11041

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 231

26 février 2004

S O M M A I R E

AJM Technologies S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

11053

HCEPP Luxembourg Poland III,  S.à r.l.,  Luxem- 

Anubia S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11048

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11073

Architectes Perry Weber & Associés S.A., Sennin- 

HCEPP  Luxembourg  Poland  V,  S.à r.l.,  Luxem- 

gen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11055

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11071

Autrepart, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

11085

Immo Consult, S.à r.l., Dudelange  . . . . . . . . . . . . . 

11051

Bauhaus Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

11045

Kar-Tess Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . 

11082

Bauhaus Investments S.A., Luxemburg . . . . . . . . . .

11045

Kentia Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

11083

Blue Azur S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11072

Lamartine Investments S.A., Luxembourg  . . . . . . 

11062

BR Development International S.A., Luxembourg.

11072

Little Mami S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

11050

Business  Architecs  International  S.A.,  Luxem- 

Lomaser S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11044

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11051

Lov, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11085

Business Services Access, S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . .

11079

Mac Aniaut Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

11084

Café des Artistes, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . .

11077

Mandarin Business S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

11060

CBOS S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11061

Marbrerie Boost, S.à r.l., Niederanven. . . . . . . . . . 

11085

CEFIP,  Compagnie d’Editeurs d’un Fichier Infor- 

McArthurGlen Continental Holdings, S.à r.l.,  Lu- 

matisé Pharmaceutique, S.à r.l., Howald  . . . . . . .

11061

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11045

Centre Helfent S.A., Kockelscheuer  . . . . . . . . . . . .

11086

Mytilineos Finance S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . 

11077

Chauffage Federspiel, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . .

11086

Networkscreen Technology S.A., Luxembourg  . . 

11059

Chauffage-Sanitaire Mauduit, S.à r.l., Mamer . . . . .

11086

Olmlux S.A., Remich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11087

Coin International, S.à r.l., Mamer . . . . . . . . . . . . . .

11053

Parital S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11083

Condor Courtiers & Conseillers, S.à r.l., Strassen  .

11042

Patcorp S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11061

Crumplins S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11059

Pole Star S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11088

DP Consult S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11056

Private Gallery S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

11084

Easy Travel, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

11049

Repacom, S.à r.l., Fentange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11086

Enternetworks   Communication   S.A.,   Luxem- 

Repeg Holdings Lux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . 

11084

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11083

Rofa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11074

Equicom S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11086

Rofa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11075

Escalux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11087

Rofa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11075

Finelco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11079

Rofa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11075

Gefin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11046

Rofa S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11075

GHE Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

11078

saint paul S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11074

GHE Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

11078

Sedac-Therapeutics Europe S.A., Luxembourg  . . 

11078

Global Group AG, Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . . . .

11060

SFPI S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11078

GP Financière New Sub 1 S.C.S., Luxembourg  . . .

11055

SOCOTEX,  Société  Commerciale  de  Textiles 

Groupe Stratégie Patrimoine S.A. . . . . . . . . . . . . . .

11085

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11087

Halder-GIMV Germany Program - Adams Street, 

Sofinex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11082

S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11056

Someba S.A., Mondorf-les-Bains . . . . . . . . . . . . . . . 

11051

HBH S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11086

Spitfire S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11088

HCEPP Luxembourg Czech Republic I, S.à r.l., Lu- 

Tarfin Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

11085

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11054

Teofin S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11050

HCEPP  Luxembourg  Czech  Republic  II,  S.à r.l., 

UTCA Finance S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

11048

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11052

VDFinco S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

11087

HCEPP  Luxembourg  Poland  I,  S.à r.l.,  Luxem- 

World Production Agency S.A., Luxembourg. . . . 

11082

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11076

Yapi Invest S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . 

11068

11042

CONDOR COURTIERS & CONSEILLERS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 98.387. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le dix-huit décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire, résidant à Mersch (Luxembourg).

Ont comparu:

1.- TYCHE BUSINESS ASSOCIATES S.A., avec siège social à L-5240 Sandweiler, 2, rue Principale, ici représentée par

Monsieur Johan Priem, employé privé, demeurant à L-5240 Sandweiler, 2, rue Principale.

2.- TEAM CONSULT, S.à r.l., avec siège social à L-7340 Heisdorf 24, rue de la Forêt Verte, ici représentée par Mon-

sieur Bernard Bosquée, agent d’assurances, demeurant à L-7340 Heisdorf, 24, rue de la Forêt Verte.

Lesquels comparants représentés comme il est dit ont requis le notaire instrumentant de documenter comme suit

les statuts d’une société à responsabilité limitée qu’il constitue par la présente.

Titre I

er

.- Objet - Raison sociale - Durée

Art. 1

er

. Il est formé par la présente entre les comparants et tous ceux qui par la suite pourraient devenir proprié-

taires de parts sociales, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents
statuts.

Art. 2. La société a pour objet: 
- toutes les formes de distribution en matière d’assurances, notamment le courtage en assurances et en produits

d’épargne;

- la fourniture de tous les services possibles liés à la commercialisation et au marketing de produits d’assurance, et

ce tant aux fournisseurs de ce type de produits (autres intermédiaires en assurance) qu’à la clientèle pour ce type de
produits.

Son objet inclut également l’activité de marketing et de communication, l’organisation de réseaux commerciaux pour

compte de tiers, l’organisation de cours de formation, de séminaires, conférences, présentations et d’activités de com-
munication en général, la mise en place de services informatiques et de communication destinés à sa clientèle ou à des
tiers.

En outre, la société peut faire tout ce qui se rapporte à l’objet susmentionné ou qui peut contribuer à la réalisation

de cet objet.

La société peut également promouvoir et réaliser toutes prestations de nature actuarielle, fiscale, économique ou

financière se rapportant directement ou indirectement à son objet.

La société peut accomplir, procéder à l’acquisition ou à la location de tous biens ou droits immobiliers et peut faire

toutes opérations ou prestations commerciales et financières qui sont nécessaires et utiles à l’accomplissement de son
objet.

Par ailleurs, la société peut conclure des contrats avec, et détenir des participations sous quelque forme que ce soit

dans des sociétés luxembourgeoises et étrangères ou autres entités, y compris des sociétés d’assurance, afin de favoriser
ses opérations, y compris l’acquisition par achat, souscription, ou toute autre manière ainsi que le transfert par vente,
échange ou autrement d’actions, d’obligations ou autres titres de tout nature et gérer, développer et administrer son
portefeuille.

Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.

Art. 4. La société prend la dénomination de CONDOR COURTIERS & CONSEILLERS, S.à r.l., société à responsa-

bilité limitée.

Art. 5. Le siège social est établi à Strassen.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.

Titre II.- Capital social - Parts sociales

Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-), représenté par deux cent

cinquante (250) parts sociales sans désignation de valeur nominale.

Toutes ces parts ont été souscrites comme suit: 

Les souscripteurs ont entièrement libéré leurs parts, par des versements en espèces de six mille deux cent cinquante

euros (EUR 6.250) chacun, de sorte que la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) se trouve dès main-
tenant à la disposition de la société, la preuve en ayant été rapportée au notaire soussigné, qui le constate expressément.

Art. 7. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant

l’accord unanime de tous les associés.

En cas de cession à un non-associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer endéans

les trente jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d’exercice de ce droit de préemption, la
valeur de rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l’article 189 de la loi sur les
sociétés commerciales.

1.- TYCHE BUSINESS ASSOCIATES S.A., prédésignée, cent vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.- TEAM CONSULT, S.à r.l., prédésignée, cent vingt-cinq parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Total: deux cent cinquante parts sociales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

11043

Art. 8. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés, voire de l’associé unique, ne mettent

pas fin à la société.

Art. 9. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d’un associé ne pourront pour quelque motif que ce soit, faire ap-

poser des scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son admi-
nistration; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilans et inventaire
de la société.

Titre III.- Administration et gérance

Art. 10. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout mo-

ment par l’assemblée générale qui fixe leurs pouvoirs et leurs rémunérations.

Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre des parts qui lui appartien-

nent; chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.

Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant plus de la moitié du capital social.

Les décisions collectives ayant pour objet une modification aux statuts doivent réunir les voix de la majorité des as-

sociés représentant les trois quarts (3/4) du capital social. 

Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu’un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l’assem-

blée générale sont exercés par celui-ci.

Art. 14. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux

engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exé-
cution de leur mandat.

Art. 15. Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification aux gérants par décision des

associés.

Art. 16. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Titre IV.- Dissolution - Liquidation

Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.

Titre V.- Dispositions générales

Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales.

<i>Disposition transitoire

Par dérogation, le premier exercice commence aujourd’hui-même pour se terminer le 31 décembre 2004.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou qui sont

mis à sa charge, en raison de sa constitution sont évalués à environ huit cents euros.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Et aussitôt les associés représentant chacun 50% du capital social ont pris les résolutions suivantes:
1.- Le siège social est établi à L-8009 Strassen, 117, route d’Arlon.
2.- Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
Monsieur Bernard Bosquée, agent d’assurances, demeurant à L-7340 Heisdorf, 24, rue de la Forêt Verte, né à Basto-

gne, le 26 janvier 1964.

Monsieur Johan Priem, employé privé, demeurant à L-5240 Sandweiler, 2, rue Principale, né à Izegem (B), le 8 sep-

tembre 1965.

Vis-à-vis des tiers, la société est valablement engagée en toutes circonstances par la seule signature de chacun des

gérants.

<i>Remarque

Avant la clôture des présentes, le notaire instrumentant a attiré l’attention du constituant sur la nécessité d’obtenir

des autorités compétentes les autorisations requises pour exercer les activités plus amplement décrites comme objet
social à l’article deux des présents statuts.

Dont acte, passé à Strassen, en l’étude du notaire instrumentant, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire instrumentant, les comparants prénommés ont signé avec le

notaire le présent acte.

Signé: J. Priem, B. Bosquée, H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 29 décembre 2003, vol. 426, fol. 36, case 4. – Reçu 125 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(007848.3/242/119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 janvier 2004.

Mersch, le 16 janvier 2004.

H. Hellinckx.

11044

LOMASER S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-2680 Luxembourg, 47, rue de Vianden.

R. C. Luxembourg B 74.617. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille trois, le dix-huit décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme LOMASER S.A. en liquidation, avec siège social

à L-2680 Luxembourg, 47, rue de Vianden, (R.C.S. Luxembourg section B numéro 74.617), constituée suivant acte reçu
par le notaire instrumentant en date du 24 février 2000, publié au Mémorial C numéro 439 du 21 juin 2000,

dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 4 mars 2002, publié au

Mémorial C numéro 1006 du 2 juillet 2002,

et mise en liquidation suivant acte reçu par notaire instrumentant en date du 28 avril 2003, publié au Mémorial C

numéro 556 du 22 mai 2003,

ayant un capital social fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), divisé en trois cent dix (310) actions de cent

euros (100,- EUR) chacune.

La séance est ouverte sous la présidence de Madame Michèle Grisard, employée privée, demeurant à Allondrelle,

(France).

La présidente désigne comme secrétaire Madame Sonia Picard, employée privée, demeurant à Gérouville, (Belgique).
L’assemblée choisit comme scrutatrice Madame Isabelle Louis, employée privée, demeurant à Tenneville, (Belgique).
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

La présidente expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du commissaire-vérificateur.
2. Décharge au liquidateur et au commissaire-vérificateur.
3. Clôture de la liquidation et désignation de l’endroit où les livres et documents comptables de la société seront

déposés et conservés pour une période de 5 ans au moins.

4. Décharge à accorder aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière après délibération a pris à l’unanimité les réso-

lutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, approuve le rap-

port du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation.

Le rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, après avoir été signé ne varietur par les comparants et le no-

taire instrumentant, restera annexé au présent procès-verbal pour être formalisé avec lui.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée donne décharge pleine et entière au liquidateur ainsi qu’au commissaire-vérificateur à la liquidation, en

ce qui concerne l’exécution de leurs mandats.

<i>Troisième résolution

L’assemblée prononce la clôture définitive de la liquidation de la société.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans à

l’ancien siège de la société, et en outre que les sommes et valeurs éventuelles revenant aux créanciers ou aux action-
naires qui ne se seraient pas présents à la clôture de la liquidation seront déposées pendant cinq ans au moins chez
Monsieur Daniel Van den Driesch, administrateur de sociétés, à B-1700 Dilbeeck, 86, Elegemstraat, (Belgique), au profit
de qui il appartiendra.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée donne pleine et entière décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes de la société pour

l’exécution de leurs mandats.

Tous pouvoirs sont donnés au porteur d’une expédition du présent procès-verbal pour procéder utilement aux pu-

blications exigées par l’article 151 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et aux autres mesures
que les circonstances exigeront.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

11045

<i>Frais

Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués à la somme de six cent cinquante euros, sont à la charge de la

société.

Dont acte, fait et passé à Windhof, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, tous connus du notaire par leurs nom, pré-

nom usuel, état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. Picard, M. Grisard, I. Louis, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 58, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009262.3/231/75) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

BAUHAUS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 57.453. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07158, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004. 

<i>Extrait des décisions prises lors de l’assemblée générale du 7 janvier 2004

Affectation du résultat: le bénéfice de 17.998.306,70 est reporté sur l’exercice suivant. La répartition de résultats est

conforme à la proposition d’affectation.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010488.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

BAUHAUS INVESTMENTS S.A., Aktiengesellschaft.

Gsellschaftssitz: Luxemburg, 1, rue de la Chapelle.

H. R. Luxemburg B 57.453. 

Société dont le siège a été transféré à Luxembourg suivant acte du 13 décembre 1996 par Maître Reginald Neuman.

—

<i>Auszug aus der Generalversammlung vom 7. Januar 2004

Das Mandat der Verwaltungsräte Heinz-Georg Baus, Alfred Egger und Jean Pierson sowie das Mandat des Rechnungs-

kommissars BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE wird für eine Periode von einem Jahr verlängert d.h. zur Generalver-
sammlung die im Jahre 2005 stattfinden wird.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07154. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(010498.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

McArthurGlen CONTINENTAL HOLDINGS,  S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 11, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 84.836. 

—

EXTRAIT

Il ressort de la résolution de l’associé unique du 14 novembre 2003 que:
- Monsieur Martin James Hoffmann, Comptable, demeurant au 1501 K Street, NW Washington DC, Etats-Unis, a été

nommé administrateur en remplacement de Monsieur Mitchell Schear, administrateur démissionnaire, et ce, pour une
durée illimitée.

Luxembourg, le 21 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 26 janvier 2004, réf. LSO-AM05829. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010251.3/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Signature.

Pour extrait
Signature

Pour extrait conforme
Signature

11046

GEFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 98.509. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le dix-huit décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

Ont comparu:

1.- La société LENHAM LIMITED, ayant son siège social à Douglas, 5, Athol Street (Ile de Man), enregistré sous le

numéro 063963C, le 30 juillet 1993.

2.- Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, employée privée, demeurant professionnellement à L-1219 Luxembourg, 17,

rue Beaumont.

Les deux sont ici représentées par Mademoiselle Daniela Cappello, juriste, demeurant professionnellement à L-1219

Luxembourg, 17, rue Beaumont,

en vertu de deux procurations sous seing privé lui délivrées.
Les prédites procurations, signées ne varietur par la mandataire et le notaire instrumentant, resteront annexées au

présent acte pour être formalisées avec lui.

Lesquelles comparantes ont requis le notaire instrumentant de dresser acte constitutif d’une société de participations

financières, sous forme de société anonyme, qu’elles déclarent constituer entre eux et dont elles ont arrêté les statuts
comme suit: 

Art. 1

er

. Il est constitué par les présentes entre les comparants et tous ceux qui deviendront propriétaires des ac-

tions ci-après créées une société de participations financières, sous forme de société anonyme et sous la dénomination
de GEFIN S.A.

Art. 2. La durée de la société est illimitée. 

Art. 3. Le siège social de la société est établi à Luxembourg.
Si des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l’activité nor-

male au siège social ou la communication aisée avec ce siège ou de ce siège avec l’étranger se présentent ou paraissent
imminents, le siège pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète des circonstances anor-
males. Cette mesure provisoire n’aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la société, laquelle nonobstant ce trans-
fert provisoire restera luxembourgeoise. 

Art. 4. La société a pour objet toutes prises de participations sous quelque forme que ce soit dans des entreprises

ou sociétés luxembourgeoises ou étrangères; l’acquisition par voie d’achat, d’échange, de souscription, d’apport et de
toute autre manière, ainsi que l’aliénation par voie de vente, d’échange et de toute autre manière de parts sociales et
valeurs mobilières de toutes espèces; le contrôle et la mise en valeur de ces participations, notamment grâce à l’octroi
aux entreprises auxquelles elle s’intéresse de tous concours, prêts, avances ou garanties; l’emploi de ses fonds à la créa-
tion, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation d’un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute
origine, l’acquisition par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière,
de tous titres et brevets, la réalisation par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement et la mise en valeur de ces
affaires et brevets, sans vouloir bénéficier du régime fiscal spécial prévu par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de
participations financières.

La société pourra effectuer toutes opérations généralement quelconques, industrielles, commerciales, financières,

mobilières ou immobilières pouvant se rapporter directement ou indirectement aux activités ci-dessus décrites et sus-
ceptibles d’en faciliter l’accomplissement. 

Art. 5. Le capital souscrit est fixé à trente-deux mille euro (32.000,- EUR), représenté par trois cent vingt (320) ac-

tions de cent euro (100,- EUR) chacune, disposant chacune d’une voix aux assemblées générales.

Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire.
Le capital souscrit de la société peut être augmenté ou réduit par décision de l’assemblée générale des actionnaires

statuant comme en matière de modification des statuts.

La société peut procéder au rachat de ses propres actions sous les conditions prévues par la loi. 

Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins et qui élit un président en son

sein. Les administrateurs sont nommés pour un terme n’excédant pas six années. 

Art. 7. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour gérer les affaires sociales et faire

tous les actes de disposition et d’administration qui rentrent dans l’objet social, et tout ce qui n’est pas réservé à l’as-
semblée générale par les présents statuts ou par la loi, est de sa compétence. Il peut notamment compromettre, tran-
siger, consentir tous désistements et mainlevées avec ou sans paiement.

Le conseil d’administration peut prêter ou emprunter à court ou à long terme, même au moyen d’émissions d’obli-

gations avec ou sans garantie; ces obligations pourront, sur autorisation préalable de l’assemblée générale extraordinaire
des actionnaires, être converties en actions.

Le conseil d’administration peut procéder à un versement d’acomptes sur dividendes aux conditions et suivant les

modalités fixées par la loi.

11047

Le conseil d’administration peut déléguer tout ou partie de la gestion journalière des affaires de la société, ainsi que

la représentation de la société en ce qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants
et/ou agents, associés ou non.

La société se trouve engagée, soit par la signature collective de deux administrateurs, soit par la signature individuelle

de la personne à ce déléguée par le conseil. 

Art. 8. Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société par un membre

du conseil ou la personne à ce déléguée par le conseil. 

Art. 9. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires. Ils sont nommés pour un terme n’ex-

cédant pas six années. 

Art. 10. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. 

Art. 11. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le premier mardi du mois de mai à 11.30 heures au

siège social ou à tout autre endroit à désigner par les avis de convocation. Si ce jour est un jour férié légal, l’assemblée
se réunira le premier jour ouvrable suivant. 

Art. 12. Pour pouvoir assister à l’assemblée générale, les propriétaires d’actions au porteur doivent en effectuer le

dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter lui-même ou par man-
dataire, lequel peut ne pas être lui-même actionnaire. 

Art. 13. L’assemblée générale a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui intéressent la

société. Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.

L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du

capital sans que le capital exprimé soit réduit. 

Art. 14. Pour tous les points non réglés aux présents statuts, les parties se soumettent aux dispositions de la loi du

10 août 1915 et aux lois modificatives.

<i>Disposition transitoire

Par dérogation le premier exercice commencera aujourd’hui même pour finir le 31 décembre 2003.

<i>Souscription

Le capital social a été souscrit comme suit: 

Toutes les actions ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en numéraire, de sorte que la

somme de trente-deux mille euro (32.000,- EUR) se trouve dès maintenant à la disposition de la société, ainsi qu’il en a
été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.

<i>Déclaration

Le notaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la loi sur les sociétés commer-

ciales et en constate expressément l’accomplissement.

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ mille trois cents euro. 

<i>Assemblée Générale Extraordinaire

Et à l’instant les comparants ès-qualités qu’ils agissent, représentant l’intégralité du capital social, se sont réunis en

assemblée générale extraordinaire, à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et à l’unanimité ils ont pris les ré-
solutions suivantes:

<i>Première résolution

Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
Sont nommés aux fonctions d’administrateurs:
1.- Monsieur Vincenzo Arno’, maître en droit, né à Luxembourg, le 20 mai 1963, demeurant professionnellement à

L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont;

2.- Monsieur Angelo de Bernardi, licencié en sciences commerciales et financières, né à Esch-sur-Alzette, le 4 mai

1943, demeurant professionnellement à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont;

3.- Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, employée privée, née à Esch-sur-Alzette, le 13 novembre 1949, demeurant pro-

fessionnellement à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

<i>Deuxième résolution

Est nommé commissaire aux comptes:
Monsieur Jean-Marc Heitz, comptable, né à Luxembourg, le 28 septembre 1956, demeurant professionnellement à L-

1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.

<i>Troisième résolution

Le mandat des administrateurs et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle

statutaire de 2006.

1.- La société LENHAM LIMITED, prédésignée, trois cent dix-neuf actions,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
2.- Madame Marie-Fiore Ries-Bonani, préqualifiée, une action, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Total: trois cent vingt actions, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

11048

<i>Quatrième résolution

L’adresse de la société est fixée à L-1219 Luxembourg, 17, rue Beaumont.
Le conseil d’administration est autorisé à changer l’adresse de la société à l’intérieur de la commune du siège social

statutaire.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire, connue du notaire par ses nom, prénom usuel, état

et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: D. Cappello, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 31 décembre 2003, vol. 525, fol. 57, case 1. – Reçu 320 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009555.3/231/132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

ANUBIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 35.928. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 6 octobre 2003

Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2002.

Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A., Caroline Folmer, Jean Lambert, et le mandat de TRUSTAUDIT S.A.,

Commissaire aux comptes viennent à échéance lors de cette assemblée générale annuelle.

Tous les titulaires se représentent à vos suffrages. Les mandats d’administrateurs de EDIFAC S.A., Caroline Folmer,

Jean Lambert, et le mandat de TRUSTAUDIT S.A., commissaire aux comptes sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Gé-
nérale qui se tiendra en l’année 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2004, réf. LSO-AM05672. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010195.3/1022/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

UTCA FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 48.367. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 29 décembre 2003

Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2002.

Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A., Jean Lambert viennent à échéance lors de cette

assemblée générale annuelle.

Tous les titulaires se représentent à vos suffrages. Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A.,

Jean Lambert sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.

Le mandat de commissaire aux comptes TRUSTAUDIT S.A. vient à échéance lors de cette assemblée générale an-

nuelle.

Le titulaire se représente à vos suffrages. Le mandat de TRUSTAUDIT S.A., commissaire aux comptes est reconduit

jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2004, réf. LSO-AM05670. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010198.3/1022/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Extrait sincère et conforme
ANUBIA S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
UTCA FINANCE S.A.
Signature
<i>Un mandataire

11049

EASY TRAVEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, Aéroport de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 34.569. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille trois, le dix-huit décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société à responsabilité limitée EASY TRAVEL, S.à r.l., en liqui-

dation, avec siège social à l’Aéroport de Luxembourg, (R. C. S. Luxembourg section B numéro 34.569), constituée sui-
vant acte reçu par Maître Lucien Schuman, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date du 18 novembre 1986,
publié au Mémorial C numéro 33 du 9 février 1987,

dont les statuts ont été modifiés suivant actes reçus par Maître Fernand Unsen, notaire de résidence à Diekirch:
- en date du 11 novembre 1987, publié au Mémorial C numéro 32 du 5 février 1988,
- en date du 7 juin 1989, publié au Mémorial C numéro 307 du 27 octobre 1989,
dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Reginald Neuman, alors notaire de résidence à Luxem-

bourg, en date du 2 août 1990, publié au Mémorial C numéro 20 du 23 janvier 1991,

et mise en liquidation suivant acte reçu par ledit notaire Reginald Neuman en date du 23 décembre 1992, publié au

Mémorial C numéro 145 du 3 avril 1993.

La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Jean-Pierre Walesch, Executive Vice-President, demeurant à

Senningen.

Le président désigne comme secrétaire Monsieur Tom Lentz, Vice-President Accounting, demeurant à Helmsange.
L’assemblée choisit comme scrutatrice Madame Tanja Wallendorf, employée, demeurant à Helmsange.
Les associés présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre des parts sociales possédées par

chacun d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les associés présents et par les mandataires de ceux
représentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent
se référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

associés représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant.

Le président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

1.- Revue du rapport des commissaires-vérificateurs.
2.- Décharge à donner au collège des liquidateurs et aux commissaires-vérificateurs.
3.- Prononciation de la clôture de la liquidation de la société.
4.- Destination de l’endroit où les livres et documents sociaux devront être conservés pendant cinq ans au moins.
5.- Divers.
B) Que tous les associés ont été convoqués par lettre recommandée à la poste.
C) Qu’il résulte de la liste de présence prémentionnée que sur les 5.000 parts sociales représentatives de l’intégralité

du capital social, sont présents ou valablement représentées à la présente assemblée générale extraordinaire.

D) Que l’assemblée est régulièrement constituée, le quorum de présence requis par la loi étant atteint, et qu’elle peut

délibérer valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour lui soumis.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris les résolutions suivantes à l’unanimité.

<i>Première résolution

L’assemblée, après avoir pris connaissance du rapport du commissaire-vérificateur à la liquidation, approuve le rap-

port du liquidateur ainsi que les comptes de liquidation.

Le rapport des commissaires-vérificateurs à la liquidation, après avoir été signé ne varietur par les comparants et le

notaire instrumentant, restera annexé au présent procès-verbal pour être formalisé avec lui.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée donne décharge pleine et entière au collège des liquidateurs et aux commissaires-vérificateurs à la liqui-

dation, en ce qui concerne l’exécution de leur mandat.

<i>Troisième résolution

L’assemblée prononce la clôture de la liquidation de la société.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide en outre que les livres et documents sociaux resteront déposés et conservés pendant cinq ans

au siège de la société anonyme LUXAIR, SOCIETE LUXEMBOURGEOISE DE NAVIGATION AERIENNE S.A., à L-2987
Luxembourg, Aéroport de Luxembourg et en outre que les sommes et valeurs éventuelles revenant aux créanciers ou
aux actionnaires qui ne se seraient pas présentés à la clôture de la liquidation seront déposées au même ancien siège
social au profit de qui il appartiendra.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

11050

<i>Frais

Tous les frais et honoraires du présent acte, évalués à la somme de six cent cinquante euros, sont à la charge de la

société.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel,

état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: J.-P. Walesch, T. Lentz, T. Wallendorf, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 31 décembre 2003, vol. 525, fol. 56, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009263.3/231/74) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

TEOFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 44.727. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 31 décembre 2003

Les comptes clôturés au 31 décembre 2001 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2001.

Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A., Jean Lambert viennent à échéance lors de cette

assemblée générale annuelle.

Tous les titulaires se représentent à vos suffrages. Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A.,

Jean Lambert sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.

Le mandat de commissaire aux comptes TRUSTAUDIT S.A. vient à échéance lors de cette assemblée générale an-

nuelle.

Le titulaire se représente à vos suffrages. Le mandat de TRUSTAUDIT S.A., commissaire aux comptes est reconduit

jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2004, réf. LSO-AM05665. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010201.3/1022/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

LITTLE MAMI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 62.943. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 20 novembre 2003

Les comptes clôturés au 31 décembre 2002 ont été approuvés.
Décharge a été donnée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au

31 décembre 2002.

Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A., Jean Lambert viennent à échéance lors de cette

assemblée générale annuelle.

Tous les titulaires se représentent à vos suffrages. Les mandats d’administrateurs de Caroline Folmer, EDIFAC S.A.,

Jean Lambert sont reconduits jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.

Le mandat de commissaire aux comptes TRUSTAUDIT S.A. vient à échéance lors de cette assemblée générale an-

nuelle.

Le titulaire se représente à vos suffrages. Le mandat de TRUSTAUDIT S.A., commissaire aux comptes est reconduit

jusqu’à l’Assemblée Générale qui se tiendra en l’année 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2004, réf. LSO-AM05661. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010205.3/1022/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Extrait sincère et conforme
TEOFIN S.A.
Signature
<i>Un mandataire

Extrait sincère et conforme
LITTLE MAMI S.A.
Signature
<i>Un mandataire

11051

IMMO CONSULT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3470 Dudelange, 2, rue de la Fontaine.

R. C. Luxembourg B 67.135. 

—

L’an deux mille trois, le dix-sept décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

Monsieur Patrick Triacca, gérant, demeurant à F-57970 Yutz, 20, Esplanade de la Brasserie, (France).
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
- Que la société à responsabilité limitée IMMO CONSULT, S.à r.l., ayant son siège social à L-3470 Dudelange, 2, rue

de la Fontaine, (R. C. S. Luxembourg section B numéro 67.135), a été constituée suivant acte reçu par le notaire instru-
mentant en date du 18 novembre 1998, publié au Mémorial C numéro 54 du 30 janvier 1999,

et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 30 avril 2002, publié au

Mémorial C numéro 1104 du 18 juillet 2002.

- Que le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR), représenté par cinq cents (500) parts

sociales de vingt-cinq euros (25,- EUR) chacune, entièrement libérées

- Que le comparant est le seul et unique associé de ladite société et qu’il a pris la résolution suivante:

<i>Résolution

L’associé décide de modifier l’objet social afin de donner à l’article deux (2) des statuts la teneur suivante:

«Art. 2. La société a pour objet la construction et la réalisation immobilière en Entreprise Générale de Construc-

tions, ainsi que toutes opérations immobilières.

La société pourra emprunter avec ou sans garantie ou se porter caution pour d’autres personnes morales et physi-

ques.

Elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières se rapportant directe-

ment ou indirectement à l’objet ci-dessus et susceptibles d’en faciliter l’extension ou le développement.»

<i>Evaluation des frais

Tous les frais et honoraires du présent acte incombant à la société sont évalués à la somme de six cents euros.

Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et

demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: P. Triacca, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 30 décembre 2003, vol. 525, fol. 55, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009454.3/231/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

SOMEBA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5612 Mondorf-les-Bains, 23, avenue François Clément.

R. C. Luxembourg B 22.496. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06636, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010369.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

BUSINESS ARCHITECS INTERNATIONAL (Succursale) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 71.911. 

—

Le bilan au 31 décembre 2003, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06642, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010373.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A.
Signature

UNIVERSALIA (FIDUCIAIRE) S.A.
Signature

11052

HCEPP LUXEMBOURG CZECH REPUBLIC II, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.005. 

—

In the year two thousand and three, on the nineteenth of December.
Before Us, Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;

There appeared:

The private limited company HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R. C. Luxembourg section B number 76,008),

here represented by Mr Simon Henin, private employee, professionally residing in L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel

Welter, by virtue of the proxy given under private seal.

That proxy initialled ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary will remain annexed to the present

deed, to be filed at the same time with the registration authorities.

The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing person is the sole actual partner of the private limited company HCEPP LUXEMBOURG CZECH

REPUBLIC II, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R. C. Luxembourg
section B number 76.005), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg,
on the 22nd of May 2000, published in the Mémorial C number 693 of the 26th of September 2000, 

and that the articles of association have been modified by deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing at Mersch,

on the 31st of December 2002, published in the Mémorial C number 239 of the 6th of March 2003,

and that the appearing party, represented as said before, has taken the following resolutions:

<i>First resolution

The sole partner decides to increase the share capital from forty-four thousand seven hundred thirty-one Euros

(44,731.- EUR) up to forty-seven thousand five hundred eighty-one Euros (47,581.- EUR) by increasing the value of the
issued shares of the company.

The sole partner decides that the shares of the company will forthwith have no par value.
The increase of the capital has been paid up by a contribution in kind consisting in the transfer to the share capital

account of the company of an total amount of two thousand eight hundred and fifty Euros (2,850.- EUR) being the ag-
gregate principal amount of a loan notes issued by the company and held by the sole partner.

The proof of the existence and of the value of the contributions have been produced to the undersigned notary.

<i>Second resolution

As a consequence of the increase of capital resolved in the above resolution, article six (6) of the articles of incorpo-

ration is amended and now reads as follows:

«Art. 6. The share capital is fixed at forty-seven thousand five hundred eighty-one Euros (47,581.- EUR), represented

by five hundred (500) shares without expression of par value.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately eight hundred and fifty Euros.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

mandatary, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
mandatary and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing mandatary, known to the notary, by his surname, Christian name,

civil status and residence, the said appearing mandatary signed together with Us, the notary, the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède: 

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

La société à responsabilité limitée HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R. C. Luxembourg section B numéro 76.008),

ici représentée par Monsieur Simon Henin, employé privé, demeurant professionnellement à L-2730 Luxembourg,

67, rue Michel Welter, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée HCEPP LUXEM-

BOURG CZECH REPUBLIC II, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R. C.
Luxembourg section B numéro 76.005), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, le 22 mai 2000, publié au Mémorial C numéro 693 du 26 septembre 2000,

11053

et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en

date du 31 décembre 2002, publié au Mémorial C numéro 239 du 6 mars 2003,

et que la comparante, représentée comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associée unique décide d’augmenter le capital social actuellement de quarante-quatre mille sept cent trente et un

euros (44.731,- EUR) pour le porter à quarante-sept mille cinq cent quatre-vingt et un euros (47.581,- EUR) par aug-
mentation de la valeur comptable des parts sociales.

L’associée unique décide que les parts sociales resteront désormais sans valeur nominale.
L’augmentation de capital ainsi décidée a été libérée par un apport autre qu’en numéraire consistant en l’apport au

capital social de la société d’un montant total de deux mille huit cent cinquante euros (2.850,- EUR) sous forme d’un
apport de l’entièreté de titres de créance émis par la société et détenu par l’associé unique.

La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été présentée au notaire soussigné.

<i>Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital décidée à la résolution précédente, l’article six (6) des statuts est modifié et

aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à quarante-sept mille cinq cent quatre-vingt et un euros (47.581,- EUR), représenté

par cinq cents (500) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

<i>Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de huit cent cin-

quante euros.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès qualité qu’il agit, connu du notaire par ses nom, pré-

nom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: S. Henin, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 60, case 6. – Reçu 28,50 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009221.3/231/95) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

AJM TECHNOLOGIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1941 Luxembourg, 171, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 88.784. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06687, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010428.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

COIN INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8210 Mamer, 106, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 70.421. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des associés tenue en date du 26 janvier 2004 que:
- l’assemblée renomme le gérant sortant, à savoir: F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A., et ceci jusqu’à la pro-

chaine assemblée approuvant les comptes 2003;

- l’assemblée approuve les comptes annuels 2002 et donne décharge au gérant de la Société.

Mamer, le 26 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2004, réf. LSO-AM07437. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010204.3/695/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

F. VAN LANSCHOT MANAGEMENT S.A.
Signatures

11054

HCEPP LUXEMBOURG CZECH REPUBLIC I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.004. 

—

In the year two thousand and three, on the nineteenth of December.
Before Us Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;

There appeared:

The private limited company HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B number 76.008),

here represented by Mr Simon Henin, private employee, professionally residing in L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel

Welter, by virtue of the proxy given under private seal.

That proxy initialled ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed to the present

deed, to be filed at the same time with the registration authorities.

The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing person is the sole actual partner of the private limited company HCEPP LUXEMBOURG CZECH

REPUBLIC I, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxembourg
section B number 76.004), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg,
on the 22nd of May 2000, published in the Mémorial C number 693 of the 26th of September 2000,

and that the articles of association have been modified by deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing at Mersch,

on the 31st of December 2002, published in the Mémorial C number 239 of the 6th of March 2003,

and that the appearing party, represented as said before, has taken the following resolutions:

<i>First resolution

The sole partner decides to increase the share capital from eight hundred fifty-eight thousand seven hundred ninety-

one Euros (858,791.- EUR) up to one million three hundred and sixty-seven thousand and forty-one Euros (1,367,041.-
EUR) by increasing the value of the issued shares of the company.

The sole partner decides that the shares of the company will forthwith stay have no par value.
The increase of the capital has been paid up by a contribution in kind consisting in the transfer to the share capital

account of the company of a total amount of five hundred and eight thousand two hundred and fifty Euros (508,250.-
EUR) being the aggregate principal amount of a loan notes issued by the company and held by the sole partner.

The proof of the existence and of the value of the contributions have been produced to the undersigned notary.

<i>Second resolution

As a consequence of the increase of capital resolved in the above resolution, article six (6) of the articles of incorpo-

ration is amended and now reads as follows:

«Art. 6. The share capital is fixed at one million three hundred and sixty-seven thousand and forty-one Euros

(1,367,041.- EUR), represented by five hundred (500) shares without expression of par value.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately six thousand eight hundred Euros.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

mandatary, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
mandatary and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing mandatary, known to the notary, by his surname, Christian name,

civil status and residence, the said appearing mandatary signed together with us, the notary, the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

La société à responsabilité limitée HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B numéro 76.008),

ici représentée par Monsieur Simon Henin, employé privé, demeurant professionnellement à L-2730 Luxembourg,

67, rue Michel Welter, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée HCEPP LUXEM-

BOURG CZECH REPUBLIC I, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C.
Luxembourg section B numéro 76.004), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, le 22 mai 2000, publié au Mémorial C numéro 693 du 26 septembre 2000,

11055

et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en

date du 31 décembre 2002, publié au Mémorial C numéro 239 du 6 mars 2003,

et que la comparante, représentée comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associée unique décide d’augmenter le capital social actuellement de huit cent cinquante-huit mille sept cent quatre-

vingt-onze euros (858.791,- EUR) pour le porter à un million trois cent soixante-sept mille quarante et un euros
(1.367.041,- EUR) par augmentation de la valeur comptable des parts sociales.

L’associée unique décide que les parts sociales resteront désormais sans valeur nominale.
L’augmentation de capital ainsi décidée a été libérée par un apport autre qu’en numéraire consistant en l’apport au

capital social de la société d’un montant total de cinq cent huit mille deux cent cinquante euros (508.250,- EUR) sous
forme d’un apport de l’entièreté de titres de créance émis par la société et détenu par l’associé unique.

La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été présentée au notaire soussigné.

<i>Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital décidée à la résolution précédente, l’article six (6) des statuts est modifié et

aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à un million trois cent soixante-sept mille quarante et un euros (1.367.041,- EUR),

représenté par cinq cents (500) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

<i>Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de six mille huit

cents euros.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire par nom, prénom

usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. Henin, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 60, case 4. – Reçu 5.082,19 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009222.3/231/95) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

ARCHITECTES PERRY WEBER &amp; ASSOCIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6960 Senningen, 8, Um Kiem.

R. C. Luxembourg B 88.931. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06688, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010429.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

GP FINANCIERE NEW SUB 1 S.C.S., Société en commandite simple.

Capital social: 1.012.190.500,- EUR.

Siège social: L-1050 Luxembourg, 50, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 90.159. 

—

EXTRAIT

Il ressort d’une convention de cession en date du 10 décembre 2002 entre FINANCIERE LIGHT, une société à res-

ponsabilité limitée de droit luxembourgeois, R.C.S. Luxembourg B 87.573, et LUMINA PARENT, une société à respon-
sabilité limitée de droit luxembourgeois, R.C.S. Luxembourg B 87.737, que FINANCIERE LIGHT a transféré à LUMINA
PARENT dix-neuf (19) actions de commanditaire de la société.

Enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2004, réf. LSO-AM03674. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010257.3/267/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

11056

DP CONSULT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4735 Pétange, 81, rue J.P. Gillardin.

R. C. Luxembourg B 62.455. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, réf. LSO-AM05214, a été déposé au registre de commerce

et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010253.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

HALDER-GIMV GERMANY PROGRAM - ADAMS STREET, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 96.818. 

—

In the year two thousand and three, on the nineteenth of December.
Before Us Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.

There appeared:

1.- The company THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES COMPANY

LTD., with its identification tax number 98-0392493 and its registered office at United States of America - Illinois 60606-
2807, Chicago, One North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC.

2.- The partnership THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., with its identi-

fication tax number 35-2190920 and its registered office at United States of America - Illinois 60606-2807, Chicago, One
North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC.

3.- The private foundation BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, with its identification tax

number 98-6038021 and its registered office at United States of America - Illinois 60606-2807, Chicago, One North
Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC.

All are here represented by Mr Paul Marx, docteur en droit, residing professionally at L-1511 Luxembourg, 121, av-

enue de la Faïencerie, by virtue of three proxies given under private seal.

Such proxies, after having been signed ne varietur by the notary and the proxyholder, will remain attached to the

present deed in order to be recorded with it.

The appearing parties, represented as said before, declared and requested the notary to act:
- That the appearing parties are the sole actual partners of the private limited company HALDER-GIMV GERMANY

PROGRAM - ADAMS STREET, S.à r.l., with registered office in L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

, (R. C.

S. Luxembourg section B number 96.818), incorporated by deed of the undersigned notary on the 29th of October
2003, published in the Mémorial C number 1305 of the 8th of December 2003, and that the appearing parties have taken
the following resolutions:

<i>First resolution

The appearing parties decide to decrease the share capital by forty-four Euros (44.- EUR) so as to reduce it from its

present amount of thirty-one thousand nine hundred Euros (31,900.- EUR) to thirty-one thousand eight hundred and
fifty-six Euros (31,856.- EUR); the forty-four Euros (44.- EUR) being allocated to a free reserve and no sharequota being
cancelled.

All powers are conferred to the managers to proceed to the required bookkeeping operations.

<i>Second resolution

The appearing parties decide to adopt a par value of eighty-eight Euros (88.- EUR) per sharequota.

<i>Third resolution

The appearing parties decide to replace the one thousand two hundred seventy-six (1,276) existing sharequotas of

twenty-five Euros (25.- EUR) each by three hundred and sixty-two (362) sharequotas with a par value of eighty-eight
Euros (88.- EUR) each, as follows: 

<i>Fourth resolution

The appearing parties declare:
- that the company THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES COMPA-

NY LTD., prenamed, has waived its sharequota fraction of 0.08 in favour of the partnership THE BRINSON NON-U.S.
PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., prenamed, and 

Pétange, le 29 janvier 2004.

Signature.

1.- The company THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES

COMPANY LTD., prenamed, two hundred thirty-two point zero eight sharequotas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.08

2.- The partnership THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., 

prenamed, ninety-three point ninety sharequotas,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93.90

3.- The private foundation BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, prenamed, thirty-six

point zero two sharequotas,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36.02

Total: three hundred and sixty-two sharequotas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362.00

11057

- that the private foundation BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, prenamed, has waived its

sharequota fraction of 0.02 in favour of the partnership THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRI-
MARY FUND, L.P., prenamed.

<i>Fifth resolution

The appearing parties decide to amend article six (6) of the articles of association in order to reflect such action, and

to give it the following wording:

«Art. 6. The corporate capital is set at thirty-one thousand eight hundred and fifty-six Euros (31,856.- EUR), repre-

sented by three hundred and sixty-two (362) sharequotas of eighty-eight Euros (88.- EUR) each, which have been all
subscribed as follows: 

When and as long as all the sharequotas are held by one person, the company is a one person company in the sense

of article 179(2) of the amended law concerning trade companies; in this case, the articles 200-1 and 200-2 among others
of the same law are applicable, i.e. any decision of the single shareholder as well as any contract between the latter and
the company must be recorded in writing and the provisions regarding the general shareholders’ meeting are not appli-
cable.

The company may acquire its own sharequotas provided that they be cancelled and the capital reduced proportion-

ally.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately seven hundred Euros.

<i>Statement

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

mandatary, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
mandatary and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing mandatary, known to the notary, by his surname, Christian name,

civil status and residence, the said appearing mandatary signed together with us, the notary, the present deed.

Suit la version française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le 19 décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

Ont comparu:

1.- La société THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES COMPANY

LTD., avec le numéro d’identification fiscale 98-0392493 et son siège aux Etats-Unis d’Amérique - Illinois 60606-2807,
Chicago, One North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC.

2.- La société civile THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., avec le numéro

d’identification fiscale 35-2190920 et son siège aux Etats-Unis d’Amérique - Illinois 60606-2807, Chicago, One North
Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC.

3.- La fondation privée BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, avec le numéro d’identification fis-

cale 98-6038021 et son siège aux Etats-Unis d’Amérique - Illinois 60606-2807, Chicago, One North Wacker Drive, Suite
2200, C/O Adams Street Partners, LLC.

Toutes sont ici représentées par Monsieur Paul Marx, docteur en droit, ayant son domicile professionnel à L-1511

Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, en vertu de trois procurations sous seing privé lui délivrées.

Lesquelles procurations, après avoir été signées ne varietur par le notaire et le mandataire, resteront annexées au

présent acte avec lequel elles seront enregistrées.

Lesquelles comparantes, représentées comme dit ci-avant, ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
- Que les comparantes sont les seules et uniques associées actuelles de la société à responsabilité limitée HALDER-

GIMV GERMANY PROGRAM - ADAMS STREET, S.à r.l., avec siège social à L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napo-
léon I

er

, (R. C. S. Luxembourg section B numéro 96.818), constituée par acte du notaire instrumentant en date du 29

octobre 2003, publié au Mémorial C numéro 1305 du 8 décembre 2003,

et que les comparantes ont pris les résolutions suivantes:

1.- The company THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES 

COMPANY LTD., with its identification tax number 98-0392493 and its registered office at United States of 
America - Illinois 60606-2807, Chicago, One North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC.,
two hundred thirty-two sharequotas, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

2.- The partnership THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., with its

identification tax number 35-2190920 and its registered office at United States of America - Illinois 60606-2807,
Chicago, One North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC., ninety-four sharequotas, . . . .

94

3.- The private foundation BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, with its identification tax

number 98-6038021 and its registered office at United States of America - Illinois 60606-2807, Chicago, One North
Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC., thirty-six sharequotas,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

Total: three hundred and sixty-two sharequotas,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

11058

<i>Première résolution

Les comparantes décident de réduire le capital social à concurrence de quarante-quatre euros (44,- EUR) pour le

réduire de son montant actuel de trente et un mille neuf cents euros (31.900,- EUR) à trente et un mille huit cent cin-
quante-six euros (31.856,- EUR); les quarante-quatre euros (44,- EUR) étant attribués à un compte de réserve libre et
aucune part sociale n’étant annulée.

Tous pouvoirs sont conférés aux gérants pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent.

<i>Deuxième résolution

Les comparantes décident d’adopter la valeur nominale de quatre-vingt-huit euros (88,- EUR) par part sociale.

<i>Troisième résolution

Les comparantes décident de remplacer les mille deux cent soixante-seize (1.276) parts sociales de vingt-cinq euros

(25,- EUR) chacune par trois cent soixante-deux (362) parts sociales d’une valeur nominale de quatre-vingt-huit euros
(88,- EUR) chacune, comme suit: 

<i>Quatrième résolution

Les comparantes déclarent:
- que la société THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES COMPANY

LTD., prédésignée, a renoncé à sa fraction de la part sociale de 0,08 en faveur de la société civile THE BRINSON NON-
U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., prédésignée, et

- que la fondation privée BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, prédésignée, a renoncé à sa frac-

tion de la part sociale de 0,02 en faveur de la société civile THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003
PRIMARY FUND, L.P., prédésignée.

<i>Cinquième résolution

Suite aux résolutions qui précèdent, l’article six (6) des statuts se trouve modifié et aura dorénavant la teneur suivan-

te:

«Art. 6. Le capital social est fixé à trente et un mille huit cent cinquante-six euros (31.856,- EUR), représenté par

trois cent soixante-deux (362) parts sociales d’une valeur nominale de quatre-vingt-huit euros (88,- EUR) chacune, qui
ont été toutes souscrites comme suit: 

Lorsque, et aussi longtemps qu’un associé réunit toutes les parts sociales entre ses seules mains, la société est une

société unipersonnelle au sens de l’article 179 (2) de la loi modifiée sur les sociétés commerciales; dans cette éventualité,
les articles 200-1 et 200-2, entre autres, de la même loi sont d’application, c’est-à-dire chaque décision de l’associé uni-
que ainsi que chaque contrat entre celui-ci et la société doivent être établis par écrit et les clauses concernant les as-
semblées générales des associés ne sont pas applicables.

La société peut acquérir ses propres parts à condition qu’elles soient annulées et le capital réduit proportionnelle-

ment.»

<i>Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de sept cents euros.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française; à la requête du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.

1.- La société THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES 

COMPANY LTD., prédésignée, deux cent trente-deux virgule zéro huit parts sociales,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232,08

2.- La société civile THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., 

prédésignée, quatre-vingt-treize virgule quatre-vingt-dix parts sociales,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

93,90

3.- La fondation privée BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, prédésignée, trente-six 

virgule zéro deux parts sociales,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36,02

Total: trois cent soixante-deux parts sociales,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362,00

1.- La société THE 2003 PRIMARY BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND OFFSHORE SERIES 

COMPANY LTD., avec le numéro d’identification fiscale 98-0392493 et son siège aux Etats-Unis d’Amérique - 
Illinois 60606-2807, Chicago, One North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC., deux cent
trente-deux parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

2.- La société civile THE BRINSON NON-U.S. PARTNERSHIP FUND - 2003 PRIMARY FUND, L.P., avec le

numéro d’identification fiscale 35-2190920 et son siège aux Etats-Unis d’Amérique - Illinois 60606-2807, Chicago,
One North Wacker Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC., quatre-vingt-quatorze parts sociales,  . .

94

3.- La fondation privée BRINSON PARTNERSHIP FUND PROGRAM ENTITY A, avec le numéro d’identification

fiscale 98-6038021 et son siège aux Etats-Unis d’Amérique - Illinois 60606-2807, Chicago, One North Wacker 
Drive, Suite 2200, C/O Adams Street Partners, LLC., trente-six parts sociales, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

Total: trois cent soixante-deux parts sociales,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

11059

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire par ses nom, pré-

nom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: P. Marx, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 59, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009217.3/231/168) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

CRUMPLINS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 84.653. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 26 janvier 2004

L’assemblée accepte les démissions de Madame Emanuela Brero et de Madame Maria Chiapolino de leur fonction

d’administrateur et les remercie pour leur activité jusqu’à ce jour.

L’assemblée décide de nommer avec effet immédiat comme nouveaux administrateurs Madame Irène Acciani, demeu-

rant professionnellement à Luxembourg, et Monsieur Pascal Verdin-Pol, demeurant professionnellement à Luxembourg,
leur mandat ayant la même échéance que celui de leur prédécesseur.

Toutes ces résolutions sont adoptées à l’unanimité.

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2004, réf. LSO-AM07505. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010413.3/024/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

NETWORKSCREEN TECHNOLOGY S.A., Société Anonyme.

Capital: EUR 31.000,-.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 79.857. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 décembre 2003

Lors de cette assemblée, les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée décide à l’unanimité de transférer le siège social de L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue, à L-1251 Luxem-

bourg, 13, avenue du Bois.

<i>Démission du Commissaire aux Comptes

L’Assemblée accepte la démission avec décharge pleine et entière de sa fonction de Commissaire de la société FIDU-

CIAIRE D’ORGANISATION, DE REVISION ET D’INFORMATIQUE DE GESTION, en abrégé F.OR.I.G. S.C., ayant son
siège à L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.

<i>Nomination du nouveau Commissaire aux Comptes

L’Assemblée appelle aux fonctions de Commissaire de la société, son mandat expirant lors de l’Assemblée Générale

Ordinaire annuelle qui se tiendra en l’année 2006:

. La société VERICOM S.A., inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg n

°

 B 51.203, ayant son

siège social à L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07055. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010339.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Agent domiciliataire
Signature

<i>Pour NETWORKSCREEN TECHNOLOGY S.A.
SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature

11060

MANDARIN BUSINESS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 98.345.

Constituée suivant acte reçu par Maître Robert Schuman, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 15 décembre 

2003, en cours de publication au Mémorial.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale du 22 décembre 2003 que décharge pleine et entière a été accor-

dée aux administrateurs qui ont démissionné en date de ce jour.

Ont été nommés au conseil d’administration:
- Monsieur Urs Meisterhans, banquier, demeurant à CH-Weisslingen, administrateur;
- Madame Judith Hamburger, avocate, demeurant à CH-Zurich, administrateur;
- Mademoiselle Elisabeth Antona, employée privée, demeurant professionnellement à L-Luxembourg, administrateur.
Les nouveaux administrateurs termineront les mandats de leurs prédécesseurs.

Luxembourg, le 22 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 janvier 2004, réf. LSO-AM04185. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010389.3/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

GLOBAL GROUP AG, Aktiengesellschaft,

(anc. GLOBAL FINANCE GROUP AG).

Gesellschaftssitz: L-2430 Luxemburg, 26, rue Michel Rodange.

H. R. Luxemburg B 81.848. 

—

Im Jahre zweitausenddrei, den neunzehnten Dezember.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean Seckler, mit dem Amtssitz in Junglinster (Grossherzogtum Luxemburg).

Versammelten sich in ausserordentlicher Generalversammlung die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter, der

Aktiengesellschaft GLOBAL FINANCE GROUP AG, augenblicklich ohne bekannten Gesellschaftssitz, (R. C. S. Luxem-
burg Sektion B Nummer 81.848), gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch Maître Paul Decker, Notar mit dem
Amtswohnsitz in Luxemburg-Eich, am 26. April 2001, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1035 vom 20. November
2001,

mit einem Gesellschaftskapital von einhunderttausend Euro (100.000,- EUR), eingeteilt in eintausend (1.000) Aktien

von jeweils einhundert Euro (100,- EUR).

Den Vorsitz der Versammlung führt Herr Guillaume Rauchs, Jurist, wohnhaft in Luxemburg.
Der Herr Vorsitzende beruft zum Schriftführer Herrn Christian Dostert, Privatbeamter, wohnhaft in Luxemburg.
Die Versammlung bestellt als Stimmzähler Herr Hans Kappes, Wirtschaftsprüfer, wohnhaft in Trier (Bundesrepublik

Deutschland)

Der Vorsitzende stellt gemeinsam mit den Versammlungsmitgliedern fest:
I.- Gegenwärtigem Protokoll liegt ein Verzeichnis der Aktien und der Gesellschafter bei; welche Liste von den Ge-

sellschaftern, beziehungsweise deren Vertretern, sowie den Mitgliedern der Versammlung und dem amtierenden Notar
unterzeichnet ist.

II.- Die von den Gesellschaftern ausgestellten Vollmachten werden, nachdem sie von den Mitgliedern der Versamm-

lung ne varietur unterschrieben wurden, zusammen mit der Anwesenheitsliste, diesem Protokoll beigebogen, um mit
demselben einregistriert zu werden.

III.- Da sämtliche Aktien der Gesellschaft durch die Gesellschafter oder deren Beauftragte vertreten sind, waren Ein-

berufungsschreiben hinfällig; somit ist gegenwärtige Versammlung rechtsgültig zusammengetreten.

IV.- Die Tagesordnung der Generalversammlung begreift folgende Punkte:

<i>Tagesordnung:

1.- Festlegung des Gesellschaftssitzes.
2.- Abänderung der Gesellschaftsbezeichnug in GLOBAL GROUP AG.
3.- Entsprechende Abänderung des ersten Absatzes von Artikel 1 der Satzung.
4.- Verschiedenes.
Alsdann wurden nach Eintritt in die Tagesordnung einstimmig folgende Beschlüsse gefasst:

<i>Erster Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst den Gesellschaftssitz in L-2430 Luxemburg, 26, rue Michel Rodange, festzulegen.

<i>Zweiter Beschluss

Die Generalversammlung beschliesst die Gesellschaftsbezeichnung von GLOBAL FINANCE GROUP AG in GLOBAL

GROUP AG abzuändern.

<i>Pour la société MANDARIN BUSINESS S.A.
FIDUCIAIRE FERNAND FABER
Signature

11061

<i>Dritter Beschluss

Zwecks Anpassung der Satzung an den hiervor genommenen Beschluss, beschliesst die Generalversammlung den er-

sten Absatz von Artikel 1 der Satzung abzuändern um ihm folgenden Wortlaut zu geben:

«Art. 1. Erster Absatz. Unter der Bezeichnung GLOBAL GROUP AG besteht eine Aktiengesellschaft.»

<i>Kosten

Die Kosten und Gebühren dieser Urkunde, welche auf insgesamt siebenhundert Euro veranschlagt sind, sind zu La-

sten der Gesellschaft.

Da hiermit die Tagesordnung erschöpft ist, erklärt der Vorsitzende die Versammlung für abgeschlossen.

Worüber Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen,

Stand und Wohnort bekannt, haben dieselben gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben. 

Gezeichnet: H. Kappes, C. Dostert, G. Rauchs, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 59, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Für gleichlautende Ausfertigung, erteilt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009392.3/231/57) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

PATCORP S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 223, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 56.249.

Constituée suivante acte reçu par Maître Jean-Joseph Wagner, notaire de résidence à L-Sanem, en remplacement de

Maître Jean-Paul Hencks, notaire de résidence à L-Luxembourg, en date du 17 septembre 1996, publié au Mémorial
C numéro 613, en date du 27 novembre 1996;

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale de la société qui s’est tenue le 1

er

 décembre 2003 à Luxembourg,

que la décision suivante a été prise à l’unanimité des voix:

- REVILUX S.A., avec siège social à L-1371 Luxembourg, 223, Val Ste Croix, a été nommée réviseur afin d’auditer les

comptes clôturés au 31 décembre 2002 de PATCORP S.A.

Luxembourg, le 1

er

 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2004, réf. LSO-AM07790. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010384.3/622/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

CBOS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 12, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 58.428. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06693, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010444.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

CEFIP, COMPAGNIE D’EDITEURS D’UN FICHIER INFORMATISE PHARMACEUTIQUE, S.à r.l., 

Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2446 Howald, 12, Ceinture des Rosiers.

R. C. Luxembourg B 58.016. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06694, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010447.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Junglinster, den 26. Januar 2004.

J. Seckler.

Modifiée pour la dernière fois suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Hencks en date du 8 novembre 1996, publié
au Mémorial C numéro 50, en date du 4 février 1997. 

<i>Pour PATCORP S.A.
REVILUX S.A.
Signature

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

11062

LAMARTINE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 98.615. 

—

STATUTES

In the year two thousand and four, on the sixteenth of January.
Before Maître Léon Thomas known as Tom Metzler, notary residing in Luxembourg-Bonnevoie, Grand Duchy of Lux-

embourg.

There appeared:

 1. The company GENISTRE INVESTMENTS S.A., with registered office in L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal,

not yet registered with the Trade Register of Luxembourg,

 duly represented by Mrs Véronique During, private employee, residing professionally in L-2449 Luxembourg, 59,

boulevard Royal,

 by virtue of a proxy given on January 16, 2004.
 2. The company ECOREAL S.A., with registered office in L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen, registered with the

Trade Register of Luxembourg under section B and number 38.875,

 duly represented by Mrs Annie Lyon, private employee, residing professionally in L-2449 Luxembourg, 59, boulevard

Royal,

 by virtue of a proxy given on January 16, 2004.
 The said proxies, after having been signed ne varietur by the proxy holders of the appearing parties, and the notary,

remain annexed to the present deed for the purpose of registration.

 Such appearing parties, duly represented, have drawn up the following articles of a joint stock company which they

intend to organise among themselves.

Name - Registered office - Duration - Object - Capital

 Art. 1. Between the above-mentioned persons and all those that might become owners of the shares created here-

after, a joint stock company is herewith formed under the name of LAMARTINE INVESTMENTS S.A.

 Art. 2. The registered office of the company is in Luxembourg City.
 The company may establish branches, subsidiaries, agencies or administrative offices in the Grand Duchy of Luxem-

bourg as well as in foreign countries by a simple decision of the board of directors.

 Without any prejudice of the general rules of law governing the termination of contracts, in case the registered office

of the company has been determined by contract with third parties, the registered office may be transferred to any
other place within the municipality of the registered office, by a simple decision of the board of directors. The registered
office may be transferred to any other municipality of the Grand Duchy of Luxembourg by a decision of the sharehold-
ers’ meeting.

 If extraordinary events of a political, economic or social character, likely to impair normal activity at the registered

office or the easy communication between that office and foreign countries shall occur, or shall be imminent, the regis-
tered office may be provisionally transferred abroad until the complete cessation of these abnormal circumstances, such
temporary measure shall, however, have no effect on the nationality of the company which, notwithstanding the provi-
sional transfer of its registered office, shall remain a Luxembourg company.

 One of the executive organs of the company, which has powers to commit the company for acts of daily manage-

ment, shall make this declaration of transfer of the registered office and inform third parties.

 Art. 3. The company is established for an unlimited period.

 Art. 4.The purposes for which the company is formed are all transactions pertaining directly or indirectly to the

taking of participating interests in any enterprise in whatever form, as well as the administration, the management, the
control and the development of such participating interests.

 The company may particularly use its funds for the setting-up, the management, the development and the disposal

of a portfolio consisting of any securities and patents of whatever origin, participate in the creation, the development
and the control of any enterprise, acquire by way of contribution, subscription, underwriting or by option to purchase
and any other way whatever, any type of securities and patents, realise them by way of sale, transfer, exchange or oth-
erwise, have developed these securities and patents, grant to the companies in which it has participating interests any
support, loans, advances or guarantees.

 The company may take all measures to safeguard its rights and make any transactions whatsoever which are directly

or indirectly connected with its purposes or which are liable to promote their development or extension.

 Art. 5. The subscribed capital of the company is fixed at EUR 70,000.- (seventy thousand Euro) divided into 70 (sev-

enty) shares with a par value of EUR 1,000.- (one thousand Euro) each.

 The shares are in registered or bearer form, at the option of the shareholders, subject to the restriction foreseen

by law. 

 The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
 For the period foreseen here below, the authorised capital is fixed at EUR 1,000,000.- (one million Euro) to be di-

vided into 1,000 (one thousand) shares with a par value of EUR 1,000.- (one thousand Euro) each.

 The authorised and the subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general

meeting of shareholders voting with the same quorum as for the amendment of the articles of incorporation.

11063

 Furthermore, the board of directors is authorised, during a period of five years ending on January 15, 2009, to in-

crease in one or several times the subscribed capital, within the limits of the authorised capital. Such increased amount
of capital may be subscribed for and issued in the form of shares with or without an issue premium, to be paid-up in
cash, by contribution in kind or by compensation with uncontested, current and immediately exercisable claims against
the company, or even by incorporation of profits brought forward, of available reserves or issue premiums, or by con-
version of bonds in shares as mentioned below.

 The board of directors is especially authorised to proceed to such issues without reserving to the then existing

shareholders a preferential right to subscribe to the shares to be issued. 

 The board of directors may delegate to any duly authorised director or officer of the company, or to any other duly

authorised person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of
such increased amounts of capital.

 After each increase of the subscribed capital performed in the legally required form by the board of directors, the

present article is, as a consequence, to be adjusted to this amendment.

 Moreover, the board of directors is authorised to issue ordinary or convertible bonds, or bonds with warrants, in

bearer or other form, in any denomination and payable in any currency or currencies. It is understood that any issue of
convertible bonds or bonds with warrants can only be made under the legal provisions regarding the authorised capital,
within the limits of the authorised capital as specified hereabove and specially under the provisions of art. 32-4 of the
company law. 

 The board of directors shall fix the nature, price, rate of interest, conditions of issue and repayment and all other

terms and conditions thereof.

 A register of registered bonds will be kept at the registered office of the company.

Board of directors and statutory auditors

 Art. 6. The company is administered by a board of not less than three members, shareholders or not, who are

elected for a term which may not exceed six years by the general meeting of shareholders and who can be dismissed at
any time by the general meeting.

 If the post of a director elected by the general meeting becomes vacant, the remaining directors thus elected, may

provisionally fill the vacancy. In this case, the next general meeting will proceed to the final election.

 Art. 7. The board of directors may choose among its members a chairman and may choose among its members one 

or more vice-chairmen. If the board didn’t choose a chairman, the presidence of the meeting is conferred to a present
director. The board of directors may also choose a secretary, who needs not to be a director and who shall be respon-
sible for keeping the minutes of the meetings of the board of directors. 

 If the chairman is unable to be present, his place will be taken by one of the directors present at the meeting desig-

nated to that effect by the board.

 The meetings of the board of directors are convened by the chairman or by any two directors.
 The board can only validly debate and take decisions if the majority of its members is present or represented, proxies

between directors being permitted.

 In case of emergency, the directors may cast their vote on the points of the agenda by letter, telegram, telex or

telefax, confirmed by letter. 

 Written resolutions approved and signed by all directors shall have the same effect as resolutions voted at the di-

rectors’ meetings.

 Art. 8. Decisions of the board are taken by an absolute majority of the votes cast. In case of an equality of votes,

the chairman has a casting vote.

 Art. 9.The minutes of the meetings of the board of directors shall be signed by all the directors having assisted at

the debates.

 Copies or extracts shall be certified conform by one director or by a proxy.

Art. 10. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and dispo-

sition in the company’s object. All powers not expressly reserved to the general shareholders’ meeting by the law of
August 10th, 1915, as subsequently modified, or by the present articles of incorporation of the company, fall within the
competence of the board of directors.

 Art. 11. The board of directors may delegate all or part of its powers concerning the daily management to members

of the board or to third persons who need not be shareholders of the company. The delegation to a member of the
board is subject to a previous authorisation of the general meeting of shareholders.

 Art. 12. Towards third parties, the company is in all circumstances committed by the joint signatures of any two

directors. In its current relations with the public administration, the company is validly represented by one director,
whose signature legally commits the company.

 Art. 13. The company is supervised by one or several statutory auditors, shareholders or not, who are appointed 

by the general meeting, which determines their number and their remuneration, and who can be dismissed at any time.

 The term of the mandate of the statutory auditor(s) is fixed by the general meeting of shareholders for a period not

exceeding six years.

11064

General meeting

 Art. 14. The general meeting represents the whole body of shareholders. It has the most extensive powers to carry 

out or ratify such acts as may concern the corporation. The convening notices are made in the form and delays pre-
scribed by law. 

 Art. 15. The annual general meeting will be held in the municipality of the registered office at the place specified in

the convening notice on the second Thursday of the month of April at 3.00 p.m..

 If such day is a holiday, the general meeting will be held on the next following business day.

 Art. 16.The directors or the auditor(s) may convene an extraordinary general meeting. It must be convened at the 

written request of shareholders representing twenty per cent of the company’s share capital.

 Art. 17.Each share entitles to the casting of one vote. The company will recognise only one holder for each share; 

in case a share is held by more than one person, the company has the right to suspend the exercise of all rights attached
to that share until one person has been appointed as sole owner in relation to the company.

Business year - Distribution of profits

 Art. 18. The business year begins on January 1st and ends on December 31st of each year.
 The board of directors draws up the annual accounts according to the legal requirements.
 It submits these documents with a report of the company’s activities to the statutory auditor(s) at least one month

before the statutory general meeting.

 Art. 19. At least five per cent of the net profit for the financial year have to be allocated to the legal reserve fund. 

Such contribution will cease to be compulsory when the reserve fund reaches ten per cent of the subscribed capital.

 The remaining balance of the net profit is at the disposal of the general meeting. 
 Advances on dividends may be paid by the board of directors in compliance with the legal requirements.
 The general meeting can decide to assign profits and distributable reserves to the amortisation of the capital, without

reducing the corporate capital.

Dissolution - Liquidation

 Art. 20. The company may be dissolved by a decision of the general meeting voting with the same quorum as for

the amendment of the articles of incorporation.

 Should the company be dissolved, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, legal or physical

persons, appointed by the general meeting which will specify their powers and remunerations.

General disposition

 Art. 21. The law of August 10, 1915 on Commercial Companies as subsequently amended shall apply in so far as

these articles of incorporation do not provide for the contrary.

<i>Transitory dispositions

 The first financial year begins on the date of incorporation of the company and ends on December 31st, 2004.
 The first annual general meeting shall be held in 2005.

<i>Subscription and payment

 The shares have been subscribed to as follows: 

 The shares have been entirely paid up in cash, so that the company has now at its disposal the sum of EUR 70,000.-

(seventy thousand Euro) as was certified to the notary executing this deed.

<i>Verification

 The notary executing this deed declares that the conditions prescribed in article 26 of the law on commercial com-

panies of August 10th, 1915 as subsequently amended have been fulfilled and expressly bears witness to their fulfilment.

<i>Expenses

 The amount of the expenses for which the company is liable as a result of its formation is approximately fixed at

EUR 2,500.- (two thousand five hundred Euro).

<i>Extraordinary general meeting

 The appearing parties, duly represented and representing the whole of the subscribed capital, considering themselves

to be duly convened, then held an extraordinary general meeting and unanimously passed the following resolutions:

<i> First resolution

 The number of directors is fixed at three.
 The following have been elected as directors, their mandate expiring at the ordinary general meeting of 2009:
 1. The company MONTEREY SERVICES S.A., with registered office in L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen, reg-

istered with the Trade Register of Luxembourg under section B and number 51.100;

 2. The company UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., with registered office in L-2163 Luxembourg, 27,

avenue Monterey, registered with the Trade Register of Luxembourg under section B and number 64.474;

 1) GENISTRE INVESTMENTS S.A., prenamed, sixty-nine shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

 2) ECOREAL S.A., prenamed, one share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

 Total: seventy shares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70

11065

 3. Mr Robert Hovenier, commercial director, born in Seedorf (the Netherlands) on May 28, 1965, residing profes-

sionally in L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal. 

<i> Second resolution

 The following has been appointed as statutory auditor, for a period of six years, its mandate expiring at the ordinary

general meeting of 2009:

 The company FIDUCIAIRE INTERNATIONALE S.A., with registered office in L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort

Wallis, registered with the Trade Register of Luxembourg under section B and number 34.813.

<i> Third resolution

 The company’s registered office is located in L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
 The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

parties, the present deed is worded in English, followed by a French version; on the request of the same appearing par-
ties and in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.

 Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
 The document having been read to the proxy holders, acting in the here above stated capacities, known to the notary

by their names, surnames, civil status and residences, the proxy holders signed the original deed together with the No-
tary.

Suit la version française du texte qui précède:

 L’an deux mille quatre, le seize janvier.
 Par-devant Maître Léon Thomas dit Tom Metzler, notaire de résidence à Luxembourg-Bonnevoie, Grand-Duché de

Luxembourg.

Ont comparu:

 1. La société GENISTRE INVESTMENTS S.A., avec siège social à L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal, non en-

core inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,

 représentée par Madame Véronique During, employée privée, demeurant professionnellement à L-2449 Luxem-

bourg, 59, boulevard Royal,

 en vertu d’une procuration donnée le 16 janvier 2004. 
 2. La société ECOREAL S.A., avec siège social à L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen, inscrite au Registre de Com-

merce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 38.875,

 représentée par Madame Annie Lyon, employée privée, demeurant professionnellement à L-2449 Luxembourg, 59,

boulevard Royal,

 en vertu d’une procuration donnée le 16 janvier 2004. 
 Les prédites procurations, après avoir été signées ne varietur par les mandataires des comparantes et le notaire ins-

trumentant, resteront annexées aux présentes avec lesquelles elles seront soumises à la formalité de l’enregistrement.

 Lesquelles comparantes, représentée comme dit ci-avant, ont arrêté ainsi qu’il suit les statuts d’une société anonyme

qu’elles vont constituer entre elles.

Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital

Art. 1

er

. Entre les personnes ci-avant désignées et toutes celles qui deviendraient dans la suite propriétaire des ac-

tions ci-après créées, il est formé une société anonyme sous la dénomination de LAMARTINE INVESTMENTS S.A.

 Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-Ville.
 Par simple décision du conseil d’administration, la société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges

administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger.

 Sans préjudice des règles du droit commun en matière de résiliation contractuelle, au cas où le siège de la société

est établi par contrat avec des tiers, le siège de la société pourra être transféré sur simple décision du conseil d’admi-
nistration à tout autre endroit de la commune du siège. Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité
du pays par décision de l’assemblée.

 Lorsque des événements extraordinaires d’ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l’acti-

vité normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l’étranger, se produiront ou seront imminents,
le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger jusqu’à cessation complète de ces circonstances anor-
males, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d’effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce trans-
fert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.

 Pareille déclaration de transfert du siège social sera faite et portée à la connaissance des tiers par l’un des organes

exécutifs de la société ayant qualité de l’engager pour les actes de gestion courante et journalière.

 Art. 3. La société est établie pour une durée illimitée.

 Art. 4. La société a pour objet toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de par-

ticipations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise, ainsi que l’administration, la gestion, le contrôle et le
développement de ces participations.

 La société pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, à la mise en valeur et à la liquidation

d’un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et
au contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de
toute autre manière, tous titres et brevets, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement, faire met-
tre en valeur ces affaires et brevets, accorder aux sociétés auxquelles elle s’intéresse tous concours, prêts, avances ou
garanties.

11066

 La société prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits et fera toutes opérations généralement quelcon-

ques, qui se rattachent directement ou indirectement à son objet ou qui le favorisent.

 Art. 5. Le capital souscrit est fixé à EUR 70.000,- (soixante-dix mille euros) représenté par 70 (soixante-dix) actions 

d’une valeur nominale de EUR 1.000,- (mille euros) chacune.

 Les actions sont nominatives ou au porteur au choix des actionnaires, le tout dans les limites de la loi.
 La société pourra, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
 Le capital autorisé est, pendant la durée telle que prévue ci-après, de EUR 1.000.000,- (un million d’euros) qui sera

représenté par 1.000 (mille) actions d’une valeur nominale de EUR 1.000,- (mille euros) chacune.

 Le capital autorisé et le capital souscrit de la société pourront être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.

 En outre, le conseil d’administration est autorisé, pendant une période de cinq ans, prenant fin le 15 janvier 2009, à

augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé. Ces augmentations de
capital pourront être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission, à libérer en espèces, en
nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d’émission, ou par conversion
d’obligations comme dit ci-après. 

 Le conseil d’administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires

antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.

 Le conseil d’administration pourra déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre person-

ne dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou
partie de cette augmentation de capital.

 Après chaque augmentation du capital social effectuée dans la forme requise par le conseil d’administration, le pré-

sent article sera, en conséquent, adapté suivant la modification.

 Le conseil d’administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires, avec bons de sous-

cription ou convertibles, sous forme d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et paya-
bles en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d’obligations, avec bons de souscription ou
convertibles, ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les limites
du capital autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l’article 32-4 de la loi sur
les sociétés.

 Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rembour-

sement et toutes autres conditions y ayant trait.

 Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.

Conseil d’administration et commissaires aux comptes

 Art. 6. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non, nommés 

pour un terme qui ne peut excéder six ans par l’assemblée générale des actionnaires et toujours révocables par elle.

 En cas de vacance d’une place d’administrateur nommé par l’assemblée générale, les administrateurs restants ainsi

nommés auront le droit d’y pourvoir provisoirement. Dans ce cas, la prochaine assemblée générale procédera à l’élec-
tion définitive.

 Art. 7. Le conseil d’administration pourra choisir parmi ses membres un président et pourra élir en son sein un ou

plusieurs vice-présidents. Si le conseil n’a pas élu de président, la présidence de la réunion est conférée à un administra-
teur présent. Le conseil d’administration pourra également désigner un secrétaire qui n’a pas besoin d’être un adminis-
trateur et qui aura comme fonction de dresser les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration. 

 En cas d’absence du président, la présidence de la réunion peut être conférée à un administrateur présent désigné à

cet effet par le conseil d’administration.

 Il se réunit sur la convocation du président ou de deux administrateurs. 
 Le conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres en fonctions est présente ou

représentée, le mandat entre administrateurs étant admis.

 En cas d’urgence les administrateurs peuvent émettre leur vote sur les questions à l’ordre du jour par lettre, télé-

gramme, télex ou télécopie confirmée par lettre.

 Les résolutions écrites approuvées et signées par tous les administrateurs auront les mêmes effets que les résolutions

votées en réunion du conseil d’administration.

 Art. 8. Les décisions du conseil sont prises à la majorité absolue des membres présents ou représentés. En cas de

partage, la voix de celui qui préside la réunion du conseil est prépondérante.

 Art. 9. Les procès-verbaux des séances du conseil d’administration devront être signés par tous les administrateurs 

présents aux séances.

 Les copies ou extraits seront certifiés conformes par un administrateur ou par un mandataire.

 Art. 10. Le conseil d’administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes d’administra-

tion et de disposition qui rentrent dans l’objet social. Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés
expressément à l’assemblée générale par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications, ou
par les présents statuts.

 Art. 11. Le conseil d’administration pourra déléguer tout ou partie de ses pouvoirs de gestion journalière à des

administrateurs ou à des tierces personnes qui ne doivent pas nécessairement être actionnaires de la société. La délé-
gation à un administrateur est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée générale.

11067

 Art. 12.Vis-à-vis des tiers, la société est engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux ad-

ministrateurs. La signature d’un seul administrateur sera toutefois suffisante pour représenter valablement la société
dans ses rapports avec les administrations publiques.

 Art. 13.La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés par l’assemblée

générale qui fixe leur nombre et leur rémunération et qui peuvent être révoqués à tout moment.

 La durée du mandat de commissaire est fixée par l’assemblée générale pour une période qui ne peut dépasser six

années.

Assemblée générale

 Art. 14. L’assemblée générale réunit tous les actionnaires. Elle a les pouvoirs les plus étendus pour effectuer et ra-

tifier tous les actes concernant la société. Les convocations se font dans les formes et délais prévus par la loi.

 Art. 15. L’assemblée générale annuelle se réunira dans la commune du siège social, à l’endroit indiqué dans la con-

vocation, le deuxième jeudi du mois d’avril à 15.00 heures.

 Si la date de l’assemblée tombe sur un jour férié, elle se réunira le premier jour ouvrable qui suit.

 Art. 16. Une assemblée générale extraordinaire peut être convoquée par le conseil d’administration ou par le(s)

commissaire(s). Elle doit être convoquée sur la demande écrite d’actionnaires représentant le cinquième du capital so-
cial.

 Art. 17. Chaque action donne droit à une voix. La société ne reconnaîtra qu’un propriétaire par action; si une action

de la société est détenue par plusieurs propriétaires en propriété indivise, la société aura le droit de suspendre l’exercice
de tous les droits y attachés jusqu’à ce qu’une seule personne ait été désignée comme étant à son égard propriétaire.

Année sociale - Répartition des bénéfices

 Art. 18. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année. 
 Le conseil d’administration établit les comptes annuels tel que prévu par la loi.
 Il remet ces pièces avec un rapport sur les opérations de la société un mois au moins avant l’assemblée générale

ordinaire au(x) commissaire(s).

 Art. 19. Sur le bénéfice net de l’exercice, il est prélevé cinq pour cent au moins pour la formation du fonds de ré-

serve légale. Ce prélèvement cessera d’être obligatoire lorsque la réserve aura atteint dix pour cent du capital social.

 Le solde est à la disposition de l’assemblée générale.
 Le conseil d’administration pourra verser des acomptes sur dividendes sous l’observation des règles y relatives.
 L’assemblée générale peut décider que les bénéfices et réserves distribuables seront affectés à l’amortissement du

capital sans que le capital exprimé soit réduit.

Dissolution - Liquidation

 Art. 20. La société pourra être dissoute par décision de l’assemblée générale, statuant suivant les modalités prévues 

pour les modifications des statuts.

 Lors de la dissolution de la société, la liquidation s’effectuera par les soins d’un ou de plusieurs liquidateurs, personnes

physiques ou morales, nommés par l’assemblée générale qui déterminera leurs pouvoirs et leur rémunération.

Disposition générale

Art. 21. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur appli-

cation partout où il n’y a pas été dérogé par les présents statuts.

<i>Dispositions transitoires

 Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la société et se termine le 31 décembre 2004. 
 La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2005.

<i>Souscription et paiement

 Les actions ont été souscrites comme suit: 

 Les actions ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de EUR 70.000,-

(soixante-dix mille euros) se trouve dès à présent à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a été certifié au notaire
instrumentant.

<i>Constatation

 Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 telle que

modifiée sur les sociétés commerciales ont été accomplies.

<i>Frais

 Les parties ont évalué les frais incombant à la société du chef de sa constitution à environ EUR 2.500,- (deux mille

cinq cents euros).

 1) GENISTRE INVESTMENTS S.A., prénommée, soixante-neuf actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69

 2) ECOREAL S.A., prénommée, une action. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

 Total: soixante-dix actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70

11068

<i>Assemblée générale extraordinaire

 Et à l’instant les comparantes, dûment représentées et représentant l’intégralité du capital souscrit, se sont consti-

tuées en assemblée générale extraordinaire à laquelle elles se reconnaissent dûment convoquées et après avoir constaté
que celle-ci était régulièrement constituée, ont à l’unanimité des voix, pris les résolutions suivantes:

<i> Première résolution

 Le nombre d’administrateurs est fixé à trois.
 Sont appelés aux fonctions d’administrateur, pour une période de six ans, leur mandat expirant à l’assemblée générale

ordinaire de 2009:

 1. La société MONTEREY SERVICES S.A., avec siège social à L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen, inscrite au Re-

gistre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 51.100;

 2. La société UNIVERSAL MANAGEMENT SERVICES, S.à r.l., avec siège social à L-2163 Luxembourg, 27, avenue

Monterey, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 64.474;

 3. Monsieur Robert Hovenier, directeur commercial, né à Seedorf (Pays-Bas) le 28 mai 1965, demeurant profession-

nellement à L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.

<i> Deuxième résolution

 Est appelée aux fonctions de commissaire aux comptes, pour une période de six ans, son mandat expirant à l’assem-

blée générale ordinaire de 2009:

 La société FIDUCIAIRE INTERNATIONALE S.A., avec siège social à L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis,

inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 34.813.

<i> Troisième résolution

 Le siège social de la société est fixé à L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
 Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise déclare que sur la demande des comparantes, le présent

acte est rédigé en langue anglaise suivi d’une version française, à la requête des mêmes comparantes et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.

 Dont acte, fait et passé, date qu’en tête des présentes à Luxembourg.
 Et lecture faite aux personnes mandataires, agissant ès dites qualités, connues du notaire instrumentant par leurs

nom, prénom usuel, état et demeure, les personnes mandataires ont signé le présent acte avec Nous, notaire.

 Signé: V. During, A. Lyon, T. Metzler.
 Enregistré à Luxembourg, le 20 janvier 2004, vol. 142S, fol. 27, case 7. – Reçu 700 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

 Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010615.3/222/392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

YAPI INVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 68.704. 

—

In the year two thousand three, on the nineteenth of December.
Before Us Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned.

Is held an extraordinary general meeting of the shareholders of the public limited holding company YAPI INVEST S.A.,

with registered office at L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, (R.C.S. Luxembourg section B number
68.704), incorporated by deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing at Luxembourg-City, acting on behalf of the
undersigned notary, prevented, on the 11th of February 1999, published in the Mémorial C number 362 of the 20th of
May 1999,

and whose articles of association have been amended by deeds of the undersigned notary:
- on the 12th of May 1999, published in the Mémorial C number 629 of the 20th of August 1999;
- on the 24th of December 2001, published in the Mémorial C number 873 of the 7th of June 2002.
The meeting is presided by Mr Paul Marx, docteur en droit, residing professionally at Luxembourg.
The chairman appoints as secretary Mr Christian Dostert, private employee, residing at Luxembourg.
The meeting elects as scrutineer Mr David Sana, maître en droit, residing professionally at Luxembourg.
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declares and requests the notary to state that:
I.- The agenda of the meeting is the following:

<i>Agenda:

1.- Decrease of the capital to the extent of USD 7,450,000.- in order to reduce it from the amount of USD

11,750,000.- to USD 4,300,000.- by the repayment of USD 7,450,000.- to the majority shareholder, the company YAPI
MERKEZI INSAAT ve SANAYI A.S. with its registered office in TK-81180 Turkey, Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa Sok.
No. 7, by the transfer of 1,875,000 shares of YAPI MERKEZI PREFABRIKATION INC estimated at USD 7,450,000.- and
by the cancellation of 7,450 shares belonging to the latter, and ascertainment that the said transfer can only be imple-
mented one month after the publication of the relevant notarial deed in the official gazette of Luxembourg.

2.- Consent of the minority shareholders, Messrs. Erdem Arioglu, Basar Arioglu, Ersin Arioglu and Emre Aykar, re-

siding professionally in TK-81180 Turkey, Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa Sok. No.7, to the decisions under 1).

3.- Subsequent amendment of the first paragraph of the article 5 of the articles of association.

 Luxembourg-Bonnevoie, le 28 janvier 2004.

T. Metzler.

11069

4.- Sundry.
II.- The shareholders present or represented, the proxyholders of the represented shareholders and the number of

their shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxyholders of the
represented shareholders, the board of the meeting and the undersigned notary, will remain annexed to the present
deed.

The proxies of the represented shareholders will also remain annexed to the present deed.
III.- As appears from the said attendance list, all the shares in circulation are present or represented at the present

general meeting, so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda.

After the foregoing has been approved by the meeting, the latter has taken the following resolutions unanimously:

<i>First resolution

The share capital is decreased to the extent of USD 7,450,000.- (seven million four hundred and fifty thousand dollars

of the USA), in order to reduce it from the amount of USD 11,750,000.- (eleven million seven hundred and fifty thousand
dollars of the USA) to USD 4,300,000.- (four million three hundred thousand dollars of the USA).

The USD 7,450,000.- (seven million four hundred and fifty thousand dollars of the USA) are repaid to the majority

shareholder, the company YAPI MERKEZI INSAAT ve SANAYI A.S, with its registered office in TK-81180 Camlica-Is-
tanbul, Haci Resit Pasa Sok. No. 7 (Turkey), by the transfer of 1,875,000 shares of YAPI MERKEZI PREFABRIKATION
INC estimated at USD 7,450,000.- and 7,450 shares of the company with a par value of USD 1,000.- (thousand dollars
of the USA) each, belonging to the latter are cancelled.

All powers are conferred to the board of directors to proceed to the required bookkeeping operations, to the can-

cellation of the 7,450 shares and to the repaying of the shareholder, knowing that the repayment and the said transfer
of shares can be done only thirty (30) days after the publication of the present deed in the Mémorial C.

<i>Second resolution

The minority shareholders, Messrs Erdem Arioglu, Basar Arioglu, Ersen Arioglu and Emre Aykar, residing profession-

ally in TK-81180 Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa Sok. No. 7 (Turkey), consent to the first resolution.

<i>Third resolution

As a consequence of such decrease of capital the first paragraph of article 5 of the articles of association is amended

as follows:

«Art. 5. First paragraph. The corporate capital is set at USD 4,300,000.- (four million three hundred thousand

dollars of the USA), represented by 4,300 (four thousand three hundred) shares of USD 1,000.- (thousand dollars of
the USA) each.»

<i>Expenses

The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed

are estimated to about one thousand two hundred Euros.

The amount of the capital decrease is evaluated at 6,038,745.24 EUR.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.

<i>Statement

The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the appearers, the

present deed is worded in English followed by a French translation; on request of the same appearers and in case of
divergences between the English and the French text, the English version will prevail.

Whereof the present notarial deed was drawn up at Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearers, known to the notary by their surname, Christian name, civil status

and residence, the appearers have signed together with Us, the notary, the present original deed.

Suit la version française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des associés de la société anonyme YAPI INVEST S.A., ayant son siè-

ge social à L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, (R.C.S. Luxembourg section B numéro 68.704), constituée
suivant acte de Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, agissant pour compte du notaire ins-
trumentant, empêché, en date du 11 février 1999, publié au Mémorial C numéro 362 du 20 mai 1999,

et dont les statuts ont été modifiés suivant actes reçus par le notaire instrumentant:
- en date du 12 mai 1999, publié au Mémorial C numéro 629 du 20 août 1999;
- en date du 24 décembre 2001, publié au Mémorial C numéro 873 du 7 juin 2002.
L’assemblée est présidée par Monsieur Paul Marx, docteur en droit, demeurant professionnellement à Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Christian Dostert, employé privé, demeurant à Luxembourg.
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur David Sana, maître en droit, demeurant professionnellement à

Luxembourg.

Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

11070

<i>Ordre du jour:

1.- Réduction du capital à concurrence de USD 7.450.000,- pour le réduire de USD 11.750.000,- à USD 4.300.000,-

par le remboursement de USD 7.450.000,- à l’actionnaire majoritaire, la société YAPI MERKEZI INSAAT ve SANAYI
A.S. avec siège à TK-81180 Turquie, Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa Sok. No. 7, par le transfert de 1.875.000 actions
de YAPI MERKEZI PREFABRIKATION INC estimées à USD 7.450.000,- et par l’annulation de 7.450 actions appartenant
à celui-ci, et constatation que ledit transfert peut uniquement être rendu effectif un mois après la publication de cet acte
notarié dans le journal officiel du Luxembourg.

2.- Consentement des actionnaires minoritaires, Messieurs Erdem Arioglu, Basar Arioglu, Ersin Arioglu et Emre Ay-

kar, ayant leur domicile professionnel à TK-81180 Turquie, Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa Sok. No. 7, aux décisions
sous 1.

3.- Modification subséquente du 1

er

 alinéa de l’article 5 des statuts.

4.- Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée ne
varietur par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’en-
registrement.

Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées

ne varietur par les comparants et le notaire instrumentant.

III.- Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les points portés à l’ordre du jour.

Ces faits ayant été reconnus exacts par l’assemblée, celle-ci prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

Le capital social est diminué à concurrence de USD 7.450.000,- (sept millions quatre cent cinquante mille dollars des

USA) pour le réduire de USD 11.750.000,- (onze millions sept cent cinquante mille dollars des USA) à USD 4.300.000,-
(quatre millions trois cent mille dollars des USA).

Les USD 7.450.000,- (sept millions quatre cent cinquante mille dollars des USA) sont remboursés à l’actionnaire ma-

joritaire, la société YAPI MERKEZI INSAAT ve SANAYI A.S., avec siège à TK-81180 Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa
Sok. No. 7 (Turquie), par le transfert de 1.875.000 actions de YAPI MERKEZI PREFABRIKATION INC estimées à USD
7.450.000,- et 7.450 actions de la société d’une valeur nominale de USD 1.000,- (mille dollars des USA) chacune appar-
tenant à celui-ci sont annulées.

Tous pouvoirs sont conférés au conseil d’administration pour procéder aux écritures comptables qui s’imposent, à

l’annulation des 7.450 actions et au remboursement à l’actionnaire, étant entendu que le remboursement et ledit trans-
fert d’actions ne peut avoir lieu que trente (30) jours après la publication du présent acte au Mémorial C.

<i>Deuxième résolution

Les actionnaires minoritaires, Messieurs Erdem Agioglu, Basar Arioglu, Ersin Arioglu et Emre Aykar, ayant leur do-

micile professionnel à TK-81180 Camlica-Istanbul, Haci Resit Pasa Sok. No. 7 (Turquie), consentent à la première réso-
lution.

<i>Troisième résolution

Suite à la réduction du capital réalisée, le premier alinéa de l’article cinq des statuts se trouve modifié et aura doré-

navant la teneur suivante:

«Art. 5. 1

er

 alinéa. Le capital social est fixé à USD 4.300.000,- (quatre millions trois cent mille dollars des USA),

représenté par 4.300 (quatre mille trois cents) actions de USD 1.000,- (mille dollars des USA) chacune.»

<i>Evaluation des frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société,

s’élève à environ mille deux cents euros.

Le montant de la réduction du capital social est évalué à la somme de 6.038.745,24 EUR.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête des comparants, le

présent acte est rédigé en anglais suivis d’une traduction française; à la requête des mêmes comparants et en cas de
divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état

et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: P. Marx, C. Dostert, D. Sana, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 59, case 11.– Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009247.3/231/150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

11071

HCEPP LUXEMBOURG POLAND V, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 82.160. 

—

In the year two thousand and three, on the nineteenth of December.
Before Us Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster Grand Duchy of Luxembourg), undersigned.

There appeared:

The private limited company HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B number 76.008),

here represented by Mr Simon Henin, private employee, professionally residing in L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel

Welter, by virtue of the proxy given under private seal.

That proxy initialled ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed to the present

deed, to be filed at the same time with the registration authorities.

The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing person is the sole actual partner of the private limited company HCEPP LUXEMBOURG PO-

LAND V, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxembourg sec-
tion B number 82.160), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on
the 15th of May 2001, published in the Mémorial C number 1112 of the 5th of December 2001,

and that the articles of association have been modified by deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing at Mersch,

on the 31st of December 2002, published in the Mémorial C number 240 of the 6th of March 2003,

and that the appearing party, represented as said before, has taken the following resolutions:

<i>First resolution

The sole partner decides to increase the share capital from two hundred ninety-five thousand eight hundred seventy-

one Euros (295,871.- EUR) up to three hundred and nine thousand seven hundred twenty-nine Euros (309,721.- EUR)
by increasing the value of the issued shares of the company.

The sole partner decides that the shares of the company will forthwith stay have no par value.
The increase of the capital has been paid up by a contribution in kind consisting in the transfer to the share capital

account of the company of an total amount of thirteen thousand eight hundred and fifty Euros (13,850.- EUR) being the
aggregate principal amount of a loan notes issued by the company and held by the sole partner.

The proof of the existence and of the value of the contributions have been produced to the undersigned notary.

<i>Second resolution

As a consequence of the increase of capital resolved in the above resolution, article six (6) of the articles of incorpo-

ration is amended and now reads as follows:

«Art. 6. The share capital is fixed at three hundred and nine thousand seven hundred twenty-nine Euros (309,721.-

EUR), represented by five hundred (500) shares without expression of par value.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately nine hundred and fifty Euros.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

mandatary, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
mandatary and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing mandatary, known to the notary, by his surname, Christian name,

civil status and residence, the said appearing mandatary signed together with us, the notary, the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

La société à responsabilité limitée HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B numéro 76.008),

ici représentée par Monsieur Simon Henin, employé privé, demeurant professionnellement à L-2730 Luxembourg,

67, rue Michel Welter, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée HCEPP LUXEM-

BOURG POLAND V, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxem-
bourg section B numéro 82.160), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, le 15 mai 2001, publié au Mémorial C numéro 1112 du 5 décembre 2000,

11072

et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en

date du 31 décembre 2002, publié au Mémorial C numéro 240 du 6 mars 2003,

et que la comparante, représentée comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associée unique décide d’augmenter le capital social actuellement de deux cent quatre-vingt-quinze mille huit cent

soixante et onze euros (295.871,- EUR) pour le porter à trois cent neuf mille sept cent vingt et un euros (309.721,-
EUR) par augmentation de la valeur comptable des parts sociales.

L’associée unique décide que les parts sociales resteront désormais sans valeur nominale.
L’augmentation de capital ainsi décidée a été libérée par un apport autre qu’en numéraire consistant en l’apport au

capital social de la société d’un montant total de treize mille huit cent cinquante euros (13.850,- EUR) sous forme d’un
apport de l’entièreté de titres de créance émis par la société et détenu par l’associé unique.

La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été présentée au notaire soussigné.

<i>Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital décidée à la résolution précédente, l’article six (6) des statuts est modifié et

aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à trois cent neuf mille sept cent vingt et un euros (309.721,- EUR), représenté par

cinq cents (500) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

<i>Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de neuf cent cin-

quante euros.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire par ses nom, pré-

nom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. Henin, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 60, case 4. – Reçu 138,50 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009225.3/231/95) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

BLUE AZUR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 82.964. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06482, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009740.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

BR DEVELOPMENT INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1611 Luxembourg, 61, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 74.847. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire qui s’est tenue à Luxembourg 

<i>en date du 19 janvier 2004 à 11.00 heures

L’Assemblée accepte la démission de Monsieur Jean-Marie Brouant du poste d’administrateur et la nomination de la

société FIDUFRANCE GIBRALTAR LTD à ce même poste.

Les résolutions ayant été adoptées à l’unanimité, la totalité du capital étant représentée.

Luxembourg, le 19 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06674. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(009784.3/850/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

11073

HCEPP LUXEMBOURG POLAND III, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.011. 

—

In the year two thousand and three, on the nineteenth of December.
Before Us Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;

There appeared:

The private limited company HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B number 76.008),

here represented by Mr Simon Henin, private employee, professionally residing in L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel

Welter, by virtue of the proxy given under private seal.

That proxy initialled ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed to the present

deed, to be filed at the same time with the registration authorities.

The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing person is the sole actual partner of the private limited company HCEPP LUXEMBOURG PO-

LAND III, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxembourg sec-
tion B number 76.011), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on
the 22nd of May 2000, published in the Mémorial C number 694 of the 26th of September 2000,

and that the appearing party, represented as said before, has taken the following resolutions:

<i>First resolution

The sole partner decides to increase the share capital from twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR) up

to two hundred and one thousand five hundred fifty-two Euros (201,552.- EUR) by increasing the value of the issued
shares of the company.

The sole partner decides that the shares of the company shall forthwith have no par value.
The increase of the capital has been paid up by a contribution in kind consisting in the transfer to the share capital

account of the company of an amount of one hundred eighty-nine thousand fifty-two Euros (189,052.- EUR) being the
aggregate principal amount of a loan note issued by the company and held by the sole partner.

The proof of the existence and of the value of the contributions have been produced to the undersigned notary.

<i>Second resolution

As a consequence of the increase of capital resolved in the above resolution, article six (6) of the articles of incorpo-

ration is amended and now reads as follows:

«Art. 6. The share capital is fixed at two hundred and one thousand five hundred fifty-two Euros (201,552.- EUR),

represented by five hundred (500) shares without expression of par value.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately three thousand two hundred Euros.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

mandatary, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
mandatary and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing mandatary, known to the notary, by his surname, Christian name,

civil status and residence, the said appearing mandatary signed together with us, the notary, the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

La société à responsabilité limitée HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B numéro 76.008),

ici représentée par Monsieur Simon Henin, employé privé, demeurant professionnellement à L-2730 Luxembourg,

67, rue Michel Welter, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée HCEPP LUXEM-

BOURG POLAND III, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxem-
bourg section B numéro 76.011), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à
Luxembourg, le 22 mai 2000, publié au Mémorial C numéro 694 du 26 septembre 2000,

et que la comparante, représentée comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

11074

<i>Première résolution

L’associée unique décide d’augmenter le capital social actuellement de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR)

pour le porter à deux cent un mille cinq cent cinquante-deux euros (201.552,- EUR) par augmentation de la valeur comp-
table des parts sociales.

L’associée unique décide que les parts sociales seront désormais sans valeur nominale.
L’augmentation de capital ainsi décidée a été libérée par un apport autre qu’en numéraire consistant en l’apport au

capital social de la société d’un montant de cent quatre-vingt-neuf mille cinquante-deux euros (189.052,- EUR) sous la
forme d’un apport de l’entièreté d’un titre de créance émis par la société et détenu par l’associé unique.

La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été présentée au notaire soussigné.

<i>Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital décidée à la résolution précédente, l’article six (6) des statuts est modifié et

aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à deux cent un mille cinq cent cinquante-deux euros (201.552,- EUR), représenté

par cinq cents (500) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

<i>Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de trois mille deux

cents euros.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire par ses nom, pré-

nom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. Henin, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 60, case 3. – Reçu 1.890,52 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009234.3/231/91) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

saint paul S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 86.494. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

<i>tenue extraordinairement au siège social à Luxembourg, le 19 décembre 2003 à 9.00 heures

L’Assemblée approuve les comptes au 31 juillet 2003.
L’Assemblée donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes de leur mandat au 31 juillet 2003.
Reconduction des mandats de Monsieur Reinald Loutsch, Madame Elise Lethuillier et Madame Maria Farias en tant

qu’Administrateurs et de FIDUCIAIRE SIMMER &amp; LEREBOULET S.A. en tant que Commissaire aux Comptes pour une
durée d’un an, leur mandat prenant fin à l’Assemblée statutant sur les comptes se clôturant au 31 juillet 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 19 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06601. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(009724.3/817/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

ROFA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 33.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06588, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009716.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

11075

ROFA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 33.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06594, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009718.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

ROFA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 33.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06597, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009720.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

ROFA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 33.638. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06599, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009722.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

ROFA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 33.638. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 3 juin 2003 à 10.00 heures

L’Assemblée approuve les comptes aux 31 décembre 1999, 31 décembre 2000, 31 décembre 2001 et 31 décembre

2002.

L’Assemblée Générale ratifie la cooptation intervenue en date du 8 septembre 2000 et Madame Elise Lethuillier en

remplacement de Monsieur Frédéric Seince, Administrateur démissionnaire, tout en lui donnant décharge pleine et en-
tière pour l’exercice de son mandat.

L’Assemblée Générale donne décharge spéciale aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes quant à la non-

tenue des Assemblées Générales Ordinaires approuvant les comptes des exercices 1999, 2000 et 2001 aux dates sta-
tutaires.

L’Assemblée Générale donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes de leur mandat aux 31

décembre 1999, 31 décembre 2000, 31 décembre 2001 et 31 décembre 2002.

Reconduction des mandats de Messieurs Marc Ambroisien, Reinald Loutsch et Madame Elise Lethuillier en tant

qu’Administrateurs et de HRT REVISION, S.à r.l., en tant que Commissaire aux Comptes pour une durée d’un an, leur
mandat prenant fin à l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes de l’année 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 juin 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06585B. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(009727.3/817/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un administrateur

11076

HCEPP LUXEMBOURG POLAND I, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.009. 

—

In the year two thousand and three, on the nineteenth of December.
Before Us Maître Jean Seckler, notary residing at Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;

There appeared:

The private limited company HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B number 76.008),

here represented by Mr Simon Henin, private employee, professionally residing in L-2730 Luxembourg, 67, rue Michel

Welter, by virtue of the proxy given under private seal.

That proxy initialled ne varietur by the proxy-holder and the undersigned notary will remain annexed to the present

deed, to be filed at the same time with the registration authorities.

The appearing party, represented as said before, declared and requested the notary to act:
That the appearing person is the sole actual partner of the private limited company HCEPP LUXEMBOURG PO-

LAND I, S.à r.l., with registered office at L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxembourg sec-
tion B number 76.009), incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg, on
the 22nd of May 2000, published in the Mémorial C number 694 of the 26th of September 2000,

and that the articles of association have been modified by deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing at Mersch,

on the 31st of December 2002, published in the Mémorial C number 239 of the 6th of March 2003,

and that the appearing party, represented as said before, has taken the following resolutions:

<i>First resolution

The sole partner decides to increase the share capital from eight hundred fifty-eight thousand seven hundred ninety-

one Euro (858,791.- EUR) up to two million seventy thousand nine hundred and sixteen Euros (2,070,916.- EUR) by
increasing the value of the issued shares of the company.

The sole partner decides that the shares of the company will forthwith have no par value.
The increase of the capital has been paid up by a contribution in kind consisting in the transfer to the share capital

account of the company of an total amount of one million two hundred and twelve thousand one hundred twenty-five
Euros (1,212,125.- EUR) being the aggregate principal amount of a loan notes issued by the company and held by the
sole partner.

The proof of the existence and of the value of the contributions have been produced to the undersigned notary.

<i>Second resolution

As a consequence of the increase of capital resolved in the above resolution, article six (6) of the articles of incorpo-

ration is amended and now reads as follows:

«Art. 6. The share capital is fixed at two million seventy thousand nine hundred and sixteen Euros (2,070,916.- EUR),

represented by five hundred (500) shares without expression of par value.»

<i>Expenses

The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever, which shall be borne by the company as a

result of the present deed, are estimated at approximately fourteen thousand two hundred and fifty Euros.

<i>Declaration

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing

mandatary, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing
mandatary and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The document having been read to the appearing mandatary, known to the notary by his surname, Christian name,

civil status and residence, the said appearing mandatary signed together with us, the notary, the present deed.

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

La société à responsabilité limitée HCEPP LUXEMBOURG MASTER, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg,

69, route d’Esch, (R.C. Luxembourg section B numéro 76.008),

ici représentée par Monsieur Simon Henin, employé privé, demeurant professionnellement à L-2730 Luxembourg,

67, rue Michel Welter, en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée.

Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au

présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:
Que la comparante est la seule et unique associée actuelle de la société à responsabilité limitée HCEPP LUXEM-

BOURG POLAND I, S.à r.l., avec siège social à L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch in Luxembourg, (R.C. Luxembourg

11077

section B numéro 76.009), constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg,
le 22 mai 2000, publié au Mémorial C numéro 694 du 26 septembre 2000,

et que les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, en

date du 31 décembre 2002, publié au Mémorial C numéro 239 du 6 mars 2003,

et que la comparante, représentée comme dit ci-avant, a pris les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associée unique décide d’augmenter le capital social actuellement de huit cent cinquante-huit mille sept cent quatre-

vingt-onze euros (858.791,- EUR) pour le porter à deux millions soixante-dix mille neuf cent seize euros (2.070.916,-
EUR) par augmentation de la valeur comptable des parts sociales.

L’associée unique décide que les parts sociales resteront désormais sans valeur nominale.
L’augmentation de capital ainsi décidée a été libérée par un apport autre qu’en numéraire consistant en l’apport au

capital social de la société d’un montant total d’un million deux cent douze mille cent vingt-cinq euros (1.212.125,- EUR)
sous forme d’un apport de l’entièreté de titres de créance émis par la société et détenu par l’associé unique.

La preuve de l’existence et de la valeur de cet apport a été présentée au notaire soussigné.

<i>Deuxième résolution

A la suite de l’augmentation de capital décidée à la résolution précédente, l’article six (6) des statuts est modifié et

aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Le capital social est fixé à deux millions soixante-dix mille neuf cent seize euros (2.070.916,- EUR), repré-

senté par cinq cents (500) parts sociales sans désignation de valeur nominale.»

<i>Frais

Tous les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de quatorze mille

deux cent cinquante euros.

<i>Déclaration

Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu’à la requête du mandataire, le pré-

sent acte est rédigé en anglais suivi d’une traduction française, à la requête du même mandataire et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire par ses nom, pré-

nom usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: S. Henin, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 60, case 2. – Reçu 12.121,25 euros.

<i>Le Receveur ff. (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009240.3/231/96) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

CAFE DES ARTISTES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1645 Luxembourg, 22, Montée du Grund.

R. C. Luxembourg B 75.433. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06676, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009766.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

MYTILINEOS FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 56.953. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06543, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009814.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

Luxembourg, le 13 janvier 2004.

Signature.

<i>Pour MYTILINEOS FINANCE S.A., Société Anonyme Holding
SOFINEX S.A., Société Anonyme
Signature

11078

GHE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 76.799. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06489, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009747.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

GHE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 76.799. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06486, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009745.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

SEDAC-THERAPEUTICS EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1880 Luxembourg, 18, rue Pierre Krier.

R. C. Luxembourg B 89.517. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration

<i>tenue au siège social à Luxembourg, le 9 décembre 2003 à 10.00 heures

Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration que dans la limite des pouvoirs qui lui ont été conférés en As-

semblée Générale Extraordinaire en date du 6 novembre 2003, de transférer en date de ce jour, 9 décembre 2003, le
siège social de la société du 16, boulevard Emmanuel Servais, L-2535 Luxembourg, au 18, rue Pierre Krier, L-1880
Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 9 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06600. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(009736.3/817/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

SFPI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2018 Luxembourg, 19, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 97.174. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenu en date du 12 janvier 2004 que:
- Le conseil d’administration accepte la démission de Monsieur Francis N. Hoogewerf, en tant qu’administrateur de

la société.

- Le conseil d’administration accepte la nomination de Monsieur Michel Antolinos, administrateur de société, né le

24 novembre 1941 à Lyon, France, demeurant à 21, Quai du Mont Blanc, CH-1201 Genève, Suisse, en tant qu’adminis-
trateur-délégué de la société, en remplacement de l’administrateur démissionnaire. Celui-ci reprendra le mandat de son
prédécesseur. Monsieur Michel Antolinos aura tout pouvoir d’engager la société par sa seule signature.

Luxembourg, le 21 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06851. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010333.3/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Signature.

<i>Pour la société
Signature

Pour extrait conforme
HOOGEWERF &amp; CIE
<i>Agent Domiciliataire
Signature

11079

BUSINESS SERVICES ACCESS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 74.576. 

—

Par la présente, COSELUX, S.à r.l. dénonce le siège social au 166, rue de Dippach, L-8055 Bertrange de BUSINESS

SERVICES ACCESS, S.à r.l., immatriculée au registre de commerce de et à Luxembourg sous le n° B 74.576, matricule
20002402840.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Bertrange, le 22 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06850. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(010252.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

FINELCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.

R. C. Luxembourg B 98.513. 

—

STATUTS

L’an deux mille trois, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

Ont comparu:

1) Monsieur Frank Beck, administrateur de société, né le 8 mars 1959 à Luxembourg, ayant son domicile profession-

nel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin, représenté par Monsieur Paul Marx, docteur en droit, ayant son
domicile professionnel à L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie, en vertu d’une procuration sous seing privé.

2) Monsieur Gust Elsen, administrateur de société, né le 19 octobre 1950 à Echternach, ayant son domicile profes-

sionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin, représenté par Monsieur Paul Marx, prénommé, en vertu d’une
procuration sous seing privé.

3) Monsieur Lutwin Glaesener, administrateur de société, né le 7 novembre 1964 à D-Saarburg (Allemagne), ayant

son domicile professionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin, représenté par Monsieur Paul Marx, pré-
nommé, en vertu d’une procuration sous seing privé.

4) Monsieur Mathis Maquet, administrateur de société, né le 22 août 1942 à Luxembourg, ayant son domicile profes-

sionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin, représenté par Monsieur Paul Marx, prénommé, en vertu d’une
procuration sous seing privé.

5) Monsieur Marc Picard, administrateur de société, né le 21 mars 1952 à Luxembourg, ayant son domicile profes-

sionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin, représenté par Monsieur Paul Marx, prénommé, en vertu d’une
procuration sous seing privé.

6) Monsieur Armand Zigrand, administrateur de société, né le 10 décembre 1946 à Luxembourg, ayant son domicile

professionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin, représenté par Monsieur Paul Marx, prénommé, en ver-
tu d’une procuration sous seing privé.

Ces procurations, après avoir été signées ne varietur par le notaire et le mandataire, resteront annexées au présent

acte pour être enregistrées avec celui-ci.

Lesquels comparants, représentés par Monsieur Paul Marx, prénommé, ont requis le notaire instrumentaire de do-

cumenter comme suit les statuts d’une société anonyme qu’ils déclarent constituer entre eux.

Art. 1

er

. Entre les propriétaires des actions créées et de celles qui pourraient l’être ultérieurement il est formé une

société anonyme qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents statuts.

Art. 2. La société a pour objet toutes prises de participations sous quelque forme que ce soit, dans des entreprises

ou sociétés luxembourgeoises ou étrangères; l’acquisition par voie d’achat, d’échange, de souscription, d’apport et de
toute autre manière, ainsi que l’aliénation par voie de vente, d’échange et de toute autre manière de valeurs mobilières
de toutes espèces; le contrôle et la mise en valeur de ces participations, notamment grâce à l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s’intéresse de tous concours, prêts, avances ou garanties; l’emploi de ses fonds à la création, à la gestion,
à la mise en valeur et à la liquidation d’un portefeuille se composant de tous titres et brevets de toute origine, l’acqui-
sition par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, de tous titres
et brevets, la réalisation par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement et la mise en valeur de ces affaires et
brevets, sans vouloir bénéficier de la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.

La société a en outre pour objet la prestation de services administratifs au sens le plus large, en faveur des entreprises

et sociétés auxquelles elle s’intéresse directement ou indirectement ainsi que l’achat pour le compte et la location en
faveur de ces entreprises de tout équipement de bureau au sens le plus large.

Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.

Art. 4. La société prend la dénomination de FINELCO S.A.

COSELUX, S.à r.l.
<i>La gérance
G. Guillaume

11080

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg. Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de

Luxembourg par simple décision du conseil d’administration.

Art. 6. Le capital social est fixé à la somme de 100.000,- EUR (cent mille euros), représenté par 10.000 (dix mille)

actions de 10,- EUR (dix euros) chacune.

Art. 7. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l’actionnaire, à l’exception de celles pour lesquelles

la loi prescrit la forme nominative.

Les actions de la société peuvent être créées au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représen-

tatifs de plusieurs actions. La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et
en respectant les dispositions de l’article 49-2 de la loi du 24 avril 1983 modifiant la loi de 1915.

Pour le cas où un actionnaire entend céder ses actions, il devra préalablement et par lettre recommandée faire con-

naître aux autres actionnaires six mois à l’avance, le nombre d’actions à céder, les noms, prénoms, professions et do-
miciles des cessionnaires proposés, le prix ou autres rémunérations convenus. Les autres actionnaires auront alors au
prorata de leur participation dans la société, un droit de préemption qu’ils devront exercer par lettre recommandée à
l’actionnaire proposant la cession dans les six mois de la réception de l’avis de proposition de cession. Le non-exercice
du droit de préemption par certains actionnaires accroîtra à due concurrence le droit de préemption des actionnaires
ayant décidé de l’exercer. Pour l’exercice des droits procédant de l’accroissement, les actionnaires jouiront d’un délai
supplémentaire de deux mois commençant à courir à l’expiration du délai de six mois imparti aux actionnaires pour faire
connaître leur intention quant à l’exercice du droit de préemption.

Les actionnaires exerçant le droit de préemption pourront acquérir les titres offerts au prix indiqué et aux conditions

de paiement prévues pour la cession proposée ou peuvent opter d’exercer le droit de préemption à un prix qui sera
fixé en principe par l’accord unanime de tous les actionnaires. Au cas où il ne serait pas possible d’aboutir à un tel accord
unanime, le prix de rachat se calcule d’office sur la base des fonds propres du dernier bilan approuvé par l’assemblée
générale.

Le droit de préemption pourra porter sur tout ou partie seulement des titres faisant l’objet de la proposition de ces-

sion.

En cas de décès d’un actionnaire, la société ne sera pas dissoute. Toutefois les actions ne peuvent être transmises

pour cause de mort que moyennant l’agrément unanime des actionnaires survivants. En cas de refus d’agrément, les
autres actionnaires auront, conformément aux dispositions des trois alinéas qui précèdent et dans les délais et au prix
y prévus, le droit d’acheter les parts des héritiers ou de désigner des acheteurs qui auront été agréés par les actionnaires
et le prix sera fixé conformément aux trois alinéas qui précèdent. Le prix en sera payable, sans intérêts, à l’expiration
d’une année suivant l’acquisition.

Art. 8. La société est administrée par un conseil composé de trois membres au moins, actionnaires ou non.
Les administrateurs sont nommés pour une durée qui ne peut dépasser six ans; ils sont rééligibles et toujours révo-

cables.

En cas de vacance d’une place d’administrateur, les administrateurs restants ont le droit d’y pourvoir provisoirement;

dans ce cas l’assemblée générale, lors de sa première réunion, procède à l’élection définitive.

Art. 9. Le conseil d’administration a le pouvoir d’accomplir tous les actes nécessaires ou utiles à la réalisation de

l’objet social; tout ce qui n’est pas réservé à l’assemblée générale par la loi ou les présents statuts est de sa compétence.

Le conseil d’administration peut désigner son président; en cas d’absence du président, la présidence de la réunion

peut être conférée à un administrateur présent.

Le conseil d’administration ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée, le man-

dat entre administrateurs, qui peut être donné par écrit, télégramme ou télex, étant admis. En cas d’urgence, les admi-
nistrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme ou télex, téléfax ou tout autre moyen traçable.

Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix. En cas de partage des voix celle du pré-

sident est prépondérante. Le conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi
que la représentation à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou autres agents, actionnaires ou non.

Il peut leur confier tout ou partie de l’administration courante de la société, de la direction technique ou commerciale

de celle-ci.

La délégation à un membre du conseil d’administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’assemblée gé-

nérale ou statuée directement par l’assemblée générale.

La société est engagée en toutes circonstances par la signature de deux administrateurs.

Art. 10. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour

une durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.

Art. 11. L’année sociale commence le premier janvier et finit le 31 décembre de chaque année.

Art. 12. L’assemblée générale annuelle se réunit de plein droit le dernier mardi du mois de juin, à quinze heures, au

siège social ou à tout autre endroit à désigner par les convocations.

Si ce jour est férié, l’assemblée se tiendra le premier mardi ouvrable précédent.

Art. 13. Les convocations pour les assemblée générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne

sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés et qu’ils déclarent avoir eu préalable-
ment connaissance de l’ordre du jour.

Le conseil d’administration peut décider que, pour pouvoir assister à l’assemblée générale, le propriétaire d’actions

au porteur doit en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit
de voter en personne ou par mandataire actionnaire ou non.

11081

Chaque action donne droit à une voix, sauf les restrictions imposées par la loi.

Art. 14. L’assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui

intéressent la société.

Elle décide de l’affectation et de la distribution du bénéfice net.

Art. 15. Sous réserve des dispositions de l’article 72-2 de la loi du 24 avril 1983, le conseil d’administration est auto-

risé à procéder à un versement d’acomptes sur dividendes.

Art. 16. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur appli-

cation partout où il n’y est pas dérogé par les présents statuts.

<i>Souscription

Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, les comparants déclarent souscrire au capital social comme suit: 

Les actions ont été intégralement libérées en espèces de sorte que la somme de 100.000,- EUR (cent mille euros) est

dès à présent à la disposition de la société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant.

<i>Dispositions transitoires

La première année sociale commence le jour de la constitution et finira le 31 décembre 2004.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2005.

<i>Constatation

Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l’article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés

commerciales ont été accomplies.

<i>Evaluation des frais

Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui

incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ deux mille deux cents euros.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Les comparants préqualifiés, représentant la totalité du capital souscrit et se considérant comme dûment convoqués,

se sont ensuite constitués en assemblée générale extraordinaire.

Après avoir constaté que la présente assemblée est régulièrement constituée, ils ont pris à l’unanimité les résolutions

suivantes:

1) Le nombre des administrateurs est fixé à six et celui des commissaires à un.
2) Sont appelés aux fonctions d’administrateurs, leur mandat expirant lors de l’assemblée générale statutaire de 2005:
a) Monsieur Frank Beck, administrateur de société, né le 8 mars 1959 à Luxembourg, ayant son domicile professionnel

à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin;

b) Monsieur Gust Elsen, administrateur de société, né le 19 octobre 1950 à Echternach, ayant son domicile profes-

sionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin;

c) Monsieur Lutwin Glaesener, administrateur de société, né le 7 novembre 1964 à D-Saarburg (Allemagne), ayant

son domicile professionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin;

d) Monsieur Mathis Maquet, administrateur de société, né le 22 août 1942 à Luxembourg, ayant son domicile profes-

sionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin;

e) Monsieur Marc Picard, administrateur de société, né le 21 mars 1952 à Luxembourg, ayant son domicile profes-

sionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin;

f) Monsieur Armand Zigrand, administrateur de société, né le 10 décembre 1946 à Luxembourg, ayant son domicile

professionnel à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.

3) Monsieur Mathis Maquet, prénommé, est nommé président du conseil d’administration.
4) Est appelée aux fonctions de commissaire, pour la même période:
La société à responsabilité limitée INTERAUDIT, S.à r.l., R.C.S. Luxembourg section B 29.501, avec siège à L-1511

Luxembourg, 119, avenue de la Faïencerie.

5) Le siège social est établi à L-2339 Luxembourg, 7, rue Christophe Plantin.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg à la date pré-mentionnée.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: P. Marx, J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 2 janvier 2004, vol. 525, fol. 60, case 1.– Reçu 1.000 euros.

<i>Le Receveur (signé): C. Bentner.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009612.3/231/170) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2004.

1) Monsieur Frank Beck, prénommé, deux mille actions   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.000

2) Monsieur Gust Elsen, prénommé, mille cinq cents actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

1.500

3) Monsieur Lutwin Glaesener, prénommé, deux mille actions  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2.000

4) Monsieur Mathis Maquet, prénommé, mille sept cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.750

5) Monsieur Marc Picard, prénommé, mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.000

6) Monsieur Armand Zigrand, prénommé, mille sept cent cinquante actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1.750

Total: dix mille actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10.000

Junglinster, le 26 janvier 2004.

J. Seckler.

11082

KAR-TESS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 18.031. 

—

EXTRAIT

L’Assemblée Générale Extraordinaire du 19 décembre 2003 a décidé:
1) de fixer à quatre le nombre d’administrateurs;
2) de nommer:
- M. Robert Heberlein, avocat, 58, Bleicherweg, CH-8027 Zürich en remplacement de l’administrateur démissionnai-

re, M. Leonidas Ioannou. Décharge pleine et entière lui est accordée pour l’exécution de son mandat jusqu’à ce jour.

- M. Ryan Rudolph, avocat, 58, Bleicherweg, CH-8027 Zürich, nouvel administrateur de la société.
Leur mandat s’achèvera à l’issue de l’Assemblée Générale de 2009 approuvant les comptes de 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06549. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(009795.3/850/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

SOFINEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 46.699. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06531, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(009807.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

WORLD PRODUCTION AGENCY S.A., Société Anonyme.

Capital: EUR 31.000,-.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 86.949. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 décembre 2003

Lors de cette assemblée, les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée décide à l’unanimité de transférer le siège social de L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue, à L-1251 Luxem-

bourg, 13, avenue du Bois.

<i>Démission du Commissaire aux Comptes

L’Assemblée accepte la démission avec décharge pleine et entière de sa fonction de Commissaire de la société FIDU-

CIAIRE D’ORGANISATION, DE REVISION ET D’INFORMATIQUE DE GESTION, en abrégé F.OR.I.G. S.C., ayant son
siège à L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.

<i>Nomination du nouveau Commissaire aux Comptes

L’Assemblée appelle aux fonctions de Commissaire de la société, son mandat expirant lors de l’Assemblée Générale

Ordinaire annuelle qui se tiendra en l’année 2008:

. La société VERICOM S.A., inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg n

°

 B 51.203, ayant son

siège social à L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07087. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010336.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

<i>Pour KAR-TESS HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
SOFINEX S.A., Société Anonyme
Signature

SOFINEX S.A., Société Anonyme
Signature

<i>Pour WORLD PRODUCTION AGENCY S.A.
SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature

11083

PARITAL S.A., Société Anonyme.

Capital: EUR 31.000,-.

Siège social: L-1251 Luxemburg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 90.964. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 décembre 2003

Lors de cette assemblée, les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée décide à l’unanimité de transférer le siège social de L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue, à L-1251 Luxem-

bourg, 13, avenue du Bois.

<i>Démission du Commissaire aux Comptes

L’Assemblée accepte la démission avec décharge pleine et entière de sa fonction de Commissaire de la société FIDU-

CIAIRE D’ORGANISATION, DE REVISION ET D’INFORMATIQUE DE GESTION, en abrégé F.OR.I.G. S.C., ayant son
siège à L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.

<i>Nomination du nouveau Commissaire aux Comptes

L’Assemblée appelle aux fonctions de Commissaire de la société, son mandat expirant lors de l’Assemblée Générale

Ordinaire annuelle qui se tiendra en l’année 2008:

. La société VERICOM S.A., inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg n

°

 B 51.203, ayant son

siège social à L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07058. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010342.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

KENTIA FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 69.603. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06315, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010255.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

ENTERNETWORKS COMMUNICATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 89.860. 

—

EXTRAIT

Il résulte des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue en date du 31 décembre 2003

que:

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de transférer le siège social de L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue à L-

1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07052. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010345.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

<i>Pour PARITAL S.A.
SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature

KENTIA FINANCE S.A., Société Anonyme
G. Hornick / C. Schmitz
<i>Administrateurs

<i>Pour la Société
Signature

11084

MAC ANIAUT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Capital: EUR 100.000,-.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 91.929. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 décembre 2003

Lors de cette assemblée, les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:

<i>Transfert du siège social

L’Assemblée décide à l’unanimité de transférer le siège social de L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue, à L-1251 Luxem-

bourg, 13, avenue du Bois.

<i>Démission du Commissaire aux Comptes

L’Assemblée accepte la démission avec décharge pleine et entière de sa fonction de Commissaire de la société FIDU-

CIAIRE D’ORGANISATION, DE REVISION ET D’INFORMATIQUE DE GESTION, en abrégé F.OR.I.G. S.C., ayant son
siège à L-1219 Luxembourg, 11, rue Beaumont.

<i>Nomination du nouveau Commissaire aux Comptes

L’Assemblée appelle aux fonctions de Commissaire de la société, son mandat expirant lors de l’Assemblée Générale

Ordinaire annuelle qui se tiendra en l’année 2008:

. La société VERICOM S.A., inscrite au Registre de commerce et des sociétés de Luxembourg n

°

 B 51.203, ayant son

siège social à L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07051. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010350.3/000/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

REPEG HOLDINGS LUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 84.396. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2004, réf. LSO-AM07358, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010266.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

PRIVATE GALLERY S.A., Société Anonyme.

Capital: EUR 31.000,-.

Siège social: L-1251 Luxembourg, 13, avenue du Bois.

R. C. Luxembourg B 90.269. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 31 décembre 2003

Lors de cette assemblée, les actionnaires ont pris les résolutions suivantes:

<i>Transfert du siège social

L’assemblée décide à l’unanimité de transférer le siège social de L-1661 Luxembourg, 7, Grand-Rue à L-1251 Luxem-

bourg, 13, avenue du Bois.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 28 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM07065. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010361.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

<i>Pour MAC ANIAUT HOLDING S.A.
SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature

Luxembourg, le 24 janvier 2004.

Signature.

<i>Pour PRIVATE GALLERY S.A.
SOCIETE DE GESTION FIDUCIAIRE, S.à r.l.
Signature

11085

TARFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 64.795. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 janvier 2004, réf. LSO-AM06032, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010268.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

AUTREPART, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 89.076. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 janvier 2004, réf. LSO-AM05972, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2004.

(010271.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

LOV, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 56, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 78.833. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 janvier 2004, réf. LSO-AM05954, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2004.

(010273.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

GROUPE STRATEGIE PATRIMOINE S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 82.787. 

—

<i>Dénonciation du siège social

ACCEPT CONSEIL LUXEMBOURG SCS ET CIE, S.à r.l., résilie le contrat de domiciliation de la société GROUPE

STRATEGIE PATRIMOINE S.A. avec effet au 1

er

 janvier 2004.

La société GROUPE STRATEGIE PATRIMOINE S.A. ne sera donc plus domiciliée au 25A, boulevard Royal, L-2449

Luxembourg, à compter du 1

er

 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06668. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(009775.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 20004.

MARBRERIE BOOST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Niederanven, 2, rue de Mensdorf.

R. C. Luxembourg B 48.700. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06985, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010298.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Luxembourg, le 21 janvier 2004.

Signature.

FIDCOSERV, S.à r.l.
Signature

FIDCOSERV, S.à r.l.
Signature

<i>Pour la société
J. Jumeaux

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

11086

CHAUFFAGE-SANITAIRE MAUDUIT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8218 Mamer, 1-3, rue des Champs.

R. C. Luxembourg B 36.161. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06962, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010301.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

REPACOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Fentange, 132, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 51.606. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2004, réf. LSO-AM07482, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010303.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

CENTRE HELFENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1898 Kockelscheuer, 37, rue M. Weistroffer.

R. C. Luxembourg B 81.563. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06695, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010451.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

CHAUFFAGE FEDERSPIEL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8080 Bertrange, 9, rue Pletzer.

R. C. Luxembourg B 37.712. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06696, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010455.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

EQUICOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 24, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 54.977. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06706, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010459.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

HBH S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2557 Luxembourg, 16, rue Robert Stümper.

R. C. Luxembourg B 29.648. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06710, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010462.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

11087

SOCOTEX, SOCIETE COMMERCIALE DE TEXTILES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1247 Luxembourg, 3, rue de la Boucherie.

R. C. Luxembourg B 5.757. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06727, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010466.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

ESCALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2134 Luxembourg, 52, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 68.158. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06707, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(010470.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

VDFINCO S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 49.783. 

—

Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé en date du 8 janvier 2001 entre:
Société domiciliée:
VDFINCO S.A., Société Anonyme, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, R.C. Luxembourg: B 49.783
et Domiciliataire:
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, R.C. Luxem-

bourg: B 28.967

a pris fin avec effet au 14 janvier 2003.

Fait à Luxembourg, le 12 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06386. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010296.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

OLMLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5550 Remich, 12, rue du Macher.

R. C. Luxembourg B 68.217. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

L’an deux mille quatre, le vingt-sept janvier.
A Remich.

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire de la société anonyme OLMLUX S.A., établie et ayant son siège

social à L-5550 Remich, 12, rue de Macher, inscrite au registre de commerce, section B 68.217.

La séance est ouverte sous la présidence de Maître Lex Thielen.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Maître Philippe Stroesser.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Maître Renaud Le Squeren. 

<i>Liste de présence 

Monsieur le président expose et l’Assemblée constate:
A) Que la présente Assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée pour délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.

B) Que l’intégralité du capital étant représenté, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les associés pré-

sents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du
jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’Assemblée aborde l’ordre du jour, et décide afin de clarifier la situation de:

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature.

ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

SAGAMORE COMPANY  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

1 part sociale

CATONY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

99 parts sociales

Total:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

100 parts sociales

11088

<i>Première résolution

L’Assemblée décide à l’unanimité d’accepter la démission de ses fonctions d’administrateur de la société de Monsieur

Donato Scarsellato. L’Assemblée le remercie et lui donne quitus pour sa gestion.

<i>Deuxième résolution

L’Assemblée décide à l’unanimité de nommer:
- au poste d’administrateur-délégué avec pouvoir de signature unique, Monsieur Omid Mottahedeh, administrateur,

demeurant à 4, rue Oradour à L-2266 Luxembourg, né le 16 janvier 1964 à Téhéran (Iran);

- au poste d’administrateur avec pouvoir de cosignature, Monsieur Angelo Colacino, administrateur, demeurant 152,

avenue du X Septembre à L-2550 Luxembourg, né le 30 août 1961 à Verzino (Italie).

<i>Troisième résolution

L’Assemblée confirme à son poste d’administrateur Madame Silvia Buzatu épouse Mottahedeh, administratrice, de-

meurant à 4, rue Oradour à L-2266 Luxembourg, né le 17 avril 1976 à Timisoara (Roumanie).

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Luxembourg, le 27 janvier 2004. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2004, réf. LSO-AM06974. – Reçu 16 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010515.3/000/43) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

POLE STAR S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 58.791. 

—

Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé en date du 4 septembre 2000 entre:
Société domiciliée:
POLE STAR S.A., Société Anonyme, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, R.C. Luxembourg: B 58.791
et Domiciliataire:
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, R.C. Luxem-

bourg: B 28.967

a pris fin avec effet au 16 octobre 2003.

Fait à Luxembourg, le 12 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06384. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010297.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

SPITFIRE S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 78.250. 

—

Il est porté à la connaissance de tous, que le contrat de domiciliation signé en date du 16 octobre 2000 entre:
Société domiciliée:
SPITFIRE S.A., Société Anonyme, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, R.C. Luxembourg: B 78.250
et Domiciliataire:
ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme, 5, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, R.C. Luxem-

bourg: B 28.967

a pris fin avec effet au 30 décembre 2003.

Fait à Luxembourg, le 12 janvier 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2004, réf. LSO-AM06381. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(010299.2//17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2004.

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateur

ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Condor Courtiers &amp; Conseillers, S.à r.l.

Lomaser S.A.

Bauhaus Investments S.A.

Bauhaus Investments S.A.

McArthurGlen Continental Holdings, S.à r.l.

Gefin S.A.

Anubia S.A.

UTCA Finance S.A.

Easy Travel, S.à r.l.

Teofin S.A.

Little Mami S.A.

Immo Consult, S.à r.l.

Someba S.A.

Business Architecs International S.A.

HCEPP Luxembourg Czech Republic II, S.à r.l.

AJM Technologies S.A.

Coin International, S.à r.l.

HCEPP Luxembourg Czech Republic I, S.à r.l.

Architectes Perry Weber &amp; Associés S.A.

GP Financière New Sub 1 S.C.S.

DP Consult S.A.

Halder-GIMV Germany Program - Adams Street, S.à r.l.

Crumplins S.A.

Networkscreen Technology S.A.

Mandarin Business S.A.

Global Group AG

Patcorp S.A.

CBOS S.A.

CEFIP, Compagnie d’Editeurs d’un Fichier Informatisé Pharmaceutique, S.à r.l.

Lamartine Investments S.A.

Yapi Invest S.A.

HCEPP Luxembourg Poland V, S.à r.l.

Blue Azur S.A.

BR Development International S.A.

HCEPP Luxembourg Poland III, S.à r.l.

Saint Paul S.A.

Rofa S.A.

Rofa S.A.

Rofa S.A.

Rofa S.A.

Rofa S.A.

HCEPP Luxembourg Poland I, S.à r.l.

Café des Artistes, S.à r.l.

Mytilineos Finance S.A.

GHE Holding S.A.

GHE Holding S.A.

Sedac-Therapeutics Europe S.A.

SFPI S.A.

Business Services Access, S.à r.l.

Finelco S.A.

Kar-Tess Holding S.A.

Sofinex S.A.

World Production Agency S.A.

Parital S.A.

Kentia Finance S.A.

Enternetworks Communication S.A.

Mac Aniaut Holding S.A.

Repeg Holdings Lux, S.à r.l.

Private Gallery S.A.

Tarfin Holding S.A.

Autrepart, S.à r.l.

Lov, S.à r.l.

Groupe Stratégie Patrimoine S.A.

Marbrerie Boost, S.à r.l.

Chauffage-Sanitaire Mauduit, S.à r.l.

Repacom, S.à r.l.

Centre Helfent S.A.

Chauffage Federspiel, S.à r.l.

Equicom S.A.

HBH S.A.

SOCOTEX, Société Commerciale de Textiles S.A.

Escalux, S.à r.l.

VDFinco S.A.

Olmlux S.A.

Pole Star S.A.

Spitfire S.A.