53041

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 1106

2 novembre 2004

S O M M A I R E

A 3 D International S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . .

53043

EMC (Benelux) B.V., S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . 

53084

A  Regional  Berto  Vila  Verde,  S.à r.l.,  Luxem- 

Escher Parkhaus, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . . . 

53083

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53082

Esseventuno S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

53088

A.I. Lux, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . . .

53077

Estocad, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53082

Abilis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53077

Euro les Tours, S.à r.l., Münsbach. . . . . . . . . . . . . . 

53043

Aldo Bei et Fils, S.à r.l., Schifflange/Foetz . . . . . . . .

53083

Euronav Luxembourg S.A., Luxembourg. . . . . . . . 

53065

Amedeon S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53043

Europarking S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . 

53071

American Express World Express Fund, Sicav, Lu- 

European Credit Fund Sicav, Luxembourg . . . . . . 

53060

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53042

Euroscor Assurance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

53073

Anee Soft, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53070

Eurotech Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

53063

API-Consult, GmbH, Olm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53060

Eurotech Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

53063

API-Consult, GmbH, Olm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53060

Eurotech Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

53063

API-Consult, GmbH, Olm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53060

Eurotech Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

53063

Athenon S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53053

Eurotramat S.A., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53043

Auto-Parts Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg. . . .

53075

Exatis, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53061

Avanco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53060

Fimiproperties S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

53088

B.P.C., S.à r.l., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53044

Fimiproperties S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

53088

B.P.C., S.à r.l., Alzingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53045

Finance Orion, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

53069

Baltic Financial Holdings S.A., Luxembourg . . . . . .

53085

Finance Orion, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

53069

Batinvest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

53086

Finance Orion, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

53069

Bayside International S.A.H., Luxembourg . . . . . . .

53060

Finance Orion, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

53069

Bop Properties S.A., Strassen. . . . . . . . . . . . . . . . . .

53064

Flucodal Participations S.A., Luxembourg. . . . . . . 

53066

Braci Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

53066

Fondation  du  Souvenir  et  de  l’Amitié,  Luxem- 

Cible Expo International S.A., Mamer . . . . . . . . . . .

53070

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53084

Cloisinvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

53067

Forstream S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53061

Clorox (Europe) Financing, S.à r.l., Luxembourg . .

53068

Futuro Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

53077

Conafex Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

53085

Gemmy Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

53066

(La) Continentale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

53074

Gestion Lion Investment Fund S.A., Luxembourg 

53062

(La) Continentale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

53075

Gimble International Luxembourg S.A., Münsbach

53062

(La) Continentale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

53075

Grand Garage Scholer, Succ. Charles Steinmetz 

(La) Continentale S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

53075

et Fils, S.à r.l., Niederanven  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53087

Copralim S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

53081

Harvest Business Development S.A., Luxembourg

53045

Dekora Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

53080

Hoffmann Investment S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

53067

Delta Thermic S.A., Ehlerange . . . . . . . . . . . . . . . . .

53071

HSBC Asset Management Sicav, Luxembourg . . . 

53062

Delta Utilities (Luxembourg) S.A., Luxembourg . .

53078

Image Investments Holding S.A., Luxembourg. . . 

53070

Delta Utilities (Luxembourg) S.A., Luxembourg . .

53078

ING  (L)  Alternative  Strategies,  Sicav,  Luxem- 

Delta Utilities (Luxembourg) S.A., Luxembourg . .

53079

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53086

Delta Utilities (Luxembourg) S.A., Luxembourg . .

53079

Indian Power Investments, S.à r.l., Luxembourg  . 

53072

Dünen Resort S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

53079

International Consultant & Insurance S.A.H., Lu- 

Eibe Luxembourg, S.à r.l., Luxemburg  . . . . . . . . . .

53084

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53086

53042

AMERICAN EXPRESS WORLD EXPRESS FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 66.367. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05979, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070820.3/1024/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

S.E.F.I.T. S.A., SOCIETE EUROPEENNE POUR LE FINANCEMENT D’INITIATIVES TEXTILES S.A., 

Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 52.995. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070789.3/211/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

International Regency Artistic S.A., Luxembourg. 

53068

One Capital Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

53074

International Regency Artistic S.A., Luxembourg. 

53068

P.S.M. Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . .

53081

Invensys European Holdings, S.à r.l., Luxembourg 

53076

Parati Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

53080

Invesco  GT  Continental  European  Management 

Parfin S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53081

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53073

PCI - Professional Consultants International S.A., 

Invesco GT Investment Fund, Sicav, Luxembourg  

53073

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53068

Invesco  GT  Investment  Management  Company 

Perpignan S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

53079

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53072

Platinum Holding Luxembourg S.A., Luxembourg

53076

Invesco GT Management S.A., Luxembourg . . . . . 

53074

Premier Cru International N.V. S.A., Luxembourg

53064

Invesco  GT  US  Small  Companies  Management 

RedBirds Participations, S.à r.l., Luxembourg . . . .

53051

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53074

Rispoll Investment Holding S.A., Luxembourg  . . .

53076

Invesco International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

53073

Romford Properties, S.à r.l., Schuttrange. . . . . . . .

53054

Island Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

53062

Rosati, S.à r.l., Mamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53081

Island Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

53072

Rotes Participations S.A., Luxembourg  . . . . . . . . .

53065

Jamar S.A.H., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53071

S.E.F.I.T. S.A.,  Société Européenne pour le Finan- 

K.B.P.G. International Holding S.A., Luxembourg  

53080

cement d’Initiatives Textiles S.A., Luxembourg .

53042

Koryma Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . 

53066

Sacer International S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

53075

Kulmen S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53068

San Marco Venezia, S.à r.l., Esch-sur-Alzette. . . . .

53064

Librefeu Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

53070

Schlaraffeland, S.à r.l., Rollingen/Mersch  . . . . . . . .

53083

Litco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53067

Sea Coast Investments S.A., Luxembourg . . . . . . .

53061

Löffler, S.à r.l., Niederanven  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53076

Sea Coral Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . .

53053

Lopes, S.à r.l., Diekirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53071

Shoe Service Bel-Air, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . .

53083

Lux Porc Distribution, S.à r.l., Oberfeulen . . . . . . . 

53082

Simar S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53085

Luxgrain, S.à r.l., Soleuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53082

Société  de  Développement  Technique  et  Indus- 

Luxpromotion S.A., Sanem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53043

triel S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53081

LVI Global Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53043

Société  Luxembourgeoise  de  Placements  Indus- 

M.G.C. Financière S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

53080

triels Privés «PLIP» S.A.H., Luxembourg  . . . . . .

53084

Mangachoc  International  Holding  S.A.,  Luxem- 

Soprimmo S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

53086

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53070

Southland Estate Investments S.A., Luxembourg .

53069

Mangachoc  International  Holding  S.A.,  Luxem- 

Sport-Boxx S.A., Schifflange  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53064

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53065

Teti  International  Asset  Management  S.A.,  Lu- 

Mathi S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53087

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53061

Merrill  Lynch  International  Investment  Funds, 

Top Toiture, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . .

53083

Sicav, Senningerberg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53063

Uluru S.A., Strassen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53071

Merrill Lynch Investment Managers (Luxembourg) 

Urbanisation-Beratungs S.A., Luxembourg  . . . . . .

53068

S.A., Senningerberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53063

Valériane S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

53053

Metaform, S.à r.l., Esch-sur-Alzette  . . . . . . . . . . . . 

53082

Valores S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53062

Metalsider Steel International S.A., Luxembourg . 

53065

Versan S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53085

Metalsider Steel International S.A., Luxembourg . 

53067

Vlimmo International S.A.H., Luxembourg . . . . . .

53077

Nouvelles Constructions Schou, S.à r.l., Diekirch . 

53085

Whitebridge Investments S.A.H., Luxembourg . . .

53078

Office Park Findel F4 S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

53072

World Company S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . .

53071

Ogepar S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

53078

Xacat Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . .

53059

J. Elvinger.

53043

A 3 D INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8039 Strassen, 11, rue des Prés.

AMEDEON S.A., Société Anonyme.

EUROTRAMAT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3429 Dudelange, 147, route de Burange.

LVI GLOBAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

—

<i>Liquidations judiciaires

Par jugements du 30 septembre 2004, le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg, siégeant en matière com-

merciale, a prononcé la dissolution et ordonné la liquidation de:

- la société anonyme A 3 D INTERNATIONAL S.A., avec siège social à L-8039 Strassen, 11, rue des Prés, de fait

inconnue à cette adresse,

- la société anonyme AMEDEON S.A., dont le siège social à L-1150 Luxembourg, 287/289, route d’Arlon, a été dé-

noncé en date du 8 avril 2003,

- la société anonyme EUROTRAMAT S.A., avec siège social à L-3429 Dudelange, 147, route de Burange,
- la société anonyme LVI GLOBAL INVESTMENTS S.A., dont le siège social à L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon, a

été dénoncé en date du 10 avril 2003.

Les mêmes jugements ont nommé juge-commissaire Madame Christiane Junck, vice-présidente au Tribunal d’Arron-

dissement de et à Luxembourg, et liquidateur Maître Maïka Skorochod, avocat, demeurant à Luxembourg.

Ils ordonnent aux créanciers de faire la déclaration de leurs créances au Greffe du Tribunal de commerce avant le 19

octobre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01096. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01097. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01098. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

Enregistré à Luxembourg, le 6 octobre 2004, réf. LSO-AV01099. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(080620.2//34) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 octobre 2004.

LUXPROMOTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4985 Sanem, 3, rue des Pommiers.

R. C. Luxembourg B 89.395. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 août 2004, réf. LSO-AT03737, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(071109.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

EURO LES TOURS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 2.131.000,-.

Siège social: L-5365 Münsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 99.186. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2004, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés

à Luxembourg, le 12 août 2004, réf. LSO-AT02778, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Münsbach, le 6 août 2004.

(070861.3/556/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour extrait conforme
Me M. Skorochod
<i>Le Liquidateur

Luxembourg, le 31 août 2004.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

ERNST &amp; YOUNG, S.à r.l.
Signature

53044

B.P.C., S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. GARAGE BERTOLI, S.à r.l.)

Siège social: L-5887 Alzingen, 427-429, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 63.070. 

—

L’an deux mille quatre, le trois août. 
Par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.

A comparu:

Madame Patricia Bertoli, employée privée, épouse de Monsieur Alessandro Fioravanzo, demeurant à L-6180 Gonde-

range, 4, Bei der Bréck,

ici représentée par Monsieur Otis Claeys, expert comptable, demeurant professionnellement à L-2450 Luxembourg,

15, Boulevard Roosevelt,

en vertu d’une procuration datée du 29 juillet 2004.
Laquelle procuration après avoir été signée par le comparant agissant en ses dites qualités et par le notaire instru-

mentant demeurera annexée au présent acte pour être soumise ensemble aux formalités de l’enregistrement.

La comparante dûment représentée agissant en tant que seule et unique associée de la société à responsabilité limitée

GARAGE BERTOLI, S.à r.l., constituée suivant acte reçu par Maître Blanche Moutrier, préqualifiée, en date du 6 janvier
1998, publié au Mémorial C numéro 340 du 3 mai 1998, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxem-
bourg sous le numéro B 63 070.

Les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Blanche Moutrier, préqualifiée, en date du 4 mai 1999, publié

au Mémorial C numéro 529 du 10 juillet 1999.

Ensuite le comparant, représentant l’intégralité du capital social a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associée unique Madame Patricia Bertoli, prénommée, déclare et constate:
1.- que Monsieur Franco Bertoli, demeurant à L-7240 Bereldange, 87, rue de Luxembourg, a cédé:
- à Monsieur Andrea Bertoli, demeurant à L-7240 Bereldange, 87, rue de Luxembourg, soixante-quinze (75) parts

sociales et

- à Madame Patricia Bertoli, préqualifiée, soixante-quinze (75) parts sociales
qu’il détenait dans la prédite société, aux termes d’un acte de cessions de parts reçu par Maître Blanche Moutrier,

préqualifiée, en date du 4 mai 1999, publié au Mémorial C numéro 529 du 10 juillet 1999.

2.- que Monsieur Franco Bertoli, préqualifié, a cédé:
- à Monsieur Andrea Bertoli, préqualifié, cinquante (50) parts sociales et
- à Madame Patricia Bertoli, préqualifiée, cinquante (50) parts sociales
qu’il détenait dans la prédite société, aux termes d’une cession de parts sociales reçu sous seing privé en date du 30

mai 2003, enregistrée à Luxembourg A.C. le 22 juillet 2003, réf. LSO-AG06554, et qui a été déposée au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg le 28 juillet 2003 ainsi que publiée au Mémorial C numéro 852 du 20 août
2003.

3.- que Monsieur Andrea Bertoli, préqualifié, a cédé à Madame Patricia Bertoli, préqualifiée, deux cent cinquante (250)

parts sociales qu’il détenait dans la prédite société, aux termes d’une cession de parts sociales reçu sous seing privé en
date du 7 juin 2004, enregistré à Luxembourg A.C. le 1

er

 juillet 2004, réf. LSO-AS00061, et qui a été déposée au Registre

de Commerce et des Sociétés de Luxembourg le 2 juillet 2004 en voie de publication.

<i>Deuxième résolution

L’associé unique constate que, suite aux modifications de statuts prises sous seing privé, l’article 6 des statuts aura

désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq

cents (500) parts sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune.

Toutes les parts de la société sont actuellement détenues par Madame Patricia Bertoli, associé unique».

<i>Troisième résolution

Suivant assemblée générale extraordinaire tenue sous seing privé en date du 7 juin 2004 précitée, Monsieur Andrea

Bertoli a démissionné de son poste de gérant technique.

La société est engagée actuellement par la signature de la gérante administrative, Madame Patricia Bertoli, préquali-

fiée.

<i>Quatrième résolution

L’associé unique décide de changer la dénomination de la société en B.P.C., S.à r.l.
En conséquence, l’article 2 des statuts aura la teneur suivante:

«La société prend la dénomination de B.P.C., S.à r.l.»

<i>Cinquième résolution

L’associé unique décide de transférer l’adresse de la société de L-7240 Bereldange, 87, rue de Luxembourg à L-5887

Alzingen, 427-429, route de Thionville, et de modifier en conséquence le premier alinéa de l’article 3 des statuts qui
aura désormais la teneur suivante:

«Le siège social est établi à Alzingen».
Le deuxième alinéa reste inchangé.

53045

<i>Frais

Les frais, dépenses, charges et rémunérations en relation avec les présentes sont tous à charge de la société.
Plus rien d’autre ne se trouvant à l’ordre du jour, les comparants ont déclaré close la présente assemblée.
Dont acte, fait et passé à Esch-sur-Alzette, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénoms usuels, état et de-

meure, il a signé le présent procès-verbal avec le notaire.

Signé: O. Claeys, B. Moutrier.
Enregistré à Luxembourg, le 4 août 2004, vol. 900, fol. 32, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Ries.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(069442.3/272/75) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2004.

B.P.C., S.à r.l., Société à responsabilité limitée,

(anc. GARAGE BERTOLI, S.à r.l.).

Siège social: L-5887 Alzingen, 427-429, route de Thionville.

R. C. Luxembourg B 63.070. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2004.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 5 août 2004.

(069445.3/272/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 août 2004.

HARVEST BUSINESS DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.

R. C. Luxembourg B 102.588. 

—

STATUTES

In the year two thousand four, on the twentieth day of August. 
Before Us, Maître Marc Lecuit, notary residing in Redange-sur-Attert, acting in replacement of Maître Gérard Lecuit,

notary residing in Luxembourg, to whom remains the present deed.

There appeared the following:

1. Ms Anne Elizabeth O’Leary Reinholdsson, employee, holder of identification number 710196552, born on the 11th

March 1969 in Boston, USA, domiciled at Jungfrugatan 19, 2 tr 114 44 Stockholm, Sweden;

2. Mr Wilhelm Johan Micael Vintilescu, managing director, holder of identification number 23234591, born on the

20th May 1959 in Stockholm, Sweden, domiciled at Kapellgränd 2, 116 25 Stockholm, Sweden;

both here represented by Mr Joost Tulkens, lawyer, residing in Luxembourg, 
acting by virtue of two proxies given on the 14th day of April, 
which after having been signed ne varietur by the undersigned notary and the proxyholder, will remain attached to

the present deed in order to be registered with it.

Such appearing parties, represented as stated hereabove, have requested the notary to inscribe as follows the articles

of association of a société anonyme which they form between themselves:

Title I.- Denomination, Registered office, Object, Duration

Art. 1. There is established hereby a société anonyme under the name of HARVEST BUSINESS DEVELOPMENT S.A.

Art. 2. The registered office of the corporation is established in Luxembourg.
The registered office may be transferred to any other place in the municipality by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activities

of the registered office, or with easy communication between the registered office and abroad, the registered office shall
be declared to have been transferred abroad provisionally, until the complete cessation of such extraordinary events.
Such provisional transfer shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation which is
best situated for this purpose under such circumstances.

Art. 3. The corporation is established for an unlimited period.

Art. 4. The corporation may carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect

of real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes. 

The corporation may furthermore carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of par-

ticipating interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development
of those participating interests.

Esch-sur-Alzette, le 5 août 2004.

B. Moutrier.

B. Moutrier
<i>Notaire

53046

In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a

portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
companies in which the corporation has a participating interest, any support, loans, advances or guarantees.

Title II.- Capital, Shares

Art. 5. The subscribed capital of the corporation is fixed at thirty-one thousand euro (31,000.- EUR) represented

by three hundred and ten shares (310) with a par value of one hundred euro (100.- EUR) each.

The authorized capital of the corporation is fixed at two hundred thousand euro (200.000,- EUR) to be divided into

two thousand (2,000) shares with a par value of one hundred euro (100.- EUR) each.

The authorized and subscribed capital of the corporation may be increased or reduced by a decision of the general

meeting of shareholders, voting with the same quorum as for an amendment of the articles of incorporation.

The board of directors may, during a period of five years from the date of publication of the present articles increase

the subscribed capital within the limits of the authorized capital. Such increase may be subscribed for and issued in the
form of shares with or without an issue premium, as the board of directors shall determine.

Moreover, the board of directors is authorized to issue ordinary or convertible bonds, in registered or bearer form,

with any denomination and payable in any currencies. Any issue of convertible bonds may only be made within the limits
of the authorized capital.

The board of directors shall determine the nature, the price, the interest rate, the conditions of issue and reimburse-

ment and any other conditions which may be related to such bond issue.

A ledger of the registered bondholders will be held at the registered office of the company.
The board of directors is specifically authorized to make such issues, without reserving for the then existing share-

holders, a preferential right to subscribe for the shares to be issued. The board of directors may delegate to any duly
authorized person, the duty of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of such
increased amounts of capital.

After each increase in the subscribed capital performed in the legally required form by the board of directors, the

present article will be adapted to this modification.

Shares may be evidenced at the owners option, in certificates representing single shares or in certificates representing

two or more shares.

Shares may be issued in registered or bearer form, at the shareholder’s option.
The corporation may, to the extent and under the terms permitted by law, purchase its own shares.

Title III.- Management

Art. 6. The corporation shall be managed by a board of directors composed of at least three members, either share-

holders or not, who shall be appointed for a term not exceeding six years, by a general meeting of shareholders. They
may be re-elected and may be removed at any time by a general meeting of shareholders. 

The number of directors and their term of office shall be fixed by a general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy on the board of directors, the remaining directors have the right to fill in the vacancy, which

decision has to be ratified by the next general meeting.

Art. 7. The board of directors shall elect from among its members a chairman.
A meeting of the board of directors shall be convened at any time upon call by the chairman or at the request of not

less than two directors.

The board of directors may validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented,

a proxy between directors, which may be given by letter, telegram, telex or telefax being permitted. In case of emer-
gency, directors may vote by letter, telegram, telex or telefax. Resolutions shall require a majority vote.

In case of a tie, the chairman has a casting vote.

Art. 8. The board of directors shall have the broadest powers to perform all acts of administration and disposition

in compliance with the corporate object stated in Article 4 hereof.

All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to a general meeting of sharehold-

ers, shall fall within the competence of the board of directors.

The board of directors may pay interim dividends in compliance with the legal requirements.

Art. 9. The corporation shall be bound in all circumstances by the joint signature of two directors or by the sole

signature of the managing director, provided that special arrangements have been reached concerning the authorized
signature in the case of a delegation of powers or proxies given by the board of directors pursuant to Article 10 hereof.

Art. 10. The board of directors may delegate its powers for the conduct of the daily management of the corporation,

to one or more directors, who will be called managing directors.

The board of directors may also commit the management of all or part of the affairs of the corporation, to one or

more managers, and give special powers for determined matters to one or more proxyholders. Such proxyholder or
manager shall not be required to be a director or a shareholder.

Delegation to a member of the board of directors is subject to a prior authorization of the general meeting.

Art. 11. Any litigation involving the corporation either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the

corporation by the board of directors, represented by its chairman or by a director delegated for such purpose.

53047

Title IV.- Supervision

Art. 12. The corporation shall be supervised by one or more statutory auditors, appointed by a general meeting of

shareholders which shall fix their number, remuneration, and their term of office, such office not to exceed six years. 

They may be re-elected and removed at any time.

Title V.- General meeting

Art. 13. The annual general meeting of shareholders will be held in the commune of the registered office at the place

specified in the convening notices on the fourth Friday of May at 12 a.m. and the first time in the year 2005. If such day
is a legal holiday, the annual general meeting will be held on the next following business day.

If all the shareholders are present or represented and if they declare that they have had knowledge of the agenda,

the general meeting may take place without previous convening notices. Each share gives the right to one vote.

Title VI.- Accouting year, Allocation of profits

Art. 14. The accounting year of the corporation shall begin on the 1st of January and shall terminate on the 31st of

December of each year, with the exception of the first accounting year, which shall begin on the date of the formation
of the corporation and shall terminate on the 31st of December 2004.

Art. 15. After deduction of any and all expenses and amortizations of the corporation, the credit balance represents

the net profits of the corporation. Of such net profit, five percent (5%) shall be compulsorily appropriated for the legal
reserve; such appropriation shall cease when the legal reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of the cor-
poration, but shall be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time and for whatever reason, the
legal reserve has fallen below the required ten percent of the capital of the corporation (10%).

The balance of the net profit is at the disposal of the general meeting. 
Subject to the conditions fixed by law, the board of directors may pay out an advance payment on dividends.

Title VII.- Dissolution, Liquidation

Art. 16. The corporation may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders. The liquidation

will be carried out by one or more liquidators, appointed by the general meeting of shareholders which will specify their
powers and fix their remuneration.

Title VIII.- General provisions

Art. 17. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of

August 10th 1915 on commercial companies and the amendments thereto.

<i>Subscription and payment

The appearing parties declare that the shares have been subscribed to as follows: 

And that the subscribed capital has been fully paid up in cash. The result is that as of now the company has at its

disposal the sum of thirty-one thousand euro (31,000.- EUR) as was certified to the notary executing this deed.

<i>Statement

The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10th

1915 on commercial companies have been observed.

<i>Estimation - Costs

The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the

corporation incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand and eight hun-
dred euro (1,800.- EUR).

<i>Extraordinary general meeting

The above named persons, representing the entire subscribed capital and considering themselves as duly convoked,

have immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting.

Having first verified that it was regularly constituted, they have passed the following resolutions by unanimous vote:
1.- The number of directors is fixed at three and the number of auditors at one.
2.- The following have been elected as directors, their term of office expiring at the General Meeting of the year 2009:
a) Mr Bart Zech, Lawyer, born on the 5th September 1969 in Putten (Netherlands), and with professional address at

12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg;

b) Mr Roeland Paul Pels, Lawyer, born on the 28th August 1949 in Hilversum (Netherlands), with professional address

at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg; 

c) Mrs Anne Paula Josephe Compère, Office Manager, born on the 25th September 1970 in Libramont (Belgium) and

with professional address at 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg 

3.- The following has been appointed as statutory auditor, his term of office expiring at the General Meeting of the

year 2009:

ELPERS &amp; Co REVISEURS D’ENTREPRISES, 11, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg,
4.- The registered office of the company is established in L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
5.- The board of directors is authorized to delegate the daily management of the company as well as the representa-

tion concerning the daily management to a member of the board of directors.

1. Ms Anne Elizabeth O’Leary Reinholdsson, prenamed, one hundred and fifty-five shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2. Mr Wilhelm Johan Micael Vintilescu, prenamed, one hundred and fifty-five shares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Total: three hundred and ten shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

53048

The undersigned notary, who knows English, states that on request of the appearing parties, the present deed is

worded in English, followed by a French version and in case of discrepancies between the English and the French text,
the English version will be binding.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day indicated at the beginning of this deed.
The document having been read to the person appearing, she signed together with the notary the present original

deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le vingt août. 
Par-devant Maître Marc Lecuit, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, agissant en remplacement de Maître Gé-

rard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg, lequel dernier restera dépositaire de la présente minute.

Ont comparu:

1. Madame Anne Elizabeth O’Leary Reinholdsson, employée, numéro d’identification 710196552, née le 11 mars 1969

à Boston, USA, résidant à Jungfrugatan 19, 2 tr 114 44 Stockholm, Suède;

2. Monsieur Wilhelm Johan Micael Vintilescu, Managing Director, numéro d’identification 23234591, né le 20 mai

1959 à Stockholm, Suède, résidant à Kapellgränd 2, 116 25 Stockholm, Suède; 

tous deux ici représentés par Monsieur Joost Tulkens, juriste, demeurant à Luxembourg, 
agissant en vertu de deux procurations datées du 14 avril 2004, 
lesquelles, après signature ne varietur, par le notaire instrumentant et le mandataire, resteront annexées aux présen-

tes pour être formalisées avec elles.

Lesquels comparants, ès qualités qu’ils agissent ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d’une

société anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux et dont ils ont arrêté les statuts comme suit:

Titre I

er

: Dénomination, Siège social, Objet, Durée

Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de HARVEST BUSINESS DEVELOPMENT S.A.

Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la commune par simple décision du conseil d’administration.
Au cas où des événements extraordinaires d’ordre politique ou économique, de nature à compromettre l’activité

normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être déclaré transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances
anormales.

Une telle décision n’aura d’effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert du siège sera faite et portée

à la connaissance des tiers par l’organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les circonstances
données. 

Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.

Art. 4. La société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous trans-

ferts de propriété immobiliers ou mobiliers.

La société a en outre pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou garan-
ties.

Titre II: Capital, Actions

Art. 5. Le capital social est fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR) représenté par trois cent dix (310) actions

d’une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.

Le capital autorisé est fixé à deux cent mille euros (200.000,- EUR) qui sera représenté par deux mille (2.000) actions

d’une valeur nominale de cent euros (100,- EUR) chacune.

Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts. En outre, le conseil d’administration
est, pendant une période de cinq ans à partir de la publication des statuts, autorisé à augmenter en une ou plusieurs fois
le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites et
émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration.

De même, le conseil d’administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles ou non sous for-

me d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que ce
soit, étant entendu que toute émission d’obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.

Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement et toutes autres conditions y ayant trait.

Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société. 
Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires

antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre. 

53049

Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne

dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation de capital.

Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,

il fera adapter le présent article.

Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions.

Les titres peuvent aussi être nominatifs ou au porteur, au gré de l’actionnaire.
La société peut procéder au rachat de ses propres actions, sous les conditions prévues par la loi.

Titre III: Administration

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, associés ou non, nommés

pour un terme qui ne peut excéder six années, par l’assemblée générale des actionnaires. Ils peuvent être réélus et ré-
voqués à tout moment par l’assemblée générale.

Le nombre des administrateurs et la durée de leur mandat sont fixés par l’assemblée générale de la société.
En cas de vacance au sein du conseil d’administration, les administrateurs restants ont le droit provisoirement d’y

pourvoir, et, la décision prise sera ratifiée à la prochaine assemblée.

Art. 7. Le conseil d’administration choisit parmi ses membres un président. 
Le conseil d’administration se réunit sur la convocation du président ou sur la demande de deux administrateurs.
Le conseil d’administration ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente

ou représentée, une procuration entre administrateurs étant permise, laquelle procuration peut être donnée par lettre,
télégramme, télex ou fax.

En cas d’urgence, les administrateurs peuvent voter par lettre, télégramme, télex ou fax.
Les résolutions sont prises à la majorité des voix. 
En cas de partage, le président a une voix prépondérante.

Art. 8. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d’administration et

de disposition qui rentrent dans l’objet social conformément à l’article 4 ci-dessus.

Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l’assemblée

générale.

Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.

Art. 9. La société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou par

la signature d’un administrateur-délégué, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature sociale en cas de
délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d’administration en vertu de l’article 10 des statuts.

Art. 10. Le conseil d’administration peut déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administra-

teurs qui prendront la dénomination d’administrateurs-délégués.

Le conseil d’administration peut aussi confier la direction de l’ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des

affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou
plusieurs fondés de pouvoirs. Le fondé de pouvoir ou le directeur ne doit pas être nécessairement un administrateur
ou un actionnaire.

La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-

nérale.

Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil

d’administration, poursuites et diligences de son président ou d’un administrateur délégué à ces fins.

Titre IV: Surveillance

Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires nommés par l’assemblée générale, qui fixe leur

nombre et leur rémunération, ainsi que la durée de leur mandat, qui ne peut excéder six années.

Ils peuvent être réélus ou révoqués à tout moment.

Titre V: Assemblée générale

Art. 13. L’assemblée générale annuelle se réunit dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans les con-

vocations, le quatrième vendredi du mois de mai à 12 heures et pour la première fois en 2005.

Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés et s’ils déclarent qu’ils ont eu connaissance de l’ordre du jour,

l’assemblée générale peut avoir lieu sans convocation préalable.

Chaque action donne droit à une voix.

Titre VI: Année sociale, Répartition des bénéfices

Art. 14. L’année sociale commence le 1

er

 janvier et finit le 31 décembre de chaque année.

Exceptionnellement, le premier exercice social comprendra tout le temps à courir de la constitution de la société

jusqu’au 31 décembre 2004.

Art. 15. L’excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice

net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois
être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve
avait été entamé.

53050

Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
Le conseil d’administration est autorisé à verser des acomptes sur dividendes en se conformant aux conditions pres-

crites par la loi. 

Titre VII: Dissolution, Liquidation

Art. 16. La société peut être dissoute par décision de l’assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, nommés

par l’assemblée générale qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.

Titre VIII: Dispositions générales

Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux

dispositions de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.

<i>Souscription - Libération

Les parties comparantes déclarent que les actions ont été souscrites comme suit: 

et que ces actions ont été libérées par des versements en espèces à concurrence de 100%, de sorte que la somme

de trente et un mille euros (31.000,- EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été
justifié au notaire instrumentant qui le constate expressément.

<i>Constatation

Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 nouveau de la loi du 10 août 1915 sur

les sociétés commerciales ont été accomplies.

<i>Estimation - Evaluation des frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, à environ mille huit cents euros (1.800,-
EUR).

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité des voix les

résolutions suivantes:

1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Sont appelés aux fonctions d’administrateurs leur mandat expirant lors de l’assemblée générale de l’année 2009:
a) a) Monsieur Bart Zech, Juriste, né le 5 septembre 1968 à Putten (Pays-Bas), et avec adresse professionnelle au 12,

rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg;

b) Monsieur Roeland Paul Pels, Juriste, né le 28 août 1949 à Hilversum (Pays-Bas), et avec adresse professionnelle au

12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg;

c) Madame Anne Paula Josephe Compère, office manager, née le 25 septembre 1970 à Libramont, et avec adresse

professionnelle au 12, rue Léon Thyes, L-2636 Luxembourg;

3. Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, son mandat expirant lors de l’assemblée générale de l’an-

née 2009:

ELPERS &amp; Co REVISEURS D’ENTREPRISES, S.à r.l., 11, boulevard du Prince Henri, à L-2174 Luxembourg, inscrite au

registre du commerce de Luxembourg sous le numéro B 74.348.

4. Le siège social de la société est fixé à L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
5. Le conseil d’administration est autorisé à déléguer ses pouvoirs de gestion journalière ainsi que la représentation

de la société concernant cette gestion à un membre du conseil d’administration.

Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que le comparant l’a requis

de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: J. Tulkens, M. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 23 août 2004, vol. 144S, fol. 91, case 6. – Reçu 310 euros. 

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071331.3/220/337) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

1. Madame Anne Elizabeth O’Leary Reinholdsson, préqualifiée, cent cinquante-cinq actions . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
2. Monsieur Wilhelm Johan Micael Vintilescu, préqualifié, cent cinquante-cinq actions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Total: trois cent dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Luxembourg, le 26 août 2004.

G. Lecuit.

53051

RedBirds PARTICIPATIONS, Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 102.352. 

—

In the year two thousand and four, on the fourth day of August.
Before Maître Paul Frieders, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

EURAZEO, a société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance, existing and incorporated under the laws of

France, having its registered office at 3 rue Jacques Bingen, F-75017 Paris, registered at the Paris Registry of Commerce
and Companies under number RCS Paris 692 030 992, 

here duly represented by M

e

 Dirk Leermakers, attorney-at-law, residing in Luxembourg, by virtue of a proxy given

in Paris, on July 29, 2004, which proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the
appearing party and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed in order to be registered there-
with.

The shareholder of the Company represented as stated here above (the Shareholder), has requested the undersigned

notary to enact the following: 

1. that the Shareholder is the sole partner of RedBirds PARTICIPATIONS, a société à responsabilité limitée, having

its registered office at 11, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, in process of registration with the Luxembourg
Trade and Companies’ Register, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary of July 20, 2004, (hereafter
the «Company»);

2. that the Shareholder has taken the following resolutions:

<i>First resolution

The Shareholder resolves to partially waive its preferential subscription rights and resolves to accept the subscription

of part of the new shares by FCPR PRAGMA, a fonds commun de placement à risques, existing and incorporated under
the laws of France, having its registered office at avenue Hoche, 13, F-75008 Paris, registered at the Paris Registry of
Commerce and Companies under number RCS Paris 437 666 373. 

<i>Second resolution

The Shareholder resolves to increase the subscribed capital by an amount of three million one hundred thirty-seven

thousand five hundred euro (EUR 3,137,500.-) so as to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred
euro (EUR 12,500.-) to three million one hundred fifty thousand euro (EUR 3,150,000.-), by the creation and issue of
one hundred twenty-five thousand five hundred (125,500) shares, each share having a par value of twenty-five euro (EUR
25.-).

<i>Intervention - Subscription - Payment

Thereupon, FCPR PRAGMA, here duly represented by M

e

 Julien Leclère, attorney-at-law residing in Luxembourg, by

virtue of a proxy given in Paris, on August 2, 2004, declares to subscribe nine thousand eight hundred fifty eight (9,858)
new shares of the Company and to have them fully paid up by a contribution in cash of an aggregate amount of two
hundred forty-six thousand four hundred fifty euro (EUR 246,450) to be allocated to the share capital account of the
Company.

Thereupon, EURAZEO, here duly represented by M

e

 Dirk Leermakers, attorney-at-law residing in Luxembourg, de-

clares to subscribe one hundred fifteen thousand six hundred forty-two (115,642) new shares of the Company and to
have them fully paid up by a contribution in cash of an aggregate amount of two million eight hundred ninety-one thou-
sand and fifty euro (EUR 2,891,050) to be allocated to the share capital account of the Company.

Evidence of the above mentioned payments in cash has been given to the undersigned notary, who expressly acknowl-

edges it. 

As a result of the contributions in cash and the creation and subscription of the new shares, EURAZEO now holds

one hundred sixteen thousand one hundred forty-two (116,142) shares and FCPR PRAGMA holds nine thousand eight
hundred fifty-eight (9,858) shares of the Company. 

<i>Third resolution

As a consequence of the foregoing resolution, the Shareholders resolve to amend article 6 of the articles of associ-

ation of the Company, which shall read henceforth as follow:

«Art. 6. The Company’s share capital is set at three million one hundred fifty thousand euro (EUR 3,150,000.-) rep-

resented by one hundred twenty-six thousand (126,000) shares with a par value of twenty-five euro (EUR 25.-) each.»

<i>Fourth resolution

The Shareholders resolve to register the issuance of new shares in the shareholders’ register of the Company and

empower and authorize Mr Hugo Neumann and Ms Fanny Marie Brisdet, each of them acting individually, to do so.

<i>Declaration - Estimate of costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be

charged to it in connection with its capital increase, are estimated to be approximately EUR 34,500.

The undersigned notary who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing per-

sons, the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the appearing persons and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.

53052

The document having been read to the appearing persons, known to the undersigned notary by surnames, given

names, civil status and residences, the said appearing persons signed together with the notary the present original deed. 

Follows the French version:

L’an deux mille quatre, le quatre août. 
Par-devant Maître Paul Frieders, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

EURAZEO, une société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance, constituée et régie selon les lois françaises,

ayant son siège social au 3, rue Jacques Bingen, F-75017 Paris, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Paris
sous le numéro RCS 692 030 992, 

ici dûment représentée par M

e

 Dirk Leermakers, avocat, demeurant à Luxembourg, en vertu d’une procuration don-

née à Paris, en date du 29 juillet 2004, ladite procuration, signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante
et par le notaire instrumentant, restant annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l’enregis-
trement.

L’associé de la Société, représenté comme décrit ci-dessus (l’Associé), a requis le notaire instrumentant d’acter ce

qui suit:

1. que l’Associé est le seul associé de la société à responsabilité limitée RedBirds PARTICIPATIONS, une société à

responsabilité limitée, ayant son siège social au 11, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, en cours d’inscription
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date
du 20 juillet 2004, (ci après la «Société»);

2. que l’Associé a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’Associé décide de renoncer à son droit préférentiel de souscription et décide d’admettre la souscription d’une par-

tie des nouvelles parts sociales par FCPR PRAGMA, un fonds de placement à risques de droit français ayant son siège
social au 13 avenue Hoche, F-75008 Paris, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Paris sous le numéro
RCS 437 666 373.

<i>Deuxième résolution

L’Associé décide d’augmenter le capital social d’un montant de trois millions cent trente-sept mille cinq cents euros

(EUR 3.137.500) pour le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) à trois millions
cent cinquante mille euros (EUR 3.150.000) par l’émission de cent vingt-cinq mille cinq cents (125.500) parts sociales,
ayant une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.

<i>Intervention - Souscription - Libération

Ces faits exposés, FCPR PRAGMA, ici dûment représentée par M

e

 Julien Leclère, avocat, demeurant à Luxembourg,

en vertu d’une procuration donnée à Paris, le 2 août 2004, déclare souscrire neuf mille huit cent cinquante-huit (9.858)
nouvelles parts sociales et les libérer entièrement par un apport en numéraire d’un montant de deux cent quarante-six
mille quatre cent cinquante euros (EUR 246.450,-) à être affecté au compte capital social de la Société.

EURAZEO, ici dûment représentée par M

e

 Dirk Leermakers, avocat, demeurant à Luxembourg, déclare souscrire

cent quinze mille six cent quarante-deux (115.642) nouvelles parts sociales et les libérer entièrement par un apport en
numéraire d’un montant de deux millions huit cent quatre-vingt-onze mille cinquante euros (EUR 2.891.050,-) à être
affecté au compte capital social de la Société.

La preuve que les sommes susmentionnées sont à la disposition de la Société a été fournie au notaire, qui le constate

expressément.

En conséquence de l’apport en numéraire et de la création et souscription des nouvelles actions, EURAZEO détient

maintenant cent seize mille cent quarante-deux (116.142) parts sociales et FCPR PRAGMA détient neuf mille huit cent
cinquante-huit (9.858) parts sociales de la Société. 

<i>Troisième résolution

En conséquence de la précédente résolution, les Associés décident de modifier l’article 6 des Statuts de la Société,

qui devra désormais se lire ainsi:

«Art. 6. Le capital social est fixé à trois millions cent cinquante mille euros (EUR 3.150.000,-) et divisé en cent vingt-

six mille (126.000) parts sociales de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune.» 

<i>Quatrième résolution

Les Associés décident de procéder à l’inscription de l’Emission des nouvelles parts sociales dans le registre des asso-

ciés de la Société et autorisent M. Hugo Neumann et Mme Fanny Marie Brisdet, chacun des deux pouvant agir à titre
individuel, à procéder à ladite inscription.

<i>Estimation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de son capital, s’élève à environ EUR 34.500.

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur la demande des comparants, le présent acte

est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.

53053

Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire soussigné par noms, prénoms,

états et demeures, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.

Signé: D. Leermakers, J. Leclère, P. Frieders.
Enregistré à Luxembourg, le 6 août 2004, vol. 144S, fol. 73, case 8. – Reçu 31.375 euros. 

<i>Le Receveur ff. (signé): Signature.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(071423.3/212/132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

SEA CORAL INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 41.000. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 9 août 2004

- L’assemblée approuve les rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes.
- L’assemblée donne décharge au Conseil d’Administration et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 1997, au 31 décembre 1998, au 31 décembre 1999, au 31 décembre 2000, au 31 décembre
2001, au 31 décembre 2002 et au 31 décembre 2003.

- L’assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Madame Chantal Keereman, juriste, demeurant au 44, rue

de la Vallée à L-2661 Luxembourg, de Monsieur Alex Schmitt, avocat-avoué, demeurant au 44, rue de la Vallée à L-2661
Luxembourg et de Madame Corinne Philippe, juriste, demeurant au 44, rue de la Vallée à L-2661 Luxembourg. CO-
VENTURES S.A., ayant son siège social au 50, route d’Esch à L-1470 Luxembourg est réélue comme Commissaire aux
comptes. Ces mandats prendront fin lors de l’Assemblée Générale ordinaire approuvant les comptes 2004.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 24 août 2004, réf. LSO-AT05392. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070803.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

VALERIANE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 26.382. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 16 août 2004 à Luxembourg

L’Assemblée renouvelle pour une période de 6 ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à

savoir Messieurs Glesener Guy, Tordoor Jacques, Gillet Etienne en tant qu’administrateurs et la société AUDITEX S.à
r.l. en tant que commissaire aux comptes.

Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2010.

Enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05618. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070868.3/3842/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ATHENON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 87.743. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2004, réf. LSO-AT04175, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070649.3/1023/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Luxembourg, le 25 août 2004.

P. Frieders.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour copie conforme
Signature / Signature
<i>Administrateur / Administrateur

53054

ROMFORD PROPERTIES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.

R. C. Luxembourg B 102.576. 

—

STATUTES

In the year two thousand four, on the twenty-seventh day of July.
Before Us, Maître Gérard Lecuit, notary public residing in Luxembourg.

There appeared:

GYRON FINANCE LIMITED, a company Registered in the Commercial Register of Gibraltar under the number

63349, incorporated under the laws of Gibraltar on December 1st, 1997, having its registered address at 57/63 Line
Wall Road, Gibraltar, 

acting as sole shareholder of ROMFORD PROPERTIES LIMITED (the «Company»), a company existing under the

laws of Guernsey, having its registered office at 7 New Street, St. Peter Port, Guernsey, registered in the Company
Register of Guernsey under the number 33604,

here represented by Mrs Louisa Belfoul, private employee, residing in Luxembourg, 
acting pursuant to a proxy dated on July 27, 2004, which, after having been signed ne varietur by the proxyholder and

the undersigned notary, will remain attached to the present deed for the purpose of registration.

The appearing party, represented as stated hereabove, requested the notary to act the ratification of the resolutions

taken by the sole shareholder of the Company in Gibraltar on July 13, 2004 deciding among others (1) to transfer the
registered office and effective place of management of the Company from Guernsey to the Grand-Duchy of Luxem-
bourg, and to adopt the legal form of a société à responsabilité limitée, with effect as per July 27, 2004, (2) that the
balance sheet of the Company as at July 27, 2004, will be adopted as the closing balance sheet of the operations of the
Company in Guernsey and as the opening balance sheet in the Grand-Duchy of Luxembourg, (3) to appoint Mr Bart
J.W. d’Ancona, Mr Alex van Zeeland and VALDIR MANAGERS LIMITED as managers in Luxembourg, and to accept the
resignation of VALDIR MANAGERS LIMITED as Directors and FINSBURY SECRETARIES LIMITED as Secretary of
ROMFORD PROPERTIES LIMITED, with honourable discharge, immediately upon execution of the present notarial
deed and (4) to delegate to the management all the powers to perform all the formalities and to effect all the deregis-
trations, registrations and publications both in Guernsey and in the Grand-Duchy of Luxembourg for the purpose of the
transfer of the statutory seat and effective place of management and the continuation of the company in the Grand-
Duchy of Luxembourg.

A certified extract of the minutes of said extraordinary meetings of the shareholder of the Company stating the res-

olutions to transfer the registered office to the Grand-Duchy of Luxembourg, as well as the balance sheet dated on July
27, 2004 stating that the net asset value of the Company amounts to seven hundred seventy-nine thousand four hundred
and eighty-three Great Britain Pounds (779,483.- GBP), after having been signed ne varietur by the proxyholder and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed and shall be filed at the same time with the registration
authorities. 

Thereupon, the appearing party, represented as stated hereabove, further requested the notary to state that, in its

capacity as sole shareholder of ROMFORD PROPERTIES LIMITED, it has taken the following resolutions, ratifying and
executing the hereabove stated resolutions taken in Gibraltar:

<i>First resolution

The sole shareholder decides to ratify the resolutions taken in Gibraltar on July 13, 2004, so that the registered office

and effective place of management of the Company is transferred from Guernsey to Luxembourg as of July 27, 2004,
and the Company adopts the Luxembourg nationality as of the same day, with corporate continuance.

<i>Second resolution

The address of the registered office of the Company is fixed at L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.

<i>Third resolution

The balance sheet as per July 27, 2004, showing a net asset value of seven hundred seventy-nine thousand four hun-

dred and eighty-three Great Britain Pounds (779,483.- GBP), representing the Company’s closing balance sheet in
Guernsey and the opening balance sheet in the Grand Duchy of Luxembourg of the Company henceforth of Luxem-
bourg nationality, is approved.

All the assets and all the liabilities of the Company previously of Guernsey, without limitation, remain the ownership

in their entirety of the Luxembourg Company maintained without discontinuance, which will continue to own all the
assets and will continue to be bound by all the obligations of the Company previously of Guernsey.

<i>Fourth resolution

The share capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented by five hundred shares

(500) with a par value of twenty-five euro (25.- EUR) each, currently all held by GYRON FINANCE Ltd, prenamed.

<i>Fifth resolution

The Company adopts the form of a société à responsabilité limitée and its name is changed into ROMFORD

PROPERTIES, S.à r.l.

53055

<i>Sixth resolution

It is decided to proceed to a total update of the Company’s Articles of Association, which shall henceforth be worded

as follows:

Art. 1. There exists a private limited liability company (société à responsabilité limitée) which will be governed by

the laws pertaining to such an entity (hereafter the «Company»), and in particular the law dated 10th August, 1915, on
commercial companies, as amended (hereafter the «Law»), as well as by the articles of association (hereafter the «Ar-
ticles»), which specify in the articles 7, 10, 11 and 14 the exceptional rules applying to one member company.

Art. 2. The corporation may carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquiring of participating

interests in any enterprises in whatever form and the administration, management, control and development of those
participating interests.

In particular, the corporation may use its funds for the establishment, management, development and disposal of a

portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, and participate in the creation, development and
control of any enterprise, the acquisition, by way of investment, subscription, underwriting or option, of securities and
patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise develop such securities and patents, grant to
other companies or enterprises any support, loans, advances or guarantees.

The corporation may also carry out any commercial, industrial or financial operations, any transactions in respect of

real estate or moveable property, which the corporation may deem useful to the accomplishment of its purposes. 

Art. 3. The Company is formed for an unlimited period of time.

Art. 4. The Company will have the name ROMFORD PROPERTIES, S.à r.l.

Art. 5. The registered office is established in Schuttrange.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of an extraor-

dinary general meeting of its shareholders deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.

The address of the registered office may be transferred within the municipality by simple decision of the manager or

in case of plurality of managers, by a decision of the board of managers.

The Company may have offices and branches, both in Luxembourg and abroad. 

Art. 6. The Company’s corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred euro (12,500.- EUR) represented

by five hundred (500) shares with a par value of twenty-five euro (25.- EUR) each, all subscribed and fully paid-up.

Art. 7. The capital may be changed at any time by a decision of the single shareholder or by decision of the share-

holders’ meeting, in accordance with article 14 of these Articles.

Art. 8. Each share entitles to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion to

the number of shares in existence.

Art. 9. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share.

Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.

Art. 10. In case of a single shareholder, the Company’s shares held by the single shareholder are freely transferable. 
In the case of plurality of shareholders, the shares held by each shareholder may be transferred by application of the

requirements of article 189 of the Law.

Art. 11. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, insolvency or bank-

ruptcy of the single shareholder or of one of the shareholders.

Art. 12. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will

constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be revoked ad nutum.

In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.

The Company shall be bound by the sole signature of its single manager, and, in case of plurality of managers, by the

sole signature of any member of the board of managers.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific

tasks to one or several ad hoc agents.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities

and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.

In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the

managers present or represented.

Art. 13. The manager or the managers (as the case may be) assume, by reason of his/their position, no personal

liability in relation to any commitment validly made by him/them in the name of the Company.

Art. 14. The single shareholder assumes all powers conferred to the general shareholder meeting.
In case of a plurality of shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespectively of the

number of shares which he owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his shareholding. Collective
decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than half of the share capital.

However, resolutions to alter the Articles of the Company may only be adopted by the majority of the shareholders

owning at least three quarter of the Company’s share capital, subject to the provisions of the Law.

53056

Art. 15. The Company’s year starts on the first of January and ends on the 31st of December.

Art. 16. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the Company’s accounts are established and

the manager, or in case of plurality of managers, the board of managers prepare an inventory including an indication of
the value of the Company’s assets and liabilities.

Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.

Art. 17. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, am-

ortisation and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Com-
pany is allocated to a statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company’s nominal
share capital.

The balance of the net profits may be distributed to the shareholder(s) commensurate to his/their share holding in

the Company.

Art. 18. At the time of winding up the Company the liquidation will be carried out by one or several liquidators,

shareholders or not, appointed by the shareholders who shall determine their powers and remuneration.

Art. 19. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision is made in

these Articles.

<i>Transitory Provision

The Company’s current accounting year is to run from the close of the previous accounting year in Guernsey to De-

cember 31, 2004.

<i>Seventh resolution

The sole shareholder fixes the number of managers at three and appoints for an unlimited duration:
- Mr Bart Jan Willem d’Ancona, private employee, born in S-Gravenhagen (The Netherlands) on November 11, 1963,

residing professionally at L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale,

- Mr Alex Nicolaas Johannes Alexander van Zeeland, private employee, born in S-Gravenhagen (The Netherlands)

on October 16, 1970, residing professionally at L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale,

- VALDIR MANAGERS LIMITED, a company incorporated under the law of Gibraltar, registered under the number

16622, having its registered office at Suites 7b &amp; 8b, 50 Town Range, Gibraltar.

<i>Eighth resolution

The sole shareholder decides that the difference between the net asset value of the company being 779,483 GBP,

equivalent to 1,181,461 Euro at the rate of exchange of 1 GBP = 1.5157 EUR on July 26, 2004 and the amount vested
in the share capital, being 12,500 EUR = 1,168,961 EUR, is vested for an amount of 1,250 EUR to the Legal Reserve and
an amount of 1,167,711 EUR in the share premium account.

<i>Ninth resolution

To the extent necessary, it is confirmed that all the powers are given to the management to perform all the formalities

and to effect all the deregistrations, registrations and publications both in Guernsey and in the Grand Duchy of Luxem-
bourg for the purpose of the transfer of the registered office and effective place of management and the continuation
of the Company in the Grand-Duchy of Luxembourg.

<i>Costs - Estimation

For the purpose of registration, the amount of 779,483 Great Britain Pounds (net asset value) is valued at 1,181,461

EURO.

The expenses, costs, remunerations and charges, in any form whatever, which shall be borne by the Company as a

result of the present deed is valued at approximately at fourteen thousand euros (14,000.- EUR).

The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing

persons, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing per-
sons and in case of divergences between the English and French version, the English version shall prevail.

Whereof the present deed was drawn up on the day named at the beginning in Luxembourg.
The document having been read and translated to the persons appearing, they signed with Us, the notary, the present

original deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille quatre, le vingt-sept juillet.
Par-devant Maître Gérard Lecuit, notaire de résidence à Luxembourg.

A comparu:

GYRON FINANCE LIMITED, une société inscrite au Registre de Commerce de Gibraltar sous le numéro 63349,

constituée suivant le droit de Gibraltar en date du 1

er

 décembre 1997, ayant son siège social à 57/63 Line Wall Road,

Gibraltar,

agissant en tant qu’associé unique de ROMFORD PROPERTIES LIMITED («la société»), une société de droit de Guer-

nesey, ayant son siège social à 7 New Street, St. Peter Port, Guernesey, inscrite au Registre des sociétés de Guernesey
sous le numéro 33604, 

ici représentée par Madame Louisa Belfoul, employée privée, demeurant à Luxembourg,
en vertu d’une procuration donnée en date du 27 juillet 2004, 

53057

laquelle restera, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, annexée aux pré-

sentes pour être formalisée avec elles.

La partie comparante, représentée comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d’acter la ratification des réso-

lutions prises par le seul associé de la société à Gibraltar en date du 13 juillet 2004, décidant entre autres (1) de trans-
férer le siège social statutaire et siège de direction effective de la Société de Guernesey au Grand-Duché de Luxembourg
et d’adopter la forme d’une société à responsabilité limitée, avec effet au 27 juillet 2004, (2) que le bilan de la Société
au 27 juillet 2004 sera adopté comme bilan de clôture des opérations de la société à Guernesey et comme bilan d’ouver-
ture au Grand-Duché de Luxembourg, (3) de nommer Monsieur Bart d’Ancona, Monsieur Alex van Zeeland et VALDIR
MANAGERS LIMITED, en qualité de gérants à Luxembourg et d’accepter la démission de VALDIR MANAGERS
LIMITED en tant que gérant et de FINSBURY SECRETARIES LIMITED en tant que Secrétaire de la société ROMFORD
PROPERTIES LIMITED avec décharge honorable, avec effet à la signature de l’acte notarié de transfert au Grand-Duché
de Luxembourg, (4) de déléguer tous pouvoirs à la gérance pour exécuter toutes les formalités requises ainsi que l’en-
registrement, la radiation et la publication aussi bien à Guernesey qu’au Grand-Duché de Luxembourg, en vue du trans-
fert du siège social statutaire et du siège de direction effective et de la continuation de la Société au Grand-Duché de
Luxembourg.

Une copie certifiée du procès-verbal de ladite assemblée constatant les résolutions de transférer le siège social et le

siège de direction effective au Grand-Duché de Luxembourg, ainsi qu’un bilan daté du 27 juillet 2004, d’après lequel la
valeur nette de la Société est égale à sept cent soixante-dix-neuf mille quatre cent quatre-vingt-trois Livres Sterling
(779.483,- GBP), resteront annexés aux présentes, après avoir été signés ne varietur par le mandataire et le notaire
instrumentant, pour être formalisés avec elles.

Ensuite, la partie comparante, représentée comme dit-est, a requis le notaire instrumentant d’acter qu’elle a pris, en

sa qualité d’associé unique de ROMFORD PROPERTIES LIMITED, les résolutions ci-après, ratifiant et exécutant les ré-
solutions prises à Gibraltar et dont question ci-avant.

<i>Première résolution

L’associé unique décide de ratifier les décisions prises à Gibraltar en date du 13 juillet 2004, de sorte que le siège

social de la Société et le siège de direction effective est transféré de Guernesey au Grand-Duché de Luxembourg avec
effet au 27 juillet 2004, et que la Société adopte la nationalité luxembourgeoise à partir du même jour, sans rupture de
sa personnalité juridique. 

<i>Deuxième résolution

L’adresse du siège social de la Société est fixée à L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale.

<i>Troisième résolution

Le bilan établi au 27 juillet 2004, accusant une valeur nette de sept cent soixante-dix-neuf mille quatre cent quatre-

vingt-trois Livres Sterling (779.483,- GBP), représentant le bilan de clôture des opérations à Guernesey et le bilan
d’ouverture de la Société au Grand-Duché de Luxembourg, désormais de nationalité luxembourgeoise, est approuvé.

Tous actifs et passifs de la Société, précédemment de nationalité de Guernesey sans exception, restent au profit et à

la charge de la Société de nationalité luxembourgeoise, qui continue d’exister et qui continuera à être propriétaire de
tous les actifs et débitrice de toutes les charges de la Société précédemment de nationalité de Guernesey.

<i>Quatrième résolution

Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents (500) parts sociales

d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, toutes détenues par GYRON FINANCE Ltd préqualifiée.

<i>Cinquième résolution

La Société adopte la forme de société à responsabilité limitée et sa dénomination sociale est modifiée en ROMFORD

PROPERTIES, S.à r.l.

<i>Sixième résolution

Il est décidé de procéder à une refonte totale des statuts, qui auront désormais la teneur suivante:

Art. 1

er

. Il existe une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois relatives à une telle entité (ci-après

«La Société»), et en particulier la loi du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après
«la Loi»), ainsi que par les statuts de la Société (ci-après «les Statuts»), lesquels spécifient en leurs articles 7, 10, 11 et
14, les règles exceptionnelles s’appliquant à la société à responsabilité limitée unipersonnelle. 

Art. 2. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un por-

tefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au con-
trôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute
autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire mettre en
valeur ces affaires et brevets, accorder à d’autres sociétés ou entreprises tous concours, prêts, avances ou garanties.

La société pourra aussi accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous trans-

ferts de propriété immobiliers ou mobiliers.

Art. 3. La Société est constitutée pour une durée illimitée.

Art. 4. La Société aura la dénomination ROMFORD PROPERTIES, S.à r.l.

53058

Art. 5. Le siège social est établi à Schuttrange.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l’assemblée gé-

nérale extraordinaire des associés délibérant comme en matière de modification des statuts. 

L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de

pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu’à l’étranger.

Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents (500) parts

sociales d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.

Art. 7. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l’associé unique ou par une décision de l’as-

semblée générale des associés, en conformité avec l’article 14 des présents Statuts.

Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société, en proportion directe

avec le nombre des parts sociales existantes.

Art. 9. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale est ad-

mis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.

Art. 10. Dans l’hypothèse où il n’y a qu’un seul associé les parts sociales détenues par celui-ci sont librement trans-

missibles.

Dans l’hypothèse où il y a plusieurs associés, les parts sociales détenues par chacun d’entre eux ne sont transmissibles

que moyennant l’application de ce qui est prescrit par l’article 189 de la Loi.

Art. 11. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension des droits civils, de l’insolvabilité ou de

la faillite de l’associé unique ou d’un des associés.

Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un

conseil de gérance. Le(s) gérants ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.

Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-

tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

seront de la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société sera engagée par la seule signature du gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants, par la seule signature

de n’importe quel membre du conseil de gérance.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour

des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les reponsabilités et la rémunération

(s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents

ou représentés.

Art. 13. Le ou les gérants ne contractent en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. 

Art. 14. L’associé unique exerce tous pouvoirs conférés à l’assemblée générale des associés.
En cas de pluralité d’associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de

parts qu’il détient. Chaque associé possède des droits de vote en rapport avec le nombre des parts detenues par lui.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles soient adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital.

Toutefois, les résolutions modifiant les Statuts de la Société ne peuvent être adoptés que par une majorité d’associés

détenant au moins les trois quarts du capital social, conformément aux prescriptions de la Loi.

Art. 15. L’année sociale commence le premier janvier et se termine le 31 décembre. 

Art. 16. Chaque année, à la fin de l’année sociale, les comptes de la Société sont établis et le gérant, ou en cas de

pluralité de gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l’indication de la valeur des actifs et passifs
de la Société.

Tout associé peut prendre connaissance desdits inventaires et bilan au siège social.

Art. 17. Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amor-

tissements et charges constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution
d’un fonds de réserve jusqu’à celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. 

Le solde des bénéfices nets peut être distribué aux associés en proportion avec leur participation dans le capital de

la Société.

Art. 18. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, as-

sociés ou non, nommés par les associés qui détermineront leurs pouvoirs et rémunérations.

Art. 19. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d’une prévision spécifique par les présents Statuts, il est fait référence à

la Loi.

53059

<i>Disposition transitoire

L’exercice social en cours a commencé à la clôture de l’exercice précédent à Guernesey, et se termine le 31 décem-

bre 2004.

<i>Septième résolution

L’associé unique décide de fixer le nombre de gérants à trois et de nommer comme gérants pour une durée illimitée:
- Monsieur Bart Jan Willem d’Ancona, employé privé, né à S-Gravenhagen (Pays-Bas) le 11 novembre 1963, demeu-

rant professionnellement à L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale,

- Monsieur Alex Nicolaas Johannes Alexander van Zeeland, employé privé, né à S-Gravenhagen (Pays-Bas) le 16 oc-

tobre 1970, demeurant professionnellement à L-5367 Schuttrange, 64, rue Principale, 

- VALDIR MANAGERS LIMITED, une société de droits de Gibraltar, inscrite sous le numéro 16622, ayant son siège

social à Suites 7b &amp; 8b, 50 Town Range, Gibraltar.

<i>Huitième résolution

L’associé unique décide que la différence entre la valeur nette de la société, savoir le montant de 779.483 GBP, mon-

tant équivalant à 1.181.461 EUR au taux de change de 1 GBP = 1,5157 EUR en date du 26 juillet 2004, et le montant
versé dans le capital, savoir le montant de 12.500,- EUR, différence équivalant à 1.168.961 EUR, est versée pour une
partie de 1.250 EUR dans le compte réserve légale et le restant, savoir 1.167.711 EUR, dans le compte prime d’émission. 

<i>Neuvième résolution

Pour autant que de besoin, il est confirmé que tous pouvoirs sont donnés à la gérance pour exécuter toutes les for-

malités requises ainsi que l’enregistrement, la radiation et la publication aussi bien à Guernesey qu’au Grand-Duché de
Luxembourg, en vue du transfert du siège social statutaire et du siège de direction effective de la société et de la con-
tinuation de la Société au Grand-Duché de Luxembourg. 

<i>Frais

Pour les besoins de l’enregistrement le montant de 779.483 GBP (actif net) est évalué à 1.181.461 EUR.
Les dépenses, frais, rémunérations et charges qui pourraient incomber à la Société à la suite du présent acte, sont

estimés approximativement à quatorze mille euros (14.000,- EUR).

Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes, qu’à la requête de la personne com-

parante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même personne comparante
et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: L. Belfoul, G. Lecuit.
Enregistré à Luxembourg, le 2 août 2004, vol. 21CS, fol. 75, case 11. – Reçu 11.814,61 euros. 

<i>Le Receveur ff. (signé): Tholl.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071249.3/220/335) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

XACAT INVESTMENTS, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 46.148. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 24 juin 2004

Sont nommés administrateurs pour une durée de six ans, leurs mandats expirant lors de l’assemblée générale ordi-

naire statuant sur les comptes au 31 décembre 2009:

- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant professionnellement au 5, boulevard

de la Foire, L-1528 Luxembourg, Président;

- Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la

Foire, L-1528 Luxembourg;

- Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 5, boulevard de la

Foire, L-1528 Luxembourg.

Est nommée commissaire aux comptes pour une durée de six ans, son mandat expirant lors de l’assemblée générale

ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2009:

AUDIEX S.A., société anonyme, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 23 août 2004, réf. LSO-AT04968. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070733.3/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Luxembourg, le 23 août 2004.

G. Lecuit.

Luxembourg, le 18 août 2004.

Signature.

53060

AVANCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 62.611. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2004, réf. LSO-AT04176, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070655.3/1023/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

BAYSIDE INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 66.780. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2004, réf. LSO-AT04178, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070657.3/1023/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROPEAN CREDIT FUND SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 96.757. 

—

Le bilan au 31 mars 2004, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05975, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070823.3/1024/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

API-CONSULT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8315 Olm, 10, op der Wiss.

R. C. Luxembourg B 77.883. 

—

Les comptes annuels du 15 septembre 2000 au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 30 juin 2004, réf.

LSO-AR07882, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070957.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

API-CONSULT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8315 Olm, 10, op der Wiss.

R. C. Luxembourg B 77.883. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 30 juin 2004, réf. LSO-AR07881, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070960.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

API-CONSULT, GmbH, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8315 Olm, 10, op der Wiss.

R. C. Luxembourg B 77.883. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 30 juin 2004, réf. LSO-AR07880, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070959.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

53061

SEA COAST INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 36.341. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 9 août 2004

- L’assemblée approuve les rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux comptes.
- L’assemblée donne décharge au Conseil d’Administration et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur

mandat au 31 décembre 2001, au 31 décembre 2002 et au 31 décembre 2003.

- L’assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Vardis J. Vardinoyannis, armateur, demeurant au

12A, Herodou Attikou Street à GR-151 24 Athènes, de Monsieur Ioannis V. Vardinoyannis, homme d’affaires, demeu-
rant au 12A, Herodou Attikou Street à GR-151 24 Athens et de Monsieur Georgios I. Prousanides, avocat, demeurant
au 12A, Herodou Attikou Street à GR-151 24 Athens. CO-VENTURES S.A., ayant son siège social au 50, route d’Esch
à L-1470 Luxembourg est réélue comme Commissaire aux comptes. Ces mandats prendront fin lors de l’Assemblée
Générale ordinaire approuvant les comptes 2004.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 24 août 2004, réf. LSO-AT05381. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé):D. Hartmann.

(070806.3/655/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FORSTREAM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 90.902. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 2 août 2004, que Monsieur Daniil Sukhanov,

résidant à Marbella (Spain), a été coopté administrateur de type B en remplacement de Madame Maria Demchenko,
démissionnaire.

Pleine et entière décharge a été accordée à Madame Demchenko pour l’exercice de son mandat.
Le mandat de Monsieur Daniil Sukhanov prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale qui se tiendra en 2009.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 23 août 2004, réf. LSO-AT04963. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070824.3/727/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

TETI INTERNATIONAL ASSET MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 81.346. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05971, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070830.3/1024/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EXATIS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 35.428. 

—

Le bilan au 4 avril 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05972, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070832.3/1024/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

53062

GESTION LION INVESTMENT FUND, Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 22.715. 

—

Le bilan au 31 janvier 2004, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05947, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070838.3/1024/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

HSBC ASSET MANAGEMENT SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 56.130. 

—

Le bilan au 4 avril 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05943, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070840.3/1024/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

VALORES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1734 Luxembourg, 4, rue Carlo Hemmer.

R. C. Luxembourg B 11.177. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 3 août 2004, réf. LSO-AT00652, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070859.3/267/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

GIMBLE INTERNATIONAL LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5365 Münsbach, 7, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 79.265. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2004, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés

à Luxembourg, le 12 août 2004, réf. LSO-AT02781, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Münsbach, le 6 août 2004.

(070860.3/556/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ISLAND PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Bertholet.

R. C. Luxembourg B 40.627. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires

<i> tenue à Luxembourg en date du 23 août 2004

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice 2002.

Luxembourg, le 23 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05808. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070922.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

J.-M. Schmit
<i>Avocat
Signature

ERNST &amp; YOUNG TAX ADVISORY SERVICES, Société à responsabilité limitée
Signature

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

53063

MERRILL LYNCH INVESTMENT MANAGERS (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 27.689. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05622, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070864.3/267/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

MERRILL LYNCH INTERNATIONAL INVESTMENT FUNDS,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 6.317. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05625, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070867.3/267/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROTECH VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 58.126. 

—

Les comptes annuels pour la période du 7 février 1997 au 31 décembre 1997, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet

2004, réf. LSO-AS03346, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070952.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROTECH VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 58.126. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1998, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03348, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070956.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROTECH VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 58.126. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03353, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070958.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROTECH VENTURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 58.126. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03355, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070961.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

53064

BOP PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-8010 Strassen, 204, route d’Arlon.

H. R. Luxemburg B 80.248. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ausserordentlichen Generalversammlung vom 15. Juli 2004 

Zu Mitgliedern des Verwaltungsrates werden gewählt, ihre Mandate enden anlässlich der ordentlichen Generalver-

sammlung welche über das Geschäftsjahr 2004 zu beschliessen hat:

- Herr Herbert Müller, Diplom-Ingenieur, wohnhaft in L-5485 Wormeldange-Haut, Vorsitzender des Verwaltungsra-

tes

- Herr Joachim Albert Wörz, Diplom-Kaufmann, wohnhaft in D-66482 Zweibrücken
- Frau Franziska Dils, Steuerberaterin, wohnhaft in D-54293 Trier-Ehrang
- Frau Rosemarie Quint, Privatbeamtin, wohnhaft in D-54293 Trier-Ehrang.
Zum Aufsichtskommissar wurde AUDIEX S.A., 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxemburg, gewählt. Sein Mandat

endet anlässlich der ordentlichen Generalversammlung welche über das Geschäftsjahr 2004 zu beschließen hat.

Zwecks Veröffentlichung im Amtsblatt des Grossherzogtums Luxemburg.

Unterschrift.

Enregistré à Luxembourg, le 16 août 2004, réf. LSO-AT03367. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(069065.3/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 août 2004.

SPORT-BOXX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3850 Schifflange, 33, avenue de la Libération.

R. C. Luxembourg B 94.467. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2004, réf. LSO-AQ02770, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(070915.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

SAN MARCO VENEZIA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 10, rue de l’Alzette.

R. C. Luxembourg B 55.266. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 13 mai 2004, réf. LSO-AQ02769, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(070916.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

PREMIER CRU INTERNATIONAL N.V., Société Anonyme.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 43, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 73.762. 

—

Le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-

AT04478, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2004.

(070935.3/029/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Luxembourg, le 11 mai 2004.

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
Signature

Luxembourg, le 11 mai 2004.

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE ACCURA S.A.
Signature

<i>Pour PREMIER CRU INTERNATIONAL N.V., Société anonyme
C. Speecke
<i>Administrateur

53065

MANGACHOC INTERNATIONAL HOLDING S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-1233 Luxemburg, 13, rue Jean Bertholet.

H. R. Luxemburg B 75.655. 

—

<i>Auszug aus dem Protokoll der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionäre abgehalten

 <i>in Luxemburg, am 23. August 2004.

Aus dem Protokoll geht hervor, dass den Verwaltungsratsmitgliedern sowie dem Kommissar für die Ausübung ihrer

Mandate während des Geschäftsjahres zum 31. December 2003 volle Entlastung erteilt wurde.

Luxemburg, den 23. August 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05809. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070923.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

METALSIDER STEEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 69.997. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires

 <i>tenue à Luxembourg en date du 24 août 2004

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice au 30 juin 2003 et au 30 juin
2004.

Luxembourg, le 24 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05812. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070925.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ROTES PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 56.118. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires

<i> tenue à Luxembourg en date du 18 août 2004

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice 2003.

Luxembourg, le 18 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05814. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070926.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EURONAV LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1740 Luxembourg, 20, rue de Hollerich.

R. C. Luxembourg B 51.212. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05875, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(070950.3/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

<i>Für die Gesellschaft
FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

53066

KORYMA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 36.099. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires

<i>tenue à Luxembourg en date du 20 août 2004

Il résulte dudit procès-verbal que décharge pleine et entière a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux

comptes de toute responsabilité résultant de l’exercice de leurs fonctions pour l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 20 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05816. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070927.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FLUCODAL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 75.560. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05842, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2004.

(070928.3/800/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

GEMMY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.621. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., société à responsabilité limi-

tée ayant son siège social à 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonc-
tions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04470. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070939.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

BRACI HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 85.100. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société MONTEREY SERVICES S.A., société à responsabilité limitée ayant son siège

social à 14, rue Aldringen L-1118 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en
remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04472. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070941.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

<i>Pour la société
FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

53067

CLOISINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 74.225. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., société à responsabilité limi-

tée ayant son siège social à 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonc-
tions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04473. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070946.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

HOFFMANN INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 85.483. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., 27, avenue Monterey, L-2163 Luxem-

bourg a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dar-
gaa, administrateur démissionnaire.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04475. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070947.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

LITCO S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 70.984. 

—

Il résulte d’une lettre recommandée datée du 18 août 2004 que la convention de domiciliation conclue entre LITCO

S.A. et L’ETUDE OOSTVOGELS &amp; PFISTER a été dénoncée avec effet immédiat.

Il résulte d’une seconde lettre recommandée datée du 23 août 2004 que la société CORPORATE ADVISORY BU-

SINESS S.A. a démissionné de son mandat de commissaire aux comptes avec effet au 18 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Fait à Luxembourg, le 24 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT06020. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070954.2//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

METALSIDER STEEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 69.997.

—

Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05838, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2004.

(071001.3/800/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

53068

CLOROX (EUROPE) FINANCING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 71.043. 

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT06277, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070955.3/805/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

KULMEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 82.846. 

—

Les comptes annuels pour la période du 21 juin au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004,

réf. LSO-AS03337, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070973.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

URBANISATION-BERATUNGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 82.855. 

—

Les comptes annuels pour la période du 21 juin au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004,

réf. LSO-AS03345, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070974.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

PCI - PROFESSIONAL CONSULTANTS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 77.785. 

—

Les comptes annuels pour la période du 1

er

 septembre au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet

2004, réf. LSO-AS03339, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070975.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INTERNATIONAL REGENCY ARTISTIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 63.372. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03379, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071029.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INTERNATIONAL REGENCY ARTISTIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 63.372. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03382, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071028.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Luxembourg, le 25 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

53069

FINANCE ORION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 39.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05833, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070990.3/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FINANCE ORION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 39.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05832, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070988.3/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FINANCE ORION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 39.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05831, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070986.3/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FINANCE ORION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 39.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05829, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070984.3/800/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

SOUTHLAND ESTATE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 49.376. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’assemblée générale des actionnaires de la société en date du 14 juillet 2004

- la délibération sur les comptes annuels au 31 décembre 2002 et 31 décembre 2003 est reportée à une date ulté-

rieure.

- les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont provisoirement renouvelés jusqu’à la date de

l’assemblée générale ajournée.

Luxembourg, le 14 juillet 2004

Enregistré à Luxembourg, le 18 août 2004, réf. LSO-AT04069. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071125.3/631/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Luxembourg, le 27 août 2004.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING.

Luxembourg, le 27 août 2004.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING.

Luxembourg, le 27 août 2004.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING.

Luxembourg, le 27 août 2004.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING.

Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

53070

IMAGE INVESTMENTS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue du Comte de Ferraris.

R. C. Luxembourg B 31.953.

—

EXTRAIT

Par décision de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 17 août 2004 a été acceptée la démission du commissaire

aux comptes Richard Turner avec effet immédiat et confirmée la nomination de Monique D. Bachner demeurant à rue
de Bridel, L-7217 Bereldange aux fonctions de commissaire aux comptes avec effet immédiat.

Les mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale annuelle de 2005.

Luxembourg, le 17 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06470. – Reçu 89 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070978.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

LIBREFEU HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 84.605. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2004, réf. LSO-AT05264, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070979.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

CIBLE EXPO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8211 Mamer, 113, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 56.244. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2004, réf. LSO-AT05259, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070980.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ANEE SOFT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 107-111, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 72.414. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05586, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070982.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

MANGACHOC INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 75.655. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05839, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2004.

(071002.3/800/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

<i>Pour IMAGE INVESTMENTS HOLDING S.A.
Signature
<i>Directeur

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

53071

LOPES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9230 Diekirch, 18, route d’Ettelbruck.

R. C. Luxembourg B 94.239. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05583, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070987.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

DELTA THERMIC S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4384 Ehlerange, 1, Zare Ilot Ouest.

R. C. Luxembourg B 47.831. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05581, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070989.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROPARKING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1941 Luxembourg, 167, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 60.836. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05580, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070991.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ULURU S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8008 Strassen, 134, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 26.455. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05577, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070993.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

JAMAR S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-8017 Strassen, 14, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 13.158. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05576, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070995.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

WORLD COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8008 Strassen, 134, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 51.157. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05572, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(070996.3/578/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

Strassen, le 26 août 2004.

Signature.

53072

OFFICE PARK FINDEL F4 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2613 Luxembourg, 7, place du Théâtre.

R. C. Luxembourg B 80.489. 

—

Justin Dostert démissionne du poste de commissaire aux comptes de la société avec effet à ce jour.

Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2004, réf. LSO-AP01658. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071000.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ISLAND PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1233 Luxembourg, 13, rue Jean Bertholet.

R. C. Luxembourg B 40.627. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2004, réf. LSO-AT05841, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2004.

(071003.3/800/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INVESCO GT INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 7.445. 

—

Suite à l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue extraordinairement en date du 18 mai 2004 et

suite aux démissions de Messieurs Joseph Beashel et Shane Curran de leur fonction d’administrateur, le Conseil d’Ad-
ministration se compose de Messieurs Paul Kilcullen, Jacques Elvinger et Andrew Lo.

L’assemblée a nommé ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg à la fonction de Commissaire aux Comptes pour une période

d’un an.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05976. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071005.3/1126/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INDIAN POWER INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 70.000,-.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 98.612. 

—

Sur décisions de l’Associé Unique prises en date du 12 août 2004:
- la démission de ses fonctions de gérant A de Monsieur Steven T. Dixon a été acceptée. Décharge pleine et entière

lui a été accordée pour la durée de son mandat jusqu’à cette date.

- Mademoiselle Nevena Alexandrova, née à Sliven (Bulgarie) le 5 mars 1972, demeurant au 11 Pilgrim Street, London

(U.K.), a été nommée aux fonctions de gérant A.

Sur décision de l’Associé Unique prise en date du 19 août 2004:
- Madame Patricia N. Chiu, née en Californie (U.S.A) le 29 août 1952, demeurant au 50 Beale Street, 7th floor, San

Francisco CA 94105 (U.S.A), a été nommée aux fonctions de gérant A.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 23 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05915. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071525.3/029/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Luxembourg, le 30 mars 2004.

J. Dostert.

FIDUCIAIRE BENOY CONSULTING
Signature

<i>Pour INVESCO GT INVESTMENT MANAGEMENT COMPANY S.A., Société Anonyme
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

<i>Pour INDIAN POWER INVESTMENTS, S.à r.l.
UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l.
<i>Gérant B
P. van Halteren / C. Speecke

53073

INVESCO GT CONTINENTAL EUROPEAN MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 21.109. 

—

Suite à l’assemblée ordinaire des actionnaires qui s’est tenue extraordinairement en date du 18 mai 2004 et suite aux

démissions de Messieurs Joseph Beashel et Shane Curran de leur fonction d’administrateur, le Conseil d’Administration
se compose de Messieurs Paul Kilcullen, Jacques Elvinger et Andrew Lo.

L’assemblée a nommé ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg à la fonction de Commissaire aux comptes pour une période

d’un an.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05983. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071007.3/1126/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INVESCO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 28.701. 

—

Suite à l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue extraordinairement en date du 18 mai 2004 et

suite aux démissions de Messieurs Joseph Beashel et Shane Curran de leur fonction d’administrateur, le Conseil d’Ad-
ministration se compose de Messieurs Paul Kilcullen, Jacques Elvinger et Andrew Lo.

L’assemblée a nommé ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg à la fonction de Commissaire aux Comptes pour une période

d’un an.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05982. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071010.3/1126/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INVESCO GT INVESTMENT FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 7.443. 

—

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue le 18 juin 2004 a pris bonne note de la démission de

Monsieur Joseph Beashel de sa fonction d’administrateur.

Cette assemblée a renouvelé le mandat de Monsieur Jean-Baptiste Douville de Franssu et a nommé Messieurs Alain

Gerbaldi, Tony Green et Paul Kilcullen à la fonction d’administrateur pour une période d’un an.

L’assemblée a nommé pour une période d’un an PricewaterhouseCoopers, Luxembourg à la fonction de Réviseur

d’Entreprises.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 13 juillet 2004, réf. LSO-AS03658. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071013.3/1126/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

EUROSCOR ASSURANCE, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 42.271. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06427, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(071113.3/1026/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

<i>Pour INVESCO GT CONTINENTAL EUROPEAN MANAGEMENT S.A., Société Anonyme
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

<i>Pour INVESCO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

<i>Pour INVESCO GT INVESTMENT FUND, SICAV
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

53074

INVESCO GT MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 38.049. 

—

Suite à l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue extraordinairement en date du 18 mai 2004 et

suite aux démissions de Messieurs Joseph Beashel et Shane Curran de leur fonction d’administrateur, le Conseil d’Ad-
ministrateur se compose de Messieurs Paul Kilcullen, Jacques Elvinger et Andrew Lo.

L’assemblée a nommé ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg à la fonction de Commissaire aux Comptes pour une période

d’un an.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05978. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071012.3/1126/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

INVESCO GT US SMALL COMPANIES MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 25.195. 

—

Suite à l’assemblée générale ordinaire des actionnaires qui s’est tenue extraordinairement en date du 18 mai 2004 et

suite aux démissions de Messieurs Joseph Beashel et Shane Curran de leur fonction d’administrateur, le Conseil d’Ad-
ministration se compose de Messieurs Paul Kilcullen, Jacques Elvinger et Andrew Lo.

L’assemblée a nommé ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg à la fonction de Commissaire aux Comptes pour une période

d’un an.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT05980. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071015.3/1126/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ONE CAPITAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 74.817. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., société à responsabilité limi-

tée ayant son siège social au 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonc-
tions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04500. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071071.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

LA CONTINENTALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 9.317. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2001, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03404, ont été dé-

posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071018.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

<i>Pour INVESCO GT MANAGEMENT S.A., Société Anonyme
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

<i>Pour INVESCO GT US SMALL COMPANIES MANAGEMENT S.A., Société Anonyme
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, Société Anonyme
Signatures

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

53075

LA CONTINENTALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 9.317. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2002, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03406, ont été dé-

posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071019.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

LA CONTINENTALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 9.317. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2003, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03407, ont été dé-

posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071020.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

LA CONTINENTALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1727 Luxembourg, 39, rue Arthur Herchen.

R. C. Luxembourg B 9.317. 

—

Les comptes annuels au 31 mars 2004, enregistrés à Luxembourg, le 12 juillet 2004, réf. LSO-AS03409, ont été dé-

posés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071021.3/723/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

SACER INTERNATIONAL, Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 35.884. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, Monsieur Giampiero Aversa, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,

a été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, ad-
ministrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04480. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071058.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

AUTO-PARTS LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1320 Luxembourg, 70, rue de Cessange.

R. C. Luxembourg B 6.023. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 17 août 2004, réf. LSO-AT03734, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

(071107.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Luxembourg, le 26 août 2004.

Signature.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

Luxembourg, le 31 août 2004.

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

53076

RISPOLL INVESTMENT HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.816. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, Monsieur Giampiero Aversa, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,

a été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, ad-
ministrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04482. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071061.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

PLATINUM HOLDING LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 15.260. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, Monsieur Jacques Claeys, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a

été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, admi-
nistrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04484. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071062.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

LÖFFLER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6947 Niederanven, 1, zone industrielle Bombicht.

R. C. Luxembourg B 9.385. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2004, réf. LSO-AT05233, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 août 2004.

(071114.3/820/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

INVENSYS EUROPEAN HOLDINGS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.

Siège de direction effective: Londres, Royaume-Uni.

R. C. Luxembourg B 65.165.

—

<i>Extrait des résolutions prises à l’Assemblée Générale Ordinaire du 16 avril 2004

L’assemblée générale de la Société tenue le 16 avril 2004 n’a pas renouvelé le mandat de ERNST &amp; YOUNG LLP

LONDON aux fonctions de commissaire aux comptes.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04902. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071076.3/280/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

FIDUCIAIRE SOFINTER, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 19 août 2004.

Signature.

53077

VLIMMO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 45.279. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, Monsieur Moyse Dargaa a donné sa démission du sein du conseil d’administration de la

société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04496. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071065.3/029/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

FUTURO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 87.542. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société MONTEREY SERVICES S.A., société à responsabilité limitée ayant son siège

social au 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur
en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04495. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071063.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

A.I. LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 82.458. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04832, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071127.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

ABILIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1258 Luxembourg, 4, rue Jean-Pierre Brasseur.

R. C. Luxembourg B 68.464. 

—

EXTRAIT

Il résulte de la lettre recommandée datée du 18 août 2004 la démission de la société ELPERS &amp; Co REVISEURS D’EN-

TREPRISES, S.à r.l., ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri, de sa fonction de com-
missaire aux comptes de la société ABILIS S.A.

Pour extrait conforme, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 18 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT06214. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071083.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

FIDUCIAIRE VIC COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

Signature
<i>L’agent domiciliataire

53078

WHITEBRIDGE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 59.870. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société MONTEREY SERVICES S.A., société à responsabilité limitée ayant son siège

social au 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur
en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04497. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071067.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

OGEPAR S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 23.628. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, Monsieur Jacques Claeys, employé privé, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a

été nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, admi-
nistrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04498. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071069.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 77.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06297, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 août 2004.

(071418.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 77.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06296, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 août 2004.

(071417.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

<i>Pour DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

<i>Pour DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

53079

DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 77.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06295, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 août 2004.

(071414.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 77.503. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06294, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 août 2004.

(071415.3/536/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

PERPIGNAN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 63.470. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., société à responsabilité limi-

tée ayant son siège social au 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonc-
tions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04502. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071072.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

DÜNEN RESORT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J. F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 91.702. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, Monsieur Colm Smith, chef comptable, 59, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, a été

nommé par voie de cooptation aux fonctions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, adminis-
trateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04503. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071073.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

<i>Pour DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

<i>Pour DELTA UTILITIES (LUXEMBOURG) S.A.
LUXEMBOURG INTERNATIONAL CONSULTING S.A.
Signature

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / G. Birchen

53080

M.G.C. FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 70.481. 

—

Avec effet au 30 juillet 2004, la société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., société à responsabilité limi-

tée ayant son siège social au 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, a été nommée par voie de cooptation aux fonc-
tions d’administrateur en remplacement de Monsieur Moyse Dargaa, administrateur démissionnaire.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04505. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071074.3/029/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

DEKORA LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 92.659. 

—

<i>Extrait du Procès-Verbal de la réunion du Conseil d’Administration en date du 27 juillet 2004

Le conseil d’administration décide de transférer le siège social de la société de son adresse actuelle au 128, boulevard

de la Pétrusse, L-2330, Luxembourg.

Luxembourg, le 27 juillet 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06355. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071084.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

PARATI INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 100.572. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 18 août 2004

- La nomination de Larisa M. Frenkel en tant que gérant supplémentaire est approuvée avec effet immédiat.
- La société est valablement engagée par la signature conjointe des gérants.

Luxembourg, le 18 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04431. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071120.3/631/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

K.B.P.G. INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

R. C. Luxembourg B 71.841. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2003, enregistrés à Luxembourg, le 19 août 2004, réf. LSO-AT04432, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 août 2004.

(071157.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour extrait sincère et conforme
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Agent domiciliataire
A. Galassi / J.-P. Aversa

Pour publication
Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour K.B.P.G. INTERNATIONAL HOLDING S.A.
ECOGEST S.A.
Signature

53081

PARFIN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 5.370. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04908, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071154.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

SOCIETE DE DEVELOPPEMENT TECHNIQUE ET INDUSTRIEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 16.561. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04911, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071155.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

COPRALIM S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 58.151. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04900, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071156.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

P.S.M. INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 36.307. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04912, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071158.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

ROSATI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Mamer.

R. C. Luxembourg B 95.639. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04928, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071143.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

53082

LUXGRAIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Soleuvre.

R. C. Luxembourg B 66.358. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04907, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071135.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

LUX PORC DISTRIBUTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Oberfeulen.

R. C. Luxembourg B 95.873. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04961, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071138.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

METAFORM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 92.245. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04915, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071139.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

A REGIONAL BERTO VILA VERDE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.009. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04920, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071141.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

ESTOCAD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 83.855. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04927, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071142.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

53083

ALDO BEI ET FILS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Schifflange/Foetz.

R. C. Luxembourg B 87.561. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04874, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071129.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

SCHLARAFFELAND, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Rollingen/Mersch.

R. C. Luxembourg B 40.848. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04880, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071130.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

SHOE SERVICE BEL-AIR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 24.698. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04901, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071132.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

TOP TOITURE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 92.112. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04904, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071133.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

ESCHER PARKHAUS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Esch-sur-Alzette.

R. C. Luxembourg B 73.018. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04906, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Esch-sur-Alzette, le 26 août 2004.

(071134.3/612/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

VIC. COLLE &amp; ASSOCIES, S.à r.l.
Signature

53084

SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE PLACEMENTS INDUSTRIELS PRIVES «PLIP» S.A.,

Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 4.864. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04905, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071153.3/550/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

EMC (BENELUX) B.V., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 7.604,850.

Siège social: Amsterdam.

Siège effectif de la gérance: Luxembourg, 11, rue de Bitbourg.

R. C. Luxembourg B 89.226. 

—

Il ressort d’une notification faite à la Société datée du 24 août 2004 que l’associé unique de la Société depuis le 28

juin 2004 est la société constituée sous le droit de l’Etat du Massachusetts (Etats-Unis d’Amérique) EMC CORPORA-
TION, établie et ayant son siège social à 176 South Street, Hopkinton, MA 01748, U.S.A., inscrite sous le numéro
042680009. 

Luxembourg, le 25 août 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06497. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071386.3/000/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

FONDATION DU SOUVENIR ET DE L’AMITIE.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 8, rue Sainte Zithe.

—

<i>Extrait d’une résolution adoptée par le conseil d’administration de la fondation le 24 novembre 2003

Il résulte d’une résolution adoptée par le conseil d’administration de la Fondation du Souvenir et de l’Amitié adoptée

le 24 novembre 2003, que l’adresse du siège social de la Fondation est transféré au 8, rue Sainte-Zithe, L-2763, Luxem-
bourg, à la même date.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2004, réf. LSO-AT06496. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071393.3/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

EIBE LUXEMBOURG, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2530 Luxemburg, 4, rue Henri Schnadt.

H. R. Luxemburg B 72.269. 

—

AUFLÖSUNG

<i> Auszug

Laut Urkunde, aufgenommen durch Notar Emile Schlesser, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg, am 10. August

2004, einregistriert in Luxemburg A.C., am 13. August 2004, Band 144S, Blatt 83, Fach 2, wurde die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung EIBE LUXEMBOURG, S.à r.l., mit Sitz in L-2530 Luxemburg, 4, rue Henri Schnadt, eingetragen im
Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter Sektion B und Nummer 72.269, aufgelöst.

Die Liquidation ist erfolgt und die Bücher der Gesellschaft werden während fünf Jahren am ehemaligen Gesellschafts-

sitz aufbewahrt.

(071545.3/227/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

<i>Pour la société
Signature

Par mandat
M. Molitor

Luxemburg, den 27. August 2004.

E. Schlesser.

53085

NOUVELLES CONSTRUCTIONS SCHOU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9278 Diekirch, 27, rue Sauerwiss.

R. C. Luxembourg B 95.881. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Diekirch, le 25 août 2004, réf. DSO-AT00135, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(902870.3/551/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 31 août 2004.

SIMAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 71.726. 

—

<i>Extrait des résolutions adoptées par l’Assemblée Générale des Actionnaires de la société en date du 15 janvier 2004

- la délibération sur les comptes annuels au 31 décembre 1999, 31 décembre 2000, 31 décembre 2001, 31 décembre

2002 et 31 décembre 2003 est reportée à une date ultérieure.

- les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont provisoirement renouvelés jusqu’à la date de

l’assemblée générale ajournée.

Luxembourg, le 15 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 18 août 2004, réf. LSO-AT04066. – Reçu 14 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(071123.3/631/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

CONAFEX HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 17.789. 

—

Le bilan au 31 août 2003, enregistré à Luxembourg, le 12 août 2004, réf. LSO-AT02956, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(071108.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

VERSAN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 5.656. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04885, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071163.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

BALTIC FINANCIAL HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 83.401. 

—

Le bilan au 31 octobre 2003, enregistré à Luxembourg, le 4 août 2004, réf. LSO-AT01108, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(071118.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Echternach, le 27 août 2004.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

53086

ING (L) ALTERNATIVE STRATEGIES, Société d’Investissement à Capital Variable,

(anc. BBL ALTERNATIVE STRATEGIES).

Siège social: L-1470 Luxembourg, 52, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 63.046. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue le 29 décembre 2003 à Luxembourg 

<i>Affectation du résultat

L’Assemblée décide de reporter les résultats des différents compartiments.

<i>Conseil d’Administration

Démission de Monsieur Bernard Trempont en date du 31 octobre 2002, de Monsieur Guy de Marnix en date du 18

novembre 2002 et de Monsieur Gianluigi Monti en date du 27 mars 2003.

Nomination de Monsieur Philippe Catry en remplacement de Monsieur Bernard Trempont.
Reconduction du mandat des Administrateurs sortants MM. Bernard Coucke, Georges Wolff, Gabriele Odone et

Paul Suttor.

<i>Réviseur

La société ERNST &amp; YOUNG, 7, parc d’activité Syrdall à L-5365 Munsbach.
Les mandats prendront fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice ar-

rêté au 31 décembre 2003.

Luxembourg, le 29 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 février 2004, réf. LSO-AN00182. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070680.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

BATINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 77.116. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 24 août 2004, réf. LSO-AT05416, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(071231.3/550/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

SOPRIMMO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 14.256. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04888, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071162.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

INTERNATIONAL CONSULTANT &amp; INSURANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 35.077. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 20 août 2004, réf. LSO-AT04871, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 août 2004.

(071164.3/550/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Par délégation
ING LUXEMBOURG
Signatures

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Signature

53087

MATHI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1450 Luxembourg, 8A, Côte d’Eich.

R. C. Luxembourg B 72.275. 

—

<i>Extrait des principales résolutions adoptées en date du 4 août 2004

<i> lors de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires

L’assemblée décide de révoquer la FIDUCIAIRE PLETSCHETTE &amp; MEISCH de son mandat de commissaire aux

comptes.

L’assemblée décide de nommer DALEY STRATEGIES S.A. en remplacement de la FIDUCIAIRE PLETSCHETTE &amp;

MEISCH au poste de commissaire aux comptes de la société.

Les comptes de MATHI S.A. clos au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002 sont approuvés ainsi que les rapports

du commissaire aux comptes y relatifs.

L’assemblée décide d’affecter le bénéfice de 12.633,94 EUR pour l’exercice 2001 comme suit:
- Apurement des pertes reportées à hauteur de 1.119,29 EUR;
- Affectation à la réserve légale de 5% du bénéfice 2001 diminué des pertes reportées, soit 575,73 EUR;
- Affectation du solde sur les exercices suivants, soit 10.938,92 EUR.
L’assemblée décide de reporter la perte de 44.604,67 EUR pour l’exercice 2002 sur les exercices suivants.
Décharge est donnée aux administrateurs, à l’administrateur-délégué et au commissaire aux comptes pour l’exercice

de leur mandat en relation avec les exercices clos aux 31 décembre 2001 et 31 décembre 2002.

Décharge spéciale est donnée aux administrateurs et à l’administrateur-délégué pour n’avoir pas convoqué les assem-

blées générales des actionnaires conformément aux dispositions statutaires.

En application de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide la continuation de l’activité

de MATHI S.A.

L’assemblée décide de renouveler le mandat du commissaire aux comptes en place, à savoir la société DALEY STRA-

TEGIES S.A., et ce jusqu’à l’assemblée qui statuera sur les comptes annuels clos au 31 décembre 2003 et qui se tiendra
en 2004.

L’assemblée décide de renouveler le mandat des administrateurs de la société et ce jusqu’à l’assemblée qui statuera

sur les comptes annuels clos au 31 décembre 2003:

Madame Maryse Brouta, demeurant à Montignies sur Sambre, 76, rue St Charles, B-6061 (Belgique)
Monsieur Thierry Brouta, demeurant à Luxembourg, 8A, côte d’Eich, L-1450
Monsieur Julien Laurent, demeurant à Chatelineau, 5, cours de la Justice, B-6200 (Belgique).
L’assemblée décide de renouveler le mandat d’administrateur-délégué de la société et ce jusqu’à l’assemblée qui sta-

tuera sur les comptes annuels clos au 31 décembre 2003:

Monsieur Thierry Brouta.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 23 août 2004, réf. LSO-AT04972. – Reçu 16 euros. 

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070550.3/850/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

GRAND GARAGE SCHOLER, SUCC. CHARLES STEINMETZ ET FILS, S.à r.l.,

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6947 Niederanven, Zone Industrielle Bombicht.

R. C. Luxembourg B 53.060. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale extraordinaire des associés du 1

<i>er

<i> avril 2004

Suite à des cessions de parts sociales, en date du 1

er

 avril 2004, dûment approuvés par les associés et dûment notifiées

à la société, le capital social de cent vingt-cinq mille (125.000,-) EUR, représenté par cinq cents (500) parts sociales, se
répartit comme suit:

Luxembourg, le 1

er

 avril 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 9 avril 2004, réf. LSO-AP01646. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

Pour extrait conforme et sincère
<i>Pour MATHI S.A.
FIDUCIAIRE PATRICK SGANZERLA
P. Sganzerla

1. Monsieur Charles Steinmetz, demeurant à L-5318 Contern, 3, rue Belle-Vue . . . . . . . . . . . . . .  150 parts sociales
2. Madame Georgette Scholer, épouse de Monsieur Charles Steinmetz, demeurant à L-5318 Con-

tern, 3, rue Belle-Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  150 parts sociales

3. Monsieur Jean Steinmetz, demeurant à L-6188 Gonderange, 67, Op der Tonn . . . . . . . . . . . . .  200 parts sociales

total: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  500 parts sociales

Pour extrait conforme
GRAND GARAGE SCHOLER SUCC. CHARLES STEINMETZ ET FILS, S.à r.l.
Signatures

53088

(070998.3/000/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FIMIPROPERTIES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.505. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT06215, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 26 août 2004.

(070892.3/1172/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

FIMIPROPERTIES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.505. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire qui s’est tenue le lundi 26 avril 2004 à 10.30 heures,

<i>à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve

<i>Résolution:

- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente Assemblée.
L’Assemblée Générale Statutaire décide de renouveler les mandats de Messieurs Jean Quintus, Koen Lozie et la so-

ciété COSAFIN S.A. en tant qu’Administrateur ainsi que le mandat de Monsieur Noël Didier comme Commissaire aux
Comptes.

Le mandat des administrateurs et du commissaire aux comptes viendra donc à échéance à l’issue de l’Assemblée Gé-

nérale Statutaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2004, réf. LSO-AT06225. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(070900.3/1172/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 août 2004.

ESSEVENTUNO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1520 Luxembourg, 6, rue Adolphe Fischer.

R. C. Luxembourg B 53.658. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 18 août 2004, réf. LSO-AT04065, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(071124.3/631/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 août 2004.

FIDUPAR
Signatures

Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateurs

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

American Express World Express Fund

S.E.F.I.T. S.A., Société Européenne pour le Financement d’Initiatives Textiles S.A.

A 3 D International S.A.

Luxpromotion S.A.

Euro les Tours, S.à r.l.

B.P.C., S.à r.l.

B.P.C., S.à r.l.

Harvest Business Development S.A.

RedBirds Participations

Sea Coral Investments S.A.

Valériane S.A.

Athenon S.A.

Romford Properties, S.à r.l.

Xacat Investments

Avanco S.A.

Bayside International S.A.

European Credit Fund Sicav

API-Consult, GmbH

API-Consult, GmbH

API-Consult, GmbH

Sea Coast Investments S.A.

Forstream S.A.

Teti International Asset Management S.A.

Exatis

Gestion Lion Investment Fund

HSBC Asset Management Sicav

Valores S.A.

Gimble International Luxembourg S.A.

Island Properties S.A.

Merrill Lynch Investment Managers (Luxembourg) S.A.

Merrill Lynch International Investment Funds

Eurotech Venture S.A.

Eurotech Venture S.A.

Eurotech Venture S.A.

Eurotech Venture S.A.

Bop Properties S.A.

Sport-Boxx S.A.

San Marco Venezia, S.à r.l.

Premier Cru International N.V.

Mangachoc International Holding S.A.

Metalsider Steel International S.A.

Rotes Participations S.A.

Euronav Luxembourg S.A.

Koryma Holding S.A.

Flucodal Participations S.A.

Gemmy Holding S.A.

Braci Holding S.A.

Cloisinvest S.A.

Hoffmann Investment S.A.

Litco S.A.

Metalsider Steel International S.A.

Clorox (Europe) Financing, S.à r.l.

Kulmen S.A.

Urbanisation-Beratungs S.A.

PCI - Professional Consultants International S.A.

International Regency Artistic S.A.

International Regency Artistic S.A.

Finance Orion, S.à r.l.

Finance Orion, S.à r.l.

Finance Orion, S.à r.l.

Finance Orion, S.à r.l.

Southland Estate Investments S.A.

Image Investments Holding S.A.

Librefeu Holding S.A.

Cible Expo International S.A.

Anee Soft, S.à r.l.

Mangachoc International Holding S.A.

Lopes, S.à r.l.

Delta Thermic S.A.

Europarking S.A.

Uluru S.A.

Jamar S.A.H.

World Company S.A.

Office Park Findel F4 S.A.

Island Properties S.A.

Invesco GT Investment Management Company S.A.

Indian Power Investments, S.à r.l.

Invesco GT Continental European Management S.A.

Invesco International S.A.

Invesco GT Investment Fund

Euroscor Assurance

Invesco GT Management S.A.

Invesco GT US Small Companies Management S.A.

One Capital Holding S.A.

La Continentale S.A.

La Continentale S.A.

La Continentale S.A.

La Continentale S.A.

Sacer International

Auto-Parts Luxembourg, S.à r.l.

Rispoll Investment Holding S.A.

Platinum Holding Luxembourg S.A.

Löffler, S.à r.l.

Invensys European Holdings, S.à r.l.

Vlimmo International S.A.

Futuro Holding S.A.

A.I. Lux, S.à r.l.

Abilis S.A.

Whitebridge Investments S.A.

Ogepar S.A.

Delta Utilities (Luxembourg) S.A.

Delta Utilities (Luxembourg) S.A.

Delta Utilities (Luxembourg) S.A.

Delta Utilities (Luxembourg) S.A.

Perpignan S.A.

Dünen Resort S.A.

M.G.C. Financière S.A.

Dekora Luxembourg S.A.

Parati Investments, S.à r.l.

K.B.P.G. International Holding S.A.

Parfin S.A.

Société de Développement Technique et Industriel S.A.

Copralim S.A.

P.S.M. Investment S.A.

Rosati, S.à r.l.

Luxgrain, S.à r.l.

Lux Porc Distribution, S.à r.l.

Metaform, S.à r.l.

A Regional Berto Vila Verde, S.à r.l.

Estocad, S.à r.l.

Aldo Bei et Fils, S.à r.l.

Schlaraffeland, S.à r.l.

Shoe Service Bel-Air, S.à r.l.

Top Toiture, S.à r.l.

Escher Parkhaus, S.à r.l.

Société Luxembourgeoise de Placements Industriels Privés «PLIP» S.A.

EMC (Benelux) B.V., S.à r.l.

Fondation du Souvenir et de l’Amitié

Eibe Luxembourg, S.à r.l.

Nouvelles Constructions Schou, S.à r.l.

Simar S.A.

Conafex Holdings S.A.

Versan S.A.

Baltic Financial Holdings S.A.

ING (L) Alternative Strategies

Batinvest Holding S.A.

Soprimmo S.A.

International Consultant &amp; Insurance S.A.

Mathi S.A.

Grand Garage Scholer, Succ. Charles Steinmetz et Fils, S.à r.l.

Fimiproperties S.A.

Fimiproperties S.A.

Esseventuno S.A.