This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

47761

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

D E S

S O C I E T E S

E T

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 996

26 septembre 2003

S O M M A I R E

AAE Railcar, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

47771

Daufine Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

47801

AAE Wagon Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

47772

Deutsch Afrikanische Finanz und Investment Ge-

AAE Wagon, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

47772

sellschaft A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47767

ACP Venture H.A.G., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

47780

Dexia Patrimonial, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . .

47796

Adeco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47764

Dietlux S.A., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47775

Adeco, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47764

Dimitri Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

47784

Aelsion Investissements S.A., Luxembourg. . . . . . .

47795

Dot Finance S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

47783

Alcaid S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47804

Dyn-Pan International S.A.H., Luxembourg . . . . .

47805

Alfa Finance Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . .

47765

Eagle 2000 S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47789

Almapa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

47787

Echolux S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47802

Apice Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47787

Eupro Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

47762

Apone S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47765

Eurinvest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

47763

Arbed Building Concepts S.A., Esch-sur-Alzette . .

47801

Euro Freight Car Finance S.A., Luxembourg . . . .

47773

Arcelor Insurance Consultants S.A., Luxembourg .

47799

Euro-Land S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47782

Ari International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

47789

Eurolux Holding S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

47794

Aron Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47796

Fauborough Publications Investments S.A., Lu-

Astral International Holding S.A., Luxembourg . . .

47782

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47766

Athis S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47797

Fauborough Publications Investments S.A., Lu-

Atlantide S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47776

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47766

Automotive Engineering Holding S.A., Luxem-

Fauborough Publications Investments S.A., Lu-

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47808

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47766

Balfrin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47787

Fimiproperties S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .

47785

Baltic Ace Investments S.A.H., Luxembourg . . . . .

47806

Fin.Op. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47795

Baudoin Luxembourg S.A., Howald . . . . . . . . . . . . .

47769

Fiorshop, S.à r.l., Livange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47797

Baudoin Luxembourg S.A., Howald . . . . . . . . . . . . .

47776

Fläkt Woods Finance (Luxembourg), S.à r.l., Lu-

Brasteco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47786

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47774

C.E.M., Communications, Expertise, Manpower

Fontenay S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47801

S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47793

Food Factory, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47780

CDC Overseas Fund Management S.A., Luxem-

Food Factory, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47780

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47807

Fuel.Com S.A., Niederanven. . . . . . . . . . . . . . . . . .

47790

Coas Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . .

47773

G.B.I., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47786

Compagnie Financière d’Echternach S.A.H., Lu-

Garage Intini S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . .

47777

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47784

Garage Rudy Reuter Beggen S.A., Luxembourg . .

47770

Compagnie Financière de la Sûre S.A., Luxem-

Geneimmo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47777

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47772

Geromlux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47792

Compagnie Hôtelière du Brésil S.A., Luxem-

Geromlux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47792

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47770

Gofinco Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47795

Considar Europe S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . .

47788

Halifax S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47773

Considar Europe S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . .

47788

Hama S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47806

Creadrive S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47785

Hartborg S.A., Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47768

47762

EUPRO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 89.827.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06024, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053549.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Heisenberg Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . .

47784

Raiffeisen VP (Luxembourg) S.A., Luxembourg . .

47765

Henry S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47793

Ramex S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47776

Hilux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47804

Realties International S.A., Luxembourg . . . . . . . .

47778

Hobevest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47807

Red Tower S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47800

Holding de Développement et de Tourisme «H.D.T.»

(La) Royale Ressource Vive Distribution S.A., Pont-

S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47782

pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47768

Holt Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47795

(La) Royale Ressource Vive Distribution S.A., Pont-

I.B.I., International Biochemical Investments Pie-

pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47779

tro Giacomini S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

47790

SAC Norimberga S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

47775

I.B.I., International Biochemical Investments Pie-

Salux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47806

tro Giacomini S.C.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

47790

Scan Maritime S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47768

Infrastructure Creation Company, S.à r.l., Luxem-

Simap Finance S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47797

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47798

Sloane Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

47802

Intebel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

47798

Société Européenne de Participations Commercia-

Inter Cuisine, S.à r.l., Foetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47800

les S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47778

International Car Exchange - ICARE S.A., Luxem-

Socoal Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

47785

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47786

Soficopa S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47771

International Power NPA, S.à r.l., Luxembourg . .

47774

Sports and Leisure Brands Holding S.A., Luxem-

Internationale de Gestion S.A.H., Luxembourg . .

47793

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47808

Investex S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47803

Stone & Luyten S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

47801

Itach A.G., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47798

System and Management Investment S.A., Luxem-

Ital-Rent, S.à r.l., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47776

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47763

Kartheiser Management, S.à r.l., Luxembourg . . .

47789

System and Management Investment S.A., Luxem-

Lactinvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

47769

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47774

Lefèvre-Evrard, S.à r.l., Wandhaff . . . . . . . . . . . . . .

47783

System and Management Investment S.A., Luxem-

LNG Holdings S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

47781

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47786

Luciola Europe, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47778

21 Tech. S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47804

Lux-Plantes S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . .

47775

Technicalux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47769

MMK Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

47793

Techno Tex Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

47777

MMK Finance S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

47794

Ter-Ellen S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

47806

Montelima S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47805

Thindioli S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47783

Montrolux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47792

Toscana, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47791

Nationwide Global Funds, Sicav, Luxembourg . . .

47803

Toscana, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

47791

Navicom S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47803

Triple A Consulting S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .

47788

Netfi S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47770

TST Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

47792

Nouvelle Optilux, S.à r.l., Bertrange. . . . . . . . . . . .

47796

Tula S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47777

NRGenerating Luxembourg (No. 1), S.à r.l., Lu-

Tursonia Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47766

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47781

UMTT S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47767

O-Industries S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

47763

Valoris Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . . . .

47779

(Le) Palace S.A., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . .

47798

Vasto S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47797

(Le) Palace S.A., Esch-sur-Alzette. . . . . . . . . . . . . .

47798

Vasto S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47797

Pan Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47791

VDA Trading S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

47800

Paraty Consulting S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

47771

Verney S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47783

Parma Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

47764

VO Consulting Lux S.A., Clémency. . . . . . . . . . . . .

47802

Passendale Investments S.A., Luxembourg . . . . . .

47800

West End International S.A., Luxembourg . . . . . .

47804

Patfin Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

47768

West End International S.A., Luxembourg . . . . . .

47805

Pholusema, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

47778

Whole In One S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

47763

Photon International S.A., Luxembourg . . . . . . . .

47779

Wiretel International S.A., Luxembourg . . . . . . . .

47808

Pool Acquisition S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

47807

Wolff International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . .

47788

Pramex S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47775

Xantor S.A., Roeser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47802

Progis S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47790

Pour le compte de EUPRO HOLDING S.A.
FIDUPLAN S.A.
Signature

47763

O-INDUSTRIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.354.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 1

août 2003 que:

- Les administrateurs prennent acte de la démission avec effet au 31 juillet 2003 de M. Rui Fernandes Da Costa, em-

ployé privé, né le 2 mai 1974, à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, demeurant à L-7321 Steinsel, 4, rue des
Fraises, en tant qu’administrateur de la société;

- Les administrateurs décident à l’unanimité de coopter avec effet immédiat TMF CORPORATE SERVICES S.A., so-

ciété anonyme, enregistrée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 84.993, ayant
son siège social à L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri, en remplacement de l’administrateur démission-
naire. TMF CORPORATE SERVICES S.A. achèvera le mandat de son prédécesseur et sa cooptation sera soumise pour
ratification à la prochaine assemblée générale des actionnaires.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 12 août 2003, réf. LSO-AH02191. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053294.3/805/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SYSTEM AND MANAGEMENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

R. C. Luxembourg B 62.633.

—

Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-

gistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06033, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053295.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

WHOLE IN ONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 3.981.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

Il résulte du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 22 août 2003 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 8, boulevard Joseph II à L-1840 Luxembourg au 5, rue Eugène Ruppert

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05249. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053296.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

EURINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 6.025.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06054, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053379.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour avis conforme
A. Kirchner
Un administrateur

Signature / Signature
Administrateur-Directeur / Administrateur

Pour la société
Un mandataire
Signatures

F. Mangen.

47764

PARMA HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 36.034.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 1

août 2003 que:

- Les administrateurs prennent acte de la démission avec effet au 31 juillet 2003 de M. Rui Fernandes Da Costa, em-

ployé privé, né le 2 mai 1974, à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, demeurant à L-7321 Steinsel, 4, rue des
Fraises, en tant qu’administrateur de la société;

- Les administrateurs décident à l’unanimité de coopter avec effet immédiat TMF CORPORATE SERVICES S.A., so-

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 12 août 2003, réf. LSO-AH02190. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053297.3/805/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ADECO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1117 Luxembourg, 31, rue Albert I

R. C. Luxembourg B 17.807.

—

Déclaration de cession

La soussignée:
Madame Adriana Faltoyano Eliad, épouse Eisen, administratrice de sociétés, demeurant à Luxembourg,
a cédé, suivant acte de cession en date du 30 avril 2003, en accord avec les dispositions statutaires de ADECO, S.à r.l.,

toutes les parts sociales détenues par elle, à savoir 95 (quatre-vingt-quinze) parts sociales, de 5.000,- (cinq mille) francs
luxembourgeois de valeur nominale chacune, de la société ADECO, S.à r.l., ayant son siège social sis à L-1117 Luxem-
bourg, 31, rue Albert 1

, pour une somme totale de 1,- (un) euro à:

Monsieur Axel Thomas, employé privé, demeurant à Luxembourg.
Le prix de cession de 1,- (un) euro pour l’ensemble des parts sociales cédées a été déterminé d’un commun accord

entre l’associé cédant et l’acquéreur.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03944. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053417.3/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ADECO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1117 Luxembourg, 31, rue Albert I

R. C. Luxembourg B 17.807.

—

Déclaration de cession

La soussignée:
Madame Michelle Faltoyano Eliad, directrice commerciale, demeurant à Luxembourg,
a cédé, suivant acte de cession en date du 30 avril 2003, en accord avec les dispositions statutaires de ADECO, S.à r.l.,

toutes les parts sociales détenues par elle, à savoir 5 (cinq) parts sociales, de 5.000,- (cinq mille) francs luxembourgeois
de valeur nominale chacune, de la société ADECO, S.à r.l., ayant son siège social sis à L-1117 Luxembourg, 31, rue Albert
I

, pour une somme totale de 1,- (un) euro à:

Madame Nadia Eisen, enseignante, demeurant à Luxembourg.
Le prix de cession de 1,- (un) euro pour l’ensemble des parts sociales cédées a été déterminé d’un commun accord

entre l’associé cédant et l’acquéreur.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03939. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053421.2//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour avis conforme
H. Neuman
Un administrateur

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

A. Faltoyano Eliad / A. Thomas.

Luxembourg, le 22 juillet 2003.

M. Faltoyano Eliad / N. Eisen.

47765

RAIFFEISEN VP (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 33, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 78.682.

—

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 1

août 2003 que:

- Les administrateurs prennent acte de la démission avec effet au 31 juillet 2003 de M. Rui Fernandes Da Costa, em-

ployé privé, né le 2 mai 1974, à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, demeurant à L-7321 Steinsel, 4, rue des
Fraises, en tant qu’administrateur de la société;

- Les administrateurs décident à l’unanimité de coopter avec effet immédiat TMF CORPORATE SERVICES S.A., so-

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 1

août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 12 août 2003, réf. LSO-AH02187. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053298.3/805/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

APONE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 53.643.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05247. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053299.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ALFA FINANCE HOLDINGS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1660 Luxembourg, 22, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 70.119.

—

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 1

août 2003, a décidé

1) de renouveler le mandat des administrateurs suivants pour une période venant à échéance lors de l’assemblée gé-

nérale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004:

- Monsieur David Gould, Deputy Director of Corporate Development, residing at Moscow, Patriarchy Prudy, 5, Rus-

sia.

- Monsieur Andrey Kosogov, banker, residing at 107078, Moscow, Ak. Sakharov Prospekt, 12, 10th floor, Russia.
- Monsieur Mikhail Fridman, banker, residing at 107078, Moscow, Mashi Poryvaevoy str., 9, «G», Russia.
- Monsieur Alexey Kuzmichev, banker, residing at 121019, Moscow, Novy Arbat str., 21, 10th floor, Russia.
- Monsieur Petr Aven, banker, residing at 107078 Moscow, Mashi Poryvaevoy str., 9, «G», Russia.
- Monsieur Alex Knaster, banker, residing at 107078, Moscow, Ak. Sakharov Prospekt, 12, 10th floor, Russia.
- Monsieur Alexander Tolchinsky, banker, residing at 107078, Moscow, Ak. Sakharov Prospekt, 12, 10th floor, Russia.
2) de renouveler le mandat du commissaire aux comptes PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1471

Luxembourg pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes an-
nuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05630. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053350.3/581/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour avis conforme
A. Kirchner
Un administrateur

Pour la société
Un mandataire
Signatures

Luxembourg, le 25 août 2003.

Signature.

47766

FAUBOROUGH PUBLICATIONS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 67.214.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05649, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053336.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FAUBOROUGH PUBLICATIONS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 67.214.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05650, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053320.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FAUBOROUGH PUBLICATIONS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 67.214.

—

Le bilan de la société au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05651, a été

déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053316.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TURSONIA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2952 Luxembourg, 22, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 20.006.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire qui s’est tenue le 28 juin 2002 à 9.00 heures,

22, boulevard Royal à Luxembourg

L’Assemblée décide de nommer:
- COSAFIN S.A., domiciliée 23, avenue de la Porte-Neuve à Luxembourg;
- Monsieur Koen Lozie, demeurant 14, rue de l’Ecole à Eischen;
en remplacement de Monsieur Guy Reding et de Monsieur Norbert Lang dont le mandat vient à échéance à la pré-

sente assemblée.

L’Assemblée décide de renouveler le mandat d’Administrateur de Monsieur Jean Quintus.
Le mandat des administrateurs viendra à échéance à la prochaine assemblée générale ordinaire approuvant les comp-

tes du 31 décembre 2002.

L’Assemblée Générale Statutaire décide de renouveler le mandat du Commissaire aux Comptes, Madame Ernestine

Lang, pour un terme venant à échéance à la prochaine assemblée générale ordinaire approuvant les comptes du 31 dé-
cembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06011. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053340.3/1172/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
Signature
Un mandataire

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

47767

UMTT S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.

R. C. Luxembourg B 94.792.

—

Die Gesellschafterversammlung hat am 20. Juni 2003 folgenden einstimmigen Beschluss gefasst:
1. Herr Harald van den Broek, wohnhaft in Millingen aan de Rijn (NL), wird mit sofortiger Wirkung zum technischen

Geschäftsführer bestimmt. Die Gesellschaft kann rechtlich nur verpflichtet werden durch die Gegenunterschrift des
technischen Geschäftsführers.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Bericht über die Gesellschafterversammlung vom 20. Juni 2003

Die Sitzung wird um 10.30 Uhr unter dem Vorsitz von Herr Harald van den Broek, wohnhaft in Millingen aan de Rijn

(NL), eröffnet.

Der Vorsitzende ernennt zum Schriftführer Herr Marc van den Broek, wohnhaft in Oosterhout (NL) und zum Stim-

menzähler Mr. Luis Lopez Martinez, wohnhaft in Brielle (NL).

Der Vorsitzende berichtet, das die gegenwärtige Versammlung über folgende Punkte zu befinden hat:
1. Ernennung eines Geschäftsführers
Der Vorsitzende stellt anschließend fest, dass die Aktionäre gemäß beigefügter Anwesenheitsliste anwesend sind oder

vertreten werden. Die Versammlung tritt somit ordnungsgemäß zusammen und kann ohne förmliche Einberufung, über
die Tagesordnung, die den Aktionären bekannt ist, entscheiden.

Die Versammlung geht zur Tagesordnung über und fasst einstimmig folgenden Beschluss:
1. Herr Harald van den Broek, wohnhaft in Millingen aan de Rijn (NL), wird mit sofortiger Wirkung zum technischen

Geschäftsführer bestimmt. Die Gesellschaft kann rechtlich nur verpflichtet werden durch die Gegenunterschrift des
technischen Geschäftsführers.

Weitere Beschlüsse wurden nicht gefasst.
Da nichts mehr auf der Tagesordnung steht, und keiner der Anwesenden das Wort verlangt, wird die Generalver-

sammlung um 11.00 Uhr durch den Vorsitzenden aufgehoben.

Luxemburg, ne varietur, den 20. Juni 2003.

Anwesenheitsliste zur außerordentlichen Gesellschafterversammlung vom 20. Juni 2003

Luxemburg, ne varietur, den 20. Juni 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05921. – Reçu 18 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053329.3/592/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

DEUTSCH AFRIKANISCHE FINANZ UND INVESTMENT GESELLSCHAFT A.G.,

Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 17.919.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 24 juin 2003 à Luxembourg

L’Assemblée renouvelle pour une période de six ans le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à

savoir Messieurs Etienne Gillet, Jacques Tordoor et Guy Glesener en tant qu’administrateurs et la société AUDITEX,
S.à r.l., en tant que commissaire aux comptes.

Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2009.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04972. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053341.3/531/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
Signature

Name und Wohnsitz des Aktionärs

Anzahl der Aktien Anwesend oder vertreten durch Unterschriften

XEN INVESTMENT CORP. . . . . . . . . . . .

UMT HOLDING S.A.. . . . . . . . . . . . . . . . .

309

Unterschrift

Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

310

Unterschrift / Unterschrift / Unterschrift
Der Vorsitzende / Der Schriftführer / Der Stimmenzähler

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

47768

PATFIN HOLDING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 74.984.

—

Le siège de la société est dénoncé avec effet immédiat.
Le commissaire aux comptes démissionne de son mandat avec effet immédiat.
Les administrateurs ci-après désignés, Messieurs Ronald Weber, Romain Bontemps, Marc Hilger, démissionnent de

leur mandat avec effet immédiat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05938. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053334.3/592/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SCAN MARITIME S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 22.914.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue le 2 juillet 2003 à Luxembourg

L’Assemblée renouvelle pour une période d’un an le mandat des Administrateurs et du Commissaire sortants, à sa-

voir Messieurs Etienne Gillet, Jacques Tordoor et Guy Glesener en tant qu’administrateurs et la société AUDITEX,
S.àr.l., en tant que commissaire aux comptes.

Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04973. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053337.3/531/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

HARTBORG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4761 Pétange, 21, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 79.744.

—

Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale du 26 juin 2003

Madame Wilhelmina Arida Van Tilborg e/v Van Dijk démissionne de sa fonction d’Administrateur.
Monsieur Cornelis Willem Vlot est nommé nouvel administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 13 août 2003, réf. LSO-AH02514. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053338.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LA ROYALE RESSOURCE VIVE DISTRIBUTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4395 Pontpierre, 2, rue de Mondercange.

R. C. Luxembourg B 63.504.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04797, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053356.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
Signature

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

Pour extrait sincère et conforme
J. P. Van Tilborg
Administrateur-délégué

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour LA ROYALE RESSOURCE VIVE DISTRIBUTION S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

47769

TECHNICALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 36.400.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05233. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053339.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LACTINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 50.997.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire du 15 juillet 2003 à 11.00 heures

à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve

Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente Assemblée.
L’Assemblée Générale Statutaire décide à l’unanimité de renouveler le mandat de Monsieur A. De Bernardi, Madame

M-F. Ries et Monsieur J-M. Heitz aux postes d’Administrateur et celui de Monsieur A. Schaus en tant que Commissaire
aux Comptes pour une période venant à échéance à l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur les comptes an-
nuels au 31 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06013. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053342.3/1172/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

BAUDOIN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.

R. C. Luxembourg B 64.131.

—

Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 7 avril 2003

Les actionnaires de la société, réunis au siège social en date du 7 avril 2003, ont décidé, à l’unanimité, de prendre la

résolution suivante:

Le mandat des Administrateurs sortants à savoir:
- Monsieur Jan de Boer, Administrateur, demeurant à Callanstoog (Pays-Bas)
- Monsieur Hans Kreuger, Administrateur, demeurant à Roermond (Pays-Bas)
- Monsieur Johan Sleebus, Administrateur, demeurant à Mol (Belgique)
- Monsieur Roël Sleebus, Administrateur, demeurant à Mol (Belgique)
sont reconduits pour une période de six années, soit jusqu’à l’expiration de l’Assemblée Générale appelée à statuer

sur les comptes de l’exercice clos en 2008,

c’est-à-dire jusqu’à l’Assemblée Générale de 2009.
Le mandat du commissaire aux comptes LUX-AUDIT S.A. arrivant à échéance, celui-ci est reconduit pour une durée

de six années, c’est-à-dire jusqu’à l’Assemblée Générale appelée à statuer sur l’exercice clos en 2008,

c’est-à-dire jusqu’à l’Assemblée Générale de 2009.
Howald, le 7 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04789. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053370.3/503/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
Un mandataire
Signatures

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

BAUDOIN NV / ERIKS NV
4.999 actions / 1 action
Signature / Signature

47770

NETFI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 65.336.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Statutaire

qui s’est tenue le 19 juin 2003 à 10.00 heures à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve

Résolutions

- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance lors de la présente assem-

blée.

- L’Assemblée renouvelle les mandats d’Administrateurs de Messieurs Koen Lozie et Paul Mousel et de COSAFIN

S.A., ainsi que le mandat de Commissaire aux Comptes de H.R.T. REVISION, S.à r.l. Luxembourg.

- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée

Générale Ordinaire approuvant les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06014. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053343.3/1172/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

COMPAGNIE HÔTELIERE DU BRESIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 89.360.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Statutaire

qui s’est tenue le 19 mars 2003 à 14.00 heures à Luxembourg

L’Assemblée décide, à l’unanimité, de renouveler le mandat:
- des Administrateurs, Messieurs Jean Quintus, Koen Lozie et la société COSAFIN S.A.
- et du Commissaire aux comptes, VO CONSULTING LUX S.A.
pour une durée de un an.
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes arrêtés au 31 décem-

bre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06015. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053344.3/1172/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

GARAGE RUDY REUTER BEGGEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1220 Luxembourg, 182, rue de Beggen.

R. C. Luxembourg B 29.673.

—

Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 2 juillet 2003

Le Conseil d’Administration de la société anonyme GARAGE RUDY REUTER BEGGEN S.A., est désormais composé

de la manière suivante:

- Monsieur Rudy Reuter, directeur de sociétés, demeurant à Bridel
- Monsieur Frank Piaia, gérant de société, demeurant à Nommern
- Monsieur Joseph Nosbusch, administrateur de sociétés, demeurant à Diekirch
- Monsieur Jean-Paul Neu, employé privé, demeurant à Schieren
- Monsieur Armand Distave, conseil économique et fiscal, demeurant à Luxembourg.
Les mandats des administrateurs ainsi nommés prendront fin à l’issue de l’assemblée générale annuelle de 2005.
Luxembourg, le 2 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 9 juillet 2003, réf. LSO-AG02366. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053373.3/503/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Extrait sincère et conforme
NETFI S.A.
Signature / Signature
Administrateur / Administrateur

Pour copie conforme
Signature / Signature
Administrateur / Administrateur

Pour extrait conforme
Signature

47771

PARATY CONSULTING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 65.139.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05232. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053345.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

AAE RAILCAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 65.380.

—

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 27 juin 2003, a décidé
1) de renouveler le mandat des gérants suivants pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale

ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004:

- Monsieur Mark Stevenson, directeur financier, demeurant à CH-6313 Menzingen, Frohbüel (Suisse).
- Monsieur Hans-Rudolf Staiger, avocat, demeurant à CH-8027 Zürich, Genferstrasse, 24, (Suisse).
2) de renouveler le mandat du commissaire aux comptes KPMG AUDIT SC, 31 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg

pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 dé-
cembre 2003 et qui se tiendra en 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05627. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053346.3/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SOFICOPA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 56.695.

—

Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire du 21 mars 2003

- L’Assemblée approuve les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat

au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001.

- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue

Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à
L-2453 Luxembourg, et de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Eugène
Ruppert à L-2453 Luxembourg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de ING TRUST (LUXEMBOURG) S.A.,
ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l’assemblée
qui statuera sur les comptes de l’exercice 2002.

- Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’Assemblée statue sur la question de la dissolution éven-

tuelle de la société et décide de poursuivre les activités de celle-ci.

Luxembourg, le 21 mars 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03480. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053375.3/655/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
Signature
Un mandataire

Luxembourg, le 21 août 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Pour la société
Signature
Un mandataire

47772

AAE WAGON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.452.

—

ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004:

pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 dé-
cembre 2003 et qui se tiendra en 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05628. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053348.3/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

AAE WAGON FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 76.451.

—

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 27 juin 2003, a décidé
1) de renouveler le mandat des administrateurs suivants pour une période venant à échéance lors de l’assemblée gé-

nérale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004:

- Monsieur Mark Stevenson, directeur financier, demeurant à CH-6313 Menzingen, Frohbüel (Suisse).
- Monsieur Gérard Becquer, demeurant à 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
- Madame Marie-Hélène Claude, demeurant à 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
2) de renouveler le mandat du commissaire aux comptes KPMG AUDIT SC, 31 allée Scheffer, L-2520 Luxembourg

pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 dé-
cembre 2003 et qui se tiendra en 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05629. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053349.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE DE LA SURE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 59.512.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire qui s’est tenue le 6 mars 2003 à 14.00 heures

à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve

Quintus et Koen Lozie et le mandat de Commissaire aux Comptes de Monsieur Noël Didier.

L’Assemblée Générale décide à l’unanimité de nommer:
Monsieur Yvan Juchem
Administrateur de sociétés
demeurant à Luxembourg
au poste d’Administrateur de la société en remplacement de M. Joseph Winandy.
Les mandats des Administrateurs et Commissaire aux Comptes prendront fin à l’Assemblée Générale Ordinaire qui

statuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 septembre 2003, réf. LSO-AI00245. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053410.3/1172/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 21 août 2003.

Signature.

Luxembourg, le 21 août 2003.

Signature.

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

47773

EURO FREIGHT CAR FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 65.396.

—

nérale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004:

pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 dé-
cembre 2003 et qui se tiendra en 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05631. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053351.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

HALIFAX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 58.782.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05231. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053352.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

COAS INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 26, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 54.149.

—

Il résulte des résolutions de l’Assemblée Générale des Actionnaires en date du 26 juin 2003 que:
Le mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes étant échu, l’Assemblée nomme à nouveau les Ad-

ministrateurs et Commissaire sortants, à savoir:

Administrateurs

- Monsieur Mario Coletti, géomètre, né à Perugia (Italie) le 1

septembre 1963, demeurant professionnellement à

Perugia (Italie) - Via Cortonese, 3, I-06124, Président du conseil d’administration;

- Monsieur Salvatore Coletti, entrepreneur, né à Perugia (Italie) le 6 juillet 1938, demeurant professionnellement à

Perugia (Italie), Via Cortonese, 3, I-06124, Administrateur;

- Monsieur Sergio Coletti, expert-comptable, né à Perugia (Italie) le 24 mai 1969, demeurant professionnellement à

Perugia (Italie), Via Cortonese, 3, I-06124, Administrateur.

Commissaire aux comptes

- Monsieur Serse Mancini, comptable, né à Perugia (Italie) le 24 février 1949, demeurant professionnellement à Peru-

gia (Italie), Via Cortonese, 3, I-06124.

Leur mandat s’achèvera avec l’Assemblée Générale statuant sur l’exercice 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05259. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053418.3/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 21 août 2003.

Signature.

Pour la société
Un mandataire
Signatures

Pour la Société
Le domiciliataire
Signatures

47774

FLÄKT WOODS FINANCE (LUXEMBOURG), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital souscrit: EUR 25.000,-.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 85.987.

—

En date du 10 juillet 2003, l’actionnaire unique a décidé de nommer en tant que gérant de la société Monsieur Allen

Yurko, demeurant au 4 Collingham Gardens, SW5 0HW Londres UK, pour une durée indéterminée et avec effet im-
médiat.

Le conseil de gérance est composé désormais comme suit:
Monsieur Carl Sverdrup
Monsieur Didier Forget
Monsieur Ove Blomfelt
Monsieur Eric Chassagnade
Monsieur Allen Yurko.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05632. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053353.3/581/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

INTERNATIONAL POWER NPA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital souscrit: EUR 710.504.600,-.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 86.454.

—

En date du 5 août 2003, l’associé unique a décidé:
- de nommer Madame Ingrid Moinet, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg en tant que gérant de

type B de la société pour une durée indéterminée;

- de nommer Monsieur Xavier Pauwels, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg en tant que gérant de

type B de la société pour une durée indéterminée;

- d’accepter la démission de Madame Yannick Poos, demeurant au 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg de son

poste de gérant de type B avec effet immédiat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05633. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053354.3/581/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SYSTEM AND MANAGEMENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I

R. C. Luxembourg B 62.633.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 23 mai 2001

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats en 2000;

4. L’Assemblée décide d’augmenter le nombre de postes d’administrateurs de quatre à cinq;
5. L’Assemblée décide de nommer administrateur, avec effet immédiat, Monsieur Romain Thillens demeurant profes-

sionnellement au 32, rue Jean-Pierre Brasseur à L-1258 Luxembourg.

Le mandat de l’administrateur nouvellement élu prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en

l’an 2003.

Suite à cette résolution, le conseil d’administration se compose dorénavant comme suit:
- Michaël Haegelsteen, Administrateur directeur
- Christophe Blondeau, Administrateur
- Rodney Haigh, Administrateur
- Nour-Eddin Nijar, Administrateur
- Romain Thillens, Administrateur.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06031. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053402.3/565/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Signature.

Pour extrait conforme
Signature / Signature
Administrateur-directeur / Administrateur

47775

SAC NORIMBERGA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 88.798.

—

L’assemblée générale ordinaire des actionnaires tenue en date du 28 juillet 2003, a décidé
1) de renouveler le mandat des administrateurs suivants pour une période venant à échéance lors de l’assemblée gé-

nérale ordinaire statuant sur les comptes annuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004:

- Nicolas Bernard, One Curzon Street, London W1A 5PZ, UK.
- Rui Tereso, 1 Beatrix House, 208 Old Brompton Road, London SW OBP.
- Bruno Bagnouls, 398, route d’Esch, L-1471 Luxembourg.
2) de renouveler le mandat du commissaire aux comptes PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., 400, route d’Esch, L-1471

Luxembourg pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes an-
nuels au 31 décembre 2003 et qui se tiendra en 2004.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05635. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053355.3/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

PRAMEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 35.783.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05230. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053357.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

DIETLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8037 Strassen, 13, rue du Plébiscite.

R. C. Luxembourg B 84.130.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04796, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053358.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LUX-PLANTES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4305 Esch-sur-Alzette, 18, rue Marcel Reuland.

R. C. Luxembourg B 90.607.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04795, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053360.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 20 août 2003.

Signature.

Pour la société
Un mandataire
Signatures

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour DIETLUX S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour LUX-PLANTES S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

47776

RAMEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 61.061.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05228. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053359.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

BAUDOIN LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1818 Howald, 4, rue des Joncs.

R. C. Luxembourg B 64.131.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04790, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053361.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ITAL-RENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8080 Bertrange, 8, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 81.478.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04791, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053362.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ATLANTIDE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 34.326.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05226. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053363.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
Un mandataire
Signatures

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour BAUDOIN LUXEMBOURG S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour ITAL-RENT, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour la société
Un mandataire
Signatures

47777

GARAGE INTINI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Bertrange, 8B, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 62.077.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04792, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053364.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TECHNO TEX TRADING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1370 Luxembourg, 16, Val Ste Croix.

R. C. Luxembourg B 49.003.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04794, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053365.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

GENEIMMO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 31.874.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05225. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053367.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TULA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 37.166.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 22 août 2003 que:
- Le siège social de la société a été transféré du 8, boulevard Joseph II à L-1840 Luxembourg, au 5, rue Eugène Ruppert

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05221. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053371.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour GARAGE INTINI S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour TECHNO TEX TRADING S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour la société
Signature
Un mandataire

47778

LUCIOLA EUROPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 50.082.

—

Dénonciation du siège social

Le siège social de la société à responsabilité limitée LUCIOLA EUROPE, S.à r.l. est dénoncé avec effet immédiat.
A partir de cette date, le siège de la société ne se situe donc plus à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04785. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053368.3/503/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

PHOLUSEMA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1050 Luxembourg, 187, route de Beggen.

R. C. Luxembourg B 31.096.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04793, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053369.3/503/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

REALTIES INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 32.908.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration

à L-2453 Luxembourg.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05219. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053374.3/655/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SOCIETE EUROPEENNE DE PARTICIPATIONS COMMERCIALES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 15, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 59.776.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 3 juin 2003

Troisième résolution

L’Assemblée accepte le renouvellement des mandats d’administrateurs de Messieurs Edmond Ries, Claude Schmitz

et Guy Hornick pour une période de six ans, prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur le bilan
arrêté au 31 décembre 2008.

Quatrième résolution

L’Assemblée accepte le renouvellement du mandat du Commissaire de Surveillance, AUDIEX S.A., pour une période

de six ans, prenant fin lors de l’Assemblée Générale Ordinaire qui statuera sur le bilan arrêté au 31 décembre 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05643. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053400.3/045/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 22 août 2003.

Signature.

Luxembourg, le 2 septembre 2003.

Pour PHOLUSEMA, S.à r.l.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour la société
Signature
Un mandataire

SOCIETE EUROPEENNE DE PARTICIPATIONS COMMERCIALES S.A., Société Anonyme
E. Ries / C. Schmitz
Administrateurs

47779

LA ROYALE RESSOURCE VIVE DISTRIBUTION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4395 Pontpierre, 2, rue de Mondercange.

R. C. Luxembourg B 63.504.

—

Extrait des résolutions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 8 avril 2003

Le mardi 8 avril 2003 à 15.00 heures, les actionnaires de la Société Anonyme LA ROYALE RESSOURCE VIVE DIS-

TRIBUTION S.A., se sont réunis en Assemblée Générale Ordinaire au siège social à Pontpierre et ont pris, à l’unanimité,
les résolutions suivantes:

- Les actionnaires, constatant que les mandats de deux administrateurs sont arrivés à échéance, décident, à l’unani-

mité, de les renouveler pour une durée d’une année, c’est-à-dire jusqu’à l’assemblée générale annuelle de 2004.

Les mandats de:
- Monsieur Charles Hazard, directeur commercial, demeurant à Strassen, et
- Monsieur Michel Hazard, administrateur de sociétés, demeurant à Pontpierre, sont ainsi renouvelés.
De même, le mandat de l’administrateur-délégué, Monsieur Charles Hazard, étant également arrivé à échéance, les

actionnaires décident de le renouveler pour une durée d’une année.

Par conséquent, le conseil d’administration de la société est composé comme suit:
- Monsieur Charles Hazard, directeur commercial, demeurant à Strassen (administrateur-délégué),
- Monsieur Michel Hazard, administrateur de sociétés, demeurant à Pontpierre,
- Monsieur Raphaël Bellamy, employé privé, demeurant à Imbringen.
- De plus, les actionnaires, constatant que le mandat du commissaire aux comptes, la société LUX-AUDIT S.A. avec

siège social à L-1510 Luxembourg, 57, rue de la Faïencerie, est également arrivé à échéance, ils décident, à l’unanimité,
de le renouveler pour une durée d’une année, c’est-à-dire jusqu’à l’assemblée générale annuelle de 2004.

Pontpierre, le 8 avril 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04786. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053372.3/503/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

VALORIS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2267 Luxembourg, 4, rue d’Orange.

R. C. Luxembourg B 62.829.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05860, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053376.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

PHOTON INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 46.984.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire qui s’est tenue le 2 mai 2003 à 15.00 heures à Luxembourg

Résolutions

- L’Assemblée renouvelle le mandat de COSAFIN S.A. et de Monsieur Koen Lozie; leur mandat viendra à échéance

lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2003.

- L’Assemblée renouvelle le mandat de Commissaire aux Comptes de EURAUDIT, S.à r.l., Luxembourg, son mandat

viendra à échéance lors de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes annuels arrêtés au 31 décembre
2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 septembre 2003, réf. LSO-AI00243. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053401.3/1172/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour extrait conforme
Signature

Luxembourg, le 27 août 2003.

Pour MAZARS
Signatures

Extrait sincère et conforme
PHOTON INTERNATIONAL S.A.
Signatures
Administrateurs

47780

ACP VENTURE A.G., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 34.661.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05857, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053378.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FOOD FACTORY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1617 Luxembourg, 39-41, rue de Gasperich.

R. C. Luxembourg B 92.015.

—

Extrait de la résolution des associés de la Société prise en date du 4 août 2003

Les associés nomment Monsieur Emmanuel Acquistapace, gérant de restaurants, demeurant à 39, rue de Gasperich,

L-1617 Luxembourg, en tant que nouveau gérant technique de la Société en remplacement de Monsieur Pascal Larroche,
démissionnaire avec effet au 21 juillet 2003.

Depuis, les gérants de la Société sont les personnes suivantes:
- Madame Danièle May - Steffes, employée privée, demeurant à 6, rue de Wecker, L-6832 Betzdorf, gérante adminis-

trative;

- Monsieur Paul Bollendorff, étudiant, demeurant à 175, rue de Reckenthal, L-2410 Luxembourg, gérant administratif;
- Monsieur Emmanuel Acquistapace, gérant de restaurants, demeurant à 39, rue de Gasperich, L-1617 Luxembourg,

gérant technique.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00048. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053383.3/250/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FOOD FACTORY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1617 Luxembourg, 39-41, rue de Gasperich.

R. C. Luxembourg B 92.015.

—

Il résulte d’un contrat de transfert de parts sociales signé sous seing privé en date du 21 juillet 2003 que les sociétés

à responsabilité limitée J.L. PARTICIPATIONS, S.à r.l. et GLOBE PARTICIPATIONS, S.à r.l. ont cédé les 30 (trente)
parts sociales qu’elles détenaient (J.L. PARTICIPATIONS, S.à r.l.: 15 et GLOBE PARTICIPATIONS, S.à r.l.: 15) dans la
Société au Dr. Claude Bollendorff et à Mr. François May.

Depuis, les parts sociales de la Société sont réparties comme suit:

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00049. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053384.3/250/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Pour EURO-SUISSE AUDIT (LUXEMBOURG)
Domiciliataire
Signature

FOOD FACTORY, S.à r.l.
P. Mousel
Avocat

Docteur Claude Bollendorff, directeur, demeurant à 175, rue de Reckenthal, L-2410 Luxembourg, quinze parts

sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monsieur François May, fonctionnaire, demeurant à 6, rue de Wecker, L-6832 Betzdorf, quinze parts sociales .

SOGAFI S.A., une société constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège

social à 11, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, soixante parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monsieur Marcel Becker, employé privé, demeurant à 26A, rue de la Gare, L-8325 Capellen, dix parts sociales.

Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

FOOD FACTORY, S.à r.l.
P. Mousel
Avocat

47781

NRGenerating LUXEMBOURG (No. 1), S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Gesellschaftssitz: L-2449 Luxemburg, 25C, boulevard Royal.

H. R. Luxemburg B 77.333.

—

Auszug des Protokolls der Beschlüsse des alleinigen Gesellschafters vom 27. Februar 2003

Der alleinige Gesellschafter nimmt den Rücktritt von Herrn Jerry Miller Carpenter Jr. als Geschäftsführer der Gesell-

schaft an.

Die Gesellschaft NRGenerating INTERNATIONAL B.V., eine Gesellschaft holländischen Rechts, mit Gesellschaftssitz

in J.J. Viottastraat 42, NL-1071 JT Amsterdam, Holland, ist seitdem alleiniger Geschäftsführer der Gesellschaft.

Zum Vermerk für die Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 29. August 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05832. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053380.3/250/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LNG HOLDINGS, Société Anonyme.

Registered office: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 65.610.

—

Administrateurs

It results from a resolution of a board of directors’ meeting held on 27 September 2002, that Mr. Lawrence Sorrel

resigns as a director and that Mr. John Clark with professional address at 320 Park Avenue, New York, U.S.A. born in
Washington DC, U.S.A. on 16 March 1965, has been appointed as new director.

It results further from a board of directors’ meeting held on 14 January 2003, that Mr. Robert Fowler has resigned

as a director and that Mr. Aditya Dehejia with professional address at 54, St. James’s Street, 4th Floor, London SW1A
1JT, United Kingdom, born in India on 1 April 1970, has been appointed as new director.

It results further from a board of directors’ meeting held on 13 February 2003, that Mr. Barry Volpert has resigned

as a director and that Mr. Hughes Lepic with professional address at Peterborough Court, 133 Fleet Street, London
EC4A 2BB, United Kingdom, born in Boulogne-Billancourt, Hauts de Seine, France on 3 March 1965 has been appointed
as new director.

As a result the current composition of the Board of Directors of LNG HOLDINGS S.A. is as follows:
- Mr. Michael J. Price, Heanton Court, Closter, New Jersey 07624, U.S.A.
- Mr. John Clark, 320 Park Avenue, New York, New York, U.S.A.
- Mr. Edward A. Gilhuly, Stirling Square, 7, Carlton Gardens London SW1 Y 5AD, United Kingdom.
- Mr. Berndard R. Smedley, 13, Günther-Wagner-Allee, D-30177 Hannover, Germany.
- Mr. Christian Rochat, 25 Cabot Square, Canary Wharf, London E14 4QA, United Kingdom.
- Mr. Harry Christensen, Günther-Wagner-Allee, D-30177 Hannover, Germany.
- Mr. Massimo Cristofori, Viale, Trento 39, 09123 Cagliari, Italy.
- Mr. Warren de Wied, One New York Plaza, New York, NY, 10004-1980, U.S.A.
- Mr. Patrick Lefort, 16, rue de la Ville l’Evêque, Paris, France.
- Mr. Aditya Dehejia, 54, St. James’s Street, 4th Floor, London SW1A 1JT, United Kingdom.
- Mr. Hughes Lepic, Peterborough Court, 133 Fleet Street, London EC4A 2BB, United Kingdom.

Suit la traduction en français du texte qui précède:

Il résulte d’une résolution du conseil d’administrateurs tenu le 27 septembre 2002, que Monsieur Lawrence Sorrel

donne sa démission en tant que directeur de la société et que Monsieur John Clark avec adresse professionnelle à 320
Park Avenue, New York, U.S.A., né à Washington DC, Etats-Unis le 16 mars 1965, a été nommé nouvel administrateur.

Il résulte de plus d’une résolution du conseil d’administrateurs du 14 janvier 2003, que Monsieur Robert Fowler don-

ne sa démission en tant que directeur de la société et que Monsieur Aditya Dehejia avec adresse professionnelle à 54,
St. James’s Street, 4

ème

étage, Londres SW1A 1JT, Angleterre, né en Inde le 1

avril 1970 a été nommé directeur.

Il résulte de plus d’une résolution du conseil d’administrateurs du 13 février 2003, que Monsieur Barry Volpert donne

sa démission en tant que directeur de la société et que Monsieur Hughes Lepic avec adresse professionnelle à Peterbo-
rough Court, 133 Fleet Street, Londres EC4A 2BB, Angleterre, né à Boulogne-Billancourt, Hauts de Seine, France le 3
mars 1965, a été nommé directeur.

En conséquence, le conseil d’administration de LNG HOLDINGS S.A., est désormais composé comme suit:
- Monsieur Michael J. Price, Heanton Court, Closter, New Jersey, 07624, Etats-Unis.
- Monsieur John Clark, 320 Park Avenue, New York, New York, Etats-Unis.
- Monsieur Edward A. Gilhuly, Stirling Square, 7, Carlton Gardens, Londres SW1 Y 5AD, Angleterre.
- Monsieur Berndard R. Smedley, 13, Günther-Wagner-Allee, D-30177 Hannover, Allemagne.
- Monsieur Christian Rochat, 25 Cabot Square, Canary Wharf, Londres E14 4QA, Angleterre.
- Monsieur Harry Christensen, Günther-Wagner-Allee, D-30177 Hannover, Allemagne.
- Monsieur Massimo Cristofori, Viale, Trento 39, 09123 Cagliari, Italie.

NRGenerating LUXEMBOURG (No. 1), S.à r.l.
Unterschrift

47782

- Monsieur Warren de Wied, One New York Plaza, New York, NY, 10004-1980, Etats-Unis.
- Monsieur Patrick Lefort, 16, rue de la Ville l’Evêque, Paris, France.
- Monsieur Aditya Dehejia, 54, St. James’s Street, 4

ième

étage, Londres SW1A 1JT, Angleterre.

- Monsieur Hughes Lepic, Peterborough Court, 133 Fleet Street, Londres EC4A 2BB, Angleterre.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 11 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05836. – Reçu 16 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053377.3/250/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

HOLDING DE DEVELOPPEMENT ET DE TOURISME «H.D.T.» S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 12.965.

—

Les comptes annuels aux 31 mars 2003 et 2002, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06052, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053385.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ASTRAL INTERNATIONAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 63.358.

—

Il résulte du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu à Luxembourg, le 16 juillet 2003 que le Conseil d’Admi-

nistration a pris la résolution suivante:

Première et unique résolution

Le Conseil d’Administration prend acte et accepte la démission présentée par Madame Rachel Szymanski, de sa fonc-

tion d’Administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet immé-
diat, Monsieur Mirko La Rocca, employé privé, demeurant 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, en
remplacement de Madame Rachel Szymanski, démissionnaire.

L’Administrateur coopté termine le mandat de son prédécesseur qui expirera à l’Assemblée Générale statuant sur

les comptes de l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.

En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine réunion, à la no-

mination définitive.

Luxembourg, le 29 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03282. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053403.3/043/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

EURO-LAND, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 22.222.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 4 avril 2003

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06049. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053405.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LNG HOLDINGS
Signature

F. Mangen.

Le Conseil d’Administration
S. Vandi / M. La Rocca
Président / Administrateur

Pour extrait conforme
Signature / Signature
Administrateur / Administrateur

47783

DOT FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire qui s’est tenue le 25 juin 2003 à 11.00 heures à Luxembourg

L’Assemblée Générale ratifie à l’unanimité la nomination par le Conseil d’Administration du 20 décembre 2002 de la

société GILDA PARTICIPATIONS S.A. au poste d’Administrateur en remplacement de M. Joseph Winandy, démission-
naire, dont elle terminera le mandat.

Quintus, Koen Lozie et de la société GILDA PARTICIPATIONS S.A. et le mandat de Commissaire aux Comptes de
Monsieur Noël Didier.

Le mandat des Administrateurs et Commissaire aux Comptes prendra fin à l’Assemblée Générale Ordinaire qui sta-

tuera sur les comptes arrêtés au 31 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 septembre 2003, réf. LSO-AI00244. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053404.3/1172/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

VERNEY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 38.507.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Statutaire tenue le 2 juin 2003

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06045. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053406.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

THINDIOLI S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 49.820.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue exceptionnellement le 8 juillet 2003

3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 30 no-
vembre 2002, ainsi que pour la non tenue de l’Assemblée à la date statutaire.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06040. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053407.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LEFEVRE-EVRARD, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8399 Wandhaff, 5, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 28.283.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 14 août 2003, réf. LSO-AH02643, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053501.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

Pour extrait conforme
Signature / Signature
Administrateur / Administrateur

Wandhaff, le 3 septembre 2003.

Signature.

47784

HEISENBERG FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 46.215.

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Annuelle qui s’est tenue à Luxembourg, le mardi 15 juillet 2003,

que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du

27 mai 2003 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Administrateurs et
le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’Assemblée prend acte et accepte la demande de
Madame Rachel Szymanski et de Monsieur Pierre Bouchoms de ne pas renouveler leur mandat d’Administrateur lors
de la présente Assemblée et décide de nommer, pour un terme de -1- (un) an, les Administrateurs suivants:

- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-

bourg);

- Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de

Luxembourg);

- Monsieur Mirko La Rocca, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg (Grand-Duché de Luxem-

bourg).

Les mandats des Administrateurs prendront fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice

clôturé au 31 mars 2003.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme de -1- (un) an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CON-

SEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 mars 2003.

Luxembourg, le 18 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03254. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053408.3/043/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

DIMITRI FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 55.620.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire

tenue à la date statutaire du 19 juin 2003

3. L’Assemblée constate que plus de 75% du capital social de la société est absorbée par des pertes.
Après délibérations et votes, l’Assemblée décide de poursuivre l’activité de la société, ceci conformément à l’article

100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

4. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-

teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats relatifs à la clôture des comptes arrêtés au 31 dé-
cembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06038. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053409.3//19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

COMPAGNIE FINANCIERE D’ECHTERNACH S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 14.187.

—

Les comptes annuels aux 31 décembre 2002 et 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06044,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053420.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Le Conseil d’Administration
S. Vandi / M. La Rocca
Administrateurs

Pour extrait conforme
Signature / Signature
Administrateur / Administrateur

F. Mangen.

47785

FIMIPROPERTIES S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 39.505.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire qui s’est tenue le lundi 28 avril 2003 à 10.30 heures

à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve

Résolution

- Les mandats des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes viennent à échéance à la présente Assemblée.
L’Assemblée Générale Statutaire décide de renouveler les mandats de Messieurs Jean Quintus, Koen Lozie et la so-

ciété COSAFIN S.A. en tant qu’Administrateur ainsi que le mandat de Monsieur Noël Didier comme Commissaire aux
Comptes.

Leurs mandats viendront donc à échéance à l’Assemblée Générale Statutaire qui statuera sur les comptes annuels

arrêtés au 31 décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 2 septembre 2003, réf. LSO-AI00246. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053411.3/1172/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SOCOAL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 61.883.

—

Il résulte de la réunion du Conseil d’Administration qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 7 juillet 2003, que le

Conseil d’Administration a pris, à l’unanimité des voix, l’unique résolution suivante:

Première et unique résolution

Le Conseil d’Administration prend acte de, et accepte la démission présentée par Monsieur Pierre Bouchoms de sa

fonction d’administrateur de la société. Le Conseil d’Administration décide de coopter en son sein, et ce avec effet im-
médiat, Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé, demeurant à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté, en
remplacement de Monsieur Pierre Bouchoms, administrateur démissionnaire. L’administrateur coopté termine le man-
dat de son prédécesseur qui prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé au
31 décembre 2002. En conformité avec la loi, l’Assemblée Générale des Actionnaires procédera, lors de sa prochaine
réunion, à la nomination définitive.

Luxembourg, le 18 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03262. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053412.3/043/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

CREADRIVE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1235 Luxembourg, 5, rue Emile Bian.

R. C. Luxembourg B 90.356.

—

Extrait de l’Assemblée Générale des Actionnaires tenue à Luxembourg le 18 août 2003

L’assemblée accepte la démission de Monsieur Yves Mertz et de la société NEW ENTERPRISES S.A., pour leur man-

dat d’administrateur de la société et leur accorde pleine et entière décharge pour l’exercice de leur mandat.

L’assemblée nomme aux fonctions d’administrateur:
- Madame Magali Jacob, employée privée, demeurant à 5, rue des Pierres, L-8448 Steinfort.
- Monsieur Jean-Christophe Magnin, demeurant à 57, rue de Sierck, F-57970 Koenigsmacker.
Leurs mandats viendront à échéance à l’issue de l’assemblée générale ordinaire à tenir en l’année 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00500. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054030.3/1682/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour copie conforme
Signatures
Administrateurs

SOCOAL HOLDING S.A.
S. Vandi / A. Belardi
Président / Administrateur

Luxembourg, le 18 août 2003.

Signatures.

47786

G.B.I., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 24, avenue Marie-Thérèse.

R. C. Luxembourg B 78.387.

—

EXTRAIT

Il résulte d’une cession de parts sociales sous seing privé en date du 23 avril 2003 que le capital social de la société

est réparti de la façon suivante:

Luxembourg, le 25 juin 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 20 août 2003, réf. LSO-AH03938. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053413.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SYSTEM AND MANAGEMENT INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 23, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 62.633.

—

Extrait du procès-verbal du Conseil d’Administration tenu en date du 27 janvier 2003

Le Conseil a décidé à l’unanimité de transférer le siège social au 23, Val Fleuri, L-1526 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06035. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053414.3/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

BRASTECO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 85.265.

—

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle du 16 décembre 2002, que l’Assemblée a pris, entre

autres, la résolution suivante:

Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte de la cooptation de Monsieur Maurizio Cottella, en qualité d’Administrateur de la société,

en remplacement de Madame Rachel Szymanski, démissionnaire, cooptation décidée par le Conseil d’Administration en
date du 26 février 2002. L’Assemblée nomme définitivement Monsieur Maurizio Cottella en qualité d’Administrateur de
la société. Le mandat ainsi conféré, à l’instar du mandat des deux autres Administrateurs, expire à l’Assemblée Générale
à tenir en 2007.

Luxembourg, le 16 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03260. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053416.3/043/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

INTERNATIONAL CAR EXCHANGE - ICARE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 50.767.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05157, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053513.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Monsieur Edouard Klemm, employé privé, demeurant à B-5000 Namur, 5, avenue Belair. . .

125 parts sociales

Pour extrait conforme
Signature

Pour extrait conforme
Signatures
Administrateurs

BRASTECO S.A.
P. Bouchoms / S. Vandi
Administrateurs

Luxembourg, le 29 août 2003.

Signature.

47787

BALFRIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 59.332.

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire qui s’est tenue extraordinairement en date du 5 juin

2003, que l’Assemblée a pris, entre autres, la résolution suivante:

Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date de

ce jour. L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:

- Monsieur Michele Consigliere, dirigeant, demeurant à Genova (Italie);
- Monsieur Pietro Segalerba, expert-comptable, demeurant à Genova (Italie);
- Madame Enrica Romani, assistante universitaire, demeurant à Genova (Italie).
Le mandat des Administrateurs prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clô-

turé au 31 mai 2003.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un (1) an, comme Commissaire la société GRANT THORNTON

REVISION ET CONSEILS S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commis-
saire.

Le mandat ainsi conféré au Commissaire expirera à l’issue de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de

l’exercice clôturé au 31 mai 2003.

Luxembourg, le 21 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2003, réf. LSO-AH04237. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053419.3/043/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

APICE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 81.607.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 26 août 2003

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Gerd Fricke de sa fonction d’Administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel Administrateur, avec effet au 26 août 2003, Monsieur Luca Checchinato, demeurant

au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son pré-
décesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00025. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053504.3/024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ALMAPA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 78.634.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00428, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

septembre 2003.

(054024.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Le Conseil d’Administration
M. Consigliere / E. Romani / P. Segalerba
Président / Administrateurs

Pour APICE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures

ALMAPA HOLDING S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

47788

CONSIDAR EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Bertrange.

R. C. Luxembourg B 24.562.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 12 septembre 2002

ad 1) L’Assemblée générale décide, à l’unanimité, de prolonger les mandats d’administrateur de Messieurs Nicolas

Ueberecken, Jean-Claude Lecomte, Patrick Tanson et Mark Kristoff pour une nouvelle période de 3 années jusqu’à l’As-
semblée Générale Ordinaire qui se tiendra en 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05120. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053502.3/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

CONSIDAR EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Bertrange.

R. C. Luxembourg B 24.562.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire statuant sur l’exercice 2002,

tenue exceptionnellement le 11 août 2003

ad 4) L’Assemblée générale, à l’unanimité, décide de nommer DELOITTE & TOUCHE, Luxembourg, réviseur indé-

pendant de la société pour l’exercice 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05118. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053503.2//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TRIPLE A CONSULTING, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 61.417.

—

Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d’administration du 25 août 2003

Monsieur Jean-Paul Defay démissionne en tant que délégué et conserve son mandat d’administrateur au sein de la

société.

Le 25 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06010. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053505.3/850/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

WOLFF INTERNATIONAL S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 21, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 30.804.

—

EXTRAIT

L’assemblée générale ordinaire du 14 avril 2003 a décidé de renouveler le mandat du commissaire aux comptes FI-

DEX-AUDIT, S.à r.l., Luxembourg pour une période se terminant à l’issue de l’assemblée générale de 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00380. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053508.3/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour extrait conforme
N. Ueberecken
Le président

Pour extrait conforme
N. Ueberecken
Le Président

Certifié sincère et conforme
TRIPLE A CONSULTING S.A.
Signature

Pour WOLFF INTERNATIONAL S.A.H., Société Anonyme Holding
SOFINEX S.A., Société Anonyme
Signature

47789

ARI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.989.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 27 août 2003

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Gerd Fricke de sa fonction d’Administrateur, prend

acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel Administrateur, avec effet au 27 août 2003, Monsieur Luca Checchinato, demeurant

au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son pré-
décesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00024. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053507.3/024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

KARTHEISER MANAGEMENT, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 33.849.

—

Résolution des associés

Les associés de la société à responsabilité limitée KARTHEISER MANAGEMENT, S.à r.l. ont pris la résolution de

nommer d’un commun accord les nouveaux gérants suivants:

Monsieur Hans-Martin Kuske, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Romain Wagner, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Roland De Cillia, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Jeannot Diderrich, expert-comptable, Niederglabach.

Le comité de gérance se compose désormais des personnes suivantes:
Monsieur Jean-Marie Boden, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Hans-Martin Kuske, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Romain Wagner, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Roland De Cillia, expert-comptable, Luxembourg
Monsieur Jeannot Diderrich, expert-comptable, Niederglabach.

Fait à Luxembourg, le 1

juillet 2003.

J.-M. Boden / H.-M. Kuske / R. Wagner / R. De Cillia / J. Diderrich.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05277. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053509.3/510/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

EAGLE 2000 S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 62.273.

—

Il résulte du Conseil d’Administration tenue à Luxembourg, le 23 juillet 2003 que le Conseil d’Administration a pris

la résolution suivante:

Première et unique résolution

Le Conseil d’Administration décide de nommer Monsieur Sergio Vandi, Président du Conseil d’Administration.
Monsieur Sergio Vandi déclare accepter cette fonction.

Luxembourg, le 21 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2003, réf. LSO-AH04240. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053425.3/043/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour ARI INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures

Le Conseil d’Administration
S. Vandi / M. La Rocca
Président / Administrateur

47790

I.B.I. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS PIETRO GIACOMINI,

Société en Commandite par Actions.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 73.395.

—

Le bilan au 30 juin 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2003, réf. LSO-AH04528, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053510.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

I.B.I. INTERNATIONAL BIOCHEMICAL INVESTMENTS PIETRO GIACOMINI,

Société en Commandite par Actions.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 73.395.

—

Le bilan au 30 juin 2003, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2003, réf. LSO-AH04524 a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053512.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

PROGIS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 79.435.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 25 août 2003

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Georges Chamagne de sa fonction d’Administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel Administrateur, avec effet au 25 août 2003, Monsieur Pietro Feller, demeurant au

19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son prédé-
cesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00023. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053511.3/024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FUEL.COM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6947 Niederanven, Zone Industrielle Bombicht.

R. C. Luxembourg B 94.535.

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue en date du 25 juillet 2003 que:
Le Conseil d’administration a confirmé la délégation de la gestion journalière de la société ainsi que la représentation

de la société en ce qui concerne cette gestion à Monsieur Gilles Klein, prénommé, avec pouvoir d’engager la société par
sa seule signature, et ce conformément à l’autorisation qui lui a été donnée par l’assemblée générale en date du 2 juillet
2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2003, réf. LSO-AG08001. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053524.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Luxembourg, le 29 août 2003.

Signature.

Luxembourg, le 29 août 2003.

Signature.

Pour PROGIS S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures

Pour inscription-modification
Pour la société
Signature
Un mandataire

47791

TOSCANA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1617 Luxembourg, 39-41, rue de Gasperich.

R. C. Luxembourg B 92.001.

—

Extrait de la résolution des associés de la Société prise en date du 4 août 2003

Les associés nomment Monsieur Marcel Becker, employé privé, demeurant à 26A, rue de la Gare, L-8325 Capellen,

en tant que nouveau gérant de la Société en remplacement de Madame Nathalie Gottardi, démissionnaire avec effet au
21 juillet 2003.

Depuis, les gérants de la Société sont les personnes suivantes:
- Madame Danièle May - Steffes, employée privée, demeurant à 6, rue de Wecker, L-6832 Betzdorf;
- Monsieur Marcel Becker, employé privé, demeurant à 26A, rue de la Gare, L-8325 Capellen.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00050. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053386.3/250/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TOSCANA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1617 Luxembourg, 39-41, rue de Gasperich.

R. C. Luxembourg B 92.001.

—

Il résulte d’un contrat de transfert de parts sociales signé sous seing privé en date du 21 juillet 2003 que les sociétés

à responsabilité limitée J.L. PARTICIPATIONS, S.à r.l. et GLOBE PARTICIPATIONS, S.à r.l. ont cédé les 25 (vingt-cinq)
parts sociales qu’elles détenaient (J.L. PARTICIPATIONS, S.à r.l.: 13 et GLOBE PARTICIPATIONS, S.à r.l.: 12) dans la
Société à la société SOGAFI S.A.

Depuis, les parts sociales de la Société sont réparties comme suit:

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00051. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053387.3/250/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

PAN INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 70.872.

—

L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 21 janvier 2003 a élu comme administrateurs Monsieur Stein-

dor I Olafsson, residing in Thrastanes 18a, IS 210 Gardabaer, Iceland., Madame Hulda G. Johansen, residing in Langamyri
24, Reykjavik, Iceland, Madame Hrund Steindorsdottir, residing in Langamyri 24, Reykjavik, Iceland et comme commis-
saire aux comptes ROTHLEY COMPANY LIMITED.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2003, réf. LSO-AH00986. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053427.3/1021/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TOSCANA, S.à r.l.
P. Mousel
Avocat

SOGAFI S.A., une société constituée et régie selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège

social à 11, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, quatre-vingt parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monsieur Roberto Ruggeri, restaurateur, demeurant à 51 Madison Avenue, Suite 1601, NY 121 New York,

Etats-Unis d’Amérique, vingt parts sociales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Total: cent parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

TOSCANA, S.à r.l.
P. Mousel
Avocat

Pour PAN INVESTMENTS S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

47792

GEROMLUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 23-25, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 25.218.

—

La démission de Monsieur Robert De Waha, employé privé, demeurant à 5, rue de la Forêt, L-5320 Contern, de sa

fonction de gérant administratif de la Société est acceptée par les associés et décharge pleine et entière lui est accordée
pour sa gestion du 17 septembre 2002 au 7 février 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00052. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053388.3/250/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

GEROMLUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2240 Luxembourg, 23-25, rue Notre-Dame.

R. C. Luxembourg B 25.218.

—

Il résulte d’un contrat de transfert de parts sociales signé sous seing privé en date du 21 juillet 2003 que la société à

responsabilité limitée SANLUCA, S.à r.l. a cédé les 40 (quarante) parts sociales qu’elle détenait dans la Société à la so-
ciété SOGAFI S.A.

Depuis, les 100 (cent) parts sociales de la Société sont entièrement détenues par la société SOGAFI S.A., ayant son

siège social à 11, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, de sorte que celle-ci est désormais l’associé unique de la
Société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00053. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053389.3/250/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

MONTROLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 64.731.

—

Les comptes annuels aux 30 juin 2002 et 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06050, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053391.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 79.953.

—

L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 16 mai 2003 a élu comme administrateurs: WAVERTON LI-

MITED, STARBROOK INTERNATIONAL Ltd., et BIREFIELD HOLDING LIMITED et comme commissaire aux comp-
tes ROTHLEY COMPANY LIMITED.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 5 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2003, réf. LSO-AH00992. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053426.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

GEROMLUX, S.à r.l.
P. Mousel
Avocat

J.-H. Antoine
Administrateur

Pour TST HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

47793

HENRY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 7, Val Sainte Croix.

R. C. Luxembourg B 79.602.

—

Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 27 mars 2003 de la société tenue au siège social

Résolutions

1. L’Assemblée remercie KPMG Luxembourg pour son activité au sein de notre société et lui accorde décharge pleine

et entière pour l’exercice de son mandat de Commissaire aux comptes jusqu’à ce jour.

A l’unanimité des voix, la société TRIUNE CONSULTING S.A., avec siège social à Luxembourg, est nommée Com-

missaire aux comptes pour une durée de six ans.

Le mandat du nouveau Commissaire aux comptes prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle qui se tien-

dra en 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2003, réf. LSO-AH00921. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053392.3/536/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

C.E.M., COMMUNICATIONS, EXPERTISE, MANPOWER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 56.313.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2003, réf. LSO-AG08028, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 septembre 2003.

(053422.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

INTERNATIONALE DE GESTION S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 47.438.

—

Les comptes annuels aux 31 décembre 2002 et 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06042,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053423.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

MMK FINANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 84.464.

—

Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire

des Actionnaires qui a eu lieu le 28 août 2003 au siège social

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’assemblée générale ordinaire nonobstant les dispositions

statutaires;

- l’assemblée a décidé d’approuver les rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes;
- l’assemblée a décidé d’approuver le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2002 et d’affecter les

résultats sur les années suivantes;

- l’assemblée a décidé de continuer les activités de la société nonobstant les pertes cumulées au 31 décembre 2002;
- l’assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
Vladimir Ivanovich Chmakov
Oleg Vladimirovich Fedonin;
Guy Harles
ainsi qu’au commissaire aux comptes KPMG AUDIT
pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2002;

Pour extrait conforme
HENRY S.A.
Signatures

FIDUCIAIRE DU KIEM, S.à r.l.
Signature

F. Mangen.

47794

- l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs et du Commissaire aux Comptes actuellement

en fonction jusqu’à la prochaine assemblée statutaire appelée à délibérer sur les comptes annuels de la société au 31
décembre 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00042. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053394.3/1005/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

MMK FINANCE S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.

R. C. Luxembourg B 84.464.

—

ATTRIBUTION OF THE RESULTS

Board of Directors

- A-Director, Mr. Vladimir Ivanovich Chmakov, RF citizen (date of birth November 11, 1960) residing at 28 Kuiby-

sheva str., apt. 41, Magnitogorsk, RF.

- A-Director, Mr. Oleg Vladimirovich Fedonin, RF citizen (date of birth March 20, 1967) residing at 28 Gorkogo str.,

apt. 27, Magnitogorsk, RF.

- B-Director, Mr. Guy Harles, with professional address at 14, rue Erasme, L-1468 Luxembourg.

Statutory Auditor

KPMG AUDIT, with registered office in Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00043. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053396.3//21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

EUROLUX HOLDING S.A.H., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1140 Luxembourg, 45-47, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 91.866.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 25 juillet 2003

Les actionnaires de la société EUROLUX HOLDING S.A.H. ont pris les résolutions suivantes:

Première résolution

L’Assemblée décide de transférer le siège social de la société du 2, rue des Dahlias, L-1411 Luxembourg, au 45-47,

route d’Arlon, L-1140 Luxembourg.

Deuxième résolution

L’Assemblée décide d’accepter la démission de l’administrateur M

Alain Lorang, demeurant à L-1411 Luxembourg,

2, rue des Dahlias, ainsi que du commissaire aux comptes DUET ASSET MANAGEMENT LTD, demeurant à 35, Dover
Street, London W1S 4NQ et d’accorder à chacun d’eux pleine et entière décharge pour l’accomplissement de leurs
mandats respectifs jusqu’à ce jour.

Troisième résolution

L’Assemblée décide de nommer en remplacement du commissaire démissionnaire avec effet immédiat pour une du-

rée de six ans, la société KARTHEISER MANAGEMENT, S.à r.l., établie et ayant son siège social à L-1140 Luxembourg,
45-47, route d’Arlon.

Quatrième résolution

L’Assemblée décide de remplacer l’administrateur démissionnaire avec effet à ce jour par Monsieur Jeannot Dider-

rich, demeurant à L-7431 Niederglabach, Maison 1, pour une durée de six ans.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05278. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): Signature.

(053522.3/510/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour MMK FINANCE S.A.
Signature
Un mandataire

Result of the fiscal year . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 366,482.- EUR

Results brought forward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Attribution to the legal reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Amount to be forwarded to the following fiscal years . . . . .

- 366,482.- EUR

Luxembourg, le 25 juillet 2003.

Signature.

47795

AELSION INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1621 Luxembourg, 24, rue des Genêts.

R. C. Luxembourg B 68.040.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 juillet 2003, réf. LSO-AG08025, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 3 septembre 2003.

(053424.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

GOFINCO HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 69.850.

—

Les comptes annuels aux 31 décembre 2002 et 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06041,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053428.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

HOLT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 71.888.

—

L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 30 mai 2003 a élu comme administrateurs: Monsieur Skuli

Thorvaldsson, Madame Katrin Thorvaldsdottir, Monsieur Magnus Gudmundsson et comme commissaire aux comptes
ROTHLEY COMPANY LIMITED.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 18 juillet 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2003, réf. LSO-AH00990. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053429.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FIN.OP. S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 69.059.

—

DISSOLUTION

Par décision de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue le 19 août 2003 à 11.00 heures, Monsieur

Joseph Treis, 57, avenue de la Faïencerie, L-1510 Luxembourg, a été nommé Commissaire-vérificateur.

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue le 19 août 2003 à 14.00

heures, que la liquidation de la société, décidée en date du 8 mai 2003, a été clôturée et que FIN.OP. S.A. a définitive-
ment cessé d’exister.

Quitus a été accordé au Liquidateur et au Commissaire-vérificateur. Les livres sociaux resteront déposés et conser-

vés pour une période de cinq ans à l’ancien siège social de la société:

69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05406. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053432.3/1017/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FIDUCIAIRE DU KIEM, S.à r.l.
Signature

F. Mangen.

Pour HOLT HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour FIN.OP. S.A.
Société Anonyme liquidée
EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

47796

ARON HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.

R. C. Luxembourg B 73.157.

—

L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 4 avril 2002 a élu comme administrateurs: Monsieur Sigurdur

Gardar Johannsson, Monsieur Johann Sigurdsson, Monsieur Sigurdur J. Sigurdsson et comme commissaire aux comptes
ROTHLEY COMPANY LIMITED.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 décembre 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 26 juin 2003, réf. LSO-AF06173.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053430.3/1021/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

DEXIA PATRIMONIAL, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 46.235.

—

Suite à la démission de Monsieur Mario Guetti et à la cooptation à la fonction d’administrateur de Monsieur Luc Her-

noux en remplacement de Monsieur Yves Lahaye, démissionnaire, le Conseil d’Administration se compose désormais
comme suit:

Monsieur Marc-André Bechet
Senior Vice-President, DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-2953

Luxembourg;

Monsieur Luc Hernoux
Senior Vice-President, DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-2953

Luxembourg;

Monsieur Daniel Kuffer
Senior Vice-President, DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-2953

Luxembourg;

Monsieur François Pauly
Directeur, DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-2953 Luxembourg;

Monsieur Frank N. Wagener
Membre du Comité de Direction, DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch,

L-2953 Luxembourg.

Luxembourg, le 1

août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 5 août 2003, réf. LSO-AH00746. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053431.3/1126/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

NOUVELLE OPTILUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8050 Bertrange, Centre Commercial Belle Etoile.

R. C. Luxembourg B 61.760.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 7 août 2003, réf. LSO-AH01554, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2003.

(053523.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour ARON HOLDING S.A.
KAUPTHING BANK LUXEMBOURG S.A.
Signature

Pour DEXIA PATRIMONIAL, Société d’Investissement à Capital Variable
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures

Pour le gérant
FIDUCIAIRE KIEFFER ET CIE S.A.
Signature

47797

FIORSHOP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3378 Livange, 52, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 45.212.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Diekirch, le 21 août 2003, réf. LSO-AH00041, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053514.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

ATHIS, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 62.005.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 25 août 2003, réf. LSO-AH04531, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053515.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

VASTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 75.826.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05163, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053516.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

VASTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 75.826.

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05165, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053517.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SIMAP FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 48.000.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 25 août 2003

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Georges Chamagne de sa fonction d’Administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel Administrateur, avec effet au 25 août 2003, Monsieur Ferdinando Cavalli, demeu-

rant au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son
prédécesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00022. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053519.3/024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Signature

Luxembourg, le 29 août 2003.

Signature.

Luxembourg, le 28 août 2003.

Signature.

Luxembourg, le 28 août 2003.

Signature.

Pour SIMAP FINANCE S.A., Société Anonyme Holding
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures

47798

ITACH A.G., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 67.775.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05177, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053518.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

INFRASTRUCTURE CREATION COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 66.992.

—

Statuts déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053521.3/222/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

INTEBEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2316 Luxembourg, 134, boulevard Patton.

R. C. Luxembourg B 29.950.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Diekirch, le 1

septembre 2003, réf. DSO-AI00008, a été déposé au re-

gistre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 septembre 2003.

(053525.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

LE PALACE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4018 Esch-sur-Alzette, 38, rue d’Audun.

R. C. Luxembourg B 74.167.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00533, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2003.

(054031.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

LE PALACE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4018 Esch-sur-Alzette, 38, rue d’Audun.

R. C. Luxembourg B 74.167.

—

Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire reportée

tenue en date du 10 août 2001 à Esch-sur-Alzette

L’assemblée est ouverte à 10.00 heures sous la présidence de Monsieur Rocco Marchione qui désigne comme secré-

taire Madame Rosetta Lusuriello et l’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Donato Marchione.

Le Président constate que l’intégralité du capital social est présente ou représentée à la présente assemblée. Par con-

séquent, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage. Les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent
dûment convoqués et déclarent par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préa-
lable.

Les actionnaires, présents ou représentés, ainsi que le nombre d’actions qu’ils détiennent, sont indiqués sur une liste

qui restera annexée à ce document.

L’assemblée générale ordinaire, étant régulièrement constituée, peut valablement délibérer sur l’ordre du jour ci-

après.

Ordre du jour:

L’ordre du jour est le suivant:
1. Présentation du rapport du conseil d’administration sur les opérations de la société. Lecture et approbation du

rapport du commissaire aux comptes portant sur l’exercice clos au 31 décembre 2000.

Luxembourg, le 28 août 2003.

Signature.

Luxembourg-Bonnevoie, le 28 août 2003.

T. Metzler.

FIDUNORD, S.à r.l.
Signature

Pour VO CONSULTING LUX S.A.
Signature

47799

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2000.
3. Affectation du résultat.
4. Confirmation de la nomination du nouveau commissaire aux comptes.
5. Décharge à accorder aux administrateurs et commissaire aux comptes pour l’exercice écoulé.
6. Mandat des administrateurs et commissaire.

Exposé

Après en avoir délibéré, l’assemblée générale ordinaire prend, chacune à l’unanimité des voix, les résolutions suivan-

tes:

1. Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sur les opérations de la société portant

sur l’exercice clos au 31 décembre 2000 sont acceptés.

2. Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés.
3. Le résultat est affecté de la façon suivante:
- La somme de 3.100,- EUR est affectée à la réserve légale.
- La somme de 9.815,45 EUR est affectée en report à nouveau.
4. La nomination en cours d’exercice de Madame Anissa Miassa, demeurant à L-2432 Cessange, rue Antoine, 14, en

remplacement de la société FIDELUX CONSULTING S.A., ayant son siège social à L-1471 Luxembourg, Route d’Esch,
234, est confirmée.

5. Décharge est accordée aux membres du conseil d’administration et au commissaire aux comptes, Madame Anissa

Miassa.

6. Le mandat des administrateurs et commissaire se poursuit jusqu’à la prochaine assemblée générale annuelle.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, le Président lève la séance à 11.00 heures.

Liste de présences à l’Assemblée Générale Ordinaire reportée

tenue en date du 10 août 2001 à Esch-sur-Alzette

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00525. – Reçu 18 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(054032.3/000/59) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

ARCELOR INSURANCE CONSULTANTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 20.333.

—

Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale ordinaire du 2 juin 2003

ad 4) Les mandats de Messieurs Frederik Van Bladel et Michel Wurth, administrateurs, sont venus à échéance. L’As-

semblée générale, à l’unanimité décide de proroger les mandats d’administrateur de Monsieur Frederik Van Bladel et
Monsieur Michel Wurth, pour un terme de six ans prenant fin lors de l’Assemblée générale à tenir en l’an 2009 statuant
sur l’exercice 2008.

L’Assemblée générale prend acte de la démission de M. Jacques Ruppert. Après avoir remercié Monsieur Ruppert,

administrateur démissionnaire, pour les éminents services rendus à la société, l’Assemblée générale nomme comme
nouvel administrateur Monsieur Luc Weirich, demeurant à L-3874 Schifflange.

Monsieur Luc Weirich est nommé pour un terme de six ans prenant fin à l’issue de l’Assemblée générale ordinaire à

tenir en l’an 2009 statuant sur l’exercice 2008.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05688. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053531.3/571/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

VO CONSULTING LUX S.A.
Signature
Mandataire

R. Marchione / R. Lusuriello / D. Marchione
Président / Secrétaire / Scrutateur

Actionnaires

Nombre d’actions détenues Présents ou représentés

Signature

R. Marchione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

333

présent

Signature

R. Lusuriello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

333

présente

Signature

D. Marchione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

334

présent

Signature

Total: (100%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.000

R. Marchione / R. Lusuriello / D. Marchione
Président / Secrétaire / Scrutateur

Pour copie conforme
F. Van Bladel
Le Président

47800

RED TOWER S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 38.262.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue au siège social le 25 août 2003

Le conseil, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Georges Chamagne de sa fonction d’Administrateur,

prend acte de cette démission.

Le conseil coopte comme nouvel Administrateur, avec effet au 25 août 2003, Monsieur Lorenzo Patrassi, demeurant

au 19-21, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, son mandat ayant la même échéance que celui de son pré-
décesseur.

Cette cooptation sera ratifiée par la prochaine assemblée générale des actionnaires de la société, conformément à la

loi et aux statuts.

Enregistré à Luxembourg, le 1

septembre 2003, réf. LSO-AI00027. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053500.3/024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

PASSENDALE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 222C, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 87.803.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

août 2003, réf. LSO-AH00149, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053526.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

VDA TRADING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 55-57, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 87.802.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

août 2003, réf. LSO-AH00179, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053527.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

INTER CUISINE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3895 Foetz, rue de l’Industrie.

R. C. Luxembourg B 47.639.

Gründung gemäss Urkunde von M

Gérard Lecuit, Notar mit dem Amtswohnsitz zu Mersch, am 27. April 1994,

veröffentlicht im Mémorial C Nr 354 vom 23. September 1994, privatschriftlich abgeändert am 10. Oktober 2001, die

entsprechende Mitteilung wurde im Mémorial C Nr 619 vom 20. April 2002 veröffentlicht.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH05769, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053530.3//15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour RED TOWER S.A., Société Anonyme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures

Pour la société
Signature
Un mandataire

Pour INTER CUISINE, S.à r.l.
INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature

47801

ARBED BUILDING CONCEPTS, Société Anonyme.

Siège social: L-4221 Esch-sur-Alzette, 66, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 39.646.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002 tels qu’approuvés par l’Assemblée générale ordinaire du 15 avril 2003

ainsi que les documents s’y rapportant, enregistrés à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05690, ont été déposés
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053528.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

STONE & LUYTEN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1420 Luxembourg, 222C, avenue Gaston Diderich.

R. C. Luxembourg B 87.801.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 1

août 2003, réf. LSO-AH00186, a été déposé au regis-

tre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053529.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

FONTENAY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 59.832.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

tenue au siège social à Luxembourg, le 3 juin 2003 à 15.00 heures

Approbation des comptes au 31 décembre 2002.
L’Assemblée donne décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes pour l’exercice de leur mandat

jusqu’au 31 décembre 2002.

Reconduction des mandats de Messieurs Marc Ambroisien, Karl Guénard, Madame Elise Lethuillier en tant qu’admi-

nistrateurs et de HRT REVISION, S.à r.l., en tant que commissaire aux comptes pour une durée d’un an, leur mandat
prenant fin à l’assemblée statuant sur les comptes de l’année 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 4 juin 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00429. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053532.3/817/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

DAUFINE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 68.413.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00430, a été déposé au registre de com-

merce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

septembre 2003.

(054025.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

ARBED BUILDING CONCEPTS, Société Anonyme
Signature

Pour la société
Signature
Un mandataire

Pour la société
Signature
Un administrateur

DAUFINE INVESTMENTS S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

47802

ECHOLUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Schifflange, Zone Industrielle «Um Monkeler».

R. C. Luxembourg B 7.256.

Constituée sous la dénomination de TERRACOM S.A., le 13 avril 1966, par-devant feu M

Marc Elter, alors notaire de

résidence à Junglinster, acte publié au Mémorial C n

67 du 28 mai 1966, modifiée en date du 15 juin 1978 par-

devant M

Frank Baden, notaire de résidence alors à Mersch et maintenant à Luxembourg, acte publié au Mémorial

C n

201 du 20 septembre 1978, modifiée par-devant le même notaire en date du 13 novembre 1980, acte publié

au Mémorial C n° 116 du 20 décembre 1980, modifiée par-devant le même notaire en date du 18 décembre 1986,
acte publié au Mémorial C n

81 du 2 avril 1987, modifiée par-devant le même notaire en date du 11 mars 1990,

acte publié au Mémorial C n

368 du 10 octobre 1990, modifiée par-devant le même notaire en date du 3 septembre

1998, acte publié au Mémorial C n

847 du 20 novembre 1998, modifiée par-devant le même notaire en date du 15

février 2000, acte publié au Mémorial C n

405 du 7 juin 2000.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 26 août 2003, réf. LSO-AH04738, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 août 2003.

(053533.3//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SLOANE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 70.086.

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00433, a été déposé au registre de com-

merce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1

septembre 2003.

(054026.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

VO CONSULTING LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4963 Clémency, 8, rue Haute.

R. C. Luxembourg B 61.459.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00527, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2003.

(054028.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

XANTOR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3394 Roeser, 59, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 73.129.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00530, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 4 septembre 2003.

(054029.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 septembre 2003.

Pour ECHOLUX S.A.
INTERFIDUCIAIRE S.A.
Signature

SLOANE INVESTMENTS S.A.
MANACOR (LUXEMBOURG) S.A.
Administrateur-Délégué
Signatures

Pour VO CONSULTING LUX S.A.
Signature

47803

INVESTEX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 73.852.

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 21 mai 2003 que l’Assemblée a pris, entre

autres, la résolution suivante:

Cinquième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date du

mercredi 19 juin 2002 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les Adminis-
trateurs et le Commissaire ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’Assemblée prend acte et accepte la
demande de Madame Rachel Szymanski et Monsieur Pierre Bouchoms de ne pas renouveler leur mandat d’Administra-
teur lors de la présente Assemblée et décide de nommer, pour un terme de -1- (un) an, les Administrateurs suivants:

- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Administrateur et Président

du Conseil d’Administration;

- Monsieur Jean-Philippe Fiorucci, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Administrateur;
- Monsieur Mirko La Rocca, employé privé, 12, avenue de la Liberté, L-1930 Luxembourg, Administrateur.
Le mandat des Administrateurs prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clô-

turé au 31 décembre 2002.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS

S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2002.

Luxembourg, le 18 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03258. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053395.3/043/30) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

NAVICOM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 35.482.

—

Les comptes annuels aux 31 décembre 2002 et 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06046,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053399.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

NATIONWIDE GLOBAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 75.629.

—

A la date de la présente, le Conseil d’Administration se compose comme suit:

Monsieur Bruce Johnston
President and Chief Executive, GARTMORE GLOBAL INVESTMENTS, 1200 River Road, Conshohocken PA 19428;

Maître Claude Niedner
Partner, ETUDE ARENDT & MEDERNACH, 14, rue Erasme, B. P. 39, L-1468 Luxembourg;

Madame Mary Lou Vitale
Vice President, ONE NATIONWIDE PLAZA, Columbus, Oho 43215, USA.

Luxembourg, le 21 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 22 août 2003, réf. LSO-AH04324. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053434.3/1126/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Le Conseil d’Administration
S. Vandi / J.-P. Fiorucci
Administrateurs

F. Mangen.

Pour NATIONWIDE GLOBAL FUNDS, Société d’Investissement à Capital Variable
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
signatures

47804

ALCAID S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 69.880.

—

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 11 juillet 2003 que l’Assemblée a pris, entre

autres, la résolution suivante:

Quatrième résolution

L’Assemblée prend acte que les mandats des Administrateurs et du Commissaire sont venus à échéance en date de

ce jour. L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, les Administrateurs suivants:

- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Liberté;
- Monsieur Massimo Firpo, administrateur de sociétés, demeurant à I-Turin;
- Monsieur Alessandro Firpo, administrateur de sociétés, demeurant à I-Turin.
Le mandat des Administrateurs prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clô-

turé au 31 décembre 2003.

L’Assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS

S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg, en qualité de Commissaire.

Le mandat du Commissaire prendra fin lors de l’Assemblée Générale statuant sur les comptes de l’exercice clôturé

au 31 décembre 2003.

Luxembourg, le 18 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 19 août 2003, réf. LSO-AH03252. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053397.3/043/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

21 TECH. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.226.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06036, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053433.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

HILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.254.

—

Les comptes annuels et sociaux au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-

AH06030, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053440.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

WEST END INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 69.390.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

tenue au siège social à Luxembourg, le 15 juin 2001 à 10.00 heures

Approbation des comptes au 31 décembre 2000.
Ratification de la cooptation de Madame Elise Lethuillier en remplacement de Monsieur Frédéric Seince et décharge

donnée à l’Administrateur démissionnaire.

Reconduction des mandats de Monsieur Marc Ambroisien, Monsieur Reinald Loutsch et Madame Elise Lethuillier en

tant qu’administrateurs et de H.R.T. REVISION, S.à r.l., en tant que Commissaire aux comptes pour une durée d’un an,
leur mandat prenant fin à l’assemblée statuant sur les comptes de l’année 2001.

En vertu de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, l’Assemblée a décidé, malgré

une perte dépassant la moitié du montant du capital souscrit, de poursuivre les activités de la Société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Le Conseil d’Administration
S. Vandi / M. Firpo / A. Firpo
Administrateurs

F. Mangen.

47805

Luxembourg, le 15 juin 2001.

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00405. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053537.3/817/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

WEST END INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 69.390.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires

tenue au siège social à Luxembourg, le 17 juin 2002 à 10.00 heures

Approbation des comptes au 31 décembre 2001.
En vertu de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, l’Assemblée a décidé, malgré

une perte reportée dépassant plus de la moitié du capital souscrit, de poursuivre les activités de la société.

Reconduction des mandats de Monsieur Marc Ambroisien, Monsieur Reinald Loutsch et Madame Elise Lethuillier en

tant qu’Administrateurs et de H.R.T. REVISION, S.à r.l., en tant que Commissaire aux Comptes pour une durée d’un
an, leur mandat prenant fin à l’assemblée statuant sur les comptes de l’année 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 17 juin 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00410. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053535.3/817/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

MONTELIMA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R. C. Luxembourg B 41.309.

—

Par décision du Conseil d’Administration du 30 septembre 2002, le siège social a été transféré du 69, route d’Esch,

L-2953 Luxembourg, au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05408. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053435.3/1017/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

DYN-PAN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R. C. Luxembourg B 9.795.

—

Par décision du Conseil d’Administration du 30 septembre 2002, le siège social a été transféré du 69, route d’Esch,

L-2953 Luxembourg, au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05401. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053436.3/1017/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour la société
Signature
Un administrateur

Pour MONTELIMA S.A.
Société Anonyme Holding
EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

Pour DYN-PAN INTERNATIONAL S.A.
Société Anonyme Holding
EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

47806

HAMA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R. C. Luxembourg B 11.521.

—

Par décision de l’assemblée générale ordinaire du 2 mai 2003, VALON S.A., société anonyme, 283, route d’Arlon, L-

1150 Luxembourg, LANNAGE S.A., société anonyme, 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg et KOFFOUR S.A., so-
ciété anonyme, 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, ont été nommés Administrateurs en remplacement de Mon-
sieur Guy Baumann, Monsieur Jean Bodoni et Monsieur Guy Kettmann, pour la durée de six ans. AUDIT TRUST S.A.,
société anonyme, 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, a été nommée Commissaire aux comptes en remplacement
de Madame Myriam Spiroux-Jacoby, également pour la durée de six ans. Tous les mandats s’achèveront à l’issue de l’as-
semblée générale ordinaire de l’an 2009.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05409. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053437.3/1017/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

TER-ELLEN S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R. C. Luxembourg B 16.137.

—

Par décision du Conseil d’Administration du 30 septembre 2002, le siège social a été transféré du 69, route d’Esch,

L-2953 Luxembourg, au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.

En présence d’un certificat le Conseil Général a pris acte du décès de l’administrateur M. Constantinos Leventis et a

décidé de ne pas pourvoir à son remplacement.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05403. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053438.3/1017/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

BALTIC ACE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1635 Luxembourg, 87, allée Léopold Goebel.

R. C. Luxembourg B 69.428.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06023, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053544.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SALUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 23.844.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05349, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 août 2003.

(053546.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour HAMA S.A., société anonyme holding
EXPERTA LUXEMBOURG, société anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

Pour TER-ELLEN S.A.
Société Anonyme Holding
EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

Pour le compte de BALTIC ACE INVESTMENTS S.A.
FIDUPLAN S.A.
Signature

SALUX S.A.
Signature / Signature
Administrateur / Administrateur

47807

CDC OVERSEAS FUND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 68.665.

—

Suite aux décisions de l’Assemblée Générale Ordinaire du 17 juin 2003, le Conseil d’Administration se compose com-

me suit:

- Monsieur Roland Calvo, CDC IXIS Asset Management, 56, rue de Lille, F-75007 Paris;
- Monsieur Christian Fersing, CDC IXIS Asset Management, 56, rue de Lille, F-75007 Paris;
- Monsieur Gilles Guerin, Executive Vice President, CDC IXIS Asset Management, 56, rue de Lille, F-75007 Paris.

Enregistré à Luxembourg, le 27 août 2003, réf. LSO-AH05098. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053442.3/1126/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

POOL ACQUISITION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 82.054.

—

Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 20 août 2003

Résolution unique

L’assemblée a pris connaissance de la démission de Dr. Hanns Ostmeier de son poste d’administrateur de la société

par lettre datée du 22 juillet 2003. Suite à cette démission, l’assemblée à l’unanimité, nomme comme nouvel administra-
teur de la société:

M. Thomas C. Weinmann, administrateur, domicilié à D-22299 Hamburg, Allemagne, Winterhuder Kai 9d.
Par conséquent, le conseil d’administration se compose comme suit:

Administrateurs

Manuel Frias, président et administrateur-délégué;
Michael Twinning, administrateur;
Lino Berti, administrateur;
Jens Reidel, administrateur;
Thomas C. Weinmann, administrateur.
Les personnes mentionnées ci-dessous sont élues membres du conseil d’administration jusqu’à l’assemblée générale

des actionnaires qui se tiendra en 2005.

Enregistré à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06114. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053444.3/024/28) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

HOBEVEST S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R. C. Luxembourg B 15.574.

—

Par décision du Conseil d’Administration du 30 septembre 2002, le siège social a été transféré du 69, route d’Esch,

L-2953 Luxembourg, au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05399. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053439.3/1017/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour CDC OVERSEAS FUND MANAGEMENT S.A., Société d’Investissement à Capital Variable
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
Société Anonyme
Signatures

Pour extrait conforme
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures

Pour HOBEVEST S.A.
Société Anonyme Holding
EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

47808

AUTOMOTIVE ENGINEERING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1145 Luxembourg, 180, rue des Aubépines.

R. C. Luxembourg B 18.364.

—

Par décision du Conseil d’Administration du 30 septembre 2002, le siège social a été transféré du 69, route d’Esch,

L-2953 Luxembourg, au 180, rue des Aubépines, L-1145 Luxembourg.

Luxembourg, le 27 août 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 28 août 2003, réf. LSO-AH05405. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053441.3/1017/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

WIRETEL INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 77.269.

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 29 août 2003, réf. LSO-AH06034, ont été

déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(053443.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

SPORTS AND LEISURE BRANDS HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 43.612.

—

Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 8 juillet 2003

Démission de Monsieur Benoît de Hults en tant qu’administrateur de la Société et ce, avec effet immédiat.
Cooptation de Monsieur Reinald Loutsch, demeurant à Luxembourg, en remplacement de Monsieur Benoît de Hults,

administrateur démissionnaire.

Le nouvel administrateur terminera le mandat de son prédécesseur.
Cette cooptation sera soumise à ratification lors de la prochaine assemblée générale annuelle et au plus tard lors de

l’assemblée générale statutaire de 2004.

Enregistré à Luxembourg, le 3 septembre 2003, réf. LSO-AI00402. – Reçu 14 euros.

Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(053539.3/817/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 septembre 2003.

Pour AUTOMOTIVE ENGINEERING HOLDING S.A.
Société Anonyme Holding
EXPERTA LUXEMBOURG
Société Anonyme
A. Garcia-Hengel / C. Day-Royemans

F. Mangen.

Pour extrait sincère et conforme
Signature
Un Administrateur

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

Document Outline

Sommaire

Eupro Holding S.A.

O-Industries S.A.

System and Management Investment S.A.

Whole In One S.A.

Eurinvest Holding S.A.

Parma Holdings S.A.

Adeco, S.à r.l.

Raiffeisen VP (Luxembourg) S.A.

Apone S.A.

Alfa Finance Holdings S.A.

Fauborough Publications Investments S.A.

Tursonia Holding S.A.

UMTT S.A.

Deutsch Afrikanische Finanz und Investment Gesellschaft A.G.

Patfin Holding S.A.

Scan Maritime S.A.

Hartborg S.A.

La Royale Ressource Vive Distribution S.A.

Technicalux S.A.

Lactinvest S.A.

Baudoin Luxembourg S.A.

Netfi S.A.

Compagnie Hôtelière du Brésil S.A.

Garage Rudy Reuter Beggen S.A.

Paraty Consulting S.A.

AAE Railcar, S.à r.l.

Soficopa S.A.

AAE Wagon, S.à r.l.

AAE Wagon Finance S.A.

Compagnie Financière de la Sûre S.A.

Euro Freight Car Finance S.A.

Halifax S.A.

Coas Investment S.A.

Fläkt Woods Finance (Luxembourg), S.à r.l.

International Power NPA, S.à r.l.

System and Management Investment S.A.

SAC Norimberga S.A.

Pramex S.A.

Dietlux S.A.

Lux-Plantes S.A.

Ramex S.A.

Baudoin Luxembourg S.A.

Ital-Rent, S.à r.l.

Atlantide S.A.

Garage Intini S.A.

Techno Tex Trading S.A.

Geneimmo S.A.

Tula S.A.

Luciola Europe, S.à r.l.

Pholusema, S.à r.l.

Realties International S.A.

Société Européenne de Participations Commerciales S.A.

La Royale Ressource Vive Distribution S.A.

Valoris Luxembourg S.A.

Photon International S.A.

ACP Venture A.G.

Food Factory, S.à r.l.

NRGenerating Luxembourg (No. 1), S.à r.l.

LNG Holdings

Holding de Développement et de Tourisme 'H.D.T.' S.A.

Astral International Holding S.A.

Euro-Land

Dot Finance S.A.

Verney S.A.

Thindioli S.A.

Lefèvre-Evrard, S.à r.l.

Heisenberg Finance S.A.

Dimitri Finance S.A.

Compagnie Financière d’Echternach S.A.

Fimiproperties S.A.

Socoal Holding S.A.

Creadrive S.A.

G.B.I., S.à r.l.

System and Management Investment S.A.

Brasteco S.A.

International Car Exchange - Icare S.A.

Balfrin S.A.

Apice Holding S.A.

Almapa Holding S.A.

Considar Europe S.A.

Triple A Consulting

Wolff International S.A.H.

Ari International S.A.

Kartheiser Management, S.à r.l.

Eagle 2000 S.A.

I.B.I., International Biochemical Investments Pietro Giacomini

Progis S.A.

Fuel.Com S.A.

Toscana, S.à r.l.

Pan Investments S.A.

Geromlux, S.à r.l.

Montrolux S.A.

TST Holding S.A.

Henry S.A.

C.E.M., Communications, Expertise, Manpower S.A.

Internationale de Gestion S.A.

MMK Finance S.A.

Eurolux Holding S.A.H.

Aelsion Investissements S.A.

Gofinco Holding S.A.

Holt Holding S.A.

Fin.Op. S.A.

Aron Holding S.A.

Dexia Patrimonial

Nouvelle Optilux, S.à r.l.

Fiorshop, S.à r.l.

Athis

Vasto S.A.

Simap Finance S.A.

Itach A.G.

Infrastructure Creation Company, S.à r.l.

Intebel Holding S.A.

Le Palace S.A.

Arcelor Insurance Consultants S.A.

Red Tower S.A.

Passendale Investments S.A.

VDA Trading S.A.

Inter Cuisine, S.à r.l.

Arbed Building Concepts

Stone & Luyten S.A.

Fontenay S.A.

Daufine Investments S.A.

Echolux S.A.

Sloane Investments S.A.

Vo Consulting Lux S.A.

Xantor S.A.

Investex S.A.

Navicom S.A.

Nationwide Global Funds

Alcaid S.A.

21 Tech. S.A.

Hilux S.A.

West End International S.A.

Montelima S.A.

Dyn-Pan International S.A.

Hama S.A.

Ter-Ellen S.A.

Baltic Ace Investments S.A. Holding

Salux S.A.

CDC Overseas Fund Management S.A.

Pool Acquisition S.A.

Hobevest S.A.

Automotive Engineering Holding S.A.

Wiretel International S.A.

Sports and Leisure Brands Holding