12529

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 262

23 mars 2005

S O M M A I R E

A.E.H. Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

12565

(La) Fermette, S.à r.l., Welfrange  . . . . . . . . . . . . . 

12534

Aero Logistics Development S.A., Luxembourg. . .

12533

Financial Estate and Car Consulting (F.E.C.C.) S.A.,

Albus-Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12533

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12551

Albus-Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12556

Financière du Glacis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

12562

Albus-Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12557

Financière du Glacis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

12563

Alpha Thermic, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

12533

Fincal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12564

Ande Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . . . .

12575

Fincal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12567

Ardennes Invest S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

12564

Fincal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12567

Ardennes Invest S.C.I., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

12564

Fincal S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12576

Arizona Lounge, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . .

12556

Fincal S.A.H., Luxembourg   . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12563

Astrea S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12566

Fincorp Participations S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

12560

Athina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12576

Fincorp Participations S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

12561

Auxiliaire  Générale  d’Entreprises  S.A.,  Luxem-

Fleurs Atelier Créatif, S.à r.l., Remich . . . . . . . . . . 

12533

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12531

Gaul S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12562

Aviation Associates, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

12534

Gerrards Cross Finance II, S.à r.l., Luxembourg . . 

12545

Avis Location de Voitures, S.à r.l., Luxembourg. . .

12555

Gifina S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12576

B.B. and Co. S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

12550

Harmony Concept, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

12556

Bertram Global Assets S.A., Luxembourg  . . . . . . .

12558

Henzig & Scherer, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . 

12531

Bibas S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12565

Hôtel Schumacher, S.à r.l., Weilerbach . . . . . . . . . 

12534

Bonvent S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12530

Hôtel-Restaurant  Hemmen,  S.à r.l.,  Stadtbre-

BTA Bautechnik Holding A.G., Luxembourg-Kirch-

dimus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12534

berg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12574

Immobilière Maybach, S.à r.l., Luxembourg . . . . . 

12531

Callysto S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12567

Ingersoll-Rand Faenza Financing, S.à r.l., Luxem-

Carré Blanc S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

12532

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12540

Compagnie Financière et Foncière S.A., Luxem-

Ingersoll-Rand  ITO  Financing,  S.à r.l.,  Luxem-

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12560

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12535

Context, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

12530

International  Machine  Industries  S.A.,  Luxem-

Cotex S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12558

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12559

Déménagements Réunis, S.à r.l., Luxembourg . . . .

12562

International  Machine  Industries  S.A.,  Luxem-

Design and Promotion S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12564

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12563

Drivam Participations S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12565

KOM MKT  LUX,  Komoditis  MKT  Luxembourg 

Editions Revue S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

12557

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12569

Ellepi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12568

KOM MKT  LUX,  Komoditis  MKT  Luxembourg 

Enee S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12561

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12570

Etnotech S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12557

LFH Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

12573

Eurefco, S.à r.l., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12532

Lux Cogeba S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12531

Euro-Toiture, S.à r.l., Walferdange . . . . . . . . . . . . .

12534

Luxeurope S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12564

F.L. Promo, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . .

12563

Mackay & Radovic S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

12565

Farfisa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12558

Matrix Consulting, S.à r.l., Blaschette  . . . . . . . . . . 

12534

Farfisa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12558

Mercedes-Benz Luxembourg Centre S.A., Luxem-

12530

BONVENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.930. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Statutaire du 5 mars 2003

- La cooptation de Monsieur Sandro Capuzzo, employé privé, demeurant au 109 rue de Merl, L-2146 Luxembourg,

en tant qu’Administrateur en remplacement de Monsieur Giancarlo Cervino, démissionnaire est ratifiée. Son mandat
viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2008.

Fait à Luxembourg, le 5 mars 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06547. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105401.3/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

SCHENECTADY (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2269 Luxembourg, 2, rue Origer.

R. C. Luxembourg B 80.050. 

—

Le bilan consolidé au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX06311, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001390.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

CONTEXT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 13.000,-.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 3, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 54.882. 

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2003, abrégés conformément à l’article 215 LCSC, ainsi que les autres documents

et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX06402, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

er

 décembre 2004.

(105356.3/565/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12531

S3 Games S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12557

MKS Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . 

12556

Safetech 5 S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

12559

NLD Activities S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

12561

Safetech 5 S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

12559

Objectif Patrimoine S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12573

Safetech 5 S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

12559

OPI S.A., Rodange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12575

Sakkara  S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12575

Orest Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

12560

Saniklim, S.à r.l., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12574

Paddington Finance, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

12574

Scarabeo  Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12558

Peculium Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

12532

Scarabeo  Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .

12560

Piocheur Luxembourg S.A., Howald. . . . . . . . . . . . 

12532

Schenectady (Luxembourg), S.à r.l., Luxembourg.

12530

Piocheur Luxembourg S.A., Howald. . . . . . . . . . . . 

12533

Shrewsbury Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

12557

Quorance Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

12561

Slava S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12532

Raach Alain, S.à r.l., Ehlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12561

So.Ge.I. Société de Gestion Immobilière S.A., Lu-

Raach Alain, S.à r.l., Ehlange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12563

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12559

Reis Toitures, S.à r.l., Schwebsange  . . . . . . . . . . . . 

12556

Sport Exchange Holdings S.A., Luxembourg . . . . .

12560

RHJ-Invest, G.m.b.H., Eselborn . . . . . . . . . . . . . . . . 

12570

Sunset Investment S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .

12562

S.L.I.C., S.à r.l., Société Luxembourgeoise d’Inter-

Tourelle Holding S.A., Luxembourg-Kirchberg . . .

12574

médiaires   de   Commerce,   S.à r.l.,   Luxem-

Wright Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

12566

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

12567

Certifié sincère et conforme
BONVENT S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Signature.

<i>Pour CONTEXT, S.à r.l.
O. Treinen

12531

MERCEDES-BENZ LUXEMBOURG CENTRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1248 Luxembourg, 45, rue de Bouillon.

R. C. Luxembourg B 89.347. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 29 décembre 2004, réf. LSO-AX08591, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(106692.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 décembre 2004.

LUX COGEBA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8069 Bertrange, 9, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 85.819. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2004, réf. LSO-AX05308, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000533.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

HENZIG &amp; SCHERER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 70.802. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2004, réf. LSO-AX05335, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000535.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

IMMOBILIERE MAYBACH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 72.405. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2004, réf. LSO-AX05300, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000540.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

AUXILIAIRE GENERALE D’ENTREPRISES, Société Anonyme.

Siège social: L-1630 Luxembourg, 58, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 30.718. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle du 30 avril 2004

<i> Quatrième résolution 

Sont nommés administrateurs pour une période de trois ans: 
- Monsieur Théo Hollerich, Rameldange; 
- Monsieur Nico Nothumb, Peppange; 
- Monsieur Patrick Dahm, Heisdorf. 
Est nommé réviseur d’entreprises pour une période d’un an: 
- Madame Mireille Gehlen, Luxembourg. 

Luxembourg, le 29 novembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06968. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000550.3/514/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 23 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 23 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 23 décembre 2004.

Signature.

<i>Pour le Conseil d’Administration
AUXILIAIRE GENERALE D’ENTREPRISES
Signatures

12532

CARRE BLANC, Société Anonyme.

Siège social: L-1521 Luxembourg, 119, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 57.253. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2004, réf. LSO-AX05271, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000542.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

SLAVA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 30, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 54.390. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 décembre 2004, réf. LSO-AX05279, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000543.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

PIOCHEUR LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2529 Howald, 20, rue des Scillas.

R. C. Luxembourg B 33.783. 

—

Les comptes annuels au 29 janvier 2000, enregistrés à Luxembourg, le 20 décembre 2004, réf. LSO-AX05387, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000546.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

EUREFCO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3895 Foetz, 10, rue de l’Avenir.

R. C. Luxembourg B 15.655. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 8 décembre 2004, réf. LSO-AX02281, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000552.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

PECULIUM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 30, rue Marie-Adélaïde.

R. C. Luxembourg B 64.242. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue de manière extraordinaire le 9 août 2004 

Le mandat du commissaire aux comptes la société VAN GEET DERICK &amp; CO, Réviseurs d’entreprises S.à r.l., ayant

son siège social au 30, rue Marie Adélaïde, L-2128 Luxembourg est reconduit jusqu’à l’assemblée générale statuant sur
les comptes aux 31 décembre 2009. 

Enregistré à Luxembourg, le 26 novembre 2004, réf. LSO-AW06335. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000595.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Luxembourg, le 23 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 23 décembre 2004.

Signature.

<i>Pour <i>PIOCHEUR LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

<i>Pour <i>EUREFCO, S.à r.l.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signature

Signature
<i>Un mandataire

12533

PIOCHEUR LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2529 Howald, 20, rue des Scillas.

R. C. Luxembourg B 33.783. 

—

Les comptes annuels au 27 janvier 2001, enregistrés à Luxembourg, le 20 décembre 2004, réf. LSO-AX05388, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000554.3/514/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

AERO LOGISTICS DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 68.384. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2004, réf. LSO-AW04823, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(000560.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

ALPHA THERMIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 69.023. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 19 novembre 2004, réf. LSO-AW04822, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(000561.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

FLEURS ATELIER CREATIF, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5550 Remich, 47, rue de Macher.

R. C. Luxembourg B 73.246. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09295, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000563.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

ALBUS-LUX S.A., Société Anonyme,

(anc. KÖMMERLING S.A.).

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 32.803. 

—

Lors de l’Assemblée Générale des actionnaires du 20 décembre 2004, il a été décidé de renouveler le mandat de

commissaire, de PricewaterhouseCoopers S.à r.l., pour une période venant à échéance lors de l’Assemblée Générale
qui statuera les comptes aux 31 décembre 2004 et qui se tiendra en 2005. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09482. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000582.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

<i>Pour <i>PIOCHEUR LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE DES PME S.A.
Signatures

FIDUCIAIRE DU KIEM S.à r.l.
Signature

FIDUCIAIRE DU KIEM S.à r.l.
Signature

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 29 décembre 2004.

Signature.

12534

MATRIX CONSULTING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7391 Blaschette, 7A, rue Neuve.

R. C. Luxembourg B 71.960. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09298, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000564.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

LA FERMETTE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5698 Welfrange, 5, Waassergaass.

R. C. Luxembourg B 29.981. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09299, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000565.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

AVIATION ASSOCIATES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1319 Luxembourg, 179, rue de Cents.

R. C. Luxembourg B 72.046. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09301, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000568.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

EURO-TOITURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7220 Walferdange, 42, route de Diekirch.

R. C. Luxembourg B 53.888. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09304, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000570.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

HOTEL-RESTAURANT HEMMEN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5451 Stadtbredimus, 11, Waistrooss.

R. C. Luxembourg B 53.714. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09303, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000574.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

HÔTEL SCHUMACHER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6590 Weilerbach, 1, route de Diekirch.

R. C. Luxembourg B 4.445. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09306, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000576.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

12535

INGERSOLL-RAND ITO FINANCING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2320 Luxembourg, 69A, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 104.949. 

—

STATUTES

In the year two thousand four, on the fourteenth of December.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary, residing in Luxembourg.

There appeared:

INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING COMPANY LIMITED, a limited company established under the laws of

Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, Bermuda, BR HM 11, duly rep-
resented by Gerald E. Swimmer, Officer, duly authorised,

here represented by M

e

 Xavier Nevez, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxem-

bourg on December 7, 2004.

The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and

the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed together with it with the registration au-
thorities. 

The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the

articles of association (the Articles of Association) of a private limited liability company (société à responsabilité limitée),
which is hereby incorporated. 

Art. 1. There is hereby established among the subscriber(s) and all those who may become owners of the shares

hereafter issued, a company in the form of a société à responsabilité limitée, under the name of INGERSOLL-RAND
ITO FINANCING, S.à r.l. (the Company).

Art. 2. The Company is established for an indefinite duration. The Company may be dissolved at any time by a res-

olution of the partner(s) adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation as pre-
scribed in Article 10 hereof. 

Art. 3. The purpose of the Company is the acquisition of ownership interests, in Luxembourg or abroad, in any com-

panies or enterprises in any form whatsoever and the management of such ownership interests. The Company may in
particular acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.

The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement only,

notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including, with-
out limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities, or of equity, to its subsidiaries, affiliated
companies or to any other company. It may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties
to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company
may further mortgage, pledge, transfer, encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets. 

The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the

purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against
credits, currency fluctuations, interest rate fluctuations and other risks. 

The Company may engage in any intra-group factoring activities and may further develop and carry out either in Lux-

embourg or abroad in a branch office or otherwise any headquarter type activities. 

The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to

real estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its purpose. 

Art. 4. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. Branches or other offices may

be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the manager(s).

In the event that the manager(s) determine(s) that extraordinary, political, economic, or social developments have

occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or
with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily trans-
ferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such temporary measures shall have no
effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will re-
main a Luxembourg company.

 Art. 5. The Company’s corporate capital is set at sixteen thousand seven hundred fifty United States dollars (USD

16,750.-) represented by three hundred thirty-five (335) shares of fifty United States dollars (USD 50.-) each, all sub-
scribed and fully paid-up.

The corporate capital may be increased or reduced at any time as laid down in article 199 of the Law of 10th August

1915 on commercial companies, as amended.

The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption

may only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase
price. The Company’s decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the partners repre-

12536

senting one hundred per cent (100 %) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction
of the share capital by cancellation of all the redeemed shares. 

Art. 6. Shares are freely transferable among partners. The share transfer inter vivos to non partners is subject to

the consent expressed in a partners’ meeting of at least seventy-five per cent of the Company’s share capital. In the case
of the death of an partner, the share transfer shall be made pursuant to applicable legal provisions.

 Art. 7. The Company is managed by a board of managers composed of one or several A manager(s) and one or

several B manager(s). Neither the A manager(s) nor the B manager(s) need to be partners. The A manager(s) and the
B manager(s) are appointed and dismissed by the general meeting of partners acting on the votes of a majority of share
capital, which determines their powers and the duration of their mandates. The A manager(s) and the B manager(s) may
be re-elected and may be revoked ad nutum with or without cause at any time.

Towards third parties, the A manager(s) and the B manager(s), acting jointly, have the most extensive powers for the

ordinary administration of the Company. The A manager(s) and the B manager(s), acting jointly, may execute any act
without exception (other than these acts for which a general meeting is required by law) which are deemed appropriate
with regard to the object of the Company. The Company will be bound by the joint signature of at least two managers,
of which one must be a B manager and one a A manager.

Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing, in writing or by cable, telegram, telefax

or telex, another manager of the same category as his proxy. Any manager may participate in a meeting of the board of
managers by conference call or similar means of communications equipment whereby all persons participating in the
meeting can hear each other, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such
meeting. Meetings may further be held by way of conference call only.

Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the

managers’ meeting.

In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by written circular, transmitted by

ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or any other suitable telecommunication
means.

A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same con-

tent.

Art. 8. In carrying out their mandate, the managers are not held personally responsible. As agents of the Company,

they are responsible for the correct performance of their duties.

Art. 9. 1. If the Company is composed of a simple partner, the latter exercises the powers granted by law to the

general meeting of the partners.

Articles 194 to 196 and 199 of the law of August 10th 1915 on commercial companies are not applicable to that

situation.

2. If the Company is composed of several partners, collective decisions are taken by ordinary general or extraordinary

general meetings. The convening of general meetings is not necessary for as long as the Company has less than 25 part-
ners. In this case, collective decisions may be taken by circular resolutions.

Every partner may take part in the collective decisions. His number of votes is equal to the number of shares which

he owns and he may validly act at the meeting either in person or through a special proxy. If the Company has more
than 25 partners, a general meeting must be held at least once a year during a time period determined by the articles.
Extraordinary general meetings may be held under circumstances required by law.

Art. 10. Collective decisions are only valid if the votes east in their favour represent more than half of the share

capital. However, decisions concerning the amendment of the Articles of Incorporation are taken by a majority of part-
ners representing three quarters of the share capital, and must be recorded by a notarial deed.

Art. 11. The Company’s accounting year begins on 1st January and ends on 31st December of each year. 

Art. 12. Every year the annual accounts are drawn up by the managers.

Art. 13. The financial statements are at the disposal of the partner(s) at the registered office of the Company.

Art. 14. Five per cent (5%) out of the net profit shall be placed into a legal reserve account.
This deduction ceases to be compulsory when this reserve amounts to ten per cent (10 %) of the share capital of the

Company.

The balance is at the disposal of the partner(s).
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by at least one A manager and one B manager;
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole partner or, in case of plurality of partners, by an extraor-

dinary general meeting of the partners;

4. The payment is made once the sole partner, or in the case of a plurality of partners, the extraordinary general

meeting of the partners, has stated that the rights of the creditors of the Company are not threatened. 

Art. 15. The Company will not be dissolved by death, interdiction, bankruptcy or insolvency of any of the partners.

The liquidation of the Company, if any, may occur accordingly to provisions of the law. 

Art. 16. In the case that the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators

who need not be partners and who are appointed by the partners who will specify the powers and remuneration of the
liquidators. 

12537

Art. 17. If, and as long as one partner holds all the shares of the Company, the Company shall exist as a single partner

company, pursuant to article 179 (2) of the law on commercial companies dated 10th August 1915, as amended. In this
case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable. 

Art. 18. For anything not dealt within the present articles of incorporation, the partners refer to Luxembourg law

on commercial companies dated 10th August 1915, as amended.

<i>Subscription - Payment

All the three hundred thirty-five (335) shares have been subscribed by INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING

COMPANY LIMITED, prenamed. The subscribed capital has been entirely paid up in cash. The result is that as of now
the Company has at its disposal the sum of USD 16,750.-, as was certified to the notary executing this deed. 

<i>Estimate

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of its formation are estimated at approximately two thousand and fifty euro (EUR 2,050.-).

<i>Valuation

For registration purposes the share capital is valued at twelve thousand six hundred and fifty-three euro (EUR

12,653.-).

<i>Extraordinary general meeting

The sole partner representing the whole of the Company’s share capital has forthwith resolved as follows: 
1) The registered office is established at 69A, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
2) The number of managers is fixed at 4; 
3) The meeting appoints, for an unlimited duration: 
(a) Ms Cynthia Marie Duquette, tax attorney, born on 19 September 1965 in Marquette, Michigan, residing in c/o

Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700, United States, as
A manager of the Company; 

(b) Mr Gerald E. Swimmer, V.P. Tax and Financial Administrative Services, born on 3 October 1944 in New York,

NY, residing in c/o Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700,
United States, as A manager of the Company; 

(c) Mr Jan Oversteyns, Director International Taxation, born on April 11, 1965 in Knokke, Belgium, residing in c/o

Ingersoll-Rand Benelux N.V., Culliganlaan 1b, B-183 Diegem, Belgium, as A manager of the Company; and

(d) Mr Aidan Foley, company director, born on 8 December 1967 in Waterford, Ireland, with professional address

in L-2445 Luxembourg, 7, rue des Roses, as B manager of the Company. 

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed. 
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is word-

ed in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the
English version will be binding. 

The document having been read to the proxy holder of the appearing party, said proxy holder signed together with

Us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction en langue française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le quatorze décembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING COMPANY LIMITED, une société établie sous les lois des Bermudes,

ayant son siège social à Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, Bermudes, BR HM 11, dûment représentée par
M. Gerald E. Swimmer, 

ici représentée par M

e

 Xavier Nevez, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous

seing privé donnée le 7 décembre 2004, à Luxembourg.

Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le représentant de la partie comparante et le no-

taire instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une

société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts (les Statuts) comme suit: 

Art. 1

er

. Il est formé par les présentes, entre le(s) souscripteur(s) et tous ceux qui deviendraient associés des parts

sociales émises ci-après, une société à responsabilité limitée sous la raison sociale de INGERSOLL-RAND ITO FINAN-
CING, S.à r.l. (la Société).

Art. 2. La Société est établie pour une période indéterminée. La Société peut être dissoute à tout moment sur dé-

cision des associés, statuant comme en matière de modification des statuts dans les conditions édictées à l’Article 10 ci-
après. 

Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans d’autres sociétés

ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier ac-
quérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participa-
tion, obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute
entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute
société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou
d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.

12538

La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder, par

voie de placement privé, à l’émission de parts et d’obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts et/ou de créan-
ces. La Société pourra prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d’obligations, à ses
filiales, sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de
tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre
société. La Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de
toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.

La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue

d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.

La Société pourra s’engager dans toutes les activités d’affacturages intra-groupe et pourra développer et pourra ef-

fectuer au Luxembourg ou à l’étranger dans une succursale ou autrement tout type d’activité de centre de coordination.

La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de

propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s’y
rapportent de manière directe ou indirecte.

 Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg. Des succursales ou bureaux tant dans le

Grand Duché de Luxembourg qu’à l’étranger peuvent être créés sur simple décision du/des gérant(s).

Au cas où le/les gérant(s) estimeraient que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social

de nature à compromettre l’activité normale de la Société au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou
de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à
l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n’auront toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à seize mille sept cent cinquante dollars des Etats-Unis d’Amérique (USD

16,750,-) représenté par trois cent trente cinq (335) parts sociales d’une valeur nominale de cinquante dollars des Etats-
Unis d’Amérique (USD 50,-) chacune, toutes souscrites et intégralement libérées. 

Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit à tout moment conformément à l’article 199 de la loi du

10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.

La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne pourra être

décidé que dans la mesure où des réserves distribuables suffisantes sont disponibles au regard du surplus du prix d’achat.
La décision de la Société de racheter ses parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent
pour cent (100%) du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et entraînera une réduction du capital
social par annulation des parts sociales rachetées. 

Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Un transfert de parts sociales entre vifs à un eu

plusieurs non associés est soumis à l’agrément des associés donné en assemblée des associés représentant au moins
soixante quinze pour cent du capital social. En cas de décès d’un associé, le transfert des parts sociales sera réalisé con-
formément aux dispositions légales applicables. 

Art. 7. La Société est administrée par un conseil de gérance composé de un ou plusieurs gérants A et un ou plusieurs

gérants B. Ni les gérants A, ni les gérants B, ne doivent être associés. Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B sont nommés
et révoqués par l’assemblée générale des associés statuant à la majorité du capital social, cette dernière déterminant
leurs pouvoirs et la durée de leurs mandats. Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B peuvent être réélus et peuvent être
révoqués ad nutum à tout moment avec ou sans motif.

Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour assurer l’administration

ordinaire de la Société. Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B agissant conjointement peuvent exécuter tous actes, sans
exception (autres que les actes pour lesquels la loi requiert une assemblée générale), qui semblent appropriés au regard
de l’objet de la Société. La Société sera engagée par la signature individuelle de deux gérants, dont un doit être un gérant
de catégorie A et un doit être de catégorie B.

Chaque gérant peut agir à toute réunion du conseil de gérance en nommant par écrit, par télécopie ou câble, télé-

gramme ou télex, un autre gérant comme son fondé de pouvoir. Chaque gérant peut assister et sera considéré comme
étant présent à une réunion du conseil de gérance, par conférence téléphonique ou tout autre moyen de télécommu-
nication qui permettra à tous les participants à la réunion de s’entendre et de se parler les uns les autres, et la partici-
pation à une réunion par de tels moyens sera assimilée à une présence physique à une telle réunion. Les réunions
peuvent aussi être tenues par simple conférence téléphonique.

Les résolutions approuvées par écrit et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions adoptées

lors des réunions des gérants.

Dans ces cas, de telles résolutions ou décisions peuvent être prises expressément, soit en étant formulées dans une

résolution circulaire, ou transmise par courrier ordinaire, courrier électronique ou télécopieur, ou par téléphone, té-
léconférence eu par tout autre moyen de télécommunication approprié.

Pareille résolution écrite pourra être prise dans un seul ou plusieurs documents séparés ayant tous le même contenu. 

Art. 8. Les gérants ne contractent en raison de leur fonction aucune responsabilité personnelle. Comme simples

mandataires de la Société, ils n’est ne sont responsables que de l’exécution correcte de leurs mandats. 

Art. 9. 1. Si la Société est composée d’un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs conférés par la loi à l’assemblée

générale des associés.

12539

Les articles 194 à 196 et 199 de la loi du 10 août 1915, sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ne sont pas

applicables dans une telle hypothèse.

2. Si la Société est composée de plusieurs associés, les décisions collectives sont prises par assemblées générales or-

dinaires ou extraordinaires. La convocation des assemblées générales n’est pas nécessaire, si la Société a moins de 25
associés. Dans ce cas, les décisions collectives peuvent être prises par résolution circulaire.

Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il

possède et peut valablement agir en personne ou par l’intermédiaire d’un mandataire spécial. Si la Société a plus de 25
associés, une assemblée générale devra au minimum être tenue une fois par an à la date déterminée par les Statuts. Des
assemblées générales extraordinaires pourront être tenues dans les circonstances requises par la loi.

Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant que les votes exprimés en leur faveur

représentent plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts,
ne pourront être prises que si les votes exprimés en leur faveur représentent au moins les trois quarts du capital social
et devront être enregistrés par acte notarié. 

Art. 11. L’exercice social de la Société commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque

année.

Art. 12. Chaque année, les gérants établissent les comptes annuels.

Art. 13. Les comptes annuels sont à la disposition de(s) l’associé(s) au siège social de la Société. 

Art. 14. Il est prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net pour la constitution d’un fonds de réserve légale.
Ce prélèvement cesse d’être obligatoire à partir du moment où la réserve légale atteint dix pour cent (10%) du capital

social de la Société.

Le solde est à la disposition des associés.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivan-

tes:

1. Des comptes intérimaires doivent être établis par au moins un gérant A et un gérant B.
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître

un bénéfice.

3. L’associé unique ou l’assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la

distribution d’acomptes sur dividendes.

4. Le paiement n’est effectué par la Société qu’après avoir obtenu l’assurance que les droits des créanciers ne sont

pas menacés.

Art. 15. La Société ne sera pas dissoute par la mort, l’interdiction, la banqueroute ou l’insolvabilité d’un des associés.

La liquidation de la Société, le cas échéant, sera faite conformément aux dispositions légales.

Art. 16. Dans l’hypothèse d’une dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs,

associés ou non, nommés par les associés qui détermineront les pouvoirs et la rémunération des liquidateurs.

Art. 17. Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société

est une société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée. Dans ce cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont applicables.

Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents Statuts, le(s) associés se réfèrent à la loi sur les sociétés

commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée.

<i>Souscription - Libération

Toutes les trois cent trente-cinq (335) parts sociales ont été souscrites par INGERSOLL-RAND GLOBAL HOL-

DING COMPANY LIMITED,prénommée. Toutes ces parts sociales ont été entièrement libérées par un versement en
espèces d’un montant total de seize mille sept cent cinquante dollars des Etats-Unis d’Amérique (USD 16.750,-) à allouer
au compte capital de la Société, comme certifié par le au notaire instrumentant.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont

mis à sa charge en raison du présent acte s’élèvent à environ deux mille cinquante euros (EUR 2.050,-).

<i>Evaluation

Pour les besoins de l’enregistrement le capital social est évalué à douze mille six cent cinquante-trois euros (EUR

12.653,-). 

<i>Assemblée générale extraordinaire

L’associé unique représentant l’intégralité du capital social de la Société, a adopté les résolutions qui suivent:
1) Le siège social de la Société est fixé au 69A, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg. 
2) Le nombre de gérants est fixé à 4.
3) L’assemblée nomme, pour une durée illimitée:
a) Mme Cynthia Marie Duquette, conseiller fiscal, née le 19 septembre 1965 à Marquette, Michigan, demeurant c/o

Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700, Etats-Unis d’Amé-
rique, comme gérant A de la Société;

b) M. Gerald E. Swimmer, vice-président Tax and financial administrative services, né le 3 octobre 1944 à New York,

demeurant c/o, Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700,
Etats-Unis d’Amérique, comme gérant A de la Société;

12540

c) M. Jan Oversteyns, Directeur International Taxation, né le 11 avril 1964 à Knokke, Belgique, demeurant à c/o In-

gersoll-Rand Benelux N.V., Culliganlaan, 1b, B-1831 Diegem, Belgique, comme gérant A de la Société; et

d) M. Aidan Foley, administrateur de sociétés, né le 8 décembre 1967 à Waterford, Irlande, dont l’adresse profes-

sionnelle est à L-2445 Luxembourg, 7, rue des Roses, comme gérant B de la Société.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date susmentionnée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la partie compa-

rante les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une traduction française: à la requête de la même comparante
et en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,

le présent acte.

Signé: X. Nevez, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2004, vol. 22CS, fol. 99, case 5. – Reçu 125,78 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(105089.3/230/327) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

INGERSOLL-RAND FAENZA FINANCING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2320 Luxembourg, 69A, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 104.948. 

—

STATUTES

In the year two thousand four, on the fourteenth of December.
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary, residing in Luxembourg.

There appeared:

INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING COMPANY LIMITED, a limited company established under the laws of

Bermuda, having its registered office at Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, Bermuda, BR HM 11, duly rep-
resented by Gerald E. Swimmer, Officer, duly authorised,

here represented by M

e

 Xavier Nevez, maître en droit, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given in Luxem-

bourg on December 7, 2004.

The said proxy, after having been signed ne varietur by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and

the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed together with it with the registration au-
thorities. 

The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state as follows the

articles of association (the Articles of Association) of a private limited liability company (société à responsabilité limitée),
which is hereby incorporated.

Art. 1. There is hereby established among the subscriber(s) and all those who may become owners of the shares

hereafter issued, a company in the form of a société à responsabilité limitée, under the name of INGERSOLL-RAND
FAENZA FINANCING, S.à r.l. (the Company). 

Art. 2. The Company is established for an indefinite duration. The Company may be dissolved at any time by a res-

olution of the partner(s) adopted in the manner required for amendment of these Articles of Incorporation as pre-
scribed in Article 10 hereof.

Art. 3. The purpose of the Company is the acquisition of ownership interests, in Luxembourg or abroad, in any com-

panies or enterprises in any form whatsoever and the management of such ownership interests. The Company may in
particular acquire by subscription, purchase, and exchange or in any other manner any stock, shares and other securities,
bonds, debentures, certificates of deposit and other debt instruments and more generally any securities and financial
instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may participate in the creation, development, manage-
ment and control of any company or enterprise. It may further invest in the acquisition and management of a portfolio
of patents or other intellectual property rights of any nature or origin whatsoever.

The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement only,

notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including, with-
out limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities, or of equity, to its subsidiaries, affiliated
companies or to any other company. It may also give guarantees and grant security interests in favour of third parties
to secure its obligations or the obligations of its subsidiaries, affiliated companies or any other company. The Company
may further mortgage, pledge, transfer, encumber or otherwise hypothecate all or some of its assets. 

The Company may generally employ any techniques and utilize any instruments relating to its investments for the

purpose of their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against
credits, currency fluctuations, interest rate fluctuations and other risks. 

The Company may engage in any intra-group factoring activities and may further develop and carry out either in Lux-

embourg or abroad in a branch office or otherwise any headquarter type activities. 

The Company may carry out any commercial, financial or industrial operations and any transactions with respect to

real estate or movable property, which directly or indirectly further or relate to its purpose.

Luxembourg, le 20 décembre 2004.

A. Schwachtgen.

12541

Art. 4. The registered office of the Company is established in the city of Luxembourg. Branches or other offices may

be established either in Luxembourg or abroad by resolution of the manager(s).

In the event that the manager(s) determine(s) that extraordinary, political, economic, or social developments have

occurred or are imminent that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or
with the ease of communication between such office and persons abroad, the registered office may be temporarily trans-
ferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances. Such temporary measures shall have no
effect on the nationality of the Company which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will re-
main a Luxembourg company.

Art. 5. The Company’s corporate capital is set at twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500.-) represented by

five hundred (500) shares of twenty-five euro (EUR 25.-) each, all subscribed and fully paid-up.

The corporate capital may be increased or reduced at any time as laid down in article 199 of the Law of 10th August

1915 on commercial companies, as amended.

The Company may redeem its own shares.
However, if the redemption price is in excess of the nominal value of the shares to be redeemed, the redemption

may only be decided to the extent that sufficient distributable reserves are available as regards the excess purchase
price. The Company’s decision to redeem its own shares shall be taken by an unanimous vote of the partners repre-
senting one hundred per cent (100 %) of the share capital, in an extraordinary general meeting and will entail a reduction
of the share capital by cancellation of all the redeemed shares.

Art. 6. Shares are freely transferable among partners. The share transfer inter vivos to non partners is subject to

the consent expressed in a partners’ meeting of at least seventy-five per cent of the Company’s share capital. In the case
of the death of an partner, the share transfer shall be made pursuant to applicable legal provisions.

Art. 7. The Company is managed by a board of managers composed of one or several A manager(s) and one or

several B manager(s). Neither the A manager(s) nor the B manager(s) need to be partners. The A manager(s) and the
B manager(s) are appointed and dismissed by the general meeting of partners acting on the votes of a majority of share
capital, which determines their powers and the duration of their mandates. The A manager(s) and the B manager(s) may
be re-elected and may be revoked ad nutum with or without cause at any time.

Towards third parties, the A manager(s) and the B manager(s), acting jointly, have the most extensive powers for the

ordinary administration of the Company. The A manager(s) and the B manager(s), acting jointly, may execute any act
without exception (other than these acts for which a general meeting is required by law) which are deemed appropriate
with regard to the object of the Company. The Company will be bound by the joint signature of at least two managers,
of which one must be a B manager and one a A manager.

Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing, in writing or by cable, telegram, telefax

or telex, another manager of the same category as his proxy. Any manager may participate in a meeting of the board of
managers by conference call or similar means of communications equipment whereby all persons participating in the
meeting can hear each other, and participating in a meeting by such means shall constitute presence in person at such
meeting. Meetings may further be held by way of conference call only.

Resolutions in writing approved and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed at the

managers’ meeting.

In such cases, resolutions or decisions shall be expressly taken, either formulated by written circular, transmitted by

ordinary mail, electronic mail or telecopier, or by phone, teleconferencing or any other suitable telecommunication
means.

A written resolution can be documented in a single document or in several separate documents having the same con-

tent.

Art. 8. In carrying out their mandate, the managers are not held personally responsible. As agents of the Company,

they are responsible for the correct performance of their duties.

Art. 9. 1. If the Company is composed of a simple partner, the latter exercises the powers granted by law to the

general meeting of the partners.

Articles 194 to 196 and 199 of the law of August 10th 1915 on commercial companies are not applicable to that

situation.

2. If the Company is composed of several partners, collective decisions are taken by ordinary general or extraordinary

general meetings. The convening of general meetings is not necessary for as long as the Company has less than 25 part-
ners. In this case, collective decisions may be taken by circular resolutions.

Every partner may take part in the collective decisions. His number of votes is equal to the number of shares which

he owns and he may validly act at the meeting either in person or through a special proxy. If the Company has more
than 25 partners, a general meeting must be held at least once a year during a time period determined by the articles.
Extraordinary general meetings may be held under circumstances required by law.

Art. 10. Collective decisions are only valid if the votes east in their favour represent more than half of the share

capital. However, decisions concerning the amendment of the Articles of Incorporation are taken by a majority of part-
ners representing three quarters of the share capital, and must be recorded by a notarial deed. 

Art. 11. The Company’s accounting year begins on 1st January and ends on 31st December of each year. 

Art. 12. Every year the annual accounts are drawn up by the managers.

Art. 13. The financial statements are at the disposal of the partner(s) at the registered office of the Company.

12542

Art. 14. Five per cent (5%) out of the net profit shall be placed into a legal reserve account.
This deduction ceases to be compulsory when this reserve amounts to ten per cent (10 %) of the share capital of the

Company.

The balance is at the disposal of the partner(s).
Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
1. Interim accounts are established by at least one A manager and one B manager;
2. These accounts show a profit including profits carried forward or transferred to an extraordinary reserve;
3. The decision to pay interim dividends is taken by the sole partner or, in case of plurality of partners, by an extraor-

dinary general meeting of the partners;

4. The payment is made once the sole partner, or in the case of a plurality of partners, the extraordinary general

meeting of the partners, has stated that the rights of the creditors of the Company are not threatened.

Art. 15. The Company will not be dissolved by death, interdiction, bankruptcy or insolvency of any of the partners.

The liquidation of the Company, if any, may occur accordingly to provisions of the law.

Art. 16. In the case that the Company is dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators

who need not be partners and who are appointed by the partners who will specify the powers and remuneration of the
liquidators. 

Art. 17. If, and as long as one partner holds all the shares of the Company, the Company shall exist as a single partner

company, pursuant to article 179 (2) of the law on commercial companies dated 10th August 1915, as amended. In this
case, articles 200-1 and 200-2, among others, of the same law are applicable. 

Art. 18. For anything not dealt within the present articles of incorporation, the partners refer to Luxembourg law

on commercial companies dated 10th August 1915, as amended.

<i>Subscription - Payment

All the five hundred (500) shares have been subscribed by INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING COMPANY

LIMITED, prenamed. The subscribed capital has been entirely paid up in cash. The result is that as of now the Company
has at its disposal the sum of EUR 12,500.-, as was certified to the notary executing this deed. 

<i>Estimate

The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result

of its formation are estimated at approximately two thousand and fifty euro (EUR 2,050.-).

<i>Extraordinary general meeting

The sole partner representing the whole of the Company’s share capital has forthwith resolved as follows: 
1) The registered office is established at 69A, boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg.
2) The number of managers is fixed at 4; 
3) The meeting appoints, for an unlimited duration: 
(a) Ms Cynthia Marie Duquette, tax attorney, born on 19 September 1965 in Marquette, Michigan, residing in c/o

Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700, United States, as
A manager of the Company; 

(b) Mr Gerald E. Swimmer, V.P. Tax and Financial Administrative Services, born on 3 October 1944 in New York,

NY, residing in c/o Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700,
United States, as A manager of the Company; 

(c) Mr Jan Oversteyns, Director International Taxation, born on April 11, 1965 in Knokke, Belgium, residing in c/o

Ingersoll-Rand Benelux N.V., Culliganlaan 1b, B-183 Diegem, Belgium, as A manager of the Company; and

(d) Mr Aidan Foley, company director, born on 8 December 1967 in Waterford, Ireland, with professional address

in L-2445 Luxembourg, 7, rue des Roses, as B manager of the Company. 

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed. 
The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing party, the present deed is word-

ed in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text, the
English version will be binding. 

The document having been read to the proxy holder of the appearing party, said proxy holder signed together with

Us, the notary, the present original deed.

Suit la traduction en langue française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le quatorze décembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING COMPANY LIMITED, une société établie sous les lois des Bermudes,

ayant son siège social à Clarendon House, 2 Church Street, Hamilton, Bermudes, BR HM 11, dûment représentée par
M. Gerald E. Swimmer, 

ici représentée par M

e

 Xavier Nevez, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous

seing privé donnée le 7 décembre 2004, à Luxembourg.

Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par le représentant de la partie comparante et le no-

taire instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

La partie comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une

société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts (les Statuts) comme suit: 

12543

Art. 1

er

. Il est formé par les présentes, entre le(s) souscripteur(s) et tous ceux qui deviendraient associés des parts

sociales émises ci-après, une société à responsabilité limitée sous la raison sociale de INGERSOLL-RAND FAENZA FI-
NANCING, S.à r.l. (la Société).

Art. 2. La Société est établie pour une période indéterminée. La Société peut être dissoute à tout moment sur dé-

cision des associés, statuant comme en matière de modification des statuts dans les conditions édictées à l’Article 10 ci-
après. 

Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans d’autres sociétés

ou entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier ac-
quérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participa-
tion, obligations, créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute
entité publique ou privée. Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute
société ou entreprise. Elle pourra en outre investir dans l’acquisition et la gestion d’un portefeuille de brevets ou
d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.

La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder, par

voie de placement privé, à l’émission de parts et d’obligations et d’autres titres représentatifs d’emprunts et/ou de créan-
ces. La Société pourra prêter des fonds, y compris ceux résultant des emprunts et/ou des émissions d’obligations, à ses
filiales, sociétés affiliées et à toute autre société. Elle peut également consentir des garanties ou des sûretés au profit de
tierces personnes afin de garantir ses obligations ou les obligations de ses filiales, sociétés affiliées ou de toute autre
société. La Société pourra en outre gager, nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de
toute autre manière, des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs.

La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue

d’une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les créanciers, fluctuations
monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.

La Société pourra s’engager dans toutes les activités d’affacturages intra-groupe et pourra développer et pourra ef-

fectuer au Luxembourg ou à l’étranger dans une succursale ou autrement tout type d’activité de centre de coordination.

La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de

propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s’y
rapportent de manière directe ou indirecte.

Art. 4. Le siège social de la Société est établi dans la ville de Luxembourg. Des succursales ou bureaux tant dans le

Grand Duché de Luxembourg qu’à l’étranger peuvent être créés sur simple décision du/des gérant(s).

Au cas où le/les gérant(s) estimeraient que des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social

de nature à compromettre l’activité normale de la Société au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou
de ce siège avec l’étranger se sont produits ou sont imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à
l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n’auront toutefois aucun
effet sur la nationalité de la Société, laquelle nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

Art. 5. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par cinq cents

(500) parts sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euro (EUR 25,-) chacune, toutes souscrites et intégralement
libérées. 

Le capital social de la Société peut être augmenté ou réduit à tout moment conformément à l’article 199 de la loi du

10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.

La Société peut racheter ses propres parts sociales.
Toutefois, si le prix de rachat est supérieur à la valeur nominale des parts sociales à racheter, le rachat ne pourra être

décidé que dans la mesure où des réserves distribuables suffisantes sont disponibles au regard du surplus du prix d’achat.
La décision de la Société de racheter ses parts sociales sera prise par un vote unanime des associés représentant cent
pour cent (100%) du capital social, réunis en assemblée générale extraordinaire et entraînera une réduction du capital
social par annulation des parts sociales rachetées. 

Art. 6. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Un transfert de parts sociales entre vifs à un eu

plusieurs non associés est soumis à l’agrément des associés donné en assemblée des associés représentant au moins
soixante quinze pour cent du capital social. En cas de décès d’un associé, le transfert des parts sociales sera réalisé con-
formément aux dispositions légales applicables. 

Art. 7. La Société est administrée par un conseil de gérance composé de un ou plusieurs gérants A et un ou plusieurs

gérants B. Ni les gérants A, ni les gérants B, ne doivent être associés. Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B sont nommés
et révoqués par l’assemblée générale des associés statuant à la majorité du capital social, cette dernière déterminant
leurs pouvoirs et la durée de leurs mandats. Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B peuvent être réélus et peuvent être
révoqués ad nutum à tout moment avec ou sans motif.

Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B ont vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour assurer l’administration

ordinaire de la Société. Le(s) gérant(s) A et le(s) gérant(s) B agissant conjointement peuvent exécuter tous actes, sans
exception (autres que les actes pour lesquels la loi requiert une assemblée générale), qui semblent appropriés au regard
de l’objet de la Société. La Société sera engagée par la signature individuelle de deux gérants, dont un doit être un gérant
de catégorie A et un doit être de catégorie B.

Chaque gérant peut agir à toute réunion du conseil de gérance en nommant par écrit, par télécopie ou câble, télé-

gramme ou télex, un autre gérant comme son fondé de pouvoir. Chaque gérant peut assister et sera considéré comme
étant présent à une réunion du conseil de gérance, par conférence téléphonique ou tout autre moyen de télécommu-
nication qui permettra à tous les participants à la réunion de s’entendre et de se parler les uns les autres, et la partici-

12544

pation à une réunion par de tels moyens sera assimilée à une présence physique à une telle réunion. Les réunions
peuvent aussi être tenues par simple conférence téléphonique.

Les résolutions approuvées par écrit et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions adoptées

lors des réunions des gérants.

Dans ces cas, de telles résolutions ou décisions peuvent être prises expressément, soit en étant formulées dans une

résolution circulaire, ou transmise par courrier ordinaire, courrier électronique ou télécopieur, ou par téléphone, té-
léconférence eu par tout autre moyen de télécommunication approprié.

Pareille résolution écrite pourra être prise dans un seul ou plusieurs documents séparés ayant tous le même contenu. 

Art. 8. Les gérants ne contractent en raison de leur fonction aucune responsabilité personnelle. Comme simples

mandataires de la Société, ils n’est ne sont responsables que de l’exécution correcte de leurs mandats. 

Art. 9. 1. Si la Société est composée d’un seul associé, ce dernier exerce les pouvoirs conférés par la loi à l’assemblée

générale des associés.

Les articles 194 à 196 et 199 de la loi du 10 août 1915, sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ne sont pas

applicables dans une telle hypothèse.

2. Si la Société est composée de plusieurs associés, les décisions collectives sont prises par assemblées générales or-

dinaires ou extraordinaires. La convocation des assemblées générales n’est pas nécessaire, si la Société a moins de 25
associés. Dans ce cas, les décisions collectives peuvent être prises par résolution circulaire.

Chaque associé peut participer aux décisions collectives. Il a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il

possède et peut valablement agir en personne ou par l’intermédiaire d’un mandataire spécial. Si la Société a plus de 25
associés, une assemblée générale devra au minimum être tenue une fois par an à la date déterminée par les Statuts. Des
assemblées générales extraordinaires pourront être tenues dans les circonstances requises par la loi.

Art. 10. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant que les votes exprimés en leur faveur

représentent plus de la moitié du capital social. Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des Statuts,
ne pourront être prises que si les votes exprimés en leur faveur représentent au moins les trois quarts du capital social
et devront être enregistrés par acte notarié. 

Art. 11. L’exercice social de la Société commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque

année.

Art. 12. Chaque année, les gérants établissent les comptes annuels.

Art. 13. Les comptes annuels sont à la disposition de(s) l’associé(s) au siège social de la Société. 

Art. 14. Il est prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net pour la constitution d’un fonds de réserve légale.
Ce prélèvement cesse d’être obligatoire à partir du moment où la réserve légale atteint dix pour-cent (10%) du capital

social de la Société.

Le solde est à la disposition des associés.
Des acomptes sur dividendes peuvent être distribués à tout moment, sous réserve du respect des conditions suivan-

tes:

1. Des comptes intérimaires doivent être établis par au moins un gérant A et un gérant B,
2. Ces comptes intérimaires, les bénéfices reportés ou affectés à une réserve extraordinaire y inclus, font apparaître

un bénéfice,

3. L’associé unique ou l’assemblée générale extraordinaire des associés est seul(e) compétent(e) pour décider de la

distribution d’acomptes sur dividendes,

4. Le paiement n’est effectué par la Société qu’après avoir obtenu l’assurance que les droits des créanciers ne sont

pas menacés. 

Art. 15. La Société ne sera pas dissoute par la mort, l’interdiction, la banqueroute ou l’insolvabilité d’un des associés.

La liquidation de la Société, le cas échéant, sera faite conformément aux dispositions légales.

Art. 16. Dans l’hypothèse d’une dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs,

associés ou non, nommés par les associés qui détermineront les pouvoirs et la rémunération des liquidateurs.

Art. 17. Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la Société

est une société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle
que modifiée. Dans ce cas, les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont applicables.

Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents Statuts, le(s) associés se réfèrent à la loi sur les sociétés

commerciales du 10 août 1915, telle que modifiée.

<i>Souscription - Libération

Toutes les cinq cents (500) parts sociales ont été souscrites par INGERSOLL-RAND GLOBAL HOLDING COMPA-

NY LIMITED, prénommée. Toutes ces parts sociales ont été entièrement libérées par un versement en espèces d’un
montant total de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) à allouer au compte capital de la Société, comme certifié
par le au notaire instrumentant.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont

mis à sa charge en raison du présent acte s’élèvent à environ deux mille cinquante euros (EUR 2.050,-). 

12545

<i>Assemblée générale extraordinaire

L’associé unique représentant l’intégralité du capital social de la Société, a adopté les résolutions qui suivent:
1) Le siège social de la Société est fixé au 69A boulevard de la Pétrusse, L-2320 Luxembourg. 
2) Le nombre de gérants est fixé à 4;
3) L’assemblée nomme, pour une durée illimitée:
a) Mme Cynthia Marie Duquette, conseiller fiscal, née le 19 septembre 1965 à Marquette, Michigan, demeurant c/o

Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700, Etats-Unis d’Amé-
rique, comme gérant A de la Société;

b) M. Gerald E. Swimer, vice-président Tax and financial administrative services, né le 3 octobre 1944 à New York,

demeurant c/o, Ingersoll-Rand Company, 200 Chestnut Ridge Road, P.O. Box 8738, Woodcliff Lake, NJ 07675-7700,
Etats-Unis d’Amérique, comme gérant A de la Société;

c) M. Jan Oversteyns, Directeur International Taxation, né le 11 avril 1964 à Knokke, Belgique, demeurant à c/o In-

gersoll-Rand Benelux N.V., Culliganlaan, 1b, B-1831 Diegem, Belgique, comme gérant A de la Société; et

d) M. Aidan Foley, administrateur de sociétés, né le 8 décembre 1967 à Waterford, Irlande, dont l’adresse profes-

sionnelle est à L-2445 Luxembourg, 7, rue des Roses, comme gérant B de la Société.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date sus mentionnée.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête de la partie compa-

rante les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une traduction française: à la requête de la même comparante
et en cas de divergence entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,

le présent acte.

Signé: X. Nevez, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 16 décembre 2004, vol. 22CS, fol. 99, case 4. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(105096.3/230/320) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

GERRARDS CROSS FINANCE II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1651 Luxembourg, 29, avenue Guillaume.

R. C. Luxembourg B 114.947. 

—

STATUTES

In the year two thousand and four, on the sixteenth of December.
Before Us Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary, residing in Luxembourg.

There appeared:

PAN EUROPEAN FINANCE S.à r.l., a Luxembourg société à responsabilité limitée, having its registered office at 9,

avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg, 

here represented by M

e

 Stéfanie Ferring, lawyer, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy with power of substi-

tution under private seal given on December 16, 2004.

The said proxy, signed ne varietur by the proxy holder of the appearing party and the undersigned notary, will remain

attached to the present deed to be filed with the registration authorities.

Such appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to state as follows the

articles of association of a private limited liability company:

Corporate Objectives - Duration - Name - Registered office

Art. 1. Form. There is formed a private limited liability company, which will be governed by the laws pertaining to

such an entity (hereafter the «Company»), and in particular by the law of August 10th, 1915 on commercial companies
as amended (hereafter the «Law»), as well as by the present articles of incorporation (hereafter the «Articles»), which
specify in the articles 3, 6, 8 and 13 the exceptional rules applying to one member companies.

Art. 2. Corporate Objectives. The Company’s purpose is to take participations, in any form whatsoever, in any

commercial, industrial, financial or other, Luxembourg or foreign enterprises; to acquire any securities and rights
through participation, contribution, underwriting, firm purchase or option, negotiation or in any other way and namely
to acquire patents and licences, to manage and develop them; to grant to enterprises in which the Company has an
interest, any assistance, loans, advances or guarantees, finally to perform any operation which is directly or indirectly
related to its purpose, however without taking advantage of the Act of July 31st, 1929, on Holding Companies.

The Company’s purpose is also the acquisition, development, promotion, sale (including the possibility of sale under

the state of trading company («marchand de biens»), management, lease of real estate properties either in Grand Duchy
of Luxembourg or abroad (being understood that these activities shall be exclusively performed with an affiliate of the
company WAFRA/AREF EUROPEAN REAL PROPERTY INVESTMENT COMPANY SCA) or as well as all operations
relating to real estate properties, including the direct or indirect holding of participation in companies the principal ob-
ject of which is the acquisition, development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.

An additional purpose of the Company is to borrow money in any form and give security for any borrowings.

Luxembourg, le 20 décembre 2004.

A. Schwachtgen.

12546

The Company may further guarantee, grant loans or otherwise assist the companies in which it holds a direct or in-

direct participation or which form part of the same group of companies as the Company.

The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all

areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose.

Art. 3. Duration. The Company is formed for an unlimited period.
The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bankruptcy of

the single shareholder or of one of the shareholders.

Art. 4. Name. The Company will have the name GERRARDS CROSS FINANCE II S.à r.l.

Art. 5. Registered Office. The registered office of the Company is established in the City of Luxembourg. The

manager, or in case of plurality of managers, the board of managers is authorised to change the address of the Company
inside the municipality of the statutory registered office.

It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic or social, which would prevent

the normal activity at the registered office of the Company, the registered office of the Company may be temporarily
transferred abroad until such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any
effect on this Company’s nationality, which, notwithstanding this temporary transfer of the registered office, will remain
a Luxembourg Company. The decision as to the transfer abroad of the registered office will be made by the manager,
or in case of plurality of managers, by the board of managers.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad.

Capital - Shares

Art. 6. Corporate Capital. The share capital is fixed at EUR 12,500 (twelve thousand five hundred Euro), repre-

sented by 500 (five hundred) shares of EUR 25 (twenty-five Euro) each.

The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder (where there is only one shareholder)

or by a decision of the shareholders’ meeting, in accordance with article 13 of the Articles.

Art. 7. Shares. Each share entitles the holder thereof to a fraction of the Company’s assets and profits of the Com-

pany in direct proportion to the number of shares in existence.

Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-

owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.

Art. 8. Transfer of Shares. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder

are freely transferable.

In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the

requirements of article 189 of the Law.

Management

Art. 9. Board of Managers. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been

appointed, they will constitute a board of managers («conseil de gérance»). The manager(s) need not to be shareholders.
The managers may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of shareholders holding a majority
of votes.

Art. 10. Powers of the Board of Managers. In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to

act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent
with the Company’s objects and provided the terms of this article shall have been complied with.

All powers not expressly reserved by law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.

The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of

the first managers will be determined in the act of nomination.

The manager(s) undertake(s) to exercise all of its or their rights as manager(s) of the Company in compliance with

any letter of undertaking which may have been, or may be, entered into by the Company and/or by the manager(s).

The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the

joint signature of any two members of the board of managers. 

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific

tasks to one or more ad hoc agents.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine any such agent’s responsibil-

ities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his
agency.

Art. 11. Meetings and Decisions of the Board of Managers. The meetings of the board of managers are con-

vened by any two Managers. The board of managers may validly debate without prior notice if all the Managers are
present or represented. A Manager can be represented at the meetings by one of his fellow members pursuant to a
power of attorney.

The board of managers can only validly debate and take decisions if a majority of its members is present or repre-

sented by proxies. Any decisions by the board of managers shall be adopted by the simple majority.

One or more managers may participate in a meeting by means of a conference call or by any similar means of com-

munication initiated from Luxembourg enabling thus several persons participating therein to simultaneously communi-

12547

cate with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence at the meeting. Such a decision
can be documented in a single document or in several separate documents having the same content signed by all the
members having participated.

A written decision, signed by all the managers, is proper and valid as though it had been adopted at a meeting of the

board of managers, which was duly convened and held.

Such a decision can be documented in a single document or in several separate documents having the same content

signed by all the members of the board of managers.

Art. 12. Liability of Managers. The members of the board of managers assume, by reason of their position, no

personal liability in relation to any commitment validly made by them in the name of the Company.

Shareholders’ Decisions

Art. 13. Shareholders’ Decisions. The single shareholder assumes all powers conferred to the general sharehold-

ers’ meeting.

In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the

number of shares, which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective
decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.

However, resolutions to alter the Articles may only be adopted by the majority of the shareholders owning at least

three-quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.

Art. 14. Annual General Meeting of Shareholders. The annual general meeting of shareholders is held in the

City of Luxembourg, at a date, time and place specified in the notice convening the meeting in Luxembourg.

Financial Year - Balance Sheet

Art. 15. Financial Year. The Company’s financial year starts on the first of January and ends on the thirty first of

December of each year.

Art. 16. Adoption of Financial Statements. At the end of each financial year, the Company’s accounts are es-

tablished and the board of managers prepares an inventory including an indication of the value of the Company’s assets
and liabilities.

Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.

Art. 17. Distribution Rights. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of

general expenses, amortization and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net
profit of the Company is allocated to the legal reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Compa-
ny’s share capital.

The balance of the net profit may be distributed to the shareholder(s) in proportion to his/their shareholding in the

Company.

Winding-up - Liquidation

Art. 18. Winding-up, Liquidation. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by

one or several liquidators, shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and
remuneration.

A sole shareholder can decide to dissolve the Company and to proceed to its liquidation, assuming personally the

payment of all its assets and liabilities, known or unknown of the Company.

Applicable Law

Art. 19. Applicable Law. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific pro-

vision is made in these Articles.

<i>Transitory provisions

The first accounting year shall begin on the date of the formation of the corporation and shall terminate on the 31

December 2005.

<i>Subscription - Payment

The five hundred (500) shares representing the capital have been entirely subscribed by PAN EUROPEAN FINANCE

S.à r.l., prenamed.

The five hundred (500) shares have been fully paid up in cash, therefore the amount of twelve thousand and five hun-

dred Euro (12,500.- EUR) is as now at the disposal of the Company, proof of which has been duly given to the notary.

<i>Estimate of costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be

charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about 1,800 Euro.

<i>General Meeting

Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-

scribed capital and exercising the powers devolved to the meeting, passed the following resolutions:

1) Is appointed as manager for an undetermined duration: 
Mr Jan Baldem Mennicken, with professional address at Wittelsbacher Platz 1, D-80333 Munich, (Germany);
In accordance with article 10 of the Articles, the Company shall be bound by the single signature of its sole manager. 
2) The Company shall have its registered office at 29, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg.

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.

12548

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

party, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

The document having been read to the proxy holder of the appearing party, she signed together with the notary the

present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le seize décembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

PAN EUROPEAN FINANCE S.à r.l., société à responsabilité limitée, société de droit luxembourgeois, ayant son siège

social 9, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg,

ici représentée par M

e

 Stéfanie Ferring, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé

donnée le 16 décembre 2004.

Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par la mandataire de la comparante et le notaire ins-

trumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.

Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une

société à responsabilité limitée dont elle a arrêté les statuts comme suit:

Objet - Durée - Dénomination - Siège

Art. 1

er

. Forme. Il est formé une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité

(ci-après la «Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-
après la «Loi»), ainsi que par les présents statuts de la Société (ci-après les «Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles
3, 6, 8 et 13 les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Art. 2. Objet Social. L’objet de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans

d’autres sociétés commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de
toutes sûretés et de droits par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de
négociation et de toute autre manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et mise en valeur;
l’octroi aux entreprises dans lesquelles elle a un intérêt, de tous concours, prêts, avances ou garanties; enfin, la Société
peut accomplir toute opération se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans bénéficier toutefois du
régime fiscal particulier organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés holding.

La Société a également pour objet l’acquisition, le développement, la promotion, la vente (comprenant la possibilité

de vente sous le statut de «marchand de biens»), la gestion, la location de biens immobiliers soit au Grand-Duché de
Luxembourg soit à l’étranger (étant entendu que ces activités seront exclusivement réalisées avec des filiales de la so-
ciété WAFRA/AREF EUROPEAN REAL PROPERTY INVESTMENT COMPANY SCA) ainsi que toutes les opérations
liées à des biens immobiliers, comprenant la prise de participations directes ou indirectes dans des sociétés dont l’objet
principal consiste dans l’acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de biens im-
mobiliers.

Un autre objet supplémentaire de la Société est d’emprunter, sous quelque forme que ce soit, et d’accorder des ga-

ranties en relation avec ces emprunts.

La Société peut également garantir, accorder des prêts à ou assister autrement des sociétés dans lesquelles elle dé-

tient une participation directe ou indirecte ou des sociétés qui font partie du même groupe de sociétés que la Société.

La Société peut également faire toutes opérations commerciales, techniques et financières, liées directement ou in-

directement dans toutes les matières décrites ci-dessus si ces opérations sont utiles à la réalisation de son objet.

Art. 3. Durée de la Société. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de la faillite

de l’associé unique ou d’un des associés.

Art. 4. Dénomination Sociale. La Société a comme dénomination GERRARDS CROSS FINANCE II S.à r.l.

Art. 5. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la Ville de Luxembourg. Le gérant ou, en cas de

pluralité de gérants, le conseil de gérance est autorisé à transférer le siége de la Société à l’intérieur de la ville du siège
statutaire.

Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-

nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.

Au cas où des événements extraordinaires d’ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compro-

mettre l’activité normale au siège social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le siège social pourra
être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure
provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du
siège, restera luxembourgeoise. La décision de transférer le siège social à l’étranger sera prise par le gérant, ou en cas
de pluralité de gérants, par le conseil de gérance.

La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.

Capital - parts sociales

Art. 6. Capital Social. Le capital social est fixé à EUR 12.500 (douze mille cinq cents Euros) représenté par 500

(cinq cents) parts sociales d’une valeur nominale de EUR 25 (vingt-cinq Euros) chacune.

Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique (quand il y a un seul associé) ou par

une décision de l’assemblée générale des associés, en conformité avec l’article 13 des présents Statuts.

12549

Art. 7. Parts Sociales. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la

Société, en proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.

Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est admis. Les

copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.

Art. 8. Cession de Parts Sociales. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé, les parts sociales détenues par

celui-ci sont librement transmissibles.

Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles

que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.

Gérance

Art. 9. Conseil de Gérance. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés,

ils constituent un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) ne doivent pas obligatoirement être associés. Les gérants peuvent
être révoqués à tout moment, avec ou sans justification, par une résolution des associés titulaires de la majorité des
votes.

Art. 10. Pouvoirs du Conseil de Gérance. Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a(ont) tous pouvoirs

pour agir au nom de la Société et pour effectuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social
et pourvu que les termes du présent article aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de

la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.

Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement

des premiers gérants seront déterminés dans l’acte de nomination.

Le(s) gérant(s) s’engage(nt) à exercer ses (leurs) pouvoirs comme gérant(s) de la Société conformément aux termes

de toute lettre d’engagement qui est ou pourrait être signée par la Société et/ou le(s) gérant(s).

La Société est valablement engagée par la seule signature de son gérant unique et, en cas de pluralité de gérants, par

la signature conjointe de deux membres du conseil de gérance.

Le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour

des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération

quelconques (s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

Art. 11. Réunions et Décisions du Conseil de Gérance. Les réunions du conseil de gérance seront convoquées

par deux gérants. Le conseil de gérance pourra valablement délibérer sans convocation lorsque tous les gérants seront
présents ou représentés. Un gérant peut être représenté à une réunion par un de ses collègues en vertu d’une procu-
ration.

Le conseil de gérance ne pourra valablement délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée

par procurations. Toute décision du conseil de gérance doit être adoptée à la majorité simple.

Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion des gérants par conférence téléphonique ou par des moyens

de communication similaires à partir du Luxembourg de telle sorte que plusieurs personnes pourront communiquer
simultanément. Cette participation sera réputée équivalente à une présence physique lors d’une réunion. Cette décision
pourra être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le même contenu et signé(s)
par les gérants y ayant participé.

Une décision écrite signée par tous les gérants sera aussi valable et efficace que si elle avait été prise lors d’une réu-

nion du conseil dûment convoquée.

Cette décision pourra être documentée par un seul document ou par plusieurs documents séparés ayant le même

contenu et signé(s) par tous les gérants.

Art. 12. Responsabilité des Gérants. Les membres du conseil de gérance ne contractent à raison de leur fonction

aucune obligation personnelle relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.

Décisions des Associés

Art. 13. Décisions des Associés. L’associé unique exerce tous pouvoirs qui lui sont conférés par l’assemblée gé-

nérale des associés.

En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de

parts qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre de parts détenues par lui. Les
décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant plus
de la moitié du capital social.

Toutefois, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés

détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.

 Art. 14. Assemblée Générale Annuelle. L’assemblée générale annuelle des actionnaires se réunit chaque année

dans la Ville de Luxembourg, à la date, l’heure et l’endroit indiqués dans les convocations.

Exercice Social - Comptes Annuels

Art. 15. Exercice Social. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre de chaque

année.

Art. 16. Résultats Sociaux. Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Société sont établis et le

conseil de gérance prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs de la Société.

Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.

12550

Art. 17. Répartition des Bénéfices. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduc-

tion des frais généraux, amortissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq
pour cent (5%) pour la constitution de la réserve légale, jusqu’à celle-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de la
Société.

Dissolution - Liquidation

Art. 18. Dissolution, Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un

ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.

Un associé unique peut décider de dissoudre la Société et de procéder à sa liquidation en prenant personnellement

à sa charge tous les actifs et passifs, connus et inconnus, de la Société.

Loi applicable

Art. 19. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les Statuts, il est fait ré-

férence à la Loi.

<i>Dispositions transitoires

Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2005.

<i>Souscription - Libération

Les cinq cents (500) parts sociales représentant l’ensemble du capital ont été souscrits dans leur intégralité par PAN

EUROPEAN FINANCE S.à r.l., prémentionnée.

Les cinq cents (500) parts sociales ont été intégralement libérées par des versements en numéraire de sorte que la

somme de EUR 12.500 (douze mille cinq cents Euro) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi
qu’il en a été justifié au notaire.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ 1.800 Euros.

<i>Assemblée générale

Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social,

exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:

1) Est nommé gérant pour une durée indéterminée:
M. Jan Baldem Mennicken, ayant son adresse professionnelle au Wittelsbacher Platz 1, D-80333 Munich, (Allemagne).
Conformément à l’article 10 des Statuts, la Société sera engagée par la seule signature du gérant unique.
2) Le siège social de la Société est établi au 29, avenue Guillaume, L-1651 Luxembourg.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l’a requis

de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec

le notaire.

Signé: S. Ferring, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2004, vol. 146S, fol. 18, case 10. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(105099.3/230/325) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

B.B. AND CO. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 241, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 31.780. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09099, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001088.3/502/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Luxembourg, le 22 décembre 2004.

A. Schwachtgen.

FIDUCIAIRE BECKER + CAHEN &amp; ASSOCIES LUXEMBOURG
Signature

12551

FINANCIAL ESTATE AND CAR CONSULTING (F.E.C.C.) S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 104.946. 

—

STATUTES

In the year two thousand and four, on the sixteenth of December.
Before Us Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

1) RIPLEY INDUSTRIES Corp., a company established and having its registered office at Trident Chambers, P.O. Box

146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, registered at Tortola under number 297337,

2) AB CONSULTANTS Ltd., a company established and having its registered office at Jasmine Court, 35A, Regent

Street, Belize City, Belize, registred at Belize under number 29378,

both here represented by Ms Julia Gashkova, private employee, with professional address at 19, rue Aldringen,

L-1118 Luxembourg,

by virtue of two proxies given in Luxembourg, on December 15, 2004.
Such proxies after signature ne varietur by the mandatory and the undersigned notary, shall remain attached to the

present deed to be filed at the same time. 

 Such appearing parties, have decided to form amongst themselves a corporation (Société Anonyme) in accordance

with the following Articles of Incorporation:

Art. 1. There is hereby formed a limited corporation under the name of FINANCIAL ESTATE AND CAR

CONSULTING (F.E.C.C.) S.A.

The registered office is established in Luxembourg. It may be transferred to any other place within the Grand Duchy

of Luxembourg by a resolution of the General Meeting of Shareholders.

If extraordinary events of a political, economic, or social nature, likely to impair normal activity at the registered office

or easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the registered office
may be provisionally transferred abroad. Such temporary measure shall, however, have no effect on the nationality of
the Company which, notwithstanding such provisional transfer of the registered office, shall remain a Luxembourg com-
pany. 

The Company is established for an unlimited period. The Company may be dissolved at any time by a resolution of

the shareholders adopted in the manner required for the amendment of these Articles of Incorporation.

Art. 2. The Company’s object is the importation and the export of cars and other vehicles, as well as the acquisition

and administration of real estate as well in Luxembourg as abroad.

The Company’s object is also, as well in Luxembourg as abroad, in whatsoever form, any industrial, commercial, fi-

nancial, personal or real estate property transactions, which are directly or indirectly in connection with the creation,
management and financing, in whatsoever form, of any undertakings and companies which object is any activities in what-
soever form, as well as the management and development, permanently or temporarily, of the portfolio created for this
purpose, as far as the Company shall be considered as a «Société de Participations Financières» according to the appli-
cable provisions.

The Company may take participating interests by any means in any businesses, undertakings or companies having the

same, analogous or connected object, or which may favour its development or the extension of its operations.

Art. 3. The corporate capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) divided into three hundred and ten

(310) shares with a par value of one hundred euro (EUR 100.-) each.

Art. 4. The shares shall be registered or bearer shares, at the option of the shareholders.
The Company’s shares may be issued, at the owner’s option, in certificates representing single shares or two or more

shares.

The Company may repurchase its own shares by means of its free reserves under the provisions set forth in Article

49-2 of the law of August 10, 1915 on commercial companies as amended by the law of April 24, 1983.

The capital of the Company may be increased or reduced in one or several steps by resolution of the general meeting

of shareholders, adopted in accordance with the provisions applicable to changes in the Articles of Incorporation.

Art. 5. The Company shall be managed by a Board of Directors composed of at least three members, who need not

be shareholders.

The Directors shall be appointed for a maximum period of six years and they shall be re-eligible; they may be removed

at any time.

In the event of a vacancy on the Board of Directors, the remaining Directors have the right to provisionally fill the

vacancy; in this case, such a decision must be ratified by the next General Meeting.

Art. 6. The Board of Directors has full power to perform all such acts as shall be necessary or useful to the object

of the Company.

The Board may in particular float bonded loans, by way of issue of bearer or registered bonds, with any denomination

whatsoever and payable in any currency whatsoever.

The Board of Directors will determine the nature, the price, the rate of interest, the issue and repayment conditions

as well as any other conditions in relation thereto. A register of the registered bonds will be lodged at the registered
office of the Company.

12552

All matters not expressly reserved to the General Meeting by law or by the present Articles of Incorporation are

within the competence of the Board of Directors.

The Board of Directors may elect a Chairman. In the absence of the Chairman, another Director may preside over

the meeting.

The Board of Directors can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented,

a proxy between Directors, which may be given by letter, telegram, telex or telefax, being permitted.

In case of urgency, Directors may vote by letter, telegram, telex or telefax.
Resolutions shall require a majority vote.
The Board of Directors may delegate all or part of its powers concerning the day-to-day management and the rep-

resentation of the Company in connection therewith to one or more Directors, managers or other officers; they need
not be shareholders of the Company.

Delegation to a member of the Board of Directors is subject to the previous authorization of the General Meeting.
The Company is either bound by the joint signatures of any two Directors or by the sole signature of the managing

director.

Art. 7. The Company shall be supervised by one or more Auditors, who need not be shareholders; they shall be

appointed for a maximum period of six years and they shall be re-eligible; they may be removed at any time.

Art. 8. The Company’s financial year shall begin on the first of January and end on the thirty-first of December of

each year.

Art. 9. The Annual General Meeting shall be held in Luxembourg at the registered office or such other place as in-

dicated in the convening notices on the second Tuesday in the month of May at 10 a.m.

If the said day is a public holiday, the meeting shall be held on the next following working day.

Art. 10. Convening notices of all general meetings shall be made in compliance with the legal provisions.
If all the shareholders are present or represented and if they declare that they have knowledge of the agenda submit-

ted to their consideration, the general meeting may take place without convening notices. The Board of Directors may
decide that the shareholders wishing to attend the General Meeting must deposit their shares five clear days before the
date fixed therefore.

Every shareholder has the right to vote in person or by proxy, who need not be a shareholder.
Each share gives the right to one vote.

Art. 11. The General Meeting of shareholders has the most extensive powers to carry out or ratify such acts as may

concern the Company. It shall determine the appropriation and distribution of the net profits.

Art. 12. Under the provisions set forth in Article 72-2 of the law of August 10, 1915 on commercial companies as

amended by the law of April 24, 1983, the Board of Directors is authorized to distribute interim dividends.

Art. 13. The law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, shall apply providing these Articles of

Incorporation do not state otherwise.

<i>Transitory provisions

1) The first financial year shall begin today and end on the thirty-first of December, 2004.
2) The first annual general meeting shall be held in 2005.

<i>Subscription and payment

The above-named parties have subscribed the shares as follows: 

All these shares have been fully paid up in cash so that the sum of thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) is forth-

with at the free disposal of the Company, as it has been proved to the notary who expressly bears witness to it.

<i>Statement

The notary drawing up the present deed declared that the conditions set forth in Article 26 of the law on commercial

companies have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.

<i>Declaration

The undersigned notary has drawn the attention of the mandatory of the appearing parties to the fact that the Com-

pany has to obtain from the competent administrative authorities an authorization for establishment in connection with
its object before starting its commercial activities, which advertisement the mandatory of the appearing parties acknowl-
edges having received.

<i>Estimate of costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be

charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about two thousand one hundred and fifty
(2,150.-) euro.

1) RIPLEY INDUSTRIES Corp., prenamed, two hundred and seventy-nine shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

279

2) AB CONSULTANTS Ltd., prenamed, thirty-one shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .

31

Total: three hundred and ten shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

310

12553

<i>Constitutive meeting

Here and now, the above-named parties, representing the entire subscribed share-capital and considering themselves

as duly convened, have proceeded to hold an extraordinary general meeting and, having stated that it was regularly con-
stituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:

1) The number of Directors is set at three and that of the Auditors at one.
2) The following have been appointed Directors:
a) Mr Alain Balanzategui, Company Director, born in Pétange on September 19, 1969, with professional address at

4, avenue Pescatore, L-2324 Luxembourg, 

 b) MM CONSULTANTS S.à r.l., R. C. Luxembourg B 83.154, with registered office at 4, avenue Pescatore,

L-2324 Luxembourg, and

c) Mr Miguel Munoz, Company Director, born in Puertollano (Spain) on February 5, 1958, with professional address

at 4, avenue Pescatore, L-2324 Luxembourg.

3) The following is appointed Auditor:
Mr Henri Vanherberghen, «ingénieur commercial et comptable agréé», born in Uccle (Belgium), on May 15, 1941,

residing at 78, rue A. Asselbergs, B-1180 Bruxelles (Belgium).

4) The mandates of the Directors and the Auditor shall expire immediately after the annual general meeting of the

year 2010.

5) The Company shall have its registered office in L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen, B.P. 878.

In faith of which we, the undersigned notary, set our hand and seal in Luxembourg-City, on the day named at the

beginning of the document.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

parties, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same ap-
pearing parties and in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail.

The document having been read and translated into the language of the mandatory of the appearers, said person

signed together with Us, the Notary, the present original deed.

Traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le seize décembre.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) RIPLEY INDUSTRIES Corp., une société établie et ayant son siège social à Trident Chambers, P.O. Box 146, Road

Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques, immatriculée au registre de commerce de Tortola sous le numéro 297337.

2) AB CONSULTANTS Ltd, une société établie et ayant son siège à Jasmine Court, 35A, Regent Street, Belize City,

Belize, immatriculée au registre de commerce de Belize sous le numéro 29378,

toutes les deux ici représentées par Mademoiselle Julia Gashkova, employée privée, avec adresse professionnelle au

19, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg,

en vertu de deux procurations données à Luxembourg, le 15 décembre 2004,
lesquelles procurations après signature ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentaire demeureront an-

nexées aux présentes pour être enregistrées en même temps.

Lesquelles comparantes, par leur mandataire, ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme qu’elles vont

constituer entre elles:

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de FINANCIAL ESTATE AND CAR CONSULTING

(F.E.C.C.) S.A.

Le siège social est établi a Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une décision de l’assemblée

générale des actionnaires.

Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale du siège ou la communication de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège social
pourra être transféré provisoirement à l’étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d’effet sur la natio-
nalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

La durée de la Société est illimitée. La Société pourra être dissoute à tout moment par décision de l’assemblée géné-

rale des actionnaires, délibérant dans les formes prescrites par la loi pour la modification des statuts.

Art. 2. La société a pour objet l’import et l’export de voitures et autres véhicules, ainsi que l’acquisition et l’admi-

nistration de biens immobiliers au Grand-Duché de Luxembourg comme à l’étranger.

La société a encore pour objet, tant à Luxembourg qu’à l’étranger, toutes opérations généralement quelconques, in-

dustrielles, commerciales, financières, mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirectement à la créa-
tion, la gestion et le financement, sous quelque forme que ce soit, de toutes entreprises et sociétés ayant pour objet
toute activité, sous quelque forme que ce soit, ainsi que la gestion et la mise en valeur, à titre permanent ou temporaire,
du portefeuille créé à cet effet, dans la mesure où la société sera considérée selon les dispositions applicables comme
«Société de Participations Financières».

La Société peut s’intéresser par toutes voies dans toutes affaires, entreprises ou sociétés ayant un objet identique,

analogue ou connexe, ou qui sont de nature à favoriser le développement de son entreprise ou à le lui faciliter.

Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (EUR 31.000,-), divisé en trois cent dix (310) actions d’une

valeur nominale de cent euros (EUR 100,-) chacune.

12554

Art. 4. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Les actions de la Société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dis-

positions de l’article 49-2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée par la loi du 24 avril
1983.

Le capital social de la Société peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs tranches par une décision de l’As-

semblée Générale des actionnaires prise en accord avec les dispositions applicables au changement des statuts.

Art. 5. La Société est administrée par un Conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut pas dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours

révocables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas, l’Assemblée Générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive.

Art. 6. Le Conseil d’Administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’Assemblée Générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

De même, le conseil d’administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires sous forme d’obligations au

porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payable en quelque monnaie que ce soit.

Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Tout ce qui n’est pas réservé à l’Assemblée Général par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.
Le Conseil d’Administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion

peut être conférée à un administrateur présent.

 Le Conseil d’Administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le

mandat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme, télex ou télécopie, étant admis.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou télécopie.
Les décisions du Conseil d’Administration sont prises à la majorité des voix.
Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représentation

de la société à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.

La délégation à un membre du Conseil d’Administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’Assemblée

Générale.

La Société se trouve engagée, soit par la signature conjointe de deux administrateurs, soit par la signature individuelle

de l’administrateur-délégué.

Art. 7. La surveillance de la Société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.

Art. 8. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Art. 9. L’Assemblée Générale annuelle se réunit de plein droit le deuxième mardi du mois de mai à dix heures à

Luxembourg au siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.

Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales.
Elles ne sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu

préalablement connaissance de l’ordre du jour.

Le Conseil d’Administration peut décider que pour pouvoir assister à l’Assemblée Générale, le propriétaire d’actions

doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion.

Tout actionnaire aura le droit de voter en personne ou par mandataire, actionnaire ou non.
Chaque action donne droit à une voix.

Art. 11. L’Assemblée Générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes

qui intéressent la Société.

Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 12. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commer-

ciales telle que modifié par la loi du 24 avril 1983, le Conseil d’Administration est autorisé à procéder à un versement
d’acomptes sur dividendes.

Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que ses modifications ultérieures, trouveront

leur application partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

1) Le premier exercice social commence aujourd’hui même et finit le 31 décembre 2004.
2) La première assemblée générale annuelle aura lieu en 2005.

<i>Souscription et libération

Les comparantes précitées ont souscrit aux actions créées de la manière suivante: 
1) RIPLEY INDUSTRIES Corp., préqualifiée, deux cent soixante-dix-neuf actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

279

2) AB CONSULTANTS Ltd, préqualifiée, trente et une actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Total: trois cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

310

12555

Toutes les actions ont été entièrement libérées en espèces de sorte que le montant de trente et un mille euros

(EUR 31.000,-) est à la libre disposition de la Société, ainsi qu’il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate
expressément.

<i>Déclaration

Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les so-

ciétés commerciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné a attiré l’attention de la mandataire des comparants au fait que la Société doit obtenir une auto-

risation d’établissement de la part des autorités administratives compétentes en rapport avec son objet social avant de
commencer son activité commerciale, avertissement que la mandataire des comparants reconnaît avoir reçu.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève approximativement à la somme de deux mille cent cin-
quante (2.150,-) euros.

<i>Assemblée constitutive

Et à l’instant les comparantes préqualifiées, représentant l’intégralité du capital social, se sont constituées en assem-

blée générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées, et après avoir constaté que celle-ci
était régulièrement constituée, elles ont pris, à l’unanimité, les résolutions suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs:
a) Monsieur Alain Balanzategui, administrateur de sociétés, né à Pétange, le 17 septembre 1969, avec adresse profes-

sionnelle au 4, avenue Pescatore, L-2324 Luxembourg,

b) MM CONSULTANTS S.à r.l., R. C. Luxembourg B 83.154, ayant son siège social au 4, avenue Pescatore,

L-2324 Luxembourg, et

c) Monsieur Miguel Munoz, administrateur de sociétés, né à Puertollano (Espagne) le 5 février 1958, avec adresse

professionnelle au 4, avenue Pescatore, L-2324 Luxembourg.

3) Est appelé aux fonctions de commissaire:
Monsieur Henri Vanherberghen, ingénieur commercial et comptable agréé, né à Uccle, Belgique, le 15 mai 1941, de-

meurant au 78, rue A. Asselbergs, B-1180 Bruxelles.

4) Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de l’an

2010.

5) Le siège de la société est fixé à L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen, B.P. 878.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparantes le

présent acte est rédigé en anglais, suivi d’une version française; à la requête des mêmes comparantes et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire des comparantes, celle-ci a signé avec Nous notaire la

présente minute.

Signé: J. Gashkova, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 20 décembre 2004, vol. 146S, fol. 18, case 4. – Reçu 310 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(105101.3/230/288) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

AVIS LOCATION DE VOITURES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 31.000.

Siège social: L-1616 Luxembourg, 17, place de la Gare.

R. C. Luxembourg B 7.549. 

—

Par résolution en date du 1

er

 novembre 2003, l’associé unique a décidé d’accepter la nomination de Monsieur Richard

Coates, demeurant au 7, Spinfield Lane West, Marlow, Buckinghamshire, SL7 2DB, Royaume-Uni, au poste de gérant,
pour une durée indéterminée, en remplacement de Monsieur Marc McCafferty, démissionnaire, avec effet immédiat. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09480. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000583.3/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Luxembourg, le 22 décembre 2004.

A. Schwachtgen.

Luxembourg, le 27 décembre 2004. 

Signature.

12556

HARMONY CONCEPT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 84.010. 

—

<i>Cession de parts sociales 

En vertu des respectifs actes de cession sous seing privé, l’un daté du 23 avril 2003 et l’autre du 12 août 2003, con-

formément à l’article 1690 du code civil, les 100 (cent) parts sociales, entièrement libérées, représentant la totalité du
capital social s’élevant à EUR 12.500,- de la société à responsabilité limitée HARMONY CONCEPT S.à r.l., détenues
respectivement, au nombre de 99, par Monsieur Klaus Fuchs, demeurant à L-6232 Betzdorf, 11, rue Pierre Werner et,
au nombre de une, par Monsieur Roland Mertens, demeurant à L-3861, Schifflange, 108, rue de Noertzange, sont dé-
sormais cédées à la société AELSION INVESTISSEMENTS S.A., L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts. 

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 janvier 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2005, réf. LSO-BA00252. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000559.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

ARIZONA LOUNGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1319 Luxembourg, 179, rue de Cents.

R. C. Luxembourg B 96.292. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09307, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000578.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

REIS TOITURES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5447 Schwebsange, 1, rue du Port.

R. C. Luxembourg B 55.978. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09292, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000579.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

MKS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 84.795. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09399, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000601.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

ALBUS-LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 32.803. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09392, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000605.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

FIDUCIAIRE DU KIEM, S.à r.l. 
Signature

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Greiveldange, le 4 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 16 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 29 décembre 2004.

Signature.

12557

ALBUS-LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 32.803. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09387, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000610.3/581/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

SHREWSBURY HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 60.382. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09875, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000660.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

S3 GAMES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 96.358. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09877, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000663.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

EDITIONS REVUE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1417 Luxembourg, 2, rue Dicks.

R. C. Luxembourg B 24.654. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09118, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(000987.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

ETNOTECH S.A., Société Anonyme (en liquidation). 

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 78.357. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale extraordinaire réunie le 27 décembre 2004 à 9.30 heures à Luxembourg a pris à l’unanimité la

résolution suivante:

- La FIDUCIAIRE D’EXPERTISE COMPTABLE ET DE RÉVISION EVERARD &amp; KLEIN, ayant son siège social au 83,

rue de la Libération, L-5969 Itzig, est nommée en qualité de commissaire aux fins de vérifier le rapport et les comptes
du liquidateur.

Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2004, réf. LSO-AX08476. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000990.3//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Luxembourg, le 29 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 29 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 31 décembre 2004.

Signature.

<i>Pour EDITIONS REVUE S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour extrait conforme
S. Coyette
<i>Liquidateur de la société

12558

BERTRAM GLOBAL ASSETS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 96.216. 

—

EXTRAIT

Monsieur Roland Alfred Di Centa a présenté sa démission au Conseil d’Administration par lettre du 5 novembre

2004.

La prochaine assemblée générale statuera sur la décharge à lui accorder.

Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2004, réf. LSO-AX08501. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000992.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

FARFISA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Adames.

R. C. Luxembourg B 70.555. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001 et annexes, enregistrés à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09710, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001023.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

FARFISA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 10, rue Adames.

R. C. Luxembourg B 70.555. 

—

Le bilan et annexes au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09711, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001024.3/317/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

COTEX, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 53.480. 

—

Le bilan et le compte de profit et pertes au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 29 décembre 2004, réf.

LSO-AX08995, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001061.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

SCARABEO INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 48.913. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09878, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000666.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Signature.

 Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Signature.

<i>Pour COTEX, Société Anonyme
G. Birchen
<i>Administrateur

Luxembourg, le 31 décembre 2004.

Signature.

12559

SAFETECH 5 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 52.208. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09675, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001094.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

SAFETECH 5 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 52.208. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09674, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001098.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

SAFETECH 5 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 9, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 52.208. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09671, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001102.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

INTERNATIONAL MACHINE INDUSTRIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 22.891. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09846, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001110.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

SO.GE.I. SOCIETE DE GESTION IMMOBILIERE S.A., Société Anonyme (en liquidation). 

Siège social: Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 82.016. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée Générale extraordinaire réunie le 23 décembre 2004 à 14.00 heures à Luxembourg a pris à l’unanimité

la résolution suivante:

- La FIDUCIAIRE D’EXPERTISE COMPTABLE ET DE RÉVISION EVERARD &amp; KLEIN, ayant son siège social au 83,

rue de la Libération, L-5969 Itzig, est nommée en qualité de commissaire aux fins de vérifier le rapport et les comptes
du liquidateur.

Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2004, réf. LSO-AX08505. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000993.3//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Signature.

Signature.

Signature.

INTERNATIONAL MACHINE INDUSTRIES S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

Pour extrait conforme
S. Coyette
<i>Liquidateur de la société

12560

OREST INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.078. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09841, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001114.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

SPORT EXCHANGE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.546. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09861, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001121.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

COMPAGNIE FINANCIERE ET FONCIERE S.A., Société Anonyme. 

Siège social: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 72.189. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09858, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001127.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

SCARABEO INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 48.913. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09879, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000668.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

FINCORP PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 44.757. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09802, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000671.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

OREST INVESTISSEMENTS S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

SPORT EXCHANGE HOLDINGS S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

COMPAGNIE FINANCIERE ET FONCIERE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

Luxembourg, le 31 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

12561

ENEE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 75.784. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09857, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001130.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

NLD ACTIVITIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 96.819. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09856, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001134.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

QUORANCE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 98.577. 

—

Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09855, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001138.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

FINCORP PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 44.757. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09803, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(000676.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

RAACH ALAIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3960 Ehlange, 77, rue du Centre.

R. C. Luxembourg B 90.655. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 janvier 2005, réf. LSO-BA00612, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001196.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

ENEE S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

NLD ACTIVITIES S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

QUORANCE HOLDING S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

Esch-sur-Alzette, le 5 janvier 2005.

Signature.

12562

DEMENAGEMENTS REUNIS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1019 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 46.304. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 30 décembre 2004, réf. LSO-AX09107, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(000988.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

SUNSET INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 79.357. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09853, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001141.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

FINANCIERE DU GLACIS, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 55.415. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09851, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001145.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

GAUL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 86.245. 

—

<i>Résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 20 décembre 2004

- Décharge est accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat.
- La démission de Monsieur Jean-Marie Nicolay en qualité d’Administrateur est acceptée et entière décharge lui est

octroyée pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.

- Est élu administrateur en remplacement de l’administrateur démissionnaire, son mandat prenant fin lors de l’Assem-

blée Générale Annuelle de 2006:

DIRECTOR, S.à r.l., société ayant son siège social au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 20 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX05901. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105051.3/1629/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

<i>Pour DEMENAGEMENTS REUNIS, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

SUNSET INVESTMENT S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

FINANCIERE DU GLACIS
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

LUXFIDUCIA, S.à r.l.
Signature

12563

FINANCIERE DU GLACIS, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 55.415. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09849, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001155.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

INTERNATIONAL MACHINE INDUSTRIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 22.891. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09848, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 janvier 2005.

(001159.3/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

F.L. PROMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. PUBLITEC).

Siège social: L-3446 Dudelange, 41, rue Mathias Cungs.

R. C. Luxembourg B 55.024. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2004, réf. LSO-AX08346, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001185.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

RAACH ALAIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3960 Ehlange, 77, rue du Centre.

R. C. Luxembourg B 90.655. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04637, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001201.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

FINCAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.683. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09847, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001207.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

FINANCIERE DU GLACIS
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

INTERNATIONAL MACHINE INDUSTRIES S.A.
Signature / Signature
<i>Administrateur / <i>Administrateur

Pour extrait conforme
<i>Pour FL PROMO, S.à r.l.
Signature

Esch-sur-Alzette, le 5 janvier 2005.

Signature.

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

12564

FINCAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.683. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09850, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001213.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

ARDENNES INVEST S.C.I., Société Civile Immobilière. 

Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Diekirch, le 31 décembre 2004, réf. DSO-AX00461, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 5 janvier 2005.

(001249.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

ARDENNES INVEST S.C.I., Société Civile Immobilière. 

Siège social: L-1466 Luxembourg, 8, rue Jean Engling. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 31 décembre 2004, réf. DSO-AX00460, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 5 janvier 2005.

(001250.3/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

LUXEUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 6, rue J.P. Brasseur.

R. C. Luxembourg B 76.888. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX07032, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001262.3/4181/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

DESIGN AND PROMOTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 25, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 93.052. 

—

Suite à la démission de Mlle Véronique Royer, a été nommée, en date du 30 novembre 2004, nouvel administrateur:

<i>Administrateur:

- Marie-Jeanne Bastos, demeurant professionnellement à 25, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Adminis-

trateur.

Son mandat prendra fin lors de l’assemblée générale qui se tiendra en l’année 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 9 décembre 2004, réf. LSO-AX03117. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105063.3/504/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

<i>Pour la société
COFINOR S.A.
Signature

<i>Pour la société
COFINOR S.A.
Signature

 Luxembourg, le 4 janvier 2005.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature

12565

MACKAY &amp; RADOVIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 15, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 31.727. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 janvier 2005, réf. LSO-BA00578, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 janvier 2005.

(001297.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

A.E.H. PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 46.149. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 5 janvier 2005, réf. LSO-BA00713, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001387.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

DRIVAM PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 68.951. 

—

<i>Résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 14 décembre 2004

* Décharge a été accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat.
* La démission de Monsieur Jean-Marie Nicolay en qualité d’administrateur est acceptée et entière décharge lui est

octroyée pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.

* Est élu administrateur, son mandat prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes

arrêtés au 31 décembre 2004:

- Monsieur Pierre Weydert, employé privé, demeurant professionnellement au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxem-

bourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 14 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX05911. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105054.3/1629/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

BIBAS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 54, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 82.587. 

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire réunie à Luxembourg le 12 novembre 2004 a renouvelé le mandat de l’administrateur

de catégorie A, M. Roberto Sigon, domicilié à Via Longhena, 50 Lugano (Suisse) pour un terme de cinq ans.

Son mandat prendra fin avec celui des administrateurs de la catégorie B à l’issue de l’assemblée générale annuelle qui

se tiendra en l’an 2009.

Décharge pleine et entière lui a été accordée.

Enregistré à Luxembourg, le 28 décembre 2004, réf. LSO-AX08518. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(000994.3/693/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 janvier 2005.

<i>Pour <i>MACKAY &amp; RADOVIC S.A.
Z. Minjevic
<i>Administrateur-Délégué

Signature.

LUXFIDUCIA, S.à r.l.
Signature

Pour extrait conforme
Signature
<i>Un administrateur

12566

WRIGHT INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 104.572. 

—

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 20 décembre 2004

<i>Première résolution

L’Assemblée décide de transférer le siège social de la société qui se trouvera désormais au 16, rue de Nassau,

L-2213 Luxembourg (ancien siège: 9B, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg).

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée accepte les démissions de Monsieur Alain Heinz, Monsieur Christophe Davezac et Madame Géraldine

Schmit de leurs postes d’administrateurs de la société avec effet immédiat et leur donne décharge de leurs mandats
d’administrateurs de la société.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Troisième résolution

L’Assemblée nomme MANAGEMENT, S.à r.l., DIRECTOR, S.à r.l. et MANAGER, S.à r.l., aux postes d’administra-

teurs vacants de la société pour une durée de six ans avec effet immédiat.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Quatrième résolution

L’Assemblée accepte la démission de WOOD APPLETON OLIVER EXPERTS-COMPTABLES de son poste de Com-

missaire aux Comptes de la société avec effet immédiat et lui donne décharge de son mandat de Commissaire aux
Comptes de la société.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

<i>Cinquième résolution

L’Assemblée nomme LUXFIDUAUDIT S.C. au poste de Commissaire aux Comptes de la société pour une durée de

six ans avec effet immédiat.

Cette résolution est adoptée à l’unanimité.

Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX05866. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105035.3/1629/34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

ASTREA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 95.347. 

—

<i>Résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 9 décembre 2004

* Décharge a été accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat
* La démission de Monsieur Jean-Marie Nicolay en qualité d’administrateur et de LUXFIDUCIA, S.à r.l., en qualité de

Commissaire aux comptes a été acceptée et entière décharge leur a été octroyée pour l’exercice de leur mandat jusqu’à
ce jour.

* Est élu Administrateur, son mandat prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes

annuels arrêtés au 31 décembre 2008:

- DIRECTOR, S.à r.l., une société ayant son siège social au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg.
* Est élu Commissaire aux comptes, son mandat prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur

les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2008:

- LUXFIDUAUDIT S.C., une société ayant son siège social au 6, rue de l’Egalité, L-8319 Olm.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX05982. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105038.3/1629/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

Pour extrait
<i>Pour la société
Signatures

LUXFIDUCIA, S.à r.l.
<i>Le domiciliataire
Signature

12567

CALLYSTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2213 Luxembourg, 16, rue de Nassau.

R. C. Luxembourg B 81.098. 

—

<i>Résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 22 novembre 2004

- Décharge a été accordée aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat.
- Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant arrivé à leur terme, l’Assemblée décide de

nommer jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2004:

- M. Marc Van Hoek, expert-comptable, domicilié professionnellement au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg,

en qualité d’Administrateur,

- M. Pierre Weydert, employé privé, domicilié professionnellement au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, en

qualité d’Administrateur,

- Monsieur Jean-Marie Nicolay, licencié en droit UCL, demeurant professionnellement au 22, rue de Hollerich, L-1740

Luxembourg, en qualité d’Administrateur.

LUXFIDUCIA, S.à r.l., société ayant son siège au 16, rue de Nassau, L-2213 Luxembourg, en qualité de Commissaire

aux Comptes.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 22 novembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX05914. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105062.3/1629/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

S.L.I.C., SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE COMMERCE, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter.

R. C. Luxembourg B 83.121. 

—

Le 19 novembre 2004, Madame Bernadette Cour-Gautier, demeurant à Le Bourg F-69490 St Romain de Popey a cédé

ses 150 (cent cinquante parts) sociales détenues dans la SOCIETE LUXEMBOURGEOISE D’INTERMEDIAIRES DE
COMMERCE en abrégé S.L.I.C, S.à r.l., enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 83.121 et établie à L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel Welter, à Monsieur Jean Bernard Zeimet,
demeurant à L-2146 Luxembourg, 51-53 rue de Merl.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 21 décembre 2004, réf. LSO-AX06449. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105067.3/1137/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

FINCAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.683. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09852, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001217.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

FINCAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.683. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09854, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001220.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

LUXFIDUCIA, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

12568

ELLEPI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 64.272. 

—

L’an deux mille quatre, le quinze décembre.
Par-devant Maître Alex Weber, notaire de résidence à Bascharage.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme ELLEPI S.A., avec siège social

à L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet, inscrite au R.C.S.L. sous le numéro B 64.272, constituée suivant acte reçu par
le notaire Jean-Joseph Wagner, de résidence à Sanem, en remplacement du notaire Paul Bettingen, de résidence à Nie-
deranven, en date du 16 avril 1998, publié au Mémorial C, numéro 530 du 21 juillet 1998 et dont les statuts ont été
modifiés suivant décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue à Luxembourg en date du 31
janvier 2002, publiée au Mémorial C, numéro 846 du 4 juin 2002, suivant acte reçu par le prédit notaire Paul Bettingen
en date du 11 décembre 2002, publié au Mémorial C, numéro 200 du 25 février 2003, suivant actes reçus par le notaire
soussigné, en date du 2 juillet 2003, publié au Mémorial C, numéro 830 du 12 août 2003 et en date du 12 novembre
2004, non encore publié au Mémorial.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Regina Rocha Melanda, employée privée, demeurant à Dude-

lange,

qui désigne comme secrétaire Madame Gaby Trierweiler, employée privée, demeurant à Leudelange.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Antonella Bocci, employée privée, demeurant à Howald.
Le bureau ayant été ainsi constitué, la Présidente déclare et prie le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I.- L’ordre du jour de l’assemblée est le suivant:
1) Décision de clôturer anticipativement l’exercice social de la société au 15 décembre 2004 et approbation du bilan

de clôture.

2) Démission des administrateurs et du commissaire aux comptes actuels et décharge leur est donnée de leur fonc-

tion.

3) Transfert du siège social du Grand-Duché de Luxembourg en Italie et adoption par la société de la nationalité ita-

lienne sous réserve de l’homologation de ce transfert par les autorités italiennes compétentes.

4) Adoption des futurs statuts de la société après son transfert en Italie.
5) Radiation de la société au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg dès que le transfert de siège est

homologué par les autorités italiennes compétentes.

II.- Les actionnaires présents ou représentés, les procurations des actionnaires représentés et le nombre d’actions

qu’ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence; cette liste de présence signée par les actionnaires, les man-
dataires des actionnaires représentés, le bureau et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte.

Les procurations des actionnaires représentés y resteront annexées de même.
III.- Tous les actionnaires étant présents ou représentés, l’assemblée est régulièrement constituée et peut valablement

délibérer sur l’ordre du jour.

Ensuite l’assemblée, après délibération, a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de clôturer anticipativement l’exercice social au 15 décembre 2004 et approuve le bilan de clôture

de la société arrêté au 15 décembre 2004, lequel bilan, après avoir été signé ne varietur par les comparants et le notaire
soussigné, restera annexé au présent acte.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide d’accepter la démission des administrateurs actuels, savoir Madame Nathalie Carbotti-Prieur, Ma-

dame Gaby Trierweiler et Monsieur Brunello Donati et du commissaire aux comptes actuel, savoir Monsieur Lex Benoy
et leur donne décharge de leur fonction.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide de transférer le siège de la société du Grand-Duché de Luxembourg en Italie, à savoir: de L-1233

Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet à I-20145 Milan, 47, Via Mario Pagano, et d’adopter la nationalité italienne sous la
condition suspensive de l’homologation de ce transfert par les autorités compétentes en Italie, de façon que la société,
changeant de nationalité luxembourgeoise vers la nationalité italienne, sera dorénavant soumise à la législation italienne,
sans dissolution préalable puisque le transfert de siège ne comporte pas de liquidation aux fins de la loi commerciale.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide une refonte complète des statuts pour les adapter à la législation italienne. Lesquels statuts

auront, après le transfert du siège social et l’homologation en Italie, la teneur telle que fixée dans une pièce annexée au
présent acte.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée confère à Monsieur Paolo Facchinelli, entrepreneur, né à Trento (Italie) le 30 avril 1940, demeurant à

Vezzano (TN) (Italie), 40, via Borgo, le droit de pouvoir engager la société en toutes circonstances par sa signature in-
dividuelle. 

<i>Sixième résolution

L’assemblée confère tous pouvoirs à Monsieur Paolo Facchinelli, préqualifié, pour procéder à toutes les formalités

d’homologation de ce transfert par les autorités italiennes compétentes.

12569

<i>Septième résolution

L’assemblée décide de procéder à la radiation de la société au registre de commerce et des sociétés dès que le trans-

fert de siège est homologué par les autorités italiennes compétentes.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa

charge en raison des présentes, sont estimés à environ mille deux cents euros (EUR 1.200,-).

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite à l’assemblée, les membres du bureau, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, ont signé avec Nous, notaire, le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé à signer.

Signé: R. Rocha Melanda, G. Trierweiler, A. Bocci, A. Weber.
Enregistré à Capellen, le 21 décembre 2004, vol. 431, fol. 41, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Santioni.

Pour expédition conforme, délivrée à la société à sa demande, sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial,

Recueil des Sociétés et Associations.

(105109.3/236/79) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

KOM MKT LUX, KOMODITIS MKT LUXEMBOURG, Société Anonyme,

(anc. MEDI MEDIA S.A.).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 40.495. 

—

 L’an deux mille quatre, le dix décembre. 
 Par-devant Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich.

 S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme MEDI MEDIA S.A. ayant son

siège social à L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont,

 constituée suivant acte reçu par Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg, en date du 29 avril

1992, publié au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 470 du 17 octobre 1992, 

 modifiée suivant acte reçu par Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg, en date du 6 septem-

bre 1993, publié au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 529 du 5 novembre 1993, 

 modifiée suivant acte reçu par Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg, en date du 19 octobre

1993, publié au Mémorial C Recueil Spécial des Sociétés et Associations numéro 609 du 28 décembre 1993,

 modifiée suivant acte reçu par Maître Christine Doerner, notaire de résidence à Bettembourg, en date du 14 février

1996, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 260 du 30 mai 1996,

 modifiée suivant acte reçu par Maître Paul Decker, notaire de résidence à Luxembourg-Eich, en date du 26 mars

1997, publié au Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations numéro 378 du 15 juillet 1997,

 inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg section B sous le numéro 40.495, 
 L’assemblée est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Monsieur Régis Galiotto, employé privé, demeurant

professionnellement à Luxembourg-Eich, 

 qui désigne comme secrétaire Madame Danièle Origer, employée privée, demeurant professionnellement à Luxem-

bourg-Eich,

 L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Bernard Zimmer, administrateur, demeurant à Leudelange, 

 Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
 I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour 

<i>Ordre du jour:

1.- Changement de la dénomination sociale en KOMODITIS MKT LUXEMBOURG en abrégé KOM MKT LUX, et

modification afférente de l’article 1

er

, premier alinéa des statuts:

 «Art. 1

er

. premier alinéa. Il existe une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de KOMODITIS

MKT LUXEMBOURG en abrégé KOM MKT LUX.»

2.- Divers. 
 II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.

 Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été si-

gnées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant.

 III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-

tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

 IV.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibé-

rer valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

Bascharage, le 22 décembre 2004.

A. Weber.

12570

 Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’admi-

nistration à proposer les points figurant à l’Ordre du Jour.

 L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, la résolution suivante:

<i>Unique résolution

 L’assemblée générale décide de changer la dénomination sociale en KOMODITIS MKT LUXEMBOURG en abrégé

KOM MKT LUX, en conséquence l’article 1

er

, premier alinéa des statuts est modifié comme suit:

 «Art. 1

er

. premier alinéa. Il existe une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de KOMODITIS

MKT LUXEMBOURG en abrégé KOM MKT LUX.»

 Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 11.15 heures.

<i> Evaluation des frais

 Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en vertu des présentes à environ 800,- euros.

 Dont acte, fait et passé à Luxembourg-Eich, date qu’en tête des présentes.
 Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par nom, prénom usuel, état

et demeure, ceux-ci ont signé avec le notaire le présent acte.

Signé: R. Galiotto, D. Origer, B. Zimmer, P. Decker.
Enregistré à Luxembourg, le 14 décembre 2004, vol. 22CS, fol. 93, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(105175.3/206/68) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

KOM MKT LUX, KOMODITIS MKT LUXEMBOURG, Société Anonyme,

(anc. MEDI MEDIA S.A.).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 24, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 40.495. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(105178.3/206/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

RHJ-INVEST, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-9779 Eselborn, 18, Op der Sang, Z.I. Eselborn-Lentzweiler.

H. R. Luxemburg B 104.954. 

—

STATUTEN

Im Jahre zweitausendvier, am vierzehnten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Henri Hellinckx, Notar im Amtswohnsitze in Mersch (Luxemburg).

Ist erschienen:

Herr Ralph Gottschol, Diplomierter Kaufmann, geboren am 16. November 1964 in Hagen (Deutschland), wohnhaft

in L-9745 Doennange, Maison 19. 

Der Komparent erklärt, dass er eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet hat, deren Satzung er wie folgt

festgelegt hat:

Art. 1. Hiermit wird eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche den geltenden Gesetzen und ins-

besondere dem abgeänderten Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und der vorliegenden Sat-
zung unterliegt.

Art. 2. Die Gesellschaft nimmt die Firmenbezeichnung RHJ-INVEST an.

Art. 3. Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräußerung von Beteiligun-

gen in irgendwelcher Form an andern in- und ausländischen Gesellschaften. Sie kann auch Anleihen aufnehmen und den
Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschuss oder
Sicherheit gewähren.

Desweiteren kann die Gesellschaft alle sonstigen Arten von Wertpapieren erwerben, sei es durch Zeichnung, Kauf,

Tausch oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Tausch oder sonstwie veräußern. Darüber hinaus kann die Gesell-
schaft Patente und Lizenzen, sowie davon abgeleitete oder dieselben ergänzende Rechte erwerben, verwerten und ver-
äußern. 

Luxembourg-Eich, le 17 décembre 2004.

P. Decker.

<i>Pour la société
P. Decker
<i>Le notaire

12571

Zweck der Gesellschaft ist außerdem der Erwerb, die Verwaltung, die Verwertung und die Veräußerung von sowohl

in Luxemburg als auch im Ausland gelegenen Immobilien.

Generell kann die Gesellschaft alle kaufmännische, gewerbliche und finanzielle Geschäfte beweglicher und unbeweg-

licher Natur tätigen, die obengenannte Zwecke fördern oder ergänzen.

Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft ist in Eselborn, Gemeinde Clervaux. Er kann in irgendeine andere Ortschaft des

Großherzogtums Luxemburg durch einfachen Beschluss der Teilhaber verlegt werden.

Sollten außergewöhnliche Ereignisse politischer oder wirtschaftlicher Natur stattfinden oder nahe bevorstehen, wel-

che die normale Tätigkeit am Gesellschaftssitz oder die unbeschwerte Kommunikation dieses Gesellschaftssitzes mit
dem Ausland gefährden, so kann der Gesellschaftssitz vorübergehend bis zur vollständigen Beendigung der außerge-
wöhnlichen Umstände ins Ausland verlegt werden. Ein solcher Beschluss hat keinen Einfluss auf die Nationalität der Ge-
sellschaft. Die Mitteilung über die Sitzverlegung erfolgt und wird Drittpersonen durch das Organ der Gesellschaft
übermittelt, welches sich unter den gegebenen Umständen hierzu am besten eignet.

Art. 5. Die Gesellschaft wird auf unbestimmte Dauer gegründet.

Art. 6. Das Gesellschaftskapital ist auf EUR 3.125.000,- (drei Millionen einhundertfünfundzwanzigtausend Euro) fest-

gesetzt, dargestellt durch 31.250 (einunddreißigtausendzweihundertfünfzig) Anteile von je EUR 100,- (hundert Euro).

Wenn und solange alle Anteile in der Hand einer Person sind, ist die Gesellschaft eine Einmanngesellschaft im Sinne

von Artikel 179 (2) des abgeänderten Gesetzes über die Handelsgesellschaften; in diesem Fall sind, unter anderen, die
Artikel 200-1 und 200-2 dieses Gesetzes anzuwenden, d.h. jeder Beschluss des allgemeinen Gesellschafters sowie jeder
Vertrag zwischen ihm und der Gesellschaft muss schriftlich festgehalten werden und die Bestimmungen über die Gene-
ralversammlungen der Teilhaber sind nicht anwendbar.

Die Gesellschaft ist berechtigt, ihre eigenen Anteile zu erwerben unter der Bedingung, dass sie vernichtet werden

und das Kapital verhältnismäßig herabgesetzt wird.

Art. 7. Die Anteile sind unteilbar gegenüber der Gesellschaft, die für jeden Anteil nur einen einzigen Eigentümer an-

erkennt. Falls mehrere Personen einen Anteil besitzen, kann die Gesellschaft die Ausübung der entsprechenden Rechte
in der Schwebe halten, bis eine Person bestimmt ist, welche ihr gegenüber Eigentümer des Anteils ist. Ebenso verhält
es sich bei einem Konflikt zwischen dem Nießbrauchberechtigten und dem «nackten» Eigentümer oder zwischen dem
durch Pfand gesicherten Gläubiger und Schuldner. Die Stimmrechte der mit dem Nießbrauch belasteten Anteile werden
jedoch nur vom Nießbrauchberechtigten ausgeübt.

Art. 8. Die Abtretung von Anteilen unter Lebenden an Teilhaber und an Nichtteilhaber unterliegt der anlässlich einer

Generalversammlung erteilten Genehmigung der Teilhaber, welche mindestens drei Viertel des Kapitals vertreten.

Die Abtretung von Anteilen von Todes wegen an Teilhaber und an Nichtteilhaber unterliegt der anlässlich einer Ge-

neralversammlung erteilten Genehmigung der Teilhaber, welche mindestens drei Viertel des Kapitals vertreten, welches
den überlebenden Teilhabern gehört.

Diese Genehmigung ist nicht erfordert, wenn die Anteile an pflichtteilsberechtigte Erben oder an den überlebenden

Gatten übertragen werden.

Falls die Genehmigung in der einen oder anderen Hypothese verweigert wird, haben die verbleibenden Teilhaber ein

Vorkaufsrecht im Verhältnis zu ihrer Beteiligung am verbleibenden Kapital.

Das von einem oder mehreren Teilhabern nicht ausgeübte Vorkaufsrecht geht proportional an die anderen Teilhaber

über. Es muss innerhalb einer Frist von drei Monaten ab Verweigerung der Genehmigung ausgeübt werden. Das Nicht-
ausüben des Vorkaufsrechts zieht automatisch die Genehmigung des ursprünglichen Abtretungsvorschlages nach sich.

Art. 9. Außer seiner Gesellschaftseinlage kann jeder Teilhaber, mit der vorherigen Zustimmung der anderen Teilha-

ber, der Gesellschaft persönliche Kreditzuschüsse in Kontokorrent gewähren. Diese Kreditzuschüsse werden auf ein
spezielles Kontokorrent zwischen dem kreditgebenden Teilhaber und der Gesellschaft verbucht. Sie tragen Zinsen zu
einem Satz welcher von der Generalversammlung der Teilhaber mit zweidrittel Mehrheit festgelegt wird. Diese Zinsen
werden als allgemeine Geschäftskosten der Gesellschaft verbucht.

Kreditzuschüsse, die von einem Teilhaber in der in diesem Artikel bestimmten Form gegeben werden, sind nicht als

zusätzliche Gesellschaftseinlage zu betrachten, und der Teilhaber wird für diesen Betrag nebst Zinsen als Gläubiger der
Gesellschaft anerkannt.

Art. 10. Die Gesellschaft wird nicht beendet durch das Ableben, die Unmündigkeitserklärung, den Konkurs oder die

Zahlungsunfähigkeitserklärung eines Teilhabers. Im Falle des Ablebens eines Teilhabers wird die Gesellschaft zwischen
den überlebenden Teilhabern und den gesetzlichen Erben fortgesetzt.

Art. 11. Es ist den Gläubigern, den Rechtsnachfolgern und den Erben der Teilhaber untersagt, die Aktiva und Doku-

mente der Gesellschaft aus welchem Grund auch immer versiegeln zu lassen oder sich irgendwie in die Verwaltungs-
handlungen einzumischen. Für die Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich auf die Gesellschaftsinventare stützen.

Art. 12. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer geleitet und verwaltet, welche Teilhaber

oder Nichtteilhaber sein können. Die Befugnisse eines Geschäftsführers werden während seiner Ernennung durch die
Generalversammlung bestimmt. Das Geschäftsführungsmandat wird ihm bis zur Abberufung durch die Generalver-
sammlung, welche mehrheitlich berät, anvertraut.

Der oder die Geschäftsführer haben die ausgedehntesten Befugnisse, um die Geschäfte der Gesellschaft durchzufüh-

ren und um die Gesellschaft gerichtlich oder außergerichtlich zu vertreten.

Der oder die Geschäftsführer können Prokuristen der Gesellschaft ernennen, welche die Gesellschaft mit ihrer allei-

nigen Unterschrift vertreten können, aber nur in denjenigen Grenzen, welche in der Prokura bestimmt werden müssen.

12572

Art. 13. In der Ausübung seiner Tätigkeit verpflichtet sich kein Geschäftsführer persönlich bezüglich der ordnungs-

gemäß im Namen der Gesellschaft eingegangenen Verpflichtungen; als einfacher Mandatar ist er nur für die Ausübung
seines Mandates verantwortlich.

Art. 14. Kollektivbeschlüsse sind nur gültig getroffen, wenn sie von den Teilhabern, welche mehr als die Hälfte des

Kapitals vertreten, angenommen werden. Beschlüsse über eine Satzungsänderung jedoch dürfen nur von der Mehrheit
der Teilhaber getroffen werden, welche drei Viertel des Kapitals vertreten.

Zwischendividende können unter folgenden Bedingungen ausgezahlt werden:
- eine Zwischenbilanz ist auf halb- oder vierteljähriger Basis zu erstellen,
- die Zwischenbilanz muss genügende Gewinne, einschließlich vorgetragener Gewinne ausweisen,
- den Beschluss Zwischendividende auszuzahlen nimmt eine außerordentliche Generalversammlung der Teilhaber.

Art. 15. Das Geschäftsjahr läuft vom ersten Januar bis zum einunddreißigsten Dezember.

Art. 16. Jedes Jahr zum 31. Dezember wird die Geschäftsführung einen Jahresabschluss erstellen und ihn den Teil-

habern unterbreiten.

Art. 17. Jeder Teilhaber darf den Jahresabschluss am Sitz der Gesellschaft während den 15 Tagen vor seiner Annah-

me einsehen.

Art. 18. Der positive Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung nach Abzug der allgemeinen Unkosten, der Sozialab-

gaben, der Abschreibungen und der Rückstellungen bildet den Reingewinn der Gesellschaft. Jedes Jahr werden fünf Pro-
zent des Reingewinns vorweggenommen und der gesetzlichen Rücklage zugeführt. Diese Vorwegnahmen und
Zuführungen sind nicht mehr zwingend vorgeschrieben, wenn die Rücklage zehn Prozent des Kapitals erreicht hat, müs-
sen jedoch wieder einsetzen bis zu seiner vollständigen Wiederherstellung, wenn der Rücklagefonds zu einem gegebe-
nen Zeitpunkt aus welchem Grund auch immer in Anspruch genommen worden ist. Der Saldo steht zur freien
Verfügung der Teilhaber.

Art. 19. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft aus welchem Grund auch immer, wird die Liquidierung durch die

Geschäftsführung oder jede andere von den Teilhabern bestimmte Person durchgeführt.

Wenn die Liquidierung der Gesellschaft beendet ist, werden die Aktiva der Gesellschaft unter die Teilhaber im Ver-

hältnis der Anteile, welche sie halten, verteilt.

Etwaige Verluste werden in gleicher Weise aufgeteilt, ohne dass jedoch ein Teilhaber gehalten werden könnte, Zah-

lungen zu leisten, welche seine Geschäftseinlagen übersteigen.

Art. 20. Für alles, was nicht in dieser Satzung vorgesehen ist, beziehen sich die Teilhaber auf die geltenden gesetzli-

chen Bestimmungen.

Art. 21. Sämtliche Streitigkeiten, welche während der Liquidation der Gesellschaft, sei es zwischen den Teilhabern

selbst, sei es zwischen dem oder den Geschäftsführern und der Gesellschaft entstehen, werden, soweit es sich um die
Gesellschaftsangelegenheiten handelt, durch Schiedsgericht entsprechend der Zivilprozessordnung entschieden.

<i>Übergangsbestimmung

Das erste Geschäftsjahr wird heute beginnen und wird am 31. Dezember 2005 enden.

<i>Zeichnung und Einzahlung

Sämtliche einunddreißigtausendzweihundertfünfzig (31.250) Anteile werden von Herrn Ralph Gottschol, vorbenannt,

wie folgt gezeichnet: 

- 30.864 (dreißigtausendachthundertvierundsechzig) Anteile wurden voll eingezahlt durch eine Sacheinlage von

32.150 (zweiunddreißigtausendeinhundertfünfzig) Inhaberaktien der Gesellschaft GOTTSCHOL ALCUILUX S.A., Akti-
engesellschaft mit Sitz in L-9779 Eselborn, 18, op der Sang, Z.I. Eselborn-Lentzweiler, eingetragen im Handels- und Ge-
sellschaftsregister Luxemburgs unter der Sektion B 92.809, mit einem Kapital von EUR 5.625.000,- (fünf Millionen
sechshundertfünfundzwanzigtausend Euro), eingeteilt in 225.000 (zweihundertfünfundzwanzigtausend) Aktien, wie dies
dem Notar nachgewiesen wurde, und welche auf EUR 3.086.400,- (drei Millionen sechsundachtzigtausendvierhundert
Euro) geschätzt wurden

- 386 (dreihundertsechsundachtzig) Anteile wurden voll eingezahlt durch eine Bareinlage von EUR 38.600,- (achtund-

dreißigtausendsechshundert Euro), so wie dies dem Notar durch das Sperrzertifikat einer Bank nachgewiesen wurde. 

<i>Kosten

Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der

Gesellschaft aus Anlass ihrer Gründung entstehen und für die sie haftet, beläuft sich auf ungefähr vierundreissigtausend-
fünfhundert Euro (EUR 34.500,-).

<i>Beschlüsse des alleinigen Gesellschafters

Der alleinige Gesellschafter der das gesamte Kapital vertritt, hat sofort nach der Gründung der Gesellschaft folgende

Beschlüsse gefasst:

<i>Erster Beschluss

Herr Ralph Gottschol, Diplomierter Kaufmann, geboren am 16. November 1964 in Hagen (Deutschland), wohnhaft

in L-9745 Doennange, Maison 19, wird zum Geschäftsführer auf unbestimmte Zeit ernannt. Er hat die Befugnis die Ge-
sellschaft durch seine einzelne Unterschrift zu verpflichten.

<i>Zweiter Beschluss

Der Gesellschaftssitz befindet sich in 18, op der Sang, Z.I. Eselborn-Lentzweiler, L-9779 Eselborn.

12573

Worüber Urkunde, aufgenommen und geschlossen in Mersch, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum

wie eingangs erwähnt.

Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und Wohn-

ort bekannt, hat der Komparent mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.

Gezeichnet: R. Gottschol, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 16 décembre 2004, vol. 429, fol. 73, case 4. – Reçu 31.250 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Für gleichlautende Ablichtung, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, erteilt. 

(105131.3/242/157) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

OBJECTIF PATRIMOINE S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 86.614. 

—

FIDUCIAIRE GALLO &amp; ASSOCIES (LUXEMBOURG) S.A. dénonce formellement le siège à l’adresse:
53, route d’Arlon
L-8211 Mamer

Enregistré à Luxembourg, le 9 juillet 2004, réf. LSO-AS03019. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(105129.2//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

LFH HOLDING S.A., Société Anonyme.

Capital social: EUR 31.234,58,-.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 58.232. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 31 décembre 2003

Transfert du siège social
Le siège social de la société est transféré du L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont au L-1251 Luxembourg, 13, ave-

nue du Bois.

Reconduction des mandats des administrateurs:
L’assemblée décide à l’unanimité de reconduire les mandats des administrateurs pour un terme prenant fin lors de

l’assemblée générale ordinaire annuelle qui se tiendra en l’an 2009. L’assemblée confirme la composition du conseil d’ad-
ministration comme suit:

- Monsieur Yvon Hell, expert-comptable, né le 30 juin 1957 à Strasbourg (F), demeurant 11A, rue Nicolas Liez,

L-1938 Luxembourg

- Madame Isabelle Vigie, née le 21 juillet 1963 à Toulon (F), demeurant 11A, rue Nicolas Liez, L-1938 Luxembourg
- Monsieur Jean-Paul Vigie, né le 18 mars 1938 à Grolejac (F), demeurant 9, avenue Trembley, CH-1209 Genève
Révocation du commissaire
L’assemblée décide à l’unanimité de révoquer avec effet immédiat la société FIDUCIAIRE D’ORGANISATION DE

REVISION ET D’INFORMATIQUE DE GESTION, en abrégé F.OR.I.G. S.C., ayant son siège à L-1219 Luxembourg, 11,
rue Beaumont de sa fonction de commissaire.

Nomination d’un commissaire
L’assemblée décide à l’unanimité de nommer au poste de commissaire pour un terme prenant fin lors de l’assemblée

générale ordinaire annuelle qui se tiendra en 2009:

- La société VERICOM S.A. inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg n

°

 B 51.203, ayant son

siège social à L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06852. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105174.3/1185/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

Mersch, den 16. Dezember 2004.

H. Hellinckx.

A. Gallo
<i>Réviseur d’entreprises

<i>Pour la Société
Signature
<i>Un mandataire

12574

SANIKLIM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 169, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 87.175. 

—

Michael Weinandy démissionne avec effet immédiat de son mandat de gérant technique dans la SANIKLIM, S.à r.l. (n

°

R.C. B 87.175).

Enregistré à Luxembourg, le 23 décembre 2004, réf. LSO-AX07206. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105162.2//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

TOURELLE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 75.096. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue en date du 14 décembre 2004 que l’assemblée

a pris note du changement de dénomination sociale du commissaire aux comptes de STENGEST, S.à r.l en STENHAM,
S.à r.l.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06621. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105195.3/521/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

BTA BAUTECHNIK HOLDING A.G., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg-Kirchberg, 231, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 32.031. 

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue extraordinairement en date du 7 décembre

2004 que l’assemblée a pris note du changement de dénomination sociale du commissaire aux comptes de STENGEST,
S.à r.l. en STENHAM, S.à r.l.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06615. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105199.3/521/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

PADDINGTON FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 103.960. 

—

EXTRAIT

Il résulte des délibérations du Conseil de Gérance en date du 20 décembre 2004 que, sur base du contrat de transfert

de parts sociales signé en date du 16 décembre 2004, le Conseil de Gérance a accepté à l’unanimité que les parts sociales
de la société de EUR 125,- chacune, seront désormais réparties comme suit: 

B. Zech.

Enregistré à Luxembourg, le 23 décembre 2004, réf. LSO-AX07267. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105404.3/724/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

Luxembourg, le 18 décembre 2004.

M. Weinandy.

Pour extrait conforme
SG AUDIT, S.à r.l
Signature

Pour extrait conforme
SG AUDIT, S.à r.l.
Signature

<i>Désignation des associés

<i>Nombre de

<i>parts sociales

M. Joseph David Hackmey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60

Mme Nitza Venezia Hackmey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

M. Albert Ben-David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

12575

ANDE INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 60.281. 

—

La convention de domiciliation conclue le 23 octobre 2000 entre SG AUDIT, S.à r.l. (anciennement STENHAM GES-

TINOR AUDIT, S.à r.l.), avec siège social au 231, Val de Bons Malades, L-2121 Luxembourg-Kirchberg, R.C. N

°

 B 75.908

et la société ANDE INVESTISSEMENTS S.A., R.C. Luxembourg B 60.281, a été résiliée avec effet au 8 décembre 2004.

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 8 décembre 2004 que:
- le siège social de la société a été transféré avec effet immédiat au 11-13, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg;
- M. Paul-André Waeber, avec adresse professionnelle au 1, Carrefour de Rive, CH-1211 Genève, M. Guy Hornick,

avec adresse professionnelle si 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg ainsi que M. Claude Schmitz, avec adresse
professionnelle au 5, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, ont été nommés aux fonctions d’administrateurs avec
effet Immédiat, en remplacement de M. Christian Larpin, M. André Delachaux et M. Gérard Muller, démissionnaires.
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2009;

- AUDIEX S.A., R.C. Luxembourg B 65.469 avec siège social au 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg, a

été nommé aux fonctions de commissaire aux comptes, en remplacement de M. Marco Ries, Réviseurs d’Entreprises,
démissionnaire, avec mission à partir des comptes au 31 décembre 2004. Son mandat viendra à échéance à l’issue de
l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2009. 

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06614. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105202.3/521/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

OPI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4823 Rodange, 1, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 62.742. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 21 juillet 2004 

Monsieur De Bernardi Angelo, Monsieur Luppi Maurizio et Monsieur Amedeo Pier Andrea sont renommés adminis-

trateurs pour une nouvelle période d’un an. FIDUCIAIRE F. WINANDY &amp; ASSOCIES S.A. est renommée commissaire
aux comptes pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’assemblée qui statuera sur les comp-
tes au 31 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06880. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105208.3/545/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

SAKKARA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 65.758. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale statutaire des actionnaires

<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 28 juin 2004

Monsieur Schaus Adrien, Monsieur De Bernardi Angelo et Madame Ries-Bonani Marie-Fiore sont renommés admi-

nistrateurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur Heitz Jean-Marc est renommé commissaire aux comptes
pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06881. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105210.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

Pour extrait conforme
SG AUDIT, S.à r.l.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour OPI S.A.
FIDUCIAIRE MANACO S.A.
M. Kara / A. De Bernardi
<i>Administrateur / Administrateur-Délégué

Pour extrait sincère et conforme
SAKKARA S.A.
M.-F. Ries-Bonani / A. De Bernardi
<i>Administrateur / Administrateur

12576

GIFINA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 53.178. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 29 novembre 2004 

Monsieur De Bernardi Angelo, Madame Ries-Bonani Marie-Fiore et Monsieur Arno’ Vincenzo sont renommés admi-

nistrateurs pour une nouvelle période de trois ans. Monsieur Heintz Jean-Marc est renommé commissaire aux comptes
pour la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de l’an 2007.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06883. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105215.3/545/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

ATHINA S.A., Société Anonyme,

(anc. ERTIN S.A.).

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 64.977. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

<i> tenue au siège social à Luxembourg, le 20 décembre 2004 

Madame Ries-Bonani Marie-Fiore, Madame Scheifer-Gillen Romaine et Monsieur Arno’ Vincenzo sont renommés ad-

ministrateurs pour une nouvelle période d’un an. Monsieur Schaus Adrien est renommé commissaire aux comptes pour
la même période. Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’an 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 22 décembre 2004, réf. LSO-AX06885. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(105217.3/545/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 décembre 2004.

FINCAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 47.683. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 31 décembre 2004, réf. LSO-AX09859, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(001225.3/802/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 janvier 2005.

Pour extrait sincère et conforme
GIFINA S.A.
A. De Bernardi / M.-F. Ries-Bonani
<i>Administrateur / Administrateur

Pour extrait sincère et conforme
ATHINA S.A. 
M.-F. Ries-Bonani / R. Scheifer-Gillen
<i>Administrateur / Administrateur

Luxembourg, le 30 décembre 2004.

Signature.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck

---

Document Outline

Sommaire

Bonvent S.A.

Schenectady (Luxembourg), S.à r.l.

Context, S.à r.l.

Mercedes-Benz Luxembourg Centre S.A.

Lux Cogeba S.A.

Henzig &amp; Scherer, S.à r.l.

Immobilière Maybach, S.à r.l.

Auxiliaire Générale d’Entreprises

Carré Blanc

Slava

Piocheur Luxembourg S.A.

Eurefco, S.à r.l.

Peculium Holding S.A.

Piocheur Luxembourg S.A.

Aero Logistics Development S.A.

Alpha Thermic, S.à r.l.

Fleurs Atelier Créatif, S.à r.l.

Albus-Lux S.A.

Matrix Consulting, S.à r.l.

La Fermette, S.à r.l.

Aviation Associates, S.à r.l.

Euro-Toiture, S.à r.l.

Hôtel-Restaurant Hemmen, S.à r.l.

Hôtel Schumacher, S.à r.l.

Ingersoll-Rand ITO Financing, S.à r.l.

Ingersoll-Rand Faenza Financing, S.à r.l.

Gerrards Cross Finance II, S.à r.l.

B.B. and Co. S.A.

Financial Estate and Car Consulting (F.E.C.C.) S.A.

Avis Location de Voitures, S.à r.l.

Harmony Concept, S.à r.l.

Arizona Lounge, S.à r.l.

Reis Toitures, S.à r.l.

MKS Luxembourg, S.à r.l.

Albus-Lux S.A.

Albus-Lux S.A.

Shrewsbury Holding S.A.

S3 Games S.A.

Editions Revue S.A.

Etnotech S.A.

Bertram Global Assets S.A.

Farfisa S.A.

Farfisa S.A.

Cotex

Scarabeo Investment S.A.

Safetech 5 S.A.

Safetech 5 S.A.

Safetech 5 S.A.

International Machine Industries S.A.

So.Ge.I. Société de Gestion Immobilière S.A.

Orest Investissements S.A.

Sport Exchange Holdings S.A.

Compagnie Financière et Foncière S.A.

Scarabeo Investment S.A.

Fincorp Participations S.A.

Enee S.A.

NLD Activities S.A.

Quorance Holding S.A.

Fincorp Participations S.A.

Raach Alain, S.à r.l.

Déménagements Réunis, S.à r.l.

Sunset Investment S.A.

Financière du Glacis

Gaul S.A.

Financière du Glacis

International Machine Industries S.A.

F.L. Promo, S.à r.l.

Raach Alain, S.à r.l.

Fincal S.A.

Fincal S.A.

Ardennes Invest S.C.I.

Ardennes Invest S.C.I.

Luxeurope S.A.

Design and Promotion S.A.

Mackay &amp; Radovic S.A.

A.E.H. Participations S.A.

Drivam Participations S.A.

Bibas S.A.

Wright Investments S.A.

Astrea S.A.

Callysto S.A.

S.L.I.C., S.à r.l., Société Luxembourgeoise d’Intermédiaires de Commerce, S.à r.l.

Fincal S.A.

Fincal S.A.

Ellepi S.A.

KOM MKT LUX, Komoditis MKT Luxembourg

KOM MKT LUX, Komoditis MKT Luxembourg

RHJ-Invest

Objectif Patrimoine S.A.

LFH Holding S.A.

Saniklim, S.à r.l.

Tourelle Holding S.A.

BTA Bautechnik Holding A.G.

Paddington Finance, S.à r.l.

Ande Investissements S.A.

OPI S.A.

Sakkara S.A.

Gifina S.A.

Athina S.A.

Fincal S.A.