This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 537
24 février 2016
SOMMAIRE
Artzare S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25733
Ascari SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25733
Baker Hughes Holdings 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . .
25732
Baker Hughes International Partners S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25736
BBA Aviation S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25737
BBA Luxembourg Investments S.à r.l. . . . . . .
25753
BBA US Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
25772
B.C.F. Perreaux Bernard S.à r.l. . . . . . . . . . . .
25732
Béatrice Management S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
25732
BeoCare Finance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25734
Bick-Stuff S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25734
BJS Holdings 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25733
BJS Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25733
Blisce S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25733
Braling International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
25731
Brendan Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25731
BRE/Sakura III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25730
BRE/Sakura II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25730
Bubble, s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25730
Calista Capital SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25732
Capetown Europe SCA, SPF . . . . . . . . . . . . . .
25732
Capetown S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25734
CARRELAGES Willy LANG & Fils S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25730
Car Tec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25736
Cedetec S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25734
C.K. Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25731
Clear Energy Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
25736
Cobbertree Investments (Luxembourg) S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25736
Commerzbank Leasing 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . .
25734
Compagnie Financière de Castiglione . . . . . . .
25736
Construction Certification S.A. . . . . . . . . . . . .
25730
Consultas S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25735
C.O.R.A. Soparfi S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25731
C.P.TEC S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25731
Diamor International (SPF) S.A. . . . . . . . . . . .
25735
Diamor International (SPF) S.A. . . . . . . . . . . .
25735
Director S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25776
Doheem Promotions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
25776
D-Project S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25735
D-Project S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25735
Emerging Markets Taxi Holding S.à r.l. . . . . .
25757
E-nvention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25776
Environmental Forestry Products S.à r.l. . . . .
25765
Flowserve Finance S. à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
25768
G-Core Innovations S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
25742
Goodrich TMM Luxembourg B.V. . . . . . . . . .
25776
Wyndham Investment S.A. SPF . . . . . . . . . . . .
25732
25729
L
U X E M B O U R G
Construction Certification S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3290 Bettembourg, 5, Zone d'Activités Economiques Krakelshaff.
R.C.S. Luxembourg B 145.805.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Construction Certification S.A.
i>Société anonyme
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2016051915/12.
(160010998) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
CARRELAGES Willy LANG & Fils S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5280 Sandweiler, Zone Industrielle.
R.C.S. Luxembourg B 74.626.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour CARRELAGES Willy LANG & Fils S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2016051928/12.
(160010857) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
BRE/Sakura II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 153.430.
Les comptes annuels de la société BRE/Sakura II S.à r.l. au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016051888/10.
(160010900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
BRE/Sakura III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 157.030.
Les comptes annuels de la société BRE/Sakura III S.à r.l. au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016051889/10.
(160010899) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
Bubble, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7236 Bereldange, 6, rue de Longuyon.
R.C.S. Luxembourg B 92.296.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051892/10.
(160010656) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
25730
L
U X E M B O U R G
Braling International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 136.023.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2016051067/13.
(160009262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Brendan Investments, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1274 Howald, 23, rue des Bruyères.
R.C.S. Luxembourg B 141.429.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2016051069/11.
(160009133) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
C.K. Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 246, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 73.544.
Le bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14/1/2016.
Référence de publication: 2016051075/10.
(160009499) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
C.O.R.A. Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 2, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 117.546.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051076/10.
(160009657) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
C.P.TEC S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 22, rue de l'Industrie.
R.C.S. Luxembourg B 151.059.
Les comptes annuels au 31.12.13 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051077/10.
(160009822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
25731
L
U X E M B O U R G
Calista Capital SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1429 Luxembourg, 30, rue Tony Dutreux.
R.C.S. Luxembourg B 157.975.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14 janvier 2016.
Référence de publication: 2016051079/10.
(160009841) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Capetown Europe SCA, SPF, Société en Commandite par Actions - Société de Gestion de Patrimoine Familial,
(anc. Wyndham Investment S.A. SPF).
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 170.807.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2016051080/13.
(160009259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
B.C.F. Perreaux Bernard S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8380 Kleinbettingen, 6, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 35.741.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PERREAUX Bernard
<i>Géranti>
Référence de publication: 2016051021/11.
(160009382) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Béatrice Management S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 7, Place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 151.931.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2016051024/10.
(160009793) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Baker Hughes Holdings 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 183.551.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051026/10.
(160009634) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
25732
L
U X E M B O U R G
Artzare S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2220 Luxembourg, 534, rue de Neudorf.
R.C.S. Luxembourg B 78.331.
Le Bilan et le compte de profits et pertes du 1
er
octobre 2014 au 30 septembre 2015 ont été déposés au registre de
commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
i>Aon Insurance Managers (Luxembourg) S.A.
<i>Dirigeant Agrééi>
Référence de publication: 2016051013/13.
(160009714) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Ascari SA, Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 130.613.
Les comptes annuels au 30 juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
ASCARI S.A.
Société Anonyme
Référence de publication: 2016051014/11.
(160009453) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
BJS Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 183.685.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051057/10.
(160009636) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
BJS Holdings 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 162.339.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051058/10.
(160009635) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Blisce S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 174.792.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
BLISCE SARL
Référence de publication: 2016051063/10.
(160009849) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
25733
L
U X E M B O U R G
Commerzbank Leasing 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 25, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 118.888.
Der Jahresabschluss vom 27.07.2015 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Januar 2016.
Commerzbank Leasing 1 S.à r.l.
Référence de publication: 2016051100/11.
(160009305) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Capetown S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 125.611.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Signature
Référence de publication: 2016051110/13.
(160009261) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Cedetec S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9905 Troisvierges, 15, rue Milbich.
R.C.S. Luxembourg B 103.210.
Le bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 14/1/2016.
Référence de publication: 2016051126/10.
(160009436) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Bick-Stuff S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1342 Luxembourg, 95, rue de Clausen.
R.C.S. Luxembourg B 74.500.
Les comptes annuels au 31.12.13 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051053/10.
(160009311) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
BeoCare Finance, Société Anonyme.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-4751 Pétange, 165A, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 183.175.
Les comptes au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Beocare Finance S.A.i>
Référence de publication: 2016051032/10.
(160009565) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
25734
L
U X E M B O U R G
D-Project S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7303 Steinsel, 20, rue des Etangs.
R.C.S. Luxembourg B 150.734.
Les comptes annuels au 31.12.2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour D-PROJECT S.A.
i>Société anonyme
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2016051153/12.
(160009583) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
D-Project S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7303 Steinsel, 20, rue des Etangs.
R.C.S. Luxembourg B 150.734.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour D-PROJECT S.A.
i>Société anonyme
FIDUCIAIRE DES P.M.E. SA
Référence de publication: 2016051154/12.
(160009615) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Diamor International (SPF) S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 82.715.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 septembre 2015.
CHOTIN Barbara.
Référence de publication: 2016051172/10.
(160009207) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Diamor International (SPF) S.A., Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-8211 Mamer, 53, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 82.715.
Le Bilan au 31 décembre 2013 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 28 septembre 2015.
CHOTIN Barbara.
Référence de publication: 2016051173/10.
(160009208) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Consultas S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8151 Bridel, 5, rue de Schoenfels.
R.C.S. Luxembourg B 184.925.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051144/10.
(160009568) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
25735
L
U X E M B O U R G
Cobbertree Investments (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 35, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 163.241.
La Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Joëlle BADEN, notaire de résidence à Mersch, Grand-Duché de
Luxembourg, en date du 5 août 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 2628 du 28
octobre 2011.
Les comptes annuels de la Société au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de
Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Cobbertree Investments (Luxembourg) S.àr.l.
Signature
Référence de publication: 2016051097/15.
(160009731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Car Tec S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1741 Luxembourg, 131, rue de Hollerich.
R.C.S. Luxembourg B 83.620.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016051112/9.
(160009639) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Clear Energy Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 157.379.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051132/10.
(160009380) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Compagnie Financière de Castiglione, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 24-28, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 122.067.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051139/10.
(160009366) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
Baker Hughes International Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 184.490.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051028/10.
(160009753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 janvier 2016.
25736
L
U X E M B O U R G
BBA Aviation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 23.473.246,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 159.849.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of November.
Before Maître Jacques Kesseler, notary established in Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
BBA Luxembourg Investments S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company ("société à responsabilité li-
mitée"), having its registered office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 84440 (the "Sole Shareholder"),
hereby represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, notary clerk, with professional address at 13, route de Lu-
xembourg, L-4761 Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed “ne varietur” by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of “BBA Aviation S.à r.l.”, a Luxembourg private limited liability company
("société à responsabilité limitée"), having its registered office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 159849, incorporated
pursuant to a notarial deed of Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg dated 16 March 2011, published in
the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial"), number 1237, dated 8 June 2011 (the "Company").
The Company’s articles of association have been amended for the last time pursuant to a notarial deed of Maître Francis
Kesseler, then notary established in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg, dated 10 January 2014, published in
the Mémorial number 1152 dated 7 May 2014.
II.- That the 5,473,246 (five million four hundred seventy-three thousand two hundred forty-six) shares of the Company
with a nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each, representing the whole share capital of the Company, are
represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder expressly
states having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Amendment of article 3 of the articles of association of the Company in order to allow the Company to grant loans
to third parties;
3. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 18,000,000 (eighteen million United States Dollars)
so as to raise it from its current amount of USD 5,473,246 (five million four hundred seventy-three thousand two hundred
forty-six United States Dollars) to USD 23,473,246 (twenty-three million four hundred seventy-three thousand two hundred
forty-six United States Dollars), by the issuance of 18,000,000 (eighteen million) new shares of the Company having a
nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each, subject to the payment of a global share premium amounting to
USD 162,000,000 (one hundred sixty-two million United States Dollars), the whole to be fully paid up through a contri-
bution in kind;
4. Subscription and payment by BBA Luxembourg Investments S.à r.l. of all the new shares by way of a contribution
in kind;
5. New composition of the shareholding of the Company;
6. Subsequent amendment of article 8 paragraph 1 of the articles of association of the Company; and
7. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to prior notice of the current meeting; the Sole Shareholder
acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put
at the disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to carefully examine each
document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to amend article 3 of the articles of association of the Company in order to allow the Company to grant
loans to third parties, which shall henceforth read as follows:
25737
L
U X E M B O U R G
" Art. 3. The Company's purpose is:
(1) To take participations and interests, in any form whatsoever, in any commercial, industrial, financial or other, Lu-
xembourg or foreign companies or enterprises;
(2) To acquire through participations, contributions, underwriting, purchases or options, negotiation or in any other way
any securities, rights, patents and licenses and other property, rights and interest in property as the Company shall deem
fit;
(3) Generally to hold, manage, develop, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the
Company may think fit, and in particular for shares or securities of any company purchasing the same;
(4) To enter into, assist or participate in financial, commercial and other transactions;
(5) To grant to any holding company, subsidiary, or fellow subsidiary, or any other company which belong to the same
group of companies than the Company (the "Affiliates") any assistance, loans, advances or guarantees (in the latter case,
even in favour of a third-party lender of the Affiliates);
(6) To grant loans to third parties exclusively in the context of transactions carried out within the same group of companies
than the Company;
(7) To borrow and raise money in any manner and to secure the repayment of any money borrowed; and
(8) Generally to do all such other things as may appear to the Company to be incidental or conducive to the attainment
of the above objects or any of them.
The Company can perform all commercial, technical and financial operations, connected directly or indirectly in all
areas as described above in order to facilitate the accomplishment of its purpose."
<i>Third resolution:i>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 18,000,000 (eighteen million United
States Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 5,473,246 (five million four hundred seventy-three thousand
two hundred forty-six United States Dollars) to USD 23,473,246 (twenty-three million four hundred seventy-three thousand
two hundred forty-six United States Dollars) by the issuance of 18,000,000 (eighteen million) new shares (the “New
Shares”) of the Company having a nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each, subject to the payment of a
global share premium amounting to USD 162,000,000 (one hundred sixty-two million United States Dollars) (the “Share
Premium”), the whole to be fully paid by a contribution in kind made by the Sole Shareholder (the “Contribution”).
<i>Fourth resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the Share
Premium through the contribution in kind as described below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder here represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by virtue
of a proxy given under private seal and declares to subscribe to the New Shares. The issue of the New Shares is also subject
to the payment of the Share Premium. The New Shares as well as the Share Premium have been fully paid up by the Sole
Shareholder through a contribution in kind as described below.
<i>Description and valuationi>
The Contribution made by the Sole Shareholder, in exchange of the issuance of the New Shares and the payment of the
Share Premium, is composed of a receivable held by the Sole Shareholder against BBA Aviation plc in an aggregate amount
of USD 180,000,000 (one hundred eighty million United States Dollars).
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value dated
30 November 2015, which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
<i>Evidence of the Contribution’s existencei>
A proof of the existence of the Contribution has been given to the Company.
<i>Managers’ interventioni>
Thereupon intervene:
a) Daniel Vincent Marcinik, category A manager, with address at 45 Maplevale Road, East Kingston, NH 03827, United-
States of America;
b) Tony Andrew Whiteman, category B manager, with address at 14, rue Jean Mercatoris, L-7237 Helmsange, Grand-
Duchy of Luxembourg; and
c) Michael Lange, category B manager, with address at 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg;
all represented here by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by virtue of a proxy contained in the above
statement contribution value.
25738
L
U X E M B O U R G
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of the Contribution, with their valuation, and
confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed of:
- BBA Luxembourg Investments S.à r.l.: 23,473,246 (twenty-three million four hundred seventy-three thousand two
hundred forty-six) shares.
The notary acts that the 23,473,246 (twenty-three million four hundred seventy-three thousand two hundred forty-six)
shares, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on the
resolution to be taken below.
<i>Sixth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it is
resolved to amend article 8 paragraph 1 of the Company’s articles of association so that it reads as follows:
“ Art. 8. The Company's share capital is set at USD 23,473,246 (twenty-three million four hundred seventy-three thou-
sand two hundred forty-six United States Dollars), represented by 23,473,246 (twenty-three million four hundred seventy-
three thousand two hundred forty-six) shares with a nominal value of USD 1 (one United States Dollar) each.”
No other amendment is to be made to this article.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon closed.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Pétange on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le trentième jour de novembre.
Par devant Maître Jacques Kesseler, notaire établi à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
BBA Luxembourg Investments S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège
social sis au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 84440 (l'"Associé Unique"),
ici représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, clerc de notaire, demeurant professionnellement au 13, route
de Luxembourg, L-4761 Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et le
notaire instrumentant, demeurera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci auprès des autorités de l'en-
registrement.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- La partie comparante est l'associé unique de “BBA Aviation S.à r.l.”, une société à responsabilité limitée de droit
luxembourgeois, ayant son siège social sis au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché of Luxembourg,
immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159849, constituée suivant
un acte reçu par Maître Henri Hellinckx, notaire résidant à Luxembourg daté du 16 mars 2011, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial"), numéro 1237, daté du 8 juin 2011 (la "Société"). Les statuts de la
Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire établi à Esch-sur-Alzette,
Grand-Duché de Luxembourg, daté du 10 janvier 2014, publié au Mémorial numéro 1152 daté du 7 mai 2014.
II.- Que les 5.473.246 (cinq millions quatre cent soixante-treize mille deux cent quarante-six) parts sociales de la Société
d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société, sont
représentées de sorte que l'assemblée peut valablement se prononcer sur tous les points de l'ordre du jour, dont l'Associé
Unique reconnaît avoir été dûment préalablement informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Modification de l'article 3 des statuts de la Société afin de permettre à la Société d'octroyer des prêts à des tiers;
3. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 18.000.000 USD (dix-huit millions de Dollars améri-
cains) afin de le porter de son montant actuel de 5.473.246 (cinq millions quatre cent soixante-treize mille deux cent
quarante-six Dollars américains) à 23.473.246 USD (vingt-trois millions quatre cent soixante-treize mille deux cent qua-
25739
L
U X E M B O U R G
rante-six Dollars américains), par l'émission de 18.000.000 (dix-huit millions) de nouvelles parts sociales de la Société
d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune, moyennant le paiement d'une prime d'émission d'un
montant total de 162.000.000 USD (cent soixante-deux millions de Dollars américains), le tout devant être entièrement
libéré au moyen d'un apport en nature réalisé par l'Associé Unique;
4. Souscription et paiement par BBA Luxembourg Investments S.à r.l. de l'ensemble des nouvelles parts sociales au
moyen d'un apport en nature;
5. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
6. Modification subséquente de l'article 8 paragraphe 1 des statuts de la Société; et
7. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à la présente
assemblée, et reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et
en conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute
la documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant afin de lui permettre un
examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé de modifier l'article 3 des statuts de la Société afin de permettre à la Société d'octroyer des prêts à des tiers.
L'article 3 aura désormais la teneur suivante:
" Art. 3. L'objet de la Société est:
(1) De prendre des participations et intérêts, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises com-
merciales, industrielles, financières ou autres, luxembourgeoises ou étrangères;
(2) D'acquérir par voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat, de négociation et
de toute autre manière tous titres, droits, valeurs, brevets et licences et autres droits réels, droits personnels et intérêts,
comme la Société le jugera utile;
(3) De manière générale de les détenir, les gérer, les mettre en valeur et les céder en tout ou en partie, pour la contrepartie
que la Société jugera adaptée et en particulier contre les parts ou titres de toute société les acquérant;
(4) De conclure, d'assister ou de participer à des transactions financières, commerciales ou autres;
(5) D'octroyer à toute société holding, filiale, ou toute autre société liée d’une manière ou d’une autre à la Société ou à
toute société appartenant au même groupe de sociétés (les «Affiliées»), tous concours, prêts, avances ou garanties (dans
ce dernier cas, même en faveur d’un tiers-prêteur des Affiliées);
(6) D'octroyer des prêts à des tiers exclusivement dans le cadre de transactions réalisées au sein du même groupe de
sociétés que celui de la Société;
(7) D'emprunter ou de lever des fonds de quelque manière que ce soit et de garantir le remboursement de toute somme
empruntée; et
(8) De manière générale, de faire toute chose que la Société juge circonstanciel ou favorable à la réalisation des objets
ci-dessus décrits ou à l’un quelconque d’entre eux.
La Société peut réaliser toutes opérations commerciales, techniques et financières, en relation directe ou indirecte avec
les secteurs décrits ci-dessus et aux fins de faciliter l'accomplissement de son objet."
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 18.000.000 USD (dix-huit millions de Dollars
américains) afin de le porter de son montant actuel de 5.473.246 (cinq millions quatre cent soixante-treize mille deux cent
quarante-six Dollars américains) à 23.473.246 USD (vingt-trois millions quatre cent soixante-treize mille deux cent qua-
rante-six Dollars américains), par l'émission de 18.000.000 (dix-huit millions) de nouvelles parts sociales (les “Nouvelles
Parts Sociales”) par la Société d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune, moyennant le paiement
d'une prime d'émission d'un montant total de 162.000.000 USD (cent soixante-deux millions de Dollars américains) (la
“Prime d'Emission”), le tout devant être entièrement libéré au moyen d'un apport en nature réalisé par l'Associé Unique
(l'“Apport”).
<i>Quatrième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts Sociales et de la Prime
d'Emission au moyen d'un apport en nature tel quel décrit ci-dessous.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient alors l'Associé Unique, représenté par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé, qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales. L'émission des Nouvelles Parts Sociales est
25740
L
U X E M B O U R G
également soumise au paiement d'une Prime d'Emission. Les Nouvelles Parts Sociales ainsi que la Prime d'Emission ont
été intégralement libérées par l'Associé Unique au moyen d'un apport en nature tel que décrit ci-dessous.
<i>Description et évaluationi>
L'Apport effectué par l'Associé Unique, en échange de l'émission des Nouvelles Parts Sociales et le paiement de la Prime
d'Emission, est composé d'une créance détenue par l'Associé Unique contre BBA Aviation plc d'un montant total de
180.000.000 USD (cent quatre-vingt millions de Dollars américains).
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration de valeur de l'apport
datée du 30 novembre 2015, et qui devra rester annexée à cet acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de
l'enregistrement.
<i>Preuve de l'existence de l'Apporti>
Une preuve de l'existence de l'Apport a été donnée à la Société.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent alors:
a) Daniel Vincent Marcinik, gérant de catégorie A, avec adresse au 45 Maplevale Road, East Kingston, NH 03827,
Etats-Unis d'Amérique;
b) Tony Andrew Whiteman, gérant de catégorie B, avec adresse au 14, rue Jean Mercatoris, L-7237 Helmsange, Grand-
Duché de Luxembourg; et
c) Michael Lange, gérant de catégorie B, avec adresse au 16, Allée Marconi, L-2120 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg;
tous représentés par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, en vertu d'une procuration inclue dans la déclaration
de valeur d'apport mentionnée ci-dessus.
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité, légalement responsables en tant que
gérants de la Société en raison de l'Apport, s'accordent expressément avec la description de l'Apport, avec son évaluation,
et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent, l'actionnariat de la Société est désormais composé comme
suit:
- BBA Luxembourg Investments S.à r.l.: 23.473.246 (vingt-trois millions quatre cent soixante-treize mille deux cent
quarante-six) parts sociales.
Le notaire acte que les 23.473.246 (vingt-trois millions quatre cent soixante-treize mille deux cent quarante-six) parts
sociales, représentant l'intégralité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement
délibérer sur la résolution à prendre ci-dessous.
<i>Sixième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précédent, et l'Apport ayant été entièrement libéré, il est décidé de
modifier l'article 8 paragraphe 1 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
“ Art. 8. Le capital social de la Société est fixé à 23.473.246 USD (vingt-trois millions quatre cent soixante-treize mille
deux cent quarante-six Dollars américains), représenté par 23.473.246 (vingt-trois millions quatre cent soixante-treize mille
deux cent quarante-six) parts sociales d'une valeur nominale de 1 USD (un Dollar américain) chacune.”
Aucune autre modification n'est apportée à cet article.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Pétange, au jour indiqué en tête du présent document.
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire de la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l'original
du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent acte qu'à la requête des personnes comparantes
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même personne et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 décembre 2015. Relation: EAC/2015/28797. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015201416/270.
(150226121) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
25741
L
U X E M B O U R G
G-Core Innovations S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 202.216.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the fourth of December.
Before Us Maître Henri BECK, notary residing in Echternach, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
G-Core Holding S.à r.l., a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) incorporated under the
laws of Luxembourg, having its registered office at 2A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, in process of registration with the Luxembourg Trade and Companies Register,
here represented by Peggy Simon, private employee, having her professional address at 9, Rabatt, L-6475 Echternach,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy established on November 24
th
, 2015.
The said proxy, signed ne varietur by the proxyholder of the appearing entity and the undersigned notary, will remain
attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing entity, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to state as follows the
articles of association of a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”):
I. Name - Registered office - Object - Duration
Art. 1. Name. There is formed a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) under the name
“G-Core Innovations S.à r.l.” (the “Company”), which shall be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the
law dated August 10
th
, 1915, on commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of
association (the “Articles”).
Art. 2. Registered office.
2.1. The registered office of the Company is established in Luxembourg City, Grand Duchy of Luxembourg. It may be
transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case may be, the board
of managers of the Company. The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of
Luxembourg by means of a resolution of the shareholders adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
2.2. Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company. Where the single manager
or the board of managers of the Company considers that extraordinary political or military developments or events have
occurred or are imminent, as determined in the sole discretion of the manager(s), and that these developments or events
may interfere with the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between
such office and persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation
of these extraordinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company,
which, notwithstanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Object.
3.1. The object of the Company is the acquisition of participations, in Luxembourg or abroad, in any companies or
enterprises in any form whatsoever and the administration, management, control and development of such participations.
The Company may in particular acquire by way of subscription, purchase, exchange or in any other manner any stock,
shares and/or other participation securities, bonds, debentures, certificates of deposit and/or other debt instruments and
more generally any securities and/or financial instruments issued by any public or private entity whatsoever. It may par-
ticipate in the creation, development, management and control of any company or enterprise. It may further make direct
or indirect real estate investments and invest in the acquisition and management of a portfolio of patents or other intellectual
property rights of any nature or origin whatsoever.
3.2. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue, by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities, including but not limited to preferred equity
certificates and warrants, whether convertible or not. The Company may lend funds including, without limitation, the
proceeds of any borrowings and/or issues of debt or equity securities to its subsidiaries, affiliated companies and/or any
other companies or persons and the Company may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create
and grant security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations
and undertakings of any other company or person, and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company
or person, in each case to the extent those activities are not considered as regulated activities of the financial sector.
25742
L
U X E M B O U R G
3.3. The Company may generally employ any techniques and instruments relating to its investments for the purpose of
their efficient management, including techniques and instruments designed to protect the Company against credit, currency
exchange, interest rate risks and other risks.
3.4. The Company may acquire through contributions, firm purchases or options, patents, service marks, trademarks
licenses, know-how, confidential information and other industrial, commercial or intellectual property rights and generally
hold, license or sublicense those rights, sell or dispose of the same, in whole or in part, for such consideration as the Company
may think fit, and to subcontract the management, development, licensing and sublicensing of those rights, including any
patents, trademarks and licenses and to obtain and make any registration required in this respect. The Company can also
take whatever action necessary to protect rights derived from patents, trademarks, service marks, licenses, sublicenses,
know-how, confidential information and other industrial, commercial or intellectual property rights and similar rights
against infringement, unauthorized use or violation by third parties. The Company can furthermore provide or cause to
provide know how, development consulting advice and operating services, promotion, representation and all operations of
such nature.
3.5. The Company may generally carry out any commercial, financial or industrial operations and transactions, which
directly or indirectly favour or relate to its object.
Art. 4. Duration.
4.1. The Company is formed for an unlimited duration.
4.2. The Company may be dissolved, at any time, by a resolution of the shareholders of the Company adopted in the
manner required for the amendment of the Articles.
4.3. The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the shareholders.
II. Share Capital - Shares
Art. 5. Share Capital.
5.1. The Company’s share capital is set at twelve thousand, five hundred Euro (EUR 12,500.-) represented by twelve
thousand, five hundred (12,500) shares in registered form having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, all subscribed
and fully paid-up.
5.2. The share capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
shareholders, adopted in the manner required for the amendment of the Articles.
5.3. In addition to the share capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its nominal value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment
of any shares which the Company may redeem from its shareholders, to offset any net realised losses, to make distributions
to the shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
5.4. In addition to the contributions to the Company in the form of share capital, shareholders may also make contri-
butions to own funds not remunerated by new shares recording under the account 115 of the Luxembourg Standard Chart
of Accounts to the Company.
Art. 6. Shares.
6.1. Each share entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct proportion
to the number of shares in existence.
6.2. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is recognized per share. Joint
co-owners must appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. If a shareholder wishes to dispose of one or more of his shares, he shall first offer these shares to other shareholders
and so notify the other shareholders and the board of managers, by registered letter, stating exactly the price at which he
wishes to alienate the shares, as well as the name and the address of the purchaser.
The board of managers shall notify the other shareholders of the contents of the letter as soon as possible.
Within (1) one month following the notification of the board of managers, each shareholder may inform the board of
managers that he wishes to purchase the shares to be sold at the price specified in the notice from the board of managers.
In the case, the offering shareholder shall be under an obligation to transfer all the shares offered to the shareholders
who wish to buy them and they shall be under an obligation to buy all these shares in proportion to the holdings of such
shares held by each one of such shareholders, against cash payment of the purchase price asked.
If the shareholders are not willing to buy all the shares in the conditions referred to in this article, the offering shareholder
shall be free to transfer those shares to the purchasers.
If one or more shareholders state their willingness to purchase as set out hereinbefore, the shares shall first be allotted
to the shareholders as much as possible in proportion to the holdings of such shares held by each one of such shareholders,
whilst, if and in so far as an allotment cannot be made on that basis it shall be determined by lot.
The incidental conditions of the sale (term of payment, term of consignment of shares-.) shall be the same conditions
that those specified with the third purchasers.
25743
L
U X E M B O U R G
If the shareholders have failed to exercise their right to purchase, within the established period of time, the offering
shareholder shall be free during a 3 (three) months period to transfer those shares at the price asked by him to the purchasers.
If a shareholder, after having been summoned, fails entirely or partially towards the acts referred to in this articles, the
corporation shall be authorized on behalf of the defaulting shareholder to perform all and every act and action requisite or
necessary for such sale.
A share transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance by,
the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders’ register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of
the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1. The Company is managed by one or more managers appointed by a resolution of the single shareholder or the
general meeting of shareholders which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will
constitute a board of managers. The manager(s) need not to be shareholder(s).
7.2. The members of the board might be split into two categories, respectively denominated “Category A Managers”
and “Category B Managers”.
7.3. The managers may be dismissed at any time ad nutum (without any reason) by a resolution of the shareholders.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1. All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the shareholders fall within the competence
of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers, which shall have
all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company’s object.
8.2. The following transactions should be subordinated to the general meeting of the shareholders:
- entering into any transactions resulting in the Company expenses above three hundred thousand Euro (EUR 300,000.-),
whether as a single payment or over the life of the agreement;
- entering into any loan, credit, guarantee, surety or other similar agreement;
- entering into any agreement in respect of real property rights (purchase, lease rent);
- creating a pledge, mortgage or any encumbrance over the assets of the Company;
- entering into any employment agreement or services contract with employees with payroll over one hundred thousand
Euro (EUR 100,000.-) annually; or
- entering into any agreements with independent auditors.
8.3. Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, whether shareholders
or not, by the manager, or if there are more than one manager, by the board of managers of the Company, in accordance
with article 10.2. of the Articles.
Art. 9. Procedure.
9.1. The board of managers shall meet as often as the Company’s interests so requires or upon call of any manager at
the place indicated in the convening notice. The board of managers shall meet when convened by one manager.
9.2. Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four)
hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circums-
tances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers. Convening notices can be given
to each manager by word of mouth, in writing or by fax, cable, telegram, telex, electronic means or by any other suitable
communication means.
9.3. No such convening notice is required if all members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of
the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company. Separate written notice shall not be required for meetings
that are held at times and places prescribed in a schedule previously adopted by resolution of the board of managers of the
Company.
9.4. Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing, whether in original, by
telefax, e-mail, telegram or telex, another manager as his proxy. A manager may also appoint another manager as his proxy
by phone, such appointment to be confirmed in writing subsequently.
9.5. The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented,
with at least one Category A Manager and one Category B Manager being present or represented. Resolutions of the board
of managers are validly taken by a majority of the votes cast, including at least the favorable vote of one Category A
25744
L
U X E M B O U R G
Manager and of one Category B Manager. The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by
all the managers present or represented at the meeting.
9.6. Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to identify, and hear and
speak to each other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such
meeting.
9.7. Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a
meeting duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical
resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
Art. 10. Representation.
10.1. The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of the sole manager or, or
if there are more than one manager, by the joint signature of any two managers of the Company. In case the managers are
split into two categories, the Company shall obligatorily be bound by the joint signature of one Category A Manager and
one Category B Manager.
10.2. The Company shall furthermore be bound towards third parties by the joint or single signature of any person to
whom such signatory power has been validly delegated in accordance with article 8.3. of these Articles and within the
limits of such power.
Art. 11. Liability of the managers.
11.1. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation to any commitment validly
made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with these Articles as well as the
applicable provisions of the Law.
11.2. To the extent permissible under Luxembourg law, the managers and other officers of the Company, as well as
those persons to whom signatory powers have been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles, shall
be indemnified out of the assets of the Company against all costs, charges, losses, damages and expenses incurred or
sustained by them in connection with any actions, claims, suits or proceedings to which they may be made a party by reason
of being or having been managers, officers or delegates of the Company, by reason of any transaction carried out by the
Company, any contract entered into or any action performed, concurred in, or omitted, in connection with the execution
of their duties save for liabilities and expenses arising from their gross negligence or willful default, in each case without
prejudice to any other rights to which such persons may be entitled.
Art. 12. Conflict of Interests.
12.1. No contract or other transaction between the Company and any other company or firm shall be affected or inva-
lidated by the fact that any one or more of the managers or any officer of the Company has a personal interest in, or is a
manager, associate, member, officer or employee of such other company or firm. Except as otherwise provided for hereafter,
any manager or officer of the Company who serves as a manager, associate, officer or employee of any company or firm
with which the Company shall contract or otherwise engage in business shall not, by reason of such affiliation with such
other company or firm, be automatically prevented from considering and voting or acting upon any matters with respect
to such contract or other business.
12.2. Notwithstanding the above, in the event that any manager of the Company may have any personal interest in any
transaction conflicting with the interest of the Company, he shall make known to the board of managers such personal
interest and shall not consider or vote on any such transaction, and such transaction and such manager’s or officer’s interest
therein shall be reported to the sole shareholder or to the next general meeting of shareholders.
IV. General meetings of shareholders
Art. 13. Powers and voting rights.
13.1. Without prejudice to articles 13.2. and 13.4. of these Articles, resolutions of the shareholders shall be adopted at
general meetings.
13.2. If there are not more than twenty-five shareholders, the decisions of the shareholders may be taken by circular
resolution. The shareholders shall be consulted in writing in accordance with article 14.2. of these Articles and shall cast
their vote by signing the circular resolution. The signatures of the shareholders may appear on a single document or on
multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by an original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
13.3. Each shareholder has voting rights commensurate to his shareholding. Each share is entitled to one vote.
13.4. The single shareholder assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of shareholders. The
decisions of the single shareholder are recorded in minutes or drawn up in writing.
Art. 14. Notices, quorum, majority and voting proceedings.
14.1. The shareholders may be convened or consulted by the board of managers, or the sole manager (as the case may
be), failing which by shareholders representing more than half of the share capital of the Company.
25745
L
U X E M B O U R G
14.2. The shareholders shall be convened or consulted in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or
e-mail.
14.3. Written notice of any meeting of the shareholders shall be given to all shareholders at least 8 (eight) days in advance
of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances shall be set
forth in the convening notice of the meeting.
14.4. Meetings of the shareholders of the Company shall be held at such place and time as may be specified in the
respective convening notices of the meetings.
14.5. If all the shareholders of the Company are present or represented at a meeting of the shareholders of the Company,
and consider themselves as being duly convened and informed of the agenda of the meeting, the meeting may be held
without prior notice.
14.6. A shareholder may act at any meeting of the shareholders of the Company by appointing another person (who
need not be a shareholder) as his proxy in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
14.7. Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders owning more than one-half
of the share capital of the Company. If this figure is not reached at the first meeting or first written consultation, the
shareholders shall be convened or consulted a second time by registered letter, and decisions shall be adopted by a majority
of the votes cast, regardless of the proportion of the share capital represented.
14.8. However, resolutions to amend the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority (in number) of the shareholders owning at least three quarters of the share capital of the Company.
14.9. The shareholders can only change the nationality of the Company by unanimous vote.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 15. Accounting Year and annual general meeting.
15.1. The accounting year of the Company shall begin on January first of each year and end on December thirty-first of
such year.
15.2. Each year, with reference to the end of the Company’s year, the single manager or, as the case may be, the board
of managers must prepare the balance sheet and the profit and loss accounts of the Company as well as an inventory
including an indication of the value of the Company’s assets and liabilities, with an annex summarising all the Company’s
commitments and the debts of the managers, auditor(s) (if any) and shareholders towards the Company.
15.3. Each shareholder may inspect the above inventory and balance sheet at the Company’s registered office.
Art. 16. Statutory / External auditor.
16.1. If there are more than twenty-five shareholders, the operations of the Company shall be supervised by one or
several statutory auditor(s) (“commissaire(s)”), who may or may not be shareholders.
16.2. To the extent required by the law of December 19
th
, 2002, on the Luxembourg Trade and Companies Register,
the operations of the Company shall be supervised by one or several external auditors (“réviseurs d’entreprises agrees”).
16.3. The statutory/external auditor(s) will be appointed by the general meeting of shareholders of the Company which
will determine their number, their remuneration and the term of their office.
Art. 17. Allocation of Profits.
17.1. From the annual net profits of the Company, five percent (5%) shall be allocated to the reserve required by the
Law. This allocation shall cease to be required as soon as such legal reserve amounts to ten percent (10%) of the capital of
the Company as stated or as increased or reduced from time to time.
17.2. The general meeting of shareholders has discretionary power to dispose of the surplus. It may in particular allocate
such profit to the payment of a dividend or transfer it to the reserve or carry it forward.
17.3. Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) a statement of accounts or an inventory or report is established by the sole manager or the board of managers of the
Company;
(ii) this statement of accounts, inventory or report shows that sufficient profits and other reserves (including share
premium) are available for distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve;
(iii) the decision to pay interim dividends is taken by the sole manager or the board of managers of the Company; and
(iv) assurance has been obtained that the rights of the creditors of the Company are not threatened.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 18. Dissolution - Liquidation.
18.1. In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, who
do not need to be shareholders, appointed by a resolution of the single shareholder or the general meeting of shareholders
which will determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the shareholders
25746
L
U X E M B O U R G
or by law, the liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the
liabilities of the Company.
18.2. The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the shareholders in proportion to the shares held by each shareholder in the Company.
VII. General provision
Art. 19. Applicable law.
19.1. Reference is made to the provisions of the Law and to any agreement which may be entered into among the
shareholders from time to time (if any) for all matters for which no specific provision is made in these Articles.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year shall begin on the date of the incorporation of the Company and shall terminate on December
31
st
, 2015.
<i>Subscription - Paymenti>
All the twelve thousand, five hundred (12,500) shares have been subscribed by G-Core Holding S.à r.l., prenamed.
All the shares have been fully paid in cash, so that the amount of twelve thousand, five hundred Euro (EUR 12,500.-)
is at the disposal of the Company, as has been proven to the undersigned notary, who expressly acknowledges it.
<i>Costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of its formation are estimated at one thousand one hundred Euro (EUR 1.100.-).
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The sole shareholder resolves to:
1. Determine the number of manager at one (1).
2. Appoint Mr. Andre Reitenbach, born on August 16
th
, 1978, in Uchta, Russia, having his address at 47, rue Adolphe
Fischer, L-1520 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg as Company’s manager.
The duration of the manager’s mandate is unlimited.
3. Determine the address of the Company at 2A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
entity, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the same appearing entity and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Echternach, Grand-Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the entity appearing, she signed together with the notary the
present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le quatre décembre.
Par-devant Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
G-Core Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée selon les lois de Luxembourg, ayant son siège
social au 2A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en cours d’enregistrement auprès
du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
ici représentée par Peggy Simon, ayant son adresse professionnelle au 9, Rabatt, L-6475 Echternach, Grand-Duché de
Luxembourg, en vertu d’une procuration donnée le 24 novembre 2015.
Laquelle procuration restera, après avoir été signée ne varietur par la mandataire de la comparante et le notaire instru-
mentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d’une
société à responsabilité limitée dont il a arrêté les statuts comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination «G-Core Innovations
S.à r.l.» (la «Société»), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales telle que modifiée (la «Loi»), ainsi que par les présent statuts (les «Statuts»).
25747
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Siège social.
2.1. Le siège social de la Société est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré
dans les limites de la commune par décision du gérant unique, ou le cas échéant, par le conseil de gérance. Le siège social
peut également être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une résolution des associés adoptée
selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
2.2. Il peut être créé des succursales, filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu’à l’étranger par décision
du gérant unique ou, le cas échéant, du conseil de gérance. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance de la Société
estime que des événements extraordinaires d’ordre politique ou militaire se sont produits ou sont imminents, tels que
déterminés à la discrétion du(des) gérant(s), et que ces évènements seraient de nature à compromettre l’activité normale
de la Société à son siège social, ou la communication aisée entre le siège social et l’étranger, le siège social pourra être
transféré provisoirement à l’étranger, jusqu’à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires
n’auront toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui, en dépit du transfert de son siège social, restera une société
luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. L’objet de la Société est la prise de participations, tant au Luxembourg qu’à l’étranger, dans toutes sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit, et l’administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces partici-
pations. La Société pourra en particulier acquérir par souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres,
actions et/ou autres valeurs de participation, obligations, créances, certificats de dépôt et/ou autres instruments de dette, et,
en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée. Elle pourra participer à la
création, au développement, à la gestion et au contrôle de toutes sociétés ou entreprises. Elle pourra en outre effectuer
directement ou indirectement des investissements immobiliers et investir dans l’acquisition et gérer un portefeuille de
brevets ou d’autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature ou origine que ce soit.
3.2. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d’offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission de billet à ordre, obligations et emprunts obligataires et d’autres titres
représentatifs d’emprunts et/ou de participation, incluant, sans limitation, l’émission de «preferred equity certificates» et
des «warrants», convertibles ou non. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des
emprunts et/ou des émissions d’obligations ou valeurs de participation, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toutes autres
sociétés ou personnes et la Société peut également consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges ou autrement
créer et accorder des sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements
et/ou obligations et engagements de toutes autres sociétés ou personnes et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur
de toutes autres sociétés ou personnes, dans chaque cas, pour autant que ces activités ne constituent pas des activités
réglementées du secteur financier.
3.3. La Société peut, d’une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à ses investissements en
vue de leur gestion efficace, en ce compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de crédit,
fluctuations monétaires, fluctuations de taux d’intérêt et autres risques.
3.4. La Société peut acquérir par voie de participation, de prise ferme ou d’option d’achat, tous brevets, marques, licences,
marques de service, savoir-faire, informations confidentielles, ainsi que tous autres droits industriels, commerciaux ou de
propriété intellectuelle, et plus généralement les détenir et accorder des licences ou des sous-licences de ces droits, les
vendre ou en disposer, en tout ou partie, aux conditions que la Société jugera appropriées et sous-traiter la gestion et le
développement de ces droits, incluant tous brevets, marques et licences et obtenir et faire tous enregistrements requis à cet
effet. La Société pourra prendre toute action nécessaire pour protéger les droits afférant aux brevets, marques, licences,
sous-licences, marques de service, savoir-faire, informations confidentielles et autres droits industriels, commerciaux ou
de propriété intellectuelle, et droits similaires contre les violations, les utilisations non autorisées et les violations par des
tiers. La Société pourra par ailleurs fournir, directement ou indirectement, la transmission d’un savoir-faire, des services
de conseil en développement ainsi que tous services opérationnels, assurer la promotion, la représentation et toutes opé-
rations de cette nature.
3.5. La Société peut d’une façon générale effectuer toutes les opérations commerciales, financières ou industrielles et
transactions qui favorisent directement ou indirectement ou se rapportent à son objet.
Art. 4 Durée.
4.1. La Société est formée pour une durée indéterminée.
4.2. La Société peut être dissoute, à tout moment, par une résolution des associés de la Société adoptée selon les modalités
requises pour la modification des Statuts.
4.3. La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l’interdiction, de l’incapacité, de l’insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
25748
L
U X E M B O U R G
II. Capital social - Parts sociales
Art. 5. Capital Social.
5.1. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) représenté par douze mille
cinq cents (12.500) parts sociales sous forme nominative ayant une valeur nominale d’un euro (EUR 1,-) chacune, toutes
souscrites et entièrement libérées.
5.2. Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit à une ou plusieurs reprises par résolution des associés
adoptée selon les modalités requises pour la modification des Statuts.
5.3. En plus du capital social, un compte de prime d’émission peut être établi auquel toutes les primes payées sur une
part sociale en plus de la valeur nominale seront transférées. L’avoir de ce compte de primes peut être utilisé pour effectuer
le remboursement en cas de rachat des parts sociales des associés par la Société, pour compenser des pertes nettes réalisées,
pour effectuer des distributions aux associés, ou pour être affecté à la réserve légale.
5.4. En plus des apports faits à la Société sous la forme de capital social, les associés auront la possibilité de procéder
à des apports en capitaux propres non rémunérés par des titres enregistrés sous le compte 115 conformément au Plan
Comptable Normalisé luxembourgeois.
Art. 6. Parts sociales.
6.1. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion
directe avec le nombre de parts sociales existantes.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, de sorte qu’un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3. Si un associé désire disposer d’une ou plusieurs de ses parts sociales, il les offrira d’abord aux autres associés et
notifiera aux autres associés et au conseil de gérance, par lettre recommandée, le prix auquel il désire aliéner ses parts
sociales, ainsi que le nom et l’adresse du tiers acquéreur.
Le conseil de gérance notifiera dans les plus brefs délais le contenu de la lettre aux autres associés.
Endéans 1 (un) mois suivant la notification du conseil de gérance, chaque associé peut informer le conseil de gérance
qu’il souhaite acheter les parts sociales mises en vente au prix spécifié dans la notification du conseil de gérance.
Dans cette hypothèse, l’associé offrant sera dans l’obligation de transférer toutes les parts sociales offertes aux associés
qui désirent les acheter et ces derniers seront dans l’obligation d’acheter toutes ces parts sociales en proportion avec les
parts détenues par chacun des associés, contre paiement du prix demandé.
Si les associés ne sont pas disposés à acheter toutes les parts sociales aux conditions spécifiées dans cet article, l’associé
offrant sera libre de transférer ces parts sociales aux tiers acquéreurs.
Si un ou plusieurs associés déclare sa volonté d’acheter comme stipulé ci-avant, les parts sociales seront en premier lieu
allouées aux associés autant que possible en proportion avec les parts détenues par chacun des associés, tandis que si et
aussi longtemps qu’une attribution ne pourra pas être faite sur cette base, elle sera déterminée par tirage au sort.
Les conditions accessoires de la vente (délai de paiement, de consignation) devront être les mêmes que celles convenues
avec les tiers acquéreurs.
Si aucun des associés n’a exercé le droit d’acheter durant la période établie, l’associé offrant sera libre durant 3 (trois)
mois de transférer ces parts sociales au prix demandé par lui aux tiers acquéreurs.
Si un associé, après avoir été sommé, ne respecte pas entièrement ou partiellement les dispositions de cet article, la
société sera autorisée à poser tous actes et actions utiles ou nécessaires à la place de cet associé défaillant en vue de la vente.
Une cession de parts sociales n’est opposable à la Société ou aux tiers qu’après qu’elle a été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec l’article 1690 du code civil.
Pour toutes les autres questions, il est fait référence aux articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et peut être
consulté par chaque associé qui le désire.
6.5. La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants nommé(s) par l’associé unique ou l’assemblée générale des associés
qui fixera (fixeront) la durée de son (leur) mandat. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil de gérance.
Le(s) gérant(s) n’est (ne sont) pas nécessairement associé(s).
7.2. Les membres peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés respectivement «Gérants de catégorie A»
et «Gérants de catégorie B».
7.3. Les gérants sont révocables à n’importe quel moment ad nutum (sans justifier d’une raison) par une résolution des
associés.
25749
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou les présents Statuts aux associés seront de la compétence
du gérant ou, si la Société est gérée par plus d’un gérant, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour effectuer et
approuver tous actes et opérations conformes à l’objet social de la Société.
8.2. Seront subordonnés à l’accord de l’assemblée générale des associés, les transactions suivantes:
- conclure toute transaction engageant la Société au-delà de trois cent mille euros (EUR 300.000,-) en une seule tranche
ou pendant toute la durée de la transaction;
- conclure tout prêt, crédit, garantie, sûreté ou tout accord ayant un objet similaire;
- conclure tout contrat en relation avec un droit de propriété immobilière (vente, location);
- création d’un nantissement, hypothèque ou toute autre charge sur les actifs de la Société;
- conclure tout contrat de travail avec des employés avec un revenu annuel de plus de cent mille euros (EUR 100.000,-)
par an; et
- conclure tout contrat avec des auditeurs indépendants.
8.3. Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par le gérant, ou s’il y a plus d’un gérant, par le conseil de gérance de la Société, conformément à l’article 10.2.
des Statuts.
Art. 9. Procédure.
9.1. Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation d’un gérant au
lieu indiqué dans l’avis de convocation. Le conseil de gérance se réunira suite à la convocation donnée par un gérant.
9.2. Il sera donné à tous les gérants une convocation écrite de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans la convocation de la réunion du conseil de gérance. Les convocations peuvent être faites aux gérants
oralement, par écrit ou par téléfax, câble, télégramme, télex, moyens électroniques ou par tout autre moyen de communi-
cation approprié.
9.3. Cette convocation écrite n’est pas nécessaire si tous les membres du conseil de gérance de la Société sont présents
ou représentés à la réunion et s’ils déclarent avoir été dûment informés et avoir parfaite connaissance de l’ordre du jour de
la réunion. Il peut aussi être renoncé à la convocation écrite avec l’accord écrit de chaque membre du conseil de gérance
de la Société soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique. Des convocations écrites
séparées ne seront pas exigées pour des réunions se tenant à une heure et à un endroit prévus dans un calendrier préalablement
adopté par résolution du conseil de gérance de la Société.
9.4. Tout gérant peut participer à toute réunion du conseil de gérance en nommant par écrit, soit en original ou par téléfax,
courrier électronique, télégramme ou télex, un autre gérant comme son mandataire. Un gérant peut également nommer un
autre gérant comme son mandataire par téléphone, mais cette nomination devra ensuite être confirmée par écrit.
9.5. Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité de ses membres sont présents ou
représentés, avec au moins un Gérant de catégorie A et un Gérant de catégorie B devant être présent ou représenté. Les
décisions du conseil de gérance ne sont prises valablement qu’à la majorité des voix exprimées avec au moins le vote
affirmatif d’un Gérant de catégorie A et d’un Gérant de catégorie B. Les décisions du conseil de gérance seront consignées
dans des procès-verbaux signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6. Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s’identifier,
s’entendre et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la
réunion.
9.7. Des résolutions circulaires signées par tous les gérants seront valables et engageront la Société comme si elles
avaient été adoptées à une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, confirmées en original, par
télégramme, telex, facsimile ou courrier électronique.
Art. 10. Représentation.
10.1. La Société sera engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature du gérant unique, ou si la Société
est gérée par un conseil de gérance, par les signatures conjointes de deux gérants. Dans l’éventualité où deux catégories de
gérants sont créées, la Société sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d’un Gérant de catégorie A et d’un
Gérant de catégorie B.
10.2. La Société sera en outre engagée vis-à-vis des tiers par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui
ce pouvoir de signature a été valablement délégué conformément à l’article 8.3. des Statuts et dans les limites de ce pouvoir.
Art. 11. Responsabilité des gérants.
11.1. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle concernant les engagements
régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont pris en conformité avec les Statuts
et les dispositions applicables de la Loi.
25750
L
U X E M B O U R G
11.2. Dans la mesure permise par le droit luxembourgeois, les gérants et autres fondés de pouvoir de la Société, ainsi
que toutes les personnes à qui des pouvoirs de signature ont été valablement délégués conformément à l’article 8.2. des
présents Statuts seront indemnisés par prélèvement sur les actifs de la Société contre tous les coûts, frais, pertes, dommages
et dépenses encourus ou supportés par eux en relation avec toutes actions, plaintes, procès ou procédures auxquels ils
peuvent être partie en raison de leur statut actuel ou passé de gérants, fondés de pouvoir ou délégués de la Société, en raison
de toute transaction effectuée par la Société, tout contrat conclu ou action accomplie, ou omise ou dans laquelle ils ont
participé, en relation avec l’exécution de leurs obligations, à l’exception des dommages et dépenses dues à leur faute lourde
ou manquement dolosif, dans chaque cas, sans préjudice de tous les autres droits dont ces personnes peuvent jouir.
Art. 12. Conflit d’Intérêt.
12.1. Aucun contrat ou autre transaction entre la Société et d’autres sociétés ou firmes ne sera affecté ou invalidé par le
fait qu’un ou plusieurs gérants ou fondés de pouvoirs de la Société y auront un intérêt personnel, ou en seront gérant,
associé, fondé de pouvoirs ou employé. Sauf dispositions contraires ci-dessous, un gérant ou fondé de pouvoirs de la Société
qui remplira en même temps des fonctions d’administrateur, associé, fondé de pouvoirs ou employé d’une autre société ou
firme avec laquelle la Société contractera ou entrera autrement en relations d’affaires, ne sera pas, pour le motif de cette
appartenance à cette société ou firme, automatiquement empêché de donner son avis et de voter ou d’agir quant à toutes
opérations relatives à un tel contrat ou autre affaire.
12.2. Nonobstant ce qui précède, au cas où un gérant ou fondé de pouvoirs aurait un intérêt personnel dans une opération
de la Société, entrant en conflit avec les intérêts de la Société, il en avisera le conseil de gérance et il ne pourra prendre part
aux délibérations ou émettre un vote au sujet de cette opération. Cette opération ainsi que l’intérêt personnel du gérant ou
du fondé de pouvoirs seront portés à la connaissance de l’associé unique ou des associés au prochain vote par écrit ou à la
prochaine assemblée générale des associés.
IV. Assemblées générales des associés
Art. 13. Pouvoirs et droits de vote.
13.1. Sans préjudice des articles 13.2. et 13.4. des présents Statuts, les résolutions des associés sont adoptées en assem-
blées générales.
13.2. Si le nombre d’associés n’excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire. Les associés seront consultés par écrit conformément à l’article 14.2. des présents Statuts et expri-
meront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés peuvent être apposées sur un document
unique ou sur plusieurs copies d’une résolution identique, confirmées en original, par télégramme, télex, facsimile ou
courrier électronique.
13.3. Chaque associé a des droits de vote proportionnels au nombre de parts détenues par celui-ci. Chaque part sociale
donne droit à un vote.
13.4. L’associé unique assume tous les pouvoirs conférés par la Loi à l’assemblée générale des associés. Les décisions
de l’associé unique sont consignées en procès-verbaux ou rédigées par écrit.
Art. 14. Convocations, quorum, majorité et procédure de vote.
14.1. Les associés peuvent être convoqués ou consultés par le conseil de gérance ou par le gérant unique (selon le cas)
ou, à défaut, par des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
14.2. Les associés sont convoqués ou consultés par écrit, soit en original ou par télégramme, télex, facsimile ou courrier
électronique.
14.3. Une convocation écrite à toute assemblée des associés sera donnée à tous les associés au moins 8 (huit) jours avant
la date fixée de l’assemblée, sauf en cas d’urgence, auquel cas la nature de ces circonstances sera précisée dans la convo-
cation de ladite assemblée.
14.4. Les assemblées des associés de la Société seront tenues aux lieu et heure précisés dans les convocations respectives
des assemblées.
14.5. Si tous les associés de la Société sont présents ou représentés à l’assemblée des associée et se considèrent eux-
mêmes comme dûment convoqués et informés de l’ordre du jour de l’assemblée, l’assemblée pourra se tenir sans
convocation préalable.
14.6. Un associé peut prendre part à toute assemblée générale des associés de la Société en désignant une autre personne
comme mandataire (associé ou non) par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, facsimile ou courrier électronique.
14.7. Les décisions collectives ne sont valablement prises que dans la mesure où elles sont adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social. Si ce chiffre n’est pas atteint à la première assemblée ou première consultation
écrite, les associés seront convoqués ou consultés une seconde fois, par lettre recommandée, et les décisions seront adoptées
à la majorité des voix exprimées, sans tenir compte de la proportion du capital social représenté.
14.8. Cependant, les résolutions pour modifier les Statuts ou pour dissoudre et liquider la Société ne peuvent être adoptées
que par la majorité (en nombre) des associés détenant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
14.9. Les associés peuvent changer la nationalité de la Société uniquement par vote unanime.
25751
L
U X E M B O U R G
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 15. Exercice social et assemblée générale annuelle.
15.1. L’exercice social de la Société commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente-et-un décembre
de la même année.
15.2. Chaque année, à la fin de l’exercice social de la Société, le gérant unique ou, le cas échéant, le conseil de gérance
dresse le bilan et le compte de pertes et profits de la Société ainsi qu’un inventaire indiquant la valeur des actifs et passifs
de la Société avec une annexe résumant tous les engagements de la Société et les dettes des gérant(s), auditeur(s) (s’il y en
a) et des associés de la Société.
15.3. Tout associé peut prendre connaissance de ces inventaires et bilan au siège social de la Société.
Art. 16. Commissaire / Réviseur d’entreprise.
16.1. Si le nombre d’associés dépasse vingt-cinq associés, les opérations de la Société seront supervisées par un ou
plusieurs commissaire(s), associés ou non.
16.2. Dans la mesure requise par la loi du 19 décembre 2002 sur le Registre de Commerce et des Sociétés, les opérations
de la Société seront supervisées par un ou plusieurs réviseur(s) d’entreprises agréé(s).
16.3. Le(s) commissaire(s) / réviseur(s) d’entreprises agréé(s) sera (seront) nommé(s) par l’assemblée générale des
associés de la Société qui déterminera leur nombre, sa (leur) rémunération et la durée de son (leur) mandat.
Art. 17. Affectation des bénéfices.
17.1. Cinq pourcent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société seront affectés à la réserve requise par la Loi. Cette
affectation cessera d’être exigée dès que la réserve légale aura atteint dix pourcent (10 %) du capital social de la Société
tel qu’il est fixé ou tel qu’augmenté ou réduit selon l’article 5 des Statuts.
17.2. L’assemblée générale des associés décidera discrétionnairement de l’affectation du solde des bénéfices nets an-
nuels. Elle pourra en particulier allouer ce bénéfice au paiement d’un dividende, l’affecter à la réserve ou le reporter.
17.3. Des dividendes intérimaires peuvent être distribués, à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) un état des comptes ou un inventaire ou un rapport est établi par le gérant unique ou le conseil de gérance de la
Société;
(ii) cet état des comptes, inventaire ou rapport montre que des bénéfices et autres réserves (y compris la prime d’émission)
suffisants sont disponibles pour une distribution; étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmenté par les bénéfices reportés et les réserves distribuables
mais réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à la réserve légale;
(iii) la décision de payer des dividendes intérimaires est adoptée par le gérant unique ou le conseil de gérance de la
Société; et
(iv) assurance a été obtenue que les droits des créanciers de la Société ne sont pas menacés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 18. Dissolution - Liquidation.
18.1. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera effectuée par un ou plusieurs liquidateur(s), qui n’a (n’ont)
pas besoin d’être associé(s), nommé(s) par une résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui
déterminera ses (leurs) pouvoirs et sa (leur) rémunération. Sauf disposition contraire prévue par la Loi ou la décision des
associés, le/les liquidateur(s) sera (seront) investi(s) des pouvoirs les plus larges pour la réalisation des actifs et du paiement
des dettes de la Société.
18.2. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera distribué
aux associés proportionnellement au nombre d’actions détenues par chaque associé dans la Société.
VII. Dispositions générales
Art. 19. Loi Applicable.
19.1. Il est fait référence aux dispositions de la Loi et à tout contrat qui peut être conclu entre les associés de temps à
autre (le cas échéant) pour tous les points qui ne font pas l’objet d’une disposition spécifique dans ces présents Statuts.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution de la Société et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Souscription - Libérationi>
Toutes les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par G-Core Holding S.à r.l., prénommée.
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées par versement en espèces, de sorte que la somme de douze mille
cinq cents euros (EUR 12.500,-) est à la disposition de la Société, ce qui a été prouvé au notaire instrumentant, qui le
reconnaît expressément.
25752
L
U X E M B O U R G
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société ou qui sont
mis à sa charge à raison de sa constitution ont été estimés à environ mille cent Euros (EUR 1.100.-).
<i>Décisions de l’associée uniquei>
L’associée unique a décidé de:
1. Déterminer le nombre de gérant à un (1).
2. Nommer M. Andre Reitenbach, né le 16 août 1978, à Uchta, Russie, ayant son adresse au 47, rue Adolphe Fischer,
L-1520 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg en tant que gérant unique de la Société.
La durée du mandat du gérant unique est illimitée.
3. Déterminer l’adresse du siège social au 2A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg, Grand-Duché de Luxem-
bourg.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui a personnellement la connaissance de la langue anglaise, déclare que la comparante l’a requis
de documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d’une version française. A la requête de la même comparante et en
cas de divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Echternach, Grand-Duché de Luxembourg, date qu’en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le
notaire.
Signé: P. SIMON, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 08 décembre 2015. Relation: GAC/2015/10721. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 15 décembre 2015.
Référence de publication: 2015201632/625.
(150227089) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
BBA Luxembourg Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 90.391.720,70.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 84.440.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of November.
Before Maître Jacques Kesseler, notary established in Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg, undersigned.
There appeared:
BBA International Investments S.à r.l., Luxembourg Branch, located at 6, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Grand-Duchy of Luxembourg being the Luxembourg branch of BBA International Investments S.à r.l., a private limited
liability company ("société à responsabilité limitée") incorporated under the laws of Luxembourg, having its registered
office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade
and Companies Register under number B 72.091 (the "Sole Shareholder"),
hereby represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, notary clerk, with professional address at 13, route de Lu-
xembourg, L-4761 Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy having been signed “ne varietur” by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of “BBA Luxembourg Investments S.à r.l.”, a Luxembourg private limited
liability company ("société à responsabilité limitée"), having its registered office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 84440,
incorporated pursuant to a notarial deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg dated 17 October 2001,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial"), number 380, dated 8 March 2002
(the "Company"). The Company’s articles of association have been amended for the last time pursuant to a notarial deed
of Maître Francis Kesseler, then notary established in Esch-sur-Alzette, dated 6 December 2013, published in the Mémorial,
number 1988, dated 29 July 2014.
25753
L
U X E M B O U R G
II.- That the 97,602 (ninety-seven thousand six hundred two) shares of the Company without nominal value, representing
the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda
of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 18,000,317.30 (eighteen million three hundred
seventeen United States Dollars and thirty cents) so as to raise it from its current amount of USD 72,391,403.40 (seventy-
two million three hundred ninety-one thousand four hundred three United States Dollars and forty cents) to USD
90,391,720.70 (ninety million three hundred ninety-one thousand seven hundred twenty United States Dollars and seventy
cents), by the issuance of 24,269 (twenty-four thousand two hundred sixty-nine) new shares of the Company without
nominal value, subject to the payment of a global share premium amounting to USD 161,999,682.70 (one hundred sixty-
one million nine hundred ninety-nine thousand six hundred eighty-two United States Dollars and seventy cents), the whole
to be fully paid up through a contribution in kind;
3. Subscription and payment by BBA International Investments S.à r.l., Luxembourg Branch of all the new shares by
way of a contribution in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Subsequent amendment of article 6 of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to prior notice of the current meeting; the Sole Shareholder
acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put
at the disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to carefully examine each
document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 18,000,317.30 (eighteen million three
hundred seventeen United States Dollars and thirty cents) so as to raise it from its current amount of USD 72,391,403.40
(seventy-two million three hundred ninety-one thousand four hundred three United States Dollars and forty Cents) to USD
90,391,720.70 (ninety million three hundred ninety-one thousand seven hundred twenty United States Dollars and seventy
cents) by the issuance of 24,269 (twenty-four thousand two hundred sixty-nine) new shares without nominal value (the
“New Shares”), subject to the payment of a global share premium amounting to USD 161,999,682.70 (one hundred sixty-
one million nine hundred ninety-nine thousand six hundred eighty-two United States Dollars and seventy cents) (the “Share
Premium”), the whole to be fully paid by a contribution in kind made by the Sole Shareholder (the “Contribution”).
<i>Third resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the Share
Premium through the contribution in kind as described below.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder here represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by virtue
of a proxy given under private seal and declares to subscribe the New Shares. The issue of the New Shares is also subject
to the payment of the Share Premium. The New Shares as well as the Share Premium have been fully paid up by the Sole
Shareholder through a contribution in kind as described below.
<i>Description and valuationi>
The Contribution made by the Sole Shareholder, in exchange of the issuance of the New Shares and the payment of the
Share Premium, is composed of a receivable held by the Sole Shareholder against BBA Aviation plc in an aggregate amount
of USD 180,000,000 (one hundred eighty million United States Dollars).
The value of the Contribution amounts to USD 180,000,000 (one hundred eighty million United States Dollars).
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value dated
30 November 2015, which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
<i>Evidence of the Contribution’s existencei>
A proof of the existence of the Contribution has been given to the Company.
25754
L
U X E M B O U R G
<i>Managers’ interventioni>
Thereupon intervene:
a) Daniel Vincent Marcinik, manager, with address at 45 Maplevale Road, East Kingston, NH 03827, United-States of
America;
b) Tony Andrew Whiteman, manager, with address at 14, rue Jean Mercatoris, L-7237 Helmsange, Grand Duchy of
Luxembourg; and
c) Iain Macleod, manager, with address at 59, Cité Millewee, L-8064 Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg;
all represented here by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by virtue of a proxy contained in the above
statement contribution value.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contribution, expressly agree with the description of the Contribution, with their valuation, and
confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed of:
- BBA International Investments S.à r.l., Luxembourg Branch: 121,871 (one hundred twenty-one thousand eight hundred
seventy-one) shares.
The notary acts that the 121,871 (one hundred twenty-one thousand eight hundred seventy-one) shares, representing the
whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on the resolution to be taken
below.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contribution having been fully carried out, it is
resolved to amend article 6 of the Company’s articles of association so that it reads as follows:
“ Art. 6. The subscribed capital of the Company is fixed at ninety million three hundred ninety-one thousand seven
hundred twenty United States Dollars and seventy cents (USD 90,391,720.70) represented by one hundred twenty-one
thousand eight hundred seventy-one (121,871) shares, without nominal value."
No other amendment is to be made to this article.
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Pétange on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, it signed together with us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la version française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le trentième jour de novembre.
Par devant Maître Jacques Kesseler, notaire établi à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, soussigné.
A comparu:
BBA International Investments S.à r.l., Luxembourg Branch, située au 6, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
Grand-Duché de Luxembourg étant la succursale luxembourgeoise de BBA International Investments S.à r.l., une société
à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 6, avenue
Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 72.091 (l'"Associé Unique"),
ici représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, clerc de notaire, demeurant professionnellement au 13, route
de Luxembourg, L-4761 Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et le
notaire instrumentant, demeurera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci auprès des autorités de l'en-
registrement.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I.- La partie comparante est l'associé unique de “BBA Luxembourg Investments S.à r.l.”, une société à responsabilité
limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social sis au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 84440,
constituée suivant un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg daté du 17 octobre 2001, publié
au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial"), numéro 380, daté du 8 mars 2002 (la "Société"). Les
statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte reçu par Maître Francis Kesseler, notaire résidant à
Esch-sur-Alzette, daté du 6 décembre 2013, publié au Mémorial, numéro 1988, daté du 29 juillet 2014.
25755
L
U X E M B O U R G
II.- Que les 97.602 (quatre-vingt-dix-sept mille six cent deux) parts sociales de la Société sans valeur nominale, repré-
sentant la totalité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement se prononcer
sur tous les points de l'ordre du jour, dont l'Associé Unique reconnait avoir été dûment préalablement informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 18.000.317,30 USD (dix-huit millions trois cent dix-
sept Dollars américains et trente cents) afin de le porter de son montant actuel de 72.391.403,40 USD (soixante-douze
millions trois cent quatre-vingt-onze mille quatre cent trois Dollars américains et quarante cents) à 90.391.720,70 USD
(quatre-vingt-dix millions trois cent quatre-vingt-onze mille sept cent vingt Dollars américains et soixante-dix cents), par
l'émission de 24.269 (vingt-quatre mille deux cent soixante-neuf) nouvelles parts sociales de la Société sans valeur nomi-
nale, moyennant le paiement d'une prime d'émission d'un montant total de 161.999.682,70 USD (cent soixante-et-un
millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille six cent quatre-vingt-deux Dollars américains et soixante-dix cents), le tout
devant être entièrement libéré au moyen d'un apport en nature;
3. Souscription et paiement par BBA International Investments S.à r.l., Luxembourg Branch des nouvelles parts sociales
au moyen d'un apport en nature;
4. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5. Modification subséquente de l'article 6 des statuts de la Société; et
6. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à la présente
assemblée, et reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et
en conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute
la documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant afin de lui permettre un
examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 18.000.317,30 USD (dix-huit millions trois cent
dix-sept Dollars américains et trente cents) afin de le porter de son montant actuel de 72.391.403,40 USD (soixante-douze
millions trois cent quatre-vingt-onze mille quatre cent trois Dollars américains et quarante cents) à 90.391.720,70 USD
(quatre-vingt-dix millions trois cent quatre-vingt-onze mille sept cent vingt Dollars américains et soixante-dix cents), par
l'émission de 24.269 (vingt-quatre mille deux cent soixante-neuf) nouvelles parts sociales sans valeur nominale (les “Nou-
velles Parts Sociales”), moyennant le paiement d'une prime d'émission d'un montant total de 161.999.682,70 USD (cent
soixante-et-un millions neuf cent quatre-vingt-dix-neuf mille six cent quatre-vingt-deux Dollars américains et soixante-dix
cents) (la “Prime d'Emission”), le tout devant être entièrement libéré au moyen d'un apport en nature réalisé par l'Associé
Unique (l'“Apport”).
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts Sociales et de la Prime
d'Emission au moyen d'un apport en nature tel quel décrit ci-dessous.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient alors l'Associé Unique, représenté par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé, qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales. L'émission des Nouvelles Parts Sociales est
également soumise au paiement d'une Prime d'Emission. Les Nouvelles Parts Sociales ainsi que la Prime d'Emission ont
été intégralement libérées par l'Associé Unique au moyen d'un apport en nature tel que décrit ci-dessous.
<i>Description et évaluationi>
L'Apport effectué par l'Associé Unique, en échange de l'émission des Nouvelles Parts Sociales et le paiement de la Prime
d'Emission, est composé d'une créance détenue par l'Associé Unique contre BBA Aviation plc d'un montant total de
180.000.000 USD (cent quatre-vingt millions de Dollars américains).
La valeur nette de l'Apport s'élève à 180.000.000 USD (cent quatre-vingt millions de Dollars américains).
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration de valeur de l'apport
datée du 30 novembre 2015, et qui devra rester annexée à cet acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de
l'enregistrement.
<i>Preuve de l'existence de l'Apporti>
Une preuve de l'existence de l'Apport a été donnée à la Société.
25756
L
U X E M B O U R G
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent alors:
a) Daniel Vincent Marcinik, gérant, avec adresse au 45 Maplevale Road, East Kingston, NH 03827, Etats-Unis d'Amé-
rique;
b) Tony Andrew Whiteman, gérant, avec adresse au 14, rue Jean Mercatoris, L-7237 Helmsange, Grand-Duché de
Luxembourg; et
c) Iain Macleod, gérant, avec adresse au 59, Cité Millewee, L-8064 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg;
tous représentés par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, en vertu d'une procuration inclue dans la déclaration
de valeur d'apport mentionnée ci-dessus.
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité, légalement responsables en tant que
gérants de la Société en raison de l'Apport, s'accordent expressément avec la description de l'Apport, avec son évaluation,
et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent, l'actionnariat de la Société est désormais composé comme
suit:
- BBA International Investments S.à r.l., Luxembourg Branch: 121.871 (cent vingt-et-un mille huit cent soixante-et-
onze) parts sociales.
Le notaire acte que les 121.871 (cent vingt-et-un mille huit cent soixante-et-onze) parts sociales, représentant l'intégralité
du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement délibérer sur la résolution à
prendre ci-dessous.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précédent, et l'Apport ayant été entièrement libéré, il est décidé de
modifier l'article 6 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
“ Art. 6. Le capital social souscrit de la Société est fixé à quatre-vingt-dix millions trois cent quatre-vingt-onze mille
sept cent vingt Dollars américains et soixante-dix cents (90.391.720,70 USD) représenté par cent vingt-et-un mille huit
cent soixante-et-onze (121.871) parts sociales, sans valeur nominale."
Aucune autre modification n'est apportée à cet article.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Pétange, au jour indiqué en tête du présent document.
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire de la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l'original
du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent acte qu'à la requête des personnes comparantes
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même personne et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 décembre 2015. Relation: EAC/2015/28798. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015201417/228.
(150226118) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
Emerging Markets Taxi Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 184.675.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of November,
before us, Maître Cosita Delvaux, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
THERE APPEARED:
1. Asia Internet Holding S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’
Register under number B 177.038, having its registered office at 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Grand Duchy of
Luxembourg (“AIH”), and having a share capital of fifty thousand euros (EUR 50,000.00),
25757
L
U X E M B O U R G
being the holder of three thousand two hundred sixty-eight (3,268) common shares and three thousand two hundred
sixty-eight (3,268) series A1 shares and three hundred fifty-five (355) series C shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 28 and 30 October 2015;
2. MKC Brillant Services GmbH, a limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) incorporated and
existing under the laws of Germany, registered with the commercial register (Handelsregister) at the local court of Char-
lottenburg (Amtsgericht Charlottenburg), Germany, under no. HRB 139778, having its registered office at Johannisstraße
20, 10117 Berlin, Germany (“LIH”),
being the holder of eight thousand one hundred seventy (8,170) common shares, eight thousand one hundred seventy
(8,170) series A2 shares and eight hundred eighty-seven (887) series C shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 30 October 2015;
3. Aismare Lux Holdings S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and
existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’
Register under number B 176.544, having its registered office at 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand
Duchy of Luxembourg, and having a share capital of forty-three thousand euros (EUR 43,000.00),
being the holder of four hundred eight (408) common shares and four hundred eight (408) series A3 shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 29 October 2015;
TEC Global Invest IX GmbH, a limited liability company (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) incorporated and
existing under the laws of Germany, registered with the commercial register (Handelsregister) at the local court of Duisburg
(Amtsgericht Duisburg), Germany, under number HRB 26061, having its registered office at Wissollstrasse 5-43, 45478
Mülheim an der Ruhr (“TEC”),
being the holder of six hundred fifty-four (654) common shares, six hundred fifty-four (654) series A4 shares, three
thousand two hundred sixty-eight (3,268) B2 shares and one thousand two hundred forty-two (1,242) series C shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 26 October 2015;
4. Phenomen Ventures LP, an exempted Limited Partnership incorporated and existing under the laws of the Cayman
Islands, registration number OG - 66003, having its registered office at 89 Nexus Way, Camana Bay, Grand Cayman
KY1-9007, Cayman Islands, represented by its general partner, Phenomen Ventures Management, an exempted company
incorporated and existing under the Law of the Cayman Islands, registered with Registry of Companies, Cayman Islands,
under number OG-271195, having its registered address at 89 Nexus Way, Camana Bay, Grand Cayman KY1-9007,
Cayman Islands (“Phenomen”),
being the holder of four thousand nine hundred two (4,902) series B1 shares and seven hundred forty-six (746) series
C shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 26 October 2015;
5. FEC Lux S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and existing under
the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under
number B 173.487, having its registered office at 20, rue de la Poste, L-2346 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
and having a share capital of twenty thousand US dollars (USD 20,000.00),
being the holder of one thousand two hundred nine (1,209) series B3 shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 28 October 2015;
7. HV Holtzbrinck Ventures Fund V GmbH & Co. KG, a limited partnership (Kommanditgesellschaft) under the laws
of Germany with its statutory seat in Munich, Germany, registered with the commercial register (Handelsregister) at the
local court of Munich (Amtsgericht München), Germany, under no. HRA 98863, having its business address at Kaiserstraße
14b, 80801 Munich, Germany (hereinafter “Holtzbrinck”),
being the holder of one thousand six hundred thirty-four (1,634) series B4 shares and one thousand two hundred forty-
two (1,242) series C shares,
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 28 October 2015;
8. Leifina GmbH & Co. KG, a limited partnership (Kommanditgesellschaft) under the laws of Germany with its statutory
seat in Munich, Germany, registered with the commercial register (Handelsregister) at the local court of Munich (Amts-
gericht München), Germany, under no. HRA 80493, having its business address at Maximilianstr. 21, 80539 Munich,
Germany (“Leifina”),
being the holder of four hundred ninety-seven (497) series C shares,
25758
L
U X E M B O U R G
here represented by Julien De Mayer, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under private
seal, given on 22 October 2015; and
9. Radford Corp S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and existing
under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under
number B 200.119, having its registered office at 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, and having a share capital of twenty five thousand euros (EUR 25,000.00) (“Radford”),
being the holder of four thousand three hundred eighty-two (4,382) series C shares,
here represented by Me BEERENS Bernard, lawyer, professionally residing in Luxembourg, by virtue of a proxy under
private seal, given on November 30
th
, 2015.
The said proxies, initialled ne varietur by the proxyholder of the appearing parties and the notary will remain annexed
to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
The parties 1. to 9. (the “Existing Shareholders”) are all the current shareholders of Emerging Markets Taxi Holding
S.à r.l. (hereinafter the “Company”), a société à responsabilité limitée, having its registered office at 5, Heienhaff, L-1736
Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under
number B 184.675, incorporated pursuant to a deed of notary Henri Hellinckx on 7 February 2014, published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations n° 1066 on 26 April 2014. The articles of incorporation were amended
for the last time pursuant to a deed of Maître Cosita Delvaux, residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on
30 November 2015, not yet published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The Existing Shareholders represent the entire share capital and have waived any notice requirement, the general meeting
of shareholders is regularly constituted and may validly deliberate on the following agenda:
<i>Agendai>
1. Acknowledgement of the declaration of redemption made by the Company concerning the redemption of seven
hundred forty-six (746) series C shares, with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, currently held by Phenomen
Ventures LP, for a purchase price of seven hundred forty-six euro (EUR 746.-); approval, to the extent necessary, of said
redemption and, as a consequence, acknowledgement that the Company shall hold seven hundred forty-six (746) series C
shares, with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, issued by the Company, and waiver of any claims in relation
thereto.
2. Reduction of the share capital of the Company by an amount of seven hundred forty-six euro (EUR 746.-) so as to
reduce it from its current amount of forty-five thousand three hundred sixty-four euro (EUR 45,364.-) to forty-four thousand
six hundred eighteen euro (EUR 44,618.-) through the cancellation of seven hundred forty-six (746) series C shares, with
a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, held by the Company.
3. Subsequent restatement of article five (5) of the articles of association of the Company so that it shall henceforth read
as follows:
“ Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company’s share capital is set at forty-four thousand six hundred eighteen euro (EUR 44,618.-), represented
by (i) twelve thousand five hundred (12,500) common shares (the “Common Shares”), (ii) three thousand two hundred
sixty eight (3,268) series A1 shares (the “Series A1 Shares”), (iii) eight thousand one hundred seventy (8,170) series A2
shares (the “Series A2 Shares”), (iv) four hundred eight (408) series A3 shares (the “Series A3 Shares”), (v) six hundred
fifty-four (654) series A4 shares (the “Series A4 Shares”), (vi) four thousand nine hundred two (4,902) series B1 shares
(the “Series B1 Shares”), (vii) three thousand two hundred sixty-eight (3,268) series B2 shares (the “Series B2 Shares”),
(viii) one thousand two hundred nine (1,209) series B3 Shares (the “Series B3 Shares”), (ix) one thousand six hundred
thirty-four (1,634) series B4 shares (the “Series B4 Shares”; the Series B1 Shares, the Series B2 Shares, the Series B3 and
the Series B4 Shares jointly the “Series B Shares”) and eight thousand six hundred five (8,605) series C shares (the “Series
C Shares”), with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each.
5.2 The rights and obligations attached to the shares in the Company (the “Shares”) shall be identical except to the extent
otherwise provided by these articles of association or by the Law.
5.3 The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.4 Each of (i) MKC Brillant Services GmbH (“LIH”), (ii) Asia Internet Holding S.à r.l. (“AIH”), (iii) Aismare Lux
Holdings S.à r.l. (“Aismare”), (iv) TEC Global Invest IX GmbH (“TEC”), (v) Phenomen Ventures LP (“Phenomen”), (vi)
FEC Lux S.à r.l. (“FEC”), (vii) HV Holtzbrinck Ventures Fund V GmbH & Co. KG (“HV”), (viii) Leifina GmbH & Co.
KG (“Leifina”) and (ix) Radford Corp. S.à r.l. (“Radford”; LIH, AIH, Aismare, TEC, Phenomen, FEC, HV, Leifina and
Radford together the “Investors” and each an “Investor”) shall be entitled to subscribe for such amount of further Shares
to be issued in the course of a capital increase implementing an investment offer of a third party (being neither a shareholder
nor a company affiliated to a shareholder within the meaning of sections 15 et seqq. German Stock Corporation Act (AktG)
(a “Third Party Investor”) and which has been approved by the Advisory Board (a “Third Party Investment”) - irrespective
whether made by the Third Party Investor or one or more matching shareholders - required to maintain up to its percentage
ownership in the Company prior to such capital increase under the same terms and conditions on which the Third Party
25759
L
U X E M B O U R G
Investment is based on. Each of (i) LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi) FEC, (vii) HV, (viii) Leifina
and/or (ix) Radford shall inform the Company by binding declaration within three (3) weeks after it has been notified by
the Company regarding the Third Party Investment if (i) LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi) FEC,
(vii) HV, (viii) Leifina and/or (ix) Radford intend/s to exercise its/their respective right/s pursuant to the foregoing sentence
of this article 5.4. This article 5.4 shall apply mutatis mutandis in case any of the Investors subscribes for further Shares.”
4. Subsequently, decision to grant power to any manager of the Company, regardless of his category, as well as Ms.
Magdalena Staniczek, each acting individually and with full power of substitution, to update and sign solely, the share-
holders’ register of the Company.
5. Miscellaneous.
Having duly considered each item of the agenda, the general meeting of shareholders unanimously takes the following
resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves (i) to acknowledge the declaration of redemption made by the Company
concerning the redemption of seven hundred forty-six (746) series C shares, with a nominal value of one euro (EUR 1.-)
each, currently held by Phenomen Ventures LP, for a purchase price of seven hundred forty-six euro (EUR 746.-); (ii) to
approve, to the extent necessary, said redemption and (iii) as a consequence, to acknowledge that the Company shall hold
seven hundred forty-six (746) series C shares, with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, issued by the Company,
whereby each Existing Shareholder irrevocably waives any claim it may have against the other Existing Shareholders and
the Company in relation to such redemption.
<i>Second resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to reduce the share capital of the Company by an amount of seven hundred
forty-six euro (EUR 746.-) so as to reduce it from its current amount of forty-five thousand three hundred sixty-four euro
(EUR 45,364.-) to forty-four thousand six hundred eighteen euro (EUR 44,618.-) through the cancellation of seven hundred
forty-six (746) series C shares, with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each, held by the Company.
<i>Third resolutioni>
The general meeting of shareholders resolves to restate article five (5) of the articles of association of the Company so
that it shall henceforth read as follows:
“ Art. 5. Share Capital.
5.1 The Company’s share capital is set at forty-four thousand six hundred eighteen euro (EUR 44,618.-), represented
by (i) twelve thousand five hundred (12,500) common shares (the “Common Shares”), (ii) three thousand two hundred
sixty eight (3,268) series A1 shares (the “Series A1 Shares”), (iii) eight thousand one hundred seventy (8,170) series A2
shares (the “Series A2 Shares”), (iv) four hundred eight (408) series A3 shares (the “Series A3 Shares”), (v) six hundred
fifty-four (654) series A4 shares (the “Series A4 Shares”), (vi) four thousand nine hundred two (4,902) series B1 shares
(the “Series B1 Shares”), (vii) three thousand two hundred sixty-eight (3,268) series B2 shares (the “Series B2 Shares”),
(viii) one thousand two hundred nine (1,209) series B3 Shares (the “Series B3 Shares”), (ix) one thousand six hundred
thirty-four (1,634) series B4 shares (the “Series B4 Shares”; the Series B1 Shares, the Series B2 Shares, the Series B3 and
the Series B4 Shares jointly the “Series B Shares”) and eight thousand six hundred five (8,605) series C shares (the “Series
C Shares”), with a nominal value of one euro (EUR 1.-) each.
5.2 The rights and obligations attached to the shares in the Company (the “Shares”) shall be identical except to the extent
otherwise provided by these articles of association or by the Law.
5.3 The Company’s share capital may be increased or reduced by a resolution of the general meeting of shareholders,
adopted in the manner required for an amendment of these articles of association.
5.4 Each of (i) MKC Brillant Services GmbH (“LIH”), (ii) Asia Internet Holding S.à r.l. (“AIH”), (iii) Aismare Lux
Holdings S.à r.l. (“Aismare”), (iv) TEC Global Invest IX GmbH (“TEC”), (v) Phenomen Ventures LP (“Phenomen”), (vi)
FEC Lux S.à r.l. (“FEC”), (vii) HV Holtzbrinck Ventures Fund V GmbH & Co. KG (“HV”), (viii) Leifina GmbH & Co.
KG (“Leifina”) and (ix) Radford Corp. S.à r.l. (“Radford”; LIH, AIH, Aismare, TEC, Phenomen, FEC, HV, Leifina and
Radford together the “Investors” and each an “Investor”) shall be entitled to subscribe for such amount of further Shares
to be issued in the course of a capital increase implementing an investment offer of a third party (being neither a shareholder
nor a company affiliated to a shareholder within the meaning of sections 15 et seqq. German Stock Corporation Act (AktG)
(a “Third Party Investor”) and which has been approved by the Advisory Board (a “Third Party Investment”) - irrespective
whether made by the Third Party Investor or one or more matching shareholders - required to maintain up to its percentage
ownership in the Company prior to such capital increase under the same terms and conditions on which the Third Party
Investment is based on. Each of (i) LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi) FEC, (vii) HV, (viii) Leifina
and/or (ix) Radford shall inform the Company by binding declaration within three (3) weeks after it has been notified by
the Company regarding the Third Party Investment if (i) LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi) FEC,
(vii) HV, (viii) Leifina and/or (ix) Radford intend/s to exercise its/their respective right/s pursuant to the foregoing sentence
of this article 5.4. This article 5.4 shall apply mutatis mutandis in case any of the Investors subscribes for further Shares.”
25760
L
U X E M B O U R G
<i>Fourth resolutioni>
The general meeting of shareholders hereby grants power to any manager of the Company, regardless of his category,
as well as to Ms. Magdalena Staniczek, each acting individually and with full power of substitution, to update and sign
solely, the shareholders’ register of the Company.
There being no further business, the meeting is closed.
<i>Costs and expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company are
estimated at approximately EUR 2,100.-.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing parties,
the present deed is worded in English followed by a German translation; on the request of the same appearing party and in
case of divergence between the English and the German text, the English version will prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, known to the notary by name, first name
and residence, the said proxyholder signed together with the notary the present deed.
Es folgt die deutsche Übersetzung des vorangehenden Textes:
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am dreizigsten November,
vor uns, Maître Cosita Delvaux, Notarin mit Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg,
SIND ERSCHIENEN:
1. Asia Internet Holding S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) gegründet
und bestehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Lu-
xemburg unter der Nummer B 177.038, mit Sitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg
(„AIH“), mit einem Gesellschaftskapital von fünfzigtausend Euro (EUR 50.000,00),
Inhaberin von dreitausendzweihundertachtundsechzig (3.268) Stammanteilen und dreitausendzweihundertachtund-
sechzig (3.268) Anteilen der Serie A1 und dreihundertfünfundfünfzig (355) Anteilen der Serie C,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 28. und 30. Oktober 2015;
2. MKC Brillant Services GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und bestehend nach deutschem
Recht, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg, Deutschland, unter der Nummer HRB 139778,
mit Sitz in Johannisstraße 20, 10117 Berlin, Deutschland („LIH“),
Inhaberin von achttausendeinhundertsiebzig (8.170) Stammanteilen, achttausendeinhundertsiebzig (8.170) Anteilen der
Serie A2 und achthundertsiebenundachtzig (887) Anteilen der Serie C,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 30. Oktober 2015;
3. Aismare Lux Holdings S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) gegründet
und bestehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Lu-
xemburg unter der Nummer B 176.544, mit Sitz in 6C, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Großherzogtum
Luxemburg, mit einem Gesellschaftskapital von dreiundvierzigtausend Euro (EUR 43.000,00),
Inhaberin von vierhundertacht (408) Stammanteilen und vierhundertacht (408) Anteilen der Serie A3,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 29. Oktober 2015;
4. TEC Global Invest IX GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet und bestehend nach deutschem
Recht, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Duisburg, Deutschland, unter der Nummer HRB 26061, mit Sitz
in Wissollstraße 5-43, 45478 Mülheim an der Ruhr („TEC“),
Inhaberin von sechshundertvierundfünfzig (654) Stammanteilen, sechshundertvierundfünfzig (654) Anteilen der Serie
A4, dreitausendzweihundertachtundsechzig (3.268) Anteilen der Serie B2 und eintausendzweihundertzweiundvierzig
(1.242) Anteilen der Serie C,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 26. Oktober 2015;
5. Phenomen Ventures LP, eine Gesellschaft (exempted Limited Partnership) gegründet und bestehend nach dem Recht
der Kaimaninseln (Cayman Islands), mit der Eintragungsnummer OG - 66003, mit Sitz in 89 Nexus Way, Camana Bay,
Grand Cayman KY1-9007, Cayman Islands, vertreten durch ihren unbeschränkt haftenden Gesellschafter (general partner),
Phenomen Ventures Management, eine Gesellschaft (exempted company) gegründet und bestehend nach dem Recht der
Kaimaninseln, eingetragen im Registry of Companies, Cayman Islands, unter der Nummer OG-271195, mit Sitz in 89
Nexus Way, Camana Bay, Grand Cayman KY1-9007, Cayman Islands („Phenomen“),
25761
L
U X E M B O U R G
Inhaberin von viertausendneunhundertzwei (4.902) Anteilen der Serie B1 und siebenhundertsechsundvierzig (746) An-
teilen der Serie C,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 26. Oktober 2015;
6. FEC Lux S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) gegründet und beste-
hend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg
unter der Nummer B 173.487, mit Sitz in 20, rue de la Poste, L-2346 Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, mit einem
Gesellschaftskapital von zwanzigtausend US-Dollar (USD 20.000,00),
Inhaberin von eintausendzweihundertneun (1.209) Anteilen der Serie B3,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 28. Oktober 2015;
7. HV Holtzbrinck Ventures Fund V GmbH & Co. KG, eine Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht mit sat-
zungsmäßigem Sitz in München, Deutschland, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München, Deutschland,
unter der Nummer HRA 98863, mit Geschäftssitz in Kaiserstraße 14b, 80801 München, Deutschland (im Folgenden
„Holtzbrinck“),
Inhaberin von eintausendsechshundertvierunddreißig (1.634) Anteilen der Serie B4 und eintausendzweihundertzwei-
undvierzig (1.242) Anteilen der Serie C,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 28. Oktober 2015;
8. Leifina GmbH & Co. KG, eine Kommanditgesellschaft nach deutschem Recht mit satzungsmäßigem Sitz in München,
Deutschland, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München, Deutschland, unter der Nummer HRA 80493,
mit Geschäftssitz in Maximilianstr. 21, 80539 München, Deutschland („Leifina“),
Inhaberin von vierhundertsiebenundneunzig (497) Anteilen der Serie C,
hier vertreten durch Julien De Mayer, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschriftlichen
Vollmacht vom 22. Oktober 2015; und
9. Radford Corp S.à r.l., eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsabilité limitée) gegründet und
bestehend nach dem Recht des Großherzogtums Luxemburg, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxem-
burg unter der Nummer B 200.119, mit Sitz in 11-13, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxemburg, Großherzogtum
Luxemburg, mit einem Gesellschaftskapital von fünfundzwanzigtausend Euro (EUR 25.000,00) („Radford“),
Inhaberin von viertausenddreihundertzweiundachtzig (4.382) Anteilen der Serie C,
hier vertreten durch Me BEERENS Bernard, Rechtsanwalt, geschäftsansässig in Luxemburg, gemäß einer privatschrift-
lichen Vollmacht vom 30. November 2015.
Besagte Vollmachten, welche von der Bevollmächtigten der erschienenen Parteien und der Notarin ne varietur paraphiert
wurden, werden der vorliegenden Urkunde beigefügt, um mit ihr zusammen hinterlegt zu werden.
Die Parteien 1. bis 9. (die „Bestehenden Gesellschafter“) sind alle derzeitigen Gesellschafter der Emerging Markets
Taxi Holding S.à r.l. (im Folgenden die „Gesellschaft”), einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (société à responsa-
bilité limitée), mit Sitz in 5, Heienhaff, L-1736 Senningerberg, Großherzogtum Luxemburg, eingetragen im Handels- und
Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B 184.675, gegründet am 7. Februar 2014 gemäß einer Urkunde des
Notars Henri Hellinckx, welche am 26. April 2014 im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, Nummer 1066,
veröffentlicht wurde. Die Satzung der Gesellschaft wurde zuletzt am 30. November 2015 gemäß einer Urkunde des Notars
Maître Cosita Delvaux, mit Amtssitz in Luxembourg, Großherzogtum Luxemburg, geändert, welche noch nicht im Mé-
morial C, Recueil des Sociétés et Associations veröffentlicht wurde.
Da die Bestehenden Gesellschafter das gesamte Gesellschaftskapital vertreten und auf jegliche Ladungsformalitäten
verzichtet haben, ist die Gesellschafterversammlung ordnungsgemäß zusammengekommen und kann wirksam über die
folgende Tagesordnung verhandeln:
<i>Tagesordnungi>
1. Kenntnisnahme der Rückkaufserklärung der Gesellschaft bezüglich des Rückkaufs von siebenhundertsechsundvierzig
(746) Anteilen der Serie C mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1), welche derzeit von Phenomen Ventures
LP gehalten werden, zu einem Kaufpreis von siebenhundertsechsundvierzig Euro (EUR 746); sofern notwendig, Geneh-
migung des besagten Rückkaufs und infolgedessen Kenntnisnahme, dass die Gesellschaft siebenhundertsechsundvierzig
(746) Anteile der Serie C mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1) hält, die von der Gesellschaft ausgegeben
wurden, und Verzicht auf sämtliche diesbezüglichen Forderungen.
2. Herabsetzung des Gesellschaftskapitals der Gesellschaft von seinem derzeitigen Betrag von fünfundvierzigtausendd-
reihundertvierundsechzig Euro (EUR 45.364) um einen Betrag von siebenhundertsechsundvierzig Euro (EUR 746) auf
einen Betrag von vierundvierzigtausendsechshundertachtzehn Euro (EUR 44.618) durch die Einziehung von siebenhun-
dertsechsundvierzig (746) Anteilen der Serie C mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1), die von der Gesellschaft
gehalten werden.
3. Dementsprechende Neufassung des Artikels fünf (5) der Satzung der Gesellschaft, welcher nunmehr wie folgt lautet:
25762
L
U X E M B O U R G
„ Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt vierundvierzigtausendsechshundertachtzehn Euro (EUR 44.618),
bestehend aus (i) zwölftausendfünfhundert (12.500) Stammanteilen (die „Stammanteile”), (ii) dreitausendzweihunder-
tachtundsechzig (3.268) Anteilen der Serie A1 (die „Anteile der Serie A1“), (iii) achttausendeinhundertsiebzig (8.170)
Anteilen der Serie A2 (die „Anteile der Serie A2“), (iv) vierhundertacht (408) Anteilen der Serie A3 (die „Anteile der Serie
A3“), (v) sechshundertvierundfünfzig (654) Anteilen der Serie A4 (die „Anteile der Serie A4“), (vi) viertausendneunhun-
dertzwei (4.902) Anteilen der Serie B1 (die „Anteile der Serie B1“), (vii) dreitausendzweihundertachtundsechzig (3.268)
Anteilen der Serie B2 (die „Anteile der Serie B2“), (viii) eintausendzweihundertneun (1.209) Anteilen der Serie B3 (die
„Anteile der Serie B3“), (ix) eintausendsechshundertvierunddreißig (1.634) Anteilen der Serie B4 (die „Anteile der Serie
B4“; die Anteile der Serie B1, die Anteile der Serie B2, die Anteile der Serie B3 und die Anteile der Serie B4 gemein-
schaftlich die „Anteile der Serie B“) und achttausendsechshundertfünf (8.605) Anteilen der Serie C (die „Anteile der Serie
C“) mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1).
5.2 Die mit den Anteilen der Gesellschaft (die „Anteile“) verbundenen Rechte und Pflichten sind identisch, es sei denn,
es wird in dieser Satzung oder durch das Gesetz von 1915 etwas Gegenteiliges bestimmt.
5.3 Das Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in der für eine Sat-
zungsänderung erforderlichen Art und Weise gefasst wird, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.4 Jede der Gesellschaften (i) MKC Brillant Services GmbH („LIH“), (ii) Asia Internet Holding S.à r.l. („AIH“), (iii)
Aismare Lux Holdings S.à r.l. („Aismare“), (iv) TEC Global Invest IX GmbH („TEC“), (v) Phenomen Ventures LP („Phe-
nomen“), (vi) FEC Lux S.à r.l. („FEC“), (vii) HV Holtzbrinck Ventures Fund V GmbH & Co. KG („HV“), (viii) Leifina
GmbH & Co. KG („Leifina“) und (ix) Radford Corp. S.à r.l. („Radford“; LIH, AIH, Aismare, TEC, Phenomen, FEC, HV,
Leifina und Radford gemeinschaftlich die „Investoren“ und jeweils ein „Investor“) ist zur Zeichnung einer Anzahl weiterer
bei einer Kapitalerhöhung ausgegebener Anteile berechtigt, wodurch ein Investmentangebot eines Dritten umgesetzt wird
(bei dem es sich weder um einen Gesellschafter, noch um eine mit einem Gesellschafter verbundene Gesellschaft im Sinne
der §§ 15 ff. des deutschen Aktiengesetzes (AktG) (ein „Drittinvestor“) handelt), der vom Beirat zugestimmt wurde (eine
„Investition eines Dritten“) - unabhängig davon, ob diese vom Drittinvestor oder von einem oder mehreren vergleichbaren
Gesellschaftern erfolgte - die zur Erhaltung der Beteiligungsquote an der Gesellschaft vor einer solchen Kapitalerhöhung
erforderlich ist, und dies zu denselben Bedingungen, wie bei einer Investition eines Dritten. Jede der Gesellschaften (i)
LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi) FEC, (vii) HV, (viii) Leifina und/oder (ix) Radford hat die
Gesellschaft durch eine verbindliche Erklärung innerhalb von drei (3) Wochen nach Ankündigung der Investition eines
Dritten durch die Gesellschaft darüber zu unterrichten, ob (i) LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi)
FEC, (vii) HV, (viii) Leifina und/oder (ix) Radford ihr(e) jeweilige(s)/(n) Recht(e) gemäß dem vorstehenden Satz dieses
Artikels 5.4 ausüben möchte. Dieser Artikel 5.4 ist für den Fall, dass einer der Investoren weitere Anteile zeichnet, ent-
sprechend anwendbar.“
4. Anschließender Beschluss, jeden Geschäftsführer der Gesellschaft, ungeachtet seiner Kategorie, sowie Frau Magda-
lena Staniczek zu bevollmächtigen, das Anteilsinhaberregister der Gesellschaft in Einzelunterschrift und mit uneinge-
schränkter Befugnis zur Unterbevollmächtigung zu aktualisieren und alleine zu unterzeichnen.
5. Verschiedenes.
Nach ordnungsgemäßer Prüfung jedes Tagesordnungspunkts fasst die Gesellschafterversammlung einstimmig die fol-
genden Beschlüsse:
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt (i) die Rückkaufserklärung der Gesellschaft bezüglich des Rückkaufs von
siebenhundertsechsundvierzig (746) Anteilen der Serie C mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1) zur Kenntnis
zu nehmen, welche derzeit von Phenomen Ventures LP gehalten werden, zu einem Kaufpreis von siebenhundertsechsund-
vierzig Euro (EUR 746); (ii) sofern notwendig, den besagten Rückkauf zu genehmigen und (iii) infolgedessen zur Kenntnis
zu nehmen, dass die Gesellschaft siebenhundertsechsundvierzig (746) Anteile der Serie C mit einem Nominalwert von je
einem Euro (EUR 1) hält, die von der Gesellschaft ausgegeben wurden, wobei jeder Bestehende Gesellschafter unwider-
ruflich auf sämtliche Forderungen bezüglich dieses Rückkaufs, die er gegen die anderen Bestehenden Gesellschafter und
die Gesellschaft haben könnte, verzichtet.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt, das Gesellschaftskapital der Gesellschaft von seinem derzeitigen Betrag
von fünfundvierzigtausenddreihundertvierundsechzig Euro (EUR 45.364) um einen Betrag von siebenhundertsechsund-
vierzig Euro (EUR 746) auf einen Betrag von vierundvierzigtausendsechshundertachtzehn Euro (EUR 44.618) durch die
Einziehung von siebenhundertsechsundvierzig (746) Anteilen der Serie C mit einem Nominalwert von je einem Euro, die
von der Gesellschaft gehalten werden, herabzusetzen.
<i>Dritter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt die Neufassung des Artikels fünf (5) der Satzung der Gesellschaft, welcher
nunmehr wie folgt lautet:
25763
L
U X E M B O U R G
„ Art. 5. Gesellschaftskapital.
5.1 Das Gesellschaftskapital der Gesellschaft beträgt vierundvierzigtausendsechshundertachtzehn Euro (EUR 44.618),
bestehend aus (i) zwölftausendfünfhundert (12.500) Stammanteilen (die „Stammanteile”), (ii) dreitausendzweihunder-
tachtundsechzig (3.268) Anteilen der Serie A1 (die „Anteile der Serie A1“), (iii) achttausendeinhundertsiebzig (8.170)
Anteilen der Serie A2 (die „Anteile der Serie A2“), (iv) vierhundertacht (408) Anteilen der Serie A3 (die „Anteile der Serie
A3“), (v) sechshundertvierundfünfzig (654) Anteilen der Serie A4 (die „Anteile der Serie A4“), (vi) viertausendneunhun-
dertzwei (4.902) Anteilen der Serie B1 (die „Anteile der Serie B1“), (vii) dreitausendzweihundertachtundsechzig (3.268)
Anteilen der Serie B2 (die „Anteile der Serie B2“), (viii) eintausendzweihundertneun (1.209) Anteilen der Serie B3 (die
„Anteile der Serie B3“), (ix) eintausendsechshundertvierunddreißig (1.634) Anteilen der Serie B4 (die „Anteile der Serie
B4“; die Anteile der Serie B1, die Anteile der Serie B2, die Anteile der Serie B3 und die Anteile der Serie B4 gemein-
schaftlich die „Anteile der Serie B“) und achttausendsechshundertfünf (8.605) Anteilen der Serie C (die „Anteile der Serie
C“) mit einem Nominalwert von je einem Euro (EUR 1).
5.2 Die mit den Anteilen der Gesellschaft (die „Anteile“) verbundenen Rechte und Pflichten sind identisch, es sei denn,
es wird in dieser Satzung oder durch das Gesetz von 1915 etwas Gegenteiliges bestimmt.
5.3 Das Gesellschaftskapital kann durch einen Beschluss der Gesellschafterversammlung, welcher in der für eine Sat-
zungsänderung erforderlichen Art und Weise gefasst wird, erhöht oder herabgesetzt werden.
5.4 Jede der Gesellschaften (i) MKC Brillant Services GmbH („LIH“), (ii) Asia Internet Holding S.à r.l. („AIH“), (iii)
Aismare Lux Holdings S.à r.l. („Aismare“), (iv) TEC Global Invest IX GmbH („TEC“), (v) Phenomen Ventures LP („Phe-
nomen“), (vi) FEC Lux S.à r.l. („FEC“), (vii) HV Holtzbrinck Ventures Fund V GmbH & Co. KG („HV“), (viii) Leifina
GmbH & Co. KG („Leifina“) und (ix) Radford Corp. S.à r.l. („Radford“; LIH, AIH, Aismare, TEC, Phenomen, FEC, HV,
Leifina und Radford gemeinschaftlich die „Investoren“ und jeweils ein „Investor“) ist zur Zeichnung einer Anzahl weiterer
bei einer Kapitalerhöhung ausgegebener Anteile berechtigt, wodurch ein Investmentangebot eines Dritten umgesetzt wird
(bei dem es sich weder um einen Gesellschafter, noch um eine mit einem Gesellschafter verbundene Gesellschaft im Sinne
der §§ 15 ff. des deutschen Aktiengesetzes (AktG) (ein „Drittinvestor“) handelt), der vom Beirat zugestimmt wurde (eine
„Investition eines Dritten“) - unabhängig davon, ob diese vom Drittinvestor oder von einem oder mehreren vergleichbaren
Gesellschaftern erfolgte - die zur Erhaltung der Beteiligungsquote an der Gesellschaft vor einer solchen Kapitalerhöhung
erforderlich ist, und dies zu denselben Bedingungen, wie bei einer Investition eines Dritten. Jede der Gesellschaften (i)
LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi) FEC, (vii) HV, (viii) Leifina und/oder (ix) Radford hat die
Gesellschaft durch eine verbindliche Erklärung innerhalb von drei (3) Wochen nach Ankündigung der Investition eines
Dritten durch die Gesellschaft darüber zu unterrichten, ob (i) LIH, (ii) AIH, (iii) Aismare, (iv) TEC, (v) Phenomen, (vi)
FEC, (vii) HV, (viii) Leifina und/oder (ix) Radford ihr(e) jeweilige(s)/(n) Recht(e) gemäß dem vorstehenden Satz dieses
Artikels 5.4 ausüben möchte. Dieser Artikel 5.4 ist für den Fall, dass einer der Investoren weitere Anteile zeichnet, ent-
sprechend anwendbar.“
<i>Vierter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung bevollmächtigt hiermit jeden Geschäftsführer der Gesellschaft, ungeachtet seiner Ka-
tegorie, sowie Frau Magdalena Staniczek, das Anteilsinhaberregister der Gesellschaft in Einzelunterschrift und mit
uneingeschränkter Befugnis zur Unterbevollmächtigung zu aktualisieren und alleine zu unterzeichnen.
Da die Tagesordnung erschöpft ist, wird die Versammlung geschlossen.
<i>Kosten und Auslageni>
Die Kosten, Auslagen, Honorare oder Gebühren jeglicher Art, die von der Gesellschaft zu tragen sind, werden auf
ungefähr EUR 2.100,- geschätzt.
Hierüber wurde diese notarielle Urkunde in Luxemburg zum eingangs erwähnten Datum aufgenommen.
Die unterzeichnende Notarin, die die englische Sprache beherrscht und spricht, erklärt hiermit, dass die vorliegende
Urkunde auf Verlangen der erschienenen Parteien auf Englisch verfasst wurde, gefolgt von einer deutschen Übersetzung;
auf Verlangen besagter erschienener Parteien und im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen
Fassung, ist die englische Fassung maßgebend.
Die vorstehende Urkunde ist der Bevollmächtigten der erschienenen Parteien, welche dem Notar mit Namen, Vornamen
und Wohnsitz bekannt ist, verlesen und vom Notar gemeinsam mit dieser Bevollmächtigten unterzeichnet worden.
Gezeichnet: J. DE MAYER, B. BEERENS, C. DELVAUX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 02 décembre 2015. Relation: 1LAC/2015/38135. Reçu soixante-quinze
euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
FUER GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, zwecks Hinterlegung im Handels- und Gesellschaftsregister und zum
Zwecke der Veröffentlichung im Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 14. Dezember 2015.
Me Cosita DELVAUX.
Référence de publication: 2015201552/410.
(150226692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
25764
L
U X E M B O U R G
Environmental Forestry Products S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 202.196.
STATUTS
L’an deux mille quinze, le neuf décembre.
Par devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
La société «Antigone Investment S.A.», avec siège social au 45, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, immatriculée
au Registre du Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le n° B 200.712,
La société «Soclarema S.A.», avec siège social au 45, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg, immatriculée au
Registre du Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg sous le n° B 200.680,
toutes deux représentées par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, avec adresse professionnelle à Junglinster, en vertu
de deux procurations données sous seing privé.
Lesdites procurations, après avoir été signées «ne varietur» par le mandataire des parties comparantes et le notaire
instrumentant, resteront annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Les parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d’acter de la façon
suivante les statuts d’une société à responsabilité limitée qui est ainsi constituée:
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établi une société à responsabilité limitée sous la dénomination «Environmental Forestry
Products S.à r.l.» (la Société), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la Loi) et par les présents statuts (les Statuts).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi à Luxembourg-Ville, Grand-Duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans les limites
de la commune de Luxembourg par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance. Il
peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée
générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.2 Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des succursales,
filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger. Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance
estime que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et l'étranger se produiront ou seront imminents, le
siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales.
Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société qui restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1 La Société a pour objet toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à la prise de participations sous
quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se présentant sous forme de société de capitaux ou de société de personnes,
ainsi que l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de ces participations.
3.2 La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, industrielles ou financières, ainsi que tous transferts
de propriété immobiliers ou mobiliers.
3.3 Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d'un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de toute
entreprises, acquérir par voie d'apport, de souscription, de prise ferme ou d'option d'achat et de toute autre manière, tous
titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d'échange ou autrement.
3.4 La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/
ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou des
émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des
sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou personne.
3.5 La Société peut également réaliser son activité par l'intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l'étranger.
3.6 Elle pourra également procéder à l'acquisition, la gestion, l'exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l'exception de celles de marchands de biens.
Elle pourra aussi placer et gérer ses liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations à caractère patrimonial,
mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions et opérations de nature
à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l'objet social ou son extension.
25765
L
U X E M B O U R G
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l'interdiction, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social est fixé à cent mille francs suisses (CHF 100.000,-) représenté par cent mille (100.000) parts sociales
sous forme nominative d'une valeur nominale de un franc suisse (CHF 1,-) chacune, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit, avec ou sans annulation de parts, en une seule ou
plusieurs fois par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de
modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis. Les
copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l'agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, lesquels ne sont pas nécessairement des associés et qui seront
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat.
Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un Conseil de gérance.
7.2 Les membres du Conseil peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés respectivement «Gérants de
catégorie A» et «Gérants de catégorie B».
7.3 Les gérants sont révocables ad nutum.
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l'assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence seront
mentionnés brièvement dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents ou
représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut aussi être
renoncé à la convocation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme,
télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou représentée
et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants de catégorie B ont été nommés, que si au moins un Gérant de catégorie A
et un Gérant de catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la
majorité des voix des gérants présents ou représentés et, si des Gérants de catégorie A et des Gérants de catégorie B ont
25766
L
U X E M B O U R G
été nommés, ces résolutions ont été approuvées par au moins un Gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B. Les
procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre
et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées comme
si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être apposées
sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée, en tout circonstance, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
10.2 Dans l'éventualité où deux catégories de Gérants sont créées (Gérant de catégorie A et Gérant de catégorie B), la
Société sera obligatoirement engagée par la signature conjointe d'un Gérant de catégorie A et d'un Gérant de catégorie B.
10.3 La Société sera aussi engagée par la signature conjointe ou unique de toute personne à qui de tels pouvoirs de
signature ont été valablement délégués conformément à l'article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée Générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par écrit,
soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax
ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés
apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la Société
seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social de la Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital social de la Société.
15.2 Nonobstant les dispositions précédentes, le Conseil de Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires
aux Associés avant la fin de l'exercice social sur la base d'un état de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais di-
minués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles
sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par les Associés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémunération.
25767
L
U X E M B O U R G
Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la Loi, les liquidateurs seront investis des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait
référence à la Loi.»
<i>Disposition transitoirei>
La première année qui débutera à la date de constitution et se terminera le 31 décembre 2016.
<i>Souscription - Libérationi>
Les associés fondateurs déclarent souscrire les parts représentatives comme suit:
Antigone Investment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50.000
Soclarema S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50.000
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.000
Toutes les parts sociales ont été entièrement libérées en numéraire de sorte que la somme de cent mille francs suisses
(CHF 100.000,-) est à la disposition de la société ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui le constate expres-
sément.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s'élève à environ mille trois cent cinquante euros (EUR 1.350,-).
<i>Décision des associési>
Immédiatement après la constitution de la société, l'associé, représentant la totalité du capital souscrit, a pris les réso-
lutions suivantes:
1) La Société est administrée pour une durée illimitée par les gérants suivants:
- Monsieur Stéphane ALLART, expert-comptable, né le 19 février 1981 à Uccle (Belgique), demeurant professionnel-
lement au 45, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
- Monsieur Pierre MESTDAGH, employé, né le 21 novembre 1961 à Etterbeek (Belgique), demeurant professionnel-
lement au 45, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg,
- Monsieur Olivier DEDOBBELEER, employé, né le 8 avril 1983 à Namur (Belgique), demeurant professionnellement
au 45, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg.
2) L'adresse de la Société est fixée à L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, connu du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 11 décembre 2015. Relation GAC/2015/10879. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015201555/205.
(150226775) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
Flowserve Finance S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 113.824.
In the year two thousand and fifteen, on the first day of December.
Before Us, Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Flowserve B.V., a limited liability company (“besloten vennootschap”) established and existing under the laws of the
Netherlands, with registered office at Parallelweg 13, NL-4878 AH Etten-Leur, the Netherlands, registered at the Trade
25768
L
U X E M B O U R G
and Company Register of West-Brabant under number 20052878, acting in its capacity as sole shareholder of the Company
(the “Sole Shareholder”),
hereby represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, notary clerk, residing professionally at 13 route de Luxem-
bourg, L-4761 Pétange, Grand-Duchy of Luxembourg by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy after having been signed "ne varietur" by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. The appearing party is the sole shareholder of Flowserve Finance, S.à r.l., a Luxembourg "société à responsabilité
limitée", having its registered office at 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, incor-
porated by a deed enacted by Maître Joseph Elvinger, then notary residing in Luxembourg, on 27 December 2005, published
in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations number 787, dated 19 April 2006 and registered with the Luxem-
bourg Trade and Companies Register under number B 113.824 (the "Company").
II. The 496 (four hundred ninety-six) shares with a nominal value of EUR 25 (twenty-five Euro) each, representing the
whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda,
of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed beforehand.
III. The agenda of the meeting is the following:
<i>Agenda:i>
1. Waiving of notice right;
2. Approval of (i) the continuation of the Company in the Netherlands for an unlimited duration under the form of a
private limited liability company to be denominated "Flowserve Treasury B.V.", (ii) the transfer of the registered office
(siège social / statutaire zetel) of the Company from Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg to Etten-Leur, the Ne-
therlands (with office address at Parallelweg 13, 4878 AH Etten-Leur, the Netherlands), and (iii) the conversion of the
Company into a Dutch company form, being the besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (private limited
liability company), without dissolving the Company and the liquidation of its assets;
3. Amendment and restatement of the articles of association of the Company in order to adopt articles of association in
accordance with Dutch law;
4. Approval of the deregistration of the Company from the Luxembourg Trade and Companies Register upon the re-
gistration of the Company with the Dutch Chamber of Commerce; and
5. Miscellaneous.
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to waive its right to the prior notice of the current meeting; the Sole Shareholder ack-
nowledges being sufficiently informed of the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to deliberate
and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put at the
disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to carefully examine each document.
<i>Second resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to approve (i) the continuation of the Company in the Netherlands for an unlimited
duration under the form of a private limited liability company (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) to
be denominated "Flowserve Treasury B.V.", (ii) the transfer of the registered office (siege social / statutaire zetel) of the
Company from Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg to Etten-Leur, the Netherlands (with office address at Para-
llelweg 13, NL-4878 AH Etten-Leur, the Netherlands), and (iii) the conversion of the Company into a Dutch company
form, being the besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (private limited liability company), without dis-
solving the Company and the liquidation of its assets (the “Migration and Continuance”), effective as of the day of the
execution of the deed of conversion and amendment to the articles of association to be executed by a Dutch civil-law notary
(the "Effective Date").
As a result of the Migration and Continuance, the Company will continue to exist as legal person in the Netherlands
under the form of a private limited liability company (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) under the
name of “Flowserve Treasury B.V.” governed by the laws of the Netherlands and pursuant to the deed of conversion referred
to above.
The Migration and Continuance will be achieved without interruption of the legal personality of the Company from a
Luxembourg and Dutch point of view and hence the Company will be and remain the sole and full owner of all its assets
and fully liable for all its debts and liabilities following the Migration and Continuance.
It is resolved that the Company would be deregistered in Luxembourg as of the Effective Date following its registration
as a besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid (private limited liability company) with the Dutch Chamber of
Commerce so as to fully become a Dutch Company governed only by the laws of the Netherlands.
In addition, the Sole Shareholder resolves that further to the completion of the Migration and Continuance, the registered
office (siege social / statutaire zetel) of the Company will be located at Etten-Leur, the Netherlands.
25769
L
U X E M B O U R G
<i>Third resolution:i>
The Sole Shareholder resolves, subject to the Migration and Continuance, to amend and restate the articles of association
of the Company in order to adopt articles of association in accordance with the laws of the Netherlands, to become effective
as at the Effective Date (the "New Articles").
The New Articles signed “ne varietur” by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the undersigned
notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The New Articles will also be included in the deed of conversion and amendment to the articles of association to be
executed by a Dutch civil-law notary. The Sole Shareholder hereby resolves to authorize each (candidate) civil-law notary,
lawyer and/or paralegal of Baker & McKenzie Amsterdam N.V. (the "Attorney"), jointly as well as severally, to execute
and sign the notarial deed of conversion and to perform all acts and to sign all instruments and resolutions, and to make
the necessary filings, which the Attorney deems reasonably necessary in connection with the aforementioned.
<i>Fourth resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to approve the deregistration of the Company from the Luxembourg Trade and Companies
Register upon the registration of the Company with the Dutch Chamber of Commerce, with effect as at the Effective Date.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
Whereof the present notarial deed was drawn up in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg, on the day named at the
beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, (i) states herewith that at the request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French texts, the English version will prevail and (ii) hereby certifies
the proper completion of all acts and formalities required under Luxembourg law for the Migration and Continuance, save
for the registration of this deed, its filing with the Luxembourg Trade and Companies' Register and the publication in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
The documents having been read to the proxy holder of the appearing party, the said proxy holder of the appearing party
signed with us, the Notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le premier jour du mois de décembre.
Par devant Maître Jacques Kesseler, notaire établi à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
Flowserve B.V., une société à responsabilité limitée («besloten vennootschap») constituée et existante selon les lois des
Pays-Bas, ayant son siège social sis au Parallelweg 13, NL-4878 AH Etten- Leur, Pays-Bas, immatriculée auprès du registre
de commerce et des sociétés de West-Brabant («Trade and Company Register of West-Brabant») sous le numéro 20052878,
agissant en qualité d'associé unique de la Société (l'«Associé Unique»),
ici représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, clerc de notaire, résidant professionnellement au 13 route de
Luxembourg, L-4761 Pétange, Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire agissant au nom de la partie comparante et le
notaire instrumentant, demeurera annexée au présent acte pour être enregistrée avec celui-ci auprès des autorités de l'en-
registrement.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire instrumentant d'acter ce qui suit:
I. La partie comparante est l'associé unique de Flowserve Finance S.à r.l., une société à responsabilité limitée luxem-
bourgeoise, ayant son siège social sis au 40, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
constituée par un acte reçu par Maître Joseph Elvinger, alors notaire de résidence à Luxembourg, le 27 décembre 2005,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 787, daté du 19 avril 2006 et immatriculée auprès du
Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 113.824 (la «Société»).
II. Les 496 (quatre cent quatre-vingt-seize) parts sociales d'une valeur nominale de 25 EUR (vingt-cinq Euro) chacune,
représentant la totalité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement se
prononcer sur tous les points de l'ordre du jour, dont l'Associé Unique reconnaît avoir été dûment préalablement informé.
III. L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Approbation (i) de la continuation de la Société aux Pays-Bas pour une durée indéterminée sous la forme d'une société
à responsabilité limitée dénommée «Flowserve Treasury B.V.», (ii) du transfert du siège social («statutaire zetel») de la
Société de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, vers Etten-Leur, Pays-Bas (avec adresse commerciale sise au
Parallelweg 13, 4878 AH Etten-Leur, Pays-Bas), et (iii) de la conversion de la Société en une forme sociale de droit
25770
L
U X E M B O U R G
Néerlandais, «besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid» (société à responsabilité limitée), sans dissolution
de la Société et sans liquidation de ses actifs;
3. Modification et refonte des statuts de la Société de manière à adopter des statuts en conformité avec la loi Néerlandaise;
4. Approbation de la radiation de la Société du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg à compter de
l'immatriculation de la Société auprès de la Chambre de Commerce des Pays-Bas; et
5. Divers.
<i>Première résolution:i>
L'Associé Unique décide de renoncer à son droit de convocation préalable à la présente assemblée; l'Associé Unique
reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et en conséquence
accepte de délibérer et de voter sur tous les points portés à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que l'ensemble de la
documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un laps de temps suffisant afin de lui permettre
un examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
L'Associé Unique décide d'approuver (i) la continuation de la Société aux Pays-Bas pour une durée indéterminée sous
la forme d'une société à responsabilité limitée («besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid») dénommée
«Flowserve Treasury B.V.», (ii) du transfert du siège social («statutaire zetel») de la Société de Luxembourg, Grand-Duché
de Luxembourg vers Etten-Leur, Pays-Bas (avec adresse commerciale sise au Parallelweg 13, NL-4878 AH Etten-Leur,
Pays-Bas), et (iii) la conversion de la forme sociale de la Société en une forme sociale de droit Néerlandais une «besloten
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid» (société à responsabilité limitée), sans dissolution de la Société et sans
liquidation de ses actifs (la «Migration et Continuation»), avec effet à la date suivant le jour de l'exécution de l'acte de
conversion et modification des statuts devant être réalisée par un notaire de droit civil néerlandais (la «Date d'Effet»).
En conséquence de la Migration et Continuation, la Société continuera d'exister en temps que personne morale aux Pays-
Bas sous la forme d'une société à responsabilité limitée («besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid») sous la
dénomination «Flowserve Treasury B.V.» gouvernée par les lois néerlandaises et en vertu de l'acte de conversion précité.
La Migration et Continuation sera réalisée sans interruption de la personnalité morale de la Société, du point de vue du
Luxembourg comme des Pays-Bas, et par conséquent la Société restera l'unique et pleine-propriétaire de tous ses actifs et
demeurera entièrement responsable de toutes ses dettes et obligations à la suite de la Migration et Continuation.
Il est décidé que la Société sera radiée à Luxembourg à compter de la Date d'Effet suivant son immatriculation en tant
que «besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid» (société à responsabilité limitée) avec la Chambre de Com-
merce des Pays-Bas et deviendra pleinement une société néerlandaise, gouvernée uniquement par les lois des Pays-Bas.
En outre, l'Associé Unique décide que, suite à l'accomplissement de la Migration et de la Continuation, le siège social
(«statutaire zetel») de la Société sera situé à Etten-Leur, Pays-Bas.
<i>Troisième résolution:i>
L'Associé Unique décide, en conséquence de la Migration et Continuation, de modifier et refondre les statuts de la
Société de manière à adopter des statuts conformes aux lois des Pays-Bas, devenant effectif à la Date d'Effet (les «Nouveaux
Statuts»).
Les Nouveaux Statuts, après avoir été signés «ne varietur» par le mandataire agissant au nom de la partie comparante
et le notaire soussigné, demeureront annexés au présent acte pour être enregistrés avec celui-ci auprès des autorités de
l'enregistrement.
Les Nouveaux Statuts seront également inclus dans l'acte de conversion et modification des statuts qui sera reçu par un
notaire de droit civil néerlandais. L'Associé Unique décide de donner pouvoir à tout (candidat) notaire de droit civil, avocat
et/ou paralégal de Baker & McKenzie Amsterdam N.V. (le «Mandataire»), conjointement ainsi que solidairement, afin
d'exécuter et de signer l'acte notarié de conversion et de réaliser tout acte et de signer tout document et résolution, et de
procéder aux formalités que le Mandataire estime raisonnablement nécessaires en lien avec ce qui précède.
<i>Quatrième résolution:i>
L'Associé Unique décide d'approuver la radiation de la Société du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
à compter de son immatriculation auprès de la Chambre de Commerce des Pays-Bas, avec effet à la Date d'Effet.
Aucun autre point n'ayant à être traité devant l'assemblée, celle-ci a été clôturée.
Dont acte, fait et passé à Pétange, au jour indiqué en tête du présent document.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, (i) déclare que sur demande de la personne comparante, le présent
acte est établi en anglais, suivi d'une traduction française; sur demande de la même personne et en cas de divergences entre
le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra, et (ii) certifie par la présente le bon achèvement de tous les actes
et formalités requis par la loi luxembourgeoise pour la Migration et la Continuation, à l'exception de l'enregistrement de
cet acte, son dépôt auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg et sa publication au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations.
25771
L
U X E M B O U R G
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire de la personne comparante, elle a signé avec nous, notaire, l'original
du présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 décembre 2015. Relation: EAC/2015/28818. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015201623/186.
(150226163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
BBA US Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 56.520.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 84.263.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of November.
Before Maître Jacques Kesseler, notary established in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
BBA Aviation S.à r.l., a Luxembourg private limited liability company ("société à responsabilité limitée"), having its
registered office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies' Register under number B 159849 (the "Sole Shareholder"),
Here represented by Mrs Sofia Afonso Da Chao Conde, notary clerk, with professional address at 13, route de Luxem-
bourg, L-4761 Pétange, by virtue of powers of attorney given under private seal.
Such proxy having been signed “ne varietur” by the proxy holder acting on behalf of the appearing party and the
undersigned notary, shall remain attached to this deed to be filed with such deed with the registration authorities.
The appearing party, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to record as follows:
I.- The appearing party is the sole shareholder of “BBA US Investments S.à r.l.”, a Luxembourg private limited liability
company ("société à responsabilité limitée"), having its registered office at 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-
Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies' Register under number B 84263,
incorporated pursuant to a notarial deed of Maître Joseph Elvinger, notary residing in Luxembourg dated 17 October 2001,
published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the "Mémorial"), number 333, dated 28 February 2002
(the "Company"). The Company’s articles of association have been amended for the last time pursuant to a notarial deed
of Maître Francis Kesseler, notary established in Esch-sur-Alzette, Grand-Duchy of Luxembourg, dated 27 June 2014,
published in the Mémorial number 2377 dated 4 September 2014.
II.- That the 27,040 (twenty-seven thousand forty) shares of the Company with a nominal value of USD 500 (five hundred
United States Dollars) each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can
validly decide on all the items of the agenda of which the Sole Shareholder expressly states having been duly informed
beforehand.
III.- The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of notice right;
2. Increase of the share capital of the Company by an amount of USD 43,000,000 (forty-three million United States
Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 13,520,000 (thirteen million five hundred twenty thousand United
States Dollars) to USD 56,520,000 (fifty-six million five hundred twenty thousand United States Dollars), by the issuance
of 86,000 (eighty-six thousand) new shares of the Company having a nominal value of USD 500 (five hundred United
States Dollars) each, subject to the payment of a global share premium amounting to USD 387,000,000 (three hundred
eighty-seven million United States Dollars), the whole to be fully paid up through contributions in kind;
3. Subscription and payment by BBA Aviation S.à r.l. of the new shares by way of contributions in kind;
4. New composition of the shareholding of the Company;
5. Subsequent amendment of article 6 of the articles of association of the Company; and
6. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
It is resolved that the Sole Shareholder waives its right to prior notice of the current meeting; the Sole Shareholder
acknowledges being sufficiently informed on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to
25772
L
U X E M B O U R G
deliberate and vote upon all the items of the agenda. It is further resolved that all the relevant documentation has been put
at the disposal of the Sole Shareholder within a sufficient period of time in order to allow it to carefully examine each
document.
<i>Second resolution:i>
It is resolved to increase the share capital of the Company by an amount of USD 43,000,000 (forty-three million United
States Dollars) so as to raise it from its current amount of USD 13,520,000 (thirteen million five hundred twenty thousand
United States Dollars) to USD 56,520,000 (fifty-six million five hundred twenty thousand United States Dollars) by the
issuance of 86,000 (eighty-six thousand) new shares with a nominal value of USD 500 (five hundred United States Dollars)
each (the “New Shares”), subject to the payment of a global share premium amounting to USD 387,000,000 (three hundred
eighty-seven million United States Dollars) (the “Share Premium”) to be fully paid up through contributions in kind made
by the Sole Shareholder (the "Contributions").
<i>Third resolution:i>
It is resolved to accept the subscription and the payment by the Sole Shareholder of the New Shares and the Share
Premium through the Contributions as described.
<i>Intervention - Subscription - Paymenti>
Thereupon intervenes the Sole Shareholder here represented by Mrs. Sofia Afonso-Da Chao Conde, prenamed, by virtue
of a proxy given under private seal and declares to subscribe to the New Shares.
The issue of the New Shares is also subject to the payment of the Share Premium. The New Shares as well as the Share
Premium have been fully paid up by the Sole Shareholder through the Contributions as described below.
<i>Descriptioni>
The Contributions made by the Sole Shareholder, in exchange of the issuance of the New Shares and the payment of
the Share Premium, are composed of certain receivables held by the Sole Shareholder against BBA Aviation plc in an
aggregate amount of USD 430,000,000 (four hundred thirty million United States Dollars).
Such valuation has been approved by the managers of the Company pursuant to a statement of contribution value dated
30 November 2015, which shall remain annexed to this deed to be submitted with it to the formality of registration.
<i>Evidence of the Contributions' existencei>
A proof of the existence of the Contributions has been given to the Company.
<i>Managers’ interventioni>
Thereupon intervene:
a) Mark John Dawkins, manager, with address at 105, Wigmore Street, London W1U 1QY, United Kingdom;
b) David Crook, manager, with address at 105, Wigmore Street, London W1U 1QY, United Kingdom; and
c) Michael Andrew Powell, manager, with address at 105, Wigmore Street, London W1U 1QY, United Kingdom;
all represented here by Mrs Sofia Afonso Da Chao Conde, prenamed, by virtue of powers of attorney contained in the
above statement of contribution value.
Acknowledging having been previously informed of the extent of their responsibility, legally bound as managers of the
Company by reason of the Contributions, expressly agree with the description of the Contributions, with its valuation, and
confirm the validity of the subscription and payment.
<i>Fourth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions, the shareholding of the Company is now composed as
follows:
- BBA Aviation S.à r.l.: 113,040 (one hundred thirteen thousand forty) shares.
The notary acts that the 113,040 (one hundred thirteen thousand forty) shares representing the whole share capital of
the Company, are represented so that the meeting can validly decide on the resolution to be taken below.
<i>Fifth resolution:i>
As a consequence of the foregoing statements and resolutions and the Contributions having been fully carried out, it is
resolved to amend article 6 paragraph 1 of the Company’s articles of association so as to read as follows:
" Art. 6. Capital. The subscribed capital of the Company is fixed at fifty-six million five hundred twenty thousand United
States Dollars (USD 56,520,000) represented by 113,040 (one hundred thirteen thousand forty) shares, with a nominal
value of five hundred United States Dollars (USD 500) each."
Whereof the present notarial deed was drawn up in Pétange on the day named at the beginning of this document.
25773
L
U X E M B O U R G
The document having been read to the proxy-holder of the person appearing, such proxy-holder of the person appearing
signed together with us, the notary, the present original deed.
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing person
and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le trentième jour du mois de novembre.
Par devant Maître Jacques Kesseler, notaire résidant à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
BBA Aviation S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social sis au 6,
avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 159849 (l'“Associé Unique”),
ici représentée par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, clerc de notaire, ayant son adresse professionnelle au 13, route
de Luxembourg, L-4761 Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration ayant été paraphée "ne varietur" par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire soussigné, demeurera annexée au présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de l'enregistrement.
La partie comparante, représentée tel que décrit ci-dessus, a requis du notaire soussigné d'acter ce qui suit:
I.- La partie comparante est l'associé unique de “BBA US Investments S.à r.l.”, une société à responsabilité limitée
constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis au 6, avenue Pasteur, L-2310 Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro B 84263, constituée suivant acte reçu par Maître Joseph Elvinger, notaire résidant à Luxembourg daté de 17
octobre 2001, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le "Mémorial"), numéro 333, daté du 28 février
2002 (la "Société"). Les statuts de la Société ont été modifiés pour la dernière fois par un acte reçu par Maître Francis
Kesseler, alors notaire établi à Esch-sur-Alzette, Grand- Duché de Luxembourg, daté du 27 juin 2014, publié au Mémorial
numéro 2377 daté du 4 septembre 2014.
II.- Que les 27.040 (vingt-sept mille quarante) parts sociales de la Société d'une valeur nominale de 500 USD (cinq cents
Dollars américains) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société, sont représentées de sorte que l'assem-
blée peut valablement se prononcer sur tous les points de l'ordre du jour, dont l'Associé Unique reconnait avoir été dûment
préalablement informé.
III.- L'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Augmentation du capital social de la Société d'un montant de 43.000.000 USD (quarante-trois millions de Dollars
américains) afin de le porter de son montant actuel de 13.520.000 USD (treize millions cinq cent vingt mille Dollars
américains) à 56.520.000 USD (cinquante-six millions cinq cent vingt mille Dollars américains), par l'émission de 86.000
(quatre-vingt-six mille) nouvelles parts sociales de la Société d'une valeur nominale de 500 USD (cinq cents Dollars
américains) chacune, moyennant le paiement d'une prime d'émission d'un montant total de 387.000.000 USD (trois cent
quatre-vingt-sept millions de Dollars américains), le tout devant être entièrement libéré au moyen d'apports en nature;
3. Souscription et paiement par BBA Aviation S.à r.l. des nouvelles parts sociales au moyen d'un apport en nature;
4. Nouvelle composition de l'actionnariat de la Société;
5. Modification subséquente de l'article 6 des statuts de la Société; et
6. Divers.
Suite à l'approbation de ce qui précède par l'Associé Unique, les résolutions suivantes ont été adoptées:
<i>Première résolution:i>
Il est décidé que l'Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable afférente à la présente
assemblée, et reconnaît avoir été suffisamment informé de l'ordre du jour et considère avoir été valablement convoqué et
en conséquence accepte de délibérer et voter sur tous les points figurant à l'ordre du jour. Il est en outre décidé que toute
la documentation pertinente a été mise à la disposition de l'Associé Unique dans un délai suffisant afin de lui permettre un
examen attentif de chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
Il est décidé d'augmenter le capital social de la Société d'un montant de 43.000.000 USD (quarante-trois millions de
Dollars américains) afin de le porter de son montant actuel de 13.520.000 USD (treize millions cinq cent vingt mille Dollars
américains) à 56.520.000 USD (cinquante-six millions cinq cent vingt mille Dollars américains), par l'émission de 86.000
(quatre-vingt-six mille) nouvelles parts sociales de la Société d'une valeur nominale de 500 USD (cinq cents Dollars
américains) chacune (les “Nouvelles Parts Sociales”), moyennant le paiement d'une prime d'émission d'un montant total
25774
L
U X E M B O U R G
de 387.000.000 USD (trois cent quatre-vingt-sept millions de Dollars américains) (la “Prime d'Emission”) le tout devant
être entièrement libéré au moyen d'apports en nature (les "Apports").
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé d'accepter la souscription et le paiement par l'Associé Unique des Nouvelles Parts Sociales et de la Prime
d'Emission au moyen d'apports en nature tel quel décrit ci-dessous.
<i>Intervention - Souscription - Paiementi>
Intervient alors l'Associé Unique, représenté par Mme Sofia Afonso- Da Chao Conde, précitée, en vertu d'une procuration
donnée sous seing privé, qui déclare souscrire aux Nouvelles Parts Sociales.
L'émission des Nouvelles Parts Sociales est également soumise au paiement d'une Prime d'Emission. Les Nouvelles
Parts Sociales ainsi que la Prime d'Emission ont été intégralement libérées par l'Associé Unique au moyen d'apports en
nature tel que décrit ci-dessous.
<i>Descriptioni>
Les Apports effectués par l'Associé Unique, en échange de l'émission des Nouvelles Parts Sociales et le paiement de la
Prime d'Emission, sont composés de créances détenues par l'Associé Unique contre BBA Aviation plc d'un montant total
de 430.000.000 USD (quatre cent trente millions de Dollars américains).
Une telle évaluation a été approuvée par les gérants de la Société conformément à une déclaration de valeur d'apport
datée du 30 novembre 2015, et qui devra rester annexée à cet acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de
l'enregistrement.
<i>Preuve de l'existence des Apportsi>
Une preuve de l'existence de l'Apport a été donnée à la Société.
<i>Intervention des gérantsi>
Interviennent alors:
a) Mark John Dawkins, gérant, avec adresse au 105, Wigmore Street, Londres W1U 1QY, Royaume-Uni;
b) David Crook, gérant, avec adresse au 105, Wigmore Street, Londres W1U 1QY, Royaume-Uni; and
c) Michael Andrew Powell, gérant, avec adresse 105, Wigmore Street, Londres W1U 1QY, Royaume-Uni;
tous représentés par Mme Sofia Afonso-Da Chao Conde, précitée, en vertu de procurations inclues dans la déclaration
de valeur d'apport mentionnée ci-dessus.
Reconnaissant avoir été préalablement informés de l'étendue de leur responsabilité, légalement responsables en tant que
gérants de la Société en raison des Apports, s'accordent expressément avec la description des Apports, avec leur évaluation,
et confirment la validité de la souscription et du paiement.
<i>Quatrième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précèdent, l'actionnariat de la Société est désormais composé comme
suit:
- BBA Aviation S.à r.l.: 113.040 (cent treize mille quarante) parts sociales.
Le notaire acte que les 113.040 (cent treize mille quarante) parts sociales, représentant l'intégralité du capital social de
la Société, sont représentées de sorte que l'assemblée peut valablement délibérer sur la résolution à prendre ci-dessous.
<i>Cinquième résolution:i>
En conséquence des déclarations et résolutions qui précédent, et l'Apport ayant été entièrement libéré, il est décidé de
modifier l'article 6 paragraphe 1 des statuts de la Société afin de lui donner la teneur suivante:
" Art. 6. Capital Social. Le capital social souscrit de la Société est fixé cinquante-six millions cinq cent vingt mille
Dollars américains (56.520.000 USD) représenté par 113.040 (cent treize mille quarante) parts sociales, d'une valeur no-
minale de cinq cents Dollars américains (500 USD) chacune."
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Pétange, au jour indiqué en tête du présent document.
Lecture ayant été faite de ce document au mandataire de la personne présente, elle a signé avec nous, notaire, l'original
du présent acte.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais constate par le présent acte qu'à la requête des personnes comparante
s le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la même personne et en cas de divergences
entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
Signé: Conde, Kesseler.
25775
L
U X E M B O U R G
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 03 décembre 2015. Relation: EAC/2015/28799. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME
Référence de publication: 2015201418/207.
(150226128) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
E-nvention, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 59, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 184.601.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Echternach, le 14 décembre 2015.
Référence de publication: 2015201543/10.
(150226260) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 15 décembre 2015.
Doheem Promotions S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1510 Luxembourg, 46, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 189.175.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2016051999/10.
(160010980) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
Director S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 20, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 95.613.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2016052006/9.
(160010442) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 janvier 2016.
Goodrich TMM Luxembourg B.V., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 33.802,47.
Siège de direction effectif: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 83.441.
En date du 16 décembre 2015, l'Associé Unique de la Société a pris les décisions suivantes:
- Démission de Mme. Andrea Smekalova, du poste de gérant de catégorie A avec effet au 30 novembre 2015;
- Nomination de Mme. Katalin Oroszki, née le 30 septembre 1976 à Vàc, Hongrie, ayant pour adresse professionnelle
46A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, au poste de gérant de classe A pour une durée indéterminée et avec effet
au 1
er
décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Goodrich TMM Luxembourg B.V., S.à r.l.
Christiaan Frederik van Arkel
<i>Gérant de classe Ai>
Référence de publication: 2015204534/17.
(150230390) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 décembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
25776
Artzare S.A.
Ascari SA
Baker Hughes Holdings 3 S.à r.l.
Baker Hughes International Partners S.à r.l.
BBA Aviation S.à r.l.
BBA Luxembourg Investments S.à r.l.
BBA US Investments S.à r.l.
B.C.F. Perreaux Bernard S.à r.l.
Béatrice Management S.A.
BeoCare Finance
Bick-Stuff S.à r.l.
BJS Holdings 2 S.à r.l.
BJS Holdings S.à r.l.
Blisce S.à r.l.
Braling International S.A.
Brendan Investments
BRE/Sakura III S.à r.l.
BRE/Sakura II S.à r.l.
Bubble, s.à r.l.
Calista Capital SPF
Capetown Europe SCA, SPF
Capetown S.A.
CARRELAGES Willy LANG & Fils S.à r.l.
Car Tec S.A.
Cedetec S.A.
C.K. Finance S.A.
Clear Energy Holdings S.A.
Cobbertree Investments (Luxembourg) S.à r.l.
Commerzbank Leasing 1 S.à r.l.
Compagnie Financière de Castiglione
Construction Certification S.A.
Consultas S.à r.l.
C.O.R.A. Soparfi S.A.
C.P.TEC S.à r.l.
Diamor International (SPF) S.A.
Diamor International (SPF) S.A.
Director S.à r.l.
Doheem Promotions S.à r.l.
D-Project S.A.
D-Project S.A.
Emerging Markets Taxi Holding S.à r.l.
E-nvention
Environmental Forestry Products S.à r.l.
Flowserve Finance S. à r.l.
G-Core Innovations S.à r.l.
Goodrich TMM Luxembourg B.V.
Wyndham Investment S.A. SPF