31489

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 657

20 juin 2003

S O M M A I R E

Aerlux S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31498

D-Base S.A., Marnach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31501

Amberlux S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

31531

Dalazo S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31502

Antalan Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . . .

31513

DEC - Design & Engineering Consultancy S.A. . . . 

31502

Aprovia Management GM, S.à r.l., Munsbach . . . . .

31515

Du Fort Participations, S.à r.l., Luxembourg. . . . . 

31494

Aprovia Management GM, S.à r.l., Munsbach . . . . .

31517

Eberno S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31531

Aqua-Rend, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

31532

Efulux, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31503

Aramis Participations S.A.H., Luxembourg  . . . . . .

31520

Eri Bancaire Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . 

31530

Aratoc International S.A.H., Luxembourg  . . . . . . .

31526

Eurocost International, S.à r.l., Luxembourg  . . . . 

31499

Ardeco S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31510

European Corporation for Marketing and Manage-

ArvinMeritor Investment (Luxembourg) Limited, 

ment S.A., Differdange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31496

S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31497

Excelle Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31530

Atelier Mécanique Jacoby, S.à r.l., Mersch. . . . . . . .

31498

Fashion Investment Group S.A., Luxembourg  . . . 

31524

B and W Lux Import et Export S.A., Rombach  . . .

31502

FFH Financial Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . 

31509

(Le) Beau, S.à r.l., Dippach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31499

Ficino S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31532

Bentex Trading S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

31522

Fidei Révision, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

31501

Brown River, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

31518

Fidei Révision, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

31501

Callahan  InvestCo  Germany  1,  S.à r.l.,  Luxem-

Finalsa Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

31501

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31517

Financière Titania S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

31525

Callahan  InvestCo  Germany  2,  S.à r.l.,  Luxem-

Fondation Bassin Minier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31504

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31518

Fondation Bassin Minier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31504

Cast Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . .

31507

François  1er  Investment  &  Property  S.A., Lu- 

CCN,  Centre  de  Coordination  Nationale  pour 

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31499

l’Information, Valorisation et Compostage S.A., 

Girasol Participations S.A.H., Luxembourg. . . . . . 

31522

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31536

Glaesener-Betz S.A., Redange-sur-Attert . . . . . . . 

31502

Centower Investments, S.à r.l., Luxembourg . . . . .

31518

Halette S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31521

Chaussures  de  Sécurité  Europe  S.A.,  Luxem-

Humanoids Group S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

31535

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31492

Immo Diane S.A., Hagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31500

Chaussures  de  Sécurité  Europe  S.A.,  Luxem-

Iris Participations et Investissements S.A., Luxem-

ourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31494

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31500

Chaussures  de  Sécurité  Tunisie  S.A.,  Luxem-

Isa Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

31517

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31494

Kalbax, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31498

Chinto S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31525

Koliri S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31522

Cimbel Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

31519

L.M.B.V., S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

31528

Clara Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

31529

Laboratoires Pharmédical S.A., Luxembourg . . . . 

31520

Compagnie Florale Luxembourgeoise S.A., Luxem-

Lactinvest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31527

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31534

(Marc) Lamesch, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . 

31506

Compagnie  Internationale  des  Ardennes  S.A., 

(Marc) Lamesch, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . 

31506

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31500

Lebanon Holdings, Sicaf, Luxembourg . . . . . . . . . . 

31523

(Le) Corail S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

31509

LP2-4 Finance, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . 

31498

Cyberscouts Benelux S.A., Weiswampach  . . . . . . .

31529

Lumedia Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

31531

31490

SAMIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 52.890. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01152, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028080.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

SAMIR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 52.890. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01153, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028082.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

PINASCO INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 58.946. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01154, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028085.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Lux Prom S.A., Dippach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31499

Saisicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31519

Mandy S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31529

Samir S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31490

MC Fund Advisory S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . 

31518

Samir S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31490

MC Premium, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . 

31519

Seafin S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31535

Meaco S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31535

Sedac-Therapeutics Europe S.A., Luxembourg . . .

31532

Meccarillos France S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . . . 

31500

Servnet S.A., Echternach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31527

Merrill  Lynch  Offshore  Sterling  Trust,  Sicav, 

Socinal S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31534

Senningerberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31528

Sodiphar, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

31514

Michel Logistic S.A., Redange-sur-Attert . . . . . . . . 

31503

Solimoon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

31505

Nomura Multi Currency MMF . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31491

Solimoon Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

31506

North Atlantic Patent & Investment Holding S.A.,

Solupro S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31534

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31519

Subtitling   International   (Luxembourg)   S.A., 

Novopar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31526

Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31520

Novopar S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31526

Taro Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

31525

Oceania S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31524

Technisud S.A., Rombach-Martelange  . . . . . . . . . .

31503

Opacco Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . 

31523

Technisud S.A., Rombach-Martelange  . . . . . . . . . .

31503

Oracle Properties S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

31530

Tepimo S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31533

Partinvest Europe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

31534

TK Aluminum U.S., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

31510

Performa Fund, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

31533

TK Aluminum U.S., S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . .

31513

Phipe Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

31527

Toitures Lambrech Sylvain, S.à r.l., Pétange  . . . . .

31499

Pinasco Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

31490

Trèfle à 4 F S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

31520

Pressy Group S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

31492

Trinity S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31521

Putnam International Fund, Sicav, Luxembourg . . 

31497

Tschingel S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31521

Rainbow Strategies S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

31523

Union Services, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

31536

Rodluc-Music, S.à r.l., Diekirch  . . . . . . . . . . . . . . . . 

31504

Union Services, S.à r.l., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

31536

S.E.F. Société Européenne Financière S.A., Luxem-

Valexpert S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31524

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31507

Velafi Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

31533

S.E.F. Société Européenne Financière S.A., Luxem-

Westparfin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

31500

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31509

WINLUX  S.A.,  Winters  Luxembourg  S.A.,  Ca-

Sacck’s S.A., Ellange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31514

pellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31514

Sadyd S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

31531

Wood Optic Diffusion S.A., Hosingen . . . . . . . . . . .

31523

Le 5 juin 2003.

Signature.

Le 5 juin 2003.

Signature.

Le 5 juin 2003.

Signature.

31491

NOMURA MULTI CURRENCY MMF, Fonds Commun de Placement.

—

<i>Amendment to the Management Regulations

GLOBAL FUNDS MANAGEMENT S.A. (the «Management Company»), acting as management company to Nomura

Multi Currency MMF (the «Trust») with the approval of NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A., as custodian of the
Trust, has decided:

1. All the references to the law of 30th March, 1988 on collective investment undertakings shall be replaced, within

the Management Regulations, by the references to the law of 20th December, 2002 on collective investment undertak-
ings and, accordingly, in Article 6) Investment Restrictions, in the fourth investment restriction, the reference to «article
108» shall be replaced by a reference to «article 129».

2. In Article 6) Investment Restrictions, in the second investment restriction, all the references to «shares» should

be replaced by references to «securities».

3. In Article 6) Investment Restrictions, in the fifteenth investment restriction, paragraph a), «financial futures sales

contracts» shall read «financial futures contracts».

4. In Article 6) Investment Restrictions, the sixteenth investment restriction shall read as follows:
«The Management Company may not, on behalf of a Fund, deal in index options.»;
and accordingly the reference to investment restriction number 16 shall be deleted from the following paragraph.
5. In Article 17) Distribution and Reinvestment of Dividends, the current second paragraph shall read as follows:
«No distribution may be made as a result of which the total Net Assets of the Trust would become less than the

minimum provided by the law of 20th December, 2002 regarding collective investment undertakings.»

6. In Article 19) Publications, the current third paragraph shall read as follows:
«Notices of the deposit with the registre de commerce et des sociétés in Luxembourg of any amendments to these

Management Regulations will be published in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations and will become effec-
tive five days after such publication.»

7. In Article 20) Duration of the Trust, Liquidation, the reference to three newspapers in the first paragraph shall be

replaced by a reference to two newspapers,

and the current second paragraph shall read as follows:
«As soon as the event giving raise to liquidation of the Trust arises, issues of shares shall be prohibited on penalty of

nullity. Repurchases of shares remain possible provided the equal treatment of shareholders can be ensured.»

8. In Appendix I, Section 2. Investment Policy, the current second paragraph shall read as follows:
«The Fund will only invest in high quality U.S. dollar-denominated securities and instruments described below in such

a manner that the weighted average of the residual maturities of all securities and instruments comprised in the portfolio
does not exceed 12 months. For the purpose of calculating the residual maturity of each single security or instrument,
the financial instruments attached thereto shall be taken into account. For the securities or instruments whose terms
of issue provide for an adjustment of their interest rate by reference to market conditions, the residual maturity until
the date on which the rate is adjusted shall be considered. The weighted average maturity of the Fund will generally be
90 days or less.»

9. In Appendices I, II, III and IV, Section 2, Investment Policy, the following sentence is added as fifth paragraph in

Appendix I and as third paragraph in Appendices II, III and IV:

«The Fund will not invest in equity securities of any kind.»
10. In Appendices 1, II, III and IV, Section 6. Fees of the Agent Company and of the Distributor in Japan, the words

«up to» are added before the figures of 0.10% and 0.40%.

11. In Appendix II, III and IV, Section 2. Investment Policy, the current fourth paragraph shall be replaced by the fol-

lowing wording:

«The weighted average of the residual maturities of all securities and instruments comprised in the Fund’s portfolio

does not exceed 12 months. For the purpose of calculating the residual maturity of each single security or instrument,
the financial instruments attached thereto shall be taken into account. For the securities or instruments whose terms
of issue provide for an adjustment of their interest rate by reference to market conditions, the residual maturity until
the date on which the rate is adjusted shall be considered. Under normal circumstances, the Fund’s weighted average
maturity shall be kept within 90 days or less.»

This amendment to the Management Regulations shall become effective on 27th June, 2003.

Luxembourg, 23rd May, 2003  

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06285. – Reçu 18 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(025912.2//62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

GLOBAL FUNDS MANAGEMENT S.A.
<i>Management Company
Signature

NOMURA BANK (LUXEMBOURG) S.A.
<i>Custodian 
Signatures

31492

CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE, Société Anonyme.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.346. 

PRESSY GROUP S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 65.041. 

—

In the year two thousand three, on the fourth day of June.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

1) CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A. with registered office at 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

recorded with the Luxembourg Commercial and Companies’ Register under section B number 77.346, incorporated by
a deed of Maître Frank Baden, notary residing in Luxembourg, on July 31, 2000, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations («Mémorial C») number 54 on January 25, 2001 and whose articles of incorporation have
been last modified by a deed of the undersigned notary on August 31, 2000 published in the Mémorial C number 115
of February 15, 2001,

here represented by Mr Grégoire Arnaud, maître en droit, acting as the representative of the board of directors of

such company, pursuant to a resolution of the board of directors dated May 22, 2003; and

2) PRESSY GROUP S.A., with registered office at 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, recorded with the Lux-

embourg Commercial and Companies’ Register under section B number 65.041, incorporated by a deed of Maître Frank
Baden, notary residing in Luxembourg, on June 11, 1998, published in the Mémorial C number 659 on September 16,
1998 and whose articles of incorporation have been last modified on June 28, 2002 published in the Mémorial C number
1352 of August 18, 2002, 

here represented by Mr Grégoire Arnaud, maître en droit, acting as the representative of the board of directors of

such company, pursuant to a resolution of the board of directors dated May 22, 2003.

An excerpt of the minutes of these resolutions, initialled ne varietur by the appearing persons and the notary, will

remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

These persons in the capacities in which they act have asked the undersigned notary to record the following:

MERGER PROJECT

1) Merging parties
- CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A., as absorbing company (hereinafter referred to as «CSE»),
- PRESSY GROUP S.A., as absorbed company (hereinafter referred to as «Pressy»).
2) CSE holds all (100%) shares, representing the entire share capital and all the voting rights of Pressy, the latter having

issued no other securities giving voting rights.

3) The completion of the merger is subject to the formal approval by CITIBANK INTERNATIONAL plc, security

agent, of the contemplated merger.

4) CSE proposes to merge with Pressy by way of absorption of the latter pursuant to the provisions of Articles 278

through 280 of the law on commercial companies of 10 August, 1915, as amended (the «Law»).

5) As from January 1st, 2003, all operations and transactions of Pressy are considered from an accounting point of

view to have been undertaken for the account of CSE.

6) As of the effective date of the merger, all rights and obligations of Pressy vis-à-vis third parties shall be taken over

by CSE. CSE will in particular take over as own debts all payment obligations of Pressy in connection with bonds, notes,
commercial paper or other debentures issued by Pressy and not yet repaid.

7) No special rights or advantages have been granted to the directors or the auditors of the merging companies.
8) All shareholders of CSE shall have, within one month from the date of publication of this merger proposal in the

Mémorial C access at the registered office of CSE to all documents listed in Article 267 paragraph (1) a), b) and c) of
the Law and may obtain copies thereof, without charge upon request.

9) One or more shareholders of CSE holding at least 5% of the issued share capital may within the time period set

out in 8) above request the convening of a general meeting of shareholders of CSE to approve the proposed merger.

10) Subject to the rights of the shareholders of CSE set out in 9) above, the merger between CSE and Pressy shall

become effective and final one month after the publication of this merger proposal in the Mémorial C and will lead si-
multaneously to the effects set out in Article 274 of the Law, except if all the shareholders of both companies unani-
mously renounce the waiting period of one month and decide on an earlier effective date.

11) The books and records of Pressy will be held at the registered office of CSE for the period legally prescribed.
The undersigned notary public hereby certifies the existence and legality of the merger proposal and of all acts, doc-

uments and formalities incumbent upon the merging parties pursuant to the Law.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-

pearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same ap-
pearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail. 

The document having been read to the person appearing, known to the notary by their name, first name, civil status

and residences, the said person appearing signed together with the notary the present deed.

31493

Suit la traduction en français du texte qui précède: 

L’an deux mille trois, le quatre juin.
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A., ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 77.346, constituée
suivant acte reçu par Maître Frank Baden, en date du 31 juillet 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et As-
sociations («Mémorial C») numéro 53 du 25 janvier 2001 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois sui-
vant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 31 août 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations («Mémorial C») numéro 130 du 20 février 2001, 

ici représentée par M. Grégoire Arnaud, maître en droit, agissant en qualité de mandataire spécial au nom et pour

compte du Conseil d’Administration de ladite société en vertu d’un pouvoir qui lui a été conféré par le Conseil d’Ad-
ministration dans sa résolution du 22 mai 2003.

2) PRESSY GROUP S.A., ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, immatriculée au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 65.041, constituée suivant acte reçu par Maître
Frank Baden, en date du 11 juin 1998, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial C») nu-
méro 569 du 16 septembre 1998 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire
soussigné, en date du 28 juin 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations («Mémorial C») numéro
1352 du 18 août 2002,

ici représentée par M. Grégoire Arnaud, maître en droit, agissant en qualité de mandataire spécial au nom et pour

compte du Conseil d’Administration de ladite société en vertu d’un pouvoir qui lui a été conféré par le Conseil d’Ad-
ministration dans sa résolution du 22 mai 2003.

Un extrait des procès-verbaux de ces réunions, après avoir été paraphés ne varietur par les comparants et le notaire,

restera annexé aux présentes pour être soumis avec elles à la formalité de l’enregistrement.

Lesdits comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:

PROJET DE FUSION

1) Parties à la fusion
- CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A., comme société absorbante (ci-après «CSE»),
- PRESSY GROUP S.A., comme société absorbée, (ci-après «Pressy»).
2) CSE détient l’intégralité (100%) des actions représentant la totalité du capital social de et conférant tous les droits

de vote dans Pressy, cette dernière n’ayant émis aucun autre titre donnant droit de vote.

3) la fusion ne pourra être réalisée que sous réserve de l’accord de CITIBANK INTERNATIONAL plc, security agent,

sur la fusion envisagée.

4) CSE projette de fusionner avec Pressy par absorption de cette dernière, conformément aux articles 278 à 280 de

la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»).

5) La date à partir de laquelle les opérations de Pressy sont considérées d’un point de vue comptable comme accom-

plies pour compte de CSE a été fixée au 1

er

 janvier 2003. 

6) A partir de la date de prise d’effet de la fusion, tous droits et obligations de Pressy vis-à-vis des tiers seront pris

en charge par CSE. En particulier, CSE assumera comme ses dettes propres toutes les dettes et obligations de paiement
de Pressy en rapport notamment avec des obligations, notes, papiers commerciaux ou tous autres titres émis par Pressy
et non encore remboursés.

7) Aucun avantage particulier n’a été attribué aux administrateurs ou réviseurs des sociétés qui fusionnent. 
8) Les actionnaires de CSE ont le droit, pendant un mois à compter de la date de publication au Mémorial C du projet

de fusion, de prendre connaissance, au siège social de CSE, des documents mentionnés à l’article 267, paragraphe (1)
a), b) et c) de la Loi et peuvent, sur demande, en obtenir copie intégrale sans frais.

9) Un ou plusieurs actionnaires de CSE, disposant d’au moins 5% des parts du capital émis, ont le droit de requérir,

pendant le même délai que celui indiqué sub 8), la convocation d’une assemblée générale des actionnaires de CSE appe-
lée à se prononcer sur l’approbation de la fusion.

10) Sous réserve des droits des actionnaires de CSE tels que décrits sub 9), la fusion de CSE et Pressy deviendra

définitive un mois après la publication du projet de fusion au Mémorial C et entraînera simultanément les effets prévus
à l’article 274 de la Loi à moins que les actionnaires des deux sociétés ne renoncent unanimement à la période de un
mois et qu’ils se mettent d’accord sur une date plus rapprochée.

11) Les documents sociaux de Pressy seront conservés au siège de CSE durant le délai prescrit par la loi.
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet de fusion et de tous actes, documents et formalités

incombant aux parties à la fusion conformément à loi sur les sociétés.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est

rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom

usuel, état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: G. Arnaud, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, vol. 139S, fol. 27, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

31494

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(030164.2/211/132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2003.

DU FORT PARTICIPATIONS, Société à responsabilité limitée.

Share Capital: EUR 15,550,725.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 76.785. 

CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE, Société Anonyme.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.347. 

CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE, Société Anonyme.

Registered office: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.346. 

—

 In the year two thousand three, on the fourth day of June.
Before Us, Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

1) DU FORT PARTICIPATIONS, S.à r.l. with registered office at 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, record-

ed with the Luxembourg Commercial and Companies’ Register under section B number 76.785, incorporated by a deed
of Maître Frank Baden, notary residing in Luxembourg, on July 22, 2000, published in the Mémorial C, Recueil des So-
ciétés et Associations («Mémorial C») number 848 on November 18, 2000 and whose articles of incorporation have
been last modified by a deed of the undersigned notary on August 31, 2000 published in the Mémorial C number 133
of February 21, 2003,

here represented by Mr Grégoire Arnaud, maître en droit, acting as the representative of the sole manager of such

company, pursuant to a resolution of the sole manager dated May 22, 2003; 

2) CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A. with registered office at 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

recorded with the Luxembourg Commercial and Companies’ Register under section B number 77.347, incorporated by
a deed of Maître Frank Baden, notary residing in Luxembourg, on July 31, 2000, published in the Mémorial C number
54 on January 25, 2001 and whose articles of incorporation have been last modified by a deed of the undersigned notary
on August 31, 2000 published in the Mémorial C number 115 of February 15, 2001,

here represented by Mr Grégoire Arnaud, maître en droit, acting as the representative of the board of directors of

such company, pursuant to a resolution of the board of directors dated May 22, 2003; and

3) CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A. with registered office at 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

recorded with the Luxembourg Commercial and Companies’ Register under section B number 77.346, incorporated by
a deed of Maître Frank Baden, notary residing in Luxembourg, on July 31, 2000, published in the Mémorial C number
53 on January 25, 2001 and whose articles of incorporation have been last modified by a deed of the undersigned notary
on August 31, 2000 published in the Mémorial C number 130 of February 20, 2001,

here represented by Mr Grégoire Arnaud, maître en droit, acting as the representative of the board of directors of

such company, pursuant to a resolution of the board of directors dated May 22, 2003. 

An excerpt of the minutes of these resolutions, initialled ne varietur by the appearing persons and the notary, will

remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

The parties wish to effect a universal transfer of all the assets and liabilities of CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE

S.A. and CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A. to DU FORT PARTICIPATIONS, S.à r.l.

In order to, among others, protect the rights of the creditors of CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A. and

CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A., the parties have decided to accept and apply all the provisions which are
enacted under section XIV of the law of 10 August 1915, as amended, on commercial companies.

The parties in the capacities in which they act have asked the undersigned notary to record the following:

MERGER PROJECT

1) Merging parties
- DU FORT PARTICIPATIONS, S.à r.l., as absorbing company (hereinafter referred to as «DFP»),
- CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A., as absorbed company (hereinafter referred to as «CSE»), 
- CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A., as absorbed company (hereinafter referred to as «CST»).
2) A merger project in relation to a merger of CSE as absorbing company and PRESSY GROUP S.A., a company with

registered office at 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, recorded with the Luxembourg Commercial and Com-
panies’ Register under section B number 65.041, as absorbed company, has been signed before the undersigned notary
on June 4, 2003. The merger between DFP, CSE and CST will be completed only after the effectiveness of the merger
between PRESSY GROUP S.A. and CSE. 

The completion of the merger is subject to the formal approval by CITIBANK INTERNATIONAL plc, security agent,

of the contemplated merger.

3) DFP holds all (100%) shares, representing the entire share capital and all the voting rights of CSE and CST, the

latter companies having issued no other securities giving voting rights.

Luxembourg, le 16 juin 2003.

J. Elvinger.

31495

4) DFP proposes to merge with CSE and CST by way of absorption of the latter companies pursuant to the provisions

of Articles 278 through 280 of the law on commercial companies of 10 August, 1915, as amended (the «Law»), to the
extent applicable.

5) As from January 1st, 2003, all operations and transactions of CSE and CST are considered from an accounting point

of view to have been undertaken for the account of DFP.

6) As of the effective date of the merger, all rights and obligations of CSE and CST vis-à-vis third parties shall be taken

over by DFP. DFP will in particular take over as own debts all payment obligations of CSE and CST in connection with
bonds, notes, commercial paper or other debentures issued by CSE and CST and not yet repaid.

7) No special rights or advantages have been granted to the directors or the auditors of the merging companies.
8) All shareholders of DFP shall have, within one month from the date of publication of this merger proposal in the

Mémorial C access at the registered office of DFP to all documents listed in Article 267 paragraph (1) a), b) and c) of
the Law and may obtain copies thereof, without charge on request.

9) The merger shall be approved by a general meeting of the absorbing company and of the absorbed companies.
10) Subject to the rights of the parties set out in 9) above, the merger between DFP, CSE and CST shall become

effective and final one month after the publication of this merger proposal in the Mémorial C and will lead simultaneously
to the effects set out in Article 274 of the Law, except if all the shareholders of the three merging companies unani-
mously renounce the waiting period of one month and decide on an earlier effective date.

11) The books and records of CSE and CST will be held at the registered office of DFP for the period legally pre-

scribed.

The undersigned notary public hereby certifies the existence and legality of the merger proposal and of all acts, doc-

uments and formalities incumbent upon the merging parties pursuant to the Law.

Whereof the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this docu-

ment.

The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on the request of the above ap-

pearing person, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same ap-
pearing person and in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail. 

The document having been read to the person appearing, known to the notary by their name, first name, civil status

and residences, the said person appearing signed together with the notary the present deed.

Suit la traduction en français du texte qui précède: 

L’an deux mille trois, le quatre juin.
Par-devant Nous, Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

Ont comparu:

1) DU FORT PARTICIPATIONS, S.à r.l., ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, imma-

triculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 76.785, constituée suivant
acte reçu par Maître Frank Baden, en date du 22 juin 2000, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
(«Mémorial C») numéro 848 du 18 novembre 2000 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant
acte reçu par le notaire soussigné, en date du 31 août 2000, publié au Mémorial C numéro 133 du 21 février 2001, 

ici représentée par M. Grégoire Arnaud, maître en droit, agissant en qualité de mandataire spécial au nom et pour

compte du gérant unique de ladite société en vertu d’un pouvoir qui lui a été conféré par le gérant unique dans sa ré-
solution du 22 mai 2003.

2) CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A., ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 77.347, constituée
suivant acte reçu par Maître Frank Baden, en date du 31 juillet 2000, publié au Mémorial C, numéro 54 du 25 janvier
2001 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 31
août 2000, publié au Mémorial C, numéro 115 du 15 février 2001, 

ici représentée par M. Grégoire Arnaud, maître en droit, agissant en qualité de mandataire spécial au nom et pour

compte du Conseil d’Administration de ladite société en vertu d’un pouvoir qui lui a été conféré par le Conseil d’Ad-
ministration dans sa résolution du 22 mai 2003.

3) CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A., ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg,

immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B numéro 77.346, constituée
suivant acte reçu par Maître Frank Baden, en date du 31 juillet 2000, publié au Mémorial C, numéro 53 du 25 janvier
2001 et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois suivant acte reçu par le notaire soussigné, en date du 31
août 2000, publié au Mémorial C, numéro 130 du 20 février 2001, 

ici représentée par M. Grégoire Arnaud, maître en droit, agissant en qualité de mandataire spécial au nom et pour

compte du Conseil d’Administration de ladite société en vertu d’un pouvoir qui lui a été conféré par le Conseil d’Ad-
ministration dans sa résolution du 22 mai 2003.

Un extrait des procès-verbaux de ces réunions, après avoir été paraphés ne varietur par les comparants et le notaire,

restera annexé aux présentes pour être soumis avec elles à la formalité de l’enregistrement.

Les parties souhaitent réaliser un transfert de patrimoine consistant en tous les actifs et passifs de CHAUSSURES DE

SECURITE EUROPE S.A. et CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A. à DU FORT PARTICIPATIONS, S.à r.l.

En vue, notamment, de protéger les droits des créanciers de CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A. et de

CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A., les parties ont décidé d’accepter et d’appliquer les provisions prévues sous
la section XIV de la loi du 10 août 1915, telle que modifiée, sur les sociétés commerciales.

Lesdits comparants, ès qualités qu’ils agissent, ont requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:

31496

PROJET DE FUSION

1) Parties à la fusion
- DU FORT PARTICIPATIONS, S.à r.l. comme société absorbante (ci-après «DFP»),
- CHAUSSURES DE SECURITE EUROPE S.A. comme société absorbée, (ci-après «CSE»),
- CHAUSSURES DE SECURITE TUNISIE S.A. comme société absorbée, (ci-après «CST»).
2) un projet de fusion relatif à la fusion de CSE comme société absorbante avec PRESSY GROUP S.A., une société

ayant son siège social à 23, avenue Monterey, L-2086 Luxembourg, immatriculée au registre de commerce et des socié-
tés de Luxembourg sous la section B numéro 65.041, comme société absorbée, a été signé suivant acte reçu par le no-
taire soussigné le 22 mai 2003. La fusion de DFP, CSE et CST ne pourra être réalisée que lorsque la fusion entre PRESSY
GROUP S.A. et CSE sera effective. 

La fusion ne pourra être réalisée que sous réserve de l’accord de CITIBANK INTERNATIONAL plc, security agent,

sur la fusion envisagée.

3) DFP détient l’intégralité (100%) des actions représentant la totalité du capital social de et conférant tous les droits

de vote dans CSE et CST, ces dernières n’ayant émis aucun autre titre donnant droit de vote.

4) DFP projette de fusionner avec CSE et CST par absorption de ces dernières, conformément aux articles 278 à 280

de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi»), dans la mesure où ces articles
trouvent application.

5) La date à partir de laquelle les opérations de CSE et CST sont considérées d’un point de vue comptable comme

accomplies pour compte de DFP a été fixée au 1

er

 janvier 2003.

6) A partir de la date de prise d’effet de la fusion, tous droits et obligations de CSE et CST vis-à-vis des tiers seront

pris en charge par DFP. En particulier, DFP assumera comme ses dettes propres toutes les dettes et obligations de paie-
ment de CSE et CST en rapport notamment avec des obligations, notes, papiers commerciaux ou tous autres titres émis
par CSE et CST et non encore remboursés.

7) Aucun avantage particulier n’a été attribué aux administrateurs ou réviseurs des sociétés qui fusionnent. 
8) Les associés de DFP ont le droit, pendant un mois à compter de la date de publication au Mémorial C du projet

de fusion, de prendre connaissance, au siège social de DFP, des documents mentionnés à l’article 267, paragraphe (1)
a), b) et c) de la Loi et peuvent, sur demande, en obtenir copie intégrale sans frais.

9) La fusion sera approuvée par les assemblées générales de la société absorbante ainsi que des sociétés absorbées.
10) Sous réserve des droits des parties tels que décrits sub 9), la fusion de DFP, CSE et CST deviendra définitive un

mois après la publication du projet de fusion au Mémorial C et entraînera simultanément les effets prévus à l’article 274
de la Loi à moins que les actionnaires des trois sociétés qui fusionnent ne renoncent unanimement à la période de un
mois et qu’ils se mettent d’accord sur une date plus rapprochée.

11) Les documents sociaux de CSE et CST seront conservés au siège de DFP durant le délai prescrit par la loi.
Le notaire soussigné déclare attester la légalité du présent projet de fusion et de tous actes, documents et formalités

incombant aux parties à la fusion conformément à loi sur les sociétés.

Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est

rédigé en langue anglaise suivi d’une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par ses nom, prénom

usuel, état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.

Signé: G. Arnaud, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, vol. 139S, fol. 27, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée sur papier libre aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et

Associations.

(030170.2/211/171) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 juin 2003.

EUROPEAN CORPORATION FOR MARKETING AND MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-4660 Differdange, 11-15, rue Michel Rodange.

R. C. Luxembourg B 77.161. 

—

Herr Johann Jager, Poststrasse 25, D-66663 Merzig, legt im Einvernehmen mit den übrigen beiden Mitgliedern des

Verwaltungsrates, Herrn Prof. Rolf Gergen, Stollenbergweg 1, D-66740 Saarlouis, und Frau Danielle Ludwig, 107, im-
passe des alouettes, F-57600 Oeting, mit sofortiger Wirkung sein Mandat als Delegierter des Verwaltungsrates der Fir-
ma ECMM S.A., 11-15, rue Michel Rodange, L-4660 Differdange, nieder.

 Bis zur Berufung eines Nachfolgers ist Herr Professor Gergen für die Geschäftsführung verantwortlich.  

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01389. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027665.2//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2003.

Luxembourg, le 16 juin 2003.

J. Elvinger.

Luxemburg, den 5. Juni 2003.

J. Jager.

31497

PUTNAM INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable (en liquidation).

Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 11.197. 

—

DISSOLUTION

<i>Extraits de deux assemblées générales extraordinaires des actionnaires de PUTNAM INTERNATIONAL FUND (la «Société») 

<i>tenues au siège social à Luxembourg les 17 février 2003 et 16 mai 2003

La première assemblée générale extraordinaire a décidé de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation, a dé-

signé BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A., représentée par Messieurs Guy Hornick et Théo Limpach, comme liquida-
teur de la Société et de conférer au liquidateur les pouvoirs les plus étendus pour mettre en oeuvre la liquidation de la
Société.

La seconde assemblée générale extraordinaire a reçu le rapport du liquidateur à la liquidation de la Société (y compris

les comptes de liquidation) et le rapport des réviseurs de la Société, PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., sur le rapport de
liquidation, et a approuvé lesdits rapports, a donné décharge au liquidateur et aux réviseurs pour leur fonctions et a
décidé de clôturer la liquidation.

La deuxième assemblée générale extraordinaire a décidé de confier à KREDIETRUST LUXEMBOURG ou à toute

société affiliée avec la même adresse substituée par KREDIETRUST LUXEMBOURG la garde pour une période de cinq
ans se terminant le 16 mai 2008 des documents comptables, livres, registres et autres documents de la Société.

Il a été également décidé que toutes les sommes dues et payables aux actionnaires et non réclamées au 17 novembre

2003 seront déposées à la Caisse de Consignation au Luxembourg sur un compte libellé en Euro pendant 30 ans.

Pour publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF02036. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

<i>Extracts of the two extraordinary general meetings of shareholders of PUTNAM INTERNATIONAL FUND (the «Company»)

<i>held at the registered office in Luxembourg on 17 February 2003 and 16 May 2003

The first extraordinary general meeting resolved to dissolve the Company and to put it into liquidation, appointed

BDO COMPAGNIE FIDUCIAIRE S.A. represented by Messrs. Guy Hornick and Théo Limpach, as the liquidator of the
Company and to confer upon the liquidator of the Company the broadest powers to carry out the liquidation of the
Company.

The second extraordinary general meeting received the report of the liquidator on the liquidation of the Company

(including the liquidation accounts) and the report of the Company’s auditors, PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., on the
liquidation report, and approved the same reports, granted discharge to the liquidator and to the auditors for their func-
tions and decided to close the liquidation.

The second extraordinary general meeting decided to entrust KREDIETRUST LUXEMBOURG or any related com-

pany of the same address substituted by KREDIETRUST LUXEMBOURG with the safekeeping for a period of 5 years
ending on 16 May 2008 of the Company’s accounting documents, books, registers and other documents.

It further resolved that any accounts owed and payable to the shareholders and unclaimed as of 17 November 2003

will be deposited with the Caisse de Consignation in Luxembourg on an account denominated in Euro for 30 years.

For publication in the Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AF01121. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(029002.3/267/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 juin 2003.

ArvinMeritor INVESTMENT (LUXEMBOURG) LIMITED, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital souscrit: 8.000,- GBP.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 84.358. 

—

Par une résolution datée du 2 mai 2003, les gérants de ArvinMeritor INVESTMENT (LUXEMBOURG) LIMITED,

S.àr.l. ont accepté:

- la démission de Monsieur David Lee Kennedy, né le 27 octobre 1953 à West Virginia (USA), demeurant 445, Spring-

view Drive, Rochester, M1 48307, USA de son mandat de gérant avec effet immédiat.

- la nomination de Monsieur James Dan Maxwell, né le 8 juillet 1968 à Iowa (USA), demeurant 2135, West Maple

Road, Troy, Michigan 48084, USA au poste de gérant de la société avec effet immédiat.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06457. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027341.3/581/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2003.

<i>Pour la Société

On behalf of the Company
Signature

Luxembourg, le 27 mai 2003.

Signature.

31498

AERLUX S.A., Société Anonyme,

(anc. AERLUX HOLDING).

Siège social: Luxembourg, 24-28, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 67.091. 

—

Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(026064.3/207/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 mai 2003.

LP2-4 FINANCE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 22.225,- EUR.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 11, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 90.647. 

—

En date du 13 mai 2003, la société OFFICERS NOMINEES LIMITED, ayant son siège social au 45, Pall Mall, London,

SW1Y 5JG, UK, immatriculée auprès des registres d’Angleterre et du Pays de Galles, enregistrée sous le n

°

03047123,

a décidé de transférer 61 parts sociales de la société LP2-4 FINANCE, S.à r.l. ayant son siège social au 11, boulevard du
Prince Henri, L-1724 Luxembourg, RC Luxembourg B n

°

 90.647 à DHCRE NOMINEES 2 LIMITED, ayant son siège so-

cial 45, Pall Mall, London, SW1Y 5JG, UK, immatriculée auprès des registres d’Angleterre et du Pays de Galles, enregis-
trée sous le n

°

 03867844.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06439. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027342.3/581/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2003.

KALBAX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 12.500,- EUR.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 81.450. 

—

Par résolution circulaire datée du 5 mars 2003, l’associé unique a accepté la nomination pour une durée indéterminée,

au poste de gérant, avec effet immédiat de:

- Madame Serena Vaccarino, née le 24 octobre 1962 à Rovereto (Italie), demeurant 17, Via Costantino Porta, I-28100

Novara

- Monsieur Nicola Bettio, né le 16 mai 1966 à Livorno (Italie), demeurant 126, chemin de la Garenne, F-77630 Ar-

bonne la Forêt.

En conséquence, le conseil de gérance est composé comme suit:
- Madame Serena Vaccarino
- Monsieur Nicola Bettio
- Monsieur Sandro Grignolli
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06459. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027343.3/581/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 5 juin 2003.

ATELIER MECANIQUE JACOBY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-7526 Mersch, 8, Um Mierscherbierg.

R. C. Luxembourg B 22.012. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01221, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2003.

(027775.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

G. d’Huart.

Signature.

Luxembourg, le 27 mai 2003.

Signature.

<i>Pour ATELIER MECANIQUE JACOBY, S.à r.l.
Signature

31499

FRANÇOIS 1

ER

 INVESTMENT &amp; PROPERTY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2320 Luxembourg, 55, boulevard de la Pétrusse.

R. C. Luxembourg B 72.063. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01219, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2003.

(027777.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

LUX PROM S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4973 Dippach, 161, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 65.899. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01226, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2003.

(027780.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

LE BEAU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4973 Dippach, 161, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 54.867. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01228, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2003.

(027782.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

TOITURES LAMBRECH SYLVAIN, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-4751 Pétange, 163A, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 48.366. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01229, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2003.

(027786.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

EUROCOST INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1430 Luxembourg, 1B, boulevard Pierre Dupong.

R. C. Luxembourg B 67.591. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01230, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 6 juin 2003.

(027788.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

<i>Pour FRANÇOIS 1

<i>ER

<i> INVESTMENT &amp; PROPERTY S.A.

Signature

<i>Pour LUX PROM S.A.
Signature

<i>Pour LE BEAU, S.à r.l.
Signature

<i>Pour TOITURES LAMBRECH SYLVAIN, S.à r.l.
Signature

<i>Pour EUROCOST INTERNATIONAL, S.à r.l.
Signature

31500

MECCARILLOS FRANCE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3515 Dudelange, 80, route de Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 38.998. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06729, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027799.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

IRIS PARTICIPATIONS ET INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 83.168. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06728, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027804.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

IMMO DIANE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8367 Hagen, 12, rue de l’Ecole.

R. C. Luxembourg B 89.963. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. LSO-AE06175, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027815.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

WESTPARFIN S.A., Société Anonyme (en liquidation).

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 57.992. 

—

RECTIFICATIF

Il y a lieu de lire:

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06725, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Au lieu de:

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 14 novembre 2002, vol. 576, fol. 62, case 6, a été déposé

au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 novembre 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027818.3//18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

COMPAGNIE INTERNATIONALE DES ARDENNES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 78.909. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06722, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027827.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Luxembourg, le 28 mai 2003.

Signature.

Luxembourg, le 27 mai 2003.

Signature.

Signature.

Luxembourg, le 26 mai 2003.

Signature.

Luxembourg, le 8 novembre 2002.

Luxembourg, le 20 mai 2003.

Signature.

31501

FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 60.367. 

—

Le bilan au 31 mai 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06706, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027831.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

FIDEI REVISION, Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 12.500,-.

Siège social: L-1526 Luxembourg, 50, Val Fleuri.

R. C. Luxembourg B 60.367. 

—

Le bilan au 31 mai 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06708, a été déposé au registre de

commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027832.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

D-BASE, Société Anonyme.

Siège social: L-9764 Marnach, 19, Marburgerstrooss.

R. C. Diekirch B 4.197. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire du 28 mai 2003

Après délibération, les résolutions suivantes sont adoptées à l’unanimité:

<i>Première résolution

L’assemblée accepte les démissions de Monsieur Didier Buddaert en tant que administrateur et administrateur-délé-

gué, de Monsieur Dominique Buddaert et de Monsieur André Sassel en tant qu’administrateurs de la société ainsi que
la FIDUCIAIRE GENERALE DU NORD S.A. en tant que commissaire.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée accorde décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire démissionnaires. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 mai 2003, réf. DSO-AE00187. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(901232.3/591/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 2 juin 2003.

FINALSA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1371 Luxembourg, 105, Val Ste Croix.

R. C. Luxembourg B 15.466. 

—

EXTRAIT

Il résulte de quatre lettres datées du 2 juin 2003 adressées à la société FINALSA HOLDING S.A. que:
- Monsieur Marco Fritsch, juriste, demeurant à L-1371 Luxembourg, 105, Val Ste Croix,
- Monsieur Dieter Grozinger De Rosnay, juriste, demeurant à L-1371 Luxembourg, 105, Val Ste Croix,
ont démissionné avec effet immédiat de leurs fonctions d’administrateurs et d’administrateur-délégués de la société,
- Madame Christine Schmitt, employée privée, demeurant à F-57070 Metz, 43 bis, rue des Trois-Evêchés a démission-

né en sa qualité d’administrateur avec effet immédiat,

- Madame Sonja Hermes, employée privée, demeurant à L-4062 Esch-sur-Alzette, 34, rue Clair-Chêne a démissionné

en sa qualité de commissaire aux comptes avec effet immédiat.

Luxembourg, le 3 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01158. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027905.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Signature.

Signature.

Signature / Signature / Signature
<i>Le président / Le secrétaire / Le scrutateur

Signature
<i>Le mandataire

31502

B AND W LUX IMPORT ET EXPORT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8832 Rombach, 18, route de Bigonville.

R. C. Luxembourg B 91.775. 

—

M. Winand remet sa démission en tant qu’Administrateur-Délégué de la société. 

Enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2003, réf. DSO-AF00004. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): M. Siebenaler.

(901245.2//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 3 juin 2003.

DEC - DESIGN &amp; ENGINEERING CONSULTANCY S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 92.952. 

—

Par décision de l’Assemblée Générale pris en date du 20 mai 2003:
- a été nommée administrateur:
Monsieur Thomas André Hinger, conseiller, demeurant au 2, rue de la Sûre, L-6350 Dillingen
en remplaçant Monsieur Cornelis Johannes Vrolijks
- a été nommé administrateur-délégué Monsieur Thomas André Hinger, prénommé en remplaçant Monsieur Cornelis

Johannes Vrolijks.  

Enregistré à Luxembourg, le 21 mai 2003, réf. LSO-AE04509. – Reçu 89 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(901246.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

GLAESENER-BETZ S.A., Société Anonyme.

Siège social: Redange-sur-Attert, 82, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 93.324. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale extraodinaire des actionnaires tenue le 2 mai 2003

Suite au décès de Madame Heyart Marguerite, l’assemblée nomme comme nouvel administrateur Madame Monique

Maller demeurant à L-2763 Luxembourg, 12, rue Ste. Zithe.

Le nouvel administrateur terminera le mandat de son prédécesseur soit à l’issue de l’assemblée générale ordinaire

qui statuera sur l’exercice 2002.

<i>Composition du Conseil d’Administration

- Monsieur Michel Glaesener, administrateur-délégué, demeurant à L-8715 Everlange, rue de Reimberg 1A
- Madame Sylvie Glaesener-Muller, administrateur-déléguée, demeurant à L-8715 Everlange, rue de Reimberg 1A
- Madame Monique Maller, administrateur, demeurant à L-2763 Luxembourg, rue Ste. Zithe, 12.  

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06060. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(901247.3/680/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

DALAZO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 85.395. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société tenue le 3 juin 2003

que Madame Elodie Dodeler, employée privée, demeurant à F-57525 Talange, 5, Impasse de la Châtellerie, remplace
l’administrateur démissionnaire Madame Isabelle Bellomo, employée privée, demeurant à L-2221 Luxembourg, 345, rue
de Neudorf.

Luxembourg, le 3 juin 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01164. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027908.3/000/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

J.M. Winand.

DEC - DESIGN &amp; ENGINEERING CONSULTANCY S.A.
C.J. Vrolijks
<i>Administrateur-délégué

Signatures.

Signature
<i>Le mandataire

31503

TECHNISUD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 18, route de Bigonville.

R. C. Diekirch B 6.125. 

—

Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06562, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 4 juin 2003.

(901254.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

TECHNISUD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 18, route de Bigonville.

R. C. Diekirch B 6.125. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06564, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Diekirch, le 4 juin 2003.

(901253.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

MICHEL LOGISTIC S.A., Société Anonyme,

(anc. MICHEL &amp; PAUL S.A.).

Siège social: L-8510 Redange-sur-Attert, 82, Grand-rue.

R. C. Luxembourg B 93.322. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue le 2 mai 2003

Suite au décès de Madame Heyart Marguerite, l’assemblée nomme nouvel administrateur Madame Monique Maller

demeurant L-2763 Luxembourg, 12, rue Ste. Zithe.

Le nouvel administrateur terminera le mandat de son prédécesseur soit à l’issue de l’assemblée générale ordinaire

qui statuera sur l’exercice 2002.

<i>Composition du Conseil d’Administration

- Monsieur Michel Glaesener, administrateur-délégué, demeurant à L-8715 Everlange, rue de Reimberg 1A
- Madame Sylvie Glaesener-Muller, administrateur-déléguée, demeurant à L-8715 Everlange, rue de Reimberg 1A
- Madame Monique Maller, administrateur, demeurant à L-2763 Luxembourg, rue Ste. Zithe, 12. 

Enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE06062. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(901248.3/680/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

EFULUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2721 Luxembourg, 2, rue Alphone Weicker.

R. C. Luxembourg B 53.565. 

Constituée par-devant M

e

 Gérard Lecuit, notaire de résidence à Hesperange, en date du 12 janvier 1996, acte publié au

Mémorial C n

°

 153 du 28 mars 1996, modifiée par-devant le même notaire en date du 31 octobre 1997, acte publié

au Mémorial C n

°

 125 du 27 février 1998.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 4 juin 2003, réf. LSO-AE00904, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2003.

(028057.3//16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

LADELUX S.A.
Signature

LADELUX S.A.
Signature

Signatures.

<i>Pour EFULUX, S.à r.l.
KPMG EXPERTS COMPTABLES
Signature

31504

FONDATION BASSIN MINIER, Etablissement d’utilité publique.

—

<i>Décompte de l’année 2002 

<i>Compte d’Epargne 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01477. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027834.2//26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

FONDATION BASSIN MINIER, Etablissement d’utilité publique.

—

<i>Conseil d’Administration du 4 mars 2003

<i>POJ: Budget prévisionnel pour l’année 2003

Actif 

Passif 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01481. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027837.2//22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

RODLUC-MUSIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-9213 Diekirch.

R. C. Luxembourg B 92.423. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2002, enregistrés à Diekirch, le 20 mai 2003, réf. DSO-AE00146, ont été dé-

posés au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(901265.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 4 juin 2003.

Solde 1

er

 janvier 2002  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

29.992,51 EUR

10 janvier 2002: solde 2000 convention Mcesr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 4.957,87 EUR

22 janvier 2002: 1

ère

 tranche convention Mcesr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 19.832,00 EUR

26 mars 2002: frais secrétariat G. Linster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 121,00 EUR

2 avril 2002: subvention Musée Rural Peppange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 6.200,00 EUR

31 mars 2002: arrêté de compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 60,23 EUR

15 avril 2002: 2

ème

 tranche convention Mcesr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 24.790,00 EUR

30 juin 2002: arrêté de compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 86,17 EUR

6 septembre 2002: couverture dépassement FBM/Fond-de-Gras  . . . . . . . . . . . 

- 601,00 EUR

30 septembre 2002: arrêté de compte  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 92,08 EUR

19 décembre 2002: 1

ère

 tranche financement CDMHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 12.500,00 EUR

19 décembre 2002: subvention guidages Fond-de-Gras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 3.750,00 EUR

19 décembre 2002: remboursement G. Linster  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- 43,55 EUR

31 décembre 2002: arrêté de compte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

+ 80,92 EUR

Nouveau solde 31 décembre 2002  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

56.676,23 EUR

Ancien solde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88.729,17 EUR

Arrêté de compte au 31 décembre 2002  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

+ 2.083,64 EUR

Nouveau solde  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90.812,81 EUR

Avoir au 1

er

 janvier 2003:

compte d’épargne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

90.812,81 EUR

compte courant  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

56.676,23 EUR

Subvention du Mcesr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

49.579,00 EUR

197.168,04 EUR

Les trois grands projets (Migrations, Image Sud, Histoire industrielle et sidérurgique). . . . . . 

45.000,00 EUR

Nouveaux projets (Anthologie, Exposition, site). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

20.000,00 EUR

Recherche et Sensibilisation (cycles de conférences) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

20.000,00 EUR

Subventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10.000,00 EUR

Provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

20.000,00 EUR

Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

82.168,04 EUR

197.168,04 EUR

Diekirch, le 4 juin 2003.

Signature.

31505

SOLIMOON HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 73.089. 

—

L’an deux mille trois, le treize mai.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, 

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding dénommée SOLI-

MOON HOLDING S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, Boulevard du Prince Henri, inscrite au R.C.S.
Luxembourg section B n

°

 73.089,

constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné le 3 novembre 1999, publié au Mémorial C de 2000, page 5290.
De l’accord de l’assemblée, cette dernière est présidée par Madame Maryse Santini, employée privée, Luxembourg,

19-21, Boulevard du Prince Henri.

La fonction du secrétaire est remplie par Monsieur Luca Lazzati, employé privé, Luxembourg, 19-21, Boulevard du

Prince Henri.

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Madame Laure Paklos, employée privée, Luxembourg, 19-21, Boule-

vard du Prince Henri.

Monsieur le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1) Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire sur l’exercice 
2) Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002; affectation du résultat.
3) Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Décision de la mise en liquidation volontaire de la société.
5) Nomination d’un liquidateur et définition de ses pouvoirs.
6) Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux

ont été portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et par le notaire instrumentant,
demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité du timbre et de l’enregistrement.

Restera pareillement annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée la procuration émanant de l’actionnai-

re unique représenté à la présente assemblée, signée ne varietur par les parties et par le notaire instrumentant.

III.- Qu’il résulte de la liste de présence que les 30.000 actions représentatives de l’intégralité du capital social de la

société, sont dûment représentées à la présente assemblée qui, en conséquence, est régulièrement constituée et peut
délibérer et décider valablement sur les différents points figurant à l’ordre du jour ci-après reproduit. L’actionnaire se
reconnaît dûment convoquer à la présente assemblée.

IV.- Ces faits ayants été exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière, après avoir délibéré, a pris à

l’unanimité des présents, les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée prend acte du rapport de gestion du Conseil d’Administration et de celui du Commissaire concernant

l’exercice clôturé au 31 décembre 2002.

Ces deux rapports, après avoir été signés ne varietur par les membres du bureau, resteront annexés au présent acte

avec lequel ils seront enregistrés. 

<i>Deuxième résolution

L’assemblée approuve le bilan et le compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, tels qu’ils ont été élaborés par

le conseil d’administration et soumis à l’assemblée.

Le Bilan et le compte de Profits et Pertes avec annexes, après avoir été signés ne varietur par les membres du bureau,

resteront annexés au présent acte avec lequel ils seront enregistrés. 

L’assemblée prend acte de la perte de l’exercice qui s’élève à EUR 7.316,17 qu’elle décide de reporter à nouveau.

<i>Troisième résolution

L’assemblée donne décharge pleine et entière aux Administrateurs et au Commissaire concernant l’exécution de

leurs mandats pendant l’exercice écoulé.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide la mise en liquidation de la société avec effet à partir de ce jour.

<i>Cinquième résolution

A été nommé liquidateur:
La société MONTBRUN (REVISION), S.àr.l., avec siège social à Luxembourg, 5, Boulevard de la Foire.
Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l’actif de la société et apurer le passif.
Dans l’exercice de sa mission, le liquidateur est dispensé de dresser un inventaire et il peut se référer aux écritures

de la société. Le liquidateur pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer
tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires. Le liquidateur pourra engager la société en liquidation
sous sa seule signature et sans limitation.

31506

Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l’article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi que de tous

les pouvoirs stipulés à l’article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d’être préalablement autorisés par l’assemblée générale
des associés.

<i>Clôture de l’assemblée

Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l’unanimité des voix.
L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou

mises à sa charge en raison des présentes est évalué à EUR 820.-.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom, état et demeure, ces derniers ont signé avec le notaire instru-
mentant le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer. 

Signé: M. Santini, L. Lazzati, L. Paklos, J. Delvaux
Enregistré à Luxembourg, le 19 mai 2003, vol. 17CS, fol. 83, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028566.3/208/83) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

SOLIMOON HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 73.089. 

—

Les comptes annuels régulièrement approuvés, le rapport de gestion, le rapport de la personne chargée du contrôle

des comptes, la proposition d’affectation des résultats et l’affectation des résultats par rapport à l’exercice clos au 31
décembre 2002, enregistrés à Luxembourg, le 19 mai 2003, vol. 17CS, fol. 83, case 1, ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028567.3/208/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

MARC LAMESCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 1, rue du Glacis.

R. C. Luxembourg B 37.509. 

—

Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05918, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 2003.

(028242.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

MARC LAMESCH, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg, 1, rue du Glacis.

R. C. Luxembourg B 37.509. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 27 mai 2003, réf. LSO-AE05919, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 5 juin 2003.

(028239.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Luxembourg, le 4 juin 2003.

J. Delvaux.

<i>Pour la société
J. Delvaux

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

FIDUCIAIRE CONTINENTALE S.A.
Signature

31507

CAST INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 83.348. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société tenue le 26 mai 2003 que:
1. Madame Elodie Dodeler, employée privée, demeurant à F-57525 Talange, 5, impasse de la Châtellerie remplace

l’administrateur démissionnaire Madame Isabelle Bellomo, employée privée, demeurant L-2221 Luxembourg, 345, rue
de Neudorf, à laquelle l’assemblée accorde décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.

2. Décharge est accordée aux administrateurs révoqués le 28 mars 2003 Monsieur Raymond Fritsch et Madame Anne

Schmitt pour leur gestion au cours des exercices 2001 et 2002, ainsi que pour l’exercice de leur mandat.

3. Décharge est accordée au commissaire aux comptes révoqué le 28 mars 2003 Madame Corinne Parmentier pour

l’exercice de son mandat au cours des exercices 2001 et 2002.

Luxembourg, le 26 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01174. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027912.3/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

S.E.F. SOCIETE EUROPEENNE FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 85.220. 

—

L’an deux mille trois, le quinze mai.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme holding luxembourgeoise dénommée S.E.F.

SOCIETE EUROPEENNE FINANCIERE S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, Boulevard du Prince Henri,
inscrite au R.C.S. Luxembourg section B numéro 85.220,

constituée par acte reçu par le notaire soussigné en date du 10 décembre 2001, publié au Mémorial C de 2002, page

27.864.

L’assemblée est présidée par Monsieur Luca Checchinato, employé privé, 19-21, boulevard du Prince Henri, Luxem-

bourg.

Le Président désigne comme secrétaire Monsieur Luca Lazzati, employé privé, 19-21, boulevard du Prince Henri,

Luxembourg.

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Madame Corinne Watteyne, employée privée, 19-21, boulevard du

Prince Henri, Luxembourg.

Les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux ont été

portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés, et à
laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer. Ladite
liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les parties et le notaire instrumentant, demeurera annexée au
présent acte avec lequel elle sera enregistrée.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signées ne varietur par les parties et le notaire instrumentant.

Ensuite, Monsieur le président déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que toutes les actions représentatives de l’intégralité du capital social, sont dûment représentées à la présente

assemblée, qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer et décider valablement sur les différents
points portés à l’ordre du jour, sans convocation préalable.

II.- Que l’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Réduction du capital social à concurrence d’un montant de EUR 25.423,10 (vingt-cinq mille quatre cent vingt-trois

Euros dix Eurocents), pour compenser des pertes réalisées au 31 décembre 2002 à concurrence de EUR 25.423,10
(vingt-cinq mille quatre cent vingt-trois Euros dix Eurocents), dans les conditions de l’article 69 (4) de la loi sur les so-
ciétés, et augmentation de capital d’un même montant de EUR 25.423,10 (vingt-cinq mille quatre cent vingt-trois Euros
dix Eurocents), à souscrire par les anciens actionnaires au prorata des actions détenues et à libérer entièrement en es-
pèces.

2. Augmentation de capital à concurrence de EUR 1.142.950 (un million cent quarante-deux mille neuf cent cinquante

Euros), en vue de porter le capital social de son montant actuel de EUR 200.000 (deux cent mille Euros) à EUR 1.342.950
(un million trois cent quarante-deux mille neuf cent cinquante Euros),

par l’émission de 114.295 (cent quatorze mille deux cent quatre-vingt-quinze) actions nouvelles d’une valeur nominale

de EUR 10 (dix Euros) chacune, avec affectation d’un montant de EUR 3,34 à un compte de réserve spéciale, à libérer
par un versement en espèce.

3. Souscription et libération intégrale des actions nouvelles par les anciens actionnaires au prorata des actions actuel-

lement détenues par versement en numéraire.

4. Modification subséquente du 1

er

 alinéa de l’article 5 des statuts.

5. Divers.

Signature
<i>Le mandataire

31508

 L’assemblée, après s’être reconnue régulièrement constituée, a approuvé l’exposé du Président et a abordé l’ordre

du jour.

Après délibération, l’assemblée a pris à l’unanimité des voix et séparément les résolutions suivantes.

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de réduire le capital social à concurrence d’un montant de EUR 25.423,10 (vingt-cinq

mille quatre cent vingt-trois Euros dix Eurocents), pour compenser des pertes réalisées au 31 décembre 2002 à con-
currence de EUR 25.423,10 (vingt-cinq mille quatre cent vingt-trois Euros dix Eurocents) dans les conditions de l’article
69 (4) de la loi sur les sociétés, 

la preuve de l’existence des pertes réalisées au 31 décembre 2002 a été donnée au notaire instrumentaire par la pro-

duction des comptes annuels de la société au 31 décembre 2002, dûment approuvés par l’assemblée générale annuelle
en date du 14 mai 2003, le bilan au 31 décembre 2002 reste annexé au présent acte,

et elle décide ensuite d’augmenter le capital d’un même montant de 25.423,10 (vingt-cinq mille quatre cent vingt-trois

Euros dix Eurocents),

augmentation souscrite par les actuels actionnaires de la société, plus amplement renseignés sur la prédite liste de

présence, au prorata des actions détenues dans la société avant la prédite réduction de capital,

ici représentés par la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, ayant son siège social à Luxembourg, elle-même re-

présentée par Monsieur Luca Checchinato et Madame Corinne Watteyne, préqualifiés, en vertu des prédites procura-
tions annexées à la susdite liste de présence, et libérées entièrement par ces mêmes actionnaires au prorata des actions
détenues dans la société antérieurement à la réduction de capital prémentionnée, par un versement en espèces de
25.423,10 (vingt-cinq mille quatre cent vingt-trois Euros dix Eurocents), ainsi que cela résulte d’un certificat bancaire
remis au notaire instrumentaire.

La réalisation de l’augmentation de capital est constatée par le notaire instrumentant sur le vu des documents de

souscription

 Suite à la présente opération d’assainissement, réduction et augmentation, l’article 5 relatif au capital social de la so-

ciété reste inchangé.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée décide ensuite d’augmenter le capital social à concurrence de EUR 1.142.950 (un million cent quarante-

deux mille neuf cent cinquante Euros),

en vue de porter le capital social de son montant actuel de EUR 200.000 (deux cent mille Euros) à EUR 1.342.950

(un million trois cent quarante-deux mille neuf cent cinquante Euros),

par l’émission de 114.295 (cent quatorze mille deux cent quatre-vingt-quinze) actions nouvelles d’une valeur nominale

de EUR 10 (dix Euros) chacune, augmentées d’un montant total de EUR 3,34 à affecter à un compte de réserve spéciale,
donnant les mêmes droits que les actions anciennes.

<i>Souscription et libération

Alors sont intervenus aux présentes, les actionnaires existants, tels qu’ils figurent sur la liste de présence,
représentés par la SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, société anonyme, avec siège social à Luxembourg, 19-21,

boulevard du Prince Henri, elle même représentée par Monsieur Luca Checchinato et Madame Corinne Watteyne, pré-
qualifiés, en vertu de susdites procurations.

Lesquels actionnaires, représentés comme il est dit ci-avant, déclarent souscrire à la totalité des 114.295 (cent qua-

torze mille deux cent quatre-vingt-quinze) actions nouvelles d’une valeur nominale de EUR 10 (dix Euros) chacune, aug-
mentées d’un montant total de EUR 3,34 à affecter à un compte de réserve spéciale, et ce au prorata de leur
participation actuelle dans la société,

qu’ils libèrent intégralement par un versement en espèces d’un montant total de EUR 1.142.953,34 (un million cent

quarante-deux mille neuf cent cinquante-trois Euros trente-quatre Eurocents).

Ce montant total est à la disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant au moyen d’un

certificat bancaire.

L’assemblée réunissant l’intégralité du capital social de la société, accepte à l’unanimité la souscription des 114.295

(cent quatorze mille deux cent quatre-vingt-quinze) actions nouvelles par les actionnaires existants.

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale décide, suite aux résolutions qui précèdent, de modifier le 1

er

 alinéa de l’article 5 des statuts,

pour lui donner la teneur nouvelle suivante:

«Le capital social souscrit de la société est fixé à EUR 1.342.950 (un million trois cent quarante-deux mille neuf cent

cinquante Euros), par l’émission de 134.295 (cent trente-quatre mille deux cent quatre-vingt-quinze) actions d’une va-
leur nominale de EUR 10 (dix Euros) chacune, toutes entièrement souscrites et libérées.»

<i>Clôture

L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.

<i>Déclaration - Frais 

Le notaire soussigné déclare avoir vérifié les conditions prévues par l’Article 26 de la loi 10 août 1915, telle que mo-

difiée ultérieurement et en constate expressément l’accomplissement.

Le montant au moins approximatif, des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit,

qui incombent à la société ou qui sont mis à sa charge en raison de l’augmentation de capital est évalué approximative-
ment à EUR 13.850,-.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.

31509

Le présent acte ayant été lu en français, langue connue des comparants, tous connus du notaire par noms, prénoms,

états et demeures, lesdits comparants ont signé avec Nous, Notaire, le présent acte.

Signé: L. Checchinato, L. Lazzati, C. Watteyne, J. Delvaux
Enregistré à Luxembourg, le 23 mai 2003, vol. 139S, fol. 5, case 12. – Reçu 11.683,76 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028088.3/208/118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

S.E.F. SOCIETE EUROPEENNE FINANCIERE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 85.220. 

—

Statuts coordonnés suite à une Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15 mai 2003, actée sous le n

°

 297 par-

devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028091.3/208/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

LE CORAIL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1331 Luxembourg, 57, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.

R. C. Luxembourg B 68.078. 

—

EXTRAIT

1. Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des actionnaires de la société tenue le 26 mai 2003

que:

- Madame Elodie Dodeler, employée privée, demeurant à F-57525 Talange, 5, impasse de la Châtellerie remplace l’ad-

ministrateur démissionnaire Madame Isabelle Bellomo, employée privée, demeurant L-2221 Luxembourg, 345, rue de
Neudorf, à laquelle l’assemblée accorde décharge pour l’exercice de son mandat jusqu’à ce jour.

- Décharge est accordée à l’administrateur révoqué le 28 mars 2003 Madame Corinne Parmentier pour sa gestion au

cours de l’exercice 2002, ainsi que pour l’exercice de son mandat.

- Décharge est accordée au commissaire aux comptes révoqué le 28 mars 2003 Madame Anne Schmitt pour l’exer-

cice de son mandat au cours de l’exercice 2002.

2. Conformément à l’article 100 de la Loi sur les sociétés commerciales, les actionnaires de la société, réunis en as-

semblée générale extraordinaire en date du 26 mai 2003, ont pris unanimement la décision de maintenir l’activité de la
société.

Luxembourg, le 26 mai 2003. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01170. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027913.3/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

FFH FINANCIAL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 61.605. 

—

Afin de bénéficier de l’exemption de l’obligation d’établir des comptes consolidés et un rapport consolidé de gestion,

prévu par l’article 316 de la loi sur les sociétés commerciales, les comptes consolidés 2002 de sa société mère, FAIRFAX
FINANCIAL HOLDINGS LIMITED, enregistrés à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01426, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027933.3//12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Luxembourg, le 5 juin 2003.

J. Delvaux.

J. Delvaux.

Signature
<i>Le mandataire

Luxembourg, le 2 juin 2003.

Signature.

31510

ARDECO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 18.987. 

—

EXTRAIT

Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire qui s’est tenue en date du 1

er

 juillet 2002 au siège social que:

L’Assemblée décide de reconduire les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes pour une nou-

velle période statutaire d’un an.

Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes prendront fin à l’issue de l’assemblée générale an-

nuelle de l’an 2003.

<i>Le Conseil d’Administration se compose de:

- Mademoiselle Josiane Schmit, employée privée, demeurant à Lintgen
- Monsieur Patrick Haller, employé privé, demeurant à Imbringen
- Monsieur Martin A. Rutledge, Chartered Accountant, demeurant à Dippach

<i>Le Commissaire aux Comptes est:

GRANT THORNTON REVISION ET CONSEILS S.A., établie à Luxembourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 6 juin 2003, réf. LSO-AF01615. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027920.3/806/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

TK ALUMINUM U.S., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 88.955. 

—

In the year two thousand and three, on the twenty-first of May. 
Before Us, Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notary residing in Luxembourg.

There appeared:

TK ALUMINUM LTD, a company with registered office at Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM 11,

Bermuda,

here represented by Mr Gilles Jacquet, private employee, with professional address at 5, rue Eugène Ruppert, L-2453

Luxembourg,

by virtue of a proxy under private seal given on May 20, 2003.
Said proxy after signature ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary shall remain attached to the

present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

Said appearing party, through its proxyholder, has requested the undersigned notary to state that:
I. The appearing party is the sole shareholder of the private limited liability company («société à responsabilité lim-

itée») existing under the name of TK ALUMINUM U.S., S.à r.l., R.C. Luxembourg B 88 955, with registered office in
Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated August 29, 2002, published in the Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations No 1541 of October 25, 2002.

The Articles of Incorporation of the Company have been amended several times and lastly pursuant to a deed of the

undersigned notary, dated October 30, 2002, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N° 1751
of December 9, 2002.

II. The Company’s capital is set at two hundred thirty-seven thousand and four hundred (237,400.-) euro (EUR), rep-

resented by two thousand three hundred and seventy-four (2,374) shares of a par value of one hundred (100.-) euro
(EUR) each, all fully subscribed and entirely paid up.

III. The agenda has the following wording: 
1. Creation of two classes of shares (Class «A» and Class «B»).
2. Subsequent amendment of Article 6, paragraph 1 of the Articles of Incorporation.
3. Creation of three classes of managers (Class «A» and/or Class «B» and/or Class «A&amp;B»), determination of the

conditions of their appointment and fixation of their signature powers.

4. Subsequent amendment of Article 8 of the Articles of Incorporation.
5. Confirmation of the present manager.
6. Miscellaneous.
The sole shareholder then passes the following resolutions:

<i>First resolution

The sole shareholder resolves to create two classes of shares (Class «A» and Class «B») having all the same rights

and obligations.

Out of the 2,374 existing shares 1,187 shares are assigned to the Class «A» and 1,187 shares are assigned to the Class

«B».

Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateurs

31511

As a consequence, Article 6, paragraph 1 of the Articles of Incorporation is amended and will henceforth have the

following wording:

«Art. 6. Paragraph 1. The Company’s capital is set at two hundred thirty-seven thousand and four hundred

(237,400.-) euros (EUR), represented by two thousand three hundred and seventy-four (2,374) shares of a par value of
one hundred (100.-) euros (EUR) each, divided in one thousand one hundred and eighty-seven (1,187) Class «A» shares
and one thousand one hundred and eighty-seven (1,187) Class «B» shares, having the same rights and obligations, all
fully subscribed and entirely paid up.»

<i>Second resolution

The sole shareholder resolves to create three classes of managers (Class «A» and/or Class «B» and/or Class «A&amp;B»).
As a consequence Article 8 of the Articles of Incorporation is amended and will henceforth have the following word-

ing:

«Art. 8. The Company is managed by one or more managers. If several managers have been appointed, they will

constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholders. The manager(s) may be revoked ad nutum
by the general meeting of shareholders.

The manager(s) shall be of Class «A» and/or of Class «B» and/or of Class «A&amp;B».
The Class «A» managers shall be proposed for election by the shareholder(s) of the Class «A» shares, and the Class

«B» managers shall be proposed for election by the shareholder(s) of the Class «B» shares.

The Class «A&amp;B» managers, if any, shall be proposed for election by the shareholder(s) of the Class «A» shares and

the shareholder(s) of the Class «B» shares.

The manager(s) is/are elected by a simple majority vote of the shares present or represented. 
In dealing with third parties, the manager(s) will have all powers to act in the name of the Company in all circum-

stances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s objects and provided the
terms of this article 12 shall have been complied with.

All powers not expressly reserved by Law or the present Articles to the general meeting of shareholders fall within

the competence of the manager, or in case of plurality of managers, of the board of managers.

The Company shall be bound by:
- the sole signature of its sole manager, or by the sole signature of any Class «A&amp;B» manager;
- the joint signature of a manager of Class «A» together with a manager of Class «B», or together with a manager of

Class «A&amp;B»;

- the joint signature of a manager of Class «B» together with a manager of Class «A», or together with a manager of

Class «A&amp;B», except for payments below the amount of five thousand euro (EUR 5,000) for which the signature of two
Class «B» managers, or a manager of Class «A&amp;B», shall be sufficient.

Notwithstanding the foregoing, if, at any time, neither Class «A» managers nor Class «A&amp;B» managers are serving,

the Company shall be bound by the sole signature of any Class «B» manager and if, at any time, neither Class «B» man-
agers nor Class «A&amp;B» managers are serving, the Company shall be bound by the sole signature of any Class «A» man-
ager.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers may sub-delegate his powers for specific

tasks to one or several ad hoc agents.

The manager, or in case of plurality of managers, the board of managers will determine this agent’s responsibilities

and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his agency.

In case of plurality of managers, the resolutions of the board of managers shall be adopted by the majority of the

managers present or represented.»

<i>Third resolution

The mandate of the present manager Mr Terry Theodore, company director, born on July 28, 1963, in Pennsylvania,

United States, residing at 2000 Town Center, Suite 2450, Southfield, Michigan, United States, who shall represent the
Company as Class «A&amp;B» manager is confirmed.

Whereof the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that at the request of the appearing

party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing person
and in case of divergences between the English and French texts, the English version shall prevail.

The document having been read and translated to the proxyholder of the appearing party, said proxyholder signed

together with Us, the notary, the present original deed. 

Suit la traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille trois, le vingt et un mai.
Par-devant Maître André-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg,

A comparu:

TK ALUMINUM LTD, une société avec siège social à Clarendon House, 2, Church Street, Hamilton HM 11, Bermu-

des, 

ici représentée par Monsieur Gilles Jacquet, employé privé, avec adresse professionnelle au 5, rue Eugène Ruppert,

L-2453 Luxembourg,

en vertu d’une procuration sous seing privé donnée le 20 mai 2003.
Laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentaire, demeurera annexée

aux présentes pour être enregistrée en même temps.

Laquelle comparante, par son mandataire, a prié le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit:

31512

I. La comparante est l’associée unique de la société à responsabilité limitée existant sous la dénomination de TK ALU-

MINUM U.S., S.à r.l., R.C. Luxembourg B 88 955, ayant son siège social à Luxembourg, constituée suivant un acte reçu
par le notaire instrumentaire, en date du 29 août 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N

°

1541 du 25 octobre 2002.

Les statuts de la Société ont été modifiés à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant un acte reçu par le notaire

instrumentaire, en date du 30 octobre 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations N

°

 1751 du 9

décembre 2002.

II. Le capital social de la Société est fixé à deux cent trente-sept mille quatre cents (237.400,-) euros (EUR), représenté

par deux mille trois cent soixante-quatorze (2.374) parts sociales d’une valeur nominale de cent (100,-) euros (EUR)
chacune, toutes intégralement souscrites et entièrement libérées.

III. L’ordre du jour de la présente assemblée est conçu comme suit:
1. Création de deux catégories de parts sociales (catégorie «A» et catégorie «B»).
2. Modification subséquente de l’article 6, alinéa 1

er

 des statuts.

3. Création de trois catégories de gérants (Catégorie «A» et/ou de Catégorie «B» et/ou de Catégorie «A&amp;B»), dé-

termination des conditions de leur nomination et fixation de leurs pouvoirs de signature.

4. Modification subséquente de l’article 8 des statuts.
5. Confirmation du gérant actuel.
6. Divers.
L’associée unique de la Société prend alors les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’associée unique décide de créer deux catégories de parts sociales (catégorie «A» et catégorie «B») ayant toutes les

mêmes droits et obligations.

Des 2.374 parts sociales existantes 1.187 parts sociales sont affectées à la catégorie «A» et 1.187 parts sociales sont

affectées à la catégorie «B».

En conséquence, l’article 6, alinéa 1

er

 des statuts est modifié et aura désormais la teneur suivante:

«Art. 6. Alinéa 1

er

. Le capital social de la Société est fixé à deux cent trente-sept mille quatre cents (237.400,-)

euros (EUR), représenté par deux mille trois cent soixante-quatorze (2.374) parts sociales d’une valeur nominale de
cent (100,-) euros (EUR) chacune, divisées en mille cent quatre-vingt-sept (1.187) parts sociales de catégorie «A» et
mille cent quatre-vingt-sept (1.187) parts sociales de catégorie «B», ayant les mêmes droits et obligations, toutes inté-
gralement souscrites et entièrement libérées.»

<i>Deuxième résolution

L’associée unique décide de créer trois catégories de gérants (Catégorie «A» et/ou de Catégorie «B» et/ou de Ca-

tégorie «A&amp;B»).

En conséquence, l’article 8 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:

«Art. 8. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement

associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum par décision de l’assemblée générale des associés.

Les gérants seront de Catégorie «A» et/ou de Catégorie «B» et/ou de Catégorie «A&amp;B».
Les gérants de Catégorie «A» seront proposés au vote par l’(es) associé(s) détenant les parts de Catégorie «A», et

les gérants de Catégorie «B» seront proposés au vote par l’(es) associé(s) détenant les parts de Catégorie «B».

Les gérants de Catégorie «A&amp;B», s’il en existe, seront proposés au vote par l’(es) associé(s) de la Catégorie «A» et

l’(es) associé(s) de la Catégorie «B».

Le(s) gérant(s) est/sont élu(s) à la majorité simple des votes des parts sociales présentes ou représentées.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) aura(ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effec-

tuer et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article
12 aient été respectés.

Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts

seront de la compétence du gérant unique et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.

La Société sera engagée par:
- la seule signature du gérant unique, ou par la seule signature d’un quelconque gérant de Catégorie «A&amp;B»;
- la signature conjointe d’un gérant de Catégorie «A» et d’un gérant de Catégorie «B», ou d’un gérant de Catégorie

«A&amp;B»;

- la signature conjointe d’un gérant de Catégorie «B» et d’un gérant de Catégorie «A», ou d’un gérant de Catégorie

«A&amp;B», sauf pour les paiements inférieurs au montant de cinq mille euros (EUR 5.000) pour lesquels la signature de
deux gérants de Catégorie «B» ou d’un gérant de Catégorie «A&amp;B» sera suffisante.

Nonobstant ce qui précède, si, à n’importe quel moment, il n’y aurait ni de gérants de Catégorie «A» ni de gérants

de Catégorie «A&amp;B» en fonction, la Société sera engagée par la signature individuelle d’un quelconque gérant de Caté-
gorie «B» et, si, à n’importe quel moment, il n’y aurait ni de gérants de Catégorie «B» ni de gérants de Catégorie «A&amp;B»
en fonction, la Société sera engagée par la signature individuelle d’un quelconque gérant de Catégorie «A».

Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs

pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.

Le gérant unique, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, déterminera les responsabilités et la rému-

nération (s’il en est) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.

31513

En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance seront adoptées à la majorité des gérants présents

ou représentés.»

<i>Troisième résolution

Le mandat du gérant actuel Monsieur Terry Theodore, administrateur de sociétés, né le 28 juillet 1963 en Pennsyl-

vanie, Etats-Unis, demeurant à 2000 Town Center, Suite 2450, Southfield, Michigan, Etats-Unis, qui représentera la So-
ciété comme gérant de Catégorie «A&amp;B» est confirmé.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes, qu’à la requête de la comparante, le

présent acte est rédigé en anglais suivi d’une version française; à la requête de la même comparante et en cas de diver-
gences entre les textes anglais et français, la version anglaise fera foi.

Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, celui-ci a signé avec Nous, notaire,

le présent acte.

Signé: G. Jacquet, A. Schwachtgen.
Enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2003, vol. 17CS, fol. 89, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour expédition délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Signée par Maître Martine Weinandy, notaire de résidence à Clervaux, en remplacement de son collègue Maître An-

dré-Jean-Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, momentanément absent.
(028100.3/230/187) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

TK ALUMINUM U.S., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 88.955. 

—

Statuts coordonnés suivant l’acte N

°

 614 du 21 mai 2003 déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-

bourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028104.3/230/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

ANTALAN GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3A, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 77.123. 

—

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire

<i> tenue au siège social en date du 9 mai 2003

Les comptes clôturés au 30 juin 2002 ont été approuvés.
Décharge a été accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exercice de leurs mandats jus-

qu’au 30 juin 2002.

L’activité de la société est continuée malgré la perte dépassant les trois quarts du capital social.
Les mandats de Marc Muller, Yvette Hamilius et Pascale Loewen, administrateurs, et le mandat de Jean-Marc Faber,

commissaire aux comptes, sont reconduits pour une période de six années jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant
les comptes clôturés au 30 juin 2008.

Par conséquent, le Conseil d’Administration en fonction jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30

juin 2008 se compose comme suit:

- Marc Muller, expert-comptable, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll; L-1882 Luxembourg,
- Yvette Hamilius, avocat, demeurant professionnellement à 78, Grand’Rue; L-1660 Luxembourg
- Pascale Loewen, employée privée, demeurant professionnellement à 3a, rue G. Kroll; L-1882 Luxembourg
Le commissaire aux comptes nommé jusqu’à l’Assemblée Générale approuvant les comptes au 30 juin 2008 est:
- Jean-Marc Faber, expert-comptable, demeurant professionnellement à 63-65, rue de Merl; L-2146 Luxembourg 

Enregistré à Luxembourg, le 2 mai 2003, réf. LSO-AE00062. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027954.3/717/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Luxembourg, le 5 juin 2003.

M. Weinandy.

<i>Pour le notaire
A. Schwachtgen
R. Thill

Pour extrait sincère et conforme
Pour réquisition et publication
ANTALAN GROUP HOLDING S.A.
Signature
<i>Un mandataire

31514

WINLUX S.A., WINTERS LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8310 Capellen, 18, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 33.140. 

—

Il résulte de la décision de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 23 mai 2003, que:
- Madame Annik Closset, né le 29 août 1964, demeurant à B-4557 Marchin, chemin des Gueuses 34, et Monsieur

André Hody, né le 23 juillet 1931, demeurant à B-4000 Liège, boulevard Frère Orban 27/101, ont démissionné de leur
mandat d’administrateur de la société.

- Monsieur Yannick Lamidiaux, né le 8 août 1966, demeurant à F-02100 Rouvroy, rue G. Laguilliez 16, et Monsieur

François Plichon, né le 1

er

 février 1968, demeurant à F-02120 Bernot, rue Hauteville 10, ont été désigné administrateurs

de la société pour une période venant à échéance lors de l’assemblée générale ordinaire qui approuvera les comptes de
l’exercice se terminant le 31 décembre 2008.

- Monsieur Daniel Winters, né le 13 juillet 1955 à Huy en Belgique, demeurant à B-4457 Tinlot, rue Arbre de la Li-

berté 80, est confirmé administrateur de la société pour une période venant à échéance lors de l’Assemblée Générale
Ordinaire qui approuvera les comptes de l’exercice se terminant le 31 décembre 2005, son pouvoir de délégation à la
gestion journalière des affaires lui ayant été retiré.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06812. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027923.3/1026/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

SODIPHAR, Société à responsabilité limitée.

Capital social: 24.790,- EUR.

Siège social: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 55.822. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01423, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(027929.3//11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

SACCK’S S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5690 Ellange, 5, rue de l’Eglise.

R. C. Luxembourg B 80.748. 

—

<i>Procès-Verbal du conseil d’administration sous seing privé

L’an deux mille trois, le trente mai

Ont comparu:

- Monsieur Jean-Claude Sacchi, demeurant à L-5690 Ellange 5 rue de l’Eglise
- Madame Anita Sacchi, demeurant à L-5690 Ellange 5 rue de l’Eglise
- Monsieur Guislain Bihr, demeurant à F-54220 Maxéville, 28 rue de la République
Nommés administrateurs en vertu de l’article 6 des statuts de constitution de la société SACCK’S S.A., constituée

en vertu d’un acte reçu par Maître Norbert Muller, alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 16 février 2001,
publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 811 du 26 septembre 2001.

<i>Ordre du jour:

Engagement de la société par la signature unique de l’Administrateur-délégué

<i>Unique résolution

Le conseil d’administration décide à l’unanimité des voix que Monsieur Jean-Claude Sacchi, qui a été nommé adminis-

trateur-délégué de la société SACCK’S S.A., est seul apte à engager la société, et ce par sa seule signature.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour et plus personne ne demandant la parole, la séance a été levée.

Dont acte, établi en 5 exemplaires, fait et passé à Ellange, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont signé par le présent acte. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01361. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027959.3/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Fait et signé à Luxembourg, le 30 mai 2003.

Signature.

Luxembourg, le 4 juin 2003.

Signature.

J.C. Sacchi / A. Sacchi / G. Bihr
<i>Administrateur-Délégué / Administrateur / Administrateur

31515

APROVIA MANAGEMENT GM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activités Syrdall.

R. C. Luxembourg B 88.084. 

—

L’an deux mille trois, le vingt-cinq avril,
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg,

Ont comparu:

- CINVEN CAPITAL MANAGEMENT (TF NO. 1) LIMITED, constituée en vertu des lois écossaises, ayant son siège

social à 50 Lothian Road, Festival Square, Edinburgh EH3 9WJ, UK, agissant comme general partner de CINVEN CAPI-
TAL MANAGEMENT (TF NO.1) LIMITED PARTNERSHIP, constituée en vertu des lois anglaises et ayant son siège so-
cial à Pinners Hall, 105-108 Old Broad Street, London EC2N 1EH (UK), agissant comme general partner de 

THE THIRD CINVEN FUND (N

°

.1) LIMITED PARTNERSHIP,

THE THIRD CINVEN FUND (N

°

.4) LIMITED PARTNERSHIP 

constituées en vertu des lois anglaises, ayant leur siège social à Pinners Hall, 105-108 Old Broad Street, London EC2N

1EH (RU);

- CINVEN CAPITAL MANAGEMENT (TF No. 3) LIMITED, constituée en vertu des lois écossaises, ayant son siège

social à 50 Lothian Road, Festival Square, Edinburgh EH3 9WJ, UK, agissant comme general partner de CINVEN CAPI-
TAL MANAGEMENT (TF No. 3) LIMITED PARTNERSHIP, constituée en vertu des lois anglaises et ayant son siège so-
cial à Pinners Hall, 105-108 Old Broad Street, London EC2N 1EH (UK), agissant comme general partner de 

THE THIRD CINVEN FUND US (NO. 2) LIMITED PARTNERSHIP,
constituée en vertu des lois anglaises, ayant son siège social à Pinners Hall, 105-108 Old Broad Street, London EC2N

1EH (RU); 

- CARLYLE LUXEMBOURG PARTICIPATIONS 3, S.à r.l., ayant son siège social 26, boulevard Royal, L-2449 Luxem-

bourg;

- Monsieur Jacques Guy, demeurant 41 rue de Marnes, 92410 Ville d’Avray, France.
tous représentés par Monsieur Alexandre Gobert, maître en droit, demeurant à Luxembourg, en vertu de procura-

tions sous seing privé. Les procurations signées ne varietur par le comparant et par le notaire soussigné resteront an-
nexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.

Lesquels comparants sont les associés de la société à responsabilité limitée APROVIA MANAGEMENT GM, S.à r.l.,

ayant son siège social à Munsbach, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B
88.084, constituée sous la dénomination de APROVIA MANAGEMENT SCA suivant acte reçu par le notaire soussigné
en date du 25 juin 2002, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations du 13 septembre 2002, numéro
1333. Les statuts ont été modifiés par actes du notaire soussigné en date du 28 octobre 2002, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations du 17 décembre 2002, numéro 1787 et en date du 25 avril 2003, en cours de pu-
blication au Mémorial C.

Les comparants, représentant l’intégralité du capital social, l’assemblée générale des associés est régulièrement cons-

tituée et peut délibérer valablement, sur les points portés à l’ordre du jour.

<i>Ordre du jour:

1. Augmentation du capital social de la Société de son montant actuel de trente et un mille euros (EUR 31.000,- 

€)

jusqu’à sept cent cinquante huit mille deux cents euros (EUR 758.200,- 

€) par l’émission de vingt-neuf mille quatre vingt

huit (29.088) parts sociales de catégorie A;

2. Modification subséquente de l’article 6 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:

«Art 6. Le capital social est fixé à la somme de sept cent cinquante huit mille deux cents euros (EUR 758.200,- 

€),

représentée par trente mille trois cent vingt trois (30.323) parts sociales de catégorie A, d’une valeur de vingt-cinq euros
(EUR 25,- 

€) chacune et cinq (5) parts sociales de catégorie B d’une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25,- €) chacune.

 Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-

naires.»;

3. Modification de l’article 12 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:

«Art 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n’ont pas besoin d’être associés. Vis-à-vis des tiers, le

gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les
gérants sont nommés par l’associé unique ou, le cas échéant, par les associés statuant à la majorité des trois quarts des
associés, en outre, cette majorité doit être atteinte séparément au sein de chaque catégorie de parts sociales dont le
vote à cette fin est compté séparément. L’associé unique ou les associés fixent la durée de son (leur) mandat. Il(s) est
(sont) librement et à tout moment révocable(s) par l’associé unique ou, selon le cas, les associés statuant à la majorité
des trois quarts des associés, en outre, cette majorité doit être atteinte séparément au sein de chaque catégorie de parts
sociales dont le vote à cette fin est compté séparément. La Société est engagée en toutes circonstances, par la signature
du gérant unique ou, lorsqu’ils sont plusieurs, par la signature individuelle d’un des gérants.»;

4. Acceptation des démissions de M. Hugh Langmuir et M. Nicolas Paulmier comme gérants de la Société;
5. Nomination de APROVIA HOLDING, S.à r.l. comme nouveau gérant de la Société.
L’assemblée générale des associés, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’augmenter le capital social de la Société de son montant actuel de trente et un mille

euros (EUR 31.000,- 

€) jusqu’à sept cent cinquante huit mille deux cents euros (EUR 758.200,- €) par l’émission de vingt

31516

neuf mille quatre vingt huit (29.088) parts sociales de catégorie A d’une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-

€) chacune.

Les parts sociales nouvelles de catégorie A sont souscrites comme suit:
- Jacques Guy, demeurant 41, rue de Marnes, 92410 Ville d’Avray, France: 2.778 parts sociales;
- Anne-Marie Guy, demeurant 41, rue de Marnes, 92410 Ville d’Avray, France: 2.028 parts sociales;
- Isabelle Guy-Dormoy, demeurant 11, rue des Quatre Vents, 92380 Garches, France: 400 parts sociales; 
- Christophe Guy, demeurant 41, rue de Marnes, 92410 Ville d’Avray, France: 400 parts sociales;
- Philippe Demazel, demeurant 13, Chemin de la Croix de Fer, 78100 Saint Germain en Laye, France: 4.000 parts

sociales; 

- Isabelle Demazel, demeurant 13, Chemin de la Croix de Fer, 78100 Saint Germain en Laye, France: 1.222 parts so-

ciales;

- Benedikt Bjarnason, demeurant 40, route de l’Empereur, 92500 Rueil Malmaison, France: 3.198 parts sociales;
- Bertrand Fabre, demeurant 7, rue Léon Delhomme, 75015 Paris, France: 1.822 parts sociales;
- Olivier de la Chaise, demeurant 11, bis rue des Pommerets, 92310 Sèvres, France: 1.417 parts sociales;
- Gilbert Lemaire, demeurant 54, avenue de Tournan, 77330 Lesigny, France: 1.012 parts sociales;
- Nicolas Gangloff, demeurant 19, rue de Montera, 75012 Paris, France: 1.012 parts sociales;
- Frédéric Lenne, demeurant 23, rue Vincent Morris, 92240 Malakoff, France: 1.012 parts sociales;
- Médéric Petit, demeurant 5, rue Boutard, 92200 Neuilly sur Seine, France: 1.012 parts sociales;
- Jean Dumonteil, demeurant 66, avenue de Breteuil, 75007 Paris, France: 891 parts sociales;
- Véronique Billaud, demeurant 1, Villa Ornano, 75018 Paris, France: 810 parts sociales;
- Vincent Laffont Rapnouil demeurant 188, rue d’Aulnay, 92350 Le Plessis Robibson, France: 810 parts sociales;
- Nathalie Auburtin, demeurant 11, Hameau des Engoulevents, 78170 La Celle Saint Cloud, France: 607 parts sociales;
- Bernard Angaud, demeurant 8, rue du Grand Prieuré, 75011 Paris, France: 607 parts sociales;
- Philippe Rosolen, demeurant 19, rue Baudoin, 77590 Bois le Roi, France: 405 parts sociales;
- Gaëlle Paris, demeurant 15, rue de la Planche, 75007 Paris, France: 405 parts sociales;
- Didier Thomasset, demeurant 5, bis rue Eugène Manuel, 75016 Paris, France: 405 parts sociales;
- Bruno Bonsch, demeurant 14, rue Ampère, 75017 Paris, France: 405 parts sociales;
- Jean-Claude Marc, demeurant 6, avenue Charles de Gaulle, 95740 Frepillon, France: 405 parts sociales;
- Isabelle Sitbon, demeurant 157, rue Manin, 75019 Paris, France: 405 parts sociales;
- Anne Damesin, demeurant 6, Impasse Sainte Léonie, 75014 Paris, France: 405 parts sociales;
- Frédérique Germain, demeurant 97, rue Damremont, 75018 Paris, France: 405 parts sociales;
- Julien Kouchner demeurant 70, rue Claude Bernard, 75005 Paris: 405 parts sociales;
- Florence Wetzel, demeurant 93, rue de Rennes, 75006 Paris: 405 parts sociales.

<i>Intervention - Souscription - Libération

Ensuite sont intervenus les souscripteurs prédésignés, représentés par Monsieur Alexandre Gobert, prénommé, en

vertu des procurations sous seing privé, qui resteront annexées au présent acte;

lesquels ont déclaré souscrire aux vingt neuf mille quatre vingt huit (29.088) parts sociales nouvelles, chacun le nom-

bre pour lequel il a été admis, et les libérer intégralement en numéraire, de sorte que la société a dès maintenant à sa
libre et entière disposition la somme de sept cent vingt-sept mille deux cents euros (EUR 727.200,- 

€), ainsi qu’il en a

été justifié au notaire instrumentant.

<i>Deuxième résolution

Suite à la résolution qui précède, l’article 6 des statuts de la Société est modifié et aura désormais la teneur suivante:

«Art 6. Le capital social est fixé à la somme de sept cent cinquante huit mille deux cents euros (EUR 758.200,- 

€),

représentée par trente mille trois cent vingt trois (30.323) parts sociales de catégorie A, d’une valeur de vingt-cinq euros
(EUR 25,- 

€) chacune et cinq (5) parts sociales de catégorie B d’une valeur de vingt-cinq euros (EUR 25,- €) chacune.

Chaque part sociale donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordi-

naires.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée générale décide de modifier l’article 12 des statuts de la Société pour lui donner la teneur suivante:

«Art 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, qui n’ont pas besoin d’être associés. Vis-à-vis des tiers, le

gérant ou, dans le cas où il y a plusieurs gérants, le conseil de gérance a les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom
de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à son objet. Le ou les
gérants sont nommés par l’associé unique ou, le cas échéant, par les associés statuant à la majorité des trois quarts des
associés, en outre, cette majorité doit être atteinte séparément au sein de chaque catégorie de parts sociales dont le
vote à cette fin est compté séparément. L’associé unique ou les associés fixent la durée de son (leur) mandat. Il(s) est
(sont) librement et à tout moment révocable(s) par l’associé unique ou, selon le cas, les associés statuant à la majorité
des trois quarts des associés, en outre, cette majorité doit être atteinte séparément au sein de chaque catégorie de parts
sociales dont le vote à cette fin est compté séparément. La Société est engagée en toutes circonstances, par la signature
du gérant unique ou, lorsqu’ils sont plusieurs, par la signature individuelle d’un des gérants.»;

<i>Quatrième résolution

L’assemblée générale accepte les démissions de M. Hugh Langmuir et de M. Nicolas Paulmier comme gérants de la

Société et déclare n’avoir aucune réclamation contre M. Langmuir ou M. Paulmier et, dans l’hypothèse où une telle ré-

31517

clamation existerait ou existe, abandonne irrévocablement et sans condition cette réclamation et donne décharge pleine
et entière à M. Hugh Langmuir et M. Nicolas Paulmier.

<i>Cinquième résolution

L’assemblée générale décide de nommer APROVIA HOLDING, S.à r.l., ayant son siège social au 5, Parc d’Activités

Syrdall, L-5365 Munsbach, comme nouveau gérant de la Société.

<i>Frais

Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société et mis à sa char-

ge en raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de neuf mille six cents euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, tous connus du notaire instrumentant par ses nom,

prénom usuel, état et demeure, les comparants ont signé avec le notaire le présent acte.

Signé: A. Gobert, J. Elvinger
Enregistré à Luxembourg, le 28 avril 2003, vol. 17CS, fol. 53, case 4. – Reçu 7272 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028112.3/211/145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

APROVIA MANAGEMENT GM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-5365 Munsbach, 5, Parc d’Activité Syrdall.

R. C. Luxembourg B 88.084. 

—

Les statuts coordonnés ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028116.3/211/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

CALLAHAN InvestCo GERMANY 1, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 6.562.000,-.

Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 74.512. 

—

<i>Extrait des résolutions des associés en date du 2 octobre 2002

Les associés de la Société ont décidé de nommer Monsieur Daniel P. Wright, résidant au 11 Stanton Road Barnes,

London SW13 0EY, en tant que gérant de la Société à partir du 2 octobre 2002.

Suite à cette nomination, sont gérants de la Société:
Monsieur Edmond Nicolay,
Monsieur Marc Cusick, et
Monsieur Daniel P. Wright. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01432. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027992.3/253/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

ISA INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1882 Luxembourg, 3, rue Guillaume Kroll.

R. C. Luxembourg B 85.582. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 26 mai 2003, réf. LSO-AE05492, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028079.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Luxembourg, le 7 mai 2003.

J. Elvinger.

Signature.

Pour extrait et publication
CALLAHAN InvestCo GERMANY 1, S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandataire

Luxembourg, le 5 juin 2003.

Signature.

31518

CALLAHAN InvestCo GERMANY 2, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: 6.104.875,- EUR.

Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.

R. C. Luxembourg B 83.132. 

—

<i>Extrait des résolutions des associés en date du 2 octobre 2002

Les associés de la Société ont décidé de nommer Monsieur Wesley Dickson en tant que gérant de la Société avec

effet au 2 octobre 2002 et de nommer Monsieur Daniel P. Wright, résidant au 11 Stanton Road Barnes, London SW13
0EY, en tant que gérant de la Société à partir du 2 octobre 2002.

Suite à cette résolution, sont gérants de la Société:
Monsieur Edmond Nicolay,
Monsieur Marc Cusick, et
Monsieur Daniel P. Wright. 

Enregistré à Luxembourg, le 5 juin 2003, réf. LSO-AF01427. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): D. Hartmann.

(027993.3/253/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

CENTOWER INVESTMENTS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital social: EUR 17.500,-.

Siège social: L-1725 Luxembourg, 33, rue Henri VII.

R. C. Luxembourg B 85.280. 

Acte Constitutif publié à la page 28670 du Mémorial C n

°

 598 du 17 avril 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2003, réf. LSO-AF00362, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2003.

(028032.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

BROWN RIVER, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Capital Social: 12.500,- EUR.

Siège social: L-1725 Luxembourg, 33, rue Henri VII.

R. C. Luxembourg B 87.736. 

Acte Constitutif publié à la page 59155 du Mémorial C n

°

 1233 du 22 août 2002.

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 2 juin 2003, réf. LSO-AF00363, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 2 juin 2003.

(028034.3//14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

MC FUND ADVISORY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 68.827. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06453, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juin 2003.

(028036.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour extrait et publication
CALLAHAN InvestCo GERMANY 2, S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandataire

J. Dercksen
<i>Gérant

J. Dercksen
<i>Gérant

<i>Pour MC FUND ADVISORY S.A.
KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures

31519

MC PREMIUM, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 68.826. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 30 mai 2003, réf. LSO-AE06454, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 2 juin 2003.

(028040.3//13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 juin 2003.

SAISICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1325 Luxembourg, 17, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 69.660. 

—

<i>Change of investment manager of the sub-fund SAISICAV - Formulasai Europa

The Shareholders are hereby notified that, following an internal reorganisation within SOCIETE GENERALE ASSET

MANAGEMENT S.A., the Board of Directors has decided to transfer as of April 30th, 2003, the investment management
of the Company from SOCIETE GENERALE ASSET MANAGEMENT S.A. (SGAM) to SOCIETE GENERALE ASSET
MANAGEMENT ALTERNATIVE INVESTMENTS (SGAM AI), Courbevoie.

An updated Prospectus will be available at the registered office of the Company and at the counter of the Custodian

Bank (SOCIETE GENERALE BANK &amp; TRUST S.A./11-13, avenue Emile Reuter, L-2420 Luxembourg). 

<i>For SAISICAV
The Bord of Directors

(03401/045/15) 

NORTH ATLANTIC PATENT &amp; INVESTMENT HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 28.416. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>7 juillet 2003 à 12.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

(03409/000/14)

<i>Le Conseil d’Administration.

CIMBEL HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 35.187. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 mars 2003, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

mars 2003.

4. Décision sur la continuation de l’activité de la société en relation avec l’article 100 de la législation des sociétés.
5. Divers.

I (03403/1023/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

<i>Pour MC PREMIUM
KREDIETRUST LUXEMBOURG S.A.
Signatures

31520

ARAMIS PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 79.120. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>10 juillet 2003 à 14.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (03208/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LABORATOIRES PHARMEDICAL S.A., Société Anonyme.

Registered office: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 8.201. 

—

Messrs. shareholders are hereby convened to attend the

STATUTORY GENERAL MEETING

which is going to be held at the address of the registered office, on <i>July 11, 2003 at 17.00 o’clock, with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the annual accounts and of the reports of the board of directors and of the statutory auditor.
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2003.
3. Discharge to the directors and to the statutory auditor.
4. Elections.
5. Miscellaneous.

I (03217/534/16) 

<i>The board of directors.

TREFLE A 4 F, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 66.173. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 30, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>10 juillet 2003 à 14.00 heures, pour déli-
bérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-

tes pour l’exerice clos au 31 décembre 2002,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers

I (03347/833/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SUBTITLING INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.

Registered office: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 34.381. 

—

Notice is hereby given that an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of shareholders of SUBTITLING INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A. (the Company) will be held at 7, avenue
Pescatore, Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg on <i>July 8, 2003 at 9 a.m. to consider and vote on the following
resolutions:

<i>Agenda:

1. To relieve and (accept the dismissal of) dismiss the board of Directors for the period from June 28th, 2002 until

the date of this EGM.

31521

2. To relieve and accept (accept the dismissal of) dismiss the Managing Director for the period from June 28th, 2002

until the date of the EGM.

3. To appoint new directors of the board until the next annual general meeting.
4. To appoint the person in charge of the financial accounts for the years ending December 31st, 1999, December

31st, 2000 and December 31st, 2001.

5. To relieve and (accept the dismissal of) dismiss the auditor for the period from June 28th, 2002 until the date of

the EGM.

6. To appoint the new auditor until the next annual general meeting.
7. To transfer the registered office of the Company.
8. To dissolute the «Management Agreement» from January 1st, 1995 between ABN AMRO TRUST COMPANY

(LUXEMBOURG) S.A. and the Company.

9. To appoint the person in charge of the registration of the notice after the Ordinary General Meeting of sharehold-

ers.

10.Miscellaneous.

Participation in the extraordinary general meeting of shareholders is reserved for shareholders who file their inten-

tion to attend the annual general meeting by mail and/or return a duly completed proxy form to the following address:
SUBTITLING INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) S.A., c/o Modern Treuhand / BANQUE INVIK S.A., 11, boulevard
Royal, L-1025 Luxembourg, tél: +352 27 751 350, Fax: +352 27 751 311 no later than July 4, 2003, 5 p.m.

June 13, 2003.

I (03396/000/33) 

<i>The Board of Directors.

TRINITY S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 64.849. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000, 2001 et 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (03378/696/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HALETTE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 64.915. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2001 et 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (03379/696/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TSCHINGEL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 88.236. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires de notre société qui se tiendra de façon extraordinaire au siège social en date du <i>11 juillet 2003 à 10.00
heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.

31522

2. Approbation du bilan, du compte de pertes et profits et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Elections Statutaires.
5. Divers.

L’Assemblée Générale délibérera valablement quel que soit le quorum représenté. Les résolutions devront réunir la

moitié au moins des voix des Actionnaires présents ou représentés.

Pour être admis à l’Assemblée Générale Ordinaire les propriétaires d’actions au porteur sont priés de déposer leurs

actions cinq jours francs avant l’Assemblée aux guichets de la BANQUE POPULAIRE DU LUXEMBOURG S.A., 47, bou-
levard Royal, Luxembourg.
I (03399/755/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KOLIRI S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 65.237. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (03380/696/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

GIRASOL PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 35.194. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 mars 2003, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

mars 2003.

4. Divers.

I (03402/1023/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BENTEX TRADING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 23.657. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>8 juillet 2003 à 15.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 mars 2003, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

mars 2003.

4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (03405/1023/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31523

WOOD OPTIC DIFFUSION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-9809 Hosingen, 11A, Op der Hei.

R. C. Diekirch B 3.318. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont invités à assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, le <i>4 juillet 2003 à 18.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

– Renouvellement des mandats des administrateurs;
– Autorisation au Conseil d’administration de nommer un ou plusieurs administrateurs-délégués;
– Modification de l’article 13 des statuts (pouvoirs de signature);
– Conversion du capital en Euro et augmentation du capital;
– Divers.

I (03424/667/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

RAINBOW STRATEGIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 82.416. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.

I (03437/817/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OPACCO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 38.162. 

—

The shareholders are asked to attend the 

ANNUAL GENERAL MEETING

which will take place on <i>July 8, 2003 at 10.30 a.m. in the head office of the company, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the report of the Statutory Auditor for the accounting year ending on December 31,

2002

2. Presentation and approval of the annual accounts for the accounting year ending on December 31, 2002
3. Allocation of result
4. Discharge to the Board of Directors and Statutory Auditor for the accounting year ended December 31, 2002
5. Statutory elections
6. Miscellaneous

I (03442/000/17) 

LEBANON HOLDINGS, Société d’Investissement à Capital Fixe.

Registered office: L-1118 Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 56.687. 

—

The quorum required by law not having been reached at the first Annual General Meeting of shareholders held on

24 April 2003, notice is hereby given that a 

SECOND ANNUAL GENERAL MEETING

of shareholders will be held at the registered office of the Company on <i>21 July 2003 at 10.30 a.m. with the following
agenda:

<i>Agenda:

1. Approval of the management report of the Board of Directors and of the report of the Auditor.

31524

2. Approval of the annual accounts as at 31 December 2002 and allocation of the results.
3. Discharge to the Directors for the financial year ended 31 December 2002.
4. Re-election of Directors for the new financial year.
5. Appointment of ERNST &amp; YOUNG as Authorised Independent Auditor until remote.
6. Proposed reconstruction of the Fund.
7. Miscellaneous.
The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda of the Annual Meeting and that

the decisions will be taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting, except for the
item 5 which requires 50 % of all shareholders voting and a 2/3 majority.

Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-

posit its shares for July 15, 2003 the latest at the domicile of the Fund or at the KREDIETBANK S.A. Luxembourgeoise,
43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.
I (03436/755/25) 

<i>By order of the Board of Directors.

VALEXPERT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 79.318. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

I (03438/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FASHION INVESTMENT GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 86.263. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. divers.

I (03439/817/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OCEANIA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 73.372. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;

31525

4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes; 
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

I (03440/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CHINTO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 78.846. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

I (03441/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FINANCIERE TITANIA S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 42.229. 

—

The shareholders are asked to attend the 

ANNUAL GENERAL MEETING

which will take place on <i>July 8, 2003 at 10.00 a.m. at the registered office of the company, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the report of the Statutory Auditor for the accounting year ending on December 31,

2002

2. Presentation and approval of the annual accounts for the accounting year ending on December 31, 2002
3. Allocation of result
4. Discharge to the Board of Directors and Statutory Auditor for the accounting year ended December 31, 2002
5. Statutory elections
6. Miscellaneous

I (03443/000/17) 

TARO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 41.933. 

—

The shareholders are asked to attend the 

ANNUAL GENERAL MEETING

which will take place on <i>July 8, 2003 at 11.00 a.m. at the registered office of the company, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the report of the Statutory Auditor for the accounting year ending on December 31,

2002

2. Presentation and approval of the annual accounts for the accounting year ending on December 31, 2002
3. Allocation of result
4. Discharge to the Board of Directors and Statutory Auditor for the accounting year ended December 31, 2002
5. Statutory elections
6. Miscellaneous

I (03444/000/17) .

31526

NOVOPAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 73.465. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

des Actionnaires qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 16.00 heures au siège social de la Société, 55-57, rue de Merl à Luxem-
bourg avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire sur les Comptes annuels de l’exercice se terminant au

20 décembre 2002.

2. Approbation des Comptes annuels (Bilan et Comptes de Pertes &amp; Profits) pour l’exercice se terminant au 20 dé-

cembre 2002.

3. Approbations des Comptes consolidés au 20 décembre 2002.
4. Décharge aux Administrateurs, au Commissaire pour l’exercice écoulé.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

I (03445/000/22) 

NOVOPAR S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2146 Luxembourg, 55-57, rue de Merl.

R. C. Luxembourg B 73.465. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

des Actionnaires qui aura lieu le <i>22 juillet 2003 à 9.00 heures en l’étude de Maître Blanche Moutrier, Notaire de rési-
dence à Esch-sur-Alzette, 19, rue de l’Eau avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de l’article 17 des statuts pour qu’il ait la teneur suivante: 

«L’assemblée générale annuelle se tiendra de plein droit le 20 juin à 16.00 heures, au siège social ou à tout autre
endroit à désigner par les convocations.
Si ce jour est un jour férié, l’assemblée se tiendra le jour ouvrable précédant le 20 juin.»

I (03446/000/18) 

ARATOC INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 32.137. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le lundi <i>21 juillet 2003 à 9.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du Commissaire aux Comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nominations statutaires;
– Décision à prendre quant à la poursuite des activités de la société;
– Fixation des émoluments du Commissaire aux comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (03447/755/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

<i>Pour le Conseil d’Administration
N. Theisen
<i>Administrateur-Délégué

<i>Pour le Conseil d’Administration
N. Theisen
<i>Administrateur-délégué

31527

PHIPE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 42.238. 

—

The shareholders are asked to attend the 

ANNUAL GENERAL MEETING

which will take place on <i>July 8, 2003 at 11.30 a.m. at the registered office of the company, with the following agenda: 

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the report of the Statutory Auditor for the accounting year ending on December 31,

2002

2. Presentation and approval of the annual accounts for the accounting year ending on December 31, 2002
3. Allocation of result
4. Discharge to the Board of Directors and Statutory Auditor for the accounting year ended December 31, 2002
5. Statutory elections
6. Miscellaneous

I (03464/000/17) 

LACTINVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 50.997. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mardi <i>15 juillet 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du Commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (03465/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SERVNET S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-6480 Echternach, 42, Val des Roses.

R. C. Diekirch B 4.460. 

—

Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires de notre société qui se tiendra extraordinairement à L-6947 Niederanven, Zone Industrielle Bombicht,
en date du <i>15 juillet 2003 à 11.00 heures avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes au 31 décembre 1999, au 31 décembre

2000, au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002;

2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 1999, au 31 décembre 2000, au

31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002;

3. Décharge aux Administrateurs et Commissaires aux Comptes actuels;
4. Révocation de Monsieur Dieter Lobers et de Monsieur Reiner Hesse de leurs mandats d’administrateurs;
5. Elections statutaires;
6. Question de la dissolution de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée;
7. Question de l’action mandati prévue à l’article 59 alinéa 1 de la loi du 10 août 1915 telle que modifiée à l’encontre

des anciens administrateurs;

8. Question de la résiliation des contrats de fourniture d’essence;
9. Divers.

I (03431/1161/25) 

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

31528

L.M.B.V., S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 68.420. 

—

La Gérance a l’honneur de convoquer Messieurs les associés par le présent avis, à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>7 juillet 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du rapport du Gérant.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 28 février 2003, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner à la Gérance pour l’exercice de leur mandat au 28 février 2003.
4. Divers.

I (03466/1023/14) 

<i>La Gérance.

MERRILL LYNCH OFFSHORE STERLING TRUST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.

R. C. Luxembourg B 24.990. 

—

An EXTRAORDINARY MEETING

of Shareholders of the Overseas Fund will be held at the registered office of the Company at 10.30 a.m. on Wednesday
<i>23 July 2003, for the purpose of considering and voting upon the following resolutions:

«1. To merge the Overseas Fund with the Global Fund by contribution of all assets and liabilities of the Overseas

Fund to the Global Fund and to issue to Shareholders of the Overseas Fund a number of Shares of the Global Fund
resulting from the exchange ratio based on the net asset value per Share of the Overseas Fund compared to the net
asset value per Share of the Global Fund on the Effective Date.

2. That the effective date of the merger is midnight on 26 September 2003 and that the Overseas Fund be closed as

from such date.»

The resolution shall be passed by a majority of two-thirds of the Shares present or represented and the minimum

quorum of presence shall be no less than one-half of the shares in issue.

An EXTRAORDINARY MEETING

of Shareholders of the Japan Fund will be held at the registered office of the Company at 11.00 a.m. on Wednesday

<i>23 July 2003, for the purpose of considering and voting upon the following resolution:

«To close the Japan Fund at midnight on 26 September 2003.»
The resolution shall be passed by a majority of two-thirds of the Shares present or represented and the minimum

quorum of presence shall be no less than one-half of the shares in issue.

An EXTRAORDINARY MEETING

of Shareholders of the Pacific Fund will be held at the registered office of the Company at 11.30 a.m. on Wednesday

<i>23 July 2003, for the purpose of considering and voting upon the following resolution:

«To close the Pacific Fund at midnight on 26 September 2003.»
The resolution shall be passed by a majority of two-thirds of the Shares present or represented and the minimum

quorum of presence shall be no less than one-half of the shares in issue.

<i>Voting Arrangements:

Holders of Bearer Shares must deposit their shares with the Company’s Paying Agent listed below no later than 17

July 2003 or with any bank or financial institution acceptable to the Company, and the relevant Deposit Receipts (which
may be obtained from the Transfer Agent at 5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg or the Investor Service Centre at 6D,
route de Trèves, L-2633 Senningerberg) must be forwarded to the Transfer Agent of the Investor Service Centre of the
Company to arrive no later than 21 July 2003. The shares so deposited will remain blocked until the day after the Meet-
ings or any adjournment thereof. Holders of Registered Shares may be present in person or represented by a duly ap-
pointed proxy. Shareholders who cannot attend the Meetings in person are invited to send a completed and signed
proxy form to the registered office of the Company to arrive not later than 21 July 2003.

Proxy forms will be sent to registered Shareholders and can also be obtained from the registered office.
Holders of Bearer Shares of the Overseas Fund shall from 29 September 2003 receive Bearer Shares corresponding

to their new holding in the Global Fund, upon delivery to the Company’s Paying Agent listed below of their bearer share
certificates of the Overseas Fund with all unmatured coupons attached thereto. As from midnight on 26 September
2003, certificates of the Overseas Fund that are not exchanged will no longer be of good delivery at the Luxembourg
Stock Exchange.

Shareholders should also note that (a) MERRILL LYNCH INVESTMENT MANAGERS LIMITED will be replacing MER-

RILL LYNCH INVESTMENT SERVICES LIMITED as UK Distributor, and (b) Mr R.A.R. Evans and Mrs A.L.Y.P. Wong
have resigned as Directors of the Manager.

Copies of a new Prospectus of the Company will be available from the Investor Service Centre from midnight on 26

September 2003. Copies of the letter dated 20 June 2003 to registered shareholders of the Company are available from
the registered office of the Company and from the paying agents.

31529

Paying Agent:
JP MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A.
5, rue Plaetis, L-2338 Luxembourg

20 June 2003. 

I (03322/755/54) 

<i>The Board of Directors.

CLARA HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers.

R. C. Luxembourg B 52.501. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à L-1537 Luxembourg, 3, rue des Foyers, en date du vendredi <i>4 juillet 2003 à 11.00 heures, avec l’ordre
du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Examen et approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes sur l’exercice

2002.

2. Examen et approbation du bilan et du compte pertes &amp; profits au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

Pour assister à cette assemblée, Messieurs les Actionnaires sont priés de déposer leurs titres au siège social cinq jours

avant l’assemblée.
II (02206/502/18) 

CYBERSCOUTS BENELUX S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-9991 Weiswampach, 144, route de Stavelot.

—

Die Damen und Herren Aktionäre werden eingeladen zur 

AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

welche stattfinden wird am in der Amtsstube von Notar Henri Hellinckx in Mersch, den <i>4. Juli 2003 um 10.00 Uhr, nach-
dem bei der außerordentlichen Generalversammlung vom 30. Mai 2003 das erforderliche Anwesenheitsquorum nicht
erreicht wurde.

<i>Tagesordnung:

– Annahme des Protokolls der außerordentlichen Generalversammlung vom 30. Mai 2003;
– Beschlussfassung über die Liquidation der Gesellschaft;
– Ernennung eines Liquidators.

Da bei dieser Versammlung kein Anwesenheitsquorum mehr erforderlich ist, werden die Entscheidungen durch die

einfache Mehrheit der anwesenden bzw. vertretenen Aktionäre getroffen.
II (03039/667/16) 

<i>Der Verwaltungsrat.

MANDY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11-13, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 48.272. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>1

<i>er

<i> juillet 2003 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.

II (03080/045/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31530

ORACLE PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1147 Luxembourg, 2, rue de l’Avenir.

R. C. Luxembourg B 52.413. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 2 rue de l’Avenir, L-1147 Luxembourg, le <i>30 juin 2003 à 10.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et rapport du Commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation du résultat.
4. Ratification de la nomination de Monsieur M. Lauri en tant qu’administrateur pour un mandat qui prendra fin à

l’Assemblée Générale Ordinaire en l’an 2005.

5. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux comptes.

II (03100/512/17) 

EXCELLE SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1855 Luxembourg, 49, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 77.044. 

—

As the Extraordinary General Meeting of Shareholders of EXCELLE SICAV (EXCELLE) held on 30th May, 2003 could

not validly deliberate for lack of quorum, you are hereby convened to assist at an

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

 of EXCELLE to be held on <i>7th July, 2003 at 11.00 a.m. Luxembourg time, at the registered office of EXCELLE, to delib-
erate and vote on the following agenda:

<i>Agenda:

1. To resolve on the liquidation of EXCELLE.
2. To appoint the present members of the board of directors as liquidators and determine their powers.
3. To approve an amalgamation agreement with the NEW STAR GLOBAL FUND (NSGF) whereby the assets of the

GLOBAL BOND will be contributed in kind to the sub-fund GLOBAL BOND PORTFOLIO of NSGF and the as-
sets of the GLOBAL EQUITY will be contributed in kind to the sub-fund INTERNATIONAL PORTFOLIO of
NSGF.

4. To instruct the board of liquidators to make the contributions as provided in the amalgamation agreement.

No quorum is required for the holding of the meeting. The passing of the resolution n

°

1 requires the consent of

shareholders holding 2/3 of the shares represented at the meeting. The resolutions n

°

2, n

°

3 and n

°

4 will be adopted at

the simple majority of the votes.
II (03152/755/22) 

<i>The Board of Directors.

ERI BANCAIRE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 30.912. 

—

Mesdames, Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

 tenue extraordinairement des actionnaires de notre société qui se tiendra au siège social en date du <i>30 juin 2003 à 9.00
heures, avec l’ordre du jour suivant: 

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration sur les opérations et la situation de la société au 31

décembre 2002;

2. Lecture du rapport de révision;
3. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002, tels qu’établis par le Conseil d’Administration;
4. Lecture de la proposition d’affectation des résultats;
5. Décision sur la proposition d’affectation des résultats;
6. Décharge à donner aux administrateurs;
7. Elections statutaires;
8. Renouvellement du mandat du réviseur d’entreprise;
9. Divers.

II (03279/1161/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31531

SADYD S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.

R. C. Luxembourg B 31.878. 

—

Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>1

<i>er

<i> juillet 2003 à 15.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

a. rapport du Conseil d’Administration sur l’exercice 2002;
b. rapport du commissaire de Surveillance;
c. lecture et approbation du Bilan et du Compte de Profits et Pertes arrêtés au 31 décembre 2002;
d. affectation du résultat;
e. décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire;
f. divers.

II (03195/045/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUMEDIA EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.

R. C. Luxembourg B 78.209. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendrar au siège social le <i>30 juin 2003 à 11.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes
4. Divers

II (03196/664/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AMBERLUX, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 40.492. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>1

<i>er

<i> juillet 2003 à 10.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

II (03211/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EBERNO, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 43.283. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 30, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>2 juillet 2003 à 14.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-

tes pour l’exercice clos au 31 décembre 2002,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,

31532

5. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales,
6. Divers.

II (03233/833/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FICINO S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 68.395. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>1

<i>er

<i> juillet 2003 à 10.30 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (03214/534/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SEDAC-THERAPEUTICS EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 89.517. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>30 juin 2003 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. ratification de la radiation d’un administrateur;
6. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
7. divers.

II (03307/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AQUA-REND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 7, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 26.567. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>2 juillet 2003 à 12.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration.
2. Rapport du Réviseur d’Entreprises.
3. Examen et approbation des comptes annuels au 31 mars 2003.
4. Décharge à donner aux Administrateurs.
5. Affectation du résultat.
6. Nominations statutaires.
7. Divers.

Les actionnaires sont informés que l’Assemblée Généra Ordinaire n’a pas besoin de quorum pour délibérer valable-

ment. Les résolutions, pour être valables, devront réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.

Pour pouvoir assister à l’Assemblée, les propriétaires d’actions au porteur sont priés de déposer leurs actions au

siège social de la Société cinq jours francs avant la date fixée pour l’Assemblée.
II (03324/584/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31533

VELAFI HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 62.341. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>1

<i>er

<i> juillet 2003 à 11.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

II (03223/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PERFORMA FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2019 Luxembourg, 26, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 33.407. 

—

The shareholders of PERFORMA FUND SICAV, sub-funds:
Performa Fund HNW Performa European Equities
Performa Fund HNW Performa US Equities
Performa Fund HNW Performa Asian Equities
Performa Fund HNW Performa International Fixed Income (EURO)
Performa Fund HNW Performa USD International Fixed Income
Performa Fund HNW US Real Estate Securities
are invited to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

which will be held at the Company’s registered office at 26, avenue de la Liberté, L-2019 Luxembourg at 11.00 a.m., on
<i>30th June 2003, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. To ratify the cooptation of directors of the company in replacement of outgoing directors;
2. To hear and accept the Director’s and the Auditor’s reports;
3. To approve the annual accounts for the year ended December 31, 2002;
4. To approve the allocation of the results;
5. To grant discharge to the Directors and the Auditor for the proper performance of their duties;
6. To confirm the number of Directors and to re-elect the Directors for a new term of one year;
7. To appoint the statutory Auditor;
8. Miscellaneous.

II (03278/520/26) 

<i>The Board of Directors.

TEPIMO, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 58.726. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>2 juillet 2003 à 10.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-

tes pour l’exercice clos au 31 décembre 2002,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Transfert du siège social,
6. Divers.

II (03236/833/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31534

SOLUPRO, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 30, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 6.671. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 30, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>2 juillet 2003 à 11.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport du conseil d’administration et du rapport du commissaire aux comp-

tes pour l’exercice clos au 31 décembre 2002,

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation du résultat,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Nominations statutaires,
5. Divers.

II (03234/833/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PARTINVEST EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 36.696. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au 11B, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg, le <i>27 juin 2003 à 11.00 heures, pour délibération sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et du rapport du Conseil d’Administration et du rapport du commissaire aux

comptes.

2. Approbation des comptes au 31 décembre 2002.
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
5. Divers.

II (03371/000/17) 

<i>le Conseil d’Administration.

SOCINAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1361 Luxembourg, 9, rue de l’Ordre de la Couronne de Chêne.

R. C. Luxembourg B 75.661. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de notre société, qui se tiendra le lundi <i>30 juin 2003 à 11.00 heures au siège social, et de voter sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des comptes annuels 2001 et 2002 et affectation des résultats.
2. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
3. Reconduction des mandats des administrateurs.
4. Nomination du nouveau commissaire aux comptes en remplacement du commissaire aux comptes démissionnaire.
5. Divers.

II (03285/549/17) 

COMPAGNIE FLORALE LUXEMBOURGEOISE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 42.373. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>30 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Le Conseil d’Administration
Signature

31535

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 28 février 2003.

2. Approbation des comptes annuels au 28 février 2003.
3. Affectation des résultats au 28 février 2003.
4. Vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
5. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
6. Nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.
7. Divers.

II (03280/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MEACO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 30.300. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>30 juin 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour 

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (03313/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SEAFIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 71.421. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>30 juin 2003 à 10.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002;

2. approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002;
3. affectation des résultats au 31 décembre 2002;
4. vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
5. décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
6. nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
7. divers.

II (03299/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

HUMANOIDS GROUP S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 57.278. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra extraordinairement en date du <i>30 juin 2003 à 11.00 heures dans les bureaux de la FIDUCIAIRE GLACIS,
S.à r.l., 18A, boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 juin 2002
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales
6. Divers

II (03282/506/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

31536

CCN, CENTRE DE COORDINATION NATIONALE POUR L’INFORMATION, VALORISATION

ET COMPOSTAGE S.A., Société Anonyme.

Gesellschaftssitz: L-1611 Luxembourg, 29, avenue de la Gare.

R. C. Luxembourg B 44.191. 

—

Die Aktionäre werden hiermit zur 

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

 der Gesellschaft eingeladen, die am <i>27. Juni 2003 um 11.00 Uhr, in Luxemburg, 11, boulevard de la Foire, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:

<i>Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und der Bericht des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2002
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars 
4. Neuwahlen
5. Verschiedenes.

II (03315/534/16) 

<i>Der Verwaltungsrat.

UNION SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 1, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 72.160. 

—

Le bilan au 31 décembre 2002, enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01818, a été déposé au registre

de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(028425.3//10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

UNION SERVICES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1136 Luxembourg, 1, place d’Armes.

R. C. Luxembourg B 72.160. 

—

<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblé Générale Ordinaire du 20 mai 2003

<i>Résolution

Les mandats des administrateurs venant à échéance, l’assemblée décide de réélire pour la période expirant à

l’assemblée statuant sur l’exercice 2003

<i>Conseil de gérance

M. Staiti Antonio, employé privé, demeurant à Luxembourg, gérant
M. Stoffel Gustave, employé privé, demeurant à Luxembourg, gérant
M. Manuel Hack, expert comptable, demeurant à Mamer, gérant

Enregistré à Luxembourg, le 10 juin 2003, réf. LSO-AF01815. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé):D. Hartmann.

(028428.3/000/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 10 juin 2003.

Luxembourg, le 10 juin 2003.

Signature.

pour extrait conforme
Signature

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Samir S.A.

Samir S.A.

Pinasco Investments S.A.

Nomura Multi Currency MMF

Chaussures de Sécurité Europe

Du Fort Participations

European Corporation for Marketing and Management S.A.

Putnam International Fund

ArvinMeritor Investment (Luxembourg) Limited, S.à r.l.

Aerlux S.A.

LP2-4 Finance, S.à r.l.

Kalbax, S.à r.l.

Atelier Mécanique Jacoby, S.à r.l.

François 1er Investment &amp; Property S.A.

Lux Prom S.A.

Le Beau, S.à r.l.

Toitures Lambrech Sylvain, S.à r.l.

Eurocost International, S.à r.l.

Meccarillos France S.A.

Iris Participations et Investissements S.A.

Immo Diane S.A.

Westparfin S.A.

Compagnie Internationale des Ardennes S.A.

Fidei Révision

Fidei Révision

D-Base

Finalsa Holding S.A.

B&amp;W Lux Import Export S.A.

DEC - Design &amp; Engineering Consultancy S.A.

Glaesener-Betz S.A.

Dalazo S.A.

Technisud S.A.

Technisud S.A.

Michel Logistic S.A.

Efulux, S.à r.l.

Fondation Bassin Minier

Fondation Bassin Minier

Rodluc-Music, S.à r.l.

Solimoon Holding S.A.

Solimoon Holding S.A.

Marc Lamesch, S.à r.l.

Marc Lamesch, S.à r.l.

Cast Invest S.A.

S.E.F. Société Européenne Financière S.A.

S.E.F. Société Européenne Financière S.A.

Le Corail S.A.

FFH Financial Holding S.A.

Ardeco S.A.

TK Aluminum U.S., S.à r.l.

TK Aluminum U.S., S.à r.l.

Antalan Group Holding S.A.

WINLUX S.A., Winters Luxembourg S.A.

Sodiphar

Sacck’s S.A.

Aprovia Management GM, S.à r.l.

Aprovia Management GM, S.à r.l.

Callahan InvestCo Germany 1, S.à r.l.

Isa Investments S.A.

Callahan InvestCo Germany 2, S.à r.l.

Centower Investments, S.à r.l.

Brown River, S.à r.l.

MC Fund Advisory S.A.

MC Premium

Saisicav

North Atlantic Patent &amp; Investment Holding

Cimbel Holding S.A.

Aramis Participations S.A.

Laboratoires Pharmédical S.A.

Trèfle à 4 F

Subtitling International (Luxembourg) S.A.

Trinity S.A.

Halette S.A.

Tschingel S.A.

Koliri S.A.

Girasol Participations S.A.

Bentex Trading S.A.

Wood Optic Diffusion S.A.

Rainbow Strategies S.A.

Opacco Holding S.A.

Lebanon Holdings

Valexpert S.A.

Fashion Investment Group S.A.

Oceania S.A.

Chinto S.A.

Financière Titania S.A.

Taro Holding S.A.

Novopar S.A.

Novopar S.A.

Aratoc International S.A.

Phipe Holding S.A.

Lactinvest S.A.

Servnet S.A.

L.M.B.V., S.à r.l.

Merrill Lynch Offshore Sterling Trust

Clara Holding S.A.

Cyberscouts Benelux S.A.

Mandy S.A.

Oracle Properties S.A.

Excelle Sicav

Eri Bancaire Luxembourg S.A.

Sadyd S.A.

Lumedia Europe S.A.

Amberlux

Eberno

Ficino S.A.

Sedac-Therapeutics Europe S.A.

Aqua-Rend

Velafi Holding S.A.

Performa Fund

Tepimo

Solupro

Partinvest Europe S.A.

Socinal S.A.

Compagnie Florale Luxembourgeoise S.A.

Meaco S.A.

Seafin S.A.

Humanoids Group S.A.

CCN, Centre de Coordination Nationale pour l’Information, Valorisation et Compostage S.A.

Union Services, S.à r.l.

Union Services, S.à r.l.