This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 397
23 février 2009
SOMMAIRE
A.A.C. (Assistance Administrative et
Comptable) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19053
Avouillons Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
19056
BI-Invest Endowment Fund, SICAV SIF . .
19010
Bulgarian Acquisition Company II S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19044
CGLux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19048
Chanic International S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
19051
Collonge Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
19055
Columbus Luxembourg Four S. à r.l. . . . . .
19052
Columbus Luxembourg Three S. à r.l. . . .
19052
Columbus Luxembourg Two S.à r.l. . . . . .
19052
Electricité Will anc. Delstanche S.à r.l. . . .
19056
Eucudico Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . .
19049
Euroflexpack Marketing S.à r.l. . . . . . . . . . .
19047
Euroflexpack Marketing S.à r.l. . . . . . . . . . .
19046
Euro Fruits & Légumes S.A. . . . . . . . . . . . . .
19045
Europe Partners Holdings S.àr.l. . . . . . . . . .
19044
Flight Butler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19043
Fruit Freeze Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19045
GECGE Kosik Investors S.à r.l. . . . . . . . . . .
19043
Gland Maya S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19056
Gland Maya S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19054
Greenergies, S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19047
Isle sur Sorgue S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19051
ISS Facility Services S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
19042
Italux Transports S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
19052
L'Orchidea S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19055
Lorrgest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19055
Luxcustoms S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19055
Metal Cad Concept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
19054
Naka International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19045
Neoimmo S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19049
Nouvelle Hostellerie de la Gare S.A. . . . . .
19050
Nude S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19050
Oracle Lux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19054
PAF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19045
Platine Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19046
Prestige Gestion et Services S.A. . . . . . . . .
19050
Rideaux Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19049
San Marco Venezia s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
19048
Severtrans Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19053
Severtrans Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19048
Severtrans Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19053
Snapshot Web Design, s.à r.l. . . . . . . . . . . .
19047
SNU International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19043
Stone Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19045
SU Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19044
The Race . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19051
TLW Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19045
Toitures Lhote S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19047
Tom Cat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19051
19009
BI-Invest Endowment Fund, SICAV SIF, Société d'Investissement à Capital Variable - Fonds d'Investis-
sement Spécialisé.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 51, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 144.116.
In the year two thousand and nine, on the nineteenth day of January,
before Us, Maître Schaeffer, notary residing in Luxembourg,
was held an extraordinary general meeting (the Meeting) of the shareholders of BI-Invest Endowment Fund, SICAV
SIF (the Company), a partnership limited by shares (société en commandite par actions), incorporated and organized
under the laws of Luxembourg, with registered office at 51, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, incorporated by
a notarial deed of Maître Martine Schaeffer, notary residing in Luxembourg, on 5 December 2008, not yet published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The Meeting is chaired by Johan Terblanche, attorney at law, with professional address in Luxembourg.
The Chairman appointed as secretary, Marjorie André, lawyer, with professional address in Luxembourg.
The Meeting elected as scrutineer, Maren Stadler, lawyer, with professional address in Luxembourg.
The board of the Meeting having thus been constituted, the Chairman declares and requests the notary to state that:
I. All of the shareholders are present or represented, and the number of shares held by them are indicated on an
attendance list. The said attendance list shall remain attached to the present deed to be filed together with it with the
registration authorities.
II. It appears from the attendance list that the one (1) Management Share and sixty-four thousand six hundred and
twenty-three and ninety-seven fractions of (64,623.97) A Shares of the Company, representing the entire share capital
of the Company of an amount of sixty-four million six hundred and twenty-four thousand nine hundred and seventy euro
(EUR 64,624,970.-) are represented at the present extraordinary general meeting and that the Meeting can validly decide
on all items included in the agenda and which are known to the shareholders.
III. The agenda of the Meeting is the following:
(1) Full restatement of the articles of association of the Company.
These facts having been exposed and recognized as true by the Meeting, the Meeting unanimously took the following
resolution:
<i>Sole resolutioni>
The Meeting resolves to amend the articles of association of the Company which shall henceforth be worded as follows:
I. Definitions - Form - Name - Registered office - Duration - Purpose
A Shares
- means the redeemeable participating Class A Shares;of each Series;
Administrative Agent
the Person appointed by the General Partner, in accordance with Luxembourg laws
and regulations, to act as administrative agent of the Fund from time to time;
Affiliate
- an entity or Person directly or indirectly controlling or controlled by or under
common control with the relevant party. The term "control" (and any cognate
expression) means, in respect of an entity, the right to:
(a) exercise the majority of the voting rights of investors of that entity; or
(b) appoint the majority of the members of the management company of the entity;
or
(c) determine the policy and strategy of that entity;
Articles of Association
- these articles of association of the Fund, as amended from time to time;
Available Funds
- in respect of the redemption of Class R Shares, the current Net Asset Value to the
extent of Net Proceeds, after deduction of any accrued Management Fees, Incentive
Fees, allocated expenses and other obligations;
Base Currency
- means the Euro (EUR);
BI Invest
- BI-Invest Holdings S.A., a Luxembourg public limited company (société anonyme),
and/or any of its Affiliates;
Business Day
- any day on which commercial banks in Luxembourg are open for normal business
other than a Saturday, Sunday or public holiday; or such other day as the Managing
General Partner may from time to time determine;
Class
- means a class of Shares in the capital of the Fund;
Class A Redemption Date
- with respect to Class A Shares, the first Business Day following the first 30 June or
31 December occuring on or immediately after the end of the Minimum Holding
Period pertaining to the relevant A Shares, and thereafter, the first Business Day
following 30 June or 31 December of each year and any such other days as the
19010
Managing General Partner, in its sole discretion, so designates for purposes of the
redemption of A Shares or for purposes of an R Conversion or any compulsory
redemption of A Shares in accordance with the terms of these Articles of Association
and the Confidential Memorandum;
Class R Redemption Date
- the 30
th
day following the end of each fiscal quarter of the Fund, and such more
frequent payment dates (not more often than monthly) established from time to time
by the Managing General Partner;
Confidential Memorandum
- the issuing document in respect of the Fund, as may be amended or supplemented
from time to time;
CSSF
- the Commission de Surveillance du Secteur Financier, the Luxembourg supervisory
authority for the financial sector or any successor authority from time to time;
Custodian
such credit institution within the meaning of the Luxembourg law dated April 5, 1993
relating to the financial sector, as amended, that may be appointed as custodian of
the Fund, in accordance with Luxembourg laws and regulations and Article 24 of
these Articles of Association;
Custodian Agreement
- the custodian agreement entered into by the Fund and by the Custodian, dated on
or about the date of these Articles of Association;
Distributions
all distributions made to Shareholders, in the sole discretion of the Managing General
Partner, after satisfaction of all expenses and liabilities of the Fund in accordance with
Article 31 of these Articles of Association;
FINRA Rule
- the Financial Industry Regulatory Authority Rule 5130, as amended, supplemented
and interpreted from time to time;
Fiscal Year
- each fiscal year of the Fund as described in Article 30 of these Articles of Associa-
tion;
Fund
- BI-Invest Endowment Fund, SICAV SIF, an investment company with variable capital
(société d'investissement à capital variable) in the form of a partnership limited by
shares (société en commandité par actions) organised as a specialised investment
fund (fonds d'investissement specialisé);
Fund Documents
- each of:
(a) these Articles of Association;
(b) the Private Placement Memorandum;
(c) each Subscription Form;
General Meeting
- a general meeting of Shareholders convened in accordance with the provisions of
these Articles of Association;
IFRS
- International Financial Reporting Standards;
Illiquid Investment Portion
- the portion of Investments which the Managing General Partner, in its sole
discretion, determines to be illiquid and designates as such from time to time in
accordance with the provisions of these Articles of Association;
Incentive Fee
- the fee, determined with respect to each Series of A Shares and R Shares, payable
quarterly in arrears to the Managing General Partner, and equal to (x) in the case of
A Shares, 20% of the increase in the NAV of the relevant Series of A Shares attri-
butable to Incentive Fee Investments above the Prior High NAV of such Series and
(y) in the case of Class R Shares, 20% of the net realised appreciation in the NAV of
the relevant Series of R Shares attributable to Incentive Fee Investments, and further
determined in accordance with the provisions of these Articles of Association and
the Confidential Memorandum;
Incentive Fee Investment
- all Investments except those for which BI-Invest receives incentive compensation
including, without limitation, incentive fees, incentive allocations, carried interest, or
the like, other that the Incentive Fee paid hereunder;
Initial Issue Price
- the price at which the Management Share and A Shares are to be issued on the
Initial Subscription Dates, as determined by the Managing General Partner and being
EUR 1,000 per Management Share;
EUR 1,000 per Class A Share;
Initial Series
- the first series of Shares issued in each Class of Shares;
Initial Shares
- Shares of each Class issued on the first Subscription Date as it pertains to such
Class of Shares to the extent that no Shares of the relevant Class were subscribed
on the Initial Subscription Date;
19011
Initial Subscription Dates
- 5 December 2008 and any other dates on which the Managing General Partner
accepts applications to subscribe for Initial Shares at the Initial Issue Price of each
Class in accordance with these Articles of Association;
Investment
- any investment of the Fund or its subsidiaries as applicable;
Investment Fund Service
Agreement
- the investment fund service agreement entered into by the Fund and by the Ad-
ministrative Agent, dated on or about the date of these Articles of Association;
Investor
- any Person prior to its registration as the owner of a Share in the register of Sha-
reholders of the Fund;
Issue Price
- the price at which Shares are to be issued, as determined by the Managing General
Partner, in respect of A Shares on the basis of the most recent NAV per Share
available or at the Initial Issue Price (as the case may be), and in respect of R Shares
on the basis of the R Issue Price, in each case in relation to the issuance of Shares
on each Subscription Date and/or any date on which Shares are converted in accor-
dance with the terms of these Articles of Association, or on the Initial Subscription
Date (as the case may be);
Issue Price per Share
- the amount (denominated in Euro) contributed to the Fund by way of subscription
for one Share of the relevant Class in accordance with these Articles of Association;
Liquid Redemption Percentage - the percentage of Redemption Proceeds to be paid to a redeeming Shareholder in
cash, being the product, determined with respect to the relevant Redemption Date
by the Managing General Partner in its discretion, equal to (i) the cash and cash
equivalents of the Fund and (ii) any other liquid assets of the Fund (determined in
the discretion of the Managing General Partner) devided by the aggregate NAV of
all outstanding A Shares;
Management Fee
- the management fee payable by the Fund to the Managing General Partner on Ma-
nagement Fee Investments on a quarterly basis in advance and on each redemption
of relevant Shares, calculated on a Class-by-Class basis in accordance with the pro-
visions of these Articles of Association and the Confidential Memorandum;
Management Fee Investments
- all investments except those for which BI Invest receives management fee com-
pensation, other than the Management Fee paid hereunder;
Management Share
- the 1 non-participating voting management share subscribed by the Managing Ge-
neral Partner upon the establishment of the Fund;
Managing General Partner
- BI-Invest S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company (société à respon-
sabilité limitée) having its registered office at 51, Avenue J.F. Kennedy, L-1855
Luxembourg, which registration with the Luxembourg Trade and Companies Regis-
ter is pending or any other Person subsequently appointed as managing general
partner of the Fund in accordance with Article 21 of these Articles of Association;
Minimum Holding Period
- in relation to A Shares, a period of 36 calendar months commencing on the date
of subscription of the A Shares;
NAV
- the net asset value of the Fund or of a Class or Series of Shares in the Fund (as the
context requires) from time to time, determined in accordance with Article 15 of
these Articles of Association;
NAV per Share
- on any date, the net asset value of each Share of each Class calculated by dividing
the NAV of the relevant Class and Series as at the relevant date by the number of
Shares of the relevant Class and Series in issue on that date;
Net Proceeds
- in relation to any asset which forms part of the Illiquid Investment Portion with
respect to any series of R Shares the Proceeds received upon the sale of such asset
or any portion thereof or the receipt of other payments (such as dividends, principal
and interest) relating thereto;
New Issues
- such term as defined under the FINRA Rule;
Original Series
- the Series of A Shares from which the R Shares were originally redeemed in order
to trigger an R Conversion;
Person
- any corporation, company, trust, Fund, estate, unincorporated association or other
legal entity, including an individual;
Prior High NAV
- the NAV of a series of Class A Shares or Class R Shares attributable to Incentive
Fee Investments immediately after the determination of an Incentive Fee with respect
to such series (or if no Incentive Fee has yet been determined with respect to such
series, the NAV of the series immediately following its initial offering), and in the case
of a series of Class R Shares, adjusted for Class R Redemption Dates
19012
Proceeds
- in relation to any asset, the proceeds of the disposal or refinancing of that asset net
of all costs and expenses incurred in connection with the disposal or refinancing, or
the process of disposal or refinancing, of that asset;
Proper Instructions
- written instructions delivered to the Administrative Agent, the Custodian or the
Registrar and Transfer Agent by means of a letter or facsimile by the Managing Ge-
neral Partner or any Person duly authorised to give such instructions pursuant to
the Investment Fund Service Agreement, the Custodian Agreement or the Registrar
and Transfer Agent Agreement, respectively;
R Conversion
- the conversion of A Shares into R Shares as specified in Article 13.1;
R Conversion Percentage
- the difference between one hundred per cent and the Liquid Redemption Percen-
tage, being the percentage of a redeeming Shareholder's Shares which will be the
subject of an R Conversion (and which will be equal to the Illiquid Investment Por-
tion);
R Investments
- any Investment allocated to the R Shares or designated as such by the General
Partner from time to time in accordance with the provisions of these Articles of
Association;
R Issue Price
- the price at which R Shares are to be issued, as determined by the Managing General
Partner and which will generally be equal to the NAV per Share of the relevant
Original Series (of A Shares) on the relevant date;
R Shares
- means the non-redeemable participating Class R Shares;
Redemption Request
- a written request by a Shareholder given to the Managing General Partner to have
the Fund redeem some or all of that Shareholder's A Shares as of a Class A Re-
demption Date in accordance with the terms of these Articles of Association and
the terms of the Confidential
Memorandum;
Redemption Proceeds
- the Net Proceeds (after deduction of all relevant fees and charges) of a redemption
of Shares pursuant to these Articles of Association and the Confidential Memoran-
dum;
Register
- the register established and maintained by the Registrar and Transfer Agent re-
cording the ownership of the Shares from time to time;
Registrar and Transfer Agent
- the Person appointed by the Managing General Partner as registrar and transfer
agent of the Fund from time to time;
Registrar and Transfer Agent
Agreement
- the registrar and transfer agent agreement entered into by the Fund and by the
Registrar and Transfer Agent, dated on or about the date of these Articles of Asso-
ciation;
Series
- a distinct series of Shares of a Class issued in respect of a specific period, though
the Shares of each Series of each Class will have the same characteristics as the Shares
of each other Series of that Class, differing only in respect of their date of issue, Issue
Price and the date on which they may be redeemed (in respect of A Shares);
Series Roll-Up Period
- the period ending on the last day of each calendar quarter and commencing on the
first day of the next calendar quarter, save for purposes of the first calendar quarter,
for which purposes the period will commence on the first Subscription Day;
Service Providers
- the Custodian, the Administrative Agent, the Registrar and Transfer Agent and any
other agents as may be appointed from time to time by the Managing General Partner;
Share
- a share without par value in the share capital of the Fund which may be issued
pursuant to these Articles of Association at any time at the Issue Price and excluding
the Management Share (if the context so requires);
Shareholder
- any Person registered on the Register, at the relevant time, as the owner of a Share
issued by the Fund;
SIF Law
- the Luxembourg law dated February 13, 2007, relating to specialised investment
funds;
Subscription Agreement
- each subscription agreement entered into by the Fund and an Investor and setting
out the date of subscription of the A Shares and the Issue Price paid, or any such
agreement which has been entered into or novated as a consequence of the transfer
of Shares as contemplated by Article 15 of these Articles of Association, in which
case the details pertaining to the price paid will be replaced with the number of Shares
transferred to the Transferee;
Subscription Day or
Subscription Date
- each day upon which the Managing General Partner (in its discretion) accepts ap-
plications to subscribe for Shares in accordance with these Articles of Association
19013
and which includes the Initial Subscription Date, the first Business Day of each ca-
lendar month and any other day so designated in the discretion of the Managing
General Partner for purposes of the subscription of Shares of any Class and, without
limitation to the generality of the foregoing, any Subscription Day so designated for
the sole purpose of the conversion of Shares as contemplated in Article 13 of these
Articles of Assocation;
R Redemption Date
- the thirtieth (30th) day following the last day of each calendar quarter and any other
day so designated in the discretion of the Managing General Partner for purposes of
the redemption of R Shares;
Trading Profit
- in relation to any period, the trading profit attributable to each Series of each
relevant Class of Shares and which includes any profit earned on any Investments of
the Fund minus Prior High NAV attributable to the relevant Series of the relevant
Class of Shares and any distributions made to the holders of such Shares during that
period, as detailed in Article 12 of these Articles of Association;
Transfer
- a transfer of Shares as specified in Article 15 of these Articles of Association;
Transferee
- the Person to whom Shares are transferred in accordance with the provisions of
these Articles of Association;
Transferor
- a Shareholder transferring his Shares in accordance with the provisions of these
Articles of Association;
US Person
- a citizen or resident of the United States, a corporation, partnership or other entity
created or organised in or under the law of the United States or any person falling
within the definition of the term "US person" under Regulation S promulgated under
the Securities Act of 1933 of the United States, as amended;
Valuation Day
- the last Business Day of each calendar month and any other date as the Managing
General Partner may in its sole discretion determine for purposes of calculating the
NAV;
Well Informed Investor
- a Person who is a "well-informed investor" within the meaning of article 2 of the
SIF Law; being an institutional investor, a professional investor or any other investor
who:
(a) has confirmed in writing that he adheres to the status of "well-informed investor";
and
(b) (i) invests a minimum of €125,000 (or it's equivalent in any other currency) in the
Fund; or(ii) has obtained an assessment made by: (A) a credit institution within the
meaning of Directive 2006/48/EC; (B) an investment firm within the meaning of Di-
rective 2004/39/EC; or (C) a management company within the meaning of Directive
2001/107/EC,certifying his expertise, his experience and his knowledge in adequately
appraising an investment in the Fund.
Art. 1. Form and Name. There exists among the subscribers and all those who may become owners of Shares hereafter
issued, an investment company with variable capital ("société d'investissement à capital variable") in the form of a part-
nership limited by shares organised as a specialised investment fund under the name of "BI-Invest Endowment Fund, SICAV
SIF" (hereinafter the Fund), which is governed by the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, by
the SIF Law, as well as by the present Articles of Association.
Art. 2. Registered Office.
2.1. The registered office of the Fund is established in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. It may be transferred
within the boundaries of the municipality by a resolution of the Managing General Partner. Branches, subsidiaries or other
offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by decision of the Managing General
Partner.
2.2. In the event that the Managing General Partner determines that extraordinary political, economic or social deve-
lopments have occurred or are imminent which would or could interfere with the normal activities of the Fund at its
registered office or with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may
be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances; such provisional mea-
sures shall have no effect on the nationality of the Fund which, notwithstanding such temporary transfer, will remain a
Luxembourg company.
Art. 3. Duration.
3.1. The Fund is established for an unlimited period of time.
3.2. The Fund may at any time be dissolved by a resolution of the General Meeting, adopted in the manner required
for the amendment of these Articles of Association.
19014
Art. 4. Purpose.
4.1. The exclusive purpose of the Fund is to directly or indirectly invest the funds available to it into Investments in
order to achieve superior risk-adjusted returns.
4.2. The Fund may take any measures and carry out any transaction which it may deem useful for the fulfilment and
development of its purpose to the largest extent permitted under the SIF Law or any legislative replacements or amend-
ments thereof.
II. Capital- shares - Net asset value
Art. 5. Share Capital and Series.
5.1. The capital of the Fund shall at any time be equal to its total net assets as defined in Article 16 hereof and shall be
represented by fully paid-up Shares of no par value.
5.2. The initial capital of the Fund is thirty one thousand euro (EUR 31,000) divided into the following classes of Shares:
(i) one (1) Management Share;
(ii) thirty (30) A Shares.
5.3. The minimum capital of the Fund shall be one million two hundred and fifty thousand euro (€1,250,000.-) or its
equivalent in a recognised foreign currency. The Fund shall be required to establish this level of minimum capital within
twelve months after the date on which the Fund has been registered as an undertaking for collective investment on the
official list of undertakings for collective investment under the SIF Law.
5.4. The Managing General Partner is authorised without any limitation to issue an unlimited number of additional fully
paid up Shares at any time in accordance with Article 8 hereof at the Issue Price determined by the Managing General
Partner in accordance with the provisions of these Articles of Association.
5.5. Unless otherwise provided for in these Articles of Association, Shares have no preferential or pre-emption rights
and are subject to any transfer and redemption restrictions as provided for in Article 14 and Article 15 of these Articles
of Association.
5.6. The Managing General Partner may, in its discretion, impose restrictions on the frequency at which Shares shall
be issued. The Fund may offer different Series of Shares of each Class and which carry the same rights and obligations as
other Series of the same Class of Shares. Each Series corresponds to a specific period.
5.7. On the allotment of any Share, the Managing General Partner or its authorised agent shall:
(i) designate the Class of Shares to which the Share shall belong;
(ii) designate the Series of Shares to which such Share shall belong in accordance with the provisions of Article 5.8;
and
(iii) on the first issue of A Shares of each Class, designate the Series of that class as the Initial Series.
5.8. A new Series of A Shares shall be issued as of each Subscription Day. At the end of each Series Roll-Up Period
the issued and outstanding Shares of each Series (other than the Initial Series of each Class) shall be redeemed by the
Fund and the Redemption Proceeds shall be applied by the Fund towards the issue of Initial Series Shares of the same
Class provided that no such redemption and issue of Shares shall occur if at the end of such period either:
(i) the NAV of such Series is below its Prior High NAV;or
(ii) the NAV of the corresponding Initial Series is below its Prior High NAV.
Art. 6. Eligible Shareholders.
6.1. Issuance and Transfer of the Shares of the Fund are restricted to Well-Informed Investors, within the meaning of
article 2 of the SIF Law who are also either not US Persons or tax-exempt US Persons who are "accredited investors",
or "qualified purchasers" and (in each case) who are able to adequately assess the risk associated with their investment
and who confirm in writing, or whose nominee(s) certify in writing, that they adhere to the status of Well-Informed
Investor. The conditions pertaining to the Well-Informed Investor status are not applicable to the members of the Ma-
naging General Partner and other persons who intervene in the management of the Fund.
6.2. If any Well-Informed Investor is an insurance undertaking, that undertaking must subscribe for Shares in its own
name and remain the sole legal owner of the Shares, without any possibility of transfer to its policy holders.
Art. 7. Form of Shares.
7.1. Fractional Shares may be issued and the rights attaching to fractional Shares shall be proportionate to the fraction,
save as otherwise provided in these Articles of Association.
7.2. All issued Shares of the Fund shall be registered in the Register, which shall be kept by the Fund or by one or
more persons designated thereto by the Fund, and such Register shall contain the name of each legal owner, his residence
or elected domicile as indicated to the Fund, the number, Class and Series of Shares held by him, the Issue Price per Share
and the date of issue of such Shares.
7.3. All Shareholders shall provide the Managing General Partner with an address to which all notices and announce-
ments may be sent. Such address will also be entered into the Register.
19015
7.4. In the event that a Shareholder does not provide an address, the Fund may permit a notice to this effect to be
entered into the Register and the Shareholder's address will be deemed to be at the registered office of the Fund, or at
such other address as may be so entered into by the Fund from time to time, until another address shall be provided to
the Fund by such Shareholder. A Shareholder may, at any time, change his address as entered in the Register by means
of a written notification to this effect addressed to the Managing General Partner or the Fund at its registered office, or
to such other address as may be set by the Fund from time to time.
7.5. The Fund recognises only one single owner per Share. If one or more Shares are jointly owned or if the ownership
of such Shares is disputed, all Persons claiming a right to such Shares have to appoint one single attorney to represent
such Shares towards the Fund. The failure to appoint such attorney implies a suspension of all rights attached to such
Shares.
7.6. Share certificates or confirmations of ownership will be jointly signed by the Managing General Partner and the
Custodian. Share certificates or confirmations of ownership will be delivered by the Managing General Partner upon
special request from the relevant Shareholder provided that payment therefore has been received by the Custodian from
that Shareholder and such Shareholders' details and the details pertaining to the issuance of Shares have been recorded
in the Register in accordance with these Articles of Association.
Art. 8. Subscription and Ownership of Shares.
8.1. Well-Informed Investors wishing to subscribe for Shares in the Fund must execute a Subscription Agreement
which, upon acceptance, will be signed by the Managing General Partner.
8.2. The minimum initial investment of each Shareholder will be EUR 10,000,000. Thereafter, the minimum subscription
amount for additional Class A Shares is EUR 1,000,000. The Managing General Partner may accept subscriptions for lesser
amounts at its discretion, but has no discretion to accept an initial subscription of less than EUR 125,000 from any
Shareholder.
8.3. Investors and existing Shareholders may subscribe for Class A in the Fund. The Management Share is only available
for subscription by the Managing General Partner and will be issed to the Managing General Partner on the Initial Sub-
scription Date.
8.4. Shares of the relevant Series of each Class of A Shares will be issued at the Initial Issue Price on the Initial
Subscription Date and shall thereafter be issued at an Issue Price equal to the last available Net Asset Value per Share of
the relevant Class of Shares on each Subscription Day. R Shares will be issued, from time to time in accordance with the
provisions of these Articles of Association, at the R Issue Price .
8.5. Existing Shareholders may make additional investments in the Fund on each Subscription Day provided that each
such additional investment shall be made in increments of EUR 10,000 and for an Issue Price of at least EUR 100,000
subject to the discretion of the Managing General Partner to accept additional investments of lesser amounts.
8.6. The Issue Price payable by each Shareholder who subscribes for Shares must be fully paid in cash or may, in the
discretion of the Managing General Partner, be paid in kind.
8.7. The Managing General Partner has the right, in its absolute discretion, to accept or reject any application to
subscribe for Shares and may further restrict or prevent the ownership of Shares by specific categories of Persons. The
Managing General Partner may require any subscriber to provide it with any information that it may consider necessary
for the purpose of deciding whether or not such Person is eligible to subscribe for Shares.
8.8. On the basis of the information received by, and with the assistance of, the Managing General Partner, the Registrar
and Transfer Agent must be able to verify that prospective Shareholders in the Fund comply with the status of Well-
Informed Investor.
8.9. Subject to the Managing General Partner's acceptance, Shares of the Fund will be issued upon receipt of the Issue
Price paid by a Shareholder.
8.10. The Managing General Partner may temporarily suspend the subscription of Shares upon the occurrence of any
of the events set forth under Article 16.3 of these Articles of Association and in the ConfidentialMemorandum.
Art. 9. Issue Price per Share.
9.1. The Issue Price per Share and the Issue Price per Management Share at the Initial Subscription Date is EUR 1,000
per Class A Share and EUR 1,000 per Management Share.
9.2. On any given Subscription Day (save for the Initial Subscription Date), the Issue Price per Share will be determined
by the Managing General Partner on the basis of the most recent NAV per Share (of the relevant Class). R Shares will
be issued, form time to time in accordance with the provisions of these Articles of Association, at the R Issue Price.
Art. 10. Shareholders.
10.1. Each Shareholder will be treated as Shareholder from date of issue of its Shares.
10.2. Each Shareholder will participate in the Investments allocable to its Shares, and fees and expenses incurred
thereon, as from the date on which the Shares were issued to the Shareholder.
10.3. Each Shareholder will share in all income, profit, loss and fees of the Fund allocable to the Shares it owns.
19016
Art. 11. Management Fee.
11.1. The Managing General Partner shall be entitled to a Management Fee, payable quarterly in advance, based upon
all of the issued and outstanding Shares of a Shareholder as of the first day of each calendar quarter and on each redemption
of Shares.
11.2. The Management Fee shall be calculated in accordance with the provisions of the Confidential Memorandum.
11.3. Management Fees applying to periods which are not full calendar months shall be pro-rated.
11.4. Notwithstanding anything to the contrary contained in these Articles of Association, management or similar fees
will not be double-charged and the extent of the Management Fee payable by each Shareholder shall be limited to the
difference between the management or similar fee that would have due and such portion of such fee as has already been
paid to BI-Invest.
Art. 12. Trading Profit and Incentive Fee.
12.1. Trading Profit includes any profit earned on any Incentive Fee Investment of the Fund and equals the net realized
and unrealized gains and losses generated on Incentive Fee Investments, less commissions, transaction fees and other
costs relating to the Incentive Fee Investments of the Fund during the relevant calendar year, less the Management Fee
accrued for such period, plus any interest income earned on cash during the relevant period but is not decreased by the
amount of any Incentive Fee payable to the Managing General Partner.
12.2. The Managing General Partner shall be entitled to, and shall receive, an Incentive Fee, calculated and accrued as
of the last day of each calendar quarter and on each redemption of Shares and payable annually in arrears, equal to:
12.3. in the case of A Shares, 20% of the increase in the NAV of each Series of A Shares attributable to Incentive Fee
Investments (appropriately adjusted for redemptions and exchanges into Class R Shares) above the Prior High NAV of
such Series; and
12.4. in the case of Class R Shares, 20% of the net realised appreciation in the NAV of each Series of Class R Shares
attributable to Incentive Fee Investments.
12.5. If a Shareholder owns R Shares, but no longer owns A Shares, the Incentive Fee, if any, in respect of such R
Shares, will be paid (together with the Management Fee and interest accrued thereon at LIBOR plus 2%), upon each
realisation or deemed realisation of an R Investment.
12.6. If A Shares or R Shares are redeemed at any time other than at the end of the Fiscal Year, any Incentive Fee that
has been accrued in respect of the redeemed Shares will be paid to the Managing General Partner.
12.7. Incentive Fees will be charged on a Series-by-Series and Class-by-Class basis.
12.8. Incentive Fees earned do not reduce the cumulative Trading Profit in subsequent periods and are not, once
accrued, subject to being refunded by the Managing General Partner, irrespective of subsequent losses.
12.9. If any redemption occurs as of any date which does not correspond to the last day of a calendar quarter, the
Incentive Fee will be charged against the assets of the redeemed Shares as if such redemption occurred as of the end of
such a period and the Incentive Fees will be paid to the Managing General Partner at the end of the relevant calendar
quarter.
Art. 13. Share conversions.
13.1. At the sole discretion of the Managing General Partner, on each redemption of A Shares (whether by virtue of
the receipt of a redemption request or by means of a compulsory redemption) and in accordance with the provisions of
the Confidential Memorandum, such number of A Shares as are necessary in order to meet the R Conversion Percentage
may be compulsorily redeemed by the Fund without prior notice (proportionally to all redeeming Shareholder's A Shares)
and the Redemption Proceeds applied to purchase Class R Shares (as the case may be, and corresponding to the relevant
A Shares) to an equivalent value and number as the A Shares in respect of which Redemption Proceeds are not paid in
cash.
13.2. Shares which are the subject of a conversion as envisaged in this Article 13 will be cancelled immediately upon
redemption and the corresponding Shares of the other Class will be issued to the relevant Shareholder at the same time.
Art. 14. Redemption of Shares.
14.1. If a Shareholder wishes to have some or all of its A Shares redeemed on a Class A Redemption Date, it will
provide the Managing General Partner with a Redemption Request as required in terms of the Confidential Memorandum
and these Articles of Association.
14.2. No less than 90 calendar days prior to the relevant Class A Redemption Date, a Shareholder may give notice to
the Managing General Partner that it requires some or all of its A Shares to be redeemed.
14.3. Subject to the receipt of a qualifying Redemption Request, the relevant Minimum Holding Period and any further
provisions of these Articles of Assocation, including the suspension of the calculation of NAV, the Managing General
Partner will be required to redeem the Shares which are the subject of the Redemption Request.
14.4. Subject to the terms of these Articles of Assocation, a Redemption Request will be effective:
19017
(a.) on the Class A Redemption Date specified in the Redemption Request or, if such specified date is not a Class A
Redemption Date or does not fall at least 90 calendar days after receipt by the Fund of the Redemption Request, on the
first Class A Redemption Date falling at least 90 days after receipt of a qualifying Redemption Request;
(b.) subject to the Minimum Holding Period;
(c.) if the Redemption Proceeds equal at least EUR 100,000 or the entire interest of the Shareholder in the Fund and
would not result in the aggregate value of Shares owned by the redeeming Shareholder to fall below EUR 10,000,000 (or
such other amount determined by the Managing General Partner in its sole discretion) or the redemption would result
in the redemption of all of the Shares owned by the redeeming Shareholder; and
(d.) to require the Managing General Partner to redeem the specified number of Shares in accordance with the following
Article 14.5.
14.5. Upon receipt of a qualifying Redemption Request, the Managing General Partner will be required to redeem the
A Shares which form the subject of the Redemption Request on the relevant Class A Redemption Date. Each A Share
will be redeemed at the NAV per Share calculated in the ordinary course most recently prior to the date on which that
Share is actually redeemed.
14.6. The Managing General Partner may satisfy redemption requests in a number of ways, including (but not limited
to):
(a.) utilising cash in the Fund;
(b.) temporary borrowings; and
(c.) utilising Proceeds or, in the case of Class R Shares, Net Proceeds.
14.7. On each occasion when an Investment which forms part of the Illiquid Investment Portion is realized or deemed
to have been realized, the Net Proceeds will be held as cash or cash equivalents with a maturity not to extend past the
end of the next scheduled R Redemption Date.
14.8. The Managing General Partner shall cause the Fund to redeem Class R Shares at their current Net Asset Value
to the extent of Available Funds on each R Redemption Date.
14.9. To the extent Available Funds for a Series of Class R Shares are insufficient to redeem such Series in full, such
redemption shall be effected pro rata among all holders of Class R Shares of such Series based on the number of such
Series of R Shares held by the Shareholder.
14.10. Class R Shares are not redeemable by a Shareholder. Unless otherwise determined by the Managing General
Partner, a redeeming Shareholder will continue to hold such Class R Shares until all such Class R Shares have been
redeemed and cancelled in accordance with the provisions of these Articles of Association.
14.11. The Managing General Partner will manage the process of redemption having regard to the interests of the Fund
and all Shareholders.
14.12. The Managing General Partner may, in its sole and unfettered discretion, and without the need to provide
reasons to any Shareholder, compulsorily (i.e. without the consent of the affected Shareholder) redeem the Shares of
any Shareholder at any time at the NAV per Share.
14.13. The redemption of Shares at any other time will be in the sole and absolute discretion of the Managing General
Partner.
Art. 15. Transfer.
15.1. Subject to these Articles of Association and the provisions of the Confidential Memorandum, Shares in the Fund
are generally freely transferable, with the prior approval of the Managing General Partner.
15.2. Notwithstanding the foregoing, the Managing General Partner will withhold its consent to a Transfer in the
following circumstances:
(a.) the Transfer is considered by the Managing General Partner, in it's sole discretion, not to be in the best interests
of the Fund or the Shareholders as a whole; or
(b.) the Transferee does not qualify as Well-Informed Investor.
15.3. Upon any valid Transfer as evidenced by entry of the Transferee's name into the Register, the Transferee will
have all the rights and will be subject to all of the obligations of the Transferor existing or arising on or after the date of
transfer as if such Transferee had been originally admitted to the Fund instead of the Transferor, effective as of the date
of the relevant Transfer. In the event of a Transfer of part only of a Shareholder's Shares, the provisions of the immediately
preceding sentence will, mutatis mutandis, be applicable on a pro rata basis. No Shareholder may grant limited rights over
its Shares or the right to receive Distributions and no Shareholder may dispose of, or grant a limited right over, any other
right it may have against the Fund.
15.4. Any Transfer may only be effected once the Transferee, to the satisfaction of the Managing General Partner, has
agreed to be bound by the terms of these Articles of Association and assumes all rights and obligations of the Transferor
hereunder by signing a duly completed Subscription Agreement or a novation of an existing Subscription Agreement, as
the case may be.
15.5. Notwithstanding the foregoing, the Fund may restrict or prevent the ownership of Shares in the Fund by any
Person, including any Person in breach of any law or requirement of any country or governmental authority and any
19018
Person which is not qualified to hold such Shares by virtue of such law or requirement (including without limitation any
Person which does not qualify as a Well-Informed Investor within the meaning of article 2 of the SIF Law) or if in the
opinion of the Fund such holding may be detrimental to the Fund or the majority of its Shareholders, if it may result in a
breach of any law or regulation, whether Luxembourg or foreign, or if as a result thereof the Fund may become exposed
to disadvantages (including without limitation tax or financial disadvantages) that it would not otherwise have incurred
or subject to laws (including without limitation tax laws) other than those of the Grand Duchy of Luxembourg.
III. Net asset value determination
Art. 16. Valuation Policy and Calculation of the NAV.
16.1. a) Frequency and timing: The Managing General Partner adopts a policy of valuing the Investment of the Fund at
least once each calendar quarter (generally on the last day of the month) and at any other time required by the Managing
General Partner in its discretion. The NAV will be determined by the Administrative Agent under the supervision of the
Managing General Partner in accordance with the provisions of these Articles of Association.
b) Valuation principles: The assets and liabilities of the Fund will be valued in accordance with IFRS, resulting, in the
opinion of the Managing General Partner, in a NAV, which reflects the fair value of the underlying assets and liabilities of
the Fund. The Managing General Partner may, in its discretion, provide reserves for estimated accrued expenses, liabilities
or contingencies, even if such reserves are not required by IFRS.
Information or knowledge of events received after the publication of the NAV will only be taken into account on a
prospective basis in subsequent NAV calculations and may form a reconciling item in the annual audited financial state-
ments of the Fund.
The following principles will be applied in valuing the assets of the Fund:
(i) financial instruments which are listed or dealt in on a regulated market (including such financial instruments when
traded in the after hours market) will be valued taking into consideration their quoted mid-market price, subject to any
discounts due to the nature of such financial instrument on the market which is normally the principal market for such
financial instrument;
(ii) financial instruments that are not listed on a regulated market but are traded over-the-counter shall be valued
having regard to applicable market standards as applied from time to time and on the basis of a good faith estimate of
their foreseeable sales price;
(iii) investments in private equity investments and collective investment vehicles managed by BI-Invest will generally
follow the valuation guidelines as set out in the International Private Equity Valuation Guidelines as approved by the
European Venture Capital Association and which are summarised below:
(a) unquoted Investments are valued at cost for the first twelve (12) months. However, if there has been a significant
event or transaction since the acquisition of the Investment, the Managing General Partner may value the Investment
using one of the valution methods mentioned below;
(b) where a recent third party transaction in respect of an unquoted Investment has taken place, the price of the
transaction will be used by the Managing General Partner as the basis for valuation;
(c) where the value of an Investment's business derives mainly from its earning, the Managing General Partner will
value the Investment based on a comparable company's earnings multiple, applied to the latest available financial infor-
mation. Comparable company earnings multiple means appropriate multiples for quoted companies, comparable in
business activities and size to the Investee company. The valuation methodology includes a fundamental analysis that
evaluates factors such as the Investee company's performance and growth potential to ensure that there are no material
factors which would impact on the earnings multiplier used;
(d) where the value of an Investment's business derives mainly from the underlying value of its assets rather than its
earnings then the value of the Investments' net assets will be used as a basis for the valuation;
(e) where the underlying business of an Investment is going through a period of great change such as rescue refinancing,
turnaround, strategic repositioning, loss making or is in its start-up phase then the discounted future earnings methodology
may be used. This methodology may be used in situations that other valuation methodologies may be incapable of ad-
dressing;
(f) where the realisation of an Investment or flotation of the underlying business of an Investment is imminent and the
pricing of the relevant transaction has been substantially agreed then the discounted cash flows from the proposed
realisation of flotation may be used; and
(g) where the Managing General Partner has received a third party offer for an Investment or an independent valuation
has been performed on an unquoted Investment then the Managing General Partner will use the offer price (after applying
an appropriate discount) as the basis for the valuation. The offer price is not used as the primary valuation but is used to
support the valuation.
(iv) Investments in funds managed by third party managers, including for the avoidance of doubt funds managed by
Affiliates of BI Invest or the Managing General Partner, will be valued according to the valuation of the Fund's interest as
reported by the third party manager. Where no such reported valuation exists, the Managing General Partner will estimate
the valuation of the Fund's interest in such third party funds by valuing the individual assets according to the valuation
19019
policy presented in these Articles of Association and the Managing General Partner is explicitly authorised to modify any
valuation provided by third party managers if it believes that the valuation conflicts with the investment policy of the Fund
as presented in these Articles of Association;
(v) cash on hand or on deposit, bills, demand notes, overnight financing transactions, receivables, and payables will be
valued at the full amount thereof; provided ,however, that if such cash, bills, demand notes, overnight financing transac-
tions, receivables, and payables are unlikely, in the opinion of the Managing General Partner, to be paid or received in full,
then the value will be equal to the full amount thereof adjusted as is considered appropriate to reflect the true value
thereof;
(vi) if the Managing General Partner determines that the valuation of any investment pursuant to the valuation pro-
cedures set forth above does not represent fair value, the General Partner will value such investment as it determines in
its sole discretion and will set forth the basis of such valuation in writing in the Fund's records;
(vii) all other assets and liabilities of the Fund (except goodwill) will be assigned such value as the General Partner, in
its sole discretion, may determine;
(viii) all values assigned to financial instruments and other assets and liabilities by the Managing General Partner will be
final and conclusive as to all Shareholders; and
(ix) NAV calculations will be audited at the end of each fiscal year by the Fund's auditor and may be revised as a result
of such audit. Assets of the Fund will also be valued annually by an independent valuer in order to provide the Managing
General Partner will opinions on whether specific assets need to be repriced.
16.1.1 a) All assets and liabilities will initially be valued in the applicable local currency and will then be translated into
the Base Currency using the applicable exchange rate on the date of determination of the NAV.
b) For the purposes of the calculation of the NAV, the assets of the Fund are deemed to include:
(i) all cash on hand or on deposit, which may be held on an accessory and temporary basis, including any interest
accrued thereon;
(ii) all bills and demand notes and accounts receivable (including Proceeds not yet received), which may be held on an
accessory and temporary basis;
(iii) all bonds, time notes, shares, stocks, debenture stocks, subscription rights, warrants, Investments, R Investments
and other investments and securities, if any owned or contracted for by the Fund;
(iv) all stocks, stock dividends, cash dividends, cash distributions receivable by the Fund to the extent information
thereon is reasonably available to the Fund;
(v) all interest accrued on any interest bearing securities owned by the Fund, except to the extent that the same is
included or reflected in the principal amount of such security;
(vi) the primary expenses of the Fund insofar as the same have not been fully amortised; and
(vii) all other assets of every kind and nature, including prepaid expenses.
c) For the purposes of the calculation of the NAV, the liabilities of
the Fund are deemed to include:
(i) all borrowings, bills and accounts payable;
(ii) all accrued or payable administrative expenses, including but not limited to Management Fees, Incentive Fees, Class
V Allocations, advisory fees and any fees of the Service Providers;
(iii) all known liabilities, present and future, including all matured contractual obligations for payments of money or
property;
(iv) all unearned fees from Investments insofar as the same have not been fully amortised;
(v) an appropriate provision for income and deferred taxes based on capital and income to the Valuation Day, as
determined from time to time by the Managing General Partner, and other reserves, if any, authorised and approved by
the Managing General Partner;
(vi) the establishment and organizational costs of the Fund, up to an amount of EUR 150,000 which will be amortised
over a five (5) year period; and
(vii) all other liabilities of the Fund of whatsoever kind and nature except liabilities represented by Shares in the Fund.
In determining the amount of the liabilities of the Fund, the Managing General Partner shall take into account all
expenses payable by the Fund, including, without limitation, formation expenses, fees payable to the Managing General
Partner, its accountants, the Administrative Agent, the Registrar and Transfer Agent and any other agent employed by
the Fund, fees for legal and auditing services, including the review and audit of the NAV, fees of independent valuers, costs
of compliance and portfolio analysis, promotion, printing, reporting and publishing expenses, including the cost of adver-
tising or preparing and printing of the Fund Documents, explanatory memoranda, registration statements or annual
reports, taxes or governmental charges, and all other operating expenses, including, without limitation, the cost of buying
and selling assets, due diligence expenses, research expenses, remuneration to certain directors of the Managing General
Partner, interest, bank charges and brokerage, postage, telephone and facsimiles. The Managing General Partner may
calculate administrative and other expenses of a regular or recurring nature on an estimated basis for yearly or other
periods in advance and may accrue the same in equal proportions over any such period.
19020
d) For the purposes of the calculation of the NAV:
(i) Shares in respect of which subscription has been accepted but payment has not yet been received are deemed to
be existing;
(ii) Shares of the Fund to be redeemed are treated as existing and until paid, the price therefore is deemed to be a
liability of the Fund;
(iii) all investments, cash balances and other assets of the Fund not expressed in the Base Currency, will be valued
after taking into account the market rates of exchange in force at the date and time of determination of the NAV; and
(iv) effect must be given as at any Valuation Day to any purchases or sales of Investments and R Investments irrevocably
committed for by the Fund on that Valuation Day, to the extent practicable.
16.2. a) The Administrative Agent may, subject to the approval of the Managing General Partner, suspend the calculation
of the NAV and the issue and redemption of Shares of any Class or Series in any of the following cases:
(i) where, as a result of political, economic, military or monetary events or any circumstances outside the control,
responsibility and power of the Administrative Agent or the Managing General Partner, disposal of the assets is not
reasonable or normally practicable without being seriously detrimental to the interest of Shareholders;
(ii) where it is not reasonably practicable to determine the NAV on an accurate and timely basis;
(iii) where, as a result of exchange restrictions or other restrictions affecting the transfer of funds, transactions are
rendered impracticable or purchases and sales of the assets of the Fund cannot be effected at normal rates of exchange;
(iv) during any period during which any stock exchange on which a substantial portion of the Fund's investments are
quoted is closed, other than for ordinary holidays and weekends, or during periods in which dealings in such stock
exchange are restricted or suspended;
(v) during any period during which, in the sole and absolute discretion of the Managing General Partner, disposal of a
substantial portion of Investments by the Fund would not be reasonable or practical;
(vi) during any breakdown in the means of communication normally employed in determining the price or value of any
of the Investments or any position the Fund holds, or when for any other reason the prices or values of any investments
owned by the Fund cannot be reasonably or promptly ascertained;
(vii) during any period in which the transfer of funds involved in the realization or acquisition of any investments by
the Fund cannot be effected at normal rates of exchange;
(viii) when there exists, in the opinion of the Administrative Agent, a state of affairs where the disposal of the Fund's
assets, or the determination of the NAV or the NAV per Share, would not be reasonably practicable or would be seriously
prejudicial to the non-redeeming Shareholders;
(ix) if the Administrative Agent reasonably deems it necessary to do so to comply with anti-money laundering and
other similar laws and regulations applicable to the Fund, the Service Providers, or any of their Affiliates, subsidiaries or
associates;
(x) for any period during which the redemption of Shares would cause a breach or default under any covenant in any
agreement entered into by the Fund for borrowing or cash management purposes; and
(xi) when a decision is made to liquidate or dissolve the Fund.
b)The board of directors of the Managing General Partner will
meet at least once every calendar year to review the appropriateness of the valuation principles applied to the assets
of the Fund and will confirm them at such meetings. Resolutions passed at such meetings will be minuted.
IV. Administration and Supervision
Art. 17. Powers of the Managing General Partner.
17.1. The Fund is managed by the Managing General Partner, who shall always be an unlimited shareholder of the Fund
(associé gérant commandité) and who shall be personally, jointly and severally liable with the Fund for all liabilities which
can not be met out of the assets of the Fund. The Shareholders shall refrain from acting in a manner or capacity other
than by exercising their rights as Shareholders in General Meetings.
17.2. The Managing General Partner is vested with the broadest powers to perform all acts of disposition and admi-
nistration within the Fund's purpose, in compliance with the investment purpose as determined in accordance with Article
4 hereof.
17.3. Vis-à-vis third parties, the Fund is validly bound by the sole signature of the Managing General Partner acting
through one or more authorised signatories or by the individual or joint signatories or by the individual or joint signatures
of any other persons to whom authority shall have been delegated by the Managing General Partner as the Managing
General Partner shall determine in its discretion.
17.4. All powers not expressly reserved by law or by these Articles of Association to the General Meeting are in the
competence of the Managing General Partner. The Managing General Partner shall hold a veto right against all decisions
of the General Meeting which affect the rights of the Fund towards third parties and which amend the Articles of Asso-
ciation.
19021
Art. 18. Delegation.
18.1. The Managing General Partner may delegate any authority, power or discretion exercisable by it (including one
that it may have a duty to exercise or perform and the power of delegation) to any Person (including an Affiliate) in the
manner and on terms that the Managing General Partner considers appropriate.
18.2. The Managing General Partner may thus appoint any officers, including a general manager and any assistant general
managers as well as any other officers that it deems necessary for the operation and management of the Fund. Such
appointments may be cancelled at any time by the Managing General Partner. The Managing General Partner may fur-
thermore appoint other agents, who need not to be members of the Managing General Partner and who will have the
powers determined by the Managing General Partner.
18.3. The Managing General Partner may from time to time create one or several committees composed of members
of the Managing General Partner and/or external Persons and to which it may delegate powers and roles as deemed
appropriate in its sole discretion.
18.4. The Managing General Partner may obtain investment information, advice and other services, remuneration for
which will be at the Fund's cost to the extent provided under these Articles of Association and the Confidential Memo-
randum.
Art. 19. Resignation of the Managing General Partner. The Managing General Partner may resign as manager of the
Fund only if it has arranged for its succession by nominating a successor and procuring the approval of that successor at
a General Meeting by the affirmative vote of Shareholders representing more than 75% of the Shares held by Shareholders
entitled to vote and subject to the prior approval of such successor by the CSSF.
Art. 20. Removal of the Managing General Partner. The Managing General Partner may be removed at a General
Meeting by the affirmative vote of Shareholders representing more than 75% of the Shares held by Shareholders entitled
to vote. A resolution to remove the Managing General Partner may only be adopted in the case of:
(i) fraud, gross negligence, bad faith, wilful misconduct or reckless disregard by the Managing General Partner in respect
of its obligations in relation to the Fund, in each case as determined by a court of competent jurisdiction, or
(ii) the Managing General Partner having been declared bankrupt, granted suspension of payments or being dissolved;
each time subject to the approval of the CSSF.
Upon removal of the Managing General Partner, the General Meeting shall appoint a successor managing general
partner by the affirmative vote of Shareholders representing more than 50% of the Shares held by Shareholders entitled
to vote and present at such General Meeting.
Any such removal will be effective upon execution of an agreement satisfactory to the legal counsel of the Fund, under
which the replacement managing general partner assumes the rights and undertakes the obligations of the Managing
General Partner to the Fund under these Articles of Association with effect from its appointment and under which the
name of the Fund must be changed if so requested by the Managing General Partner.
Art. 21. Further consequences of resignation or removal of the Managing General Partner. Upon the resignation or
removal of the Managing General Partner becoming effective pursuant to Articles 20 or 21 any rights and obligations of
the Managing General Partner will immediately cease to exist, it being understood that:
(i) the Managing General Partner will remain entitled to its fees and reimbursements under these Articles of Association
regarding the period of time up until the date on which the resignation or removal becomes effective; and
(ii) the outgoing Managing General Partner will remain entitled to indemnification, in its capacity as Managing General
Partner, from the Fund pursuant to the provisions of these Articles of Association, with respect to any matter arising
prior to its resignation or removal and has no liability to the Fund as a managing general partner in respect of any matter
arising after it ceases to be the Managing General Partner.
Art. 22. Separate liabilities of the Managing General Partner. The Managing General Partner hereby undertakes that it
shall at all times duly and punctually pay and discharge its separate and private debts and engagements whether present
or future, incurred or assumed by it as principal and other than in its capacity as Managing General Partner of the Fund
and shall keep the Fund and the Shareholders and their personal representatives, estates and effects indemnified therefrom
and from all liabilities, actions, proceedings, costs, claims and demands in respect thereof.
Art. 23. The Custodian.
23.1. Description
The Custodian has been appointed by the Managing General Partner as custodian of all of the assets of the Fund
pursuant to the Custodian Agreement.
The Custodian maintains its registered office and place of central administration in the Grand Duchy of Luxembourg
and has a banking licence granted in accordance with applicable laws.
23.2. Responsibilities
In accordance with the SIF Law and subject to the terms of the Custodian Agreement, the Custodian will:
(a.) be responsible for the custody of the assets of the Fund; and
19022
(b.) manage all of the Fund's bank accounts.
23.3. The Custodian will assume and perform its functions and responsibilities in accordance with the SIF Law. All cash
and securities constituting the assets of the Fund entrusted to the Custodian shall be held by the Custodian on behalf
and for the account of the Fund. The Custodian may entrust banks and financial institutions with the custody of the assets
of the Fund. The Custodian may hold securities in accounts with any clearing houses as the Custodian may determine. It
will have the normal duties of a bank with respect to the Fund's deposits of cash and securities. The Custodian may only
dispose of the assets of the Fund and make payments to third parties on behalf of the Fund on receipt of Proper Ins-
tructions.
23.4. In the performance of its duties at all times, the Custodian will separately keep and administer the assets and
liabilities of the Fund and will not mingle them with its own assets and liabilities or those of any other Person for whom
it acts as custodian.
23.5. The Custodian will take all steps to dispose of all or any part of the assets of the Fund as specified in any Proper
Instruction, each time subject to the terms and conditions of the Custodian Agreement.
23.6. The Custodian is entitled to the fees determined in accordance with the Custodian Agreement. Those fees are
based on the net assets of the Fund and are payable quarterly in arrears.
23.7. The Managing General Partner or the Custodian may terminate the appointment of the Custodian at any time
upon ninety (90) days written notice delivered by one to the other provided that termination by the Managing General
Partner or the Custodian is subject to the suspensive condition that a replacement custodian is appointed. In the event
of termination of the appointment of the Custodian, the Managing General Partner will use reasonable endeavours to
appoint a new custodian within two (2) months of the termination to assume the responsibilities and functions of the
Custodian. Pending the appointment of a new Custodian, the Custodian will take all necessary steps to ensure the pre-
servation of the interests of the Shareholders. After termination of the appointment of the Custodian, the appointment
and duties of the Custodian will continue for such period as may be necessary to enable the transfer of all the assets of
the Fund to the new Custodian.
Art. 24. Conflicts of interest.
24.1. No contract or other transaction between the Fund and any other fund, company or firm shall be affected or
invalidated by the fact that one or more of the directors or officers of the Managing General Partner is interested in, or
is a director, associate, officer or employee of such other fund, company or firm. Any director or officer of the Managing
General Partner who serves as a director, associate, officer or employee of any fund, company or firm, with which the
Fund shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such other fund, company,
or firm be prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect to such contract or business.
24.2. In the event that any director or officer of the Managing General Partner may have in any transaction of the Fund
an interest different to the interests of the Fund, such director or officer shall make known to the Managing General
Partner such conflict of interest and shall not consider or vote on any such transaction and such transaction, and such
director's or officer's interest therein shall be reported to the next succeeding General Meeting.
24.3. The term "conflict of interest", as used in this Article, shall not include any relationship with or interest in any
matter, position or transaction involving the initiator, any investment manager, the Custodian, the distributors as well as
any other person, company or entity as may from time to time be determined by the Managing General Partner in its
discretion.
Art. 25. Indemnification.
25.1. The Fund may indemnify any director of the board of the Managing General Partner or any committee member
and his heirs, executors and administrators against expenses reasonably incurred by him in connection with any action,
suit or proceeding to which he may be made a party by reason of his being or having been a director or officer or
committee member of the Fund or, at its request, of any other company of which he is not entitled to be indemnified,
except in relation to matters as to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for
gross negligence or willful misconduct; in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection
with such matters covered by the settlement as to which the Fund is advised by counsel that the person to be indemnified
did not commit such a breach of duty.
25.2. The Managing General Partner may decide that expenses effectively incurred by any member of the board of
directors or committee member in accordance with this Article may be advanced to the indemnified officer, provided
that this officer will repay the advanced amounts if it is ultimately determined that he has not met the standard of care
for which indemnification is available.
25.3. The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which any officer may be entitled.
19023
Art. 26. Auditor. The accounting data related in the annual report of the Fund shall be examined by an auditor ("réviseur
d'entreprises agréé") appointed by the Managing General Partner and remunerated by the Fund. The auditor shall fulfill
all duties prescribed by the SIF Law.
V. General meetings - Fiscal year - Distributions
Art. 27. Representation. The General Meeting shall represent the entire body of Shareholders of the Fund. Its reso-
lutions shall be binding upon all the Shareholders of the Fund. It shall have the broadest powers to order, carry out or
ratify acts relating to the operations of the Fund, each time subject to the veto right of the Managing General Partner.
Art. 28. General Meetings of Shareholders.
28.1. The General Meeting shall meet upon call by the Managing General Partner. The Managing General Partner shall
also be obliged to convene a General Meeting within a period of one month, if Shareholders representing 1/10th of the
capital require so in writing with an indication of the agenda.
28.2. The annual General Meeting of Shareholders shall be held in accordance with Luxembourg law at the registered
office of the Fund in Luxembourg-City or any other place specified in the convening notice on the second Tuesday of
May at 11.30 a.m. If such day is not a Business Day in Luxembourg, the annual General Meeting of Shareholders shall be
held on the next following Business Day. The first annual General Meeting will be held at 11:30 a.m. on 11 May 2010.
28.3. Other General Meetings may be held at such places and times as may be specified in the respective notices of
meeting.
28.4. Shareholders shall meet upon call by the Managing General Partner pursuant to a notice setting forth the agenda
sent by registered letter at least eight days prior to the meeting to each Shareholder at the address indicated in the
Register. The agenda shall be prepared by the Managing General Partner except in the instance where the meeting is
called on the written demand of the Shareholders in which instance the Managing General Partner may prepare a sup-
plementary agenda.
28.5. If all Shareholders are present or represented and consider themselves as being duly convened and informed of
the agenda, the General Meeting may take place without notice of meeting.
28.6. The Managing General Partner may determine all other conditions that must be fulfilled by Shareholders in order
to attend any General Meeting.
28.7. The business transacted at any General Meeting shall be limited to the matters contained in the agenda (which
shall include all matters required by law) and business incidental to such matters.
28.8. Each Share, regardless of the NAV per Share is entitled to one vote, in compliance with Luxembourg law and
these Articles of Association. Only full Shares are entitled to vote.
28.9. A Shareholder may act at any General Meeting by giving a written proxy to another Person, who need not be a
Shareholder.
28.10. Unless otherwise provided by law or herein, resolutions of the General Meeting are passed by a simple majority
vote of the votes cast.
28.11. The Managing General Partner shall hold a veto right against all decisions of the General Meeting which affect
the rights of the Fund towards third parties and which amend the Articles of Association.
Art. 29. Fiscal year. The Fiscal Year of the Fund starts on the first day of January and finishes on the last day of December
each year. The first Fiscal Year starts on the date set forth at the beginning of the present Articles of Association and
finishes on December 31st, 2009.
Art. 30. Distributions.
30.1. Each Shareholder will be treated equally to other Shareholders owning Shares of the same Class and Series pro
rata to the number of Shares of the relevant Class and Series owned by it. Each Share of each Class entitles, upon issue,
its owner to a proportional part of the Distributions made to Shareholders who own Shares of that Class and Series.
30.2. It is not envisaged that the Fund will make Distributions. Notwithstanding the foregoing, the Managing General
Partner may, from time to time and in its sole and absolute discretion, declare dividends in accordance with the provisions
of these Articles of Association.
30.3. The Managing General Partner may declare Distributions from time to time with reference to the aggregate
returns (whether interest, dividends or otherwise) received from the liquidation of its Investments less the aggregate of
all amounts required to satisfy the expenses and liabilities of the Fund, including any fees due to the Managing General
Partner. Distributions will be payable, once declared, pursuant to a resolution of the Managing General Partner as soon
as practicable after receipt of the returns on which the Distributions are based, to each Shareholder pro rata to the
Shares held by it.
30.4. The payment of any Distributions shall be made to the address indicated on the Register.
30.5. Distributions shall be paid in the Base Currency.
30.6. No interest shall be paid on a dividend declared by the Fund and kept by it at the disposal of its beneficiary.
19024
30.7. A dividend declared but not paid on a Share cannot be claimed by the holder of such Share after a period of five
years from the notice given thereof, unless the Managing General Partner has waived or extended such period in respect
of all Shares, and shall otherwise revert after expiry of the period to the Fund. The Managing General Partner shall have
power from time to time to take all steps necessary and to authorise such action on behalf of the Fund to perfect such
reversion. No interest will be paid on dividends declared, pending their collection.
30.8. The Fund may, in the absolute discretion of the Managing General Partner, make any reinvestments.
VI. Final provisions
Art. 31. Dissolution and Liquidation.
31.1. The Fund may at any time be dissolved by a resolution of the General Meeting subject to the quorum and majority
requirements referred to in this Article 31 and the consent of the Managing General Partner.
31.2. Whenever the subscribed capital falls below two thirds of the minimum capital indicated in Article 5 hereof, the
question of the dissolution of the Fund shall be referred to the General Meeting by the Managing General Partner. The
General Meeting, for which no quorum shall be required, shall decide by simple majority of the votes cast at such meeting.
31.3. The question of the dissolution of the Fund shall further be referred to the General Meeting whenever the
subscribed capital falls below one fourth of the minimum capital set by Article 5 hereof; in such an event, the General
Meeting shall be held without any quorum requirements and the dissolution may be decided by the votes of Shareholders
holding one fourth of the Shares represented at such meeting.
31.4. The General Meeting must be convened so that it is held within a period of forty days from ascertainment that
the net assets of the Fund have fallen below two thirds or one fourth of the legal minimum, as the case may be, in
accordance with the provisions of the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended.
31.5. The liquidation shall be carried out by one or several liquidators, who may be physical persons or legal entities
and need to be approved by the CSSF, appointed by the General Meeting, which shall determine their powers and
remuneration.
Art. 32. Amendments to the Articles of Association. These Articles of Association may be amended by a General
Meeting subject to the quorum and majority requirements provided by the law of 10 August 1915 on commercial com-
panies, as amended.
Art. 33. Statement. Words importing a masculine gender also include the feminine gender and words importing Persons
or Shareholders also include corporations, funds, associations and any other organised group of Persons whether incor-
porated or not.
Art. 34. Applicable Law. All matters not governed by these Articles of Association shall be determined in accordance
with the law of 10 August 1915 on commercial companies and the law of February 13, 2007 relating to specialised
investment funds as such laws have been or may be amended from time to time.
There being no further business on the agenda, the Chairman closed the meeting.
<i>Estimate of costsi>
The aggregate amount of costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which are to be
borne by the Company or which shall be charged to the Company by reason of this deed, are estimated at approximately
deux mille euros (2.000,- €).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of discrepancies between the English version and the French version, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this do-
cument.
The document having been read to the members of office, they signed together with Us, the notary, the present original
deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille neuf, le dix-neuvième jour du mois de janvier,
Par-devant Nous, Maître Maître Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg,
S'est réunie une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) des actionnaires de BI-Invest Endowment Fund,
SICAV SIF (la Société), une société en commandite par actions, constituée et organisée selon le droit luxembourgeois,
ayant son siège social au 51, avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, constituée par un acte notarié de Maître Martine
Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, le 5 décembre 2008, dont la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations et l'immatriculation au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg est en cours.
L'Assemblée est présidée par Johan Terblanche, attorney at law, dont l'adresse professionnelle est à Luxembourg.
19025
Le Président désigne comme secrétaire, Marjorie André, juriste, dont l'adresse professionnelle est à Luxembourg.
L'Assemblée choisit comme scrutateur, Maren Stadler, juriste, dont l'adresse professionnelle est à Luxembourg.
Le bureau de l'Assemblée ayant ainsi été constitué, le Président déclare et prie le notaire d'acter que:
I. Tous les actionnaires sont présents ou représentés, et le nombre d'actions qu'ils détiennent sont indiqués dans une
liste de présence. Ladite liste de présence restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de
l'enregistrement.
II. Il ressort de la liste de présence qu'une (1) Action de Commandité et soixante-quatre mille six cent vingt-trois
virgule quatre-vingt-dix-sept (64.623,97) Actions de Catégorie A, représentant l'intégralité du capital social de la Société
d'un montant de soixante-quatre millions six cent vingt-quatre mille et neuf cent soixante dix euros (EUR 64.624.970)
sont représentées à la présente assemblée générale extraordinaire, de sorte que l'Assemblée peut décider valablement
sur tous les points portés à l'ordre du jour, dont les actionnaires ont été préalablement informés.
III. L'ordre du jour de l'Assemblée est le suivant:
(1) Refonte complète des statuts de la Société.
Après avoir exposé et reconnu exacts les faits exposés par l'Assemblée, l'Assemblée a pris à l'unanimité des voix la
résolution suivante:
<i>Résolution uniquei>
L'Assemblée décide de modifier les statuts de la Société qui sont par conséquent rédigés de la manière suivante:
I. Définitions - Forme sociale - Dénomination - Siège social - Durée - Objet
Actions de Catégorie A
- Désigne les Actions participatives rachetables de Catégorie A de chaque Série;
Agent Administratif
- Désigne la Personne nommée par l'Associé-Gérant-Commandité, en accord avec
la législation luxembourgeoise, agissant comme agent administratif du Fonds, ponc-
tuellement;
Affilié
- Désigne une entité ou Personne qui, directement ou indirectement, contrôle, est
contrôlée par ou se trouve sous le même contrôle que, la partie concernée. Le terme
"contrôle" (et toute expression apparentée) désigne, pour une entité, le droit:
(a) d'exercer la majorité des droits de vote des investisseurs dans cette entité; ou
(b) de nommer la majorité des membres de la société de gestion de cette entité; ou
(c) de déterminer les politiques et la stratégie de cette entité;
Statuts
- Désigne les présents statuts du Fonds, tels que périodiquement modifiés;
Fonds disponibles
- Désigne, concernant le rachat des Actions de Catégorie R, l'actuelle Valeur Nette
d'Inventaire, dans le mesure des Produits Nets après déduction des Commissions de
Gestion et des Commission de Performance, des frais alloués et autres obligations;
Devise de Référence
- Désigne l'Euro (EUR)
BI Invest
- BI-Invest Holdings S.A., une société anonyme luxembourgeoise et/ou tous ses Af-
filiés.
Jour Ouvrable
- Désigne un jour pendant lequel les banques commerciales au Luxembourg sont
ouvertes Luxembourg dans le cadre de leurs activités normales, en dehors des sa-
medis, dimanches et jours fériés ou tout autre jour tel que l'Associé-Gérant-
Commandité peut le décider périodiquement;
Catégorie
Désigne une catégorie d'Actions du capita du Fonds;
Jour de Rachat de la
Catégorie A
- Désigne le premier Jour Ouvrable suivant le premier 30 juin ou 31 décembre sur-
venant lors ou immédiatement après la fin de la Période De Détention Minimum
relative aux Actions de Catégorie A en question et par la suite le premier Jour Ouv-
rable suivant le 30 juin ou 31 décembre de chaque année et tout autre jour que
l'Associé-Gérant-Commandité, peut désigner, à sa seule discrétion, pour les besoins
du rachat des Actions A, ou d'une Conversion R ou d'un rachat obligatoire confor-
mément aux dispositions des présents Statuts et du Mémorandum de Placement
Privé;
Jour de Rachat de la
Catégorie R
- Désigne le trentième jour suivant la fin de chaque trimestre fiscal du Fonds, et toute
date de paiement plus fréquente (mais pas plus fréquentes que mensuellement), tel
que déterminée périodiquement par l'Associé - Gérant - Commandité;
Mémorandum de Placement
Privé
- Désigne le document d'émission se rapportant au Fonds, tel que périodiquement
modifié ou complété;
CSSF
- Désigne la Commission de Surveillance du Secteur Financier, autorité luxembour-
geoise de contrôle du secteur financier, ou, toute autorité qui lui succédera;
19026
Dépositaire
- Désigne un établissement financier au sens de la loi luxembourgeoise du 5 avril 1993
sur le secteur financier, telle que modifiée, nommé en qualité de dépositaire du Fonds
conformément à l'Article 24 des présents Statuts à un moment donné;
Contrat de Dépôt
- Désigne le contrat de dépôt conclu entre le Fonds et le Dépositaire, dont la date
est celle ou proche de celle des présents Statuts;
Distributions
- Désigne toutes les distributions faites aux Actionnaires, à la seule discrétion de
l'Associé-Gérant-Commandité, après paiement de tous les dépenses et passifs du
Fonds conformément à l'Article 31 des présents Statuts;
Règle FINRA
- Désigne la règle 5130 de la "Financial Industry Regulatory Authority", telle que
périodiquement modifiée, complétée ou interpretée;
Exercice Fiscal
- Désigne chaque exercice fiscal du Fonds, tel que décrit à l'Article 30 des présents
Statuts;
Fonds
- Désigne BI-Invest Endowment Fund, SICAV SIF, société d'investissement à capital
variable prenant la forme d'une société en commandite par actions organisée comme
un fonds d'investissement spécialisé;
Documents du Fonds
- Désigne chacun des documents suivants:
(a) les présents Statuts;
(b) le Mémorandum de Placement Privé;
(c) chaque Formulaire de Souscription;
Assemblée Générale
- Désigne l'Assemblée Générale des Actionnaires convoquée conformément aux
dispositions des présents Statuts;
IFRS
- International Financial Reporting Standards
Portion Illiquide des
Investissements
- Désigne la portion des Investissements dont l'Associé-Gérant-Commandité, à sa
seule discrétion, décide d'être illiquide et désigne comme tel ponctuellement, con-
formément aux dispositions des présents Statuts;
Commission de Performance
- Désigne la commission, déterminée pour chaque Série d'Actions de Catégorie A
et de Catégorie R, payable chaque trimestre à terme échu, à l'Associé-Gérant-Com-
mandité et qui est égale à (x) dans le cas d'Actions de Catégorie A , 20% de toute
augmentation de la VNI de chaque Série concernée d'Actions de Catégorie A, attri-
buables aux Investissements de la Commission de Performance au dessus de la VNI
Précédente Haute de telles Séries et, (y) dans le cas d'Actions de Catégorie R, 20%
de l'appréciation nette réalisée de la Valeur Nette d'Inventaire de la Série d'Actions
de Catégorie R en question, attribuables aux Investissements de la Commission de
Performance, et plus amplement déterminés conformément aux dispositions des
présents Statuts et du Mémorandum de Placement Privé;
Investissements de la Commis-
sion
de Performance
- Tous les Investissements excepté ceux pour lesquels BI-Invest a reçu une compen-
sation de performance, incluant, mais sans se limiter à, les Commissions de Perfor-
mance, les allocations de performance ou frais similaires autre que la Commission
de Performance payée ci-après;
Prix d'Emission Initial
- Désigne le prix auquel l'Action de Commandité ainsi que les Actions de Catégorie
A sont émises aux Dates de Souscription Initiale, telle que déterminée par l'Associé-
Gérant-Commandité et égal à:
EUR 1.000 par Action de Commandité;
EUR 1.000 par Action de Catégorie A;
Série Initiale
- Désigne la première série d'Actions émises dans chaque Catégorie d'Actions;
Actions Initiales
- Désigne les Actions de chaque Catégorie émises à la Date de Souscription Initiale
pour la Catégorie en question, ou, les Actions de chaque Catégorie émises à la pre-
mière Date de Souscription pour une Catégorie d'Actions si aucune Action de la
Catégorie concernée n'a été souscrite à la Date de Souscription Initiale;
Date de Souscription Initiale
- Désigne le 5 décembre 2008 et toute autre date à laquelle l'Associé-Gérant-Com-
mandité accepte les demandes de souscription d'Actions Initiales au Prix d'Emission
Initial de chaque Catégorie conformément aux présents Statuts;
Investissement
- Désigne un investissement du Fonds ou de ses filiales si tel est le cas;
Contrat de Prestations de Ser-
vices
Pour Fonds d'Investissement
- Désigne le contrat de prestations de services pour fonds d'investissement conclu
entre le Fonds et l'Agent Administratif, dont la date est celle ou proche de celle des
présents Statuts;
Investisseur
- Désigne toute Personne avant son inscription en tant que propriétaire d'une Action
dans le registre des Actionnaires du Fonds;
19027
Prix d'Emission
- Désigne le prix auquel les Actions doivent être émises, tel que déterminé par l'As-
socié-Gérant-Commandité, relatif aux Actions de Catégorie A, sur la base de la
dernière VNI par Action disponible ou au Prix d'Emission Initial, (le cas échéant),
relatif aux Actions de Catégorie R, sur la base du Prix d'émission R, dans chaque cas
relativement à l'émission d'Actions à chaque Date de Souscription et/ou de Con-
version, ou, à la Date de Souscription Initiale (suivant le cas);
Prix d'Emission par Action
- Désigne le montant (libellé en EUR) apporté au Fonds par voie de souscription
d'une Action de la Catégorie concernée conformément aux présents Statuts;
Pourcentage de Rachat Liquide - Désigne le pourcentage de Produits de Rachat à être payé en liquide à un Action-
naire demandant le rachat, étant le produit déterminé relativement au Jour de Rachat
en question par l'Associé-Gérant-Commandité à sa discrétion, égal (i) aux liquidités
du fonds et équivalents et (ii) à tout autre actif liquide du Fonds (déterminé à la
discrétion de l'Associé-Gérant-Commandité) divisé par la Valeur Nette d'Inventaire
de toutes les Actions de Catégorie A en circulation.
Commission de Gestion
- Désigne la commission de gestion payable par le Fonds à l'Associé-Gérant-Com-
mandité sur les Investissements de la Commission de Gestion chaque trimestre par
avance et à chaque rachat d'Actions, calculée pour chaque Catégorie conformément
aux dispositions des présents Statuts et du Mémorandum de Placement Privé;
Investissements de la
Commission de Gestion
- Désigne tous les investissements exceptés ceux pour lesquels BI-Invest a reçu une
compensation de ses frais de gestion, autre que la Commission de Gestion payée
ci-dessous;
Action de Commandité
- Désigne l'unique action de commandité non-participative avec droit de vote
souscrite par l'Associé-Gérant-Commandité au moment de la création du Fonds;
Associé-Gérant-Commandité
- Désigne BI-Invest S.à r.l., société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois
ayant son siège social au 51, Avenue J. F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, en cours
d'immatriculation au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg, ou,
toute autre Personne qui sera ultérieurement nommée en tant qu'Associé-Gérant-
Commandité du Fonds conformément à l'Article 21 des présents Statuts;
Période de Détention Minimum - Désigne, concernant les Actions de Catégorie A, une période de 36 mois calendaires
commençant à la date de souscription des Actions de Catégorie A;
VNI
- Désigne la valeur nette d'inventaire du Fonds ou d'une Catégorie ou Série d'Actions
du Fonds (en fonction du contexte), déterminée conformément à l'Article 17 des
présents Statuts;
VNI par Action
- Désigne, à une date donnée, la valeur nette d'inventaire, de chaque Action de chaque
Catégorie, calculée en divisant la VNI de la Catégorie et Série concernée, à la date
applicable, par le nombre d'Actions de la Catégorie et Série concernée ayant été
émises jusqu'à cette date;
Produits Nets
- Désigne, en relation avec un quelconque actif faisant partie de la Portion Illiquide
des Investissements relative à toute Série d'Action de Catégorie R, les Produits reçus
lors de la vente de tels actifs ou d'une partie de ceux-ci ou lors de la réception
d'autres paiements (tel que des dividendes, du capital ou des interêts) y relatif;
Nouvelles Emissions
- terme défini tel que selon les Règles FINRA;
Séries Initiales
- Désigne les Séries d'Actions de Catégorie A, dans lesquelles les Actions de
Catégorie R étaient initialement rachetées, dans le but de déclencher une Conversion
R;
Personne
- Désigne tout(e) société, trust, fonds, succession, association sans personnalité mo-
rale ou autre personne
morale, y compris une personne physique;
VNI Précédente Elevée
- Désigne la VNI d'une Série d'Actions de Catégorie A ou d'Actions de Catégorie R
attribuables aux Investissements de la Commission de Performance
immédiatement après la détermination d'une Commission de Performance relative
à de telles séries (désigne, dans le cas où aucune Commission de Performance n'a
été determinée jusque-là relativement à de telles séries, la VNI de telles séries, suivant
immédiatement leur offre initiale), et dans le cas d'une série d'Actions de Catégorie
R, ajustée pour les Jours de Rachat de la Catégorie R;
Pertes Antérieures Non
Récupérées
- Désigne les pertes non récupérées encourues lors de périodes antérieures et
attribuables à la Série concernée de la Catégorie d'Actions concernée pour les be-
soins du calcul des Gains Sur Opérations d'Investissement et calculées conformé-
ment aux dispositions de l'Article 5.8 des présents Statuts;
19028
Produits
- Désigne, concernant un actif, les produits de la cession ou du refinancement de cet
actif, net de tous les coûts et frais encourus dans le cadre de la cession ou du refi-
nancement, ou, du processus de cession ou de refinancement, de cet actif;
Instructions Régulières
- Désigne les instructions écrites communiquées à l'Agent Administratif, au Déposi-
taire ou au Teneur de Compte et Agent de Transfert par voie de lettre ou fax de
l'Associé-Gérant-Commandité ou de toute Personne dûment habilitée à donner de
telles instructions en vertu du Contrat de Prestations de Services Pour Fonds
d'Investissement, du Contrat de Dépôt ou du Contrat de Teneur de Compte et
Agent de Transfert, respectivement;
Conversion R
- Désigne la conversion d'Actions de Catégorie A dans des Actions de Catégorie R
tel que mentionné à l'Article 13.1;
Pourcentage de Conversion R
- Désigne la différence entre cent pour cent et le Pourcentage de Rachat Liquide,
étant le pourcentage des Actions rachetées par un Actionnaire qui seront sujettes à
une Conversion R (et qui seront égales à la Portion Illiquide des Investissements);
Investissements R
- Désigne tout Investissement (alloué aux Actions de Catégorie R) ou désigné comme
tel par l'Associé-Gérant-Commandité ponctuellement, conformément aux disposi-
tions des Présents Statuts;
Prix d'Emission R
- Désigne le prix auquel les Actions de Catégorie R doivent être émises, tel que
déterminé par l'Associé-Gérant-Commandité et qui sera généralement égal à la Va-
leur Nette d'Inventaire par Action de la Série Initiale d'Actions de Catégorie A
concernée à la date concernée;
Actions de Catégorie R
- Désigne les Actions participatives non rachetables de Catégorie R;
Jour de Rachat
- Désigne le premier Jour Ouvrable d'un trimestre calendaire et tout autre jour que
l'Associé-Gérant-Commandité, peut désigner, à sa seule discrétion, pour les besoins
du rachat des Actions A ou pour les besoins d'une Conversion A, d'une Conversion
R ou d'un rachat obligatoire conformément aux dispositions des présents Statuts et
du Mémorandum de Placement Privé;
Demande de Rachat
- Désigne la demande écrite d'un Actionnaire remise à l'Associé-Gérant-Comman-
dité en vue du rachat par le Fonds de tout ou partie des Actions A de cet Actionnaire,
à un Jour de Rachat de la Catégorie A, conformément aux dispositions des présents
Statuts et du Mémorandum de Placement Privé;
Produit de Rachat
- Désigne le Produit Net (après déduction de toutes les commissions et charges
applicables) du rachat d'Actions, conformément aux présents Statuts et au Mémo-
randum de Placement Privé;
Registre
- Désigne le registre établi et tenu par le Teneur de Compte et Agent de Transfert
dans lequel la propriété des Actions est enregistrée;
Teneur de Compte et Agent
de Transfert
- Désigne la Personne nommée par l'Associé-Gérant-Commandité comme teneur
de compte et agent de transfert du Fonds de temps en temps;
- Contrat du Teneur de Comp-
te
et Agent de Transfert
- Désigne le contrat de teneur de compte et agent de transfert conclu entre le Fonds
et le Teneur de Compte et Agent de Transfert Agent, dont la date est celle ou proche
de celle des présents Statuts;
Série
- Désigne une série spécifique d'Actions d'une Catégorie, émise au titre d'une période
spécifique, même si les Actions de chaque Série de chaque Catégorie auront les
mêmes caractéristiques que les Actions de chaque autre Série de cette Catégorie,
qui diffère seulement quant à leur date d'émission et leur Prix d'Emission et à la date
à laquelle elles peuvent être rachetées (concernant les Actions A);
Période de Roulement des Sé-
ries
- Désigne la période se terminant le dernier jour de chaque trimestre calendaire et
commençant le premier jour du trimestre calendaire suivant, sauf en ce qui concerne
le premier trimestre calendaire pour lequel la période commencera le premier Jour
de Souscription;
Prestataires de Services
- Désigne le Dépositaire, l'Agent Administratif, le Teneur de Compte et Agent de
Transfert et tout autre agent que l'Associé-Gérant-Commandité pourra périodique-
ment désigné;
Action
- Désigne une action sans mention de valeur nominale dans le capital social du Fonds
qui peut être émise en vertu des présents Statuts, à tout moment, au Prix d'Emission
et à l'exclusion de l'Action de Commandité (si le contexte en exige ainsi);
Actionnaire
- Désigne une Personne inscrite dans le Registre, à une date donnée, en tant que
propriétaire d'une Action émise par le Fonds;
19029
Loi FIS
- Désigne la loi luxembourgeoise en date du 13 février 2007 relative aux fonds d'in-
vestissement spécialisés;
Contrat de Souscription
- Désigne chaque contrat de souscription signé entre le Fonds et un Investisseur
prévoyant la date de souscription des Actions de Catégorie A et le Prix d'Emission
payé, ou tout autre contrat signé ou nové du fait du transfert d'une ou plusieurs
Actions, comme prévu à l'Article 15 des présents Statuts, auquel cas l'élément prévu
relatif au prix payé sera remplacé par le nombre d'Actions transférées au Cession-
naire;
Jour ou Date de Souscription
- Désigne chaque jour où l'Associé-Gérant-Commandité (à sa discrétion) accepte les
demandes de souscriptions d'Actions, conformément aux présents Statuts et qui
inclut la Date de Souscription Initiale, le premier Jour Ouvrable de chaque mois
calendaire et tout autre jour ainsi désigné à la discrétion de l'Associé-Gérant-
Commandité pour les besoins de la souscription d'Actions d'une Catégorie et, sans
limiter le caractère général de la phrase qui précède, tout Jour de Souscription ainsi
désigné aux seules fins de conversion des Actions, comme prévu à l'Article 13 des
présents Statuts;
Jour de Rachat de la Catégorie
R
Désigne le trentième jour suivant le dernier jour de chaque trimestre calendaire et
tout autre jour désigné comme tel à la discrétion de l'Associé-Gérant-Commandité
pour les besoins du rachat des Actions de Catégorie R;
Gains Sur Opérations
d'Investissement
- Désigne, pour une période donnée, les gains sur opérations d'investissement attri-
buables à chaque Série de chaque Catégorie d'Actions et qui incluent les gains générés
sur les Investissements du Fonds, moins la VNI Précédente Elevée attribuables à la
Série concernée de la Catégorie concernée d'Actions et les distributions faites aux
détenteurs des Actions pendant la période donnée, comme précisé à l'Article 12 des
présents Statuts;
Transfert
- Désigne un transfert d'Actions, tel que mentionné à l'Article 15 des présents Statuts;
Cessionnaire
- Désigne la Personne à laquelle les Actions sont transférées conformément aux
dispositions des présents Statuts;
Cédant
- Désigne un Actionnaire transférant ses Actions conformément aux dispositions des
présents Statuts;
Personne provenant des
Etats-Unis d'Amériques
- Désigne un citoyen ou résident des Etats-Unis, une entreprise, association ou toute
autre entité créée ou organisée selon la législation américaine ou toute personne
entrant dans le cadre de la définition de l'expression "US Person" dans la réglemen-
tation S promulguée sous le "Securities Act" des Etats-Unis datant de 1933, tel que
modifié;
Date d'Evaluation
- Désigne le dernier Jour Ouvrable de chaque mois calendaire et toute autre date
que l'Associé-Gérant-Commandité peut, à sa seule discrétion, déterminer pour les
besoins du calcul de la VNI;
Investisseur Averti
- Désigne une Personne qui est un "Investisseur Averti" au sens de l'article 2 de la
Loi FIS; étant un investisseur institutionnel, un investisseur professionnel ou tout
autre investisseur qui répond aux conditions suivantes:
(a) a déclaré par écrit son adhésion au statut d' "Investisseur Averti"; et
(b) (i) investit un minimum de 125.000 € (ou l'équivalent dans toute autre devise)
dans le Fonds; ou
(ii) a obtenu une appréciation de la part:
(A) d'un établissement de crédit au sens de la Directive 2006/48/CE;
(B) d'une entreprise d'investissement au sens de la Directive 2004/39/CE; ou
(C) d'une société de gestion au sens de la Directive 2001/107/CE,
certifiant son expertise, son expérience et sa connaissance pour apprécier de ma-
nière adéquate l'investissement effectué dans le Fonds.
Art. 1
er
. Forme et dénomination. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des
Actions émises ultérieurement, une société d'investissement à capital variable sous la forme d'une société en commandite
par actions, organisée comme un fonds d'investissement spécialisé, prenant la dénomination de "BI-Invest Endowment
Fund, SICAV SIF" (ci-après le Fonds) et régie par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales (telle que
modifiée), la Loi FIS et les présents Statuts.
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social du Fonds est situé dans la commune de Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être
transféré dans la commune de Luxembourg par résolution de l'Associé-Gérant-Commandité. Il peut être créé, par dé-
19030
cision de l'Associé-Gérant-Commandité, des filiales, succursales ou bureaux, tant dans le Grand-Duché de Luxembourg
qu'à l'étranger.
2.2. Au cas où l'Associé-Gérant-Commandité estimerait que des événements extraordinaires d'ordre politique, éco-
nomique ou social, actuels ou éminents, sont de nature à compromettre l'activité normale du Fonds au siège social ou la
communication entre ce siège et l'étranger, il peut transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation
complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité du Fonds
lequel, nonobstant le transfert provisoire du siège, restera soumis au droit luxembourgeois.
Art. 3. Durée.
3.1. Le Fonds est établi pour une durée indéterminée.
3.2. Le Fonds peut être dissout à tout moment par décision de l'Assemblée Générale, statuant comme en matière de
modification des présents Statuts.
Art. 4. Objet.
4.1. L'objet exclusif du Fonds est de placer les fonds dont il dispose directement ou indirectement dans des Investis-
sements afin d'atteindre des rendements supérieurs ajustés au risque avec une volatilité minimum et une faible corrélation
à toute autre catégorie d'actifs.
4.2. Le Fonds peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu'il jugera utiles à l'accomplissement et au
développement de son objet, dans les plus larges limites permises par la Loi FIS ou toute loi modificative ou supplétive.
II. Capital - Actions - Valeur nette d'inventaire
Art. 5. Capital social et Séries.
5.1. Le capital du Fonds est, à tout moment, égal à l'actif net total du Fonds, tel que défini à l'Article 16 des présents
Statuts et est représenté par des Actions entièrement libérées sans mention de valeur nominale.
5.2. Le capital initial du Fonds est égal à trente et un mille euro (EUR 31.000) représenté par les catégories d'Actions
suivantes:
(i) une (1) Action de Commandité;
(ii) trente (30) Actions de Catégorie A.
5.3. Le capital du Fonds ne peut être inférieur à un million deux cent cinquante mille euros (1.250.000 €) ou l'équivalent
dans une monnaie étrangère reconnue. Ce minimum doit être atteint dans les douze mois suivant la date à laquelle le
Fonds a été agréé en tant que organisme de placement collectif sur la liste officielle des organismes de placement collectif
au titre de la Loi FIS.
5.4. L'Associé-Gérant-Commandité est autorisé à tout moment, sans limitation, à émettre un nombre illimité d'Actions
supplémentaires entièrement libérées conformément à l'Article 8 des présents Statuts, au Prix d'Emission déterminé par
l'Associé-Gérant-Commandité conformément aux dispositions des présents Statuts.
5.5. Sauf dispositions contraires des présents Statuts, les Actions ne confèrent aucun droit préférentiel de souscription
ou droit de préemption et sont soumises aux restrictions de transfert et de rachat prévues aux Articles 14 et 15 des
présents Statuts.
5.6. L'Associé-Gérant-Commandité peut, à sa discrétion, imposer des restrictions à la fréquence à laquelle les Actions
sont émises. Le Fonds peut offrir différentes Séries d'Actions de chaque Catégorie qui comportent les mêmes droits et
obligations que les autres Séries de la même Catégorie d'Actions. Chacune des Séries correspond à une période parti-
culière.
5.7. Lors de l'attribution d'une Action, l'Associé-Gérant-Commandité ou son représentant (nominee) autorisé:
(i) désigne la Catégorie d'Actions à laquelle l'Action appartient;
(ii) désigne la Série d'Actions à laquelle cette Action appartient conformément aux dispositions de l'Article 5.8; et
(iii) lors de la première émission des Actions A de chaque Catégorie, désigne la Série de la Catégorie concernée en
tant que Série Initiale.
5.8. Chaque Jour de Souscription, une nouvelle Série d'Actions A est émise à chaque Actionnaire. A la fin de chaque
Période de Roulement des Séries, les Actions émises et en circulation de chaque Série (autre que la Série Initiale de
chaque Catégorie) sont rachetées par le Fonds et le Produit de Rachat est affecté par le Fonds à l'émission des Actions
de la Série Initiale de la même Catégorie, sous réserve qu'aucun rachat ni aucune émission d'Actions ne pourra intervenir
si à la fin d'une telle période soit:
(i) la VNI de telles Séries est en dessous de sa VNI Précédente Elevée; ou
(i) la VNI des Séries initiales correspondantes est en dessous de sa VNI Précédente Elevée.
Art. 6. Actionnaires Eligibles.
6.1. L'émission et le Transfert des Actions du Fonds peuvent seulement bénéficier à des Investisseurs Avertis, au sens
de l'article 2 de la Loi FIS, qui également ne peuvent être une personne provenant des Etats-Unis d'Amérique ou une
personne provenant des Etats-Unis d'Amérique fiscalement exonérée qui est un "investisseur accrédité", ou un "acheteur
qualifié" et (dans tous les cas) qui sont des personnes en mesure d'évaluer de manière adéquate les risques associés à
19031
leur investissement et confirmant par écrit, ou dont le(s) représentant(s) (nominee(s)) certifie(nt) par écrit, qu'ils adhèrent
au statut d'Investisseurs Avertis. Les conditions liées à ce statut ne s'appliquent pas aux membres de l'Associé-Gérant-
Commandité et aux autres personnes qui interviennent dans la gestion du Fonds.
6.2. Si un Investisseur Averti est une compagnie d'assurance, elle doit souscrire les Actions en son nom propre et
reste l'unique propriétaire des Actions, sans aucune possibilité de transfert aux titulaires des polices d'assurance.
Art. 7. Forme des Actions.
7.1. Des rompus peuvent être émis et les droits y attachés sont proportionnels à la fraction d'Action correspondante,
sauf dispositions contraires des présents Statuts.
7.2. Toutes les Actions émises par le Fonds sont inscrites au Registre, qui sera tenu par le Fonds ou par une ou plusieurs
personnes désignées à cet effet par le Fonds; et le Registre doit indiquer le nom de chaque propriétaire, sa résidence ou
son domicile élu, tel que notifié au Fonds, le nombre, la Catégorie et les Séries d'Actions qu'il détient ainsi que le Prix
d'Emission par Action et la date d'émission des Actions.
7.3. Chaque Actionnaire doit fournir à l'Associé-Gérant-Commandité l'adresse à laquelle toutes les communications
et informations peuvent être envoyées. Cette adresse sera aussi inscrite dans le Registre.
7.4. Au cas où un Actionnaire ne fournit pas d'adresse au Fonds, mention pourra en être faite au Registre et l'adresse
de l'Actionnaire sera réputée être le siège social du Fonds ou toute autre adresse que le Fonds pourra ponctuellement
porter dans le Registre, et ce jusqu'à ce qu'une autre adresse soit communiquée au Fonds par l'Actionnaire en question.
Un Actionnaire peut, à tout moment, faire changer son adresse portée au Registre par voie de notification écrite à cet
effet, envoyée à l'Associé-Gérant-Commandité, au siège social du Fonds ou à toute autre adresse fixée périodiquement
par le Fonds.
7.5. Le Fonds ne reconnaît qu'un seul propriétaire par Action. Si la propriété d'une Action est indivise ou litigieuse,
toutes les Personnes invoquant un droit sur cette Action doivent désigner un mandataire unique pour représenter l'Action
concernée à l'égard du Fonds. Le Fonds a le droit de suspendre l'exercice de tous les droits attachés à cette Action jusqu'à
ce que ce mandataire ait été désigné.
7.6. Les certificats d'actions ou confirmations d'actionnariat seront conjointement signés par l'Associé-Gérant-Com-
mandité et le Dépositaire. Les certificats d'actions ou confirmations d'actionnariat seront remis par l'Associé-Gérant-
Commandité à la demande spéciale de l'Actionnaire concerné, sous réserve que le Dépositaire ait reçu le paiement
correspondant de l'Actionnaire et que les renseignements sur l'Actionnaire et sur l'émission des Actions aient été inscrits
dans le Registre conformément aux présents Statuts.
Art. 8. Souscription et Propriété des Actions.
8.1. Les Investisseurs Avertis souhaitant souscrire des Actions du Fonds doivent signer un Contrat de Souscription
qui, dès acceptation, sera signé par l'Associé-Gérant-Commandité.
8.2. L'investissement initial minimum de chaque Actionnaire sera égal à 10,000,000 EUR. Par la suite, le montant
minimum de souscription pour des Actions de Catégorie A supplémentaires est 1,000,000 EUR. A sa discrétion, l'Associé-
Gérant-Commandité peut accepter des souscriptions d'un montant inférieur, mais ne peut pas accepter que la souscri-
ption initiale d'un Actionnaire soit inférieure à 125.000 EUR (ou l'équivalent dans la Devise de Référence).
8.3. Les Investisseurs et les Actionnaires existants peuvent souscrire des Actions de Catégorie A dans le Fonds. L'Action
de Commandité peut être souscrite seulement par l'Associé-Gérant-Commandité et sera émise au profit de l'Associé-
Gérant-Commandité à la Date de Souscription Initiale.
8.4. Les Actions de la Série concernée de chaque Catégorie d'Actions A seront émises au Prix d'Emission Initial, à la
Date de Souscription Initiale et seront ensuite émises au Prix d'Emission égal à la dernière Valeur Nette d'Inventaire par
Action disponible de la Catégorie d'Actions concernée lors de chaque Jour de Souscription. Les Actions R seront émises
périodiquement conformément aux dispositions des présents Statuts, à un Prix d'Emission R.
8.5. Les Actionnaires existants peuvent faire des investissements supplémentaires dans le Fonds chaque Jour de Sou-
scription, sous réserve que chaque investissement supplémentaire soit effectué par unité de 10,000 EUR et à un Prix
d'Emission d'au moins 100.000 EUR étant précisé qu'à sa discrétion, l'Associé-Gérant-Commandité peut accepter des
investissements supplémentaires d'un montant inférieur.
8.6. Le Prix d'Emission payable par chaque Actionnaire qui souscrit des Actions doit être intégralement libéré en
numéraire, ou, peut, à la discrétion de l'Associé-Gérant-Commandité, être libéré en nature.
8.7. L'Associé-Gérant-Commandité a le droit, à sa discrétion absolue, d'accepter ou de rejeter une demande de sou-
scription d'Actions, et, peut restreindre ou empêcher la détention des Actions par certaines catégories particulières de
Personnes. L'Associé-Gérant-Commandité peut demander à un souscripteur de lui fournir les informations qu'il juge
nécessaires pour décider si la Personne en question remplit les critères pour pouvoir souscrire des Actions.
8.8. Au regard des informations reçues par l'Associé-Gérant-Commandité et avec l'aide de ce dernier, le Teneur de
Compte et Agent de Transfert doit pouvoir vérifier que les Actionnaires potentiels du Fonds respectent le statut d'In-
vestisseurs Avertis.
8.9. Sous réserve de l'accord de l'Associé-Gérant-Commandité, les Actions du Fonds seront émises dès réception du
Prix d'Emission payé par l' Actionnaire.
19032
8.10. En cas de survenance de l'un des événements mentionnés à l'Article 16.3 des présents Statuts et dans le Mémo-
randum de Placement Privé, l'Associé-Gérant-Commandité peut provisoirement suspendre la souscription des Actions.
Art. 9. Prix d'Emission par Action.
9.1. Le Prix d'Emission par Action et le Prix d'Emission par Action de Commandité, à la Date de Souscription Initiale,
est égal à 1.000 EUR par Action de Catégorie A et à 1.000 EUR par Action de Commandité.
9.2. Lors d'un Jour de Souscription donné (sauf pour la Date de Soucription Initiale), le Prix d'Emission par Action sera
déterminé par l'Associé-Gérant-Commandité sur la base de la dernière VNI par Action (de la Catégorie concernée). Les
Actions de Catégorie R seront émises périodiquement, conformément aux dispositions des présents Statuts, au Prix
d'Emission R.
Art. 10. Actionnaires.
10.1. Chacun des Actionnaires sera traité comme un Actionnaire à compter de la date d'émission de ses Actions.
10.2. Chaque Actionnaire participera aux Investissements attribuables à ses Actions, et aux commissions et frais en-
courus à ce titre, à compter de la date d'émission des Actions au profit de l'Actionnaire.
10.3. Chaque Actionnaire partagera l'ensemble des revenus, profits, pertes et commissions du Fonds attribuables aux
Actions qu'il détient.
Art. 11. Commission de Gestion.
11.1. L'Associé-Gérant-Commandité a droit à une Commission de Gestion qui sera versée par avance chaque trimes-
tre, sur la base de toutes les Actions émises et en circulation d'un Actionnaire, au premier jour de chaque trimestre
calendaire et à chaque rachat d'Actions.
11.2. La Commission de Gestion est calculée conformément aux dispositions du Mémorandum de Placement Privé.
11.3. Les Commissions de Gestion relatives à des périodes qui ne correspondent pas à des mois calendaires entiers
sont calculées au pro-rata.
11.4. Sauf disposition contraire contenue dans les présents Statuts, la gestion ou les frais similaires ne seront pas
facturés deux fois et le montant de la Commission de Gestion due par chaque Actionnaire doit être limité à la différence
entre la gestion ou les frais similaires qui seraient dus et la portion de ces mêmes frais tel qu'ils ont déjà été payés à BI-
Invest.
Art. 12. Gains sur Opérations d'Investissement et Commission de Performance.
12.1. Les Gains sur Opérations d'Investissement incluent les gains générés sur les Investissements de la Commission
de Performance du Fonds et sont égaux aux plus-values nettes réalisées et non réalisées et aux moins-values générées
sur les Investissements de la Commission de Performance, moins les commissions, commissions de transaction et autres
frais liés aux Investissements de la Commission de Performance du Fonds pendant l'année concernée, moins la Com-
mission de Gestion courue au titre de cette période, plus les revenus d'intérêts générés sur la trésorerie pendant la
période concernée, mais sans imputer le montant de la Commission de Performance à être payée à L'Associé-Gérant-
Commandité.
12.2. L'Associé-Gérant-Commandité a droit et perçoit une Commission de Performance, calculée et courue à partir
du dernier jour de chaque trimestre et à chaque rachat d'Actions et due chaque année à terme échu, égale à:
(i) Dans le cas des Actions de Catégorie A, 20% de l'augmentation de la VNI de chaque Série d'Actions de Catégorie
A attribuables aux Investissements de la Commission de Performance (ajusté de manière appropriée pour leur rachat et
leurs échanges dans des Actions de Catégorie R) au dessus de la Valeur Nette d'Inventaire Précédente Elevée de telles
Séries; et
(ii) Dans le cas d'Actions de Catégorie R, 20% de l'augmentation nette de la VNI de chaque Série d'Actions de Catégorie
R attribuables aux Investissements de la Commission de Performance.
12.3. Si un Actionnaire détient des Actions de Catégorie R, mais ne détient plus d'Actions de Catégorie A, la Com-
mission de Performance, si il y en a une, relative à de telles Actions de Catégorie R, sera payée (ensemble avec la
Commission de Gestion et les intérêts accumulés y étant relatif (au taux LIBOR plus, 2%), lors de chaque réalisation, ou
réalisation estimée d'un Investissement R.
12.4. Si les Actions de Catégorie A et R sont rachetées à un moment autre qu'à la fin de l'exercice fiscal, toute
Commission de Performance qui s'est accumulée en relation avec les Actions rachetées sera payée à l'Associé-Gérant-
Commandité.
12.5. Les Commissions de Performance seront appliquées à chaque Série et à chaque Catégorie.
12.6. Les Commissions de Performance perçues ne viennent pas réduire les Gains sur Opérations d'Investissement
cumulés des périodes suivantes, et ne sont pas, une fois courues, susceptibles d'être remboursées par l'Associé-Gérant-
Commandité, quelles que soient les pertes ultérieures.
12.7. Si un rachat intervient à une date qui ne correspond pas au dernier jour d'un mois calendaire, la Commission de
Performance sera appliquée aux actifs des Actions rachetées comme si le rachat était intervenu à la fin de cette période
et les Commissions de Performance seront payées à l'Associé-Gérant-Commandité à la fin du trimestre calendaire con-
cerné.
19033
Art. 13. Conversion des Actions.
13.1 A la seule discrétion de l'Associé-Gérant-Commandité, à chaque rachat d'Actions de Catégorie A (soit au moyen
de la réception d'une demande de rachat soit par le biais d'un rachat obligatoire) et conformément aux dispositions du
Mémorandum de Placement Privé, le nombre d'Actions de Catégorie A nécessaire pour remplir les Pourcentages de
Conversion R peut être obligatoirement racheté par le Fonds sans préavis (au pro rata de toutes les Actions de Catégorie
A rachetées) et les Produits de Rachat mis en œuvre pour l'achat d'Actions de Catégorie R (selon le cas, et, correspondant
aux Actions A concernées) d'une valeur équivalente aux Actions de Catégorie A pour lesquels les Produits de Rachat ne
sont pas payés en liquide, le premier Jour de Souscription disponible.
13.2 Les Actions faisant l'objet d'une conversion, telle que prévue au présent Article 13, seront immédiatement an-
nulées au moment du rachat, et, les Actions correspondantes de l'autre Catégorie seront simultanément émises au profit
de l'Actionnaire concerné.
Art. 14. Rachat des Actions.
14.1. Si un Actionnaire souhaite demander le rachat de tout ou partie de ses Actions A lors d'un Jour de Rachat de la
Catégorie A, il adressera à l'Associé-Gérant-Commandité une Demande de Rachat, conformément aux dispositions du
Mémorandum de Placement Privé et des présents Statuts.
14.2. L'Actionnaire adresse la notification de rachat de tout ou partie de ses Actions de Catégorie A, à l'Associé-
Gérant-Commandité, au moins 90 jours calendaires avant le Jour de Rachat de la Catégorie A concerné.
14.3. Sous réserve d'avoir reçu une Demande de Rachat régulière, de la Période de Détention Minimum applicable et
des autres dispositions applicables des présents Statuts (y compris la suspension du calcul de la VNI), l'Associé-Gérant-
Commandité sera tenu de racheter les Actions faisant l'objet de la Demande de Rachat.
14.4. Sous réserve des dispositions des présents Statuts, la Demande de Rachat prendra effet:
(a.) au Jour de Rachat de la Catégorie A indiqué dans la Demande de Rachat, ou, si la date indiquée n'est pas un Jour
de Rachat de la Catégorie A ou ne respecte pas le préavis minimum de 90 jours calendaires après réception par le Fonds
de la Demande de Rachat, le premier Jour de Rachat de la Catégorie A tombant au moins 90 jours après la réception
d'une Demande de Rachat régulière;
(b.) sous réserve de la Période de Détention Minimum;
(c.) si le Produit de Rachat est au moins égal à 100,000 EUR ou le total de la participation des Actionnaires dans le
Fonds et ne conduit pas à ce que la valeur totale des Actions détenues par l'Actionnaire procédant au rachat tombe sous
le seuil de 10,000,000 EUR (ou tout autre montant déterminé par l'Associé-Gérant-Commandité à sa seule discrétion)
ou ne résulte pas dans le rachat de toutes les Actions détenues par l'Actionnaire procédant au rachat; et
(d.) de demander à l'Associé-Gérant-Commandité de racheter la quantité spécifiée d'Actions conformément à l'Article
14.5. ci-dessous.
14.5. Dès réception d'une Demande de Rachat régulière, l'Associé-Gérant-Commandité sera tenu de racheter les
Actions de Catégorie A faisant l'objet de la Demande de Rachat au Jour de Rachat de la Catégorie A concerné. Chacune
des Actions de Catégorie A sera rachetée à la VNI par Action calculée dans le cours normal des affaires juste avant la
date de rachat effectif de l'Action en question.
14.6. L'Associé-Gérant-Commandité peut satisfaire les Demandes de Rachat de différentes manières, y compris (mais
sans limitation):
(a.) en utilisant la trésorerie du Fonds;
(b.) des emprunts temporaires; et
(c.) en utilisant les Produits ou, dans le cas d'Actions de Catégorie R, les Produits Nets.
14.7. A chaque occasion, quand un Investissement faisant partie de la Portion Illiquide des Investissements est réalisé
ou est considéré comme ayant été réalisé, les Produits Nets seront gardés comme trésorerie ou équivalent à de la
trésorerie, avec une échéance ne devant pas dépasser la fin du prochain Jour de Rachat d'Actions R prévu.
14.8. L'Associé-Gérant-Commandité doit provoquer le rachat d'Actions de Catégorie R à leur Valeur Nette d'Inven-
taire actuelle, en fonction des Fonds Disponibles à chaque Jour de Rachat R.
14.9. Dans la mesure où les Fonds Disponibles pour une Série d'Actions de Catégorie R son insuffisants pour racheter
une telle Série en entier, de tels rachats peuvent être effectués au pro rata parmi tous les détenteurs d'Actions de
Catégorie R d'une telle Série basée sur le nombre d'Actions de Catégorie R d'une telle Série détenue par l'Actionnaire.
14.10. Les Actions de Catégorie R ne sont pas rachetables par un Actionnaire. Sauf si l'Associé-Gérant-Commandité
en décide autrement, un Actionnaire qui rachète des Actions continuera à détenir des Actions de Catégorie R jusqu'à ce
que de telles Actions de Catégorie R aient été rachetées et annulées en accord avec les dispositions des présents Statuts.
14.11. L'Associé-Gérant-Commandité gérera le processus de rachat en protégeant les intérêts du Fonds et de tous
les Actionnaires.
14.12. L'Associé-Gérant-Commandité peut, à tout moment et à sa seule et entière discrétion, et sans avoir à motiver
sa décision, procéder au rachat obligatoire (c'est-à-dire sans l'accord de l'Actionnaire concerné) des Actions d'un Ac-
tionnaire; et le prix de rachat sera égal à la VNI par Action.
19034
14.13. Le rachat d'Actions à tout autre moment sera laissé à la seule et entière discrétion de l'Associé-Gérant-Com-
mandité.
Art. 15. Transfert.
15.1. Sous réserve des présents Statuts et des dispositions du Mémorandum de Placement Privé, les Actions du Fonds
sont en principe librement cessibles, avec l'accord préalable de l'Associé-Gérant-Commandité.
15.2. Nonobstant les dispositions qui précèdent, l'Associé-Gérant-Commandité refusera de donner son accord à un
Transfert dans les cas suivants:
(a.) l'Associé-Gérant-Commandité juge, à sa seule discrétion, que le Transfert est contraire aux intérêts du Fonds ou
des Actionnaires pris dans leur ensemble; ou
(b.) le Cessionnaire ne remplit pas les critères du statut d'Investisseur Averti.
15.3. En cas de Transfert régulier, confirmé par l'inscription du nom du Cessionnaire dans le Registre, le Cessionnaire
aura tous les droits et obligations du Cédant, existant ou naissant à compter de ou après la date de transfert comme si
le Cessionnaire avait été initialement admis dans le Fonds à la place du Cédant, avec effet à compter de la date du Transfert
en question. En cas de Transfert d'une partie seulement des Actions d'un Actionnaire, les dispositions de la phrase qui
précède s'appliqueront mutatis mutandis au pro rata. Aucun Actionnaire ne peut accorder de droits limités sur ses Actions
ou le droit de percevoir des Distributions, et, aucun Actionnaire ne peut disposer de, ou accorder un droit limité sur,
tout autre droit susceptible de lui être conféré à l'encontre du Fonds.
15.4. Un Transfert produit ses effets seulement une fois que le Cessionnaire a accepté, de manière satisfaisante pour
l'Associé-Gérant-Commandité, d'être lié par les dispositions des présents Statuts et prend en charge tous les droits et
obligations du Cédant à ce titre, en signant un Contrat de Souscription dûment complété ou un acte de novation d'un
Contrat de Souscription existant, selon le cas.
15.5. Nonobstant les dispositions qui précèdent, le Fonds peut restreindre ou empêcher la détention des Actions du
Fonds par toute Personne (y compris toute Personne violant la loi d'un pays ou la réglementation d'une autorité admi-
nistrative et toute Personne non autorisée à détenir des Actions en application de cette loi ou réglementation (y compris,
sans limitation, toute Personne qui ne peut pas être qualifiée d'Investisseur Averti au sens de l'article 2 de la Loi FIS) ou
si, de l'avis du Fonds, une telle détention peut être préjudiciable au Fonds ou à la majorité de ses Actionnaires, si elle peut
résulter dans la violation d'une loi ou d'un règlement luxembourgeois ou étranger, ou s'il en résulterait que le Fonds
puisse être exposé à des désavantages (y compris, sans limitation, au plan fiscal ou financier) que sinon il n'aurait pas subis,
ou serait soumis à une législation (y compris, sans limitation, au plan fiscal) autre que la législation luxembourgeoise.
III. Détermination de la valeur nette d'inventaire (VNI)
Art. 16. Politique d'évaluation et Calcul de la VNI.
16.1. a) Fréquence et date: l'Associé-Gérant-Commandité adopte une politique consistant à évaluer les Investissements
du Fonds au moins une fois par trimestre calendaire (en général le dernier jour du mois) et à toute autre date fixée par
l'Associé-Gérant-Commandité à son entière discrétion. La VNI sera déterminée par l'Agent Administratif sous la super-
vision de l'Associé-Gérant-Commandité conformément aux dispositions des présents Statuts.
b) Principes d'évaluation: les actifs et passifs du Fonds seront évalués conformément aux règles comptables IFRS, afin
de produire une VNI qui, de l'avis de l'Associé-Gérant-Commandité, reflète la juste valeur des actifs et passifs sous-jacents
du Fonds. L'Associé-Gérant-Commandité peut, à son entière discrétion, prévoir des provisions au titre des charges
constatées d'avance, passifs ou engagements éventuels, même si les règles comptables IFRS n'imposent pas de telles
provisions.
Les informations ou événements communiqués après la publication de la VNI ne seront pris en compte qu'à titre
prospectif dans les calculs futurs de la VNI et pourront constituer un élément de rapprochement dans les comptes annuels
audités du Fonds.
Les principes suivants seront appliqués à l'évaluation des actifs du Fonds:
(i) les instruments financiers cotés ou distribués sur un marché réglementé (incluant les instruments financiers échangés
en dehors des heures d'ouverture du marché) seront évalués en prenant en considération leur cours moyen de cotation,
sous réserve de l'existence d' escomptes en raison de la nature de tels instruments financiers sur le marché, qui est
normalement le marché principal pour un tel instrument financier;
(ii) les instruments financiers qui ne sont pas cotés sur un marché réglementé, mais qui sont négociés de gré à gré
seront évalués au regard des normes du marché applicables, telles que mises en œuvre ponctuellement et sur la base
d'une estimation de bonne foi de leurs prix de vente prévisibles;
(iii) les Investissements dans des investissements de private equity et de véhicules de placement collectif gérés par BI-
Invest suivront généralement les lignes directrices d'évaluation telles que présentées dans les "International Private Equity
Valuation Guidelines" approuvées par l' "European Venture Capital Association" et qui sont résumées ci-dessous:
(a) Les Investissements non cotés sont évalués selon la méthodologie des coûts au cours des douze (12) premiers
mois. Cependant, dans l'hypothèse où s'est produit un évènement ou une transaction important depuis l'opération d'In-
vestissement, l'Associé-Gérant-Commandité peut évaluer l'Investissement en utilisant l'une des méthodes d'évaluation
mentionnées ci-dessous;
19035
(b) Lorsqu'à eu lieu une transaction récente avec des tiers concernant un Investissement non coté, le montant de la
transaction sera utilisé par l'Associé-Gérant-Commandité comme base pour l'évaluation;
(c) Lorsque la valeur d'une activité d'Investissement dérive principalement de ses gains, l'Associé-Gérant-Commandité
évaluera l'Investissement sur base d'un multiple des gains de société comparable, appliqué aux dernières informations
financières disponibles. Le multiple des gains de sociétés comparable correspond à des multiples adéquats destinés aux
sociétés cotées comparables en termes d'activité et de taille pour la société cible. La méthode d'évaluation comprend
une analyse fondamentale permettant d'évaluer des facteurs tels que les performances et la croissance potentielle de la
société cible afin d'assurer qu'il n'y ait pas de facteur matériel qui impacterait le multiple de gain utilisé.
(d) Lorsque la valeur d'une activité d'investissement dérive principalement de la valeur de ses actifs sous-jacents et
non de ses gains, alors la valeur des actifs nets des Investissements sera utilisé comme base pour l'évaluation;
(e) Lorsque l'activité sous-jacente d'un Investissement traverse une période de grands changements tel qu'un refinan-
cement de sauvetage, un redressement, un repositionnement stratégique, des pertes subies ou bien est dans une phase
de démarrage, la méthode des gains futurs escomptés peut être utilisée. Cette méthode peut être utilisée lorsque d'autres
méthodes d'évaluation ne peuvent être utilisées;
(f) Lorsque la réalisation d'un Investissement ou la cotation de l'activité sous-jacente d'un Investissement est imminent
et lorsque la détermination du montant de la transaction concernée à fait l'objet d'un accord de façon substantielle, les
flux de trésorerie escomptés provenant de la réalisation de la cotation proposée pourront être utilisés;
(g) Lorsque l'Associé-Gérant-Commandité a reçu une offre d'un tiers pour un Investissement ou lorsqu' une évaluation
indépendante a été réalisée sur un Investissement non coté, l'Associé-Gérant-Commandité utilisera alors le prix de l'offre
(après application d'un escompte approprié comme base pour l'évaluation). Le prix de l'offre n'est pas utilisé comme
évaluation initiale mais est utilisé pour supporter l'évaluation.
(iv) les Investissements dans des Fonds gérés par des tiers, incluant, pour éviter tout doute, les fonds gérés par les
affiliés de BI-Invest ou de l'Associé-Gérant-Commandité, seront évalués conformément à l'évaluation des intérêts du
fonds tel que rapporté par le tiers gérant. Quand de tels rapports d'évaluation n'existent pas, l'Associé-Gérant-Com-
mandité va estimer la valorisation des participations du Fonds dans de tels fonds tiers en évaluant les actifs individuels
conformément à la politique d'évaluation décrite dans les présents Statuts; et l'Associé-Gérant-Commandité est explici-
tement autorisé à modifier toute évaluation fournie par des gérants tiers si il estime que cette évaluation entre en conflit
avec la politique d'investissement du Fonds, telle que décrite dans les présents Statuts;
(v) les espèces en caisse ou en dépôt, traites, effets à vue, opérations de financement journalières, créances exigibles
et dettes exigibles seront évalués suivant leur montant intégral; il est, cependant, précisé que si l'Associé-Gérant-Com-
mandité juge peu probable que ces actifs, effets, traites à vue, opérations de financement journalières, créances exigibles
et dettes exigibles soient payés ou reçus dans leur intégralité, leur valeur sera alors égale à leur montant total ajusté de
la manière jugée utile pour refléter leur vraie valeur; et
(vi) si l'Associé-Gérant-Commandité estime que l'évaluation de n'importe quel Investissement, en application des
procédures d'évaluation exposées ci-dessus ne représente pas sa juste valeur, l'Associé-Gérant-Commandité évaluera
alors un tel Investissement d'une manière qu'il détermine à son entière discrétion et décrit une telle évaluation par écrit
dans les registres du Fonds;
(vii) tous les autres actifs et passifs du Fonds (excepté le fonds de commerce) se verront attribuer une telle valeur à
l'entière discrétion de l'Associé-Gérant-Commandité;
(viii) toutes les valeurs affectées à des instruments financiers et autres actifs ou passifs par l'Associé-Gérant-Com-
mandité seront définitifs et irréfragables pour tous les Actionnaires;
(ix) les calculs de la VNI seront audités à la fin de chaque exercice fiscal par le réviseur d'entreprise agréé du Fonds,
et ils pourront être révisés suite à cet audit. Les actifs du Fonds seront également évalués une fois par an par un évaluateur
indépendant qui donnera à l'Associé-Gérant-Commandité son opinion sur la nécessité éventuelle de modifier les prix de
certains actifs particuliers.
16.2. a) Dans un premier temps, tous les actifs et passifs seront évalués dans la devise locale applicable, puis convertis
dans la Devise de Référence au taux de change applicable à la date de détermination de la VNI.
b) Pour les besoins du calcul de la VNI, les actifs du Fonds sont
réputés inclure:
(i) toutes les espèces en caisse ou en dépôt, qui peuvent être détenues à titre accessoire et temporaire, y compris les
intérêts courus y afférents;
(ii) tous les effets et traites à vue et créances exigibles (y compris les Produits qui n'ont pas encore été encaissés), qui
peuvent être détenus à titre accessoire et temporaire;
(iii) tous les obligations, billets à terme, actions, titres de participation, obligations non garanties, droits de souscription,
warrants, Investissements, Investissements R et autres investissements et titres, le cas échéant, détenus ou contractés
par le Fonds;
(iv) tous les titres de participation, dividendes en actions, dividendes en espèces, distributions en espèces à recevoir
par le Fonds dans la mesure où le Fonds dispose d'informations raisonnables les concernant;
19036
(v) tous les intérêts courus sur les titres portant intérêts et détenus par le Fonds, sauf dans la mesure où ils sont
compris ou reflétés dans le montant en principal de ces titres;
(vi) les charges primaires du Fonds dans la mesure où elles n'ont pas été entièrement amorties; et
(vii) tous les autres actifs de quelque type et nature que ce soit, y compris les charges payées d'avance.
c) Pour les besoins du calcul de la VNI, les passifs du Fonds sont réputés inclure:
(i) tous les emprunts, effets et dettes exigibles;
(ii) toutes les charges administratives courues ou exigibles, y compris sans limitation les Commissions de Gestion,
Commissions de Performance, Allocations pour la Catégorie V, honoraires et commissions des conseillers et des Pres-
tataires de Services;
(iii) toutes les dettes connues, présentes et futures, y compris toutes les obligations contractuelles venues à échéance
et qui ont pour objet un paiement en espèces ou en biens;
(iv) toutes les commissions non perçues sur les Investissements dans la mesure où elles n'ont pas été intégralement
amorties;
(v) une provision appropriée au titre des impôts sur les bénéfices et différés appliqués au capital et aux bénéfices à la
Date d'Evaluation, telle que déterminée périodiquement par l'Associé-Gérant-Commandité, et les autres provisions au-
torisées et approuvées, le cas échéant, par l'Associé-Gérant-Commandité;
(vi) les frais de constitution et d'organisation du Fonds, à concurrence de la somme de 150,000 EUR, qui sera amortie
sur une période de cinq (5) ans; et
(vii) tous les autres passifs du Fonds de quelque type et nature que ce soit, sauf les passifs représentés par les Actions
du Fonds.
Pour déterminer le montant des passifs du Fonds, l'Associé-Gérant-Commandité tient compte de toutes les charges
à payer par le Fonds, y compris, sans limitation, les frais de constitution, les commissions payables à l'Associé-Gérant-
Commandité, à ses comptables, à l'Agent Administratif, au Teneur de Compte et Agent de Transfert et aux autres agents
aux services desquels le Fonds fait appel, les honoraires au titre des services juridiques et d'audit, y compris la revue et
l'audit de la VNI, les honoraires des évaluateurs indépendants, les coûts des contrôles de conformité et analyses du
portefeuille, les frais de promotion, d'impression, d'information et de publication, y compris les frais de publicité ou de
préparation et d'impression des Documents du Fonds, des notices explicatives, des déclarations d'enregistrement ou des
rapports annuels, les impôts et taxes ou prélèvements publics, et toutes les autres charges d'exploitation, y compris (sans
limitation) les frais d'achat et de vente d'actifs, les frais de due diligence, les frais de recherche, la rémunération de certains
administrateurs de l'Associé-Gérant-Commandité, les intérêts, les commissions de banque et de courtage, les frais d'af-
franchissement, les frais de téléphone et de fac-similé. L'Associé-Gérant-Commandité peut calculer à l'avance, pour une
période annuelle ou autre, les charges administratives et autres charges à caractère régulier ou périodique sur la base
d'une estimation et il peut les constater à parts égales sur la période concernée.
d) Pour les besoins du calcul de la VNI:
(i) les Actions dont la souscription a été acceptée, mais dont le paiement n'a pas encore été reçu, sont réputées exister;
(ii) les Actions du Fonds devant être rachetées sont traitées comme existant et jusqu'au paiement, leur prix est réputé
constituer un passif du Fonds;
(iii) tous les investissements, soldes de trésorerie et autres actifs du Fonds qui ne sont pas exprimés dans la Devise de
Référence, seront évalués après avoir tenu compte des taux de change du marché en vigueur aux date et heure de
détermination de la VNI; et
(iv) à une Date d'Evaluation, il doit être donné effet aux achats ou ventes d'Investissements et d'Investissements R
irrévocablement engagés par le Fonds à cette Date d'Evaluation, dans la mesure du possible.
16.3. a) L'Agent Administratif peut, sous réserve de l'approbation de l'Associé-Gérant-Commandité, suspendre le
calcul de la VNI ainsi que l'émission et le rachat des Actions d'une Catégorie ou Série dans l'un quelconque des cas
suivants:
(i) lorsque des événements d'ordre politique, économique, militaire ou monétaire ou des circonstances échappant au
contrôle, à la responsabilité et au pouvoir de l'Agent Administratif ou de l'Associé-Gérant-Commandité empêchent la
cession des actifs de manière raisonnable ou normale sans porter gravement préjudice aux intérêts des Actionnaires;
(ii) lorsqu'il n'est pas raisonnablement possible de déterminer la VNI de manière exacte et dans le délai requis;
(iii) lorsque des restrictions des changes ou d'autres restrictions affectant les transferts de fonds rendent les opérations
impossibles ou empêchent d'effectuer des achats et ventes des actifs du Fonds à des taux de change normaux;
(iv) pendant toute période durant laquelle une bourse, sur laquelle une partie substantielle des investissements du
Fonds est cotée, est fermée en dehors des jours fériés normaux et des week-ends, ou durant laquelle les opérations y
sont soumises à restrictions ou suspendues;
(v) pendant toute période durant laquelle, à la seule et entière discrétion de l'Associé-Gérant-Commandité, la cession
par le Fonds d'une partie substantielle de ses Investissements ne serait pas raisonnable ou possible;
19037
(vi) lorsque les moyens de communication normalement utilisés pour déterminer le cours ou la valeur des Investis-
sements ou des positions détenus par le Fonds ne fonctionnent pas, ou lorsque les prix ou valeurs des investissements
détenus par le Fonds ne peuvent pas être établis de manière raisonnable ou rapide pour toute autre raison;
(vii) pendant toute période durant laquelle le transfert de fonds lié à la réalisation ou l'acquisition d'un investissement
par le Fonds ne peut pas être effectué à des taux de change normaux;
(viii) lorsqu'il existe, de l'avis de l'Agent Administratif, une situation dans laquelle la cession des actifs du Fonds ou la
détermination de la VNI ou de la VNI par Action ne serait pas raisonnablement possible ou porterait gravement préjudice
aux intérêts des Actionnaires ne demandant pas le rachat;
(ix) si l'Agent Administratif estime raisonnablement nécessaire d'agir ainsi pour observer les lois et règlements relatifs
à la lutte contre le blanchiment d'argent ainsi que les autres lois et règlements de même nature applicables au Fonds, aux
Prestataires de Services, ou à leurs Affiliés, filiales ou associés;
(x) pendant toute période durant laquelle le rachat d'Actions entraînerait une violation de ou un manquement aux
termes d'un engagement contractuel conclu par le Fonds à des fins d'emprunt ou de gestion de trésorerie; et
(xi) lorsqu'est prise la décision de liquider ou de dissoudre le Fonds.
b) Le conseil d'administration de l'Associé-Gérant-Commandité se
réunira au moins une fois par année civile pour examiner le caractère adapté des principes d'évaluation appliqués aux
actifs du Fonds et les confirmera lors de ces réunions. Un procès-verbal des résolutions adoptées lors de ces réunions
sera dressé.
IV. Administration et Surveillance
Art. 17. Pouvoirs de l'Associé - Gérant - Commandité.
17.1. Le Fonds est géré par l'Associé-Gérant-Commandité, qui est toujours un actionnaire ayant une responsabilité
illimitée du Fonds et qui est personnellement et solidairement responsable avec le Fonds de l'ensemble des passifs dont
les actifs du Fonds ne peuvent répondre. Les Actionnaires ne doivent pas agir d'une manière contraire à l'exercice de
leurs droits en tant qu'Actionnaires aux Assemblées Générales.
17.2. L'Associé-Gérant-Commandité a les pouvoirs les plus étendus pour accomplir l'ensemble des actes d'adminis-
tration et de disposition dans les limites de l'objet du Fonds, conformément à l'objectif d'investissement déterminé à
l'Article 4 des présents Statuts.
17.3. Le Fonds est engagé vis-à-vis des tiers par la seule signature de l'Associé-Gérant-Commandité agissant par l'in-
termédiaire d'un ou plusieurs signataires autorisés, ou, par la signature individuelle ou les signatures conjointes de toutes
autres personnes auxquelles un tel pouvoir a été délégué par l'Associé-Gérant-Commandité, dans les conditions que
l'Associé-Gérant-Commandité détermine de manière discrétionnaire.
17.4. L'Associé-Gérant-Commandité a tous les pouvoirs qui ne sont pas expressément réservés par la loi ou les
présents Statuts à l'Assemblée Générale. L'Associé-Gérant-Commandité jouit d'un droit de veto sur toutes les décisions
de l'Assemblée Générale qui ont une incidence sur les droits du Fonds à l'égard des tiers et qui modifient les Statuts.
Art. 18. Délégation.
18.1. L'Associé-Gérant-Commandité peut déléguer tout(e) compétence, pouvoir ou discrétion dont il dispose (y com-
pris ceux qu'il a l'obligation d'exercer ou d'accomplir ainsi que le pouvoir de délégation) à toute Personne (y compris un
Affilié) de la manière et aux conditions que l'Associé-Gérant-Commandité juge utiles.
18.2. L'Associé-Gérant-Commandité peut donc nommer des dirigeants, y compris un directeur général et un directeur
général adjoint ainsi que tout autre dirigeant qu'il juge nécessaires pour l'exploitation et la gestion du Fonds. Ces nomi-
nations peuvent être annulées à tout moment par l'Associé-Gérant-Commandité. L'Associé-Gérant-Commandité peut
de plus nommer d'autres agents, qui ne sont pas nécessairement des membres de l'Associé-Gérant-Commandité et qui
auront les pouvoirs déterminés par l'Associé-Gérant-Commandité.
18.3. L'Associé-Gérant-Commandité peut créer périodiquement un ou plusieurs comités composés de membres de
l'Associé-Gérant-Commandité et/ou de Personnes externes, auxquels il peut déléguer de manière discrétionnaire les
pouvoirs et compétences qui lui semblent utiles.
18.4. L'Associé-Gérant-Commandité peut obtenir des informations sur les investissements, solliciter des conseils et
d'autres services, dont la rémunération se supportée par le Fonds dans les limites prévues par les présents Statuts et le
Mémorandum de Placement Privé.
Art. 19. Démission de l'Associé - Gérant - Commandité. L'Associé-Gérant-Commandité ne peut démissionner de ses
fonctions de gestionnaire du Fonds que s'il a pris des dispositions en vue de son remplacement, en nommant un successeur
et en le faisant agréer par l'Assemblée Générale par un vote positif des Actionnaires représentant plus de 75 % des Actions
détenues par les Actionnaires habilités à voter et sous réserve de l'agrément préalable dudit successeur par la CSSF.
Art. 20. Révocation de l'Associé - Gérant - Commandité. L'Associé-Gérant-Commandité peut être révoqué par dé-
cision de l'Assemblée Générale adoptée par un vote positif des Actionnaires représentant plus de 75 % des Actions
19038
détenues par les Actionnaires habilités à voter. Une résolution de révocation de l'Associé-Gérant-Commandité peut
seulement être adoptée en cas de:
(i) fraude, faute lourde (gross negligence), mauvaise foi, faute intentionnelle (wilful misconduct) ou négligence grave
(reckless disregard) de l'Associé-Gérant-Commandité dans le cadre de ses obligations à l'égard du Fonds, dans chaque
cas de la manière déterminée par la juridiction compétente, ou
(ii) dépôt de bilan, cessation des paiements ou dissolution de l'Associé-Gérant-Commandité; chaque fois sous réserve
de l'approbation de la CSSF.
À la révocation de l'Associé-Gérant-Commandité, l'Assemblée Générale nomme un successeur au mandat d'Associé-
Gérant-Commandité par décision adoptée sur vote positif des Actionnaires représentant plus de 50 % des Actions
détenues par les Actionnaires habilités à voter et présents à ladite Assemblée Générale.
La révocation de l'Associé-Gérant-Commandité prendra effet au moment de la signature d'un accord jugé satisfaisant
par le conseil juridique du Fonds et prévoyant que l'Associé-Gérant-Commandité remplaçant reprend les droits et obli-
gations de l'Associé-Gérant-Commandité à l'égard du Fonds aux termes des présents Statuts et ce, à compter de sa
nomination, et prévoyant que la dénomination du Fonds doit être modifiée si l'Associé-Gérant-Commandité en fait la
demande.
Art. 21. Autres conséquences de la démission ou de la révocation de l'Associé - Gérant - Commandité. Lorsque la
démission ou révocation de l'Associé-Gérant-Commandité prend effet en application des Articles 20 ou 21, les droits et
obligations de l'Associé - Gérant - Commandité cessent immédiatement, étant toutefois précisé que:
(i) l'Associé-Gérant-Commandité restera en droit de percevoir ses commissions et remboursements aux termes des
présents Statuts pour la période courant jusqu'à la date d'effet de la démission ou révocation; et
(ii) l'Associé-Gérant-Commandité sortant restera en droit de bénéficier, en sa qualité d'Associé-Gérant-Commandité,
d'une indemnisation par le Fonds en application des dispositions des présents Statuts, pour les matières survenant avant
sa démission ou révocation; l'Associé-Gérant-Commandité sortant n'aura aucune responsabilité envers le Fonds en tant
qu'associé-gérant-commandité au titre des matières survenant après la fin de son mandat d'Associé-Gérant-Commandité.
Art. 22. Responsabilités distinctes de l'Associé - Gérant - Commandité. L'Associé - Gérant - Commandité s'engage à
payer et honorer, à tout moment, dûment et ponctuellement, ses dettes et engagements distincts et privés, actuels ou
futurs, encourus ou souscrits à titre de mandant ou autrement qu'en sa qualité d'Associé-Gérant-Commandité du Fonds;
l'Associé-Gérant-Commandité indemnise le Fonds et les Actionnaires ainsi que leurs représentants personnels, succes-
sions et effets à ce titre et au titre de tous les obligations, actions, poursuites, coûts, réclamations et demandes y afférents.
Art. 23. Le Dépositaire.
23.1. Description
Le Dépositaire a été nommé par l'Associé-Gérant-Commandité en qualité de Dépositaire de tous les actifs du Fonds,
en application du Contrat du Dépositaire.
Le Dépositaire garde son siège social et son principal établissement dans le Grand-Duché de Luxembourg et est titulaire
d'un agrément bancaire accordé conformément aux lois en vigueur.
23.2. Responsabilités
Conformément à la Loi FIS et sous réserve des modalités du Contrat du Dépositaire, le Dépositaire:
(a.) sera chargé de la garde des actifs du Fonds; et
(b.) gèrera tous les comptes en banque du Fonds.
Le Dépositaire assumera et exécutera ses fonctions et responsabilités conformément à la Loi FIS. Tous les espèces et
titres constituant les actifs du Fonds confiés au Dépositaire sont détenus par le Dépositaire au nom et pour le compte
du Fonds. Le Dépositaire peut confier à des banques et établissements financiers la garde des actifs du Fonds. Le Dépo-
sitaire peut détenir des titres sur des comptes ouverts auprès des chambres de compensation que le Dépositaire peut
déterminer. Il aura les obligations normales d'une banque pour les dépôts d'espèces et de titres du Fonds. Le Dépositaire
peut céder les actifs du Fonds et effectuer des paiements aux tiers seulement pour le compte du Fonds après avoir reçu
des Instructions Régulières.
À tout moment dans l'exécution de ses obligations, le Dépositaire tiendra et administrera séparément les actifs et
passifs du Fonds et ne les mélangera pas avec ses propres actifs et passifs ou ceux d'une autre Personne pour laquelle il
agit en qualité de Dépositaire.
Le Dépositaire prendra les mesures nécessaires en vue de céder tout ou partie des actifs du Fonds, de la manière
indiquée dans les Instructions Régulières, à chaque fois sous réserve des conditions et modalités du Contrat du Déposi-
taire.
Le Dépositaire est en droit de percevoir les commissions déterminées conformément au Contrat du Dépositaire. Ces
commissions sont calculées sur la base de l'actif net du Fonds et sont payables chaque trimestre à terme échu.
L'Associé-Gérant-Commandité ou le Dépositaire peut, à tout moment, mettre fin au mandat du Dépositaire, sur
notification écrite avec un préavis de quatre-vingt dix (90) jours, adressée de l'un à l'autre, étant précisé que la cessation
du mandat (à l'initiative de l'Associé-Gérant-Commandité ou du Dépositaire) est soumise à la condition suspensive de la
19039
nomination d'un Dépositaire remplaçant. En cas de cessation du mandat du Dépositaire, l'Associé-Gérant-Commandité
fera tout ce qui est raisonnablement possible pour nommer, dans les deux (2) mois de cette révocation, un nouveau
dépositaire en charge des responsabilités et fonctions du Dépositaire. Dans l'attente de la nomination d'un nouveau
Dépositaire, le Dépositaire prendra toutes les mesures nécessaires permettant de protéger les intérêts des Actionnaires.
Après la cessation du mandat de Dépositaire, le mandat et les obligations du Dépositaire subsisteront pendant la période
qui pourra être nécessaire au transfert de tous les actifs du Fonds au nouveau Dépositaire.
Art. 24. Conflits d'intérêts.
24.1. Aucun contrat ou autre opération que le Fonds pourra conclure avec un autre fonds, société ou firme ne pourra
être affecté ou entaché de nullité du fait qu'un ou plusieurs administrateurs ou dirigeants de l'Associé-Gérant-Commandité
aient un intérêt quelconque dans, ou soient administrateurs, associés, dirigeants ou salariés de cet autre fonds, société
ou firme. Tout administrateur ou dirigeant de l'Associé-Gérant-Commandité qui est administrateur, associé, dirigeant ou
salarié d'un fonds, d'une société ou d'une firme avec lequel le Fonds passe des contrats ou est en relations d'affaires ne
sera pas, du seul fait de ce lien avec cet autre fonds, société ou firme, privé de son droit de délibérer et voter ou d'agir
sur toute question liée à de tels contrats ou relations affaires.
24.2. Au cas où un administrateur ou dirigeant de l'Associé-Gérant-Commandité aurait dans une opération du Fonds
un intérêt contraire aux intérêts du Fonds, cet administrateur ou dirigeant devra informer l'Associé-Gérant-Commandité
de ce conflit d'intérêts et ne prendra pas part aux délibérations ou au vote concernant cette opération. Rapport devra
être fait de cette opération, et de l'intérêt y afférent de cet administrateur ou dirigeant, à la prochaine Assemblée Générale.
24.3. L'expression " conflit d'intérêts ", telle qu'employée dans le présent Article, ne s'applique pas aux relations ou
intérêts se rapportant à une affaire, position ou opération concernant le promoteur, un gestionnaire d'investissement, le
Dépositaire, les distributeurs ainsi que toute autre personne, société ou entité que l'Associé-Gérant-Commandité pourra
déterminer périodiquement à sa discrétion.
Art. 25. Indemnisation.
25.1. Le Fonds peut indemniser tout administrateur de l'Associé-Gérant-Commandité ou tout membre d'un comité,
et ses héritiers, exécuteurs et administrateurs, eu égard aux dépenses raisonnablement encourues par l'un deux dans le
cadre de tout(e) action, procès ou procédure auquel il peut être partie en sa qualité d'administrateur, de dirigeant ou de
membre d'un comité du Fonds ou, à la demande du Fonds, pour avoir été administrateur, dirigeant ou membre d'un
comité d'une autre société par laquelle il ne peut pas être indemnisé, sauf si un jugement définitif le condamne pour faute
lourde (gross negligence) ou faute intentionnelle (willful misconduct) à l'issue de l'action, du procès ou de la procédure
en question. En cas de protocole transactionnel, l'indemnisation sera accordée seulement pour les matières couvertes
par ce protocole pour lesquelles le Fonds a reçu confirmation de son avocat que la personne à indemniser n'a commis
aucun manquement à ses devoirs.
25.2. L'Associé-Gérant-Commandité peut décider que les dépenses effectivement encourues par un administrateur
ou membre d'un comité conformément au présent Article peuvent être avancées au dirigeant indemnisé, sous réserve
que ce dirigeant rembourse les sommes avancées s'il est déterminé in fine qu'il n'a pas satisfait le niveau de diligence
ouvrant droit à indemnisation.
25.3. Le droit à indemnisation susmentionné n'exclut pas d'éventuels autres droits dans le chef d'un dirigeant.
Art. 26. Réviseur d'entreprises agréé. Les données comptables contenues dans le rapport annuel établi par le Fonds
sont contrôlées par un réviseur d'entreprises agréé, nommé par l'Associé - Gérant - Commandité et rémunéré par le
Fonds. Le réviseur d'entreprises agréé accomplit tous les devoirs prescrits par la Loi FIS.
V. Assemblées générales - Exercice fiscal - Distributions
Art. 27. Représentation. L'Assemblée Générale représente l'universalité des Actionnaires du Fonds. Ses résolutions
s'imposent à tous les Actionnaires du Fonds. L'Assemblée Générale a les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire
ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations du Fonds, à chaque fois sous réserve du droit de veto de l'Associé -
Gérant - Commandité.
Art. 28. Assemblées Générales des Actionnaires.
28.1. L'Assemblée Générale se réunit sur convocation de l'Associé-Gérant-Commandité. L'Associé-Gérant-Comman-
dité est également tenu de convoquer une Assemblée Générale dans le délai d'un mois si les Actionnaires représentant
1/10ème du capital en font la demande écrite accompagnée d'un ordre du jour indicatif.
28.2. Conformément au droit luxembourgeois, l'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires se réunit au siège du
Fonds dans la ville de Luxembourg ou en tout autre lieu indiqué dans l'avis de convocation, le deuxième jeudi de mai à
11H30 . Si ce jour n'est pas un Jour Ouvrable au Luxembourg, l'Assemblée Générale annuelle des Actionnaires se réunit
le premier Jour Ouvrable suivant. La première Assemblée Générale annuelle se tiendra à 11H30 heures le 11 mai 2010.
28.3. D'autres Assemblées Générales peuvent se tenir aux lieu, date et heure spécifiés dans l'avis de convocation
correspondant.
28.4. Les Actionnaires se réunissent sur convocation de l'Associé-Gérant-Commandité à la suite d'un avis établissant
l'ordre du jour envoyé par courrier recommandé au moins huit jours avant l'assemblée à chaque Actionnaire, à son
19040
adresse portée dans le Registre. L'ordre du jour est préparé par l'Associé-Gérant-Commandité, excepté dans les cas où
l'assemblée est convoquée à la demande écrite des Actionnaires, auquel cas l'Associé-Gérant-Commandité peut préparer
un ordre du jour supplémentaire.
28.5. Si tous les Actionnaires sont présents ou représentés et se considèrent dûment convoqués et informés de l'ordre
du jour, l'Assemblée Générale peut avoir lieu sans convocation.
28.6. L'Associé-Gérant-Commandité peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les Actionnaires pour
pouvoir prendre part aux Assemblées Générales.
28.7. Les questions traitées lors d'une Assemblée Générale se limitent aux points figurant à l'ordre du jour (qui doit
inclure tous les points contient requis par la loi) et à leurs questions connexes.
28.8. Chaque Action, indépendamment de la VNI par Action, donne droit à une voix, conformément au droit luxem-
bourgeois et aux présents Statuts. Seules les Actions entières confèrent un droit de vote.
28.9. Un Actionnaire peut agir à une Assemblée Générale en donnant une procuration écrite à une autre Personne,
qui n'est pas nécessairement un Actionnaire.
28.10. Sauf disposition contraire de la loi ou des présents Statuts, les résolutions de l'Assemblée Générale sont ad-
optées à la majorité simple des voix exprimées.
28.11. L'Associé-Gérant-Commandité jouit d'un droit de veto sur toutes les décisions de l'Assemblée Générale qui
ont une incidence sur les droits du Fonds à l'égard des tiers et qui modifient les Statuts.
Art. 29. Exercice Fiscal. L'Exercice Fiscal du Fonds commence le premier jour de janvier et se termine le dernier jour
de décembre de chaque année. Le premier Exercice Fiscal commence à la date indiquée au début des présents Statuts et
se termine le 31 décembre 2009.
Art. 30. Distributions.
30.1. Chaque Actionnaire sera traité de la même manière que les autres Actionnaires détenant des Actions des mêmes
Catégorie et Série, au pro rata du nombre d'Actions des Catégorie et Série concernées qu'il détient. Dès l'émission,
chacune des Actions de chaque Catégorie confère à son propriétaire le droit de percevoir une part proportionnelle des
Distributions versées aux Actionnaires qui détiennent des Actions de cette Catégorie et de cette Série.
30.2. Il n'est pas prévu que le Fonds procède à des Distributions. Nonobstant ce qui précède, l'Associé-Gérant-Com-
mandité peut, périodiquement et à sa seule et entière discrétion, déclarer des dividendes conformément aux dispositions
des présents Statuts.
30.3. L'Associé-Gérant-Commandité peut déclarer périodiquement des Distributions par référence aux rendements
totaux (qu'il s'agisse d'intérêts, de dividendes ou autres) reçus à la liquidation de ses Investissements, minorés du total
de tous les montants nécessaires pour satisfaire les charges et passifs du Fonds, y compris les commissions dues à l'Associé-
Gérant-Commandité. Une fois déclarées et suite à une résolution de l'Associé-Gérant-Commandité, les Distributions
seront payables dès que possible après réception des rendements sur lesquels elles se basent, à chaque Actionnaire au
pro rata des Actions qu'il détient.
30.4. Le paiement des Distributions se fait à l'adresse portée dans le Registre.
30.5. Les Distributions sont versées dans la Devise de Référence.
30.6. Il ne sera versé aucun intérêt sur un dividende déclaré par le Fonds qui le tient à la disposition de son bénéficiaire.
30.7. Un dividende déclaré mais non payé sur une Action ne peut pas être réclamé par le détenteur de cette Action
après une période de cinq ans à compter de l'avis y afférent - sauf si l'Associé-Gérant-Commandité a renoncé à l'application
de ou a prolongé, cette période pour toutes les Actions - et le dividende est retourné au Fonds à l'expiration de cette
période. L'Associé-Gérant-Commandité a le pouvoir de prendre toutes les mesures nécessaires et d'autoriser toute
action au nom du Fonds pour mener à bien la réversion des fonds. Il ne sera versé aucun intérêt sur les dividendes déclarés
dans l'attente de leur distribution.
30.8. Le Fonds peut, à la discrétion absolue de l'Associé - Gérant - Commandité, procéder à des réinvestissements.
VI. Dispositions finales
Art. 31. Dissolution et Liquidation.
31.1. Le Fonds peut être dissout à tout moment par résolution de l'Assemblée Générale statuant aux conditions de
quorum et de majorité prévues dans le présent Article et sous réserve de l'accord de l'Associé - Gérant - Commandité.
31.2. La question de la dissolution du Fonds doit être soumise par l'Associé-Gérant-Commandité à l'Assemblée Gé-
nérale lorsque le capital souscrit est devenu inférieur aux deux tiers du capital minimum fixé à l'Article 5 des présents
Statuts. L'Assemblée Générale statue, sans condition de quorum, à la majorité simple des voix exprimées à l'assemblée.
31.3. La question de la dissolution du Fonds doit en outre être soumise à l'Assemblée Générale lorsque le capital
souscrit est devenu inférieur au quart du capital minimum fixé par l'Article 5 des présents Statuts. Dans ce cas, l'Assemblée
Générale délibère alors sans condition de quorum, et la dissolution peut être prononcée par le vote des Actionnaires
détenant un quart des Actions représentées à l'assemblée.
31.4. La convocation à l'Assemblée Générale doit se faire de façon à ce que l'assemblée soit tenue dans le délai de
quarante jours à compter de la constatation que l'actif net du Fonds est devenu inférieur aux deux tiers ou au quart du
19041
minimum légal, selon le cas, conformément aux dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commer-
ciales, telle que modifiée.
31.5. La liquidation est exécutée par un ou plusieurs liquidateurs, qui peuvent être des personnes physiques ou morales
et qui doivent être agréées par la CSSF, nommés par l'Assemblée Générale qui détermine leurs pouvoirs et leur rému-
nération.
Art. 32. Modification des Statuts. Les présents Statuts peuvent être modifiés par l'Assemblée Générale statuant aux
conditions de quorum et de majorité requises par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que
modifiée.
Art. 33. Déclaration. Les mots écrits au masculin englobent également le féminin, et les mots désignant des Personnes
ou des Actionnaires englobent également les sociétés, fonds, associations et tout autre groupement de Personnes orga-
nisé, doté ou non de la personnalité morale.
Art. 34. Droit applicable. Toutes les questions qui ne sont pas spécifiquement régies par les présents Statuts sont régies
par les dispositions de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et de la loi du 13 février 2007 relative
aux fonds d'investissement spécialisés, telles que modifiées, le cas échéant.
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour, le Président lève la séance.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant cumulé des frais, avances, honoraires ou dépenses, sous quelque forme que ce soit, qui sera payé par la
Société ou qui lui sera refacturé à raison de cet acte, est estimé approximativement à deux mille euros (2.000,- EUR).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate qu'à la requête des parties comparantes, le présent acte
est dressé en anglais, suivi d'une version en langue française. Sur requête desdites parties comparantes et en cas de
discordances entre la version anglaise et la version française, le texte anglais prévaut.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date mentionnée en tête de présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, qui sont tous connus du notaire instrumentaire
par leurs nom, prénoms, état et demeure, ils ont signé ensemble avec le notaire le présent acte.
Signé: J. Terblanche, M. Andre, M. Stadler et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg A.C., le 23 janvier 2009. LAC/2009/2604. Reçu soixante-quinze euros (75,- €)
<i>Le Receveuri> (signé): Francis SANDT.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 janvier 2009.
Martine SCHAEFFER.
Référence de publication: 2009018542/5770/1849.
(090018956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
ISS Facility Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 5, rue Christophe Plantin.
R.C.S. Luxembourg B 21.776.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d'administration tenue le 28 décembre 2008 au siège social de la sociétéi>
Le conseil d'administration déclare que la société David Morrisson S.à r.l., Société à responsabilité, ayant son siège
social à L-2339 Luxembourg, 5, rue Christophe Plantin, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B numéro 46.221, a automatiquement cessé d'exister le 28 décembre 2008 suite à son absorption par la société
ISS Facility Services S.A., celle-ci étant intervenue de plein droit à l'expiration du délai d'un mois après la publication du
projet de fusion publié au Mémorial C, n° 2856, du 28 novembre 2008, conformément à l'article 279 de la loi modifiée
du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 3 février 2009.
<i>Pour la Société
i>Me Guy Castegnaro
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009018298/7259/21.
Enregistré à Luxembourg, le 3 février 2009, réf. LSO-DB00941. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018752) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
19042
SNU International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3511 Dudelange, 53-55, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 121.762.
Monsieur Jean GREFF demeurant à 141, rue Nationale, F-57600 Forbach fait savoir qu'il a démissionné de son mandat
de commissaire aux comptes de la société SNU INTERNATIONAL SA avec effet au 01/01/2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Dudelange, le 02/01/2009.
Jean GREFF.
Référence de publication: 2009018304/3139/13.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05153. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090018394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Flight Butler, Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 139.426.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d'Administration du 12 juin 2008i>
- Conformément aux dispositions de l'article 64 (2) de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
les Administrateurs élisent en leur sein un président en la personne de Monsieur Grégory GUISSARD. Ce dernier assu-
mera cette fonction pendant la durée de son mandat qui viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale de l'an 2013.
- Madame Céline BONVALET, née le 7 mai 1972, à Evreux, France, employée privée, demeurant professionnellement
au 412F, route d'Esch, L-2086 Luxembourg est cooptée en tant qu'Administrateur en remplacement de Monsieur Philippe
DUCATE, démissionnaire. Elle terminera le mandat de son prédécesseur, mandat venant à échéance lors de l'Assemblée
Générale Statutaire de l'an 2013.
Le 14 janvier 2009.
Certifié sincère et conforme
FLIGHT BUTLER S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2009018299/795/22.
Enregistré à Luxembourg, le 26 janvier 2009, réf. LSO-DA08612. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
GECGE Kosik Investors S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 6.941.400,00.
Siège social: L-1160 Luxembourg, 12-14, boulevard d'Avranches.
R.C.S. Luxembourg B 99.877.
Il résulte d'une résolution des associés en date du 16 janvier 2009 que:
- Monsieur Karim Habra a démissionné de son poste de gérant de la société avec effet au 15 septembre 2008,
- Monsieur Frank Roseen, demeurant professionnellement à Karlovo Namesti 10, CZ-120 00 Prague 2, République
Tchèque, a été nommé comme nouveau gérant de la société avec effet au 16 janvier 2009 pour une durée illimitée.
Pour extrait conforme
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009018303/1421/17.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2009, réf. LSO-DA09606. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018486) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
19043
Europe Partners Holdings S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 17.644,00.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 7, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 137.741.
EXTRAIT
Il résulte d'un contrat de transfert de parts sociales daté du 18 décembre 2008 que Lone Star Capital Investments
S.àr.l., ayant son siège social au 7, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg, a transféré l'intégralité des 17.644 parts
sociales ordinaires détenues dans la Société à la société Technew S.A., une société de droit luxembourgeois, avec siège
social au 28, rue Père Conrad, L-1353 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 50.545.
Suite à ce contrat du 18 décembre 2008, l'intégralité des parts sociales de la Société est donc maintenant détenue par
la société Technew S.A.
Pour extrait sincère et conforme
Europe Partners Holdings S.àr.l.
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009018308/5499/22.
Enregistré à Luxembourg, le 2 février 2009, réf. LSO-DB00424. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
SU Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 125.000,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 131.034.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 janvier 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009018310/6312/13.
Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2009, réf. LSO-DA09045. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Bulgarian Acquisition Company II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 134.766.
M. Alexis Kamarowsky et Luxembourg International Consulting S.A. ont démissionné de leurs fonctions de gérants B
de la Société avec effet au 19 janvier 2009.
Mme Rawan Al-Said a également démissionné de ses fonctions de gérant A de la Société avec effet au 14 décembre
2008.
Par conséquent, en date du 19 janvier 2009, l'associé unique de la Société a pris la résolution de nommer Mme Carine
Agostini, née le 27 avril 1977 à Villerupt (France), avec adresse professionnelle au 7, Val Sainte Croix, L-1371, en tant
que gérant B de la Société, avec effet au 19 janvier 2009 pour une durée illimitée.
Ainsi, le conseil de gérance de la Société sera dorénavant composé des personnes suivantes:
- Naima Al-Barwani, gérant A;
- Jamila Al-Jabri, gérant A;
- François Manti, gérant B;
- Carine Agostini, gérant B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19044
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009018307/5499/25.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10704. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018213) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
PAF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 98.827.
Les comptes annuels au 30 juin 2008 régulièrement approuvés, le rapport de la personne chargée du contrôle des
comptes, la proposition et la décision d'affectation des résultats ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Société Européenne de Banque, Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signature
Référence de publication: 2009018319/24/16.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2009, réf. LSO-DA11142. - Reçu 38,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Fruit Freeze Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 73.600.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 janvier 2009.
Signature.
Référence de publication: 2009018312/6312/12.
Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2009, réf. LSO-DA09060. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018201) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Euro Fruits & Légumes S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 56.890.
Naka International S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 82.106.
Stone Investments S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 61.719.
TLW Holding S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 75.142.
LIQUIDATIONS JUDICIAIRES
Par jugements du 29 janvier 2009, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, sixième chambre, siégeant en
matière commerciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation conformément à l'article 203 de la loi sur les
sociétés commerciales, des sociétés suivantes:
1) la société anonyme EURO FRUITS & LEGUMES S.A., dont le siège social statutaire à L-1526 Luxembourg, 50 Val
Fleuri, a été dénoncé en date du 27 octobre 2006;
2) la société anonyme NAKA INTERNATIONAL S.A., dont le siège social statutaire à L-2522 Luxembourg, 6 rue
Guillaume Schneider, a été dénoncé le 30 octobre 2006;
3) la société anonyme STONE INVESTMENTS S.A. dont le siège social statutaire à L-1526 Luxembourg, 50 Val Fleuri,
a été dénoncé en date du 11 août 2006:
19045
4) la société anonyme TLW HOLDING S.A., dont le siège social statutaire à L-2522 Luxembourg, 6 rue Guillaume
Schneider, a été dénoncé le 15 septembre 2006.
Ces jugements ont déclaré applicables les dispositions légales relatives à la liquidation de la faillite et ont nommé juge-
commissaire Monsieur Jean-Paul MEYERS, premier juge au Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, et liquidateur
Maître Karima HAMMOUCHE, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg.
Les déclarations de créance sont à faire au greffe du Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, 6
ème
chambre.
Pour extrait conforme
Maître Karima HAMMOUCHE
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2009018359/4541/42.
Enregistré à Luxembourg, le 3 février 2009, réf. LSO-DB00773. - Reçu 89,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
Enregistré à Luxembourg, le 3 février 2009, réf. LSO-DB00776. - Reçu 12,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
Enregistré à Luxembourg, le 3 février 2009, réf. LSO-DB00782. - Reçu 12,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
Enregistré à Luxembourg, le 3 février 2009, réf. LSO-DB00785. - Reçu 12,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090018329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
(090018330) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
(090018335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
(090018337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Platine Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 133.401.
Les comptes annuels au 31 décembre 2007 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 02/02/2009.
PLATINE FINANCE S.A.
Signature
Référence de publication: 2009018316/3258/14.
Enregistré à Luxembourg, le 2 février 2009, réf. LSO-DB00287. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018169) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Euroflexpack Marketing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6637 Wasserbillig, 37, Esplanade de la Moselle.
R.C.S. Luxembourg B 99.937.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018322/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2009, réf. LSO-DA05665. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
19046
Euroflexpack Marketing S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6637 Wasserbillig, 37, Esplanade de la Moselle.
R.C.S. Luxembourg B 99.937.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018323/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2009, réf. LSO-DA05672. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090018410) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Toitures Lhote S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3870 Schifflange, 143, Cité Paerchen.
R.C.S. Luxembourg B 81.163.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018324/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2009, réf. LSO-DA05676. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018413) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Greenergies, S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 31, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 120.463.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 février 2009.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2009018523/1091/14.
Enregistré à Luxembourg, le 2 février 2009, réf. LSO-DB00100. - Reçu 20,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018638) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Snapshot Web Design, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3715 Rumelange, 2D, rue du Cimetière.
R.C.S. Luxembourg B 105.737.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19047
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018325/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05408. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018417) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
San Marco Venezia s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 10, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 55.266.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018326/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05407. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018421) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
CGLux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3825 Schifflange, 18, Schefflengerbierg.
R.C.S. Luxembourg B 113.951.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018327/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2009, réf. LSO-DA05656. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018402) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Severtrans Cargo, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4380 Ehlerange, 169, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 63.333.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19048
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018328/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05405. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Eucudico Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).
Capital social: EUR 13.000,00.
Siège social: L-1123 Luxembourg, 9B, Plateau Altmünster.
R.C.S. Luxembourg B 45.769.
Les comptes annuels pour l'année se terminant le 30 avril 2008 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour EUCUDICO LUXEMBOURG S.à.r.l.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2009018329/4933/16.
Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2009, réf. LSO-DA10771. - Reçu 26,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018347) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Neoimmo S.àr.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-4965 Clemency, 2, rue de l'Eglise.
R.C.S. Luxembourg B 129.130.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018330/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02565. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018351) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Rideaux Center, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4210 Esch-sur-Alzette, 57, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 27.057.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19049
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018331/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02558. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Prestige Gestion et Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4030 Esch-sur-Alzette, 4, rue Zénon Bernard.
R.C.S. Luxembourg B 115.848.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018332/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02555. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Nouvelle Hostellerie de la Gare S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4917 Bascharage, 1, rue de la Continentale.
R.C.S. Luxembourg B 92.531.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018333/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02530. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Nude S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2229 Luxembourg, 7, rue du Nord.
R.C.S. Luxembourg B 93.833.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19050
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018334/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02509. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018359) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Tom Cat, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 1, Côte d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 12.278.
Le bilan au 31 janvier 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018335/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02512. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018361) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Chanic International S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 20.129.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009018431/6341/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10720. - Reçu 34,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018504) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
The Race, Société Anonyme,
(anc. Isle sur Sorgue S.A.).
Siège social: L-1250 Luxembourg, 101, avenue du Bois.
R.C.S. Luxembourg B 118.524.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018339/2266/17.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02506. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018362) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
19051
Columbus Luxembourg Two S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 123.578.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 janvier 2009.
Xavier De Cillia
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009018342/9168/15.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2009, réf. LSO-DA09922. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090018275) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Columbus Luxembourg Three S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 123.565.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 janvier 2009.
Xavier De Cillia
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009018344/9168/15.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2009, réf. LSO-DA09923. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018276) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Columbus Luxembourg Four S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 123.564.
Les comptes annuels au 31 décembre 2008 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 23 janvier 2009.
Xavier De Cillia
<i>Géranti>
Référence de publication: 2009018346/9168/15.
Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2009, réf. LSO-DA09924. - Reçu 30,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018279) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Italux Transports S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4380 Ehlerange, 169, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 43.445.
Le bilan au 31 décembre 2002 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19052
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018348/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05380. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Severtrans Cargo, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4380 Ehlerange, 169, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 63.333.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018349/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05403. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018428) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
A.A.C. (Assistance Administrative et Comptable) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.
R.C.S. Luxembourg B 138.826.
Le bilan au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 février 2009.
Companies & Trust Promotion S.A.
Signature
Référence de publication: 2009018525/696/14.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10618. - Reçu 24,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018613) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Severtrans Cargo, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4380 Ehlerange, 169, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 63.333.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19053
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
Experts comptables et fiscaux
Signature
Référence de publication: 2009018350/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05401. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018462) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Oracle Lux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5550 Remich, 6, rue de Macher.
R.C.S. Luxembourg B 100.101.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018351/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05400. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018463) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Metal Cad Concept S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3333 Hellange, 28, route de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 87.078.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018352/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05398. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018465) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Gland Maya S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 111.273.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009018442/6341/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10584. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018509) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
19054
Lorrgest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3333 Hellange, 28, route de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 69.069.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018395/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05397. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(090018466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
L'Orchidea S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4818 Rodange, 9, rue Dr. Gaasch.
R.C.S. Luxembourg B 103.936.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Esch/Alzette, le 6 janvier 2009.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018396/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2009, réf. LSO-DA05395. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Collonge Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 128.241.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009018444/6341/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10581. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Luxcustoms S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8245 Mamer, 19, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 44.650.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
19055
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018397/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02567. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018365) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Electricité Will anc. Delstanche S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4306 Esch-sur-Alzette, 23, rue Michel Rodange.
R.C.S. Luxembourg B 73.694.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au Registre de Commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 décembre 2008.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
<i>Experts comptables et fiscaux
i>Signature
Référence de publication: 2009018400/2266/16.
Enregistré à Luxembourg, le 9 janvier 2009, réf. LSO-DA02576. - Reçu 14,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018368) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Avouillons Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 118.734.
Le bilan au 31 décembre 2007 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009018468/6341/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10575. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Gland Maya S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 111.273.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2009018469/6341/12.
Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2009, réf. LSO-DA10574. - Reçu 32,0 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(090018517) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 février 2009.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
19056
A.A.C. (Assistance Administrative et Comptable) S.à r.l.
Avouillons Investments S.à r.l.
BI-Invest Endowment Fund, SICAV SIF
Bulgarian Acquisition Company II S.à r.l.
CGLux S. à r.l.
Chanic International S.A.
Collonge Investments S.à r.l.
Columbus Luxembourg Four S. à r.l.
Columbus Luxembourg Three S. à r.l.
Columbus Luxembourg Two S.à r.l.
Electricité Will anc. Delstanche S.à r.l.
Eucudico Luxembourg S.à r.l.
Euroflexpack Marketing S.à r.l.
Euroflexpack Marketing S.à r.l.
Euro Fruits & Légumes S.A.
Europe Partners Holdings S.àr.l.
Flight Butler
Fruit Freeze Invest S.A.
GECGE Kosik Investors S.à r.l.
Gland Maya S.à r.l.
Gland Maya S.à r.l.
Greenergies, S.à.r.l.
Isle sur Sorgue S.A.
ISS Facility Services S.A.
Italux Transports S.à r.l.
L'Orchidea S.à.r.l.
Lorrgest S.A.
Luxcustoms S.à r.l.
Metal Cad Concept S.A.
Naka International S.A.
Neoimmo S.àr.l.
Nouvelle Hostellerie de la Gare S.A.
Nude S.à r.l.
Oracle Lux S.à r.l.
PAF S.A.
Platine Finance S.A.
Prestige Gestion et Services S.A.
Rideaux Center
San Marco Venezia s.à r.l.
Severtrans Cargo
Severtrans Cargo
Severtrans Cargo
Snapshot Web Design, s.à r.l.
SNU International S.A.
Stone Investments S.A.
SU Finance S.à r.l.
The Race
TLW Holding S.A.
Toitures Lhote S.à.r.l.
Tom Cat