34129

MEMORIAL

MEMORIAL

Amtsblatt

Journal Officiel

du Grand-Duché de

Luxembourg

des Großherzogtums

Luxemburg

R E C U E I L

 

D E S

 

S O C I E T E S

 

E T

 

A S S O C I A T I O N S

Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales

et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.

C — N° 712

8 mai 2002

S O M M A I R E

Alena Invest, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

34160

Falcon Oil Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

34159

Areco Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . .

34149

Faune Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

34156

Asian Capital Holdings Fund, Luxembourg . . . . . . .

34148

Fim Group Assets L1, Sicav, Luxembourg . . . . . . . 

34174

Assurgest S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34130

Finagro S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34150

Assurgest S.A., Dudelange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34130

Finanzpress Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . 

34175

Austrian  Financial  and  Futures  Trust,  Luxem-

Finholding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34154

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34173

G & P Sicav, Luxemburg-Strassen  . . . . . . . . . . . . . 

34151

AVR Partners S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

34162

Gemmy Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . 

34171

Avanco S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34155

Green  European  Venture  Capital  S.A.,  Luxem-

audioLUX S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34154

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34174

Capital International Fund, Sicav, Luxembourg . . .

34163

Holdor S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34166

Car Acoustique, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . .

34148

Hottinger International Fund, Sicav, Luxembourg

34161

Car Business S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . .

34165

HPM Invest Sicav, Luxemburg-Strassen  . . . . . . . . 

34153

Carlitt Finance S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .

34152

Hydrosol S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . 

34172

Catering Invest Corporation S.A., Luxembourg. . .

34165

ICN Russian Holdings (Lux), S.à r.l., Luxembourg  

34139

Cazenove International Fund (Luxembourg), Sicav,

Immo-Euro S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . 

34167

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34171

Immodolux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 

34149

CDC International Fund, Sicav, Luxembourg . . . . .

34172

Interlampe, S.à r.l., Strassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34143

CELIFF Management Corporation S.A.H., Luxem-

Interlex S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34158

bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34135

International  Fashion  Factors,  S.à r.l.,  Luxem-

Chasselas Investments S.A., Luxembourg . . . . . . . .

34168

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34143

Chemifim International S.A., Luxembourg . . . . . . .

34158

International Planning Institute Holding S.A., Lu-

Cofinex S.A.H., Luxemborug  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34175

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34176

Colbec, S.à r.l., Mertert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34146

Jadis International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . 

34169

Comont Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . .

34157

Kamen S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34150

Contech Europe Holding S.A., Luxembourg . . . . . .

34175

Karlix S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34167

CPR Universe, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .

34151

Kielec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34136

Déco Color, S.à r.l., Mondercange . . . . . . . . . . . . . .

34145

Kielec S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34138

Déco Plâtre, S.à r.l., Mondercange . . . . . . . . . . . . . .

34144

Kortstrukt Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . 

34158

Deutsche Wohnen AG, Eschborn. . . . . . . . . . . . . . .

34149

L.T.T. Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . 

34167

Ecology Development Finance Company S.A.H., 

Lapperre S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . 

34146

Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34169

Lapperre S.A., Esch-sur-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . 

34146

EDM International, Sicav, Luxembourg. . . . . . . . . .

34151

Lareneginvest Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . 

34174

Electro Service Betti, S.à r.l., Kayl . . . . . . . . . . . . . .

34144

Lineapiu International S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

34168

Eosint S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34145

Lux International Finance S.A.H., Luxembourg . . 

34150

Ergo  Equilibrium  Investment  Fund  Sicav,  Lu-

Luxempart S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

34159

xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34131

Luxicav Conseil S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . 

34144

Ergo Portfolio Advisory S.A., Luxembourg . . . . . . .

34133

MC Premium, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . . . 

34169

European Fashion Group S.A.H., Luxemburg. . . . .

34157

Millicom International Cellular S.A., Bertrange . . 

34161

Expertise Sicav, Luxemburg-Strassen . . . . . . . . . . .

34152

MMC,  Main  Market  Company,  S.à r.l.,  Luxem-

34130

ASSURGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3490 Dudelange, 17, rue Jean Jaurès.

R. C. Luxembourg B 68.266. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10720/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

ASSURGEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-3490 Dudelange, 17, rue Jean Jaurès.

R. C. Luxembourg B 68.266. 

—

<i>Suite du procès-verbal de l’Assemblée Générale des Actionnaires du 18 mai 2001

<i>Résolutions

1-4) Après lecture du rapport du Conseil d’Administration et explication du Bilan fait par M. Lang Raymond
Après lecture du rapport du commissaire aux comptes, certifiant la bonne tenue des comptes, les bilans et comptes

Pertes et Profits sont approuvés à l’unanimité par l’Assemblée Générale.

5) Le résultat de l’exercice est reporté au compte Pertes et Profits.
6) Par votes spéciaux, l’Assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux

comptes pour leur mandat de l’exercice 2000.

7) Par votes spéciaux, l’Assemblée décide la continuation de l’activité malgré la perte de plus de la moitié du capital

social au 31 décembre 2000.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée, après lecture du procès-verbal qui est signé par le président,

le secrétaire et le scrutateur. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10788/725/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34143

Soluparfi I S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34167

Montroc S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34172

Sorephar S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . .

34170

MPC Competence Sicav, Luxemburg-Strassen . . . 

34153

Spin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34146

Myville S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34176

Spin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34147

Olrac Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . 

34166

Spin S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34147

Orest Investissements S.A., Luxembourg  . . . . . . . 

34158

Stonehenge S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . .

34154

Parsifal S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34148

Sunday Morning S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

34165

Peintures et Décors Meyers Claude, Larochette . . 

34138

Sunlite Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . .

34156

Phitex S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34173

Talenta Luxembourg Holding S.A., Luxembourg  .

34170

Pinus S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34153

Télédirect S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34144

Poseidon S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . 

34159

Télédirect S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34144

Production and Broadcasting Services S.A., Lu-

Tourist Investments S.A.H., Luxembourg  . . . . . . .

34155

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34142

Transcom WorldWide S.A., Howald  . . . . . . . . . . .

34162

Production and Broadcasting Services S.A., Lu-

Twinpart S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34171

xembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34142

United  Artists  Growing  Holding  S.A.,  Luxem-

QG S.A., Fentange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34145

bourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34173

QG S.A., Fentange  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34145

Unzeit S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34132

Real Software Lux S.A., Senningerberg  . . . . . . . . . 

34132

Valengilux S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34156

Ringer S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34162

Wams Holding S.A., Luxemburg . . . . . . . . . . . . . . .

34168

Robeco Lux-O-Rente, Sicav, Luxembourg . . . . . . . 

34166

Westland Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .

34155

Sabaco International S.A., Luxembourg. . . . . . . . . 

34176

Wimvest Holding S.A., Luxembourg  . . . . . . . . . . .

34163

SCM Funds, Sicav, Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . 

34170

Wohnbau Kaiser S.A., Luxemburg  . . . . . . . . . . . . .

34161

Siriade S.A.H., Luxembourg  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34157

Zamial Invest S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .

34175

SMH-LUX RMF-Fonds  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34148

Zephyr Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .

34157

Société d’Investissements Schreder Intereuropa 

"S.I.E." S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

34160

GEFCO S.A.
Signature

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / le Secrétaire / Le Scrutateur

34131

ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable,

(anc. B.B.V. EQUILIBRIUM FUND SICAV.).
Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 40.223. 

—

L’an deux mille deux, le neuf avril.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville,

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société d’investissement à capital variable dénommée B.B.V.

EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV, ayant son siège social à Luxembourg, 69, route d’Esch, inscrite au registre
de commerce et des sociétés de Luxembourg sous la section B et le numéro 40.223

constituée sous la dénomination de EQUILIBRIO INVESTMENT FUND, suivant acte reçu par le notaire soussigné,

alors de résidence à Esch-sur-Alzette, le 8 mai 1992, publié au Mémorial C de 1992, page 12391.

Les statuts et la dénomination actuelle de la société ont été modifiés en dernier lieu en vertu d’un acte reçu par le

notaire soussigné en date du 23 janvier 1998, publié au Mémorial C de 1998, page 28317 et en dernier lieu en date du
25 juin 2001, publié au Mémorial C de 2001, page 46104.

L’assemblée est présidée par Monsieur Amedeo Dolcini, cadre, demeurant à (Mi) Melegnano.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Samina Lebrun, employée, 7, rue Thomas Edison, Luxembourg.
L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Roberto Antonio Ruscio, administrateur de sociétés, I-

Milan.

Le Président requiert le Notaire d’acter ce qui suit:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
° Changement de la dénomination de la Société en ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV et, par con-

séquent, modification de l’article 3 des statuts de la Société.

II.- Que les actionnaires nominatifs ont été convoqués à assister à la présente assemblée par lettre missive envoyée

en date du 22 mars 2002 (lettre recommandée) et, pour autant que de besoin, par des annonces insérées dans:

1) «IL SOLE 24 ORE» des 22 mars et 2 avril 2002;
2) «MILANO FINANZA» des 22 mars et 2 avril 2002. 
Les numéros justificatifs de ces publications sont déposés au bureau.
III.- Que les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux

ont été portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et par le notaire instrumentant,
demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité du timbre et de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signée ne varietur par les parties et par le notaire instrumentant.

IV.- Qu’il apparaît de la liste de présence que 744.640,818 actions sur les 883.875,49 actions en circulation sont pré-

sentes ou dûment représentées à la présente assemblée.

V.- Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les

points portés à l’ordre du jour.

 Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité et par vote séparé, les ré-

solutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée des actionnaires décide de modifier la dénomination actuelle de la société, à savoir B.B.V. EQUILIBRIUM

INVESTMENT FUND SICAV, en ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV.

<i>Deuxième résolution

Suite à la résolution précédente, l’assemblée décide de modifier l’article 3 des statuts de la société afin de lui donner

la teneur suivante:

 Art. 3. Dénomination. La Société a pour dénomination ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV.

Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, le Président lève la séance.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous

connus du notaire instrumentant leurs nom, prénoms, état et demeure, les membres du bureau, les actionnaires pré-
sents et les mandataires des actionnaires représentés ont tous signé avec le notaire instrumentant le présent acte, aucun
autre actionnaire n’ayant demandé de signer.

Signé: A. Dolcini, S. Lebrun, R. Ruscio, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 134S, fol. 92, case 5. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(29450/208/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2002.

Luxembourg, le 18 avril 2002.

J. Delvaux.

34132

REAL SOFTWARE LUX S.A., Société Anonyme,

(anc. CRESUS, S.à r.l.).

Siège social: L-1259 Senningerberg, Z.I. Breedewues.

R. C. Luxembourg B 25.927. 

—

PROJET DE FUSION PAR ABSORPTION

<i> (société absorbée) 

Les membres du Conseil d’Administration de la société REAL SOFTWARE LUX S.A. constatent que leur société se

propose d’être absorbée par fusion en application des articles 261 à 276 de la loi sur les sociétés par la société REAL
SOLUTIONS S.A.

a)
- REAL SOFTWARE LUXEMBOURG S.A, a été constituée sous la forme d’une S.à r.l. en date du 13 mai 1987, et a

porté à l’époque la raison sociale de CRESUS, S.à r.l. Suivant assemblée générale extraordinaire du 26 juin 1998, la raison
sociale de la société a été modifiée en REAL SOFTWARE LUXEMBOURG S.A. et la société a été transformée d’une
société à responsabilité limitée en une société anonyme. Lors de la même assemblée générale extraordinaire le capital
social a été porté à 1.400.000,- LUF représenté par 1.400 actions d’une valeur nominale de 1.000,- LUF chacune.

Le siège social de la société se trouve à Z.I. Bredewues, L-1259 Senningerberg.
- REAL SOLUTIONS S.A. est une société résultant de la fusion suivant laquelle PROGET LUXEMBOURG S.A. a ab-

sorbé, dans un premier temps, PROGET FINANCE S.A. suivant assemblée générale extraordinaire du 15 mai 2000. Puis
dans un deuxième temps, suivant assemblée générale extraordinaire du 17 mai 2001, REAL SOLUTIONS S.A. a porté
son capital social de 2.000.000,- LUF à 2.334.000,- LUF et a absorbé la société REAL SOFTWARE FINANCE S.A. Son
siège social se trouve à 33, rue d’Eich, 1461 Luxembourg. Son capital social est de 2.334.000,- LUF représenté par 2.334
actions de 1.000,- LUF chacune.

b) Après augmentation du capital par incorporation de réserves, le capital social de REAL SOLUTIONS sera porté

de 2.334.000,- LUF à 2.404.000,- LUF soit une augmentation de 70.000,- LUF. Le rapport d’échange des deux sociétés
est le suivant: il sera échangé 1.400 actions de REAL SOFTWARE LUXEMBOURG S.A. contre 70 actions de REAL SO-
LUTIONS S.A., soit 20 actions de REAL SOFTWARE LUXEMBOURG S.A. contre 1 action de REAL SOLUTIONS S.A.

c) Les actions seront échangées lors de l’assemblée générale extraordinaire ratifiant le présent projet de fusion.
d) Toutes les actions de la société résultant de la fusion auront droit de participer après fusion aux bénéfices et ceci

dès la date de la fusion.

e) Au point de vue comptable les opérations de la société absorbée sont considérées comme accomplies pour le

compte de la société absorbante à partir du 1 janvier 2002.

f) Il ne sera attribué aucun avantage particulier aux experts, aux membres du Conseil d’Administration ainsi qu’aux

commissaires aux comptes des sociétés qui fusionnent.

Conformément à l’article 266 le projet de fusion a fait l’objet d’un rapport de révision.
Ce rapport de révision a entériné les décisions relatives au rapport d’échange proposé en conformité de l’article 261

sous b).

Luxembourg, le 26 février 2002.

Enregistré à Luxembourg, le 27 février 2002, vol. 565, fol. 18, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(28817/619/46) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 avril 2002.

UNZEIT, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1325 Luxembourg, 1, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 75.492. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 janvier 2002, vol. 563, fol. 26, case 1, a été déposé au

Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2002.

<i>Extrait des décisions prises lors de l’Assemblée Générale du 21 décembre 2001

Affectation du résultat: la perte de USD 29.006,52 est reportée sur l’exercice suivant.
La répartition des résultats est conforme à la proposition d’affectation.
Suite au vote spécial de l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, l’assemblée décide de

continuer la société.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Signature.

(10644/279/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2002.

<i>Le Conseil d’Administration de la société absorbante
M. Sunnen / T. Dilissen / C. Kelders / M. Fontinoy / B. Van Loocke
REAL SOFTWARE N.V.
représentée par T. Dilissen

34133

ERGO PORTFOLIO ADVISORY S.A., Société Anonyme,

(anc. BBV PORTFOLIO ADVISORY S.A.).

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 40.227. 

—

L’an deux mille deux, le neuf avril.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, soussigné.

S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire de la société anonyme holding luxembourgeoise dénommée BBV

PORTFOLIO ADVISORY S.A., avec siège social à Luxembourg, route d’Esch n

°

 69, inscrite au registre de commerce à

Luxembourg sous la section B et le numéro 40.227.

Ladite société a été constituée sous la dénomination de PROFESSIONAL GROUP S.A., par acte du notaire instru-

mentaire, alors de résidence à Esch-sur-Alzette en date du 8 mai 1992, publié au Mémorial C de 1992, page 12399,

les statuts de la société et la dénomination actuelle ont été modifiés en vertu d’un acte reçu par-devant le notaire

instrumentaire en date du 29 décembre 1997, publié au Mémorial C de 1998, page 13663 et en dernier lieu le 29 juin
1999, publié au Mémorial C de 1999, page 34659.

L’assemblée est présidée par Monsieur Amedeo Dolcini, cadre, demeurant à (Mi) I-Melegnano.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Samina Lebrun, employée, 7, rue Thomas Edisson, Luxembourg.
L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Roberto Antonio Ruscio, administrateur de sociétés, de-

meurant I-Milano. 

Le Président requiert le Notaire d’acter ce qui suit:
I.- Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Changement de la dénomination de la Société en ERGO PORTFOLIO ADVISORY S.A. et, par conséquent, modi-

fication de l’article 1 des statuts de la Société.

2. Modification des articles 3 et 15 des statuts de la Société afin d’y substituer l’ancienne dénomination EQUILIBRIUM

INVESTMENT FUND par la nouvelle dénomination ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV. 

3. Suppression de l’alinéa 3 de l’article 11 des statuts de la Société.
4. Modification de l’article 12 des statuts afin de le compléter comme suit:
«Les résolutions signées par tous les membres du conseil d’administration auront la même validité et efficacité que

si elles avaient été prises lors d’une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures pourront figurer sur un docu-
ment unique ou sur plusieurs copies d’une même résolution et pourront être prouvées par lettre, téléfax ou tous
moyens similaires de communication.»

5. Suppression de la première phrase de l’article 14 des statuts de la Société.
6. Suppression de l’alinéa 2 de l’article 18 des statuts de la Société.
II.- Que les actionnaires nominatifs ont été convoqués à assister à la présente assemblée par lettre missive envoyée

en date du 20 mars 2002.

III.- Que les actionnaires présents ou représentés à l’assemblée et le nombre d’actions possédées par chacun d’eux

ont été portés sur une liste de présence signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée ne varietur par les membres du bureau et par le notaire instrumentant,
demeurera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité du timbre et de l’enregistrement.

Resteront pareillement annexées au présent acte avec lequel elles seront enregistrées les procurations émanant des

actionnaires représentés à la présente assemblée, signée ne varietur par les parties et par le notaire instrumentant.

IV.- Qu’il apparaît de la liste de présence que 4.102 actions sur les 4.102 actions en circulation sont présentes ou

dûment représentées à la présente assemblée.

V.- Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les

points portés à l’ordre du jour.

 Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière a pris à l’unanimité et par vote séparé, les ré-

solutions suivantes:

<i>Première résolution

L’assemblée des actionnaires décide de changer la dénomination de la Société afin d’adopter la dénomination de

ERGO PORTFOLIO ASVISORY S.A., 

de sorte que l’article 1 des statuts de la société aura dorénavant la teneur suivante:

«Art. 1. Il existe entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront actionnaires par la suite une société en la

forme d’une société anonyme sous la dénomination de ERGO PORTFOLIO ADVISORY S.A.»

<i>Deuxième résolution

L’assemblée des actionnaires décide, suite à la résolution qui précède, de modifier les articles 3 et 15 des statuts de

la Société afin d’y substituer l’ancienne dénomination EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND par la nouvelle dénomination
ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV. 

 de sorte que les articles 3 et 15 auront dorénavant la teneur nouvelle suivante:

 «Art. 3. La société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans des entreprises luxem-

bourgeoises ou étrangères, y compris la Sicav ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV, ainsi que l’adminis-
tration et le développement de ces participations. Elle servira de conseiller en investissements à ERGO EQUILIBRIUM
INVESTMENT FUND SICAV, pour l’administration et la promotion de ses avoirs, mais ne procurera pareille assistance
à aucune autre société. 

34134

La société n’exercera pas une activité industrielle propre et ne maintiendra aucun établissement commercial ouvert

au public. 

Elle pourra exercer toutes activités estimées utiles à l’accomplissement de son objet, en restant toutefois dans les

limites tracées par la loi du 31 juillet 1929 concernant les sociétés holding.

 Art. 15. Aucun contrat et aucune transaction que la société pourra conclure avec d’autres sociétés ou firmes ne

pourront être affectés ou viciés par le fait qu’un ou plusieurs administrateurs, directeurs ou fondés de pouvoir de la
société auraient un intérêt quelconque dans telle autre société ou firme, ou par le fait qu’il en serait administrateur,
associé, directeur, fondé de pouvoir ou employé.

L’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la société, qui est administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou

employé d’une société ou firme avec laquelle la société passe des contrats, ou avec laquelle elle est autrement en relation
d’affaires, ne sera pas par là même privé du droit de délibérer, de voter et d’agir en ce qui concerne des matières en
relation avec pareil contrat ou pareilles affaires.

Au cas où un administrateur, directeur ou fondé de pouvoir aurait un intérêt personnel dans quelque affaire de la

société, cet administrateur, directeur ou fondé de pouvoir devra informer le conseil d’administration de son intérêt per-
sonnel et il ne délibérera et ne prendra pas part au vote sur cette affaire; rapport devra être fait au sujet de cette affaire
et de l’intérêt personnel de pareil administrateur, directeur ou fondé de pouvoir à la prochaine assemblée des action-
naires. Le terme «intérêt personnel» tel qu’il est utilisé à la phrase qui précède, ne s’appliquera pas aux relations ou aux
intérêts qui pourront exister de quelque manière, en quelque qualité ou à quelque titre que ce soit, en rapport avec
ERGO EQUILIBRIUM INVESTMENT FUND SICAV et ses actionnaires ou encore en rapport avec toute autre société
ou entité juridique que le conseil d’administration pourra déterminer.

La société pourra indemniser tout administrateur, directeur ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamen-

taires et administrateurs, des dépenses raisonnablement occasionnées par toutes actions ou procès auxquels il aura été
partie en sa qualité d’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de la société ou pour avoir été, à la demande de la
société, administrateur, directeur ou fondé de pouvoir de toute autre société dont la société est actionnaire ou crédi-
trice par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas où dans pareils actions ou procès il sera finalement condamné
pour négligence grave ou mauvaise administration; en cas d’arrangement extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera ac-
cordée que si la société est informée par son avocat-conseil que l’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir en
question n’a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Le droit à indemnisation n’exclura pas d’autres droits dans
le chef de l’administrateur, directeur ou fondé de pouvoir.»

<i>Troisième résolution

L’assemblée des actionnaires décide de supprimer le 3

ème

 alinéa de l’article 11 des statuts de la société.

<i>Quatrième résolution

L’assemblée des actionnaires décide d’ajouter, à la fin de l’article 12 des statuts, un alinéa supplémentaire ayant la

teneur suivante:

«Les résolutions signées par tous les membres du conseil d’administration auront la même validité et efficacité que

si elles avaient été prises lors d’une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures pourront figurer sur un docu-
ment unique ou sur plusieurs copies d’une même résolution et pourront être prouvées par lettre, téléfax ou tous
moyens similaires de communication.»

 de sorte que l’article 12 des statuts se lit désormais comme suit:

 «Art. 12. Le conseil d’administration pourra choisir parmi ses membres un président et pourra élire en son sein un

ou plusieurs vice-présidents. Il désignera également un secrétaire qui n’a pas besoin d’être administrateur et qui devra
dresser les procès-verbaux des réunions du conseil d’administration ainsi que des assemblées des actionnaires. Le con-
seil d’administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans l’avis
de convocation.

Le président du conseil d’administration présidera les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil

d’administration, mais en son absence les actionnaires ou les administrateurs désigneront à la majorité un autre admi-
nistrateur pour assumer la présidence de ces assemblées et réunions.

Le conseil d’administration, s’il y a lieu, nommera des directeurs et fondés de pouvoir de la société, dont un directeur

général, un administrateur-délégué, un ou plusieurs secrétaires, éventuellement des directeurs généraux-adjoints, des
secrétaires adjoints et d’autres directeurs et fondés de pouvoirs dont les fonctions seront jugées nécessaires pour me-
ner à bien les affaires de la société. Pareilles nominations peuvent être révoquées à tout moment par le conseil d’admi-
nistration. Les directeurs et fondés de pouvoirs n’ont pas besoin d’être administrateurs ou actionnaires de la société.

Pour autant que les statuts n’en décident autrement, les directeurs et fondés de pouvoir auront les pouvoirs et les

charges qui leur sont attribués par le conseil d’administration.

Avis écrit ou par fax de toute réunion du conseil d’administration sera donné à tous les administrateurs au moins

vingt-quatre heures avant l’heure prévue pour la réunion, sauf s’il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette
urgence seront mentionnés dans l’avis de convocation.

On pourra passer outre à cette convocation à la suite de l’assentiment par écrit ou par câble, télégramme, télex ou

fax de chaque administrateur. Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d’administra-
tion se tenant à une heure et à un endroit déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d’ad-
ministration.

Tout administrateur pourra se faire représenter en désignant par écrit ou par câble, télégramme, télex ou fax un autre

administrateur comme son mandataire.

34135

Le conseil d’administration ne pourra délibérer et agir que si la majorité des administrateurs est présente ou repré-

sentée. Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés.

Les résolutions signées par tous les membres du conseil d’administration auront la même validité et efficacité que si

elles avaient été prises lors d’une réunion dûment convoquée et tenue. Ces signatures pourront figurer sur un document
unique ou sur plusieurs copies d’une même résolution et pourront être prouvées par lettre, téléfax ou tous moyens
similaires de communication.»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée des actionnaires décide de supprimer la première phrase de l’article 14 des statuts de la société.

<i>Sixième résolution

L’assemblée des actionnaires décide de supprimer le 2

ème

 alinéa de l’article 18 des statuts de la société.

<i>Clôture

L’ordre du jour étant épuisé, le Président prononce la clôture de l’assemblée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Le présent acte ayant été lu et traduit en une langue connue des comparants, tous connus du notaire par leurs nom,

prénoms, état et demeure, lesdits comparants ont signé avec nous, notaire, le présent acte.

Signé: A. Dolcini, S. Lebrun, R. Ruscio, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 12 avril 2002, vol. 134S, fol. 92, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au

Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(29451/208/150) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 avril 2002.

CELIFF MANAGEMENT CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding (in liquidation).

Registered office: L-1150 Luxembourg, 283, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 80.392. 

—

DISSOLUTION

<i>Minutes of the extraordinary general meeting of shareholders held on March 25, 2002

1) DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A., a public limited company organised under the laws of the

Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg,

duly represented by Maître Isabelle Lebbe, lawyer residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal,

given on March 5, 2002, annexed to the present minutes,

2) Claude Kremer, lawyer, residing in Luxembourg,
duly represented by Maître Claire De Boeck, lawyer residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal,

given on March 22, 2002, annexed to the present minutes,

acting in their capacity as sole shareholders of CELIFF MANAGEMENT CORPORATION S.A. (the «Company»), a

public limited company («société anonyme») with registered office at L-1150 Luxembourg, 283, route d’Arlon, filed with
the Companies’ Registrar of Luxembourg under the numer B 80.392,

declare that the whole corporate capital being represented and having had due notice and got knowledge of the agen-

da prior to this meeting, they consider themselves as validly convened and that no convening notice was necessary.

The meeting is validly constituted and thus can validly deliberate on the following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation and approval of the accounts for the financial year beginning January 1, 2001 and ended October 9,

2001, date of the dissolution of the Company;

2. Discharge to the directors of the Company for the execution of their mandate until the date of the dissolution of

the Company;

3. Presentation of the report of the special statutory auditor to the liquidation;
4. Discharge to be given to the liquidator and the special statutory auditor for the execution of their mandates in

connection with the liquidation;

5. Closing of the liquidation;
6. Designation of the place where the books of accounts and the corporate documents will be deposited and lodged

during a period of five years;

7. Indication of the measures taken for the deposit in escrow of the sums and assets due to creditors.
After due consideration, the meeting has taken unanimously the following resolutions:

<i>First resolution

To approve the annual accounts for the financial year beginning January 1, 2001 and ended October 9, 2001, date of

the dissolution of the Company.

<i>Second resolution

To grant discharge to the directors of the Company for the execution of their mandate until the date of the dissolu-

tion of the Company.

Luxembourg, le 18 avril 2002.

J. Delvaux.

34136

<i>Third resolution

To grant discharge to the liquidator and the special statutory auditor for the execution of their mandates in connec-

tion with the liquidation of the Company.

<i>Fourth resolution

To close the liquidation.

<i>Fifth resolution

To set the place where the account-books and the corporate documents shall be deposited and lodged during a pe-

riod of five years in DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.

<i>Sixth resolution

That the measures to be taken regarding the deposit in escrow of the assets undeliverable to creditors are as follows:

the assets and sums due to creditors are deposited on a bank account opened in the name of the Company within
DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG in Luxembourg under the number: 1-151/9309/510.

Luxembourg, March 25, 2002. 

Enregistré à Luxembourg, le 18 avril 2002, vol. 567, fol. 9, case 7. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(30182/250/61) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 avril 2002.

KIELEC, Société Anonyme,

(anc. A. &amp; J. DOSSCHE (LUXEMBOURG) S.A.).

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 32.798. 

—

L’an deux mille deux, le quinze mars.
Par-devant Maître Alphonse Lentz, notaire de résidence à Remich (Grand-Duché de Luxembourg).

S’est réunie l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme A. &amp; J. DOSSCHE (LUXEM-

BOURG) S.A., avec siège social à Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire Paul Decker, de résidence à
Luxembourg, le 11 janvier 1990, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 240 du 8 juillet
1990.

L’assemblée est ouverte sous la présidence de Mademoiselle Francine Moniot, employée privée, demeurant à F-Ugny. 
Mademoiselle la Présidente désigne comme secrétaire et scrutateur Madame Anne Christine Mathieu, comptable pri-

vée, demeurant à B-Habbay-la-Neuve.

Le bureau ainsi constitué, Mademoiselle la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d’acter:
I. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre

d’actions qu’ils détiennent, sont indiqués sur une liste de présence signée par les actionnaires présents, les mandataires
des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et le notaire instrumentaire. Ladite liste de présence,
ainsi que les procurations des actionnaires représentés resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui
aux formalités de l’enregistrement.

II. Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction

des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissent dûment convoqués et déclarant
par ailleurs, avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.

III. Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour ordre du jour:

<i>Ordre du jour:

1. Changement de la dénomination de la société pour lui conférer celle de KIELEC.
2. Changement de la durée de la société.
3. Modification subséquente de l’article 1

er

 des statuts.

4. Changement de l’objet social de la société pour lui conférer la teneur suivante:
«La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises commer-

ciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits par voie
de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation ou toute autre manière
et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises auxquelles
elle s’intéresse de tous concours, prêts, avances et garanties, enfin toute activité et toutes opérations généralement
quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet.

D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’ac-

complissement et au développement de son objet, notamment en empruntant, en toutes monnaies, par voie d’émission
d’obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question ci-dessus.

I. Lebbe
representing
DEXIA ASSET MANAGEMENT LUXEMBOURG S.A.

C. De Boeck
representing
C. Kremer

34137

Elle pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en

association, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.

D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations

qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet.

La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu’im-

mobilières dans tous secteurs qui peuvent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet.»

5. Modification subséquente de l’article 2 des statuts.
6. Adoption de l’euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société A. &amp; J. DOSSCHE (LUXEM-

BOURG) S.A., avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002.

7. Suppression de la valeur nominale des actions.
8. Conversion du capital souscrit de la société de un million deux cent cinquante mille francs luxembourgeois

(1.250.000,- LUF) en euros, au taux de conversion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf
(40,3399) francs luxembourgeois pour un (1,-) euro, avec effet au 1

er

 janvier 2002, de sorte que le capital social sera fixé

à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69 EUR), représenté par cent vingt-cinq (125)
actions sans désignation de valeur nominale.

9. Fixation du capital autorisé à six cent vingt mille euros (620.000,- EUR) représenté par deux mille cinq cents (2.500)

actions sans désignation de valeur nominale.

10. Modification subséquente de l’article 3 des statuts pour les adapter à la nouvelle situation du capital social.
11. Divers.
Ces faits exposés et reconnus exacts par l’assemblée, cette dernière, après délibération, a pris les résolutions suivan-

tes:

<i>Première résolution

L’assemblée décide de changer la dénomination de la société pour lui conférer celle de KIELEC.

<i>Deuxième résolution

La société ayant été constituée pour une durée de trente ans (30) à partir du jour de la constitution, l’assemblée

décide de conférer à la société désormais une durée illimitée.

<i>Troisième résolution

A la suite des résolutions prises ci-dessus, l’article 1

er

 des statuts aura désormais la teneur suivante:

«Art. 1

er

. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de KIELEC.

Cette société aura son siège à Luxembourg.
La société est constituée pour une durée illimitée.»

<i>Quatrième résolution

L’assemblée décide de modifier l’objet social de la société, de sorte que l’article 2 des statuts sera désormais libellé

comme suit:

«Art. 2. La société a pour objet la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises

commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation ou toute autre
manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s’intéresse de tous concours, prêts, avances et garanties, enfin toute activité et toutes opérations géné-
ralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet.

D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures et faire toutes opérations qu’elle jugera utiles à l’ac-

complissement et au développement de son objet, notamment en empruntant, en toutes monnaies, par voie d’émission
d’obligations et en prêtant aux sociétés dont il est question ci-dessus.

Elle pourra réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour le compte de tiers, seule ou en

association, en effectuant toutes opérations de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle
détient des intérêts.

D’une façon générale, la société peut prendre toutes mesures de contrôle et de surveillance et faire toutes opérations

qu’elle jugera utiles à l’accomplissement ou au développement de son objet.

La société pourra faire en outre toutes opérations commerciales, industrielles et financières, tant mobilières qu’im-

mobilières dans tous secteurs qui peuvent lui paraître utiles dans l’accomplissement de son objet.»

<i>Cinquième résolution

L’assemblée décide d’adopter l’euro comme monnaie de référence et de comptabilité de la société KIELEC avec effet

rétroactif au 1

er

 janvier 2002.

<i>Sixième résolution

L’assemblée décide de supprimer la valeur nominale des actions.

<i>Septième résolution

L’assemblée décide de convertir le capital souscrit de la société de un million deux cent cinquante mille francs luxem-

bourgeois (1.250.000,- LUF) en euros, au taux de conversion de quarante virgule trois mille trois cent quatre-vingt-dix-
neuf (40,3399) francs luxembourgeois pour un (1,-) euro, avec effet au 1

er

 janvier 2002, de sorte que le capital social

sera fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69 EUR), représenté par cent vingt-
cinq (125) actions sans désignation de valeur nominale.

34138

<i>Huitième résolution

L’assemblée décide de fixer le capital autorisé à six cent vingt mille euros (620.000,- EUR) représenté par deux mille

cinq cents (2.500) actions sans désignation de valeur nominale.

<i>Neuvième résolution

Suite aux résolutions précédemment prises, l’article 3 des statuts est modifié afin de lui donner la teneur suivante:

 Art. 3. Le capital souscrit est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros soixante-neuf cents (30.986,69

EUR), représenté par cent vingt-cinq (125) actions sans désignation de valeur nominale, entièrement libérées.

Le capital autorisé est fixé à six cent vingt mille euros (620.000,- EUR), représenté par deux mille cinq cents (2.500)

actions sans désignation de valeur nominale. 

Toutes les actions sont au porteur sauf dispositions contraires de la loi.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l’assemblée

générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts, ainsi qu’il est précisé à l’article 5 ci-
après.

En outre le conseil d’administration est, pendant une période de cinq ans à partir de la publication du 15 mars 2002

autorisé à augmenter en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites, du capital autorisé même
par des apports autres qu’en numéraire. Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises avec ou sans
prime d’émission ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration en temps qu’il appartiendra. Le conseil d’ad-
ministration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires antérieurs un
droit préférentiel de souscription des actions à émettre.

Le conseil d’administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne

dûment autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie
de cette augmentation.

La société peut racheter ses propres actions dans les termes et sous les conditions prévues par la loi.»
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, tous connus du notaire par leurs nom, prénom usuel, état et demeure, lesdits

comparants ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.

Signé: F. Moniot, A. C. Mathieu, A. Lentz.
Enregistré à Remich, le 18 mars 2002, vol. 465, fol. 56, case 6. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): P. Molling.

Pour copie conforme, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de la publication au Mé-

morial, Recueil des Sociétés et Associations.

(30595/221/135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2002.

KIELEC, Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 32.798. 

—

Les statuts coordonnés de la société ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24

avril 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(30596/221/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 avril 2002.

PEINTURES ET DECORS MEYERS CLAUDE.

Siège social: L-7621 Larochette, 22A, rue du Moulin.

R. C. Luxembourg B 57.239. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10726/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Remich, le 23 avril 2002.

A. Lentz.

Remich, le 22 avril 2002.

A. Lentz.

GEFCO S.A.
Signature

34139

ICN RUSSIAN HOLDINGS (LUX), S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Registered office: L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.

—

STATUTES

In the year two thousand, on the thirty-first of October.
Before Maître Joseph Elvinger, notary public residing at Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned.

There appeared:

ICN PHARMACEUTICALS, INC., a company incorporated under the laws of United States, having its registered of-

fice at 3300 Hyland Avenue, Costa Mesa, CA 92626,

here represented by Mr Patrick Van Hess, jurist, residing at Messancy, Belgium by way of a proxy given under private

seal;

The beforesaid proxy, being initialled ne varietur by the appearing person and the undersigned notary, shall remain

annexed to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.

This appearing party has incorporated a «société à responsabilité limitée», the articles of which it has established as

follows:

 Art. 1. There is hereby formed a «société à responsabilité limitée» governed by the present articles of incorporation

and by current Luxembourg laws, especially the laws of August 10th, 1915 on commercial companies, of September
18th, 1933 on «sociétés à responsabilité limitée», as amended, and more particularly the law of December 28th, 1992
about unipersonal companies.

At any moment, the member may join with one or more joint members and, in the same way, the following members

may adopt the appropriate measures to restore the unipersonal character of the Company.

 Art. 2. The Company is incorporated under the name of ICN RUSSIAN HOLDINGS (LUX), S.à r.l.

 Art. 3. The Company’s purpose is to take participations, in any form whatsoever, in other Luxembourg or foreign

enterprises; to acquire any securities and rights through participation, contribution, underwriting firm purchase or op-
tion, negotiation or in any other way and namely to acquire patents and licences, to manage develop them; to grant to
enterprises in which the Company has an interest, any assistance, loans, advances or guarantees, finally to perform any
eration which is directly or indirectly related to its purpose, however without taking advantage of the Act of July 31,
1929, on Holding Companies.

The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all

areas as described above in order to facilitate the accomplishment.

 Art. 4. The Company has its registered office in the City of Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg. The regis-

tered office may be transferred to any other place within the Grand Duchy of Luxembourg by a decision of the partners.

 Art. 5. The Company is constituted for an unlimited period.

 Art. 6. The company’s capital is set at Euros 12,500.- (twelve thousand five hundred Euros) represented by 500 (five

hundred) shares of Euros 25.- (twenty-five Euros) each.

 Art. 7. The shares are freely transferable among the partners.
No transfer of shares to a non-partner may take place without the agreement of the other partners and without

having been first offered to them.

Otherwise it is referred to the provisions of articles 189 and 190 of the co-ordinate law on trading companies.
The shares are indivisible with regard to the Company, which admit only one owner for each of them.

 Art. 8. The life of the Company does not come to an end by death, suspension of civil rights, bankruptcy or insol-

vency of any partner.

 Art. 9. The creditors, representatives, rightful owner or heirs of any partner are neither allowed, in circumstances,

to require the sealing of the assets and documents of the Company, nor to interfere in any manner in the administration
of the Company. They must for the exercise of their rights refer to financial statements and to the decisions of the
meetings.

 Art. 10. The Company is managed by one or more managers either partners or not, appointed by the partners with

or without limitation of their period of office.

The powers and remunerations of any managers possibly appointed at a later date in addition to or in the place of

the first managers will be determined in the act of nomination.

 Art. 11. Any manager does not contract in his function any personal obligation concerning the commitments regu-

larly taken by him in the name of the Company; as a mandatory he is only responsible for the execution of his mandate.

Art. 12. The sole member exercises the powers devolved to the meeting of members by the dispositions of Section

XII of the law of August 10th, 1915 on sociétés à responsabilité limitée.

As a consequence thereof, all decisions which exceed the powers of the managers are taken by the sole member.
In case of more members, the decisions which exceed the powers of the managers shall be taken by the meeting.
Resolutions are validly adopted when taken by partners representing more than half of the capital.
However, decisions concerning a modification of the articles of incorporation must be taken by a majority vote of

partners representing the three quarters of the capital. If this majority is not attained at a first meeting, the partners are

34140

convened by registered letters to a second meeting with at least thirty days notice, which will be held within three
months from the first meeting.

At this second meeting, decisions will be taken at the majority of voting partners whatever majority of capital be rep-

resented.

 Art. 13. The company’s financial year runs from the first of January to the thirty-first of December.

 Art. 14. Each year, as of the thirty-first of December, the management will draw up the balance sheet which will

contain a record of the properties of the Company and the profit and loss account, as also an appendix according to
the prescriptions of the law in force.

 Art. 15. Each partner may inspect at the head office the inventory, the balance sheet and the profit and loss account.

 Art. 16. The credit balance of the profit and loss account, after deduction of the expenses, costs, amortizations,

charges and provisions represents the net profit of the Company.

Every year five percent of the net profit will be transferred to the statutory reserve.
This deduction ceases to be compulsory when the statutory reserve amounts to one tenth of the issued capital but

must be resumed till the reserve fund is entirely reconstituted if, at any time and for any reason whatever, it has been
broken into.

The excess is distributed among the partners. However, the partners may decide, at the majority vote determined

by the relevant laws, that the profit, after deduction of the reserve, be either carried forward or transferred to an ex-
traordinary reserve.

 Art. 17. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by the managers or a partner

upon agreement which are vested with the broadest powers for the realization of the assets and payment of debts.

When the liquidation of the Company is closed, the assets of the Company will be attributed to the partners pro-

portionally to the shares they hold.

Art. 18. For all matters not provided for in the present articles of incorporation, the partners refer to the existing

laws.

<i> Transitory measures

Exceptionally the first financial year shall begin today and end on December 31st, 2000.

<i>Subscription - Payment

All the shares have been subscribed by ICN PHARMACEUTICALS, INC., a company incorporated under the laws of

United States, having its registered office at 3300 Hyland Avenue, Costa Mesa, CA 92626.

All the shares have been fully paid up in cash, and therefore the amount of Euros 12,500.- is as now at the disposal

of the Company, proof of which has been duly given to the notary.

<i>Costs

The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the company or which shall be

charged to it in connection with its incorporation, have been estimated at about sixty thousand Luxembourg Francs. 

<i>Extraordinary general meeting

Immediately after the incorporation of the Company, the above-named person, representing the entirety of the sub-

scribed capital and exercising the powers of the meeting, passed the following resolutions:

1) Is appointed as manager for an unlimited duration:
Mr Tom Stankovitch, manager, residing at 3300 Hyland Avenue, Costa Mesa, CA 92626.
The manager shall have personally and on his single signature the full power to bind the company for all acts within

the bounds laid down by its purpose and by the law.

2) The company shall have its registered office in L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
The undersigned notary who understands and speaks English, hereby states that on request of the above appearing

persons, the present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same
persons and in case of divergencies between the English and the French text, the English version will prevail.

 In faith of which we, the undersigned notary have set hand and seal in Luxembourg-City.
On the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, said person signed with us, the Notary, the present original

deed.

 Traduction française du texte qui précède:

L’an deux mille, le trente et un octobre.
Par-devant Maître Joseph Elvinger, notaire de résidence à Luxembourg, soussigné.

A comparu:

ICN PHARMACEUTICALS, INC., une société de droit de les Etats-Unit, ayant son siège social à 3300 Hyland Avenue,

Costa Mesa, CA 92626,

ici représentée par Monsieur Patrick Van Hees, juriste, demeurant à Messancy, Belgique, en vertu d’une procuration

sous seing privé lui délivrée

Ladite procuration, paraphée ne varietur par le mandataire comparaissant et le notaire instrumentant, restera an-

nexée au présent acte pour être formalisée avec lui.

Lequel fondateur comparant a déclaré avoir constitué une société à responsabilité limitée dont il a arrêté les statuts

comme suit:

34141

 Art. 1

er

. II est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les présents statuts et

les lois luxembourgeoises actuellement en vigueur, notamment par celles du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales
et du 18 septembre 1933 sur les sociétés à responsabilité limitée, telles que modifiées, et plus particulièrement la loi du
28 décembre 1992 sur les sociétés unipersonnelles, ainsi que par les présents statuts.

A tout moment, l’associé peut s’adjoindre un ou plusieurs co-associés et, de même, les futurs associés peuvent pren-

dre les mesures appropriées tendant à rétablir le caractère initial unipersonnel de la Société.

 Art. 2. La Société prend la dénomination de ICN RUSSIAN HOLDINGS (LUX), S.à r.l.

 Art. 3. La Société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises

commerciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères, l’acquisition de tous titres et droits
par voie de participation, d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat, de négociation et de toute autre
manière et notamment l’acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur mise en valeur, l’octroi aux entreprises
auxquelles elle s’intéresse, de tous concours, prêts, avances ou garanties, enfin toute activité et toutes opérations gé-
néralement quelconques se rattachant directement ou indirectement à son objet, sans vouloir bénéficier du régime fiscal
particulier organisé par la loi du 31 juillet 1929 sur les sociétés de participations financières.

La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques ou financières en relation directe ou indirecte

avec tous les secteurs prédécrits, de manière à en faciliter l’accomplissement.

 Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Il pourra être transféré en tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg par simple décision des associés.

 Art. 5. La Société est constituée pour une durée indéterminée.

Art. 6. Le capital social est fixé à euros 12.500,- (douze mille cinq cent euros) divisé en 500 (cinq cents) parts sociales

de euros 25,- (vingt-cinq) chacune.

 Art. 7. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés.
Aucune cession de parts sociales entre vifs à un tiers non-associé ne peut être effectuée qu’avec l’agrément des autres

associés et après leur avoir été offerte en priorité.

Pour le reste il est référé aux dispositions des articles 189 et 190 de la loi coordonnée sur les sociétés commerciales.
Les parts sont indivisibles à l’égard de la Société, qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour chacune d’elle.

 Art. 8. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture d’un des associés ne mettent pas fin à la Société.

 Art. 9. Les créanciers, représentants, ayants-droit ou héritiers des associés ne pourront pour quelque motif que ce

soit, requérir l’apposition de scellés sur les biens et documents de la Société, ni s’immiscer en aucune manière dans les
actes de son administration. Ils doivent pour l’exercice de leurs droits s’en rapporter aux inventaires sociaux et aux
décisions des assemblées.

 Art. 10. La Société est administrée par un ou plusieurs gérants associés ou non, choisis par les associés avec ou sans

limitation de la durée de leur mandat.

Les pouvoirs et rémunérations des gérants éventuellement nommés postérieurement en sus ou en remplacement

des premiers gérants seront déterminés dans l’acte de nomination.

 Art. 11. Un gérant ne contracte en raison de ses fonctions, aucune obligation personnelle quant aux engagements

régulièrement pris par lui au nom de la Société, simple mandataire, il n’est responsable que de l’exécution de son mandat.

 Art. 12. L’associé unique exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale des associés par les dispositions de la

section XII de la loi du 10 août 1915 relatives aux sociétés à responsabilité limitées.

II s’ensuit que toutes décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises par l’associé unique.
En cas de pluralité d’associés, les décisions qui excèdent les pouvoirs reconnus aux gérants sont prises en assemblée.
Les résolutions ne sont valablement adoptées que pour autant qu’elles soient prises par les associés représentant plus

de la moitié du capital social.

Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu’à la majorité des

associés représentant les trois quarts du capital social. Si ce quorum n’est pas atteint lors de la première assemblée, une
seconde assemblée sera convoquée par lettres recommandées avec un préavis d’un mois au moins et tenue dans un
délai de trois mois à dater de la première assemblée.

Lors de cette deuxième assemblée, les résolutions seront adoptées à la majorité des associés votant quelle que soit

la portion du capital représenté.

 Art. 13. L’exercice social commence le 1

er

 janvier et se termine le 31 décembre.

Art. 14. Chaque année avec effet au 31 décembre, la gérance établit le bilan qui contiendra l’inventaire des avoirs de

la société et de toutes les dettes actives et passives, et le compte de profits et pertes ainsi qu’une annexe conforme aux
dispositions de la loi en vigueur.

 Art. 15. Tout associé peut prendre communication au siège social de la Société de l’inventaire, du bilan et du compte

de profits et pertes.

 Art. 16. L’excédent favorable du compte de profits et pertes, après déduction des frais, charges et amortissements

et provisions, constitue le bénéfice net de la Société.

Chaque année, cinq pour cent du bénéfice net seront affectés à la réserve légale.
Ces prélèvements cesseront d’être obligatoires lorsque la réserve légale aura atteint un dixième du capital social, mais

devront être repris jusqu’à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de
réserve se trouve entamé.

34142

Le solde du bénéfice net est distribué entre les associés. Néanmoins, les associés peuvent, à la majorité prévue par

la loi, décider qu’après déduction de la réserve légale, lé bénéfice sera reporté à nouveau ou transféré à une réserve
spéciale.

 Art. 17. En cas de dissolution de la Société pour quelque raison que ce soit, la liquidation sera faite par les gérants

ou un associé désigné et qui auront les pouvoirs les plus larges pour réaliser les actifs et régler le passif de la Société.

La liquidation terminée, les avoirs de la Société seront attribués aux associés en proportion des parts sociales qu’ils

détiennent.

 Art. 18. Pour tout ce qui n’est pas prévu par les présents statuts, les associés se réfèrent aux dispositions légales

en vigueur.

<i>Disposition transitoire

Exceptionnellement le premier exercice commencera le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2000.

<i>Souscription - Libération

La totalité des parts a été souscrite par la société ICN PHARMACEUTICALS INC., une société de droit de les Etats-

Unis, ayant son siège social à 3300 Hyland, Costa Mesa, CA 92626, prédésignée. 

Toutes les parts ainsi sociales ainsi souscrites ont été entièrement libérées par des, versements en numéraire de sorte

que la somme de euros 12.500,- se trouve dès maintenant à la disposition de la Société, ainsi qu’il en a été justifié au
notaire instrumentant.

<i>Frais

Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société

ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élève à environ soixante mille francs luxembourgeois.

<i>Assemblée générale extraordinaire

Immédiatement après la constitution de la Société, le comparant précité, représentant la totalité du capital social et

exerçant les pouvoirs de l’assemblée, a pris les résolutions suivantes:

1) Est nommé gérant pour une durée indéterminée
Monsieur Tom Stankovitch, gérant, demeurant à 3300 Hyland, Costa Mesa, CA 92626.
Le gérant aura individuellement et sous sa seule signature les pleins pouvoirs pour engager la Société pour tous actes,

dans les limites fixées par son objet social ou la loi.

2) Le siège social de la Société est établi à L-1471 Luxembourg, 398, route d’Esch.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais constate par le présent qu’à la requête des personnes comparan-

tes les présents statuts sont rédigés en anglais suivis d’une version française, à la requête des mêmes personnes et en
cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.

Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, il a signé avec nous notaire la présente minute.
Signé: P. Van Hees, J. Elvinger.
Enregistré à Luxembourg, le 7 novembre 2000, vol. 6CS, fol. 65, case 2. – Reçu 5.042 francs.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

Pour expédition conforme, délivrée à la société sur sa demande.

(65658B/211/221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 novembre 2000.

PRODUCTION AND BROADCASTING SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.

R. C. Luxembourg B 52.983. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10688/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

PRODUCTION AND BROADCASTING SERVICES S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.

R. C. Luxembourg B 52.983. 

—

Les comptes annuels au 16 octobre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10689/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Luxembourg, le 17 novembre 2000.

J. Elvinger.

Luxembourg, le 30 janvier 2002.

Luxembourg, le 30 janvier 2002.

34143

MMC, S.à r.l., MAIN MARKET COMPANY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: Luxembourg.

R. C. Luxembourg B 65.126. 

—

L’ an deux mille deux, le vingt-huit janvier.

S’est réunie l’assemblée générale ordinaire, réunie extraordinairement, des associés de la société anonyme à respon-

sabilité limitée S.à r.l. MAIN MARKET COMPANY, (MMC, S.à r.l.) ayant son siège à Luxembourg, inscrite au registre
de commerce sous le numéro B 65.126.

L’assemblée est ouverte et présidée par Madame Charlotte Lottin, employée privée, demeurant à L-2538 Luxem-

bourg, 3, rue Nicolas Simmer.

Il est appelé aux fonctions de secrétaire Monsieur Daniel Salasca, employé privé, demeurant à Royan (France).
Il est appelé aux fonctions de scrutateur Monsieur Gilles Malhomme, employé privé, demeurant à L-2538 Luxem-

bourg, 3, rue Nicolas Simmer.

Le bureau constate:
1.- que tous les associés présents ou représentés et le nombre de parts sociales détenues par eux figurent sur une

liste de présence signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et les associés présents ou représentés. La liste de
présence restera annexée au présent procès-verbal,

2.- qu’il appert de la prédite liste de présence que toutes les parts sociales sont représentées à l’assemblée générale

ordinaire, réunie extraordinairement, qui peut décider valablement sans convocation préalable sur les points figurant à
l’ordre du jour, tous les associés ayant consenti à se réunir sans autres formalités, après examen de l’ordre du jour sui-
vant:

<i>Ordre du jour: 

1.- Acceptation de la démission d’un gérant et nomination d’un nouveau gérant.

<i>Première résolution

L’assemblée générale décide d’accepter la démission du gérant:
- Monsieur Michel Messina.
L’assemblée générale, à l’unanimité des voix, décide de nommer comme nouveau gérant:
- Monsieur Daniel Salasca, employé privé, demeurant à Royan (France).
Son mandat expirera à l’assembleé statutaire en 2008. 
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, et personne, ne demandant plus la parole, la séance est levée. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 8. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10634/505/36) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 31 janvier 2002.

INTERNATIONAL FASHION FACTORS, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-2737 Luxembourg, 24, rue Wurth-Paquet.

R. C. Luxembourg B 54.558. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10727/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

INTERLAMPE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8011 Strassen, 281, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 34.371. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10728/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Signatures
<i>Le Président / Le Secrétaire / Le Scrutateur

GEFCO S.A.
Signature

GEFCO S.A.
Signature

34144

TELEDIRECT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.

R. C. Luxembourg B 50.816. 

—

Les comptes annuels au 16 octobre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10690/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

TELEDIRECT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1543 Luxembourg, 45, boulevard Pierre Frieden.

R. C. Luxembourg B 50.816. 

—

Les comptes annuels au 31 décembre 1999, enregistrés à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 7, ont

été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

(10691/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

ELECTRO SERVICE BETTI, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3672 Kayl, 52, rue de Tétange.

R. C. Luxembourg B 41.076. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10729/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

DECO PLATRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3934 Mondercange, 14, op der Blach.

R. C. Luxembourg B 69.352. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10730/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

LUXICAV CONSEIL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 30.338. 

—

Le bilan au 30 septembre 2001, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 7, case 9, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10796/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Luxembourg, le 30 janvier 2002.

Luxembourg, le 30 janvier 2002.

GEFCO S.A.
Signature

GEFCO S.A.
Signature

<i>Pour LUXICAV CONSEIL S.A., Société Anonyme Holding
SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE, Société Anonyme
<i>Banque Domiciliataire
Signature / Signature 

34145

QG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 77.674. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10718/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

QG S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-5811 Fentange, 50, rue de Bettembourg.

R. C. Luxembourg B 77.674. 

—

<i>Suite du procès-verbal de l’Assemblée Générale des Actionnaires du 11 septembre 2001

<i>Résolutions

1-4) Après lecture du rapport du Conseil d’Administration et explication du Bilan fait par M. Flandroit Pierre-Yves
Après lecture du rapport du commissaire aux comptes, certifiant la bonne tenue des comptes, les bilans et comptes

Pertes et Profits sont approuvés à l’unanimité par l’Assemblée Générale.

5) Le résultat de l’exercice est reporté au compte Pertes et Profits.
6) Par votes spéciaux, l’Assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux

comptes pour leur mandat de l’exercice 2000.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée, après lecture du procès-verbal qui est signé par le président,

le secrétaire et le scrutateur. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10786/725/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

DECO COLOR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-3934 Mondercange, 14, op der Blach.

R. C. Luxembourg B 42.122. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10731/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

EOSINT S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 75.266. 

—

Le contrat de domiciliation conclue le 23 mars 2000 entre la Société anonyme EOSINT S.A. et la Société Anonyme

BANCA INTESA INTERNATIONAL S.A. ayant son siège social au 12, rue Goethe, L-1637 Luxembourg a été résilié en
date du 31 décembre 2001.

Luxembourg, le 31 décembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 24 janvier 2002, vol. 563, fol. 86, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10845/024/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1er février 2002.

GEFCO S.A.
Signature

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / le Secrétaire / Le Scrutateur

GEFCO S.A.
Signature

BANQUE INTESA INTERNATIONAL S.A.
<i>Banque domiciliataire
Signatures

34146

LAPPERRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4031 Esch-sur-Alzette, 49, rue Zénon Bernard.

R. C. Luxembourg B 54.010. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 12, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10719/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

LAPPERRE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-4031 Esch-sur-Alzette, 49, rue Zénon Bernard.

R. C. Luxembourg B 54.010. 

—

<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 6 septembre 2001

Après avoir examiné les comptes annuels au 31 mars 2001, l’Assemblée entend le rapport du Conseil d’Administra-

tion ainsi que le rapport du commissaire aux comptes et, après en avoir délibéré, elle prend, chacune à l’unanimité des
voix les résolutions suivantes:

1) Les rapports du Conseil d’Administration ainsi que du commissaire aux comptes sont acceptés.
2) Le bilan et comptes Pertes et Profits au 31 mars 2001 sont approuvés.
3) L’Assemblée décide que:
- le bénéfice s’élevant à LUF 1.064.603,- est reporté à nouveau.
4) L’Assemblée donne décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour leurs man-

dats respectifs.

Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée, après lecture du procès-verbal qui est signé par le président,

le secrétaire et le scrutateur. 

Enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 12. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10787/725/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

COLBEC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-6682 Mertert, 5, rue de Mompach.

R. C. Luxembourg B 36.040. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10732/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

SPIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1637 Luxembourg, 12, rue Goethe.

R. C. Luxembourg B 73.200. 

—

<i>Extraits des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires 

 <i>de la société en date du 20 décembre 2001

<i>1

<i>ère

<i> résolution:

Selon la décision prise par le Conseil d’Administration en date du 7 septembre 2001, l’Assemblée prend acte, d’une

part, de la démission de Monsieur Sandro Capuzzo de sa fonction d’administrateur de la société et ratifie la cooptation
de Monsieur Eliseo Graziani, employé privé, demeurant à Luxembourg, en remplacement de l’administrateur sortant et,
d’autre part, de la démission de Monsieur Virgilio Ranalli de sa fonction d’administrateur et ce, sans pourvoir à son rem-
placement.

L’Assemblée Générale décide d’accorder pleine et entière décharge aux administrateurs sortant pour l’exercice de

leur fonction.

GEFCO S.A.
Signature

Signature / Signature / Signature
<i>Le Président / le Secrétaire / Le Scrutateur

GEFCO S.A.
Signature

34147

L’Assemblée Générale décide de réduire le nombre de postes d’administrateurs de quatre à trois.
Suite à cette résolution, le Conseil d’Administration se compose comme suit:

Administrateurs:

- Monsieur Mario Iacopini, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Alessandro Jelmoni, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Eliseo Graziani, employé privé, demeurant à Luxembourg.

<i>2

<i>ème

<i> résolution:

L’Assemblée Générale prend acte de la démission, avec effet au 31 décembre 2001, de Messieurs Alessandro Jelmoni,

Eliseo Graziani et Mario Iacopini de leur fonction d’administrateur de la société.

L’Assemblée Générale décide d’accorder pleine et entière décharge aux administrateurs sortant pour l’exercice de

leur fonction.

<i>3

<i>ème

<i> résolution:

L’Assemblée Générale décide de nommer à la fonction d’administrateur de la société, en remplacement des Admi-

nistrateurs sortant:

- Monsieur Mario Iacopini, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Marco Bus, employé privé, demeurant à Luxembourg.
- Monsieur Stefano Cicarello, employé privé, demeurant à Luxembourg.
L’Assemblée Générale décide de leur conférer mandat jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui sera tenue en

2002.

Pour mention aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10802/024/39) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1er février 2002.

SPIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 73.200. 

—

<i>Contrat de domiciliation

Le contrat de domiciliation conclu le 14 décembre 1999 entre la Société anonyme SPIN S.A., et la Société Anonyme

BANCA INTESA INTERNATIONAL S.A., ayant son siège social au 12, rue Goethe, L-1637 Luxembourg a été résilié en
date du 31 décembre 2001.

Pour mention aux fin de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 31 décembre 2001. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10800/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1er février 2002.

SPIN S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 73.200. 

—

<i>Extrait de la résolution prise lors de la réunion du conseil d’administration

 <i>de la société en date du 12 novembre 2001

<i>Résolution unique:

Le Conseil d’Administration décide de transférer, avec effet au 31 décembre 2001, le siège de la Société de la manière

suivante:

A biffer: 12, rue Goethe, L-1637 Luxembourg.
A inscrire: 19-21, Boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg.
Pour mention aux fins dela publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations. 

Enregistré à Luxembourg, le 29 janvier 2002, vol. 564, fol. 2, case 10. – Reçu 12 euros.

<i>Le Receveur (signé): J. Muller.

(10801/024/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1er février 2002.

Luxembourg, le 31 décembre 2001.

Signatures.

BANQUE INTESA INTERNATIONAL S.A.
<i>Banque Domiciliataire
Signatures

Luxembourg, le 12 novembre 2001.

Signatures.

34148

CAR ACOUSTIQUE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.

Siège social: L-8009 Strassen, 123, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 38.304. 

—

Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 janvier 2002, vol. 564, fol. 4, case 11, a été déposé au

registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.

Luxembourg, le 31 janvier 2002.

(10734/725/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1

er

 février 2002.

PARSIFAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 42.472. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>27 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Conversion du capital en euros.
5. Augmentation du capital.
6. Divers.

(02102/000/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ASIAN CAPITAL HOLDINGS FUND.

Registered office: L-2535 Luxembourg, 20, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 43.100. 

—

<i>Dividend notice

At the Annual General Meeting of Shareholders held on 29 April 2002, the proposal was approved to pay a dividend

of USD 0.25 per share on or after the 17 May 2002 to shareholders of record at the close business on 10 May 2002 and
to holders of bearer shares upon presentation of coupons n

°

 5 at one of the following Paying Agents: 

From 13 May 2002, the shares will be quoted ex-dividend on Luxembourg Stock Exchange and Amsterdam Stock

Exchange.

(02109/755/19) 

SMH-LUX RMF-FONDS, Fonds Commun de Placement.

—

<i>Auflösung des Sondervermögens

Der Verwaltungsrat der SCHRÖDER MÜNCHMEYER HENGST INVESTMENT LUXEMBURG S.A., die Verwaltungs-

gesellschaft des Sondervermögens SMH-LUX RMF-Fonds (die «Verwaltungsgesellschaft»), das am 1. Juni 1995 gemäss
den Bestimmungen des Gesetzes vom 19. Juli 1991 über Organismen für gemeinsame Anlagen, deren Anteile nicht zum
öffentlichen Vertrieb bestimmt sind, gegründet wurde, hat beschlossen, entsprechend der Anweisung des alleinigen An-
teilinhabers des Fonds, der NÜRNBERGER LEBENSVERSICHERUNG AG, das A Sondervermögen SMH-LUX RMF-
Fonds mit Wirkung zum 20. April 2001 aufzulösen.
(02296/250/11) 

<i>Die Verwaltungsgesellschaft.

GEFCO S.A.
Signature

BANQUE PRIVEE EDMOND

FORTIS BANK N.V.

DE ROTHSCHILD LUXEMBOURG

Rokin 55

Société Anonyme

NL-1000 AE Amsterdam

20, boulevard Emmanuel Servais
L-2535 Luxembourg

<i>For ASIAN CAPITAL HOLDINGS FUND
The Paying Agents

34149

DEUTSCHE WOHNEN AG, Aktiengesellschaft.

Siège social: Eschborn.

—

Die DEUTSCHE WOHNEN AG, Eschborn, lädt die Aktionäre der Gesellschaft hiermit zu der am Donnerstag, den

<i>20. Juni 2002 um 10.30 Uhr im Taunustor Conference-Center in Frankfurt am Main (Taunustor 2, 60311 Frankfurt am
Main) stattfindenden

ORDENTLICHEN HAUPTVERSAMMLUNG

ein.

<i>Tagesordnung:

1. Vorlage des festgestellten Jahresabschlusses zum 31. Dezember 2001, des Konzernabschlusses zum 31. Dezember

2001 und des Berichts über die Lage der Gesellschaft und des Konzerns mit dem Bericht des Aufsichtsrates.

2. Verwendung des Bilanzgewinns

Vorstand und Aufsichtsrat schlagen vor, für das Geschäftsjahr 2001 den zur Verfügung stehenden Bilanzgewinn von
EUR 40.000.000,- zur Ausschüttung einer Dividende von EUR 10,- je Aktie auf das aus 4.000.000 Stück Aktien be-
stehende Grundkapital zu verwenden.

3. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2001

Vorstand und Aufsichtsrat schlagen vor, Entlastung zu erteilen.

4. Entlastung des Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 2001 

Vorstand und Aufsichtsrat schlagen vor, Entlastung zu erteilen.

5. Beschlussfassung über die Vergütung der Aufsichtsratsmitglieder für das Geschäftsjahr 2002

Der Vorstand schlägt vor, die auf der Hauptversammlung 2001 beschlossene Vergütung den Mitgliedern des Auf-
sichtsrats auch für das Geschäftsjahr 2002 zu gewähren.

6. Wahl des Abschlussprüfers für das Geschäftsjahr 2002

Der Aufsichtsrat schlägt vor, die KPMG DeutscheTreuhand-Gesellschaft Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungs-
gesellschaft, Frankfurt am Main, zum Abschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2002 zu bestellen.

<i>Teilnahme

Zur Teilnahme an der Hauptversammlung, zur Ausübung des Stimmrechts und zur Stellung von Anträgen sind dieje-

nigen Aktionäre berechtigt, die sich spätestens am dritten Tag vor der Hauptversammlung bei der Gesellschaft angemel-
det haben. Das Stimmrecht kann in der Hauptversammlung auch durch einen Bevollmächtigten, z.B. durch die
depotführende Bank, eine Vereinigung von Aktionären oder eine andere Person nach Wahl, ausgeübt werden.

<i>Geschäftsberichte

Geschäftsberichte für das Jahr 2001 können bei den Depotbanken angefordert werden.
Eschborn, im Mai 2002.

(02104/755/35) 

<i>Der Vorstand.

IMMODOLUX, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 20.403. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>23 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

(02210/000/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ARECO HOLDING, Société Anonyme.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 17.277. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>22 mai 2002 à 12.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

34150

Comme la première assemblée générale ordinaire, convoquée pour le 8 mai 2002 avec le même ordre du jour, n’a

pu délibérer valablement sur les points figurants à l’ordre du jour, cette deuxième assemblée prendra les décisions à la
majorité des actions présentes ou représentées.
(02124/000/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KAMEN, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2419 Luxembourg, 7, rue du Fort Rheinsheim.

R. C. Luxembourg B 19.286. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>23 mai 2002 à 14.30 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et compte de profits et pertes et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

Comme la première assemblée générale ordinaire, convoquée pour le 2 mai 2002 avec le même ordre du jour, n’a

pu délibérer valablement sur les points figurant à l’ordre du jour, cette deuxième assemblée prendra les décisions à la
majorité des actions présentes ou représentées.
(02209/000/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUX INTERNATIONAL FINANCE S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 42.714. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>27 mai 2002 à 14:00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 mars 2002
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

5. Décision de prononcer la dissolution de la société
6. Décision de procéder à la mise en liquidation de la société
7. Décharge à donner au Conseil d’Administration et au Commissaire aux Comptes pour la période allant du 1

er

 avril

2002 jusqu’à la date de la mise en liquidation

8. Désignation d’un ou de plusieurs liquidateurs et détermination de leurs pouvoirs
9. Divers.

I (02094/795/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FINAGRO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 10, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 47.159. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>28 mai 2002 à 14.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation des bilans et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2000 et au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux comptes
5. Divers

I (02127/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34151

EDM INTERNATIONAL, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 50.523. 

—

Notice is hereby given to the shareholders, that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of shareholders of EDM INTERNATIONAL will be held at the registered office of the fund on <i>May 28, 2002 at 9.00
a.m. with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Submission of the Reports of the Board of Directors and of the Independent Auditor;
2. Approval of the Statement of Net Assets and of the Statement of Operations for the year ended as at December

31, 2001;

3. Allocation of the net results;
4. Discharge to the Directors;
5. Statutory Appointments;
6. Miscellaneous.

The shareholders are advised that no quorum is required for the items on the agenda of the Annual General Meeting

and that decisions will be taken on a simple majority of the shares present or represented at the Meeting with no re-
strictions.

In order to attend the Meeting of EDM INTERNATIONAL the owners of bearer shares will have to deposit their

shares five clear days before the Meeting with DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG, 69, route
d’Esch, L-1470 Luxembourg.
I (02103/755/24) 

<i>The Board of Directors.

CPR UNIVERSE, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 25.553. 

—

Le Conseil d’Administration de la Société sous rubrique a l’honneur de convoquer Messieurs les Actionnaires par le

présent avis, à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>28 mai 2002 à 11.00 heures au siège social de la Société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises
2. Approbation des Bilan et Comptes de Pertes et Profits au 31 décembre 2001
3. Affectation des résultats.
4. Décharge des Administrateurs pour l’exercice de leur mandat durant l’année financière se terminant au 31 décem-

bre 2001

5. Nominations statutaires
6. Divers.

Les actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des actionnaires présents ou représentés.

Les actionnaires détenteurs d’actions au porteur qui désirent participer à l’Assemblée Générale Ordinaire, sont priés

d’effectuer le dépôt de leurs titres deux jours francs avant la date de l’Assemblée au siège social de la Société.

Les actionnaires nominatifs qui désirent prendre part à l’Assemblée Générale Ordinaire sont priés de faire connaître

à la Société, deux jours francs au moins avant l’Assemblée, leur intention d’y participer. Ils y seront admis sur justification
de leur identité.

Le rapport annuel au 31 décembre 2001 est à la disposition des actionnaires au siège social de la Société.

I (02117/755/26) 

<i>Le Conseil d’Administration.

G &amp; P SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.

H. R. Luxemburg B 70.712. 

—

Die Aktionäre der G &amp; P SICAV werden hiermit zu einer

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre eingeladen, die am <i>29. Mai 2002 um 15.30 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen mit
folgender Tagesordnung abgehalten wird:

34152

<i>Tagesordnung:

1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2001 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember

2001 abgelaufene Geschäftsjahr

3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten ordentlichen

Generalversammlung

5. Verschiedenes

Die Punkte der Tagesordnung unterliegen keinen Anwesenheitsbedingungen und die Beschlüsse werden durch die

einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefaßt.

Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit

der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, daß die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muß der Gesellschaft
fünf Arbeitstage vor der Generalversammlung vorliegen.
I (02125/755/24) 

<i>Der Verwaltungsrat.

CARLITT FINANCE, Société Anonyme.

Siège social: L-2546 Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo.

R. C. Luxembourg B 37.297. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE

qui se tiendra au siège social de la société à Luxembourg, 5, rue C.M. Spoo, le lundi <i>27 mai 2002 à 11.00 heures, pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clôturé au 31 décembre

2001;

2. Examen et approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001;
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
4. Affectation des résultats;
5. Nominations statutaires;
6. Divers.

I (02122/546/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EXPERTISE SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.

H. R. Luxemburg B 60.370. 

—

Da die erste Ausserordentliche Generalversammlung der Anteilinhaber vom 30. April 2002 das Anwesenheits-

quorum von 50% nicht erreicht hat, werden die Anteilinhaber der EXPERTISE SICAV hiermit zu einer 

ZWEITEN AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Anteilinhaber am <i>11. Juni 2002 am Gesellschaftssitz 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen um 11.30
Uhr (Luxemburger Ortszeit) eingeladen.

<i>Tagesordnung: 

Die Punkte der Tagesordnung der außerordentlichen Generalversammlung verlangen ein Anwesenheitsquorum von

50 Prozent der ausgegebenen Anteile sowie eine Zwei-Drittel-Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder der vertre-
tenen Anteile. Die erste außerordentliche Generalversammlung vom 30. April 2002 hat das o.g. Quorum nicht erreicht,
so dass, gemäß den Bestimmungen des luxemburgischen Rechts, anläßlich dieser Versammlung kein Anwesenheits-
quorum verlangt ist und die Beschlüsse mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der Stimmen der anwesenden oder der vertre-
tenen Anteile getroffen werden.

Um an dieser Generalversammlung teilnehmen zu können, müssen Anteilinhaber von in Wertpapierdepots gehalte-

nen Anteilen ihre Anteile durch die jeweilige depotführende Stelle mindestens 5 Geschäftstage vor der Generalver-
sammlung sperren lassen und dieses mittels einer Bestätigung der depotführenden Stelle am Tage der Versammlung
nachweisen. Anteilinhaber, die an der ausserordentlichen Generalversammlung teilnehmen möchten, werden gebeten,
sich bis spätestens 6. Juni 2002 anzumelden.
I (02315/755/28) 

<i>Der Verwaltungsrat.

TOP 1 Bericht des Verwaltungsrats über die Gründe der Liquidation der Expertise Sicav
TOP 2 Beschlussfassung der Aktionäre über die Liquidation der Expertise Sicav
TOP 3 Entlastung des Verwaltungsrats
TOP 4 Bestellung des Liquidators / Abwicklers
TOP 5 Verschiedenes

34153

MPC COMPETENCE SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.

H. R. Luxemburg B 68.081. 

—

Die Aktionäre der MPC COMPETENCE SICAV werden hiermit zu einer

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre eingeladen, die am <i>28. Mai 2002 um 11.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen mit
folgender Tagesordnung abgehalten wird:

<i>Tagesordnung:

1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2001 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember

2001 abgelaufene Geschäftsjahr

3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder
4. Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten ordentlichen

Generalversammlung

5. Verschiedenes

Die Punkte der Tagesordnung unterliegen keinen Anwesenheitsbedingungen und die Beschlüsse werden durch die

einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefaßt.

Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit

der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, daß die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muß der Gesellschaft
fünf Tage vor der Generalversammlung vorliegen.
I (02126/755/24) 

<i>Der Verwaltungsrat.

HPM INVEST SICAV, Investmentgesellschaft mit variablem Kapital.

Gesellschaftssitz: L-1445 Luxemburg-Strassen, 4, rue Thomas Edison.

H. R. Luxemburg B 83.256. 

—

Die Aktionäre der HPM INVEST SICAV werden hiermit zu einer

ORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

der Aktionäre eingeladen, die am <i>28. Mai 2002 um 15.00 Uhr in 4, rue Thomas Edison, L-1445 Luxemburg-Strassen mit
folgender Tagesordnung abgehalten wird:

<i>Tagesordnung:

1. Bericht des Verwaltungsrates und des Wirtschaftsprüfers.
2. Billigung der Bilanz zum 31. Dezember 2001 sowie der Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember

2001 abgelaufene Geschäftsjahr.

3. Entlastung der Verwaltungsratsmitglieder.
4. Wahl oder Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder und des Wirtschaftsprüfers bis zur nächsten Ordentlichen

Generalversammlung.

5. Verschiedenes.

Die Punkte auf der Tagesordnung unterliegen keiner Anwesenheitsbedingung und die Beschlüsse werden durch die

einfache Mehrheit der anwesenden oder vertretenen Aktionäre gefasst.

Aktionäre, die ihren Aktienbestand in einem Depot bei einer Bank unterhalten, werden gebeten, ihre Depotbank mit

der Übersendung einer Depotbestandsbescheinigung, die bestätigt, dass die Aktien bis nach der Generalversammlung
gesperrt gehalten werden, an die Gesellschaft zu beauftragen. Die Depotbestandsbescheinigung muss der Gesellschaft
fünf Tage vor der Generalversammlung vorliegen.

Luxemburg, im Mai 2002.

I (02130/755/25) 

<i>Der Verwaltungsrat.

PINUS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 74.819. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>31 mai 2002 à 9.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

34154

<i>Ordre du jour:

– Lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001;

– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001;
– Affectation des résultats au 31 décembre 2001;
– Vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
– Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
– Divers.

I (02132/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

STONEHENGE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 57.539. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires qui aura lieu le <i>3 juin 2002 à 18.00 heures à Luxembourg, au siège social, 40, boulevard Joseph II, pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

Les Actionnaires qui désirent assister à cette assemblée sont priés de déposer leurs parts sociales cinq jours francs

avant l’assemblée au siège social de la société.
I (02133/550/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FINHOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 57.519. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

des actionnaires qui aura lieu le <i>3 juin 2002 à 16.00 heures à Luxembourg, au siège social, 40, boulevard Joseph II, pour
délibérer sur l’ordre du jour suivant: 

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001.
3. Affectation des résultats.
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.
Les Actionnaires qui désirent assister à cette assemblée sont priés de déposer leurs parts sociales cinq jours francs

avant l’assemblée au siège social de la société.
I (02134/550/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AUDIOLUX, Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 27.301. 

—

Les actionnaires de la société anonyme AUDIOLUX sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu mardi, le <i>4 juin 2002 à 12.00 heures, au siège social, 6, rue Albert Borschette à Luxembourg-Kirchberg, à
l’effet de délibérer sur les points suivants:

<i>Ordre du jour:

1. Réduction du capital à concurrence de EUR 792.500,- pour le ramener de EUR 34.112.000,- à EUR 33.319.500,-

par l’annulation de 31.700 actions propres détenues par la Société elle-même, augmentation du poste «Autres ré-

34155

serves» de EUR 36.884.326,91 à EUR 43.636.889,41 par affectation des montants résultant de la réduction du ca-
pital de EUR 792.500,- et du transfert du poste «Réserve pour actions propres» de EUR 5.960.062,50.

2. Réduction du poste «Autres réserves» de EUR 43.636.889,41 à EUR 37.676.826,91 à concurrence de la valeur

comptable des 31.700 actions propres annulées soit EUR 5.960.062,50, en contrepartie de l’annulation du poste
«Actions propres» à l’actif du bilan pour le même montant de EUR 5.960.062,50.

3. Modification afférente du premier alinéa de l’article 3 des statuts.
4. Prolongation du capital autorisé pour une nouvelle période de cinq ans et modification afférente du septième alinéa

de l’article 3 des statuts.

5. Divers.

Les actionnaires qui désirent assister à cette assemblée doivent, conformément à l’article 9 des statuts, déposer leurs

titres pour jeudi, le 30 mai 2002 au plus tard, auprès de la BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT ou de la
DEXIA-BANQUE INTERNATIONALE A LUXEMBOURG.

Les actionnaires peuvent se faire représenter dans les conditions déterminées par l’article 9 des statuts; les procura-

tions doivent être déposées auprès des mêmes banques jeudi, le 30 mai 2002 au plus tard.

L’assemblée générale ne délibère valablement que si la moitié du capital est représentée. Les résolutions, pour être

valables, doivent réunir au moins deux tiers des voix des actionnaires présents ou représentés.

<i>Pour le Conseil d’administration
F. Tesch
<i>Président

I (02311/000/32) 

AVANCO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 62.611. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>24 mai 2002 à 15.45 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001.

4. Divers.

I (02140/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TOURIST INVESTMENTS S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2311 Luxembourg, 3, avenue Pasteur.

R. C. Luxembourg B 40.784. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer Messieurs les actionnaires par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>24 mai 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2001, et affectation du résultat.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’exercice de leur mandat au 31

décembre 2001.

4. Divers.

I (02144/005/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WESTLAND HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 22.185. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>27 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

34156

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (02169/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FAUNE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 27, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 62.514. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 27, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, le <i>27 mai 2002 à 10.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (02170/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SUNLITE HOLDING, Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 22.322. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>27 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux Comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

I (02171/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

VALENGILUX S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 64.225. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02178/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34157

SIRIADE S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 30.602. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 14.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02179/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COMONT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 57.552. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 9.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02180/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ZEPHYR HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 30.326. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 11.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02181/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

EUROPEAN FASHION GROUP S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: Luxemburg, 23, avenue Monterey.

H. R. Luxemburg B 32.930. 

—

Die Aktieninhaber sind hiermit eingeladen, der 

AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

die am <i>12. Juni 2002 um 9.00 Uhr am Gesellschaftssitz, mit folgender Tagesordnung, stattfindet, beizuwohnen:

<i>Tagesordnung:

Beschlußfassung über die mögliche Auflösung der Gesellschaft gemäß Artikel 100 des Gesetzes vom 10. August
1915 betreffend die Gesellschaften. 

Die Generalversammlung von 12. April 2002 hatte keine Beschlussfähigkeit über diesen Punkt der Tagesordnung, da

das vom Gesetz vorgeschriebene Quorum nicht erreicht war.
I (02182/795/14) 

<i>Der Verwaltungsrat.

34158

INTERLEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 23.543. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>12 juin 2002 à 11.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 12 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02183/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KORTSTRUKT HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 55.229. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 10.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 9 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02184/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CHEMIFIM INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 55.657. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 11.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 9 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02185/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

OREST INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.078. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 9.30 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 8 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02186/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34159

FALCON OIL HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.

R. C. Luxembourg B 28.738. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui se tiendra le <i>27 mai 2002 à 11.00 heures au siège social.

<i>Ordre du jour:

1. Décision de renouveler les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes.
2. Conversion, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, du capital social actuellement exprimé en BEF en euros.

3. Augmentation, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, du capital dans les limites et selon les modalités pré-

vues par la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros.

4. Suppression, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, de la mention de la valeur nominale des actions repré-

sentatives du capital social.

5. Adaptation, et ce avec effet rétroactif au 1

er

 janvier 2002, de l’article 5, alinéa 1 des statuts.

6. Divers.

I (02188/595/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

POSEIDON S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 13.338. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra en date du <i>27 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture du rapport de gestion et du rapport du commissaire aux comptes
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge au conseil d’administration et au commissaire aux comptes
4. Nominations statutaires
5. Divers

I (02202/506/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LUXEMPART S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1246 Luxembourg, 6, rue Albert Borschette.

R. C. Luxembourg B 27.846. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu mardi, le <i>4 juin 2002 à 11.00 heures au siège social de la société, 6, rue Albert Borschette à Luxembourg-
Kirchberg, à l’effet de délibérer sur les objets suivants:

<i>Ordre du jour:

1. Lecture des «Rapport de gestion» et «Rapport consolidé de gestion» de l’exercice 2001;
2. Lecture des rapports du réviseur d’entreprises;
3. Approbation des comptes annuels et des comptes consolidés de l’exercice 2001;
4. Affectation du bénéfice;
5. Décharge aux administrateurs;
6. Nominations statutaires;
7. Désignation du réviseur d’entreprises;
8. Indemnités des administrateurs;
9. Prolongation de l’autorisation pour la société d’acquérir ses propres actions;
10.Divers.

ainsi qu’à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le même jour, à 11.45 heures au siège social de la société, 6, rue Albert Borschette à     Luxembourg-
Kirchberg, à l’effet de délibérer sur les objets suivants:

<i>Ordre du jour:

1. Réduction du capital à concurrence de EUR 2.780.175,- pour le ramener de EUR 62.625.000,- à EUR 59.844.825,-

par l’annulation de 111.207 actions propres détenues par la Société elle-même, réduction de la réserve légale à
concurrence d’un montant de EUR 278.017,50, augmentation du poste «Autres réserves» de EUR 82.446.725,64

34160

à EUR 110.058.192,50 par affectation des montants résultant de la réduction du capital de EUR 2.780.175,- de la
réduction de la réserve légale de EUR 278.017,50 et du transfert du poste «Réserve pour actions propres» de EUR
24.553.274,36.

2. Réduction du poste «Autres réserves» de EUR 110.058.192,50 à EUR 85.504.918,14 à concurrence de la valeur

comptable des 111.207 actions propres annulées, soit EUR 24.553.274,36, en contrepartie de l’annulation du poste
«Actions propres» à l’actif du bilan pour le même montant de EUR 24.553.274,36.

3. Modification afférente des premier et cinquième alinéas de l’article 3 des statuts.
4. Prolongation du capital autorisé pour une nouvelle période de cinq ans et modification afférente du septième alinéa

de l’article 3 des statuts.

5. Divers.
Les actionnaires peuvent se faire représenter dans les conditions déterminées par l’article 9 des statuts; les procura-

tions doivent être déposées vendredi, le 31 mai 2002 au plus tard.

I (02312/000/44) 

ALENA INVEST, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 75.860. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav ALENA INVEST à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mardi <i>28 mai 2002 à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2001
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises
6. Nominations statutaires.

Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au

moins cinq jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, Société
Anonyme à Luxembourg.

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des Actionnaires présents ou représentés.
I (02207/755/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SOCIETE D’INVESTISSEMENTS SCHREDER INTEREUROPA “S.I.E.” S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 22.138. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme SOCIETE D’INVESTISSEMENTS SCHREDER INTER-

EUROPA “S.I.E.” S.A. sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le vendredi, <i>24 mai 2002 à 11.00 heures au siège social de la société à Luxembourg, 9B, boulevard Prince
Henri.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Autorisation d’acquérir et de vendre des actions propres.
6. Divers.

Pour assister à l’Assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs titres au porteur cinq jours francs au moins

avant la date fixée pour l’Assemblée au siège social, 9B, boulevard Prince Henri à Luxembourg.
I (02299/000/20) 

<i>Le Conseil d’Administration.

<i>Pour le Conseil d’administration
F. Tesch
<i>Président

34161

HOTTINGER INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2449 Luxembourg, 14, boulevard Royal.

R. C. Luxembourg B 24.050. 

—

Le Conseil d’Administration a l’honneur de convoquer les Actionnaires de la Sicav HOTTINGER INTERNATIONAL

FUND à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le lundi <i>27 mai 2002 à 11.00 heures au siège social, afin de délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises 
2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2001
3. Affectation des résultats
4. Quitus aux Administrateurs
5. Renouvellement du mandat du Réviseur d’Entreprises
6. Nominations statutaires.

Pour pouvoir assister à la présente Assemblée, les détenteurs d’actions au porteur doivent déposer leurs actions, au

moins cinq jours francs avant l’Assemblée, auprès du siège ou d’une agence de la BANQUE DE LUXEMBOURG, Société
Anonyme à Luxembourg.

Les Actionnaires sont informés que l’Assemblée n’a pas besoin de quorum pour délibérer valablement. Les résolu-

tions, pour être valables, doivent réunir la majorité des voix des Actionnaires présents ou représentés.
I (02208/755/22) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WOHNBAU KAISER S.A., Aktiengesellschaft.

Gesellschaftssitz: L-2086 Luxemburg, 23, avenue Monterey.

H. R. Luxemburg B 39.789. 

—

Die Aktieninhaber sind hiermit eingeladen, der

AUSSERORDENTLICHEN GENERALVERSAMMLUNG

die am <i>10. Juni 2002 um 9.00 Uhr am Gesellschaftssitz, mit folgender Tagesordnung, stattfindet, beizuwohnen:

<i>Tagesordnung:

Beschlußfassung über die mögliche Auflösung der Gesellschaft gemäß Artikel 100 des Gesetzes vom 10. August
1915 betreffend die Gesellschaften.

Die Generalversammlung von 8. April 2002 hatte keine Beschlussfähigkeit über diesen Punkt der Tagesordnung, da

das vom Gesetz vorgeschriebene Quorum nicht erreicht war.
I (02218/795/14) 

<i>Der Verwaltungsrat.

MILLICOM INTERNATIONAL CELLULAR S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-8080 Bertrange, 75, route de Longwy.

R. C. Luxembourg B 40.630. 

—

Notice is hereby given that the 

ORDINARY GENERAL MEETING

of shareholders of MILLICOM INTERNATIONAL CELLULAR S.A. will be held at Château de Septfontaines, 330, rue
de Rollingergrund, L-2441 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg on <i>May 28, 2002 at 4.00 p.m. to consider the
following resolutions:

<i>Agenda:

1. To receive the Management Report of the Board of Directors and the Report of the Auditors on the consolidated

and parent company accounts at 31st December 2001.

2. To approve the consolidated and parent company accounts for the year ended 31st December 2001.
3. To allocate the result of the year ended 31st December 2001.
4. To discharge the Board of Directors and the Auditors for the year ended 31st December 2001.
5. To appoint the Directors.
6. To appoint the Auditors.
7. To determine the Directors fees.
8. To pass a resolution in accordance with the requirements of article 100 of the law of August 10, 1915 on com-

mercial companies as amended.

9. Miscellaneous.

and that an

34162

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING

of shareholders of MILLICOM INTERNATIONAL CELLULAR S.A. will be held at Château de Septfontaines, 330, rue
de Rollingergrund, L-2441 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg on <i>May 28, 2002 at 4.30 p.m. to consider the
following resolutions:

1. To receive the report of the Board of Directors concerning the proposal to renew the permission and authority

given by the articles of incorporation to the Board of Directors to increase the share capital within the limits of
the Company’s authorised share capital for a further period of five years.

2. To renew the permission and authority given by the articles of incorporation to the Board of Directors to increase

the share capital within the limits of the Company’s authorised share capital for a further period of five years.

Participation in the annual general meeting and the extraordinary general meeting is reserved for shareholders who

file their intention to attend the annual general meeting by mail to Véronique Mathieu, MILLICOM INTERNATIONAL
CELLULAR S.A., 75, route de Longwy, L-8080 Bertrange, Tel: + 352 45 71 45 287, Fax: + 352 5 73 52 no later than
Friday, May 24, 2002 at 5.00 p.m.

Proxy forms are available upon request at the registered office. Proxy forms duly completed should be sent to the

registered office of the company to arrive no later than May 24, 2002 at 5.00 p.m.

May 3, 2002.

I (02317/267/40) 

<i>The Board of Directors.

RINGER S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 67.163. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

qui aura lieu le <i>10 juin 2002 à 13.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août
1915 sur les sociétés commerciales.

L’Assemblée Générale du 10 avril 2002 n’a pas pu délibérer valablement sur ce point de l’ordre du jour, le quorum

prévu par la loi n’ayant pas été atteint.
I (02219/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

AVR PARTNERS, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 55.496. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra extraordinairement à l’adresse du siège social, le <i>31 mai 2002 à 11.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
6. Divers.

I (02298/534/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

TRANSCOM WORLDWIDE S.A., Société Anonyme.

Registered office: L-2529 Howald, 45, rue des Scillas.

R. C. Luxembourg B 73.790. 

—

Notice is hereby given that the 

ORDINARY GENERAL MEETING

of shareholders of TRANSCOM WORLDWIDE S.A. (the «Company») willbe held at Château de Septfontaines, 330,
rue de Rollingergrund, L-2441 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg on <i>May 28, 2002 at 3.00 p.m. to consider the
following resolutions:

<i>Agenda:

1. To receive the Management Report of the Board of Directors and the Report of the Auditors on the accounts at

31st December 2001.

34163

2. To approve the accounts for the year ended 31st December 2001.
3. To allocate the result of the year ended 31st December 2001.
4. To discharge the Board of Directors and the Auditors for the year ended 31st December 2001.
5. To appoint the Directors.
6. To appoint the Auditors.
7. To determine the Directors fees.
8. Miscellaneous.

Participation in the annual ordinary general meeting is reserved for shareholders who file notice of their intention to

attend the annual ordinary general meeting by mail to the registered office of the Company; TRANSCOM WORLD-
WIDE S.A., 45, rue des Scillas, L-2529 Howald, Luxembourg, Telephone: + 352 40 41 21 024, Fax: + 352 40 14 21 500
no later than Friday, May 24, 2002 at 5.00 p.m.

Holders of Swedish Depository Receipts wishing to attend the meeting or send an authorized representative shall

request a power of attorney from FISCHER PARTNERS FONDKOMMISSION AB, P.O. Box 16027, SE-103 21 Stock-
holm, Sweden, which must be sent to TRANSCOM WORLDWIDE S.A., 45, rue des Scillas, L-2529 Howald, Luxem-
bourg, Telephone: + 352 40 41 21 024, Fax: + 352 40 14 21 500 no later than Friday, May 24, 2002 at 5.00 p.m. Such
holders of Swedish Depository Receipts who have registered their Swedish Depository Receipts in the name of a nom-
inee must temporarily register the Swedish Depository Receipts in their own name in the records maintained by VPC
AB in order to have a right to participate in the proceedings of the annual ordinary general meeting. Such registration
must be completed no later than by Friday, May 17, 2002.

May, 2002

I (02318/267/34) 

<i>The Board of Directors.

WIMVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.

R. C. Luxembourg B 64.352. 

—

Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le jeudi <i>30 mai 2002 à 10.00 heures au siège avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration,
– Rapport du Commissaire aux Comptes,
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats,
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes,
– Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont priés de déposer

leurs titres cinq jours francs avant l’Assemblée au siège social.
I (02314/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CAPITAL INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2338 Luxembourg, 5, rue Plaetis.

R. C. Luxembourg B 8.833. 

—

<i>Notice to bearer shareholders

The Board of Directors is pleased to inform you that on 5 April 2002 it has approved a merger proposal (the «Merger

Proposal») describing the terms and conditions of the mergers by way of absorption of CAPITAL INTERNATIONAL
GLOBAL SMALL COMPANIES FUND («CIGSCF»), CAPITAL INTERNATIONAL GLOBAL HIGH YIELD FUND
(«CIGHYF»), CAPITAL INTERNATIONAL GLOBAL BOND FUND («CIGBF») and CAPITAL INTERNATIONAL
EUROPEAN EQUITIES FUND («CIEEF») (each an «Absorbed Entity») by CAPITAL INTERNATIONAL FUND (the
«Company») (collectively, the «Merger»).

The Merger Proposal will be published in the Mémorial on or around 10 June 2002 and will be available as of the same

date upon request at the Company’s registered office free of charge. The Merger will be effective on the date to be
determined by, and subject to the approval of, an Extraordinary General Meeting of the shareholders of each of the
Absorbed Entities (the «Merger Effective Date»), expected to be 12 July 2002.

For the purpose of the Merger, the Company must be transformed into an umbrella SICAV with several portfolios

of assets with specific investment policies (each a «Fund») and such transformation will be effective on 31 May 2002 (the
«Restructuring Effective Date»), subject to the approval of an Extraordinary Shareholders Meeting of the Company.

In addition to five Funds replicating the respective investment objectives and policy of each Absorbed Entity and the

Company, two new Funds are expected to be set up in the near future, namely CIF EUROPEAN GROWTH AND
INCOME FUND and CIF US EQUITIES FUND, as described in more detail in the Company’s draft revised prospectus
(the «Prospectus») which can be obtained upon request at the Company’s registered office free of charge. Additional
Funds may be set up over time.

34164

The Board of Directors is convinced that the contemplated restructuring will offer significant advantages in terms of

investment opportunities as investors will have access to the global investment strengths of CAPITAL
INTERNATIONAL S.A. («CISA») and its affiliates through a single umbrella SICAV, offering in particular conversion fa-
cilities among the Funds. Economies of scale and operating efficiencies will also be achieved through the creation of a
single platform. In addition, new facilities will be offered to investors, such as additional payment and reporting curren-
cies.

A detailed description of the whole restructuring can be obtained upon request at the Company’s registered office

free of charge.

The above restructuring requires the holding of an Extraordinary Shareholders Meeting to vote on changes to the

articles of incorporation of the Company (the «Articles»), such changes being the sole item on the agenda of the said
meeting. Such meeting will be held on 29 May 2002 at 2.00 p.m. CET at the registered office of the Company. A restated
version of the Articles highlighting all the proposed changes can be obtained upon request at the Company’s registered
office free of charge.

The purpose of the major changes made to the Prospectus and to be reflected in the Articles are as follows:   

The meeting will validly deliberate provided that at least one half of the capital is represented and resolutions, in order

to be adopted, must be carried by at least two-thirds of the votes of the shareholders present or represented.

In order to vote at the meeting: 

Shareholders who do not agree with any of the changes made to the Prospectus and/or to be made to the Articles

may obtain the redemption of their Shares free of any charges during a one-month period from the date of this publi-

1.

Creation of the following seven Funds:
- CIF GLOBAL EQUITIES FUND into which the assets and liabilities contained in the Company prior to its

transformation into an umbrella SICAV will be allocated on the Restructuring Effective Date;

- CIF GLOBAL BOND FUND which will be launched on the Merger Effective Date in order to absorb the

assets and liabilities of CIGBF;

- CIF EUROPEAN EQUITIES FUND which will be launched on the Merger Effective Date in order to absorb

the assets and liabilities of CIEEF;

- CIF GLOBAL HIGH YIELD FUND which will be launched on the Merger Effective Date in order to absorb

the assets and liabilities of CIGHYF;

- CIF GLOBAL SMALL COMPANIES FUND which will launched on the Merger Effective Date in order to ab-

sorb the assets and liabilities of CIGSCF;

- CIF EUROPEAN GROWTH AND INCOME FUND, a new Fund which will be launched at such date as will

be determined by the Board of Directors;
and

- CIF US EQUITIES FUND, a new Fund which will be launched at such date as will be determined by the Board

of Directors.

2.

the change of the denomination currency of all of the Company’s Shares into Euros;

3.

a stock division of CIF GLOBAL EQUITIES FUND by dividing the net asset value per Share of CIF GLOBAL
EQUITIES FUND by twenty, resulting in the number of Shares held by each shareholder being increased twenty
times;

4.

the change of the Company’s dividend policy resulting in that the Company will no longer distribute any divi-
dend, the Board of Directors believing that income accumulation better suits the investment goals of a majority
of investors and potential investors;

5.

the conversion of all the bearer Shares into registered Shares in accordance with a procedure detailed in pub-
lications to be made in due course in the Mémorial and newspapers to be determined by the Board of Directors
of the Company;

6.

the possibility to pay the subscription price in authorised Payment Currencies and the availability of the Net
Asset Value per Share of the various Classes in every Fund in those authorised Payment Currencies (being:
CHF, EUR, GBP and USD as of the Restructuring Effective Date);

7.

the creation of a new Class of Shares («Class Y») in every Fund as listed above. Class Y Shares will be designed
particularly for investors holding several accounts managed by the Capital Group and not qualifying as institu-
tional investors for the purpose of article 108 of the Luxembourg Law of 30 March 1988 on collective invest-
ment undertakings, as amended by the Luxembourg law of 17 July 2000. The Company will not apply any
management fee to Class Y Shares and investments in such Shares will not be subject to any minimum amount
but to the entering into of a separate fee agreement between each investor and the relevant fund’s investment
advisor.

- the holders of bearer Shares must deposit their Shares not later than Monday 27 May 2002 either at the reg-

istered office of the Company, or in any bank or financial institution acceptable to the Company. The Shares
so deposited will remain blocked until the day after the meeting or any adjournment thereof;

- shareholders who cannot attend the meeting in person are invited to send a duly completed and signed proxy

form to J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A., 5 rue Plaetis, L-2338 Luxembourg, attn Mr Jean-Florent
Richard, Fax: (+352) 46 26 85 825 voting in favour of the proposed changes, at the latest on Monday 27 May
2002. Proxy forms can be obtained from the registered office. A person appointed as a proxy need not be a
holder of Shares in the Company. The lodging of a proxy form will not prevent a shareholder from attending
the meeting if he decides to do so.

34165

cation. In that case, shareholders should deliver their bearer Share certificates with all unmatured coupons attached
thereto together with their redemption order to J.P. MORGAN BANK LUXEMBOURG S.A., 5 rue Plaetis, L-2338 Lux-
embourg.

Your Board of Directors is convinced that the restructuring is in your best interest and recommends that you par-

ticipate in the Extraordinary General Meeting and vote positively.
I (02339/755/94) 

<i>The Board of Directors.

SUNDAY MORNING, Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.

R. C. Luxembourg B 63.540. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>31 mai 2002 à 11.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2000.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Décision à prendre en vertu de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales.
6. Divers.

I (02316/534/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CATERING INVEST CORPORATION S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 36.656. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le <i>27 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation des bilans et des comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 1999 et 2000.
2. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Conversion du capital social de francs luxembourgeois en euros.
5. Elections statutaires.
6. Transfert du siège social de la société.
7. Divers.

I (02340/029/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CAR BUSINESS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2163 Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 56.171. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui aura lieu le lundi <i>27 mai 2002 à 10.00 heures au siège social de la société, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Approbation du bilan et du compte de Profits et Pertes au 31 décembre 2000.
2. Approbation des rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
3. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Conversion du capital social de francs luxembourgeois en euros.
5. Elections statutaires.
6. Transfert du siège social de la société.
7. Divers.

I (02341/029/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34166

OLRAC HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 14.102. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social, L-1840 Luxembourg, 11B, boulevard Joseph II, le <i>21 mai 2002 à 15.00 heures, pour déli-
bération sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

6. Divers

I (02379/000/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ROBECO LUX-O-RENTE, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-2520 Luxembourg, 39, allée Scheffer.

R. C. Luxembourg B 47.779. 

—

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders to be held on Thursday, <i>30 May 2002 at the offices of the Company, 39, allée Scheffer, L-2520 Luxem-
bourg, at 14.00 hours.

<i>Agenda:

1. Report of the board of directors and auditors’ report
2. Consideration and approval of the annual accounts for the financial year 2001
3. Consideration and approval of the profit appropriation
4. To give discharge to the members of the board of directors
5. Statutory appointments
6. Any other business

Shareholders wishing to attend and vote at the meeting should inform RABO ROBECO BANK (LUXEMBOURG)

S.A., 287-289, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg in writing of their intention not later than 20 May 2002.

The shareholders are advised that no quorum for the items of the agenda is required and that the decisions will be

taken with a simple majority of the shares present or represented at the meeting.

The annual report 2001 may be obtained at the registered office of the Company, at the offices of CREDIT AGRI-

COLE INDOSUEZ LUXEMBOURG, 39, allée Scheffer, L-2520 Luxembourg and at the offices of ROBECO and the
member banks of RABOBANK NEDERLAND.

Luxembourg, 17 April 2002.

II (01557/755/24) 

<i>The board of directors.

HOLDOR, Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.

R. C. Luxembourg B 39.815. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra à l’adresse du siège social, le <i>21 mai 2002 à 15.00 heures, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels et des rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

II (01573/534/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34167

IMMO-EURO S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

R. C. Luxembourg B 74.211. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>22 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2001 et affectation des résultats
3. Quitus des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes
4. Divers.

II (01584/657/14) 

SOLUPARFI I S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1840 Luxembourg, 38, boulevard Joseph II.

—

Messieurs les actionnaires sont priés de bien vouloir assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>22 mai 2002 à 10.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes
2. Approbation du bilan et du compte de profits et pertes au 31 décembre 2001 et affectation des résultats
3. Quitus des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes
4. Divers.

II (01585/657/13) 

L.T.T. HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1142 Luxembourg, 7, rue Pierre d’Aspelt.

R. C. Luxembourg B 67.920. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>17 mai 2002 à 15.00 heures au siège de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Commissaire aux Comptes.
2. Approbation des bilan et comptes de Profits et Pertes au 31 décembre 2001. 
3. Affectation du résultat.
4. Décharge aux Administrateurs et Commissaire aux Comptes.
5. Divers.

II (01723/806/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

KARLIX S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1114 Luxembourg, 3, rue Nicolas Adames.

R. C. Luxembourg B 32.887. 

—

Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui se tiendra le lundi <i>20 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec pour

<i>Ordre du jour:

– Rapport de gestion du Conseil d’Administration;
– Rapport du commissaire aux comptes;
– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001 et affectation des résultats;
– Quitus à donner aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes; 
– Renouvellement du mandat des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes.

Pour assister ou être représentés à cette assemblée, Messieurs les actionnaires sont priés de déposer leurs titres cinq

jours francs avant l’Assemblée au siège social.
II (01783/755/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34168

CHASSELAS INVESTMENTS S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 77.076. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>20 mai 2002 à 15.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

– Lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001;

– Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001;
– Affectation des résultats au 31 décembre 2001;
– Vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
– Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– Nomination des Administrateurs et du Commissaire aux Comptes;
– Divers.

II (01739/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

LINEAPIU INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2535 Luxembourg, 16, boulevard Emmanuel Servais.

R. C. Luxembourg B 70.466. 

—

Messieurs les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>21 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

– lecture du rapport de gestion du Conseil d’Administration et du rapport du Commissaire aux Comptes portant

sur l’exercice se clôturant au 31 décembre 2001;

– approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001;
– affectation des résultats au 31 décembre 2001;
– vote spécial conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales;
– décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes;
– nomination des Administrateurs et du Commissaire aux comptes;
– divers.

II (01815/817/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

WAMS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1855 Luxemburg, 46A, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 73.874. 

—

Le conseil d’administration convoque par le présent avis Messieurs les actionnaires à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le mercredi <i>22 mai 2002 à 11.30 heures à Luxembourg au siège social de la société où seront discutés les
points inscrits à l’ordre du jour.

<i>Ordre du jour: 

II (01871/000/23) 

<i>Le Conseil d’Administration.

1. Examen et approbation du rapport de gestion du Conseil d’administration et du Rapport du Commissaire aux

comptes pour l’exercice se terminant au 31 décembre 2001.

2. Examen, approbation des bilans, comptes de pertes et profits et annexes pour l’exercice se terminant au 31 dé-

cembre 2001; affectation du résultat;

3. Décharge aux Administrateurs, à l’Administrateur-Délégué et au Commissaire aux Comptes pour l’année 2001.
4. - Election des nouveaux Administrateurs jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle.

- Autoriser l’élection d’un Administrateur-Délégué par le conseil d’administration jusqu’à la prochaine Assemblée
Générale Annuelle.
- Election du nouveau Commissaire aux Comptes jusqu’à la prochaine Assemblée Générale Annuelle.

5. Divers.

MANACOR (LUXEMBOURG) S.A. MUTUA (LUXEMBOURG) S.A.

FIDES (LUXEMBOURG) S.A.

<i>Directeur

<i>Directeur

<i>Directeur

34169

ECOLOGY DEVELOPMENT FINANCE COMPANY S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 13.970. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 15.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Suppression de la valeur nominale des actions
5. Conversion de la devise du capital en Euro, de sorte que le capital social s’élève désormais à EUR 61.973,38 euros

représenté par 1.000 actions sans désignation de valeur nominale

6. Autorisation donnée à deux administrateurs de mettre en conformité les statuts avec les décisions prises ci-dessus,

de leur confier la rédaction des statuts coordonnés et de s’occuper de leur publication

7. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi du 10 août

1915 sur les sociétés commerciales

8. Divers

II (01821/795/21) 

<i>Le Conseil d’Administration.

JADIS INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-2086 Luxembourg, 23, avenue Monterey.

R. C. Luxembourg B 49.650. 

—

Les actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 14.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000 et 2001
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire
4. Divers

II (01823/795/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MC PREMIUM, SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 68.826. 

—

Mesdames et Messieurs les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

de notre Société, qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 11.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

• Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Réviseur d’Entreprises agrée.
• Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
• Décharge aux Administrateurs.
• Ratification de la cooptation de Messieurs Philipp Leibundgut et Gustav Stenbolt en remplacement de Messieurs

Neville Louis Arragon Cook et Yves Burrus.

• Démission de Madame Uranga.
• Réélection de ERNST &amp; YOUNG, Luxembourg, comme Réviseur d’Entreprises agréé pour un nouveau terme de

3 ans, expirant à l’Assemblée Générale Statutaire de 2005.

• Divers.

Les décisions concernant tous les points de l’ordre du jour ne requièrent aucun quorum. Elles seront prises à la simple

majorité des actions présentes ou représentées à l’Assemblée. Chaque action donne droit à un vote. Tout actionnaire
peut se faire représenter à l’Assemblée.

Afin de participer à l’Assemblée, les actionnaires sont priés de déposer leurs actions au porteur pour le 6 mai 2002

au plus tard au siège de KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE, 43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg. Des pro-
curations sont disponibles au siège de la Sicav.
II (01896/755/25) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34170

TALENTA LUXEMBOURG HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.

R. C. Luxembourg B 75.210. 

—

Mesdames et Messieurs les actionnaires sont priés d’assister à une

ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le vendredi, <i>17 mai 2002 à 16.00 heures au siège social avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001.
3. Affectation des résultats au 31 décembre 2001.
4. Décharge aux administrateurs et au commissaire quant à l’exercice sous revue.
5. Nominations statutaires.
6. Divers.

II (01890/528/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SCM FUNDS.

Registered office: Luxembourg, 11, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 58.241. 

—

Notice is hereby given that the

ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders will be held at the registered office of the Company at 11, rue Aldringen, L-2960 Luxembourg on <i>20
May 2002 at 11.00 a.m. with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Presentation of the reports of the Board of Directors and of the Auditor.
2. Approval of the balance sheet and profit and loss accrual as of 31 December 2001.
3. Discharge of the Directors for the fiscal period ended 31 December 2001.
4. Ratification of the co-option of Mr Serge d’Orazio in replacement of Mr Rafik Fischer.
5. Re-election of the Directors and of the Authorised Auditor for the ensuing year.
6. Any other business which may be properly brought before the Meeting.

The shareholders are advised that no quorum is required for the items of the agenda and that the decisions will be

taken at the simple majority of the shares present or represented at the Meeting. Each share is entitled to one vote. A
shareholder may act at any Meeting by proxy; proxies are available at the domicile of the Fund.

Every bearer shareholder who wants to be present or to be represented at the Annual General Meeting has to de-

posit its shares for May 13, 2002 the latest at the domicile of the Fund or at the following address in Luxembourg:

KREDIETBANK S.A. LUXEMBOURGEOISE,
43, boulevard Royal, L-2955 Luxembourg.

II (01898/755/24) 

<i>By order of the Board of Directors.

SOREPHAR S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 44.399. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

II (01915/029/18) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34171

TWINPART S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard du Prince Henri.

R. C. Luxembourg B 60.761. 

—

Messieurs les Actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra le <i>24 mai 2002 à 10.00 heures au siège social de la société.

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes concernant l’exercice 2001
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats
3. Décharge aux organes sociaux
4. Elections statutaires
5. Divers

Luxembourg, le 17 avril 2002.

II (01911/535/16) 

<i>Pour le Conseil d’Administration.

GEMMY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.621. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 14.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (01917/029/19) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CAZENOVE INTERNATIONAL FUND (LUXEMBOURG), SICAV,

Société d’Investissement à Capital Variable.

Registered office: L-1855 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 8.722. 

—

The ANNUAL GENERAL MEETING

of Shareholders of CAZENOVE INTERNATIONAL FUND (LUXEMBOURG), Sicav will be held at BANQUE GENE-
RALE DU LUXEMBOURG S.A. in Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy, on <i>17 May 2002 at 2.00 p.m. for the purpose
of considering and voting upon the following matters:

<i>Agenda:

1. Presentation of the management report of the Directors and the report of the Auditor.
2. To approve the balance sheet and the profit and loss account for the year ended 31 December 2001 and to con-

sider declaration of dividends.

3. To discharge the Directors with respect of their performance of duties during the year ended 31 December 2001.
4. To elect the Directors and the Auditor to serve until the next annual general meeting of shareholders.
5. Any other business.
The shareholders are advised that no quorum for the statutory general meeting is required and that decisions will be

taken by the majority of the shares present or represented at the meeting.

In order to take part at the statutory meeting of 17 May 2002, the owners of bearer shares will have to deposit their

shares five clear days before the meeting at the offices of BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., Luxembourg.

The registered shareholders who would like to be present at the meeting are kindly requested, for organisational

purposes, to inform the Company at least five clear days before the meeting (by letter or form of proxy) of their inten-
tion to attend.
II (01956/755/25) 

<i>The Board of Directors.

34172

HYDROSOL S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 31.400. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, avenue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 15.00 heures, pour délibérer
sur l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (01965/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

MONTROC S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 46.661. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Décision à prendre conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales 
7. Divers

II (01966/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

CDC INTERNATIONAL FUND, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-1470 Luxembourg, 69, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 53.023. 

—

Les actionnaires sont invités à assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de CDC INTERNATIONAL FUND qui se tiendra au siège social de DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A LUXEM-
BOURG S.A., 69, route d’Esch, Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 10.00 heures, pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapports du Conseil d’Administration et du Réviseur d’Entreprises pour l’exercice clôturé au 31 décembre 2001;
2. Approbation de l’état des actifs nets et de l’état des variations des actifs nets pour l’exercice clôturé au 31 décem-

bre 2001; affectation des résultats;

3. Décharge aux Administrateurs pour l’exercice clôturé au 31 décembre 2001;
4. Nominations statutaires;
5. Divers.

Les résolutions à l’ordre du jour de l’Assemblée Générale Ordinaire ne requièrent pas de quorum spécial et seront

adoptées, si elles sont approuvées par la majorité des actionnaires présents ou représentés.

Seront admis à l’Assemblée Générale Ordinaire, les propriétaires d’actions nominatives inscrits dans le registre des

actionnaires de la Sicav, et les propriétaires d’actions au porteur pour autant que ces derniers aient déposé leurs actions
cinq jours ouvrables au moins avant la date de l’Assemblée aux guichets de DEXIA BANQUE INTERNATIONALE A
LUXEMBOURG S.A., 69, route d’Esch, L-1470 Luxembourg.
II (02034/755/23) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34173

PHITEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 32.990. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 10.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Nominations statutaires
6. Divers

II (01967/029/18) 

<i>Le Conseil d’administration.

UNITED ARTISTS GROWING HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 76.845. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 11.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (01969/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

AUSTRIAN FINANCIAL AND FUTURES TRUST.

Registered office: L-1471 Luxembourg, 308, route d’Esch.

R. C. Luxembourg B 40.361. 

—

Convening notice for the 

ANNUAL GENERAL MEETING

of shareholders, which will take place at the registered office on <i>May 17, 2002 at 11.00 a.m. with the following agenda:

<i>Agenda:

1. Reports of the Directors and of the Auditor
2. Approval of the balance sheet as at December 31, 2001 and the profit and loss account for the period from January

1, 2001 to December 31, 2001

3. Discharge to be granted to the Directors
4. Election or re-election of the Directors and of the Auditor until the next Annual General Meeting
5. Liquidation proposal: status
6. Miscellaneous

In order to attend the meeting, the owners of bearer shares will have to express their intention to participate at the

meeting at least five days before the meeting at the depositary of their shares.

The meeting is not subject to any quorum requirements and the resolutions may be passed by simple majority of the

votes of the present or represented shareholders.

II (02147/755/23) 

<i>For the Board of Directors
AUSTRIAN FINANCIAL AND FUTURES TRUST

34174

GREEN EUROPEAN VENTURE CAPITAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1118 Luxembourg, 14, rue Aldringen.

R. C. Luxembourg B 77.091. 

—

Les actionnaires sont priés d’assister à

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

qui se tiendra au siège social 14, rue Aldringen, L-1118 Luxembourg, le <i>17 mai 2002 à 15.00 heures, pour délibérer sur
l’ordre du jour conçu comme suit:

<i>Ordre du jour:

1. Présentation des comptes annuels, du rapport de gestion du Conseil d’administration et du rapport du Commis-

saire aux comptes

2. Approbation des comptes annuels au 31 décembre 2001
3. Affectation du résultat
4. Décharge à donner aux administrateurs et au Commissaire aux comptes
5. Ratification de la cooptation d’un nouvel administrateur
6. Nominations statutaires
7. Divers

II (01970/029/19) 

<i>Le Conseil d’administration.

LARENEGINVEST HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 19, rue de Kirchberg.

R. C. Luxembourg B 42.862. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 15.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire.
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (02020/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

FIM GROUP ASSETS L1, Société d’Investissement à Capital Variable.

Siège social: L-2951 Luxembourg, 50, avenue J.F. Kennedy.

R. C. Luxembourg B 29.021. 

—

L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

se tiendra le vendredi <i>17 mai 2002 à 9.00 heures, à la BANQUE GENERALE DU LUXEMBOURG S.A., 16, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, pour délibérer sur l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Changement de dénomination de la société en FORTIS AG FUND L1; à cet effet, modification de l’article 1 des

statuts;

2. Fixation du capital minimum de la société à celui prévu par la loi; à cet effet, modification des articles 5 §1 et 28 §2

des statuts;

3. Correction de forme des articles 7 §4 et §6 et 30 §6 des statuts;
4. Divers.

Les actionnaires pourront prendre connaissance du texte des modifications et des nouveaux statuts proposés sur

simple demande au siège de la société.

Conformément à l’article 67-1 de la Loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée

par la Loi du 7 septembre 1987, l’Assemblée ne pourra valablement délibérer que si la moitié au moins du capital de la
société est présente ou représentée à l’Assemblée. Les décisions devront être prises par les deux tiers au moins des
voix des actionnaires présents ou représentés.

Pour pouvoir assister ou être représentés à l’Assemblée Générale, les propriétaires d’actions au porteur devront

faire part de leur désir d’assister à l’Assemblée et sont priés de déposer leurs actions, cinq jours francs au moins avant
la réunion, aux guichets des agents chargés du service financier, tels que mentionnés dans le prospectus.
II (02043/584/25) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34175

FINANZPRESS HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1858 Luxembourg, 19, rue de Kirchberg.

R. C. Luxembourg B 42.491. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 10.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

5. Divers.

II (02021/696/16) 

<i>Le Conseil d’Administration.

CONTECH EUROPE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 45.357. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 9.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Décision à prendre quant à la conversion de la devise du capital en euros.
5. Divers.

II (02022/696/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

ZAMIAL INVEST S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 77.361. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>16 mai 2002 à 15.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (02023/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

COFINEX S.A., Société Anonyme Holding.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 35.997. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>16 mai 2002 à 11.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Divers.

II (02025/696/14) 

<i>Le Conseil d’Administration.

34176

INTERNATIONAL PLANNING INSTITUTE HOLDING S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 13.563. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>16 mai 2002 à 11.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats au 31 décembre 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Nominations statutaires.
5. Divers.

II (02024/696/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

SABACO INTERNATIONAL S.A., Société Anonyme.

Siège social: Luxembourg, 3, place Dargent.

R. C. Luxembourg B 61.417. 

—

Les Actionnaires sont convoqués par le présent avis à 

l’ASSEMBLEE GENERALE STATUTAIRE

qui aura lieu le <i>17 mai 2002 à 14.00 heures au siège social à Luxembourg, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire. 
2. Approbation des comptes annuels et affectation des résultats aux 31 décembre 2000 et 2001.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire.
4. Décision à prendre quant à la conversion de la devise du capital en euros.
5. Délibération et décision sur la dissolution éventuelle de la société conformément à l’article 100 de la loi 10 août

1915 sur les sociétés commerciales.

6. Divers.

II (02026/696/17) 

<i>Le Conseil d’Administration.

MYVILLE S.A., Société Anonyme.

Siège social: L-1150 Luxembourg, 207, route d’Arlon.

R. C. Luxembourg B 63.606. 

—

Avis de convocation à 

l’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

de ladite société qui se tiendra le <i>17 mai 2002 à 10.00 heures au siège social, avec l’ordre du jour suivant:

<i>Ordre du jour:

1. Rapport de gestion du Conseil d’Administration et rapport du Commissaire aux Comptes sur l’exercice clôturant

le 31 décembre 2000.

2. Approbation du bilan et du compte de pertes et profits au 31 décembre 2000 et affectation des résultats.
3. Décharge aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.
4. Divers.

II (02148/584/15) 

<i>Le Conseil d’Administration.

Editeur:

Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange

---

Document Outline

Sommaire

Assurgest S.A.

Assurgest S.A.

Ergo Equilibrium Investment Fund Sicav

Real Software Lux S.A.

Unzeit

Ergo Portfolio Advisory S.A.

CELIFF Management Corporation S.A.

Kielec

Kielec

Peintures et Décors Meyers Claude

ICN Russian Holdings (Lux), S.à r.l.

Production and Broadcasting Services S.A.

Production and Broadcasting Services S.A.

MMC, Main Market Company, S.à r.l.

International Fashion Factors, S.à r.l.

Interlampe, S.à r.l.

Télédirect S.A.

Télédirect S.A.

Electro Service Betti, S.à r.l.

Déco Plâtre, S.à r.l.

Luxicav Conseil S.A.

QG S.A.

QG S.A.

Déco Color, S.à r.l.

Eosint S.A.

Lapperre S.A.

Lapperre S.A.

Colbec, S.à r.l.

SPIN S.A.

SPIN S.A.

SPIN S.A.

Car Acoustique, S.à r.l.

Parsifal S.A.

Asian Capital Holdings Fund

SMH-LUX RMF-Fonds

Deutsche Wohnen AG

Immodolux

Areco Holding

Kamen

Lux International Finance S.A.

Finagro S.A.

EDM International, Sicav

CPR Universe

G &amp; P Sicav

Carlitt Finance

Expertise Sicav

MPC Competence Sicav

HPM Invest Sicav

Pinus S.A.

Stonehenge S.A.

Finholding S.A.

audioLUX

Avanco S.A.

Tourist Investments S.A.

Westland Holding S.A.

Faune Holding S.A.

Sunlite Holding

Valengilux S.A.

Siriade S.A.

Comont Holding S.A.

Zephyr Holding S.A.

European Fashion Group S.A.

Interlex S.A.

Kortstrukt Holding S.A.

Chemifim International S.A.

Orest Investissements S.A.

Falcon Oil Holding S.A.

Poseidon S.A.

Luxempart S.A.

Alena Invest

Société d’Investissements Schreder Intereuropa 'S.I.E.' S.A.

Hottinger International Fund

Wohnbau Kaiser S.A.

Millicom International Cellular S.A.

Ringer S.A.

AVR Partners

Transcom WorldWide S.A.

Wimvest Holding S.A.

Capital International Fund

Sunday Morning

Catering Invest Corporation S.A.

Car Business S.A.

Olrac Holding S.A.

RG Lux-O-Rente Fund, Sicav

Holdor

Immo-Europe S.A.

Soluparfi I S.A.

L.T.T. Holding S.A.

Karlix S.A.

Chasselas Investments S.A.

Lineapiu International S.A.

Wams Holding S.A.

Ecology Development Finance Company S.A.

Jadis International S.A.

MC Premium, Sicav

Talenta Luxembourg Holding S.A.

SCM Funds

Sorephar S.A.

Twinpart S.A.

Gemmy Holding S.A.

Cazenove International Fund (Luxembourg), Sicav

Hydrosol S.A.

Montroc S.A.

CDC International Fund

Phitex S.A.

United Artists Growing Holding S.A.

Austrian Financial and Futures Trust

Green European Venture Capital S.A.

Lareneginvest Holding S.A.

Fim Group Assets L1

Finanzpress Holding S.A.

Contech Europe Holding S.A.

Zamial Invest S.A.

Cofinex S.A.

International Planning Institute Holding S.A.

Sabaco International S.A.

Myville S.A.