This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 937
31 mars 2016
SOMMAIRE
Central Korbana S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44969
FIN.MO S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44963
Immocar S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44975
Information Networks Consulting . . . . . . . . . .
44976
Infront Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
44959
Intraline S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44976
J&F Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44976
Jogwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44970
John Deere Cash Management S.A. . . . . . . . .
44976
Lux-Avantage Sicav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-Equity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-Euro-Stocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-Index US. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-Protect Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-Sectors SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-Top 50 SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Lux-World Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44930
Malasi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44973
Malasi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44972
Menuiserie Serge Bonenberger S.àr.l. . . . . . . .
44973
MK Astro Lux Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
44973
MKOM Investments S.à r.l. SPF . . . . . . . . . . .
44973
MOSLER, société à responsabilité limitée . . .
44973
Mounthagen S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44974
München S.A., SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44974
Obermark Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44973
Oracle Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44975
Orkid S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44975
Orsefa S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44975
Pan European Credit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
44975
Pantogia S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44964
Utrecht S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44976
Vista Properties SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44962
44929
L
U X E M B O U R G
Lux-Equity, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 45.423.
Lux-Avantage Sicav, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 46.041.
Lux-Euro-Stocks, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 64.058.
Lux-Index US., Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 75.343.
Lux-Protect Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 110.989.
Lux-Sectors SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 70.257.
Lux-Top 50 SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 59.731.
Lux-World Fund, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 1, place de Metz.
R.C.S. Luxembourg B 48.864.
PROJET DE FUSION
I. Désignation des sociétés.
- LUX-EQUITY (la «Société Absorbante») est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au
1, Place de Metz, L-1930 Luxembourg, constituée le 9 novembre 1993 suivant acte reçu par le notaire Me Alex Weber et
existant sous le statut de société d'investissement à capital variable en conformité avec la partie I de la loi du 17 décembre
2010 concernant les organismes de placement collectif (la «Loi de 2010»);
- LUX-AVANTAGE est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz,
L-1930 Luxembourg, constituée le 28 décembre 1993 suivant acte reçu par le notaire Me André-Jean-Joseph Schwachtgen,
et existant sous le statut de société d'investissement à capital variable en conformité avec la partie II de la Loi de 2010;
- LUX-EURO-STOCKS est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz,
L-1930 Luxembourg, constituée le 10 avril 1998 suivant acte reçu par le notaire Me Alex Weber, et existant sous le statut
de société d'investissement à capital variable en conformité avec la partie I de la Loi de 2010;
- LUX-INDEX US est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz, L-1930
Luxembourg, constituée le 19 avril 2000 suivant acte reçu par le notaire Me Alex Weber, et existant sous le statut de société
d'investissement à capital variable en conformité avec la partie I de la Loi de 2010;
- LUX-PROTECT FUND est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz,
L-1930 Luxembourg, constituée le 10 octobre 2005 suivant acte reçu par le notaire Me Alex Weber, et existant sous le
statut de société d'investissement à capital variable en conformité avec la partie II de la Loi de 2010;
- LUX-SECTORS est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz, L-1930
Luxembourg, constituée le 18 juin 1999 suivant acte reçu par le notaire Me Robert Schuman, et existant sous le statut de
société d'investissement à capital variable en conformité avec la partie I de la Loi de 2010;
- LUX-TOP 50 est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz, L-1930
Luxembourg, constituée le 26 juin 1997 suivant acte reçu par le notaire Me Tom Metzler, et existant sous le statut de société
d'investissement à capital variable en conformité avec la partie I de la Loi de 2010;
- LUX-WORLD FUND est une société anonyme de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 1, Place de Metz,
L-1930 Luxembourg, constituée le 12 octobre 1994 suivant acte reçu par le notaire Me Alex Weber, et existant sous le
statut de société d'investissement à capital variable en conformité avec la partie II de la Loi de 2010;
44930
L
U X E M B O U R G
Les sociétés LUX-EURO-STOCKS, LUX-INDEX US, LUX-SECTORS et LUX-TOP 50 seront collectivement appe-
lées ci-après les «Sociétés Apporteurs Partie I».
Les sociétés LUX-AVANTAGE, LUX-PROTECT FUND et LUX-WORLD FUND seront collectivement appelées ci-
après les «Sociétés Apporteurs Partie II».
BCEE ASSET MANAGEMENT, société anonyme de droit luxembourgeois dont le siège social se situe au 6a, rue
Goethe, L-1637 Luxembourg (la «Société de Gestion») exerce la fonction de société de gestion de la Société Absorbante
et des Sociétés Apporteurs Partie I. Elle exerce également la fonction de gestionnaire de fonds d’investissement alternatifs
des Sociétés Apporteurs Partie II.
Dans le cadre de son activité de gestion, la Société de Gestion exerce les fonctions de gestion du portefeuille, de gestion
des risques, d’administration et de commercialisation. La Société de Gestion a délégué les fonctions d’agent administratif,
d’agent de transfert et de registre, ainsi que la fonction de commercialisation à la BANQUE ET CAISSE D'EPARGNE
DE L'ETAT, LUXEMBOURG («BCEE»), qui recourt pour tout ou partie de ses attributions, sous sa responsabilité, à
European Fund Administration («EFA»), société anonyme de droit luxembourgeois ayant son siège social à Luxembourg
2, Rue d’Alsace, L-1122 Luxembourg.
La BCEE, dont le siège se situe au 1, Place de Metz, L-2954 Luxembourg, assume la fonction de banque dépositaire et
d’agent domiciliataire à la fois pour la Société Absorbante, les Sociétés Apporteurs Partie I et les Sociétés Apporteurs Partie
II.
II. Les opérations de fusion et de transfert de compartiments. Les Conseils d’Administration de la Société Absorbante
et des Sociétés Apporteurs Partie I ont décidé de procéder à une fusion (la «Fusion») de certains compartiments confor-
mément à l’article 1 (20) a) et aux dispositions du Chapitre 8 de la Loi de 2010.
Les Conseils d’Administration de la Société Absorbante et des Sociétés Apporteurs Partie II ont décidé de procéder à
la Fusion de certains compartiments conformément aux dispositions de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
Le projet de fusion prévoit une allocation de l’actif et du passif de certains compartiments et classes d’actions de la
Société Absorbante, des Sociétés Apporteurs Partie I et des Sociétés Apporteurs Partie II (les «Compartiments Absorbés»)
dans des compartiments et classes d’actions de la Société Absorbante (les «Compartiments Absorbants»), comme suit:
Compartiments Ab
Statut légal
applicable
Compartiments Absorbants et classes:
Statut légal
applicable
LUX-SECTORS TOP BRANDS
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY 1
(à renommer LUX-EQUITY GLOBAL)
Classe EUR - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-WORLD FUND GROWTH
Classe A - Capitalisation
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY 1
(à renommer LUX-EQUITY GLOBAL)
Classe EUR - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-WORLD FUND GROWTH
Classe B - Distribution
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY 1
(à renommer LUX-EQUITY GLOBAL)
Classe EUR - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY ECO GLOBAL
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY 1
(à renommer LUX-EQUITY GLOBAL)
Classe EUR - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-TOP 50 GLOBAL
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY 1
(à renommer LUX-EQUITY GLOBAL)
Classe USD - Capitalisation *
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EURO-STOCKS 1
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY EUROPE
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EURO-STOCKS TECDAX®
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY EUROPE
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-AVANTAGE I
Classe A - Capitalisation
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY EUROPE
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-AVANTAGE I
Classe B - Distribution
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY EUROPE
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-SECTORS INFORMATION
TECHNOLOGIES
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY INFORMATION
TECHNOLOGIES
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-SECTORS PHARMA &
HEALTH CARE
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY PHARMA &
HEALTH CARE
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
44931
L
U X E M B O U R G
LUX-INDEX US S&P 100®
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY NORTH AMERICA
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-WORLD FUND EMERGING
MARKETS
Classe A – Capitalisation
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY EMERGING
MARKETS
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-PROTECT FUND 1
Classe A - Capitalisation
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY LOW VOLATILITY
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
LUX-PROTECT FUND 1
Classe B - Distribution
Partie II de la
Loi de 2010
LUX-EQUITY LOW VOLATILITY
Classe A - Capitalisation
Partie I de la
Loi de 2010
*) la classe USD du compartiment LUX-EQUITY GLOBAL sera créée à la Date Effective de la Fusion
Pour ce qui est des compartiments LUX-SECTORS TOP BRANDS, LUX-TOP 50 GLOBAL, LUX-WORLD FUND
GROWTH et LUX-EQUITY ECO GLOBAL, la fusion se fera par absorption du patrimoine, actif et passif, par un com-
partiment existant de LUX-EQUITY, à savoir le compartiment LUX-EQUITY 1.
Pour ce qui est du compartiment LUX-EURO-STOCKS 1, le transfert se fera par apport du patrimoine, actif et passif,
à un nouveau compartiment à établir au sein de LUX-EQUITY qui portera la dénomination LUX-EQUITY EUROPE.
Pour ce qui est des compartiments LUX-EURO-STOCKS TECDAX® et LUX-AVANTAGE I, la fusion se fera par
absorption du patrimoine, actif et passif, par le compartiment LUX-EQUITY EUROPE.
Pour ce qui est du compartiment LUX-SECTORS INFORMATION TECHNOLOGIES, le transfert se fera par apport
du patrimoine, actif et passif, à un nouveau compartiment à établir au sein de LUXEQUITY qui portera la dénomination
LUX-EQUITY INFORMATION TECHNOLOGIES.
Pour ce qui est du compartiment LUX-SECTORS PHARMA & HEALTH CARE, le transfert se fera par apport du
patrimoine, actif et passif, à un nouveau compartiment à établir au sein de LUX-EQUITY qui portera la dénomination
LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE.
Pour ce qui est du compartiment LUX-INDEX US S&P 100®, le transfert se fera par apport du patrimoine, actif et
passif, à un nouveau compartiment à établir au sein de LUX-EQUITY qui portera la dénomination LUX-EQUITY NORTH
AMERICA.
Pour ce qui est du compartiment LUX-WORLD FUND EMERGING MARKETS, le transfert se fera par apport du
patrimoine, actif et passif, à un nouveau compartiment à établir au sein de LUX-EQUITY qui portera la dénomination
LUX-EQUITY EMERGING MARKETS.
Pour ce qui est du compartiment LUX-PROTECT FUND 1, le transfert se fera par apport du patrimoine, actif et passif,
à un nouveau compartiment à établir au sein de LUX-EQUITY qui portera la dénomination LUX-EQUITY LOW VO-
LATILITY.
Les actions des Compartiments Absorbés seront annulées à la date d’effet de la Fusion (la «Date Effective») et par
conséquent les Compartiments Absorbés seront dissous sans liquidation.
Par l’effet de la Fusion, les Sociétés Apporteurs Partie I et les Sociétés Apporteurs Partie II seront dissoutes sans
liquidation.
La Fusion s’inscrit dans le cadre d’une restructuration générale de la gamme des Sicav «LUX» dont l’objectif est de
rendre les fonds de la gamme plus lisibles pour les investisseurs et de rationaliser la gestion et l’administration des Sicav
en fusionnant notamment les compartiments qui se superposent, c’est-à-dire dont l’univers et la stratégie d’investissement
sont similaires ou identiques.
Les Conseils d’Administration respectifs considèrent la Fusion judicieuse et dans l’intérêt des actionnaires du fait d’une
optimisation de la structure d’investissement et d’une gestion d’actifs plus efficace et plus économique. La Fusion fera
bénéficier les investisseurs des entités fusionnantes d’économies d’échelle dans la mesure où les frais fixes seront répartis
sur des actifs plus importants.
III. Caractéristiques et différences des Compartiments Absorbants et Absorbés. Tel qu'indiqué ci-dessus, les Compar-
timents Absorbés seront dissous sans être liquidés à la Date Effective de la Fusion. Les actionnaires des Compartiments
Absorbés recevront des actions de la catégorie d’actions correspondante dans les Compartiments Absorbants et seront liés
par les termes et conditions s'appliquant à la Date Effective aux actionnaires de la Société Absorbante.
Ce qui suit décrit les principales caractéristiques et différences entre les Compartiments Absorbés et les Compartiments
Absorbants.
III.1. Fusion-absorption des compartiments LUX-SECTORS TOP BRANDS, LUX-TOP 50 GLOBAL, LUX-WORLD
FUND GROWTH et LUX-EQUITY ECO GLOBAL par le compartiment LUX-EQUITY 1 Le projet de fusion prévoit que
la dénomination du compartiment LUX-EQUITY 1 sera modifiée en LUX-EQUITY GLOBAL avec effet à la Date Ef-
fective et que la formulation de la politique d’investissement sera adaptée en vue de permettre l’investissement jusqu’à
25% de ses actifs nets dans les autres actifs permis par les «Restrictions d’Investissement» générales du prospectus ainsi
que l’investissement en valeurs à orientation «emerging markets» pour une partie minoritaire du portefeuille.
44932
L
U X E M B O U R G
Cependant, la fusion par absorption n’entraînera pas d’ajustement de l’objectif et du profil de l’investisseur-type du
Compartiment Absorbant avec effet à la Date Effective.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et les Compartiments Absorbés:
LUX-SECTORS TOP BRANDS
LUX-TOP 50 GLOBAL
LUX-WORLD FUND GROWTH
Régime juridique:
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPC
Société de Gestion:
Société de Gestion:
Gestionnaire de fonds
d’investissement alternatifs:
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE
DE L’ETAT, LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE
L’ETAT, LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de
registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de
registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de
registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION
S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND
ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND
ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
Objectif:
L’objectif du compartiment est d’atteindre
une croissance du capital à moyen et long
terme par l'investissement dans des sociétés
actives dans la distribution alimentaire
ou spécialisées dans la production de biens
de consommation, de textile ou
d'articles de luxe.
L’objectif du compartiment est
d’atteindre une croissance du capital
à moyen et long terme par
l’investissement dans maximum 50
entreprises à grande capitalisation
boursière, figurant parmi les leaders
de leur secteur d’activité.
L’objectif du compartiment est
l’appréciation du capital à moyen et
long terme en investissant
principalement dans une sélection
d’organismes de placement collectif
qui, eux-mêmes, investissent
principalement en actions et titres
assimilables.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
LUX-SECTORS TOP BRANDS investit:
- minimum 85% des actifs en actions et
accessoirement en obligations pouvant
notamment représenter les secteurs
suivants:
* biens de consommation
* textile et articles de luxe
* distribution alimentaire et spécialisée
- accessoirement en warrants sur valeurs
mobilières et dans toutes les autres Valeurs
Mobilières et Instruments Financiers
LUX-TOP 50 GLOBAL investit:
- minimum 85% des actifs dans
des actions d'importantes sociétés
internationales à grande
capitalisation qui figurent parmi les
leaders de leur(s) secteur(s)
d'activité. Ces sociétés sont
susceptibles de profiter d'un large
potentiel de croissance.
L'objectif de LUX-TOP 50
GLOBAL est d'obtenir un
portefeuille de 50 actions différentes
représentant autant de sociétés
LUX-WORLD FUND GROWTH
investit:
- essentiellement dans des
Organismes de Placement Collectif
de type ouvert qui, eux-mêmes,
investissent principalement en
actions et titres assimilables,
- accessoirement dans des
Organismes de Placement Collectif
de type ouvert qui, eux-mêmes,
investissent principalement dans des
valeurs mobilières obligataires ou
assimilées, à revenu fixe ou variable;
44933
L
U X E M B O U R G
prévus par les Restrictions
d’Investissement.
Le compartiment peut détenir, dans les
limites légales autorisées, des liquidités
ainsi que des instruments du marché
monétaire qui, au moment de leur
acquisition, ont une échéance résiduelle ne
dépassant pas douze mois. Dans un
objectif de couverture, le compartiment
peut également utiliser tous les
instruments financiers dérivés et autres
techniques/ instruments énoncés dans
le point B) INSTRUMENTS
FINANCIERS DERIVES ET AUTRES
TECHNIQUES / INSTRUMENTS au sein
du chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans les
limites prévues. Il est à souligner que
les instruments financiers dérivés ainsi
que les warrants sont soumis à une volatilité
plus élevée que les actifs sous-jacents.
Les considérations suivantes sont
d'application:
Tous les marchés nationaux de la zone
OCDE sont considérés, mais il est veillé
à ce que les devises de la zone euro et dollar
soient prépondérantes.
Le compartiment investit sa part d’actions
majoritairement en actions à grande
capitalisation boursière.
choisies selon les critères énoncés
ci-dessus.
- accessoirement en warrants sur
valeurs mobilières et dans les autres
Valeurs Mobilières et Instruments
Financiers prévus par les
Restrictions d'Investissement.
Le compartiment peut détenir, dans
les limites légales autorisées, des
liquidités ainsi que des instruments
du marché monétaire qui, au
moment de leur acquisition, ont une
échéance résiduelle ne dépassant pas
douze mois. Dans un objectif de
couverture, le compartiment peut
également utiliser tous les
instruments financiers dérivés et
autres techniques/ instruments
énoncés dans le point B)
INSTRUMENTS FINANCIERS
DERIVES ET AUTRES
TECHNIQUES / INSTRUMENTS
au sein du chapitre
RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans
les limites prévues. Il est à souligner
que les instruments financiers
dérivés ainsi que les warrants sont
soumis à une volatilité plus élevée
que les actifs sous-jacents.
dans des Organismes de Placement
Collectif de type fermé qui, eux-
mêmes, investissent principalement
en actions et titres assimilables; dans
des warrants sur valeurs mobilières
ainsi que directement en
actions et/ou titres assimilables.
Le compartiment peut, dans les
limites légales autorisées, détenir
des liquidités ainsi que des
instruments du marché monétaire.
Dans un objectif de bonne gestion du
portefeuille et/ou de couverture, le
compartiment peut également
utiliser tous les instruments
financiers dérivés et autres
techniques/ instruments énoncés
dans le point 2) INSTRUMENTS
FINANCIERS DERIVES ET
AUTRES TECHNIQUES /
INSTRUMENTS au sein du
chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans
les limites prévues. Il est à souligner
que les instruments financiers
dérivés ainsi que les warrants sont
soumis à une volatilité plus élevée
que les actifs sous-jacents. Le
gestionnaire est autorisé à faire
usage de levier synthétique afin
d’atteindre les objectifs
d’investissement du compartiment.
Le levier est contrôlé par l’AIFM
fréquemment et ne doit pas excéder
300% de la valeur nette d’inventaire
du compartiment selon la méthode
brute et 200% selon la méthode par
les engagements.
Profil de risque:
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du compartiment
LUX-SECTORS TOP BRANDS sont
soumis aux fluctuations des marchés dans
lesquels le compartiment a investi.
De par sa nature, le marché des actions se
caractérise par une certaine volatilité,
cependant, sur le long terme, les actions
ont généralement réalisé de meilleures
performances que d'autres types
d'investissement.
Les investissements du
compartiment LUX-TOP 50
GLOBAL sont soumis aux
fluctuations des marchés dans
lesquels le compartiment a investi.
De par leur nature, le marché des
actions se caractérise par une
certaine volatilité, cependant, sur le
long terme, les actions ont
généralement réalisé de meilleures
performances que d’autres types
d’investissement.
Les investissements du
compartiment LUX-WORLD
FUND GROWTH sont soumis aux
fluctuations de la valeur nette
d’inventaire des Organismes de
Placement Collectif dans lesquels le
compartiment a investi et qui
investissent principalement en
actions et titres assimilables. De par
sa nature, le marché des actions se
caractérise par une volatilité plus
élevée, mais réalise généralement,
sur le long terme, de meilleures
performances que d'autres types
d'investissement.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-SECTORS TOP
BRANDS est particulièrement adapté
tant pour les investisseurs individuels
désirant participer à la performance
des marchés boursiers que pour les
Le compartiment LUX-TOP 50
GLOBAL est particulièrement
adapté pour un investisseur au profil
plus agressif désirant participer à la
performance des marchés boursiers.
Le compartiment est adapté tant
Le compartiment LUX-WORLD
FUND GROWTH est
particulièrement adapté pour un
investisseur au profil plus agressif
désirant participer à la performance
des marchés boursiers avec forte
44934
L
U X E M B O U R G
investisseurs avertis désirant atteindre
des objectifs prédéfinis. Le compartiment
est le plus adapté aux investisseurs ayant
des objectifs à moyen et à long terme
étant donné que dû aux fluctuations
des marchés, d'éventuelles moins-
values peuvent se présenter.
pour les investisseurs individuels
désirant investir dans le marché des
actions que pour un investisseur
averti désirant atteindre ses objectifs
d'investissement prédéfinis. Le
compartiment est particulièrement
adapté pour des investissements à
moyen et long terme, étant donné
que des moins-values peuvent
survenir suite à des fluctuations des
marchés.
exposition par rapport aux bourses
des pays émergents.
Le compartiment est
particulièrement adapté pour des
investissements à moyen et long
terme, étant donné que des moins-
values peuvent survenir suite à des
fluctuations des marchés.
Devise de référence:
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
USD
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0098929077
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0078350864
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0053260955
Classe d’actions B (distribution)*:
LU0053262225
Forme des actions:
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives
dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives
dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives
dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette
d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur
nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur
nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable bancaire à
Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à
Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à
Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Du 1
er
juillet au 30 juin de l’année suivante Du 1
er
janvier au 31 décembre de
chaque année
Du 1
er
octobre au 30 septembre de
l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
2
ème
mercredi du mois de septembre
2
ème
lundi du mois d’avril
3
ème
mercredi du mois de janvier
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Deloitte Audit, Luxembourg
Ernst & Young S.A., Luxembourg
Ernst & Young S.A., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent administratif et de
transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du
total de l'actif net du compartiment sans
qu'elle ne puisse être inférieure
à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total
de l'actif net du compartiment sans qu'elle
ne puisse être inférieure à
EUR 2.070,- par mois pour tous les
compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission d’agent administratif
et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la
valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse
être inférieure à EUR 1.450,- par
mois
- Commission de banque
dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du
total de l'actif net du compartiment
sans qu'elle ne puisse être inférieure
à EUR 1.550,- par mois pour tous les
compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
Commission de performance:
- Commission d’agent administratif
et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la
valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse
être inférieure à EUR 1.450,- par
mois
- Commission de banque
dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du
total de l'actif net du compartiment
sans qu'elle ne puisse être inférieure
à EUR 1.550,- par mois pour tous les
compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,15% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,90% p.a.
- Commission de performance:
44935
L
U X E M B O U R G
- Commission de performance**:
20% de la surperformance de la VNI
par action (mesurée à partir de la
dernière VNI de l'exercice social
précédent) par rapport à la performance
de l'indice de référence «MSCI World
Consumer Discretionary Index».
néant
néant
% des frais courants (selon KIID au
15.02.2016):
% des frais courants (selon KIID au
15.02.2016):
% des frais courants:
Classe d’actions A (capitalisation):
1,56%
Classe d’actions A (capitalisation):
1,74%
Non applicable
Indicateur de risque et de rendement SRRI
(selon KIID au 15.02.2016):
Indicateur de risque et de rendement
SRRI (selon KIID au 15.02.2016):
Indicateur de risque et de rendement
SRRI:
5
6
Non applicable
LUX-EQUITY ECO GLOBAL
LUX-EQUITY 1 (à renommer LUX-EQUITY GLOBAL)
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPCVM
Société de Gestion:
Société de Gestion:
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954
LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
L’objectif du compartiment est d’atteindre une
croissance du capital à moyen et long terme par
l'investissement notamment en actions internationales
d’entreprises dont le gestionnaire juge qu’elles
contribuent à la protection de l’environnement naturel
(par exemple les actions des entreprises actives dans des
domaines tels que les énergies renouvelables et
alternatives, l’efficience énergétique, la gestion des
forêts, la gestion de l’eau, la protection des côtes, la
gestion des déchêts, la lutte contre le changement
climatique, la lutte contre le déboisement et les pollutions
locales, etc.) et/ou qu’elles sont gérées selon des
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance du
capital à moyen et long terme par l'investissement en actions
internationales.
44936
L
U X E M B O U R G
critères de responsabilité environnementale, sociale et
de gouvernance.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
LUX-EQUITY ECO GLOBAL investit ses avoirs:
- principalement dans des actions émises par des sociétés
qui peuvent être considérées comme des sociétés
contribuant à la protection de l’environnement naturel
et/ou étant gérées selon des critères de responsabilité
environnementale, sociale et de gouvernance. Ces
investissements peuvent être effectués de manière
directe et/ou indirecte (par exemple moyennant des
OPC / OPCVM d’actions à orientation «écologique»);
- accessoirement dans d’autres actions et/ou OPC /
OPCVM d’actions que ceux mentionnés au tiret
ci-dessus ainsi que dans les autres actifs autorisés
suivant le point III. A) 1.1. du prospectus, comme par
exemple des dépôts à vue, des dépôts à terme, des
titres de créances avec une durée résiduelle inférieure
ou égale à 1 an, des warrants ou d’autres OPC / OPCVM
que des OPC / OPCVM d’actions (OPC / OPCVM
monétaires, etc.).
Les investissements peuvent être effectués dans le monde
entier. La majeure partie du portefeuille des actions
détenues en direct sont des actions émises par des
sociétés domiciliées et/ou cotées dans des Etats-membres
de l'OCDE. Dans un objectif de bonne gestion et/ou de
couverture, le Compartiment peut utiliser tous les
instruments financiers dérivés (comme par exemple des
changes à terme, des futures, options, etc.) et les autres
techniques / instruments énoncés dans le point B)
INSTRUMENTS FINANCIERS DERIVES ET
AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au sein du
chapitre RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT et ce
dans les limites prévues. Il est à noter que ces
instruments financiers dérivés et autres techniques /
instruments ainsi que les warrants sont soumis à une
volatilité plus élevée que les actifs sous-jacents.
LUX-EQUITY GLOBAL investit ses avoirs:
- principalement dans des actions émises par des sociétés
domiciliées et/ou cotées dans des Etats-membres de l'OCDE.
Ces investissements peuvent être effectués de manière directe
et/ou indirecte (par exemple moyennant des OPC/OPCVM
d’actions);
- accessoirement dans des liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs nets dans les autres actifs autorisés
suivant le point III. A) 1.1. du prospectus (y compris d’autres
actions et OPC/OPCVM que ceux mentionnés ci-dessus, des
obligations et des instruments du marché monétaire).
Les actifs du compartiment pourront comprendre pour une
partie minoritaire des titres d'émetteurs domiciliés et/ou cotés
dans des pays émergents ainsi que des OPC/OPCVM et/ou
d’autres instruments autorisés suivant le point III. A) 1.1. du
prospectus à orientation «marchés émergents».
Le compartiment peut utiliser dans un objectif de bonne
gestion et/ou de couverture tous les instruments financiers
dérivés (comme par exemple des changes à terme, des
futures, options, etc.) et les autres techniques / instruments
énoncés dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS
DERIVES ET AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS
au sein du chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans les limites prévues. Il est
à souligner que ces instruments financiers dérivés et autres
techniques / instruments ainsi que les warrants sont soumis à
une volatilité plus élevée que les actifs sous-jacents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du compartiment LUX-EQUITY
ECO GLOBAL sont soumis aux fluctuations des
marchés dans lesquels le compartiment a investi. De par
sa nature, le marché des actions se caractérise par une
volatilité plus élevée, mais réalise généralement, sur le
long terme, de meilleures performances que d'autres
types d'investissement.
Les investissements du compartiment LUX-EQUITY
GLOBAL sont soumis aux fluctuations des marchés dans
lesquels le compartiment a investi. De par sa nature, le marché
des actions se caractérise par une volatilité plus élevée, mais
réalise généralement, sur le long terme, de meilleures
performances que d'autres types d'investissement. Vu que le
compartiment peut investir pour une partie minoritaire sur les
marchés émergents, l’investissement dans le compartiment
peut comporter un degré de risque plus élevé, en raison de la
situation politique et économique des marchés émergents, qui
peut affecter la valeur des investissements.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-EQUITY ECO GLOBAL est
particulièrement adapté pour un investisseur désirant
participer à l’évolution des actions internationales,
notamment celles d’entreprises dont le gestionnaire
Le compartiment LUX-EQUITY GLOBAL est
particulièrement adapté pour un investisseur désirant
participer à la performance des marchés boursiers. Le
compartiment est adapté tant pour les investisseurs
44937
L
U X E M B O U R G
juge qu’elles contribuent à la protection de
l’environnement naturel et qu’elles sont gérées selon
des critères de responsabilité environnementale,
sociale et de gouvernance. Le compartiment est adapté
tant pour les investisseurs individuels désirant investir
dans le marché des actions que pour un investisseur
averti désirant atteindre ses objectifs d'investissement
prédéfinis. Le compartiment est particulièrement adapté
pour des investissements à moyen et long terme, étant
donné que des moins-values peuvent survenir suite à
des fluctuations des marchés boursiers.
individuels désirant investir dans le marché des actions que
pour un investisseur averti désirant atteindre ses objectifs
d'investissement prédéfinis. Le compartiment est
particulièrement adapté pour des investissements à moyen et
long terme, étant donné que des moins-values peuvent
survenir suite à des fluctuations des marchés boursiers.
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation): LU0533401211
Classe d’actions «EUR» (capitalisation): LU0047355440
Classe d’actions «USD» (capitalisation): LU1366720370
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
2
ème
jeudi du mois de décembre
2
ème
jeudi du mois de décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif
net du compartiment sans qu'elle ne puisse être
inférieure à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à
EUR 1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance:
néant
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance:
néant
% des frais courants (selon KIID au 15.02.2016):
% des frais courants (valeur estimée):
Classe d’actions A (capitalisation):
1,54%
Classe d’actions «EUR»:
1,41%
Classe d’actions «USD»:
1,77%
Indicateur de risque et de rendement SRRI (selon KIID
au 15.02.2016):
Indicateur de risque et de rendement SRRI (valeur estimée):
5
Classe d’actions «EUR»: 5
44938
L
U X E M B O U R G
Classe d’actions «USD»: 5
*) la classe de distribution B de LUX-WORLD FUND GROWTH sera absorbée par la classe de capitalisation EUR de
LUX-EQUITY GLOBAL
**) la dernière période de calcul de la commission de performance appliquée par LUX-SECTORS sera abrégée et
s’étendra du 1
er
juillet 2015 jusqu’à la Date d’Effet de la Fusion, le 17 juin 2016 (au lieu du 30 juin 2016), toutes autres
modalités de calcul décrites dans le prospectus restant inchangées. Après la Fusion, aucune commission de performance
ne sera plus d’application.
III.2. Transfert du compartiment LUX-EURO-STOCKS 1 en tant que nouveau compartiment LUX-EQUITY EUROPE
et fusion-absorption des compartiments LUX-EURO-STOCKS TECDAX® et LUX-AVANTAGE I par LUX-EQUITY
EUROPE
Il est à souligner que le compartiment nouvellement créé LUX-EQUITY EUROPE investira principalement en actions
de sociétés domiciliées et/ou cotées en Europe, en ne faisant pas référence à un indice d’actions cible spécifique. La politique
d’investissement permettra l’investissement jusqu’à 25% des actifs nets dans les autres actifs permis par les «Restrictions
d’Investissement» générales du prospectus et l’utilisation des instruments dérivés et autres techniques/instruments pour
des raisons de bonne gestion du portefeuille. Le nouveau compartiment ne prévoira pas une limitation à 12 mois de
l’échéance résiduelle des instruments du marché monétaire, mais permettra l’investissement en valeurs à orientation
«emerging markets» pour une partie minoritaire du portefeuille.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et les Compartiments Absorbés:
LUX-EURO-STOCKS 1
LUX-AVANTAGE I
LUX-EURO-STOCKS
TECDAX®
LUX-EQUITY EUROPE
Régime juridique:
Régime juridique:
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPC
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPCVM
Société de Gestion:
Gestionnaire de fonds d’in-
vestissement alternatifs:
Société de Gestion:
Société de Gestion:
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET
MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe,
L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE
L’ETAT, LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE
L’ETAT, LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE
L’ETAT, LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE
D’EPARGNE DE
L’ETAT, LUXEMBOURG
1, Place de Metz,
L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de
transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de trans-
fert et de registre:
Calcul VNI, Agent de trans-
fert et de registre:
Calcul VNI, Agent de trans-
fert et de registre:
EUROPEAN FUND
ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND
ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND
ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND
ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725,
L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en
investissements:
Conseiller en
investissements:
Conseiller en
investissements:
Conseiller en
investissements:
LUX-FUND ADVISORY
S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY
S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY
S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY
S.A.
2, Place de Metz,
L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
Objectif:
Objectif:
44939
L
U X E M B O U R G
L’objectif du compartiment
est d’atteindre une
croissance du capital à
moyen et long terme par
l'investissement en blue-
chips de la zone euro,
composants actuels ou
potentiels du Dow Jones
Euro Stoxx 50® (Price)
Index.
L’objectif du compartiment
est l’appréciation du capital à
moyen et long terme en
investissant en valeurs et
droits de sociétés ayant un
lien avec l’économie
luxembourgeoise.
L’objectif du compartiment
est d’atteindre une
croissance du capital à
moyen et long terme par
l'investissement en petites
et moyennes capitalisations
boursières du secteur
technologique au sens
large, composants actuels
ou potentiels du TecDAX®
Price Index.
L’objectif du compartiment
est d’atteindre une croissan-
ce du capital à moyen et
long terme par l'investisse-
ment en actions européen-
nes.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement: Politique d’Investissement:
LUX-EURO-STOCKS 1
investit:
- au moins 2/3 des actifs du
compartiment dans des
actions appartenant à l'indice
de référence Dow Jones Euro
Stoxx 50® (Price) Index;
- en outre, dans des actions
d'entreprises qui figurent
dans l'indice Dow Jones Euro
Stoxx® (Price) Index ainsi
que dans des titres
assimilables sur ces valeurs
mobilières tels que des
warrants;
- accessoirement en d'autres
Valeurs Mobilières et
Instruments Financiers
prévus par les Restrictions
d'Investissement.
De facto, au moins 2/3 des
investissements du
compartiment sont en EURO.
Le compartiment peut
détenir, dans les limites
légales autorisées, des
liquidités ainsi que des
instruments du marché
monétaire qui, au moment
de leur acquisition, ont une
échéance résiduelle ne
dépassant pas douze mois.
Dans un objectif de
couverture, le compartiment
peut également utiliser tous
les instruments financiers
dérivés et autres techniques/
instruments énoncés dans le
point B) INSTRUMENTS
FINANCIERS DERIVES ET
AUTRES TECHNIQUES /
INSTRUMENTS au sein du
LUX-AVANTAGE I
investit:
- au moins 25% de ses actifs
nets en de valeurs et droits de
sociétés de capitaux
luxembourgeoises
pleinement imposables qui
doivent exercer de façon
continue une activité
commerciale, industrielle,
minière ou artisanale. Ces
valeurs et droits sont
essentiellement composés
d’actions et d’obligations.
- au maximum 30% de ses
actifs nets (autres que les
liquidités) dans des valeurs
autres que des valeurs
prévues à l’article 41 (1) de
la loi du 17 décembre 2010
sur les organismes de
placement collectif.
En outre peuvent être
détenus également des
actions internationales, des
obligations à revenu fixe, des
obligations à coupon zéro,
des obligations convertibles,
des obligations avec
warrants, à taux variables et
des warrants.
Dans un objectif de
couverture et/ou afin
d’atteindre ses objectifs d’
investissement, le
compartiment peut
également utiliser tous les
instruments financiers
dérivés et autres techniques/
instruments énoncés dans les
Restrictions
d’Investissement du
prospectus, et ce dans les
limites prévues.
LUX-EURO-STOCKS
TecDAX® investit:
- au moins 2/3 des actifs du
compartiment dans des
actions appartenant à
l'indice de référence
TecDAX® Price Index;
- en outre, dans des actions
d'entreprises, cotées sur le
Xetra de Francfort et
définies comme "valeur
technologique" (par
opposition à "valeur
classique") par la Deutsche
Börse AG ainsi que dans
des titres assimilables à ces
valeurs mobilières, tels que
des warrants sur valeurs
mobilières;
- accessoirement en d'autres
Valeurs Mobilières prévues
par les Restrictions
d'Investissement.
De facto, au moins 2/3 des
investissements du
compartiment sont en
EURO. Le compartiment
peut détenir, dans les
limites légales autorisées,
des liquidités ainsi que des
instruments du marché
monétaire qui, au moment
de leur acquisition, ont une
échéance résiduelle ne
dépassant pas douze mois.
Dans un objectif de
couverture, le
compartiment peut
également utiliser tous les
instruments financiers
dérivés et autres
techniques/ instruments
énoncés dans le point B)
INSTRUMENTS
FINANCIERS DERIVES
ET AUTRES
TECHNIQUES /
INSTRUMENTS au sein
du chapitre
LUX-EQUITY EUROPE
investit ses avoirs:
- principalement dans des
actions émises par des
sociétés domiciliées et/ou
cotées en Europe. Ces
investissements peuvent
être effectués de manière
directe et/ou indirecte (par
exemple moyennant des
OPC/OPCVM d’actions);
- accessoirement dans des
liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs
nets dans les autres actifs
autorisés suivant le point
III. A) 1.1. du prospectus (y
compris d’autres actions et
OPC/OPCVM que ceux
mentionnés ci-dessus, des
obligations et des
instruments du marché
monétaire).
Les actifs du compartiment
pourront comprendre pour
une partie minoritaire des
titres d'émetteurs
domiciliés et/ou cotés dans
des pays émergents ainsi
que des OPC/OPCVM et/
ou d’autres instruments
autorisés suivant le point
III. A) 1.1. du prospectus à
orientation «marchés
émergents». Le
compartiment peut utiliser
dans un objectif de bonne
gestion et/ou de couverture
tous les instruments
financiers dérivés (comme
par exemple des changes à
terme, des futures, options,
etc.) et les autres
techniques / instruments
énoncés dans le point B)
INSTRUMENTS
FINANCIERS DERIVES
ET AUTRES
TECHNIQUES /
44940
L
U X E M B O U R G
chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce
dans les limites prévues.
Il est à souligner que les
instruments financiers
dérivés ainsi que les
warrants sont soumis à
une volatilité plus élevée
que les actifs sous-jacents.
RESTRICTIONS D’
INVESTISSEMENT et ce
dans les limites prévues.
Il est à souligner que les
instruments financiers
dérivés ainsi que les
warrants sont soumis à une
volatilité plus élevée que les
actifs sous-jacents.
INSTRUMENTS au sein
du chapitre
RESTRICTIONS D’
INVESTISSEMENT et ce
dans les limites prévues.
Il est à souligner que ces
instruments financiers
dérivés et autres
techniques / instruments,
incluant les warrants, sont
soumis à une volatilité plus
élevée que les actifs sous-
jacents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du
compartiment
LUX-EURO-STOCKS 1
sont soumis aux fluctuations
des marchés dans lesquels
le compartiment a investi.
De par sa nature, le marché
des actions se caractérise
par une volatilité importante.
Cette volatilité est
particulièrement élevée sur
le segment de marché dans
lequel le compartiment
investit. Cependant, sur le
long terme, les actions ont
généralement réalisé de
meilleures performances
que d'autres types
d'investissement.
Les investissements du
compartiment
LUX-AVANTAGE I sont
soumis aux fluctuations de
marchés dans lesquels le
compartiment a investi. Sur
le long terme, le marché des
obligations n’offre pas le
même potentiel de
croissance que le marché des
actions, mais procure
cependant une meilleure
stabilité des investissements.
De par sa nature, le marché
des actions se caractérise par
une volatilité plus élevée,
mais réalise généralement,
sur le long terme, de
meilleures performances que
d’autres types
d’investissement.
Les investissements du
compartiment
LUX-EURO-STOCKS
TecDAX® sont soumis aux
fluctuations des marchés
dans lesquels le
compartiment a investi. De
par sa nature, le marché des
actions se caractérise par
une volatilité importante.
Cette volatilité est
particulièrement élevée sur
le segment de marché dans
lequel le compartiment
investit. Cependant, sur le
long terme, les actions ont
généralement réalisé de
meilleures performances
que d'autres types
d'investissement.
Les investissements du
compartiment
LUX-EQUITY EUROPE
sont soumis aux
fluctuations des marchés
dans lesquels le
compartiment a investi. De
par sa nature, le marché des
actions se caractérise par
une volatilité plus élevée,
mais réalise généralement,
sur le long terme, de
meilleures performances
que d'autres types
d'investissement. Vu que le
compartiment peut investir
pour une partie minoritaire
sur les marchés émergents,
l’investissement dans le
compartiment peut
comporter un degré de
risque plus élevé, en raison
de la situation politique et
économique des marchés
émergents, qui peut affecter
la valeur des
investissements.
Profil de l’investisseur-
type:
Profil de l’investisseur-
type:
Profil de l’investisseur-
type:
Profil de l’investisseur-
type:
Le compartiment
LUX-EURO-STOCKS 1
est adapté tant pour les
investisseurs individuels
désirant participer à la
performance des marchés
boursiers de la zone euro
que pour les investisseurs
avertis désirant atteindre
des objectifs prédéfinis.
Le compartiment est le
plus adapté aux
investisseurs ayant des
objectifs à moyen et à long
terme étant donné que dû
Le compartiment
LUX-AVANTAGE I est
particulièrement adapté pour
un investisseur au profil
équilibré désirant participer
majoritairement à la
performance des marchés
boursiers, mais également à
la stabilité des marchés
obligataires. Le
compartiment est adapté tant
pour les investisseurs
individuels désirant investir
dans le marché des
obligations et actions que
pour un investisseur averti
désirant atteindre ses
Le compartiment
LUX-EUROSTOCKS
TecDAX® est adapté tant
pour les investisseurs
individuels désirant
participer à la performance
des marchés boursiers
technologiques que pour les
investisseurs avertis
désirant atteindre des
objectifs prédéfinis. Le
compartiment est le plus
adapté aux investisseurs au
profil plus agressif ayant
des objectifs à moyen et à
long terme étant donné que
dû à la volatilité importante
Le compartiment
LUX-EQUITY EUROPE
est particulièrement adapté
pour un investisseur
désirant participer à la
performance des marchés
boursiers. Le compartiment
est adapté tant pour les
investisseurs individuels
désirant investir dans le
marché des actions que
pour un investisseur averti
désirant atteindre ses
objectifs d'investissement
prédéfinis.
Le compartiment est
particulièrement adapté
pour des investissements à
44941
L
U X E M B O U R G
aux fluctuations des
marchés, d'éventuelles
moins-values peuvent se
présenter.
objectifs d’investissement.
Le compartiment est particu-
lièrement adapté pour des in-
vestissements à moyen et
long terme, étant donné que
des moins-values peuvent
survenir suite à des fluctua-
tions de marchés.
des marchés des valeurs
technologiques,
d'éventuelles moins-values
peuvent se présenter.
moyen et long terme, étant
donné que des moins-
values peuvent survenir
suite à des fluctuations des
marchés boursiers.
Devise de référence:
Devise de référence:
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
EUR
EUR
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A
(capitalisation):
LU0086902433
Classe d’actions A
(capitalisation):
LU0048515018
Classe d’actions B
(distribution)*:
LU0048515877
Classe d’actions A
(capitalisation):
LU0108712554
Classe d’actions A
(capitalisation):
LU1366720024
Forme des actions:
Forme des actions:
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou
nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou
nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou
nominatives
dématérialisées
Actions au porteur ou
nominatives
dématérialisées
Fréquence de calcul de la
valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la
valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la
valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la
valeur nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable
bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable
bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable
bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable
bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport
annuel:
Exercice social et rapport
annuel:
Exercice social et rapport
annuel:
Exercice social et rapport
annuel:
Du 1
er
janvier au 31 décem-
bre
de chaque année
Du 1
er
octobre au 30
septembre de l’année
suivante
Du 1
er
janvier au 31
décembre de chaque année
Du 1
er
octobre au 30
septembre de l’année
suivante
Assemblée Générale
Ordinaire:
Assemblée Générale
Ordinaire:
Assemblée Générale
Ordinaire:
Assemblée Générale
Ordinaire:
4
ème
mercredi du mois
d’avril
3
ème
jeudi du mois de
décembre
4
ème
mercredi du mois
d’avril
2
ème
jeudi du mois de
décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Ernst & Young S.A.,
Luxembourg
PricewaterhouseCoopers
S.C., Luxembourg
Ernst & Young S.A.,
Luxembourg
PricewaterhouseCoopers
S.C., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent
administratif et de transfert:
max. 0,075% hors taxe de la
valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle
ne puisse être inférieure à
EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque
dépositaire:
0,075% p.a. de la valeur du
total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle
- Commission d’agent
administratif et de transfert:
max. 0,075% hors taxe de la
valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle
ne puisse être inférieure à
EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque
dépositaire:
0,15% p.a. de la valeur du
total de l'actif net du compar-
timent sans qu'elle ne puisse
être inférieure à EUR 3.100,-
par mois
- Commission d’agent
administratif et de transfert:
max. 0,075% hors taxe de la
valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'
elle ne puisse être inférieure
à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque
dépositaire:
0,075% p.a. de la valeur du
total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle
ne puisse être inférieure à
- Commission d’agent
administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe
de la valeur du total de
l'actif net du compartiment
sans qu'elle ne puisse être
inférieure à EUR 1.450,-
par mois
- Commission de banque
dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la
valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'
44942
L
U X E M B O U R G
ne puisse être inférieure à
EUR 1.550,- par mois pour
tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,15% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,90% p.a.
- Commission de
performance:
néant
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de
performance:
néant
EUR 1.550,- par mois pour
tous les compartiments
réunis
- Commission de gestion:
max. 0,15% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,90% p.a.
- Commission de
performance:
néant
elle ne puisse être inférieure
à EUR 1.550,- par mois
pour tous les
compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de
performance:
néant
% des frais courants (selon
KIID au 15.02.2016):
% des frais courants
% des frais courants (selon
KIID au 15.02.2016):
% des frais courants (valeur
estimée):
Classe d’actions A
(capitalisation): 1,43%
Non applicable
Classe d’actions A
(capitalisation): 1,75%
Classe d’actions A
(capitalisation): 1,45%
Indicateur de risque et de
rendement SRRI (selon KIID
au 15.02.2016):
Indicateur de risque et de
rendement SRRI
Indicateur de risque et de
rendement SRRI (selon
KIID au 15.02.2016):
Indicateur de risque et de
rendement SRRI (valeur
estimée):
6
Non applicable
6
6
*) la classe de distribution B de LUX-AVANTAGE I sera absorbée par la classe de capitalisation A de LUX-EQUITY
EUROPE
III.3. Transfert du compartiment LUX-SECTORS INFORMATION TECHNOLOGIES en tant que nouveau compar-
timent LUX-EQUITY INFORMATION TECHNOLOGIES
Il est à souligner que le compartiment nouvellement créé LUX-EQUITY INFORMATION TECHNOLOGIES investira
au moins 50% de ses actifs nets dans des actions émises par des sociétés qui ont la majorité de leur activité dans les secteurs
«logiciels / équipement informatique / communication». Les différents investissements pourront être effectués de manière
directe et/ou indirecte. La politique d’investissement permettra l’investissement jusqu’à 25% des actifs nets dans les autres
actifs permis par les «Restrictions d’Investissement» générales du prospectus et l’utilisation des instruments dérivés et
autres techniques/instruments pour des raisons de bonne gestion du portefeuille. Le nouveau compartiment ne prévoira pas
une limitation à 12 mois de l’échéance résiduelle des instruments du marché monétaire, mais permettra l’investissement
en valeurs à orientation «emerging markets» pour une partie minoritaire du portefeuille.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et le Compartiment Absorbé:
LUX-SECTORS INFORMATION TECHNOLOGIES
LUX-EQUITY INFORMATION TECHNOLOGIES
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPCVM
Société de Gestion:
Société de Gestion:
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
44943
L
U X E M B O U R G
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance
du capital à moyen et long terme par l'investissement
dans des sociétés technologiques actives dans l'édition
de logiciels ou la production d'équipement électronique
ou informatique, de semi-conducteurs ou de
télécommunications.
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance
du capital à moyen et long terme par l'investissement dans
des sociétés technologiques actives dans l'édition de
logiciels ou la production d'équipement électronique ou
informatique, de semi-conducteurs ou de télécommunica-
tions.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
LUX-SECTORS INFORMATION TECHNOLOGIES
investit:
- minimum 85% des actifs en actions et accessoirement en
obligations pouvant notamment représenter les secteurs
suivants:
* logiciels
* équipement informatique
* communication
- accessoirement en warrants sur valeurs mobilières et
dans toutes les autres Valeurs Mobilières et Instruments
Financiers prévus par les Restrictions d’Investissement.
Le compartiment peut détenir, dans les limites légales
autorisées, des liquidités ainsi que des instruments du
marché monétaire qui, au moment de leur acquisition,
ont une échéance résiduelle ne dépassant pas douze
mois. Dans un objectif de couverture, le compartiment
peut également utiliser tous les instruments financiers
dérivés et autres techniques/ instruments énoncés
dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS
DERIVES ET AUTRES TECHNIQUES /
INSTRUMENTS au sein du chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans les limites prévues.
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés
ainsi que les warrants sont soumis à une volatilité plus
élevée que les actifs sous-jacents.
Les considérations suivantes sont d'application:
Tous les marchés nationaux de la zone OCDE sont
considérés, mais il est veillé à ce que les devises de la
zone euro et dollar soient prépondérantes. Le
compartiment investit sa part d’actions majoritairement
en actions à grande capitalisation boursière.
LUX-EQUITY INFORMATION TECHNOLOGIES
investit ses avoirs:
- principalement dans des actions émises par des sociétés
qui ont la majorité de leur activité dans les secteurs suivants:
* logiciels
* équipement informatique
* communication
- accessoirement dans des liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs nets dans les autres actifs
autorisés suivant le point III. A) 1.1. de ce prospectus (y
compris d’autres actions que celles mentionnées cidessus,
des obligations et des instruments du marché monétaire).
Les actifs du compartiment pourront comprendre pour une
partie minoritaire des titres d'émetteurs domiciliés et/ou
cotés dans des pays émergents ainsi que des OPC/OPCVM
et/ou d’autres instruments autorisés suivant le point III. A)
1.1. du prospectus à orientation «marchés émergents».
Le compartiment peut détenir, dans les limites légales
autorisées, des liquidités.
Ces différents investissements peuvent être effectués de
manière directe et/ou indirecte (par exemple moyennant des
OPC / OPCVM).
Le compartiment peut utiliser dans un objectif de bonne
gestion et/ou de couverture tous les instruments financiers
dérivés (comme par exemple des changes à terme, des
futures, options, etc.) et les autres techniques / instruments
énoncés dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS
DERIVES ET AUTRES TECHNIQUES
INSTRUMENTS au sein du chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans les limites prévues.
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés et
autres techniques / instruments, incluant les warrants, sont
soumis à une volatilité plus élevée que les actifs sous-
jacents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du compartiment LUX-SECTORS
INFORMATION TECHNOLOGIES sont soumis aux
fluctuations des marchés dans lesquels le
compartiment a investi. De par sa nature, le marché
des actions se caractérise par une volatilité importante;
cependant, sur le long terme, les actions ont
généralement réalisé de meilleures performances que
d'autres types d'investissement.
Les investissements du compartiment LUX-EQUITY
INFORMATION TECHNOLOGIES sont soumis aux
fluctuations des marchés dans lesquels le compartiment a
investi. De par sa nature, le marché des actions se caractérise
par une volatilité plus élevée, mais réalise généralement, sur
le long terme, de meilleures performances que d'autres types
d'investissement. Vu que le compartiment peut investir pour
une partie minoritaire sur les marchés émergents,
l’investissement dans le compartiment peut comporter un
degré de risque plus élevé, en raison de la situation politique
et économique des marchés émergents, qui peut affecter la
valeur des investissements.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-SECTORS INFORMATION
TECHNOLOGIES est particulièrement adapté tant
pour les investisseurs individuels désirant participer
Le compartiment LUX-EQUITY INFORMATION
TECHNOLOGIES est particulièrement adapté pour un
investisseur désirant participer à la performance des
44944
L
U X E M B O U R G
à la performance des marchés boursiers que pour
les investisseurs avertis désirant atteindre des
objectifs prédéfinis. Le compartiment est le plus
adapté aux investisseurs ayant des objectifs à
moyen et à long terme étant donné que dû à la
volatilité importante des marchés des valeurs
technologiques, d'éventuelles moins-values peuvent
se présenter.
marchés boursiers. Le compartiment est adapté tant pour les
investisseurs individuels désirant investir dans le marché
des actions que pour un investisseur averti désirant atteindre
ses objectifs d'investissement prédéfinis. Le compartiment
est particulièrement adapté pour des investissements à
moyen et long terme, étant donné que des moins-values
peuvent survenir suite à des fluctuations des marchés bour-
siers.
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0098929663
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0098929663
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Du 1
er
juillet au 30 juin de l’année suivante
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
2
ème
mercredi du mois de septembre
2
ème
jeudi du mois de décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Deloitte Audit, Luxembourg
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total
de l'actif net du compartiment sans qu'elle ne
puisse être inférieure à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de
l'actif net du compartiment sans qu'elle ne
puisse être inférieure à EUR 2.070,- par mois
pour tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance*:
20% de la surperformance de la VNI par action (mesurée
à partir de la dernière VNI de l'exercice social précédent)
par rapport à la performance de l'indice de référence
«MSCI World Information Technology Index».
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire: 0,075%
p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
Commission de performance:
néant
% des frais courants (selon KIID au 15.02.2016):
% des frais courants (valeur estimée):
Classe d’actions A (capitalisation): 1,45%
Classe d’actions A (capitalisation): 1,46%
Indicateur de risque et de rendement SRRI
(selon KIID au 15.02.2016):
Indicateur de risque et de rendement SRRI (valeur estimée):
6
6
44945
L
U X E M B O U R G
*) la dernière période de calcul de la commission de performance appliquée par LUX-SECTORS sera abrégée et s’éten-
dra du 1
er
juillet 2015 jusqu’à la Date d’Effet de la Fusion, le 17 juin 2016 (au lieu du 30 juin 2016), toutes autres modalités
de calcul décrites dans le prospectus restant inchangées. Après la Fusion, aucune commission de performance ne sera plus
d’application.
III.4. Transfert du compartiment LUX-SECTORS PHARMA & HEALTH CARE en tant que nouveau compartiment
LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE
Il est à souligner que le compartiment nouvellement créé LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE investira au
moins 50% de ses actifs nets dans des actions émises par des sociétés qui ont la majorité de leur activité dans les secteurs
«pharmacie / biotechnologie / services de santé». Les différents investissements pourront être effectués de manière directe
et/ou indirecte. La politique d’investissement permettra l’investissement jusqu’à 25% des actifs nets dans les autres actifs
permis par les «Restrictions d’Investissement» générales du prospectus et l’utilisation des instruments dérivés et autres
techniques/instruments pour des raisons de bonne gestion du portefeuille. Le nouveau compartiment ne prévoira pas une
limitation à 12 mois de l’échéance résiduelle des instruments du marché monétaire, mais permettra l’investissement en
valeurs à orientation «emerging markets» pour une partie minoritaire du portefeuille.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et le Compartiment Absorbé:
LUX-SECTORS PHARMA & HEALTH CARE
LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPCVM
Société de Gestion:
Société de Gestion:
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance
du capital à moyen et long terme par l'investissement
dans des sociétés d’investissement actives dans les
services de santé, dans la production de médicaments
ou d'instruments médicaux ou dans le développement
de biotechnologies ou de technologies médicales.
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance
du capital à moyen et long terme par l'investissement dans
des sociétés d’investissement actives dans les services de
santé, dans la production de médicaments ou d'instruments
médicaux ou dans le développement de biotechnologies ou
de technologies médicales.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
LUX-SECTORS PHARMA & HEALTH CARE investit:
- minimum 85% des actifs en actions et accessoirement
en obligations pouvant notamment représenter les
secteurs suivants:
* pharmacie
* biotechnologie
* services de santé
- accessoirement en warrants sur valeurs mobilières et
dans toutes les autres Valeurs Mobilières et
Instruments Financiers prévus par les Restrictions
d’Investissement.
LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE investit ses
avoirs:
- principalement dans des actions émises par des sociétés
qui ont la majorité de leur activité dans les secteurs suivants:
* pharmacie
* biotechnologie
* services de santé
- accessoirement dans des liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs nets dans les autres actifs
autorisés suivant le point III. A) 1.1. de ce prospectus (y
compris d’autres actions que celles mentionnées cidessus,
des obligations et des instruments du marché monétaire).
44946
L
U X E M B O U R G
Le compartiment peut détenir, dans les limites légales
autorisées, des liquidités ainsi que des instruments
du marché monétaire qui, au moment de leur
acquisition, ont une échéance résiduelle ne
dépassant pas douze mois. Dans un objectif de
couverture, le compartiment peut également utiliser
tous les instruments financiers dérivés et autres
techniques/ instruments énoncés dans le point B)
INSTRUMENTS FINANCIERS DERIVES ET
AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au sein
du chapitre RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
et ce dans les limites prévues.
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés
ainsi que les warrants sont soumis à une volatilité
plus élevée que les actifs sous-jacents.
Les considérations suivantes sont d'application: Tous les
marchés nationaux de la zone OCDE sont considérés,
mais il est veillé à ce que les devises de la zone euro
et dollar soient prépondérantes.
Le Compartiment investit sa part d’actions
majoritairement en actions à grande capitalisation
boursière.
Les actifs du compartiment pourront comprendre pour une
partie minoritaire des titres d'émetteurs domiciliés et/ou
cotés dans des pays émergents ainsi que des OPC/OPCVM
et/ou d’autres instruments autorisés suivant le point III. A)
1.1. du prospectus à orientation «marchés émergents». Le
compartiment peut détenir dans les limites légales
autorisées, des liquidités.
Ces différents investissements peuvent être effectués de
manière directe et/ou indirecte (par exemple moyennant des
OPC / OPCVM).
Le compartiment peut utiliser dans un objectif de bonne
gestion et/ou de couverture tous les instruments financiers
dérivés (comme par exemple des changes à terme, des
futures, options, etc.) et les autres techniques / instruments
énoncés dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS
DERIVES ET AUTRES TECHNIQUES /
INSTRUMENTS au sein du chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans les limites prévues. Il est
à souligner que les instruments financiers dérivés et autres
techniques / instruments, incluant les warrants, sont soumis
à une volatilité plus élevée que les actifs sous-jacents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du compartiment LUX-SECTORS
PHARMA & HEALTH CARE sont soumis aux
fluctuations des marchés dans lesquels le
compartiment a investi. De par sa nature, le marché
des actions se caractérise par une certaine volatilité;
cependant, sur le long terme, les actions ont généralement
réalisé de meilleures performances que d'autres types
d'investissement.
Les investissements du compartiment LUX-EQUITY
PHARMA & HEALTH CARE sont soumis aux fluctuations
des marchés dans lesquels le compartiment a investi. De par
sa nature, le marché des actions se caractérise par une
volatilité plus élevée, mais réalise généralement, sur le long
terme, de meilleures performances que d'autres types
d'investissement. Vu que le compartiment peut investir pour
une partie minoritaire sur les marchés émergents, l’inves-
tissement dans le compartiment peut comporter un degré de
risque plus élevé, en raison de la situation politique et éco-
nomique des marchés émergents, qui peut affecter la valeur
des investissements.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-SECTORS PHARMA &
HEALTH CARE est particulièrement adapté tant
pour les investisseurs individuels désirant
participer à la performance des marchés
boursiers que pour les investisseurs avertis
désirant atteindre des objectifs prédéfinis.
Le compartiment est le plus adapté aux
investisseurs ayant des objectifs à moyen et à
long terme étant donné que dû aux fluctuations
des marchés, d'éventuelles moins-values
peuvent se présenter.
Le compartiment LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH
CARE est particulièrement adapté pour un investisseur
désirant participer à la performance des marchés boursiers.
Le compartiment est adapté tant pour les investisseurs
individuels désirant investir dans le marché des actions que
pour un investisseur averti désirant atteindre ses objectifs
d'investissement prédéfinis. Le compartiment est particu-
lièrement adapté pour des investissements à moyen et long
terme, étant donné que des moins-values peuvent survenir
suite à des fluctuations des marchés boursiers.
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0098930083
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0098930083
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
44947
L
U X E M B O U R G
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Du 1
er
juillet au 30 juin de l’année suivante
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
2
ème
mercredi du mois de septembre
2
ème
jeudi du mois de décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Deloitte Audit, Luxembourg
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif
net du compartiment sans qu'elle ne puisse être
inférieure à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à
EUR 2.070,- par mois pour tous les compartiments
réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance*:
20% de la surperformance de la VNI par action (mesurée
à partir de la dernière VNI de l'exercice social
précédent) par rapport à la performance de l'indice de
référence «MSCI World HealthCare Index».
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
Commission de performance:
néant
% des frais courants (selon KIID au 15.02.2016):
% des frais courants (valeur estimée):
Classe d’actions A (capitalisation): 1,44%
Classe d’actions A (capitalisation): 1,46%
Indicateur de risque et de rendement SRRI (selon KIID au
15.02.2016):
Indicateur de risque et de rendement SRRI (valeur estimée):
5
5
*) la dernière période de calcul de la commission de performance appliquée par LUX-SECTORS sera abrégée et s’éten-
dra du 1
er
juillet 2015 jusqu’à la Date d’Effet de la Fusion, le 17 juin 2016 (au lieu du 30 juin 2016), toutes autres modalités
de calcul décrites dans le prospectus restant inchangées. Après la Fusion, aucune commission de performance ne sera plus
d’application.
III.5. Transfert du compartiment LUX-INDEX US S&P 100® en tant que nouveau compartiment LUX-EQUITY
NORTH AMERICA
Il est à souligner que le compartiment nouvellement créé que LUX-EQUITY NORTH AMERICA investira principa-
lement en actions de sociétés domiciliées et/ou cotées en Amérique du Nord, en ne faisant pas référence à un indice d’actions
cible spécifique. Les différents investissements pourront être effectués de manière directe et/ou indirecte. La politique
d’investissement ne prévoira pas une limitation à 12 mois de l’échéance résiduelle des instruments du marché monétaire
et permettra l’investissement jusqu’à 25% des actifs nets dans les autres actifs permis par les «Restrictions d’Investisse-
ment» générales du prospectus et l’investissement en valeurs à orientation «emerging markets» pour une partie minoritaire
du portefeuille.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et le Compartiment Absorbé:
LUX-INDEX US S&P 100®
LUX-EQUITY NORTH AMERICA
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPCVM
Compartiment d’OPCVM
44948
L
U X E M B O U R G
Gestionnaire de fonds d’investissement alternatifs:
Société de Gestion:
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance
du capital à moyen et long terme par l'investissement
en blue-chips américaines, composants actuels ou
potentiels de l'indice S&P 100® Index.
L’objectif du compartiment est d’atteindre une croissance
du capital à moyen et long terme par l'investissement en
actions nord-américaines.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
LUX-INDEX US S & P 100® investit de manière directe
et/ou indirecte (p.ex. moyennant des OPCVM /
autres OPC de type ouvert et des OPC de type fermé):
- au moins 2/3 des actifs du compartiment dans des actions
appartenant à l'indice de référence S&P 100® Index;
- en outre, dans des actions d'entreprises qui figurent dans
l'indice S&P 500® Index ainsi que dans des titres
assimilables sur ces valeurs mobilières, tels que
des warrants sur valeurs mobilières;
- accessoirement en d'autres Valeurs Mobilières et
Instruments Financiers prévus par les Restrictions
d'Investissement.
De facto, au moins 2/3 des investissements du
compartiment sont en USD.
Le compartiment peut détenir de manière directe et/ou
indirecte, dans les limites légales autorisées, des
liquidités ainsi que des instruments du marché
monétaire qui, au moment de leur acquisition, ont une
échéance résiduelle ne dépassant pas douze mois.
Dans un objectif de gestion efficace de portefeuille et/ou
de couverture, le compartiment peut également
utiliser tous les instruments financiers dérivés et
autres techniques/ instruments énoncés dans le
point B) INSTRUMENTS FINANCIERS DERIVES
ET AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au
sein du chapitre RESTRICTIONS
D’INVESTISSEMENT et ce dans les limites
prévues.
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés
ainsi que les warrants sont soumis à une volatilité plus
LUX-EQUITY NORTH AMERICA investit ses avoirs:
- principalement dans des actions émises par des sociétés
domiciliées et/ou cotées en Amérique du Nord.
Ces investissements peuvent être effectués de manière
directe et/ou indirecte (par exemple moyennant des OPC/
OPCVM d’actions);
- accessoirement dans des liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs nets dans les autres actifs
autorisés suivant le point III. A) 1.1. du prospectus (y
compris d’autres actions et OPC/OPCVM que ceux men-
tionnés ci-dessus, des obligations et des instruments du
marché monétaire).
Les actifs du compartiment pourront comprendre pour une
partie minoritaire des titres d'émetteurs domiciliés et/ou
cotés dans des pays émergents ainsi que des OPC/OPCVM
et/ou d’autres instruments autorisés suivant le point III. A)
1.1. du prospectus à orientation «marchés émergents». Le
compartiment peut utiliser dans un objectif de bonne gestion
et/ou de couverture tous les instruments financiers dérivés
(comme par exemple des changes à terme, des futures,
options, etc.) et les autres techniques / instruments énoncés
dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS DERI-
VES ET AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au
sein du chapitre RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
et ce dans les limites prévues.
Il est à souligner que ces instruments financiers dérivés et
autres techniques / instruments, incluant les warrants, sont
soumis à une volatilité plus élevée que les actifs sous-
jacents.
44949
L
U X E M B O U R G
élevée que les actifs sous-jacents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du compartiment LUX-INDEX US
S&P 100® sont soumis aux fluctuations des
marchés dans lesquels le compartiment a investi.
De par sa nature, le marché des actions se
caractérise par une volatilité importante. Cette
volatilité est particulièrement élevée sur le segment
de marché dans lequel le compartiment investit.
Cependant, sur le long terme, les actions ont
généralement réalisé de meilleures performances
que d'autres types d'investissement.
Les investissements du compartiment LUX-EQUITY
NORTH AMERICA sont soumis aux fluctuations des
marchés dans lesquels le compartiment a investi. De par sa
nature, le marché des actions se caractérise par une volatilité
plus élevée, mais réalise généralement, sur le long terme, de
meilleures performances que d'autres types
d'investissement. Vu que le compartiment peut investir pour
une partie minoritaire sur les marchés émergents, l’inves-
tissement dans le compartiment peut comporter un degré de
risque plus élevé, en raison de la situation politique et éco-
nomique des marchés émergents, qui peut affecter la valeur
des investissements.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-INDEX US S&P 100® est
particulièrement adapté tant pour les
investisseurs individuels désirant participer à
la performance des marchés boursiers que
pour les investisseurs avertis désirant
atteindre des objectifs prédéfinis. Le
compartiment est le plus adapté aux
investisseurs ayant des objectifs à moyen
et à long terme étant donné que dû aux
fluctuations des marchés, d'éventuelles
moins-values peuvent se présenter.
Le compartiment LUX-EQUITY NORTH AMERICA est
particulièrement adapté pour un investisseur désirant
participer à la performance des marchés boursiers. Le
compartiment est adapté tant pour les investisseurs indivi-
duels désirant investir dans le marché des actions que pour
un investisseur averti désirant atteindre ses objectifs d'in-
vestissement prédéfinis. Le compartiment est particulière-
ment adapté pour des investissements à moyen et long
terme, étant donné que des moins-values peuvent survenir
suite à des fluctuations des marchés boursiers.
Devise de référence:
Devise de référence:
USD
USD
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0110612735
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0110612735
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Du 1
er
avril au 31 mars de l’année suivante
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
1
er
mercredi du mois de juillet
2
ème
jeudi du mois de décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Deloitte Audit, Luxembourg
PricewaterhouseCoopers, Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total
de l'actif net du compartiment sans qu'elle ne
puisse être inférieure à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de
l'actif net du compartiment sans qu'elle ne
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
44950
L
U X E M B O U R G
puisse être inférieure à EUR 1.550,- par mois
- Commission de gestion:
max. 0,15% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,90% p.a.
- Commission de performance:
néant
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance:
néant
% des frais courants (selon KIID au 15.02.2016):
% des frais courants (valeur estimée):
Classe d’actions A (capitalisation): 1,65%
Classe d’actions A (capitalisation): 1,66%
Indicateur de risque et de rendement SRRI (selon KIID au
15.02.2016):
Indicateur de risque et de rendement SRRI (valeur estimée):
5
5
III.6. Transfert du compartiment LUX-WORLD FUND EMERGING MARKETS en tant que nouveau compartiment
LUX-EQUITY EMERGING MARKETS
Il est à souligner que le compartiment nouvellement créé LUX-EQUITY EMERGING MARKETS pourra investir
principalement et directement dans des actions des pays émergents ou dans des OPC fermé qui, eux-mêmes, investissent
principalement en actions dans des pays faisant partie des marchés émergents. Jusqu’à 25% de ses actifs nets, le compar-
timent pourra investir dans tous les autres actifs permis par les Restrictions d’Investissement générales du prospectus.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et le Compartiment Absorbé:
LUX-WORLD FUND EMERGING MARKETS
LUX-EQUITY EMERGING MARKETS
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPC
Compartiment d’OPCVM
Gestionnaire de fonds d’investissement alternatifs:
Société de Gestion:
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
L’objectif du compartiment est l’appréciation du capital à
moyen et long terme en investissant principalement
dans une sélection d’organismes de placement
collectif qui, eux-mêmes, investissent principalement
en actions et titres assimilables de pays émergents.
L’objectif du compartiment est l’appréciation du capital à
moyen et long terme en investissant principalement dans des
actions des pays émergents et/ou des organismes de
placement collectif qui, eux-mêmes, investissent
principalement en actions et/ou titres assimilables de pays
émergents.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
LUX-WORLD FUND EMERGING MARKETS investit:
- essentiellement dans des Organismes de Placement
Collectif de type ouvert qui, eux-mêmes, investissent
principalement en actions dans des pays faisant
partie des marchés émergents. Ces Organismes
de Placement Collectif peuvent investir
globalement, par région ou individuellement
LUX-EQUITY EMERGING MARKETS investit ses avoirs
- principalement dans des actions des pays émergents, des
Organismes de Placement Collectif de type fermé et cotés,
et/ou des Organismes de Placement Collectif de type ouvert
qui, eux-mêmes, investissent principalement en actions dans
des pays faisant partie des marchés émergents. Ces
Organismes de Placement Collectif peuvent investir
44951
L
U X E M B O U R G
dans des pays faisant partie des marchés
émergents, indépendamment de la taille des
entreprises;
- accessoirement dans des Organismes de Placement
Collectif de type ouvert ou fermé qui eux-mêmes
investissent principalement en actions, dans des
warrants sur valeurs mobilières ainsi que dans
toutes les autres valeurs mobilières et instruments
financiers énoncées dans le chapitre consacré aux
Restrictions d'Investissement.
Le compartiment peut, dans les limites légales autorisées,
détenir des liquidités ainsi que des instruments du
marché monétaire.
Dans un objectif de bonne gestion du portefeuille et/ou de
couverture, le compartiment peut également utiliser
tous les instruments financiers dérivés et autres
techniques/ instruments énoncés dans le point 2)
INSTRUMENTS FINANCIERS DERIVES ET
AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au sein
du chapitre RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
et ce dans les limites prévues.
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés
ainsi que les warrants sont soumis à une volatilité
plus élevée que les actifs sous-jacents.
Le gestionnaire est autorisé à faire usage de levier
synthétique afin d’atteindre les objectifs
d’investissement du compartiment.
Le levier est contrôlé par l’AIFM fréquemment et ne doit
pas excéder 300% de la valeur nette d’inventaire
du compartiment selon la méthode brute et 200%
selon la méthode par les engagements.
globalement, par région ou individuellement dans des pays
faisant partie des marchés émergents, indépendamment de
la taille des entreprises;
- accessoirement dans des liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs nets dans les autres actifs
autorisés suivant le point III. A) 1.1. du prospectus (y com-
pris d’autres actions et OPC/OPCVM que ceux mentionnés
ci-dessus, des obligations et des instruments du marché
monétaire).
Le compartiment peut de manière directe et/ou indirecte,
dans les limites légales autorisées, détenir des liquidités. Le
compartiment peut utiliser dans un objectif de bonne gestion
et/ou de couverture tous les instruments financiers dérivés
(comme par exemple des changes à terme, des futures,
options, etc.) et les autres techniques / instruments énoncés
dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS DERI-
VES ET AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au
sein du chapitre RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
et ce dans les limites prévues
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés et
autres techniques / instruments, incluant les warrants, sont
soumis à une volatilité plus élevée que les actifs sous-ja-
cents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Les investissements du compartiment LUX-WORLD
FUND EMERGING MARKETS sont soumis aux
fluctuations de la valeur nette d’inventaire des
Organismes de Placement Collectif dans lesquels
le compartiment a investi. Les marchés émergents
ont présentés historiquement des taux de
croissance supérieurs aux pays développés et
sur le long terme, les actions des marchés
émergents ont réalisées historiquement de
meilleures performances que les actions des
marchés développés. En revanche,
l’investissement dans le compartiment peut
comporter un degré de risque élevé, en raison
de la situation politique et économique des
marchés émergents, qui peut affecter la valeur
des investissements. Les investissements
dans des titres d’émetteurs de pays émergents
engendrent des considérations spéciales et des
risques, y compris des risques associés à un
investissement international en général, tel que
le risque d’une fluctuation de devises, le risque
Les investissements du compartiment LUX-EQUITY
EMERGING MARKETS sont soumis aux fluctuations des
marchés dans lesquels le compartiment a investi. De par sa
nature, le marché des actions se caractérise par une volatilité
plus élevée, mais réalise généralement, sur le long terme, de
meilleures performances que d'autres types
d'investissement. Les marchés émergents ont présentés his-
toriquement des taux de croissance supérieurs aux pays
développés et sur le long terme, les actions des marchés
émergents ont réalisées historiquement de meilleures per-
formances que les actions des marchés développés. En
revanche, l’investissement dans le Compartiment peut com-
porter un degré de risque élevé, en raison de la situation
politique et économique des marchés émergents, qui peut
affecter la valeur des investissements. Les investissements
dans des titres d’émetteurs de pays émergents engendrent
des considérations spéciales et des risques, y compris des
risques associés à un investissement international en géné-
ral, tel que le risque d’une fluctuation de devises, le risque
d’un investissement dans des pays ayant des marchés de ca-
pitaux réduit, le risque d’une liquidité limitée et le risque
d’une volatilité augmentée du prix.
44952
L
U X E M B O U R G
d’un investissement dans des pays ayant des
marchés de capitaux réduit, le risque d’une
liquidité limitée et le risque d’une volatilité
augmentée du prix.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-WORLD FUND EMERGING
MARKETS est particulièrement adapté pour un
investisseur ayant un profil agressif désirant
participer à la performance des marchés
émergents. Le compartiment se prête
particulièrement pour des investissements
à long terme, étant donné que des moins-values
peuvent survenir suite à des fluctuations des
marchés.
Le compartiment LUX-EQUITY EMERGING MARKETS
est particulièrement adapté pour un investisseur ayant un
profil agressif désirant participer à la performance des
marchés émergents. Le Compartiment se prête particulière-
ment pour des investissements à long terme, étant donné que
des moins-values peuvent survenir suite à des fluctuations
des marchés.
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0299616465
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0299616465
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
3
ème
mercredi du mois de janvier
2
ème
jeudi du mois de décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
Ernst & Young S.A., Luxembourg
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif
net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure
à EUR 1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à
EUR 1.550,- par mois pour tous les compartiments
réunis
- Commission de gestion:
max. 0,15% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,90% p.a.
- Commission de performance:
néant
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance:
néant
% des frais courants:
% des frais courants (valeur estimée):
Non applicable
Classe d’actions A (capitalisation): 3,61%
44953
L
U X E M B O U R G
Indicateur de risque et de rendement SRRI:
Indicateur de risque et de rendement SRRI (valeur estimée):
Non applicable
5
III.7. Transfert du compartiment LUX-PROTECT FUND 1 en tant que nouveau compartiment LUX-EQUITY LOW
VOLATILITY
Il est à souligner que le compartiment nouvellement créé LUX-EQUITY LOW VOLATILITY investira principalement
dans des actions émises par des sociétés domiciliées et/ou cotées dans des Etatsmembres de l'OCDE, en ne faisant pas
référence à des conditions de capitalisation boursière minimale. Les différents investissements pourront être effectués de
manière directe et/ou indirecte.
La politique d’investissement permettra l’investissement jusqu’à 25% des actifs nets dans les autres actifs permis par
les «Restrictions d’Investissement» générales du prospectus et l’investissement en valeurs à orientation «emerging mar-
kets» pour une partie minoritaire du portefeuille. La stratégie du compartiment consistera dans la sélection de titres à faible
volatilité. De ce point de vue, le portefeuille du compartiment sera régulièrement soumis à un processus d’optimisation du
risque.
Les investisseurs sont priés de lire attentivement le tableau comparatif ci-dessous pour connaître les principales diffé-
rences entre le Compartiment Absorbant et le Compartiment Absorbé:
LUX-PROTECT FUND 1
LUX-EQUITY LOW VOLATILITY
Régime juridique:
Régime juridique:
Compartiment d’OPC
Compartiment d’OPCVM
Gestionnaire de fonds d’investissement alternatifs:
Société de Gestion:
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
BCEE ASSET MANAGEMENT S.A.
6a, rue Goethe, L-1637 LUXEMBOURG
Banque Dépositaire:
Banque Dépositaire:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Agent Administratif:
Agent Administratif:
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
BANQUE ET CAISSE D’EPARGNE DE L’ETAT,
LUXEMBOURG
1, Place de Metz, L-2954 LUXEMBOURG
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
Calcul VNI, Agent de transfert et de registre:
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
EUROPEAN FUND ADMINISTRATION S.A.
2, rue d’Alsace, B.P. 1725, L-1017 LUXEMBOURG
Conseiller en investissements:
Conseiller en investissements:
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
LUX-FUND ADVISORY S.A.
2, Place de Metz, L-1930 LUXEMBOURG
Objectif:
Objectif:
L’objectif du compartiment est d’assurer une performance
à long terme proche de celle des valeurs boursières
représentatives des économies développées
regroupées au sein de l’OCDE, alors que la volatilité
est censée rester inférieure à la volatilité à long terme
de ces valeurs. La SICAV ne garantit pas la réalisation
de cet objectif.
L’objectif du compartiment est de réaliser une performance
à long terme proche de celle des valeurs boursières
représentatives des économies développées regroupées au
sein de l’OCDE, alors que la volatilité est censée rester in-
férieure à la volatilité à long terme de ces valeurs, moyen-
nant une gestion journalière du risque de marché, suivi à
travers plusieurs indicateurs de risque basés notamment sur
la volatilité historique et prospective. Le compartiment ne
garantit pas la réalisation de cet objectif.
Politique d’Investissement:
Politique d’Investissement:
Le compartiment LUX-PROTECT FUND 1 investit:
- principalement
* dans un portefeuille diversifié d’actions admises à la cote
officielle d’une bourse d’un pays membre de l’OCDE,
dont une majorité d’actions à capitalisation supérieure
à 2 milliards d’euros ou contre-valeur;
* en des parts d’OPCVM / OPC ou «exchange traded
funds» à orientation actions selon les restrictions de
la partie générale du prospectus ainsi qu’en
certificats sur indices d’actions.
Le compartiment LUX-EQUITY LOW VOLATILITY
investit ses avoirs:
- principalement dans des actions émises par des sociétés
domiciliées et/ou cotées dans des Etats-membres de
l'OCDE.
Ces investissements peuvent être effectués de manière di-
recte et/ou indirecte (par exemple moyennant des OPC/
OPCVM d’actions);
- accessoirement dans des liquidités;
- jusqu’à 25% de ses actifs nets dans les autres actifs
44954
L
U X E M B O U R G
- pour une partie minoritaire de son actif net:
* en instruments du marché monétaire et en obligations
émises par des débiteurs de qualité;
* en parts d’autres OPCVM / OPC.
- accessoirement en liquidités.
- Dans un objectif de gestion efficace du portefeuille,
le compartiment peut également utiliser tous les
techniques et instruments liés aux valeurs mobilières
et instruments du marché monétaire ainsi que tous
les produits dérivés, énoncés dans le chapitre
consacré aux Restrictions d'Investissement, et ce
dans les limites prévues.
Il est à souligner que les produits dérivés mentionnés sous
le point III. B) TECHNIQUES ET INSTRUMENTS
FINANCIERS DÉRIVÉS sont soumis à une volatilité
plus élevée que les actifs sous-jacents.
Le gestionnaire est autorisé à faire usage de levier
synthétique afin d’atteindre les objectifs
d’investissement du compartiment.
Le levier est contrôlé par l’AIFM fréquemment et ne doit
pas excéder 300% de la valeur nette d’inventaire du
compartiment selon la méthode brute et 200% selon
la méthode par les engagements.
autorisés suivant le point III. A) 1.1. du prospectus (y com-
pris d’autres actions et OPC/OPCVM que ceux mentionnés
ci-dessus, des obligations et des instruments du marché mo-
nétaire).
Les actifs du compartiment pourront comprendre pour une
partie minoritaire des titres d'émetteurs domiciliés et/ou
cotés dans des pays émergents ainsi que des OPC/OPCVM
et/ou d’autres instruments autorisés suivant le point III. A)
1.1. du prospectus à orientation «marchés émergents». La
stratégie du compartiment consiste dans la sélection de titres
à faible volatilité. De ce point de vue, le portefeuille du
compartiment est régulièrement soumis à un processus
d’optimisation du risque.
Le compartiment peut utiliser dans un objectif de bonne
gestion et/ou de couverture tous les instruments financiers
dérivés (comme par exemple des changes à terme, des fu-
tures,
options, etc.) et les autres techniques / instruments énoncés
dans le point B) INSTRUMENTS FINANCIERS DERI-
VES ET AUTRES TECHNIQUES / INSTRUMENTS au
sein du chapitre RESTRICTIONS D’INVESTISSEMENT
et ce dans les limites prévues.
Il est à souligner que les instruments financiers dérivés et
autres techniques / instruments, incluant les warrants, sont
soumis à une volatilité plus élevée que les actifs sous-ja-
cents.
Profil de risque:
Profil de risque:
Grâce au choix des actions, qui met un accent particulier
sur des valeurs faiblement évaluées qui distribuent un
dividende élevé ou sur des valeurs présentant d’autres
caractéristiques leur conférant un profil
rendement/risque intéressant, ainsi qu’une allocation
activement gérée entre actions et instruments de taux,
la politique d’investissement spécifique du
compartiment est destinée à réduire le risque d’une
forte dépréciation des avoirs lors d’éventuelles
phases prolongées de baisse des marchés boursiers.
Grâce au choix des actions, qui met un accent particulier sur
des valeurs faiblement évaluées qui distribuent un dividende
élevé ou sur des actifs, tels que des OPCVM présentant
d’autres caractéristiques leur conférant un profil rendement/
risque intéressant, la politique d’investissement spécifique
du compartiment est destinée à réduire le risque d’une forte
dépréciation des avoirs lors d’éventuelles phases prolongées
de baisse des marchés boursiers. Vu que le compartiment
peut investir pour une partie minoritaire sur les marchés
émergents, l’investissement dans le compartiment peut
comporter un degré de risque plus élevé, en raison de la
situation politique et économique des marchés émergents,
qui peut affecter la valeur des investissements.
Profil de l’investisseur-type:
Profil de l’investisseur-type:
Le compartiment LUX-PROTECT FUND 1 est un
compartiment à forte pondération actions
particulièrement adapté pour un investisseur,
qui recherche la croissance à long terme de
son capital.
Le compartiment LUX-EQUITY LOW VOLATILITY est
un compartiment à forte pondération actions
particulièrement adapté pour un investisseur, qui recherche
la croissance à long terme de son capital.
Devise de référence:
Devise de référence:
EUR
EUR
Code ISIN:
Code ISIN:
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0231856286
Classe d’actions B (distribution)*:
LU0231856526
Classe d’actions A (capitalisation):
LU0231856286
Forme des actions:
Forme des actions:
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Actions au porteur ou nominatives dématérialisées
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Fréquence de calcul de la valeur nette d'inventaire:
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Chaque jour ouvrable bancaire à Luxembourg
Exercice social et rapport annuel:
Exercice social et rapport annuel:
44955
L
U X E M B O U R G
Du 1
er
avril au 31 mars de l’année suivante
Du 1
er
octobre au 30 septembre de l’année suivante
Assemblée Générale Ordinaire:
Assemblée Générale Ordinaire:
3
ème
jeudi du mois de juillet
2
ème
jeudi du mois de décembre
Réviseur d’entreprises:
Réviseur d’entreprises:
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
PricewaterhouseCoopers S.C., Luxembourg
Frais de souscription:
Frais de souscription:
Commission: max. 2,5 %
Commission: max. 2,5 %
Frais de rachat:
Frais de rachat:
Commission: max. 1 %
Commission: max. 1 %
Frais de conversion:
Frais de conversion:
Commission: max. 0,5 %
Commission: max. 0,5 %
Commissions:
Commissions:
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,079% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif
net du compartiment sans qu'elle ne puisse être
inférieure à EUR 1.510,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à
EUR 1.550,- par mois
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance:
néant
- Commission d’agent administratif et de transfert:
max. 0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net
du compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.450,- par mois
- Commission de banque dépositaire:
0,075% p.a. hors taxe de la valeur du total de l'actif net du
compartiment sans qu'elle ne puisse être inférieure à EUR
1.550,- par mois pour tous les compartiments réunis
- Commission de gestion:
max. 0,20% p.a.
- Commission de conseil:
max. 0,85% p.a.
- Commission de performance:
néant
% des frais courants:
% des frais courants (valeur estimée):
Non applicable
Classe d’actions A (capitalisation): 1,89%
Indicateur de risque et de rendement SRRI:
Indicateur de risque et de rendement SRRI (valeur estimée):
Non applicable
5
*) la classe de distribution B de LUX-PROTECT FUND 1 sera absorbée par la classe de capitalisation A de LUX-
EQUITY LOW VOLATILITY
Il est dès lors convenu ce qui suit:
1. Sous réserve de l'approbation:
a) des actionnaires concernés des Sociétés Apporteurs Partie I à obtenir par voie d'assemblées générales extraordinaires,
ces dernières, conformément à la Loi de 2010, s'engagent à transférer l'ensemble des actifs et passifs des Compartiments
Absorbés aux Compartiments Absorbants, à la Date Effective, par suite de la dissolution sans liquidation des Compartiments
Absorbés, à la Date Effective;
b) des actionnaires concernés des Sociétés Apporteurs Partie II à obtenir par voie d'assemblées générales extraordinaires,
ces dernières, conformément à la Section XIV «Des fusions», plus particulièrement les articles 261 et suivants de la Loi
de 1915, s'engagent à transférer l'ensemble des actifs et passifs des Compartiments Absorbés aux Compartiments Absor-
bants, à la Date Effective, par suite de la dissolution sans liquidation des Compartiments Absorbés, à la Date Effective.
Par Date Effective, il faut comprendre le 17 juin 2016.
2. Les souscriptions, conversions et rachats dans les compartiments LUX-AVANTAGE I, LUX-EQUITY ECO GLO-
BAL, LUX-EURO-STOCKS 1, LUX-EURO STOCKS TECDAX®, LUX-INDEX US S&P 100®, LUXPROTECT FUND
1, LUX-TOP 50 GLOBAL, LUX-SECTORS INFORMATION TECHNOLOGIES, LUX-SECTORS PHARMA &
HEALTH CARE et LUX-SECTORS TOP BRANDS seront suspendus à partir du 15 juin 2016 à 12.00 heures.
Les souscriptions, conversions et rachats dans les compartiments LUX-WORLD FUND EMERGING MARKETS et
LUX-WORLD FUND GROWTH seront suspendus à partir du 14 juin 2016 à 12.00 heures.
Les demandes de souscription dans les compartiments nouvellement établis LUX-EQUITY EUROPE, LUX-EQUITY
INFORMATION TECHNOLOGIES, LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE, LUX-EQUITY LOW VOLATILI-
TY et LUX-EQUITY NORTH AMERICA seront acceptées à partir du 16 juin 2016 après 12.00 heures, sachant que d’après
le prospectus, les demandes de souscription reçues avant 12.00 heures du jour J seront exécutées sur base de la valeur nette
d'inventaire du jour J+1 (jours ouvrables bancaires à Luxembourg).
44956
L
U X E M B O U R G
Les demandes de souscription dans le compartiment nouvellement établi LUX-EQUITY EMERGING MARKETS
seront acceptées à partir du 15 juin 2016 après 12.00 heures, sachant que d’après le prospectus, les demandes de souscription
reçues avant 12.00 heures du jour J seront exécutées sur base de la valeur nette d'inventaire du jour J+2 (jours ouvrables
bancaires à Luxembourg).
3. En ce qui concerne les opérations de transfert des compartiments LUX-EURO-STOCKS 1, LUXSECTORS INFOR-
MATION TECHNOLOGIES, LUX-SECTORS PHARMA & HEALTH CARE, LUX-INDEX US S&P 100®, LUX-
WORLD FUND EMERGING MARKETS et LUX-PROTECT FUND 1 en tant que nouveaux compartiments à établir au
sein de la Société Absorbante dans le contexte de la Fusion, à savoir respectivement les Compartiments Absorbants LUX-
EQUITY EUROPE, LUX-EQUITY INFORMATION TECHNOLOGIES, LUX-EQUITY PHARMA & HEALTH CARE,
LUX-EQUITY NORTH AMERICA, LUX-EQUITY EMERGING MARKETS et LUX-EQUITY LOW VOLATILITY,
l'échange des actions de capitalisation de chaque Compartiment Absorbé pour des actions du Compartiment Absorbant
respectif sera effectué à la Date Effective sur un rapport d’échange de 1 pour 1. Dans ces cas, les détenteurs d’actions de
capitalisation de chaque Compartiment Absorbé recevront le même nombre d’actions et de fractions d’actions qu’ils dé-
tenaient avant la Date Effective de la Fusion.
L’échange des actions de distribution de LUX-PROTECT FUND 1 pour des actions de LUX-EQUITY LOW VOLA-
TILITY sera effectué sur un rapport basé sur les valeurs nettes d’inventaire par action de distribution de LUX-PROTECT
FUND 1 et par action de LUX-EQUITY LOW VOLATILITY calculées le 17 juin 2016, conformément aux principes
d’évaluation figurant dans les documents constitutifs et dans les prospectus des sociétés qui fusionnent, tout en sachant que
la première valeur nette d’inventaire au 17 juin 2016 d’une action de LUX-EQUITY LOW VOLATILITY correspondra à
la valeur nette d’inventaire au 17 juin 2016 d’une action de capitalisation de LUX-PROTECT FUND 1.
4. En ce qui concerne les opérations de fusion-absorption relatives au Compartiment Absorbant LUXEQUITY EUROPE,
l'échange d’actions des Compartiments Absorbés LUX-EURO-STOCKS TECDAX® et LUX-AVANTAGE I pour des
actions du Compartiment Absorbant sera effectué sur un rapport basé sur les valeurs nettes d’inventaire par action des
Compartiments Absorbés et du Compartiment Absorbant calculées le 17 juin 2016, conformément aux principes d’éva-
luation figurant dans les documents constitutifs et dans les prospectus des sociétés qui fusionnent, tout en sachant que la
première valeur nette d’inventaire au 17 juin 2016 des actions de LUX-EQUITY EUROPE sera fixée à un prix égal à la
valeur nette d’inventaire au 17 juin 2016 d’une action de LUX-EURO-STOCKS 1.
En échange du transfert, à la Date Effective, la Société Absorbante émettra et attribuera sans frais aux détenteurs d'actions
de capitalisation et de distribution des Compartiments Absorbés LUXEURO-STOCKS TECDAX® et LUX-AVANTAGE
I un nombre approprié d'actions de capitalisation de LUX-EQUITY EUROPE dans la proportion déterminée par rapport
aux valeurs nettes d'inventaire des actions respectives des Compartiments Absorbés et des actions de capitalisation du
Compartiment Absorbant calculées le 17 juin 2016.
5. En ce qui concerne les opérations de fusion-absorption relatives au Compartiment Absorbant LUXEQUITY 1 (à
renommer en LUX-EQUITY GLOBAL), l'échange d’actions des Compartiments Absorbés LUX-SECTORS TOP
BRANDS, LUX-TOP 50 GLOBAL, LUX-WORLD FUND GROWTH et LUX-EQUITY ECO GLOBAL pour des actions
du Compartiment Absorbant sera effectué sur un rapport basé sur les valeurs nettes d’inventaire par action des Comparti-
ments Absorbés et du Compartiment Absorbant calculées le 17 juin 2016, conformément aux principes d’évaluation figurant
dans les documents constitutifs et dans les prospectus des sociétés qui fusionnent.
En échange du transfert, à la Date Effective, la Société Absorbante émettra et attribuera sans frais aux détenteurs d'actions
de capitalisation et de distribution des Compartiments Absorbés LUXSECTORS TOP BRANDS, LUX-WORLD FUND
GROWTH et LUX-EQUITY ECO GLOBAL un nombre approprié d'actions de la classe de capitalisation libellée en euros
(classe «EUR») de LUX-EQUITY GLOBAL dans la proportion déterminée par rapport aux valeurs nettes d'inventaire des
actions respectives des Compartiments Absorbés et des actions de la classe «EUR» du Compartiment Absorbant calculées
le 17 juin 2016.
En échange du transfert, à la Date Effective, la Société Absorbante émettra et attribuera sans frais aux détenteurs d'actions
de capitalisation du Compartiment Absorbé LUX-TOP 50 GLOBAL un nombre approprié d'actions de la nouvelle classe
de capitalisation libellée en dollars US (classe «USD») de LUX-EQUITY GLOBAL dans la proportion déterminée par
rapport aux valeurs nettes d'inventaire des actions respectives de LUX-TOP 50 GLOBAL et des actions de la classe «USD»
du Compartiment Absorbant calculées le 17 juin 2016. La valeur nette d’inventaire d’une action de la classe «USD»
correspondra à la valeur nette d’inventaire d’une action de la classe «EUR» convertie sur base du cours de change EUR/
USD applicable.
6. Le nombre d'actions allouées dans un Compartiment Absorbant (et la classe d'action appropriée le cas échéant)
s'établira selon la formule suivante:
A = B x C x D / E
où:
A: représente le nombre d'actions à attribuer dans la classe d’action appropriée du Compartiment Absorbant
B: représente le nombre d'actions à convertir de la classe d'action appropriée du Compartiment Absorbé
C: représente la valeur nette d'inventaire, au jour du calcul du ratio d'échange, des actions à convertir de la classe d'action
appropriée du Compartiment Absorbé
44957
L
U X E M B O U R G
D: représente le cours de change applicable au jour de l'opération entre les devises des classes d'action respectives du
Compartiment Absorbé et du Compartiment Absorbant
E: représente la valeur nette d'inventaire applicable, au jour du calcul du ratio d'échange, des actions à attribuer dans le
Compartiment Absorbant
Le ratio d’échange sera arrondi à 6 décimales et le nombre de fractions d’actions à attribuer dans le Compartiment
Absorbant à 4 décimales. Aucun rompu ne sera payé.
7. En ce qui concerne les opérations relatives aux Sicav LUX-SECTORS et LUX-INDEX US, le réviseur d’entreprises
agréé DELOITTE AUDIT, 560, rue de Neudorf, L-2220 LUXEMBOURG, est chargé de préparer un rapport validant les
conditions prévues à l’Article 71 (1), alinéas a) à c) de la Loi de 2010 pour les besoins de la Fusion.
En ce qui concerne les opérations relatives aux Sicav LUX-EURO-STOCKS et LUX-TOP 50, le réviseur d’entreprises
agréé ERNST & YOUNG S.A., 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d’Activité Syrdall 2, L-5365 MUNSBACH, est chargé de
préparer un rapport validant les conditions prévues à l’Article 71 (1), alinéas a) à c) de la Loi de 2010 pour les besoins de
la Fusion.
En ce qui concerne les opérations de fusion entre LUX-EQUITY et les Sociétés Apporteurs Partie II, le réviseur d’en-
treprises agréé:
- PRICEWATERHOUSECOOPERS S.C., 2, rue Gerhard Mercator, L-2182 LUXEMBOURG, est nommé comme ex-
pert indépendant afin d’établir des rapports pour LUX-EQUITY, LUXAVANTAGE et LUX-PROTECT FUND confor-
mément à l’article 266 de la Loi de 1915;
- ERNST & YOUNG S.A., 7, rue Gabriel Lippmann, Parc d’Activité Syrdall 2, L-5365 MUNSBACH, est nommé
comme expert indépendant afin d’établir un rapport pour LUX-WORLD FUND conformément à l’article 266 de la Loi de
1915.
Pour les opérations de transfert de compartiments dont le ratio d’échange est de 1:1, les réviseurs n’émettent pas de
rapport supplémentaire portant sur le ratio d’échange.
Une copie des rapports sera mise gratuitement à la disposition des actionnaires des Compartiments Absorbés et Absor-
bant sur demande.
8. Une fois que les Compartiments Absorbants auront émis des actions nouvelles destinées aux actionnaires des Com-
partiments Absorbés, ces derniers cesseront d'exister et toutes les actions émises par ces Compartiments Absorbés, après
leur échange, seront annulées. Les Sociétés Apporteurs Partie I et les Sociétés Apporteurs Partie II cesseront d’exister à
partir de la Date Effective.
9. A la Date Effective, les actionnaires nominatifs des Compartiments Absorbés seront automatiquement inscrits dans
le registre des actionnaires nominatifs des Compartiments Absorbants respectifs.
Les propriétaires d’actions sous forme dématérialisée des Compartiments Absorbés se verront attribuer des actions
dématérialisées des Compartiments Absorbants.
Les actionnaires des Compartiments Absorbés ayant procédé à l’immobilisation de leurs certificats physiques auprès
du dépositaire des actions au porteur, à savoir la société EFA, se verront attribuer automatiquement des actions au porteur
entières des Compartiments Absorbants. Le cas échéant, les fractions d’actions résultant de l’échange seront remboursées.
10. Les actions des Compartiments Absorbants, attribuées aux actionnaires des Compartiments Absorbés seront iden-
tiques à tous égards à celles déjà éventuellement émises à ce jour et, à compter de la Date Effective, donneront droit à
participer aux bénéfices dudit Compartiment. Il est cependant à souligner que les actions de distribution des Compartiments
Absorbés seront échangées chaque fois contre des actions de capitalisation des Compartiments Absorbants et qu’il ne sera
pas procédé à une distribution extraordinaire de dividendes avant la Date d’Effet de la Fusion.
11. Dans le contexte de la Fusion, les actionnaires de la Société Apporteur LUX-AVANTAGE seront convoqués en
assemblée générale extraordinaire pour décider d’une modification des statuts. Cette modification aura notamment pour
objectif de reformuler le chapitre relatif aux opérations de liquidation et de fusion et de mentionner explicitement la pos-
sibilité de procéder à des opérations de fusion.
12. Les actionnaires des Compartiments Absorbés seront convoqués en assemblée générale extraordinaire pour approu-
ver le présent projet de fusion, la Fusion étant subordonnée à leur accord aux conditions de quorum et de majorité prévues
par l'article 67-1 de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
13. Dans le contexte de la Fusion, les actionnaires de la Société Absorbante seront convoqués en assemblée générale
extraordinaire pour (a) approuver le présent projet de fusion et (b) décider d’une modification statutaire. Cette modification
aura notamment pour objectif de mettre à jour les statuts par rapport à la législation actuelle, d’intégrer la possibilité de
prévoir des investissements croisés entre compartiments et de reformuler le chapitre relatif aux opérations de liquidation
et de fusion. Une copie du projet des statuts sera mise gratuitement à la disposition des actionnaires de la Société Absorbante,
des Sociétés Apporteurs Partie I et Sociétés Apporteurs Partie II sur demande.
14. Dans le contexte de la Fusion, la dénomination du compartiment LUX-EQUITY 1 de la Société Absorbante sera
modifiée en LUX-EQUITY GLOBAL avec effet à la Date Effective. La modification de dénomination n’aura pas d’impact
sur la politique d’investissement du compartiment.
15. La société LUX-FUND ADVISORY S.A., 2, Place de Metz, L-1930 Luxembourg, supportera les frais juridiques,
de conseil et administratifs ainsi que les frais associés à la préparation et à la réalisation de la fusion. Les frais d’audit en
44958
L
U X E M B O U R G
relation avec la Fusion ainsi que les frais du rééquilibrage et de transfert des portefeuilles seront supportés par les com-
partiments respectifs.
16. D'un point de vue comptable et moyennant l'approbation des actionnaires des Compartiments Absorbés, les opéra-
tions de ces dernières seront considérées comme accomplies pour compte de la Société Absorbante à compter de la Date
Effective.
17. Il est confirmé qu’aucun actionnaire de la Société Absorbante, des Sociétés Apporteurs Partie I ou Sociétés Appor-
teurs Partie II ne bénéficiera de droits spéciaux et aucun titre autre que des actions ne sera émis.
18. Aucun avantage particulier ne sera accordé aux réviseurs en charge des rapports sur la Fusion, aux membres des
Conseils d’Administration ainsi qu’aux réviseurs des Sociétés Absorbantes et Apporteurs.
19. Le projet commun de fusion, le projet de prospectus de la Société Absorbante, les documents d'informations clés
pour l'investisseur («KIID») des Compartiments Absorbants, les rapports sur la Fusion des réviseurs d’entreprises agréés,
les rapports des conseils d’administration de la Société Absorbante et des Sociétés Apporteurs Partie II, la déclaration de
la banque dépositaire BCEE validant la conformité du projet commun de fusion avec les termes de la Loi de 2010 eu égard
aux Sociétés Apporteurs Partie I, les statuts de même que les rapports financiers révisés et les rapports semestriels de la
Société Absorbante et des Sociétés Apporteurs pour les trois derniers exercices clôturés, seront disponibles gratuitement
et sans frais aux sièges sociaux respectifs.
Luxembourg, le 9 mars 2016.
<i>Pour le Conseil d’Administration de LUX-EQUITY / Pour le Conseil d’Administration de LUX-AVANTAGE / Pour
le Conseil d’Administration de LUX-EURO-STOCKS / Pour le Conseil d’Administration de LUX-INDEX US / Pour
le Conseil d’Administration de LUX-PROTECT FUND / Pour le Conseil d’Administration de LUX-SECTORS / Pour
le Conseil d’Administration de LUX-TOP 50 / Pour le Conseil d’Administration de LUX-WORLD FUNDi>
Référence de publication: 2016082147/1797.
(160048769) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 21 mars 2016.
Infront Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 33.012.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 177.816.
In the year two thousand and fifteen, on the seventh day of December.
Before Maître Léonie GRETHEN, notary, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
There appeared:
3B4Sports S.A., a public limited company (société anonyme) incorporated under the laws of Luxembourg, having its
registered office at 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg, registered with the Companies and Trade Register
of Luxembourg under the number B 164018, (“The Sole Shareholder”),
here duly represented by Mrs Rachida El Farhane, employee, residing professionally in Luxembourg pursuant to a proxy
given under private seal on 7 December 2015.
Said proxy, after being signed ne varietur by the proxyholder of the appearing party and the undersigned notary, shall
remain attached to and registered with the present deed.
Such appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following:
- that The Sole Shareholder holds thirty-three million twelve thousand and five hundred (33,012,500) shares of Infront
Luxembourg S.à r.l., a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of Luxem-
bourg pursuant to a deed of Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg),
on 30 May 2013, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 1789, dated 25 July 2013,
having its registered office at 33, boulevard du Prince Henri, L-1724 Luxembourg and registered with the Luxembourg
Trade and Companies Registry, section B, under number B 177816 (the “Company”).
The articles of association of the Company have been amended for the last time pursuant to a deed of Maître Martine
SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg) on 21 July 2013, published in the Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations number 2002 dated 19 August 2013.
The Sole Shareholder, represented as above mentioned, has requested the undersigned notary to pass the following
resolutions as follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the internal rules of the decision making process of the boards of managers of
the Company and specially create two classes of managers.
44959
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder therefore resolves to amend and to fully restate article 8 (Management) of the articles of incor-
poration of the Company which shall have the following wording:
“ 8. Management. The Company is managed by one or several managers. In case of plurality of managers, the managers
constitute a board of managers composed of two classes of managers (A and B), (the “Board of Managers”).
The manager(s) need not be shareholders of the Company.
The managers shall be appointed by a resolution of the general meeting of shareholders taken by simple majority of the
votes cast, or, in case of sole shareholder, by decision of the sole shareholder which determines their powers, their remu-
neration and the duration of their mandate. The general meeting of shareholders or the sole shareholder (as the case may
be) may, at any time and ad nutum, remove and replace any manager.
All powers not expressly reserved by the Law or the Articles to the general meeting of shareholders or to the sole
shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend and to fully restate article 10 (Representation) of the articles of incorporation
of the Company which shall have therefore the following wording:
“ 10. Representation. The signature of the sole manager shall bind the Company. In the case of plurality of managers,
the Company shall be bound at any time by the joint signature of a class A manager together with a class B manager or by
the joint signature of two managers B for any engagement under an amount previously determined by the board of mana-
gers.”
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to acknowledge the resignation of Mr Lin Zhang from his position as manager of the
Company effect as of 01 December 2015 and to grant him discharge for the performance of his mandate from the date of
his appointment till the effective date of his resignation as manager of the Company.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to appoint as Category B manager of the Company, with effect from 01 December 2015
and for an undetermined period of time:
Mr Sönke Ziebell, born on 22 July 1973 in Oldenburg (Germany), with address at Schluechtstrasse 25, 6330 Cham
(Switzerland),
The Sole Shareholder resolves to appoint as Category A managers of the Company, and for an undetermined period of
time:
the current managers Mr Christiaan van Arkel and Ms Anne Bolköw.
<i>Sixth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to change its registered office from 33, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg to
13, rue Edward Steichen (1
st
floor), L-2540 Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg).
<i>Expensesi>
The costs, expenses, fees and charges, in any form whatsoever, which are to be borne by the Company or which shall
be charged to it in connection with the transfer of registered office, have been estimated at about one thousand three hundred
euro (EUR 1,300.-).
The undersigned notary, who speaks and understands English, states herewith that upon request of the appearing persons,
the present deed is worded in English, followed by a French version; upon request of the appearing persons and in case of
divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed is drawn up in Luxembourg on the day stated at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the appearing person, known to the notary by her name, first
name, civil status and residence, this person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le sept décembre.
Par devant Maître Léonie Grethen, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
3B4Sports S.A., une société anonyme constituée selon le de droit du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège
social au 33, boulevard Prince Henri L-1724 Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 164018, («L’Associé Unique»),
44960
L
U X E M B O U R G
ici représentée par Madame Rachida El Farhane, salariée, résidant professionnellement à Luxembourg, en vertu d’une
procuration donnée sous seing privé en date du 7 décembre 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par la mandataire de la partie comparante et le notaire instru-
mentant restera annexée au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l’enregistrement.
- La comparante, représentée comme ci-avant, étant la seule et unique associée de la société à responsabilité limitée
Infront Luxembourg S.à r.l., ayant son siège social au 33, boulevard Prince Henri, L-1724 Luxembourg, constituée suivant
acte reçu par Maître Martine SCHAEFFER en date du 30 mai 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations numéro 1789 en date du 25 juillet 2013 et immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 177816, (la "Société").
Les statuts de la Société ont été modifiés la dernière fois par un acte notarié de Maître Martine SCHAEFFER, notaire
de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg) le 31 juin 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés
et Associations numéro 2002 en date du 19 août 2013.
L’associé unique, représentée comme dit ci-avant, représentant l’intégralité du capital social, a requis le notaire instru-
mentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’associé unique décide de modifier les règles internes de prises de décision du conseil de gérance.
<i>Deuxième résolutioni>
L’associé unique, par conséquent, décide de modifier et d’entièrement reformuler l’article 8 (Administration) des statuts
de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
« 8. Administration. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été nommés, les gérants
constitueront un conseil de gérance composé de deux catégories de gérant (A et B), (le «Conseil de gérance»).
Le(s) gérant(s) n'est/ne sont pas nécessairement associé(s) de la Société.
Les gérants sont nommés par résolution de l'assemblée générale des associés prise par simple majorité des voix ou, selon
le cas par décision de l’associé unique qui détermine leurs pouvoirs, leur rémunération et la durée de leur mandat. L’as-
semblée générale des associés ou l’associé unique (selon le cas) peut, à tout moment et ad nutum, révoquer et remplacer
tout gérant.
Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les Statuts à l’assemblée générale des associés ou à l’associé
unique (selon le cas) est de la compétence du conseil de gérance.»
<i>Troisième résolutioni>
L’associé unique décide de modifier et d’entièrement reformuler l’article 10 (Représentation) des statuts de la Société
qui aura désormais la teneur suivante:
« 10. Représentation. La signature du gérant unique engagera la Société. En cas de pluralité de gérants, la Société sera
engagée à n’importe quel moment par la signature conjointe d'un gérant de catégorie A agissant avec un gérant de catégorie
B ou par la signature conjointe de deux gérants B concernant tout engagement en-dessous d’un montant précédemment
déterminé par le Conseil de gérance.».
<i>Quatrième résolutioni>
L’associé unique accepte la démission de Monsieur Lin Zhang en tant que gérant de la Société avec effet au 1
er
décembre
2015 et de lui donner décharge pour l’exercice de son mandat depuis sa date de nomination jusqu'à la date effective de sa
démission en tant que gérant de la Société.
<i>Cinquième résolutioni>
L’associé unique décide de nommer en tant que gérant de Catégorie B et pour une durée indéterminée:
- Mr Sönke Ziebell, né le 22 juillet 1973 à Oldenburg (Allemagne), avec adresse à Schluechtstrasse 25, 6330 Cham
(Suisse),
L’associé unique décide de nommer en tant que gérant de Catégorie A et pour une durée indéterminée les gérants actuels:
- Mr Christiaan van Arkel et Madame Anne Bolköw:
<i>Sixième résolutioni>
L’associé unique décide de changer le siège social de la Société de l’adresse 33, boulevard Prince Henri, L-1724 Lu-
xembourg à 13, rue Edward Steichen (1
er
étage), L-2540 Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg).
<i>Estimation des coûtsi>
Les coûts, dépenses, rémunérations et frais, sous quelque forme que ce soit, qui seront supportés par la Société ou qui
seront mis à sa charge dans le cadre du transfert de siège social, ont été estimés à mille trois cents euros (EUR 1.300,-).
44961
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné, qui parle et comprend l’anglais, déclare que sur la demande des personnes comparantes, le présent
acte est rédigé en anglais, suivi d'une version française; sur demande de ces mêmes personnes et qu'en cas de divergences
entre la version anglaise et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, à la date indiquée au début du présent document.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, connue du notaire instrumentant
par nom, prénom usuel, état et demeure, la mandataire a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: El Farhane, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 08 décembre 2015. Relation: 1LAC/2015/38883. Reçu soixante-quinze
euros (75,00 €).
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 31 décembre 2015.
Référence de publication: 2016051312/147.
(160009505) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Vista Properties SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 173.436.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le trentième jour du mois décembre
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Julien DEMELIER-MOERENHOUT, juriste, avec adresse professionnelle à Luxembourg,
agissant en sa qualité de mandataire spécial de la société “HIGH WEALTH INVESTMENTS INTERNATIONAL
SARL” établie et ayant son siège social au 55, Avenue de la liberté L-1931 Luxembourg., inscrite au Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 154 687,
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée, ladite procuration restera, après avoir été signée “ne varietur”
par le mandataire de la partie comparante et le notaire instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle partie comparante a requis le notaire instrumentant d'acter:
a) que la société anonyme “VISTA PROPERTIES S.A”, établie et ayant son siège social à L-2330 Luxembourg, 128,
boulevard de la Pétrusse, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173 436, (la
“Société”), constituée suivant acte reçu par Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 3 décembre
2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 198 du 26 janvier 2013,
b) que le capital social de la Société s'élève actuellement à trente et un mille EUR (31.000,- Euros), représenté par mille
(1.000) actions d’une valeur nominale de trente et un euros (31,- Euros) chacune, entièrement libérées;
c) que la partie comparante, représentée comme dit ci-avant, est l'unique propriétaire de toutes les actions de la Société
(l'“Actionnaire Unique”);
d) que l'Actionnaire Unique a décidé de procéder à la dissolution anticipée et immédiate de la Société et de la mettre en
liquidation,
e) que l'Actionnaire Unique, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 30 novembre
2015, déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment
provisionné;
f) L'Actionnaire Unique déclare encore que
- l’activité de la Société a cessé;
- l'Actionnaire Unique est investi de l’entièreté de l’actif de la Société et déclare prendre à sa charge l’entièreté du passif
de la Société, qu’il soit connu et impayé, ou inconnu et non encore payé, le bilan au 30 novembre 2015 étant seulement un
des éléments d’information à cette fin;
- suite aux résolutions ci-avant, la liquidation de la Société est à considérer comme accomplie et clôturée;
- il y a lieu de procéder à l’annulation de toutes les parts sociales;
- que décharge pleine et entière est accordée aux gérants pour l'exercice de leurs mandats;
- que les livres et documents de la Société seront conservés pendant une durée de cinq années au moins à l'ancien siège
social à L-2330 Luxembourg, 128, boulevard de la Pétrusse.
44962
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille euros (EUR
1.000.-).
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: J. DEMELIER-MOERENHOUT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 04 janvier 2016. Relation: 2LAC/2016/84. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 08 janvier 2016.
Référence de publication: 2016050814/54.
(160008625) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 janvier 2016.
FIN.MO S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 181.432.
L'an deux mille quinze, le vingt-deux décembre.
Par-devant Maître Marc LOESCH, notaire de résidence à Mondorf-les-Bains, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
Comparaît:
Monsieur Lamberto SCATENA, né le 5 juin 1958 à La Spezia, Italie, demeurant au 41, Piazza Giuseppe Verdi, La
Spezia, Italie,
ici représenté par Monsieur Maxime GOTTI, employé privé, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L-1653 Luxembourg,
en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Milan, Italie, le 16 décembre 2015.
Cette procuration, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire du comparant et le notaire instrumentant, restera
annexée au présent acte pour les besoins de l’enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, requiert le notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
- Que la société FIN.MO S.à r.l., ayant son siège social au 2, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, imma-
triculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg à la section B sous le numéro 181432, a été
constituée en date du 29 octobre 2013 suivant un acte reçu par le notaire instrumentant, publié au Mémorial C, Recueil des
Sociétés et Associations numéro 3114 du 7 décembre 2013, (la «Société»);
- Qu'il est l’associé unique de la société FIN.MO S.à r.l. et détient toutes les parts sociales représentatives de l’intégralité
du capital de la Société.
Tout ceci ayant été déclaré, le comparant, représenté comme dit ci-avant, détenant cent pour-cent (100%) du capital de
la Société, prend les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Conformément à la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée, il est décidé
de dissoudre la Société et de la mettre en liquidation à compter de ce jour.
<i>Seconde résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, il est décidé de nommer en qualité de liquidateur:
ODESSA SECURITIES S.A., ayant son siège à Panama, Salduba Building, 53
rd
Street East, inscrite au «Registro
Público de Panamá» sous le numéro 360295.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée.
Il peut accomplir tous les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation des associés dans les cas où
elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privilèges,
hypothèques, actions résolutoires; donner mainlevée, avec ou sans paiement de toutes inscriptions privilégiées ou hypo-
thécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de l'inventaire et peut se référer aux comptes de la Société.
44963
L
U X E M B O U R G
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales ou déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires
telle partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société en raison du
présent acte sont évalués à environ deux mille cinq cents euros (EUR 2.500).
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et instrumentant par ses nom, prénom, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte, après lecture faite
au mandataire du comparant, connu du notaire
Signé: M. Gotti, M. Loesch.
Enregistré à Grevenmacher A.C., le 29 décembre 2015. GAC/2015/11792. Reçu soixante-quinze euros. 75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): N. DIEDERICH.
Pour expédition conforme,
Mondorf-les-Bains, le 14 janvier 2016.
Référence de publication: 2016051228/54.
(160009145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Pantogia S.à r.l., Société Anonyme.
Siège social: L-2227 Luxembourg, 11, avenue de la Porte Neuve.
R.C.S. Luxembourg B 151.663.
L'an deux mille quinze,
le vingt-trois décembre.
Par devant Nous Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à SANEM, Grand-Duché de Luxembourg,
a comparu:
Monsieur Vittorio BAIONI, directeur de société, né à Varese (Italie), le 05 avril 1956, demeurant à San Teodoro via
patimedda Snc. («l'Associé Unique»),
ici représenté par Madame Carine AGOSTINI, employée privée avec adresse professionnelle au 11, Avenue de la Porte
Neuve, L-2227 Luxembourg,
en vertu d’une procuration sous seing privé datée le 22 décembre 2015, laquelle procuration, après avoir été signée «ne
varietur» par la mandataire de la personne comparante et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte à des fins
d’enregistrement.
L’Associé Unique a requis le notaire soussigné de documenter le fait que l'Associé Unique est l'associé unique de
«PANTOGIA S.A.» (la «Société»), une société anonyme, avec un capital social souscrit de TRENTE-DEUX MILLE
EUROS (32’000.- EUR), établie et ayant son siège social au 11, Avenue de la Porte Neuve, L-2227 Luxembourg et inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B sous le numéro 151 663, constituée suivant un
acte notarié dressé par le notaire soussigné en date du 22 février 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations (le «Mémorial») le 12 avril 2010, sous le numéro 758 et page 36353.
Les statuts de la Société ne furent jamais modifiés depuis sa date de création.
L’Associé Unique, représenté tel que mentionné auparavant, ayant reconnu être pleinement informé des résolutions
devant être prises sur la base de l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1) Approbation d’une situation intermédiaire de la Société au 22 décembre 2015;
2) Transfert du siège social statutaire et administratif de la Société du Grand-Duché de Luxembourg en Italie, et adoption
par la Société de la nationalité italienne; décision à prendre à conformément à l'article 67-1 (1) de la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales;
3) Changement de la forme juridique de la Société d’une société anonyme en celle d’une société à responsabilité limitée
(S.r.l.) de droit italien;
4) Modification de la dénomination de la Société en «Pantogia S.r.l.»;
5) Modification de l'objet social de la Société dans son intégralité, de telle sorte que son nouveau libellé est maintenant
défini par l'article 3 des statuts refondus de la Société en langue italienne;
6) Fixation de la durée de la Société jusqu’au 31 décembre 2050.
7) Fixation du nouveau siège social de la Société à Via Vittone, 24, I-07026 Olbia (Sardaigne) [Italie];
8) Refonte complète des statuts de la Société pour les adapter à la législation italienne;
9) Démissions avec décharge des administrateurs et du commissaire aux comptes de la Société;
44964
L
U X E M B O U R G
10) Nomination d’un Administrateur Unique en la personne de Monsieur Vittorio BAIONI, directeur de société, né à
Varese (Italie), le 05 avril 1956, demeurant à San Teodoro via patimedda Snc. ???? 12) Délégation de pouvoirs;
a demandé au notaire soussigné de documenter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE d'approuver sans restriction ni réserve, la situation comptable intermédiaire de la Société
close au 22 décembre 2015.
Une copie de ladite situation comptable avec toutes ses annexes éventuelles, après avoir été signée «ne varietur» restera
annexée au présent acte pour être formalisée avec lui.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique DECIDE de changer la nationalité de la Société en adoptant la nationalité italienne et de transférer le
siège social et l'établissement principal de la Société du Grand-Duché de Luxembourg à Olbia (Sardaigne) [Italie].
Il DECIDE également que le transfert du siège social en Italie et le changement de nationalité de la Société n'aura en
aucun cas pour effet, ni sur le plan fiscal ni sur le plan légal, la constitution d'une nouvelle société et il est encore constaté
que cette résolution est prise en conformité avec l'article 67-1 (1) de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés com-
merciales, telle que modifiée par la suite et qu’avec la Directive du Conseil de la CEE du 17 juillet 1969 no. 335 et les
dispositions des articles 4 et 50 du DPR du 26 avril 1986, numéro 131 et toutes dispositions concernées.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé unique DECIDE de changer la forme juridique de la Société d’une société anonyme en celle d’une société à
responsabilité limitée (S.r.l.) de droit italien.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé unique DECIDE de changer la dénomination sociale de la Société désormais soumise sous le droit italien en
«Pantogia S r.l.».
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé unique DECIDE de modifier l'objet social de la Société dans son intégralité, de telle sorte que son nouveau
libellé est maintenant défini par l'article trois (3) des statuts refondus de la Société en langue italienne.
<i>Sixième résolutioni>
L’Associé unique DECIDE de limiter la durée de la Société, soumise désormais au droit italien au 31 décembre 2050.
<i>Septième résolutioni>
L’Associé unique DECIDE de fixer la nouvelle adresse du nouveau siège social à Via Vittone, 24, I-07026 Olbia (Italie).
<i>Huitième résolutioni>
L'Associé unique DECIDE de procéder à une refonte complète des statuts de la Société pour les mettre en concordance
avec la législation italienne et de les arrêter en langue italienne comme ci-après:
Nouvelle version des statuts en langue italienne:
«STATUTO DELLA SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA
“PANTOGIA S.R.L."
Art. 1. Denominazione.
1.1. - E’ costituita la società a responsabilità limitata de- nominata Pantogia S.R.L.
Art. 2. Sede e domiciliazione.
2.1. - La società ha sede legale nel Comune di Olbia, all'in- dirizzo tempo per tempo stabilito dall'organo di amministra-
zione.
2.2. - Con decisioni assunte a norma di legge, la società può istituire e sopprimere sedi secondarie, filiali, succursali,
stabilimenti, agenzie, uffici di rappresentanza ed unità lo- cali sia in Italia che all'estero.
2.3. - Il domicilio dei soci, degli amministratori e dei sin- daci, se nominati, per i loro rapporti con la società è quel- lo
risultante dal registro delle imprese.
Art. 3. Oggetto.
3.1. - La società ha per oggetto le seguenti attività: L’acquisto, la vendita e la rivendita di immobili. La società ha altresì
per oggetto la gestione, la ristrutturazione sia in proprio che conto terzi di immobili rustici e urbani. Per raggiungere l'oggetto
sociale la società potrà compiere tutte le operazioni che riterrà necessarie o utili.
La società può compiere qualsiasi operazione commerciale, immobiliare, assicurativa e finanziaria, nei limiti consentiti
dalla legge agli enti non finanziari, che a giudizio dell'organo di amministrazione sia ritenuta necessaria o utile per il
44965
L
U X E M B O U R G
raggiungimento degli scopi sociali, inclusa la prestazione di garanzie per obbligazioni di terzi con i quali essa in- trattenga
rapporti commerciali o di partecipazione; assumere interessenze e partecipazioni in altre società, imprese, consorzi ed enti
collettivi aventi oggetti anche diversi da quelli propri, sia in Italia che all'estero; assumere mutui e finanziamenti e rilasciare
garanzie personale e reali anche a favore di terzi.
Art. 4. Durata.
4.1. - La durata della società è fissata fino a tutto il 31 dicembre 2050.
Art. 5. Capitale sociale.
5.1 - Il capitale sociale è di euro 32.000,00 (trentaduemila/00).
5.2 - Possono essere conferiti nella società, oltre al denaro, beni in natura, crediti ed ogni altro elemento suscettibile di
valutazione economica.
5.3 - Per le decisioni di aumento e riduzione del capitale sociale si applicano gli articoli 2481 e seguenti del Codice
Civile.
Art. 6. Partecipazioni.
6.1. - I soci partecipano agli utili in proporzione al valore nominale delle partecipazioni possedute.
6.2. - I diritti di voto spettanti ai soci sono proporzionali alle rispettive partecipazioni.
Art. 7. Trasferimento delle partecipazioni.
7.1. - Le partecipazioni sono liberamente trasferibili per atto tra vivi con il consenso di tutti i soci.
Art. 8. Finanziamenti.
8.1. - La società potrà acquisire dai soci versamenti e finanziamenti, a titolo oneroso o gratuito, con o senza obbligo di
rimborso, nel rispetto delle normative vigenti, con parti- colare riferimento a quelle che regolano la raccolta di risparmio
tra il pubblico.
8.2. - E' attribuita alla competenza degli amministratori l'emissione dei titoli di debito di cui all'art 2483 c.c..
Art. 9. Recesso.
9.1. - Il socio può recedere dalla società nei soli casi previsti dalla legge, anche in relazione al disposto dell'art. 2469,
comma 2, c.c..
9.2. - Qualora la società sia soggetta ad attività di dire- zione e coordinamento ai sensi degli artt. 2497 ss. c.c., spetterà
ai soci il diritto di recesso nelle ipotesi previste dall'art. 2497 - quater c.c.
9.3. - Il socio che intende recedere dalla società deve darne comunicazione all'organo amministrativo mediante lettera
in- viata con raccomandata con ricevuta di ritorno.
La raccomandata deve essere inviata entro 30 (trenta) giorni dall'iscrizione nel registro imprese o, se non prevista, dalla
trascrizione nel libro delle decisioni dei soci della decisione che lo legittima, con l'indicazione delle generalità del socio
recedente, del domicilio per le comunicazioni inerenti al procedimento.
Se il fatto che legittima il recesso è diverso da una decisione, esso può essere esercitato non oltre trenta giorni dalla sua
conoscenza da parte del socio.
Il recesso si intende esercitato il giorno in cui la comunicazione è pervenuta alla sede della società.
L'esercizio del diritto di recesso deve essere annotato nel registro delle imprese.
Il recesso non può essere esercitato e, se già esercitato è privo di efficacia se, entro novanta giorni dal suo esercizio, la
società revoca la delibera che lo legittima ovvero se è deliberato lo scioglimento della società.
9.4. - Il rimborso della partecipazione del socio receduto è regolato dai commi 3 e 4 dell'art. 2473 c.c..
Art. 10. Decisioni dei soci.
10.1. - I soci decidono sulle materie riservate alla loro competenza dalla legge, nonché sugli argomenti che uno o più
amministratori o tanti soci che rappresentano almeno un terzo del capitale sociale sottopongono alla loro approvazione.
10.2. - Le decisioni dei soci sono assunte esclusivamente con il metodo assembleare.
10.3. - Le decisioni dei soci adottate ai sensi del presente articolo devono essere trascritte senza indugio nel libro delle
decisioni dei soci.
Art. 11. Diritto di voto.
11.1. - Hanno diritto di voto i soci il cui titolo di acqui- sto sia stato depositato nel registro delle imprese.
11.2. - Il socio moroso (o il socio la cui polizza assicurativa o la cui garanzia bancaria siano scadute o divenute inefficaci,
ove prestate ai sensi dell'art. 2466, comma 5, c.c.) non può partecipare alle decisioni dei soci.
Art. 12. Assemblea.
12.1. - L’assemblea è convocata dall'organo di amministrazione nella sede sociale o altrove, ma in Italia.
12.1. - La convocazione dell'assemblea è fatta almeno otto giorni prima di quello fissato per la riunione, mediante avviso
contenente l'ordine del giorno, il luogo, la data e l'ora dell'adunanza, inviato con lettera raccomandata con avviso di rice-
44966
L
U X E M B O U R G
vimento, o con lettera da consegnarsi manualmente con contemporanea sottoscrizione della relativa ricevuta, o con altri
mezzi che garantiscano la prova dell'avvenuto ricevi- mento.
12.2. - In difetto delle formalità di convocazione previste al comma 12.2., le assemblee sono valide, anche se tenute in
luogo diverso dalla sede sociale, qualora vi sia presente o rappresentato l'intero capitale sociale e siano presenti o informati
della riunione tutti gli amministratori ed i sindaci se nominati e nessuno si oppone alla trattazione dell'argomento.
12.3. - L’assemblea è convocata almeno una volta all'anno, non oltre centoventi giorni dalla chiusura dell'esercizio so-
ciale.
Qualora la società sia tenuta alla redazione del bilancio consolidato o qualora lo richiedano particolari esigenze relativa
alla struttura ed all'oggetto della società, l'assemblea per l'approvazione del bilancio può essere convocata entro centoottanta
giorni dalla chiusura dell'esercizio socia- le; l'organo di amministrazione segnala le ragioni della di- lazione nella relazione
sulla gestione.
L'assemblea è inoltre convocata ogni qualvolta occorra a giudizio dell'organo di amministrazione o del collegio sinda-
cale, se nominato, o su domanda di tanti soci che rappresentino almeno un terzo del capitale sociale (sempre che nella
domanda siano indicati gli argomenti da trattare).
12.1. - Ogni socio che abbia diritto di intervento nell'assemblea può farsi rappresentare, con delega conferita per iscritto,
da altro socio o da un terzo, che non sia però amministratore, né sindaco, né dipendente della società, né di società controllate.
12.2. - Spetta al presidente dell'assemblea accertare il di- ritto di intervento del socio o del suo rappresentante all'as-
semblea stessa.
12.3. - L’assemblea è presieduta dall'Amministratore Unico o dal presidente del consiglio di amministrazione; in caso
di assenza o di impedimento del presidente di diritto, l'assemblea è presieduta dalla persona designata dagli intervenuti.
L’assemblea nomina un segretario e, se lo c rede opportuno, due scrutatori.
12.4. - L’assemblea, sia in prima che in seconda convocazione, delibera con la presenza ed il voto favorevole di tanti
soci che rappresentino almeno il 51% (cinquantuno per cento) del capitale sociale.
Art. 13. Amministrazione.
13.1. - La società è amministrata (i) da un amministratore unico o (ii) da un consiglio di amministrazione, formato da
un numero di membri non superiore a cinque, secondo la determinazione dell'assemblea dei soci; gli amministratori possono
essere scelti anche fra i non soci.
13.2. - Il consiglio provvede alla surrogazione provvisoria degli amministratori venuti a mancare nel corso del mandato,
purché la maggioranza sia sempre costituita da amministratori nominati dall'assemblea dei soci. Gli amministratori così
no- minati restano in carica fino alla prima assemblea.
13.3. - Se per dimissioni o altre cause viene meno la metà o più degli amministratori nominati dall'assemblea, l'intero
consiglio decade e deve essere convocata senza indugio l'assemblea per le nuove nomine; nelle more, il consiglio provvede
all'ordinaria gestione fino alla sua sostituzione.
13.4. - Gli amministratori sono nominati per tre esercizi, qualora all'atto della nomina non sia stabilita una diversa durata,
anche a tempo indeterminato, e possono essere rinominati; se nominati a tempo determinato, essi scadono alla data dell'as-
semblea chiamata a decidere sull'approvazione del bi- lancio relativo all'ultimo esercizio della loro carica.
La remunerazione degli amministratori è stabilita dall'assemblea, la quale può anche accordare compensi differiti di fine
mandato, partecipazioni agli utili e diritti a sottoscrivere a prezzo predeterminato quote di capitale di futura emissione.
13.5. - E’ in facoltà dell'assemblea determinare la remunera- zione complessiva di tutti gli amministratori, assorbente
an- che quella per le particolari cariche di cui al secondo comma dell'Art. 20; in questo caso, il consiglio di amministrazione
determina la ripartizione, al proprio interno, della remunerazione complessiva.
13.6. - Gli amministratori hanno diritto al rimborso delle spese sostenute in ragione dell'ufficio.
Art. 14. Consiglio di amministrazione.
14.1. - Il consiglio, se non vi ha provveduto l'assemblea, elegge nel proprio seno il presidente e può nominare uno o più
amministratori delegati. Il presidente e gli amministratori delegati rimangono in carica per la durata stabilita all'atto della
nomina, comunque non eccedente quella del mandato del consiglio di cui fanno parte; essi possono essere rieletti; la carica
di presidente può cumularsi con quella di amministratore delegato.
14.2. - Salvo quanto previsto all'Art. 19.2., secondo comma, la remunerazione aggiuntiva spettante agli amministratori
in- vestiti di particolari cariche è determinata dal consiglio di amministrazione, sentito il collegio sindacale, se nominato.
14.3. - Il consiglio si riunisce su convocazione del presi- dente ogni qualvolta gli interessi della società lo richie-
dano, anche su richiesta della maggioranza dei membri del consiglio stesso o del collegio sindacale, se istituito, anche
fuori della sede sociale, purché in Italia.
Il relativo avviso deve essere inviato con lettera raccomandata con avviso di ricevimento, o con lettera da consegnarsi
manualmente con contemporanea sottoscrizione della relativa ricevuta, o con telegramma o con altri mezzi che garantiscano
la prova dell'avvenuto ricevimento, almeno cinque giorni prima della riunione o, nei casi di urgenza, ma soltanto mediante
mezzi di telecomunicazione che assicurino l'immediato ricevimento o telegramma o lettera consegnata manualmente, al-
meno un giorno prima.
44967
L
U X E M B O U R G
14.4. - Il consiglio è validamente costituito anche in mancanza di convocazione nei modi e nei termini di cui sopra,
qualora vi intervengano tutti i membri e tutti i componenti il collegio sindacale, se istituito.
14.5. Le riunioni del consiglio di amministrazione si possono svolgere anche mediante mezzi di telecomunicazione, a
condizione che i luoghi collegatisiano indicati nell'avviso di convocazione, che ciascuno dei partecipanti possa essere
identificato da tutti gli altri e sia inoltre in grado di seguire la discussione e di intervenire in tempo reale durante la trattazione
degli argomenti esaminati, nonché di ricevere, trasmettere o visionare documenti. In questa eventualità, la riunione si
considera tenuta nel luogo ove sono presenti il presidente ed il segretario.
Art. 15. Decisioni del consiglio di amministrazione.
15.1. - Per la valida costituzione del consiglio è necessaria la presenza della maggioranza dei consiglieri in carica. Le
decisioni sono adottate a maggioranza assoluta di voti dei presenti.
15.2. - I verbali delle riunioni del consiglio di amministrazione sono trascritti nel libro delle decisioni degli amminis-
tratori.
Art. 16. Poteri degli amministratori.
16.1. - L’organo di amministrazione è investito, in esclusi- va, dei poteri più estesi per l'amministrazione ordinaria e
straordinaria della società ed in particolare per provvedere agli oggetti di cui all'art. 3 del presente statuto ed a tutte le
incombenze che gli sono devolute per legge ed in genere a tutto ciò che dalla legge e dal presente statuto non è riservato
in via esclusiva alla competenza dell'assemblea.
Art. 17. Rappresentanza.
17.1. - La società è rappresentata di fronte ai terzi, in giudizio ed in via amministrativa dall'amministratore unico, ovvero
dal presidente del consiglio di amministrazione o, in caso di sua assenza o impedimento, dall'amministratore più anziano
di età (con esonero, per i terzi, dall'onere di accertare l'assenza o l'impedimento del presidente, nonché l'ordine di anzianità
degli amministratori), nonché, nei limiti della delega o delle deleghe, dall'amministratore delegato o dagli amministratori
delegati.
Art. 18. Collegio sindacale.
18.1 - Nei casi previsti dalla legge, sia in caso di non obbligatorietà che di obbligatorietà del controllo sulla gestione e
del controllo per la revisione legale dei conti, i soci possono nominare un Collegio Sindacale o, alternativamente, un Sindaco
Unico, stabilendone all'atto della nomina le competenze ed i poteri, ivi compresa la revisione legale dei conti.
18.2 - I soci possono decidere che le funzioni di revisione legale dei conti anziché essere esercitate cumulativamente
dal medesimo organo di controllo, siano affidate separatamente, attribuendo, da un lato, la funzione di controllo all'organo
di controllo (sindaco unico o collegio sindacale), e, dall'altro, la funzione di revisione ad un revisore (persona fisica o
società di revisione), iscritti nell'apposito registro.
18.3 - In caso di nomina del collegio sindacale esso sarà composto da un numero di membri effettivi da tre a cinque e
da due membri supplenti, che possono essere scelti anche tra non soci.
In ogni caso di nomina dell'organo di controllo, anche monocratico, si applicano le disposizioni sul collegio sindacale
previste per le società per azioni.
Art. 19. Esercizio sociale.
19.1. - Gli esercizi sociali si chiudono il 31 dicembre di ogni anno.
19.2. - Entro il termine e nelle forme di legge l'organo di amministrazione provvede a formare il progetto del bilancio
ed i documenti che obbligatoriamente lo corredano, da sotto- porre all'assemblea per l'approvazione. Il collegio sindacale
- se nominato - provvede alla relazione di sua competenza.
19.3. - L’utile netto risultante dal bilancio è così suddiviso:
(a) il 5% (cinque per cento) alla riserva legale, sino a che questa non abbia raggiunto il quinto del capitale sociale;
(b) il rimanente a disposizione dell'assemblea per l'assegnazione del dividendo e per eventuali devoluzioni, in tutto o in
parte, a riserve straordinarie o speciali.
19.4. - Il pagamento dei dividendi è effettuato, a partire dal giorno di esigibilità fissato dall'assemblea e in difetto
dall'organo di amministrazione.
19.5. - I dividendi non riscossi sono prescritti a favore della società dopo 5 (cinque) anni dal giorno di esigibilità.
Art. 20. Scioglimento e disposizioni varie.
20.1 - Addivenendosi in qualsiasi tempo e per qualsiasi causa allo scioglimento della società, l'assemblea dei soci
determina: (i) il numero dei liquidatori e le modalità di funzionamento del collegio, in caso di pluralità di liquidatori; (ii)
i criteri in base ai quali deve svolgersi la liquidazione; (iii) i poteri dei liquidatori, con particolare riguardo alla cessione
dell'azienda sociale o di rami di essa, ovvero anche di singoli beni o diritti, o di blocchi di essi, (iv) gli atti necessari per la
conservazione del valore dell'impresa, ivi compreso il suo esercizio provvisorio, anche di singoli rami, in funzione del
miglior realizzo. Essa nomina altresì il liquidatore o i liquidatori, con indicazione di quelli ai quali spetta la rappresentanza
della società.
44968
L
U X E M B O U R G
20.2 - In sede di liquidazione, qualora l'assemblea lo abbia autorizzato, può procedersi all'assegnazione ai soci (o gruppi
di soci) di tutte le attività sociali o di parte di queste.
20.3 - Per quanto non espressamente contemplato nel presente statuto si fa riferimento alle disposizioni del codice civile
e delle leggi speciali in materia.»
<i>Neuvième résolutioni>
L’Associé unique DECIDE d’accepter la démission des administrateurs et du commissaire aux comptes de la Société
et de leur accorder pleine et entière décharge pour l'exécution de leurs mandats respectifs jusqu’à ce jour.
<i>Dixième résolutioni>
L'Associé unique DECIDE, après avoir délibéré, de confier l'administration de la Société une fois transférée en Italie à
un (1) seul administrateur (gérant), à savoir:
Monsieur Vittorio BAIONI, directeur de société, né à Varese (Italie), le 05 avril 1956, demeurant à San Teodoro via
patimedda Snc.,
qui restera en fonction jusqu'à la révocation et/ou démission, avec les pouvoirs d’ordinaire et extraordinaire adminis-
tration fixés par les statuts.
<i>Onzième résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE de conférer à Monsieur Vittorio BAIONI, prénommé, tous pouvoirs nécessaires en vue de
l'exécution matérielle de qui a été délibéré supra. En particulier mandat lui est donnée de procéder au dépôt auprès d’un
notaire italien de l'ensemble des documents requis à cet effet, dûment légalisés et munis de l'apostille de La Haye le cas
échéant, ainsi que la faculté d’y apporter toute modification requise par les autorités compétentes en vue de l'inscription
de la présente au registre des firmes italien (Roma), avec consentement exprès à ce que ladite inscription se fasse également
en plusieurs actes.
L’Associé Unique DECIDE en outre de conférer séparément à:
(i) Madame Carine Agostini, employée privée, née à Villerupt (France), le 27 avril 1977, avec adresse professionnelle
au 11, Avenue de la Porte Neuve, L-2227 Luxembourg;
(ii) Madame Angelina Scarcelli, employée privée, née à Thionville (France), le 13 septembre 1975, avec adresse pro-
fessionnelle au 11, Avenue de la Porte Neuve, L-2227 Luxembourg; et
(iii) Monsieur Federigo Cannizzaro di Belmontino, juriste, né à La Spezia (Italie), le 12 septembre 1964, avec adresse
professionnelle au 11, Avenue de la Porte Neuve, L-2227 Luxembourg;
tous pouvoirs nécessaires en vue de la radiation de la société luxembourgeoise «PANTOGIA S.A.» au Registre de
Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg.
<i>Douzième résolutioni>
L’Associé Unique DECIDE de soumettre les résolutions deux (2) à onze (11) inclues, prises ci-avant, à la condition
suspensive de l'enregistrement/inscription de la Société à Olbia Italie) par les autorités italiennes.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la partie comparante, cette dernière a signé avec Nous,
Notaire, la présente minute.
Signé: C. AGOSTINI, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 28 décembre 2015. Relation: EAC/2015/31254. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): SANTIONI.
Référence de publication: 2016007753/296.
(160007058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 janvier 2016.
Central Korbana S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 19.460,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 158.193.
En date du 21 janvier 2016, les associés Central Korbana (WCB) Ltd., Central Korbana(GV) Ltd., Central Korbana
(PX) Ltd., ont transféré toutes leurs parts sociales à Inversora de Infraestructuras S.L., société constituée et existant sous
les lois d'Espagne, ayant son siège social au 17 Avinguda de Pedralbes, 08034 Barcelone, Espagne selon le contrat de
cession de part en date du 21 janvier 2016.
44969
L
U X E M B O U R G
<i>Ancien associé:i>
Central Korbana (WCB) Ltd., société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 1100-10830, Jasper Avenue,
AB T5J3N6, Edmonton, Canada, immatriculée auprès du Registre de Commerce de la Province d'Albert a sous le numéro
2015772854.
Central Korbana (GV) Ltd., société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 1100-10830, Jasper Avenue, AB
T5J3N6, Edmonton, Canada, immatriculée auprès du Registre de Commerce de la Province d'Alberta sous le numéro
2015713817.
Central Korbana (PX) Ltd., société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 1100-10830, Jasper Avenue, AB
T5J3N6, Edmonton, Canada, immatriculée auprès du Registre de Commerce de la Province d'Alberta sous le numéro
2015713726.
<i>Nouvel associé:i>
Inversora de Infraestructuras S.L., société constituée et existant sous le régime des lois d'Espagne, immatriculée sous le
numéro V41702, S87, B-393954, E61 ayant son siège social au 17 Avinguda de Pedralbes, 08034 Barcelone, Espagne.
Luxembourg, le 26 janvier 2016.
<i>Pour Central Korbana S.à r.l.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2016056541/28.
(160016449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 27 janvier 2016.
Jogwan, Association sans but lucratif.
Siège social: L-4058 Esch-sur-Alzette, 5, rue Charly Gaul.
R.C.S. Luxembourg F 10.660.
STATUTS
Entre les soussignés:
1. Thierry Yves Ndedi
Profession: Développeur web
Domicile: 5, rue Charly Gaul, L-4058 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
Nationalité: Allemande
2. Armelle Nely Kouokap Yougang
Profession: Auditeur
Domicile: 5, rue Charly Gaul, L-4058 Esch-sur-Alzette, Luxembourg
Nationalité: Française
3. Achille Misse Misse
Profession: Etudiant
Domicile: Untere Kanalstrasse 14, Heilbronn 74081, Allemagne
Nationalité: Camerounaise
et toutes celles et ceux qui deviendront membres par la suite, est constituée une association sans but lucratif régie par
la loi du 21 avril 1928, telle qu'elle a été modifiée, et par les présents statuts.
Titre 1
er
. Dénomination, Objet, Siège, Durée, Exercice social
Art. 1
er
. L'association sans but lucratif porte la dénomination de Jogwan.
Art. 2. L'association a pour objet:
1- de promouvoir des activités favorisant la connaissance des cultures des pays d'origine des associés en général;
2- de regrouper des personnes de toutes nationalités désireuses de collaborer de manière générale à des activités d'aide
et développement en Afrique.
3- de promouvoir la formation sociale et civique de ses membres de façon à contribuer à leur participation à la vie
publique.
Art. 3. L'association poursuit son action dans une stricte indépendance politique, idéologique et religieuse
Art. 4. L'association a son siège social à Esch-sur-Alzette. Le siège social peut être transféré à n'importe quel endroit
du Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du conseil d'administration.
Art. 5. La durée de l'association est indéterminée.
Art. 6. L'exercice social coïncide avec l'année civile.
44970
L
U X E M B O U R G
Titre 2. Membres
Art. 7. Les membres, dont le nombre ne peut être inférieur à trois, sont admis par délibération du conseil d'administration
à la suite d'une demande formulée de manière écrite ou verbale.
Art. 8. Les membres s'engagent à respecter le principe et l'objet de l'association, ainsi que les décisions de l'assemblée
générale et du conseil d'administration.
Art. 9. Les membres ont la faculté de se retirer à tout moment de l'association après envoi de leur démission écrite au
conseil d'administration. De plus, tout membre ne payant pas la cotisation lui incombant est réputé démissionnaire après
le délai de 4 mois à compter de l'échéance du paiement.
Art. 10. Les membres peuvent être exclus de l'association en cas:
- d'abus de biens sociaux
- de détournement des fonds, biens matériels et financiers de l'association,
- de comportement, d'abus posant un risque d'image pour l'association
- ou d'une manière générale, s'ils ne respectent pas les conditions émises à l'article 8
À partir de la proposition d'exclusion formulée par le conseil d'administration, jusqu'à la décision définitive de l'assem-
blée générale statuant à la majorité des deux tiers des voix, le membre dont l'exclusion est envisagée, est suspendu de plein
droit de ses fonctions sociales.
Art. 11. La liste des membres est complétée chaque année par l'indication des modifications qui se sont produites et ce
au 31 décembre.
Titre 3. Assemblée générale et Conseil d'administration
Art. 12. L'assemblée générale, qui se compose de tous les membres, est convoquée par le conseil d'administration
régulièrement une fois par an, et, extraordinairement, chaque fois que les intérêts de l'association l'exigent ou qu'un cin-
quième des membres le demande par écrit en proposant un ordre du jour au conseil d'administration.
Art. 13. La convocation se fait au moins 15 jours avant la date fixée pour l'assemblée générale, moyennant courrier
électronique devant mentionner l'ordre du jour proposé.
Art. 14. L'assemblée générale doit obligatoirement délibérer sur les objets suivants:
- La modification des statuts et, le cas échéant, du règlement interne.
- La nomination et révocation des administrateurs et, le cas échéant, des réviseurs de caisse.
- L'approbation des budgets et comptes
- L'exclusion d'un membre
Art. 15. Toute proposition écrite, signée d'un vingtième au moins des membres figurant sur la dernière liste annuelle
doit être portée à l'ordre du jour. Aucune décision ne peut-être prise sur un objet n'y figurant pas.
Art. 16. Tous les associés ont un droit de vote égal dans l'assemblée générale et les résolutions sont prises à majorité
absolue des voix sous réserve des dispositions de l'article 10 et 26 Un membre ne peut représenter qu'un seul autre membre
empêché.
Art. 17. Les résolutions de l'assemblée générale, signées par deux membres du conseil d'administration, sont portées à
la connaissance des membres et des tiers le cas échéant par voie électronique. Elles sont conservées dans un registre au
siège de l'association pouvant être consulté sur demande préalable par les associés et les tiers.
Titre 4. Le conseil d'administration
Art. 18. L'association est gérée par un conseil d'administration composé entre 3 et 6 membres, élus à la majorité simple
des voix. La durée de leur mandat est de 2 ans renouvelable. Les décisions du conseil d'administration sont prises de manière
collégiale. Il désigne notamment parmi ses membres un président, un secrétaire et un trésorier.
Art. 19. Le conseil d'administration se réunit sur convocation de son président chaque fois que les intérêts de l'association
l'exigent ou à la demande de la moitié de ses membres. Il ne peut valablement délibérer que si les deux-tiers de ses membres
au moins sont présents ou représentés. Toute décision est prise à la majorité absolue des voix.
Art. 20. Le conseil d'administration gère les affaires de l'association et la représente dans tous les actes judiciaires et
extrajudiciaires. Pour que l'association soit valablement engagée à l'égard de ceux-ci, 2 signatures de membres en fonction
sont nécessaires. Toutefois, la gestion journalière des affaires de l'association peut être déléguée par le conseil d'adminis-
tration, à l'exclusion de tous autres pouvoirs, soit à un associé, soit à un tiers.
Art. 21. Toutes les fonctions exercées dans les organes de l'association ont un caractère bénévole et sont exclusives de
toute rémunération.
44971
L
U X E M B O U R G
Art. 22. Les ressources de l'association comprennent non exclusivement:
- Les cotisations des membres
- L'autofinancement
- Les subsides et subventions
- Les dons ou legs en sa faveur autorisés dans les conditions de l'article 13 de la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les
associations et les fondations sans but lucratif.
Titre 5. Cotisations
Art. 23. Les membres fondateurs, de même que tout membre de l'Association, seront tenus de payer une cotisation dont
le montant est fixé par l'assemblée générale. Le montant de cette cotisation trimestrielle ne peut être inférieur à 20 euro et
supérieur à 100 euro par membre.
Art. 24. L'associé démissionnaire ou exclu n'a aucun droit sur le fonds social et ne peut réclamer le remboursement des
cotisations versées.
Titre 6. Mode d'établissement des comptes
Art. 25. Le conseil d'administration établit le compte des recettes et des dépenses de l'exercice social et le soumet pour
approbation à l'assemblée générale annuelle avec un projet de budget pour l'exercice suivant.
Titre 7. Modification des statuts
Art. 26. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications à apporter aux statuts que si celles-ci
sont expressément indiquées dans l'avis de convocation et si l'assemblée générale réunit au moins deux tiers des membres.
Aucune modification aux statuts ou dissolution ne peut être adoptée qu'à la majorité des deux tiers des voix.
Si les deux tiers des membres ne sont pas présents ou représentés à la première réunion, une seconde réunion peut être
convoquée qui pourra délibérer quel que soit le nombre des membres présents; mais, dans ce cas, la décision sera soumise
à l'homologation du tribunal civil.
Toutefois, si la modification aux statuts porte sur l'un des objets en vue desquels l'association s'est constituée, ces règles
sont modifiées comme suit:
a) La seconde assemblée ne sera valablement constitué que si la moitié au moins de ses membres sont présents ou
représentés;
b) La décision n'est admise dans l'une ou dans l'autre assemblée, que si elle est votée à la majorité des trois quarts des
voix;
c) Si, dans la seconde assemblée, les deux tiers des membres ne sont pas présents ou représentés, la décision devra être
homologuée par le tribunal.
Titre 8. Dissolution et liquidation
Art. 27. La dissolution et la liquidation de l'association s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de la loi du
21 avril 1928, telle que modifiée.
Art. 28. En cas de dissolution de l'association, son patrimoine sera affecté, après liquidation du passif, à une association
ayant des buts similaires
Titre 9. Dispositions finales
Art. 29. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les comparants déclarent expressément se soumettre aux
dispositions de la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
Ainsi fait à Esch-sur-Alzette, le 01 /11 /2015.
Thierry Yves Ndedi / Armelle Nely Kouokap Yougang / Achille Misse Misse
<i>Les membres fondateursi>
Référence de publication: 2016008413/127.
(160008806) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 janvier 2016.
Malasi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 665, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 81.143.
Les comptes annuels au 31.12.2009 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016070559/9.
(160034078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
44972
L
U X E M B O U R G
Malasi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 665, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 81.143.
Les comptes annuels au 31.12.2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016070560/9.
(160034079) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
Menuiserie Serge Bonenberger S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5691 Ellange, 19, Zone d'Activité «Le Triangle Vert».
R.C.S. Luxembourg B 77.140.
Le bilan au 31/12/2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016070567/9.
(160033960) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
MK Astro Lux Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 192.385.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016070569/9.
(160033648) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
MKOM Investments S.à r.l. SPF, Société à responsabilité limitée - Société de gestion de patrimoine familial.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R.C.S. Luxembourg B 149.497.
Les comptes annuels au 31 décembre 2010 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016070570/9.
(160033483) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
MOSLER, société à responsabilité limitée, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9775 Weicherdange, Maison 20C.
R.C.S. Luxembourg B 96.068.
Les comptes annuels au 30.11.2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016070571/9.
(160033676) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
Obermark Value, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 144.220.
Folgende Änderungen haben sich in den Anschriften der Teilhaber und Geschäftsführer ergeben:
<i>Teilhaber:i>
Obermark (SCA) SICAR
1c, rue Gabriel Lippmann
L-5365 Munsbach
Luxemburg
44973
L
U X E M B O U R G
<i>Geschäftsführeri>
Mr. Hagen Schulte
Gheistrasse
3 CH-8802 Kilchberg
Schweiz
Dr. Peter Sewing
Burgweg 10
D-61476 Kronberg im Taunus
Deutschland
Mr. Volker Potthoff
11, rue des Jardins
L-5471 Wellenstein
Luxemburg
Mr. Lothar Rafalski
83, Boulevard Robert Schuman
L-8340 Olm
Luxemburg
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Munsbach, den 19. Januar 2016.
<i>Für Obermark Value
Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2016055349/35.
(160014190) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 25 janvier 2016.
Mounthagen S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 31.000,00.
Siège social: L-1371 Luxembourg, 3A, Val Sainte Croix.
R.C.S. Luxembourg B 145.520.
Les comptes annuels au 31 décembre 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Le 22/02/2016.
Stonehage Corporate Services Luxembourg S.A.
3A, Val Ste Croix
L-1371 Luxembourg
Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2016070572/15.
(160034018) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
München S.A., SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 178.463.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
München S.A. S.P.F.
Référence de publication: 2016070574/11.
(160034199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
44974
L
U X E M B O U R G
Oracle Finance, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 107.323.
Les comptes annuels au 31 mai 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2016070587/10.
(160033757) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
Orsefa S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 174.161.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg Corporation Company SA
Signatures
Référence de publication: 2016070588/11.
(160033501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
Orkid S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 19, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 167.777.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Extrait sincère et conforme
ORKID S.à.r.l.
Signature
Référence de publication: 2016070595/12.
(160033601) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
Pan European Credit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 80, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 91.864.
Les comptes annuels au 30 septembre 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 février 2016.
Référence de publication: 2016070599/10.
(160034215) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 février 2016.
Immocar S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1638 Senningerberg, 15, rue du Golf.
R.C.S. Luxembourg B 62.820.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016072250/9.
(160036356) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 février 2016.
44975
L
U X E M B O U R G
INC, Information Networks Consulting, Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 14, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 51.555.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016072252/9.
(160036357) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 février 2016.
Intraline S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5447 Schwebsingen, 53, Wäistrooss.
R.C.S. Luxembourg B 152.541.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2016072254/10.
(160035866) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 février 2016.
J&F Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6633 Wasserbillig, 37CD, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 98.048.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016072255/9.
(160036367) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 février 2016.
John Deere Cash Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 101.957.
Les comptes annuels au 31 octobre 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 26/02/2016.
Signature.
Référence de publication: 2016072256/10.
(160036105) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 février 2016.
Utrecht S.à r.l., Société à responsabilité limitée de titrisation.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 5c, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 169.082.
Veuillez noter que l'adresse de l'associé, TPG Utrecht S.à r.l. est la suivante:
5c rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg
Veuillez noter que l'adresse du gérant, Pedro Fernandes das Neves est la suivante:
5c rue Eugène Ruppert L-2453 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016058328/12.
(160018089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 29 janvier 2016.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
44976
Central Korbana S.à r.l.
FIN.MO S.à r.l.
Immocar S.à r.l.
Information Networks Consulting
Infront Luxembourg S.à r.l.
Intraline S.A.
J&F Invest S.A.
Jogwan
John Deere Cash Management S.A.
Lux-Avantage Sicav
Lux-Equity
Lux-Euro-Stocks
Lux-Index US.
Lux-Protect Fund
Lux-Sectors SICAV
Lux-Top 50 SICAV
Lux-World Fund
Malasi S.A.
Malasi S.A.
Menuiserie Serge Bonenberger S.àr.l.
MK Astro Lux Holdings S.à r.l.
MKOM Investments S.à r.l. SPF
MOSLER, société à responsabilité limitée
Mounthagen S.A.
München S.A., SPF
Obermark Value
Oracle Finance
Orkid S.à r.l.
Orsefa S.A.
Pan European Credit S.A.
Pantogia S.à r.l.
Utrecht S.à r.l.
Vista Properties SA