This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
20545
MEMORIAL
MEMORIAL
Amtsblatt
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L
D E S
S O C I E T E S
E T
A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 429
18 mars 2002
S O M M A I R E
Alron S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20591
Exton Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
20555
Anastasia Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
20588
Exton Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
20555
Anastasia Holding, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . .
20588
F.A.R.O., Foncière d’Administration, de Ré-
Anthos Immobilière HT S.A., Luxembourg . . . . . .
20590
alisation et d’Organisation S.A.H., Luxem-
B2R S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20572
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20558
B2R S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20572
F.A.R.O., Foncière d’Administration, de Ré-
(Georges) Beaumont Invest, S.à r.l., Luxembourg .
20554
alisation et d’Organisation S.A.H., Luxem-
(Marc) Blondeau (Luxembourg) S.A., Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20558
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20579
Finance Investissement Participations S.A., Lu-
(Marc) Blondeau (Luxembourg) S.A., Luxem-
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20556
bourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20579
Financial Ridge S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20573
Blue Sky Financial S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
20560
Financière d’Oblomov S.A.H., Luxembourg . . . . .
20565
Blue Sky Financial S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . .
20561
France Luxembourg Invest Advisory Holding S.A.,
Bypar, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20566
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20575
Castell Concept, Sicav, Luxembourg . . . . . . . . . . . .
20589
France Luxembourg Invest Advisory Holding S.A.,
Celan Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20557
Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20575
Celan Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20557
France Luxembourg Invest Sicav, Luxembourg . .
20546
Celan Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20558
France Luxembourg Invest Sicav, Luxembourg . .
20546
Chapiteau 2000 S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
20587
Freud S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20589
Chapiteau 2000 S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
20587
Fundland S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20582
Chapiteau 2000 S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . .
20587
Galvalange, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . .
20568
City Electric, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
20562
Galvalange, S.à r.l., Dudelange . . . . . . . . . . . . . . . .
20568
City Electric, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
20562
Geralux, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
20576
Club House Kirchberg S.A., Luxembourg . . . . . . . .
20563
Ginger Investissements S.A., Luxembourg . . . . . .
20564
Club House Kirchberg S.A., Luxembourg . . . . . . . .
20563
Hartwell S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20572
Club House Kirchberg S.A., Luxemburg . . . . . . . . .
20563
Hoffmann-Thill Léon, S.à r.l., Mersch . . . . . . . . . . .
20578
Cobat, S.à r.l., Wasserbillig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20585
Hoffmann-Thill Marisca, S.à r.l., Mersch . . . . . . . .
20575
Comed S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20592
Hoffmann-Thill Topaze, S.à r.l., Mersch. . . . . . . . .
20576
Comed S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20592
Hotilux S.A., Mersch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20574
Comed S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20592
I.B.S., Invest Basse-Sambre S.A.H., Luxembourg .
20590
Data Graphic S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20558
I.B.S., Invest Basse-Sambre S.A.H., Luxembourg .
20590
Data Graphic S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20559
IN.FI.CHIM. Initiatives Financières Chimiques
Edutoy Luxembourg, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . .
20553
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20547
EHT S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20583
IN.FI.CHIM. Initiatives Financières Chimiques
Esmond Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20556
S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20547
Esmond Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20556
Interconti Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20588
European Closures Group S.A., Luxembourg . . . . .
20577
Interconti Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20588
European Closures Group S.A., Luxembourg . . . . .
20577
Interconti Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20588
Eves S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20580
Interconti Holdings S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20589
Exton Holding S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
20555
Interval S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
20580
20546
FRANCE LUXEMBOURG INVEST SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg, 1, place de Metz.
R. C. Luxembourg B 31.583.
—
Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 75, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77030/012/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
FRANCE LUXEMBOURG INVEST SICAV, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: Luxembourg, 1, place de Metz.
R. C. Luxembourg B 31.583.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 septembre 2001i>
Le mandat des administrateurs venant à échéance, l’Assemblée décide de reconduire le mandat des administrateurs
sortants, Messieurs Jacques Betti, Pierre Filliger, Jean-Claude Finck, Lucien Miara, Roger Reynaud et Roger Scemama.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui aura lieu en 2002.
L’Assemblée constate que le mandat du Réviseur d’Entreprises a été fixé à un an c’est à dire jusqu’à la présente As-
semblée Générale.
Le mandat venant ainsi à échéance, l’Assemblée procède à la nomination du Réviseur d’Entreprise DELOITTE &
TOUCHE pour un nouveau terme d’un an, jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en septembre 2002.
Luxembourg, le 13 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 75, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77031/012/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Kundera S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
20571
Ninive Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
20554
La Speranza, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20550
Ninive Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . .
20554
Lawrence of Arabia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20586
Nutraceutical Research S.A., Luxembourg . . . . . .
20561
Lawrence of Arabia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20586
Orco Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20585
Lawrence of Arabia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . .
20586
Orco Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20585
Linalux S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20571
Orco Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20586
Lobisk S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20559
Pfizer Luxco Production, S.à r.l., Luxembourg . . .
20582
Lobisk S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20559
Quixline.Com S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . .
20556
Lor Security, S.à r.l., Bertrange. . . . . . . . . . . . . . . .
20584
Rocagest S.A.H., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . .
20582
Lotharingen Finanz A.G., Luxembourg . . . . . . . . .
20570
Rocha, S.à r.l., Diekirch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20548
Lucilinburhuc (LBH), Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20548
Secure Imprime S.A., Sprinkange . . . . . . . . . . . . . .
20552
Ludilaur S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20580
Secure Imprime S.A., Sprinkange . . . . . . . . . . . . . .
20552
Ludilaur S.A., Bertrange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20581
Secure Imprime S.A., Sprinkange . . . . . . . . . . . . . .
20552
Lumasa S.A.H., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . .
20579
Secure Imprime S.A., Sprinkange . . . . . . . . . . . . . .
20553
Luximmo Beteiligung und Grundbesitz AG, Lu-
Selet S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20576
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20568
Servimmo, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20573
Luximmo Beteiligung und Grundbesitz AG, Lu-
Servimmo, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20573
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20568
Shandon Promotions Ltd, Folkestone . . . . . . . . . . .
20583
Magnolia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20569
Shirley Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20557
Magnolia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20569
Shirley Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20557
Magnolia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20569
Siberel Holding S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . .
20574
Magnolia S.A., Luxembourg. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20569
Sport Team S.A., Schifflange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20553
Mebro Corporation S.A.H., Luxembourg. . . . . . . .
20570
Swap Enhanced Asset Linked Securities S.A., Lu-
Mebro Corporation S.A.H., Luxembourg. . . . . . . .
20570
xembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20578
Messageries du Livre, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
20550
Taura S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20577
Messageries du Livre, S.à r.l., Luxembourg . . . . . .
20550
UHR S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20584
Milan E-Venture S.A., Luxembourg . . . . . . . . . . . .
20547
Wernest Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20571
MPK Shop, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20551
Wernest Luxembourg S.A., Luxembourg . . . . . . .
20571
MPK Shop, S.à r.l., Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . .
20551
Worthington Cylinders, GmbH, Kleinbettingen . .
20578
<i>Pour FRANCE LUXEMBOURG INVEST SICAV
i>BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
Signatures
Certifié sincère et conforme
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
Signatures
20547
IN.FI.CHIM. INITIATIVES FINANCIERES CHIMIQUES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 45.381.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76918/535/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
IN.FI.CHIM. INITIATIVES FINANCIERES CHIMIQUES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1219 Luxembourg, 23, rue Beaumont.
R. C. Luxembourg B 45.381.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire du 4 octobre 2001 que suite aux dispositions de la loi
du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en Euros, l’assemblée a con-
verti le capital social de la société de francs luxembourgeois en Euros et ceci avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001.
Par application du taux de conversion de 1,- =40,3399 LUF, le capital social de LUF 1.250.000,- est ainsi converti en
30.986,69.
La valeur nominale des actions est supprimée.
En conséquence, les premier et troisième alinéas de l’article 5 des statuts sont modifiés et auront la teneur suivante
avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001:
1
er
alinéa:
«Le capital social souscrit est fixé à trente mille neuf cent quatre-vingt-six Euros et soixante-neuf cents ( 30.986,69),
représenté par mille deux cent cinquante (1.250) actions sans désignation de valeur nominale.»
3
ème
alinéa:
«Le capital autorisé est fixé à deux cent quarante-huit mille Euros ( 248.000,-), représenté par dix mille (10.000)
actions sans désignation de valeur nominale»
Luxembourg, le 4 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76919/535/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MILAN E-VENTURE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2520 Luxembourg, 21-25, allée Scheffer.
R. C. Luxembourg B 78.478.
—
EXTRAIT
Il résulte des résolutions prises par le Conseil d’Administration tenu en date du 20 novembre 2001 que:
1) Monsieur Jean-Marie Wohl, ayant présenté sa démission de son mandat d’administrateur, le Conseil d’Administra-
tion décide de coopter aux fonctions d’administrateur de la société Maître Cécile Hestin, avocat, demeurant à Luxem-
bourg.
2) Le siège social de la société a été transféré de L-2520 Luxembourg, 21-25 allée Scheffer à L-2419 Luxembourg, 3,
rue du Fort Rheinsheim.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 65, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76938/793/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>M. Schaeffer / G. Ferrario
<i>Administrateur / Administrateuri>
Pour extrait conforme
<i>Pour le Conseil d’Administration
i>Signature
Luxembourg, le 27 novembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
20548
LUCILINBURHUC (LBH).
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 51.242.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 22 novembre 2001, vol. 560, fol. 44, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76924/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
ROCHA, S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftssitz: L-9216 Diekirch, 25, rue de la Croix.
—
STATUTEN
Im Jahre zweitausend eins, den sechsundzwanzigsten November.
Vor dem unterzeichneten Henri Beck, Notar mit dem Amtswohnsitz in Echternach,
Ist erschienen:
Herr Sergio Emidio Da Silva Rocha, Heizungsinstallateur-Meister, wohnhaft in 9240 Diekirch, 34A, Grand-Rue.
Welcher Komparent den instrumentierenden Notar ersuchte, folgende Gesellschaftsgründung zu beurkunden:
Titel I. Name, Sitz , Zweck, Dauer
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet, welche durch gegenwärtige Satzung
sowie durch die zutreffenden gesetzlichen Bestimmungen geregelt ist.
Die Gesellschaft kann einen oder mehrere Gesellschafter haben.
Art. 2. Die Gesellschaft trägt die Bezeichnung ROCHA, S.à r.l.
Art. 3. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in Diekirch.
Er kann durch eine Entscheidung des oder der Gesellschafter in eine andere Ortschaft des Grossherzogtums Luxem-
burg verlegt werden.
Art. 4. Die Gesellschaft hat zum Zweck:
I) den Verkauf, die Montage, die Wartung und die Reparatur von folgenden Installationen:
- Gas und Wasser, Abgas und Abwasser,
- Heizung, Lüftung, Klimatisierung, Kälte,
- Öfen, Kamine und andere Verbrennungsarten,
- Gasmeldung, Brandmeldung und -Schutz,
- Alternative Energieversorgung,
- Regelung und Steuerung vorgenannter Installationen;
II) der Handel mit:
- mobilen und immobilen Gütern die zur Geschäftsentwicklung benötigt werden,
- allen nötigen Produkten und Ersatzteilen für vorgenannte Geschäftszwecke,
- allen Betriebsmitteln für Installationen (inklusive aller Brenn- und Schmierstoffe);
III) Dienstleistungen in:
- allen genannten Geschäftszweigen,
- Energie- und Kostenberatung,
- Anlagenplanung und Baustellenabwicklung.
Die Gesellschaft kann ihren Gesellschaftszweck direkt oder indirekt, im eigenen Namen oder für Rechnung Dritter,
allein oder in Vereinigung mit anderen Personen, verfolgen und jede Transaktion tätigen, die diesen Gesellschaftszweck
oder denjenigen der Gesellschaften in denen sie eine Beteiligung hält, fördert.
Im allgemeinen kann die Gesellschaft sämtliche kaufmännische, finanzielle, mobiliare oder immobiliare Tätigkeiten aus-
üben, die zur Förderung des Hauptzwecks der Gesellschaft mittelbar oder unmittelbar dienlich sein können.
Art. 5. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer gegründet.
Titel II. Gesellschaftskapital, Anteile
Art. 6. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölf tausend fünf hundert Euro ( 12.500,-) aufgeteilt in ein hundert (100)
Anteile von je ein hundert fünfundzwanzig Euro ( 125,-), welche integral übernommen wurden durch Herrn Sergio
Emidio Da Silva Rocha, Heizungsinstallateur-Meister, wohnhaft in 9240 Diekirch, 34A, Grand-Rue.
Alle Anteile wurden voll eingezahlt, sodass der Betrag von zwölf tausendfünfhundert Euro ( 12.500,-) der Gesell-
schaft von heute an zur Verfügung steht, wie dies dem unterzeichneten Notar ausdrücklich nachgewiesen wurde.
Art. 7. Im Falle von mehreren Gesellschaftern sind die Anteile zwischen ihnen frei übertragbar. Das Abtreten von
Gesellschaftsanteilen unter Lebenden an Nichtgesellschafter bedarf der Genehmigung der anderen Gesellschafter.
Bei den Übertragungen sind die Bestimmungen von Artikel 1690 des Zivilgesetzbuches einzuhalten.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
20549
Titel III. Verwaltung und Vertretung
Art. 8. Die Beschlüsse werden durch den alleinigen Gesellschafter gemäss Artikel 200-2 des Gesetzes vom 18. Sep-
tember 1933 sowie dasselbe abgeändert worden ist, gefasst.
Die Verträge zwischen der Gesellschaft und dem alleinigen Gesellschafter unterliegen ebenfalls den Bestimmungen
dieses Artikels.
Art. 9. Solange die Zahl der Gesellschafter fünfundzwanzig (25) nicht übersteigt, steht es dem Geschäftsführer frei,
die Gesellschafter in Generalversammlungen zu vereinigen. Falls keine Versammlung abgehalten wird, erhält jeder Ge-
sellschafter den genau festgelegten Text der zu treffenden Beschlüsse und gibt seine Stimme schriftlich ab.
Eine Entscheidung wird nur dann gültig getroffen, wenn sie von Gesellschaftern, die mehr als die Hälfte des Kapitals
vertreten, angenommen wird. Ist diese Zahl in einer ersten Versammlung oder schriftlichen Befragung nicht erreicht
worden, so werden die Gesellschafter ein zweites Mal durch Einschreibebrief zusammengerufen oder befragt und die
Entscheidungen werden nach der Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen, welches auch der Teil des vertretenen
Kapitals sein mag.
Jeder Gesellschafter ist stimmberechtigt ganz gleich wie viel Anteile er hat. Er kann soviel Stimmen abgeben wie er
Anteile hat. Jeder Gesellschafter kann sich rechtmäßig bei der Gesellschafterversammlung auf Grund einer Sondervoll-
macht vertreten lassen.
Art. 10. Die Gesellschaft wird verwaltet durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Teilhaber der Ge-
sellschaft sein müssen.
Die Ernennung der Geschäftsführer erfolgt durch den alleinigen Gesellschafter beziehungsweise durch die Gesell-
schafterversammlung, welche die Befugnisse und die Dauer der Mandate des oder der Geschäftsführer festlegt,
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endigt am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 12. Über die Geschäfte der Gesellschaft wird nach handelsüblichem Brauch Buch geführt.
Am Ende eines jeden Geschäftsjahres werden durch die Geschäftsführung ein Inventar, eine Bilanz und eine Gewinn-
und Verlustrechnung aufgestellt, gemäss den diesbezüglichen gesetzlichen Bestimmungen.
Ein Geschäftsbericht muss gleichzeitig abgegeben werden. Am Gesellschaftssitz kann jeder Gesellschafter während
der Geschäftszeit Einsicht in die Bilanz und in die Gewinn- und Verlustrechnung nehmen.
Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung werden dem oder den Gesellschaftern zur Genehmigung vorge-
legt. Diese äussern sich durch besondere Abstimmung über die Entlastung der Geschäftsführung.
Der Kreditsaldo der Bilanz wird nach Abzug aller Unkosten sowie des Beitrages zur gesetzlichen Reserve der Gene-
ralversammlung der Gesellschafter beziehungsweise dem alleinigen Gesellschafter zur Verfügung gestellt.
Art. 13. Beim Ableben des alleinigen Gesellschafters oder einem der Gesellschafter erlischt die Gesellschaft nicht,
sondern wird durch oder mit den Erben des Verstorbenen weitergeführt.
Titel IV. Auflösung und Liquidation
Art. 14. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation durch einen oder mehrere von dem alleinigen
Gesellschafter oder der Gesellschafterversammlung ernannten Liquidatoren, die keine Gesellschafter sein müssen,
durchgeführt.
Der alleinige Gesellschafter beziehungsweise die Gesellschafterversammlung legt deren Befugnisse und Bezüge fest.
Art. 15. Für sämtliche nicht vorgesehenen Punkte gilt das Gesetz vom 18. September 1933 über die Gesellschaften
mit beschränkter Haftung, sowie das Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften und deren Abände-
rungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tage der Gründung der Gesellschaft und endigt am 31. Dezember 2001.
<i>Kosteni>
Die Kosten, welche der Gesellschaft zum Anlaß ihrer Gründung entstehen, werden abgeschätzt auf den Betrag von
ungefähr dreissig tausend Franken (30.000,-).
Zwecks Berechnung der Fiskalgebühren wird das Gesellschaftskapital abgeschätzt auf fünf hundert vier tausend zwei
hundert neunundvierzig Luxemburger Franken (504.249,- LUF).
<i>Erklärungi>
Der Komparent erklärt, daß der unterfertigte Notar ihm Kenntnis gegeben hat davon, dass die Gesellschaft erst nach
Erhalt der Handelsermächtigung ihre Aktivitäten aufnehmen kann.
<i>Generalversammlungi>
Sofort nach der Gründung, hat der alleinige Gesellschafter, folgende Beschlüsse gefasst :
a) zum Geschäftsführer der Gesellschaft für eine unbestimmte Dauer wird ernannt :
Herr Sergio Emidio Da Silva Rocha, Heizungsinstallateur-Meister, wohnhaft in 9240 Diekirch, 34A, Grand-Rue.
Die Gesellschaft wird durch die Unterschrift des alleinigen Geschäftsführers rechtskräftig vertreten.
b) Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in L-9216 Diekirch, 25, rue de la Croix.
Worüber Urkunde, aufgenommen in Echternach, in der Amtsstube des amtierenden Notars, am Datum wie eingangs
erwähnt.
Nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen, Stand
und Wohnort bekannt, hat derselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: S. Da Silva Rocha, H. Beck.
20550
Enregistré à Echternach, le 26 novembre 2001, vol. 352, fol. 56, case 8. – Reçu 5.042 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): Miny.
Für gleichlautende Ausfertigung auf Begehr, zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associati-
ons, erteilt.
(93469/201/116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Diekirch, le 30 novembre 2001.
LA SPERANZA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R. C. Luxembourg B 77.560.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
(76781/592/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MESSAGERIES DU LIVRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: LUF 60.000.000,-.
Siège social: L-1020 Luxembourg, 5, rue F.G. Raiffeisen.
R. C. Luxembourg B 53.763.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des associés tenue en date du 2 juillet 2001 que:
A la suite de la démission de M. Walter Walser en tant que membre du conseil de gérance, les membres suivants ont
été élus et forment le nouveau conseil de gérance pour une période expirant lors de la prochaine assemblée générale
annuelle:
- Jacques Funk, demeurant à 79, rue des Champs, L-8053 Bertrange
- Reto Hartmann, demeurant à Himmelrainweg 22, CH-4450 Sissach
- Peter Rutishauser, demeurant à Eggwiesstr. 43, CH-8332 Russikon
- Beat Frey, demeurant à Dreiligasse 35e, CH-3622 Homberg
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 65, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76779/260/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MESSAGERIES DU LIVRE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: LUF 60.000.000,-.
Siège social: L-1020 Luxembourg, 5, rue F.G. Raiffeisen.
R. C. Luxembourg B 53.763.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal du conseil de gérance tenu le 19 décembre 2000 que:
(1) Monsieur Dieter Eixler a été nommé avec effet au 1
er
janvier 2001 au poste de directeur général avec les pouvoirs
pour exercer la gestion journalière des affaires de la société et la représentation de la société lors de la conduite des
affaires.
(2) a) Tout contrat, toute convention plus généralement tout engagement quelconque portant sur un investissement
supérieur à 625.000,- LUF doit nécessairement porter la double signature.
b) Pour les virements, paiements bancaires ou tous transferts financiers généralement quelconques, une double si-
gnature est obligatoire.
c) Monsieur Dieter Eixler déterminera pour les points a) et b) les personnes habilitées à signer conjointement par un
règlement de signature qui doit être approuvé par la signature d’un membre du conseil de gérance.
Echternach, den 28. November 2001
H. Beck.
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
<i>Pour MESSAGERIES DU LIVRE, S.à r.l.
i>Signature
20551
Suivant règlement de signature pris par Monsieur Dieter Eixler, les modalités de signature sont les suivantes:
1. Pour les noms suivants, une double signature apposée sur tout virement, c’est-à-dire une signature du groupe A
et une signature du groupe B dans l’ordre hiérarchique indiqué est requise dans l’ordre hiérarchique indiqué:
2. Une double signature de M. Dieter Eixler, M. Henri Huberty et Mme Marie-France Vacchiani est obligatoire pour
tous les virements au-delà de la limite de 625.000,- LUF et jusqu’au montant de 3.000.000,- LUF. Pour tous les montants
supérieurs à 3.000.000,- LUF, la signature de M. Dieter Eixler est obligatoire conjointement avec celle de M. Henri Hu-
berty ou Mme Marie-France Vacchiani.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 65, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76780/260/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MPK SHOP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: LUF 120.000.000,-.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 11, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 54.532.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal du conseil de gérance tenu le 19 décembre 2000 que:
(1) Monsieur Dieter Eixler a été nommé avec effet au 1
er
janvier 2001 au poste de directeur général avec les pouvoirs
pour exercer la gestion journalière des affaires de la société et la représentation de la société lors de la conduite des
affaires.
(2) a) Tout contrat, toute convention plus généralement tout engagement quelconque portant sur un investissement
supérieur à 625.000,- LUF doit nécessairement porter la double signature.
b) Pour les virements, paiements bancaires ou tous transferts financiers généralement quelconques, une double si-
gnature est obligatoire.
c) Monsieur Dieter Eixler déterminera pour les points a) et b) les personnes habilitées à signer conjointement par un
règlement de signature qui doit être approuvé par la signature d’un membre du conseil de gérance.
Suivant règlement de signature pris par Monsieur Dieter Eixler, les modalités de signature sont les suivantes:
1. Pour les noms suivants, une double signature apposée sur tout virement c’est-à-dire une signature du groupe A et
une signature du groupe B dans l’ordre hiérarchique indiqué est requise dans l’ordre hiérarchique indiqué:
2. Une double signature de M. Dieter Eixler, M. Henri Huberty et Mme Marie-France Vacchiani est obligatoire pour
tous les virements au-delà de la limite de 625.000,- LUF et jusqu’au montant de 3.000.000,- LUF. Pour tous les montants
supérieurs à 3.000.000,- LUF, la signature de M. Dieter Eixler est obligatoire conjointement avec celle de M. Henri Hu-
berty ou Mme Marie-France Vacchiani.
Pour mention aux fins de publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 65, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76778/260/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MPK SHOP, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: LUF 120.000.000,-.
Siège social: L-2339 Luxembourg, 11, rue Christophe Plantin.
R. C. Luxembourg B 54.532.
—
Groupe A
Groupe B
Limite
(1) Ley C.
(1) Eixler D.
625.000,- LUF
(2) Hannes B.
(2) Huberty H.
(3) Everling JF
(3) Vacchiani MF
<i>Pour MESSAGERIES DU LIVRE, S.à r.l.
i>D. Eixler
Groupe A
Groupe B
Limite
(1) Leicht P.
(1) Eixler D.
625.000,- LUF
(2) Mannes M.
(2) Huberty Henri
(3) Vacchiani MF
<i>Pour MPK SHOP, S.à r.l.
i>D. Eixler
20552
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des associés tenue en date du 2 juillet 2001 que:
A la suite de la démission de M. Walter Walser en tant que membre du conseil de gérance, les membres suivants ont
été élus et forment le nouveau conseil de gérance pour une période expirant lors de la prochaine assemblée générale
annuelle:
- Jacques Funck, demeurant à 79, rue des Champs, L-8053 Bertrange
- Reto Hartmann, demeurant à Himmelrainweg 22, CH-4450 Sissach
- Peter Rutishauser, demeurant à Eggwiesstr. 43, Ch-8832 Russikon
- Beat Frey, demeurant à Dreiligasse 35e, CH-3622 Homberg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 65, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76782/260/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SECURE IMPRIME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4994 Sprinkange, 25, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 60.310.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Extrait de l’assemblée générale du 7 septembre 2001:i>
AFFECTATION DU RESULTAT DE L’EXERCICE:
Suite aux démissions des administrateurs et du commissaire aux comptes, auxquels décharge pleine et entière a été
accordée, sont nommés administrateurs:
- Nico Castiglia, Luxembourg;
- Johnny Klensch, Luxembourg;
- Hans-Detlef Nimtz, Gindorf (Germany);
et commissaire aux comptes:
Jean Claude Strottner, Esch-sur-Alzette;
Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comp-
tes de l’exercice 2001.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76783/592/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SECURE IMPRIME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4994 Sprinkange, 25, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 60.310.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Extrait de l’assemblée générale du 7 septembre 2001: i>
AFFECTATION DU RESULTAT DE L’EXERCICE:
Décharge pleine et entière est donnée au conseil d’administration ainsi qu’au commissaire aux comptes.
Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comp-
tes de l’exercice 2000.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76784/592/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SECURE IMPRIME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4994 Sprinkange, 25, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 60.310.
—
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Pour MPK SHOP, S.à r.l.
i>D. Eixler
Résultats reportés:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-831.309
Résultats reportés:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-179.782
20553
<i>Extrait de l’assemblée générale du 7 septembre 2001i>
AFFECTATION DU RESULTAT DE L’EXERCICE:
Décharge pleine et entière est donnée au conseil d’administration ainsi qu’au commissaire aux comptes.
Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les comp-
tes de l’exercice 1999.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76785/592/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SECURE IMPRIME S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4994 Sprinkange, 25, route de Longwy.
R. C. Luxembourg B 60.310.
—
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Extrait de l’assemblée générale du 7 septembre 2001i>
AFFECTATION DU RESULTAT DE L’EXERCICE:
Décharge pleine et entière est donnée au conseil d’administration ainsi qu’au commissaire aux comptes.
Les mandats des administrateurs et commissaire prendront fin à l’issue de l’assemblée générale statuant sur les
comptes de l’exercice 1998.
(76789/592/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SPORT TEAM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3850 Schifflange, 33, avenue de la Libération.
R. C. Luxembourg B 64.302.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Extrait de l’assemblée générale du 20 août 2001:i>
AFFECTATION DU RÉSULTAT:
<i>Composition du conseil d’administrationi>
Mme Sonja Bock-Jucken, administrateur de sociétés, demeurant à Schifflange;
M Jean Jucken, employé privé, demeurant à Hautcharage;
M Nico Bock, ouvrier, demeurant à Schifflange.
<i>Commissaire aux comptesi>
FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, société à responsabilité limitée, avec siège à Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76786/592/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
EDUTOY LUXEMBOURG, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2212 Luxembourg, 6, place de Nancy.
R. C. Luxembourg B 49.730.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 53, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76787/592/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Résultats reportés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-233.409
Résultats reportés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-162.094
Résultat reporté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(381.073)LUF
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, Société Civile
Experts Comptables & Fiscaux
Réviseurs d’Entreprises
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
Experts Comptables et Fiscaux
Réviseurs d’entreprises
Signature
20554
NINIVE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 74.936.
—
Les comptes annuels, la proposition d’affectation du résultat ainsi que l’affectation du résultat au 30 juin 2001, enre-
gistrés à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 85, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76790/043/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
NINIVE HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 9-11, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 74.936.
—
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle tenue à Luxembourg, le 29 novembre 2001, que l’assem-
blée a pris, entre autres, les résolutions suivantes:
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée prend acte que les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes sont venus à échéance
en date du 14 septembre 2001 et qu’en l’absence de renouvellement des mandats et/ou de nouvelles nominations, les
administrateurs et le commissaire aux comptes ont poursuivi leur mandat jusqu’à la date de ce jour. L’assemblée décide
de nommer pour un terme d’un an, les administrateurs suivants:
- Monsieur Sergio Vandi, employé privé, demeurant professionnellement à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de la Li-
berté
- Monsieur Maurizio Cottella, employé privé, demeurant professionnellement à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de
la Liberté
- Madame Rachel Szymanski, employée privée, demeurant professionnellement à L-1930 Luxembourg, 12, avenue de
la Liberté.
Les mandats des administrateurs prendront fin lors de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exercice
clôturé au 30 juin 2002.
L’assemblée décide de nommer pour un terme d’un an, la société GRANT THORNTON REVISION ET CONSEIL
S.A., 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte, L-1330 Luxembourg en qualité de commissaire aux comptes.
Le mandat du commissaire aux comptes prendra fin lors de l’assemblée générale statuant sur les comptes de l’exer-
cice clôturé au 30 juin 2002.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée, après avoir pris acte que la perte totale au 30 juin 2001 s’élevant à EUR 2.847.263,95 dépasse la moitié
du capital, décide, conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que mo-
difiée, de poursuivre les activités de la société, malgré les pertes importantes.
Luxembourg, le 30 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 85, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76796/043/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
GEORGES BEAUMONT INVEST, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg, 16, avenue de la Liberté.
R. C. Luxembourg B 38.016.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 10, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76788/592/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
NINIVE HOLDING S.A.
S. Vandi / M. Cottella
<i>Président / Administrateuri>
<i>Pour la société
i>FIDUCIAIRE WEBER & BONTEMPS, S.à r.l.
Experts Comptables et Fiscaux
Réviseurs d’entreprises
Signature
20555
EXTON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 75.715.
—
<i>Extrait des résolutions de l’assemblée générale ordinaire,tenue extraordinairement, qui s’est tenue le 23 octobre 2001i>
A l’assemblée générale ordinaire, tenue extraordinairement, de l’unique actionnaire de EXTON HOLDING S.A. (la
«Société»), il a été décidé comme suit:
- de révoquer M. Nikola Dodevski, ayant son domicile à Stiunaumov 22, Skopje, Macédonie de sa fonction d’adminis-
trateur et ce avec effet immédiat;
- de donner décharge à l’administrateur pour l’exercice de son mandat jusqu’à la révocation;
- de nommer CMS MANAGEMENT SERVICES S.A. ayant son siège social au 9, rue Schiller L-2519 Luxembourg, en
qualité d’administrateur de la société.
Luxembourg, le 23 octobre 2001.
CMS MANAGEMENT SERVICES S.A. hereby informs you that they accept the appointment as a director of your
company with immediate effect.
October 23, 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76926/710/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
EXTON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 75.715.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76931/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
EXTON HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 75.715.
—
<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’unique Actionnaire qui s’est tenue le 28 novembre 2001i>
A l’assemblée générale ordinaire de l’unique actionnaire de EXTON HOLDING S.A. (la «Société»), il a été décidé
comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du commissaire aux comptes au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’affecter les résultats comme suit:
- d’accorder décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour toutes opérations
effectuées à la date du 31 décembre 2000.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76932/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur
i>Signatures
CMS MANAGEMENT SERVICES S.A.
Signatures
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A.
- Report à nouveau de la perte de . . . . . . . . . . . . .
EUR
12.345,90
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur
i>Signatures
20556
FINANCE INVESTISSEMENT PARTICIPATIONS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25A, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 82.395.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire de la sociétéi>
<i>qui s’est tenue à Luxembourg, en date du 20 novembre 2001 à 11.00 heuresi>
L’assemblée accepte la démission des sociétés SOVEMAR LTD et DOVER VENTURES INC du poste d’administra-
teur et la nomination de Monsieur Eddy Sauer et de la société EURO GEST COMPTA, S.à r.l. à ce même poste.
L’assemble accepte le transfert des 20 actions de la sociét DOVER VENTURES INC à Monsieur Eddy Sauer.
L’assemblée accepte la démission de la société EURO GEST COMPTA, S.à r.l., du poste de commissaire aux comptes
et la nomination de la société DOVER VENTURES INC à ce même poste.
Les résolutions ayant été adoptées à l’unanimité, la totalité du capital étant représentée.
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 80, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Signature.
(76970/000/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
QUIXLINE.COM S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 1, rue Goethe.
R. C. Luxembourg B 75.566.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 22 novembre 2001, vol. 560, fol. 44, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76925/777/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
ESMOND HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 73.845.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76929/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
ESMOND HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 73.845.
—
<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’unique actionnaire qui s’est tenue le 28 novembre 2001i>
A l’assemblée générale ordinaire de l’unique actionnaire de ESMOND HOLDING S.A. (la «Société»), il a été décidé
comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du commissaire aux comptes au 30 novembre 2000;
- d’approuver le bilan et le comptes de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’affecter les résultats comme suit:
- d’accorder décharge pleine et entière aux administrateurs et commissaire aux comptes pour toutes opérations ef-
fectuées à la date du 31 décembre 2000.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76930/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Pour la société
i>Signature
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A..
- Perte à reporter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EUR
6.077,91
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-délégué
i>Signatures
20557
SHIRLEY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 75.054.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76927/710/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SHIRLEY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2519 Luxembourg, 9, rue Schiller.
R. C. Luxembourg B 75.054.
—
<i>Extrait des Minutes de l’Assemblée Générale Ordinaire de l’unique actionnaire qui s’est tenue le 28 novembre 2001i>
A l’assemblée générale ordinaire de l’unique actionnaire de SHIRLEY HOLDING S.A. (la «Société»), il a été décidé
comme suit:
- d’approuver le rapport de gestion et le rapport du commissaire aux comptes au 31 décembre 2000;
- d’approuver le bilan et le compte de profits et pertes au 31 décembre 2000;
- d’affecter les résultats comme suit:
- d’accorder décharge pleine et entière aux administrateurs et au commissaire aux comptes pour toutes opérations
effectuées à la date du 31 décembre 2000.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76928/710/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CELAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R. C. Luxembourg B 74.244.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations s’y rapportant, enregistrés
à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76941/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CELAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R. C. Luxembourg B 74.244.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Statutaire du 18 mai 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-
teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour;
Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2005;
4. L’Assemblée décide de convertir la monnaie d’expression actuelle du capital social, du capital autorisé et de tous
les autres montants figurant dans les statuts, de francs luxembourgeois (LUF) en euros (EUR) au taux de change égal à
40,3399 LUF pour 1,- EUR;
5. L’Assemblée décide d’augmenter le capital social de 532,38 EUR pour le porter de son montant actuel de
1.239.467,62 EUR à 1.240.000,- EUR par incorporation des bénéfices reportés:
6. L’Assemblée décide d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
«Art. 5. Le capital social est fixé à un million deux cent quarante mille euros (1.240.000,- EUR) représenté par cinq
mille (5.000) actions sans désignation de valeur nominale (...)»;
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CITCO (LUXEMBOURG) S.A..
- Report à nouveau de la perte de . . . . . . . . . . . . .
EUR
8.547,02
LUXEMBOURG CORPORATION COMPANY S.A.
<i>Administrateur-délégué
i>Signatures
Signatures
<i>Administrateursi>
20558
7. L’Assemblée décide que les résolutions qui précèdent concernant la conversion du capital social en euros produi-
ront leurs effets comptables et fiscaux rétroactivement au 1
er
janvier 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76942/565/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CELAN HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon Ier.
R. C. Luxembourg B 74.244.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76943/565/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
F.A.R.O., FONCIERE D’ADMINISTRATION, DE REALISATION ET D’ORGANISATION S.A.,
Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 41.523.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations s’y rapportant, enregistrés
à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76944/565/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
F.A.R.O., FONCIERE D’ADMINISTRATION, DE REALISATION ET D’ORGANISATION S.A.,
Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 41.523.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale statutaire du 17 avril 2001i>
3. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Administra-
teurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble des mandats jusqu’à ce jour;
4. L’Assemblée nomme pour un terme de six ans M. Christophe Blondeau, M. Nour-Edin Nijar et M. Rodney Haigh
Administrateurs, et la société HRT REVISIONS, S.à r.l., Commissaire aux Comptes.
Leurs mandats viendront à échéance lors de l’Assemblée Générale Statutaire à tenir en l’an 2007;
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76945/565/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
DATA GRAPHIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 42.166.
—
<i>Extrait des délibérations de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires tenue extraordinairement au siège social de la société i>
<i>en date du 25 juillet 2001, à 15.00 heuresi>
<i>Décisionsi>
L’Assemblée , à l’unanimité, a décidé:
- d’approuver le rapport de gestion du conseil d’administration et le rapport du commissaire aux comptes relatifs à
l’exercice clôturant au 31 décembre 2000.
- d’approuver les comptes annuels pour l’exercice social se terminant le 31 décembre 2000.
L’exercice clôture avec une perte de LUF 871.086,-
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
Signatures
<i>Administrateursi>
Signatures
<i>Administrateursi>
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
20559
- d’affecter les résultats tel que proposé dans le rapport du conseil d’administration, soit:
- conformément à l’art. 100 de la loi du 10 août 1915, l’assemblée générale ordinaire décide à l’unanimité de ne pas
dissoudre la société et de continuer l’activité de celle-ci nonobstant les pertes cumulées importantes qu’elle a subies au
31 décembre 2000.
- de donner décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes de toute responsabilité résultant de l’exer-
cice de leur mandat jusqu’au 31 décembre 2000.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76962/751/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
DATA GRAPHIC S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 42.166.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76963/751/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LOBISK, Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 52.669.
—
Le bilan et l’annexe au 31 octobre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enregistrés
à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 2, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76946/565/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LOBISK S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2210 Luxembourg, 38, boulevard Napoléon I
er
.
R. C. Luxembourg B 52.669.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 24 juillet 2001i>
3.+ 5. Par votes spéciaux, l’Assemblée Générale donne à l’unanimité des voix décharge pleine et entière aux Admi-
nistrateurs et au Commissaire aux Comptes pour l’ensemble de leurs mandats jusqu’à ce jour ainsi que pour la non-
tenue de l’Assemblée à la date statutaire. Les mandats des administrateurs ainsi que celui du commissaire aux comptes
arrivant à échéance, l’Assemblée Générale les renomme pour un terme de six ans. Leurs mandats viendront à échéance
lors de l’Assemblée Générale Statutaire de 2007.
L’Assemblée acte le changement de la dénomination sociale du commissaire aux Comptes en FIDUCIAIRE REUTER-
WAGNER & ASSOCIES, S.à r.l.
6. Néant.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76947/565/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
- Report de la perte sur exercices suivants:. . . . . .
LUF 871.086,-
Pour extrait conforme
Pour publication
Signature
<i>Un mandatairei>
Signature
<i>Un mandatairei>
Signatures
<i>Administrateursi>
Pour extrait conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
20560
BLUE SKY FINANCIAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 62.835.
—
L’an deux mille un, le quatorze novembre.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.
A comparu:
La SOCIÉTÉ EUROPÉENNE DE BANQUE, société anonyme de banque avec siège social à Luxembourg, 19-21, bou-
levard du Prince Henri,
inscrite au registre de commerce de Luxembourg sous la section B et le numéro 13.859,
représentée par Monsieur Lino Berti et Monsieur Christophe Velle, tous deux employés privés, 19-21, boulevard du
Prince Henri, Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société anonyme de droit luxembourgeois dénommée BLUE SKY
FINANCIAL S.A. ayant son siège social à Luxembourg, 19-21, Boulevard du Prince Henri,
constituée aux termes d’un acte reçu en date du 5 janvier 1998 par le susdit notaire Jacques Delvaux, publié au Mé-
morial C, année 1998, page 14.281,
les statuts de la société ont été modifiés pour la dernière fois en vertu d’un acte reçu par le même notaire en date
du 18 février 2000, publié au Mémorial C de 2000, page 14.875,
en vertu d’un pouvoir lui conféré par décision du conseil d’administration de la Société, prise en sa réunion du 13
novembre 2001.
Une copie du procès-verbal de ladite réunion, après avoir été signée ne varietur par le comparant et le notaire ins-
trumentant, restera annexée au présent acte avec lequel elle sera soumise à la formalité du timbre et de l’enregistre-
ment.
Lequel comparant, ès-qualité qu’il agit, a requis le notaire instrumentant d’acter les déclarations suivantes
1) Que le capital social de la société prédésignée s’élève actuellement à LUF 23.290.000,- (vingt-trois millions deux
cent. quatre-vingt-dix mille francs luxembourgeois), représenté par 23.290 (vingt-trois mille deux cent quatre-vingt-dix)
actions d’une valeur nominale de LUF 1.000,- (mille francs luxembourgeois) chacune, entièrement libérées.
2) Qu’aux termes de l’alinéa 2 de l’article 5 des statuts, la société a un capital autorisé qui est fixé à LUF 50.000.000,-
(cinquante millions de francs luxembourgeois), représenté par 50.000 (cinquante mille) actions d’une valeur nominale
de LUF 1.000,- (mille francs luxembourgeois) chacune,
et que le même article autorise le conseil d’administration à augmenter le capital social dans les limites du capital
autorisé.
Les alinéas 5 et suivants du même article 5 des statuts sont libellés comme suit:
Le Conseil d’Administration est autorisé, pendant une période de cinq ans prenant fin le 19 janvier 2005, à augmenter
en temps qu’il appartiendra le capital souscrit à l’intérieur des limites du capital autorisé.
Ces augmentations du capital peuvent être souscrites et émises sous forme d’actions avec ou sans prime d’émission
à libérer en espèces, en nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles
vis-à-vis de la société, ou même par incorporation de bénéfices reportés de réserves disponibles ou de primes d’émis-
sion, ainsi qu’il sera déterminé par le conseil d’administration. Le conseil d’administration peut déléguer tout adminis-
trateur, directeur, fondé de pouvoir, ou toute autre personne dûment autorisée pour recueillir les souscriptions et
recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d’administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit,
le présent article sera à considérer comme automatiquement adapté à la modification intervenue.
3) Que dans sa réunion du 13 novembre 2001, le conseil d’administration a décidé de réaliser une augmentation de
capital jusqu’à concurrence de LUF 12.376.000,- (douze millions trois cent soixante-seize mille francs luxembourgeois),
pour le porter de son montant actuel de LUF 23.290.000,- (vingt-trois millions deux cent quatre-vingt-dix mille francs
luxembourgeois) à LUF 35.666.000,- (trente-cinq millions six cent soixante-six mille francs luxembourgeois),
par la création de 12.376 (douze mille trois cent soixante-seize) actions d’une valeur nominale de LUF 1.000,- (mille
francs luxembourgeois) chacune,
à libérer intégralement en numéraire et jouissant des mêmes droits et avantages que les actions anciennes,
et d’accepter la souscription de ces nouvelles actions par l’actionnaire majoritaire, lequel a souscrit à 12.376 (douze
mille trois cent soixante-seize) actions nouvelles, moyennant une contribution en espèces de LUF 12.376.000,- (douze
millions trois cent soixante-seize mille francs luxembourgeois),
l’actionnaire minoritaire ayant déclaré renoncer à son droit de souscription préférentiel, une copie de cette renon-
ciation restera annexée aux présentes.
4) La réalisation de l’augmentation de capital est constatée par le notaire instrumentant sur le vu des documents de
souscription.
La somme de LUF 12.376.000,- (douze millions trois cent soixante-seize mille francs luxembourgeois), se trouve être
à la disposition de la société ainsi qu’il en a été justifié au notaire par certificat bancaire.
5) Que suite à la réalisation de l’augmentation ci-dessus, le capital se trouve porté à LUF 35.666.000,- (trente-cinq
millions six cent soixante-six mille francs luxembourgeois),
de sorte que le premier alinéa de l’article 5 des statuts aura dorénavant la teneur suivante:
«Le capital souscrit est fixé à LUF 35.666.000,- (trente-cinq millions six cent soixante-six mille francs luxembour-
geois), représenté par 35.666 (trente-cinq mille six cent soixante-six) actions d’une valeur nominale de LUF 1.000,- (mille
francs luxembourgeois) chacune, entièrement libérées.»
20561
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, honoraires ou charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou mis à sa charge
en raison des présentes sont évalués approximativement à LUF 177.000.-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation données aux comparants, connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom,
état et demeure, ils ont signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: L. Berti, C. Velle, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 22 novembre 2001, vol. 132S, fol. 57, case 5. – Reçu 123.760 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de la publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
(77059/208/81) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
BLUE SKY FINANCIAL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 62.835.
—
Statuts coordonnés suite à un constat d’augmentation du capital acté sous le numéro 890/2001 en date du 14 novem-
bre 2001 par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville, déposés au registre de commer-
ce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77060/208/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
NUTRACEUTICAL RESEARCH S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 80.208.
—
L’an deux mille un, le trente octobre.
Par-devant Maître Jacques Delvaux, notaire de résidence à Luxembourg-Ville.
S’est réunie l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit luxembourgeois dé-
nommée NUTRACEUTICAL RESEARCH S.A. ayant son siège social à Luxembourg, 18, avenue de la Porte-Neuve, ins-
crite au registre de commerce près le Tribunal d’Arrondissement de et à Luxembourg, sous la Section B et le 80.208,
constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date 28 décembre 2000, publié au Mémorial C-2001, page
32.711.
et dont les statuts ont été modifiés par acte du même notaire en date du 13 juin 2001, en voie de publication au
Mémorial C-2001.
L’assemblée est présidée par Madame Conchetta Santoiemma, employée privée, 18, avenue de la Porte-Neuve,
Luxembourg.
Le président désigne comme secrétaire Monsieur Jean-Pierre Saddi, employé privé, 29, avenue Monterey, Luxem-
bourg.
L’assemblée appelle aux fonctions de scrutateur Monsieur Marco Sterzi, conseiller économique, 18, avenue de la Por-
te-Neuve, Luxembourg.
Le bureau ainsi constitué dresse la liste de présence, laquelle après avoir été signée ne varietur par tous les action-
naires présents et les porteurs de procurations des actionnaires représentés, ainsi que par les membres du bureau et
le notaire instrumentant, restera annexée à la présente minute avec laquelle elle sera soumise aux formalités de l’enre-
gistrement.
Resteront pareillement annexées au présent acte les procurations des actionnaires représentés.
Le Président déclare et demande au notaire d’acter ce qui suit:
I. Suivant la liste de présence, tous les actionnaires représentant l’intégralité du capital social de EUR 200.000,- (deux
cent mille Euro) sont présents ou dûment représentés à la présente assemblée, laquelle peut dès lors valablement déli-
bérer et décider sur tous les points figurant à l’ordre du jour sans convocation préalable.
Il. Que l’ordre du jour de la présente assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Décision de dissoudre la société et de la mettre en liquidation.
2. Nomination de Marco Sterzi liquidateur et détermination de ses pouvoirs.
3. Divers.
III. Que la présente assemblée, composée d’un nombre d’actionnaires représentant l’intégralité du capital social, est
régulièrement constituée et peut délibérer valablement sur les points portés à l’ordre du jour et que l’on a pu faire va-
lablement abstraction de convocation probables.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour, et après en avoir délibéré, elle a pris les résolutions suivantes:
J. Delvaux
<i>Notairei>
20562
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide la dissolution de la société et prononce sa mise en liquidation avec effet à partir de ce
jour.
<i>Deuxième résolutioni>
A été nommé liquidateur:
Monsieur Marco Sterzi, conseil économique, demeurant professionnellement à Luxembourg, 18, Avenue de la Porte-
Neuve.
Le liquidateur prénommé a la mission de réaliser tout l’actif de la société et apurer le passif.
Dans l’exercice de sa mission, le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et il peut se référer aux écritures de
la société. Le liquidateur pourra sous sa seule responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer
tout ou partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs mandataires. La liquidation est valablement engagée en toute hypothèse
par la signature individuelle de chacune des personnes ci-avant nommée.
Il dispose de tous les pouvoirs tels que prévus à l’article 144 de la loi sur les sociétés commerciales, ainsi que de tous
les pouvoirs stipulés à l’article 145 de ladite loi, sans avoir besoin d’être préalablement autorisés par l’assemblée générale
des associés.
<i>Clôture de l’assembléei>
Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l’unanimité des voix.
L’ordre du jour étant épuisé, Monsieur le Président prononce la clôture de l’assemblée.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la société ou
mises à sa charge en raison des présentes est évalué à LUF 25.000,-.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg.
Et après lecture et interprétation données de tout ce qui précède à l’assemblée et aux membres du bureau, tous
connus du notaire instrumentant par leurs nom, prénom, état et demeure, ces derniers ont signé avec le notaire instru-
mentant le présent acte, aucun autre actionnaire n’ayant demandé de signer.
Signé: C. Santoiemma, J.P. Saddi, M. Sterzi, J. Delvaux.
Enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2001, vol. 132S, fol. 42, case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour copie conforme, délivrée sur papier libre, à la demande de la société prénommée, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77063/208/70) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
CITY ELECTRIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 71, rue Merl.
R. C. Luxembourg B 38.938.
Acte constitutif publié à la page 10918 du Mémorial C N
°
228 du 8 janvier 1992
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76997/581/11) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CITY ELECTRIC, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital souscrit: EUR 25.000,-.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 71, rue de Merl.
R. C. Luxembourg B 38.938.
—
Il résulte de la décision des associés prise en date du 8 novembre 2001 que:
- le capital social est converti en euros et arrondi par incorporation de réserves à un montant de EUR 25.000,-;
- il sera procédé à la suppression de la mention de la valeur nominale des parts sociales représentant le capital.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76999/581/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
J. Delvaux.
Signature.
Signature.
20563
CLUB HOUSE KIRCHBERG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 70.657.
—
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 31 juillet 2001i>
Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 31 juillet 2001 que:
- Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 1999 sont approuvés sous réserve.
- Le mandat d’administrateur de Monsieur H.-G. Schumacher n’a pas été reconduit. Décharge ne lui a pas été donnée.
- Décharge n’est non plus pas accordée à Messieurs Manfred Karle et Ulrich Kirk qui avaient démissionné en date du
29 février 2000.
- Décharge est accordée au Commissaire DELOITTE & TOUCHE S.A., 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen.
<i>Extrait de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 28 septembre 2001i>
Il résulte de l’Assemblée Générale Ordinaire tenue le 28 septembre 2001 que:
- Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2000 sont approuvés.
- Sont nommés administrateurs leur mandat échéant lors de l’Assemblée Générale Ordinaire devant approuver les
comptes annuels se rapportant à l’exercice 2001:
* Monsieur Patrick Van Tilburg, administrateur de sociétés, résidant à Kroondreef, 21 à B-2970 Schilde;
* Monsieur Alain Van Lauwe, administrateur de sociétés, résidant à Heren van Witthemlaan, 2 à B-1650 Beersel,
- Le mandat d’administrateur de Madame Carine Peters est renouvelé, son mandat échéant lors de l’Assemblée Gé-
nérale Ordinaire devant approuver les comptes annuels se rapportant à l’exercice 2001.
- Le mandat des administrateurs suivants n’a pas été reconduit:
* Monsieur Paul Christiaens
* Monsieur Etienne Cloots
Décharge leur est donnée.
- Le mandat de commissaire aux comptes de PricewaterhouseCoopers, S.à r.l., société à responsabilité limitée ayant
son siège social au 400, route d’Esch à L-1014 Luxembourg est renouvelé, son mandat échéant lors de l’Assemblée Gé-
nérale Ordinaire devant approuver les comptes annuels se rapportant à l’exercice 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 560, fol. 36, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77043/534/35) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CLUB HOUSE KIRCHBERG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 70.657.
—
Les comptes annuels au 31 décembre 2000, enregistrés à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 560, fol. 36, case
6, ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
(77044/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
CLUB HOUSE KIRCHBERG S.A., Aktiengesellschaft.
Gesellschaftssitz: L-1528 Luxemburg, 5, boulevard de la Foire.
H. R. Luxemburg B 70.657.
—
Der Jahresabschluss am 31. Dezember 1999, der in Luxemburg, den 21. November 2001, Vol. 560, Folio 36, Fach 6,
einregistriert ist, wurde beim Handelsregister der Gesellschaften in Luxemburg eingereicht.
Für Eintragungsvermerk im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 29. November 2001.
(77045/534/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature
<i>Le mandatairei>
Signature
<i>Le mandatairei>
Unterschrift
<i>Der Bevollmächtigteri>
20564
GINGER INVESTISSEMENTS S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 47.150.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille un, le vingt novembre.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
S’est réunie:
L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme GINGER INVESTISSEMENTS S.A.,
ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro
B 47.150, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 22 mars 1994, publié au Mémorial. Recueil
Spécial C, numéro 246 du 22 juin 1994. La société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire soussigné
en date du 24 octobre 2001, non encore publié au Mémorial.
L’Assemblée est ouverte à dix heures trente sous la présidence de Madame Juliette Lorang, employée privée, demeu-
rant à Neuhaeusgen,
qui désigne comme secrétaire Madame Tanja Dahm, employée privée, demeurant à Bilsdorf.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Madame Ruth Brand, employée privée, demeurant à Arlon.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1) Rapport du commissaire-vérificateur.
2) Décharge du liquidateur et du commissaire-vérificateur.
3) Clôture de la liquidation.
4) Indication de l’endroit où les livres et documents sociaux devront être déposés et conservés pendant cinq ans.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-
tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 9 novembre 2001, après avoir entendu le rapport du
liquidateur, a nommé en qualité de commissaire à la liquidation:
BGL-MeesPierson TRUST (LUXEMBOURG) S.A., société anonyme, ayant son siège social à L-2163 Luxembourg, 12-
16, avenue Monterey
et a fixé à ces jour, heure et lieu la présente assemblée.
Ces constatations faites et reconnues exactes par l’Assemblée, celle-ci aborde son ordre du jour comme suit:
1) Rapport du commissaire à la liquidation.
L’assemblée entend le rapport du commissaire à la liquidation sur l’examen des documents de la liquidation et sur la
gestion du liquidateur.
2) Adoptant les conclusions de ce rapport, l’Assemblée approuve les comptes de liquidation et donne décharge pleine
et entière, sans réserve ni restriction à Madame Juliette Lorang, employée privée, demeurant à Neuhaeusgen, de sa ges-
tion de liquidateur de la Société.
L’Assemblée donne également décharge au commissaire à la liquidation pour l’exécution de son mandat.
3) Clôture de la liquidation.
L’Assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société anonyme GINGER INVESTISSEMENTS
S.A. a cessé d’exister à partir de ce jour.
4) L’Assemblée décide que les livres et documents seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à
l’ancien siège social de la société dissoute à Luxembourg, 12-16, avenue Monterey.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l’étude du notaire soussigné, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: J. Lorang, T. Dahm, R. Brand et F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 10CS, fol. 59, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Socié-
tés et Associations.
(77152/200/63) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Luxembourg, le 26 novembre 2001.
F. Baden.
20565
FINANCIERE D’OBLOMOV S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 59.472.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille un, le seize novembre.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg,
S’est réunie:
L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding FINANCIERE D’OBLOMOV
S.A., ayant son siège social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le
numéro B 59.472, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 15 mai 1997, publié au Mémorial,
Recueil C, numéro 486 du 5 septembre 1997. La société a été mise en liquidation suivant acte reçu par le notaire sous-
signé en date du 24 juillet 2001, non encore publié au Mémorial.
L’Assemblée est ouverte à onze heures quarante-cinq sous la présidence de Monsieur Luc Van Walleghem, employé
privé, Luxembourg, 10, boulevard Royal,
qui désigne comme secrétaire Madame Claire Adam, employée privée, Luxembourg, 10, boulevard Royal.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Madame Sylvie Arpea, employée privée, Luxembourg, 10, boulevard Royal.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. - Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1) Rapport du Commissaire à la liquidation, Monsieur Bernard Ewen.
2) Décharge au liquidateur et au Commissaire à la liquidation.
3) Clôture de la liquidation.
4) Indication de l’endroit où les livres et documents sociaux devront être déposés et conservés pendant cinq ans.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
III.- Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstrac-
tion des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et décla-
rant par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 3 septembre 2001, après avoir entendu le rapport
du liquidateur, a nommé en qualité de commissaire à la liquidation:
Monsieur Bernard Ewen, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Strassen,
et a fixé à ces jour, heure et lieu la présente assemblée.
Ces constatations faites et reconnues exactes par l’Assemblée, celle-ci aborde son ordre du jour comme suit:
1) Rapport du commissaire à la liquidation.
L’assemblée entend le rapport du commissaire à la liquidation sur l’examen des documents de la liquidation et sur la
gestion du liquidateur.
2) Adoptant les conclusions de ce rapport, l’Assemblée approuve les comptes de liquidation et donne décharge pleine
et entière, sans réserve ni restriction à Monsieur Pierre Schill, licencié en sciences économiques, demeurant à Luxem-
bourg, de sa gestion de liquidateur de la Société.
L’Assemblée donne également décharge au commissaire à la liquidation pour l’exécution de son mandat.
3) Clôture de liquidation.
L’Assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société anonyme holding FINANCIERE D’OBLO-
MOV S.A. a cessé d’exister à partir de ce jour.
4) L’Assemblée décide que les livres et documents seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à
l’ancien siège social de la société dissoute à Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxernbourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: L. Van Walleghem, C. Adam, S. Arpea et F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 132S, fol. 55, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Socié-
tés et Associations.
(77154/200/62) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Luxembourg, le 26 novembre 2001.
F. Baden.
20566
BYPAR, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 26, rue Louvigny.
—
STATUTS
L’an deux mille un, le treize novembre.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
A comparu:
BOUYGUES CONSTRUCTION S.A., société anonyme de droit français, ayant son siège social à 1 avenue Eugène
Freysinnet, F-78061 Saint-Quentin Yvelines Cedex, ici représentée par Mademoiselle Céline Bonvalet, employée privée,
demeurant à F-Thionville, en vertu d’une procuration sous seing privé, donnée à Saint-Quentin Yvelines, le 5 novembre
2001, ci-annexée.
Laquelle comparante a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une société à responsabilité limitée qu’elle
déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
Titre I
er
. Dénomination - Siège - Durée - Objet
Art. 1
er
. Il existe entre le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le devenir dans la
suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. La société prend la dénomination de BYPAR, S.à r.l.
Art. 3. Le siège social est établi à Luxembourg. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en
vertu d’une décision de l’assemblée générale des associés.
Art. 4. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 5. La société a pour objet l’acquisition et la vente, la location et l’administration de tous biens mobiliers et im-
mobiliers situés au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger ainsi que toute opération commerciale, industrielle ou
financière s’y rattachant directement ou indirectement.
D’une façon générale, la société pourra exercer toutes activités généralement quelconques qui pourraient paraître
nécessaires à l’accomplissement ou au développement de son objet social.
Titre II. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital est fixé à la somme de EUR 350.000,- (trois cent cinquante mille euro) représenté par 3.500 (trois
mille cinq cents) parts sociales d’une valeur de EUR 100,- (cent euro) chacune.
Chaque part donne droit à une voix dans les délibérations des assemblées générales ordinaires et extraordinaires.
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord unanime des associés.
Art. 8. Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l’actif social
ainsi que des bénéfices.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l’égard de la société qui ne reconnaît qu’un seul propriétaire pour chacune
d’elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la société par une seule
et même personne.
Art. 10. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre
vifs à des non-associés que moyennant l’agrément unanime de tous les associés. Les parts sociales ne peuvent être trans-
mises pour cause de mort à des non-associés que moyennant le même agrément unanime.
Dans ce dernier cas cependant, le consentement n’est pas requis lorsque les parts sont transmises soit à des ascen-
dants ou descendants, soit au conjoint survivant.
Art. 11. Le décès, l’interdiction, la faillite ou la déconfiture de l’un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 12. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers ne pourront, pour quelque raison que ce soit, apposer des scellés
sur les biens et documents de la société.
Titre III. Administration
Art. 13. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas obligatoirement associés. Le(s) gérant(s) sont révocables ad nutum.
Dans les rapports avec les tiers, le(s) gérant(s) a (ont) tous pouvoirs pour agir au nom de la Société et pour effectuer
et approuver tous actes et opérations conformément à l’objet social et pourvu que les termes du présent article aient
été respectés.
Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les Statuts seront de
la compétence du gérant et en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
La société sera engagée par la signature individuelle de son gérant unique ou, en cas de pluralité de gérants, par la
signature collective de deux membres du conseil de gérance.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, peut subdéléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le conseil de gérance, détermine les responsabilités et la rémunération
(s’il y en a) de ces agents, la durée de leurs mandats ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
En cas de pluralité de gérants, les résolutions du conseil de gérance sont adoptées à la majorité des gérants présents
ou représentés.
20567
Art. 14. Le décès d’un gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n’entraîne pas la dissolution de la
société.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de
l’exécution de leur mandat.
Art. 16. Chaque associé peut participer aux décisions collectives, quel que soit le nombre de parts qui lui appartien-
nent. Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède ou représente.
Art. 17. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles ont été adoptées par des as-
sociés représentant plus de la moitié du capital social.
Aussi longtemps que la société ne compte qu’un seul associé, il exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale.
Il ne peut les déléguer.
Les décisions de l’associé unique, agissant en lieu et place de l’assemblée générale, sont consignées dans un registre
tenu au siège social.
Titre IV. Exercice social - Répartition des bénéfices
Art. 18. L’année sociale comme le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 19. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les gérants dressent un inventaire com-
prenant l’indication des valeurs actives et passives de la société. Tout associé peut prendre communication au siège so-
cial de l’inventaire et du bilan.
Art. 20. Les produits de la société, constatés dans l’inventaire annuel, déduction faite des frais généraux, amortisse-
ments et charges, constituent le bénéfice net. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent pour la constitution d’un
fonds de réserve jusqu’à ce que celui-ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde est à la libre disposition de
l’assemblée générale.
Titre IV. Dissolution - Liquidation
Art. 21. Lors de la dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VI. Disposition générale
Art. 22. Pour tout ce qui n’est pas réglé par les présents statuts, les associés s’en réfèrent aux dispositions légales
en vigueur.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le trente et un décembre deux mille deux.
<i>Souscription et libérationi>
Les trois mille cinq cents (3.500) parts sociales sont souscrites par l’associée unique BOUYGUES CONSTRUCTION
S.A., ayant son siège social à 1 avenue Eugène Freysinnet, F-78061 Saint-Quentin Yvelines Cedex.
Toutes ces parts ont été immédiatement libérées par des versements en espèces, de sorte que la somme de trois
cent cinquante mille euros (350.000.- EUR) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, ainsi qu’il en a
été justifié au notaire soussigné qui le constate expressément.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution à environ 200.000,- LUF.
<i>Décisions de l’Associé uniquei>
L’associée unique a pris les résolutions suivantes:
1) Le siège social de la société est établi au 26, rue Louvigny, L-1946 Luxembourg
2) L’associée désigne comme gérants:
- Monsieur Philippe Renaud, Directeur Financier, demeurant 22 rue Alfred Sisley, F-78590 Noisy-le roi.
- Monsieur Serge Krancenblum, M.B.A., 23 avenue Monterey, L-2086 Luxembourg.
Les gérants ont les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances et l’engager
valablement par leur signature conjointe.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, celle-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: C. Bonvalet et F. Baden.
Enregistré à Luxembourg, le 16 novembre 2001, vol. 132S, fol. 47, case 12. – Reçu 141.190 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Socié-
tés et Associations.
(77156/200/116) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Luxembourg, le 26 novembre 2001.
F. Baden.
20568
LUXIMMO BETEILIGUNG UND GRUNDBESITZ AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 79.237.
—
<i>Extrait des résolutions prises à l’Assemblée Générale Extraordinaire du 8 novembre 2001i>
Suite à la démission de Maître Albert Wildgen, l’assemblée générale a nommé administrateur en remplacement de
l’administrateur démissionnaire Monsieur Michael Schmidt, Immobilienfachwirt, D-56154 Boppard, Udostr. 9, jusqu’à
l’Assemblée Générale Ordinaire de l’année 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2001, vol. 559, fol. 93, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76955/280/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LUXIMMO BETEILIGUNG UND GRUNDBESITZ AG, Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, avenue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 79.237.
—
<i>Extrait des résolutions prises à l’Assemblée Générale Extraordinaire du 8 novembre 2001 i>
Suite à la démission de Maître Albert Wildgen avec effet du 7 novembre 2001, l’assemblée générale a nommé admi-
nistrateur en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Michael Schmidt, Immobilienfachwirt, D-
56154 Boppard, Udostr. 9, jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’année 2006.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 9 novembre 2001, vol. 560, fol. 18, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76956/280/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
GALVALANGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Dudelange.
R. C. Luxembourg B 18.104.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 27 avril 2001i>
Sont nommés administrateurs, leur mandat prenant fin à l’issue de l’Assemblée Générale statutaire à tenir en 2006:
Dudelange, le 25 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76980/000/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
GALVALANGE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3401 Dudelange, Zone Industrielle Wolser.
R. C. Luxembourg B 18.104.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76981/000/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Luxembourg, le 8 novembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 12 novembre 2001.
Signature.
- Monsieur Pierre Bouckaert
Directeur Général SIDMAR N.V.
- Monsieur Jean-François Dewandre
Directeur Commercial COCKERILL SAMBRE S.A.
- Monsieur Francis Lefèvre
Directeur Financier COCKERILL SAMBRE S.A.
- Monsieur Jacques Pélerin
Directeur Général Adjoint COCKERILL SAMBRE S.A.
- Monsieur Fons Schoder
Administrateur-Directeur LAMINOIR DE DUDELANGE S.A.
- Monsieur André Van den Bossche
Administrateur-Délégué SIDSTAHL N.V.
Pour extrait conforme
J. Pélerin / F. Schoder
<i>Administrateursi>
GALVALANGE, S.à r.l.
Signature
20569
MAGNOLIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 43.541.
—
Le bilan au 31 décembre 1995, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76983/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MAGNOLIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 43.541.
—
Le bilan au 31 décembre 1994, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76986/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MAGNOLIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 43.541.
—
Le bilan au 31 décembre 1996, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76987/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MAGNOLIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 43.541.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i>du 23 novembre 2001i>
- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire sont approuvés.
- L’Assemblée approuve les bilans et comptes de pertes et profits au 31 décembre 1994, au 31 décembre 1995, et au
31 décembre 1996. Elle décide de reporter la perte de l’exercice 1994 de 1.451.024,- LUF à l’exercice 1995, la perte de
l’exercice 1995 de 1.790.097,- LUF à l’exercice 1996 et la perte de l’exercice 1996 de 7.334.454,- LUF à l’exercice 1997.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décembre
1994, au 31 décembre 1995 et au 31 décembre 1996.
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg, de LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., demeurant 5, rue Eugène Ruppert
à L-2453 Luxembourg et de LUX KONZERN, S.à r.l., demeurant 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces
mandats se termineront lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 1997.
- L’Assemblée constate la fin du mandat de commissaire aux comptes de la société REVISION ET CONSEILS ASSO-
CIES S.A., ayant son siége social 2, boulevard Grande-Duchesse Charlotte à L-1330 Luxembourg. L’Assemblée nomme
comme nouveau commissaire aux comptes la société BBL TRUST SERVICES LUXEMBOURG S.A., ayant son siège social
5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ce mandat se terminera lors de l’assemblée qui statuera sur les comptes
de l’exercice 1997.
- Conformément à l’article 100 de la loi du 10 août 1915, l’Assemblée statue sur la question de la dissolution éven-
tuelle de la société et décide de poursuivre les activités de celle-ci.
Luxembourg, le 23 novembre 2001.
<i>Pour la société
Un mandataire
i>Signatures
<i>Pour la société
Un mandataire
i>Signatures
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandataire
i>Signatures
20570
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76988/595/32) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LOTHARINGEN FINANZ A.G., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 17.631.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, Strassen, a été nommé comme nouvel administrateur de
la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Pierre
Lentz expirera lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 30 novembre 2001.
2. Monsieur Armand Haas, licencié en sciences commerciales et financières, Rameldange, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77008/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MEBRO CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 28.800.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration i>
<i>tenue en date du 22 juin 2001i>
- En conformité avec l’article 49-2 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et l’article 4 des statuts de
la société, le Conseil d’Administration a décidé de procéder au rachat de 5.097 (cinq mille quatre-vingt-dix-sept) actions
MEBRO CORPORATION S.A., au prix de USD 25,32 (vingt-cinq dollars trente-deux cents) l’action, soit pour total de
US$ 129.056,04.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76968/795/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MEBRO CORPORATION S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue Monterey.
R. C. Luxembourg B 28.800.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 21 juin 2001i>
- L’assemblée décide d’accorder au Conseil d’Administration une autorisation d’acheter un maximum de 6.600 de ses
actions propres
- l’autorisation est accordée pour une durée maximale de dix-huit mois à dater du 21 juin 2001
- le prix de rachat des actions propres est fixé entre US$ 20,- et US$ 30,- l’action.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 9. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76969/795/17) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Certifié sincère et conforme
MEBRO CORPORATION S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
Certifié sincère et conforme
MEBRO CORPORATION S.A.
Signatures
<i>Administrateursi>
20571
LINALUX, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 46.427.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, Strassen, a été nommé comme nouvel administrateur de
la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Pierre
Lentz expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 21 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77009/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
KUNDERA, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 52.509.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Pierre Lentz, licencié en sciences économiques, Strassen, a été nommé comme nouvel administrateur de
la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Pierre
Lentz expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 21 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77010/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
WERNEST LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
—
Maître Albert Wildgen, demeurant à L-2763 Luxembourg, 6 rue Zithe, déclare qu’il a dénoncé le siège de la société
WERNEST LUXEMBOURG S.A., avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2001, vol. 560, fol. 70, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76958/280/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
WERNEST LUXEMBOURG S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 6, rue Zithe.
—
Monsieur Michael McDonald, demeurant à L-4973 Dippach, 162, route de Luxembourg, nommé administrateur de la
société par l’assemblée générale constitutive du 26 février 1999 déclare qu’il n’a jamais accepté le mandat d’administra-
teur et que pour autant que de besoin, il démissionne de ce mandat d’aministrateur avec effet immédiat.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 28 novembre 2001, vol. 560, fol. 70, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76959/280/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
Luxembourg, le 12 novembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 12 novembre 2001.
Signature.
20572
B2R, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 62.541.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 1999, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 74, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 25 juin 2001i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-
tes annuels au 31 décembre 2000:
- Monsieur Henri Grisius, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Luxembourg, Président
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer
- Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques appliquées, demeurant à Contern.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2000:
- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg.
(77017/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
B2R, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 62.541.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 74, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77024/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
HARTWELL S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 56.263.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration en date du 26 novembre 2001i>
Après en avoir délibéré, le conseil a décidé à l’unanimité:
- de prendre une participation dans le capital de la SCI DU BOIS GALANT, à constituer, par l’acquisition de 48.784
parts sociales de la société.
- de désigner Madame Brigitte Merlet, Clerc de Notaire en l’Etude de Maître Benoit Renaud, Notaire de résidence à
F-54300 Lunéville, 24, rue Gambetta en vue de représenter la société HARTWELL lors de la constitution de la SCI DU
BOIS GALANT.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76961/751/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Luxembourg, le 30 novembre 2001.
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Pour réquisition et publication
Signature
<i>Un mandatairei>
20573
SERVIMMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 50.397.
—
<i>Procès-verbal de la décision de l’associé uniquei>
L’ associé unique est habilité, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés com-
merciales de leur capital en euros, de prendre les décisions figurant à l’ordre du jour.
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion du capital social actuellement exprimé en 500.000,- LUF en euros.
2. Augmentation du capital dans le cadre autorisé par la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de
leur capital en euros.
3. Adaptation de l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à la somme de
13.000,- euros, représenté par 100 parts sociales.
<i>Décisionsi>
L’associé unique décide, avec effet au 1
er
janvier 2002:
1. de convertir le capital social actuellement exprimé en 500.000,- LUF en euros.
2. d’augmenter le capital social de 605,32 euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 euros à 13.000,-
euros par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de 605,32 euros.
3. d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à 13.000,- euros, repré-
senté par 100 parts sociales.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
Luxembourg, le 28 novembre 2001.
(76972/000/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SERVIMMO, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 50.397.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 78, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76976/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
FINANCIAL RIDGE S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 49.401.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Extraordinairei>
<i>du 5 novembre 2001i>
Il résulte de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires qui s’est tenue en date du 5 novembre 2001 que:
- L’assemblée accepte les démissions de Monsieur Eric Vanderkerken, employé privé, demeurant 73, Côte d’Eich à
L-1450 Luxembourg, de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxem-
bourg et de la société LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son siège social au 5, rue Eugène Ruppert à L-
2453 Luxembourg de leurs fonctions d’administrateurs de la société avec effet immédiat.
- L’assemblée élit en remplacement des administrateurs démissionnaires:
- Madame Maria Luz Arcal Perales, comptable, demeurant 56, Camino de la Fuente à E-28100 Algobendas (Madrid);
- Monsieur Francisco Hernando Arcal, ingénieur, demeurant 56, Camino de la Fuente à E-28100 Algobendas (Madrid);
- Monsieur Alvaro Hernando Arcal, avocat, 56, Camino de la Fuente à E-28100 Algobendas (Madrid).
Le mandat des administrateurs prendra fin à l’assemblée générale ordinaire qui statuera sur les comptes de l’exercice
1999.
Luxembourg, le 5 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76989/595/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
M. de Bourcy
<i>Associé uniquei>
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
20574
HOTILUX S.A., Société Anonyme.
Siège social: Mersch.
R. C. Luxembourg B 40.798.
—
<i>Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires tenue à Mersch, le 27 novembre 2001i>
<i>Bureaui>
L’assemblée est présidée par Monsieur Fernand Masson, retraité, demeurant à Luxembourg, qui désigne comme se-
crétaire Monsieur Jean-Paul Herber, demeurant à Mersch, et appelle aux fonctions de scrutateur Madame Antoinette
Hoffmann-Thill, demeurant également à Mersch.
<i>Présencesi>
Les actionnaires se sont réunis à la présente assemblée générale extraordinaire sans faire de liste de présence, les
actionnaires étant tous présents ou représentés.
L’assemblée est habilitée, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commer-
ciales de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décidions figurant à l’ordre du jour sans égard à la
représentation du capital social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion du capital social actuellement exprimé en 33.000.000,- LUF en euros.
2. Augmentation du capital dans le cadre autorisé par la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de
leur capital en euros.
3. Suppression de la mention de la valeur nominale des actions émises.
4. Adaptation de l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital souscrit est fixé à 820.000,- euros,
représenté par 3.300 actions sans désignation de valeur.
<i>Décisionsi>
Après en avoir délibéré, l’assemblée décide à l’unanimité et avec effet au 1
er
janvier 2002:
1. de convertir le capital social actuellement exprimé en 33.000.000,- LUF en euros.
2. d’augmenter le capital social de 1.951,37 euros pour le porter de son montant actuel de 818.048,63 euros à
820.000,- euros par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de 1.951,37 euros.
3. de supprimer la valeur nominale des actions émises.
4. d’adapter l’article 5 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital souscrit est fixé à 820.000,- euros,
représenté par 3.300 actions sans désignation de valeur.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 78, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76973/000/37) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SIBEREL HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 32.363.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du Conseil d’Administration tenue en date du 13 novembre 2001i>
Vu l’autorisation de l’assemblée générale en date du 13 mars 2001, vu l’existence au 31 décembre 1999 d’une réserve
légale de 1.337.030,- LUF, équivalente à 33.144,11 euros et après en avoir délibéré, le Conseil d’Administration décide:
1. de convertir en euros, et ce avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001, le capital social actuellement exprimé en LUF.
2. d’augmenter, et ce avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001, le capital de 21.064,75 euros pour le porter de
2.478.935,25 euros à 2.500.000,- euros par incorporation d’une partie de la réserve légale 1.337.030,- LUF, équivalente
à 33.144,11 euros.
3. d’adapter, et ce avec effet rétroactif au 1
er
janvier 2001, l’article 5, alinéa 1 des statuts pour lui donner la teneur
suivante:
«Le capital social est fixé à deux millions cinq cent mille (2.500.000,-) euros représenté par vingt mille (20.000) actions
sans valeur nominale.»
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76992/595/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
F. Masson / J.-P. Herber / A. Hoffmann-Thill
<i>Président / Secrétaire / Scrutateuri>
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
20575
HOFFMANN-THILL MARISCA, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Mersch.
R. C. Luxembourg B 40.796.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Mersch, le 27 novembre 2001i>
Les associés sont habilités, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commer-
ciales de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la
représentation du capital social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion du capital social actuellement exprimé en 8.000.000,- LUF en euros.
2. Augmentation du capital dans le cadre autorisé par la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de
leur capital en euros.
3. Adaptation de l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à la somme de
200.000,- euros, représenté par 800 parts sociales.
<i>Décisionsi>
Après en avoir délibéré, les associés décident à l’unanimité et avec effet au 1
er
janvier 2002:
1. de convertir le capital social actuellement exprimé en 8.000.000,- LUF en euros.
2. d’augmenter le capital social de 1.685,18 euros pour le porter de son montant actuel de 198.314,82 euros à
200.000,- euros par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de 1.685,18 euros.
3. d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à 200.000,- euros, re-
présenté par 800 parts sociales.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
(76974/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
FRANCE LUXEMBOURG INVEST ADVISORY HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2954 Luxembourg, 1, place de Metz.
R. C. Luxembourg B 31.584.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinaire du 21 septembre 2001i>
Le mandat des administrateurs venant à échéance, l’Assemblée décide de reconduire le mandat des administrateurs
sortants, Messieurs Jacques Betti, Justin Cerasani, Pierre Filliger, Jean-Claude Finck, Lucien Miara et Roger Scemama.
Leur mandat prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Ordinaire qui aura lieu en 2002.
L’Assemblée constate que le mandat du Commissaire aux Comptes a été fixé à un an c’est à dire jusqu’à la présente
Assemblée Générale.
Le mandat venant ainsi à échéance, l’Assemblée procède à la nomination du Commissaire aux Comptes DELOITTE
& TOUCHE pour un nouveau terme d’un an, jusqu’à l’Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra en septembre 2002.
Luxembourg, le 13 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 75, case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77028/012/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
FRANCE LUXEMBOURG INVEST ADVISORY HOLDING S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2954 Luxembourg, 1, place de Metz.
R. C. Luxembourg B 31.584.
—
Le bilan au 30 juin 2001, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 75, case 4, a été déposé au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77029/012/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
HOTILUX S.A. / A. Hoffmann-Thill
<i>Associéi> /<i>Associé
i>Signature / -
Certifié sincère et conforme
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
Signatures
<i>Pour FRANCE LUXEMBOURG INVEST ADVISORY HOLDING S.A.
i>BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT, LUXEMBOURG
Signatures
20576
HOFFMANN-THILL TOPAZE, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Mersch.
R. C. Luxembourg B 47.023.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Mersch, le 27 novembre 2001i>
Les associés sont habilités, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commer-
ciales de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la
représentation du capital social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion du capital social actuellement exprimé en 7.000.000,- LUF en euros.
2. Augmentation du capital dans le cadre autorisé par la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de
leur capital en euros.
3. Adaptation de l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à la somme de
180.000,- euros, représenté par 700 parts sociales.
<i>Décisionsi>
Après en avoir délibéré, les associés décident à l’unanimité et avec effet au 1
er
janvier 2002:
1. de convertir le capital social actuellement exprimé en 7.000.000,- LUF en euros.
2. d’augmenter le capital social de 6.474,53 euros pour le porter de son montant actuel de 173.525,47 euros à
180.000,- euros par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de 6.474,53 euros.
3. d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à 180.000,- euros, re-
présenté par 700 parts sociales.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
(76975/000/27) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
GERALUX, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 18.942.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 78, case 8, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76977/000/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SELET, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 57.605.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 74, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 27 avril 2001i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-
tes annuels au 31 décembre 2001:
Signatures de catégorie A
- Monsieur Ernst Jonsson, docteur en chimie, demeurant à Lund (Suède);
- Madame Lilian Jonsson, enseignante, demeurant à Lund (Suède);
Signature de catégorie B
- Monsieur Guy Hornick, maître en sciences économiques, demeurant à Bertrange.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2001:
- H.R.T. REVISION, S.à r.l., société à responsabilité limitée, Luxembourg.
(77041/534/22) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
HOTILUX S.A. / A. Hoffmann-Thill
<i>Associé / Associé
i>Signature / -
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signature.
Luxembourg, le 30 novembre 2001.
Signature.
20577
EUROPEAN CLOSURES GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 73.491.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire tenue de manière extraordinaire le 15 novembre 2001i>
<i>Résolutionsi>
L’assemblée décide de ratifier les cooptations de MM. Michael Berry et Hugo Fehrenbacher décidées par le conseil
d’administration en sa réunion du 18 mai 2001.
Les mandats des administrateurs et du commissaire aux comptes venant à échéance, l’assemblée décide de les réélire
pour la période expirant à l’assemblée générale statuant sur l’exercice 2001 comme suit:
Conseil d’administration
Commissaire aux Comptes
DELOITTE & TOUCHE S.A., 3, route d’Arlonm L-8009 Strassen.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 84, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76964/024/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
EUROPEAN CLOSURES GROUP S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 73.491.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 décembre 2001, vol. 560, fol. 84, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76965/024/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
TAURA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 121, rue de la Faïencerie.
R. C. Luxembourg B 34.695.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 16 novembre 2001, vol. 560, fol. 18, case 11, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
<i>Extrait des résolutions prises à l’Assemblée Générale du 14 novembre 2001i>
En application de l’article 100 de la loi sur les sociétés commerciales, l’assemblée générale a décidé qu’il n’y a pas lieu
à la dissolution anticipée de la société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76952/280/13) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MM.
Federico Franzina, employé privé, demeurant à Luxembourg, président;
Germain Birgen, employé privé, demeurant à Luxembourg, administrateur;
Michael Berry, demeurant au Royaume-Uni, administrateur;
Hugo Fehrenbacher, demeurant en Allemagne, administrateur;
Mme
Maryse Santini, employée privée, demeurant à Luxembourg, administrateur.
Pour extrait conforme
<i>EUROPEAN CLOSURES GROUP S.A.
Société Anonyme
i>SOCIETE EUROPEENNE DE BANQUE
Société Anonyme
Banque domiciliataire
Signatures
<i>EUROPEAN CLOSURES GROUP S.A.
Société Anonyme
i>SOCIETE EUROPENNE DE BANQUE
Société Anonyme
<i>Banque domiciliataire
i>Signatures
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
20578
HOFFMANN-THILL LEON, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: Mersch.
R. C. Luxembourg B 40.795.
—
<i>Procès-verbal de la réunion des associés tenue à Mersch, le 27 novembre 2001i>
Les associés sont habilités, conformément aux dispositions de la loi relative à la conversion par les sociétés commer-
ciales de leur capital en euros, de prendre à la majorité simple les décisions figurant à l’ordre du jour sans égard à la
représentation du capital social.
<i>Ordre du jour:i>
1. Conversion du capital social actuellement exprimé en 16.000.000,- LUF en euros.
2. Augmentation du capital dans le cadre autorisé par la loi relative à la conversion par les sociétés commerciales de
leur capital en euros.
3. Adaptation de l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à la somme de
400.000,- euros, représenté par 1.600 parts sociales.
<i>Décisionsi>
Après en avoir délibéré, les associés décident à l’unanimité et avec effet au 1
er
janvier 2002:
1. de convertir le capital social actuellement exprimé en 16.000.000,- LUF en euros.
2. d’augmenter le capital social de 30.370,36 euros pour le porter de son montant actuel de 396.629,64 euros à
400.000,- euros par incorporation de bénéfices reportés à concurrence de 3.370,36 euros.
3. d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante: Le capital social est fixé à la somme de 400.000,-
euros, représenté par 1.600 parts sociales.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 78, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76971/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
WORTHINGTON CYLINDERS, GmbH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Gesellschaftskapital: EUR 12.500.
Gesellschaftssitz: L-8378 Kleinbettingen, 1, rue des Chemins de Fer.
H. R. Luxemburg B 81.034.
—
Der Jahresabschluss zum 31. Mai 2001 sowie alle diesbezüglichen Dokumente und Informationen registriert in Lu-
xemburg, am 29. November 2001, Vol. 560, Fol. 75, Case 5, wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister in Luxem-
burg hinterlegt mit dem Vermerk zur Veröffentlichung im Amtsblatt Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Aus den Beschlüssen des alleiningen Gesellschafters vom 30. Oktober 2001 geht hervor, dass das Mandat des alleini-
gen Geschäftsführers, Herr Steven McKenzie, wohnhaft in Zehenthofgasse 30, A-1190 Wien (Österreich), erneuert
wird.
(76978/000/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
SWAP ENHANCED ASSET LINKED SECURITIES S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 48.706.
—
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue en date du 19 novembre 2001 que:
- Le siège social de la société a été transféré de L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert à L-1450 Luxembourg,
73, Côte d’Eich.
Luxembourg, le 19 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76990/595/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
HOTILUX S.A. / A. Hoffmann-Thill
<i>Associé
i>Signature / -
ERNST & YOUNG
Unterschrift
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
20579
MARC BLONDEAU (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. LuxembourgB 73.739.
—
<i>Extrait du Procès-Verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires i>
<i>qui a eu lieu le 29 novembre 2001 au siège sociali>
Il résulte du procès-verbal de l’assemblée générale que:
- l’assemblée a décidé d’approuver la date de la tenue de l’assemblée générale ordinaire nonobstant les dispositions
statutaires;
- l’assemblée a décidé d’affecter le résultat de l’exercice clôturant au 31 décembre 2000 comme suit:
- l’assemblée a décidé de donner décharge aux administrateurs:
Monsieur Marc Blondeau,
Monsieur Edmond Tavernier,
Monsieur Guy Harles,
ainsi qu’au commissaire aux comptes THEMIS AUDIT LIMITED
pour l’exercice de leurs mandats jusqu’au 31 décembre 2000;
- l’assemblée a décidé de renouveler les mandats des administrateurs suivants:
Monsieur Marc Blondeau,
Monsieur Edmond Tavernier,
Monsieur Guy Harles,
jusqu’à la prochaine assemblée statutaire clôturant les comptes au 31 décembre 2001;
- l’assemblée a décidé de renouveler le mandat du commissaire aux comptes, THEMIS AUDIT LIMITED, jusqu’à la
prochaine assemblée statutaire clôturant les comptes au 31 décembre 2001.
Luxembourg, le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 84, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76993/250/33) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
MARC BLONDEAU (LUXEMBOURG) S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Sainte Zithe.
R. C. Luxembourg B 73.739.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 84, case 1, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76994/250/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LUMASA, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 16.398.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 que:
1. Monsieur Edmond Ries, expert-comptable, Luxembourg, a été nommé comme nouvel administrateur de la société
en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Edmond Ries ex-
pirera lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2001.
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77011/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Perte de l’exercice 2000
- 23.719,77 EUR
Solde à reporter
-23.719,77 EUR
<i>Pour MARC BLONDEAU (LUXEMBOURG) S.A.
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Signature.
Pour extrait conforme
Signature
20580
INTERVAL, Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 39.661.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 23 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77012/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
EVES S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 24.657.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 19 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
2. Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, Mamer, a été nommé Président du
conseil d’administration.
Luxembourg, le 22 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77013/534/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LUDILAUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8005 Bertrange, 132, rue de Dippach.
R. C. Luxembourg B 70.645.
—
<i>Extrait du procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 6 septembre 2001i>
<i>Première résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer administrateurs, Monsieur Philippe Mantz, Madame Ludivine Renauld-Mantz
et Madame Lauriane Gelot-Mantz qui acceptent, pour une période de 5 ans. L’exécution de leurs mandats prenant cours
avec effet immédiat et prenant fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire 2006 statuant sur l’exercice 2005.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale constate la démission avec effet immédiat de la S.A. AUDIEX, comme commissaire aux comp-
tes. L’assemblée accepte sa démission et donne pleine et entière décharge à la S.A. AUDIEX.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale prend acte de la démission de la S.A. AUDIEX, comme commissaire aux comptes. Elle nomme
et remplace le commissaire aux comptes par Madame Marie-Laure Mantz qui accepte, pour une période de 6 ans. L’exé-
cution de son mandat prenant cours rétroactivement pour le contrôle du bilan 2000 et prenant fin à l’issue de l’assem-
blée générale ordinaire 2006 statuant sur l’exercice 2005.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour l’Assemblée Générale
i>Signatures
20581
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 82, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77046/000/24) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LUDILAUR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8005 Bertrange, 15, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 70.645.
—
<i>Procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires du 6 septembre 2001i>
Le jeudi six septembre 2001 à 11.00 heures, à Bertrange, 132, rue de Dippach, s’est tenue l’assemblée générale or-
dinaire des actionnaires de LUDILAUR S.A.
La séance est ouverte à 11.00 heures sous la présidence de Monsieur Philippe Mantz.
Monsieur le président désigne comme secrétaire Madame Ludivine Renauld-Mantz.
L’assemblée choisit comme scrutateur Madame Lauriane Gelot-Mantz.
Tous les actionnaires sont présents, ainsi que le témoigne la liste de présence, qui après avoir été signée par les mem-
bres du bureau, restera annexée au présent procès-verbal.
Monsieur le Président expose:
1. que la présente assemblée a pour ordre du jour:
- approbation du bilan et du compte de profits et pertes arrêtés au 31 décembre 2000;
- rapport du conseil d’administration et du commissaire aux comptes;
- affectation des résultats;
- décharge à donner au conseil d’administration et au commissaire aux comptes;
- nomination du mandat des administrateurs;
- démission du commissaire aux comptes;
- nomination et remplacement du commissaire aux comptes;
- divers
2. que l’intégralité du capital étant présente ou représentée, et que les actionnaires se reconnaissent dûment convo-
qués.
3. la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social étant ainsi régulièrement constituée elle peut vala-
blement délibérer sur les objets portés à l’ordre du jour.
Après discussion, l’assemblée générale prend, chaque fois à l’unanimité, les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes, le bilan, le compte de profits et pertes et
l’annexe de l’exercice clôturé au 31 décembre 2000 ont été approuvés sans contestation à l’unanimité des voix par l’as-
semblée générale.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée générale décide de reporter le bénéfice de 54.174,- LUF à nouveau.
<i>Troisième résolutioni>
L’assemblée générale donne pleine et entière décharge aux administrateurs et au commissaire aux comptes de leur
gestion respectivement de leurs fonctions pendant l’exercice 2000.
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée générale décide de nommer administrateurs, Monsieur Philippe Mantz, Madame Ludivine Renauld-Mantz
et Madame Lauriane Gelot-Mantz qui acceptent, pour une période de 5 ans. L’exécution de leurs mandats prenant cours
avec effet immédiat et prenant fin à l’issue de l’assemblée générale ordinaire 2006 statuant sur l’exercice 2005.
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée générale constate la démission avec effet immédiat de la S.A. AUDIEX, comme commissaire aux comp-
tes. L’assemblée accepte sa démission et donne pleine et entière décharge à la S.A. AUDIEX et la remercie de ses ser-
vices rendus à la société.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée générale prend acte de la démission de la S.A. AUDIEX, comme commissaire aux comptes. Elle nomme
et remplace le commissaire aux comptes par Madame Marie-Laure Mantz qui accepte, pour une période de 6 ans. L’exé-
cution de son mandat prenant cours rétroactivement pour le contrôle du bilan 2000 et prenant fin à l’issue de l’assem-
blée générale ordinaire 2006 statuant sur l’exercice 2005.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 12.00 heures.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 82, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77048/000/56) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Signatures
<i>Les membres du bureaui>
20582
FUNDLAND, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 60.053.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Luc Hansen, licencié en administration des affaires, Kehlen, a été nommé comme nouvel administrateur
de la société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Luc
Hansen expirera lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes au 30 novembre 2001.
2. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques, Contern, a été nommé Président du conseil d’administration.
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77014/534/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
ROCAGEST S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 5, boulevard de la Foire.
R. C. Luxembourg B 52.251.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 et du procès-verbal de la réunion du
conseil d’administration du même jour que:
1. Monsieur Edmond Ries, a été nommé comme nouvel administrateur de la société en remplacement de l’adminis-
trateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur Edmond Ries expirera lors de la prochaine as-
semblée générale ordinaire.
2. Monsieur Edmond Ries a également été nommé Président du conseil d’administration.
Luxembourg, le 21 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 79, case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77015/534/18) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
PFIZER LUXCO PRODUCTION, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1450 Luxembourg, 73, Côte d’Eich.
R. C. Luxembourg B 83.982.
—
L’assemblée générale extraordinaire des actionnaires, tenue en date du 15 octobre 2001, a décidé:
1) D’accepter les démissions de Alex Schmitt et de Laurent Lazard en tant que gérants, à partir du 19 octobre 2001.
2) De nommer comme nouveaux gérants: David Reid, Special Legal Advisor (Assistant Secretary of PFIZER INC.),
demeurant au 131 East 74th Street, New York, NY 10021, USA, Philip Mark Kerstein, Vice President Tax, PFIZER INC.,
demeurant au 35, Washington Avenue, Lawrence, NY 11559, USA, Susan Webb, Director, Dublin Treasury Center,
PFIZER INTERNATIONAL BANK EUROPE, demeurant à 28 Merton Road, Rathmines, Dublin 6, Ireland.
Le Conseil de Gérance sera, à partir du 19 octobre 2001, composé comme suit:
- David Reid,
- Philip Mark Kerstein,
- Alain Steichen,
- Susan Webb.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77054/256/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour extrait conforme
Signature
Pour extrait conforme
Signature
<i>Pour PFIZER LUXCO PRODUCTION, S.à r.l.
i>BONN & SCHMITT & STEICHEN,
<i>Mandataire
i>Signature
20583
SHANDON PROMOTIONS LTD.
Siège social: GB- Folkestone, CT19 6HQ, 80, Sidney Street.
Succursale Luxembourg: L-1331 Luxembourg, 45, Boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
—
Par une résolution du conseil d’administration de la société prénommée, prise en date du 23 novembre 2001, a décidé
de créer et d’implanter au Grand-Duché de Luxembourg une succursale sous la dénomination de SHANDON PRO-
MOTIONS, avec effet à partir de ce jour et a conféré à LEOBEL INTERNATIONAL S.A., établie et ayant son siège social
à L-2449 Luxembourg, 5, boulevard Royal, ici représentée par son administrateur-délégué, les pouvoirs nécessaires en
vue de procéder aux formalités requises à cet établissement et, plus généralement à l’ouverture de la succursale et lui
confie les pouvoirs de responsable technique dans le cadre de l’établissement et pour l’exercice des activités de la
SHANDON PROMOTIONS LTD sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg.
L’adresse de la succursale sera établie à L-1331 Luxembourg, 45, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
La succursale aura pour objet la gestion, l’administration, l’exploitation, la mise en valeur par vente, échange, cons-
truction ou de toute autre manière de propriétés immobilières et l’exercice de toutes activités accessoires ou utiles à
la réalisation de l’objet social décrit ci-avant.
Le capital de la société créatrice de la succursale (la société) s’élève à £ 100, divisé en 100 actions d’une valeur no-
minale de £ 1 chacune.
La succursale n’a pas de capital social propre.
La personne ayant le pouvoir d’engager la succursale à l’égard des tiers et de la représenter en justice sera la société
LEOBEL INTERNATIONAL S.A., représentée par son administrateur-délégué, ici présent et qui accepte;
auquel sont conférés, par le conseil d’administration de la société SHANDON PROMOTIONS LTD, tous pouvoirs
nécessaires, sous sa seule signature, pour la gestion journalière et l’exécution des affaires de la succursale, à savoir, à
titre exemplatif:
1.- représenter la succursale vis-à-vis des administrations ou organisme luxembourgeois;
2.- stipuler tous contrats nécessaires pour la gestion de la succursale et notamment les contrats de location, de four-
nitures de biens et de services, contrats de location de biens d’équipement,
3.- faire tous prêts à court, moyen ou long terme;
4.- émettre tous chèques bancaires sur les comptes courants ouverts au nom de la succursale sur la base de dispo-
nibilités effectives, effectuer toutes opérations en actif et en passif sur compte courant de la succursale auprès d’établis-
sements de crédit;
5.- endosser et quittancer tous chèques bancaires, billets à ordre, créances, lettres de change, chèques postaux paya-
bles auprès de toute institution de crédit, de tout bureau de poste et, en général, de toute personne physique ou morale.
Le représentant légal ainsi désigné ci-dessus répondra directement au conseil d’administration de la société de toutes
les activités exercées.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et associations.
Enregistré à Luxembourg, le 27 novembre 2001, vol. 560, fol. 67, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77056/320/42) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
EHT, Société Anonyme.
Siège social: L-1325 Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 64.354.
—
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2000, ainsi que les autres documents et informations qui s’y rapportent, enre-
gistrés à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 74, case 7, ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Extrait des résolutions prises par l’assemblée générale ordinaire du 28 mai 2001i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur les comp-
tes annuels au 31 décembre 2000:
- Monsieur Armand Haas, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Rameldange, Président;
- Monsieur Guy Hornick, maître en sciences économiques, demeurant à Strassen;
- Monsieur Thierry Fleming, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Mamer.
Est nommée commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l’assemblée générale ordinaire statuant sur
les comptes annuels au 31 décembre 2001:
- AUDIEX S.A., société anonyme, Luxembourg.
(77040/534/20) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour réquisition et inscription
Signature
<i>Un mandatairei>
Luxembourg, le 30 novembre 2001.
Signature.
20584
UHR S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1411 Luxembourg, 2, rue des Dahlias.
R. C. Luxembourg B 51.187.
—
EXTRAIT
L’assemblée générale extraordinaire réunie à Luxembourg le 6 novembre 2001 a pris à l’unanimité des décisions sui-
vantes:
<i>Première résolutioni>
Les actionnaires de UHR S.A. décident à l’unanimité de la révocation de Messieurs Jean-Claude Fermaud, Maurice
Fermaud et Bernard Fermaud, ceci avec effet immédiat au jour de la présente réunion, de leurs fonctions d’administra-
teurs de UHR S.A.
<i>Deuxième résolutioni>
A l’unanimité, les actionnaires de UHR S.A. décident de nommer aux fonctions d’administrateur en remplacement de
Messieurs Maurice Fermaud, Jean-Claude Fermaud et Bernard Fermaud:
- Monsieur Daniel Bonfils, demeurant à F-84190 Gigondas, quartier Les Blâches;
- Madame Marie-Paule Bonfils, demeurant à F-84190 Gigondas, quartier Les Blâches;
- Monsieur Franck Bonfils, demeurant à F-84190 Gigondas, domaine du Pesquier.
Les nouveaux administrateurs entrent en fonction à compter de la présente assemblée, avec les mêmes droits et obli-
gations que ceux des administrateurs sortants et tels que définis par l’acte statutaire de la société UHR S.A. en date du
12 mai 1995, respectivement la législation en vigueur en la matière.
<i>Troisième résolutioni>
A l’unanimité, les actionnaires de la société UHR S.A. décident de transférer le siège social au 2, rue des Dahlias, L-
1411 Luxembourg.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 81, case 3. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77057/000/29) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
LOR SECURITY, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8005 Bertrange, 15, rue de l’Industrie.
R. C. Luxembourg B 68.421.
—
<i>Procès-verbal de la réunion de l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés tenue à Bertrange le 19 novembre 2001i>
<i>Ordre du jour:i>
1) Conversion du capital social actuellement exprimé en LUF en EUR, de 500.000,- LUF à 12.394,68 EUR, à partir du
1
er
janvier 2002.
2) Augmentation du capital social dans le cadre autorisé par la loi relative à la conversion par les sociétés
commerciales de leur capital en Euros.
3) Adaptation de la mention de la valeur nominale des parts sociales et du capital social.
4) Adaptation de l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500,-) Euros rerpésenté par cinq cents (500) parts sociales d’une
valeur nominale de vingt-cinq (25,-) Euros chacune.
<i>Décisionsi>
Après en avoir délibéré, les associés à l’unanimité,
Décident de convertir le capital social actuellement exprimé en LUF en EUR, de 500.000,- LUF à 12.394,68 EUR, à
partir du 1
er
janvier 2002.
Décident d’augmenter le capital social de 105,32 Euros pour le porter de son montant actuel de 12.394,68 EUR à
12.500,- EUR par incorporation du report à nouveau.
Décident d’adapter en conséquence la valeur nominale des parts sociales émises et la mention du capital social.
Décident d’adapter l’article 6 des statuts pour lui donner la teneur suivante:
Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500,-) EUR représenté par cinq cents (500) parts sociales d’une
valeur nominale de vingt-cinq (25,-) EUR chacune.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 82, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77047/000/31) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour extrait conforme
A. Lorang
SYMBIOSE, S.à r.l./ L. Renauld-Mantz / L. Gelot-Mantz
Signature
20585
COBAT, S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 48, route de Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 40.194.
—
Suite à une cession de parts sociales intervenue le 29 novembre 2001 la société COBAT, S.à r.l est devenue une S.à
r.l. unipersonnelle ayant comme seul et unique associé M. Marc Jacuzzi, entrepreneur demeurant à Wasserbillig.
L’associé unique a pris le même jour les résolutions suivantes:
1) La démission de M. Marco Kemp comme gérant administratif est acceptée, décharge pleine et entière lui est ac-
cordée. M. Marc Jacuzzi , prénommé est reconfirmé comme gérant unique.
2) Le capital social actuel de LUF 1.000.000,- est converti en EUR 25.000,- représenté par 250 parts sociales de EUR
100,- chacune après avoir effectué un prélèvement sur les résultats reportés de EUR 210,65 ceci en accord avec les
dispositions de la loi du 10 décembre 1998.
Signé le 29 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, Vol. 560, Fol. 85, Case 8. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77091/664/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
ORCO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 46.918.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire en date du 24 septembre 2001i>
<i>au siège social de la sociétéi>
Il résulte de la réunion que:
Le capital social a été converti au 1
er
janvier 2001 en euros pour le transformer de son montant actuel de LUF
1.263.100,- en EUR 32.000,- représenté par 25.262 actions sans désignation de valeur nominale, avec incorporation des
résultats reportés à hauteur de EUR 688,57 afin d’arrondir ces montants.
L’article 5 alinéa 1
er
et alinéa 6 des statuts ont été modifiés corrélativement pour avoir la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à trente-deux mille euros (32.000,- EUR) représenté par vingt-cinq mille deux cent soixante-
deux (25.262) actions sans désignation de valeur nominale.»
«Le capital social de la société pourra être porté à deux millions quatre cent soixante-dix huit mille neuf cent trente
cinq euros vingt quatre cents (2.478.935,24 EUR), par la création et l’émission d’actions nouvelles sans désignation de
valeur nominale, jouissant des mêmes droits et avantages que les actions existantes.»
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, Vol. 560, Fol. 86, Case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77079/799/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
ORCO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2240 Luxembourg, 31, rue Notre-Dame.
R. C. Luxembourg B 46.918.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire tenue en date du 24 septembre 2001i>
Il résulte de l’assemblée générale du 24 septembre 2001 que:
- Monsieur Jean Karmitz demeurant Brocéliande - Le Mesnil Germain F-14140 Livarot, est nommé administrateur de
la société.
- DELOITTE & TOUCHE S.A., ayant son siège, 3, route d’Arlon, L-8009 Strassen, est nommé commissaire aux comp-
tes de la société.
- Le siège de la société est transféré du 291, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg au 31, rue Notre-Dame, L-2240
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, Vol. 560, Fol. 86, Case 10. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77080/799/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
M. M. Jacuzzi
<i>Associé uniquei>
Signature
<i>Le mandataire de la sociétéi>
Signature
<i>Le mandataire de la sociétéi>
20586
ORCO HOLDING S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1150 Luxembourg, 291, route d’Arlon.
R. C. Luxembourg B 46.918.
—
Les statuts coordonnés au 24 septembre 2001, enregistrés à Luxembourg, le 30 novembre 2001, ont été déposés au
registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77081/799/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
LAWRENCE OF ARABIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 37.760.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76984/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LAWRENCE OF ARABIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 37.760.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76985/595/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
LAWRENCE OF ARABIA S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5, rue Eugène Ruppert.
R. C. Luxembourg B 37.760.
—
<i>Extrait des résolutions prises lors de l’Assemblée Générale Ordinairei>
<i>du 2 octobre 2001i>
- Les rapports du conseil d’administration et du commissaire aux comptes sont approuvés.
- L’Assemblée donne décharge aux administrateurs et au commissaire pour l’exercice de leur mandat au 31 décembre
1999 et au 31 décembre 2000.
- L’Assemblée ratifie la cooptation au poste d’administrateur de LUX BUSINESS MANAGEMENT, S.à r.l., ayant son
siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Son mandat se terminera lors de l’assemblée qui statuera sur
les comptes de l’exercice 2001.
- L’Assemblée renouvelle les mandats d’administrateur de Monsieur Johan Dejans, employé privé, demeurant 5, rue
Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg et de Madame Laura Maes, administrateur de sociétés, demeurant 125, Karel
Van Manderstraat à B-8310 Sint-Kruis-Brugg, ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de BBL TRUST SERVICES
LUXEMBOURG, ayant son siège social 5, rue Eugène Ruppert à L-2453 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors
de l’assemblée qui statuera sur les comptes de l’exercice 2001.
Luxembourg, le 2 octobre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 76, case 12. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76991/595/26) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Luxembourg, le 4 décembre2001.
Signature.
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
<i>Pour la société
i>Un mandataire
Signatures
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandataire
i>Signatures
20587
CHAPITEAU 2000 S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 75.503.
—
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la société anonyme, tenue l’an deux mille un (2001),
le 5 novembre, à 11.00 heures, à son siège social à Luxembourg, que les actionnaires ont décidé:
1) L’ensemble du Conseil d’Administration est révoqué,
2) Décharge est donnée aux membres du Conseil d’Administration démissionnaires,
3) Nomination de nouveaux administrateurs:
a) La société anonyme UNVENSIS S.A.;
b) La société anonyme QUESTINA S.A.;
c) Monsieur Gilles Bouneou, demeurant à Luxembourg;
4) Révocation de l’administrateur-délégué,
5) Décharge à l’administrateur-délégué,
6) Révocation du Commissaire aux Comptes,
7) Nomination de Monsieur Bernard Pranzetti, route Principale, 14, à L-Lintgen.
8) Emission de deux certificats d’actions au porteur n
°
A et B de 50 actions chacun.
Enregistré à Mersch, le 4 décembre 2001, Vol. 127, Fol. 73, Case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77094/000/23) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
CHAPITEAU 2000 S.A., Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 75.503.
—
<i>Procès-verbal de la réunion du Conseil d’Administration tenue le 3 décembre 2001i>
<i>Résolutioni>
Le Conseil d’administration, à l’unanimité, donnt tous pouvoirs à Monsieur Gilles Bouneou, pris en sa qualité d’admi-
nistrateur, demeurant à 5, rue de la Reine, L-2418 Luxembourg, aux fins de représenter tant le Conseil d’Administration
que la Société CHAPITEAU 2000 S.A. à la signature de tous actes relatifs à l’acquisition de l’immeuble suivant:
une villa, sise Chemin des Pins, numéro 8, à B-Uccle, en construction sur et avec terrain, cadastré suivant titres Sec-
tion H, numéro 55/2Z 25, pour vingt-cinq ares soixante et un centiares, ainsi qu’à la signature de tout acte consécutif
ou annexe, compromis ou acte définitif, notariés ou sous seing privé, procéder à tous paiements, partiels ou définitifs,
aux effets ci-dessus, approuver et signer tous actes et procès-verbaux, substituer et, en général, faire tout ce qui sera
nécessaire ou utile pour l’exécution du présent mandat avec promesse de ratification au besoins.
Enregistré à Mersch, le 4 décembre 2001, Vol. 127, Fol. 73, Case 4. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77095/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
CHAPITEAU 2000 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2418 Luxembourg, 5, rue de la Reine.
R. C. Luxembourg B 75.503.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 4 décembre 2001, Vol. 127, Fol. 73, Case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Il résulte de l’Assemblée Générale Extraordinaire des associés de la société anonyme CHAPITEAU 2000 S.A., tenue
l’an deux mille un (2001), le 5 novembre, à 14.00 heures, à son siège social à Luxembourg, que les actionnaires ont dé-
cidé:
Suite au rapport du commissaire aux comptes,
- l’approbation des comptes annuels de l’exercice: 2000,
- bilan arrêté au 31 décembre 2000.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature / Signature / Signature
<i>Le secrétaire / Le président / Le scrutateuri>
UVENSIS S.A. / QUESTINA S.A.
Signature / Signature / Gilles Bouneou
<i>Administrateur / Administrateur / -i>
Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Signature.
Signature / Signature / Signature
<i>Le secrétaire / Le président / Le scrutateuri>
20588
Enregistré à Mersch, le 4 décembre 2001, Vol. 127, Fol. 73, Case 7. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): A. Muller.
(77096/000/21) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
ANASTASIA HOLDING, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 68.115.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, Vol. 560, Fol. 87, Case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77097/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
ANASTASIA HOLDING, S.A R.L., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 68.115.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, Vol. 560, Fol. 87, Case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77099/724/10) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
INTERCONTI HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 33.499.
—
EXTRAIT
Après avoir pris connaissance du bilan au 31 décembre 1999 adopté par l’Assemblée Générale en date du 8 décembre
2000 et en se référant à l’article 100 de la loi fondamentale sur les sociétés commerciales, l’Assemblée Générale décide
de ne pas procéder à une dissolution de la Société, mais de continuer les opérations nonobstant la situation économique
et financière de la société et la perte dépassant la moitié du capital social.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 87, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77100/724/15) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
INTERCONTI HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 33.499.
—
EXTRAIT
Le bilan au 31 décembre 1997, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 87, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77108/724/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
INTERCONTI HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 33.499.
—
EXTRAIT
Le bilan au 31 décembre 1998, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 87, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Dirk C. Oppelaar.
Dirk. C. Oppelaar.
M. Arni / U. P. Kälin
<i>Administrateur / Administrateuri>
M. Arni / U. P. Kälin
<i>Administrateur / Administrateuri>
20589
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77109/724/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
INTERCONTI HOLDINGS S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2636 Luxembourg, 12, rue Léon Thyes.
R. C. Luxembourg B 33.499.
—
EXTRAIT
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 87, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77110/724/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
CASTELL CONCEPT, Société d’Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 1, boulevard Royal.
R. C. Luxembourg B 70.825.
—
EXTRAIT
L’Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires qui s’est tenue à Luxembourg, le 20 novembre 2001 a adopté les
résolutions suivantes:
1. L’Assemblée a approuvé le rapport des administrateurs et des auditeurs.
2. L’Assemblée a approuvé le rapport annuel audité pour l’exercice se terminant au 31 juillet 2001.
3. L’Assemblée a approuvé de déclarer un dividende final de EUR 0,62 (date d’enregistrement: 20 novembre 2001,
date ex-dividende: 21 novembre 2001 et date de paiement: 30 novembre 2001) pour l’exercice se terminant au 31 juillet
2001.
4. L’Assemblée a approuvé la décharge entière et totale pour l’exercice de leur fonction à tous les administrateurs.
5. L’Assemblée a approuvé la réélection de MM. Charles Pictet, Ferdinand Graf Castell-Castell, Klaus-Dieter Bieder-
mann et Patrick Schott à la fonction d’administrateur pour une période d’un an se terminant lors de la prochaine assem-
blée générale annuelle ou se terminant le jour où leurs successeurs seront nommés.
6. L’Assemblée a approuvé la ré-élection des réviseurs, DELOITTE & TOUCHE, pour la période d’un an se terminant
lors de la prochaine assemblée générale annuelle ou se terminant le jour où leurs successeurs seront nommés.
Enregistré à Luxembourg, le 3 décembre 2001, vol. 560, fol. 88, case 6. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77104/052/25) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
FREUD, Société Anonyme.
Siège social: Luxembourg, 15, rue de la Chapelle.
R. C. Luxembourg B 66.404.
—
EXTRAIT
Il ressort de la résolution du conseil d’administration du 15 novembre 2001 que:
1. Monsieur John Seil, licencié en sciences économiques, Contern, a été nommé comme nouvel administrateur de la
société en remplacement de l’administrateur démissionnaire Monsieur Henri Grisius. Le mandat de Monsieur John Seil
expirera lors de la prochaine assemblée générale ordinaire.
Luxembourg, le 20 novembre 2001.
Enregistré à Luxembourg, le 29 novembre 2001, vol. 560, fol. 77, case 11. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77016/534/16) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
M. Arni / U. P. Kälin
<i>Administrateur / Administrateuri>
M. Arni / U. P. Kälin
<i>Administrateur / Administrateuri>
<i>Pour CASTELL CONCEPT
i>BANQUE PICTET (LUXEMBOURG) S.A.
Signatures
Pour extrait conforme
Signature
20590
I.B.S., INVEST BASSE-SAMBRE, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 27.112.
—
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du conseil d’administration tenue le 20 novembre 2000i>
<i>Résolutionsi>
1. Le conseil d’administration, dûment mandaté par l’assemblée générale du 15 novembre 2000, et sur base de la loi
du 10 décembre 1998 relative à la conversion par les sociétés commerciales de leur capital en euros et modifiant la loi
du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales telle que modifiée, et aux différences résultant des règles d’ar-
rondi, décide:
- de supprimer à titre transitoire la valeur nominale des actions du capital social qui était de dix mille francs luxem-
bourgeois (10.000,- LUF) par action;
- et de convertir le capital social de la société de LUF en EUROS avec effet au 1
er
octobre 2000, au cours de change
de 1,- euro pour 40,3399 francs luxembourgeois et de remplacer dans les statuts toutes références au LUF par des ré-
férences à l’euro.
Le capital social de quatre-vingt millions de francs luxembourgeois (80.000.000,- LUF) est converti en un million neuf
cent quatre-vingt-trois mille cent quarante-huit euros et vingt cents (1.983.148,20 EUR).
2. Dans le cadre de cette conversion, le conseil d’administration décide de procéder à une augmentation du capital
social par incorporation d’une partie des résultats reportés, à concurrence de seize mille huit cent cinquante et un euros
et quatre-vingt cents (16.851,80 EUR). Le conseil d’administration décide par conséquent de fixer le montant du capital
social à deux millions d’euros (2.000.000,- EUR), sans création ni émission d’actions nouvelles.
3. Le conseil d’administration décide de restaurer la valeur nominale des actions du capital social et de la fixer à deux
cent cinquante euros (250,- EUR) par action, chacune jouissant des mêmes droits et avantages que les actions précé-
demment supprimées.
4. En conséquence des résolutions qui précèdent, le premier alinéa de l’article 5 des statuts de la société est modifié
et aura désormais la teneur suivante:
«1
er
alinéa. Le capital social est fixé à deux millions d’euros (2.000.000,- EUR), représenté par huit mille (8.000) ac-
tions d’une valeur nominale de deux cent cinquante euros (250,- EUR) chacune, disposant chacune d’une voix aux as-
semblées générales, entièrement libérées.»
En conséquence, le conseil d’administration chargera Maître Frank Baden de la coordination des statuts et des diffé-
rentes publications.
Enregistré à Luxembourg, vol. 560, fol. 56, case 1. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(77141/200/38) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
I.B.S., INVEST BASSE-SAMBRE, Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg, 23, avenue de la Porte-Neuve.
R. C. Luxembourg B 27.112.
—
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(77142/200/9) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
ANTHOS IMMOBILIERE HT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 19-21, boulevard du Prince Henri.
R. C. Luxembourg B 38.825.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 84, case 7, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 3 décembre 2001.
(76966/024/14) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour copie conforme
Signatures
<i>Administrateursi>
F.Baden.
ANTHOS IMMOBILIERE HT S.A.
Société Anonyme
Signature / Signature
<i>Un administrateur / Un administrateuri>
20591
ALRON S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: Luxembourg.
R. C. Luxembourg B 27.342.
—
DISSOLUTION
L’an deux mille un, le dix-neuf novembre.
Par-devant Maître Frank Baden, notaire de résidence à Luxembourg.
S’est réunie:
L’Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme holding ALRON S.A., ayant son siège
social à Luxembourg, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 27.342, cons-
tituée suivant acte notarié en date du 18 janvier 1988, publié au Mémorial, Recueil Spécial C, numéro 109 du 25 avril
1988 et dont les statuts ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 23 dé-
cembre 1999, publié au Mémorial, Recueil C, numéro 214 du 18 mars 2000. La société a été mise en liquidation suivant
acte reçu par le notaire soussigné en date du 10 août 2001, non encore publié.
L’Assemblée est ouverte à onze heures sous la présidence de Monsieur Jean-Marc Noël, employé privé, Luxembourg,
10, boulevard Royal,
qui désigne comme secrétaire Madame Danièle Maton, employée privée, Luxembourg, 10, boulevard Royal.
L’Assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Pierre Sprimont, employé privé, Luxembourg, 10, boulevard Royal.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I.- Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a été convoquée par des avis de convocation aux actionnaires
publiés:
a) au Mémorial, Recueil C,
numéro 932 du 27 octobre 2001
numéro 980 du 8 novembre 2001
b) au Letzeburger Journal
le 27 octobre 2001
le 8 novembre 2001
II. Que la présente Assemblée Générale Extraordinaire a pour
<i>Ordre du jour:i>
1. Rapport du Commissaire à la liquidation, Monsieur Bernard Ewen.
2. Décharge au liquidateur et au commissaire à la liquidation.
3. Clôture de la liquidation.
4. Indication de l’endroit où les livres et documents sociaux devront être déposés et conservés pendant cinq ans.
III.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés. ainsi que le nombre
d’actions qu’ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par les
actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau, restera an-
nexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l’enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été para-
phées ne varietur par les comparants.
IV.- Qu’il appert de ladite liste de présence que sur les quatre mille cinq cent trente-deux (4.532) actions représentant
l’intégralité du capital social, quinze (15) actions sont présentes ou représentées à la présente assemblée.
Qu’en conséquence la présente assemblée est régulièrement constituée et peut valablement délibérer sur les points
portés à l’ordre du jour.
VI. Que l’Assemblée Générale Extraordinaire tenue en date du 14 novembre 2001, après avoir entendu le rapport
du liquidateur, a nommé en qualité de commissaire à la liquidation:
Monsieur Bernard Ewen, licencié en sciences commerciales et financières, demeurant à Strassen,
et a fixé à ces jour, heure et lieu la présente assemblée.
Ces constatations faites et reconnues exactes par l’Assemblée, celle-ci aborde son ordre du jour comme suit:
1) Rapport du commissaire à la liquidation.
L’assemblée entend le rapport du commissaire à la liquidation sur l’examen des documents de la liquidation et sur la
gestion du liquidateur.
2) Adoptant les conclusions de ce rapport, l’Assemblée approuve les comptes de liquidation et donne décharge pleine
et entière, sans réserve ni restriction à Monsieur Pierre Schill, licencié en sciences économiques, demeurant à Luxem-
bourg, de sa gestion de liquidateur de la Société.
L’Assemblée donne également décharge au commissaire à la liquidation pour l’exécution de son mandat.
3) Clôture de la liquidation.
L’Assemblée prononce la clôture de la liquidation et constate que la société anonyme holding ALRON S.A. a cessé
d’exister à partir de ce jour.
4) L’Assemblée décide que les livres et documents seront déposés et conservés pendant une durée de cinq ans à
l’ancien siège social de la société dissoute à Luxembourg. 10, boulevard Royal.
Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu’en tête.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants, les membres du bureau ont signé avec le notaire le
présent acte.
Signé: J.-M. Noël, D. Maton, P. Sprimont et F. Baden.
20592
Enregistré à Luxembourg, le 21 novembre 2001, vol. 10CS, fol. 59, case 5. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
Pour expédition conforme, délivrée à la société sur demande aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Socié-
tés et Associations.
(77153/200/72) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 4 décembre 2001.
COMED S.A., Société Anonyme.
Capital souscrit: LUF 7.000.000.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 13, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 15.689.
Acte constitutif publié à la page 2521 du Mémorial C N
°
53 de l’année 1978.
—
Le bilan au 31 décembre 2000, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76995/581/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
COMED S.A., Société Anonyme.
Capital souscrit. LUF 7.000.000.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 13, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 15.689.
Acte constitutif publié à la page 2521 du Mémorial C N
°
53 de l’année 1978.
—
Le bilan au 31 décembre 1999, enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 2, a été déposé
au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
(76996/581/12) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
COMED S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 13, route d’Esch.
R. C. Luxembourg B 15.689.
—
Conformément à la Loi du 10 décembre 1998 relative à la conversion du capital social en euros, l’Assemblée générale
du 22 mai 2001 a décidé de convertir le capital social en euros à la date du 31 décembre 2001 à 24.00 heures par in-
corporation de la réserve légale pour un montant de LUF 59.501,-
L’Assemblée s’engage à reconstituer la réserve légale jusqu’à concurrence de 10% du capital social par prélèvement
annuel de 5% sur les bénéfices nets, après absorption des pertes reportées éventuelles.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Enregistré à Luxembourg, le 30 novembre 2001, vol. 560, fol. 83, case 2. – Reçu 500 francs.
<i>Le Receveuri> (signé): J. Muller.
(76998/581/19) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 3 décembre 2001.
Luxembourg, le 26 novembre 2001.
F. Baden.
Signature.
Signature.
Capital social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.000.000,- LUF
Affectation de la réserve légale . . . . . . . . . . . . . . . .
59.501,- LUF
Capital social après affectation . . . . . . . . . . . . . . . .
7.059.501,- LUF
Soit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175.000,- EUR
Signature.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, société à responsabilité limitée, Zone Industrielle Am Bann, L-3372 Leudelange
Sommaire
France Luxembourg Invest Sicav
France Luxembourg Invest Sicav
IN.FI.CHIM., Initiatives Financières Chimiques S.A.
IN.FI.CHIM., Initiatives Financières Chimiques S.A.
Milan E-Ventures S.A.
LBH, Lucilinburhuc
Rocha, S.à r.l.
La Speranza
Messageries du Livre, S.à r.l.
Messageries du Livre, S.à r.l.
MPK Shop, S.à r.l.
MPK Shop, S.à r.l.
Secure Imprime S.A.
Secure Imprime S.A.
Secure Imprime S.A.
Secure Imprime S.A.
Sport Team S.A.
Edutoy Luxembourg, S.à r.l.
Ninive Holding S.A.
Ninive Holding S.A.
Georges Beaumont Invest, S.à r.l.
Exton Holding S.A.
Exton Holding S.A.
Exton Holding S.A.
Finance Investissement Participations S.A.
Quixline.Com S.A.
Esmond Holding S.A.
Esmond Holding S.A.
Shirley Holding S.A.
Shirley Holding S.A.
Celan Holding S.A.
Celan Holding S.A.
Celan Holding S.A.
F.A.R.O., Foncière d’Administration, de Réalisation et d’Organisation S.A.
F.A.R.O., Foncière d’Administration, de Réalisation et d’Organisation S.A.
Data Graphic S.A.
Data Graphic S.A.
Lobisk
Lobisk S.A.
Blue Sky Financial S.A.
Blue Sky Financial S.A.
Nutraceutical Research S.A.
City Electric, S.à r.l.
City Electric, S.à r.l.
Club House Kirchberg S.A.
Club House Kirchberg S.A.
Club House Kirchberg S.A.
Ginger Investissements S.A.
Financière d’Oblomov S.A.
Bypar, S.à r.l.
Luximmo Beteiligung und Grundbesitz AG
Luximmo Beteiligung und Grundbesitz AG
Galvalange, S.à r.l.
Galvalange, S.à r.l.
Magnolia S.A.
Magnolia S.A.
Magnolia S.A.
Magnolia S.A.
Lotharingen Finanz A.G.
Mebro Corporation S.A.
Mebro Corporation S.A.
Linalux
Kundera
Wernest Luxembourg S.A.
Wernest Luxembourg S.A.
B2R
B2R
Hartwell S.A.
Servimmo, S.à r.l.
Servimmo, S.à r.l.
Financial Ridge S.A.
Hotilux S.A.
Siberel Holding S.A.
Hoffmann-Thill Marisca, S.à r.l.
France Luxembourg Invest Advisory Holding S.A.
France Luxembourg Invest Advisory Holding S.A.
Hoffmann-Thill Topaze, S.à r.l.
Geralux, S.à r.l.
Selet
European Closures Group S.A.
European Closures Group S.A.
Taura S.A.
Hoffmann-Thill Léon, S.à r.l.
Worthington Cylinders, GmbH
Swap Enhanced Asset Linked Securities S.A.
Marc Blondeau (Luxembourg) S.A.
Marc Blondeau (Luxembourg) S.A.
Lumasa
Interval
Eves S.A.
Ludilaur S.A.
Ludilaur S.A.
Fundland
Rocagest S.A.
Pfizer Luxco Production, S.à r.l.
Shandon Promotions Ltd
EHT
UHR S.A.
Lor Security, S.à r.l.
Cobat, S.à r.l.
Orco Holding S.A.
Orco Holding S.A.
Orco Holding S.A.
Lawrence of Arabia S.A.
Lawrence of Arabia S.A.
Lawrence of Arabia S.A.
Chapiteau 2000 S.A.
Chapiteau 2000 S.A.
Chapiteau 2000 S.A.
Anastasia Holding, S.à r.l.
Anastasia Holding, S.à r.l.
Interconti Holdings S.A.
Interconti Holdings S.A.
Interconti Holdings S.A.
Interconti Holdings S.A.
Castell Concept
Freud
I.B.S., Invest Basse-Sambre
I.B.S., Invest Basse-Sambre
Anthos Immobilière HT S.A.
Alron S.A.
Comed S.A.
Comed S.A.
Comed S.A.