This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 916
30 avril 2009
SOMMAIRE
ABC International Holding B.V. . . . . . . . . .
43928
Acierco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43965
ALMATY I Luxembourg S. à r.l. . . . . . . . . .
43959
Arepo BH. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43934
ART east S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43968
ART east S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43968
Askal S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43961
Blumenthal Jardinage et Hydroculture
s.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43963
Boissons Heintz SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43967
Boissons Wallers S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43961
CIC Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43956
Clay Tiles Participations S.à.r.l. . . . . . . . . . .
43960
Compagnie PIM, Participations Immobiliè-
res et Mobilières S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43957
Continental Investments and Management
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43964
Den Heischter S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43962
DES Development European Stores S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43966
East Tennessee and Georgia Investments
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43960
Ersel Internationale S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
43959
European Fire Systems Holding S.à.r.l. . . .
43967
European Marketing Group (Luxembourg)
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43964
European Retail Income Venture II Feeder
S.C.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43954
European Retail Income Venture S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43928
European Retail Venture II S.A. . . . . . . . . .
43955
Fairacre Properties (Lux) S.à r.l. . . . . . . . .
43962
Fidessa Asset Management S.A. . . . . . . . . .
43936
Forworx Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43965
Gees S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43962
Girst & Schneider S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
43964
Global Advantage Funds . . . . . . . . . . . . . . . .
43960
IGG Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43956
Iota Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43966
IW Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43966
La Garoupe Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . .
43965
Lordcom Financial S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
43957
Medical Technologies S.A. . . . . . . . . . . . . . .
43933
Miroglio Apparel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43959
Miroglio Finance Services S.A. . . . . . . . . . .
43958
Miroglio Spinning S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43958
Miroglio Textiles S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43959
MLAM 2 properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
43954
MLAM 2 properties S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
43955
MLAM 3 properties Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . .
43955
MLAM 4 properties SARL . . . . . . . . . . . . . . .
43956
MLAM 4 properties SARL . . . . . . . . . . . . . . .
43956
MLAMGP 2 Partnership, S.e.c.s. . . . . . . . . .
43954
MLAMGP 2 Partnership, S.e.c.s. . . . . . . . . .
43955
MLAMGP 3 Partnership, S.e.c.s. . . . . . . . . .
43955
MLAMGP 4 Partnership, S.e.c.s. . . . . . . . . .
43956
MLAMGP 4 Partnership, S.e.c.s. . . . . . . . . .
43956
Mourylux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43966
Old Factory Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43964
Palazzo Due Funding & Co S.C.A. . . . . . . .
43958
Participations Nordiques . . . . . . . . . . . . . . .
43963
Perarius Properties S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
43957
R-Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43963
Ronbeton S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43961
Swip Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43960
Syngenta Luxembourg Finance (#2) S.C.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43957
Transbalux S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43967
TW Intérieur S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43962
Weinberg Real Estate Partners # 1 SCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43968
Yes Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43922
43921
Yes Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.
R.C.S. Luxembourg B 145.725.
STATUTES
In the year two thousand nine, on the thirty-first of March.
Before Maître Jean-Joseph WAGNER, notary residing in Sanem (Grand Duchy of Luxembourg).
There appeared:
1.- "LANNAGE S.A.", a "société anonyme", established and having its registered office in 283, route d'Arlon, L-1150
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 63130),
here represented by Mrs. Christine COULON-RACOT, private employee, residing professionally at Luxembourg, by
virtue of a proxy given in Luxembourg, on 31st March 2009.
2.- "VALON S.A.", a "société anonyme", established and having its registered office in 283, route d'Arlon, L-1150
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 63143),
here represented by Mr. Sébastien BOMBENGER, private employee, residing professionally at Luxembourg, by virtue
of a proxy given in Luxembourg, on 31
st
March 2009.
The prenamed proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholders of the appearing persons and the
undersigned notary, will remain attached to the present deed, to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing persons, acting in their prenamed capacities, have requested the undersigned notary, to draw up the
following Articles of Incorporation of a "société anonyme", which the prenamed parties intend to organize among them-
selves.
Art. 1. There is hereby formed a corporation (société anonyme) under the name of "YES INVESTMENT S.A.".
The registered office is established in Luxembourg-City.
If extraordinary events of a political, economic, or social character, likely to impair normal activity at the registered
office or easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad. Such temporary measure shall, however, have no effect on the nationality
of the corporation, which notwithstanding such provisional transfer of the registered office, shall remain a Luxembourg
corporation.
The corporation is established for an unlimited period.
Art. 2. The object of the corporation is the taking of participating interests, in whatsoever form, in other, either
Luxembourg or foreign companies, and the management, control and development of such participating interests.
The corporation may in particular acquire real estate and all types of transferable securities, either by way of contri-
bution, subscription, option, purchase or otherwise, as well as realise them by sale, transfer, exchange or otherwise.
The corporation may also acquire and manage all patents and other rights deriving from these patents or comple-
mentary thereto.
The corporation may borrow and grant any assistance, loan, advance or guarantee to companies.
The company may also perform any transactions in real estate and in transferable securities, and may carry on any
commercial, industrial and financial activity, which it may deem necessary and useful to the accomplishment of its purposes.
Art. 3. The corporate capital is fixed at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) divided into fifteen thousand five
hundred (15,500) shares of two euro (EUR 2.-) each.
The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder, except those shares for which the law on
Commercial Companies of 10 August 1915, as amended prescribes the registered form.
The corporation's shares may be created, at the owner's option in certificates representing single shares or two or
more shares.
Should the corporate share capital be increased, the rights attached to the new shares will be the same as those enjoyed
by the old shares.
Art. 4. The corporation shall be managed by a board of directors composed of at least three members, who need not
be shareholders. However, in case the Company is incorporated by a sole shareholder or that it is acknowledged in a
general meeting of shareholders that the Company has only one shareholder left, the composition of the board of director
may be limited to one (1) member only until the next ordinary general meeting acknowledging that there is more that
one shareholders in the Company.
The directors shall be appointed for a period not exceeding six years and they shall be re-eligible; they may be removed
at any time.
43922
In the event of a vacant directorship previously appointed by general meeting, the remaining directors as appointed
by general meeting have the right to provisionally fill the vacancy, such decision to be ratified by the next general meeting.
Art. 5. The board of directors has full power to perform such acts as shall be necessary or useful to the corporation's
object. All matters not expressly reserved to the general meeting by law or by the present Articles of Incorporation are
within the competence of the board of directors.
In case the Company has only one director, such director exercises all the powers granted to the board of directors.
The board of directors shall choose from among its members a chairman; in the absence of the chairman, another
director may preside over the meeting.
The board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented, a proxy
between directors, which may be given by letter, telegram or telex, being permitted. In case of emergency, directors may
vote by letter, telegram, telex or facsimile.
Any director may participate in any meeting of the board of directors by way of videoconference or by any other
similar means of communication allowing their identification. These means of communication must comply with technical
characteristics guaranteeing the effective participation to the meeting, which deliberation must be broadcasted uninter-
ruptedly. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting. The
meeting held by such means of communication is reputed held at the registered office of the Company.
Resolutions signed by all the directors shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting of the
board of directors duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an
identical document stating the terms of the resolution accurately, and may be evidenced by letter, telefax or telex.
Resolutions shall require a majority vote. In case of a tie, the chairman has a casting vote.
According to article 60 of the law on Commercial Companies of 10 August 1915, as amended, the daily management
of the Company as well as the representation of the Company in relation with this management may be delegated to one
or more directors, officers, managers or other agents, associate or not, acting alone or jointly. Their nomination, revo-
cation and powers shall be settled by a resolution of the board of directors. The delegation to a member of the board
of directors shall entail the obligation for the board of directors to report each year to the ordinary general meeting on
the salary, fees and any advantages granted to the delegate. The Company may also grant special powers by authentic
proxy or power of attorney by private instrument.
The Company will be bound by the joint signature of two (2) directors or the sole signature of any persons to whom
such signatory power shall be delegated by the board of directors. In case the board of directors is composed of one (1)
member only, the Company will be bound by the signature of the sole director.
Art. 6. The corporation shall be supervised by one or more auditors, who need not be shareholders; they shall be
appointed for a period not exceeding six years and they shall be re-eligible; they may be removed at any time.
Art. 7. The corporation's financial year shall begin on 1
st
January and shall end on 31
st
December of the same year.
Art. 8. The annual general meeting shall be held in Luxembourg at the registered office or such other place as indicated
in the convening notices on the second Monday of April at 10.00 a.m.
If said day is a public holiday, the meeting shall be held the next following working day.
Art. 9. Convening notices of all general meetings shall be made in compliance with the legal provisions. If all the
shareholders are present or represented and if they declare that they have had knowledge of the agenda submitted to
their consideration, the general meeting may take place without previous convening notices.
The board of directors may decide that the shareholders desiring to attend the general meeting must deposit their
shares five clear days before the date fixed therefore. Every shareholder has the right to vote in person or by proxy, who
need not be a shareholder.
Each share gives the right to one vote.
Art. 10. The general meeting of shareholders has the most extensive powers to carry out or ratify such acts as may
concern the corporation.
It shall determine the appropriation and distribution of net profits.
The board of directors is authorised to pay interim dividends in accordance with the terms prescribed by law.
Art. 11. The Law of August 10, 1915, on Commercial Companies, as amended, shall apply in so far as these Articles
of Incorporation do not provide for the contrary.
<i>Transitional dispositioni>
1. The first financial year shall begin on the day of the incorporation and shall end on 31 December 2009.
2. The first annual general meeting shall be held in 2010.
43923
<i>Subscription and Paymenti>
The Articles of Incorporation having thus been established, the above-named parties have subscribed the shares as
follows:
1.- "LANNAGE S.A.", prementioned, seven thousand seven hundred and fifty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,750
2.- "VALON S.A.", prementioned, seven thousand seven hundred and fifty shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7,750
TOTAL: fifteen thousand five hundred shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,500
All these shares have been entirely paid up by payments in cash, so that the sum of thirty-one thousand euro (EUR
31,000.-) is forthwith at the free disposal of the corporation, as has been proved to the notary.
<i>Statementi>
The notary drawing up the present deed declares that the conditions set forth in Article 26 of the Law on Commercial
Companies have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.
<i>Estimate of costsi>
The parties have estimate the costs, expenses, fees and charges in whatsoever form, which are to be borne by the
corporation of which shall be charged to it in connection with its incorporation at two thousand euro.
<i>Extraordinary general meetingi>
Here and now, the above-named parties, representing the entire subscribed capital and considering themselves a duly
convoked, have proceeded to held an extraordinary general meeting and, having stated that it was regularly constituted,
they have passed the following resolutions by unanimous vote:
<i>First resolutioni>
The number of directors is set at THREE (3) and that of the statutory auditors at ONE (1).
<i>Second resolutioni>
The following are appointed directors:
1.- "LANNAGE S.A.", a "société anonyme", established and having its registered office in 283, route d'Arlon, L-1150
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 63130), Mr Jean BODONI, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxem-
bourg will act as permanent representative.
2.- "VALON S.A.", a "société anonyme", established and having its registered office in 283, route d'Arlon, L-1150
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B number 63143), Mr Guy KETTMANN, 180, rue des Aubépines, L-1145
Luxembourg will act as permanent representative.
3.- "KOFFOUR S.A.", a "société anonyme", established and having its registered office in 283, route d'Arlon, L-1150
Luxembourg (R.C.S. Luxembourg, section B 86086), Mr Guy BAUMANN, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg
will act as permanent representative.
The company "LANNAGE S.A.", previously named, is appointed as Chairman of the Board of Directors.
<i>Third resolutioni>
Has been appointed as statutory auditor:
"AUDIT TRUST S.A.", a "société anonyme", with registered office in 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B 63115).
<i>Fourth resolutioni>
The mandates of the directors and the statutory auditor shall expire immediately after the annual general meeting of
2014.
<i>Fifth resolutioni>
The registered office will be fixed at 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation; at the request of the same appearing
persons and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
The document having been read to the appearing persons, the said persons appearing signed together with Us, the
notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le trente et un mars.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem (Grand-Duché de Luxembourg).
43924
Ont comparu:
1.- "LANNAGE S.A.", une société anonyme, établie et ayant son siège social au 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg
(R.C.S. Luxembourg, section B numéro 63130),
ici représentée par Madame Christine COULON-RACOT, employée privée, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg, en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, le 31 mars 2009.
2.- VALON S.A.", une société anonyme, établie et ayant son siège social au 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg
(R.C.S. Luxembourg, section B numéro 63143),
ici représentée par Monsieur Sébastien BOMBENGER, employé privé, demeurant professionnellement à Luxembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Luxembourg, le 31 mars 2009.
Les prédites procurations, après avoir été signées "ne varietur" par toutes les mandataires des personnes comparantes
et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être formalisées avec lui.
Lesquelles personnes comparantes, agissant en leurs susdites qualités, ont requis le notaire instrumentant, d'arrêter
ainsi qu'il suit les statuts d'une société anonyme que les parties prémentionnées déclarent constituer entre elles:
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de
"YES INVESTMENT S.A.".
Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur
la nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La société est établie pour une durée illimitée.
Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés
luxembourgeoises ou étrangères, ainsi que la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La société peut notamment acquérir par voie d'apport, de souscription, d'option, d'achat et de toute autre manière
des valeurs immobilières et mobilières de toutes espèces et les réaliser par voie de vente, cession, échange ou autrement.
La société peut également acquérir et mettre en valeur tous brevets et autres droits se rattachant à ces brevets ou
pouvant les compléter.
La société peut emprunter et accorder à d'autres sociétés, tous concours, prêts, avances ou garanties.
La société peut également procéder à toutes opérations immobilières, mobilières, commerciales, industrielles et fi-
nancières nécessaires et utiles pour la réalisation de l'objet social.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR) divisé en quinze mille cinq cents (15.500)
actions d'une valeur nominale de deux euros (2,- EUR) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi
prescrit la forme nominative.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions.
En cas d'augmentation du capital social les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont
jouissent les actions anciennes.
Art. 4. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non. Toutefois,
lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une assemblée générale des actionnaires, il est
constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil d'administration peut être limitée à un
(1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'existence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-
cables.
En cas de vacance d'une place d'administrateur nommé par l'assemblée générale, les administrateurs restants ainsi
nommés ont le droit d'y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, l'assemblée générale, lors de la première réunion, procède
à l'élection définitive.
Art. 5. Le Conseil d'administration a le pouvoir d'accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet
social; tout ce qui n'est pas réservé à l'assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Le Conseil d'administration devra choisir en son sein un président; en cas d'absence du président, la présidence de la
réunion sera conférée à un administrateur présent.
Le Conseil d'administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le mandat
entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme ou télex, étant admis. En cas d'urgence, les administra-
teurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou télécopieur.
43925
Tout administrateur peut participer à une réunion du Conseil d'administration de la Société par voie de vidéoconfé-
rence ou par tout autre moyen de communication similaire permettant son identification. Ces moyens de communication
doivent respecter des caractéristiques techniques garantissant la participation effective à la réunion, dont la délibération
devra être retransmise sans interruption. La participation à une réunion par ces moyens est équivalente à une participation
en personne à cette réunion. La réunion tenue par l'intermédiaire de tels moyens de communication sera réputée tenue
au siège social de la Société.
Le Conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son ap-
probation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout
autre moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-
verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Les décisions du Conseil d'administration sont prises à la majorité des voix; en cas de partage, la voix de celui qui
préside la réunion est prépondérante.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres
agents, associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront
réglées par une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au
conseil l'obligation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et
avantages quelconques alloués au délégué. La société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration
authentique ou sous seing privé.
La société se trouve engagée soit par la signature collective de deux (2) administrateurs ou la seule signature de toute
(s) personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d'administration est composé d'un seul membre, la société sera engagée par sa seule signature.
Art. 6. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour
une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 7. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de la même année.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle se réunit le deuxième lundi du mois d'avril à 10.00 heures, à Luxembourg au
siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 9. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés, et qu'ils déclarent avoir eu préalablement
connaissance de l'ordre du jour.
Le Conseil d'Administration peut décider que pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions
doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en
personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.
Art. 10. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société.
Elle décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Le Conseil d'Administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions
prescrites par la loi.
Art. 11. La loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront
leur application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2009.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2010.
<i>Souscription et Libérationi>
Les statuts de la société ayant ainsi été arrêtés, les comparants préqualifiés déclarent souscrire les actions comme suit:
1.- "LANNAGE S.A.", prédésignée, sept mille sept cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.750
2.- "VALON S.A.", prédésignée, sept mille sept cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.750
TOTAL: quinze mille cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.500
Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la
somme de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il
en a été justifié au notaire instrumentant.
43926
<i>Déclarationi>
Le notaire-rédacteur de l'acte déclare avoir vérifié l'existence des conditions énumérées à l'article 26 de la loi du 10
août 1915 concernant les sociétés commerciales, et en constate expressément l'accomplissement.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, s'élèvent approximativement à la somme de deux mille euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Et à l'instant les parties comparantes préqualifiées, représentant l'intégralité du capital social, se sont constituées en
assemblée générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-
ci était régulièrement constituée, elles ont pris à l'unanimité les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
Le nombre d'administrateurs est fixé à trois (3) et celui du commissaire à un (1).
<i>Deuxième résolutioni>
Sont appelés aux fonctions d'administrateurs:
1.- "LANNAGE S.A.", une société anonyme, ayant son siège social au 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B numéro 63130), Monsieur Jean BODONI, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, agira en
tant que représentant permanent.
2.- "VALON S.A.", une société anonyme, ayant son siège social au 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B numéro 63143), Monsieur Guy KETTMANN, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, agira
en tant que représentant permanent.
3.- "KOFFOUR S.A.", une société anonyme, ayant son siège social au 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B numéro 86086), Monsieur Guy BAUMANN, 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg, agira
en tant que représentant permanent.
La société "LANNAGE S.A.", prénommée, est nommée Président du Conseil d'Administration.
<i>Troisième résolutioni>
Est appelée aux fonctions de commissaire:
"AUDIT TRUST S.A." une société anonyme, avec siège social au 283, route d'Arlon, L-1150 Luxembourg (R.C.S.
Luxembourg, section B numéro 63115).
<i>Quatrième résolutioni>
Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de 2014.
<i>Cinquième résolutioni>
Le siège social est fixé au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande des personnes comparantes,
le présent acte de société est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française; à la requête des mêmes personnes
comparantes et en cas de divergences entre les textes anglais et français, le texte anglais fera foi.
Et après lecture, les personnes comparantes prémentionnées ont signé avec le notaire instrumentant, le présent acte.
Signé: C. COULON-RACOT, S. BOMBENGER, J.-J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 6 avril 2009. Relation: EAC/2009/3971. Reçu soixante-quinze Euros (75,- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associa-
tions.
Belvaux, le 14 avril 2009.
Jean-Joseph WAGNER.
Référence de publication: 2009049142/239/309.
(090056664) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43927
ABC International Holding B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.770.000,00.
Siège de direction effectif: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 121.004.
Siège social: s' Gravenhage, the Netherlands
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ainsi que les autres documents et informations qui s'y rapportent, ont été
déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Münsbach, le 15 avril 2009.
Signatures.
Référence de publication: 2009049312/556/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05303. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
European Retail Income Venture S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 109.566.
In the year two thousand nine, on the twenty third day of March,
Before us, Maître Gérard Lecuit, notary, residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Mrs Christel DI MARCO, employee, with professional address at 7, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg,
acting in her capacity as a special proxy holder of EUROPEAN RETAIL INCOME VENTURE S.C.A., a société en
commandite par actions governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, with registered office at 21, boulevard
Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, incorporated on 14 July 2005 pursuant to a deed of the undersigned
notary, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Memorial C") number 1339, dated 7
December 2005, page 64228, registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B
109.566, and whose articles of incorporation (the "Articles") have been amended for the last time pursuant to a deed of
the undersigned notary on 1
st
August 2008, published in the Mémorial C number 2220, dated 11 September 2008, page
106524 (the "Company"),
by virtue of the authority conferred on her, by resolutions adopted by the board of directors of EUROPEAN RETAIL
VENTURE S.A. (the "Board of Directors"), a société anonyme governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg,
with registered office at 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg and registered with the Lu-
xembourg Register of Commerce and Companies under number B 109.637, acting as general partner of the Company
(the "General Partner"), on 18 March 2009,
an excerpt of which resolutions, signed ne varietur by the appearer and the undersigned notary, shall remain attached
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Said appearing person, acting in her said capacity, has requested the undersigned notary to record the following de-
clarations and statements:
I. The subscribed capital of the Company is set at twelve million two hundred and thirteen thousand twenty one Euro
(EUR 12,213,021), represented by eighty-four thousand three hundred and eighty-four (84,384) Class A Shares and eight
million fifty-seven thousand six hundred and thirty (8,057,630) Class B Shares, each of a par value of one Euro and fifty
Cents (EUR 1.50) and each fully paid in.
II. Pursuant to article 6 of the Articles, the authorised capital of the Company has been set at one hundred and thirty-
seven million eight hundred and eighteen thousand four hundred and seventy-nine Euro (EUR 137,818,479.-) to be used
in order to issue new shares or to increase the nominal value of the shares and pursuant to the same article 6, the General
Partner of the Company has been authorised to increase the issued share capital of the Company, and to amend the
articles of association of the Company to reflect such a capital increase.
III. The Board of Directors of the General Partner, by resolution adopted on 18 March 2009, and in accordance with
the authority granted to them pursuant to article 6 of the Articles, decided an increase of the Company's issued share
capital by an amount of seventy-four thousand one hundred sixty-one Euro and fifty Cents (EUR 74,161.50) in order to
raise the issued share capital to the amount of twelve million two hundred and eighty-seven thousand one hundred and
eighty-two Euro and fifty Cents (EUR 12,287,182.50-) by the issuance of two hundred and seven (207) new Class A Shares
with a par value of one Euro and fifty Cents (EUR 1.50) and a share premium of one hundred and eighty Euro point four
one seven eight seven four four (EUR 180.4178744) per each new Class A Share, having the same rights and privileges
43928
as the existing Class A Shares and forty-nine thousand two hundred and thirty-four (49,234) new Class B Shares with a
par value of one Euro and fifty Cents (EUR 1.50) and a share premium of one hundred and seventy-five Euro (EUR 175.-)
per each new Class B Share, having the same rights and privileges as the existing Class B Shares.
IV. The Board of Directors of the General Partner, by resolution taken on 18 March 2009, approved, in accordance
with the preferential right of subscription of the shareholders of the Company:
1. the subscription of the two hundred and seven (207) new Class A Shares, together with a total share premium of
an amount of thirty-seven thousand three hundred and forty-six Euro and fifty Cents (EUR 37,346.50) by EUROPEAN
RETAIL VENTURE S.A., a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of the Grand
Duchy of Luxembourg, with registered office at 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg; and
2. the subscription of the forty-nine thousand two hundred and thirty-four (49,234) new Class B Shares, together with
a total share premium of an amount of eight million six hundred and fifteen thousand nine hundred and fifty Euro (EUR
8,615,950.-), as follows:
MUTAVIE S.A., a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of France, with registered
office at F-79088 Niort Cedex 9, France, subscribed to two thousand five hundred and eighty-two (2,582) new Class B
Shares, together with a total share premium of an amount of four hundred and fifty-one thousand eight hundred and fifty
Euro (EUR 451,850.-);
CARDIF ASSURANCE VIE, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of France,
with registered office at 16, boulevard des Italiens, 75009 Paris, France, subscribed to six thousand eight hundred and
eighty-five (6,885) new Class B Shares, together with a total share premium of an amount of one million two hundred
and four thousand eight hundred and seventy-five Euro (EUR 1,204,875.-);
OP LIFE ASSURANCE, a limited company incorporated in accordance with and governed by the laws of Finland, with
registered office at Teollisuuskatu la A 00510, Helsinki, Finland, subscribed to one thousand seven hundred and twenty-
two (1,722) new Class B Shares, together with a total share premium of an amount of three hundred and one thousand
three hundred and fifty Euro (EUR 301,350.-);
GERBERA S.A., a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of Grand Duchy of
Luxembourg, with registered office at 48, rue de Bragance L-1255 Luxembourg, subscribed to three thousand four hun-
dred and forty-three (3,443) new Class B Shares, together with a total share premium of an amount of six hundred and
two thousand five hundred and twenty-five Euro (EUR 602,525.-);
SCI VENDÔME COMMERCES, a société civile immobilière incorporated in accordance with and governed by the laws
of France, with registered office at Coeur Défense, Tour B, La Défense 4, 100, esplanade du Général de Gaulle, F-92932
Paris La Defense Cedex, France, subscribed to five thousand one hundred and sixty-four (5,164) new Class B Shares,
together with a total share premium of an amount of nine hundred and three thousand seven hundred Euro (EUR
903,700.-);
COLISEE RE, a société anonyme incorporated in accordance with and governed by the laws of France, with registered
office at 40, rue du Colisée, 75008 Paris, France, subscribed to one thousand seven hundred and twenty-two (1,722) new
Class B Shares, together with a total share premium of an amount of three hundred and one thousand three hundred
and fifty Euro (EUR 301,350.-);
STOREBRAND LIVSFORSIKRING AS, a company incorporated with and governed by the laws of Norway, with re-
gistered office at Filipstad Brygge n0 1, Oslo, Norway, subscribed to four thousand three hundred and four (4,304) new
Class B Shares, together with a total share premium of an amount of seven hundred and fifty-three thousand two hundred
Euro (EUR 753,200.-);
BEDRIJFSTAKPENSIOENFONDS VOOR DE BOUWNIJVERHEID) (BPF Bouw), a company incorporated with and
governed by the laws of the Netherlands, with registered office at La Guardiaweg 4, 1043 DG Amsterdam, The Nether-
lands, subscribed to eight thousand six hundred and seven (8,607) new Class B Shares, together with a total share premium
of an amount of one million five hundred and six thousand two hundred and twenty-five Euro (EUR 1,506,225.-);
STICHTEVG PENSIOENFONDS VOOR DE WONINGCORPORATIES, a company incorporated with and governed
by the laws of the Netherlands, with registered office at Huizermaatweg 550, 1270 AB Huizen, The Netherlands, sub-
scribed to two thousand five hundred and eighty-two (2,582) new Class B Shares, together with a total share premium
of an amount of four hundred and fifty-one thousand eight hundred and fifty Euro (EUR 451,850.-);
PENSIOENSTICHTING TRANSPORT, a company incorporated with and governed by the laws of the Netherlands,
with registered office at Hoofdorp, The Netherlands, subscribed to one thousand two hundred and ninety-one (1,291)
new Class B Shares, together with a total share premium of an amount of two hundred and twenty-five thousand nine
hundred and twenty-five Euro (EUR 225,925.-);
ILMARINEN MUTUAL PENSION INSURANCE COMPANY, a company incorporated in accordance with and gover-
ned by the laws of Finland, with registered office at Porkkalankatu 1, Helsinki, Finland, Fin-00018 Ilmarinen, Finland,
subscribed to four thousand three hundred and four (4,304) new Class B Shares, together with a total share premium of
an amount of seven hundred and fifty-three thousand two hundred Euro (EUR 753,200.-);
43929
CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS, a company incorporated in accordance with and governed by the laws
of France, with registered office at 56, rue de Lille, F-75007 Paris, France, subscribed to three thousand four hundred and
forty-three (3,443) new Class B Shares, together with a total share premium of an amount of six hundred and two thousand
five hundred and twenty-five Euro (EUR 602,525.-);
STICHTING PENSIOENFONDS AHOLD, a company incorporated with and governed by the laws of the Netherlands,
with registered office at Provincialeweg 11, 1506 MA Zaadam, The Netherlands, subscribed to two thousand one hundred
and fifty-two (2,152) new Class B Shares, together with a total share premium of an amount of three hundred and seventy-
six thousand six hundred Euro (EUR 376,600.-); and
MIVTACHIM PENSION FUNDS LTD, a company incorporated with and governed by the laws of Israel, with registered
office at 7, Jabotinsky Street, Ramat Gan 52520, Israel, subscribed to one thousand thirty three (1,033) new Class B
Shares, together with a total share premium of an amount of one hundred and eighty thousand seven hundred and seventy-
five Euro (EUR 180,775.-).
V. All these new Class A and Class B shares were entirely subscribed by the aforesaid subscribers and fully paid up,
together with the share premium, by contribution in cash to the Company on 26 February 2009, so that the total amount
of eight million seven hundred and twenty-seven thousand four hundred and fifty-eight Euro (EUR 8,727,458.-) repre-
senting the aggregate amount of the above mentioned capital increase and comprising the payment of a share premium
in an amount of eight million six hundred and fifty-three thousand two hundred and ninety-six Euro and fifty Cents (EUR
8,653,296.50) was on 26 February 2009 at the free disposal of the Company, as was evidenced to the undersigned notary
by presentation of the supporting documents for the relevant payments.
VI. As a consequence of the above mentioned increase of the issued share capital with effect as of 26 February 2009,
paragraph one of article 5 of the Articles is therefore amended and shall read as follows:
"5.1. The subscribed capital is fixed at EUR 12,287,182.50 (twelve million two hundred and eighty-seven thousand one
hundred and eighty-two Euro and fifty Cents), represented by 84,591 (eighty-four thousand five hundred and ninety-one)
shares of Unlimited Shareholder ("actions de commandité", herein defined as "Class A Shares") and 8,106,864 (eight
million one hundred and six thousand eight hundred and sixty-four) shares of Limited Shareholder ("actions de com-
manditaires", herein defined as "Class B Shares"; together, with the Class A Shares, herein as the "Shares"), with a par
value of EUR 1.50 (one Euro and fifty Cents) each. The holders of Shares are hereafter referred to as the "Shareholders"."
Furthermore, consequently to the above mentionned capital increase performed within the framework of the autho-
rised capital clause, the amount of the authorised share capital as set out in the article 6.1. of the Articles was decreased
to one hundred and thirty-seven million seven hundred and forty-four thousand three hundred and seventeen Euro and
fifty Cents (EUR 137,744,317.50-) so that article 6.1 of the Articles is amended accordingly and now reads as follows:
"6.1 The Company has an un-issued but authorised capital of a maximum amount of EUR 137,744,317.50.- (one hundred
and thirty-seven million seven hundred and forty-four thousand three hundred and seventeen Euro and fifty Cents) to be
used in order to issue new Shares or to increase the nominal value of the Shares."
<i>Expensesi>
The expenses, incumbent on the Company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at approxi-
mately four thousand six hundred Euro (EUR 4,600).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that upon request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. Upon request of the same appearing
person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereas the present deed was drawn up in Luxembourg on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing person, who is known to the notary by his surname, first name, civil
status and residence, the said person signed together with the notary the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le vingt-trois mars.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire, de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
Madame Christel DI MARCO, employée, avec adresse professionnelle au 7, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg,
agissant en qualité de mandataire spécial de EUROPEAN RETAIL INCOME VENTURE S.C.A., une société en com-
mandite par actions régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social au 21, boulevard Grande-
Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, constituée suivant un acte du notaire instrumentant en date du 14 juillet 2005,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial C") numéro 1339, en date du 7 décembre 2005,
page 64228, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 109.566,
et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant un acte du notaire instrumentant en date du 1
er
août
2008, publié au Mémorial C numéro 2220, en date du 11 septembre 2008, page 106524 (la "Société"),
43930
en vertu du pouvoir qui lui a été donné par des résolutions adoptées par le conseil d'administration de EUROPEAN
RETAIL VENTURE S.A. (le "Conseil d'Administration"), une société anonyme régie par les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg et immatriculée
auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 109.637, agissant en qualité d'associé
commandité gérant de la Société (l'"Associé Commandité"), le 18 mars 2009,
un extrait desdites résolutions, après avoir été signé ne varietur par le comparant et le notaire instrumentant, restera
annexé au présent acte pour les besoins de l'enregistrement.
Lequel comparant, agissant en ladite qualité, a requis le notaire instrumentant de documenter les déclarations et
constatations suivantes:
I. La Société a un capital souscrit de douze millions deux cent treize mille vingt et un euros (EUR 12.213.021) divisé
en quatre-vingt-quatre mille trois cent quatre-vingt-quatre (84.384) Actions de Catégorie A et huit millions cinquante-
sept mille six cent trente (8.057.630) Actions de Catégorie B, les actions ayant une valeur nominale d'un euro et cinquante
cents (EUR 1,50) chacune, ces actions étant entièrement libérées.
II. En vertu de l'article 6 des statuts de la Société, le capital autorisé de la Société a été fixé à cent trente-sept millions
huit cent dix-huit mille quatre cent soixante-dix-neuf euros (EUR 137.818.479) pouvant être utilisé pour émettre de
nouvelles actions ou pour augmenter la valeur nominale des actions et en vertu du même article 6, l'Associé Commandité
de la Société a été autorisé à procéder à des augmentations de capital et à modifier les statuts de la Société de manière
à refléter les augmentations de capital ainsi réalisées.
III. Le Conseil d'Administration de l'Associé Commandité, par résolutions adoptées le 18 mars 2009, et en conformité
avec les pouvoirs qui lui ont été conférés en vertu de l'article 6 des Statuts, a décidé d'une augmentation du capital social
souscrit à concurrence d'un montant de soixante-quatorze mille cent soixante et un euros et cinquante cents (EUR
74.161,50) en vue de porter le capital social souscrit à un montant de douze millions deux cent quatre-vingt-sept mille
cent quatre-vingt-deux euros et cinquante cents (EUR 12.287.182,50) par la création et l'émission de deux cent sept (207)
nouvelles Actions de Catégorie A d'une valeur nominale d'un euro et cinquante cents (EUR 1,50), avec une prime d'émis-
sion de cent quatre-vingt euros virgule quatre un sept huit sept quatre quatre (180,4178744) pour chaque nouvelle Action
de Catégorie A, et jouissant des mêmes droits et avantages que les Actions de Catégorie A existantes et quarante-neuf
mille deux cent trente-quatre (49.234) nouvelles Actions de catégorie B d'une valeur nominale d'un euro et cinquante
cents (EUR 1,50) avec un prime d'émission de cent soixante-quinze euros (175-) pour chaque nouvelle Action de Caté-
gorie B, et jouissant des mêmes droits et avantages que les Actions de Catégorie B existantes.
IV. Le Conseil d'Administration de l'Associé Commandité, par résolutions adoptées le 18 mars 2009, a approuvé,
conformément au droit de souscription préférentiel des associés de la Société:
1. la souscription des deux cent sept (207) nouvelles Actions de Catégorie A, avec une prime d'émission totale de
trente-sept mille trois cent quarante-six euros et cinquante cents (EUR 37.346,50) par EUROPEAN RETAIL VENTURE
S.A., une société anonyme constituée selon et régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social
au 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1331 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
2. la souscription des quarante-neuf mille deux cent trente-quatre (49.234) nouvelles Actions de Catégorie B, avec
une prime d'émission totale d'un montant de huit millions six cent quinze mille neuf cent cinquante euros (EUR 8.615.950),
comme suit:
MUTAVIE S.A., une société anonyme constituée selon et régie par le droit français, ayant son siège social au F-79088
Niort Cedex 9, France, a souscrit deux mille cinq cent quatre-vingt-deux (2.582) nouvelles Actions de Catégorie B, avec
une prime d'émission totale de quatre cent cinquante et un mille huit cent cinquante euros (EUR 451.850-);
CARDIF ASSURANCE VIE, une société anonyme constituée selon et régie par le droit français, ayant son siège social
au 16, boulevard des Italiens, 75009 Paris, France, a souscrit six mille huit cent quatre-vingt-cinq (6.885) nouvelles Actions
de Catégorie B, avec une prime d'émission totale d'un million deux cent quatre mille huit cent soixante-quinze euros
(EUR 1.204.875-);
OP LIFE ASSURANCE, une limited company constituée selon et régie par le droit finlandais, ayant son siège social au
Teollisuuskatu la A 00510, Helsinki, Finlande, a souscrit mille sept cent vingt-deux (1.722) nouvelles Actions de Catégorie
B, avec une prime d'émission totale de trois cent un mille trois cent cinquante euros (EUR 301.350-);
GERBERA S.A., une société anonyme constituée selon et régie par le droit luxembourgeois, ayant son siège social au
48, rue de Bragance, L-1255 Luxembourg, a souscrit trois mille quatre cent quarante-trois (3.443) nouvelles Actions de
Catégorie B, avec une prime d'émission totale de six cent deux mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR 602.525-);
SCI VENDOME COMMERCES, une société civile immobilière constituée selon et régie par le droit français, ayant son
siège social au Coeur Défense, Tour B, La Défense 4, 100, esplanade du Général de Gaulle, F-92932 Paris La Défense
Cedex, France, a souscrit cinq mille cent soixante-quatre (5.164) nouvelles Actions de Catégorie B, avec une prime
d'émission totale de neuf cent trois mille sept cents euros (EUR 903.700-);
COLISEE RE, une société anonyme constituée selon et régie par le droit français, ayant son siège social au 40, rue du
Colisée, 75008 Paris, France, a souscrit mille sept cent vingt-deux (1.722) nouvelles Actions de Catégorie B, avec une
prime d'émission totale de trois cent un mille trois cent cinquante euros (EUR 301.350-);
43931
STOREBRAND LIVSFORSIKRING AS, une société constituée selon et régie par le droit norvégien, ayant son siège
social à Filipstad Brygge n°1, Oslo, Norvège, a souscrit quatre mille trois cent quatre (4.304) nouvelles Actions de Ca-
tégorie B, avec une prime d'émission totale de sept cent cinquante trois mille deux cents euros (EUR 753.200-);
BEDRIJFSTAKPENSIOENFONDS VOOR DE BOUWNIJVERHEID (BPF Bouw), une société constituée selon et régie
par le droit néerlandais, ayant son siège social à La Guardiaweg 4, 1043 DG Amsterdam, Pays-Bas, a souscrit huit mille
six cent sept (8.607) nouvelles Actions de Catégorie B, avec une prime d'émission totale d'un million cinq cent six mille
deux cent vingt-cinq euros (EUR 1.506.225-);
STICHTING PENSIOENFONDS VOOR DE WONINGCORPORATIES, une société constituée selon et régie par le
droit néerlandais, ayant son siège social au Huizermaatweg 550, 1270 AB Huizen, Pays-Bas, a souscrit deux mille cinq cent
quatre-vingt-deux (2.582) nouvelles Actions de Catégorie B, avec une prime d'émission totale de quatre cent cinquante
et un mille huit cent cinquante euros (EUR 451.850);
PENSIOENSTICHTING TRANSPORT, une société constituée selon et régie par le droit néerlandais, ayant son siège
social à Hoofdorp, Pays-Bas, a souscrit mille deux cent quatre-vingt-onze (1.291) nouvelles Actions de Catégorie B, avec
une prime d'émission totale de deux cent vingt-cinq mille neuf cent vingt-cinq euros (EUR 225.925);
ILMARINEN MUTUAL PENSION INSURANCE COMPANY, une société constituée selon et régie par le droit fin-
landais, ayant son siège social au Porkkalankatu 1, Helsinki, Finlande, Fin-00018 Ilmarinen, Finlande, a souscrit quatre mille
trois cent quatre (4.304) nouvelles Actions de Catégorie B, avec une prime d'émission totale de sept cent cinquante-trois
mille deux cents euros (EUR 753.200);
CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS, une société constituée selon et régie par le droit français, ayant son
siège social au 56, rue de Lille, F-75007 Paris, France, a souscrit trois mille quatre cent quarante-trois (3.443) nouvelles
Actions de Catégorie B, avec une prime d'émission totale de six cent deux mille cinq cent vingt-cinq euros (EUR 602.525);
STICHTING PENSIOENFONDS AHOLD, une société constituée selon et régie par le droit néerlandais, ayant son
siège social au Provincialeweg 11, 1506 MA Zaadam, Pays-Bas, a souscrit deux mille cent cinquante-deux (2.152) nouvelles
Actions de Catégorie B, avec une prime d'émission totale de trois cent soixante-seize mille six cents euros (EUR 376.600);
et
MIVTACHIM PENSION FUNDS LTD, une société constituée selon et régie par le droit israélien, ayant son siège social
au 7, Jabotinsky Street, Ramat Gan 52520, Israël, a souscrit mille trente-trois (1.033) nouvelles Actions de Catégorie B,
avec une prime d'émission totale de cent quatre-vingt mille sept cent soixante-quinze euros (EUR 180.775).
V. Toutes les nouvelles Actions de Catégorie A et de Catégorie B ont été entièrement souscrites par les souscripteurs
susnommés et libérées intégralement, ensemble avec la prime d'émission, par des versements en numéraire faits à la
Société le 26 février 2009, de sorte que la somme globale de huit millions sept cent vingt-sept mille quatre cent cinquante
huit euros (EUR 8.727.458-) représentant le montant total de la susdite augmentation du capital social et incluant le
paiement d'une prime d'émission pour un montant de huit millions six cent cinquante-trois mille deux cent quatre-vingt-
seize euros et cinquante cents (EUR 8.653.296,50) se trouvait le 26 février 2009 à la libre disposition de la Société, tel
que démontré au notaire instrumentant par la présentation des pièces justificatives de paiements correspondants.
VI. Suite à la réalisation de cette augmentation du capital social souscrit avec effet au 26 février 2009, le premier alinéa
de l'article 5 des Statuts est modifié en conséquence et aura désormais la teneur suivante:
"5.1. Le capital social souscrit de ta Société est fixé à EUR 12.287.182,50 (douze millions deux cent quatre-vingt-sept
mille cent quatre-vingt-deux euros et cinquante cents) représenté par 84.591 (quatre-vingt-quatre mille cinq cent quatre-
vingt-onze) actions d'Actionnaire Commandité (ci-après "Actions de Classe A") et par 8.106.864 (huit millions cent six
mille huit cent soixante-quatre) actions d'Actionnaire Commanditaire (ci-après "Actions de Classe B", ensemble avec les
Actions de Classe A, repris ci-après comme les "Actions"), d'une valeur nominale de EUR 1,50 (un euro et cinquante
cents) chacune. Les détenteurs d'Actions sont repris ci-après comme les "Actionnaires"."
De plus, en conséquence de l'augmentation de capital mentionnée ci-dessus effectuée dans le cadre de la clause de
capital autorisé, le montant du capital autorisé tel qu'il figure à l'article 6.1 des Statuts a été réduit à cent trente-sept
millions sept cent quarante-quatre mille trois cent dix-sept euros et cinquante cents (EUR 137.744.317,50) de sorte que
l'article 6.1 des Statuts est modifié et doit être lu comme suit:
"La Société a un capital non émis mais autorisé d'un montant de 137.744.317,50 EUR (cent trente-sept millions sept
cent quarante-quatre mille trois cent dix-sept euros et cinquante cents) devant être utilisé afin d'émettre de nouvelle
Actions ou d'augmenter la valeur nominale des Actions."
<i>Fraisi>
Les frais incombant à la Société et mis à sa charge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme
de quatre mille six cents euros (EUR 4.600).
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande du comparant, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d'une traduction française. A la requête du même comparant et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
43932
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et demeure, ledit comparant
a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Ch. DI MARCO, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 25 mars 2009. Relation: LAC/2009/11459. Reçu: soixante-quinze euros 75,00
€
<i>Le Receveuri>
(signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 avril 2009.
Gérard LECUIT.
Référence de publication: 2009049243/220/282.
(090056870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Medical Technologies S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 118.232.
DISSOLUTION
L'an deux mil neuf, le six avril.
Pardevant Maître Paul DECKER, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
Monsieur Patrice Dunant, Gestionnaire de Fortunes, demeurant 16, rue de Rive, CH-1204 Genève
ici représentée par Maître Andreea Antonescu, Avocat, demeurant professionnellement 10, rue Pierre d'Aspelt, L-1142
Luxembourg
en vertu d'une procuration délivrée sous seing privé le 27 mars 2009 à Genève
laquelle procuration après avoir été paraphée "ne varietur" par la mandataire du comparant et le notaire instrumentant
restera annexée aux présentes.
Lequel comparant, représenté comme ci-avant, est devenu Actionnaire unique, représentant l'intégralité du capital
social de la société anonyme "MEDICAL TECHNOLOGIES S.A." avec siège social à L-1840 Luxembourg, 11b, Boulevard
Joseph II, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg section B, sous le numéro 118232,
constituée suivant acte reçu par Maître Paul Bettingen, notaire de résidence à Niederanven, en date du 24 juillet 2006,
publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations, numéro 1776 du 22 septembre 2006.
L'Actionnaire unique, représentant l'intégralité du capital social de la société, a requis le notaire d'acter ce qui suit:
- qu'il est propriétaire de la totalité des actions de la Société;
- qu'il a pleine connaissance des statuts de la Société et en connaît parfaitement la situation financière.
Ensuite le comparant en sa qualité d'Actionnaire unique a déclaré dissoudre par les présentes la Société avec effet
immédiat et déclare que le passif connu de ladite Société a été payé ou provisionné, tel qu'il résulte de la situation financière
établie par la société anonyme FIDALUX S.A., ayant son siège social à L-l526 Luxembourg, 23, Val Fleuri (RCS Luxembourg
N°B 41.178) sous la signature de Monsieur Romain THILLENS.
Qu'en qualité d'Actionnaire unique il se trouve investi de tout l'actif et s'engage expressément à prendre à sa charge
tout passif pouvant éventuellement exister à charge de la Société et impayé ou inconnu à ce jour avant tout payement à
sa personne.
Partant la dissolution de la Société est à considérer comme faite et clôturée.
Le comparant donne décharge pleine et entière aux membres du Conseil d'administration et au Commissaire aux
Comptes pour leur mandat jusqu'à ce jour.
Les documents et pièces relatifs à la Société dissoute resteront conservés durant cinq ans à L-1840 Luxembourg, 11b,
Boulevard Joseph II.
Toutefois, aucune confusion de patrimoines entre la société dissoute et l'avoir social de, ou remboursement à, l'ac-
tionnaire unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi du 10 août 1915 modifiée le 7
septembre 1987) à compter de la publication et sous réserve qu'aucun créancier de la Société présentement dissoute et
liquidée n'aura exigé la constitution de sûretés.
Sur base de ces faits le notaire a constaté la dissolution de la société "MEDICAL TECHNOLOGIES S.A."
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date d'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, celle-ci a signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: A. ANTONESCU, P. DECKER.
43933
Enregistré à Luxembourg A.C., le 6 avril 2009. Relation: LAC/2009/13779. Reçu € 75.- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Luxembourg, le 20 avril 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009049219/206/50.
(090057212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Arepo BH. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 6, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 145.175.
In the year two thousand and nine, on the ninth day of March, before Maître Paul Decker, civil law notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
THERE APPEARED:
SATOR INVESTMENTS S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à responsabilité limitée), having
its registered office at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Commerce and
Companies (the RCS) under number B 143.445, and having a share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-), hereby represented by Xavier Guzman, avocat, having his professional address in Luxembourg, by virtue of a
proxy given on April 8, 2009 (the Sole Shareholder).
The said proxy, after having been signed by the proxy holder, acting on behalf of the Sole Shareholder, and the un-
dersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The Sole Shareholder appears in its capacity as sole shareholder of AREPO BH. S.à r.l., a Luxembourg private limited
liability company (société à responsabilité limitée), having its registered office at 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg,
registered with the RCS under number B 145.175, and having a share capital of twelve thousand five hundred euro (EUR
12,500.-) (the Company) in order to hold an extraordinary general meeting of the Company. The Company has been
incorporated pursuant to a deed of Maître Paul Decker, prenamed, on February 13, 2009, published in the Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, number 705 of April 1
st
, 2009.
The Sole Shareholder, represented as stated above, takes the following resolutions in accordance with the provisions
of article 12 of the articles of association of the Company (the Articles) and article 200-2 of the Luxembourg law of
August 10, 1915 on commercial companies, as amended, and requests the undersigned notary to record the following:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of twenty-one million thirty-
nine thousand nine hundred forty euro (EUR 21,039,940.-) so as to bring the share capital of the Company from its current
amount of twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500.-) up to an amount of twenty-one million fifty-two
thousand four hundred forty euro (EUR 21,052,440.-), by way of a contribution in cash, by creating and issuing twenty-
one million thirty-nine thousand nine hundred forty (21,039,940) new shares in registered form, with a par value of one
euro (EUR 1.-) each, and having the same and rights and obligations as the existing ones (the New Shares).
<i>Subscription and Paymenti>
The Sole Shareholder, represented as stated above, declares to fully subscribe to and pay-up, by way of a contribution
in cash to, the twenty-one million thirty-nine thousand nine hundred forty (21,039,940) New Shares for a total subscription
price of twenty-one million thirty-nine thousand nine hundred forty euro (EUR 21,039,940.-) which is entirely allocated
to the share capital of the Company as payment of the New Shares.
The contribution in cash is then now at the disposal of the Company as it has been proven to the undersigned notary
who expressly acknowledges it.
<i>Second resolutioni>
Further to the capital increase, the Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles, which shall read as
follows:
"5.1. The share capital is set at twenty-one million fifty-two thousand four hundred forty euro (EUR 21,052,440.-),
represented by twenty-one million fifty-two thousand four hundred forty (21,052,440) shares in registered form, having
a par value of one euro (EUR 1.-) each, all subscribed and fully paid-up."
<i>Estimatei>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company in relation
to this deed are estimated at approximately EUR 6,200.-.
43934
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that, on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the representative of the appearing party, the said representative signed together
with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille neuf, le neuf mars, par-devant Maître Paul Decker, notaire résidant à Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg,
A COMPARU:
SATOR INVESTMENTS S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au
6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
(le RCS) sous le numéro B 143.445, et ayant un capital social de douze mille cinq cent euro (EUR 12.500,-), représentée
par Xavier Guzman, avocat, ayant sa résidence professionnelle au Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée le 8
avril 2009 (l'Associé Unique).
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire, agissant pour l'Associé Unique, et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
L'Associé Unique comparaît en sa qualité d'associé unique d'AREPO BH. S.à r.l., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 6, rue Philippe II, L-2340 Luxembourg, immatriculée auprès du RCS
sous le numéro B 145.175, et ayant un capital social de douze mille cinq cent euro (EUR 12.500,-) (la Société), pour tenir
une assemblée générale extraordinaire de la Société. La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Paul Decker,
précité, le 13 février 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 705 du 1
er
avril 2009.
L'Associé Unique, représenté comme décrit ci-dessus, prend les résolutions suivantes conformément aux dispositions
de l'article 12 des statuts de la Société (les Statuts) et l'article 200-2 de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 relative
aux sociétés commerciales, telle qu'amendée, et requiert le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de vingt et un millions trente-neuf
mille neuf cent quarante euros (EUR 21.039.940,-) afin de porter le capital social de la Société de son montant actuel de
douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à un montant de vingt et un millions cinquante-deux mille quatre cent quarante
euros (EUR 21.052.440,-), par la création et l'émission de vingt-et-un millions trente-neuf mille neuf cent quarante
(21.039.940) nouvelles Parts Sociales sous forme nominative, d'une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, et
ayant les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes (les Nouvelles Parts Sociales).
<i>Souscription et Paiementi>
L'Associé Unique, représenté comme décrit ci-dessus, déclare souscrire aux et libérer entièrement, par voie d'apport
en numéraire, les vingt et un millions trente-neuf mille neuf cent quarante (21.039.940) Nouvelles Parts Sociales pour un
prix de souscription total de vingt et un millions trente-neuf mille neuf cent quarante euros (EUR 21.039.940,-) qui sera
entièrement alloué au capital social de la Société en tant que paiement des Nouvelles Parts Sociales.
L'apport en numéraire est dès à présent à la disposition de la Société ainsi qu'il en est justifié au notaire instrumentant
qui le constate expressément.
<i>Seconde résolutioni>
Suite à l'augmentation de capital, l'Associé Unique décide de modifier l'article 5.1 des Statuts, qui aura la teneur suivante:
"5.1. Le capital social est fixé à vingt et un millions cinquante-deux mille quatre cent quarante euros (EUR 21.052.440,-),
représenté par vingt et un millions cinquante-deux mille quatre cent quarante (21.052.440) parts sociales sous forme
nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1, -) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées."
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, honoraires et charges de quelque nature que ce soit, qui incombent à la Société en
rapport avec le présent acte est estimé à environ 6.200,- EUR.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate par la présente qu'à la requête de la partie comparante
susmentionnée le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française et en cas de divergences entre le texte
anglais et français, la version anglaise fera foi.
EN FOI DE QUOI, le présent acte a été rédigé au Luxembourg, à la date énoncée au début des présentes.
43935
Le document ayant été lu au représentant de la partie comparante, ce dernier ainsi que le notaire instrumentant ont
signé le présent acte.
Signé: X.GUZMAN, P.DECKER.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 15 avril 2009. Relation: LAC/2009/14507. Reçu € 75,- (soixante-quinze euros).
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME,
Luxembourg, le 20 avril 2009.
Paul DECKER.
Référence de publication: 2009049247/206/109.
(090057019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Fidessa Asset Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 16, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 74.611.
In the year two thousand nine, on the third day of April.
Before Maître Gérard LECUIT, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
Is held an Extraordinary General Meeting of the shareholders of the company FIDESSA ASSET MANAGEMENT S.A.,
with registered office in L-1258, rue Jean-Pierre Brasseur, 16, R.C. Luxembourg section B number 74.611, incorporated
by a notarial deed established on February 11, 2000, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
number 437 of June 20, 2000 (the "Company"). The articles of association of the Company have been amended by a
notarial deed of December 21, 2001, published in Mémorial C number 600 of April 17, 2002, by a notarial deed of March
14, 2002, published in Mémorial C number 995 of June 29, 2002, by a notarial deed of March 12, 2004, published in
Memorial C number 527 of May 19, 2004, by a notarial deed of April 28, 2006, published in Memorial C number 1415 of
July 22, 2006, and by a notarial deed of June 20, 2007 published in Memorial C number 1677 of August 8, 2007.
The meeting is presided by Mr Benoît TASSIGNY, lawyer, residing in Nothomb.
The chairman appoints as secretary Mrs Maggy STRAUSS, employee, residing in Olm.
The meeting elects as scrutineer Mrs Nathalie FINET, employee, residing professionally in Luxembourg
The chairman requests the notary to record that:
I.- The shareholders present or represented and the number of shares held by each of them are shown on an attendance
list which will be signed and here annexed as well as the proxies and registered with the minutes.
II.- As appears from the attendance list, all the 12,800 (twelve thousand eight hundred) shares having a nominal value
of EUR 100.- (one hundred Euros) each, representing the whole capital of the Company, are represented so that the
meeting can validly decide on all the items of the agenda.
III.- That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1) Increase of the share capital of the Company by an amount of EUR 256,000.- (two hundred fifty-six thousand Euros)
so as to bring it from its present amount of EUR 1,280,000.- (one million two hundred and eighty thousand Euros)
represented by 12,800 (twelve thousand and eight hundred) shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred
Euros) each, to the amount of EUR 1,536,000.- (one million five hundred thirty-six thousand Euros) represented by the
existing 12,800 (twelve thousand and eight hundred) shares and by the issuance of 2,560 (two thousand five hundred and
sixty) new shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euros) each having the same rights and obligations as
the existing shares;
2) Issuance of 2,560 (two thousand five hundred and sixty) new shares with a nominal value of EUR 100.- (one hundred
Euros) each, having the same rights and obligations as the existing shares;
3) Notice of the renunciation by the five current shareholders of the Company of their preferential right of subscription
in relation to the 2,560 (two thousand five hundred and sixty) newly issued shares;
4) Subscription and payment of 2,560 (two thousand five hundred and sixty) newly issued shares of the Company by
the company "VFR Holding B.V.", with registered office at NL-2202 AP Noordwijk, Atjehweg 20, by a contribution in
cash of EUR 300,000.- (three hundred thousand Euros);
5) Subsequent amendment of Article 5.1 of the Articles of Association of the Company as follows:
"The subscribed share capital of the Company is fixed at EUR 1,536,000.-(one million five hundred and thirty-sixty
thousand Euros) represented by 15,360 (fifteen thousand three hundred and sixty) shares having a nominal value of EUR
100.- (one hundred Euros) each."
6) Entire restatement of the articles of association of the Company as mentioned in Annex 1;
7) Appointment of Mr. Peter Jan RUBINGH as director of the Company;
8) Miscellaneous.
43936
After the foregoing was approved by the meeting, the meeting unanimously takes the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves to approve the increase of the share capital of the Company by an
amount of EUR 256,000.- (two hundred fifty-six thousand Euros) so as to bring it from its present amount of EUR
1,280,000.- (one million two hundred and eighty thousand Euros) represented by 12,800 (twelve thousand and eight
hundred) shares with a nominal value of EUR 100.-(one hundred Euros) each, to the amount of EUR 1,536,000.- (one
million five hundred thirty-six thousand Euros) represented by the existing 12,800 (twelve thousand and eight hundred)
shares and by the issuance of 2,560 (two thousand five hundred and sixty) new shares with a nominal value of EUR 100.-
(one hundred Euros) each having the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves to issue 2,560 (two thousand five hundred and sixty) new shares
with a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euros) each, having the same rights and obligations as the existing shares.
<i>Third resolutioni>
The general meeting of the shareholders notices the renunciation by the five current shareholders of the Company of
their preferential right of subscription in relation to the 2,560 (two thousand five hundred and sixty) newly issued shares.
<i>Subscription and Paymenti>
There now appeared Mrs Nathalie FINET previously named, acting in her capacity as duly appointed attorney in fact
of the company "VFR Holding B.V.", with registered office at NL-2202 AP Noordwijk, Atjehweg 20, registered at the
trade register of Den Haag under the number 28064916 by virtue of a power of attorney given under private seal on
March 19
th
, 2009, which power of attorney after have been signed "ne varietur" by the proxy holder representing the
shareholders and by the members of the board and the notary will remain attached to the present minutes and will be
filed together with the present deed, with the registration authorities.
The appearing person declares subscribing in the name and on behalf of the prenamed VFR Holding B.V. 2,560 (two
thousand five hundred and sixty) newly issued shares of the Company with a total nominal value of EUR 256,000.- (two
hundred fifty six thousand Euros) and to make payment in full for such new shares by a contribution in cash amounting
to EUR 300,000.- (three hundred thousand Euros), of which EUR 256,000.- (two hundred fifty six thousand Euros) has
been transferred to the share capital account and the surplus, being EUR 44,000.- (forty-four thousand Euros) to the
share premium account.
Thereupon, the general meeting of the shareholders resolves accepting the said subscription and payment, and to allot
2,560 (two thousand five hundred and sixty; new fully paid-up shares to VFR Holding B.V..
It results from a bank certificate that the amount of the contribution for EUR 300,000.- (three hundred thousand
Euros) has been transferred to the Company, evidence of which has been given to the undersigned notary, who ack-
nowledges it.
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves the subsequent amendment of Article 5.1 of the Articles of Asso-
ciation of the Company as follows:
"The subscribed share capital of the Company is fixed at EUR 1,536,000.- (one million five hundred and thirty-sixty
thousand Euros) represented by 15,360 (fifteen thousand three hundred and sixty) shares having a nominal value of EUR
100.- (one hundred Euros) each."
<i>Fifth resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves to change the name of the company into FIDES SA S.A. and the
subsequent amendment of Article 1 of the Articles of Incorporation as follows:
Art. 1. Name. "There exists a joint stock corporation (société anonyme) under the name of FIDES SA S.A. (the
"Company") governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10, 1915, on
commercial companies, as amended (the "Law"), and these articles of incorporation (the "Articles")."
<i>Sixth resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves to change Article 4 paragraph 4.1 second paragraph, paragraph 4.2.
and paragraph 4.3. of the Articles of Incorporation as follows:
"4.1. (second paragraph)
The Company may also distribute the shares or units of Undertakings for Collective Investments licensed for distri-
bution in Luxembourg, pursuant to the terms of Article 24-7 of the FS Law. The Company distributes the shares or units
without accepting payment.
43937
4.2. The Company is also fully empowered to exercise the activities of advisor in investments, broker in financial
instruments and agency broker, as defined by Articles 24, 24-1 and 24-2 of the FS Law, respectively.
4.3. The Company is also empowered to act as domiciliation agent as defined in Article 29 of the FS Law."
<i>Seventh resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves to fix an authorised capital of an amount of EUR 5,000,000.- (five
million Euros) represented by 50,000 (fifty thousand) shares having a nominal value of EUR 100.- (one hundred Euros)
each, on the basis of a report of the board of directors to the general meeting in conformity with Article 32-3 (5) of the
Law of August 10
th
, 1915 on commercial companies, which after having been signed ne varietur by the undersigned
notary and the members of the board, will remain attached to the present deed in order to be fulfilled at the same time
with the registration authorities.
<i>Eighth resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves to approve the modification and restatement of the Articles of
Association of the Company as follows:
I. Name - Registered office - Duration - Object
Art. 1. Name.
1.1. There exists a joint stock corporation (société anonyme) under the name of FIDESSA S.A. (the "Company")
governed by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and, in particular, the law of August 10, 1915, on commercial
companies, as amended (the "Law"), and these articles of incorporation (the "Articles").
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. Branches or other offices may be
established either in Luxembourg or abroad by resolution of the Board of Directors
It may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a resolution of the general meeting
of shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
The address of the registered office may be transferred within the limits of the city of Luxembourg by simple resolution
of the Board of Directors.
2.2. If extraordinary events of political, economic or social nature likely to impair the normal activity at the registered
office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered
office may be provisionally transferred abroad until such time as circumstances have completely returned to normal. Such
a transfer will, however, have no effect on the nationality of the Company which shall remain a Luxembourg company.
The declaration of the provisional transfer abroad of the registered office will be made and brought to the attention of
third parties by the officer of the Company best placed to do so in the circumstances.
Art. 3. Duration.
3.1. The Company is formed for an unlimited duration.
Art. 4. Corporate object.
4.1. The object of the Company is to manage portfolios of investments in accordance with mandates given by investors
on a discretionary or non-discretionary, client-by-client, basis, pursuant to the terms of article 24-3 of the law of April
5, 1993, relating to the financial sector, as amended and as it may be amended (the "FS Law"), where such portfolios
include one or more Financial Instruments, as defined in section B of Appendix II of the FS Law.
The Company may also distribute the shares or units of Undertakings for Collective Investments licensed for distri-
bution in Luxembourg, pursuant to the terms of Article 24-7 of the FS Law. The Company distributes the shares or units
without accepting payment.
4.2. The Company is also fully empowered to exercise the activities of advisor in investments, broker in financial
instruments and agency broker, as defined by Articles 24, 24-1 and 24-2 of the FS Law, respectively.
4.3. The Company is also empowered to act as domiciliation agent as defined in Article 29 of the FS Law.
4.4. The Company may take participations in companies, and in particular in companies having the same or a similar
object than its own object in the Grand-Duchy of Luxembourg or abroad.
4.5. In general, the Company may take any measure and carry out any operation, including, without limitation, com-
mercial, financial and real estate transactions which it may deem necessary or useful for the accomplishment and
development of its purpose.
II. Share capital - Shares - Share transfers
Art. 5. Share capital.
5.1. The subscribed share capital of the Company is fixed at EUR 1,536,000.- (one million five hundred and thirty-sixty
thousand Euros) represented by 15,360 (fifteen thousand three hundred and sixty) shares having a nominal value of EUR
100.- (one hundred Euros) each.
43938
5.2. The authorized capital is set up to EUR 5,000,000.- (five million Euros) represented by fifty thousand (50,000)
shares having a nominal value of one hundred Euros (EUR 100.-) each.
Furthermore, the Board of Directors is authorized during a period expiring five years after the date of publication in
the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C, of the notarial deed of April 3
rd
, 2009 to increase in one or several
times the subscribed capital within the limits of the authorized capital.
Such increased amount of capital may be subscribed for and issued against payment in cash or contribution in kind by
observing the then applicable legal requirements or integration of all free reserves and retained profits that can be inte-
grated into the share capital by law, in each case with or without issue premium as the Board of Directors may from time
to time determine. And, in particular, the increased amount of capital may be subscribed through the conversion of
options into shares of the Company, granted to the employees of the Company and/or employees of the Fidessa group
in a context of a stock option plan.
The Board of Directors is specifically authorized to proceed to such issues without reserving to the existing share-
holders a preferential right to subscribe to the shares to be issued. The Board of Directors may delegate to any duly
authorized director or officer of the Company or to any other duly authorized person, the duties of accepting subscrip-
tions and receiving payments for the shares representing part or all such increased amount of capital.
Each time the Board of Directors shall so act to render effective an increase of capital, as authorized within the frame
mentioned here above, Article 5 of the Articles shall be amended so as to reflect the result of such action and the Board
of Directors shall take or authorize any person to take any necessary steps for the purpose of obtaining execution and
publication of such amendment.
5.3. The subscribed and authorized capital of the Company may also be increased or reduced in one or several steps
by a decision of the general meeting of shareholders deliberating in the manner provided for in Article 22.7 of the Articles
of Association.
Art. 6. Shares.
6.1. The shares of the Company shall be in registered form.
6.2. A register of shareholders will be kept at the registered office, where it will be available for inspection by any
shareholder. Ownership of shares will be established by the registration in the said register. Any transfer of shares shall
only be registered in the register to the extent that the new shareholder has signed the shareholders' agreement as
concluded between the shareholders and as currently existing.
6.3. Certificates of these registrations will be taken from a counterfoil register and signed by the chairman of the Board
of Directors and any other director.
6.4. The Company will recognize only one holder per share. In case a share is held by more than one person, the
Company has the right to suspend the exercise of all rights attaching to that share until one person will have been
appointed as sole owner in relation to the Company. The same rule shall apply in the case of a conflict between a usufruct
holder (usufruitier) and a bare owner (nu-propriétaire) or between a pledgor and a pledgee.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by Law and Article 22.7 of the Articles.
Art. 7. Transfer restrictions.
7.1. The following transfer restrictions apply with respect to the shares in the capital of the Company.
Art. 8. Pre-emptive right.
8.1. Any Transfer (as defined in Article 8.2) of shares shall be subject to a pre-emptive right in favour of the other
shareholders (the "Other Shareholders))) in proportion to their respective shareholdings in accordance with the terms
and conditions set out below.
8.2. For the purpose of this and the following Articles, the term "Transfer" shall mean any transaction which has as a
goal, or results in, the transfer of shares or of a right in rem on shares, for valuable consideration or for free, even when
carried out by way of public auction, voluntarily or by virtue of a judicial decision, including, but not limited to sales,
contributions, exchange transactions, transfers of universalities of assets, mergers, demergers, absorptions, liquidations
or similar transactions, as well as the granting of options to purchase or sell shares or the conclusion of a swap or other
agreement, so that a complete or partial transfer of the economical benefits, the ownership, or the voting rights of shares
shall occur, regardless of whether such a transaction is realized by means of delivery of securities, in cash or otherwise.
Art. 9. Procedure.
9.1. Any holder of property rights on shares who wishes to Transfer his or its shares (the "Offering Shareholder")
shall notify as soon as possible the Other Shareholders about the contemplated Transfer at the address mentioned in the
register of shareholders. The notice shall be by registered letter with indication of the number of shares the Offering
Shareholder intends to Transfer, the identity and the address of each prospective transferee and, if applicable, the price
or the value of the shares (the "Price") retained by the parties in light of the proposed Transfer and all other terms and
conditions of the planned Transfer (the "Notice").
43939
9.2. From the date of the Notice, the Other Shareholders shall have the right to exercise their pre-emptive rights with
respect to the shares which the Offering Shareholder intends to Transfer within the period of thirty (30) days from the
receipt of the Notice.
9.3. The Other Shareholders who wish to exercise their pre-emptive rights, shall notify the Offering Shareholder (at
the address mentioned in the register of shareholders) by registered letter with indication of the number of shares for
which they exercise their pre-emptive rights. The pre-emptive right shall be deemed to have been exercised on the date
of the mailing of this letter.
9.4. The pre-emptive right shall be exercised at the Price and if the Price is above the amount which the Other
Shareholders deem to be the fair market value at the fair market value agreed between the Offering Shareholder and the
Other Shareholders, or, failing such agreement, determined by an independent expert of an international accounting firm
of prime repute, appointed by the Offering Shareholder and the Other Shareholders in mutual consent. Failing such
agreement, the independent expert shall be appointed by the chairman of the Luxembourg Institut des Réviseurs d'En-
treprises. The fair market value determination of the independent expert shall be final and binding upon the Offering
Shareholder and the Other Shareholders.
9.5. If the Other Shareholders exercise the pre-emptive rights with respect to a number of shares larger than their
pro rata shares of the number of shares offered, the number of shares they each will acquire shall be determined by the
Board of Directors (which shall be informed by the Offering Shareholder) as follows:
a. the Other Shareholders, who have exercised their pre-emptive right with respect to all or a proportionally smaller
number of shares in comparison to their share in the capital, will acquire the number of shares for which they exercised
their pre-emptive right;
b. the Other Shareholders who have exercised their pre-emptive right with respect to a proportionally greater number
of shares in comparison to their share in the capital, shall be entitled to such part of the offered shares, remaining after
deduction of the shares for the Other Shareholders referred to in a), as is equal to their proportional part in the capital
of the Company.
9.6. If the pre-emptive rights have been exercised with respect to a total number of shares smaller than the number
of shares offered, the shares for which the pre-emptive right has been exercised shall be transferred to the Other
Shareholders who have exercised their pre-emptive rights with respect to these shares. The Other Shareholders who
have exercised their pre-emptive rights with respect to the shares are entitled to exercise their pre-emptive rights for
the remaining shares under the same conditions as the first pre-emptive right ("Second Pre-emptive Right"). The Other
Shareholders who wish to exercise their Second Pre-emptive Right, shall notify the Board of Directors (at the registered
office of the Company) and the Offering Shareholder (at the address mentioned in the register of shareholders) by
registered letter within fifteen (15) days after expiry of the thirty (30) day period mentioned above.
9.7. If, after the exercise of the Second Pre-emptive Right, not all the shares have been transferred, the pre-emptive
right will not be considered to be exercised with respect to these shares and the Offering Shareholder may transfer these
shares to a third party under the terms and conditions indicated in the Notice and subject to the prior approval of the
general meeting of shareholders as described in Article 22.7 of the Articles.
9.8. If the general meeting of shareholders does not approve the said Transfer to a third party, the Company will have
to buy the relevant shares under the terms and conditions indicated in the Notice and according to the Law requirements.
9.9. The payment of the Price or the fair market value mentioned in Article 9.4, as the case may be, and the Transfer
of the shares shall take place simultaneously within thirty (30) days following the exercise of the preemptive right, without
interest.
9.10. The above pre-emptive rights provisions are without prejudice to the terms of Article 22.7 of the Articles.
Art. 10. Preferential rights of inclusion (tag along rights).
10.1. A shareholder (the transferring Party") may not, in any one transaction or any series of related transactions,
Transfer to a third person its total or partial direct or indirect share ownership in the Company, unless the terms and
conditions of such Transfer include a written offer by the third person to purchase or otherwise acquire from the other
shareholders (the "Other Parties") their shares in the respective proportion of their shareholding during the thirty day
(30) period referred to in the following section, in preference to but otherwise on the same terms and conditions as
those made to the Transferring Party (the Preferential Tag Along Rights"), including the per share price and the date of
Transfer.
10.2. If the Transferring Party desires to Transfer its shares to a third person as described hereinabove, it shall deliver
to the Other Parties a written notice (the "Transfer Notice") at least thirty (30) days in advance of such proposed Transfer.
The Transfer Notice shall state the number of shares that the Transferring Party proposes to Transfer, the proposed
Transfer price for the shares, the number of shares that the Other Parties may Transfer and all other material terms and
conditions of the proposed Transfer.
10.3. Each Other Party shall have the right within thirty (30) days of the date of the Transfer Notice to deliver to the
Transferring Party a notice to Transfer its shares. The notice shall include the number of shares that the Other Party
proposes to Transfer, and the Transferring Party shall be obliged to cause the Transfer of such shares prior to or simul-
taneously with the Transfer of its own shares, as the case may be.
43940
10.4. Each Other Party exercising its Preferential Tag-Along Rights shall have the right to sell the number of shares,
equal to the product of the total number of shares to be acquired by the third person from the Transferring Party,
multiplied by a fraction, (i) the numerator of which shall be the aggregate number of shares owned by the Other Party
exercising its Preferential Tag-Along Rights, and (ii) the denominator of which shall be the aggregate number of outstanding
shares owned by the Transferring Party.
III. Management - Representation
Art. 11. Appointment and Dismissal of directors.
11.1. The Company shall be managed by a Board of Directors of at least three members, either shareholders or not,
who are appointed for a term which may not exceed six years, by a general meeting of shareholders. The directors may
be dismissed at any time and at the sole discretion of the general meeting of shareholders.
11.2. Retiring members of the Board of Directors are eligible for re-election.
11.3. If a legal entity is appointed as a director, it must appoint a permanent representative who represents such entity
in its duties as a director. The permanent representative is subject to the same rules and incurs the same liabilities as if
it had exercised its functions in its own name and on its own behalf, without prejudice to the joint and several liability of
the legal entity which it represents.
Should the permanent representative be unable to perform its duties, the legal entity must immediately appoint another
permanent representative.
11.4. In the event of a vacancy of a director because of death, retirement or otherwise, the remaining directors may
meet and may elect by majority vote a director to fill such vacancy until the next general meeting of shareholders.
Art. 12. Meetings of the board of directors.
12.1. The Board of Directors will elect from among its members a chairman. It may further choose a secretary, either
a director or not, who shall be in charge of keeping the minutes of the meetings of the Board of Directors.
12.2. The first chairman shall be appointed by a general meeting of shareholders.
12.3. The chairman will in principle chair the meetings of the Board of Directors. In his absence, the Board of Directors
will appoint another person as chairman pro tempore by a vote of the simple majority of the directors present or
represented at such meeting.
12.4. Meetings of the Board of Directors are convened by the chairman or by any other two members of the Board
of Directors.
12.5. The directors will be convened separately to each meeting of the Board of Directors. Except in cases of urgency
which will be specified in the convening notice or with the prior consent of all those entitled to attend, at least one day
written notice of Board meetings shall be given.
12.6. The meeting will be duly held without prior notice if all the directors are present or duly represented.
12.7. The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notice. The notice may be
waived by the consent in writing or by telefax or telegram or telex or e-mail of each director. No separate notice is
required for meetings held at times and places specified in a schedule previously adopted by a resolution of the Board of
Directors.
12.8. Any director may act at any meeting of the Board of Directors by appointing in writing or by telefax or telegram
or telex or e-mail another director as his proxy. A director may represent more than one of his colleagues.
12.9. Any director may participate in any meeting of the Board of Directors by telephone or video conference or by
any other means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, hear and speak to each
other. The participation by these means is deemed equivalent to a participation in person at a meeting duly convened
and held.
Art. 13. Voting in the board of directors.
13.1. The Board of Directors can validly deliberate and take resolutions only if the majority of its members is present
or represented. Resolutions of the Board of Directors shall be taken by the simple majority of the directors present or
represented, provided however that the following resolutions, in order to bind the Company, shall only be passed with
the prior written approval of the general meeting of shareholders, to which approval the general meeting of shareholders
only can decide within the limits set forth in Article 22.7. of the Articles:
(i) repurchase of shares in the capital of the Company;
(ii) merge, split, consolidate, sell or dispose of all or substantially all of the properties or assets of the Company;
(iii) issue shares, options or comparable rights, limit or curtail preemptive rights on issuance or sale of shares, waive
or limit rights to pay-in capital or to establish, amend or change a stock option plan, except in case of new shares issued
through the authorised capital;
(iv) sell or dispose of shares in its own capital stock;
(v) reduce the issued capital or deviate from the requirement to reduce the issued capital proportionally in respect of
all shares issued and outstanding;
43941
(vi) change the nature of the business of the Company;
(vii) make guarantees, enter into suretyships and credit assurances, but only for and by the companies within the Fidessa
group;
(viii) own or divest, or permit any subsidiary company to own or divest, any stock interests or other securities of or
in any other corporation, partnership or entity;
(ix) enter into loan agreements exceeding EUR 250,000.- except in the ordinary course of business;
(x) litigate, arbitrate or settle any legal disputes which exceed a monetary value of EUR 250,000.- except for conser-
vatory measures to the extent the same cannot be delayed;
(xi) grant options to employees;
(xii) make unbudgeted investments which exceed EUR 250,000.-;
(xiii) any decision connected in relation to matters outside the normal course of business, exceeding EUR 250,000.-;
(xiv) entering into by the Company of any single contract or other single commitment involving a financial commitment
of more than EUR 250,000.-;
(xv) purchase and disposal of tangibles or intangibles of amounts taken individually in excess of EUR 250,000.-;
(xvi) appointment of external auditor.
13.2. Resolutions signed by all the directors shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting.
Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced
by letter, telefax, telex, or e-mail.
13.3. In the case of a tie vote, the chairman of the meeting shall have a casting vote.
Art. 14. Personal interest of a director.
14.1. Any director having an interest conflicting with that of the Company in a transaction carried out otherwise than
under normal conditions in the ordinary course of business, must advise the Board thereof and cause a record of his
statement to be mentioned in the minutes of the meeting. The director concerned may not take part in these deliberations.
A special report on the relevant transaction(s) is submitted to the shareholders before any vote, at the next general
meeting of shareholders.
14.2. In case a quorum of the Board of Directors cannot be reached due to a conflict of interests, resolutions passed
by the required majority of the other members of the Board of Directors present or represented at such meeting and
voting will be deemed valid.
Art. 15. Minutes of meetings of the board of directors.
15.1. The resolutions of the Board of Directors will be recorded in minutes and which will be signed by the chairman
and the secretary or by any two directors.
15.2. Copies or extracts of such minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise will be signed
by the chairman or by any two directors.
Art. 16. Powers of the board of directors.
16.1. The Board of Directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interest. All powers not expressly reserved by the Law or any other law or by the Articles to the
general meeting of shareholders fall within the competence of the Board of Directors.
Art. 17. Delegation of powers.
17.1. The Board of Directors may delegate part of its powers to one or more of its members. It may further appoint
proxies for specific transactions and revoke such appointments at any time.
17.2. The Board of Directors may entrust the daily management of the Company's business to one or more directors,
who will be called managing director(s).
17.3. The Company shall be bound towards third parties by the joint signatures of two directors in all matters or the
joint signatures or single signature of any persons to whom such signatory power has been granted by the Board of
Directors, but only within the limits of such power.
Art. 18. Sole director.
18.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the Company may be managed by a sole director until
the ordinary general meeting of shareholders following the introduction of an additional shareholder. In such case, any
reference in the Articles to the Board or the directors is to be read as a reference to such sole director, as appropriate.
18.2. The transactions entered into by the Company may be recorded in minutes and, unless carried out under normal
conditions in the ordinary course of business, must be so recorded when entered with its sole director having a conflicting
interest.
18.3. The Company is bound towards third parties by the signature of the sole director or by the joint or single
signature of any persons to whom special signatory powers have been delegated.
43942
Art. 19. Indemnification.
19.1. The Company may indemnify any director or officer and his heirs, executors and administrators, against expenses
reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason
of his being or having been a director or officer of the Company or, of any other corporation of which the Company is
a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to matters as to which
he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for gross negligence or misconduct; in the event
of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered by the settlement as to
which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit a breach of duty. The foregoing
right of indemnification shall not exclude other rights to which such persons may be entitled.
IV. Shareholders
Art. 20. Powers of the general meeting of shareholders.
20.1. A properly constituted general meeting of shareholders represents the entire body of shareholders. It has the
powers conferred upon it by Law and the Articles.
Art. 21. Annual general meeting of shareholders - Other general meetings.
21.1. The annual general meeting of shareholders shall be held at the registered office of the Company, or at such
other place in the municipality of its registered office as may be specified in the notice of meeting, on the twenty-fifth of
June at 11.00 o'clock.
If such day is not a bank business day, i.e. a day on which banks are ordinarily open for business in the city of Luxembourg,
the annual general meeting of shareholders shall be held on the next following bank business day. The annual general
meeting of shareholders may be held abroad if, in the absolute and final judgement of the board of directors, exceptional
circumstances so require.
21.2. Other general meetings of shareholders may be held at such place and time as may be specified in the respective
notices of meeting.
Art. 22. Proceedings - Vote.
22.1. General meetings of shareholders shall meet upon call of the Board of Directors or, if exceptional circumstances
so require, by any two directors acting jointly.
It shall be necessary to call a general meeting of shareholders within one month whenever a shareholder or a group
of shareholders representing at least one tenth of the subscribed capital so requests in writing indicating the agenda. In
such case, the relevant shareholder(s) must indicate the agenda of the meeting.
22.2. Shareholders will meet upon call as prescribed by the Law.
22.3. If all shareholders are present or represented at the general meeting of shareholders and if they state that they
have been duly informed on the agenda of the meeting, the general meeting of shareholders may be held without prior
notice.
22.4. Any shareholder may act at any general meeting of shareholders by appointing in writing or by telefax, cable,
telegram, telex, or e-mail as his proxy another person who need not be a shareholder.
22.5. Each share entitles its shareholder to one vote.
22.6. Except as otherwise required by Law, resolutions at a duly convened general meeting of shareholders shall be
taken with a 66,66% (sixty-six comma sixty-six per cent) quorum and will require a simple majority vote of the share-
holders in attendance or represented, except when the Law or the Articles requires a larger majority.
22.7. The following decisions of the general meeting of shareholders shall be taken with a 66,66% (sixty-six coma sixty-
six per cent) quorum and will require a two-thirds majority vote of the shareholders present or represented:
(i) any amendment to the Articles;
(ii) increase or decrease of the share capital, except in case of new shares issued through the authorised capital;
(iii) liquidation and winding up of the Company (other than in circumstances laid down in Article 100 of the Law) and
appointment and determination of the powers of the liquidator(s) and the filing of any petition in bankruptcy or for
suspension of payments;
(iv) payment of any dividends or other distributions to shareholders by the Company;
(v) acquisition or redemption by the Company of any shares of its capital and the disposition of any shares so acquired;
(vi) approval of the transfer to a third party of any shares of the Company;
(vii) appointment and dismissal of members of the Board of Directors and managing directors and the determination
of the compensation of members of the Board of Directors and managing directors;
(viii) the approval of the annual budget and the annual accounts.
22.8. The chairman of the Board of Directors will in principle chair the general meetings of shareholders. In his absence,
the general meeting of shareholders will appoint another person as chairman pro tempore by a vote of the simple majority
of the shares represented at such meeting.
43943
22.9. Before commencing any deliberations, the chairman of the general meeting of shareholders shall appoint a se-
cretary and the shareholders shall appoint a scrutineer. The chairman, the secretary and the scrutineer form the general
meeting's board.
22.10. The minutes of the general meeting of shareholders will be signed by the members of the general meeting's
board and by any shareholder who wishes to do so.
22.11. However, in case resolutions of the general meeting of shareholders have to be certified, copies or extracts for
use in court or elsewhere must be signed by the chairman of the Board of Directors or any two directors.
Art. 23. Sole shareholder.
23.1. Where the number of shareholders is reduced to one (1), the sole shareholder exercises all powers conferred
by the Law to the general meeting of shareholders.
23.2. Any reference in the Articles to the general meeting of shareholders is to be read as a reference to such sole
shareholder, as appropriate.
23.3. The resolutions of the sole shareholder are recorded in minutes.
V. Annual accounts - Allocation of profits - Supervision
Art. 24. Financial year.
24.1. The Company's financial year runs from the first of January to and including the thirty-first of December every
year.
Art. 25. Annual accounts.
25.1. Each year, at the end of the financial year, the Board of Directors will draw up the annual accounts of the Company
in the form required by Law.
25.2. At the latest one month prior to the annual general meeting of shareholders, the Board of Directors will submit
the Company's balance sheet and profit and loss account together with its report and such other documents as may be
required by Law to the external auditor who will thereupon draw up his report.
25.3. Fifteen days before the annual general meeting of shareholders, the balance sheet, the profit and loss accounts,
the Board of Directors' report, the auditor's report and such other documents as may be required by Law shall be
deposited at the registered office of the Company where they will be available for inspection by the shareholders during
regular business hours.
Art. 26. Distribution of profits.
26.1. The credit balance on the profit and loss account, after deduction of the general expenses, social charges and
taxes, write-offs and provisions for past and future contingencies as determined by the Board of Directors represents
the net profit.
26.2. Every year five per cent of the net profit will be set aside in order to build up the legal reserve. This deduction
ceases to be compulsory when the legal reserve amounts to one tenth of the issued share capital.
26.3. The remaining balance of the net profit shall be at the disposal of the general meeting of shareholders.
26.4. Dividends, when payable, will be distributed, at the time and place fixed by the Board of Directors within the
limits of the decision of the general meeting of shareholders.
26.5. Interim dividends may be paid by the Board of Directors in compliance with the conditions provided for by the
Law.
26.6. The general meeting of shareholders may decide to assign profits and distributable reserves to the reimbursement
of the capital without reducing the corporate capital.
Art. 27. Supervision.
27.1. The Company shall be supervised by an independent external auditor ("réviseur d'entreprises") appointed by the
Board of Directors among the members of the Luxembourg Institut des Réviseurs d'Entreprises, in accordance with the
terms of Article 22 of the FS Law.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 28. Dissolution.
28.1. The Company may be dissolved at any time by a resolution of the general meeting of shareholders deliberating
in the manner provided for in Article 22.7. of the Articles.
Art. 29. Liquidation.
29.1. In the event of the dissolution of the Company, the general meeting of shareholders, resolving in the manner set
in Article 22.7. of the Articles, will determine the method of liquidation and nominate one or several liquidators and
determine their powers.
43944
<i>Ninth resolutioni>
The general meeting of the shareholders resolves the appointment of Mr. Peter Jan RUBINGH as new director of the
Company until the annual general meeting of shareholders to be held during the year 2009 approving the annual accounts
2008.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the
corporation incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately THREE THOUSAND FOUR
HUNDRED EUROS (3,400.- EUR).
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing persons
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the persons appearing, they signed together with us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mille neuf, le trois avril.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, Notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Se réunit l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme FIDESSA ASSET MANAGEMENT
S.A., ayant son siège social à L-1258, Rue Jean-Pierre Brasseur, 16, R.C. Luxembourg section B numéro 74.611, constituée
suivant acte notarié reçu le 11 février 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 437 du
20 juin 2000 (la "Société"). Les statuts de la Société ont été modifiés par acte notarié du 21 décembre 2001, publié au
Mémorial C numéro 600 du 17 avril 2002, par acte notarié du 14 mars 2002, publié au Mémorial C numéro 995 du 29
juin 2002, par acte notarié du 12 mars 2004, publié au Mémorial C numéro 527 du 19 mai 2004, par acte notarié du 28
avril 2006, publié au Mémorial C numéro 1415 du 22 juillet 2006, et par acte notarié du 20 juin 2007, publié au Mémorial
C numéro 1677 du 8 août 2007.
L'assemblée est présidée par Monsieur Benoît TASSIGNY, juriste, demeurant à Nothomb.
Le président désigne comme secrétaire Madame Maggy STRAUSS, employée privée, demeurant à Olm.
L'assemblée choisit comme scrutateur Mademoiselle Nathalie FINET, employée, résidant professionnellement à Lu-
xembourg.
Le président prie le notaire d'acter que:
I.- Les actionnaires présents ou représentés et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, qui sera signée, ci-annexée ainsi que les procurations, le tout enregistré avec l'acte.
II.- Il appert de la liste de présence que les 12.800 (douze mille huit cent) actions d'une valeur nominale de EUR 100,-
(cent Euros) chacune, représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées à la présente assemblée
générale extraordinaire, de sorte que l'assemblée peut décider valablement sur tous les points portés à l'ordre du jour.
III.- L'agenda de l'assemblée est le suivant:
1) Augmentation du capital social de la Société à concurrence d'un montant d'EUR 256.000,- (deux cent cinquante-six
mille Euros) afin de le porter de son montant actuel de EUR 1.280.000,- (un million deux cent quatre-vingt mille Euros)
représenté par 12.800 (douze mille huit cents) actions d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune, au
montant de EUR 1.536.000.- (un million cinq cent trente-six mille Euros) représenté par les 12.800 (douze mille huit
cents) actions existantes et par l'émission de 2.560 (deux mille cinq cent soixante) nouvelles actions d'une valeur nominale
de EUR 100,- (cent Euros) chacune ayant les mêmes droits et obligations que les actions existantes;
2) Émission de 2.560 (deux mille cinq cent soixante) actions nouvelles d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros)
chacune, ayant les même droits et obligations que les actions existantes;
3) Constatation de la renonciation par les cinq actionnaires actuels de la Société de leur droit préférentiel de sou-
scription relatif aux 2.560 (deux mille cinq cent soixante) actions nouvellement émises;
4) Souscription et paiement des 2.560 (deux mille cinq cent soixante) actions nouvellement émises de la Société par
la société "VFR Holding B.V.", ayant son siège social à NL-2202 AP Noordwijk, Atjehweg 20, par un apport en numéraires
d'EUR 300.000.- (trois cent mille Euros);
5) Modification de l'Article 5.1 des Statuts de la Société comme suit:
"Le capital social souscrit de la Société est fixé à EUR 1.536.000,- (un million cinq cent trente-six mille Euros) représenté
par 15.360 (quinze mille trois cent soixante) actions d'une valeur nominale de EUR 100.- (cent Euros) chacune.";
6) Refonte complète des Statuts de la Société, comme mentionné dans l'Annexe 1;
7) Nomination de M. Peter Jan RUBINGH en tant qu'administrateur de la Société;
43945
8) Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l'assemblée, cette dernière prend à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide d'augmenter le capital social de la Société à concurrence d'un montant
de EUR 256.000.- (deux cent cinquante-six mille Euros) afin de le porter de son montant actuel de EUR 1.280.000,- (un
million deux cent quatre-vingt mille Euros) représenté par 12.800 (douze mille huit cents) actions d'une valeur nominale
de EUR 100.- (cent Euros) chacune, au montant de EUR 1.536.000,- (un million cinq cent trente-six mille Euros) représenté
par les 12.800 (douze mille huit cents) actions existantes et par l'émission de 2.560 (deux mille cinq cent soixante)
nouvelles actions d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune ayant les mêmes droits et obligations que les
actions existantes.
<i>Seconde résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide d'émettre 2.560 (deux mille cinq cent soixante) actions nouvelles d'une
valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune, ayant les même droits et obligations que les actions existantes.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires constate la renonciation par les cinq actionnaires actuels de la Société de leur
droit préférentiel de souscription relatif aux 2.560 (deux mille cinq cent soixante) actions nouvellement émises.
<i>Souscription et Paiementi>
Intervient maintenant Madame Nathalie FINET, prénommée, agissant en sa qualité de mandataire spécial, dûment
mandaté par "VFR Holding B.V.", ayant son siège social à NL-2202 AP Noordwijk, Atjehweg 20, enregistré au Registre
de Commerce de Den Haag sous le numéro 28064916, en vertu d'une procuration donnée le 19 mars 2009, laquelle
restera, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire représentant les actionnaires, par les membres du bureau
et le notaire, annexée au présent procès-verbal et sera soumise ensemble avec le présent acte aux formalités d'enregis-
trement.
La comparante déclare souscrire au nom et pour le compte du prénommé VFR Holding B.V., 2.560 (deux mille cinq
cent soixante) actions nouvellement émises par la Société, d'une valeur nominale totale de EUR 256.000,- (deux cent
cinquante six mille Euros) et libérer entièrement ces actions nouvelles par un apport en numéraire d'EUR 300.000,- (trois
cent mille Euros), dont le montant de EUR 256.000,- (deux cent cinquante six mille Euros est versé dans le capital social
et le surplus, à savoir EUR 44.000,- (quarante-quatre mille Euros) est versé dans le compte prime d'émission.
Sur quoi l'assemblée générale des actionnaires décide d'accepter la dite souscription et paiement et d'émettre et
d'attribuer les 2.560 (deux mille cinq cent soixante) actions nouvelles entièrement libérées à VFR Holding B.V.
Il résulte d'un certificat bancaire que le montant de l'apport d'EUR 300.000,- (trois cent mille Euros) a été transféré à
la Société, ce dont preuve a été donnée au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de modifier l'article 5.1. des Statuts de la Société comme suit:
"Le capital social souscrit de la Société est fixé à EUR 1.536.000,- (un million cinq cent trente-six mille Euros) représenté
par 15.360 (quinze mille trois cent soixante) actions d'une valeur nominale de EUR 100,- (cent Euros) chacune."
<i>Cinquième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de changer la dénomination de la société en FIDES SA S.A. et de modifier
l'article 1
er
des statuts comme suit:
" Art. 1
er
. Dénomination. Il existe une société anonyme prenant la dénomination de FIDESSA S.A., (la "Société"),
régie par les lois du Grand-Duché du Luxembourg et, en particulier, la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la "Loi") et ces statuts (les "Statuts")."
<i>Sixième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de modifier l'article 4, paragraphe 4.1 deuxième alinéa, tles paragraphes
4.2. et 4.3. comme suit:
"4.1. 2
e
alinéa. La Société peut également distribuer les actions ou parts d'Organismes de Placements Collectifs admis
à la commercialisation au Luxembourg, conformément aux termes de l'Article 24-7 de la Loi SF. La Société distribue les
actions et parts sans accepter de paiement.
4.2. La Société est également pleinement autorisée à exercer les activités de conseiller en investissements, courtiers
en opérations financières et courtiers d'agence, telles que définies respectivement aux Articles 24, 24-1, 24-2 de la Loi
SF.
4.3. La Société est également autorisée à agir en tant que domiciliataire de sociétés, tel que défini à l'Article 29 de la
Loi SF."
43946
<i>Septième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide d'instaurer un capital autorisé d'un montant de EUR 5.000.000,- (cinq
millions d'Euros) représenté par 50.000 (cinquante mille) actions ayant chacune une valeur nominale de EUR 100,- (cent
Euros), sur le vu d'un rapport fait par le conseil d'administration à l'assemblée générale, conformément à l'article 32-3
(5) de la loi du 10 août 1915, sur les sociétés commerciales.
Ledit rapport restera, après avoir été signé "ne varietur" par les comparants et le notaire instrumentant, annexé aux
présentes pour être formalisé avec elles.
<i>Huitième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide la modification et la reformulation des statuts de la Société pour leur
donner la teneur suivante:
I. Dénomination - Siège social - Durée - Objet
Art. 1
er
. Dénomination.
1.1. Il existe une société anonyme prenant la dénomination de FIDESSA S.A., (la "Société"), régie par les lois du Grand-
Duché du Luxembourg et, en particulier, la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la "Loi")
et ces statuts (les "Statuts").
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-ville. Des succursales ou d'autres bureaux peuvent être établis
au Luxembourg ou à l'étranger, par résolution du Conseil d'Administration.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution de l'assemblée générale
des actionnaires statuant comme en matière de modification des Statuts.
L'adresse du siège social peut être transférée dans les limites de la commune par simple décision du Conseil d'Admi-
nistration.
2.2. Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre
l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger, se produiront ou seront
imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète des circonstances
anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui restera une société
luxembourgeoise. Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par
l'organe de la Société le mieux placé pour ce faire suivant les circonstances.
Art. 3. Durée.
3.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Objet social.
4.1. La Société a pour objet la gestion, sur une base discrétionnaire ou non-discrétionnaire et individualisée, de por-
tefeuilles d'investissement dans le cadre de mandats donnés par des investisseurs, en conformité avec les termes de
l'Article 24-3 de la loi du 5 avril 1993 sur le secteur financier, telle que modifiée et telle qu'elle sera modifiée dans le futur
(la "Loi SF"), lesquels portefeuilles comportent un ou plusieurs des Instruments Financiers définis à la section B de l'Annexe
II à la Loi SF.
La Société peut également distribuer les actions ou parts d'Organismes de Placements Collectifs admis à la commer-
cialisation au Luxembourg, conformément aux termes de l'Article 24-7 de la Loi SF. La Société distribue les actions et
parts sans accepter de paiement.
4.2. La Société est également pleinement autorisée à exercer les activités de conseiller en investissements, courtiers
en opérations financières et courtiers d'agence, telles que définies respectivement aux Articles 24, 24-1, 24-2 de la Loi
SF.
4.3. La Société est également autorisée à agir en tant que domiciliataire de sociétés, tel que défini à l'Article 29 de la
Loi SF.
4.4. La Société pourra prendre des participations dans toutes sociétés et en particulier dans les sociétés ayant le même
objet social ou un objet similaire au sien, à l'intérieur du Grand-Duché de Luxembourg ou ailleurs.
4.5. Plus généralement, la Société peut prendre toute mesure et effectuer toute opération, y compris, sans limitation,
des transactions, commerciales, financières, mobilières et immobilières qu'elle jugera nécessaires ou utiles à la réalisation
et au développement de son objet.
II. Capital social - Actions - Cession d'actions
Art. 5. Capital social.
5.1. Le capital social souscrit de la Société est fixé à EUR 1.536.000,- (un million cinq cent trente-six mille Euros)
représenté par 15.360 (quinze mille trois cent soixante) actions d'une valeur nominale de EUR 100.-(cent Euros) chacune.
43947
5.2. Le capital autorisé est fixé à EUR 5.000.000,- (cinq millions d'Euros) représenté par 50.000 (cinquante mille) actions
ayant chacune une valeur nominale d'EUR 100.- (cent Euros).
En outre, le Conseil d'Administration est autorisé pendant une période qui se terminera cinq ans après la date de la
publication de l'acte notarié du 3 avril 2009 au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C d'augmenter le capital
souscrit en une ou en plusieurs fois dans le cadre du capital autorisé.
Ce montant augmenté du capital pourra être souscrit et émis contre paiement au comptant ou en nature en observant
les conditions légales applicables à cette époque ou par intégration de toutes les réserves libres et bénéfices retenus qui
pourront être ajoutés au capital social suivant la loi, dans chacun des cas avec ou sans prime d'émission suivant ce que le
Conseil d'Administration pourra déterminer périodiquement. Et, en particulier, le montant augmenté de capital peut être
souscrit par la conversion des options en actions de la Société, accordées aux employés de la Société et/ou aux employés
du groupe Fidessa dans le cadre d'un plan d'options sur actions.
Le Conseil d'Administration est expressément autorisé à faire ces émissions sans devoir réserver aux actionnaires
existants un droit privilégié de souscription des actions à émettre. Le Conseil d'Administration pourra déléguer à un
administrateur dûment autorisé ou à un cadre de la Société ou à toute autre personne dûment autorisée les capacités
d'accepter les souscriptions et de recevoir le paiement pour les actions qui représentent en tout ou en partie la part du
montant du capital augmenté.
Chaque fois que le Conseil d'Administration agit ainsi pour effectuer une augmentation de capital suivant ce qui est
autorisé dans les limites mentionnées ci-dessus, l'Article 5 des Statuts sera modifié en vue de refléter le résultat de cette
augmentation et le Conseil d'Administration demandera à, ou autorisera une personne à prendre les mesures nécessaires
pour l'exécution et la publication de cet amendement.
5.3. Le capital souscrit et autorisé de la Société pourra être augmenté ou réduit en une ou plusieurs étapes par décision
de l'assemblée générale des actionnaires, en conformité avec les termes de l'Article 22-7 des Statuts.
Art. 6. Actions.
6.1. Les actions de la Société sont nominatives.
6.2. Un registre des actionnaires sera tenu au siège de la Société, où il pourra être consulté par chaque actionnaire.
La propriété des actions sera établie par inscription dans ledit registre. Toute cession d'actions sera uniquement inscrite
dans le registre dans la mesure où le nouvel actionnaire aura signé le pacte d'actionnaires tel que conclu entre les Ac-
tionnaires et existant à ce moment.
6.3. Des certificats constatant les inscriptions dans le registre des actionnaires seront signés par le président du Conseil
d'Administration ainsi que par un autre administrateur.
6.4. La Société ne reconnaît qu'un seul propriétaire par action. Dans le cas où une action viendrait à appartenir à
plusieurs personnes, la Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous droits y attachés jusqu'au moment où une
personne aura été désignée comme propriétaire unique vis-à-vis de la Société. La même règle sera appliquée en cas de
conflit entre un usufruitier et un nu-propriétaire ou entre un créancier et un débiteur gagiste.
6.5. La Société peut racheter ses propres actions dans les limites prévues par la Loi et par l'Article 22.7 des Statuts.
Art. 7. Cession d'actions.
7.1. Les restrictions suivantes s'appliquent à la cession des actions dans le capital de la Société.
Art. 8. Droit de préemption.
8.1. Toute Cession d'actions (tel que définie à l'Article 8.2.) sera soumise à un droit de préemption en faveur des autres
actionnaires (les "Autres Actionnaires") dans la proportion de leur actionnariat aux conditions et modalités définies ci-
dessous.
8.2. Pour les besoins du présent article et les suivants, le terme "Cession" est défini comme toute transaction qui a
pour but ou pour conséquence le transfert du droit in rem sur des actions, avec ou sans contrepartie, lorsque ce transfert
est effectué par voie de vente publique, volontairement ou en application d'une décision judiciaire, y compris, de manière
non exhaustive, les ventes, les apports en nature, les échanges, les transferts de l'ensemble des actions, fusions, scissions,
absorptions, liquidations ou transactions similaires, ainsi que l'octroi d'options d'achat, la vente d'actions ou la conclusion
d'un accord de "swap" ou de toute autre transaction, qui prévoit le transfert en tout ou en partie des bénéfices écono-
miques ou la propriété des actions, ou le droit de vote attaché aux actions, indépendamment du fait que cette transaction
soit réalisée par voie de constitution de sûretés, en numéraire ou autrement.
Art. 9. Procédure.
9.1. Tout détenteur de droits de propriété sur des actions, désirant céder ses actions (l'"Actionnaire Cédant") sera
tenu de notifier son projet de cession dès que possible aux Autres Actionnaires à l'adresse mentionnée dans le registre
des actionnaires. La notification sera faite par voie de lettre recommandée avec indication du nombre d'actions que
l'Actionnaire Cédant a l'intention de céder, l'identité et l'adresse de chaque cessionnaire envisagé et, s'il y a lieu, le prix
et la valeur des actions (le "Prix") retenu par les parties en vue de la Cession envisagée et tous autres termes ou conditions
de la Cession envisagée (la "Notification").
43948
9.2 A compter de la date de Notification, les Autres Actionnaires auront le droit d'exercer leurs droits de préemption
en ce qui concerne les actions que le Cédant compte transférer endéans les trente (30) jours à partir de la date de la
réception de la Notification.
9.3. Les Autres Actionnaires désirant exercer leurs droits de préemption seront tenus de le notifier à l'Actionnaire
Cédant (à l'adresse mentionnée dans le registre des actionnaires) par lettre recommandée comportant l'indication du
nombre d'actions pour lesquelles ils entendent exercer leurs droits de préemption. Le droit de préemption sera considéré
avoir été exercé à la date de l'envoi de cette lettre.
9.4. Le droit de préemption sera exercé au Prix et si le Prix est d'un montant supérieur à celui que les Autres Ac-
tionnaires estiment être la juste valeur du marché à la valeur du marché acceptée de commun accord par l'Actionnaire
Cédant et les Autres Actionnaires, ou à défaut d'un tel accord, déterminé par un expert indépendant d'une société d'audit
de première réputation et reconnue au plan international, désignée par l'Actionnaire Cédant et l'Autre Actionnaire d'un
commun accord. Si cet accord fait défaut, l'expert indépendant sera désigné par le Président de l'Institut des Réviseurs
d'Entreprises. La détermination de la juste valeur de marché par l'expert indépendant liera l'Actionnaire Cédant et les
Autres Actionnaires.
9.5. Si les autres Actionnaires exercent leurs droits de préemption pour un nombre d'actions plus important que le
nombre d'actions offertes, le nombre d'actions qu'ils acquerront chacun sera déterminé par le Conseil d'Administration
(lequel sera informé par l'Actionnaire Cédant) comme suit:
a) les Autres Actionnaires qui ont exercé leur droit de préemption pour tout ou pour un nombre proportionnellement
inférieur d'actions en comparaison avec leur participation au capital, acquerront le nombre d'actions pour lesquelles ils
ont exercé leur droit de préemption;
b) les Autres Actionnaires qui ont exercé leur droit de préemption pour un nombre proportionnellement supérieur
d'actions en comparaison avec leur participation dans le capital auront droit à un nombre d'actions offertes restantes
après déduction des actions pour les Autres Actionnaires repris à la rubrique a) égal à leur participation proportionnelle
dans le capital de la Société.
9.6. Si le droit de préemption a été exercé pour un nombre total d'actions inférieur au nombre d'actions offertes, les
actions pour lesquelles le droit de préemption a été exercé seront transférées aux Autres Actionnaires qui ont exercé
leur droit de préemption pour ces actions. Les Autres Actionnaires qui ont exercé leur droit de préemption pour les
actions ont le droit d'exercer leur droit de préemption pour les actions restantes aux mêmes conditions que le premier
droit de préemption ("Second Droit de Préemption"). Les Autres Actionnaires qui désirent exercer leur Second Droit
de Préemption devront le notifier au Conseil d'Administration (au siège social de la Société) et à l'Actionnaire Cédant (à
l'adresse reprise dans le registre des actionnaires) par lettre recommandée endéans les quinze (15) jours après expiration
du délai de trente (30) jours mentionné ci-dessus.
9.7. Si toutes les actions n'ont pas été transférées après l'exercice du Second Droit de Préemption, le droit de pré-
emption sera censé ne pas avoir été exercé pour ces actions et l'Actionnaire Cédant pourra céder les actions à une tierce
partie aux termes et conditions repris dans la Notification et moyennant l'approbation préalable de l'assemblée générale
extraordinaire des actionnaires comme décrit à l'Article 22.7 des Statuts.
9.8. Si l'assemblée générale des actionnaires n'approuve pas la dite Cession à une tierce partie, la Société devra acquérir
les actions concernées aux termes et conditions indiquées dans la Notification et en conformité avec les prescriptions
de la Loi.
9.9. Le paiement du prix ou, le cas échéant, de la valeur du marché mentionnée à l'Article 9.4, et la Cession des actions
auront lieu simultanément endéans les trente (30) jours après l'exercice du droit de préemption, sans intérêt.
9.10. Les droits de préemption décrits ci-dessus peuvent être exercés sans préjudice des termes de l'Article 22.7 des
Statuts.
Art. 10. Droits préférentiels d'inclusion (droits de Tag-Along).
10.1. Un actionnaire (la "Partie Cédante") ne peut, en aucune transaction ou série de transactions, céder à une tierce
personne ses droits de propriété portant totalement ou partiellement, directement ou indirectement sur les actions de
la Société qu'il détient, sans que les termes et conditions d'une telle Cession n'incluent une offre écrite par la tierce partie
d'acheter ou acquérir de toute manière des autres actionnaires (les "Autres Parties") leurs actions dans les proportions
respectives de leur participation durant la période de trente jours (30) dont question dans la section suivante, par pré-
férence mais aux mêmes termes et conditions que ceux faits à la Partie Cédante (les "Droits de Tag Along"), en ce compris
la prix par action à la date de la Cession.
10.2. Si la Partie Cédante est désireuse de Céder ses actions à une tierce personne comme décrit ci-avant, il délivrera
aux Autres Parties une notification écrite (la "Notification de Cession") avec au moins trente (30) jours avant la Cession
proposée. La Notification de Cession établira le nombre d'actions que la Partie Cédante se propose de transférer, le prix
proposé de transfert pour les actions, le nombre d'actions que les Autres Parties peuvent céder et tous autres termes
et conditions matériels de la Cession proposée.
10.3. Toute Autre Partie aura le droit endéans les 30 (trente) jours de la date de Notification de Cession de délivrer
à la Partie Cédante une notification de céder ses actions. Cette notification indiquera le nombre d'actions que l'Autre
43949
Partie se propose de céder, et la partie cédante sera tenue d'effectuer la Cession de ces actions préalablement ou
simultanément avec la Cession de ses propres actions, le cas échéant.
10.4. Toute Autre Partie exerçant ses droits préférentiels de Tag-Along aura le droit de vendre un nombre d'actions
égal au produit du nombre total d'actions à acquérir par la tierce personne de la partie cédante multiplié par une fraction
(i) dont le numérateur sera le nombre total d'actions détenues par l'Autre Partie exerçant ses droits préférentiels de
Tag-Along, et (ii) dont le dénominateur sera le nombre total d'actions actuellement détenues par la Partie Cédante.
III. Administration - Représentation
Art. 11. Nomination et Révocation des administrateurs.
11.1. La Société est administrée par un Conseil d'Administration comprenant trois administrateurs au moins, action-
naires ou non, qui sont nommés par l'assemblée générale des actionnaires pour un terme ne pouvant excéder six ans.
Les administrateurs peuvent être révoqués à tout moment à la seule discrétion de l'assemblée générale des actionnaires.
11.2. Les administrateurs sortants du Conseil d'Administration sont rééligibles.
11.3. Lorsqu'une personne morale est nommée administrateur, celle-ci est tenue de désigner un représentant per-
manent qui représente ladite personne morale dans sa mission d'administrateur. Ce représentant permanent est soumis
aux mêmes règles et encourt les mêmes responsabilités que s'il avait exercé ses fonctions en son nom et pour son propre
compte, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'il représente.
Si le représentant permanent se trouve dans l'incapacité d'exercer sa mission, la personne morale doit nommer im-
médiatement un autre représentant permanent.
11.4. En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, démission ou autre, les administrateurs
restant pourront se réunir et élire à la majorité des votes un administrateur afin d'occuper le poste resté vacant jusqu'à
la prochaine assemblée générale des actionnaires.
Art. 12. Réunion du conseil d'administration.
12.1. Le Conseil d'Administration élit un président parmi ses membres. Le Conseil d'Administration peut de plus
désigner un secrétaire, administrateur ou non, qui sera chargé de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil
d'Administration.
12.2. Le premier président sera désigné par l'assemblée générale des actionnaires.
12.3. Le président présidera en principe les réunions du Conseil d'Administration. En son absence, le Conseil d'Ad-
ministration choisira une autre personne en tant que président pro tempore à la majorité simple des administrateurs
présents ou représentés à cette réunion.
12.4. Les réunions du Conseil d'Administration sont convoquées par le président ou par deux membres du Conseil
d'Administration.
12.5. Les administrateurs sont convoqués séparément à chaque réunion du Conseil d'Administration. Excepté les cas
d'urgence qui seront spécifiés dans la convocation ou sur accord préalable de tous les membres, la convocation écrite
sera donnée au moins un jour avant la date de la réunion.
12.6. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les administrateurs sont présents ou
représentés.
12.7. Les réunions sont tenues aux lieu, jour et heure spécifiés sur la convocation. Il peut être renoncé à la convocation
avec l'accord écrit de chaque administrateur donné par lettre, téléfax, télégramme, télex ou e-mail. Aucune convocation
spéciale n'est requise pour des réunions tenues à une période et à un endroit approuvés dans une résolution du Conseil
d'Administration précédemment adoptée.
12.8. Chaque administrateur peut agir à une réunion du Conseil d'Administration en nommant comme son mandataire
un autre administrateur par lettre, téléfax, télégramme, télex ou e-mail. Un administrateur peut représenter plus d'un de
ses collègues.
12.9. Tout administrateur peut participer à toute réunion du Conseil d'Administration par téléphone ou visioconfé-
rence ou par tout autre moyen de communication permettant à l'ensemble des personnes participant à la réunion de
s'identifier, de s'entendre et de se parler. La participation par un de ces moyens équivaut à une participation en personne
à une réunion valablement convoquée et tenue.
Art. 13. Vote au conseil d'administration.
13.1. Le Conseil d'Administration ne peut valablement délibérer et prendre des décisions que si la majorité de ses
membres sont présents ou représentés. Les décisions du Conseil d'Administration pourront être prises à la majorité
simple des administrateurs présents ou représentés, étant entendu toutefois que les décisions suivantes, pour engager la
Société, ne pourront être prises que moyennant l'accord préalable écrit de l'assemblée générale extraordinaire des
actionnaires, dont l'approbation ne sera décidée que dans les limites établies par l'Article 22.7 des Statuts:
(i) rachat d'actions dans le capital de la Société;
(ii) fusion, scission, consolidation, vente ou disposition des actifs ou du patrimoine total ou substantiel de la Société;
43950
(iii) émission d'actions, options ou droits comparables, limiter ou réduire les droits de préemption en cas d'émission
ou de vente d'actions, renoncer à ou limiter des droits dans le capital ou établir, modifier ou changer un plan de stock
options, excepté en cas de nouvelles actions émises dans le cadre du capital autorisé;
(iv) vendre ou disposer d'actions dans son propre capital;
(v) réduire le capital social ou détourner les règles relatives à sa réduction proportionnelle aux actions en circulation;
(vi) modifier la nature des affaires traitées par la Société;
(vii) offrir des garanties, se porter caution, s'engager dans des assurances-crédits, ce exclusivement pour et par des
sociétés relevant du groupe Fidessa;
(viii) détenir ou se défaire, ou permettre à une filiale de détenir ou se défaire de participations ou d'obligations dans
toute société, entité ou association;
(ix) conclure des prêts excédant EUR 250.000,-, sauf dans le cours normal des affaires;
(x) arbitrer ou compromettre sur tout litige portant sur plus de EUR 250.000,- excepté pour des mesures conserva-
toires dans la mesure où elles ne supporteraient aucun délai;
(xi) accorder des stock options aux employés;
(xii) faire des investissements hors-budget excédant EUR 250.000,-;
(xiii) toute décision en relation avec des événements en dehors du cours normal des affaires, excédant EUR 250.000,-;
(xiv) la conclusion par la Société de tout contrat ou autre engagement comportant un engagement financier pour un
montant supérieur à EUR 250.000,-;
(xv) acquisition ou la disposition d'immobilisations corporelles ou incorporelles pour des montants qui pris indivi-
duellement excèdent EUR 250.000,-;
(xvi) nomination d'un réviseur d'entreprises.
13.2. Les résolutions signées par tous les administrateurs produisent les mêmes effets que les résolutions prises à une
réunion du Conseil d'Administration dûment convoquée et tenue. De telles signatures peuvent apparaître sur des do-
cuments séparés ou sur des copies multiples d'une résolution identique et peuvent résulter de lettres, téléfax, télex ou
e-mail.
13.3. Au cas où lors d'une réunion il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président
de la réunion sera prépondérante.
Art. 14. Intérêts personnels d'un administrateur.
14.1. Tout administrateur qui a un intérêt opposé à celui de la Société dans une transaction qui ne concerne pas des
opérations courantes conclues dans des conditions normales, est tenu d'en prévenir le Conseil et de faire mentionner
cette déclaration au procès-verbal de la réunion. L'administrateur en cause ne peut prendre part à ces délibérations. Un
rapport spécial relatif à ou aux transactions concernées est soumis aux actionnaires avant tout vote, lors de la prochaine
assemblée générale des actionnaires.
14.2. Au cas où un quorum nécessaire à la prise de décision du Conseil d'Administration ne peut être atteint pour
cause de conflit d'intérêts, les décisions qui seront prises à la majorité requise des autres membres du Conseil d'Admi-
nistration présents ou représentés à la réunion du Conseil d'Administration seront considérées comme prises valable-
ment.
Art. 15. Décisions du conseil d'administration.
15.1. Les délibérations du Conseil d'Administration sont constatées par des procès-verbaux signés par le président et
par le secrétaire ou par deux autres administrateurs.
15.2. Les copies ou extraits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président ou par
deux autres administrateurs.
Art. 16. Pouvoirs du conseil d'administration.
16.1. Le Conseil d'Administration est investi des pouvoirs les plus larges pour accomplir tous les actes d'administration
et de disposition dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou tout autre loi ou
par les Statuts à l'assemblée générale des actionnaires relèvent de la compétence du Conseil d'Administration.
Art. 17. Délégation de pouvoirs.
17.1. Le Conseil d'Administration peut déléguer pour partie ses pouvoirs à un ou plusieurs de ses membres. Il peut
par ailleurs nommer des mandataires pour des transactions déterminées et révoquer de telles nominations à tout moment.
17.2. Le Conseil d'Administration peut déléguer la gestion journalière de la Société à un ou plusieurs administrateurs
qui prendront la dénomination d'administrateurs-délégués.
17.3. La Société est engagée, dans toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la signature conjointe de deux adminis-
trateurs, ou la signature conjointe ou unique de toutes personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été conférés
par le Conseil d'Administration et ce dans les limites des pouvoirs qui lui auront été conférés.
43951
Art. 18. Administrateur unique.
18.1. Dans le cas où le nombre des actionnaires est réduit à un (1), la Société peut être gérée par un administrateur
unique jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant l'introduction d'un actionnaire supplémentaire. Dans ce cas, toute
référence dans les Statuts au Conseil ou aux administrateurs doit être considérée, le cas échéant, comme une référence
à cet administrateur unique.
18.2. Les transactions conclues par la Société peuvent être mentionnées dans des procès-verbaux et, sauf si elles
concernent des opérations courantes conclues dans des conditions normales, doivent être ainsi mentionnées si elles sont
intervenues avec son administrateur unique ayant un intérêt opposé.
18.3. La Société est engagée vis-à-vis des tiers par la signature de l'administrateur unique ou par la signature conjointe
ou unique de toutes personnes à qui des pouvoirs de signature spéciaux ont été délégués.
Art. 19. Indemnisation.
19.1. La Société peut indemniser tout administrateur ou directeur et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs
testamentaires pour des dépenses raisonnablement encourues par lui en rapport avec toute action, procès ou procédure
à laquelle il sera impliqué en raison du fait qu'il a été ou qu'il est un administrateur ou directeur de la Société ou, à la
requête de toute autre société de laquelle la Société est actionnaire ou créancière et de laquelle il n'est pas en droit d'être
indemnisé, excepté en relation avec des affaires dans lesquelles il sera finalement jugé responsable de négligence grave
ou de mauvaise gestion; en cas d'arrangement, l'indemnisation sera seulement réglée en relation avec les affaires couvertes
par l'arrangement et pour lesquelles la Société obtient l'avis d'un conseiller que la personne qui doit être indemnisée n'a
pas failli à ses devoirs de la manière visée ci-dessus. Le précédent droit d'indemnisation n'exclut pas d'autres droits
auxquels il a droit.
IV. Actionnaires
Art. 20. Pouvoirs de l'assemblée générale des actionnaires.
20.1. L'assemblée générale des actionnaires régulièrement constituée représente l'ensemble des actionnaires. Ses
pouvoirs lui sont conférés par la Loi et par les Statuts.
Art. 21. Assemblée générale annuelle - Autres assemblées générales.
21.1. L'assemblée générale annuelle se réunit au siège social de la Société ou à un autre endroit de la commune du
siège indiqué dans les convocations, le 25 juin à 11.00 heures.
Si ce jour n'est pas un jour bancaire ouvrable, c-à-d un jour où les banques de la ville de Luxembourg ne sont pas
ouvertes pour l'exercice de leurs activités, l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires se tiendra le premier jour
d'ouverture bancaire qui suivra. L'Assemblée Générale annuelle peut être tenue à l'étranger si suivant l'appréciation
souveraine du Conseil d'Administration, des circonstances exceptionnelles l'exigent.
21.2. D'autres assemblées générales des actionnaires peuvent être tenues aux lieu et place spécifiés dans les convo-
cations respectives.
Art. 22. Procédure et Vote.
22.1. Les assemblées générales des actionnaires sont convoquées par le Conseil d'Administration ou, si des circons-
tances exceptionnelles l'exigent, par deux administrateurs agissant conjointement.
L'assemblée générale des actionnaires devra être convoquée dans le mois lorsqu'un actionnaire ou un groupe d'ac-
tionnaires représentant au moins un dixième du capital souscrit le requiert par écrit en indiquant l'agenda. Dans ce cas,
les actionnaires concernés devront spécifier l'ordre du jour de la réunion.
22.2. Les actionnaires se réuniront dès la convocation comme prescrit par la Loi.
22.3. Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à l'assemblée générale des actionnaires et qu'ils déclarent
avoir eu connaissance de l'ordre du jour soumis à leurs délibérations, l'assemblée générale des actionnaires peut avoir
lieu sans convocation préalable.
22.4. Tout actionnaire pourra se faire représenter à toute assemblée générale en désignant par écrit ou par câble,
télégramme, télex, télécopie ou e-mail une autre personne, actionnaire ou non, comme son mandataire.
22.5. Chaque action confère une voix à son propriétaire.
22.6. Excepté dans les cas prévus par la Loi, les résolutions des assemblées générales dûment convoquées seront
valablement prises avec un quorum de présence de 66,66% (soixante-six virgule soixante-six pour cent) et nécessiteront
une majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés, excepté les cas pour lesquels la Loi ou les Statuts
requiert une majorité plus large.
22.7. Les décisions suivantes de l'assemblée générale des actionnaires nécessiteront un quorum de présence de 66,66%
(soixante-six virgule soixante-six pour cent) et une majorité de vote des deux-tiers des actionnaires présents ou repré-
sentés:
(i) toute modification des Statuts;
(ii) l'augmentation ou la réduction du capital social, excepté en cas de nouvelles actions émises dans le cadre du capital
autorisé;
43952
(iii) la dissolution et la liquidation de la Société (autrement que dans les circonstances visées à l'Article 100 de la Loi),
la nomination et la détermination des pouvoirs du/des liquidateur(s) et l'aveu de faillite ou suspension de paiements;
(iv) le paiement de tous dividendes ou autres distributions aux actionnaires par la Société;
(v) l'achat ou le remboursement par la Société d'actions de son capital et la disposition de toutes actions ainsi acquises;
(vi) l'approbation des transferts à un tiers de toutes actions de la Société;
(vii) la nomination et la démission de tout membre du Conseil d'Administration et des administrateurs-délégués et la
détermination de la compensation de tout membre du Conseil d'Administration et des administrateurs-délégués;
(viii) l'approbation du budget annuel et des comptes annuels.
22.8. Le président du Conseil d'Administration présidera en principe l'assemblée des actionnaires. En son absence,
l'assemblée générale des actionnaires désignera une autre personne pour l'occasion par un vote à la majorité simple des
actionnaires représentés.
22.9. Avant de commencer les délibérations, le président de l'assemblée générale des actionnaires nomme un secrétaire
et les actionnaires désignent un scrutateur. Le président, le secrétaire et le scrutateur forment le bureau de l'assemblée.
22.10. Les procès-verbaux de l'assemblée générale des actionnaires seront signés par les membres du bureau et par
tout actionnaire qui en fait la demande.
22.11. Cependant et au cas où des décisions de l'assemblée générale des actionnaires doivent être certifiées, des copies
ou extraits de ces procès-verbaux à produire en justice ou ailleurs sont signés par le président du Conseil d'Administration
ou par deux autres administrateurs.
Art. 23. Actionnaire unique.
23.1. Lorsque le nombre des actionnaires est réduit à un (1), l'actionnaire unique exerce tous les pouvoirs conférés
par la Loi à l'assemblée générale des actionnaires.
23.2. Toute référence dans les Statuts à l'assemblée générale des actionnaires doit être considérée, le cas échéant,
comme une référence à cet actionnaire unique.
23.3. Les résolutions de l'actionnaire unique sont consignées dans des procès-verbaux.
V. Année sociale - Répartition des Bénéfices - Surveillance
Art. 24. Année sociale.
24.1. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 25. Comptes annuels.
25.1. Chaque année, à la fin de l'année sociale, le Conseil d'Administration dressera les comptes annuels de la Société
dans la forme requise par la Loi.
25.2. Le Conseil d'Administration soumettra au plus tard un mois avant l'assemblée générale annuelle ordinaire le bilan
et le compte de profits et pertes ensemble avec leur rapport et les documents afférents tels que prescrits par la Loi, à
l'examen d'un commissaire aux comptes ou d'un réviseur d'entreprises, selon le cas, qui rédigera son rapport sur la base
de ces documents.
25.3. Le bilan, le compte de profits et pertes, le rapport du Conseil d'Administration, le rapport du commissaire aux
comptes ou du réviseur d'entreprises, selon le cas, ainsi que tous les autres documents requis par la Loi, seront déposés
au siège social de la Société au moins quinze jours avant l'assemblée générale ordinaire annuelle. Ces documents seront
à la disposition des actionnaires qui pourront les consulter durant les heures de bureau ordinaires.
Art. 26. Répartition des bénéfices.
26.1. Le bénéfice net est représenté par le solde créditeur du compte des profits et pertes après déduction des
dépenses générales, des charges sociales, des amortissements et provisions pour risques passés et futurs, tels que dé-
terminés par le Conseil d'Administration.
26.2. Chaque année, le bénéfice net est affecté à concurrence de cinq pour cent à la formation ou à l'alimentation de
la réserve légale. Ce prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint dix pour
cent du capital social.
26.3. Le solde restant du bénéfice net sera à la disposition de l'assemblée générale des actionnaires.
26.4. Les dividendes éventuellement attribués, sont payés aux lieu et époque déterminés par le Conseil d'Administra-
tion, dans les limites fixées par l'assemblée générale des actionnaires.
26.5. Le Conseil d'Administration est autorisé à distribuer des acomptes sur dividendes, dans les limites fixées par la
Loi.
26.6. L'assemblée générale des actionnaires peut décider d'affecter des bénéfices et des réserves distribuables au
remboursement du capital sans réduire le capital social.
Art. 27. Surveillance.
27.1. La Société sera supervisée par un réviseur d'entreprises indépendant nommé par le Conseil d'Administration
parmi les membres de l'Institut luxembourgeois des Réviseurs d'Entreprises, conformément à l'Article 22 de la Loi FS.
43953
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 28. Dissolution.
28.1. La Société peut être dissoute en tout temps par une décision de l'assemblée générale des actionnaires prise
conformément aux conditions exigées par l'Article 22.7 des Statuts.
Art. 29. Liquidation.
29.1 En cas de dissolution de la Société, l'assemblée générale des actionnaires, en délibérant conformément à la manière
décrite à l'Article 22.7. des Statuts, décidera du mode de liquidation et nommera un ou plusieurs liquidateurs et déter-
minera leurs pouvoirs.
<i>Neuvième résolutioni>
L'assemblée générale des actionnaires décide de la nomination de M. Peter Jan RUBINGH en tant que nouvel admi-
nistrateur de la Société jusqu'à la tenue de l'assemblée générale des actionnaires qui sera tenue durant l'année 2009
approuvant les comptes annuels 2008.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société
en raison des présentes est évalué à environ TROIS MILLE QUATRE CENTS EUROS (3.400,- EUR).
Le notaire soussigné qui connaît la langue anglaise constate que sur demande des comparants le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire la présente minute.
Signé: B. TASSIGNY, M. STRAUSS, N. FINET, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils, le 8 avril 2009. Relation: LAC/2009/13894. Reçu soixante-quinze euros (EUR
75,-)
<i>Le Receveuri> (signé): F. SANDT.
POUR COPIE CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 avril 2009.
Gérard LECUIT.
Référence de publication: 2009049266/220/1008.
(090057196) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
European Retail Income Venture II Feeder S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.907.
Les comptes annuels au 30 juin 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009049293/267/12.
Enregistré à Luxembourg, le 22 janvier 2009, réf. LSO-DA07624. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056683) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
MLAM 2 properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. MLAMGP 2 Partnership, S.e.c.s.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.845.
Le Bilan et l'affectation des résultats au 31 décembre 2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43954
Luxembourg, le 1
er
avril 2009.
MLAM 2 properties SARL
Gerald Welvaert
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2009049292/683/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03113. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057299) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
MLAM 2 properties S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. MLAMGP 2 Partnership, S.e.c.s.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.845.
Le Bilan et l'affectation des résultats au 31 décembre 2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2009.
MLAM 2 properties SARL
Gerald Welvaert
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2009049294/683/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03110. - Reçu 38,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057298) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
MLAM 3 properties Sàrl, Société à responsabilité limitée,
(anc. MLAMGP 3 Partnership, S.e.c.s.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.846.
Le Bilan et l'affectation des résultats au 31 décembre 2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2009.
MLAM 3 properties SARL
Gerald Welvaert
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2009049295/683/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03103. - Reçu 36,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057296) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
European Retail Venture II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 21, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 134.318.
Les comptes annuels au 30 juin 2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2009049296/267/12.
Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2009, réf. LSO-DA07944. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056681) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43955
MLAM 4 properties SARL, Société à responsabilité limitée,
(anc. MLAMGP 4 Partnership, S.e.c.s.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.847.
Le Bilan et l'affectation des résultats au 31 décembre 2006 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
avril 2009.
MLAM 4 properties SARL
Gerald Welvaert
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2009049297/683/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03101. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090057293) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
CIC Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon Ier.
R.C.S. Luxembourg B 78.489.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049298/280/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04639. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056677) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
IGG Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 94.251.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 AVR. 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049306/717/12.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04722. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
MLAM 4 properties SARL, Société à responsabilité limitée,
(anc. MLAMGP 4 Partnership, S.e.c.s.).
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 116.847.
Le Bilan et l'affectation des résultats au 31 décembre 2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43956
Luxembourg, le 1
er
avril 2009.
MLAM 4 properties SARL
Gerald Welvaert
<i>Gérant Bi>
Référence de publication: 2009049299/683/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03097. - Reçu 38,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057292) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Compagnie PIM, Participations Immobilières et Mobilières S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 55.804.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 (version abrégée) ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009049308/693/13.
Enregistré à Luxembourg, le 13 mars 2009, réf. LSO-DC03901. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056952) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Perarius Properties S.A., Société Anonyme (en liquidation).
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 114.970.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049309/693/12.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03704. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056950) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Syngenta Luxembourg Finance (#2) S.C.A., Société en Commandite par Actions (en liquidation).
Siège social: L-1130 Luxembourg, 37, rue d'Anvers.
R.C.S. Luxembourg B 78.885.
Le bilan au 23 janvier 2009 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049311/280/12.
Enregistré à Luxembourg, le 20 mars 2009, réf. LSO-DC05760. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056944) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Lordcom Financial S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 35.000,00.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 92.921.
Les comptes de clôture au 1
er
avril 2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43957
Luxembourg, le 16 avril 2009.
Martine SCHAEFFER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2009049300/5770/17.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03255. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03256. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056671) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Palazzo Due Funding & Co S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 127.190.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009049314/631/14.
Enregistré à Luxembourg, le 8 avril 2009, réf. LSO-DD02334. - Reçu 36,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056939) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Miroglio Spinning S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 7, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 138.908.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle
des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MIROGLIO SPINNING S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009049315/24/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05347. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Miroglio Finance Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 7, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 138.911.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle
des comptes, la proposition et la décision des résultats ont été déposés au registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MIROGLIO FINANCE SERVICES S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009049316/24/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05349. - Reçu 36,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43958
Miroglio Apparel S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 7, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 138.909.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle
des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MIROGLIO APPAREL S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009049317/24/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05351. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056920) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Miroglio Textiles S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2340 Luxembourg, 7, rue Philippe II.
R.C.S. Luxembourg B 138.910.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargé du contrôle
des comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
MIROGLIO TEXTILES S.A.
Signatures
Référence de publication: 2009049319/24/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05354. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056918) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Ersel Internationale S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 5, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 122.074.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049326/1024/12.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05312. - Reçu 36,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056903) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
ALMATY I Luxembourg S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1728 Luxembourg, 14, rue du Marché-aux-Herbes.
R.C.S. Luxembourg B 141.074.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 Mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049330/6654/13.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05564. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056890) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43959
East Tennessee and Georgia Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 122.126.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle
des comptes, la proposition et la décision d'affection des résultats ont été déposés au registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque S.A.
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009049323/24/17.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05374. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056909) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Clay Tiles Participations S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 1, allée Scheffer.
R.C.S. Luxembourg B 89.336.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15/4/2009.
TMF Management Luxembourg S.A.
<i>Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2009049329/805/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05586. - Reçu 16,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056892) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Swip Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 128.631.
Le Bilan au 31 Décembre 2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 15 Avril 2009.
Signature
<i>Un administrateur domiciliatairei>
Référence de publication: 2009049331/1229/14.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05302. - Reçu 80,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056887) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Global Advantage Funds, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 42.433.
Le Bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43960
Luxembourg, le 15 avril 2009.
<i>Pour State Street Bank Luxembourg
i>Signature
<i>Un administrateur domiciliatairei>
Référence de publication: 2009049332/1229/15.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05274. - Reçu 64,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056881) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Ronbeton S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3394 Roeser, 59, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 38.097.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour RONBETON S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049333/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03751. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056985) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Askal S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6468 Echternach, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 93.489.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: ASKAL S.à.r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049336/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03741. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Boissons Wallers S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9157 Heiderscheid, 26, Am Eck.
R.C.S. Luxembourg B 93.999.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: BOISSONS WALLERS S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049338/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03742. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056983) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43961
Gees S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9158 Heiderscheid, 4, Am Clemensbongert.
R.C.S. Luxembourg B 133.601.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: GEES S.à.r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049340/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03743. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056982) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Den Heischter S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9158 Heiderscheid, 4, Am Clemensbongert.
R.C.S. Luxembourg B 132.983.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour Den Heischter S.à.r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049342/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03744. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Fairacre Properties (Lux) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 15.000,00.
Siège social: L-1469 Luxembourg, 67, rue Ermesinde.
R.C.S. Luxembourg B 110.855.
M. Leigh Harvey PERL, a été rayé de sa fonction de gérant de catégorie A avec effet rétroactif au 18 janvier 2006.
Pour Extrait
Signature
Référence de publication: 2009049394/6341/13.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD05032. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
TW Intérieur S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2668 Luxembourg, 8, rue Julien Vesque.
R.C.S. Luxembourg B 75.333.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43962
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: TW INTERIEUR S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049345/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03746. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056969) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
R-Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.
R.C.S. Luxembourg B 141.825.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: R-Concept S.A.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049347/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03747. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Blumenthal Jardinage et Hydroculture s.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8369 Hivange, 31, rue de Garnich.
R.C.S. Luxembourg B 47.858.
Les comptes annuels au 31/12/2007 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: BLUMENTHAL JARDINAGE ET HYDROCULTURE s.à.r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049348/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03748. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056965) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Participations Nordiques, Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 119.964.
Acte de constitution publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations en date du 28/09/2006
Le bilan et l'annexe au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour PARTICIPATIONS NORDIQUES
i>Signature
Référence de publication: 2009049353/296/14.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03374. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056798) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43963
Girst & Schneider S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6581 Rosport, 28, rue du Barrage.
R.C.S. Luxembourg B 100.844.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: GIRST & SCHNEIDER S.à.r.l.
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049350/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03749. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090056964) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Old Factory Grill, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3898 Foetz, 11, rue du Brill.
R.C.S. Luxembourg B 89.836.
Les comptes annuels au 31/12/2008 ont été déposés au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
<i>Pour: OLD FACTORY GRILL
i>FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049351/503/15.
Enregistré à Luxembourg, le 14 avril 2009, réf. LSO-DD03750. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056963) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
EMG (Luxembourg) S.A., European Marketing Group (Luxembourg) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 50, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 16.575.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 avril 2009.
Ingrid LENTZ
<i>Secrétariat Générali>
Référence de publication: 2009049354/4969/14.
Enregistré à Luxembourg, le 10 avril 2009, réf. LSO-DD03066. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056844) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Continental Investments and Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3A, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 34.032.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée général extraordinaire qui s'est tenue le 30 mars 2009 à 14.00 heures à Luxembourgi>
L'Assemblée prend acte du décès de Monsieur Guy GLESENER survenu le 26 mars 2009 et décide de nommer en
remplacement Monsieur Etienne GILLET résidant, professionnellement, 3A, boulevard Prince Henri B-1724 Luxembourg,
nouvel Administrateur, son mandat prenant fin à l'Assemblée Générale Ordinaire à tenir en 2014.
43964
Pour copie certifiée conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Référence de publication: 2009049365/1128/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04492. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056867) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Forworx Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 113.224.
<i>Extrait des résolutions du conseil d'administration du 31 mars 2009i>
<i>Résolution 1i>
La démission de Monsieur Yves Meert, demeurant 58, rue Saint Martin, B-6860 Leglise, Belgique a été acceptée.
Nationwide Management S.A. ayant son siège social 60, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg a été nommée Administra-
teur-Délégué en remplacement de M. Yves Meert, démissionnaire et ce avec effet immédiat et jusqu'à l'Assemblée
Générale de l'année 2011.
Luxembourg, le 31 mars 2009.
<i>Pour Forworx Group S.A.
i>Nationwide Management S.A.
Signature
Référence de publication: 2009049376/760/19.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2009, réf. LSO-DD01719. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
La Garoupe Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 93.264.
<i>Extrait des résolutions du Conseil d'Administration du 5 février 2008i>
<i>Résolution 1i>
Natlonwide Management S.A. ayant son siège social 60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, n° RCS Luxembourg B99
746, a été confirmée avec effet immédiat comme Administrateur-Délégué jusqu'à l'assemblée générale qui se tiendra en
l'année 2014.
Luxembourg, le 5 février 2008.
<i>Pour La Garoupe Luxembourg S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009049377/760/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2009, réf. LSO-DD01715. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057106) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Acierco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 62.285.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 mars 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049407/581/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04856. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056632) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
43965
DES Development European Stores S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 42.769.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire le 26 septembre 2007i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs Madame Patricia JUPILLE et Madame
Frédérique VIGNERON et de l'administrateur et Administrateur Délégué Mme Luisella MORESCHI ainsi que celui du
commissaire aux comptes Gordale Marketing Limited ayant son siège social à Strovolou 77, Strovolos center, Office 204
Strovolos, P.C. 2018 Nicosia, Chypre jusqu'à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2013.
Luxembourg, le 31 octobre 2008.
<i>Pour D.E.S. - DEVELOPMENT EUROPEAN STORES S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009049390/744/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2009, réf. LSO-DD02200. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090057271) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Iota Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 105.030.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 16 juin 2008i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs Madame Luisella MORESCHI, Madame
Patricia JUPILLE et Mme Frédérique VIGNERON ainsi que celui du commissaire aux comptes Gordale Marketing Limited
ayant son siège social à Strovolou Strovolos center, Office 204 Strovolos, P.C. 2018 Nicosia, Chypre, jusqu'à l'issue de
l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2014.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour IOTA HOLDING S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2009049391/744/17.
Enregistré à Luxembourg, le 7 avril 2009, réf. LSO-DD02202. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057294) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
IW Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7A, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 87.332.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049411/581/12.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD04857. - Reçu 42,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056630) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Mourylux, Société Anonyme.
Siège social: L-9964 Huldange, 21A-B, Stawelerstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 44.295.
EXTRAIT
L'Assemblée générale ordinaire du 1
er
avril 2009 a reconduit pour un terme de trois années le mandat de Commissaire
aux comptes de Monsieur Guy SCHOSSELER, expert comptable, avec adresse professionnelle à L-2546 Luxembourg,
son mandat expirant à l'issue de l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2012.
43966
Pour extrait conforme
MOURYLUX, Société anonyme
Signature
Référence de publication: 2009049503/546/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 avril 2009, réf. LSO-DD04700. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057092) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
European Fire Systems Holding S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 112.685.
Le présent document est établi en vue de mettre à jour les informations inscrites auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg concernant la société FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l., société à responsabilité limitée,
associé unique de la Société:
FIRE SYSTEMS HOLDING S.à r.l., est une société à responsabilité limitée, inscrite auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro B 129.120, désormais établie et ayant son siège social au 121,
Avenue de la Faïencerie, L-1511 Luxembourg.
Pour extrait
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009049392/6341/19.
Enregistré à Luxembourg, le 17 avril 2009, réf. LSO-DD05036. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090057012) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Transbalux S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9911 Troisvierges, 9, rue de Drinklange.
R.C.S. Luxembourg B 93.307.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Troisvierges, le 20 avril 2009.
FIDUNORD Sàrl
61, Gruuss-Strooss
L-9991 Weiswampach
Signature
Référence de publication: 2009049439/667/16.
Enregistré à Diekirch, le 15 avril 2009, réf. DSO-DD00124. - Reçu 18,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(090056818) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Boissons Heintz SA, Société Anonyme.
Siège social: L-9809 Hosingen, Z. I. Op der Hei.
R.C.S. Luxembourg B 92.581.
Le bilan au 31.12.2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
43967
Hosingen, le 20 avril 2009.
FIDUNORD Sàrl
61, Gruuss-Strooss
L-9991 Weiswampach
Signature
Référence de publication: 2009049441/667/16.
Enregistré à Diekirch, le 15 avril 2009, réf. DSO-DD00123. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(090056819) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
ART east S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 107.481.
Le bilan au 31 décembre 2002 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 21 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049454/800213/12.
Enregistré à Diekirch, le 16 avril 2009, réf. DSO-DD00135. - Reçu 95,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(090057086) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
ART east S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9570 Wiltz, 11, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 107.481.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 21 avril 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009049455/800213/12.
Enregistré à Diekirch, le 16 avril 2009, réf. DSO-DD00136. - Reçu 95,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Tholl.
(090057091) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Weinberg Real Estate Partners # 1 SCA, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 132.468.
Le Bilan et l'affectation du résultat au 31 Décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 avril 2009.
<i>Weinberg Real Estate Partners #1 S.C.A.
i>Weinberg Real Estate S.à r.l.
<i>Associé-Gérant commandité
i>Franciscus W.J.J. Welman / Gérald Welvaert
<i>Gérant A / Gérant Bi>
Référence de publication: 2009049213/683/18.
Enregistré à Luxembourg, le 20 avril 2009, réf. LSO-DD05309. - Reçu 28,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090056617) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 avril 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
43968
ABC International Holding B.V.
Acierco S.A.
ALMATY I Luxembourg S. à r.l.
Arepo BH. S.à r.l.
ART east S.A.
ART east S.A.
Askal S.à.r.l.
Blumenthal Jardinage et Hydroculture s.à.r.l.
Boissons Heintz SA
Boissons Wallers S.A.
CIC Luxembourg
Clay Tiles Participations S.à.r.l.
Compagnie PIM, Participations Immobilières et Mobilières S.A.
Continental Investments and Management S.A.
Den Heischter S.à r.l.
DES Development European Stores S.A.
East Tennessee and Georgia Investments S.A.
Ersel Internationale S.A.
European Fire Systems Holding S.à.r.l.
European Marketing Group (Luxembourg) S.A.
European Retail Income Venture II Feeder S.C.A.
European Retail Income Venture S.C.A.
European Retail Venture II S.A.
Fairacre Properties (Lux) S.à r.l.
Fidessa Asset Management S.A.
Forworx Group S.A.
Gees S.à r.l.
Girst & Schneider S.àr.l.
Global Advantage Funds
IGG Participations S.A.
Iota Holding S.A.
IW Investments S.A.
La Garoupe Luxembourg S.A.
Lordcom Financial S.A.
Medical Technologies S.A.
Miroglio Apparel S.A.
Miroglio Finance Services S.A.
Miroglio Spinning S.A.
Miroglio Textiles S.A.
MLAM 2 properties S.à r.l.
MLAM 2 properties S.à r.l.
MLAM 3 properties Sàrl
MLAM 4 properties SARL
MLAM 4 properties SARL
MLAMGP 2 Partnership, S.e.c.s.
MLAMGP 2 Partnership, S.e.c.s.
MLAMGP 3 Partnership, S.e.c.s.
MLAMGP 4 Partnership, S.e.c.s.
MLAMGP 4 Partnership, S.e.c.s.
Mourylux
Old Factory Grill
Palazzo Due Funding & Co S.C.A.
Participations Nordiques
Perarius Properties S.A.
R-Concept S.A.
Ronbeton S.A.
Swip Sicav
Syngenta Luxembourg Finance (#2) S.C.A.
Transbalux S.A.
TW Intérieur S.A.
Weinberg Real Estate Partners # 1 SCA
Yes Investment S.A.