10561

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 221

1

er

 mars 2003

S O M M A I R E

Adeo Management S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . .

10577

Expédition Particulière S.A.H., Luxembourg  . . . . 

10598

Aderland Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

10599

Feston Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . . 

10606

AIS Advanced Industrial Systems Holding S.A.  . . .

10581

Filaos Overseas S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

10598

Akines S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10600

Fink & Schindler S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10575

Albacore Lux S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . .

10608

Finpart International S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

10570

Alpha Club International S.A., Luxembourg . . . . . .

10605

Foralim S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10581

ARBED S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10586

Fortis L Fix, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10597

ARCO, Architecture  Company,  S.à r.l., Luxem-

Fortis L FoF, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

10599

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10574

G.M.P. Group S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

10583

ARBED S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10587

Golosone Group Holding S.A., Luxembourg . . . . . 

10583

ARBED S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10589

Gourmandises Permises, S.à r.l., Luxembourg . . . 

10574

ARBED S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10590

I.T.S. S.A., Mamer-Holzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10577

ARBED S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10591

Intel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10603

ARBED S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10593

International Flavours  &  Fragrances   Moselle,  

Arton S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10579

S.à r.l.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10568

Beagle Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . . . .

10579

Intfideco S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10598

Beartree Investments S.A.H., Luxembourg  . . . . . .

10607

Juniper Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

10570

Brauner & Richards Holding S.A., Luxembourg . . .

10605

Karlan International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

10582

Cap  de  l’Ecole  Française  Holding S.A., Luxem-  

Lion 51 S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10603

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10606

Mannelli & Associés S.A., Bertrange. . . . . . . . . . . . 

10573

Celtic Invest S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

10575

Marepier Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

10602

COFILUX, Compagnie  Financière  Luxembour-

Marine  International  Operations  S.A., Luxem- 

geoise d’Investissement et Participation S.A.H., 

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10576

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10601

Martinelli Renoir & Cie S.C.A., Luxembourg  . . . . 

10578

Codemaco S.A.H.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10562

Martinelli Stratocaster & Cie S.C.A., Luxembourg

10580

Compagnie Privée Commerciale Internationale 

MeesPierson-Strategy, Sicav, Luxembourg . . . . . . 

10600

S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10583

Metacom, S.à r.l., Mamer-Holzem . . . . . . . . . . . . . 

10577

Compradore S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

10585

Midor Finance Luxembourg S.A.H., Luxembourg  

10597

Cordite Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

10605

Mobilinvest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10566

Crown Properties S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . .

10606

Mobilinvest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10581

Dautom Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

10579

Moreland Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10581

Domanial S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

10607

Music World Europe S.A., Luxembourg  . . . . . . . . 

10602

e-commInvest S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .

10599

NC 21 S.A., Stadtbredimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10577

Electro-Watt S.A., Fentange  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10573

Newday S.A., Bertrange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10573

Ely International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . .

10584

OAK Invest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10564

Emaxame - European Management Agency S.A., 

OAK Invest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10581

Pétange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10577

PAM (L), Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10581

Euro-Salaisons, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . .

10580

Palandis Investment S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

10582

Eurochina Investment S.A., Luxembourg . . . . . . . .

10569

Paradou, S.à r.l., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

10576

European Investment & Development S.A.H.  . . . .

10575

Parmeria S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

10600

10562

CODEMACO S.A.H., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 31.532. 

—

Il résulte d’une lettre recommandée adressée aux administrateurs de la société CODEMACO S.A.H. que le domici-

liataire dénonce avec effet immédiat la domiciliation de la société au 310, route de Longwy, L-1371 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 24, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08934/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

ST. MICHEL GROUPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 47.317. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 27 décembre 2002, enregistré à Grevenmacher, le 8 janvier 2003, vol. 521, fol. 26, case 2;

I.- Que la société anonyme ST. MICHEL GROUPE S.A., ayant son siège social à L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard

du Prince Henri, R. C. S. Luxembourg, section B numéro 47.317, constituée suivant acte reçu par Maître André
Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 17 mars 1994, publié au Mémorial C numéro 303 du 13
août 1994.

II.- Que suite à la réunion de toutes les actions en une seule main, la société se trouve dissoute par l’actionnaire uni-

que, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 22 janvier 2003.

(08979/231/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pastor International S.A.H., Luxembourg . . . . . . . 

10607

Sofia S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10586

Patavium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10563

Sopalux Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . .

10604

Pecap, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10563

SPC Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . .

10578

Pecap, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10581

St. Michel Groupe S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

10562

Pletor Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

10582

Star Investissement S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .

10567

Private Capital S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

10580

Swesse Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

10578

R.L.J. International, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . 

10571

T.T.D.A. S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .

10604

Rocado S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10580

TrefilARBED Bissen S.A.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10569

Santemedia Group Holding, S.à r.l., Luxembourg. 

10570

Unifida Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

10602

Semit International S.A. Holding, Luxembourg  . . 

10605

Uniosa S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10604

Shetland International S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

10568

Valuga S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10603

SIDMAR Finance (Groupe ARBED) S.A., Luxem-  

Vedalo Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

10608

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10594

Vesper, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10585

SIDMAR Finance (Groupe ARBED) S.A., Luxem-  

Viewfield Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

10578

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10595

Vista S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10607

SINFINA, Société Internationale de Financement

Wirly-International Investment S.A., Luxembourg

10583

S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10601

XTEC Publishing S.A., Livange  . . . . . . . . . . . . . . . .

10574

SOMALUX, Société de Matériel Luxembourgeoi-

Yrénée S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10600

se S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

10602

Société Internationale de Recherches Techniques

(SIRTEC) S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . 

10598

Etude TINTI &amp; FATHOLAHZADEH
<i>Le domiciliataire
Signature

Pour extrait conforme
J. Seckler

10563

PATAVIUM, Fonds Commun de Placement.

—

<i>Amendement au Règlement de Gestion

Le conseil d’administration de la société de gestion PATAVIUM ASSET MANAGEMENT (la «Société de Gestion»)

du Fonds Commun de Placement PATAVIUM (le «Fonds»), a décidé de modifier l’article 5 Paragraphe 1 A) du Règle-
ment de Gestion du Fonds comme suit:

- Ajout d’un membre de phrase à la fin du paragraphe «ou de tout autre pays d’Europe, d’Asie, d’Océanie, d’Afrique

et des continents américains» de manière à lire «Chaque compartiment peut investir en des valeurs mobilières admises
à la cote officielle d’une bourse de valeurs d’un Etat membre de l’Union Européenne, de l’Organisation de Coopération
et de Développement Economique ou de tout autre pays d’Europe, d’Asie, d’Océanie, d’Afrique et des continents amé-
ricains».

Le présent amendement sera publié conformément à l’article 12 du Règlement de Gestion et prendra effet 5 jours

après la date de sa publication au Mémorial.

Le 27 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 11 février 2003, réf. LSO-AB/1053. – Reçu 14 euros.

<i>Le Receveur (signé): Signature.

(001035.2/1024/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 12 février 2003.

PECAP, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 30.817. 

—

L’an deux mille trois, le trente et un janvier.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Rambrouch, en remplacement de son confrère empêché,

Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, lequel dernier reste dépositaire du présent acte:

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société d’investissement à capital variable dénommée PECAP,

avec siège social à Luxembourg, 14, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxembourg
sous la section B et le numéro 30.817,

constituée par acte reçu par le notaire Jacques Delvaux, alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 26 juin

1989, publié au Mémorial C de 1989, page 12.566, et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la
dernière fois par le même notaire le 30 décembre 1998, publié au Mémorial C de 1999, page 12.463.

L’assemblée est présidée par M. Tom Gutenkauf, employé privé, Luxembourg, 14, boulevard Royal.
Le Président désigne comme secrétaire Mme Valérie Schmitz-Deny, employée privée, Luxembourg, 14, boulevard

Royal.

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mme Nicole Uhl, employée privée, Luxembourg, 14, boulevard

Royal.

Le Président requiert le Notaire d’acter ce qui suit:
 I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
- Approuver la fusion par absorption de la Société avec PAM (L), une société d’investissement à capital variable cons-

tituée sous les lois du Luxembourg et régie par la partie I de la loi du 30 mars 1988 sur les organismes de placement
collectif et ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, ainsi que tous les points qui pourraient
en découler.

 II.- Que les convocations contenant l’ordre du jour ont été faites, conformément à l’article 67 des lois coordonnées

sur les sociétés, par lettre du 14 janvier 2003 et par des annonces insérées dans:

1) le «Luxemburger Wort» du 30 décembre 2002 et du 15 janvier 2003;
2) au «Mémorial C» numéro 1822 du 30 décembre 2002 et numéro 39 du 15 janvier 2003;
3) la «Voix du Luxembourg» du 30 décembre 2002 et 15 janvier 2003. 
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau. 
 III. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre des actions

qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, laquelle, une fois signée par les actionnaires, les mandataires
des actionnaires représentés, les membres du bureau de l’assemblée et le notaire instrumentaire, restera annexée au
présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités de l’enregistrement.

 IV. Qu’une première assemblée générale extraordinaire ayant eu pour objet le même ordre du jour et réunie devant

le notaire Jacques Delvaux en date du 27 décembre 2002 n’a pu délibérer valablement, étant donné qu’il n’était repré-
senté à cette assemblée qu’un nombre d’actions inférieur à la moitié du capital social.

 V) Qu’il apparaît de la liste de présence que 273 actions sur les 4.746 actions en circulation, sont présentes ou dû-

ment représentées à la présente assemblée.

 VI) Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les

points portés à l’ordre du jour.

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

PATAVIUM ASSET MANAGEMENT / CREDIT AGRICOLE INDOSUEZ LUXEMBOURG
<i>Société de Gestion / Banque Dépositaire
Signatures / Signatures

10564

<i>Première résolution

L’assemblée approuve la fusion par absorption de la Société avec PAM (L), une société d’investissement à capital va-

riable constituée sous les lois du Luxembourg et régie par la partie I de la loi du 30 mars 1988 sur les organismes de
placement collectif et ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,

après avoir entendu le rapport du conseil d’administration qui explique et justifie le projet de fusion publié au Mémo-

rial C, Recueil des Sociétés et Associations de Luxembourg, le 26 novembre 2002, numéro 1692, et le rapport du révi-
seur qui est établi conformément à l’article 266 du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, préparé par la société
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, 400, route d’Esch, joints en annexe au présent
acte,

et sous réserve de l’approbation dudit projet de fusion par l’assemblée des actionnaires de PAM (L), s’il y a lieu,

<i>Deuxième résolution

L’assemblée approuve ce projet de fusion comprenant l’attribution d’actions des classes concernées dans PAM (L) en

échange du transfert de tous les actifs et passifs attribuables à chacune des classes d’actions de la Société à la classe
d’actions correspondante établie dans PAM (L), (tel que plus amplement décrit ci-après).

Les avoirs de la sicav PECAP seront transférés au compartiment PAM (L) EQUITIES OPPORTUNTY, en échange

d’actions de ce compartiment.

Le rapport d’échange pour les actions de la sicav PECAP est de une action nouvelle libellée en EUR de la classe d’ac-

tion correspondante dans le compartiment PAM (L) EQUITIES OPPORTUNITY pour une action ancienne de PECAP.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide que, suite à l’émission des actions du compartiment concerné dans PAM (L) aux actionnaires de

la Société, toutes les actions de la Société en émission seront annulées et que la Société PECAP sera dissoute.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée approuve toutes les mesures qui ont été prises par le Conseil d’Administration de PAM (L) pour l’exé-

cution du projet de fusion, laquelle devient effective le 4 février 2003.

L’assemblée constate que les documents suivants étaient à la disposition des actionnaires pour inspection et des co-

pies pouvaient être obtenues gratuitement au siège social de la Société et au siège social de PAM (L), savoir:

- le projet de fusion
- les comptes annuels ainsi que les rapports de gestion des trois derniers exercices des sicav qui fusionnent
- un état comptable arrêté au 5 novembre 2002
- les rapports des conseils d’administration des sociétés qui fusionnent, prévus à l’article 265 de la loi sur les sociétés

commerciales

- les rapports mentionnés à l’article 266 de la loi sur les sociétés commerciales. 

<i>Clôture de l’Assemblée

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, le président a levé la séance.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom, état et demeure, les membres du bureau, les actionnaires pré-
sents et les mandataires des actionnaires représentés ont tous signé avec le notaire instrumentant le présent acte, aucun
autre actionnaire n’ayant demandé de signer.

Signé: T. Gutenkauf, V. Schmitz-Deny, N. Uhl, L. Grethen.
Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, vol. 15CS, fol. 97, case 3. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(004207/208/89) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2003.

OAK INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 81.746. 

—

L’an deux mille trois, le trente et un janvier.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Rambrouch, en remplacement de son confrère empêché,

Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, lequel dernier reste dépositaire du présent acte.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société d’investissement à capital variable dénommée OAK IN-

VEST, avec siège social à Luxembourg, 14, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce et des sociétés à Luxem-
bourg sous la section B et le numéro 81.746,

constituée par acte reçu par le notaire Jacques Delvaux en date du 22 avril 2001, publié au Mémorial C de 2001, page

17.283.

L’assemblée est présidée par M. Tom Gutenkauf, employé privé, Luxembourg, 14, boulevard Royal.
Le Président désigne comme secrétaire Mme Valérie Schmitz-Deny, employée privée, Luxembourg, 14, boulevard

Royal.

Luxembourg, le 14 février 2003.

J. Delvaux.

10565

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mme Nicole Uhl, employée privée, Luxembourg, 14, boulevard

Royal.

Le Président requiert le Notaire d’acter ce qui suit:
 I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour 

<i>Ordre du jour:

- Approuver la fusion par absorption de la Société avec PAM (L), une société d’investissement à capital variable cons-

tituée sous les lois du Luxembourg et régie par la partie I de la loi du 30 mars 1988 sur les organismes de placement
collectif et ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, ainsi que tous les points qui pourraient
en découler.

 II.- Que les convocations contenant l’ordre du jour ont été faites, conformément à l’article 67 des lois coordonnées

sur les sociétés, par lettre du 14 janvier 2003 et par des annonces insérées dans:

1) le «Luxemburger Wort» du 30 décembre 2002 et du 15 janvier 2003;
2) au «Mémorial C» numéro 1822 du 30 décembre 2002 et numéro 39 du 15 janvier 2003;
3) la «Voix du Luxembourg» du 30 décembre 2002 et 15 janvier 2003.
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau.
III. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre des actions

qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, laquelle, une fois signée par les actionnaires, les mandataires
des actionnaires représentés, les membres du bureau de l’assemblée et le notaire instrumentaire, restera annexée au
présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités de l’enregistrement.

IV. Qu’une première assemblée générale extraordinaire ayant eu pour objet le même ordre du jour et réunie devant

le notaire Jacques Delvaux en date du 27 décembre 2002 n’a pu délibérer valablement, étant donné qu’il n’était repré-
senté à cette assemblée qu’un nombre d’actions inférieur à la moitié du capital social. 

V) Qu’il apparaît de la liste de présence que 41.380 actions sur les 253.633 actions en circulation, sont présentes ou

dûment représentées à la présente assemblée.

VI) Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les

points portés à l’ordre du jour. 

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée approuve la fusion par absorption de la Société avec PAM (L), une société d’investissement à capital va-

riable constituée sous les lois du Luxembourg et régie par la partie I de la loi du 30 mars 1988 sur les organismes de
placement collectif et ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,

après avoir entendu le rapport du conseil d’administration qui explique et justifie le projet de fusion publié au Mémo-

rial C, Recueil des Sociétés et Associations de Luxembourg, le 26 novembre 2002, numéro 1692, et le rapport du révi-
seur qui est établi conformément à l’article 266 du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, préparé par la société
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, 400, route d’Esch, joints en annexe au présent
acte,

et sous réserve de l’approbation dudit projet de fusion par l’assemblée des actionnaires de PAM (L), s’il y a lieu,

<i>Deuxième résolution

L’assemblée approuve ce projet de fusion comprenant l’attribution d’actions des classes concernées dans PAM (L) en

échange du transfert de tous les actifs et passifs attribuables à chacune des classes d’actions de la Société à la classe
d’actions correspondante établie dans PAM (L), (tel que plus amplement décrit ci-après). 

Les avoirs des compartiments OAK INVEST - MEDIUM RISK, OAK INVEST - HIGH RISK et OAK INVEST - LOW

RISK seront transférés aux compartiments de PAM (L) BALANCED MEDIUM RISK, respectivement PAM (L) BALAN-
CED HIGH RISK et PAM (L) BALANCED LOW RISK en échange d’actions de la même classe de ces compartiments.

Le rapport d’échange pour les actions du compartiment OAK INVEST - MEDIUM RISK est de une action nouvelle

libellée en EUR de la classe d’action correspondante dans le compartiment PAM (L) BALANCED MEDIUM RISK pour
une action ancienne de OAK INVEST - MEDIUM RISK.

Le rapport d’échange pour les actions du compartiment OAK INVEST - HIGH RISK est de une action nouvelle libellée

en EUR de la classe d’action correspondante dans le compartiment PAM (L) BALANCED HIGH RISK pour une action
ancienne de OAK INVEST - HIGH RISK.

Le rapport d’échange pour les actions du compartiment OAK INVEST - LOW RISK est de une action nouvelle libellée

en EUR de la classe d’action correspondante dans le compartiment PAM (L) BALANCED LOW RISK pour une action
ancienne de OAK INVEST - LOW RISK.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide que, suite à l’émission des actions des compartiments concernés dans PAM (L) aux actionnaires

de la Société, toutes les actions de la Société en émission seront annulées et que la Société OAK INVEST sera dissoute.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée approuve toutes les mesures qui ont été prises par le Conseil d’Administration de PAM (L) pour l’exé-

cution du projet de fusion, laquelle devient effective le 4 février 2003.

L’assemblée constate que les documents suivants étaient à la disposition des actionnaires pour inspection et des co-

pies pouvaient être obtenues gratuitement au siège social de la Société et au siège social de PAM (L), savoir:

- le projet de fusion
- les comptes annuels ainsi que les rapports de gestion des trois derniers exercices des sicav qui fusionnent

10566

- un état comptable arrêté au 5 novembre 2002
- les rapports des conseils d’administration des sociétés qui fusionnent, prévus à l’article 265 de la loi sur les sociétés

commerciales

- les rapports mentionnés à l’article 266 de la loi sur les sociétés commerciales.

<i>Clôture de l’Assemblée

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, le président a levé la séance.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom, état et demeure, les membres du bureau, les actionnaires pré-
sents et les mandataires des actionnaires représentés ont tous signé avec le notaire instrumentant le présent acte, aucun
autre actionnaire n’ayant demandé de signer.

Signé: T. Gutenkauf, V. Schmitz-Deny, N. Uhl, L. Grethen.
Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, vol. 15CS, fol. 97, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(004199/208/97) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2003.

MOBILINVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 30.321. 

—

L’an deux mille trois, le trente et un janvier.
Par-devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Rambrouch, en remplacement de son confrère empêché,

Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, lequel dernier reste dépositaire du présent acte:

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société d’investissement à capital variable dénommée MOBI-

LINVEST, avec siège social à Luxembourg, 14, boulevard Royal, inscrite au registre de commerce et des sociétés à
Luxembourg sous la section B et le numéro 30.321,

constituée par acte reçu par le notaire Jacques Delvaux, alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 11 avril

1989, publié au Mémorial C de 1989, page 8.511, et dont les statuts ont été modifiés à plusieurs reprises et pour la
dernière fois par le même notaire le 30 décembre 1998, publié au Mémorial C de 1999, page 12.640.

L’assemblée est présidée par M. Tom Gutenkauf, employé privé, Luxembourg, 14, boulevard Royal.
Le Président désigne comme secrétaire Mme Valérie Schmitz-Deny, employée privée, Luxembourg, 14, boulevard

Royal.

L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Mme Nicole Uhl, employée privée, Luxembourg, 14, boulevard

Royal.

Le Président requiert le Notaire d’acter ce qui suit:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
- Approuver la fusion par absorption de la Société avec PAM (L), une société d’investissement à capital variable cons-

tituée sous les lois du Luxembourg et régie par la partie I de la loi du 30 mars 1988 sur les organismes de placement
collectif et ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg, ainsi que tous les points qui pourraient
en découler.

II.- Que les convocations contenant l’ordre du jour ont été faites, conformément à l’article 67 des lois coordonnées

sur les sociétés, par lettre du 14 janvier 2003 et par des annonces insérées dans:

1) le «Luxemburger Wort» du 30 décembre 2002 et du 15 janvier 2003;
2) au «Mémorial C» numéro 1822 du 30 décembre 2002 et numéro 39 du 15 janvier 2003;
3) la «Voix du Luxembourg» du 30 décembre 2002 et 15 janvier 2003. 
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau.
III. Les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre des actions

qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence, laquelle, une fois signée par les actionnaires, les mandataires
des actionnaires représentés, les membres du bureau de l’assemblée et le notaire instrumentaire, restera annexée au
présent acte avec lequel elle sera soumise aux formalités de l’enregistrement.

IV. Qu’une première assemblée générale extraordinaire ayant eu pour objet le même ordre du jour et réunie devant

le notaire Jacques Delvaux en date du 27 décembre 2002 n’a pu délibérer valablement, étant donné qu’il n’était repré-
senté à cette assemblée qu’un nombre d’actions inférieur à la moitié du capital social 

V) Qu’il apparaît de la liste de présence que une (1) action sur les 197.227 actions en circulation, est présente ou

dûment représentée à la présente assemblée.

VI) Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les

points portés à l’ordre du jour. 

Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité les résolutions suivantes:

Luxembourg, le 14 février 2003.

J. Delvaux.

10567

<i>Première résolution

L’assemblée approuve la fusion par absorption de la Société avec PAM (L), une société d’investissement à capital va-

riable constituée sous les lois du Luxembourg et régie par la partie I de la loi du 30 mars 1988 sur les organismes de
placement collectif et ayant son siège social au 14, boulevard Royal, L-2449 Luxembourg,

après avoir entendu le rapport du conseil d’administration qui explique et justifie le projet de fusion publié au Mémo-

rial C, Recueil des Sociétés et Associations de Luxembourg, le 26 novembre 2002, numéro 1692, et le rapport du révi-
seur qui est établi conformément à l’article 266 du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, préparé par la société
PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., ayant son siège social à Luxembourg, 400, route d’Esch, joint en annexe, 

et sous réserve de l’approbation dudit projet de fusion par l’assemblée des actionnaires de PAM (L), s’il y a lieu,

<i>Deuxième résolution

L’assemblée approuve ce projet de fusion comprenant l’attribution d’actions des classes concernées dans PAM (L) en

échange du transfert de tous les actifs et passifs attribuables à chacune des classes d’actions de la Société à la classe
d’actions correspondante établie dans PAM (L), (tel que plus amplement décrit ci-après).

Les avoirs de la sicav MOBILINVEST seront transférés au compartiment PAM (L) MIXED WORLD, en échange d’ac-

tions de la même classe de ce compartiment.

Le rapport d’échange pour les actions de la sicav MOBILINVEST est de une action nouvelle libellée en EUR de la

classe d’action correspondante dans le compartiment PAM (L) MIXED WORLD pour une action ancienne de MOBI-
LINVEST.

<i>Troisième résolution

L’assemblée décide que, suite à l’émission des actions du compartiment concerné dans PAM (L) aux actionnaires de

la Société, toutes les actions de la Société en émission seront annulées et que la Société MOBILINVEST sera dissoute.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée approuve toutes les mesures qui ont été prises par le Conseil d’Administration de PAM (L) pour l’exé-

cution du projet de fusion, laquelle devient effective le 4 février 2003. 

L’assemblée constate que les documents suivants étaient à la disposition des actionnaires pour inspection et des co-

pies pouvaient être obtenues gratuitement au siège social de la Société et au siège social de PAM (L), savoir:

- le projet de fusion
- les comptes annuels ainsi que les rapports de gestion des trois derniers exercices des sicav qui fusionnent
- un état comptable arrêté au 5 novembre 2002
- les rapports des conseils d’administration des sociétés qui fusionnent, prévus à l’article 265 de la loi sur les sociétés

commerciales

- les rapports mentionnés à l’article 266 de la loi sur les sociétés commerciales.

<i>Clôture de l’Assemblée

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, le président a levé la séance.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant par leurs noms, prénoms, états et demeures, les membres du bureau, les actionnaires
présents et les mandataires des actionnaires représentés ont tous signé avec le notaire instrumentant le présent acte,
aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer.

Signé: T. Gutenkauf, V. Schmitz-Deny, N. Uhl, L. Grethen.
Enregistré à Luxembourg, le 7 février 2003, vol. 15CS, fol. 97, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): Muller.

Pour copie conforme, délivrée, sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(004213/208/89) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 février 2003.

STAR INVESTISSEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 73.107. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 40, case 3, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 janvier 2003.

(08080/795/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

Luxembourg, le 14 février 2003.

J. Delvaux.

STAR INVESTISSEMENT S.A.
Signatures
<i>Administrateurs

10568

SHETLAND INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon I

er

.

R. C. Luxembourg B 41.492. 

—

DISSOLUTION 

L’an deux mille deux, le vingt-sept décembre.
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Mersch, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné,

A comparu:

La société BRASILINVEST MARKETING E SERVIÇOS LDA, avec siège à Funchal,
ici représentée par Monsieur Paul Marx, docteur en droit, Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé.
La prédite procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent

acte pour être formalisée avec lui.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter comme suit

ses déclarations et constatations:

a) que la société anonyme SHETLAND INTERNATIONAL S.A., ci-après dénommée la «Société», avec siège social à

L-2210 Luxembourg, 54, boulevard Napoléon l

er

, (R.C.S. Luxembourg B numéro 41.942), a été constituée suivant acte

reçu par Maître Camille Hellinckx, alors notaire de résidence à Luxembourg, remplacé par Maître Marthe Thyes-Walch,
notaire de résidence à Luxembourg, en date du 22 juin 1992, publié au Mémorial C numéro 50 du 3 février 1993 et dont
les statuts ont été modifiés suivant acte sous seing privé en date du 22 novembre 2000, publié au Mémorial C numéro
487 du 28 juin 2001;

b) que le capital social est fixé à EUR 30.989,- (trente mille neuf cent quatre-vingt-neuf Euros), représenté par 1.000

(mille) actions sans désignation de valeur nominale;

c) que la comparante, représentée comme dit ci-avant, est devenue propriétaire de toutes les actions de la Société,

le registre des actions nominatives en faisant foi;

d) que la comparante a décidé de dissoudre et liquider la Société, celle-ci ayant cessé toute activité;
e) que la comparante prononce la dissolution anticipée de la Société avec effet immédiat et sa mise en liquidation;
f) que la comparante déclare avoir réglé tout le passif de la Société et avoir transféré tous les actifs à son profit;
g) qu’il est constaté que la comparante se trouve investie de tous les éléments actifs de la Société et répondra per-

sonnellement de tout le passif social et de tous les engagements de la Société même inconnus à l’heure actuelle;

h) que la liquidation de la Société est achevée et que la Société est à considérer comme définitivement clôturée et

liquidée;

i) que décharge pleine et entière est accordée aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour l’exécution

de leurs mandats,

j) que les livres et documents de la Société sont conservés pendant une durée de cinq ans à L-1511 Luxembourg, 121,

avenue de la Faïencerie.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité, connu du notaire par ses nom, prénom, état

et demeure, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: P. Marx - H. Hellinckx.
Enregistré à Mersch, le 3 janvier 2003, vol. 423, fol. 47, case 2. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): A. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(06778/242/45) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 janvier 2003.

INTERNATIONAL FLAVOURS &amp; FRAGRANCES MOSELLE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

R. C. Luxembourg B 86.690. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 27 décembre

2002, enregistré à Luxembourg le 6 janvier 2003, vol. 16CS, fol. 42, case 9, que la société INTERNATIONAL FLA-
VOURS &amp; FRAGANCES MOSELLE, S.à r.l., a été dissoute par décision de l’actionnaire unique, réunissant en ses mains
la totalité des actions de la société prédésignée, et prenant à sa charge tous les actifs et passifs de la société dissoute, la
liquidation de la société étant achevée sans préjudice du fait qu’il répond personnellement de tous les engagements so-
ciaux.

Pour extrait conforme, délivré aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 25 janvier 2003.

(07922/211/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

Mersch, le 20 janvier 2003.

H. Hellinckx.

10569

EUROCHINA INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l’Eau.

R. C. Luxembourg B 48.983. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-quatre décembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg.

S’est tenue une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg

sous la dénomination de EUROCHINA INVESTMENT S.A., R. C. numéro B 48.983 ayant son siège social à Luxembourg
au 18, rue de l’Eau, constituée par acte de Maître Georges d’Huart, notaire de résidence à Pétange, en date du 12 oc-
tobre 1994, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations C numéro 22 du 14 janvier 1995.

Les statuts de le société ont été modifiés à plusieurs reprises, la dernière fois par acte reçu de Maître André-Jean-

Joseph Schwachtgen, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 18 décembre 1998, publié au Mémorial, Recueil
des Sociétés et Associations C numéro 214 du 29 mars 1999.

La séance est ouverte à 9.40 heures sous la présidence de Monsieur Marc Koeune, économiste, domicilié profession-

nellement au 18, rue de l’Eau, L-1449 Luxembourg.

Monsieur le Président désigne comme secrétaire Mademoiselle Rachel Uhl, juriste, demeurant à Kédange, France. 
L’assemblée élit comme scrutateur Monsieur Hubert Janssen, juriste, demeurant à Torgny, Belgique.
Monsieur le Président expose ensuite:
I.- Qu’il résulte d’une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les cinq mille (5.000) ac-

tions avec une valeur nominale de cent US dollars (USD 100,-) chacune, représentant l’intégralité du capital social de
cinq cent mille US dollars (USD 500.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée qui en conséquence est
régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, ci-
après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.

Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-

verbal ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l’enregistrement.

II.- Que l’ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Dissolution de la société et mise en liquidation.
2. Nomination d’un ou plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs.
3. Divers.
L’Assemblée, après avoir approuvé l’exposé de Monsieur le Président et après s’être reconnue régulièrement cons-

tituée, a abordé l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l’unanimité des voix les résolutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation.

<i>Deuxième résolution

L’assemblée générale nomme aux fonctions de liquidateur, pour la durée de la liquidation, Monsieur Marc Koeune,

préqualifié, qui aura les pouvoirs les plus étendus pour réaliser la liquidation, y compris ceux de réaliser les opérations
prévues à l’article 145 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour et personne ne demandant la parole, l’Assemblée s’est terminée à 9.45 heures.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête. 
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, ils ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: M. Koeune, R. Uhl, H. Janssen, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2002, vol. 138S, fol. 11, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(07923/211/47) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

TrefilARBED BISSEN S.A., Société Anonyme.

—

<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration de TrefilARBED BISSEN S.A. du 9 décembre 2002

Monsieur René Pepin est nommé fondé de pouvoir de TrefilARBED BISSEN avec procuration pour les affaires cou-

rantes. Cette nomination prend effet le 1

er

 janvier 2003. La signature de M. Pepin conjointement à celle d’un adminis-

trateur ou d’un autre fondé de pouvoir engage valablement la société pour les affaires courantes.

Bissen, le 3 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 48, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08266/000/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 28 janvier 2003.

Luxembourg, le 22 janvier 2003.

J. Elvinger.

Pour extrait conforme
G. Frantzen / R. Junck
<i>Président du Conseil d’administration / Administrateur

10570

JUNIPER INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2121 Luxembourg, 202, Val des Bons Malades.

R. C. Luxembourg B 52.852. 

—

Les comptes consolidés au 31 décembre 2001 et le bilan et l’annexe non consolidés au 31 décembre 2001, ainsi que

les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxembourg, le 22 janvier 2003, vol. 579, fol. 30,
case 1, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 25 septembre 2002

Sont nommés administrateurs, leurs mandats expirant lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes

au 31 décembre 2002:

- Monsieur Yves Prussen, docteur en droit, demeurant à Luxembourg
- Monsieur André Elvinger, avocat, demeurant à L-1450 Luxembourg
- Monsieur Göran Grosskopf, avocat, demeurant à CH-1012 Lausanne
Est nommé réviseur indépendant, son mandat expirant lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-

tes au 31 décembre 2002:

- ERNST &amp; YOUNG, société anonyme, L-1359 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08068/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

FINPART INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 21, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 64.755. 

—

RECTIFICATIF

Dans l’extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 9 décembre 2002,

il y a lieu de lire:

FINPART INTERNATIONAL S.A.
Société anonyme
21, allée Scheffer
L-2520 Luxembourg
au lieu de:
FINPART INTERNATIONAL S.A.
Société anonyme
73, Côte d’Eich
L-1450 Luxembourg

Luxembourg, le 23 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 43, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08069/751/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2003.

SANTEMEDIA GROUP HOLDING, Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.

R. C. Luxembourg B 87.079. 

—

<i>Extrait de la décision circulaire des associés de la Société en date du 2 décembre 2002

Il résulte d’une décision circulaire des associés de la Société en date du 2 décembre 2002 que sont nommés au conseil

de gérance de la Société:

- Monsieur Stephen Warshaw, demeurant 29, Heathhurst Road, Londres NW3 2RN, Royaume-Uni,
- Monsieur François Mirallie, demeurant Tienne du Peuthy, 6, B-1380 Lasne, Belgique.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 65, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(09424/250/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Luxembourg, le 24 janvier 2003.

Signature.

<i>Pour la société
Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

10571

R.L.J. INTERNATIONAL, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adélaïde.

—

STATUTS

L’an deux mille deux, le dix-neuf décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

A comparu:

Monsieur Stefano Renato Ottaviani, manager, demeurant à Firenze, Piazza Massimo d’Azzeglio 3 (Italie);
ici représenté par Monsieur Alain Thill, employé privé, demeurant à Echternach (Luxembourg),
en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée, laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par

le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui. 

Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d’acter ce qui suit: 
- qu’après des cessions de parts sous seing privé il est le seul et unique associé de la société a responsabilité limitée

de droit italien RLJ S.R.L., ayant son siège social à Rome, via Salaria 1254 (Italie), inscrite au registre de commerce de
Rome sous le numéro 03583651009;

- que le capital social s’élève actuellement à quinze mille cinq cent Euro (15.500,- EUR);
- que l’associé unique a pris les résolutions suivantes:

<i> Première résolution

L’associé unique décide de transférer pour les besoins de la liquidation le siège social statutaire et administratif de la

société de Rome (Italie) à L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde, et d’adopter par la société la nationalité luxem-
bourgeoise.

<i>Deuxième résolution

L’associé unique décide de modifier la dénomination de la société en R.L.J. INTERNATIONAL, S.à r.l.

<i>Troisième résolution

L’associé unique décide de remplacer les parts sociales existantes par six cent vingt (620) parts sociales d’une valeur

nominale de vingt-cinq Euro (25,- EUR) chacune.

<i>Quatrième résolution

L’associé unique décide de modifier l’objet de la société pour lui donner la teneur suivante:
«La société a pour objet à Luxembourg et à l’étranger l’exercice d’activités se rattachant à la restauration telles que:
- l’organisation de réceptions, de banquets, de repas d’affaires, de cocktails, de fêtes de communauté et similaires,

avec production et/ou fourniture d’aliments, de boissons, liqueurs entre la fourniture des locaux, du mobilier, de l’ac-
compagnement musical et de tout ce qui pourrait s’avérer nécessaire;

- la gestion directe ou indirecte de restaurants, cantines et établissements publics en général, soit singulièrement soit

dans le cadre de complexes;

- la fourniture de repas pré-confectionnés et la production en propre ou par tierces personnes d’aliments, confiseries

et dérivés;

La société pourra en outre exercer toutes les activités industrielles et commerciales, mobilières et immobilières, né-

cessaires pour la réalisation de l’objet social et enfin pourra, à condition que ces activités ne deviennent prévalentes, ne
soient «exercées pour le public» et soit rattachées fonctionnellement à l’exercice de l’activité sociale;

- acquérir ou vendre participations dans des sociétés ou entités ayant un objet social similaire ou en tout cas rattaché

au sien;

- donner caution et en général fournir garanties réelles ou personnelles même en faveur de tiers.
La société ne pourra pas:
- exercer aucune activité financière envers le public (prise de participations, concessions de financements sous quel-

que forme que ce soit, prestations de services de paiement et intermédiation de changes);

- collecter épargne parmi le public ni exercer ou effectuer des opérations fiduciaires aux termes de la législation en

vigueur de la matière.»

<i> Cinquième résolution

Afin de mettre les statuts en concordance avec les résolutions qui précédent et de les adapter à la législation luxem-

bourgeoise, l’associé unique décide de procéder à une refonte complète des statuts pour leur donner la teneur suivante.

Titre I

er

. Objet - Raison sociale - Durée 

Art. 1

er

. Il existe une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, ainsi que par les présents

statuts.

Art. 2. La société prend la dénomination de R.L.J. INTERNATIONAL, S.à r.l.

Art. 3. La société a pour objet à Luxembourg et à l’étranger l’exercice d’activités se rattachant à la restauration telles

que:

- l’organisation de réceptions, de banquets, de repas d’affaires, de cocktails, de fêtes de communauté et similaires,

avec production et/ou fourniture d’aliments, de boissons, liqueurs entre la fourniture des locaux, du mobilier, de l’ac-
compagnement musical et de tout ce qui pourrait s’avérer nécessaire;

- la gestion directe ou indirecte de restaurants, cantines et établissements publics en général, soit singulièrement soit

dans le cadre de complexes;

10572

- la fourniture de repas pré-confectionnés et la production en propre ou par tierces personnes d’aliments, confiseries

et dérivés;

La société pourra en outre exercer toutes les activités industrielles et commerciales, mobilières et immobilières, né-

cessaires pour la réalisation de l’objet social et enfin pourra, à condition que ces activités ne deviennent prévalentes, ne
soient «exercées pour le public» et soit rattachées fonctionnellement à l’exercice de l’activité sociale;

- acquérir ou vendre participations dans des sociétés ou entités ayant un objet social similaire ou en tout cas rattaché

au sien;

- donner caution et en général fournir garanties réelles ou personnelles même en faveur de tiers.
La société ne pourra pas:
- exercer aucune activité financière envers le public (prise de participations, concessions de financements sous quel-

que forme que ce soit, prestations de services de paiement et intermédiation de changes);

- collecter épargne parmi le public ni exercer ou effectuer des opérations fiduciaires aux termes de la législation en

vigueur de la matière.

Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée. 

Art. 5. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il pourra être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.

Titre II. Capital social - parts sociales 

Art. 6. Le capital social est fixé à quinze mille cinq cents Euro (15.500,- EUR), représenté par six cent vingt (620)

parts sociales de vingt-cinq Euro (25,- EUR) chacune, entièrement libérées.

Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. 
Elles peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que moyennant l’accord unanime de

tous les associés.

En cas de cession à un non associé, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer dans les 30

jours à partir de la date du refus de cession à un non-associé. En cas d’exercice de ce droit de préemption, la valeur de
rachat des parts est calculée conformément aux dispositions des alinéas 6 et 7 de l’article 189 de loi sur les sociétés
commerciales.

Art. 8. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société.

Art. 9. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers d’un associé ne pourront pas pour quelque motif que ce soit, faire

apposer des scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer en aucune manière dans les actes de son
administration; pour faire valoir leurs droits, ils devront se tenir aux valeurs constatées dans les derniers bilan et inven-
taire de la société.

 Titre III. Administration et Gérance 

Art. 10. La société est administrée par un gérant, associé ou non, nommé et révocable à tout moment par l’assemblé

générale qui fixe ses pouvoirs et ses rémunération.

Art. 11. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-

nent; chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts sociales qu’il possède. Chaque associé peut se faire
valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.

Art. 12. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés

représentant les trois quarts (3/4) du capital social. 

Les décisions collectives ayant pour objet une modification des statuts doivent réunir l’unanimité des associés:

Art. 13. Lorsque la société ne comporte qu’un seul associé, les pouvoirs attribués par la loi ou les statuts à l’assem-

blée générale sont exercés par celui-ci.

Art. 14. Le gérant ne contracte, à raison de ses fonction, aucune obligation personnelle relativement aux engage-

ments régulièrement pris par lui au nom de la société; simple mandataire, il n’est pas responsable que de l’exécution de
son mandat.

Art. 15. Une partie du bénéfice disponible pourra être attribuée à titre de gratification au gérant par décision des

associés.

Art. 16. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.

Titre IV. Dissolution - Liquidation 

Art. 17. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,

nommés par les associés, qui en fixeront les pouvoirs et émoluments.

Titre V. Dispositions générales

Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu dans les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales.

<i>Sixième résolution

L’associé unique décide de nommer comme gérant unique de la société: Monsieur Stefano Renato Ottaviani, manager,

demeurant à Firenze, Piazza Massimo d’Azzeglio 3 (Italie).

La société est engagée par la signature individuelle du gérant. 

10573

<i>Septième résolution

L’associé unique décide de fixer le siège social à L-2128 Luxembourg, 22, rue Marie-Adelaïde.

<i>Déclaration pro fisco

En outre, les associés déclarent expressément que le capital de la société, déterminé à l’article 6 des statuts ci-avant

a été intégralement repris de l’ancienne société de droit italien RLJ S.R.L. dont le transfert de siège est constaté par les
présentes, sans aucun apport nouveau. Que par conséquent, le présent acte est exempté de tout droit d’apport.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société

ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes est évalué à environ sept cents Euro.

Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, connu du notaire par ses nom, prénom usuel, état et

demeures, il a signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: A. Thill - J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 31 décembre 2002, vol. 521, fol. 16, case 4. – Reçu 12 Euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(09004/231/137) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

NEWDAY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8055 Bertrange, 166, rue de Dippach.

R. C. Luxembourg B 85.004. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 22 janvier 2003, vol. 579, fol. 32, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 janvier 2003.

(09093/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

MANNELLI &amp; ASSOCIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8080 Bertrange, 50, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 42.593. 

—

<i>Extrait de l’assemblée générale des actionnaires du 10 juillet 2002

Monsieur Reiner Krippes, demeurant à D-54666 Irrel, 5, Buserweg, est nommé administrateur. Son mandat prendra

fin lors de l’assemblée générale qui statuera sur les comptes de l’exercice 2005. 

Enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 52, case 11. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(09094/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

ELECTRO-WATT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5811 Fentange, 119, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 71.598. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 36, case 7,

ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 30 janvier 2003.

(09406/503/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Junglinster, le 27 janvier 2003.

J. Seckler.

Signature
<i>Mandataire

Pour extrait conforme
Signature

<i>Pour ELECTRO-WATT S.A.
FIDUCIAIRE CENTRALE DU LUXEMBOURG S.A.
Signature

10574

ARCO, ARCHITECTURE COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1629 Luxembourg, 3, rue des Trois Glands.

R. C. Luxembourg B 63.579. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 16 janvier 2003, vol. 579, fol. 4, case 2, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 21 janvier 2003.

(09461/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

GOURMANDISES PERMISES, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-1413 Luxembourg, 15, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 80.480. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 33, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(09462/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

XTEC PUBLISHING S.A., Société Anonyme,

(anc. XPROD S.A.).

Siège social: L-3378 Livange, Zone Industrielle.

R. C. Luxembourg B 81.472. 

—

L’an deux mille deux, le vingt-sept décembre.
Par-devant Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme XPROD S.A., avec siège so-

cial à L-3378 Livange, Zone Industrielle (R.C.S. Luxembourg section B numéro 81.472), constituée suivant acte reçu par
le notaire instrumentant en date du 12 mars 2001, publié au Mémorial C numéro 957 du 3 novembre 2001,

et dont les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 14 mai 2001, publié au

Mémorial C numéro 1092 du 30 novembre 2001,

ayant un capital social fixé à trente et un mille euros (31.000,- EUR), représenté par vingt-quatre mille huit cents

(24.800) actions, sans désignation de valeur nominale.

La séance est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Françoise Hübsch, demeurant à Ernzen, (Allemagne).
La présidente désigne comme secrétaire Monsieur Christian Dostert, employé privé, demeurant à Luxembourg. 
L’assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Olivier Georges, ingénieur-technicien, demeurant à Crauthem.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun

d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux re-
présentés, et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se
référer.

Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et le notaire instrumentant,

restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

La présidente expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

- Changement de la dénomination sociale en XTEC PUBLISHING S.A. et modification afférente de l’article 1 des sta-

tuts.

B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer

valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour. 

C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les ac-

tionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance
de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l’unanimité la résolution suivante:

<i>Résolution unique

L’assemblée décide de changer la dénomination sociale en XTEC PUBLISHING S.A. et de modifier en conséquence

l’article premier (1

er

) des statuts pour lui donner la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Il existe une société anonyme sous la dénomination de XTEC PUBLISHING S.A.»

ARCO, ARCHITECTURE COMPANY, S.à r.l.
Signatures
<i>Les gérants

Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Signature.

10575

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s’élève

approximativement à cinq cent vingt euros.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée. 

Dont acte, fait et passé à Junglinster, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état

et demeure, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.

Signé: F. Hübsch - C. Dostert - O. Georges - J. Seckler.
Enregistré à Grevenmacher, le 7 janvier 2003, vol. 521, fol. 24, case 1. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08984/231/52) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

FINK &amp; SCHINDLER S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 32.034. 

—

Il résulte d’une lettre recommandée adressée aux administrateurs de la société FINK &amp; SCHINDLER S.A. que le do-

miciliataire dénonce avec effet immédiat la domiciliation de la société au 310, route de Longwy, L-1371 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 24, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08931/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

EUROPEAN INVESTMENT &amp; DEVELOPMENT S.A., Société Anonyme Holding.

R. C. Luxembourg B 34.340. 

—

Il résulte d’une lettre recommandée adressée aux administrateurs de la société de EUROPEAN INVESTMENT &amp; DE-

VELOPMENT S.A. que le domiciliataire dénonce, avec effet immédiat, la domiciliation de la société au 310, route de
Longwy, L-1371 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 24, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08932/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

CELTIC INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 55.730. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 27 décembre 2002, enregistré à Grevenmacher, le 7 janvier 2003, vol. 521, fol. 24, case 12;

I.- Que la société anonyme CELTIC INVEST S.A., ayant son siège social à L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener, 
R. C. S. Luxembourg, section B numéro 55.730 a été constituée suivant acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire

alors de résidence à Esch-sur-Alzette, en date du 16 juillet 1996, publié au Mémorial C numéro 397 du 17 août 1996.

II.- Que suite à la réunion de toutes les actions en une seule main, la société se trouve dissoute par l’actionnaire uni-

que, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 22 janvier 2003.

(08960/231/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Junglinster, le 27 janvier 2003.

J. Seckler.

Etude TINTI &amp; FATHOLAHZADEH
<i>Le domiciliataire
Signature

ETUDE TINTI &amp; FATHOLAHZADEH
<i>Le domiciliataire
Signature

Pour extrait conforme
J. Seckler

10576

PARADOU, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2249 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 35.816. 

—

DISSOLUTION

L’an deux mille deux, le trente et un décembre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, agissant en remplacement de son collègue

empêché Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, lequel dernier nommé restera dépositaire du présent
acte, soussigné;

A comparu:

- Monsieur Christian Dostert, employé privé, demeurant à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de Madame Salma Ojjeh, administratrice de société, demeurant à Le Caire,

39, rue Is Maadi, (Egypte),

en vertu d’une procuration sous seing privé lui délivrée à Paris, le 16 décembre 2002, laquelle, après avoir été signée

ne varietur par le mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Laquelle comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu’il

suit ses déclarations et constatations:

I.- Que la société à responsabilité limitée PARADOU, S.à r.l., avec siège social a L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard

Royal, (R. C. Luxembourg section B numéro 35.816), été constituée suivant acte reçu par Maître Frank Baden notaire
de résidence à Luxembourg, en date du 17 décembre 1990, publié au Mémorial C numéro 215 du 15 mai 1991,

et que la devise d’expression du capital social de la société a été convertie de florins hollandais en euros par l’Assem-

blée Générale Extraordinaire tenue en date du 21 juillet 1999, publié au Mémorial C numéro 1000 du 1

er

 juillet 2002.

II.- Que le capital social souscrit est fixé à 68.067,03 EUR, représenté par 100 parts sociales sans désignation de valeur

nominale.

III.- Que sa mandante constate qu’en vertu d’une cession de parts sociales sous seing privé en date du 20 décembre

2002, Monsieur Mansour Ojjeh, administrateur de société, demeurant à Riyadh, (Arabie Saoudite), a cédé cinq (5) parts
sociales à Madame Salma Ojjeh, préqualifiée.

IV.- Que cette cession de parts sociales est approuvée conformément à l’article 6 des statuts et l’associée unique la

considère comme dûment signifiée à la société, conformément à l’article 1690 du code civil et à l’article 190 de la loi
sur les sociétés commerciales.

V.- Que sa mandante est devenue propriétaire de toutes les parts sociales de la susdite société et qu’en tant associée

unique elle déclare expressément procéder à la dissolution de la susdite société par la reprise de l’intégralité de l’actif
et du passif de la société.

VI.- Que tout l’actif et le passif de la société dissoute seront transmis à l’associée unique.
VII.- Que décharge pleine et entière est accordée au gérant de la société dissoute pour l’exécution de son mandat.
VIII.- Qu’il a été procédé à l’annulation du registre des parts sociales de la société dissoute.
IX.- Que les livres et documents de la société dissoute seront conservés pendant cinq ans au moins à L-1526 Luxem-

bourg, 50, Val Fleuri.

<i>Frais

Tous les frais et honoraires résultant du présent acte, évalués à mille euros, sont à charge de la société dissoute.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, ès-qualité qu’il agit, connu du notaire par ses nom, pré-

nom, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.

Signé: C. Dostert, J. Elvinger.
Enregistré à Grevenmacher, le 9 janvier 2003, vol. 521, fol. 28, case 9. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): G. Schlink.

Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08949/231/50) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

MARINE INTERNATIONAL OPERATIONS S.A., Société Anonyme,

(anc. HALLSHUK S.A.).

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 76.762. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 59, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08936/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Junglinster, le 27 janvier 2003.

J. Seckler.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Signature.

10577

ADEO MANAGEMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2340 Luxembourg, 26, rue Philippe II.

R. C. Luxembourg B 74.223. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 59, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08937/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

EMAXAME - EUROPEAN MANAGEMENT AGENCY S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4782 Pétange, 2, rue de l’Hôtel de Ville.

R. C. Luxembourg B 64.393. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 51, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08940/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

I.T.S. S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-8279 Mamer-Holzem, 24, route de Capellen.

R. C. Luxembourg B 18.115. 

—

Les bilans et l’annexe au 31 décembre 1991, au 31 décembre 1992, au 31 décembre 1993, au 31 décembre 1994, au

31 décembre 1995, au 31 décembre 1996, au 31 décembre 1997, au 31 décembre 1998, au 31 décembre 1999, au 31
décembre 2000 et au 31 décembre 2001, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 40, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08945/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

METACOM, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8279 Mamer-Holzem, 24, route de Capellen.

R. C. Luxembourg B 25.738. 

—

Les bilans et l’annexe au 31 décembre 1996, 31 décembre 1997, 31 décembre 1998, 31 décembre 1999 et 31 décem-

bre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés à Luxembourg, le 24 janvier
2003, vol. 579, fol. 40, case 6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier
2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08946/000/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

NC 21 S.A., Société Anonyme,

(anc. 3E INVESTMENT HOLDING S.A.).

Siège social: L-5450 Stadtbredimus, 1, Am Broch.

R. C. Luxembourg B 43.001. 

—

Il résulte d’une décision prise par le conseil d’administration de la société en date du 20 décembre 2002, enregistré

à Luxembourg en date du 30 décembre 2002, vol. 17CS, fol. 1, case 1, que Monsieur Daniel Ritz a été nommé adminis-
trateur délégué avec pouvoir d’engager la société par sa signature individuelle en toutes circonstances, y compris les
actes d’achat, de vente ou d’échange d’immeuble, les actes de mainlevée avant ou après paiement, les actes de postpo-
sition et les actes d’emprunt ou d’ouverture de crédit, avec ou sans garantie hypothécaire, y compris la stipulation de
la voie parée conformément aux dispositions de l’article 879 et suivants du Nouveau Code de Procédure Civile sur la
saisie immobilière.

Pour copie conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 27 janvier 2003.

(09463/216/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Signature.

Pétange, le 27 janvier 2003.

J.-Y. Marchand.

Signature.

J.-P. Hencks
<i>Notaire

10578

VIEWFIELD HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 83.678. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 49, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

(08948/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

SWESSE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 83.811. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2003, vol. 579, fol. 44, case 4, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

(08950/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

SPC HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 33.235. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 49, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

(08952/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

MARTINELLI RENOIR &amp; CIE S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 63.508. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 27 décembre 2002, enregistré à Grevenmacher, le 7 janvier 2003, vol. 521, fol. 25, case 3;

I.- Que la société en commandite par actions MARTINELLI RENOIR &amp; CIE S.C.A., ayant son siège social à L-1931

Luxembourg, 25, avenue de la Liberté, R. C. S. Luxembourg, section B numéro 63.508, a été constituée suivant acte reçu
par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 février 1998, publié au Mémorial C nu-
méro 407 du 5 juin 1998.

II.- Que suite à la réunion de toutes les actions en une seule main, la société se trouve dissoute par l’actionnaire uni-

que, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 22 janvier 2003.

(08963/231/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
J. Seckler

10579

BEAGLE INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 57.296. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 49, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

(08964/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

ARTON S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

R. C. Luxembourg B 77.609. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 27 décembre 2002, enregistré à Grevenmacher, le 7 janvier 2003, vol. 521, fol. 25, case 4;

I.- Que la société anonyme ARTON S.A., ayant son siège social à L-1631 Luxembourg, 35, rue Glesener, R. C. S.

Luxembourg, section B numéro 77.609, a été constituée suivant acte reçu par Maître Georges d’Huart, notaire de ré-
sidence à Pétange, en date du 30 août 2000, publié au Mémorial C numéro 91 du 7 février 2001.

II.- Que suite à la réunion de toutes les actions en une seule main, la société se trouve dissoute par l’actionnaire uni-

que, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1631 Luxembourg, 35, rue Glesener.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 22 janvier 2003.

(08965/231/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

DAUTOM HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.

R. C. Luxembourg B 39.334. 

—

EXTRAIT

Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration qui s’est tenue en date du 27 décembre 2002 que

Madame Gabriele Schneider, directrice adjointe de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23, rue
Beaumont, a été coopté en fonction d’administrateur.

L’élection définitive de Madame Gabriele Schneider et la décharge pleine et entière à l’administrateur sortant sera

votée par la prochaine assemblée générale.

Le conseil d’administration se compose dorénavant comme suit:
- Monsieur Mathis Hengel, docteur en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la

Porte-Neuve.

- Madame Martine Schaeffer, maître en droit, avec adresse professionnelle à L-2227 Luxembourg, 12, avenue de la

Porte-Neuve.

- Madame Gabriele Schneider, directrice adjointe de société, avec adresse professionnelle à L-1219 Luxembourg, 23,

rue Beaumont.

Luxembourg, le 27 janvier 2003.

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2003, vol. 579, fol. 65, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(09409/535/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 30 janvier 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
J. Seckler

Pour extrait conforme
<i>Pour le conseil d’administration
Gabriele Schneider
<i>Administrateur

10580

ROCADO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 72.988. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 23 janvier 2003, vol. 579, fol. 37, case 6, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

(08967/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

MARTINELLI STRATOCASTER &amp; CIE S.C.A., Société en Commandite par Actions.

Siège social: L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 63.509. 

—

DISSOLUTION

<i>Extrait

Il résulte d’un acte de dissolution de société reçu par Maître Jean Seckler, notaire de résidence à Junglinster, en date

du 27 décembre 2002, enregistré à Grevenmacher, le 7 janvier 2003, vol. 521, fol. 25, case 2;

I.- Que la société en commandite par actions MARTINELLI STRATOCASTER &amp; CIE S.C.A., ayant son siège social à

L-1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté, R. C. S. Luxembourg, section B numéro 63.509, a été constituée suivant
acte reçu par Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 20 février 1998, publié au Mé-
morial C numéro 407 du 5 juin 1998.

II.- Que suite à la réunion de toutes les actions en une seule main, la société se trouve dissoute par l’actionnaire uni-

que, par reprise par lui de l’intégralité de l’actif et du passif de ladite société.

III.- Que les livres et documents de la société dissoute resteront déposés pendant cinq ans à l’ancien siège social à L-

1931 Luxembourg, 25, avenue de la Liberté.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Junglinster, le 22 janvier 2003.

(08968/231/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

EURO-SALAISONS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 48.085. 

—

Les comptes annuels ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent au 31 décembre 2001, enre-

gistrés à Luxembourg, le 28 janvier 2003, vol. 579, fol. 54, case 10, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(08969/636/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

PRIVATE CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1313 Luxembourg, 16, rue des Capucins.

R. C. Luxembourg B 64.553. 

—

Le bilan au 31 décembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 27 janvier 2003, vol. 579, fol. 49, case 1, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 29 janvier 2003.

(08954/779/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

Signature
<i>Un mandataire

Pour extrait conforme
J. Seckler

GESTOR, Société Fiduciaire
Signature

Signature
<i>Un mandataire

10581

MORELAND HOLDING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 39.026. 

—

Il résulte d’une lettre recommandée adressée aux administrateurs de la Société MORELAND HOLDING S.A. que le

domiciliataire a dénoncé, avec effet immédiat, la domiciliation de la Société au 310, route de Longwy, L-1371 Luxem-
bourg. 

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 24, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08927/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

AIS ADVANCED INDUSTRIAL SYSTEMS HOLDING S.A., Société Anonyme.

R. C. Luxembourg B 25.018. 

—

Il résulte d’une lettre recommandée adressée aux administrateurs de la société AIS ADVANCED INDUSTRIAL SYS-

TEMS HOLDING S.A. que le domiciliataire dénonce avec effet immédiat la domiciliation de la société au 310, route de
Longwy, L-1371 Luxembourg.

Enregistré à Luxembourg, le 21 janvier 2003, vol. 579, fol. 24, case 4. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(08933/000/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2003.

MOBILINVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 30.321. 

OAK INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 81.746. 

PAM (L), Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 27.128. 

PECAP, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 30.817. 

—

PAM (L), société anonyme sous forme de société d’investissement à capital variable, avec siège social à L-2249 Luxem-

bourg, 14, boulevard Royal, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B 27.128,

certifie, dans le cadre de la fusion par absorption
- de PECAP, société anonyme sous forme d’une société d’investissement à capital variable, avec siège social à L-2449

Luxembourg, 14, boulevard Royal, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section B 30.817,
et

- de MOBILINVEST, société anonyme sous forme d’une société d’investissement à capital variable, avec siège social

à L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section
B 30.321,

- de OAK INVEST, société anonyme sous forme d’une société d’investissement à capital variable, avec siège social à

L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, Section
B 81.746,

et au vu de l’article 264 (c) de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
qu’aucun actionnaire de PAM (L), société absorbante, détenant au moins cinq (5) pour cent des actions émises n’a

demandé à ce jour la tenue d’une assemblée générale extraordinaire,

de sorte que la fusion est devenue définitive avec effet au 4 février 2003.
Luxembourg, le 25 février 2003.

(00645/208/32) 

<i>Pour le Conseil d’Administration de PAM (L) SICAV.

FORALIM S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.626. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

Etude TINTI &amp; FATHOLAHZADEH
<i>Le Domiciliataire
Signature

Etude TINTI &amp; FATHOLAHZADEH
<i>Le domiciliataire
Signature

10582

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>20 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers

I (00298/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KARLAN INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 30.406. 

—

Messrs. Shareholders are hereby convened to attend the

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

which will be held on <i>April 4, 2003 at 10.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:

<i>Agenda:

Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-
bourg law on commercial companies of August 10, 1915.

The Annual General Meeting of February 4, 2003 could not deliberate in due form on this item the agenda as the

quorum required by law was not attained.
I (00465/795/14) 

<i>The Board of Directors.

PLETOR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1445 Luxembourg, 3, rue Thomas Edison.

R. C. Luxembourg B 52.731. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>20 mars 2003 à 14.00 heures au siège social, dans les bureaux de la FIDUCIAIRE JEAN REUTER, avec
l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture des comptes annuels 2002 et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes;
2. Vote sur les comptes annuels 2002;
3. Vote sur l’affectation des résultats;
4. Vote sur la décharge aux administrateurs et commissaire;
5. Divers.

Cette Assemblée délibérera valablement quelque soit la part du capital représentée et votera à la majorité simple.
Les actionnaires sont priés de déposer leurs titres au plus tard 5 jours francs avant la date de l’Assemblée auprès de

la KREDIETBANK S.A. à son siège à Luxembourg.

I (00487/517/22) 

PALANDIS INVESTMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 41.906. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>3 avril 2003 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 3 février 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (00468/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

<i>Pour le Conseil d’Administration.
J. Reuter
<i>Administrateur-Délégué

10583

COMPAGNIE PRIVEE COMMERCIALE INTERNATIONALE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 44.374. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>21 mars 2003 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001 et 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers

I (00475/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WIRLY-INTERNATIONAL INVESTMENT S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 62.107. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>21 mars 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers

I (00481/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

G.M.P. GROUP, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 38.380. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>21 mars 2003 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (00478/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

GOLOSONE GROUP HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 46.156. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>21 mars 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002

10584

3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

I (00479/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ELY INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 10.357. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>4 avril 2003 à 16.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Modification de la dénomination sociale de ELY INTERNATIONAL S.A. en ELY INTERNATIONAL HOLDING

S.A. et modification subséquente de l’article 1 des statuts;

2. Modification de la durée de la société pour en faire une société à durée illimitée et modification subséquente de

l’article 3 des statuts;

3. Suppression de la valeur nominale des actions;
4. Conversion de la devise du capital en Euro, de sorte que le capital social s’élève désormais à EUR 371.840,28 (trois

cent soixante et onze mille huit cent quarante euros et vingt huit cents);

5. Augmentation du capital social de la société à concurrence de EUR 9,72 (neuf euros et soixante-douze cents) pour

le porter de son montant actuel de EUR 371.840,28 (trois cent soixante et onze mille huit cent quarante euros et
vingt-huit cents) à EUR 371.850,- (trois cent soixante et onze mille huit cent cinquante euros) par incorporation
de résultats reportés à due concurrence sans création d’actions nouvelles;

6. Fixation d’une nouvelle valeur nominale à EUR 2.479,- (deux mille quatre cent soixante dix neuf euros); le capital

est désormais fixé à EUR 371.850,- (trois cent soixante et onze mille huit cent cinquante euros) représenté par
150 (cent cinquante) actions de EUR 2.479,- (deux mille quatre cent soixante dix neuf euros) chacune;

7. Introduction d’un nouveau capital autorisé à concurrence de EUR 743.700,- (sept cent quarante-trois mille sept

cent euros) pour porter le capital social de son montant actuel de EUR 371.850,- (trois cent soixante et onze mille
huit cent cinquante euros) à EUR 1.115.550,- (un million cent quinze mille cinq cent cinquante euros) et modifica-
tion subséquente de l’article 3 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Le conseil d’administration est autorisé à augmenter le capital social initial à concurrence de EUR 743.700,- (sept
cent quarante-trois mille sept cent euros) pour le porter de son montant actuel de EUR 371.850,- (trois cent
soixante et onze mille huit cent cinquante euros) à EUR 1.115.550,- (un million cent quinze mille cinq cent cinquan-
te euros), le cas échéant par l’émission de 300 (trois cents) actions de EUR 2.479,- (deux mille quatre cent soixante
dix neuf euros) chacune, jouissant des mêmes droits que les actions existantes. En conséquence, il est autorisé à
réaliser cette augmentation de capital, spécialement à émettre les actions nouvelles éventuelles en une ou plusieurs
fois et par tranches, à fixer l’époque et le lieu de l’émission intégrale ou des émissions partielles éventuelles, à dé-
terminer les conditions de souscription et de libération, à faire appel, le cas échéant, à de nouveaux actionnaires,
enfin à arrêter toutes autres modalités d’exécution se révélant nécessaires ou utiles et même non spécialement
prévues en la présente résolution, à faire constater en la forme requise les souscriptions des actions nouvelles, la
libération et les augmentations effectives du capital et enfin, à mettre les statuts en concordance avec les modifi-
cations dérivant de l’augmentation de capital réalisée et dûment constatée, le tout conformément à la loi modifiée
du 10 août 1915, notamment avec la condition que l’autorisation ci-dessus doit être renouvelée tous les cinq ans. 
De même, le conseil d’administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles ou non sous
forme d’obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie
que ce soit, étant entendu que toute émission d’obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du
capital autorisé.
Le conseil d’administration déterminera la nature, le prix, le taux d’intérêt, les conditions d’émission et de rem-
boursement et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société. Sous respect des conditions ci-avant
stipulées et par dérogation à l’article 10 ci-après, le Conseil d’Administration est autorisé à augmenter le capital
social, même par incorporation des réserves libres. Le Conseil d’Administration a l’autorisation de supprimer ou
de limiter le droit de souscription préférentiel lors d’une augmentation de capital réalisée dans les limites du capital
autorisé. Le capital autorisé et le capital souscrit peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée
générale extraordinaire des actionnaires statuant comme en matière de modifications des statuts»;

8. Autorisation au Conseil d’Administration d’émettre des emprunts obligataires convertibles et de limiter ou de sup-

primer le droit préférentiel de souscription lors des augmentations de capital réalisées dans le cadre du capital
autorisé »;

9. Ajout à l’article 9 des statuts d’un paragraphe ayant la teneur suivante:

«En cas d’urgence, les administrateurs peuvent émettre leur vote par écrit, télégramme, télex ou télécopie. Une
décision prise par écrit, approuvée et signée par tous les administrateurs, produira effet au même titre qu’une dé-
cision prise à une réunion du Conseil d Administration.»;

10.Modification de l’article 10 des statuts pour lui donner la teneur suivante:

10585

«Le Conseil peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs concernant la gestion journalière ainsi que la représen-
tation de la société en ce  qui concerne cette gestion à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants ou
autres agents, actionnaires ou non.
La délégation à un membre du Conseil d’Administration est subordonnée à l’autorisation préalable de l’Assemblée
Générale.
La société se trouve engagée soit par la signature individuelle du délégué du Conseil, soit par la signature collective
de deux administrateurs. »;

11.Introduction d’un nouvel article (11) dans les statuts de la société ayant la teneur suivante:

«Les actions judiciaires, tant en demandant qu’en défendant, seront suivies au nom de la société pour le conseil
d’administration agissant par son président ou un délégué du conseil»;

12.Suppression de l’article 12 relatif au cautionnement des mandats des administrateurs et du ou des commissaires:
13.Suppression à l’article 17 des statuts de la mention «avec l’approbation du commissaire»;
14.Divers.

I (00489/795/74) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COMPRADORE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 29.471. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>21 mars 2003 à 15.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

I (00616/029/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VESPER, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 24.919. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav VESPER à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>21 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2002
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises
6. Nominations statutaires.

Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au

moins cinq jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, société
anonyme à Luxembourg.

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des Actionnaires présents ou représentés.
I (00641/755/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

10586

SOFIA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 52.348. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>20 mars 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002.

4. Nominations statutaires.
5. Divers.

I (00698/005/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ARBED, Société Anonyme.

Registered office: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 6.990. 

—

Le présent avis informe les détenteurs des obligations en circulation (les «Obligataires») de l’emprunt ARBED LUF

2.000.000.000,- 6,75 %, arrivant à échéance le 11 décembre 2003 (les «Obligations») de la tenue d’une 

ASSEMBLEE GENERALE 

des Obligataires à 10.00 heures du matin (heure de Luxembourg) le lundi <i>10 mars 2003 dans les locaux de la BAN-

QUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, afin de délibérer sur l’ordre
du jour suivant:  

Des exemplaires de l’Information Memorandum contenant, entres autres, une description des raisons à l’origine des

modifications proposées, une description d’ARCELOR FINANCE ainsi que le texte complet des propositions de modi-
fication des Modalités sont disponibles dans les agences des Agents indiqués ci-dessous. L’Information Memorandum
peut aussi être consulté et copié électroniquement sur le site internet d’ARCELOR: www.arcelor.com sous Finance /
Information Memorandum / Proposed Changes.

L’attention des Obligataires est attirée particulièrement sur les conditions de quorum décrites sous «Vote et Quo-

rum» ci-dessous.

<i>Vote et Quorum

Droit de vote 
1. Chaque montant principal d’Obligations de EUR 1.000,- donne droit à une voix pour son détenteur.

Certificat de Blocage
2. Chaque Obligataire qui désire participer et voter à l’Assemblée Générale (voir point 3 ci-dessous) ou qui désire

désigner un mandataire pour voter à sa place à l’Assemblée Générale (voir point 4 ci-dessous) doit obtenir un certificat
de la banque auprès de laquelle cet Obligataire à déposé ses Obligations, indiquant le principal des Obligations détenues
et indiquant que ces Obligations sont bloquées jusqu’au lundi 10 mars 2003 inclus ou, si le quorum n’est pas atteint lors
de la première assemblée, jusqu’à la date de l’Assemblée reconvoquée, dont il est prévu quelle aura lieu le lundi 31 mars
2003 (certificat de blocage). Des formulaires de certificat de blocage sont disponibles dans les agences des Agents indi-
quées au point 7 ci-dessous. Les investisseurs qui détiennent physiquement leurs Obligations doivent d’abord les dépo-
ser auprès de leur banque ou auprès de l’un des Agents dans l’une des agences indiquées au point 7 ci-dessous. Les
Obligations en question ne peuvent pas être transférées durant cette période de blocage.

Participation en personne

1.

Approbation par les Obligataires de l’addition d’ARCELOR FINANCE, une société en commandite par actions
constituée à Luxembourg et ayant son siège social au 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxembourg, en tant que
débiteur principal des Obligations, l’Emetteur devenant débiteur secondaire, comme cela est décrit plus en dé-
tail dans un «Information Memorandum» daté du 20 février 2003 préparé en relation avec les propositions dé-
crites dans le présent avis (l’«Information Memorandum») et approbation des modifications des modalités
d’émission existantes (les «Modalités Existantes») afin de mettre en oeuvre cette approbation ainsi que cela est
décrit dans l’Information Memorandum.

2.

Approbation par les Obligataires de modifications supplémentaires aux Modalités Existantes afin:
2.1

de modifier la Modalité concernant les Events of Default (clause d’échéance anticipée) afin que le seuil du
cross-default (échéance anticipée par ricochet) soit augmenté à EUR 50.000.000,-; et afin 

2.2

 de modifier la Modalité concernant l’Information Financière de sorte qu’elle prévoie que les rapports an-
nuels d’ARCELOR FINANCE et de l’Emetteur et les rapports annuels consolidés et non-consolidés d’AR-
CELOR, la société-mère de l’Emetteur, et d’ARCELOR FINANCE, soient mis gratuitement à la
disposition des Obligataires.

10587

3. Chaque Obligataire peut participer et voter à l’Assemblée Générale des Obligataires à condition qu’il/elle ait dé-

posé, ou qu’il/elle ait instruit sa banque de déposer, l’original du certificat de blocage mentionné au point 2 ci-dessus
auprès de l’une des agences des Agents indiquées ci-dessous avant 10.00 heures (heure de Luxembourg) le jeudi 6 mars
2003 ou, si l’Assemblée est reconvoquée comme décrit au point 5 ci-dessous, avant 10.00 heures (heure de Luxem-
bourg) le jeudi 27 mars 2003. Chaque Obligataire recevra une copie du certificat de blocage et devra apporter cette
copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Désignation d’un mandataire
4. Les Obligataires peuvent aussi voter par l’intermédiaire d’un mandataire, auquel cas le certificat de blocage men-

tionné au point 2 ci-dessus doit être déposé, avec un formulaire de procuration dûment complété, avant l’heure limite
à l’un des lieux indiqués au point 3 ci-dessus. La procuration doit être signée par l’Obligataire ou, dans le cas d’une so-
ciété, par une personne dûment autorisée. Les formulaires de procuration sont disponibles dans les agences des Agents
indiquées ci-dessous. Toute personne peut devenir mandataire. Le mandataire recevra une copie du certificat de blocage
et de procuration et devra apporter cette copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Les procurations en blanc seront utilisées par le président de l’Assemblée Générale pour voter en faveur des réso-

lutions proposées. Le vote par correspondance n’est pas possible.

Quorum
5. Le quorum à l’Assemblée Générale sur première convocation est de un ou plusieurs Obligataires présents ou re-

présentés détenant au moins 50% du montant principal des Obligations en émission. Si le quorum requis n’est pas atteint,
l’Assemblée sera reconvoquée avec le même ordre du jour. Il est prévu que l’Assemblée reconvoquée se tiendra, le cas
échéant, le lundi 31 mars 2003 à 10.00 heures (heure de Luxembourg) au même endroit que la première Assemblée. A
moins d’une indication contraire dans le mandat, chaque mandat sera valable tant pour la première que pour la seconde
Assemblée. 

Majorité
6. Les résolutions à la première ou la seconde Assemblée seront prises à la majorité des deux-tiers (2/3) des votes.

Si elles sont adoptées, les Obligataires seront tenus par ces résolutions, qu’ils aient ou non été présents ou représentés
à cette Assemblée.

7. Les formulaires de certificats de blocage et de procuration sont disponibles dans chaque agence au Grand-Duché

de Luxembourg de chacun des Agents dont les adresses du siège social sont indiquées ci-dessous. 

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg

II (00506A/260/85)

ARBED, Société Anonyme.

Registered office: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 6.990. 

—

Notice is hereby given to the holders (the «Bondholders») of the outstanding LUF 2,000,000,000.- 6.75 per cent

Bonds due 11th December, 2003 of ARBED (the «Bonds») that a 

GENERAL MEETING 

of the Bondholders will be held at 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Monday <i>10th March, 2003 at the offices of

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J. F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, to deliberate upon the
following agenda:  

ARBED

1.

Approval by the Bondholders of the addition of ARCELOR FINANCE, a société en commandite par actions
incorporated under the laws of Luxembourg with registered office at 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxem-
bourg, as principal obligor under the Bonds with the Issuer becoming the secondary obligor thereunder, as
more fully described in the information memorandum dated 20th February, 2003 produced in connection with
the proposals described in this notice (the «Information Memorandum») and amendment of the existing terms
and conditions of the Bonds (the «Original Terms and Conditions») so as to implement such approval in the
form set out in the Information Memorandum;

2.

Approval by the Bondholders of further amendments of the Original Terms and Conditions so as to:
2.1.

amend the Condition regarding Events of Default so that the threshold amount for a cross-default is in-
creased to EUR 50,000,000.-; and

10588

Copies of the Information Memorandum containing, inter alia, a description of the rationale for the proposed amend-

ments, a description of ARCELOR FINANCE as well as the full text of the proposed amended Terms and Conditions
are available at the branches of the Agents specified below. The Information Memorandum can also be viewed on and
downloaded from the web site of ARCELOR: www.arcelor.com, under Finance / Information Memorandum / Proposed
Changes.

The attention of Bondholders is drawn particularly to the quorum requirements set out in «Voting and Quorum»

below.

<i>Voting and Quorum

Voting rights
1. Each LUF 50,000.- principal amount of Bonds entitles its holder to one vote.

Blocking certificate
2. Each Bondholder who wishes to attend and vote at the General Meeting (see section 3 below) or who wishes to

appoint a proxy to vote for him/her at the General Meeting (see section 4 below) must obtain a certificate from the
bank with which such Bondholder has deposited his/her Bonds, indicating the number of Bonds owned and stating that
the Bonds are blocked, up to, and including, Monday 10th March, 2003 or, if such first meeting is not quorate, the date
of the re-convened General Meeting expected to be held on Monday 31st March, 2003 (blocking certificate). Blocking
certificate forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Investors physically holding
their Bonds must first deposit them with their bank or with any of the Agents at one of their branches specified in sec-
tion 7 below. The relevant Bonds may not be transferred during such blocking period.

Attendance in person
3. Any Bondholder may attend and vote at the General Meeting of Bondholders provided that he/she has deposited

or caused his/her bank to deposit the original of the blocking certificate referred to in section 2 above at the branches
of one of the Agents specified in section 7 below before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday 6th March, 2003
or, if the meeting is reconvened as described in section 5 below, before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday
27th March, 2003. The Bondholder will receive a copy of the blocking certificate and must bring such copy and his/her
identity papers to the General Meeting.

Appointment of proxy
4. Bondholders may also vote by proxy, in which case the blocking certificate referred to in section 2 above together

with a duly completed proxy form must be deposited by the deadline(s) and at any of the places indicated in section 3
above. The proxy shall be signed by the Bondholder or, in the case of a corporate entity, by a duly authorised signatory.
Proxy forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Any person may act as proxy. The
proxy will receive a copy of the blocking certificate and proxy and must bring such copy and his/her identity papers to
the General Meeting. 

Blank proxies will be used by the chairman of the General Meeting to vote in favour of the proposed resolutions.

Voting by correspondence is not possible. 

Quorum
5. The quorum of the General Meeting following this first call is one or more Bondholders present or represented

holding at least 50 % of the principal amount of the Bonds outstanding. If the required quorum is not reached, the meet-
ing will be reconvened with the same agenda. It is expected that the reconvened meeting (if any) will be held on Monday
31st March, 2003 at 10.00 a.m. (Luxembourg time) at the same venue as the first meeting. No quorum will be required
at the reconvened meeting. Unless otherwise specified in the proxy form, proxies will be valid for both the first and the
reconvened General Meeting.

Majority
6. Resolutions at either General Meeting will be taken at a majority of two-thirds (2/3) of the votes cast at such meet-

ing. If passed, the resolutions will be binding on all Bondholders whether or not present or represented at the General
Meeting.

7. The forms of blocking certificates and proxies are available at each branch in the Grand Duchy of Luxembourg of

each of the Agents whose registered office is set out below.

ARBED

<i>Agents

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg

II (00510A/260/85)

2.2.

amend the Condition regarding Financial Information so that it provides for the annual report of each of
ARCELOR FINANCE and the Issuer and the consolidated and non consolidated annual reports of ARCE-
LOR, the parent of the Issuer, and ARCELOR FINANCE to be made available to Bondholders free of
charge.

10589

ARBED, Société Anonyme.

Siège social: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 6.990. 

—

Le présent avis informe les détenteurs des obligations en circulation (les «Obligataires») de l’emprunt ARBED EUR

100.000.000, 6 %, arrivant à échéance le 22 février 2005 (les «Obligations») de la tenue d’une 

ASSEMBLEE GENERALE 

des Obligataires à 10.00 heures du matin (heure de Luxembourg) le lundi <i>10 mars 2003 dans les locaux de la BAN-

QUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, afin de délibérer sur l’ordre
du jour suivant:  

Des exemplaires de l’Information Memorandum contenant, entres autres, une description des raisons à l’origine des

modifications proposées, une description d’ARCELOR FINANCE ainsi que le texte complet des propositions de modi-
fication des Modalités sont disponibles dans les agences des Agents indiqués ci-dessous. L’Information Memorandum
peut aussi être consulté et copié électroniquement sur le site internet d’ARCELOR: www.arcelor.com sous Finance /
Information Memorandum / Modifications Proposées.

L’attention des Obligataires est attirée particulièrement sur les conditions de quorum décrites sous «Vote et Quo-

rum» ci-dessous.

<i>Vote et Quorum

Droit de vote
1. Chaque montant principal d’Obligations de EUR 1.000,- donne droit à une voix pour son détenteur.

Certificat de Blocage
2. Chaque Obligataire qui désire participer et voter à l’Assemblée Générale (voir point 3 ci-dessous) ou qui désire

désigner un mandataire pour voter à sa place à l’Assemblée Générale (voir point 4 ci-dessous) doit obtenir un certificat
de la banque auprès de laquelle cet Obligataire à déposé ses Obligations, indiquant le principal des Obligations détenues
et indiquant que ces Obligations sont bloquées jusqu’au lundi 10 mars 2003 inclus ou, si le quorum n’est pas atteint lors
de la première assemblée, jusqu’à la date de l’Assemblée reconvoquée, dont il est prévu quelle aura lieu le lundi 31 mars
2003 (certificat de blocage). Des formulaires de certificat de blocage sont disponibles dans les agences des Agents indi-
quées au point 7 ci-dessous. Les investisseurs qui détiennent physiquement leurs Obligations doivent d’abord les dépo-
ser auprès de leur banque ou auprès de l’un des Agents dans l’une des agences indiquées au point 7 ci-dessous. Les
Obligations en question ne peuvent pas être transférées durant cette période de blocage. 

Participation en personne
3. Chaque Obligataire peut participer et voter à l’Assemblée Générale des Obligataires à condition qu’il/elle ait dé-

posé, ou qu’il/elle ait instruit sa banque de déposer, l’original du certificat de blocage mentionné au point 2 ci-dessus
auprès de l’une des agences des Agents indiquées ci-dessous avant 10.00 heures (heure de Luxembourg) le jeudi 6 mars
2003 ou, si l’Assemblée est reconvoquée comme décrit au point 5 ci-dessous, avant 10 heures (heure de Luxembourg)
le jeudi 27 mars 2003. Chaque Obligataire recevra une copie du certificat de blocage et devra apporter cette copie ainsi
que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale. 

Désignation d’un mandataire
4. Les Obligataires peuvent aussi voter par l’intermédiaire d’un mandataire, auquel cas le certificat de blocage men-

tionné au point 2 ci-dessus doit être déposé, avec un formulaire de procuration dûment complété, avant l’heure limite
à l’un des lieux indiqués au point 3 ci-dessus. La procuration doit être signée par l’Obligataire ou, dans le cas d’une so-
ciété, par une personne dûment autorisée. Les formulaires de procuration sont disponibles dans les agences des Agents
indiquées ci-dessous. Toute personne peut devenir mandataire. Le mandataire recevra une copie du certificat de blocage
et de procuration et devra apporter cette copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Les procurations en blanc seront utilisées par le président de l’Assemblée Générale pour voter en faveur des réso-

lutions proposées. Le vote par correspondance n’est pas possible.

Quorum
5. Le quorum à l’Assemblée Générale sur première convocation est de un ou plusieurs Obligataires présents ou re-

présentés détenant au moins 50 % du montant principal des Obligations en émission. Si le quorum requis n’est pas at-

1.

Approbation par les Obligataires de l’addition d’ARCELOR FINANCE, une société en commandite par actions
constituée à Luxembourg et ayant son siège social au 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxembourg, en tant que
débiteur principal des Obligations, l’Emetteur devenant débiteur secondaire, comme cela est décrit plus en dé-
tail dans un «Information Memorandum» daté du 20 février 2003 préparé en relation avec les propositions dé-
crites dans le présent avis (l’«Information Memorandum») et approbation des modifications des modalités
d’émission existantes (les «Modalités Existantes») afin de mettre en oeuvre cette approbation ainsi que cela est
décrit dans l’Information Memorandum.

2.

Approbation par les Obligataires de modifications supplémentaires aux Modalités Existantes afin:
2.1

de modifier la Modalité concernant les Events of Default (clause d’échéance anticipée) afin que le seuil du
cross-default (échéance anticipée par ricochet) soit augmenté à EUR 50.000.000,-; et afin

2.2

de modifier la Modalité concernant l’Information Financière de sorte qu’elle prévoie que les rapports an-
nuels d’ARCELOR FINANCE et de l’Emetteur et les rapports annuels consolidés et non-consolidés d’AR-
CELOR, la société-mère de l’Emetteur, et d’ARCELOR FINANCE, soient mis gratuitement à la
disposition des Obligataires.

10590

teint, l’Assemblée sera reconvoquée avec le même ordre du jour. Il est prévu que l’Assemblée reconvoquée se tiendra,
le cas échéant, le lundi 31 mars 2003 à 10.00 heures (heure de Luxembourg) au même endroit que la première Assem-
blée. A moins d’une indication contraire dans le mandat, chaque mandat sera valable tant pour la première que pour la
seconde Assemblée. 

Majorité
6. Les résolutions à la première ou la seconde Assemblée seront prises à la majorité des deux-tiers (2/3) des votes.

Si elles sont adoptées, les Obligataires seront tenus par ces résolutions, qu’ils aient ou non été présents ou représentés
à cette Assemblée.

7. Les formulaires de certificats de blocage et de procuration sont disponibles dans chaque agence au Grand-Duché

de Luxembourg de chacun des Agents dont les adresses du siège social sont indiquées ci-dessous. 

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg

II (00508A/260/85)

ARBED, Société Anonyme.

Registered office: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 6.990. 

—

Notice is hereby given to the holders (the «Bondholders») of the outstanding EUR 100,000,000.- 6 per cent Bonds

due 22nd February, 2005 of ARBED (the «Bonds») that a

GENERAL MEETING

of the Bondholders will be held at 10.00 a.m. (Luxembourg time) on <i>10th March, 2003 at the offices of BANQUE

GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J. F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, to deliberate upon the following
agenda:  

Copies of the Information Memorandum containing, inter alia, a description of the rationale for the proposed amend-

ments, a description of ARCELOR FINANCE as well as the full text of the proposed amended Terms and Conditions
are available at the branches of the Agents specified below. The Information Memorandum can also be viewed on and
downloaded from the web site of ARCELOR: www.arcelor.com, under Finance / Information Memorandum / Proposed
Changes.

The attention of Bondholders is drawn particularly to the quorum requirements set out in «Voting and Quorum»

below.

<i>Voting and Quorum

Voting rights
1. Each EUR 1,000.- principal amount of Bonds entitles its holder to one vote.

Blocking certificate
2. Each Bondholder who wishes to attend and vote at the General Meeting (see section 3 below) or who wishes to

appoint a proxy to vote for him/her at the General Meeting (see section 4 below) must obtain a certificate from the
bank with which such Bondholder has deposited his/her Bonds, indicating the number of Bonds owned and stating that
the Bonds are blocked, up to, and including, Monday 10th March, 2003 or, if such first meeting is not quorate, the date
of the reconvened General Meeting expected to be held on Monday 31st March, 2003 (blocking certificate). Blocking

ARBED

1.

Approval by the Bondholders of the addition of ARCELOR FINANCE, a société en commandite par actions
incorporated under the laws of Luxembourg with registered office at 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxem-
bourg, as principal obligor under the Bonds with the Issuer becoming the secondary obligor thereunder, as
more fully described in the information memorandum dated 20th February, 2003 produced in connection with
the proposals described in this notice (the «Information Memorandum») and amendment of the existing terms
and conditions of the Bonds (the «Original Terms and Conditions») so as to implement such approval in the
form set out in the Information Memorandum;

2.

Approval by the Bondholders of further amendments of the Original Terms and Conditions so as to:
2.1.

amend the Condition regarding Events of Default so that the threshold amount for a cross-default is in-
creased to EUR 50,000,000.-; and

2.2.

amend the Condition regarding Financial Information so that it provides for the annual report of each of
ARCELOR FINANCE and the Issuer and the consolidated and non consolidated annual reports of ARCE-
LOR, the parent of the Issuer, and ARCELOR FINANCE to be made available to Bondholders free of
charge.

10591

certificate forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Investors physically holding
their Bonds must first deposit them with their bank or with any of the Agents at one of their branches specified in sec-
tion 7 below. The relevant Bonds may not be transferred during such blocking period.

Attendance in person
3. Any Bondholder may attend and vote at the General Meeting of Bondholders provided that he/she has deposited

or caused his/her bank to deposit the original of the blocking certificate referred to in section 2 above at the branches
of one of the Agents specified in section 7 below before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday 6th March, 2003
or, if the meeting is reconvened as described in section 5 below, before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday
27th March, 2003. The Bondholder will receive a copy of the blocking certificate and must bring such copy and his/her
identity papers to the General Meeting.

Appointment of proxy
4. Bondholders may also vote by proxy, in which case the blocking certificate referred to in section 2 above together

with a duly completed proxy form must be deposited by the deadline(s) and at any of the places indicated in section 3
above. The proxy shall be signed by the Bondholder or, in the case of a corporate entity, by a duly authorised signatory.
Proxy forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Any person may act as proxy. The
proxy will receive a copy of the blocking certificate and proxy and must bring such copy and his/her identity papers to
the General Meeting. 

Blank proxies will be used by the chairman of the General Meeting to vote in favour of the proposed resolutions.

Voting by correspondence is not possible. 

Quorum
5. The quorum of the General Meeting following this first call is one or more Bondholders present or represented

holding at least 50 % of the principal amount of the Bonds outstanding. If the required quorum is not reached, the meet-
ing will be reconvened with the same agenda. It is expected that the reconvened meeting (if any) will be held on Monday
31st March, 2003 at 10.00 a.m. (Luxembourg time) at the same venue as the first meeting. No quorum will be required
at the reconvened meeting. Unless otherwise specified in the proxy form, proxies will be valid for both the first and the
reconvened General Meeting.

Majority
6. Resolutions at either General Meeting will be taken at a majority of two-thirds (2/3) of the votes cast at such meet-

ing. If passed, the resolutions will be binding on all Bondholders whether or not present or represented at the General
Meeting.

7. The forms of blocking certificates and proxies are available at each branch in the Grand Duchy of Luxembourg of

each of the Agents whose registered office is set out below. 

<i>Agents

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg

II (00511A/260/85)

ARBED, Société Anonyme.

Siège social: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 6.990. 

—

Le présent avis informe les détenteurs des obligations en circulation (les «Obligataires») de l’emprunt ARBED LUF

2.500.000.000, 5,375% arrivant à échéance le 20 décembre 2006 (les «Obligations») de la tenue d’une 

ASSEMBLEE GENERALE 

des Obligataires à 10.00 heures du matin (heure de Luxembourg) le lundi 10 mars 2003 dans les locaux de la BAN-

QUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, afin de délibérer sur l’ordre
du jour suivant:  

ARBED

1.

Approbation par les Obligataires de l’addition d’ARCELOR FINANCE, une société en commandite par actions
constituée à Luxembourg et ayant son siège social au 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxembourg, en tant que
débiteur principal des Obligations, l’Emetteur devenant débiteur secondaire, comme cela est décrit plus en dé-
tail dans un «Information Memorandum» daté du 20 février 2003 préparé en relation avec les propositions dé-
crites dans le présent avis (l’«Information Memorandum») et approbation des modifications des modalités
d’émission existantes (les «Modalités Existantes») afin de mettre en oeuvre cette approbation ainsi que cela est
décrit dans l’Information Memorandum.

10592

Des exemplaires de l’Information Memorandum contenant, entres autres, une description des raisons à l’origine des

modifications proposées, une description d’ARCELOR FINANCE ainsi que le texte complet des propositions de modi-
fication des Modalités sont disponibles dans les agences des Agents indiqués ci-dessous. L’Information Memorandum
peut aussi être consulté et copié électroniquement sur le site internet d’ARCELOR: www.arcelor.com sous Finance /
Information Memorandum / Proposed Changes.

L’attention des Obligataires est attirée particulièrement sur les conditions de quorum décrites sous 'Vote et Quorum'

ci-dessous.

<i>Vote et Quorum

Droit de vote
1. Chaque montant principal d’Obligations de LUF 50.000,- donne droit à une voix pour son détenteur.

Certificat de Blocage
2. Chaque Obligataire qui désire participer et voter à l’Assemblée Générale (voir point 3 ci-dessous) ou qui désire

désigner un mandataire pour voter à sa place à l’Assemblée Générale (voir point 4 ci-dessous) doit obtenir un certificat
de la banque auprès de laquelle cet Obligataire à déposé ses Obligations, indiquant le principal des Obligations détenues
et indiquant que ces Obligations sont bloquées jusqu’au lundi 10 mars 2003 inclus ou, si le quorum n’est pas atteint lors
de la première assemblée, jusqu’à la date de l’Assemblée reconvoquée, dont il est prévu quelle aura lieu le lundi 31 mars
2003 (certificat de blocage). Des formulaires de certificat de blocage sont disponibles dans les agences des Agents indi-
quées au point 7 ci-dessous. Les investisseurs qui détiennent physiquement leurs Obligations doivent d’abord les dépo-
ser auprès de leur banque ou auprès de l’un des Agents dans l’une des agences indiquées au point 7 ci-dessous. Les
Obligations en question ne peuvent pas être transférées durant cette période de blocage. 

Participation en personne
3. Chaque Obligataire peut participer et voter à l’Assemblée Générale des Obligataires à condition qu’il/elle ait dé-

posé, ou qu’il/elle ait instruit sa banque de déposer, l’original du certificat de blocage mentionné au point 2 ci-dessus
auprès de l’une des agences des Agents indiquées ci-dessous avant 10.00 heures (heure de Luxembourg) le jeudi 6 mars
2003 ou, si l’Assemblée est reconvoquée comme décrit au point 5 ci-dessous, avant 10.00 heures (heure de Luxem-
bourg) le jeudi 27 mars 2003. Chaque Obligataire recevra une copie du certificat de blocage et devra apporter cette
copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Désignation d’un mandataire
4. Les Obligataires peuvent aussi voter par l’intermédiaire d’un mandataire, auquel cas le certificat de blocage men-

tionné au point 2 ci-dessus doit être déposé, avec un formulaire de procuration dûment complété, avant l’heure limite
à l’un des lieux indiqués au point 3 ci-dessus. La procuration doit être signée par l’Obligataire ou, dans le cas d’une so-
ciété, par une personne dûment autorisée. Les formulaires de procuration sont disponibles dans les agences des Agents
indiquées ci-dessous. Toute personne peut devenir mandataire. Le mandataire recevra une copie du certificat de blocage
et de procuration et devra apporter cette copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Les procurations en blanc seront utilisées par le président de l’Assemblée Générale pour voter en faveur des réso-

lutions proposées. Le vote par correspondance n’est pas possible.

Quorum
5. Le quorum à l’Assemblée Générale sur première convocation est de un ou plusieurs Obligataires présents ou re-

présentés détenant au moins 50% du montant principal des Obligations en émission. Si le quorum requis n’est pas atteint,
l’Assemblée sera reconvoquée avec le même ordre du jour. Il est prévu que l’Assemblée reconvoquée se tiendra, le cas
échéant, le lundi 31 mars 2003 à 10.00 heures (heure de Luxembourg) au même endroit que la première Assemblée. A
moins d’une indication contraire dans le mandat, chaque mandat sera valable tant pour la première que pour la seconde
Assemblée. 

Majorité
6. Les résolutions à la première ou la seconde Assemblée seront prises à la majorité des deux-tiers (2/3) des votes.

Si elles sont adoptées, les Obligataires seront tenus par ces résolutions, qu’ils aient ou non été présents ou représentés
à cette Assemblée.

7. Les formulaires de certificats de blocage et de procuration sont disponibles dans chaque agence au Grand-Duché

de Luxembourg de chacun des Agents dont les sièges sociaux sont indiquées ci-dessous.

ARBED

 

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg

2.

 Approbation par les Obligataires de modifications supplémentaires aux Modalités Existantes afin:
2.1

de modifier la Modalité concernant les Events of Default (clause d’échéance anticipée) afin que le seuil du
cross-default (déchéance du terme anticipée par ricochet) soit augmenté à EUR 50.000.000,-; et afin

2.2

de modifier la Modalité concernant l’Information Financière de sorte qu’elle prévoie que les rapports an-
nuels d’ARCELOR FINANCE et de l’Emetteur et les rapports annuels consolidés et non-consolidés d’AR-
CELOR, la société-mère de l’Emetteur et d’ARCELOR FINANCE, soient mis gratuitement à la disposition
des Obligataires.

10593

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg

II (00509A/260/85)

ARBED, Société Anonyme.

Registered office: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 6.990. 

—

Notice is hereby given to the holders (the «Bondholders») of the outstanding LUF 2,500,000,000.- 5.375 per cent

Bonds due 20th December, 2006 of ARBED (the «Bonds») that a 

GENERAL MEETING 

 of the Bondholders will be held at 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Monday <i>10th March, 2003 at the offices of

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J. F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, to deliberate upon the
following agenda:  

Copies of the Information Memorandum containing, inter alia, a description of the rationale for the proposed amend-

ments, a description of ARCELOR FINANCE as well as the full text of the proposed amended Terms and Conditions
are available at the branches of the Agents specified below. The Information Memorandum can also be viewed on and
downloaded from the web site of ARCELOR: www.arcelor.com under Finance / Information Memorandum / Proposed
Changes.

The attention of Bondholders is drawn particularly to the quorum requirements set out in «Voting and Quorum»

below.

<i>Voting and Quorum

Voting rights
1. Each LUF 50,000.- principal amount of Bonds entitles its holder to one vote.

Blocking certificate
2. Each Bondholder who wishes to attend and vote at the General Meeting (see section 3 below) or who wishes to

appoint a proxy to vote for him/her at the General Meeting (see section 4 below) must obtain a certificate from the
bank with which such Bondholder has deposited his/her Bonds, indicating the principal amount of Bonds owned and
stating that the Bonds are blocked, up to, and including, Monday 10th March, 2003 or, if such first meeting is not quorate,
the date of the reconvened General Meeting expected to be held on Monday 31st March, 2003 (blocking certificate).
Blocking certificate forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Investors physically
holding their Bonds must first deposit them with their bank or with any of the Agents at one of their branches specified
in section 7 below. The relevant Bonds may not be transferred during such blocking period.

Attendance in person
3. Any Bondholder may attend and vote at the General Meeting of Bondholders provided that he/she has deposited

or caused his/her bank to deposit the original of the blocking certificate referred to in section 2 above at the branches
of one of the Agents specified in section 7 below before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday 6th March, 2003
or, if the meeting is reconvened as described in section 5 below, before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday
27th March, 2003. The Bondholder will receive a copy of the blocking certificate and must bring such copy and his/her
identity papers to the General Meeting.

Appointment of proxy
4. Bondholders may also vote by proxy, in which case the blocking certificate referred to in section 2 above together

with a duly completed proxy form must be deposited by the deadline(s) and at any of the places indicated in section 3
above. The proxy shall be signed by the Bondholder or, in the case of a corporate entity, by a duly authorised signatory.

1.

Approval by the Bondholders of the addition of ARCELOR FINANCE, a société en commandite par actions
incorporated under the laws of Luxembourg with registered office at 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxem-
bourg, as principal obligor under the Bonds with the Issuer becoming the secondary obligor thereunder, as
more fully described in the information memorandum dated 20th February, 2003 produced in connection with
the proposals described in this notice (the «Information Memorandum») and the amendment of the existing
terms and conditions of the Bonds (the «Original Terms and Conditions») so as to implement such approval in
the form set out in the Information Memorandum;

2.

Approval by the Bondholders of further amendments of the Original Terms and Conditions so as to:
2.1.

amend the Condition regarding Events of Default so that the threshold amount for a cross-default is in-
creased to EUR 50,000,000.-; and

2.2.

amend the Condition regarding Financial Information so that it provides for the annual report of each of
ARCELOR FINANCE and the Issuer and the consolidated and non consolidated annual reports of ARCE-
LOR, the parent of the Issuer, and ARCELOR FINANCE to be made available to Bondholders free of
charge.

10594

Proxy forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Any person may act as proxy. The
proxy will receive a copy of the blocking certificate and proxy and must bring such copy and his/her identity papers to
the General Meeting. 

Blank proxies will be used by the chairman of the General Meeting to vote in favour of the proposed resolutions.

Voting by correspondence is not possible. 

Quorum
5. The quorum of the General Meeting following this first call is one ore more Bondholders present or represented

holding at least 50 % of the principal amount of the Bonds outstanding. If the required quorum is not reached, the meet-
ing will be reconvened with the same agenda. It is expected that the reconvened meeting (if any) will be held on Monday
31st March, 2003 at 10.00 a.m. (Luxembourg time) at the same venue as the first meeting. No quorum will be required
at the reconvened meeting. Unless otherwise specified in the proxy form, proxies will be valid for both the first and the
reconvened General Meeting.

Majority
6. Resolutions at either General Meeting will be taken at a majority of two-thirds (2/3) of the votes cast at such meet-

ing. If passed, the resolutions will be binding on all Bondholders whether or not present or represented at the General
Meeting.

7. The forms of blocking certificates and proxies are available at each branch in the Grand Duchy of Luxembourg of

each of the Agents whose registered office is set out below. 

<i>Agents

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg

II (00512A/260/85)

SIDMAR FINANCE (Groupe ARBED) S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 59.577. 

—

Le présent avis informe les détenteurs des obligations en circulation (les «Obligataires») de l’emprunt SIDMAR FI-

NANCE (Groupe ARBED) S.A. LUF 2.000.000.000,- 5,75 %, garanti inconditionnellement et irrévocablement par AR-
BED, arrivant à échéance le 22 octobre 2004 (les «Obligations») de la tenue d’une 

ASSEMBLEE GENERALE 

des Obligataires à 10.00 heures du matin (heure de Luxembourg) le lundi <i>10 mars 2003 dans les bureaux de la BAN-

QUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, afin de délibérer sur l’ordre
du jour suivant:  

Des exemplaires de l’Information Memorandum contenant, entres autres, une description des raisons à l’origine des

modifications proposées, une description d’Arcelor Finance ainsi que le texte complet des propositions de modification
des Modalités sont disponibles dans les agences des Agents indiqués ci-dessous. L’Information Memorandum peut aussi
être consulté et copié électroniquement sur le site internet d’ARCELOR: www.arcelor.com sous Finance / Information
Memorandum / Proposed Changes.

ARBED

1.

 Approbation par les Obligataires de l’addition d’ARCELOR FINANCE, une société en commandite par actions
constituée à Luxembourg et ayant son siège social au 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxembourg, en tant que
débiteur principal des Obligations, l’Emetteur devenant débiteur secondaire, comme cela est décrit plus en dé-
tail dans un «Information Memorandum» daté du 20 février 2003 préparé en relation avec les propositions dé-
crites dans le présent avis (l’«Information Memorandum») et approbation des modifications des modalités
d’émission existantes (les «Modalités Existantes») afin de mettre en oeuvre cette approbation ainsi que cela est
décrit dans l’Information Memorandum.

2.

Approbation par les Obligataires de modifications supplémentaires aux Modalités Existantes afin:
2.1

 de modifier la Modalité concernant les Events of Default (clause d’échéance anticipée) afin que le seuil du
cross-default (échéance anticipée par ricochet) soit augmenté à EUR 50.000.000,-; et afin

2.2

 de modifier la Modalité concernant l’Information Financière de sorte qu’elle prévoie que les rapports an-
nuels d’ARCELOR FINANCE et de l’Emetteur et les rapports annuels consolidés et non-consolidés d’AR-
CELOR, la société-mère de l’Emetteur, d’ARBED et d’ARCELOR FINANCE, soient mis gratuitement à la
disposition des Obligataires.

10595

L’attention des Obligataires est attirée particulièrement sur les conditions de quorum décrites sous «Vote et Quo-

rum» ci-dessous.

<i>Vote et Quorum

Droit de vote
1. Chaque montant principal d’Obligations de LUF 50.000,- donne droit à une voix pour son détenteur.

Certificat de Blocage
2. Chaque Obligataire qui désire participer et voter à l’Assemblée Générale (voir point 3 ci-dessous) ou qui désire

désigner un mandataire pour voter à sa place à l’Assemblée Générale (voir point 4 ci-dessous) doit obtenir un certificat
de la banque auprès de laquelle cet Obligataire à déposé ses Obligations, indiquant le principal des Obligations détenues
et indiquant que ces Obligations sont bloquées jusqu’au lundi 10 mars 2003 inclus ou, si le quorum n’est pas atteint lors
de la première assemblée, jusqu’à la date de l’Assemblée reconvoquée, dont il est prévu quelle aura lieu le lundi 31 mars
2003 (certificat de blocage). Des formulaires de certificat de blocage sont disponibles dans les agences des Agents indi-
quées au point 7 ci-dessous. Les investisseurs qui détiennent physiquement leurs Obligations doivent d’abord les dépo-
ser auprès de leur banque ou auprès de l’un des Agents dans l’une des agences indiquées au point 7 ci-dessous. Les
Obligations en question ne peuvent pas être transférées durant cette période de blocage. 

Participation en personne
3. Chaque Obligataire peut participer et voter à l’Assemblée Générale des Obligataires à condition qu’il/elle ait dé-

posé, ou qu’il/elle ait instruit sa banque de déposer, l’original du certificat de blocage mentionné au point 2 ci-dessus
auprès de l’une des agences des Agents indiquées ci-dessous avant 10.00 heures (heure de Luxembourg) le jeudi 6 mars
2003 ou, si l’Assemblée est reconvoquée comme décrit au point 5 ci-dessous, avant 10.00 heures (heure de Luxem-
bourg) le jeudi 27 mars 2003. Chaque Obligataire recevra une copie du certificat de blocage et devra apporter cette
copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Désignation d’un mandataire
4. Les Obligataires peuvent aussi voter par l’intermédiaire d’un mandataire, auquel cas le certificat de blocage men-

tionné au point 2 ci-dessus doit être déposé, avec un formulaire de procuration dûment complété, avant l’heure limite
à l’un des lieux indiqués au point 3 ci-dessus. La procuration doit être signée par l’Obligataire ou, dans le cas d’une so-
ciété, par une personne dûment autorisée. Les formulaires de procuration sont disponibles dans les agences des Agents
indiquées ci-dessous. Toute personne peut devenir mandataire. Le mandataire recevra une copie du certificat de blocage
et de procuration et devra apporter cette copie ainsi que ses papiers d’identité à l’Assemblée Générale.

Les procurations en blanc seront utilisées par le président de l’Assemblée Générale pour voter en faveur des réso-

lutions proposées. Le vote par correspondance n’est pas possible.

Quorum
5. Le quorum à l’Assemblée Générale sur première convocation est de un ou plusieurs Obligataires présents ou re-

présentés détenant au moins 50 % du montant principal des Obligations en émission. Si le quorum requis n’est pas at-
teint, l’Assemblée sera reconvoquée avec le même ordre du jour. Il est prévu que l’Assemblée reconvoquée se tiendra,
le cas échéant, le lundi 31 mars 2003 à 10.00 heures (heure de Luxembourg) au même endroit que la première Assem-
blée. A moins d’une indication contraire dans le mandat, chaque mandat sera valable tant pour la première que pour la
seconde Assemblée. 

Majorité
6. Les résolutions à la première ou la seconde Assemblée seront prises à la majorité des deux-tiers (2/3) des votes.

Si elles sont adoptées, les Obligataires seront tenus par ces résolutions, qu’ils aient ou non été présents ou représentés
à cette Assemblée.

7. Les formulaires de certificats de blocage et de procuration sont disponibles dans chaque agence au Grand-Duché

de Luxembourg de chacun des Agents dont les adresses du siège social sont indiquées ci-dessous. 

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg

II (00507A/260/86)

SIDMAR FINANCE (Groupe ARBED) S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2930 Luxembourg, 19, avenue de la Liberté.

R. C. Luxembourg B 59.577. 

—

Notice is hereby given to the holders (the «Bondholders») of the outstanding LUF 2,000,000,000.- 5.75 per cent

Bonds due 22nd October, 2004 of SIDMAR FINANCE (Groupe ARBED) S.A. unconditionally and irrevocably guaran-
teed by ARBED (the «Bonds») that a 

SIDMAR FINANCE (Groupe ARBED) S.A.

10596

GENERAL MEETING 

of the Bondholders will be held at 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Monday <i>10th March, 2003 at the offices of

BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 50, avenue J. F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, to deliberate upon the
following agenda:  

Copies of the Information Memorandum containing, inter alia, a description of the rationale for the proposed amend-

ments, a description of Arcelor Finance as well as the full text of the proposed amended Terms and Conditions are
available at the branches of the Agents specified below. The Information Memorandum can also be viewed on and down-
loaded from the web site of ARCELOR: www.arcelor.com, under Finance / Information Memorandum / Proposed
Changes.

The attention of Bondholders is drawn particularly to the quorum requirements set out in «Voting and Quorum»

below.

<i>Voting and Quorum

Voting rights
1. Each LUF 50,000.- principal amount of Bonds entitles its holder to one vote.

Blocking certificate
2. Each Bondholder who wishes to attend and vote at the General Meeting (see section 3 below) or who wishes to

appoint a proxy to vote for him/her at the General Meeting (see section 4 below) must obtain a certificate from the
bank with which such Bondholder has deposited his/her Bonds, indicating the number of Bonds owned and stating that
the Bonds are blocked, up to, and including, Monday 10th March, 2003 or, if such first meeting is not quorate, the date
of the reconvened General Meeting expected to be held on Monday 31st March, 2003 (blocking certificate). Blocking
certificate forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Investors physically holding
their Bonds must first deposit them with their bank or with any of the Agents at one of their branches specified in sec-
tion 7 below. The relevant Bonds may not be transferred during such blocking period.

Attendance in person
3. Any Bondholder may attend and vote at the General Meeting of Bondholders provided that he/she has deposited

or caused his/her bank to deposit the original of the blocking certificate referred to in section 2 above at the branches
of one of the Agents specified in section 7 below before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday 6th March, 2003
or, if the meeting is re-convened as described in section 5 below, before 10.00 a.m. (Luxembourg time) on Thursday M
27th March, 2003. The Bondholder will receive a copy of the blocking certificate and must bring such copy and his/her
identity papers to the General Meeting.

Appointment of proxy
4. Bondholders may also vote by proxy, in which case the certificate referred to in section 2 above together with a

duly completed proxy form must be deposited by the deadline(s) and at any of the places indicated in section 3 above.
The proxy shall be signed by the Bondholder or, in the case of a corporate entity, by a duly authorised signatory. Proxy
forms are available at the branches of the Agents specified in section 7 below. Any person may act as proxy. The proxy
will receive a copy of the blocking certificate and proxy and must bring such copy and his/her identity papers to the
General Meeting. 

Blank proxies will be used by the chairman of the General Meeting to vote in favour of the proposed resolutions.

Voting by correspondence is not possible. 

Quorum
5. The quorum of the General Meeting following this first call is one or more Bondholders present or represented

holding at least 50 % of the principal amount of the Bonds outstanding. If the required quorum is not reached, the meet-
ing will be reconvened with the same agenda. It is expected that the reconvened meeting (if any) will be held on Monday
31st March, 2003 at 10.00 a.m. (Luxembourg time) at the same venue as the first meeting. No quorum will be required
at the reconvened meeting. Unless otherwise specified in the proxy form, proxies will be valid for both the first and the
reconvened General Meeting.

1.

 Approval by the Bondholders of the addition of ARCELOR FINANCE, a société en commandite par actions
incorporated under the laws of Luxembourg with registered office at 19, avenue de la Liberté, L-2930 Luxem-
bourg, as principal obligor under the Bonds with the Issuer becoming the secondary obligor thereunder, as
more fully described in the information memorandum dated 20th February, 2003 produced in connection with
the proposals described in this notice (the «Information Memorandum») and amendment of the existing terms
and conditions of the Bonds (the «Original Terms and Conditions») so as to implement such approval in the
form set out in the Information Memorandum;

2.

Approval by the Bondholders of further amendments of the Original Terms and Conditions so as to:
2.1.

 amend the Condition regarding Events of Default so that the threshold amount for a cross-default is in-
creased to EUR 50,000,000.-; and

2.2.

 amend the Condition regarding Financial Information so that it provides for the annual report of each of
ARCELOR FINANCE, ARBED and the Issuer and the consolidated and non consolidated annual reports
of ARCELOR, the parent of the Issuer, ARBED and ARCELOR FINANCE to be made available to Bond-
holders free of charge.

10597

Majority
6. Resolutions at either General Meeting will be taken at a majority of two-thirds (2/3) of the votes cast at such meet-

ing. If passed, the resolutions will be binding on all Bondholders whether or not present or represented at the General
Meeting.

7. The forms of blocking certificates and proxies are available at each branch in the Grand Duchy of Luxembourg of

each of the Agents whose registered office is set out below. 

<i>Agents

BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1-2, place de Metz
L-2954 Luxembourg
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG
69, route d’Esch
L-1470 Luxembourg
BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
50, avenue J. F. Kennedy
L-2951 Luxembourg

II (00513A/260/86)

MIDOR FINANCE LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 36.375. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le vendredi <i>14 mars 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00428/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FORTIS L FIX, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 50.443. 

—

UNE ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

des Actionnaires se tiendra le mardi <i>11 mars 2003 à 11.45 heures, dans les locaux de FORTIS INVESTMENT MANA-
GEMENT LUXEMBOURG S.A, sis 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.

<i>Ordre du jour:

1. Fixation du capital minimum de la Société à celui prévu par l’article 26 de la Loi du 30 mars 1988 sur les OPC tel

que modifié;

2. Désolidarisation des compartiments conformément à l’article 111 (2) de la Loi du 30 mars 1988 sur les OPC afin

que chacun d’eux ne réponde que de ses propres dettes, engagements et obligations;

3. A cet effet, refonte complète des Statuts de la Société;
4. Divers.
Conformément à l’article 67-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée par

la Loi du 7 septembre 1987, l’Assemblée ne pourra valablement délibérer que si la moitié au moins du capital de la So-
ciété est présente ou représentée. Les décisions devront être prises par les deux tiers au moins des actions présentes
ou représentées.

Pour pouvoir assister à l’Assemblée ou y être représentés, les actionnaires au porteur devront déposer leurs actions

et procurations aux guichets des agences suivantes:

au Grand-Duché de Luxembourg: BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
en Belgique: FORTIS BANQUE 
aux Pays-Bas: FORTIS BANK NEDERLAND
le tout cinq jours francs au moins avant la réunion.
Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d’avoir, cinq jours francs au moins

avant la réunion, fait connaître leur intention de prendre part à l’Assemblée.
II (00386/584/28) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SIDMAR FINANCE (Groupe ARBED) S.A.

10598

INTFIDECO, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 24.884. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>17 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 16 janvier 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (00217/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOCIETE INTERNATIONALE DE RECHERCHES TECHNIQUES (SIRTEC) S.A., 

Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 17.549. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>20 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 20 janvier 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (00272/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FILAOS OVERSEAS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 26, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 18.848. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>11 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nomination d’un nouvel Administrateur en remplacement d’un Administrateur décédé.
5. Divers.

II (00378/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EXPEDITION PARTICULIERE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.

R. C. Luxembourg B 18.879. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>11 mars 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (00379/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

10599

e-commInvest S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 69.466. 

—

Die Aktionäre werden hiermit zur

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Gesellschaft eingeladen, die am <i>13. März 2003 um 15.00 Uhr, am 5, boulevard de la Foire, Luxemburg, mit folgender
Tagesordnung stattfindet:

<i>Tagesordnung:

1. Vorlage des Jahresabschlusses und der Berichte des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
2. Genehmigung des Jahresabschlusses sowie Ergebniszuweisung per 31. Dezember 2002
3. Entlastung des Verwaltungsrates und des Aufsichtskommissars
4. Neuwahlen
5. Beschluss über die Weiterführung der Gesellschaft gemäss Artikel 100 der Gesetzgebung über die

Handelsgesellschaften.

6. Verschiedenes

II (00316/534/18) 

<i>Der Verwaltungsrat.

ADERLAND HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 27.556. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers.

II (00392/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FORTIS L FoF, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 63.266. 

—

UNE ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

des Actionnaires se tiendra le mardi <i>11 mars 2003 à 11.30 heures, dans les locaux de FORTIS INVESTMENT MANA-
GEMENT LUXEMBOURG S.A, sis 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.

<i>Ordre du jour:

1. Fixation du capital minimum de la Société à celui prévu par l’article 26 de la Loi du 30 mars 1988 sur les OPC tel

que modifié;

2. Désolidarisation des compartiments conformément à l’article 111 (2) de la Loi du 30 mars 1988 sur les OPC afin

que chacun d’eux ne réponde que de ses propres dettes, engagements et obligations;

3. A cet effet, refonte complète des Statuts de la Société;
4. Divers.

Conformément à l’article 67-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée par

la Loi du 7 septembre 1987, l’Assemblée ne pourra valablement délibérer que si la moitié au moins du capital de la So-
ciété est présente ou représentée. Les décisions devront être prises par les deux tiers au moins des actions présentes
ou représentées.

Pour pouvoir assister à l’Assemblée ou y être représentés, les actionnaires au porteur devront déposer leurs actions

et procurations aux guichets des agences suivantes:

au Grand-Duché de Luxembourg: BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
en Belgique: FORTIS BANQUE 
aux Pays-Bas: FORTIS BANK NEDERLAND
le tout cinq jours francs au moins avant la réunion.
Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d’avoir, cinq jours francs au moins

avant la réunion, fait connaître leur intention de prendre part à l’Assemblée.
II (00387/584/28) 

<i>Le Conseil d’Administration.

10600

YRENEE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 48.318. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE REPORTEE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000 et 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

5. Divers.

II (00380/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

PARMERIA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 5.391. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>13 mars 2003 à 15.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.
Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00389/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AKINES S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 58.265. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>11 mars 2003 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers

II (00403/795/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MeesPierson-STRATEGY, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 49.023. 

—

UNE ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

 se tiendra le mardi <i>11 mars 2003 à 11.00 heures, dans les locaux de FORTIS INVESTMENT MANAGEMENT LUXEM-
BOURG S.A., sis 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg.

<i>Ordre du jour:

1. Modification des Statuts de la Société de la manière suivante:

- article 5: modification du premier paragraphe afin de préciser que le capital minimum est celui prévu par la Loi
du 30 mars 1988;

10601

- article 11: ajout d’un quatrième paragraphe précisant que l’Assemblée approuve les comptes et donne décharge
aux administrateurs;
- article 22: ajout d’un second paragraphe précisant les modalités de présentation des souscriptions;
- article 23: modification du dernier paragraphe afin de remplacer les termes «auprès d’une autre personne physi-
que ou morale désignée par la Société» par «auprès d’une société dûment autorisée désignée dans le prospectus
par la Société»;
- article 24: modification du second paragraphe afin de préciser que la conversion sera faite le second jour d’éva-
luation suivant la réception de l’ordre et non le premier;
- article 25: modification du premier paragraphe afin de préciser que les VNI sont calculées au moins deux fois par
mois au lieu d’une fois;
- article 28: modification du second paragraphe afin de préciser que le capital minimum est celui prévu par la Loi
du 30 mars 1988;
- article 28: suppression du troisième paragraphe faisant double emploi avec le second;
- article 30: reformulation des termes du sixième paragraphe; 

2. Divers.
Conformément à l’article 67-1 de la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée

par la Loi du 7 septembre 1987, l’Assemblée ne pourra valablement délibérer que si la moitié au moins du capital de la
Société est présente ou représentée. Les décisions devront être prises par les deux tiers au moins des actions présentes
ou représentées.

Pour pouvoir assister à l’Assemblée ou y être représentés, les actionnaires au porteur devront déposer leurs actions

et procurations aux guichets des agences suivantes:

au Grand-Duché de Luxembourg: BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A.
le tout cinq jours francs au moins avant la réunion.
Les actionnaires en nom seront admis sur justification de leur identité, à condition d’avoir, cinq jours francs au moins

avant la réunion, fait connaître leur intention de prendre part à l’Assemblée.
II (00388/584/38) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SINFINA, SOCIETE INTERNATIONALE DE FINANCEMENT S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2227 Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 10.287. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>13 mars 2003 à 16.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00390/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COFILUX, COMPAGNIE FINANCIERE LUXEMBOURGEOISE D’INVESTISSEMENT ET 

PARTICIPATION, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 35.890. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>12 mars 2003 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 30 septembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Divers

II (00408/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

10602

MUSIC WORLD EUROPE S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 39.850. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Ratification de la cooptation d’un Administrateur
4. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers.

II (00404/795/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

UNIFIDA HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 20.035. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>11 mars 2003 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (00409/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOMALUX - SOCIETE DE MATERIEL LUXEMBOURGEOISE S.A.,

 Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 4.523. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le <i>11 mars 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Nomination statutaire du Commissaire aux Comptes
5. Divers

II (00402/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MAREPIER HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 39.165. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>10 mars 2003 à 15.30 heures, au siège social à Luxembourg, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat

10603

4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardivité de la tenue des Assemblées

Générales Statutaires

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Transfert du siège social
8. Divers

II (00424/029/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

INTEL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 35.509. 

—

Les actionnaires et porteurs de parts de fondateur sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>12 mars 2003 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 octobre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (00414/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LION 51 S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 34.392. 

—

Les actionnaires et porteurs de parts de fondateur sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>12 mars 2003 à 9.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 30 juin 2001 et 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (00415/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VALUGA, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 23.952. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>10 mars 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée

Générale Statutaire de 2002

5. Décharge à donner au Commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
9. Divers

II (00425/029/22) 

<i>Le Conseil d’Administrateur.

10604

SOPALUX HOLDING S.A., Société Anonyme.

Registered office: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 25.173. 

—

Messrs Shareholders are hereby convened to attend the

ANNUAL GENERAL MEETING

which will be held on <i>March 11, 2002 at 11.00 a.m. at the registered office, with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the management report of the Board of Directors and the report of the Statutory Auditor
2. Approval of the annual accounts and allocation of the results as at December 31, 2002
3. Ratification of the co-option of a Director
4. Discharge of the Directors and Statutory Auditor
5. Action on a motion relating to the possible winding-up of the company as provided by Article 100 of the Luxem-

bourg law on commercial companies of August 10, 1915

6. Miscellaneous

II (00416/795/17) 

<i>The Board of Directors.

T.T.D.A. S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 51.454. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>10 mars 2003 à 10.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, des rapports de gestion du Conseil d’Administration et des rapports du Com-

missaire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour les exercices écoulés et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée

Générale statutaire de 2002

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (00426/029/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

UNIOSA S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 77.317. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>11 mars 2003 à 15.00 heures, au siège social, 27, avenue Monterey, L-2163 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale Statutaire

5. Décharge à donner au Commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (00432/029/21) 

<i>Le Conseil d’administration.

10605

BRAUNER &amp; RICHARDS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 19.822. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 11.45 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers.

II (00417/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SEMIT INTERNATIONAL S.A. HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 19.418. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Divers.

II (00418/795/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ALPHA CLUB INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 70.143. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>20 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 20 janvier 2003 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
II (00271/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CORDITE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 73.135. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>12 mars 2003 à 14.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat

10606

4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
7. Nominations statutaires
8. Divers

II (00439/029/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CROWN PROPERTIES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 40.323. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>11 mars 2003 à 15.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilan et compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes
5. Divers

II (00422/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FESTON INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 65.031. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>11 mars 2003 à 10.00 heures, au siège social, 27, avenue Monterey, L-2163 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardiveté de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale Statutaire

5. Décharge à donner au Commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (00433/029/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CAP DE L’ECOLE FRANÇAISE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 71.828. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>11 mars 2003 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2002.

4. Nomination et démission d’un Administrateur.
5. Divers.

II (00441/005/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

10607

PASTOR INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 39.080. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra exceptionnellement le <i>12 mars 2003 à 11.00 heures, au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxem-
bourg pour délibérer sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 30 juin 2002
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs pour l’exercice écoulé et pour la tardivité de la tenue de l’Assemblée Gé-

nérale statutaire

5. Décharge à donner au commissaire aux comptes
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (00440/029/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VISTA S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 54.810. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 30 novembre 2002, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 30

novembre 2002.

4. Divers.

II (00520/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

BEARTREE INVESTMENTS, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 52.966. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>10 mars 2003 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2002.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Acceptation de la démission du commissaire aux comptes et nomination de son remplaçant.
5. Divers.

II (00488/696/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

DOMANIAL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 41.966. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>12 mars 2003 à 16.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,

10608

– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00524/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VEDALO HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 11.478. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le mardi <i>11 mars 2003 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes, 
– Nominations statutaires.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (00525/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ALBACORE LUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 71.171. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>10 mars 2003 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2002.

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2002.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2002.
4. Vote spécial conformément à l’article 100, de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
5. Décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
6. Nomination des administrateurs et du commissaire aux comptes.
7. Divers.

II (00499/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Codemaco S.A.H.

St. Michel Groupe S.A.

Patavium

Pecap

OAK Invest

Mobilinvest

Star Investissement S.A.

Shetland International S.A.

International Flavours &amp; Fragrances Moselle, S.à r.l.

Eurochina Investment S.A.

TrefilARBED Bissen S.A.

Juniper Investment S.A.

Finpart International S.A.

Santemedia Group Holding

R.L.J. International, S.à r.l.

Newday S.A.

Mannelli &amp; Associés S.A.

Electro-Watt S.A.

ARCO, Architecture Company, S.à r.l.

Gourmandises Permises, S.à r.l.

XTEC Publishing S.A.

Fink &amp; Schindler S.A.

European Investment &amp; Development S.A.

Celtic Invest S.A.

Paradou, S.à r.l.

Marine International Opérations S.A.

Adeo Management S.A.

Emaxame - European Management Agency S.A.

I.T.S. S.A.

Metacom, S.à r.l.

NC 21 S.A.

Viewfield Holding S.A.

Swesse Holding S.A.

SPC Holding S.A.

Martinelli Renoir &amp; Cie S.C.A.

Beagle Investments S.A.

Arton S.A.

Dautom Holding S.A.

Rocado S.A.

Martinelli Stratocaster &amp; Cie S.C.A.

Euro-Salaisons, S.à r.l.

Private Capital S.A.

Moreland Holding S.A.

AIS Advanced Industrial Systems Holding S.A.

Mobilinvest

Foralim S.A.

Karlan International S.A.

Pletor Holding S.A.

Palandis Investment S.A.

Compagnie Privée Commerciale Internationale S.A.

Wirly-International Investment S.A.

G.M.P. Group

Golosone Group Holding S.A.

Ely International S.A.

Compradore S.A.

Vesper

Sofia S.A.

ARBED

Arbed

Arbed

Arbed

Arbed

Arbed

SIDMAR Finance (Groupe ARBED) S.A.

SIDMAR Finance (Groupe ARBED) S.A.

Midor Finance Luxembourg S.A.

Fortis L Fix

Intfideco

Société Internationale de Recherches Techniques (SIRTEC) S.A.

Filaos Overseas S.A.

Expédition Particulière S.A.

E-Comminvest S.A.

Aderland Holding S.A.

Fortis L FoF

Yrénée S.A.

Parmeria

Akines S.A.

MeesPierson-Strategy

SINFINA, Société Internationale de Financement S.A.

COFILUX, Compagnie Financière Luxembourgeoise d’Investissement et Participation

Music World Europe S.A.

Unifida Holding S.A.

SOMALUX, Société de Matériel Luxembourgeoise S.A.

Marepier Holding S.A.

Intel Holding S.A.

Lion 51 S.A.

Valuga

Sopalux Holding S.A.

T.T.D.A. S.A.

Uniosa S.A.

Brauner &amp; Richards Holding S.A.

Semit International S.A. Holding

Alpha Club International S.A.

Cordite Holding S.A.

Crown Properties S.A.

Feston Investissements S.A.

Cap de l’Ecole Française Holding S.A.

Pastor International S.A.

Vista S.A.

Beartree Investments

Domanial S.A.

Vedalo Holding S.A.

Albacore Lux S.A.