This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 658
19 avril 2007
SOMMAIRE
7ème Quai Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . .
31583
Advanta Holdings Luxembourg S.à r.l. . . .
31580
Aliena S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31580
BPB Valmarand S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31584
Catestate Development SA . . . . . . . . . . . . .
31575
Ceska Lipa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31576
Columbus Luxembourg Five S. à r.l. . . . . .
31565
DB Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31578
Dienes International Beteiligungsgesell-
schaft mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31580
Di Vincenzo Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
31581
Domfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31579
Due Esse S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31563
Dufenergy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31584
ETMF II B S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31579
Fun Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
31580
Global Air Movement (Luxembourg) Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31563
Infoconcept S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31583
Karvis International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
31581
Lamfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31579
Lara JV Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
31552
Le Traditionel Moderne S.àr.l. . . . . . . . . . . .
31573
Lux Holdings S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31538
Musa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31575
Mushu S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31576
NLA Holdings Luxembourg S.à r.l. . . . . . .
31580
Novator Telecom Finland S.à r.l. . . . . . . . .
31578
Picolit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31575
Progrowth Lux S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31576
Rether Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31560
Risk Dynamics S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31584
SafeWorks S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31544
Saint-Michel Invest S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
31560
Sauzon S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31579
Selwyn S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31581
Sprumex S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31582
Taiba S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31582
The Cronos Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
31583
Tolliver S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31581
Valore 1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31565
Worldship S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31584
Zoji La Ventures S.A. Holding . . . . . . . . . . .
31573
31537
Lux Holdings S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 124.338.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the twenty-ninth day of January.
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
VASEQ HOLDINGS S.C.A., a société en commandite par actions incorporated under the laws of Luxembourg, with
registered office at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg and registered with the Luxembourg trade and com-
panies register under number B 99.121, duly represented by its general partner VASEQ MANAGER S.A., a société
anonyme incorporated under the laws of Luxembourg, with registered office at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Lux-
embourg, and registered with the Luxembourg trade and companies register under number B 99.120,
itself duly represented by M
e
Camille Bourke, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given on
26 January 2007.
The proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary, shall remain attached
to this document in order to be registered therewith.
Such appearing party has requested the notary to draw up the following articles of incorporation of a société à re-
sponsabilité limitée, which they declare organised among themselves:
«A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established among the current owner of the shares created hereafter and all those who may
become shareholders in future, a société à responsabilité limitée (hereinafter the «Company») which shall be governed
by the law of 10 August 1915 regarding commercial companies, as amended, as well as by these articles of incorporation.
Art. 2. The purpose of the Company is the holding of interests, in any form whatsoever, in Luxembourg and foreign
companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription or in any other manner as well
as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the administration, control and development
of its portfolio.
The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or
indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may further act as a general or limited member with unlimited or limited liability for all debts and
obligations of partnerships or similar entities.
The Company may, for its own account as well as for the account of third parties, carry out all operations which may
be useful or necessary to the accomplishment of its purposes or which are related directly or indirectly to its purpose.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of LUX HOLDINGS S.à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City. It may be transferred to any other
place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of a general meeting of its shareholders. Within the
same borough, the registered office may be transferred through simple resolution of the manager or the board of man-
agers. Branches or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand and five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by
twelve thousand and five hundred (12,500) shares with a par value of one euro (EUR 1.-) each.
Each share is entitled to one vote at ordinary and extraordinary general meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least. The existing shareholders shall have a preferential subscription right in proportion
to the number of shares held by each of them in case of contribution in cash.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter vivos, they may only be transferred
to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a
majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to
the approval of such transfer given by the other shareholders in a general meeting, at a majority of three quarters of the
31538
share capital. Such approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants
or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the shareholders will not cause the
dissolution of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company shall be managed by a board of managers composed of three (3) members who need not be
shareholders of the Company. The managers shall be elected by the shareholders at their annual general meeting, which
shall (i) name them as «A Manager» and «B Manager» and (ii) determine their number and term of office.
The managers are appointed by the general meeting of shareholders which sets the term of their office. They may be
dismissed freely at any time and without specific cause.
The Company will be bound in all circumstances by the joint signature of any A Manager and B Managers.
Art. 12. In case of several managers, the board of managers shall choose from among its members a chairman, and
may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who need not be a manager, and
who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the board of managers and of the shareholders.
The board of managers shall meet upon call by the chairman, or two managers, at the place indicated in the notice of
meeting.
The chairman shall preside at all meeting of shareholders and of the board of managers, but in his absence, the share-
holders or the board of managers may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present
at any such meeting.
Written notice of any meeting of the board of managers must be given to managers twenty-four hours at least in
advance of the date scheduled for the meeting by electronic mail (without electronic signature), except in case of emer-
gency, in which case the nature and the motives of the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be
omitted in case of assent of each manager in writing, by electronic mail or facsimile, or any other similar means of
communication. A special convening notice will not be required for a board meeting to be held at a time and location
determined in a prior resolution adopted by the board of managers.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by electronic mail (without
electronic signature) or facsimile another manager as his proxy. A manager may represent one or more of his colleagues.
Any manager may participate in any meeting of the board of managers by conference-call, video-conference or by
other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The
participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The board of managers can deliberate or act validly only if at least a majority of the managers, including at least one
A Manager and one B Manager, is present or represented at a meeting of the board of managers.
Decisions shall be taken by a majority of votes of the managers present or represented at such meeting, including the
vote of at least one A Manager and one B Manager
The board of managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by electronic mail or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the passing of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers. Copies or excerpts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings
or otherwise shall be signed by the chairman, or by two managers.
Art. 14. The death or resignation of a manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the
company.
Art. 15. The managers do not assume, by reason of their position, any personal liability in relation to commitments
regularly made by them in the name of the company. They are authorised agents only and are therefore merely responsible
for the execution of their mandate.
D. Decisions of the sole shareholder - Collective decisions of the shareholders
Art. 16. Each shareholder may participate in the collective decisions irrespective of the numbers of shares which he
owns. Each shareholder is entitled to as many votes as he holds or represents shares.
Art. 17. Collective decisions are only validly taken in so far as they are adopted by shareholders owning more than
half of the share capital.
The amendment of the articles of incorporation requires the approval of a majority of shareholders representing three
quarters of the share capital at least.
Art. 18. If the Company has only one shareholder, such sole shareholder exercises the powers granted to the general
meeting of shareholders under the provisions of section XII of the law of 10 August 1915 on commercial companies, as
amended.
31539
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 19. The Company's year commences on the first day of January of each year and ends on the last day of December
of the same year.
Art. 20. Each year on the last day of December, the accounts are closed and the managers prepare an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each shareholder may inspect the above in-
ventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 21. Five per cent (5%) of the net profit are set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent (10%) of the share capital. The balance may be freely used by the shareholders. The board of
managers is authorised to distribute interim dividends in case the funds available for distribution are sufficient.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. In the event of a dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators,
which do not need to be shareholders, and which are appointed by the general meeting of shareholders which will
determine their powers and fees. The liquidators shall have the most extensive powers for the realisation of the assets
and payment of the liabilities.
The surplus, after payment of the liabilities, shall be distributed among the shareholders proportionally to the shares
of the Company held by them.
Art. 23. All matters not governed by these articles of incorporation shall be determined in accordance with the law
of 10 August 1915 on commercial companies and amendments thereto.»
All legal proceedings relating to disputes arising out of or relating to this document shall be subject to the exclusive
jurisdiction of the Courts of the Grand Duchy of Luxembourg.
<i>Transitional provisionsi>
1) The first accounting year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on 31
December 2007.
2) The first annual general meeting of shareholders shall be held in 2008.
<i>Subscription and paymenti>
All of the twelve thousand five hundred (12,500) shares of the Company have been subscribed by VASEQ HOLDINGS
S.C.A., prenamed at a total price of one hundred and eleven million two hundred seventy three thousand six hundred
twenty-nine euro and thirty-three cents (EUR 111,273,629.33) out of which twelve thousand and five hundred euro (EUR
12,500.-) have been allocated to the share capital and one hundred and eleven million two hundred and sixty-one thousand
one hundred twenty nine euro and thirty-three cents (EUR 111,261,129.33) have been allocated to the share premium.
The subscribed shares have been fully paid up through a contribution in kind consisting of all the assets and liabilities
of VASEQ HOLDINGS S.C.A., as defined in Article 4-1 of the law of 29 December 1971, as modified by the law of 3
December 1986, which provides for capital duty exemption.
Proof of the ownership and the value of such assets and liabilities has been given to the undersigned notary by a balance
sheet of VASEQ HOLDINGS S.C.A. as per the date hereof.
Such certificate and such balance sheet, after signature ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the
undersigned notary, will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
<i>Capital duty exemption requesti>
Considering that the present deed documents an incorporation of a Luxembourg company by a contribution in kind
consisting of all the assets and liabilities of a company having its registered office in an European Union Member State,
the Company requests under Article 4-1 of the law of 29 December 1971, as modified by the law of 3 December 1986,
exemption from the capital duty.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remuneration's or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a
result of its formation are estimated at approximately six thousand five hundred euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above mentioned person, representing the entire subscribed capital has immediately proceeded to adopt the
following resolutions:
1. The number of managers is fixed at three (3).
2. The following persons are appointed A Managers:
a) Randl L. Shure, investment professional, born in New York (New York, U.S.A.), on 23 December 1963, residing at
2045 Dogwood Lane, Charlottesville, (Virginia 22901, United Stated of America; and
b) Seamus Fitzpatrick, investment professional, born in Cavan, Ireland on 15 November 1966, residing at Flat 5, Queen's
Gate, London SW7 3JU, England;
31540
3. The following person is appointed B Manager:
Catherine Koch, born on 12 February 1965 in Sarreguemines, France, residing at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717
Luxembourg.
4. The term of office of the managers shall end on at the general meeting called to approve the accounts as of December
31, 2010.
5. The address of the Company is set at 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing
person, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
The document having been read to the persons appearing known to the notary by their name, first name, civil status
and residence, these persons signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille et sept, le vingt-neuf janvier.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
VASEQ HOLDINGS S.C.A., une société en commandite par actions, constituée selon les lois du Luxembourg, ayant
son siège social au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg, et enregistré au Registre du Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 99.121, dûment représenté par son associé gérant commanditaire VASEQ MANAGER S.A., une société
anonyme, constituée selon les lois du Luxembourg, ayant son siège social au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg,
et enregistré dans le Registre du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 99.120,
ici représentée par M
e
Camille Bourke, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d'une procuration sous
seing privé donnée en date du
La procuration signée ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront
le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée (la «Société») qui sera régie par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La Société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés luxem-
bourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
La Société peut également garantir, accorder des prêts ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle détient
une participation directe ou indirecte, ou qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.
La société peut également agir comme associé commandité ou commanditaire, responsable indéfiniment ou de façon
limitée pour toutes dettes et engagements sociaux de sociétés ou associations en commandite ou autres structures
sociétaires similaires.
La société peut par ailleurs réaliser, tant pour son compte personnel que pour le compte de tiers, toutes les opérations
qui seraient utiles ou nécessaires à la réalisation de son objet social ou qui se rapporteraient directement ou indirectement
à cet objet social.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La Société prend la dénomination de LUX HOLDINGS S.à. r.l.
Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en
vertu d'une décision de l'assemblée générale des associés. A l'intérieur de la commune, le siège social pourra être transféré
par simple décision du gérant ou du conseil de gérance. La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes
autres localités du Grand-Duché de Luxembourg ou dans tous autres pays.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales, d'une valeur d'un euro (Euro 1,-) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-
naires.
31541
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des associés représentant
au moins les trois quarts du capital social. Les parts sociales à souscrire seront offertes par préférence aux associés
existants, proportionnellement à la partie du capital qui représente leurs parts sociales en cas de contribution en numé-
raire.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que
moyennant l'agrément, donné en assemblée générale, des associés représentant les trois quarts des parts appartenant
aux associés survivants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises,
soit à des ascendants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un conseil de gérance composé de trois (3) membres, qui n'ont pas besoin d'être
associés. Les gérants seront élus par les actionnaires lors de leur assemblée générale annuelle, qui (i) les nommera comme
«Gérant A» ou «Gérant B» et (ii) déterminera leur nombre et la durée de leur mandat.
Les gérants sont nommés par l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Ils sont librement
révocables à tout moment et sans cause.
La Société sera engagée en toutes circonstances par la signature conjointe d'un Gérant A et d'un Gérant B.
Art. 12. En cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance choisira en son sein un président et pourra également
choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être gérant
et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil de gérance et des assemblées des associés.
Le conseil de gérance se réunira sur la convocation du président ou de deux gérants, au lieu indiqué dans l'avis de
convocation.
Le président présidera toutes les assemblées des associés et les réunions du conseil de gérance; en son absence, les
associés ou le conseil de gérance pourront désigner à la majorité des personnes présentes un autre gérant pour assumer
la présidence pro tempore de telles réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil de gérance sera donné à tous les gérants au moins vingt-quatre heures avant la
date prévue pour la réunion par courrier électronique, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette
urgence seront mentionnés dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de
l'assentiment de chaque gérant par écrit ou par courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil de gérance se tenant à une heure et
un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil de gérance.
Tout gérant pourra se faire représenter à toute réunion du conseil de gérance en désignant par écrit ou par courrier
électronique ou télécopie un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout gérant peut participer à une réunion du conseil de gérance par conférence téléphonique, visio-conférence ou
d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres. La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le conseil de gérance ne pourra délibérer ou agir valablement que si la majorité au moins des gérants, incluant au
moins un Gérant A et un Gérant B, est présente ou représentée à la réunion du conseil de gérance.
Les décisions sont prises à la majorité des voix, incluant le vote d'au moins un Gérant A et un Gérant B, des gérants
présents ou représentés à cette réunion.
Le conseil de gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par courrier électronique, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 13. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil de gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux gérants. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice
ou ailleurs seront signés par le président ou par deux gérants.
Art. 14. Le décès d'un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 15. Les gérants ne contractent, à raison de leurs fonctions, aucune obligation personnelle relativement aux enga-
gements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution
de leur mandat.
31542
D. Décisions de l'associé unique - Décisions collectives des associés
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartient.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente.
Art. 17. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les statuts ne peuvent être modifiés que moyennant décision de la majorité des associés représentant les trois quarts
du capital social.
Art. 18. Si la Société n'a qu'un seul associé, cet associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée des associés
par les dispositions de la section XII de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée.
E. Année sociale - Bilan - Répartition des bénéfices
Art. 19. L'année sociale commence le premier jour du mois de janvier et se termine le dernier jour du mois de décembre
de la même année.
Art. 20. Chaque année, au dernier jour du mois de décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérant(s) dressent
un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout associé peut prendre communi-
cation au siège social de l'inventaire et du bilan.
Art. 21. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce
que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'assemblée générale. Le
conseil de gérance est autorisé à distribuer des dividendes intérimaires si les fonds nécessaires à une telle distribution
sont disponibles.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 22. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), associé(s) ou
non, nommé(s) par l'assemblée des associés qui fixera leurs pouvoirs et leurs émoluments. Le ou les liquidateur(s) auront
les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la
Société.
Art. 23. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du
10 août 1915 telle qu'elle a été modifiée.»
<i>Dispositions transitoiresi>
1) La première année comptable débutera à la date du jour de la formation de la Société et se terminera le 31 décembre
2007.
2) La première assemblée générale des actionnaires se tiendra en 2008.
<i>Souscription et payementi>
L'intégralité des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par VASEQ HOLDINGS S.C.A. à un
prix total de cent onze millions deux cent soixante-treize mille six cent vingt-neuf euros et trente-trois cents (EUR
111.273.629,33) dont douze mille cinq cents (EUR 12.500,-) ont été affectés au capital social et cent onze million deux
cent soixante et un mille cent vingt-neuf euros et trente-trois cents (EUR 111.261.129,33) ont été affectés à la prime
d'émission.
Les actions souscrites ont été entièrement libérées par un apport en nature constitué de la totalité du patrimoine actif
et passif de VASEQ HOLDINGS S.C.A., tel que défini à l'article 4-1 de la loi du 29 décembre 1971, telle que modifiée par
la loi du 3 décembre 1986, qui prévoit l'exonération du droit d'apport.
La preuve de l'existence et de la valeur de la totalité du patrimoine actif et passif de VASEQ HOLDINGS S.C.A. a été
soumise au notaire soussigné.
Le certificat et le bilan signés ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné resteront annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
<i>Requête en exoneration du droit d'apporti>
Compte tenu du fait que le présent acte documente une augmentation du capital social d'une société luxembourgeoise
par apport en nature de la totalité du patrimoine actif et passif d'une société ayant son siège dans un pays membre de la
Communauté Européenne, la Société requiert sur base de l'article 4-1 de la loi du 29 décembre 1971, telle que modifiée
par la loi du 3 décembre 1986, l'exonération du droit d'apport.
<i>Fraisi>
Le comparant a évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la Société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ six mille cinq cents euros.
31543
<i>Décisions de l'associée uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique, représentant le capital souscrit de la Société en
entier, a pris les résolutions suivantes:
1. Le nombre de gérants est fixé à trois (3).
2. Les personnes suivantes sont nommées comme Gérants A:
a) Randl L. Shure, investisseur professionnel, né à New York (New York, U.S.A.), le 23 décembre 1963, résidant au
2045 Dogwood Lane, Charlottesville, (Virginia 22901, United Stated of America); et
b) Seamus Fitzpatrick, investisseur professionnel, né à Cavan, Ireland, le 15 novembre 1966, résidant au Flat 5, Queen's
Gate, London SW7 3JU, England.
3. La personne suivante est nommée comme Gérant B:
Catherine Koch, né le 12 février 1965 à Sarreguemines, France, résidant au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxem-
bourg.
4. La durée du mandat des gérants expirera lors de l'assemblée générale amenée à se prononcer sur les comptes de
la Société au 31 décembre 2010.
5. Le siège social de la Société est établi au 8-10, rue Mathias Hardt, L-1717 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle anglais, constate que sur demande du comparant le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jours, mois et ans qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom usuel, état et demeure, le
comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: C. Bourke, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 31 janvier 2007, vol. 31CS, fol. 76, case 6. — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 13 février 2007.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2007030941/242/352.
(070025914) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
SafeWorks S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 124.427.
STATUTES
In the year two thousand seven, on the nineteenth day of January, before Us, Maître Joseph Elvinger, notary public
residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
WYNNCHURCH CAPITAL PARTNERS II, L.P., a exempted limited partnership existing under the laws of the Cayman
Islands, having its registered office at Two Conway Park, 150, Field Drive, Suite 165, Lake Forest, Illinois, 60045, United
States of America, represented by its general partner WYNNCHURCH PARTNERS II, L.P., in turn represented by its
general partner WYNNCHURCH MANAGEMENT LTD, both with registered office at Two Conway Park, 150, Field
Drive, Suite 165, Lake Forest, Illinois, 60045, United States of America
represented by Bernard Beerens, Avocat à la Cour, with professional address in Luxembourg, by virtue of a proxy
given on 31 October 2006,
The said proxy, after having been signed ne varietur by the appearing party and the undersigned notary, will remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Such appearing party, represented as stated here-above, has requested the undersigned notary, to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby incorporated:
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name
SafeWorks S.à r.l. (hereafter the Company), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the law
dated 10th August, 1915, on commercial companies, as amended (hereafter the Law), as well as by the present articles
of association (hereafter the Articles).
31544
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg-City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, by the
board of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders adopted
in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad
by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single
manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities
of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstan-
ces. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the
temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1 The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the management of such participations. The Company may in particular acquire
by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other participation securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including
the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies or to any other
company. It may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties to secure its obligations or the
obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company may further mortgage, pledge,
transfer, encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets.
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose
of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit,
currency exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect
to real estate or movable property, which directly or indirectly favour or relate to its object
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Capital - Shares
Art. 5. Capital.
5.1. The Company's corporate capital is fixed at EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro) represented by
500 (five hundred) shares in registered form with a nominal value of EUR 25.- (twenty-five euro) each, all subscribed and
fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders, adopted in the manner required for
the amendment of the Articles.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Shares are freely transferable among shareholders or, if there is no more than one shareholder, to third parties.
If the Company has more than one shareholder, the transfer of shares to non- shareholders is subject to the prior
approval of the general meeting of shareholders representing at least three quarters of the share capital of the Company.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
31545
6.4. A shareholders' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions
of the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by a board of managers, composed of at least one A manager and one B manager,
appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders which sets the term of their
office. The manager(s) need not to be shareholder(s).
7.2. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason).
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall
within the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of
managers, which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's
object.
8.2. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such cir-
cumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3. No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present
or represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda
of the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or
e-mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority of the votes cast. The resolutions of the board of
managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or
by any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to
each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the joint signatures of at
least an A manager and at least a B manager of the Company or by the joint or single signatures of any persons to whom
such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of shareholders
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders.
12.2. Each shareholder has voting rights commensurate to its share holding.
12.3. Each shareholder may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter,
telegram, telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of shareholders.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution, the text of which shall be sent to all the shareholders in writing, whether in original or by telegram, telex,
facsimile or e-mail. The shareholders shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the share-
31546
holders may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter
or facsimile.
13.2. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of
the share capital.
13.3. However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1. The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
December.
14.2. Each year, with reference to the end of the Company's year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company's assets and liabilities, with an annex summarising all the Company's
commitments and the debts of the managers, the statutory auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
14.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's nominal share capital.
15.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular
allocate such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
15.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) Interim accounts are established by at least one manager;
(ii) These interim accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
(iii) The decision to pay interim dividends is taken by general meeting of the partners;
(iv) The above decision is taken after the Company has obtained the assurance that the rights of the creditors of the
Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
16.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
who do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of
shareholders which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of
the shareholder(s) or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets
and payments of the liabilities of the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholder or, in the case of a plurality of shareholders, the shareholders in proportion to the shares held
by each shareholder in the Company.
VI. General provision
17. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Transitory provisioni>
The first accounting year shall begin on the date of this deed and shall end on 31 December 2007.
<i>Subscription - Paymenti>
Thereupon, WYNNCHURCH CAPITAL PARTNERS II, L.P., prenamed and represented as stated above, declares to
subscribe for 500 (five hundred) shares in registered form, with a nominal value of EUR 25.- (twenty-five euro) each, and
to fully pay them up by way of a contribution in cash amounting to EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro)
which shall be allocated to the nominal share capital account of the Company.
The amount of EUR 12,500.- (twelve thousand five hundred euro) is at the disposal of the Company, as has been
proved to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately 2,200.- Euro.
31547
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
Immediately after the incorporation of the Company, the sole shareholder of the Company, representing the entirety
of the subscribed share capital has passed the following resolutions:
1. The following person is appointed as A manager of the Company for an indefinite period:
- Mr Charles B. Grace, Equity Investor, born on 10 December 1971 in Knoxville, Tennessee, United States of America,
with professional address at Two Conway Park, 150, Field Drive, Suite 165, Lake Forest, Illinois, 60045, United States of
America;
2. The following person and entity are appointed as B managers of the Company for an indefinite period:
- Gilles Jacquet, employee, born on 7 February 1964 in Saint-Mard, Belgium, professional address at 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg; and
- LUX BUSINESS MANAGEMENT S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilitié limitée) incor-
porated under the laws of Luxembourg, with registered office at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number B 79.709.
3. The registered office of the Company is set at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of divergences between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person appearing signed together with the notary the
present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le dix-neuvième jour de janvier,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de residence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
A comparu:
WYNNCHURCH CAPITAL PARTNERS II, L.P., un exempted Limited Partnership existant selon les lois des Iles Cay-
man, ayant son siège social à Two Conway Park, 150, Field Drive, Suite 165, Lake Forest, Illinois, 60045, Etats-Unis
d'Amérique, représenté par son associé commandité, WYNNCHURCH PARTNERS II, L.P., à son tour représenté par
son associé commandité, WYNNCHURCH MANAGEMENT LTD, toutes les deux ayant leur siège social à Two Conway
Park, 150, Field Drive, Suite 165, Lake Forest, Illinois, 60045, Etats-Unis d'Amérique,
représenté par Bernard Beerens, Avocat à la Cour, avec adresse professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une pro-
curation donnée le 31 octobre 2006.
Laquelle procuration restera, après avoir été signées ne varietur par la partie comparante et le notaire instrumentant,
annexée aux présentes pour les fins de l'enregistrement.
Laquelle comparante, représenté tel qu'indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il existe une société à responsabilité limitée sous la dénomination SafeWorks S.à r.l. (ci-
après la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Le siège social peut être transféré
dans les limites de la commune de Luxembourg par décision du gérant unique, ou le cas échéant, du conseil de gérance
de la Société. Le siège social peut par ailleurs être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par
résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des
Statuts.
2.2. Il peut être créé par décision du gérant unique, ou le cas échéant, du conseil de gérance, des succursales, filiales
ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Dans les cas où le gérant unique ou le conseil de gérance
de la Société estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou militaire de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se sont produits ou sont imminents,
le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anor-
males. Ces mesures provisoires n'auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, en dépit de ce
transfert provisoire de siège, restera une société luxembourgeoise.
31548
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir
par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation,
obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité
publique ou privée. Elle pourra participer à la création, au développement, à la gestion et au contrôle de toute société
ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits
de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission de billet à ordre, obligations et emprunts obligataires et d'autres
titres représentatifs d'emprunts et/ou de participation. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation,
ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d'obligations à ses filiales, sociétés affiliées ou à toute autre société. Elle
peut également consentir des garanties et accorder des sûretés en faveur ders tiers afin de garantir ses obligations ou les
obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou tout autre société. La Société pourra en outre gager, nantir, céder, ou de
toute autre manière grever de charges tous ou partie de ses avoirs.
3.3. La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à protéger la Société contre le risque crédit,
le risque de change, de fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
3.4. La Société pourra accomplir toute opération commerciale, financière ou industrielle ainsi que toutes transactions
relatives à l'immobilier ou à la propriété mobilière, qui directement ou indirectement favorisent, ou se rapportent à son
objet social.
Art. 4. Durée.
4.1. La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civiques, de l'incapacité, de l'insol-
vabilité, de la faillite ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1. Le capital social est fixé à EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros), représenté par 500 (cinq cents) parts
sociales sous forme nominative d'une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune, toutes souscrites et en-
tièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de
l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis.
Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non associés est soumise à l'accord préalable de
l'assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle a été notifiée à la Société ou
acceptée par elle conformément aux dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes les autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il
pourra être consulté par chaque associé qui le souhaite.
6.5. La Société pourra racheter ses parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un conseil de gérance, composé au moins d'un gérant A et d'un gérant B, nommés par
résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixe le terme de leur mandat. Les gérants ne
doivent pas nécessairement être associé(s).
7.2. Les gérants sont révocables à tout moment et ad nutum (sans justifier d'une raison).
31549
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant unique ou, si la Société est gérée par plusieurs gérants, du conseil de gérance, qui
aura tous pouvoirs pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents,
associés ou non, par le gérant ou en cas de pluralité de gérants, par le conseil de gérance de la Société.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un gérant
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2. Une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance sera donnée à tous les gérants au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue de la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3. La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les membres du conseil de gérance de
la Société sont présents ou représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de
son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convocation avec l'accord écrit de chaque membre du conseil de gérance
de la Société, soit en original, par télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4. Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la majorité des voix exprimées. Les résolutions
du conseil de gérance seront consignées en procès-verbaux signés par tous les gérants présents ou représentés à la
réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout
autre moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent
s'entendre et se parler. La participation à une réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à
la réunion.
9.7. Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées
comme si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être
apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers, par les signatures con-
jointes d'au moins un gérant A et au moins un gérant B, ou par les signatures individuelles ou conjointes de toutes
personnes à qui de tels pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2. Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales de la Société qu'il détient.
12.3. Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant toute
autre personne ou entité comme son mandataire en vertu d'une procuration écrite donnée par courrier, télégramme,
télex, téléfax ou par courrier électronique.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1. Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises
par résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex,
téléfax ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures
des associés apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par
courrier ou par téléfax.
13.2. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social de la Société.
13.3. Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la
Société seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la
Société.
31550
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1. L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre.
14.2. Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont arrêtés et le gérant unique ou, le cas
échéant, le conseil de gérance prépare le bilan et le compte des pertes et profits ainsi qu'un inventaire donnant une
indication de la valeur des actifs et passifs de la Société, avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et
les dettes des gérants, du commissaire aux comptes (s'il y en a un) et des associés envers la Société.
14.3. Chaque associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan mentionnés ci-dessus au siège social de la
Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2. L'assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l'affectation du bénéfice net annuel restant.
Elle pourra en particulier attribuer ce bénéfice au paiement d'un dividende, l'affecter à la réserve ou le reporter.
15.3. Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment aux conditions suivantes:
(i) Des comptes intérimaires doivent être établis par au moins un gérant;
(ii) Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître
un bénéfice;
(iii) L'assemblée générale des associés est seule compétente pour décider de la distribution d'acomptes sur dividendes;
(iv) La décision susvisée n'est adoptée que dans la mesure où la Société s'est assurée que les droits des créanciers de
la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémuné-
ration. Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) associé(s) ou par la loi, les liquidateurs seront
investis des pouvoirs les plus étendus prévus par la loi applicable pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes
de la Société.
16.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
à l'associé ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues par
chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
17. Pour tous les points non expressément prévus aux présents Statuts, il est fait référence aux dispositions légales
de la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
La première année sociale débutera à la date du présent acte et se terminera au 31 décembre 2007.
<i>Souscriptioni>
WYNNCHURCH CAPITAL PARTNERS II, L.P., prénommé et représenté comme indiqué ci-dessus, déclare souscrire
à 500 (cinq cents) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de EUR 25,- (vingt-cinq euros) chacune
et de les libérer intégralement par versement en numéraire d'un montant de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros),
qui sera affecté au compte capital social de la Société
La somme de EUR 12.500,- (douze mille cinq cents euros) est à la disposition de la Société, comme il a été prouvé au
notaire instrumentant, qui le reconnaît expressément.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires et charges de toute sorte qui incombent à la Société du fait de sa constitution sont
estimés à environ 2.200,- Euros.
<i>Décision de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la Société, l'associé unique de la Société, représentant l'intégralité du capital
social a pris les résolutions suivantes:
1. La personne suivante est nommée gérant A de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Charles B. Grace, Equity Investor, né le 10 décembre 1971 à Knoxville, Tennessee, Etats-Unis d'Amérique,
avec adresse professionnelle à Two Conway Park, 150, Field Drive, Suite 165, Lake Forest, Illinois, 60045, Etats-Unis
d'Amérique.
31551
2. La personne et l'entité suivantes sont nommées gérants B de la Société pour une durée indéterminée:
- Gilles Jacquet, employé, né le 7 février 1964 à Saint-Mard, Belgique, avec adresse professionnelle au 5, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg; et
- LUX BUSINESS MANAGEMENT S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois ayant son siège
social au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés sous le
numéro B 79.709.
2. Le siège social de la Société est fixé au 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui parle et comprend l'anglais, constate qu'à la demande du comparant ci-dessus, le présent acte
est rédigé en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français,
le texte anglais fera foi.
Dont Acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite au comparant, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: B. Beerens, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2007, vol. 157S, fol. 49, case 8. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 12 février 2006.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007032318/211/418.
(070027341) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 février 2007.
Lara JV Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 10.000,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 124.317.
STATUTES
In the year two thousand and seven, on the fifth day of January.
Before us Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, to whom remains the present deed.
There appeared:
1. JER LARA S.à r.l., a company existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at 20, rue de la
Poste, L-2346 Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 115.485,
2. LB UK RE HOLDINGS LIMITED, a company incorporated under the Companies Act 1985, having its registered
office at 25 Bank Street, London E14 5LE, United Kingdom, registered with the Registrar of Companies for England and
Wales under number 5347966,
both represented by Flora Gibert, jurist, residing professionally at 15, côte d'Eich, L-1450 Luxembourg by virtue of
two proxies given on January 5, 2007.
Said proxies, after having been signed ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and by the undersigned
notary, will remain annexed to the present deed, to be filed with the registration authorities.
Such appearing parties, represented as thereabove mentioned, have requested the undersigned notary, to state as
follows the articles of association of a private limited liability company (société à responsabilité limitée), which is hereby
incorporated.
Art. 1. There exists among the appearing parties mentioned above and all persons and entities who may become
shareholders in the future a private limited liability company (société à responsabilité limitée) by the name of LARA JV
LUXEMBOURG S.à r.l. (the Company).
Art. 2. The purpose of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition
of participations in any enterprise in any form whatsoever, and the administration, management, control and development
of those participations, without falling within the scope of the law of 31 July 1929 on pure holding companies.
In particular, the Company may use its funds for the acquisition and sale of real estate either in the Grand Duchy of
Luxembourg or abroad as well as for all operations relating to real estate, including (i) direct or indirect shareholdings in
companies and participations in limited partnerships or other legal entities in whatever form, the principal object of which
is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of real estate (ii) acting as a trustee in relation
to real estate or real estate companies and (iii) the subscription to convertible and other debt securities or loan notes,
the granting of loans, guarantees or any other form of collateral in relation to the above activities. For the purposes of
31552
financing its activities, the Company may issue debt securities, loan notes or other debt instruments and enter into credit
arrangements or other loan facilities.
The Company may carry out any industrial or commercial activity, which, directly or indirectly, favours the realisation
of its purpose.
Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.
Art. 4. The registered office is established in Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-
dinary general meeting of its shareholders.
The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.
Art. 5. The Company's subscribed share capital is fixed at GBP 10,000.- (ten thousand British Pounds) represented by
750 (seven hundred and fifty) A shares having a nominal value of GBP 10.- (ten British Pounds) each and 250 (two hundred
and fifty) B shares having a nominal value of GBP 10.- (ten British Pounds) each. The A shares and the B shares shall
together be referred to as the shares.
The subscribed capital may be changed at any time by a shareholder resolution in accordance with article 13 of these
articles of association.
The authorised share capital, including the subscribed share capital, is set at GBP 35,000,000.- (thirty -five million British
Pounds).
During a period beginning on 5 January 2007 and finishing five years after this date, the board of managers is authorised
to increase in one or several times the subscribed capital by issuing new shares within the limits of the authorised share
capital.
The board of managers of the Company will decide to issue shares with or without premium, to be paid up in cash,
by contribution in kind, by transformation of claims or in any other way, and will accept subscriptions for such shares.
The board of managers may delegate to any duly authorised manager or officer of the Company or to any other duly
authorised person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for the new shares representing part or
all of such increased amounts of capital.
Each time the board of managers of the Company will act, or will be required to act, to render effective the increase
of capital, as authorised, this Article 5 will be amended so as to reflect the result of such action; the board of managers
of the Company will take or authorise any person to take any necessary steps for the purpose of obtaining execution
and publication of such amendment.
Art. 6. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to
the number of shares in existence.
Art. 7. Towards the Company, the Company's shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint
co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 8. In case of a sole shareholder, the Company's shares held by the sole shareholder are freely transferable.
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the
requirements of article 189 of the Luxembourg act dated 10th August 1915 on commercial companies, as amended (the
Companies Act).
Art. 9. The death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of the sole shareholder or of one of the share-
holders will not bring the Company to an end.
Art. 10. The Company is managed by a board of managers of 5 (five) members. The managers need not to be share-
holders.
The board of managers shall consist of 3 (three) A managers and 2 (two) B managers.
The managers are appointed, revoked and replaced by the general shareholder meeting, by a decision adopted by
shareholders owning more than half of the share capital. The Majority A Holders and the Majority B Holders shall each
be entitled by notice in writing to the Company to present a list of appointees for the appointment or replacement of
respectively the A Managers and the B Managers. For the purposes of these articles of association, «Majority A Holders»
means the holders of more than 50% of the A Shares in issue and «Majority B Holders» means the holders of more than
50% of the B Shares in issue.
If a managership becomes vacant, the remaining managers may temporarily fill the vacancy until the next shareholders'
meeting by appointing a new manager. Any A manager so appointed will be elected from a list of candidates proposed by
the remaining A Managers. Any B Manager so appointed will be elected from a list of candidates proposed by from a list
of candidates proposed by the remaining B Managers.
The majority of the board of managers will be (a) non-resident in the United Kingdom (the UK) for UK tax purposes
and will not be based full-time in the UK and (b) non-resident in the United States (the US) for US tax purposes and will
not be based full-time in the US.
31553
Art. 11. The board of managers shall elect the chairman among the A managers.
The chairman will preside at all meetings of the board of managers. If, for any reason, the chairman does not attend a
board meeting, a chairman pro tempore shall be appointed by the members of the board of managers attending such
board meeting by vote of the majority in number present in person or by proxy at such meeting. The chairman pro
tempore shall be chosen among the A Managers.
The chairman and the chairman pro tempore shall not be resident in the United Kingdom (the UK) for UK tax purposes
and will not be based full-time in the UK.
The chairman or any group of 2 (two) managers is entitled to convene a board meeting by sending the convening
notices. At least 10 (ten) Business Days' notice of each meeting of the board of managers, and the location where such
meeting is to be held, shall be given to the managers. An agenda and copies of any appropriate supporting papers shall be
sent to each manager not later than 3 (three) Business Days prior to the date of each board meeting. For the purpose
of these Articles, «Business Day» means a day (other than a Saturday or Sunday) on which banks are generally open in
London and Luxembourg for normal business.
The convening notices referred to in the paragraph above may be waived by the consent in writing or by telefax or
telegram or telex of each manager. No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a
schedule previously adopted by resolution of the board of managers.
The meeting may be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
The meetings are held at the place, the day and the hour specified in the convening notices, provided that no meeting
will be held in the UK.
Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing or by telefax or telegram or
telex another manager as his proxy, provided that no person who is tax-resident in the UK or based full time in the UK
may be appointed as a proxy.
A manager may represent more than one of his colleagues, under the condition however that at least two managers
are present at the meeting.
Any manager, other than a manager who is physically present in the UK, may participate in any meeting of the board
of managers by conference call or by other similar means of communication allowing all the persons taking part in the
meeting to hear and speak to one another. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation
in person at such meeting.
A meeting of the board of managers may validly debate and take decisions only if (i) at least two managers are present
at the board meeting, at least one of whom must be an A Manager and (ii) the majority of the managers present or
represented are not tax-resident in the UK nor based full-time in the UK.
The resolutions of the board of managers will be adopted by the majority of votes of the managers present or rep-
resented. In the case of a tie-vote, the chairman or the chairman pro tempore (as applicable) shall have casting vote.
Resolutions signed by all managers will be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting duly convened
and held, provided that no resolution will be effective if signed by a manager present in the UK or in any other jurisdiction
specified from time to time by the board of managers. Such signatures may appear on a single document or on multiple
copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or telefax.
Art. 12. All powers not expressly reserved by law or the present articles of association to the general meeting of
shareholders fall within the competence of the board of managers.
In dealing with third parties, the board of managers will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects.
The Company will be bound by the single signature of any A manager.
The general shareholders meeting or the board of managers may sub-delegate his powers for specific tasks to one or
several ad hoc agents.
Notwithstanding the above, the general shareholders meeting or the board of managers will not delegate its powers
to any person who is (a) tax-resident in the UK or based full-time in the UK or (b) tax-resident in the US or based full-
time in the US.
The general shareholders meeting or the board of managers will determine this agent's responsibilities and remuner-
ation (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.
Art. 13. A manager assumes, by reason of his/her position, no personal liability in relation to any commitment validly
made by him/her in the name of the Company.
Art. 14. Each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the number of shares, which he owns.
Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective decisions are only validly taken insofar
as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.
However, resolutions to alter the articles of association of the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders owning at least three quarters of the Company's share capital, in accordance with the provisions of the
Companies Act.
31554
General meetings of the shareholders, if any, may be held at such place and time as may be specified in the respective
notices of meeting, provided that general meetings will never be held in the UK.
Art. 15. The Company's year starts on the 1st January and ends on 31st December of the same year.
Art. 16. Each year, with reference to 31st December, the Company's accounts are established and the board of
managers prepare an inventory including an indication of the value of the company's assets and liabilities.
Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amor-
tisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent. (5%) of the net profits of the Company
is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent. (10%) of the Company's nominal share
capital. The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding
in the Company.
The board of managers is authorized to decide and to distribute interim dividends taken from the profits and/or the
distributable reserves of the Company (including the share premium), at any time, under the following conditions:
1. The board of managers will prepare interim statement of accounts which are the basis for the distribution of interim
dividends;
2. These interim statement of accounts shows that sufficient funds are available for distribution, it being understood
that the amount to be distributed may not exceed realized profits as per the end of the last fiscal year, increased by
realized profits since the end of the last fiscal year, carried forward profits and distributable reserves but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve in accordance with the Companies Act or these articles of
association.
Art. 18. At the time of winding up of the company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,
shareholders or not, appointed by the shareholders who will determine their powers and remuneration.
Art. 19. Reference is made to the provisions of the Companies Act for all matters for which no specific provision is
made in these articles of association.
<i>Subscription and Paymenti>
All shares have been subscribed as follows:
JER LARA S.à r.l., prenamed: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 (seven hundred and fifty) A shares
LB UK RE HOLDINGS LIMITED, prenamed: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 (two hundred and fifty) B shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000 (one thousand) shares
All shares have been fully paid-up by contribution in cash, so that the sum of GBP 10,000.- (ten thousand British Pounds)
is at the free disposal of the Company; evidence of which has been given to the undersigned notary.
<i>Transitory Provisionsi>
The first financial year will begin today and it will end on December 31, 2007.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, remunerations and charges in any form whatsoever, which will be born by the Company as a
result of the present deed are estimated to be approximately one thousand three hundred Euro.
<i>Extraordinary General Meetingi>
Immediately after the incorporation, the shareholders representing the entire subscribed capital of the Company have
herewith adopted the following resolutions:
1. The meeting appoints as A managers or B managers of the Company for an unlimited period of time:
Michel van Krimpen, born on February 19, 1968 in Rotterdam, The Netherlands, having his professional address at 20,
rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg as A manager;
Mark Weeden, born on December 4th, 1954 in London, United Kingdom, having his professional address at 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg as A manager;
Alastair Bell, born on October 30, 1959 in Newcastle-upon-Tyne, United Kingdom,having his personal address at 8
Thackeray Close, London SW19 4JL, United Kingdom as A manager;
Barry Porter, born on January 5, 1962 in Hendon, United Kingdom, having his professional address at 25 Bank Street,
London E14 5LE, United Kingdom, as B manager; and
Adriana de Alcantara, born on July 29, 1970 in Sao Paulo, Brasil, having her professional address at Regus Business
Center, 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, as B manager.
2. The registered office is established at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party,
in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will be prevailing.
31555
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the date stated above.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le cinq janvier.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, lequel restera dépositaire de la présente minute.
Ont comparu:
1. JER LARA S.à r.l., une société constituée et régie suivant les lois de Luxembourg, ayant son siège social au 20, rue
de la Poste, L-2346 Luxembourg, enregistrée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro
B 115.485,
2. LB UK RE HOLDINGS LIMITED, une société constituée sous le Companies Act de 1985, ayant son siège au 25
Bank Street, London E14 5LE, Royaume-Uni, inscrite auprès du Registre des Sociétés d'Angleterre et du Pays de Galle
sous le numéro 5347966.
représentées par Flora Gibert, juriste, demeurant professionnellement au 15, côte d'Eich, L-1450 Luxembourg, en
vertu de deux procurations accordées le 5 janvier 2007.
Lesquelles procurations, après signature ne varietur par le mandataire des parties comparantes et le notaire soussigné,
resteront annexées au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Le comparant, aux termes de la capacité en laquelle il agit, a requis le notaire instrumentant d'arrêter ainsi qu'il suit
les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare constituer comme suit:
Art. 1
er
. Il existe entre le souscripteur et toutes les personnes ou entités qui pourraient devenir associés par la suite
une société à responsabilité limitée, prenant la dénomination de LARA JV LUXEMBOURG S.à r.l. (ci-après, la Société).
Art. 2. La Société pourra accomplir toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de
participations, sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise et l'administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations, sans tomber toutefois dans le champ d'application de la loi du 31 juillet 1929 sur
les sociétés holdings.
En particulier, la Société peut utiliser ses fonds afin de procéder à l'acquisition et à la vente de tout actif immobilier au
Grand-Duché de Luxembourg ou à l'étranger et de réaliser toutes opérations immobilières, en ce compris (i) la prise de
participation directe ou indirecte dans des sociétés ou dans toutes entreprises y compris dans des limited partnerships
ou autres entités légales de quelque forme que ce soit, ayant pour objet principal l'acquisition, le développement, la
promotion, la vente, la gestion et/ou la location d'actifs immobiliers, (ii) l'activité de trustee en relation avec des actifs
immobiliers ou des sociétés immobilières et (iii) la souscription à toutes obligations convertibles ou non, à tous titres
d'emprunt ou de créance, l'activité d'octroi de prêts, de garanties et de toute autre forme de sûretés et/ou garanties en
relation avec les activités mentionnées ci-dessus. Afin de financer ses activités, la Société peut émettre des obligations,
des titres de créance ou d'emprunt et tout autre instrument de dette ainsi que conclure des accords en vue de se voir
octroyer de crédits ou autres facilités de crédit.
La Société peut accomplir toutes les opérations commerciales, industrielles et financières, immobilières et mobilières,
se rapportant directement ou indirectement à son objet social ou susceptibles de favoriser son développement.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.
La Société peut ouvrir des succursales dans tous autres lieux du pays ainsi qu'à l'étranger.
Art. 5. Le capital social souscrit de la Société est établi à la somme de GBP 10.000,- (dix mille Livres Sterling) représenté
par sept cent cinquante (750) parts sociales de catégorie A d'une valeur nominale de GBP 10,- (dix Livres Sterling) chacune
et par deux cent cinquante (250) parts sociales de catégorie B ayant une valeur nominale de GBP 10,- (dix Livres Sterling)
chacune. Les parts sociales de catégorie A et de catégorie B sont désignées ensemble comme les parts sociales.
Le capital social souscrit pourra à tout moment être modifié par une résolution des associés, conformément à l'article
13 des présents statuts.
Le capital social autorisé supplémentaire, y inclus le capital souscrit, est fixé à GBP 35.000.000,- (trente cinq millions
de Livres Sterling).
Pendant une période commençant le 5 janvier 2007 et se terminant cinq années après cette date, le conseil de gérance
de la Société est autorisé à augmenter en une ou plusieurs fois le capital social souscrit de la Société par voie de l'émission
de nouvelles parts sociales, dans les limites du capital social autorisé.
Le conseil de gérance de la Société décidera d'émettre de nouvelles parts sociales avec ou sans prime d'émission, à
libérer en espèces, par apport en nature, par conversion de créances ou par tout autre moyen, et acceptera des sou-
scriptions pour ces parts. Le conseil de gérance pourra déléguer à tout gérant dûment autorisé ou à tout représentant
31556
de la Société ou à toute autre personne dûment autorisée, la tâche d'accepter les souscriptions et de recevoir le paiement
pour les nouvelles parts sociales représentant tout ou partie des montants d'augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil de gérance aura fait constater authentiquement une augmentation de capital, tel qu'autorisé,
l'article 5 des Statuts de la Société sera modifié de manière à refléter le résultat de cette action; le conseil de gérance
prendra lui-même ou autorisera une personne pour prendre les mesures nécessaires afin de faire acter et publier cette
modification.
Art. 6. Chaque part sociale donne droit à une fraction, proportionnelle au nombre des parts existantes, de l'actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule
et même personne.
Art. 8. Toutes cessions de parts sociales détenues par l'associé unique sont libres.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales peuvent être cédées, à condition d'observer les exigences de l'article
189 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi de 1915).
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'associé unique, sinon d'un des associés, ne mettent pas
fin à la Société.
Art. 10. La Société est gérée par un conseil de gérance composé de 5 (cinq) membres. Les gérants n'ont pas besoin
d'être associés.
Le conseil de gérance sera composé de 3 (trois) gérants A et de 2 (deux) gérants B.
Les gérants sont désignés, révoqués et remplacés par l'assemblée générale des associés, par une résolution adoptée
par des associés représentant plus de la moitié du capital social.
Les Associés A Majoritaires et les Associés B Majoritaires seront autorisés à présenter par écrit à la Société une liste
de candidats pour la nomination ou le remplacement des Gérants A et des Gérants B respectivement. Dans le cadre des
présents Statuts, «Associés A Majoritaires» désigne les détenteurs de plus de 50% des parts sociales de catégorie A émises
et «Associés B Majoritaires» désigne les détenteurs de plus de 50% des parts sociales de catégorie B émises.
Si un mandat de gérant devient vacant, les autres gérants pourront temporairement combler ce poste jusqu'à la pro-
chaine assemblée générale en nommant un nouveau gérant. Tout gérant A ainsi désigné sera choisi à partir d'une liste de
candidats présentée par les autres Gérants A. Tout gérant B ainsi désigné sera choisi à partir d'une liste de candidats
présentée par les autres Gérants B.
La majorité des membres du conseil de gérance doit (i) ne pas résider au Royaume-Uni (le RU) pour des raisons fiscales
anglaises et ne pas résider en permanence au RU et (ii) ne pas résider aux Etats-Unis (les US) pour des raisons fiscales
américaines et ne pas résider en permanence aux US.
Art. 11. Le conseil de gérance désignera un président parmi les Gérants A.
Le président présidera toutes les réunions du conseil de gérance. Si, pour quelque raison que ce soit, le président ne
participe pas à une réunion, un président pro tempore sera élu parmi les membres du conseil de gérance présents à la
réunion, par un vote à la majorité en nombre des personnes présentes ou représentées à la réunion. Le président pro
tempore sera choisi parmi les Gérants A.
Le président et le président pro tempore ne devront pas résider au RU pour des raisons fiscales liées au RU et ne
devront pas résider en permanence au RU.
Le président et tout groupe de 2 (deux) gérants est autorisé à convoquer une réunion du conseil de gérance au moyen
de l'envoi d'une convocation. Les gérants devront être informés au minimum 10 (dix) Jours Ouvrés avant chaque réunion
et le lieu de ladite réunion devra leur être indiqué. Un ordre du jour ainsi que des copies de tous documents utiles devront
être envoyés à chaque gérant au minimum 3 (trois) Jours Ouvrés avant la date de chaque réunion du conseil de gérance.
Dans le cadre des présents Statuts, «Jours Ouvrés» désigne les jours (autres que le samedi ou le dimanche) d'ouverture
bancaire à Londres et à Luxembourg en situation d'activité normale.
En vertu d'un accord par écrit, télégramme, télex ou télécopieur de chaque gérant, il pourra être renoncé aux formalités
de convocation mentionnées dans le paragraphe ci-dessus. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion
du conseil de gérance se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans un ordre du jour préalablement adopté par
une résolution du conseil de gérance.
La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants sont présents ou représentés.
Les réunions sont tenues aux lieu, jour et heure indiqués sur les convocations, sous réserve qu'aucune réunion n'ait
lieu au RU.
Tout gérant pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par télégramme, télex ou télécopie un autre gérant
comme son mandataire, sous réserve qu'aucune personne résidant fiscalement au RU ou résidant en permanence au RU
ne soit nommée dans la procuration.
31557
Un gérant peut représenter plus d'un de ses collègues, à la condition toutefois qu'au moins deux gérants participent
à la réunion.
Tout gérant, autre qu'un gérant physiquement présent au RU peut participer aux réunions du Conseil de Gérance par
conférence téléphonique ou par tout autre moyen similaire de communication permettant aux personnes participant à
la réunion de s'entendre et de se parler mutuellement. Dans ce cas, le ou les membres concernés seront censés avoir
participé en personne à la réunion.
Une réunion du conseil de gérance ne peut valablement délibérer et statuer que (i) si au moins deux gérants sont
présents ou représentés à la réunion, dont l'un au moins est un Gérant A, et (ii) si la majorité des gérants est présente
ou représentée et n'est pas fiscalement résidente au RU ou ne réside pas en permanence au RU.
Les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés. En
cas d'égalité des voix, le président ou le président pro tempore (le cas échéant) disposera d'une voix prépondérante.
Les résolutions signées par tous les gérants produisent les mêmes effets que les résolutions prises à une réunion du
conseil de gérance dûment convoquée et tenue, sous réserve qu'aucune résolution ne prenne effet si elle est signée par
un gérant présent au RU ou dans toute autre juridiction spécifiée par le conseil de gérance. De telles signatures peuvent
apparaître sur des documents séparés ou sur des copies multiples d'une résolution identique et peuvent résulter de lettres
ou téléfax.
Art. 12. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts à l'assemblée générale des
associés relèvent de la compétence du conseil de gérance.
Vis-à-vis des tiers, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la Société en toutes
circonstances et pour exécuter et approuver les actes et opérations en relation avec l'objet social de la Société.
La Société sera engagée par la seule signature d'un gérant A.
L'assemblée générale des associés ou le conseil de gérance pourra déléguer ses compétences pour des opérations
spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Nonobstant ce qui précède, ni l'assemblée générale des associés ni le conseil de gérance ne délégueront leurs pouvoirs
à toute personne (i) fiscalement résidente au RU ou vivant en permanence au RU ou (ii) fiscalement résidente ou résidant
en permanence aux US.
L'assemblée des associés ou le conseil de gérance déterminera la responsabilité du mandataire et sa rémunération (le
cas échéant), la durée de la période de représentation et n'importe quelles autres conditions pertinentes de ce mandat.
Art. 13. Un gérant ne supporte, en raison de son mandat, aucune responsabilité personnelle en relation avec des
engagement valablement pris par lui au nom de la Société.
Art. 14. Tout associé peut prendre part aux décisions collectives sans qu'il soit tenu compte du nombre de parts
sociales qu'il détient. Les droits de votes des associés sont proportionnels à leur actionnariat. Les décisions collectives
ne peuvent être prises que dans la mesure où elles sont adoptées par les associés détenant plus de la moitié du capital
social.
Toutefois, les résolutions portant modification des statuts de la Société seront adoptées uniquement par une majorité
des associés détenant au minimum les trois quarts du capital social de la Société, conformément aux dispositions de la
Loi de 1915.
Les assemblées générales des associés, le cas échéant, se tiendront aux lieu et heure indiqués dans les convocations
correspondantes, à condition toutefois que les assemblées générales n'aient pas lieu au RU.
Art. 15. L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de la même année.
Art. 16. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le conseil de gérance dresse un inventaire
comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut prendre connaissance au siège social de la Société de l'inventaire et du bilan.
Art. 17. Les bénéfices bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux,
amortissements et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la
constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social nominal. Le solde
du bénéfice net sera distribué aux associés proportionnellement à leur participation dans la Société.
Le conseil de gérance est autorisé à décider de distribuer des dividendes intérimaires prélevés sur les bénéfices et/ou
les réserves distribuables de la Société (prime d'émission incluse), à tout moment, dans les conditions suivantes:
1. Le conseil de gérance préparera une situation intérimaires des comptes de la Société qui constituera la base pour
la distribution des dividendes intérimaires;
2. Ces comptes intérimaires devront indiquer des fonds disponibles suffisants afin de permettre une distribution, étant
entendu que le montant à distribuer ne peut pas dépasser les bénéfices réalisés à la clôture de l'exercice fiscal précédent,
augmenté du bénéfice réalisé depuis la fin de l'exercice précédent, des bénéfices reportés et des réserves distribuables
et diminué des pertes reportées et des montants alloués à la réserve légale, en conformité avec la Loi de 1915 ou les
présents statuts.
31558
Art. 18. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou
non, nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 19. Pour tout ce qui n'est pas régi par les présents statuts, les associés s'en réfèrent aux dispositions légales de la
Loi de 1915.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites par:
JER LARA S.à r.l., susmentionnée sept cent cinquante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (750) parts sociales de catégorie A
LB UK RE HOLDINGS LIMITED, susmentionnée deux cent cinquante . . . . . . . . . (250) parts sociales de catégorie B
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000 (mille) parts sociales
Toutes les parts ont été intégralement libérées par apport en espèces, de sorte que la somme de GBP 10,000 (dix
mille Livres Sterling) se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instru-
mentaire.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence aujourd'hui et terminera le 31 décembre 2007.
<i>Evaluation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à approximativement mille trois cents Euros.
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les associés préqualifiés représentant la totalité du capital social
souscrit ont pris les résolutions suivantes:
1. L'assemblée désigne en tant que Gérants A et Gérants B de la Société pour une durée indéterminée:
a) les Gérants A suivants:
Michel van Krimpen, né le 19 février 1968 à Rotterdam, aux Pays-Bas, demeurant professionnellement au 20, rue de
la Poste, L-2346 Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg;
Mark Weeden, né le 4 décembre 1954 à Londres, au Royaume-Uni, demeurant professionnellement au 20, rue de la
Poste, L-2346 Luxembourg, au Grand-Duché de Luxembourg;
Alastair Bell, né le 30 octobre 1959 à Newcatle-upon-Tyne au Royaume-Uni, demeurant professionnellement au 8
Thackeray Close, Londres SW19 4JL, au Royaume-Uni.
b) les Gérants B suivants:
Barry Porter, né le 5 janvier 1962 à Hendon, au Royaume-Uni demeurant professionnellement au 25 Bank Street,
Londres E14 5LE, au Royaume-Uni;
Adriana de Alcantara, née le 29 juillet 1970 à Sao Paulo, au Brésil, demeurant professionnellement au Regus Business
Centre, 26, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg au Grand-Duché de Luxembourg.
2. Le siège social de la société est établi à 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les parties comparantes
l'ont requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et, en cas de divergence entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, celui-ci a signé le présent acte
avec le notaire.
Signé: F. Gibert, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 10 janvier 2007, vol. 157S, fol. 25, case 3. — Reçu 148,21 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 janvier 2007.
J. Elvinger.
Référence de publication: 2007030946/211/413.
(070025533) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
31559
Rether Finance S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 28, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 9.841.
<i>Extrait de la réunion du Conseil d'Administration tenue en date du 15 janvier 2007i>
Le Conseil d'Administration décide de transférer le siège social de la société au 28, boulevard Joseph II L-1840 Lu-
xembourg.
Luxembourg, le 17 janvier 2007.
Pour copie conforme
FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007031272/657/16.
Enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2007, réf. LSO-CA08688. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): D. Hartmann.
(070025747) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
Saint-Michel Invest S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 36, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 124.347.
STATUTS
L'an deux mille sept, le vingt-cinq janvier.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg.
Ont comparu:
1.- Madame Nelly Noel, employée privée, demeurant au 121, rue du Rollingergrund, à L-2440 Luxembourg, ici repré-
sentée par Monsieur Benoit Castelain, employé privé, Luxembourg, en vertu d'une procuration ci-annexée,
et
2.- Madame Yulia Kurakina, employée privée, demeurant professionnellement au 18, rue Michel Rodange, à L-2430
Luxembourg, ici représentée par Mademoiselle Corinne Weber, employée privée, Luxembourg, en vertu d'une procu-
ration sous seing privé, ci-annexée.
Lesquelles comparantes ont requis le notaire instrumentaire d'arrêter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à res-
ponsabilité limitée qu'elles vont constituer entre elles.
Titre I
er
.- Dénomination, Siège, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes entre les propriétaires actuels des parts ci-après créées et tous ceux qui
pourront le devenir par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi que par les
présents statuts.
Art. 2. La société a pour objet l'acquisition, la détention, l'exploitation, la mise en valeur, la vente ou la location
d'immeubles et de terrains industriels et autres, situés au Luxembourg ou à l'étranger, ainsi que toutes les opérations
financières, mobilières et immobilières y rattachées directement ou indirectement.
La société a également pour objet la prise de participations sous quelque forme que ce soit dans d'autres entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, la gestion, le contrôle et la mise en valeur de ses participations.
En outre, elle pourra s'intéresser à toutes valeurs mobilières, certificats de trésorerie, et toutes autres formes de
placement, les acquérir par achat, souscription ou toute autre manière, les vendre ou les échanger.
La société pourra prendre part à l'établissement et au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale
et pourra prêter son assistance à pareille entreprise au moyen de prêts, d'avances, de garanties ou autrement.
La société pourra également prêter ou emprunter avec ou sans intérêts, émettre des obligations et autres reconnais-
sance de dettes.
Elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations commerciales, industrielles,
financières, mobilières ou immobilières au Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger qui se rattachent directement ou
indirectement, en tout ou partie à son objet social.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en
association.
D'une façon générale, la société pourra prendre toutes mesures de contrôle ou de surveillance et effectuer toutes
opérations qui peuvent lui paraître utiles dans l'accomplissement de son objet et de son but.
31560
Art. 3. La société prend la dénomination de SAINT-MICHEL INVEST S.à r.l.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de
Luxembourg par simple décision des gérants.
Au cas où des développements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale du siège social ou la communication aisée avec ce siège, ou de ce siège social à l'étranger se sont produits
ou sont imminents, les gérants pourront transférer provisoirement le siège social à l'étranger jusqu'à cessation complète
de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société,
laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège restera luxembourgeoise.
Art. 5. La société est établie pour une durée illimitée.
Titre II.- Capital social, Apports, Parts sociales
Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-). Il est représenté par cent
vingt cinq (125) parts sociales d'une valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs
à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts
du capital social dans le respect des conditions prévues aux paragraphes suivants.
Les parts sociales ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant le même agrément.
Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit à des ascendants
ou descendants, soit au conjoint survivant.
L'associé qui veut céder tout ou partie de ses parts sociales doit en informer les autres associés par lettre recommandée
en indiquant le nombre des parts sociales dont la cession est demandée, les noms, prénoms, professions et domiciles des
cessionnaires proposés.
Les autres associés auront alors un droit de préemption pour le rachat des parts sociales dont la cession est proposée.
Ce droit s'exerce proportionnellement au nombre de parts sociales possédées par chacun des associés. Le non-exercice,
total ou partiel, par un associé de son droit de préemption accroît celui des autres.
En aucun cas, les parts sociales ne seront fractionnées; si le nombre des parts sociales à céder n'est pas exactement
proportionnel au nombre des parts sociales pour lesquelles s'exerce le droit de préemption, les parts sociales en excédent
sont, à défaut d'accord, attribuées par la voie du sort.
L'associé qui entend exercer son droit de préemption doit en informer les autres associés par lettre recommandée
dans les deux mois de la lettre l'avisant de la demande de cession, faute de quoi il est déchu de son droit de préemption.
Pour l'exercice de droits procédant de l'accroissement, les associés jouiront d'un délai supplémentaire d'un mois
commençant à courir à l'expiration du délai de deux mois imparti aux associés pour faire connaître leur intention quant
à l'exercice du droit de préemption.
Le prix payable pour l'acquisition de ces parts sociales sera déterminé de commun accord entre l'associé cédant et le
ou les associé(s) acquéreur(s), et à défaut par un expert-comptable et fiscal désigné de commun accord par l'associé
cédant et le ou les associé(s) acquéreur(s), et en cas de désaccord, par un expert indépendant nommé par le tribunal de
commerce du ressort du siège social de la société à la requête de la partie la plus diligente.
L'expert rendra son rapport sur la détermination du prix dans le mois qui suit la date de sa nomination. L'expert aura
accès à tous les livres et autres documents de la société qu'il jugera indispensables à la bonne exécution de sa mission.
Art. 8. Les droits et obligations attachés à une part sociale suivent le titre en quelque main qu'il passe. La possession
d'une part sociale emporte adhésion aux statuts sociaux et aux décisions des associés.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles et la société ne reconnaît qu'un seul titulaire par part sociale pour l'exercice
des droits qui y sont attachés.
Art. 10. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
Titre III.- Gérance et Surveillance
Art. 11. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés par l'assemblée des associés
laquelle fixe la durée de leur mandat.
Le ou les gérants sont révocables ad nutum par l'assemblée générale des associés.
Chacun des gérants a pouvoir pour rendre tous actes d'administration et de disposition sous réserve des restrictions
prévues par la loi et les présents statuts. Il peut donner des mandats spéciaux pour des actes déterminés.
Les gérants peuvent nommer des directeurs ou employés et déterminer leurs fonctions et pouvoirs, ainsi que leur
autorisation à représenter la Société. La société sera engagée à l'égard des tiers par la seule signature d'un gérant qui
n'aura pas à justifier de ses pouvoirs ou autorisations.
Au cas où une personne morale est gérant, la Société est engagée par la signature de la personne qui a pouvoir d'engager
la personne morale.
31561
Au cas où tous les gérants ou l'unique gérant sont absents ou dans l'impossibilité d'agir, les associés sont temporaire-
ment chargés de la gestion et représentent la société dans tous les actes juridiques et autres.
En cas d'opposition d'intérêts entre la société et un des gérants, la société sera représentée par le ou les autres gérants
s'il y en a plusieurs; elle sera représentée par les associés s'il y a seulement un gérant ou s'il y a opposition d'intérêts entre
la Société et tous les gérants.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par lui (eux) au nom de la société.
Art. 13. Les associés peuvent confier la surveillance de la société à un ou plusieurs commissaires.
Titre IV.- Décisions des associés et assemblées générales
Art. 14. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu'il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 15. Les associés prennent leurs décisions en assemblée générale ou, si tous les associés sont d'accord, par simple
décision écrite. Toute décision doit être approuvée par les associés représentant la majorité des parts sociales. Les
assemblées générales sont convoquées par les gérants.
Les modifications des statuts devront être approuvées par les associés représentant les trois quarts des parts sociales.
Titre V.- Inventaire, Bilans, Répartitions de bénéfices, Réserves
Art. 16. L'exercice social coïncide avec l'année calendrier.
Chaque année, à la fin de l'exercice social, les écritures de la Société sont arrêtées et les gérants dressent le bilan ainsi
que le compte de profits et pertes et le rapport des gérants sont soumis à l'approbation des associés.
Ceux-ci peuvent en prendre connaissance au siège social et obtenir copie à leurs frais.
Art. 17. Sur le bénéfice net à déterminer conformément aux principes comptables généralement admis, il est prélevé
annuellement cinq pour cent pour la constitution du fonds de réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire,
lorsque cette réserve atteindra un dixième du capital social. Il reprendra cours si cette réserve venait à être entamée. Le
surplus demeurera à la disposition des associés qui en détermineront souverainement l'affectation tant en ce qui concerne
le dividende que les mises en réserve et reports à nouveau.
Titre VI.- Dissolution, Liquidation
Art. 18. En cas de dissolution de la société pour quelque cause que ce soit et à n'importe quel moment les associés
désignent un ou plusieurs liquidateurs, déterminent leurs pouvoirs et leurs émoluments, et fixent la méthode de liquida-
tion. A défaut de décision prise à cet égard par les associés, les gérants en fonction sont considérés comme liquidateurs.
Art. 19. Le produit net de la liquidation, après apurement des charges passives, sera réparti en parts égales entre toutes
les parts sociales.
Art. 20. Pour tout ce qui n'est pas prévu par les présents statuts, les associés se référent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et finira le 31 décembre 2007.
<i>Souscription et libérationi>
Les cent vingt-cinq (125) parts sociales représentatives du capital social sont souscrites comme suit:
Parts
sociales
1. Madame Nelly Noel, prénommée (soixante-trois) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
2. Madame Yulia Kurakina, prénommée (soixante-deux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
Total: cent vingt-cinq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
Les soussignés déclarent et reconnaissent que chacune des parts sociales est entièrement libérée de sorte que la
somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) est dès à présent à la disposition de la Société ainsi qu'il en a été
justifié au notaire soussigné.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces, qui incombent à la société à la suite de la constitution,
s'élèvent à environ EUR 1.800,-.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Immédiatement après la constitution de la société, les comparants précités, représentant la totalité du capital social
et se considérant dûment convoqués, se sont réunis en assemblée générale extraordinaire.
31562
Après avoir constaté qu'elle était régulièrement constituée, ils ont pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
1.- Est nommée gérante de la société pour une durée indéterminée: Madame Nelly Noel, prénommée.
Vis-à-vis des tiers la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.
2.- Le siège social de la société est établi au 36, avenue Marie-Thérèse, L-2131 Luxembourg.
<i>Remarquei>
Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l'attention des constituants sur la nécessité d'obtenir
des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet
social à l'article trois des présents statuts.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu'en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire instrumentant, les comparants prémentionnés ont signé avec
le notaire le présent acte.
Signé: B. Castelain, C. Weber, H. Hellinckx.
Enregistré à Luxembourg, le 5 février 2007, vol. 31CS, fol. 83, case 4. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 12 février 2007.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2007030897/242/162.
(070025978) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
Due Esse S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.
R.C.S. Luxembourg B 38.539.
Il résulte de la réunion du Conseil d'Administration qui s'est tenue à Luxembourg, en date du 20 janvier 2007, que le
Conseil d'Administration a pris, à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le Conseil d'Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Eric Giacometti (Annexe
1
er
.) de sa fonction d'administrateur de la société. Le Conseil d'Administration décide de coopter en son sein, et ce avec
effet immédiat, Monsieur Stefano De Meo, employé privé, demeurant à 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, en
remplacement de Monsieur Eric Giacometti, démissionnaire. L'administrateur coopté termine le mandat de son prédé-
cesseur qui expirera à l'Assemblée Générale statuant sur les comptes de l'exercice clôturé au 31 décembre 2005.
En conformité avec la loi, l'Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la nomi-
nation définitive.
<i>Deuxième résolutioni>
Le Conseil d'Administration décide, à l'unanimité de voix, de transférer le siège social de la société du 9-11, rue Goethe,
L-1637 Luxembourg au 5, rue C.M. Spoo, L-2546 Luxembourg, avec effet au 20 janvier 2007.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 février 2007.
Le Conseil d'Administration
S. De Meo / J.-P. Fiorucci
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007031059/43/27.
Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2007, réf. LSO-CB01692. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070025604) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
Global Air Movement (Luxembourg) Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 4.353.125,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 84.001.
En date du 20 novembre 2006, COMPASS PARTNERS 2000 FUND LP a cédé 1 part sociale à Monsieur Patrick
Pouliquen.
31563
En date du 20 novembre 2006, COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY INVESTORS LP a cédé 4 parts sociales
à Monsieur Patrick Pouliquen.
En date du 20 novembre 2006, COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY FUND (BERMUDA) LP a cédé 670 parts
sociales à Monsieur Patrick Pouliquen.
En date du 20 novembre 2006, COMPASS PARTNERS 2000 FUND LP a cédé 1 part sociale à Monsieur Eric Chassa-
gnade.
En date du 20 novembre 2006, COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY INVESTORS LP a cédé 7 parts sociales
à Monsieur Eric Chassagnade.
En date du 20 novembre 2006, COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY FUND (BERMUDA) LP a cédé 979 parts
sociales à Monsieur Eric Chassagnade.
En date du 21 novembre 2006, COMPASS PARTNERS 2000 FUND LP a cédé 2 parts sociales à Monsieur Didier
Forget.
En date du 21 novembre 2006, COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY INVESTORS LP a cédé 10 parts sociales
à Monsieur Didier Forget.
En date du 21 novembre 2006, COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY FUND (BERMUDA) LP a cédé 1.443
parts sociales à Monsieur Didier Forget.
- En conséquence, l'actionnariat de la société GLOBAL AIR MOVEMENT (LUXEMBOURG) S.à r.l., ayant son siège
social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg se constitue comme suit:
Actionnaires
Parts
sociales
COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY FUND (BERMUDA), L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58.462
COMPASS PARTNERS EUROPEAN EQUITY INVESTORS, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
377
COMPASS PARTNERS 2000 FUND, L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Ove Blomfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.167
Carl Sverdrup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.167
Reijo Kohonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
817
Stephen Mirrington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
Patrick Pouliquen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.234
Alan Butcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
817
Geoff Sheard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
GLOBAL AIR MOVEMENT (BERMUDA) L.P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.409
CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.893
DuPont PENSION TRUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.928
WILTON PRIVATE EQUITY FUND LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.965
GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.052
Eric Chassagnade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.320
WEYERHAEUSER COMPANY MASTER RETIREMENT TRUST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.292
SAILORPASS & CO. for the benefit of the MORGAN STANLEY PRIVATE MARKETS FUND I L.P.
3.088
SAILORPIER & CO. for the benefit of the AURORA CAYMAN LIMITED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.058
Didier Forget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.955
Sébastien Goulet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
583
Lars Sandeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
583
Jean-Philippe Margrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
292
John G. Morisette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
292
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174.125
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 25 janvier 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007031260/581/60.
Enregistré à Luxembourg, le 9 février 2007, réf. LSO-CB02428. - Reçu 16 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026019) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
31564
Valore 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 115.359.
Le Conseil d'Administration tenu le 8 février 2007 à 15.00 heures au siège social a décidé,
Suite à la démission de Monsieur Jean-Jacques Josset de sa fonction d'administrateur de coopter comme nouvel ad-
ministrateur, avec effet au 8 février 2007, Madame Raffaella Quarato, née le 23 novembre 1975 à Rome, Italie, résidant
professionnellement au 19/21, boulevard du Prince Henri à L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même échéance
que celui de son prédécesseur.
Ces résolutions, adoptées à l'unanimité, seront ratifiées par la prochaine Assemblée Générale de la société, confor-
mément à la loi et aux statuts.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
VALORE 1 S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007031281/24/20.
Enregistré à Luxembourg, le 13 février 2007, réf. LSO-CB03089. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070025848) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
Columbus Luxembourg Five S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 124.354.
STATUTES
In the year two thousand and six, on the eleventh of October.
Before Us Maître Henri Hellinckx, notary, residing in Mersch, Grand duchy of Luxembourg.
There appeared:
COLUMBUS LUXEMBOURG FOUR S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company, having its registered office
at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and not yet registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register.
The appearer for the above is here represented by Mr Patrick Van Hees, jurist, residing in Luxembourg by virtue of a
proxy given under private seal dated 11 October 2006.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of Incorporation of a private limited liability company («sociétéprivée à responsabilité limitée»):
Chapter I. Form, Name, Registered office, Object, Duration
Art. 1. Form - Corporate name. There is formed a private limited liability company under the name COLUMBUS
LUXEMBOURG FIVE S.à r.l. which will be governed by the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»),
and in particular by the law of August 10th, 1915 on commercial companies as amended (hereafter the «Law»), as well
as by the present articles of incorporation (hereafter the «Articles»).
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in Luxembourg-City (Grand Duchy of Luxembourg).
2.2 It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an
extraordinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
2.3 However, the sole Manager, or in case of plurality of managers, the Board of Managers of the Company is authorised
to transfer the registered office of the Company within the City of Luxembourg.
Art. 3. Object.
3.1 The Company's object is to hold, directly or indirectly, interests in any form whatsoever, in other Luxembourg or
foreign entities, to acquire by way of purchase, subscription or acquisition, any securities and rights of any kind through
participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way, or to acquire financial
debt instruments in any form whatsoever, and to possess, administrate, develop, manage and dispose of such holding of
interests.
31565
3.2 The Company is entitled to grant loans, guarantees or other forms of financing and may also render every assistance,
whether by way of loans, guarantees or otherwise to its subsidiaries or companies in which it has a direct or indirect
interest, even not substantial, or any company being a direct or indirect shareholder of the Company or any company
belonging to the same group as the Company (hereafter referred to as the «Connected Companies»), it being understood
that the Company will not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be
considered as a regulated activity of the financial sector.
3.3 The Company may in particular enter into the following transactions, it being understood that the Company will
not enter into any transaction which would cause it to be engaged in any activity that would be considered as a regulated
activity of the financial sector:
- to borrow money in any form or to obtain any form of credit facility and raise funds through, including, but not
limited to, the issue, on a private basis, of bonds, notes, promissory notes and other debt or equity instruments convertible
or not, the use of financial derivatives or otherwise;
- to advance, lend or deposit money or give credit to or with or to subscribe to or purchase any debt instrument
issued by any Luxembourg or foreign entity on such terms as may be thought fit and with or without security;
- to render assistance in any form (including but not limited to advances, loans, money deposits, credits, guarantees
or granting of security to the Connected Companies) and to enter into any guarantee, pledge or any other form of
security, whether by personal covenant or by mortgage or charge upon all or part of the undertaking, property assets
(present or future) or by all or any of such methods, for the performance of any contracts or obligations of the Company
and of any of the Connected Companies, or any directors or officers of the Company or any of the Connected Companies,
within the limits of Luxembourg law.
The Company may also perform all commercial, technical and financial operations, if these operations are likely to
enhance the above-mentioned objectives, and to effect all transactions which are necessary or useful to fulfil its object as
well as operations connected directly or indirectly to facilitating the accomplishment of its purpose in all areas described
in this article, however without taking advantage of the Act of July 31st, 1929, on Holding Companies.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is established for an unlimited duration.
Chapter II.- Capital. Shares
Art. 5. Share capital.
5.1 The share capital is fixed at twelve thousand and five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by five hundred
(500) shares with a nominal value of twenty-five (EUR 25.-) each (hereafter referred to as the «Shares»). The holders of
the Shares are together referred to as the «Shareholders».
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account, into which any premium paid on any
share is transferred. The amount of said premium account is at the free disposal of the Shareholder(s).
All Shares will have equal rights.
The Company can proceed to the repurchase of its own shares within the limits set by the Law.
Art. 6. Shares indivisibility. Towards the Company, the Company's Shares are indivisible, since only one owner is
admitted per Share. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
Art. 7. Transfer of shares. In case of a single Shareholder, the Company's Shares held by the single Shareholder are
freely transferable.
In case of plurality of Shareholders, the Shares held by each Shareholder may be transferred by application of the
requirements of articles 189 and 190 of the Law.
Chapter III.- Management
Art. 8. Management. The Company is managed by one or more manager(s) appointed by a resolution of the shareholder
(s). In case of plurality of managers, they will constitute a Board of Managers (the «Board of Managers»).
The managers need not to be shareholders. The managers may be removed at any time, with or without cause by a
resolution of the shareholder(s).
Art. 9. Powers of the sole manager or of the board of managers. In dealing with third parties, the sole Manager or, in
case of plurality of managers, the Board of Managers, will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided
the terms of this article shall have been complied with.
All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of Shareholders fall within
the competence of the sole Manager or in case of plurality of managers, of the Board of Managers.
Art. 10. Representation of the company. Towards third parties, the Company shall be, in case of a sole Manager, bound
by the sole signature of the sole Manager or, in case of plurality of managers, by the joint signatures of two Managers or
31566
by the signature of any person to whom such power shall be delegated, in case of a sole Manager, by the sole Manager
or, in case of plurality of managers, by the joint signatures of two Managers.
Art. 11. Delegation and agent of the sole manager or of the board of managers. The sole Manager or, in case of plurality
of managers, any two Managers may delegate its/their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents.
The sole Manager or, in case of plurality of managers, any two Managers will determine any such agent's responsibilities
and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of its agency.
Art. 12. Meeting of the board of managers.
12.1 In case of plurality of managers, the meetings of the Board of Managers are convened by any Manager.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions without prior notice if all the managers are present
or represented and have waived the convening requirements and formalities.
12.3 Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by telegram, telefax,
email or any similar means another Manager as his proxy. For the avoidance of doubt, one Manager can represent one
or more Managers. A Manager may also appoint another Manager to represent him by phone to be confirmed in writing
at a later stage.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 The use of video-conferencing equipment and conference call shall be allowed provided that each participating
Manager is able to hear and to be heard by all other participating Managers whether or not using this technology, and
each participating Manager shall be deemed to be present and shall be authorised to vote by video or by telephone.
12.6 A written decision, signed by all the Managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of
the Board of Managers, which was duly convened and held. Such a decision can be documented in a single document or
in several separate documents having the same content signed by all the members of the Board of Managers.
12.7 The minutes of a meeting of the Board of Managers shall be signed by all Managers present at the meeting. Extracts
shall be certified by any Manager or by any person nominated by any Manager or during a meeting of the Board of Managers.
Chapter IV.- General meeting of shareholders
Art. 13. Powers of the general meeting of shareholder(s) - votes.
13.1 The single Shareholder assumes all powers conferred to the general Shareholders' meeting.
13.2 In case of a plurality of Shareholders, each Shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the
number of Shares, which he owns. Each Shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. All Shares
have equal voting rights
13.3 If all the shareholders are present or represented they can waive any convening formalities and the meeting can
be validly held without prior notice.
13.4 If there are more than twenty-five Shareholders, the Shareholders' decisions have to be taken at meetings to be
convened in accordance with the applicable legal provisions.
13.5 If there are less than twenty-five Shareholders, each Shareholder may receive the text of the decisions to be taken
and cast its vote in writing.
13.6 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing or by telegram, telefax,
email or any similar means an attorney who need not be a Shareholder.
13.7 Collective decisions are only validly taken insofar as Shareholders owning more than half of the share capital adopt
them. However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority (in number) of the Shareholders
owning at least three-quarters of the Company's Share capital, subject to any other provisions of the Law.
Chapter V.- Business year
Art. 14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on the 1st January and ends on the 31st December of each year.
14.2 At the end of each financial year, the Company's accounts are established by the sole Manager or in case of
plurality of managers, by the Board of Managers and the sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each Shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office in ac-
cordance with the law.
Art. 15. Distribution right of shares.
15.1 The profits in respect of a financial year, after deduction of general and operating expenses, charges and depre-
ciations, shall constitute the net profit of the Company in respect ofthat period.
15.2 From the net profits thus determined, five per cent shall be deducted and allocated to the legal reserve. That
deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal reserve reaches one tenth of the Company's share
capital.
31567
15.3 To the extent that funds are available at the level of the Company for distribution and to the extent permitted
by law and by these Articles, the sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of Managers shall propose
that cash available for remittance be distributed. The decision to distribute funds and the determination of the amount
of such distribution will be taken by a majority vote of the Shareholders.
15.4 Notwithstanding the preceding provisions, the sole Manager or in case of plurality of managers, the Board of
Managers may decide to pay interim dividends to the shareholder(s) before the end of the financial year on the basis of
a statement of accounts showing that sufficient funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount
to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits since the end of the last financial year, increased by
carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to
a reserve to be established according to the Law or these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not
correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the shareholder(s).
Chapter VI.- Liquidation
Art. 16. Causes of dissolution. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the single Shareholder or of one of the Shareholders.
Art. 17. Liquidation.
17.1 The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders in accordance with the applicable legal
provisions.
17.2 The liquidation will be carried out by one or several liquidators, Shareholders or not, appointed by the Share-
holders who shall determine their powers and remuneration.
17.3 When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be distributed to the Shareholders
pro-rata to their participation in the share capital of the Company.
17.4 A sole Shareholder may decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally
all the assets and liabilities, known or unknown of the Company.
Chapter VII.- Applicable law
Art. 18. Applicable law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on 31
December 2006.
<i>Subscription - Paymenti>
The capital has been subscribed as follows:
Shares
COLUMBUS LUXEMBOURG FOUR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Total: five hundred Shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
All these Shares have been fully paid up, so that the sum of twelve thousand and five hundred Euro (€ 12,500.-)
corresponding to a share capital of twelve thousand and five hundred Euro (€ 12,500.-) is forthwith at the free disposal
of the Company, as has been proved to the notary.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about one thousand five hundred Euro.
<i>General meetingi>
Immediately after the incorporation of the Company, the above-named entity, COLUMBUS LUXEMBOURG FOUR
S.à r.l., representing the entirety of the subscribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the
following resolutions:
1- Is appointed as manager of the Company for an undetermined period:
- Nobert Pacho, Sociologist, born on 17 October 1947 in Frankfurt, Germany, residing at Klopstockstraße 5, 65187
Wiesbaden, Germany.
2- The Company shall have its registered office at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing parties
and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
31568
Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, he signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille six, le onze octobre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
COLUMBUS LUXEMBOURG FOUR S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son
siège social à 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, non encore immatriculée au registre de commerce de Luxembourg.
La comparante ci-dessus est représentée par Monsieur Patrick Van Hees, juriste, résidant à Luxembourg en vertu
d'une procuration donnée sous seing privé en date du 11 octobre2006.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire de la comparante et le notaire
instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
Chapitre I
er
.- Forme, Nom, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Forme - Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination de COLUMBUS
LUXEMBOURG FIVE S.à r.l. qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après la «Société»), et en particulier
la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la «Loi»), ainsi que par les présents
statuts de la Société (ci-après les «Statuts»).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
2.2 II peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée
générale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Toutefois, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance de la Société est autorisé à
transférer le siège de la Société dans la Ville de Luxembourg.
Art. 3. Objet.
3.1 La Société a pour objet la détention, directe ou indirecte, de tous intérêts sous quelque forme que ce soit, dans
des entités, luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition par voie d'achat, de souscription ou d'acquisition de toute
sûreté ou droits de toute sorte par voie de participation, contribution, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation
ou de toute autre manière ou l'acquisition d'instruments financiers de dettes, sous quelle que forme que ce soit, ainsi que
la possession, l'administration, le développement et la gestion de cette détention d'intérêts.
3.2 La Société pourra octroyer des prêts, garanties et autres formes de financement et pourra également apporter
toute assistance financière, que ce soit sous forme de prêts, d'octroi de garanties ou autrement, à ses filiales ou aux
sociétés dans lesquelles elle a un intérêt direct ou indirect, sans que celui-ci soit substantiel, ou à toutes sociétés, qui
seraient actionnaires, directs ou indirects, de la Société, ou encore à toutes sociétés appartenant au même groupe que
la Société (ci-après reprises comme les «Sociétés Apparentées»), il est entendu que la Société n'entrera dans aucune
opération qui ferait qu'elle soit engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité réglementée du
secteur financier.
3.3 La Société pourra, en particulier, être engagée dans les opérations suivantes, il est entendu que la Société n'entrera
dans aucune opération qui pourrait l'amener à être engagée dans toute activité qui serait considérée comme une activité
réglementée du secteur financier:
- conclure des emprunts sous toute forme ou obtenir toutes formes de moyens de crédit et réunir des fonds, no-
tamment, par l'émission de titres, d'obligations, de billets à ordre et autres instruments de dette ou titres de capital,
convertibles ou pas ou utiliser des instruments financiers dérivés ou autres;
- avancer, prêter, déposer des fonds ou donner crédit à ou avec ou de souscrire à ou acquérir tous instruments de
dette, avec ou sans garantie, émis par une entité luxembourgeoise ou étrangère, pouvant être considérée comme per-
formante;
- accorder toute assistance sous quelque forme que ce soit (y compris mais non pas limité aux avances, prêts, dépôts
d'espèces, crédits, garanties, ou d'accorder des garanties à ses Sociétés Apparentées) fournir toutes garantie, gages ou
toutes autres formes de sûreté, que ce soit par engagement personnel ou par hypothèque ou charge sur tout ou partie
des avoirs (présents ou futurs), ou par l'une et l'autre de ces méthodes, pour l'exécution de tous contrats ou obligations
de la Société ou de Sociétés Apparentées, ou tout administrateur ou officier de la Société dans les limites autorisées par
la loi luxembourgeoise;
La Société peut réaliser toutes opérations légales, commerciales, techniques ou financières et en général toutes opé-
rations nécessaires ou utiles à l'accomplissement de son objet social ou en relation directe ou indirecte avec tous les
31569
secteurs prédécrits, de manière à faciliter l'accomplissement de celui-ci, sans vouloir bénéficier du régime fiscal particulier
organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les Sociétés de participation financières.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Titre II.- Capital, Parts
Art. 5. Capital social.
5.1 Le capital social souscrit est fixé à douze mille cinq cents Euros (12.500,- €) représenté par cinq cents (500) parts
sociales (les «Parts Sociales»), ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euros (25,- €), chacune. Les détenteurs de Parts
Sociales sont définis ci-après les «Associés».
5.2 Complémentairement au capital social, il pourra être établi un compte de prime d'émission sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Le montant dudit compte de prime d'émission sera laissé à la libre
disposition du (des) Associé(s).
5.3 Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits égaux.
5.4 La Société peut procéder au rachat de ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
Art. 6. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les Parts Sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par
Part Sociale est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la
Société.
Art. 7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où il n'y a qu'un seul Associé, les Parts Sociales détenues par celui-ci sont librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où il y a plusieurs Associés, les Parts Sociales détenues par chacun d'entre eux ne sont trans-
missibles que moyennant l'application de ce qui est prescrit par les articles 189 et 190 de la Loi.
Titre II.- Gérance
Art. 8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un gérant ou plusieurs gérants nommés par une résolution du (des) associé(s). En
cas de pluralité de gérants, ils constitueront un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
8.2 Les gérants ne sont pas obligatoirement des Associés. Les gérants pourront être révoqués à tout moment, avec
ou sans motif, par décision du (des) Associé(s).
Art. 9. Pouvoirs du conseil de gérance.
9.1 Dans les rapports avec les tiers, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance a tous
pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour effectuer et approuver tous actes et opérations
conformes à l'objet social et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.
9.2 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des Associés par la Loi ou les Statuts seront
de la compétence du Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, du Conseil de Gérance.
Art. 10. Représentation de la société. Vis-à-vis des tiers, la Société est, en cas de Gérant Unique, valablement engagée
par la seule signature de son Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux Gérants
ou par la signature de toute personne à qui le pouvoir aura été délégué, en cas de Gérant Unique, par son Gérant Unique
ou, en cas de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux Gérants.
Art. 11. Délégation et agent du gérant unique et du conseil de gérance.
11.1 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, deux Gérants peuvent déléguer ses/leurs pouvoirs à un ou
plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées.
11.2 Le Gérant Unique ou, en cas de pluralité de gérants, deux Gérants déterminent les responsabilités et la rému-
nération quelconques (s'il y en a) de tout mandataire, la durée de leur représentation ainsi que toutes autres conditions
de leur mandat.
Art. 12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 En cas de pluralité de gérants, les réunions du Conseil de Gérance sont convoquées par tout Gérant.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous les
gérants sont présents ou représentés et s'ils ont renoncé aux formalités de convocation.
12.3 Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant,
pour autant que ce dernier soit en possession d'une procuration écrite, d'un télégramme, d'un fax, d'un e-mail ou d'une
lettre ou autres moyens similaires. Pour éviter tout doute, un Gérant peut représenter un ou plusieurs Gérants. Un
Gérant pourra également nommer par téléphone un autre Gérant pour le représenter, moyennant confirmation écrite
ultérieure.
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
31570
12.5 L'utilisation de la vidéo conférence et de conférence téléphonique est autorisée si chaque participant est en mesure
d'entendre et d'être entendu par tous les Gérants participants, utilisant ou non ce type de technologie. Ledit participant
sera réputé présent à la réunion et sera habilité à prendre part au vote via le téléphone ou la vidéo.
12.6 Une décision écrite, signée par tous les Gérants est aussi valable et valide que si elle avait été adoptée à une
réunion du Conseil de Gérance, qui a été dûment convoquée et tenue. Une telle décision peut être documentée dans un
document unique ou dans plusieurs documents ayant le même contenu signée par tous les membres du Conseil de
Gérance.
12.7 Les procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance sont signés par tous les Gérants présents aux séances.
Des extraits seront certifiés par un Gérant ou par toute personne désignée à cet effet par un Gérant ou lors de la réunion
du Conseil de Gérance.
Titre IV.- Assemblée générale des associés
Art. 13. Pouvoirs de l'assemblée générale des associés.
13.1 L'Associé unique exerce tous pouvoirs qui sont conférés à l'assemblée générale des Associés.
13.2 En cas de pluralité d'Associés, chaque Associé peut prendre part aux décisions collectives indépendamment du
nombre de parts détenues. Chaque Associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues
par lui. Toutes les Parts Sociales donnent droit à des droits de vote similaires.
13.3 Si tous les Associés sont présents ou représentés, ils peuvent renoncer aux formalités de convocation et la réunion
peut valablement se tenir sans convocation préalable.
13.4 S'il y a plus de vingt-cinq Associés, les décisions des Associés doivent être prises au cours de réunions qui doivent
être convoquées conformément aux dispositions légales applicables.
13.5 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, chaque Associé peut recevoir le texte de ses décisions à être prises et
prendre son vote par écrit.
13.6 Un Associé peut être représenté à une assemblée d'Associés en nommant par écrit, télégramme, telefax, e-mail
ou autres moyens similaires un représentant qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.7 Les décisions collectives sont valablement prises si les Associés détenant plus de la moitié du capital social les
adoptent. Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité
d'Associés (en nombre) détenant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des toutes autres dispositions
légales.
Titre V.- Exercice social
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis par le Gérant Unique ou en cas
de pluralité de gérants, par le Conseil de Gérance et celui-ci prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur
des actifs et passifs de la Société.
14.3 Tout Associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social conformément à la loi.
Art. 15. Droit de distribution des parts.
15.1 Les profits de l'exercice social, après déduction des frais généraux et opérationnels, des charges et des amortis-
sements, constituent le bénéfice net de la Société pour cette période.
15.2 Le bénéfice net ainsi déterminé, cinq pour cent seront prélevés pour la constitution de la réserve légale. Ce
prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint dix pour cent du capital social.
15.3 Dans la mesure où des fonds peuvent être distribués au niveau de la Société tant dans le respect de la loi que des
Statuts, le Gérant Unique ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de Gérance pourra proposer que les fonds dispo-
nibles soient distribués. La décision de distribuer des fonds et d'en déterminer le montant sera prise à la majorité des
Associés.
15.4 Malgré les dispositions précédentes, le Gérant unique ou en cas de la pluralité de gérants, le Conseil de Gérance
peut décider de payer des dividendes intérimaires au(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation
de comptes montrant que des fonds suffisants sont disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à
distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des
bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais diminués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve
établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices
effectivement réalisés seront remboursées par l'associé(s).
Titre VI.- Liquidation
Art. 16. Causes de dissolution. La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils,
d'insolvabilité, de faillite de son Associé Unique ou de l'un de ses Associés.
31571
Art. 17. Liquidation.
17.1 La liquidation de la Société n'est possible que si elle est décidée par la majorité des Associés conformément aux
dispositions légales applicables.
17.2 La liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, Associés ou non, nommés par les Associés qui dé-
termineront leurs pouvoirs et rémunérations.
17.3 Quand la liquidation de la Société est terminée, les actifs de la Société vont être distribués aux Associés en fonction
de leur participation dans le capital social de la Société.
17.4 Un Associé Unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation, assumant personnellement
tous les actifs et passifs, connus ou inconnus de la Société.
Titre VII.- Loi applicable
Art. 18. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une prévision spécifique par les Statuts, il est fait référence
à la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2006.
<i>Souscription - Libérationi>
Le capital social a été souscrit comme suit:
Parts
sociales
COLUMBUS LUXEMBOURG FOUR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Total: cinq cents Parts Sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500
Toutes les Parts Sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la somme de
douze mille cinq cents Euros (€ 12.500,-) correspondant à un capital de douze mille cinq cents Euros (€ 12.500,-) se
trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille cinq cents Euro.
<i>Assemblée généralei>
Immédiatement après la constitution de la Société, les comparantes précitées, COLUMBUS LUXEMBOURG FOUR
S.à r.l., représentant la totalité du capital social, exerçant les pouvoirs de l'assemblée, ont pris les résolutions suivantes:
1- Est nommé gérant de la Société pour une période indéterminée:
- Nobert Pacho, Sociologiste, né le 17 octobre 1947 à Frankfurt, Allemagne, avec adresse à Klopstockstraße 5, 65187
Wiesbaden, Allemagne.
2- Le siège social de la Société est établi à 20, rue de la poste, L-2346 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que les comparants l'ont
requis de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française, et en cas de divergence entre le
texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, celui-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: P. Van Hees, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 20 octobre 2006, vol. 438, fol. 55, case 5. — Reçu 125 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Mersch, le 6 novembre 2006.
H. Hellinckx.
Référence de publication: 2007030950/242/406.
(070026100) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
31572
Zoji La Ventures S.A. Holding, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 75.517.
<i>Extrait des résolutions prises par l'Assemblée Générale Ordinaire du 20 avril 2006i>
Après en avoir délibéré, l'Assemblée Générale renomme:
- Monsieur Karim F. Dhanani, avec adresse professionnelle au 7 Admiral Square Chelsea Harbour, SW10 OUU London,
aux fonctions d'administrateur;
- Monsieur Sam Reckinger, maître en droit, avec adresse professionnelle au 40, boulevard Joseph II, L-1840 Luxem-
bourg, aux fonctions d'administrateur;
- Monsieur René Schlim, fondé de pouvoir principal, avec adresse professionnelle au 40, boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg, aux fonctions d'administrateur.
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 dé-
cembre 2011.
L'Assemblée Générale renomme comme Commissaire aux Comptes:
- FIDUCIAIRE DE LUXEMBOURG S.A., société anonyme, 28, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg.
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2011.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature
Référence de publication: 2007031303/550/24.
Enregistré à Luxembourg, le 27 décembre 2006, réf. LSO-BX06749. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(070025962) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
Le Traditionel Moderne S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4540 Differdange, 9, rue Dicks Lentz.
R.C.S. Luxembourg B 124.388.
STATUTS
L'an deux mille sept, le deux février.
Pardevant Maître Aloyse Biel, notaire de résidence à Esch/Alzette.
Ont comparu:
1. Monsieur Carlos Augusto Vieira Coelho, maçon, demeurant à L-4540 Differdange, 9, rue Dicks Lentz.
2. et Madame Elsa Fernandes Da Silva Coelho, vendeuse, demeurant à L-4540 Differdange, 9, rue Dicks Lentz.
Lesquels comparants déclarent vouloir constituer entre eux une société à responsabilité limitée de droit luxembour-
geois, à ces fins, arrêtent les statuts suivants:
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois sous la déno-
mination de LE TRADITIONEL MODERNE S.àr.l.
Art. 2. Le siège social est établi à Differdange.
Il pourra être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés à
prendre conformément aux dispositions de l'article 9 (2) des statuts.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'un commerce d'articles de décoration, de ménage, de jouets, de textiles,
de literies, de rideaux, de mercerie, de lampadaires, d'audiovisuels, et de sport avec l'achat et la vente des articles de la
branche.
La société peut faire toutes les opérations gui se rattachent directement ou indirectement en tout ou en partie à son
objet ou qui sont de nature à en faciliter la réalisation ou l'extension, sans pouvoir entraîner cependant la modification
essentielle de celui-ci.
Art. 4. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) représenté par cent parts sociales
(100) de cent vingt quatre (124) euros, chacune.
31573
Les parts sociales ont été souscrites et libérées comme suit:
Parts
1.- Madame Elsa Fernandes Da Silva Coelho, prénommée, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
2.- Monsieur Carlos Augusto Vieira Coelho, prénommé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Les associés reconnaissent que le capital de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) a été intégralement libéré
par des versements en espèces, de sorte que la somme de douze mille quatre cents euros (EUR 12.400,-) se trouve dès
à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
Art. 6. Les cessions entre vifs des parts sociales à des tiers, ainsi que leur transmission pour cause de mort à quelque
héritier ou légataire que ce soit, fût-il réservataire ou légal, sont subordonnées à l'agrément des associés représentant au
moins les trois quarts (3/4) du capital social pour les cessions entre vifs et les trois quarts (3/4) des droits appartenant
aux survivants pour leur transmission à cause de mort.
La cession entre vifs des parts sociales ainsi que leur transmission pour cause de mort à des associés est libre.
Art. 7. Les cessions de parts sont constatées par un acte authentique ou sous seing privé. Toutefois, elles ne sont
opposables à la société et aux tiers qu'après avoir été signifiée à la société ou acceptées par elle dans un acte notarié
conformément aux dispositions de l'article (1690) du Code Civil.
Art. 8. La société est administrée et valablement engagée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et
révocables à tout moment par l'assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
Art. 9. Chaque part sociale du capital donne droit à une voix.
Les décisions de l'assemblée générale ne sont valablement prises qu'autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les délibérations qui portent modifications des statuts ne sont valablement prises que par la majorité des associés
représentant les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 10. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Le premier exercice commence le jour de la constitution de la société et se termine le trente et un décembre deux
mille sept.
Art. 11. La société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un associé.
En cas de décès d'un associé, la société continuera avec les associés survivants, sous réserve des dispositions de l'article
6 des présents statuts.
Les héritiers, ayant droit ou créanciers d'un associé ne peuvent, pour quelque motif que ce soit et sous aucun prétexte,
requérir l'apposition des scellés sur les biens, papier et valeurs de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent, pour l'exercice de leurs droits, s'en rapporter aux inventaires sociaux.
Art. 12. Pour tous les points non prévus aux présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions
légales régissant la matière et notamment aux lois du 10 août 1915 et du 18 septembre 193 3.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont
mis à sa charge à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de huit cent euros (EUR 800,-).
<i>Assemblée générale extraordinairei>
Présentement les associés de la société à responsabilité limitée ci-avant constituée, et représentant l'intégralité du
capital social, réunis en assemblée générale, ont pris à l'unanimité, la décision suivante:
Est nommée gérante technique de la société, pour une durée indéterminée:
- Madame Elsa Fernandes Da Silva Coelho, prédite.
Est nommé gérant administratif de la société, pour une durée indéterminée:
- Monsieur Carlos Augusto Vieira Coelho, prédit.
La société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature conjointe des deux gérants.
L'adresse du siège social de la société est établi à L-4540 Differdange, 9, rue Dicks Lentz.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentaire par noms,
prénoms, états et demeures, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. A. Vieira Coelho, E. Fernandes da Silva Coelho, A. Biel.
Enregistré à Esch-sur-Alzette, le 8 février 2007, EAC/2007649. — Reçu 62 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni.
31574
Pour expédition conforme, délivrée aux parties sur demande pour servir aux fins de la publication au Mémorial, Recueil
Spécial des Sociétés et Associations.
Esch-sur-Alzette, le 16 février 2007.
A. Biel.
Référence de publication: 2007031473/203/84.
(070026624) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Musa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1730 Luxembourg, 29, rue de l'Hippodrome.
R.C.S. Luxembourg B 52.828.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 7 février 2007i>
La démission de Monsieur Arno' Vincenzo de son poste d'administrateur de la société est acceptée.
Monsieur Jacopo Rossi, employé privé, né le 20 avril 1972 à San Dona Di Piave (Italie), domicilié professionnellement
au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur de la société. Son mandat viendra à échéance
lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2007.
Pour extrait sincère et conforme
MUSA S.A.
A. de Bernardi / G. Diederich
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007031732/545/19.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03715. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Catestate Development SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 81.044.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 25 janvier 2007i>
Monsieur Diederich Georges et Monsieur Heitz Jean-Marc sont renommés administrateurs pour une nouvelle période
de trois ans. Monsieur de Bernardi Alexis est renommé commissaire aux comptes pour la même période. Leurs mandats
viendront à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2010.
Monsieur Jacopo Rossi, employé privé, né le 20 avril 1972 à San Dona Di Piave (Italie), domicilié professionnellement
au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur de la société en remplacement de Monsieur
Federico Innocenti démissionnaire. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2010.
Pour extrait sincère et conforme
CATESTATE DEVELOPMENT S.A.
J.-M. Heitz / G. Diederich
<i>Administrateuri> / <i>Administrateuri>
Référence de publication: 2007031733/545/21.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03720. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026264) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Picolit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 84.141.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 9 février 2007i>
La démission de Monsieur Arno' Vincenzo de son poste d'administrateur de la société est acceptée.
Monsieur Mohammed Kara, expert-comptable, né le 21 juillet 1954 à Oum Toub Denaira (Algérie), domicilié profes-
sionnellement au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur de la société. Son mandat
viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2007.
31575
Pour extrait sincère et conforme
PICOLIT S.A.
M. Kara / R. Reggiori
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007031731/545/19.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03712. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026271) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Ceska Lipa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 99.780.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 19 janvier 2007i>
La démission de Monsieur Arno' Vincenzo de son poste d'administrateur de la société est acceptée.
Monsieur Reggiori Robert, expert-comptable, né le 15 novembre 1966 à Metz (France), domicilié professionnellement
au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur de la société. Son mandat viendra à échéance
lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2007.
Pour extrait sincère et conforme
CESKA LIPA S.A.
A. de Bernardi / G. Diederich
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007031734/545/19.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03724. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Mushu S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
R.C.S. Luxembourg B 69.416.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale, extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 7 février 2007i>
La démission de Monsieur Arno' Vincenzo de son poste d'administrateur de la société est acceptée.
Monsieur Robert Reggiori, expert-comptable, né le 15 novembre 1966 à Metz (France), domicilié professionnellement
au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur de la société. Son mandat viendra à échéance
lors de l'Assemblée Générale Statutaire de l'an 2008.
Pour extrait sincère et conforme
MUSHU S.A.
R. Scheifer-Gillen / G. Diederich
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007031735/545/19.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03793. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Progrowth Lux S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 101.766.
In the year two thousand seven, on the second of February,
Before Us Maître Joseph Gloden, notary residing in Grevenmacher (Luxembourg),
31576
There appeared:
Mr. Sven-Gunnar Schough, company director, born in Gamlestad (Sweden), on the 15th of August 1948, residing at
Stjärndalavägen 1, SE-236 34 Höllviken (Sweden),
duly represented by Mr Eric Leclerc, employé privé, residing professionally in Luxembourg,
by virtue of a proxy given in Höllviken, on January 31st, 2007.
The prenamed proxy, after having been signed ne varietur by the appearing person and the notary executing, remain
annexed to the present deed for the purpose of registration.
Mr Sven-Gunnar Schough, prenamed, represented as aforementioned, as sole associate of the Luxembourg limited
liability company PROGROWTH LUX S.à r.l., having its registered office in L-1734 Luxembourg, 2, rue Carlo Hemmer,
registered at the R.C.S. Luxembourg Number B 101.766,
incorporated by a deed of Maître Jean-Joseph Wagner, notary, residing in Sanem, on the 9th of July 2004, published in
the Memorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 930 on the 18th of September 2004, request the under-
signed notary to draw up the following resolution:
<i>Resolutioni>
The sole associate resolves to amend article 3 of the by-laws, which henceforth will read as follows:
« Art. 3. Object. The company's object is to take participation, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign
enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting, firm purchase or option,
negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant to
enterprises in which the campany has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, to perform any operation
which is directly or indirectly related to its purpose. Moreover, the company may pledge its assets for the benefit of its
shareholder(s).
The company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly to facil-
itate the accomplishment of its purpose in all areas as described above.»
The undersigned notary, who knows English, states herewith that, on request of the above person, the present deed
is worded in English, followed by a French version; on request of the same person and in case of any differences between
the English and the French text, the English text will prevail.
In faith of which, we the undersigned notary have set our hand and seal, on the day named at the beginning of this
document.
The document having been read to the person appearing, whom is known to the notary by his surname, first name,
civil status and residence, the said person signed together with us the notary the original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille sept, le deux février,
Par-devant Nous, Maître Joseph Gloden, notaire de résidence à Gre-venmacher (Luxembourg).
A comparu:
Monsieur Sven-Gunnar Schough, directeur de société, né à Gamlestad (Suède), le 15 août 1948, demeurant à Stjärn-
dalavägen 1, SE-236 34 Höll-viken (Suède),
représentée aux fins de présentes par Monsieur Eric Leclerc, employé privé, demeurant professionnellement à Lu-
xembourg,
en vertu d'une procuration donnée à Höllviken le 31 janvier 2007,
laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire instrumentaire, annexée
au présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités de l'enregistrement.
Monsieur Sven-Gunnar Schough, prénommé, représenté comme il est dit, en tant que seul associé de la société à
responsabilité limitée luxembourgeois PROGROWTH LUX S.à r.l. ayant son siège social à L-1734 Luxembourg, 2, rue
Carlo Hemmer, inscrite au R.C.S. Luxembourg sous le numéro B 101.766,
constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à Sanem, le 9 juillet 2004, publié au
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 930 du 18 septembre 2004,
prie le notaire d'acter la résolution suivante:
<i>Résolutioni>
L'associé unique décide de modifier l'article 3 des statuts pour lui donner dorénavant la teneur suivante:
« Art. 3. Objet. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans d'autres sociétés,
luxembourgeoises ou étrangères, l'acquisition de tous titres et droits par voie de participation, d'apport, de souscription,
de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière et notamment l'acquisition de brevets et
licences, leur gestion et leur mise en valeur, l'octroi aux entreprises dans lesquelles elle a des intérêts, de tous concours,
31577
prêts, avances ou garanties, enfin toutes activités et toutes opérations généralement quelconques se rattachant directe-
ment ou indirectement à son objet. Elle peut également donner ses avoirs en gage dans l'intérêt de son ou ses associés.
La société peut également effectuer toutes opérations commerciales, techniques et financières se rattachant directe-
ment ou indirectement aux objets ci-dessus de nature à en faciliter la réalisation.»
Le notaire soussigné, qui connaît la langue anglaise, déclare par la présente qu'à la demande du comparant le présent
acte a été rédigé en langue anglaise, le texte étant suivi d'une version française, et qu'à la demande du même comparant,
en cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise primera.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétations donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par nom, prénom, état
et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: E. Leclerc, J. Gloden.
Enregistré à Luxembourg, le 5 février 2007, vol. 538, fol. 31, case 11. GRE/2007/517 — Reçu 12 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): Schlink.
Pour expédition conforme, délivrée sur papier timbré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et
Associations.
Grevenmacher, le 14 février 2007.
J. Gloden.
Référence de publication: 2007031723/213/78.
(070026396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
DB Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 85.905.
<i>Extrait du procès verbal de la réunion du Conseil d'Administration du 29 novembre 2006i>
«Il en résulte que M. S.S.G. Tumelo a été nommé administrateur avec effet à ce jour.»
Adresse de M. Tumelo: Plot 21769 Third Street, 1, Phase 1, Phakalane, Gaborone, Botswana
Signature
<i>Le Secrétairei>
Référence de publication: 2007031814/3528/14.
Enregistré à Luxembourg, le 13 février 2007, réf. LSO-CB03091. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026770) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Novator Telecom Finland S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 560A, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 108.214.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire tenue le 27 décembre 2006 que:
- Monsieur Alain Lam, Administrateur de sociétés, demeurant 24, rue du Docteur Ernest Feltgen, L-7531 Mersch.
- Monsieur Bruno Beernaerts, licencié en droit, résidant 45, rue du Centre, B-6637 Fauvillers;
- Monsieur David De Marco, Directeur, résidant 12, rue de Medernach, L-9186 Stegen;
Ont remis leurs démissions en tant que Gérants de la société à compter de ce 27 décembre 2006 et que celles-ci ont
été acceptées.
Et que
- Monsieur Pierre-François Wery, domicilié professionnellement, 65, rue des Romains, L-8041 Strassen.
- Monsieur Jeremy Thompson, domicilé professionnellement, 3rd Floor, Natwest House, Le Truchot, St Peter Port,
Guernesey, GY1 1WD
ont été nommés Gérants à partir de ce 27 décembre 2006 pour une durée de mandat illimitée.
Luxembourg, le 9 février 2007.
31578
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2007031800/7388/25.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03768. - Reçu 89 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Domfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 51.639.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue en date du 2 février 2007 que:
- Monsieur François Winandy, Président du Conseil d'Administration, diplômé EDHEC, demeurant professionnelle-
ment 25, avenue de la Liberté, L-1931 à Luxembourg,
est réélu Président du Conseil d'Administration pour une durée de trois années, son mandat prenant fin à l'issue de
l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 octobre 2009.
Luxembourg, le 2 février 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007031781/802/16.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2007, réf. LSO-CB01281. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026587) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Lamfin S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 51.643.
EXTRALT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d'Administration tenue en date du 2 février 2007 que:
- Monsieur François Winandy, Président du Conseil d'Administration, diplômé EDHEC, demeurant professionnelle-
ment 25, avenue de la Liberté, L-1931 à Luxembourg,
est réélu Président du Conseil d'Administration pour une durée de trois années, son mandat prenant fin à l'issue de
l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes arrêtés au 31 octobre 2009.
Luxembourg, le 2 février 2007.
Signature.
Référence de publication: 2007031779/802/16.
Enregistré à Luxembourg, le 6 février 2007, réf. LSO-CB01283. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026586) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
ETMF II B S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.
R.C.S. Luxembourg B 74.160.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
45389 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007031598/211/11.
(070026516) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Sauzon S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1461 Luxembourg, 31, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 59.229.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
45972 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
31579
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007031597/211/11.
(070026570) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Dienes International Beteiligungsgesellschaft mbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3279 Bettembourg, rue de la Scierie.
R.C.S. Luxembourg B 96.663.
Constituée par-devant M
e
Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date du 29 octobre 2003, acte publié au
Mémorial C no 1277 du 2 décembre 2003. Les statuts ont été modifiés à deux reprises par-devant le même notaire,
en date du 6 octobre 2004, actes publiés au Mémorial C no 1327 du 29 décembre 2004.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour DIENES INTERNATIONAL BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT mbH
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007031551/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 13 février 2007, réf. LSO-CB03193. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026165) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Aliena S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1221 Luxembourg, 195, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 60.908.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2007.
FIDUCIAIRE HELLERS, KOS & ASSOCIES
Signature
Référence de publication: 2007031163/502/14.
Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2007, réf. LSO-CA08108. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(070025680) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
Fun Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8140 Bridel, 88C, rue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 64.913.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 février 2007.
FIDUCIAIRE HELLERS, KOS & ASSOCIES
Signature
Référence de publication: 2007031166/7262/14.
Enregistré à Luxembourg, le 26 janvier 2007, réf. LSO-CA09655. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(070025688) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 février 2007.
NLA Holdings Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Advanta Holdings Luxembourg S.à r.l.).
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 102.505.
Le bilan au 31 décembre 2005 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
31580
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 février 2007.
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY SA
Signatures
Référence de publication: 2007031478/710/15.
Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2006, réf. LSO-BX07294. - Reçu 30 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(070026290) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Selwyn S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.
R.C.S. Luxembourg B 93.409.
Le bilan au 31 décembre 2004 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2007031471/631/12.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2007, réf. LSO-CB04330. - Reçu 28 euros.
<i>Le Receveuri>
(signé): G. Reuland.
(070026282) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Di Vincenzo Holding S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 65.787.
Le bilan au 30 juin 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
<i>Banque Domiciliataire
i>Signatures
Référence de publication: 2007031472/24/14.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2007, réf. LSO-CB04258. - Reçu 26 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026284) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Karvis International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1140 Luxembourg, 79, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 78.536.
Le bilan au 31 décembre 2003 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 février 2007.
Signature
<i>Le domiciliatairei>
Référence de publication: 2007031531/815/14.
Enregistré à Luxembourg, le 8 novembre 2006, réf. LSO-BW01892. - Reçu 24 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): D. Hartmann.
(070026190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Tolliver S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 114.484.
Le bilan au 31 décembre 2006 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
31581
Luxembourg, le 19 février 2007.
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY SA
<i>Gérant
i>Signatures
Référence de publication: 2007031479/710/15.
Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2007, réf. LSO-CB03947. - Reçu 22 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026291) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Taiba S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 122.099.
EXTRAIT
Il résulte du Procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 2 février 2007 que:
- Le siège social est transféré du 560A, rue de Neudorf, L-2220 Luxembourg au 6, rue Guillaume Schneider, L-2522
Luxembourg.
- Monsieur Benoit Sirot a démissionné de sa fonction d'administrateur.
- Monsieur Natale Capula, né à Villa S. Giovanni (Italie), le 1
er
novembre 1961, demeurant professionnellement à 12,
rue Guillaume Schneider, L-2522 Luxembourg a été élu administrateur. Son mandat expirera à l'issue de l'assemblée
générale qui se tiendra en l'an 2012.
- Monsieur Olivier Dorier a démissionné de sa fonction de Commissaire.
- La société F.G.S. CONSULTING LLC, ayant son siège social à 520 S. 7th Street, Suite C Las Vegas, NV 89101 a été
élue Commissaire. Son mandat expirera à l'issue de l'assemblée générale qui se tiendra en l'an 2011.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 février 2007.
Pour extrait conforme
Signature
Référence de publication: 2007031582/799/24.
Enregistré à Luxembourg, le 15 février 2007, réf. LSO-CB03977. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026466) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Sprumex S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 40.666.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire qui s'est tenue à Luxembourg le 4 janvier 2007i>
L'assemblée prend connaissance de la démission de Mesdames Daniele Martin et Gabrielle Schneider de leur poste
d'Administrateur de la société et de Monsieur Pierre Schmit de son poste de Commissaire de la société et décide de
nommer comme nouveaux administrateurs:
- Monsieur Jacques Tordoor, employé privé, 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg
- Monsieur Laurent Jacquemart, expert comptable, 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg
et comme nouveau commissaire:
- la société AUDITEX S.à r.l., 3B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, jusqu'à l'assemblée générale statu-
taire de l'an 2011.
L'assemblée décide de transférer le siège social de la société au 3b, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Référence de publication: 2007031581/3842/22.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03683. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
31582
Infoconcept S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 73.497.
<i>Liquidation judiciairei>
Par jugement du 1
er
février 2007, le Tribunal d'Arrondissement de et à Luxembourg, 6
ème
chambre, siégeant en
matière commerciale, a, à la requête du Procureur d'Etat, au vu de l'article 203 de la loi du 10 août 1915 concernant les
sociétés commerciales, telle que modifiée, déclaré la dissolution et ordonné la liquidation de la société suivante:
- la société anonyme, INFOCONCEPT S.A., avec siège social à L-1718 Luxembourg, 52, rue Haute, dénoncé en date
du 20 février 2006.
Le même jugement a nommé juge-commissaire Monsieur Jean-Paul Meyers, juge au tribunal d'arrondissement de et à
Luxembourg et liquidateur Maître Laurent Massinon, avocat, demeurant à Luxembourg.
Il ordonne aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances avant le 21 février 2007 au greffe de la sixième
chambre de ce Tribunal.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
M
e
L. Massinon
<i>Le liquidateuri>
Référence de publication: 2007031583/1092/22.
Enregistré à Luxembourg, le 16 février 2007, réf. LSO-CB04347. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
7ème Quai Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 65, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 67.972.
Constituée par-devant M
e
André Schwachtgen, notaire de résidence à Sanem, en date du 16 décembre 1998, acte publié
au Mémorial C no 204 du 25 mars 1999. Le capital a été converti en EURO en date du 31 décembre 2001, acte
publié au Mémorial C no 883 du 11 juin 2002.
Le bilan au 31 décembre 2001 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour 7ème QUAI LUXEMBOURG S.A.
i>FORTIS INTERTRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Référence de publication: 2007031548/29/17.
Enregistré à Luxembourg, le 13 février 2007, réf. LSO-CB03157. - Reçu 18 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026161) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
The Cronos Group S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 27.489.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
46055 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007031601/211/11.
(070026532) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
31583
Risk Dynamics S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 118.292.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
45823 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007031602/211/11.
(070026529) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Dufenergy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 93.965.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
46135 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007031603/211/11.
(070026538) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
BPB Valmarand S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d'Activité Syrdall.
R.C.S. Luxembourg B 81.005.
Les statuts coordonnés suivant l'acte n
o
45918 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
J. Elvinger
<i>Notairei>
Référence de publication: 2007031604/211/11.
(070026546) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Worldship S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1730 Luxembourg, 29, rue de l'Hippodrome.
R.C.S. Luxembourg B 104.896.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnairesi>
<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 29 janvier 2007i>
La démission de Monsieur Vincenzo Arno' de son poste d'administrateur de la société est acceptée.
Monsieur Jacopo Rossi, employé privé, né le 20 avril 1972 à San Dona di Piave (Italie), domicilié professionnellement
au 17, rue Beaumont, L-1219 Luxembourg, est nommé nouvel administrateur de la société. Son mandat viendra à échéance
lors de l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'an 2007.
Pour extrait sincère et conforme
WORLDSHIP S.A.
M.-F. Ries-Bonani / A. de Bernardi
<i>Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2007031730/545/19.
Enregistré à Luxembourg, le 14 février 2007, réf. LSO-CB03706. - Reçu 14 euros.
<i>Le Receveuri> (signé): G. Reuland.
(070026273) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 février 2007.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
31584
7ème Quai Luxembourg S.A.
Advanta Holdings Luxembourg S.à r.l.
Aliena S.à.r.l.
BPB Valmarand S.A.
Catestate Development SA
Ceska Lipa S.A.
Columbus Luxembourg Five S. à r.l.
DB Investments
Dienes International Beteiligungsgesellschaft mbH
Di Vincenzo Holding S.A.
Domfin S.A.
Due Esse S.A.
Dufenergy S.A.
ETMF II B S.A.
Fun Investments S.à r.l.
Global Air Movement (Luxembourg) Sàrl
Infoconcept S.A.
Karvis International S.A.
Lamfin S.A.
Lara JV Luxembourg S.à r.l.
Le Traditionel Moderne S.àr.l.
Lux Holdings S. à r.l.
Musa S.A.
Mushu S.A.
NLA Holdings Luxembourg S.à r.l.
Novator Telecom Finland S.à r.l.
Picolit S.A.
Progrowth Lux S. à r.l.
Rether Finance S.A.
Risk Dynamics S.A.
SafeWorks S.à r.l.
Saint-Michel Invest S.à r.l.
Sauzon S.A.
Selwyn S.A.
Sprumex S.A.
Taiba S.A.
The Cronos Group S.A.
Tolliver S.à r.l.
Valore 1 S.A.
Worldship S.A.
Zoji La Ventures S.A. Holding