemin Charles Poluzzi, CH-1227 Geneva, Switzerland
has resigned from his mandate as person in charge with the daily management of Butterfly Effect S.A. effective on 15
September 2009.
Suit la traduction française:
Le 15 septembre 2009, M. Assaf SUPRASKY, résidant à CH-1227 Genève, 10A, chemin Charles Poluzzi, Suisse, a
démissionné de son mandat de délégué à la gestion journalière de Butterfly Effect S.A. avec effet au 15 septembre 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2009.
<i>Pour Butterfly Effect S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009137280/20.
(090165856) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Mauy Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1227 Luxembourg, 3, rue Belle-Vue.
R.C.S. Luxembourg B 96.971.
Je soussigné Bertrand MICHAUD demeurant professionnellement au 12, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, dé-
missionne, à dater de ce jour, de mes fonctions d'administrateur de la Société MAUY GROUP SA inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés (R.C.S.) sous le numéro B 96.971.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 octobre 2009.
Bertrand MICHAUD.
Référence de publication: 2009137246/12.
(090165818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106336
Motorway-Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 30.047.
<i>Extrait du procès-verbali>
<i>du conseil d'administration du 1 i>
<i>eri>
<i> septembre 2009i>
Titre et pouvoirs:
Le conseil décide de retirer les pouvoirs attribués lors du conseil d'administration du 15 novembre 2004 à Monsieur
Jean-Marc Debaty.
Le conseil désigne la personne suivante en tant que Directeur Général en remplacement de Monsieur Jean-Marc Debaty
à dater du 1
er
septembre 2009:
Monsieur Pierre DUHOT, demeurant à L-2521 Luxembourg, rue Frantz Seimetz, 6.
Luxembourg, le 2 octobre 2009.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>Pour Motorway-Luxembourg S.A.
i>Natacha KOVACEVIC
Référence de publication: 2009137281/19.
(090165623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Lingual Softwares Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 14, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 25.303.
Les comptes annuels au 31.12.2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009137242/10.
(090165308) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Dual Investments Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 82.158.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009137243/10.
(090165312) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
ARVAL Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 57.655.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée généralei>
<i>extraordinaire de Arma Beheer B.V. tenue en date du 2 mai 2006 à Amsterdami>
<i>Conseil d'Administrationi>
La dénomination sociale de l'Administrateur et Président de la société ARVAL Luxembourg S.A., à savoir la société
ARMA Beheer B.V. a été changé par acte notarié néerlandais reçu par Me Rudolf van Bork en date du 2 mai 2006 en
ARVAL BENELUX B.V. avec siège social à 4, Einsteinbaan, NL-3439 NJ Nieuwegein et enregistré au Registre de commerce
d'Utrecht sous le numéro 30092677.
Pour extrait sincère et conforme
Fons MANGEN
Référence de publication: 2009137303/16.
(090165712) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106337
Elf Oil Luxembourg, Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 310, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 7.046.
<i>Extrait du procès-verbali>
<i>du conseil d'administration du 1 i>
<i>eri>
<i> septembre 2009i>
Démission et nomination d'un administrateur:
Suite à la démission de Monsieur Jean-Marc Debaty de ses fonctions d'administrateur, le conseil décide de nommer à
dater du 1
er
septembre,
Monsieur Pierre DUHOT, demeurant à L-2521 Luxembourg, rue Frantz Seimetz, 6
en qualité d'administrateur jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui statuera sur sa nomination définitive.
Luxembourg, le 2 octobre 2009.
POUR EXTRAIT CONFORME
<i>Pour Elf Oil Luxembourg
i>Natacha KOVACEVIC
Référence de publication: 2009137282/18.
(090165637) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Layers Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 56.617.
Par décision prise par le Conseil d'Administration réuni en date du 15 octobre 2009 à 16.15 heures au siège social:
Madame Carine Agostini (employée privée, adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix, L-1371 Luxembourg) née
le 27.04.1977 à Villerupt (France) est cooptée à la fonction d'Administrateur de la société en remplacement de Monsieur
Alexis Kamarowsky et terminera le mandat de son prédécesseur à savoir jusqu'à l'assemblée générale statutaire qui se
tiendra en 2014.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15.10.2009.
<i>L'agent domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009137292/16.
(090165167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Carrera Invest S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 36.955.
<i>Extrait des décisions prises par l'assemblée générale des actionnaires et par le conseil d'administration en date du 23 octobre 2009i>
1) Monsieur Pietro LONGO a démissionné de ses mandats d'administrateur et de président du conseil d'administration.
2) Madame Mounira MEZIADI, administrateur de sociétés, née à Thionville (France), le 12 novembre 1979, demeurant
professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme adminis-
trateur jusqu'à l'issue de l'assemblée générale statutaire de 2013.
3) Madame Virginie DOHOGNE a été nommée comme présidente du conseil d'administration jusqu'à l'issue de l'as-
semblée générale statutaire de 2013.
Luxembourg, le 23 octobre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour CARRERA INVEST S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137241/19.
(090165251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106338
Skala Investments International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.591.
<i>Extrait des décisions prises par de l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
1. Madame Tazia BENAMEUR, administrateur de sociétés, née à Mohammedia (Algérie), le 9 novembre 1969, demeu-
rant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme
gérante pour une durée indéterminée.
2. Monsieur Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 5
juin 1967, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nom-
mé comme gérant pour une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 26 OCT, 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Skala Investments International S.à r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137233/20.
(090165224) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Skala Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 112.412.
<i>Extrait des décisions prises par de l'associée unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2009i>
1. Madame Tazia BENAMEUR, administrateur de sociétés, née à Mohammedia (Algérie), le 9 novembre 1969, demeu-
rant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nommée comme
gérante de catégorie B pour une durée indéterminée.
2. Monsieur Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), le 5
juin 1967, demeurant professionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été nom-
mé comme gérant de catégorie B pour une durée indéterminée.
3. Le nombre des gérants de catégorie B a été augmenté de 1 (un) à 3 (trois).
Luxembourg, le 26 OCT. 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour Skala Investments (Luxembourg) S.a r.l.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137234/20.
(090165227) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Geca Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 251.000,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 85.067.
Le bilan de la société au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009137294/13.
(090165669) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106339
International Brewing Technology S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 124.108.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion des administrateurs restants du 21 octobre 2009i>
1. M. Georges SCHEUER, administrateur de sociétés, né le 5 juin 1967 à Luxembourg (Luxembourg), domicilié pro-
fessionnellement à L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, a été coopté comme administrateur
de la société en remplacement de M. Benoît NASR, administrateur et président du conseil d'administration démissionnaire,
dont il achèvera le mandat d'administrateur qui viendra à échéance lors de l'assemblée générale statutaire de 2012.
Cette cooptation fera l'objet d'une ratification par la prochaine assemblée générale des actionnaires.
2. M. Jean-Christophe DAUPHIN a été nommé comme président du conseil d'administration jusqu'à l'issue de l'as-
semblée générale statutaire de 2012.
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour International Brewing Technology S.A.
i>Intertrust (Luxembourg) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009137235/20.
(090165230) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Armacom S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 24, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 103.983.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009137245/10.
(090165313) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Cavecan S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 44.211.
Le bilan de la société au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signatures
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009137296/12.
(090165668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Skyguards S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 16, avenue de la Porte-Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 40.360.
Le bilan au 31/12/2004 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26 octobre 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009137236/10.
(090165407) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106340
Swiss & Global Multiopportunities Advisory S.A.H., Société Anonyme Holding,
(anc. Julius Baer Multiopportunities Advisory).
Siège social: L-1661 Luxembourg, 25, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 108.330.
Im Jahre zweitausend und neun, am achtzehnten September.
Vor Notar Henri HELLINCKX, mit Amtssitz in Luxemburg.
Traten zu einer außerordentlichen Generalversammlung zusammen die Aktionäre der Aktiengesellschaft „Julius Baer
Multiopportunities Advisory", mit Sitz in L-1661 Luxemburg, 25, Grand-rue, eingetragen im Handelsregister Luxemburg
unter der Nummer B 108330, welche gegründet wurde gemäß notarieller Urkunde am 27. Mai 2005, veröffentlicht im
Mémorial Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 571 vom 24. Juni 2005.
Den Vorsitz der Versammlung führt Herr Dieter STEBERL, managing director Julius Baer Luxembourg S.A., beruflich
wohnhaft in Luxemburg.
Zum Schriftführer wird bestimmt Frau Melanie TERNITE, Privatangestellte, beruflich wohnhaft in Luxemburg.
Die Versammlung wählt zum Stimmzähler Frau Patricia ZEWEN-BECKER, Privatangestellte beruflich wohnhaft in Lu-
xemburg.
Sodann stellt der Vorsitzende gemeinsam mit den Versammlungsteilnehmern folgendes fest:
I.- Gegenwärtigem Protokoll ist ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter beigegeben. Diese Liste wurde von
den Gesellschaftern, sowie von dem Vorsitzenden, dem Sekretär, dem Stimmzähler und dem Notar unterzeichnet.
II.- Da sämtliche FÜNFUNDSIEBZIG (75) Aktien der Gesellschaft durch die Gesellschafter vertreten sind, ist die
Versammlung demnach ordentlich zusammengesetzt und kann rechtsgültig über die Tagesordnung abstimmen, die den
Gesellschaftern vor der Versammlung mitgeteilt worden war.
III.- Diese Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1. Abänderung von Art. 1 der Satzung wie folgt:
Abänderung des Namens der Gesellschaft von „Julius Baer Multiopportunities Advisory S.A.H." in „Swiss & Global
Multiopportunities Advisory S.A.H".
2. Inkrafttreten wie folgt:
Die Abänderung von Artikel 1 der Satzung tritt am 30. September 2009 in Kraft.
Nach Beratung traf die Versammlung einstimmig folgende Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt den Namen der Gesellschaft von „Julius Baer Multiopportunities Advisory" in
„Swiss & Global Multiopportunities Advisory S.A.H." abzuändern und Artikel 1 der Satzung wie folgt zu ändern:
Art. 1. Zwischen den Gesellschaftern besteht eine Aktiengesellschaft nach luxemburgischem Recht unter dem Namen
Swiss & Global Multiopportunities Advisory S.A.H. (die "Gesellschaft")."
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Generalversammlung beschließt das Inkrafttreten der Abänderung von Artikel 1 der Satzung zum 30. September
2009.
Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Generalversammlung für geschlossen.
Worüber Urkunde aufgenommen in Luxemburg, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie eingangs
erwähnt.
Nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an die Erschienenen, dem beurkundenden Notar nach Namen,
gebräuchlichen Vornamen, sowie Stand und Wohnort bekannt, haben die Erschienenen mit dem Versammlungsvorstand
und dem beurkundenden Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: D. STEBERL, M. TERNITE, P. ZEWEN-BECKER und H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 28 septembre 2009. Relation: LAC/2009/39588. Reçu soixante-quinze euros (75,-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): F. SCHNEIDER.
FÜR GLEICHLAUTENDE KOPIE, zum Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
erteilt.
Luxemburg, den 1. Oktober 2009.
Henri HELLINCKX.
Référence de publication: 2009137441/54.
(090166315) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 octobre 2009.
106341
AmCredit Funding (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 118.907.
<i>Extrait des minutes du conseil d'administrationi>
<i>tenu au siège social de la société le 21 octobre 2009i>
Le conseil d'administration décide de renommer KPMG AUDIT, ayant son siège social au 9, Allée Scheffer, L-2520
Luxembourg, enregistré sous le numéro B 103.590 au Registre de Commerce et des Société du Luxembourg, en tant que
Réviseur Externe de la Société et ce, pour:
- l'audit des comptes se clôturant au 31 décembre 2007;
- l'audit des comptes se clôturant au 31 décembre 2008;
- l'audit des comptes se clôturant au 31 décembre 2009.
Fait à Luxembourg, le 22 octobre 2009.
Pour extrait conforme
<i>L'agent domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009137295/19.
(090165166) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Golub Gethouse Property Opportunity Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Golub Gethouse Property Opportunity Holding S.A.).
Capital social: EUR 30.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 148.314.
In the year two thousand and nine, on the fifteenth of October.
Before US Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
Was held an extraordinary general meeting of the société anonyme, GOLUB GETHOUSE PROPERTY OPPORTU-
NITY HOLDING S.A., (the "Company") with registered office at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, listed in
the Luxembourg Trade and Company Register with the number RCS B 148.314, incorporated in accordance with a deed
received by the undersigned notary on September 18
th
, 2009, not yet published in Mémorial, Recueil Spécial des Sociétés
et Associations C. The articles of the Company have not yet been modified.
The meeting was opened under the chairmanship of Mr Sean MURRAY, private employee, whose professional address
is at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
The chairman appointed as secretary Mrs Corinne PETIT, private employee, with professional address at 74, avenue
Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
The meeting elected as scrutineer Mr Raymond THILL, maître en droit, with the same professional address.
I. The board thus constituted noted that all the shareholders representing the totality of the share capital were present
or represented by proxy, as shown by an attendance list attached hereto and signed "ne varietur" by the shareholders
or their proxies.
The said list shall remain attached to these minutes so that they may be submitted together for the formalities to be
undertaken by the Registration Department.
II. All the shareholders present or duly represented stated that they waived the requirement for specific advance
notification of the meeting and considered that they were duly convened to have received full knowledge of the agenda
which was worded as follows:
1. Change of the legal form of the Company from a public limited liability company (société anonyme) into a private
limited liability company (société à responsabilité limitée).
2. Acceptation of the resignation of the statutory auditor of the Company.
3. Confirmation of the mandate of sole director as sole manager of the Company for an unlimited period.
4. Subsequent restatement of the Company's articles of association.
5. Miscellaneous.
The Chairman then put the various motions to the vote and the meeting unanimously passed the following resolutions:
106342
<i>First resolutioni>
The meeting resolved to change the Company's legal form from a public limited liability company (société anonyme)
into that of a private limited liability company (société à responsabilité limitée) without discontinuity of its legal personality,
with effect as of September 18
th
, 2009.
<i>Second resolutioni>
The meeting resolved to accept the resignation of PricewaterhouseCoopers, as statutory auditor of the Company,
and to grant discharge for the execution of its mandate until this date.
<i>Third resolutioni>
The meeting resolved to accept the resignation of Mr Cezary Jarzabek as sole director of the Company, and to grant
discharge for the execution of its mandate until this date.
The meeting furthermore resoveld to appoint as sole manager of the Company for an ulimited duration:
Mr Cezary Jarzabek, of Polish nationality, born in Lublin, Poland, on July 12
th
, 1977, residing at ul. PLK.IOLTANA
BAL6 8/6, 02-793 WARSAW (Poland).
The meeting also resolved to confirm Mr Cezary Jarzabek as sole shareholder of the Company, holding all the three
hundred and ten (310) shares issued in the Company.
<i>Fourth resolutioni>
The meeting resolved to restate the Company's articles of association as follows:
" Art. 1. Form.
There is established by the appearing party a société à responsabilité limitée (the "Company") governed by the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, especially the law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, as amended, by
article 1832 of the Civil Code, as amended, and by the present articles of incorporation.
The Company is initially composed of a single shareholder, owner of all the shares. The Company may however at
any time be composed of several shareholders, notably as a result of the transfer of shares or the issue of new shares.
Art. 2. Name.
The Company will exist under the name of Golub Gethouse Property Opportunity Holding S.à r.l.
Art. 3. Object.
The object of the Company is the acquisition and holding of interests in Luxembourg and/or in foreign undertakings,
as well as the administration, development and management of such holdings.
The Company may provide any financial assistance to the undertakings forming part of the group of the Company such
as, among others, the providing of loans and the granting of guarantees or securities in any kind or form.
The Company may also use its funds to invest in real estate and in intellectual property rights in any kind or form.
The Company may borrow in any kind or form and privately issue bonds or notes.
In a general fashion the Company may carry out any commercial, industrial or financial operation, which it may deem
useful in the accomplishment and development of its object.
Art. 4. Duration.
The Company is formed for an unlimited duration.
The Company may be dissolved at any time by decision of the single shareholder or pursuant to a resolution of the
general meeting of shareholders, as the case may be.
Art. 5. Registered Office.
The registered office is established in the City of Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place within the City of Luxembourg by decision of the mana-
gement.
The management may establish subsidiaries and branches where it deems useful, whether in the Grand Duchy of
Luxembourg or abroad.
Art. 6. Capital.
The capital is set at thirty thousand five hundred euro (EUR 30,500.-) represented by three hundred and ten (310)
shares without par value.
Art. 7. Amendment of the capital.
The capital may at any time be amended by decision of the single shareholder or pursuant to a resolution of the general
meeting of shareholders, as the case may be.
106343
Art. 8. Rights and Duties attached to the shares.
Each share entitles its owner to equal rights in the profits and assets of the Company and to one vote at the general
meetings of shareholders.
If the Company is composed of a single shareholder, the latter exercises all powers which are granted by law and the
articles of incorporation to all the shareholders.
Ownership of a share carries implicit acceptance of the articles of incorporation of the Company and the resolutions
of the single shareholder or the general meeting of shareholders.
The creditors or successors of the single shareholder or of any of the shareholders may in no event, for whatever
reason, request that seals be affixed on the assets and documents of the Company or an inventory of assets be ordered
by court; they must, for the exercise of their rights, refer to the Company's inventories and the resolutions of the single
shareholder or the general meeting of shareholders, as the case may be.
Art. 9. Indivisibility of shares.
Each share is indivisible as far as the Company is concerned.
Co-owners of shares must be represented towards the Company by a common attorney-in-fact, whether appointed
amongst them or not.
Art. 10. Transfer of shares.
When the Company is composed of a single shareholder, the single shareholder may transfer freely its shares.
When the Company is composed of several shareholders, the shares may be transferred freely amongst shareholders
only.
The shares can be transferred by living persons to non-shareholders only with the authorization of the general meeting
of shareholders representing at least three-quarters of the capital.
Art. 11. Formalities.
The transfer of shares must be evidenced by a notarial deed or by a deed under private seal.
Any such transfer is not binding upon the Company and upon third parties unless duly notified to the Company or
accepted by the Company, in pursuance of article 1690 of the Civil Code.
Art. 12. Redemption of shares.
The Company may redeem its own shares in accordance with the provisions of the law.
Art. 13. Incapacity, Bankruptcy or Insolvency of a shareholder.
The incapacity, bankruptcy, insolvency or any other similar event affecting the single shareholder or any of the share-
holders does not put the Company into liquidation.
Art. 14. Single manager / Board of managers.
The Company is managed by one or several managers. If several managers have been appointed, they will constitute
a board of managers.
The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without legitimate
cause, by a resolution of shareholders holding a majority of votes.
Each manager will be elected by the single shareholder or by the shareholders' meeting, which will determine their
number and the duration of their mandate. They may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of
the single shareholder or by a resolution of the shareholders' meeting.
Art. 15. Meetings of the board of managers.
The board of managers may choose from among its members a chairman, and may choose among its members one
or more vice-chairmen. The board of managers may also choose a secretary, who need not be a manager and who may
be instructed to keep the minutes of the meetings of the board of managers and to carry out such administrative and
other duties as directed from time to time by the board of managers. The chairman shall preside over all meetings of the
board of managers. In his absence the members of the board of managers may appoint another manager as chairman pro
tempore by vote of a majority of the managers present or represented at any such meeting.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or any two managers, at the place indicated in the notice
of meeting. The person(s) convening the meeting shall determine the agenda. Notice in writing, by telegram, by telefax
or e-mail of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least eight calendar days in advance
of the hour set for such meeting, except in circumstances of emergency where twenty-four hours prior notice shall suffice
which shall duly set out the reason for the urgency. This notice may be waived, either prospectively or retrospectively,
by the consent in writing, by telegram, by telefax or e-mail of each manager. Separate notice shall not be required for
meetings held at times and places described in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers.
Any manger may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, by telegram, telefax or e-mail
another manager as his proxy. A manager may not represent more than one of his colleagues.
106344
Any manager may participate in a meeting of the board of managers by conference call or similar means of commu-
nications equipment whereby all persons participating in the meeting can hear each other; and participating in a meeting
by such means shall constitute presence in person at such meeting.
The board of managers may deliberate or act validly only if at least a majority of managers are present or represented
at a meeting of the board of managers. If a quorum is not obtained within half an hour of the time set for the meeting
the managers present may adjourn the meeting to a later time and venue. Notices of the adjourned meeting shall be given
to the managers by the secretary to the board, if any, failing whom by any manager.
Decisions shall be taken by a majority vote of the managers present or represented at such meeting. In the event that
in any meeting the number of votes for and against a resolution shall be equal, the chairman of the meeting shall have a
casting vote.
Notwithstanding the foregoing, a resolution of the board of managers may also be passed by a circular document and
be the result of one or several documents containing the resolutions and signed by each and every manager without any
exception. The date of such a resolution shall be the date of the last signature.
Art. 16. Powers of the managers.
The single manager or whether the case may be, the board of managers is vested with the broadest powers to perform
all acts of administration and disposition in the Company's interests. All powers not expressly reserved by the law or by
these articles of incorporation to the general meeting of the members fall within the competence of the single manager
or the board of managers.
Art. 17. Representation of the Company - Delegation of Powers.
Towards third parties, the Company shall be bound by the signature of its single manager or, in case of plurality of
managers, by the joint signature of any two managers of the Company.
The single manager or the board of managers may generally or from time to time delegate the power to conduct the
daily management of the Company as well as the representation of the Company in relation to such management to an
executive or to one or several committees whether formed from among its own members or not, or to one or more
managers or other agents who may act individually or jointly. The single manager or the board of managers shall determine
the scope of the powers, the conditions for withdrawal and the remuneration attached to these delegations of authority
including the authority to sub-delegate.
The single manager or the board of managers may also confer special powers upon one or more attorneys or agents
of its choice.
Art. 18. Representation of the Company in Legal Proceedings.
In all legal proceedings, be it as plaintiff or as a defendant, the Company shall be represented by the single manager or
its board of managers, who may delegate this function to its chairman or any other of its members.
Art. 19. Liability of the manager.
No manager commits itself, by reason of its functions, to any personal obligation in relation to the commitments taken
on behalf of the Company. It is only liable for the performance of its duties.
Art. 20. General meeting of shareholders.
If the Company is composed of one single shareholder, the latter exercises the powers granted by law to the general
meeting of shareholders. Articles 194 to 196 and 199 of the law of August 10
th
, 1915, are not applicable to that situation.
If the Company is composed of several shareholders, the decisions of the shareholders are taken in a general meeting
of shareholders or by a vote in writing on the text of the resolutions to be adopted which will be sent by the management
to the shareholders by registered mail.
In this latter case, the shareholders are under the obligation to, within a delay of fifteen days as from the receipt of
the text of the proposed resolution, cast their written vote and mail it to the Company.
Art. 21. Decisions.
The decisions of the single shareholder or of the general meeting of shareholders are documented in writing, recorded
in a register and kept by the management at the registered office of the Company. The votes of the shareholders and the
power of-attorneys are attached to the minutes.
Art. 22. Financial year.
The financial year begins on the first day of January and ends on the thirty-first day of December.
Art. 23. Balance-sheet.
Each year, on the thirty-first day of December, the accounts are closed, the management draws up an inventory of
assets and liabilities, the balance-sheet and the profit and loss account, in accordance with the law.
The balance sheet and the profit and loss account are submitted to the sole shareholder or, as the case may be, to
the general meeting of shareholders for approval.
106345
Each shareholder or its attorney-in-fact may peruse the financial documents at the registered office of the Company
within a time period of fifteen days preceding the deadline set for the general meeting of shareholders.
Art. 24. Allocation of profits.
From the annual net profits of the Company, five per cent shall be allocated to the reserve required by the law. This
allocation shall cease to be required when the amount of the legal reserve shall have reached one tenth of the subscribed
share capital.
The annual net profits shall be at the free disposal of the general meeting of the members.
Subject to the conditions determined by law, the single manager or in existence of more than one manager, the board
of managers may pay out an advance payment on dividends.
The single manager or the board of managers sets the amount and the date of payment of any such advance payment.
Art. 25. Dissolution, Liquidation.
In the case of dissolution of the Company, for any cause and at any time, the liquidation will be carried out by one or
several liquidators, shareholders or not, appointed by the single shareholder or by the general meeting of shareholders
of the shareholders, as the case may be, who will set the powers and compensation of the liquidator(s).
Art. 26. Matters not provided.
All matters not provided for by the present articles are determined in accordance with applicable laws."
There being no further business the meeting was closed.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
persons, this deed is worded in English, followed by a French translation and that in case of any divergences between the
English and the French texts, the English version shall be prevailing.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the date named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing persons, all of whom are known to the notary by their names,
surnames, civil status and residences, the said persons appearing signed together with Us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le quinze octobre.
Par-devant Nous Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue l'assemblée générale extraordinaire de la société anonyme, GOLUB GETHOUSE PROPERTY OPPOR-
TUNITY HOLDING S.A., (la "Société") ayant son siège social à 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, inscrite
auprès du Registre dé Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 148.314, constituée suivant acte reçu
par le notaire soussigné en date du 18 septembre 2009, ne pas encore publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations. Les statuts de ladite société n'ont pas encore été modifiés.
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur Sean MURRAY, employé privé, avec adresse professionnelle
au 5, rue Eugène Ruppert, L-1750 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Corinne PETIT, employée privée, avec adresse profession-
nelle au 74, avenue Victor Hugo, L-1750 Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Raymond THILL, maître en droit, avec même adresse professionnelle.
I. Le bureau ainsi constitué constate que tous les actionnaires représentant l'intégralité du capital social sont présents,
respectivement représentés par fondés de procuration, ce qui résulte d'une liste de présence annexée aux présentes et
signée "ne varietur" par les actionnaires respectivement leurs fondés de procuration.
Ladite liste restera annexée à la présente minute pour être soumise avec elle aux formalités de l'enregistrement.
II. Tous les actionnaires présents ou dûment représentés déclarent renoncer à une convocation spéciale et préalable
et se considèrent dûment convoqués pour avoir reçu une parfaite connaissance de l'ordre du jour qui est conçu comme
suit:
1. Modification de la forme sociale de la Société de société anonyme en société à responsabilité limitée.
2. Renouvellement du mandat de l'administrateur unique en tant que gérant unique de la Société pour une durée
illimitée.
3. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes de la Société et décharge pour l'exécution de son mandat.
4. Refonte intégrale des statuts de la Société.
5. Divers.
Le Président a ensuite mis au vote les différentes propositions de résolutions et l'assemblée a pris à l'unanimité des
voix les résolutions suivantes:
106346
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de modifier la forme de la Société de société anonyme en société à responsabilité limitée sans
discontinuité de sa personnalité juridique, avec effet au 18 septembre 2009.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter la démission de PricewaterhouseCoopers de son mandat de commissaire aux comptes
de la Société, et décide de lui donner décharge pour l'exécution de son mandat.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide d'accepter la démission de Monsieur Cezary Jarzabek en tant qu'administrateur unique de la So-
ciété, et décide de lui donner décharge pour l'exécution de son mandat.
L'assemblée décide ensuite de nommer en tant que gérant unique de la Société pour une durée indéterminée:
M. Cezary Jarzabek, de nationalité polonaise, né à Lublin, Pologne, le 12 juillet 1977, demeurant au ul. PLK.IOLTANA
BAL6 8/6, 02-793 VARSOVIE (Pologne).
L'assemblée décide également de confirmer Monsieur Cezary Jarzabek en tant qu'associé unique de la Société, détenant
la totalité des trois cent dix (310) parts sociales émis dans la Société.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée décide de modifier les statuts, pour leur conférer la teneur suivante:
" Art. 1
er
. Forme.
Il est formé par le comparant une société à responsabilité limitée (la "Société") régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, par l'article 1832 du code civil, tel que modifié, ainsi que par
les présents statuts.
La Société comporte initialement un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales; elle peut, à toute
époque, comporter plusieurs associés, par suite, notamment, de cession ou transmission desdites parts ou de création
de parts nouvelles.
Art. 2. Dénomination.
La Société prend la dénomination sociale de Golub Gethouse Property Opportunity Holding S.à r.l.
Art. 3. Objet.
La Société a pour objet la prise de participations et la détention de ces participations dans toutes entreprises luxem-
bourgeoises ou étrangères ainsi que l'administration, la gestion et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut accorder toute assistance financière à des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que
la Société, notamment des prêts, garanties ou sûretés sous quelque forme que ce soit.
La Société peut employer ses fonds en investissant dans l'immobilier ou les droits de propriété intellectuelle ou tout
autre actif mobilier ou immobilier sous quelque forme que ce soit.
La Société peut emprunter sous toutes formes et procéder à l'émission privée d'obligations.
D'une manière générale, la Société peut effectuer toutes opérations commerciales, industrielles ou financières qu'elle
jugera utiles à l'accomplissement et au développement de son objet social.
Art. 4. Durée.
La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société peut être dissoute à tout moment par décision de l'associé unique ou par résolution adoptée par l'assemblée
générale des associés, selon le cas.
Art. 5. Siège social.
Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu de la Ville de Luxembourg en vertu d'une décision de la gérance.
La gérance pourra établir des filiales et des succursales au Luxembourg ou à l'étranger, où la gérance le jugera utile.
Art. 6. Capital social.
Le capital social est fixé à trente mille cinq cents euros (30.500,- EUR) représenté par trois cent dix (310) parts sociales
sans désignation de valeur nominale.
Art. 7. Modification du capital social.
Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant décision de l'associé unique ou résolution adoptée
par l'assemblée générale des associés, selon le cas.
106347
Art. 8. Droits et Obligations attachés aux parts sociales.
Chaque part sociale confère à son propriétaire un droit égal dans les bénéfices de la Société et dans tout l'actif social
et à une voix à l'assemblée générale des associés.
Si la Société comporte un associé unique, celui-ci exerce tous les pouvoirs qui sont dévolus par la loi et les statuts à
la collectivité des associés.
La propriété d'une part emporte de plein droit adhésion aux statuts de la Société et aux décisions de l'associé unique
ou de la collectivité des associés.
Les créanciers ou ayants-droit de l'associé unique ou de l'un des associés ne peuvent, sous quelque prétexte que ce
soit, requérir l'apposition des scellés sur les biens et documents de la société, ni faire procéder à aucun inventaire judiciaire
des actifs sociaux; ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés, selon le cas.
Art. 9. Indivisibilité des parts sociales.
Chaque part est indivisible à l'égard de la Société.
Les propriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par un mandataire
commun pris parmi eux ou en dehors d'eux.
Art. 10. Cession de parts.
En cas d'un associé unique, les cessions ou transmissions, sous quelque forme que ce soit, de parts sociales détenues
par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés seuls.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés que moyennant l'agrément de l'assemblée
générale des associés représentant les trois quarts du capital social.
Art. 11. Formalités.
La cession de parts sociales doit être formalisée par acte notarié ou par acte sous seing privé.
De telles cessions ne sont opposables à la Société et aux tiers qu'après qu'elles ont été signifiées à la Société ou
acceptées par elle conformément à l'article 1690 du code civil.
Art. 12. Rachat des parts sociales.
La Société peut racheter ses propres actions conformément aux dispositions légales.
Art. 13. Incapacité, Faillite ou Déconfiture d'un associé.
L'incapacité, la faillite ou la déconfiture ou tout autre événement similaire de l'associé unique ou de l'un des associés
n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 14. Conseil de Gérance.
La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de
gérance.
Les gérants seront élus par l'assemblée générale des associés qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la durée de
leur mandat.
Les gérants seront élus à la majorité des votes des associés présents ou représentés.
Tout gérant pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des associés.
Au cas où le poste d'un gérant devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance peut être
temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale par décision du conseil de gérance.
Art. 15. Réunions du Conseil de Gérance.
Le conseil de gérance peut choisir parmi ses membres un président et peut choisir en son sein un ou plusieurs vice-
présidents. Il peut également désigner un secrétaire qui n'a pas besoin d'être un gérant et qui peut être chargé de dresser
les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et d'exécuter des tâches administratives ou autres telles que
décidées, de temps en temps, par le conseil de gérance. Le président préside les réunions du conseil de gérance. En
l'absence du président, les membres du conseil de gérance peuvent désigner un autre gérant pour assumer la présidence
pro tempore, par un vote à la majorité des gérants présents ou représentés lors de cette réunion.
Le conseil de gérance se réunit sur convocation du président ou de deux gérants au lieu indiqué dans l'avis de con-
vocation. La ou les personnes convoquant l'assemblée déterminent l'ordre du jour. Un avis par écrit, télégramme,
télécopie ou e-mail contenant l'ordre du jour sera donné à tous les gérants au moins huit jours avant l'heure prévue pour
la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas l'avis de convocation, envoyé vingt-quatre heures avant la réunion, devra
mentionner la nature de cette urgence. Il peut être passé outre à la nécessité de pareille convocation en cas d'assentiment
préalable ou postérieur à la réunion, par écrit, télégramme, télécopie ou e-mail de chaque gérant. Une convocation spéciale
n'est pas requise pour des réunions du conseil de gérance se tenant à des heures et à des endroits déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
106348
Tout gérant peut se faire représenter en désignant par écrit ou par télégramme, télécopie ou e-mail un autre gérant
comme son mandataire. Un gérant ne peut pas représenter plus d'un de ses collègues.
Tout gérant peut prendre part à une réunion du conseil de gérance au moyen d'une conférence téléphonique ou d'un
équipement de communication similaire par lequel toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre; la
participation à la réunion par de tels moyens vaut présence personnelle à cette réunion.
Le conseil de gérance ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants sont présents ou représentés
à une réunion du conseil de gérance. Si le quorum n'est pas obtenu une demi-heure après l'heure prévue pour la réunion,
les gérants présents peuvent ajourner la réunion en un autre endroit et à une date ultérieure. Les avis des réunions
ajournées sont donnés aux membres du conseil de gérance par le secrétaire, s'il y en a, ou à défaut par tout gérant.
Les décisions sont prises à la majorité des votes des gérants présents ou représentés à chaque réunion. Au cas où,
lors d'une réunion du conseil de gérance, il y a égalité de voix en faveur ou en défaveur d'une résolution, le président de
la réunion aura une voix prépondérante.
Nonobstant les dispositions qui précèdent, une décision du conseil de gérance peut également être prise par voie
circulaire et résulter d'un seul ou de plusieurs documents contenant les résolutions et signé(s) par tous les membres du
conseil de gérance sans exception. La date d'une telle décision est celle de la dernière signature.
Art. 16. Pouvoirs du Conseil de Gérance.
Le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus larges pour pouvoir passer
les actes d'administration et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la loi ou les présents statuts
ne réservent pas expressément à l'assemblée générale sont de la compétence du gérant unique ou du conseil de gérance.
Art. 17. Représentation de la Société, Délégation de pouvoirs.
La Société est engagée en toutes circonstances par la signature du gérant unique ou en cas de plusieurs gérants, par
la signature conjointe de deux gérants.
Le gérant unique ou le conseil de gérance peut déléguer de manière générale ou ponctuellement la gestion journalière
de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion, à un directeur ou à un ou plusieurs
comités, qu'ils soient composés de ses propres membres ou non, ou à un ou plusieurs gérants ou autres mandataires
susceptibles d'agir seuls ou conjointement. Le gérant unique ou le conseil de gérance détermine l'étendue des pouvoirs,
les conditions du retrait et la rémunération attachées à ces délégations de pouvoir, y compris le pouvoir de subdéléguer.
Le gérant unique ou le conseil de gérance pourra également conférer des pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs man-
dataires ou représentants de son choix.
Art. 18. Représentation de la Société en Justice.
La Société est représentée dans toutes les instances de justice, tant en demandant qu'en défendant, par le conseil de
gérance, qui peut déléguer cette fonction à son président ou à un autre de ses membres.
Art. 19. Responsabilité de la gérance.
Le gérant ne contracte, à raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par lui pour le compte de la Société. Il n'est responsable que de l'exécution de son mandat.
Art. 20. Décisions de l'associé ou des associés.
Lorsque la Société ne comporte qu'un associé unique, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus par la loi à l'assemblée
générale des associés. Dans ce cas les articles 194 à 196 ainsi que 199 de la loi du 10 août 1915 ne sont pas applicables.
En cas de pluralité d'associés, les décisions collectives sont prises lors d'une assemblée générale ou par vote écrit sur
le texte des résolutions à adopter, lequel sera envoyé par la gérance aux associés par lettre recommandée.
Dans ce dernier cas les associés ont l'obligation d'émettre leur vote écrit et de l'envoyer à la Société, dans un délai de
quinze jours suivant la réception du texte de la résolution proposée.
Art. 21. Décisions.
Les décisions de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés seront établies par écrit et consignées dans
un registre tenu par la gérance au siège social. Les pièces constatant les votes des associés ainsi que les procurations leur
seront annexées.
Art. 22. Année sociale.
L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 23. Bilan.
Chaque année le trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire des biens et des
dettes et établit les comptes annuels conformément à la loi.
Le bilan et le compte de profits et pertes sont soumis à l'agrément de l'associé unique ou, suivant le cas de l'assemblée
générale des associés.
Tout associé, ainsi que son mandataire, peut prendre au siège social communication de l'inventaire et des comptes
annuels, au cours d'une période de quinze jours précédant la date de l'assemblée générale.
106349
Art. 24. Répartition des bénéfices.
Des bénéfices nets annuels de la Société, cinq pour cent seront affectés à la réserve requise par la loi. Cette affectation
cessera d'être exigée lorsque le montant de la réserve légale aura atteint un dixième du capital social souscrit.
L'assemblée générale des associés dispose librement du bénéfice net annuel.
Sous réserve des conditions fixées par la loi et conformément aux dispositions qui précèdent, le gérant unique ou le
conseil de gérance peuvent procéder au versement d'un acompte sur dividendes aux associés. Le gérant unique ou le
conseil de gérance détermineront le montant ainsi que la date de paiement de tels acomptes.
Art. 25. Dissolution, Liquidation.
Lors de la dissolution de la Société, pour quelque cause et à quelque moment que ce soit, la liquidation sera faite par
un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés, selon le cas, par l'associé unique ou par l'assemblée générale des
associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 26. Disposition générale.
Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique ou les associés, selon le cas, se réfèrent aux
dispositions légales en vigueur."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants une
version anglaise des statuts a été établie, à la requête des mêmes personnes il est décidé, qu'en cas de divergence entre
le texte français et le texte anglais, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom, état
et demeure, les comparants ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: S. Murray, C. Petit, R. Thill et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 20 octobre 2009. Relation: LAC/2009/43818. Reçu soixante-quinze euros
Eur 75,-.
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009138153/432.
(090167050) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 octobre 2009.
Alabuga International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 106.371.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>ALABUGA INTERNATIONAL S.A.
i>Georges DIEDERICH / Régis DONATI
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009137297/12.
(090165666) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Alpha Management Services (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 40.140.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009137394/9.
(090165570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106350
Armony s.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3370 Leudelange, 5, Z.I. Grasbusch.
R.C.S. Luxembourg B 78.923.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 octobre 2009.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009137391/15.
(090165759) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 74, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 55.855.
Die Gesellschaft wurde am 9. August 1996 gemäß Urkunde des Notars Edmond Schroeder, mit Amtssitz in Mersch,
gegründet. Die Satzung wurde im Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations au Luxembourg, N° 439 vom 6.
September 1996 veröffentlicht.
Der Jahresabschluss zum 30. Juni 2009 wurde am Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg hinterlegt.
Zum Vermerk im luxemburgischen Amtsblatt Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A.
Unterschrift
Référence de publication: 2009137393/14.
(090165514) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Castella Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 142.134.
Le bilan de la société au 31/12/2008 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009137354/12.
(090165672) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
ING Industrial Real Estate Germany II S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 117.232.
Le bilan de la société au 30 juin 2007 a été enregistré et déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ING Industrial Real Estate Germany II S.à r.l.
Signatures
Référence de publication: 2009137350/13.
(090165677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106351
Merlaux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 100.717.
<i>Extrait du procès-verbali>
<i>de l'assemblée générale ordinaire du 5 mai 2009i>
<i>Conseil d'Administrationi>
L'assemblée générale a décidé de renouveler le mandat des administrateurs pour une durée de six ans. Suite à cette
décision, le Conseil d'Administration en fonction jusqu'à l'assemblée générale annuelle de 2015 est composé comme suit:
- MANGEN Fons, Réviseur d'Entreprises, 147, rue de Warken, L-9088 Ettelbruck
- REUTER-BONERT Carine, Employée Privée, 5, rue des Champs, L-3332 Fennange
- ANTOINE Jean-Hugues, Comptable, 7, rue de la Sartelle, B-6810 Izel
<i>Commissaire aux Comptesi>
L'assemblée générale a accepté la démission de son mandat de Commissaire aux Comptes de M. MAQUA Dominique
et a décidé de nommer la société RAMLUX S.A. en son remplacement pour une durée de 6 ans. Suite à cette décision
le Commissaire aux Comptes en fonction jusqu'à l'assemblée générale ordinaire de 2015 est RAMLUX S.A., 9B, bd Prince
Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour extrait sincère et conforme
Fons MANGEN
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2009137305/23.
(090165713) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Moselle Parc S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 148.841.
STATUTES
In the year two thousand and nine, on the twenty-fifth day of September
Before us, Maître Paul Decker, notary residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
QVT Fund LP, a limited partnership formed under the laws of the Cayman Islands, having its registered office at Walkers
SPV, Walker House, 87 Mary Street, George Town, KY1-9002, Grand Cayman, Cayman Islands; here represented by Me
Audrey Jarreton, attorney-at-law, with professional address in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg by virtue of a
power of attorney given in New York, New York, United States of America on September 22
nd
, 2009,
Such powers of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for the purpose of registration.
The appearing party, represented as above, have requested the undersigned notary, to state as follows the articles of
incorporation of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
1. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. The company is a private limited liability company (société á responsabilité limitée) governed by the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial companies, as amended (the
Law), and these articles of incorporation (the Articles) (the Company).
Art. 2.
2.1. The object of the Company is acquisition of participations in any form whatsoever, by purchase, exchange or in
any other undertakings and companies either Luxembourg or foreign as well as the management, control and development
of these participations.
2.2. The Company may also carry out the transfer of these participations by means of sale, exchange or otherwise.
2.3. The Company can borrow in any form, except by way of public offer, and in particular by way of bond issue,
convertible or not, bank loan or shareholder's loan, and grant to other companies in which it has or not direct or indirect
participating interests, any support, loans, advances or guarantees.
2.4. Moreover, the Company may have an interest in any securities, cash deposit, treasury certificates, and in any other
form of investment, in particular shares, bonds, options or warrants, to acquire them by way of purchase, subscription
or by any other manner, to sell or exchange them.
106352
2.5. It may carry out any industrial, commercial, financial, movable or real estate property transactions which are
directly or indirectly in connection, in whole or in part, with its corporate object.
2.6. It may carry out its corporate object directly or indirectly on its behalf or on behalf of third parties, alone or in
association by carrying out all operations which may favour the aforementioned object or the corporate object of the
companies in which the Company holds interests.
2.7. Generally, the Company may take any controlling or supervisory measures and carry out any operations which it
may deem useful in the accomplishment of its object; it may also accept any mandate as director in any other companies
Luxembourg or foreign, remunerated or not.
Art. 3. The Company has been formed for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name "Moselle Parc S.à r.l."
Art. 5.
5.1. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. It may be transferred within the
municipality by a resolution of the board of managers. The registered office may be transferred to any other place in the
Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the shareholders, acting in accordance with the conditions prescribed
for the amendment of the Articles.
5.2. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by a resolution
of the board of managers.
Art. 6.
6.1. The share capital of the Company amounts to twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.) and is represented
by fifty (50) class A "tracker" shares, fifty (50) class B "tracker" shares, fifty (50) class C "tracker" shares, fifty (50) class
D shares, fifty (50) class E shares, fifty (50) class F shares, fifty (50) class G shares and fifty (50) class H shares, having a
par value of thirty-one Euro and twenty-five cents (EUR 31.25) each, all subscribed and fully paid-up.
6.2. The Company may also create and issue additional classes of shares to be designated distinctively as a class that
will track the performance and returns of the underlying assets that they will track. The class A "tracker" shares, class B
"tracker" shares, class C "tracker" shares, class D shares, class E shares, class F shares, class G shares and class H shares
constitute separate classes of shares in the Company, but rank pari passu in all respects save as hereinafter specifically
provided.
6.3. The class A "tracker" shares track the performance and returns (including, without limitation, dividends, capital
gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) of the Company's investment in its indirect
Dutch subsidiary, Tompkins Square Park B.V..
6.4. The class B "tracker" shares track the performance and returns (including, without limitation, dividends, capital
gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) of the Company's investment in Canadian
real estate private equity through its subsidiary.
6.5. The class C "tracker" shares track the performance and returns (including, without limitation, dividends, capital
gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) of the Company's subsidiary investment in
Bulgarian equities and associated debt.
6.6. For as long as the other classes of shares do not track the performance and returns of any specific underlying
assets and are therefore to be considered as ordinary shares.
Art. 7. The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders,
acting in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
Art. 8.
8.1. The shares are indivisible and the Company recognises only one (1) owner per share.
8.2. The company's shares are freely transferable between the shareholders.
8.3. Where the Company has a sole shareholder, shares are freely transferable to third parties.
8.4. Where the Company has more than one shareholder, the transfer of shares (inter vivos) to third parties is subject
to the prior approval of the shareholders representing at least three-quarters of the share capital.
8.5. A register of shareholders is kept at the registered office and may be examined by each shareholder upon request.
8.6. The Company may redeem its own shares in accordance with the provisions of article 49-2 et seq. of the Law.
Art. 9. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy or any similar event affecting one or several
shareholders will not bring the Company into an end.
Art. 10. Neither creditors nor heirs may for any reason create a charge on the assets or documents of the Company.
Art. 11.
11.1. The Company is managed by a board of managers (the Board) composed of one or more A manager(s) and one
or more B manager(s).
106353
11.2. The managers are appointed and designated as A manager or B manager by a resolution of the shareholders
which sets the term of their office.
11.3. The managers need not to be a shareholder. The manager(s) may be revoked ad nutum.
11.4. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents either shareholders
or not, by an A manager and a B manager of the Company acting jointly.
11.5. The Board meets upon the request of any one (1) manager, at the place indicated in the convening notice which,
in principle, is in Luxembourg.
11.6. Written notice of any meeting of the Board is given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance,
except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the meeting.
11.7. No notice is required if all members of the Board are present or represented and if they state to have full
knowledge of the agenda of the meeting. Notice of a meeting may also be waived by a manager, either before or after a
meeting. Separate written notices are not required for meetings that are held at times and places indicated in a schedule
previously adopted by the Board.
11.8. A manager may grant a power of attorney to another manager in order to be represented at any meeting of the
Board.
11.9. The Board can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented, including at
least one A manager and one B manager.
11.10. Resolutions of the Board are validly taken by the majority of the votes cast provided that at least an A manager
and a B manager agreed on those resolutions.
11.11. The resolutions of the Board will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at
the meeting.
11.12. Any manager may participate in any meeting of the Board by telephone or video conference or by any other
means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each other.
The participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened and held.
11.13. Circular resolutions signed by all the managers (the Managers Circular Resolutions), are valid and binding as if
passed at a Board meeting duly convened and held and bear the date of the last signature.
11.14. The Company will be bound in all circumstances by the joint signatures of two (2) managers of the Company,
one of whom must be an A manager and one a B manager, or, as the case may be, by the joint or single signatures of any
persons to whom such signatory power has been validly delegated in accordance with paragraph 4 of this article.
Art. 12. The manager(s) assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitment regularly
made by them in the name of the Company, provided such commitments comply with the Articles and the Law. They
are simple authorised agents and are responsible only for the execution of their mandate.
Art. 13.
13.1. Each shareholder may take part in collective decisions irrespective of the numbers of shares which he owns.
13.2. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding.
13.3. Each shareholder may appoint a proxy to represent him at meetings.
Art. 14.
14.1. Resolutions of the shareholders are adopted at a general meeting of shareholders (the General Meeting) or by
way of circular resolutions (the Shareholders Circular Resolutions).
14.2. Where resolutions are to be adopted by way of Shareholders Circular Resolutions, the text of the resolutions
is sent to all the shareholders, in accordance with the Articles. Shareholders Circular Resolutions signed by all the sha-
reholders are valid and binding as if passed at a General Meeting duly convened and held and bear the date of the last
signature
14.3. The shareholders are convened to General Meetings or consulted in writing at the initiative of any manager or
shareholders representing more than one-half of the share capital.
14.4. Written notice of any General Meeting is given to all shareholders at least eight (8) days in advance of the date
of the meeting, except in case of emergency, the nature and circumstances of which are set forth in the notice of the
meeting.
14.5. General Meetings are held at such place and time specified in the notices.
14.6. If all the shareholders are present or represented and consider themselves as duly convened and informed of
the agenda of the meeting, the General Meeting may be held without prior notice.
14.7. A shareholder may grant a written power of attorney to another person, whether or not a shareholder, in order
to be represented at any General Meeting.
14.8. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than half
of the share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting or first written consultation, the share-
holders are convened by registered letter to a second General Meeting or consulted a second time and the resolutions
106354
are adopted at the General Meeting or by Shareholders Circular Resolutions by a majority of the votes cast, regardless
of the proportion of the share capital represented.
14.9. The Articles are amended with the consent of a majority (in number) of shareholders owning at least three-
quarters of the share capital.
14.10. Any change in the nationality of the Company and any increase of a shareholder's commitment in the Company
require the unanimous consent of the shareholders.
14.11 However, resolutions to alter the Articles and particularly to liquidate the Company may only be carried by a
majority of shareholders owning three quarters of the Company's share capital.
Art. 15.
15.1. The accounting year of the Company shall begin on October 1
st
of each year and shall terminate on September
30
th
the following year.
15.2. Each year, the Board prepares the balance sheet and the profit and loss account, as well as an inventory indicating
the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising the Company's commitments and the debts
of the manager(s) and shareholders towards the Company.
15.3. Each shareholder may inspect the inventory and the balance sheet at the registered office.
15.4. The balance sheet and profit and loss account are approved at the annual General Meeting or by way of Share-
holders Circular Resolutions within six (6) months from the closing of the financial year.
Art. 16.
16.1 From the annual net profits of the Company, five per cent (5%) shall be allocated to the reserve required by law.
This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten per cent (10%) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time as provided in article 7 of these Articles. 16.2 After
the allocation of any profits to the statutory reserve account and subject to any mandatory provisions of the law, all
further profits shall be distributed and paid as follows:
(a) the holders of the "tracker" shares of each class, pro rata to the capital invested by each of them in respect of their
shares (nominal value and, as the case may be, share premium), shall be entitled to a dividend equal to (i) any proceeds
and income derived by the Company (including, without limitation, dividends, capital gains, liquidation profits, sale pro-
ceeds and any other proceeds and income) from its direct investment in the assets acquired with the proceeds of the
subscription for the shares of such class, minus (ii) any costs directly related to such investment, items (i) and (ii) to be
determined by the Board;
(b) for the avoidance of any doubt, the holders of the class A "tracker" shares at the time of such distribution, pro rata
to the capital invested (nominal value and, as the case may be, share premium) by each holder of class A "tracker" shares
in respect of such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without
limitation, dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) of the Company's
investment in its indirect Dutch subsidiary, Tompkins Square Park B.V. (the Class A Investment Income), minus (ii) any
costs directly related to the Class A Investment Income, items (i) and (ii) to be determined by the Board;
(c) for the avoidance of any doubt, the holders of the class B "tracker" shares at the time of such distribution, pro rata
to the capital invested (nominal value and, as the case may be, share premium) by each holder of class B "tracker" shares
in respect of such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without
limitation, dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) of the Company's
subsidiary's investment in Canadian real estate private equity (the Class B Investment Income), minus (ii) any costs directly
related to the Class B Investment Income, items (i) and (ii) to be determined by the Board; and
(d) for the avoidance of any doubt, the holders of the class C "tracker" shares at the time of such distribution, pro
rata to the capital invested (nominal value and, as the case may be, share premium) by each holder of class C "tracker"
shares in respect of such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including,
without limitation, dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) of the
Company's indirect investment in Bulgarian equities and associated debt (the Class C Investment Income), minus (ii) any
costs directly related to the Class C Investment Income, items (i) and (ii) to be determined by the Board; and
(e) the shareholders have discretionary power to dispose of the remainder (if any) of the profits which are not derived
by the Company from a specific investment which performance and returns are tracked by a particular class of "tracker"
shares. It may in particular allocate such profit to the payment of a dividend, transfer it to the reserve or carry it forward.
In case of declaration of payment by the general meeting of the shareholders of all or part of the remainder of the profits
as dividends, such dividends will be paid to the holders of ordinary shares on a pro rata basis to the number of ordinary
shares held by them.
16.3 Interim dividends may be distributed in accordance with the above article 16.2. at any time, under the following
conditions:
(i) interim accounts are drawn up by the Board;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of the last
106355
financial year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distri-
butable reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to distribute interim dividends must be taken by the shareholders within two (2) months from the
date of the interim accounts;
(iv) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company;
and
(v) should, after the close of the financial year, the amount available for distribution appear to be less than the amount
distributed as an interim dividend, the relevant shareholders shall be required to refund the shortfall to the Company.
Art. 17.
17.1. The Company may be dissolved at any time, by a resolution of the shareholders, adopted with the consent of a
majority (in number) of shareholders owning at least three-quarters of the share capital.
17.2. Liquidators (who may be physical persons or legal entities) are appointed by the meeting of shareholders which
shall determine their number, powers and remuneration. Unless otherwise decided by the shareholders, the liquidators
have the broadest powers to realise the assets and pay the liabilities of the Company.
17.3. The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
Art. 18.
18.1. Notices and communications are made or waived and the Managers Circular Resolutions as well as the Share-
holders Circular Resolutions are evidenced in writing, by telegram, telefax, e-mail or any other means of electronic
communication.
18.2. Powers of attorney are granted by any of the means described above. Powers of attorney in connection with
Board meetings may also be granted by a manager in accordance with such conditions as may be accepted by the Board.
18.3. Signatures may be in handwritten or electronic form, provided they fulfil all legal requirements to be deemed
equivalent to handwritten signatures. Signatures of the Managers Circular Resolutions, the resolutions adopted by the
Board by telephone or video conference and the Shareholders Circular Resolutions, as the case may be, are affixed on
one original or on several counterparts of the same document, all of which taken together constitute one and the same
document.
18.4. All matters not expressly governed by the Articles are determined in accordance with the law and, subject to
any non waivable provisions of the law, any agreement entered into by the shareholders from time to time.
<i>Transitory provisioni>
The first financial year begins on the date of this deed and ends on September 30, 2009.
<i>Subscription and Paymenti>
QVT Fund LP, represented as stated above, subscribes to fifty (50) class A "tracker" shares, fifty (50) class B "tracker"
shares, fifty (50) class C "tracker" shares, fifty (50) class D shares, fifty (50) class E shares, fifty (50) class F shares, fifty
(50) class G shares and fifty (50) class H shares in registered form, with a par value of thirty one Euro and twenty-five
cents (EUR 31.25) each, and agrees to pay them in full by a contribution in cash in the amount of twelve thousand five
hundred Euros (EUR 12,500.-), which is at the disposal of the Company, evidence of which has been given to the under-
signed notary.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever to be borne by the Company in connection with its
incorporation are estimated at approximately EUR 1,150.-.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entire
subscribed capital, has passed the following resolutions:
1. The following persons are appointed as A managers of the Company for an indefinite period:
(i) Mr J. Alejandro Longoria, born on February 20, 1979, in Corpus Christi, Texas, United States of America, private
employee, residing professionally at 1177, Avenue of the Americas, New York New York 10036, United States of America;
and
(ii) Mr Julian Sale, born on March 6, 1965, in Birmingham, England, United Kingdom, private employee, residing pro-
fessionally at 1177, Avenue of the Americas, New York New York 10036, United States of America.
2. The following persons are appointed as B managers of the Company for an indefinite period:
(i) Mrs Sophie Schreiber-Ward, born on May 11, 1968, in London, England, United Kingdom, private employee, residing
professionally at 12 Hilton Tower 9A, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
106356
(ii) Mr Hille-Paul Schut, born on September 29, 1977, in Gravenhage Strasbourg, the Netherlands, private employee,
residing professionally at 20 rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
3. The registered office of the Company is set at 12, Hilton Tower 9A, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that on the request of the appearing party, this
deed is drawn up in English, followed by a French version and, in case of divergences between the English text and the
French text, the English text prevails.
Whereof this deed was drawn up in Luxembourg, on the day stated above.
This deed has been read to the representative of the appearing party, and signed by the latter with the undersigned
notary.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-cinquième jour de septembre,
Par devant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
QVT Fund LP, une société en commandite, constituée sous les lois des Iles Cayman, ayant son siège social à Walkers
SPV, Walker House, 87 Mary Street, George Town, KY1-9002, Grand Cayman, Iles Cayman, représentée par M
e
Audrey
Jarreton, avocat, avec adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration
donnée à New-York, New-York, Etats-Unis d'Amérique, le 22 septembre 2009.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a prié le notaire instrumentant d'acter de la façon suivante
les statuts d'une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. La Société est une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, et en
particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi), ainsi que par les présents
statuts (les Statuts) (la Société).
Art. 2.
2.1. L'objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, par achat, échange ou dans
toutes sociétés ou entreprises tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger, ainsi que la gestion, le contrôle et
le développement de ces participations.
2.2 La Société peut également réaliser la cession de ces participations par vente, échange ou par tout autre moyen.
2.3 La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, sauf par voie d'offre publique et en particulier, par
l'émission d'obligations, convertibles ou non, de prêt bancaire ou d'associés, et accorder à d'autres sociétés dans les-
quelles, elle détient ou non une participation directe ou indirecte, toute aide, prêts, avances ou sûretés.
2.4 En outre, la Société peut détenir des participations de tous titres, dépôts en espèces, bons du Trésor, et sous
toutes formes d'investissement, en particulier, actions, obligations, options ou warrants, les acquérir par voie d'achat, de
souscription ou tout autre manière, les vendre ou les échanger.
2.5 Elle peut effectuer toutes les opérations industrielles, commerciales, financières ou relatives à des biens mobiliers
ou immobiliers qui, directement ou indirectement, se rapportent à son objet social.
2.6 Elle peut réaliser son objet social directement ou indirectement pour son compte ou le compte de tiers, seule ou
en association en effectuant toute opération pouvant favoriser l'objet social précité ou l'objet social des sociétés dans
lesquelles la Société détient des participations.
2.7 En général, la Société peut prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes opérations
qui seront jugées utile pour la réalisation de son objet; elle peut également accepter un mandat en tant que dirigeant dans
d'autres sociétés luxembourgeoises ou étrangères, rémunéré ou non.
Art. 3. La Société est formée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société aura pour dénomination "Moselle Parc S.à r.l.".
Art. 5.
5.1 Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg. Il peut être transféré dans la commune par
décision du conseil de gérance. Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand Duché de Luxembourg
par une résolution des associés, selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
106357
5.2 Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis tant au Grand Duché de Luxembourg qu'à l'étranger par
décision du conseil de gérance.
Art. 6.
6.1 Le capital social est fixé à douze mille, cinq cents euros (EUR 12.500,-) et est représenté par cinquante (50) parts
sociales "tracker" de classe A , cinquante (50) parts sociales "tracker" de classe B, cinquante (50) parts sociales "tracker"
de classe C, cinquante (50) parts sociales de classe D, cinquante (50) parts sociales de classe E, cinquante (50) parts
sociales de classe F, cinquante (50) parts sociales de classe G et cinquante (50) parts sociales de classe H, ayant une valeur
nominale de trente et un euros et vingt-cinq centimes (EUR 31,25) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
6.2 La Société peut également créer et émettre des classes de parts sociales additionnelles qui seront distinctement
identifiées en tant que classe et rattachées à la performance et aux profits des actifs sous-jacents auxquels ils se rapportent.
6.3 Les parts sociales "tracker" de classe A seront rattachées à la performance et aux profits (en ce compris, sans
restrictions, les dividendes, gains en capital, boni de liquidation, profits de vente et tout autre profits ou revenu) de
l'investissement de la Société dans sa filiale néerlandaise indirecte, Tompkins Square Park B.V..
6.4 Les parts sociales "tracker" de classe B seront rattachées à la performance et aux profits (en ce compris, sans
restrictions, les dividendes, gains en capital, boni de liquidation, profits de vente et tout autre profits ou revenu) de
l'investissement de la Société à travers sa filiale dans les capitaux d'investissement immobiliers canadiens.
6.5 Les parts sociales "tracker" de classe C seront rattachées à la performance et aux profits (en ce compris, sans
restrictions, les dividendes, gains en capital, boni de liquidation, profits de vente et tout autre profits ou revenu) de
l'investissement de la Société à travers sa filiale dans les capitaux propres bulgares et dettes associées.
6.6 Aussi longtemps que les autres classes de parts sociales ne sont pas rattachées à la performance et profits d'un
quelconque actif sous-jacent déterminé, les parts sociales seront considérées comme des parts sociales ordinaires.
Art. 7.
Le capital social peut être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par une résolution des associés, adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
Art. 8.
8.1 Les parts sociales sont indivisibles et la Société ne reconnaît qu'un (1) seul propriétaire par part sociale.
8.2 Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
8.3 Lorsque la Société a un associé unique, les parts sociales sont librement cessibles aux tiers.
8.4 Lorsque la Société a plus d'un associé, la cession des parts sociales (inter vivos) à des tiers est soumise à l'accord
préalable des associés représentant au moins les trois-quarts du capital social.
8.5 Un registre des associés est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
8.6 La Société peut racheter ses propres parts sociales conformément aux dispositions de l'article 49-2 et suivant de
la Loi.
Art. 9. La mort, la suspension des droits civils, l'insolvabilité, la faillite ou tout autre événement similaire affectant un
ou plusieurs associés n'entraînent pas la dissolution de la Société.
Art. 10. Ni les créanciers de la Société, ni leurs héritiers ne pourront pour une quelconque raison, créer une sûreté
sur les actifs ou les documents de la Société.
Art. 11.
11.1 La Société est gérée par un conseil de gérance (le Conseil) composé d'un ou plusieurs gérant(s) A et d'un ou
plusieurs gérant(s) B.
11.2 Les gérants sont nommés et désignés en tant que gérant A ou gérant B par une résolution des associés qui
détermine les conditions de leur mandat.
11.3 Les gérants peuvent ne pas être associés. Les gérants sont révocables ad nutum.
11.4 Des pouvoirs spéciaux et limités peuvent être délégués pour des opérations déterminées à un ou plusieurs
mandataires, associés ou non, par un gérant A et un gérant B de la Société agissant conjointement.
11.5 Le Conseil se réunit sur convocation d'un gérant quelconque au lieu indiqué dans la convocation, qui est en
principe au Luxembourg.
11.6 Il est donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du Conseil au moins vingt-quatre (24)
heures à l'avance, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature et les circonstances de cette urgence sont mentionnées dans
la convocation à la réunion.
11.7 Aucune convocation n'est requise si tous les membres du Conseil sont présents ou représentés et s'ils déclarent
avoir parfaitement eu connaissance de l'ordre du jour de la réunion. Un gérant peut également renoncer à la convocation
à une réunion, que ce soit avant ou après ladite réunion. Des convocations écrites séparées ne sont pas exigées pour des
réunions se tenant dans des lieux et à des heures fixés dans un calendrier préalablement adopté par le Conseil.
11.8 Un gérant peut donner une procuration à un autre gérant afin de le représenter à toute réunion du Conseil.
106358
11.9 Le Conseil ne peut délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou représentés,
incluant au moins un gérant A et un gérant B.
11.10 Les décisions du Conseil sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés,
sous réserve qu'au moins un gérant A et un gérant B aient approuvés ces décisions.
11.11 Les résolutions du Conseil sont consignées dans des procès-verbaux signé par tous les gérants présents ou
représentés à la réunion.
11.12 Tout gérant peut participer à toute réunion du Conseil par téléphone ou visio-conférence ou par tout autre
moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre
et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à une réunion valablement
convoquée et tenue.
11.13 Des résolutions circulaires signées par tous les gérants (les Résolutions Circulaires des Gérants) sont valables
et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une réunion du Conseil valablement convoquée et tenue
et portent la date de la dernière signature.
11.14 La Société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux (2) gérants de la Société,
l'un d'eux devant être un gérant A et l'autre un gérant B, ou le cas échéant, par la signature conjointe ou individuelle de
toute personne à qui un tel pouvoir de signature a été valablement délégué conformément au paragraphe 4 de cet article.
Art. 12. Les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle concernant les engage-
ments régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont conformes aux Statuts
et à la Loi. Ils sont de simples mandataires habilités et sont uniquement responsables de l'exécution de leur mandat.
Art. 13.
13.1 Tout associé peut prendre part aux décisions collectives, quelque soit le nombre de parts sociales qu'il détient.
13.2 Tout associé dispose de droits de vote proportionnels à sa participation.
13.3 Tout associé peut désigner un mandataire pour le représenter aux réunions.
Art. 14.
14.1 Les résolutions des associés sont adoptées en assemblée générale des associés (l'Assemblée Générale) ou par
voie de résolutions circulaires (les Résolutions Circulaires des Associés).
14.2 Dans le cas où les résolutions sont adoptées par Résolutions Circulaires des Associés, le texte des résolutions
est communiqué à tous les associés, conformément aux Statuts. Les Résolutions Circulaires des Associés signées par tous
les associés sont valables et engagent la Société comme si elles avaient été adoptées lors d'une Assemblée Générale
valablement convoquée et tenue et portent la date de la dernière signature.
14.3 Les associés sont convoqués aux Assemblées Générales ou consultés par écrit à l'initiative de tout gérant ou des
associés représentant plus de la moitié du capital social.
14.4 Une convocation écrite à toute Assemblée Générale est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant
la date de l'assemblée, sauf en cas d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées
dans la convocation à l'assemblée.
14.5 Les Assemblées Générales seront tenues au lieu et heure précisés dans les convocations.
14.6 Si tous les associés sont présents ou représentés et se considèrent comme ayant été valablement convoqués et
informés de l'ordre du jour de l'assemblée, l'Assemblée Générale peut se tenir sans convocation préalable.
14.7 Un associé peut donner une procuration écrite à toute autre personne, associé ou non, afin de le représenter à
toute Assemblée Générale.
14.8 Les décisions collectives sont valablement prises dès lors qu'elles sont adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée Générale ou première consul-
tation écrite, les associés sont convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée Générale ou consultés une
seconde fois, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée Générale ou par Résolutions Circulaires des Associés à la
majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
14.9 Les Statuts sont modifiés avec le consentement de la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les
trois-quarts du capital social.
14.10Tout changement de nationalité de la Société ainsi que toute augmentation de l'engagement d'un associé dans la
Société exige le consentement unanime des associés.
14.11 Toutefois, les décisions relatives à la modification des Statuts et en particulier pour dissoudre la Société ne sont
prises qu'à la majorité (en nombre) des associés représentant les trois-quarts du capital de la Société.
Art. 15.
15.1 L'exercice social commence le 1
er
octobre de chaque année et se termine le 30 septembre de l'année suivante.
15.2 Chaque année, le Conseil dresse le bilan et le comptes de pertes et profits, ainsi qu'un inventaire indiquant la
valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant les engagements de la Société ainsi que les dettes du
ou des gérants et des associés envers la Société.
106359
15.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social.
15.4 Le bilan et le compte des pertes et profits sont approuvés par l'Assemblée Générale annuelle ou par Résolutions
Circulaires des Associés dans les six (6) mois de la clôture de l'exercice social.
Art. 16.
16.1 Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve légalement requise. Cette
affectation cesse d'être exigée dès que cette réserve légale atteint dix pour cent (10 %) du capital social de la Société,
telle qu'établie ou augmentée ou diminuée de temps à autre suivant l'article 7 des présents Statuts.
16.2 Après l'affectation d'un quelconque bénéfice au compte de réserve légale et sous réserve des dispositions impé-
ratives de la loi, tout bénéfice subsistant doit être distribué et payé comme suit:
(a) les détenteurs des parts sociales "tracker" de chaque classe, proportionnellement au capital investi par chacun d'eux
relatifs aux parts sociales détenues (valeur nominale et, le cas échéant, prime d'émission), auront droit à un dividende
égal à (i) tout profits ou revenus dérivant de la Société (en ce compris, sans réserves, les dividendes, gain en capital, boni
de liquidation, profits des ventes ou autres profits et revenues) tirés de son investissement indirect dans les actifs acquis
avec les profits de la souscription aux parts sociales d'une telle classe, diminué (ii) des frais directement relatifs à un tel
investissement, les points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil;
(b) Et plus précisément, les détenteurs des parts sociales "tracker" de classe A auront droit, au moment de cette
distribution, proportionnellement au capital investi (valeur nominale et, le cas échéant, prime d'émission) par chaque
détenteur de parts sociales de "tracker" classe A, à un dividende égal à (i) tout profits ou revenus dérivant de la Société
(en ce compris, sans réserves, les dividendes, gain en capital, boni de liquidation, profits des ventes ou autres profits et
revenues) tirés de l'investissement de la Société dans sa filiale indirecte néerlandaise, Tompkins Square Park B.V. (le
Revenu de l'Investissement de Classe A), diminué (ii) des frais directement relatifs au Revenu de l'Investissement de Classe
A, les points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil;
(c) Et plus précisément, les détenteurs des parts sociales "tracker" de classe B auront droit, au moment de cette
distribution, proportionnellement au capital investi (valeur nominale et, le cas échéant, prime d'émission) par chaque
détenteur de parts sociales "tracker" de classe B, à un dividende égal à (i) tout profits ou revenus dérivant de la Société
(en ce compris, sans réserves, les dividendes, gain en capital, boni de liquidation, profits des ventes ou autres profits et
revenues) tirés de l'investissement de la Société à travers sa filiale dans les capitaux d'investissement immobiliers canadiens,
(le Revenu de l'Investissement de Classe B), diminué (ii) des frais directement relatifs au Revenu de l'Investissement de
Classe B, les points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil;
(d) Et plus précisément, les détenteurs des parts sociales "tracker" de classe C auront droit, au moment de cette
distribution, proportionnellement au capital investi (valeur nominale et, le cas échéant, prime d'émission) par chaque
détenteur de parts sociales "tracker" de classe C, à un dividende égal à (i) tout profits ou revenus dérivant de la Société
(en ce compris, sans réserves, les dividendes, gain en capital, boni de liquidation, profits des ventes ou autres profits et
revenues) tirés de l'investissement de la Société à travers sa filiale dans les capitaux propres bulgares et dettes associées
(le Revenu de l'Investissement de Classe C), diminué (ii) des frais directement relatifs au Revenu de l'Investissement de
Classe C, les points (i) et (ii) devant être déterminés par le Conseil;
(e) Les associés ont un pouvoir discrétionnaire pour disposer du surplus (le cas échéant) des profits qui ne dérivent
pas d'un investissement spécifique de la Société dont les performances et profits sont rattachés à une classe particulière
de parts sociales "tracker". Elle peut en particulier affecter un tel profit au paiement d'un dividende, le transférer à la
réserve ou le reporter à l'année suivante. En cas de décision de paiement par l'assemblée générale des associés de tout
ou partie du surplus des profits en dividendes, de tels dividendes seront payés aux détenteurs des parts sociales ordinaires
proportionnellement au nombre de parts ordinaires détenues par eux.
18.3 Les dividendes intérimaires peuvent être distribués conformément à l'article 16.2 ci-dessus, à tout moment, sous
réserve des conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont établis par le Conseil;
(ii) ces comptes intérimaires montrent que des profits suffisant et d'autres réserves (en ce compris, les primes d'émis-
sion) sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant devant être distribué ne pourra pas excéder
les profits réalisés depuis la fin du dernier exercice social pour lesquels les comptes annuels ont été approuvés, le cas
échéant, augmenté des profits reportés et des réserves distribuables, et diminués des pertes reportées et sommes devant
être affectées à la réserve légale;
(iii) la décision de distribuer des dividendes intérimaires devra être prise par les associés dans les deux (2) mois suivants
la date des comptes intérimaires;
(iv) les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés, compte tenu des actifs de la Société; et
(v) si les dividendes intérimaires qui ont été distribués excédent les bénéfices distribuables à la fin de l'exercice social,
les associés concernés seront requis de reverser l'excès à la Société.
Art. 17.
17.1 La Société peut être dissoute à tout moment, par une résolution des associés adoptée par la majorité (en nombre)
des associés détenant les trois-quarts du capital social.
106360
17.2 Les liquidateurs (qui peuvent être des personnes physiques ou morales) sont nommés par l'assemblée des associés,
qui détermine leur nombre, pouvoirs et rémunération. Sauf décision contraire des associés, les liquidateurs sont investis
des pouvoirs les plus étendus pour réaliser les actifs et payer les dettes de la Société.
17.3 Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés propor-
tionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
Art. 18.
18.1 Les convocations et communications, et leurs renonciations respectives, se font, et les Résolutions Circulaires
des Gérants et les Résolutions Circulaires des Associés s'établissent, par écrit, télégramme, téléfax, e-mail ou tout autre
moyen de communication électronique.
18.2 Les procurations sont données par tout moyen mentionné ci-dessus. Les procurations relatives aux réunions du
Conseil peuvent également être données par un gérant conformément aux conditions acceptées par le Conseil.
18.3 Les signatures peuvent être sous forme manuscrite ou électronique, à condition de satisfaire aux conditions légales
pour être assimilées à des signatures manuscrites. Les signatures des Résolutions Circulaires des Gérants ou des Réso-
lutions Circulaires des Associés, selon le cas, sont apposées sur un original ou sur plusieurs copies du même document,
qui ensemble, constituent un seul et unique document.
18.4 Pour tous les points non expressément prévus par les Statuts, il est fait référence à la loi et, sous réserve des
dispositions légales d'ordre public, à tout accord conclu de temps à autre entre les associés.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence à la date du présent acte et s'achève le 30 septembre 2009.
<i>Souscription et Libérationi>
QVT Fund LP, représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire à cinquante (50) parts sociales "tracker" de
classe A, cinquante (50) parts sociales "tracker" de classe B, cinquante (50) parts sociales "tracker" de classe C, cinquante
(50) parts sociales de classe D, cinquante (50) parts sociales de classe E, cinquante (50) parts sociales de classe F, cinquante
(50) parts sociales de classe G et cinquante (50) parts sociales de classe H, sous forme nominative, d'une valeur nominale
de trente et un euros et vingt-cinq centimes (EUR 31,25) chaque, et les libérer intégralement par un apport en numéraire
d'un montant de douze mille, cinq cents euros (EUR 12.500,-), qui est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé
au notaire instrumentant.
<i>Fraisi>
Les dépenses, coûts, honoraires et charges de toutes sortes qui incombent à la Société du fait de sa constitution
s'élèvent approximativement à 1.150,- EUR.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
1. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants A de la Société pour une durée indéterminée:
(i) M. J. Alejandro Longoria, né le 20 février 1979, à Corpus Christi, Texas, Etats-Unis d'Amérique, employé privé,
demeurant professionnellement au 1177, Avenue of the Americas, New York, New York 10036, Etats-Unis d'Amérique;
(ii) M. Julien Sale, né le 6 mars 1955, à Birmingham, Angleterre, Royaume-Unis employé privé, demeurant profession-
nellement au 1177, Avenue of the Americas, New York, New York 10036, Etats-Unis d'Amérique.
2. Les personnes suivantes sont nommées en qualité de gérants B de la Société pour une durée indéterminée:
(i) Mlle Sophie Schreiber-Ward, née le 11 mai 1968, à Londres, Angleterre, Royaume-Uni, employée privé, demeurant
professionnellement au 12, Hilton Tower 9A, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg; et
(ii) M. Hille-Paul Schut, né le 29 septembre 1977, in Gravenhage Strasbourg, Pays-Bas, employé privé, demeurant
professionnellement au 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg
3. Le siège social de la Société est établi au 12, Hilton Tower 9A, rue Jean Engling, L-1466 Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare qu'à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et qu'en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
Fait et passé à Luxembourg, à la date qu'en tête des présentes.
Lecture du présent acte ayant été faite au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé avec le notaire instru-
mentant, le présent acte.
Signé: P. DECKER, A. JARRETON
106361
Enregistré à Luxembourg A.C., le 29 septembre 2009. Relation: LAC/2009/39961 Reçu 75.-€ (soixante-quinze Euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Franck SCHNEIDER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée sur papier libre aux fins de publication au Mémorial C Recueil des Sociétés
et Associations.
Luxembourg, le 5 octobre 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009136865/534.
(090165718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
I.S.H. Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 74.692.
Les comptes au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>I.S.H. FINANCE S.A.
i>Louis VEGAS-PIERONI / Jean-Marc HEITZ
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009137302/12.
(090165658) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
TRAITEUR Paul EISCHEN s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8311 Capellen, 96, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 78.343.
Le bilan au 31.12.2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 octobre 2009.
Pour ordre
EUROPE FIDUCIAIRE (Luxembourg) S.A.
Boîte Postale 1307
L-1013 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2009137315/15.
(090165789) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Delux Einrichtungen S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3858 Schifflange, 24, rue Denis Netgen.
R.C.S. Luxembourg B 43.221.
Les Comptes Annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009137368/10.
(090165506) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Spyros Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 54, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 86.014.
Le Bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009137403/9.
(090165535) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
106362
Zarlux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 114.665.
Les comptes annuels au 30 juin 2009 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle des
comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque
Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009137399/15.
(090165748) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Basler HoldCo S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 117.112.
In the year two thousand and nine,
on the fifteenth day of October.
Before us Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in SANEM, Grand Duchy of Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting of the shareholders of "Basler HoldCo S.à r.l." a société à responsabilité
limitée governed by the laws of Luxembourg, having a share capital of eighty million nine hundred seventy-three thousand
seven hundred euro (EUR 80,973,700.-) with registered office at 43, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg (the "Company"), incorporated following a deed of the undersigned notary, of 30 May 2006,
published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations number 1567 of 17 August 2006 and registered with the
Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 117112. The articles of incorporation of the Com-
pany have for the last time been amended following a deed of the undersigned notary, of 27 July 2009, published in the
Mémorial Recueil des Sociétés et Associations number 1730 of 8 September 2009, as amended by an amendment deed
of 6 August 2009, published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations number 1735 of 9 September 2009.
The extraordinary general meeting of shareholders is declared open at 7.00 p.m. with Mr Marc LOESCH, lawyer,
residing in Luxembourg, in the chair, who appointed as secretary Mr Michael JONAS, lawyer, residing in Luxembourg.
The extraordinary general meeting of shareholders elected as scrutineer Ms Rebecca UNVERZAGT, lawyer, residing
in Luxembourg.
The board of the extraordinary general meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested
the notary to state:
(i) The agenda of the extraordinary general meeting of shareholders is the following:
<i>Agendai>
1. To acknowledge that the Company holds all two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class
A 1 Shares, with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
2. To reduce the corporate capital of the Company by an amount of six million seven hundred forty-seven thousand
eight hundred euro (EUR 6,747,800.-) so as to reduce it from its current amount of eighty million nine hundred seventy-
three thousand seven hundred euro (EUR 80,973,700.-) to seventy-four million two hundred twenty-five thousand nine
hundred euro (EUR 74,225,900.-).
3. To cancel the two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class A 1 Shares so redeemed.
4. To set the amount of the Company's subscribed capital at seventy-four million two hundred twenty-five thousand
nine hundred euro (EUR 74,225,900.-) divided into two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class
A2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen (269,913) class A3 shares, two hundred sixty-nine
thousand nine hundred twelve (269,912) class B1 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912)
class B2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen (269,913) class B3 shares, eight hundred nine
thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class C shares and eight hundred nine thousand seven hundred thirty-
seven (809,737) class D shares with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each and to amend the first paragraph
of article 5 of the articles of incorporation of the Company so as to reflect the capital reduction hereinabove proposed.
5. To confer all and any powers to each manager of the Company in order to implement the capital reduction herei-
nabove proposed.
106363
6. Miscellaneous.
(ii) The shareholders present, the proxies of the represented shareholders and the number of their shares are shown
on an attendance-list; this attendance-list, signed by the shareholders, the proxies of the represented shareholders and
by the board of the extraordinary general meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time
with the registration authorities.
(iii) The proxies of the represented shareholders, initialled "ne varietur" by the appearing parties will also remain
annexed to the present deed.
(iv) The whole subscribed capital being represented at the present extraordinary general meeting of shareholders and
all the shareholders present or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda
prior to this extraordinary general meeting, no convening notices were necessary.
(v) The present extraordinary general meeting of shareholders is then regularly constituted and may validly deliberate
on all the items of the agenda.
The extraordinary general meeting of shareholders resolves, after deliberation, unanimously to take the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders acknowledges that the Company holds all two hundred sixty-nine
thousand nine hundred twelve (269,912) class A1 Shares, with a nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
<i>Second resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders resolves to reduce the corporate capital of the Company by an
amount of six million seven hundred forty-seven thousand eight hundred euro (EUR 6,747,800.-) so as to reduce it from
its current amount of eighty million nine hundred seventy-three thousand seven hundred euro (EUR 80,973,700.-), divided
into two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269.912) class A1 shares, two hundred sixty-nine thousand
nine hundred twelve (269,912) class A2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen (269,913) class
A3 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class B1 shares, two hundred sixty-nine
thousand nine hundred twelve (269,912) class B2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen
(269,913) class B3 shares, eight hundred nine thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class C shares and eight
hundred nine thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class D shares with a nominal value of twenty-five euro
(EUR 25.-) each, to seventy-four million two hundred twenty-five thousand nine hundred euro (EUR 74,225,900.-) divided
into two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class A2 shares, two hundred sixty-nine thousand
nine hundred thirteen (269,913) class A3 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class
B1 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class B2 shares, two hundred sixty-nine
thousand nine hundred thirteen (269.913) class B3 shares, eight hundred nine thousand seven hundred thirty-seven
(809,737) class C shares and eight hundred nine thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class D shares with a
nominal value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.
<i>Third resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders resolves to cancel the two hundred sixty-nine thousand nine
hundred twelve (269,912) class A 1 Shares so redeemed.
<i>Fourth resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolutions, the amount of the Company's subscribed capital is set at seventy-four
million two hundred twenty-five thousand nine hundred euro (EUR 74,225,900.-) divided into two hundred sixty-nine
thousand nine hundred twelve (269,912) class A2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen
(269,913) class A3 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class B1 shares, two hundred
sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class B2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thir-
teen (269,913) class B3 shares, eight hundred nine thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class C shares and
eight hundred nine thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class D shares with a nominal value of twenty-five
euro (EUR 25.-) each
The extraordinary general meeting of shareholders resolves to amend the first paragraph of article 5 of the articles of
incorporation of the Company which shall forthwith read as follows:
Art. 5. (first paragraph). "The Company's corporate capital is set at seventy-four million two hundred twenty-five
thousand nine hundred euro (EUR 74,225,900.-) divided into two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve
(269,912) class A2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen (269,913) class A3 shares, two hundred
sixty-nine thousand nine hundred twelve (269,912) class B1 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred twelve
(269,912) class B2 shares, two hundred sixty-nine thousand nine hundred thirteen (269,913) class B3 shares, eight hundred
nine thousand seven hundred thirty-seven (809,737) class C shares and eight hundred nine thousand seven hundred thirty-
seven (809,737) class D shares, with a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each, all of which are fully paid-up."
106364
<i>Fifth resolutioni>
The extraordinary general meeting of shareholders resolves to confer all and any powers to each manager of the
Company in order to implement the capital reduction herein above proposed.
There being no other business, the extraordinary general meeting of shareholders was closed at 7.25 p.m..
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who knows English, states herewith that on request of the above appearing persons, the
present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same persons and in case of divergences
between the English and the French text, the English text will prevail.
The document having been read to the persons appearing, who are known to the notary by their surname, first name,
civil status and residence, said persons signed together with Us notary this original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf,
le quinze octobre.
Par-devant Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à SANEM (Grand-Duché de Luxembourg),
s'est réunie l'assemblée générale extraordinaire des associés de la société "Basler HoldCo S.à r.l.", une société à
responsabilité limitée régie par le droit luxembourgeois ayant un capital social de quatre-vingt millions neuf cent soixante-
treize mille sept cents euros (EUR 80.973.700,-), son siège social au 43, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg (la "Société"), constituée suivant acte du notaire soussigné, en date du 30 mai 2006, publié au
Mémorial Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1567 du 17 août 2006 et inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 117112.
Les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte du notaire soussigné, en date du 27 juillet
2009, publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1730 du 8 septembre 2009, tel que modifié
par un acte rectificatif du 6 août 2009 publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations sous le numéro 1735 du
9 septembre 2009.
L'assemblée générale extraordinaire des associés est ouverte à 19.00 heures sous la présidence de Me Marc LOESCH,
avocat, demeurant à Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire M
e
Michael JONAS, avocat, demeurant à Luxembourg.
L'assemblée générale extraordinaire choisit comme scrutateur M
e
Rebecca UNVERZAGT, avocat, demeurant à Lu-
xembourg.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
(i) La présente assemblée générale extraordinaire des associés a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Constatation de la détention par la Société de toutes les deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912)
parts sociales de catégorie A1, avec une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
2. Réduction du capital social de la Société d'un montant de six millions sept cent quarante-sept mille huit cent euros
(EUR 6.747.800,-) de manière à le réduire de son présent montant de quatre-vingt millions neuf cent soixante-treize mille
sept cent euros (EUR 80.973.700,-) à soixante-quatorze millions deux cent vingt-cinq mille neuf cent euros (EUR
74.225.900,-).
3. Annulation des deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie A1 ainsi rache-
tées.
4. Fixation du montant du capital souscrit de la Société à soixante-quatorze millions deux cent vingt-cinq mille neuf
cents euros (EUR 74.225.900,-) divisé en deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de
catégorie A2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de catégorie A3, deux cent soixante-
neuf mille neuf cent douze (269,912) parts sociales de catégorie B1, deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze
(269.912) parts sociales de catégorie B2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de caté-
gorie B3, huit cent neuf mille sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie C et huit cent neuf mille sept
cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie D avec une valeur nominal de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune
et modification du premier paragraphe de l'article 5 des statuts de la Société afin de refléter la réduction de capital proposé
ci-dessus.
5. Attribution de tous les pouvoirs à chaque gérant de la Société pour mettre en oeuvre la réduction de capital proposé
ci-dessus.
6. Divers.
(ii) Les associés présents, les mandataires des associés représentés, ainsi que le nombre de parts sociales qu'ils dé-
tiennent, sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les associés présents,
106365
les mandataires des associés représentés ainsi que par les membres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal
pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
(iii) Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des associés représentés, après avoir été para-
phées "ne varietur" par les comparants.
(iv) L'intégralité du capital social souscrit étant représentée à la présente assemblée générale extraordinaire des as-
sociés, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les associés présents ou représentés se reconnaissant dûment
convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
(v) La présente assemblée générale extraordinaire des associés est ainsi régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale extraordinaire des associés, après avoir délibéré, a alors pris, à l'unanimité des voix, les résolu-
tions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des associés constate que la Société détient toutes les deux cent soixante-neuf
mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie A1, avec une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-)
chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des associés décide de réduire le capital social de la Société d'un montant de six
millions sept cent quarante-sept mille huit cents euros (EUR 6.747.800,-) de manière à le réduire de son présent montant
de quatre-vingt millions neuf cent soixante-treize mille sept cents euros (EUR 80.973.700,-), divisé en deux cent soixante-
neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie A1, deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze
(269.912) parts sociales de catégorie A2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de
catégorie A3, deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie B1, deux cent soixante-
neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie B2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize
(269.913) parts sociales de catégorie B3, huit cent neuf mille sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie
C et huit cent neuf mille sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie D avec une valeur nominal de vingt-
cinq euros (EUR 25,-) chacune à soixante-quatorze millions deux cent vingt-cinq mille neuf cents euros (EUR 74.225.900,-)
divisé en deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie A2, deux cent soixante-
neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de catégorie A3, deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze
(269.912) parts sociales de catégorie B1, deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912) parts sociales de
catégorie B2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de catégorie B3, huit cent neuf mille
sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie C et huit cent neuf mille sept cent trente-sept (809.737) parts
sociales de catégorie D avec une valeur nominal de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des associés décide d'annuler les deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze
(269.912) parts sociales de catégorie A1.
<i>Quatrième résolutioni>
En conséquence des résolutions ci-dessus, le montant du capital souscrit de la Société est fixé à soixante-quatorze
millions deux cent vingt-cinq mille neuf cents euros (EUR 74.225.900,-), divisé en deux cent soixante-neuf mille neuf cent
douze parts sociales (269.912) de catégorie A2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales
de catégorie A3, huit cent neuf mille sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie C et huit cent neuf mille
sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie D ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-)
chacune.
L'assemblée générale extraordinaire des associés décide de modifier le premier alinéa de l'article 5 des statuts de la
Société qui sera dorénavant rédigé comme suit:
Art. 5. (premier alinéa). "Le capital social est fixé à soixante-quatorze millions deux cent vingt-cinq mille neuf cents
euros (EUR 74.225.900,-), divisé en deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze parts sociales (269.912) de catégorie
A2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de catégorie A3, deux cent soixante-neuf mille
neuf cent douze (269.912) parts sociales de catégorie B1, deux cent soixante-neuf mille neuf cent douze (269.912) parts
sociales de catégorie B2, deux cent soixante-neuf mille neuf cent treize (269.913) parts sociales de catégorie B3, huit cent
neuf mille sept cent trente-sept (809.737) parts sociales de catégorie C et huit cent neuf mille sept cent trente-sept
(809.737) parts sociales de catégorie D ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, chaque part
sociale étant entièrement libérée."
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des associés décide d'attribuer tous les pouvoirs à chaque gérant de la Société
pour mettre en oeuvre la réduction de capital proposé ci-dessus.
106366
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, la séance est levée à 19.25 heures.
Dont acte fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire instrumentant, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande des comparants ci
avant, le présent acte est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; à la demande des même comparants, et
en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
Lecture du présent acte faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentaire par leurs
nom, prénom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: M. LOESCH, M. JONAS, R. UNVERZAGT, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 21 octobre 2009. Relation: EAC/2009/12625. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri>
(signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur sa demande.
Belvaux, le 28 octobre 2009.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009136975/221.
(090165454) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Tishman Speyer Management (TSEC) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 130.284.
In the year two thousand and nine, on the twenty-fourth of September.
Before Us, Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg, in place of Maître Joseph ELVINGER, notary
residing in Luxembourg, actually prevented, who will guard the original of the present deed.
There appears:
Tishman Speyer Investments (TSEC), L.L.C., a limited liability company incorporated under the laws of the State of
Delaware (United States of America), having its registered office at 45, Rockefeller Plaza, New York, NY 10111, USA,
registered with the Secretary of State of the State of Delaware under number 4374133, here represented by Ms Rachel
Uhl, jurist, with professional address at 15, Cote d'Eich, L-1450 Luxembourg, by virtue of a proxy established on Sep-
tember 18, 2009. The said proxy, signed "ne varietur" by the proxy holder of the person appearing and the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, through its proxy holder, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing party is the sole shareholder of the private limited liability company (société à responsabilité limitée)
incorporated and existing under the laws of Luxembourg under the name of Tishman Speyer Management (TSEC) S.à r.l.,
(the "Company"), having its registered office at 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register section B, under number 130.284, with a share capital of one hundred and twenty-five
thousand Euro (€ 125,000.-), incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on July 9, 2007, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1825, of August 29
th
, 2007.
II. The sole shareholder resolves to transfer the registered office of the Company from 1B Heienhaff, L-1736 Sennin-
gerberg to 34-38 Avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
III. Pursuant to the above transfer of registered office, the first paragraph of article 4 of the Company's articles of
association is amended and shall henceforth read as follows:
" Art. 4. First paragraph. Registered Office. The registered office of the Company is established in Luxembourg."
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration or charges in any form whatsoever which will be borne to the Company as a result
of the present shareholders' meeting are estimated at approximately six hundred Euro (€ 600.-).
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing person and in case of divergence between the English and the French text, the
English version will prevail.
Whereof, the present notarized deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-
ment.
106367
The document having been read to the proxy holder of the person appearing, who is known to the notary by her
Surname, Christian name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-quatre septembre.
Par-devant Nous, Maître Martine SCHAEFFER, notaire de résidence à Luxembourg, en remplacement de Maître Joseph
ELVINGER, notaire de résidence à Luxembourg, actuellement empêché, lequel aura la garde de la présente minute.
A comparu:
Tishman Speyer Investments (TSEC) L.L.C., une société établie selon le droit de l'Etat du Delaware, Etats-Unis d'Amé-
rique, ayant son siège social au 45 Rockerfeller Plaza, New York, NY 10111, United States of America, immatriculée
auprès du Secretary of State of the State of Delaware sous le numéro 4374133,
ici représentée par Madame Rachel Uhl, juriste, ayant son adresse professionnelle au 15, Côte d'Eich, L-1450 Luxem-
bourg en vertu d'une procuration donnée le 18 septembre 2009.
Laquelle procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire du comparant et le notaire instrumentaire,
demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Lequel comparant, par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
I. Le comparant est l'associé unique de la société à responsabilité limitée régie par les lois luxembourgeoises sous la
dénomination de Tishman Speyer Management (TSEC) S.à r.l. (la "Société"), ayant son siège social au 1B Heienhaff, L-1736
Senningerberg, enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B, sous le numéro
130.284, ayant un capital social de cent vingt-cinq mille Euro (€ 125.000,-), constituée suivant acte reçu par le notaire
soussigné en date du 9 juillet 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 1825 du 29 août
2007.
II. L'associé unique décide de transférer le siège social de la Société du 1B Heienhaff, L-1736 Senningerberg, au 34-38
Avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg.
III. Suite au transfert du siège social ci-dessus, le premier paragraphe de l'article 4 des statuts de la Société est modifié
pour avoir désormais la teneur suivante:
" Art. 4. Premier paragraphe: Siège social. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de six cents Euro (€ 600,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne com-
parante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont Procès-verbal, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire par ses nom et prénom, état
et demeure, elle a signé ensemble avec nous notaire, le présent acte.
Signé: R. UHL, M. SCHAEFFER
Enregistré à Luxembourg A.C. le 30 septembre 2009. Relation: LAC/2009/40184. Reçu soixante-quinze euros (75.-€)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Franck SCHNEIDER.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée aux fins de publication au Mémorial Recueil Spécial des Sociétés et As-
sociations.
Luxembourg, le 02 octobre 2009.
Joseph ELVINGER.
Référence de publication: 2009136888/83.
(090165697) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Realescolux S.A. (Real Estate Company of Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-2357 Senningerberg, 9, rue des Pins.
R.C.S. Luxembourg B 86.656.
Le Bilan au 31/12/2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2009137404/9.
(090165530) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 octobre 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
106368
Alabuga International S.A.
Alpha Management Services (Luxembourg) S.A.
AmCredit Funding (Luxembourg) S.A.
Armacom S.A.
Armony s.àr.l.
ARVAL Luxembourg S.A.
Basler HoldCo S.à r.l.
BELGACOM Invest Sàrl
Butterfly Effect S.A.
Carrera Invest S.A.
Castella Investments S.A.
Cavecan S.A.
Delux Einrichtungen S.A.
DEP IV PH Holding 2 S.à r.l.
Dual Investments Luxembourg S.A.
Dynamic Systems S.A.
EATG Sàrl
Elf Oil Luxembourg
Elifin S.A.
Elifin S.A.
Euro Ethnic Foods Europe
Geca Holding S.à r.l.
Golub Gethouse Property Opportunity Holding S.A.
Golub Gethouse Property Opportunity Holding S.à r.l.
GS&P Kapitalanlagegesellschaft S.A.
ING Industrial Real Estate Germany II S. à r.l.
International Brewing Technology S.A.
I.S.H. Finance S.A.
Julius Baer Multiopportunities Advisory
Julius Baer Multistock Advisory
Layers Holding S.A.
Lingual Softwares Luxembourg
Lux 3 W S.A.
Maran International S.A.
Mauy Group S.A.
Merlaux S.A.
Misys International Banking Systems S.A.
Moselle Parc S.à r.l.
Motorway-Luxembourg S.A.
Oustal SA
P&S East Growth S.à r.l.
Realescolux S.A. (Real Estate Company of Luxembourg)
Skala Benelux Investments S.à r.l.
Skala Finance Europe S.à r.l.
Skala Investments International S.à r.l.
Skala Investments (Luxembourg) S.à r.l.
Skala Participations S.à r.l.
Skyguards S.A.
Solymar S.A.
Spyros Holding S.A.
STIN Luxembourg SA
Swiss & Global Multiopportunities Advisory S.A.H.
Swiss & Global Multistock Advisory S.A.H.
Taira Holding S.A.
Tishman Speyer Management (TSEC) S.à r.l.
Total Luxembourg S.A.
TRAITEUR Paul EISCHEN s.à r.l.
Vitol Holding II S.A.
Zarlux S.A.