This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 203
27 janvier 2016
SOMMAIRE
A.E.F.Stafa 1 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9733
Asfound S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9699
BMS Immo S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9714
Centrepoint 8 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9724
FSA Investment Group S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
9700
GP Acquisition Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
9711
GS Energy S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9733
Kale Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9707
LeasePlan Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . .
9744
LP2-4 Finance S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9708
LVS Luxembourg IV S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
9741
MICHEL Beteiligung S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
9698
Orlando Italy Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
9718
Oschterbour S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9714
OS Management s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9718
Padica S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9722
Parcoy S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9719
Park Luxco GP S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9719
Partymaster s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9723
PATRIZIA Lux 20 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
9723
Paunsdorf Centre Luxco . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9720
PayPal (Europe) S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9720
Peninsula International (Lux) Limited S. à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9721
Peninsula Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
9721
penola investo SIF management company S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9707
P.F.P. International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9719
Pinpin International S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9710
Premium Portfolio SICAV . . . . . . . . . . . . . . . .
9721
Rubicon Services S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9707
Supermarket DPS Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9701
Surali S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9713
Triumph Group Luxembourg Holding Sàrl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9700
Troisvierges Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9704
9697
L
U X E M B O U R G
MICHEL Beteiligung S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 160.008.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den achtundzwanzigsten Oktober.
Vor dem unterzeichnenden Notar Paul BETTINGEN, mit dem Amtssitz in Niederanven.
IST ERSCHIENEN:
SIGNA MICHEL Beteiligung GmbH, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung österreichischen Rechts mit Sitz in
Maria-Theresien-Straße 31, A-6020 Innsbruck, Österreich, und eingetragen im Handelsregister des Landgerichts von Inns-
bruck unter der Nummer FN 359570f, (die Alleingesellschafterin),
hier vertreten durch Frau Julia Wilhelm, Privatbeamtin, mit beruflicher Anschrift in L-1736 Senningerberg, 5 Rue
Heienhaff, gemäss privatschriftlicher Vollmacht vom 23. Oktober 2015.
Die Vollmacht wird nach ne varietur Unterzeichnung durch den Vertreter der Erschienene und den unterzeichnenden
Notar dieser Urkunde als Anlage beigefügt um zusammen mit dieser einregistriert zu werden.
Die vorgenannte Erschienene, vertreten wie erwähnt, ersucht den instrumentierenden Notar Folgendes zu beurkunden:
- dass SIGNA MICHEL Beteiligung GmbH die alleinige Gesellschafterin der Gesellschaft MICHEL Beteiligung S.à
r.l. ist, mit Sitz in L-1736 Senningerberg, 5 Rue Heienhaff, eingetragen im Handelsregister Luxemburg unter Nummer B
160.008. Die Gesellschaft wurde am 31. März 2011 gegründet durch Urkunde des Notars Jean Seckler, mit dem Amtssitz
in Junglinster, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 13030 vom 16. Juni 2011, abgeänert durch Urkunde des unterzeich-
nenden Notars am 8. Mai 2012, veröffentlicht im Mémorial C Nummer 1591 vom 25. Juni 2012.
Nach diesen Erklärung tritt die Erschienene, vertreten wie vorerwähnt, welche einhundert Prozent (100 %) des Gesell-
schaftskapitals hält, zu einer ausserordentlichen Generalversammlung zusammen mit folgender Tagesordnung:
<i>Tagesordnungi>
1.- Genehmigung der Zwischenbilanz vom 1. Januar 2015 bis zum 28. Oktober 2015 als Eröffnungsbilanz der Liqui-
dation.
2.- Liquidierung und Auflösung der Gesellschaft.
3.- Ernennung von Herrn Christian Bäumer als Liquidator und Festlegung seiner Befugnisse.
4.- Verschiedenes.
Gemäss der Tagesordnung hat der Komparent folgende Beschlüsse gefasst.
<i>Erster Beschlussi>
Die Generalversammlung beschliesst die Zwischenbilanz vom 1. Januar 2015 bis zum 28. Oktober 2015 als Eröff-
nungsbilanz der Liquidation, zu genehmigen.
<i>Zweiter Beschlussi>
Im Rahmen der Artikel 141 bis 151 des Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften, beschliesst die
Generalversammlung die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft.
<i>Dritter Beschlussi>
Infolgedessen beschliesst die Generalversammlung die Ernennung von Herrn Christian Bäumer, geboren am 11. Juli
1974 in Dortmund, mit beruflicher Anschrift in L-1736 Senningerberg, 5 Rue Heienhaff zum Liquidator der Gesellschaft.
(der „Liquidator“)
Der Liquidator hat umfassende Vollmacht zur Ausführung seines Mandats, einschließlich der in den Artikeln 144 ff des
Gesetzes vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften in seiner geänderten Fassung beschriebenen Befugnisse.
Der Liquidator ist nicht verpflichtet ein Inventar anzufertigen und kann sich auf die Bücher der Gesellschaft berufen.
Der Liquidator kann eigenverantwortlich, ausnahmsweise und für genau umrissene Transaktionen zeitlich und inhaltlich
begrenzte Untervollmachten an Dritte erteilen.
Der Liquidator ist ermächtigt, soweit gesetzlich zulässig, nach eigenem Ermessen Liquidationszwischenerlöse auszu-
zahlen.
Da keine weiteren Angelegenheiten auf der Tagesordnung der Versammlung stehen, wurde diese daraufhin geschlossen.
<i>Kosteni>
Die Kosten welche der Gesellschaft wegen der gegenwärtigen Urkunde obliegen, werden auf eintausendeinhundert Euro
(EUR 1.100,-) abgeschätzt.
Worüber Urkunde, Aufgenommen zu Senningerberg, Datum wie eingangs erwähnt.
9698
L
U X E M B O U R G
Und nach Vorlesung alles Vorstehendem an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichem Vornamen,
Stand und Wohnortbekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Julia Wilhelm, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 30 octobre 2015. 1LAC/2015/34490. Reçu 12.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Für gleichlautende Kopie - Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 9. November 2015.
Référence de publication: 2015185974/61.
(150207493) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2015.
Asfound S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-8399 Windhof, 11, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 164.506.
DISSOLUTION
L'an deux mille quinze, le trois novembre.
Par-devant Maître Pierre PROBST, notaire de résidence à Ettelbruck,
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "ASFOUND S.A.", avec siège social à
L-8399 Windhof (Koerich), 11, rue des Trois Cantons, inscrite au registre du commerce et des sociétés sous le numéro B
164.506,
constituée, alors sous la dénomination de LINDOR S.A. suivant acte reçu par Maître Martine Schaeffer, notaire de
résidence à Luxembourg, en date du 2 novembre 2011, publié au Mémorial Recueil Spécial C des Sociétés et Associations,
numéro 3111 en date du 19 décembre 2011, modifiée à plusieurs reprises et en dernier lieu suivant acte reçu par le notaire
instrumentaire, en date du 6 août 2015, publié au Mémorial Recueil Spécial C des Sociétés et Associations, numéro 2753
du 6 octobre 2015.
La séance est ouverte à 14.00 heures sous la présidence de Madame Francine MAY, juriste, demeurant professionnel-
lement à Ettelbruck.
L'assemblée générale renonce à l'unanimité à la nomination d'un secrétaire et d'un scrutateur.
Le Président de l'assemblée expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
I.- Que le présent acte a pour objet:
1. Dissolution de la société avec effet immédiat.
2. Cessation de toute activité de la société avec effet immédiat et liquidation de la société aux droits des parties.
3. Décharge aux administrateurs et commissaire.
4. Annulation et conservation des livres et documents de la société.
5. Divers.
II.- Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés, ainsi que le nombre
d'actions qu'ils détiennent sont indiqués sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée "ne varietur"
par les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent procès-verbal pour être soumise avec lui à la formalité de l'enregistrement.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations des actionnaires représentés, après avoir été signées "ne
varietur" par le notaire instrumentant.
III.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV.- Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
Ces faits ayant été reconnus exacts par l'assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d'adminis-
tration à proposer les points figurant à l'Ordre du Jour.
L'assemblée générale, après avoir délibérée, prend à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
L'actionnaire représentant l'intégralité du capital social, déclare:
I. avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société;
II. être propriétaire de l'ensemble des actions de la Société représentant l'intégralité du capital social, déclare expressé-
ment procéder par les présentes à la dissolution de la Société;
9699
L
U X E M B O U R G
III. que l'ensemble des dettes de la Société a été réglé et qu'il a reçu ou recevra tous les actifs de la Société, et reconnaît
qu'il sera tenu de l'ensemble des obligations existantes (le cas échéant) de la Société après sa dissolution et que la société
a cessé toute activité en date de ce jour;
que l'objet de la société à liquider n'a pas servi à des activités constituant une infraction visée aux articles 506-1 du Code
Pénal et 8-1 de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la
toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-1 du Code Pénal (financement du
terrorisme) et que la société à liquider ne s'est pas livrée à de telles activités.
IV. En conséquence de cette dissolution, décharge pleine et entière est accordée par l'actionnaire aux administrateurs et
au commissaire aux comptes de la Société pour l'exécution de leurs mandats jusqu'à ce jour;
V. Il sera procédé à l'annulation du registre des actionnaires et des actions de la Société et les livres et comptes de la
Société seront conservés pendant cinq ans au siège social de la société.
<i>Fraisi>
Le montant des dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis
à sa charge à raison du présent acte s'élèvent approximativement à sept cents euros (700 €) dont est tenu le bénéficiaire
économique de la société.
Dont acte, fait et passé à Ettelbruck, en l'étude, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la comparante, ès-qualité qu'elle agit, connue du notaire par nom, prénoms
usuels, état et demeure, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Francine MAY, Pierre PROBST.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, Le 4 novembre 2015. Relation: DAC/2015/18676. Reçu soixante-quinze euros
75,00.-€
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société sur demande et aux fins de publication au Mémorial.
Ettelbruck, le 16 novembre 2015.
Référence de publication: 2015185816/71.
(150207482) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2015.
FSA Investment Group S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 8, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 182.613.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale des gérants de la société qui s'est tenue en date du 17 novembre
2015 au siège social de la société que:
1. L'adresse privée de l'associé Annika RAGNARSSON a été modifiée en Los Iris, Blq 2, Apt 10, 296 49 Mijas Costa,
Espagne.
2. L'adresse privée de la gérante de classe B Annika Ragnarsson a été modifiée en Los Iris, Blq 2, Apt 10, 296 49 Mijas
Costa, Espagne.
3. L'adresse privée du gérant de classe A Per Ragnarsson a été modifiée en Los Iris, Blq 2, Apt 10, 296 49 Mijas Costa,
Espagne.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 17.11.2015.
Référence de publication: 2015186330/18.
(150207989) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2015.
Triumph Group Luxembourg Holding Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.593,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 39, avenue J.-F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 180.271.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2015.
Référence de publication: 2015186061/10.
(150207318) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2015.
9700
L
U X E M B O U R G
Supermarket DPS Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8832 Rombach-Martelange, 2, rue des Tilleuls.
R.C.S. Luxembourg B 94.143.
L'an deux mille quinze, le neuvième jour du mois de novembre.
Par-devant Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch (Grand-Duché de Luxembourg),
A comparu:
Monsieur Denis VAN DEN ABBEEL, employé privé, né à Bastogne, le 7 avril 1971, demeurant à L-8832 Rombach-
Martelange, 2, Rue des Tilleuls.
I. Lequel comparant a requis le notaire soussigné d'acter qu'il est le seul et unique associé de la société «SUPERMARKET
DPS Sàrl», une société à responsabilité limitée avec siège social à L-8832 Rombach-Martelange, 2, Rue des Tilleuls,
immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 94.143, constituée suivant acte
reçu par Maître Joseph Elvinger, alors notaire de résidence à Rambrouch, en date du 30 novembre 1982, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 650 du 24 janvier 1983, modifié à différentes reprises et en dernier lieu
suivant acte reçu par Maître Jean-Paul Meyers, alors notaire de résidence à Rambrouch, en date du 22 décembre 2014,
publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 212 du 27 janvier 2015, (ci-après la "Société").
II.- Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cinq cents (500) parts
sociales de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, toutes entièrement libérées et appartenant à l'associé unique, pré-qualifié,
comme suit:
Monsieur Denis VAN DEN ABBEEL, pré-qualifié,
Cinq cents parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts
TOTAL: cinq cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
500 parts
III. L'associé unique, pré-qualifié, représentant l'intégralité du capital social, s'est réuni en assemblée générale extraor-
dinaire à laquelle il se considère comme dûment convoqué et a pris, à l'unanimité, les résolutions suivantes, qu'il a demandé
au notaire d'acter comme suit:
<i>Ordre du jouri>
1. Création de deux classes de gérant, détermination de leur pouvoir de signature et modification subséquente de l'article
7 des statuts de la Société;
2. Refonte complète des statuts de la Société en particulier pour procéder à la modification du pouvoir de signature, et
afin de mettre ces statuts à jour avec les dernières modifications apportées à la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales;
3. Confirmation et nomination de Monsieur Denis VAN DEN ABBEEL en tant que gérant de classe A de la Société; et
4. Nomination de Monsieur Jérôme JAMART et Madame Barbara VAN DEN ABBEEL en tant que gérants de classe
B de la Société;
5. Divers.
Après en avoir délibéré, l'associée unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'associé unique décide de créer deux classes de gérants à savoir des gérants de classe A et des gérants de classe B et
de déterminer leur pouvoir de signature dans l'article 7 des statuts de la Société.
L'associé unique décide par conséquent de modifier l'article 7 des statuts de la Société qui aura alors la teneur suivante:
Art. 7. «La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le conseil de gérance devra être composé d'au moins un gérant de classe A et d'au moins un gérant de classe
B. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés.
Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des associés.
La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et, en cas de
pluralité de gérants, où deux classes de gérants sont créées (gérant de classe A et gérant de classe B), la Société sera
obligatoirement engagée par la signature individuelle d'un gérant de classe A ou par la signature conjointe de deux gérants
de classe B.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société par
le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.»
9701
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
L'associé unique décide de procéder à une refonte complète des statuts de la Société en particulier pour refléter la
résolution précédente pour modifier le pouvoir de signature et afin de mettre ces statuts à jour avec les dernières modifi-
cations apportées à la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Au vu de ce qui précède, l'associé unique décide que lesdits statuts de la Société auront dorénavant la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il est formé par les présentes, par la personne comparante, et toutes les personnes qui pourraient devenir
associés par la suite, une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois y relatives, et notamment celle du 10
août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts (ci-après la "Société").
Art. 2. La Société a pour objet l'exploitation d'un commerce d'épicerie, la vente de fruits, légumes, boissons alcooliques,
et non-alcooliques, produits laitiers, pommes de terre, oeufs, saucissons, crème-glacée préfabriquée, articles de toilette et
articles de tabacs.
La Société pourra emprunter avec ou sans garantie, hypothéquer ou gager ses biens, ou se porter caution personnelle et/
ou réelle, au profit d'autres entreprises, sociétés ou tiers, sous réserve des dispositions légales afférentes.
Elle exercera son activité tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
D'une façon générale, la Société pourra réaliser toutes opérations mobilières et immobilières, commerciales, industrielles
ou financières, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension
ou le développement, tant au Grand-duché de Luxembourg qu'à l'étranger
Art. 3. La Société est constituée pour une durée illimitée.
La dissolution de la Société peut être demandée en justice pour justes motifs. Sauf dissolution judiciaire, la dissolution
de la Société ne peut résulter que d'une décision prise par l'assemblée générale dans les formes prescrites pour les modifi-
cations des statuts.
Art. 4. La Société prend la dénomination sociale de «SUPERMARKET DPS Sàrl».
Art. 5. Le siège de la Société est établi dans la commune de Rambrouch.
Le siège social peut être transféré à l'intérieur de la même commune par simple décision du gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, du Conseil de gérance, et en tout endroit du Grand Duché de Luxembourg aux termes d'une décision prise par
assemblée tenue dans les formes prescrites pour les modifications des statuts.
La Société peut ouvrir des succursales, filiales ou d'autres bureaux, dans tout autre lieu du Grand-Duché de Luxembourg,
ainsi qu'à l'étranger.
Art. 6. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (EUR 12.500,-) divisé en cinq cents (500) parts sociales
d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25,-) chacune, toutes les parts sociales étant intégralement souscrites et
entièrement libérées.
Art. 7. Le capital social pourra à tout moment être modifié moyennant décision écrite et régulièrement publiée de l'associé
unique, sinon de l'assemblée des associés, conformément à l'article 16 des présents statuts.
Art. 8. Chaque part sociale ouvre un droit à l'actif social de même qu'aux bénéfices réalisés au cours de l'exercice, en
proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 9. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un unique propriétaire pour chacune
d'elles.
Les co-propriétaires indivis des parts sociales sont tenus d'être représentés auprès de la Société par une seule et même
personne.
Art. 10. Les cessions de parts sociales doivent être constatées par un acte notarié ou sous seing privé.
En cas d'associé unique, les cessions et transmissions, sous quelque forme que ce soit, de parts sociales sont libres.
Lorsqu'un associé entend céder ses parts sociales, il doit préalablement les offrir à son ou ses co-associés qui bénéficient
d'un droit de préemption sur lesdites parts sociales vis-à-vis des tiers.
Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en assemblée générale
des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de pluralité d'associés, les parts sociales sont cessibles sous réserve de la stricte observation des dispositions
énoncées à l'article 189 de la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Toute opération de cession n'est opposable à la Société comme aux tiers qu'à la condition d'avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par elle conformément aux dispositions prescrites à l'article 1690 du Code civil.
Au surplus, il ne pourra être contracté d'emprunt par voie publique d'obligations, ni procédé à une émission publique
de parts sociales.
Art. 11. La Société n'est pas dissoute par le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés.
9702
L
U X E M B O U R G
En cas de décès d'un associé, la société continuera entre l'associé survivant et les héritiers et représentants de l'associé
décédé, titulaire des parts sociales de leur auteur.
Toutefois, dans le cas où l'associé décédé ne laisserait ni conjoint survivant, ni enfants légitimes ou descendants d'eux,
l'associé survivant aura la faculté de racheter, soit en totalité, soit en partie, les parts dépendant de la succession à la charge
de faire connaître son intention à cet égard aux héritiers et représentants de l'associé décédé, dans le délai de trois mois à
partir du décès.
Le prix de rachat sera fixé par les intéressés sur base d'un inventaire qui sera dressé alors en la forme commerciale,
valeur au jour du décès, par les associés survivants et les héritiers et représentants de l'associé décédé, et en cas de désaccord,
par un ou plusieurs experts désignés par Monsieur le Président du Tribunal de Commerce du lieu du siège social. Dans le
rachat se trouvera englobée la part de bénéfice acquises au jour de la cession.
Art. 12. La Société est gérée par un ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants ont été désignés, ils formeront un conseil
de gérance. Le conseil de gérance devra être composé d'au moins un gérant de classe A et d'au moins un gérant de classe
B. Le ou les gérant(s) n'ont pas besoin d'être associés. Le(s) gérant(s) sont révocable(s) ad nutum.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, dispose des pouvoirs les plus étendus afin d'accomplir
tous les actes nécessaires ou utiles à l'accomplissement de l'objet social de la Société, à l'exception de ceux qui sont
expressément réservés par la loi ou les statuts à l'assemblée générale des associés.
Art. 13. La Société sera engagée, en toutes circonstances, vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et,
en cas de pluralité de gérants, où deux classes de gérants sont créées (gérant de classe A et gérant de classe B), la Société
sera obligatoirement engagée par la signature individuelle d'un gérant de classe A ou par la signature conjointe de deux
gérants de classe B.
Le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance, peut sous-déléguer une partie de ses pouvoirs pour
des tâches spécifiques à un ou plusieurs agents ad hoc.
Tout litige dans lequel la Société apparaît comme demandeur ou comme défendeur, sera géré au nom de la Société par
le gérant, ou en cas de pluralité de gérants, le Conseil de gérance représenté par un gérant délégué à cet effet.
Art. 14. Les réunions du Conseil de Gérance auront lieu au Grand-Duché de Luxembourg. Le Conseil de gérance ne
peut délibérer ou agir valablement que si au moins la majorité de ses membres est présente en personne ou par procuration.
Les résolutions du Conseil de gérance sont adoptées à la majorité des votes des gérants présents ou représentés.
En cas d'urgence, les résolutions écrites signées par l'ensemble des membres du Conseil de gérance seront valablement
passées et effectives comme si passées lors d'une réunion dûment convenue et tenue. De telles signatures peuvent apparaître
sur un document unique ou plusieurs exemplaires d'une résolution identique et peuvent être prouvées par lettre, fax ou
communication similaire.
De plus, tout membre qui participe aux débats d'une réunion du Conseil de gérance aux moyens d'un appareil de com-
munication (notamment par téléphone), qui permet à tous les membres présent à cette réunion (que ce soit en personne ou
par procuration ou tout autre appareil de communication) d'entendre et d'être entendu par les autres membres à tout moment,
sera supposé être présent à cette réunion et sera comptabilisé pour le calcul du quorum et sera autorisé à voter sur les
questions à l'ordre du jour de cette réunion. Si une résolution est prise par voie de conférence téléphonique, la résolution
sera considérée comme ayant été prise au Luxembourg si l'appel provient initialement du Luxembourg.
Art. 15. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société.
Toutefois, la Société est liée par les actes accomplis par les gérants, même si ces actes excèdent l'objet social, à moins
qu'elle ne prouve que le tiers savait que l'acte dépassait l'objet social ou qu'il ne pouvait l'ignorer compte tenu des circons-
tances, sans que la publication des statuts suffise à constituer cette preuve.
Art. 16. L'associé unique exerce les pouvoirs attribués à l'assemblée des associés.
En cas de pluralité des associés, chaque associé peut participer aux décisions collectives quel que soit le nombre de parts
qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu'il possède ou représente. En cas de pluralité d'associés,
les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles ont été adoptées par des associés représentant
plus de la moitié du capital social, sans préjudice des autres dispositions de l'article 194 de la loi modifiée du 10 août 1915
sur les sociétés commerciales.
Cependant, les résolutions modifiant les statuts de la Société ne pourront être prises que par l'accord de la majorité des
associés représentant au moins les trois quarts du capital social, sous réserve des dispositions de la loi du 10 août 1915 sur
les sociétés commerciales, telle que modifiée.
Art. 17. Une assemblée générale annuelle des associés, qui doit se tenir au cas où la Société a plus de vingt-cinq (25)
associés, se réunira une fois par an pour l'approbation des comptes annuels, elle se tiendra le deuxième mardi du mois de
mai de chaque année au siège de la Société ou en tout autre lieu à spécifier dans la convocation de cette assemblée.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable
suivant.
9703
L
U X E M B O U R G
Art. 18. L'année sociale de la Société commence le premier janvier et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
Art. 19. Chaque année, au trente et un décembre, les comptes sont arrêtés et, suivant le cas, le gérant ou le Conseil de
gérance dresse un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
Tout associé peut par lui-même ou par un fondé de pouvoir, prendre au siège social de la Société, communication de
l'inventaire, du bilan et du rapport du conseil de surveillance (si la Société compte plus de vingt-cinq associés parmi ses
rangs, conformément aux dispositions prescrites par la loi).
Art. 20. Les profits bruts de la Société, constatés dans les comptes annuels, déduction faite des frais généraux, amor-
tissements et charges, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net, il est prélevé au moins cinq pour cent pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que celui-
ci atteigne dix pour cent du capital social. Le solde du bénéfice net est à la libre disposition de l'assemblée générale.
Art. 21. Lors de la dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par les associés qui fixeront leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Art. 22. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les présents statuts, l'associé unique, ou le cas échéant les associés, s'en
réfèrent aux dispositions légales de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée.»
<i>Troisième résolutioni>
L'associé unique décide de confirmer le mandat de gérant de la personne suivante, et ce pour une durée indéterminée,
en tant que gérant de classe A de la Société:
- Monsieur Denis VAN DEN ABBEEL, employé privé, né à Bastogne, le 7 avril 1971, demeurant à L-8832 Rombach-
Martelange, 2, rue des Tilleuls.
<i>Quatrième résolutioni>
L'associé unique décide de nommer, avec effet immédiat, les personnes suivantes, et ce pour une durée indéterminée,
en tant que gérants de classe B de la Société:
- Monsieur Jérôme JAMART, directeur, né à Libramont-Chevigny, le 1
er
février 1983, demeurant à L-5654 Mondorf-
les-Bains, 11, avenue Grande-Duchesse Charlotte; et
- Madame Barbara VAN DEN ABBEEL, adjointe à la direction, née à Luxembourg, le 20 septembre 1993, demeurant
à L-8832 Rombach-Martelange, 9, rue des Tilleuls.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte est approximativement estimé à la somme de mille deux cents euros
(EUR 1.200,-).
DONT ACTE, fait et passé à Diekirch, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par son nom, prénom usuel,
état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: D. VAN DEN ABBEEL, DELOSCH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils, le 10 novembre 2015. Relation: DAC/2015/18947. Reçu soixante-quinze (75.-) euros
<i>Le Receveuri> (signé): THOLL.
Pour expédition conforme, délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Diekirch, le 13 novembre 2015.
Référence de publication: 2015185672/206.
(150206715) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2015.
Troisvierges Business, Association sans but lucratif.
Siège social: L-9907 Troisvierges, 51, rue d'Asselborn.
R.C.S. Luxembourg F 10.585.
STATUTS
Entre les soussignés:
1. Prégardien Francis, Administrateur de sociétés, 51 rue d'Asselborn à L-9907 Troisvierges, Belge;
2. Stephany Tom, Commerçant, Maison 81 à L-9956 Hachiville, Luxembourgeois;
3. Tilmant Anne, Employée privé, 24 rue des Châteaux à B-4671 Saive, Belge;
4. Colles Patrick, Commerçant, 8 Hauptstrooss à L-9980 Wilwerdange, Luxembourgeois.
9704
L
U X E M B O U R G
et tous ceux qui deviendront membres par la suite, est constituée une association sans but lucratif régie par la loi du 21
avril 1928, telle qu'elle a été modifiée, et par les présents statuts.
Titre 1
er
. Dénomination, Objet, Siège, Durée
Art. 1
er
. L'association porte la dénomination de Troisvierges Business.
Art. 2. L'association a pour objet social de développer et de promouvoir toutes activités commerciales, artisanales et
libérales sur le territoire de la commune de Troisvierges. Elle a également comme objectif de sauvegarder les intérêts de
ces professions, de resserrer les liens de collégialité qui les unissent, ainsi que de développer la collaboration des membres
de l'association sur le plan professionnel. L'association peut prêter son concours et s'intéresser à toute activité similaire à
son objet. Elle peut faire toutes les opérations se rattachant directement ou indirectement à son objet. Elle peut aussi créer
et gérer tout service ou toute institution poursuivant l'objet de l'Association.
Art. 3. L'association a son siège social à L-9907 Troisvierges, 51 rue d'Asselborn. Le siège social peut être transféré à
n'importe quel endroit au Grand-Duché de Luxembourg, par simple décision du conseil d'administration.
Art. 4. La durée de l'association est indéterminée.
Titre 2. Exercice social
Art. 5. L'exercice social coïncide avec l'année civile.
Titre 3. Membres
Art. 6. L'association est composée de membres effectifs et des membres adhérents. Le nombre des membres de l'asso-
ciation n'est pas limité. Son minimum est fixé à trois.
a) Est membre effectif toute personne souscrivant aux présents statuts et toute personne physique ou morale exerçant
dans la commune de Troisvierges une activité artisanale, une profession libérale, un commerce de gros ou de détail ainsi
que celles qui s'occupent plus spécialement de questions commerciales dans la commune.
Toute personne remplissant ces conditions, proposée par deux membres effectifs et souhaitant devenir lui-même membre
effectif doit présenter une demande d'adhésion écrite au conseil administration, qui procède à l'examen de la demande et
s'entoure de tous les éléments d'appréciation nécessaires pour prendre sa décision. Le conseil d'administration décide
souverainement et n'est pas obligé de faire connaître les motifs pour lesquels l'adhésion aura, le cas échéant, été refusée.
Les membres effectifs paient une cotisation à déterminer par l'assemblée générale.
b) Pourront être membres adhérents, toute personne physique ou morale qui souhaite soutenir les activités de l'association
et qui paie la cotisation déterminée par l'assemblée générale.
Seuls les membres effectifs ont voix délibératives aux assemblées, les membres adhérents n'ayant qu'une voix consul-
tative.
Art. 7. Tout membre peut quitter l'association en adressant par lettre recommandée sa démission au conseil d'adminis-
tration.
Est réputé démissionnaire tout membre actif n'ayant pas acquitté la cotisation annuelle au plus tard au mois de juin de
l'année sociale.
Art. 8. Tout membre peut être exclu par le conseil d'administration
- en cas d'infraction grave aux présents statuts,
- en cas de manquement important à ses obligations envers l'association, constatés par le conseil d'administration.
Un recours dûment motivé devant l'assemblée générale est possible. L'assemblée générale décide souverainement, à la
majorité des deux tiers des membres présents ou représentés.
Titre 4. Ressources
Art. 9. Les ressources de l'association sont constituées par les cotisations de ses membres, par les subventions et dons
qui pourraient lui être accordés, selon les textes en vigueur, et par les ressources créées par son activité.
Titre 5. Assemblée générale
Art. 10. L'assemblée générale est composée des membres effectifs, les membres adhérents y étant invités. Elle est
présidée par le président du conseil d'administration.
Elle se réunit au moins une fois par année civile. Les membres effectifs et adhérents y sont convoqués par lettre simple
déposée à la poste deux semaines au moins avant la réunion de l'assemblée. L'assemblée générale se réunit pareillement
sur demande d'un cinquième des membres effectifs de l'association.
Art. 11. L'assemblée générale décide souverainement de l'activité générale, des buts de l'association et de son orientation.
Sont notamment réservés à sa compétence:
- les modifications aux statuts sociaux;
9705
L
U X E M B O U R G
- la nomination et la révocation des membres du conseil d'administration;
- le montant de la cotisation des membres;
- l'approbation des budgets et comptes;
- les exclusions des membres;
- l'adoption, la modification ou l'abrogation d'un règlement d'ordre intérieur;
- la dissolution de l'association.
Art. 12. Chaque membre a le droit d'assister à l'assemblée. Il peut se faire représenter par un mandataire devant lui-
même être membre de l'association. Seuls les membres effectifs ont une voix délibérative. Les membres adhérents n'ont le
droit d'y assister qu'avec voix consultative mais sans droit de vote.
Les résolutions pourront être prises à la majorité simple. En cas de partage des votes, le président du conseil d'admi-
nistration a un vote prépondérant.
Sauf dans les cas où la loi ou les statuts en disposent autrement, l'assemblée générale est composée valablement quel
que soit le nombre des membres présents ou représentés, et les décisions sont prises à la simple majorité des voix.
Art. 13. Les décisions de l'assemblée générale sont consignées dans des procès-verbaux signés par le président et un
membre du conseil d'administration. Ces procès-verbaux sont conservés au siège de l'association où tous les membres
effectifs peuvent en prendre connaissance.
Art. 14. Les résolutions pourront être prises en dehors de l'ordre du jour, à condition toutefois que l'assemblée générale
y consente à la majorité de deux tiers des membres présents ou représentés.
Titre 6. Administration
Art. 15. L'association est gérée par un conseil d'administration composé de 3 membres au moins, élus par l'assemblée
générale à la majorité simple des votes valablement émis.
La durée de leur mandat est de 3 ans. Les administrateurs désignent entre eux, à la simple majorité, ceux qui exerceront
les fonctions de président, vice-président, secrétaire et trésorier. Les pouvoirs des administrateurs sont ceux résultant de la
loi et des présents statuts. Les membres du conseil d'administration sont rééligibles.
Art. 16. Le conseil d'administration se réunit chaque fois que les intérêts de l'association l'exigent.
De même, le conseil d'administration doit se réunir à la demande de deux tiers de ses membres ou à la demande de son
président.
Les membres du conseil d'administration sont convoqués par simple lettre ou par tout autre moyen approprié.
Art. 17. La signature conjointe du président du conseil d'administration et d'un autre membre du conseil d'administration
engage l'association.
Art. 18. Le conseil d'administration peut, sous sa responsabilité, déléguer pour des affaires particulières ses pouvoirs à
un de ses membres ou à un tiers.
Titre 7. Contributions et Cotisations
Art. 19. Les membres fondateurs, de même que tout nouveau membre de l'Association, seront tenus de payer une
contribution dont le montant est fixé par l'assemblée générale.
Cette contribution ne sera pas restituée en cas de désistement d'un membre.
Titre 8. Mode d'établissement des comptes
Art. 20. Le conseil d'administration établit le compte des recettes et des dépenses de l'exercice social et le soumet pour
approbation à l'assemblée générale annuelle ensemble avec un projet de budget pour l'exercice suivant.
Titre 9. Modification des statuts
Art. 21. L'assemblée générale ne peut valablement délibérer sur les modifications à apporter aux statuts que si celles-ci
sont expressément indiquées dans l'avis de convocation et si l'assemblée générale réunit au moins deux tiers des membres.
Art. 22. Les modifications des statuts ainsi que leur publication s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de
la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
Titre 10. Dissolution et liquidation
Art. 23. La dissolution et la liquidation de l'association s'opèrent conformément aux dispositions afférentes de la loi du
21 avril 1928, telle que modifiée.
Art. 24. En cas de dissolution de l'association, son patrimoine sera affecté à une association locale à désigner par
l'assemblée générale.
9706
L
U X E M B O U R G
Titre 11. Dispositions finales
Art. 25. Pour tous les points non réglés par les présents statuts, les comparants déclarent expressément se soumettre aux
dispositions de la loi du 21 avril 1928, telle que modifiée.
Fait et signé en 5 exemplaires à Troisvierges, le 29 avril 2014.
Référence de publication: 2015185701/117.
(150207135) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2015.
penola investo SIF management company S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 30, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 151.428.
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires qui s'est tenue à Luxembourg en date du
16 novembre 2015, que l'Assemblée a pris la résolution suivante:
- Ratification de la décision prise par le Conseil d'administration en date du 09 juillet 2014 de coopter Monsieur Giovanni
PATRI au Conseil d'Administration en remplacement de l'administrateur démissionnaire Monsieur Davide MURARI.
- L'assemblée générale accepte la démission de Monsieur Giovanni PATRI.
- Ratification de la décision prise par le Conseil d'administration en date du 05 octobre 2015 de coopter Monsieur Fabio
MORVILLI et Madame Antonella PONTE au Conseil d'Administration en remplacement de l'administrateur démission-
naire Monsieur Giovanni PATRI.
Le mandat des nouveaux administrateurs viendront à échéance lors de l'assemblée générale de 2016.
- L' assemblée générale décide de renouveler le mandat de Grant Thornton Lux Audit S.A., en tant que Réviseur d'en-
treprises agrée, ayant son siège social au 89A, Pafebruch, L-8308 Capellen et immatriculée au Registre du Commerce et
des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B-183.652.
Le mandat du Réviseur d’entreprises agrée viendra à échéance lors de l’assemblée générale de 2016.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015186101/21.
(150207984) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2015.
Rubicon Services S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. Kale Services S.à r.l.).
Siège social: L-1528 Luxembourg, 8a, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 178.301.
L'an deux mille quinze, le dix novembre.
Par-devant Maître Danielle KOLBACH, notaire de résidence à Redange-sur-Attert, (Grand-Duché de Luxembourg),
soussignée;
A COMPARU:
Mme Virginie PIERRU, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Redange/Attert,
agissant en tant que mandataire de Monsieur Yannick KANTOR, juriste, demeurant professionnellement au 8A, Bou-
levard de la Foire L-1528 Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Laquelle procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par la mandataire du comparant et par le notaire instru-
mentant, restera annexée aux présentes pour les besoins de l'enregistrement.
Le comparant, représenté comme ci-avant, a exposé au notaire instrumentant ce qui suit:
1. Kale Services S.à r.l. ayant son siège social au 8A, Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, a été constituée au
Grand-Duché de Luxembourg suivant acte reçu par Me Paul DECKER, alors notaire de résidence à Luxembourg, en date
du 23 mai 2013, publié au Mémorial C numéro 1920 le 8 août 2013, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg section B numéro 178.301 (la «Société»);
2. le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) représenté par une (1) part sociale,
d'une valeur nominale de douze mille cinq cents euros (12.500,- EUR) chacune.
3. l'unique part sociale est détenue par le comparant M. Yannick KANTOR, prénommé.
L'associé unique, représenté comme ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter l'unique résolution contenue dans
l'ordre du jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Changement de la dénomination sociale actuelle de la Société en RUBICON SERVICES S.à r.l. et modification
subséquente de l'article 1
er
des statuts de la Société.
2. Divers.
9707
L
U X E M B O U R G
<i>Unique résolutioni>
L'associé unique décide de changer la dénomination sociale actuelle de la Société en RUBICON SERVICES S.à r.l. et
modifie, par conséquent, l'article 1
er
des statuts de la Société, comme suit:
« Art. 1
er
. Forme et Dénomination. La société adopte la dénomination sociale suivante: RUBICON SERVICES S.à
r.l. (la "Société").»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à mille euros (1.000,- EUR).
DONT ACTE, fait et passée à Redange/Attert, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire par noms, prénoms
usuels, états et demeures, elle a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: V. PIERRU, D. KOLBACH.
Enregistré à Diekirch A.C., le 12 novembre 2015. Relation: DAC/2015/19118. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Jeannot THOLL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande.
Redange-sur-Attert, le 16 novembre 2015.
Référence de publication: 2015187121/47.
(150208131) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
LP2-4 Finance S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 90.647.
In the year two thousand and fifteen, the ten November,
Before us Maître Karine REUTER, notary, residing in Luxemburg, Grand Duchy of uxembourg.
There appeared:
1. DHCRE NOMINEES LIMITED, a private limited Company, incorporated under british law, having its registered
office in GB -SW1Y5JG LONDRES, 45, Pall Mall,
here represented by Mr. Thibault Daxhelet
by virtue of power of attorney,
2. OFFICERS NOMINEES LIMITED, a company incorporated under british law, having its registered office in GB -
SW1Y5JG LONDRES, 45, Pall Mall,
here represented by Mr. Thibault Daxhelet
by virtue of power of attorney, The appearing parties declared that they are the shareholders of the company
LP2-4 FINANCE S. à r.l.
a société à responsabilité limitée, having its registered office in L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll,
registered with the Luxembourg trade and companies' register under number B 90.647.
The appearing person, acting in said capacity, has requested the undersigned notary to state the following declarations.
The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Joseph Elvinger, then notary residing in Luxembourg,
incorporated by deed enacted on the 17
th
day of December 2002, registered with the trade register Luxembourg under
section B number 90.647, published in the Luxembourg Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 156 of
February 14, 2003.
The Company's subscribed share capital is currently set at thirty-four thousand seven hundred and twenty-five euros
(EUR 34.725.-) consisting of one thousand three hundred eighty-nine (1.389) shares having a par value of twenty-five
euros (25.- euro) each and the appearing parties are the sole shareholder of these shares.
As shareholders, the appearing parties took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The entirety of the corporate share capital being represented at the present Meeting, the Meeting waives the convening
notices, the shareholders represented considering them as duly convened and declaring having perfect knowledge of the
agenda which has been communicated to them in advance.
9708
L
U X E M B O U R G
<i>Second resolutioni>
The shareholders decide to dissolve the Company and to voluntarily put the Company into liquidation (the “Liquida-
tion”).
<i>Third resolutioni>
The shareholders appoint ALTER DOMUS LIQUIDATION SERVICES S.à r.l., having its registered office in L-1882
Luxemburg, 5, rue Guillaume Kroll, registered at the trade register of Luxemburg, under number B 142.389, to assume the
role of liquidator of the Company (the “Liquidator”).
The Liquidator shall have the broadest powers as set out in articles 141 and following of the co-ordinated law on
commercial companies of 10
th
August 1915 (the "Law").
He can also accomplish all deeds foreseen in article 145 of the Law without the prior authorisation of the shareholders'
meeting in the cases where it is required.
The liquidator is dispensed from keeping an inventory and can refer to the accounts of the Company.
He can, under his own responsibility, and for special and defined operations delegate to one or several proxy parts of
his powers which he will define and for the duration fixed by him.
The shareholders further resolve to empower and authorize the Liquidator to make, in his sole discretion, advance
payments of the liquidation proceeds (boni de liquidation) to the shareholders of the Company, in accordance with article
148 of the Law.
When the liquidation is complete, the Liquidator shall make a report to the general meeting of the shareholders, in
accordance with article 151 of the Law.
<i>Expensesi>
The expenses and remunerations which shall be borne by the Company as a result of the present deed are estimated at
approximately 1.100.-EUR (one thousand one euros).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version, at the request of the same appearing parties,
in case of discrepancies between the English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written. The document
having been read to the proxy holder of the appearing parties, the proxy holder of the appearing parties signed together
with us, the notary, the present original deed.
The document having been read to the persons appearing, they signed with Us the Notary, the present original deed.
Suit la traduction française:
L'an deux mil quinze, le dix novembre,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1. DHCRE NOMINEES LIMITED, une société constituée sous les lois britanniques, avec siège social au 45, Pall Mall,
SW1Y 5JG, Londres, Royaume-Uni, ici représentée par
2. OFFICERS NOMINEES LIMITED, une société constituée sous les lois britanniques, avec siège social au 45, Pall
Mall, SW1Y 5JG, Londres, Royaume-Uni, ici représentée par Mr. Thibault Daxhelet
Les parties comparantes sont les associées de la société
LP2-4 FINANCE S. à r.l.
une société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social à L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll,
immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro d'immatriculation B 90.647.
La dite partie comparante, agissant ès-qualité, a requis le notaire instrumentant d’acter les déclarations suivantes.
La société a été constituée en vertu d’un acte reçu par Maître Joseph ELVINGER, ALORS notaire de résidence à
Luxembourg, en date du 17 Décembre 2002,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 90.647, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 156 du 14 février 2003.
La Société a un capital souscrit de trente-quatre mille sept cent vingt-cinq euros (34.750.-) et représenté par mille trois
cent quatre-vingt-dix-neuf (1.389) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25.-) chacune.
Les associés ont ensuite prié le notaire instrumentant d'acter les décisions qu'ils ont pris:
<i>Première résolutioni>
L’entièreté du capital social étant représentée à la présente Assemblée, l’Assemblée renonce aux formalités de convo-
cation, les associés représentés se considérant dûment convoqués et déclarent avoir une parfaite connaissance de l’ordre
du jour qui leur a été communiqué en avance.
9709
L
U X E M B O U R G
<i>Deuxième résolutioni>
Les associés décident la dissolution de la Société et de mettre volontairement la Société en liquidation (la «Liquidation»)
<i>Troisième résolutioni>
Les associés décident de nommer la société «ALTER DOMUS LIQUIDATION SERVICES S.à r.l.», établie et ayant
son siège social à L-1882 Luxemburg, 5, rue Guillaume Kroll, inscrit au registre de commerce et des sociétés sous le numéro
B.142.389, à la fonction du liquidateur de la Société (le «Liquidateur»).
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus, prévus par les articles 141 et suivants de la loi sur les sociétés commerciales
du 10 août 1915 telle que modifiée (la "Loi"). Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 de la Loi sans devoir recourir
à l'autorisation de l'assemblée générale dans les cas où elle est requise.
Le Liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires telle
partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixe.
L'Assemblée décide en outre d'autoriser le Liquidateur, à sa seule discrétion à verser des acomptes sur le boni de
liquidation, aux associés de la Société conformément à l'article 148 de la Loi.
Lorsque la Liquidation sera terminée, le Liquidateur préparera un rapport à l’assemblée générale conformément à l’ar-
ticle 151 de la Loi.
<i>Fraisi>
Les frais et honoraires incombant à la société à raison des présentes sont évalués à la somme de 1.100.-EUR (mille cent
euros).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle la langue anglaise constate que sur demande du comparant le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Le document ayant été lu par les personnes comparantes, elles signent avec Nous le Notaire, le présent acte original.
Signés: K. REUTER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 13 novembre 2015. Relation: 2LAC/2015/25700. Reçu douze euros 12.-
<i>Le Receveuri> (signé): MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME
Luxembourg, le 18 novembre 2015.
Référence de publication: 2015187166/116.
(150209014) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Pinpin International S.A, Société Anonyme.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 187.632.
L’an deux mille quinze, le six novembre.
Pardevant Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signée.
S’est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société «PINPIN INTERNATIONAL S.A.», une société
anonyme, ayant son siège social à L-2661 Luxembourg, 42, Rue de la Vallée, inscrite au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, section B numéro 187632, constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire
de résidence à Sanem le 30 mai 2014, publié au Mémorial C n°2113 du 9 août 2014.
La séance est ouverte sous la présidence de Madame Susana GONCALVES MARTINS, employée privée, demeurant
professionnellement à L-2661 Luxembourg, 42, Rue de la Vallée.
La présidente désigne comme secrétaire Monsieur Steve GOUVEIA RELUZ, employé privé, demeurant profession-
nellement à L-2661 Luxembourg, 42, Rue de la Vallée.
L'assemblée désigne comme scrutatrice Madame Andreia ALVES, employée privée, demeurant professionnellement à
L-2661 Luxembourg, 42, Rue de la Vallée.
La présidente déclare et prie le notaire d’acter:
I.- Que les actionnaires présents ou représentés et le nombre d’actions qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de
présence, signée par le président, le secrétaire, le scrutateur et le notaire soussigné. Ladite liste de présence ainsi que les
procurations resteront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
9710
L
U X E M B O U R G
II.- Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
III.- Que l'ordre du jour de l'assemblée est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Dissolution et mise en liquidation de la société.
2. Nomination d’un liquidateur et fixation de ses pouvoirs
Après en avoir délibéré, l'assemblée générale a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’assemblée décide de dissoudre la société et de la mettre en liquidation.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de nommer comme liquidateur la société à responsabilité limitée «MAYFAIR TRUST S.à r.l.»
ayant son siège social à L-7257 Walferdange, 2, Millewee, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 112769.
Pouvoir est conféré au liquidateur de représenter la société lors des opérations de liquidation, de réaliser l'actif, d'apurer
le passif et de distribuer les avoirs nets de la société aux actionnaires proportionnellement au nombre de leurs actions.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi coordonnée sur les Sociétés
Commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l'article 145 sans devoir recourir à l'autorisation de l'Assemblée Générale
dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d'office; renoncer à tous droits réels, privilèges,
hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou hypo-
thécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s'en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires telle
partie de ses pouvoirs qu'il détermine et pour la durée qu'il fixera.
Plus rien n’étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Dont procès-verbal, passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite aux comparants, ils ont tous signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Susana GONCALVES MARTINS, Steve GOUVEIA RELUZ, Andreia ALVES, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 06 novembre 2015. Relation: EAC/2015/25852. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 16 novembre 2015.
Référence de publication: 2015186012/60.
(150207692) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2015.
GP Acquisition Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.160.992,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 2-4, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 155.945.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-eighth of October.
Before Us, Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
GP Finance Holdings S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) established and existing
under the laws of the Grand-Duchy of Luxembourg, having its registered office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of twenty thousand United States Dollars (USD
20.000,00) and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 173462,
here represented by Ms. Marie Dupuis, employee, with professional address at 1B, Heienhaff, L-1736 Senningerberg,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given on October 28, 2015. The said proxy, signed ne varietur by the
9711
L
U X E M B O U R G
proxy holder of the appearing person and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with
the registration authorities.
Such appearing person, represented as stated here above, has requested the undersigned notary to state that:
The appearing person is the sole shareholder of the private limited liability company established and existing in the
Grand Duchy of Luxembourg under the name “GP Acquisition Holding S.à r.l.” (hereinafter, the Company), with registered
office at 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Trade and Companies Register under number B 155945, established pursuant to a deed of Maître Francis Kesseler, then
notary residing in Esch/Alzette, dated September 13, 2010, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations under number 2466, dated November 16, 2010, and whose articles of association have been last amended pursuant
to a deed of Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange, dated July 17, 2015, published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, number 2549, dated September 18, 2015.
<i>Resolutionsi>
I. The sole shareholder resolves to increase the Company's share capital by an amount of one United States Dollar (USD
1,00) from its current amount of one million one hundred sixty thousand nine hundred ninety-one United States Dollars
(USD 1.160.991,00) to one million one hundred sixty thousand nine hundred ninety-two United States Dollars (USD
1.160.992,00) by the creation and issuance of one (1) share with a nominal value of one United States Dollar (USD 1,00),
vested with the same rights and obligations as the existing shares (the New Share).
II. The sole shareholder resolves to subscribe for the New Share, and to fully pay it up, together with a share premium
in the total amount of six million four hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-nine United States Dollars (USD
6.499.999,00), by payment in cash in the total amount of six million five hundred thousand United States Dollars (USD
6.500.000,00).
The amount of six million five hundred thousand United States Dollars (USD 6.500.000,00) has been fully paid up in
cash and is now available to the Company.
III. The sole shareholder resolves to amend article 5, first paragraph, of the Company's articles of association, which
shall henceforth read as follows:
« Art. 5. §1. The share capital of the Company is set at one million one hundred sixty thousand nine hundred ninety-
two United States Dollars (USD 1.160.992,00), represented by one million one hundred sixty thousand nine hundred ninety-
two (1.160.992) shares having a nominal value of one United States Dollar (USD 1,00) each.»
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the proxy holder of the
appearing person, the present deed is worded in English, followed by a French version. On request of the appearing person
and in case of divergences between the English and the French text, the English version shall be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Senningerberg, on the date first written above.
The document having been read to the proxy holder of the appearing person, who is known to the notary by her full
name, civil status and residence, she signed together with Us, the notary, the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-huit octobre.
Par-devant Nous, Maître Jacques Kesseler, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
GP Finance Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée établie et existante selon les lois du Grand-Duché de
Luxembourg, ayant son siège social au 2-4, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, un
capital social de vingt mille Dollars Américains (USD 20.000,00) et immatriculée auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173462,
ici représenté par Mademoiselle Marie Dupuis, employée, ayant son adresse professionnelle au 1B, Heienhaff, L-1736
Senningerberg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 28 octobre 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire du comparant et le notaire instrumentaire, de-
meurera annexée aux présentes pour être enregistrée avec elles.
Le comparant, représenté par son mandataire, a requis le notaire instrumentaire d'acter que:
Le comparant est l'associé unique de la société à responsabilité limitée établie dans le Grand-Duché de Luxembourg
sous la dénomination «GP Acquisition Holding S.à r.l.» (ci-après, la Société), ayant son siège social au 2-4, rue Eugène
Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des So-
ciétés de Luxembourg, sous le numéro B 155945, constituée par acte de Maître Francis Kesseler, alors notaire de résidence
à Esch/Alzette, en date du 13 septembre 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2466,
en date du 16 novembre 2010, et dont les statuts ont été modifiés pour la dernière fois par acte de Maître Jacques Kesseler,
notaire de résidence à Pétange, en date du 17 juillet 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations
numéro 2549, en date du 18 septembre 2015.
9712
L
U X E M B O U R G
<i>Résolutionsi>
I. L'associé unique décide d'augmenter le capital social de la Société à hauteur d'un Dollar Américain (USD 1,00) afin
de le porter de son montant actuel d'un million cent soixante mille neuf cent quatre-vingt-onze Dollars Américains (USD
1.160.991,00) à un million cent soixante mille neuf cent quatre-vingt-douze Dollars Américains (USD 1.160.992,00) par
la création et l'émission d'une (1) part sociale d'une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,00), jouissant des
mêmes droits que les parts sociales existantes (la Nouvelle Part).
II. L'associé unique décide de souscrire la Nouvelle Part, et de la libérer intégralement, ainsi qu'une prime d'émission
d'un montant total de six millions quatre cent quatre-vingt-dix-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf Dollars Améri-
cains (USD 6.499.999,00), par paiement en numéraire d'un montant total de six millions cinq cent mille Dollars Américains
(USD 6.500.000,00).
Le montant de six millions cinq cent mille Dollars Américains (USD 6.500.000,00) a été intégralement libéré en nu-
méraire et se trouve désormais à la libre disposition de la Société.
III. L'associé unique décide de modifier l'article 5, premier paragraphe, des statuts de la Société afin de lui donner la
teneur suivante:
« Art. 5. §1. Le capital social de la Société s'élève à un million cent soixante mille neuf cent quatre-vingt-douze Dollars
Américains (USD 1.160.992,00) représenté par un million cent soixante mille neuf cent quatre-vingt-douze (1.160.992)
parts sociales ayant une valeur nominale d'un Dollar Américain (USD 1,00) chacune.»
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête du mandataire de la
personne comparante, le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française. A la requête de la personne com-
parante et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise fera foi.
Dont procès-verbal, passé à Senningerberg, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la personne comparante, connue du notaire par son nom et
prénom, état et demeure, elle a signé avec Nous notaire, le présent acte.
Signé: Dupuis, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 02 novembre 2015. Relation: EAC/2015/25384. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): M. Halsdorf.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015187046/102.
(150209176) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Surali S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 171.070.
L’an deux mille quinze, le neuf novembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire, résidant à Sanem (Luxembourg).
S'est réunie
l’assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «SURALI S.A.», ayant son siège social au
6, rue Adolphe, L-1116 Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de et à Luxembourg, section B
sous le numéro 171 070, constituée suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 17 août 2012, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2388 du 25 septembre 2012. Les statuts ont été modifiés en dernier lieu
suivant acte reçu par le notaire soussigné en date du 30 décembre 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et
Associations, numéro 766 du 25 mars 2014.
L’assemblée est ouverte sous la présidence de Madame Nathalie GAUTIER, avec adresse professionnelle à Luxem-
bourg.
Le Président désigne comme secrétaire Madame Virginie MICHELS avec adresse professionnelle à Luxembourg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur Ludovic KELTERBAUM, avec adresse professionnelle à Luxembourg.
Les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d’actions possédées par chacun
d’eux ont été portés sur une liste de présence, signée par les actionnaires présents et par les mandataires de ceux représentés,
et à laquelle liste de présence, dressée par les membres du bureau, les membres de l’assemblée déclarent se référer.
Ladite liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant,
restera annexée au présent acte avec lequel elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées au présent acte, avec lequel elles seront enregistrées, les procurations émanant des
actionnaires représentés à la présente assemblée, signées «ne varietur» par les comparants et le notaire instrumentant.
9713
L
U X E M B O U R G
Le Président expose et l’assemblée constate:
A) Que la présente assemblée constate:
<i>Ordre du jour:i>
1. Mise en liquidation de la société,
2. Nomination du liquidateur et fixation de ses pouvoirs,
3. Décharge à donner aux administrateurs et au commissaire aux comptes,
4. Divers.
B) Que la présente assemblée réunissant l’intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu’elle est constituée, sur les objets portés à l’ordre du jour.
C) Que l’intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d’usage, les action-
naires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarent par ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
Ensuite l’assemblée aborde l’ordre du jour et, après en avoir délibéré, prend à l’unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide la dissolution de la Société et prononce sa mise en liquidation
à compter de ce jour.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide de nommer comme liquidateur:
la société «ACCOFIN, Société Fiduciaire», une société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 6, rue Adolphe,
L-1116 Luxembourg. R.C.S. Luxembourg, section B numéro 62.492.
Le liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 148 bis de la loi coordonnée sur les Sociétés
Commerciales. Il peut accomplir les actes prévus à l’article 145 sans devoir recourir à l’autorisation de l’assemblée générale
dans les cas où elle est requise.
Il peut dispenser le conservateur des hypothèques de prendre inscription d’office; renoncer à tous droits réels, privilèges,
hypothèques, actions résolutoires, donner mainlevée, avec ou sans paiement, de toutes inscriptions privilégiées ou hypo-
thécaires, transcriptions, saisies, oppositions ou autres empêchements.
Le liquidateur est dispensé de dresser inventaire et peut s’en référer aux écritures de la société.
Il peut, sous sa responsabilité, pour des opérations spéciales et déterminées, déléguer à un ou plusieurs mandataires telle
partie de ses pouvoirs qu’il détermine et pour la durée qu’il fixera.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires décide d’accorder pleine et entière décharge aux administrateurs
et au commissaire aux comptes pour l’accomplissement de leur mandat respectif jusqu’à ce jour.
Plus rien n’étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, au siège social de la Société, les jours, mois et an qu’en tête des présentes.
Et après lecture et interprétation donnée par le notaire, les comparants prémentionnés ont signé avec le notaire instru-
mentant le présent procès-verbal.
Signé: N. GAUTIER, V. MICHELS, L. KELTERBAUM, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 10 novembre 2015. Relation: EAC/2015/26110. Reçu douze Euros (12.- EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015186057/66.
(150207803) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2015.
Oschterbour S.A., Société Anonyme,
(anc. BMS Immo S.A.).
Siège social: L-1513 Luxembourg, 42, boulevard Prince Félix.
R.C.S. Luxembourg B 119.214.
L'an deux mil quinze, le neuf novembre.
Par devant Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven,
S'est réunie:
L'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme de droit luxembourgeois BMS IMMO S.A.,
avec siège social au 14, rue de Fischbach, L - 7391 Blaschette, immatriculée au registre de commerce et des sociétés de
9714
L
U X E M B O U R G
Luxembourg sous la section B et le numéro 119214, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du
30 août 2006, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2049 du 2 novembre 2006 (la "Société").
L'assemblée est ouverte sous la présidence de Monsieur David Weis, demeurant au 42 boulevard Prince Felix, L - 1513
Luxembourg,
qui désigne comme secrétaire Madame Sophie Mathot, clerc de notaire, demeurant professionnellement à Senningerberg.
L'assemblée choisit comme scrutateur Monsieur David Weis, précité.
Le bureau ainsi constitué, le Président agissant également en qualité d'administrateur délégué de l'actionnaire unique de
la Société expose et prie le notaire instrumentant d'acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
1. Modification de la dénomination sociale de la Société en OSCHTERBOUR S.A. et adaptation subséquente de l'article
1
er
des statuts de la Société;
2. Transfert du siège social de la Société du 14, rue de Fischbach, L - 7391 Blaschette au 42, boulevard Prince Félix, L
- 1513 Luxembourg et adaptation subséquente de l'article 1
er
des statuts de la Société;
3. Refonte des statuts afin d'y insérer les dispositions relatives à la SA unipersonnelle ainsi qu'à la représentation de la
Société vis à vis des tiers qui se lira comme suit: «Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances, en cas
d'administrateur unique, par la signature individuelle de cet administrateur, et en cas de pluralité d'administrateurs, par la
signature conjointe de deux administrateurs ou encore par la signature individuelle de l'administrateur-délégué dans les
limites de la gestion journalière, ou par les signatures conjointes de toutes personnes ou l'unique signature de toute personne
à qui de tels pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration ou l'administrateur unique selon le
cas, et ce dans les limites des pouvoirs qui leur auront été conférés.»
4. Divers.
II. Que l'actionnaire unique représenté, le représentant de l'actionnaire unique de la Société, ainsi que le nombre d'actions
qu'il détient sont indiqués sur une liste de présence; cette liste de présence, après avoir été signée par le représentant de
l'actionnaire unique de la Société, a été contrôlée et signée par les membres du bureau.
III. Que l'intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d'usage, l'actionnaire unique représenté se reconnaissant dûment convoqué et déclarant par ailleurs avoir
eu connaissance de l'ordre du jour qui lui a été communiqué au préalable.
IV. Que la présente assemblée, réunissant l'intégralité du capital social, est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les points portés à l'ordre du jour.
L'assemblée générale, après avoir délibéré, prend, à l'unanimité des voix, les résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
L'assemblée générale des actionnaires décide de modifier la dénomination sociale en OSCHTERBOUR S.A.
A la suite de ce qui précède, la première phrase de l'article 1
er
des statuts de la Société est modifiée et aura la teneur
suivante:
Art. 1
er
. Première phrase. "Il existe une société anonyme sous la dénomination OSCHTERBOUR S.A."
<i>Deuxième résolution:i>
L'assemblée générale des actionnaires décide de transférer le siège social de la Société du 14, rue de Fischbach, L - 7391
Blaschette au 42, boulevard Prince Félix, L - 1513 Luxembourg.
A la suite de ce qui précède, la deuxième phrase de l'article premier des statuts de la Société est modifiée et aura la teneur
suivante:
Art. 1
er
. Deuxième phrase. "Le siège social est établi à Luxembourg-Ville."
<i>Troisième résolution:i>
L'assemblée générale des actionnaires décide de procéder à la refonte des statuts de la Société afin d'y insérer les
dispositions relatives à la société anonyme unipersonnelle ainsi qu'à la représentation de la Société vis à vis des tiers.
Les statuts de la Société se liront dorénavant comme suit:
« Art. 1
er
. Il existe une société anonyme sous la dénomination OSCHTERBOUR S.A.
Le siège social est établi à Luxembourg-Ville.
Il peut être transféré dans tout autre endroit de la commune du siège social par une décision du conseil d'administration.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale du siège ou la communication de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège social pourra
être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure ne puisse avoir d'effet sur la nationalité
de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La durée de la société est indéterminée.
9715
L
U X E M B O U R G
Art. 2. La société a pour objet la réalisation, la construction, la commercialisation ainsi que l'achat, la vente, la mise en
valeur, la location, la promotion et la gestion d'immeubles.
Elle pourra faire tous actes, transactions et opérations généralement quelconques de nature mobilière, immobilière,
civile, commerciale et financière, se rattachant directement ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en
faciliter l'extension ou le développement.
Elle pourra s'intéresser par voie de souscription, apport, prise de participation ou autre manière dans toute société ou
entreprise ayant une activité analogue, connexe ou complémentaire à la sienne et, en général, effectuer toutes opérations
de nature à favoriser la réalisation de son objet social.
Elle pourra emprunter, hypothéquer ou gager ses biens ou se porter caution au profit d'autres entreprises, sociétés ou
tiers.
La société pourra exercer son activité tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. Le capital social est fixé à trente et un mille cinq cents euros (31.500,- EUR), divisé en trois cents (300) actions
d'une valeur de cent cinq euros (105,- EUR) chacune.
En cas d'augmentation du capital social, les droits attachés aux actions nouvelles seront les mêmes que ceux dont jouissent
les actions anciennes.
Art. 4. Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix des actionnaires.
Les actions de la société peuvent être créées, au choix du propriétaire, en titres unitaires ou en certificats représentatifs
de plusieurs actions non divisibles.
La société pourra procéder au rachat de ses actions au moyen de ses réserves disponibles et en respectant les dispositions
de l'article 49-2 de la loi du 24 avril 1983 modifiant la loi de 1915.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et qui
contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription
sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou,
si la société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
Les actions au porteur seront déposées auprès d'un dépositaire désigné par le conseil d'administration conformément à
l'article 42 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée. Les actes de nomination ou changement
concernant les dépositaires devront être déposés et publiés conformément à l'article 11bis §1
er
, 3), d) de ladite loi. Le
dépositaire détiendra les actions au porteur pour le compte de l'actionnaire qui en est propriétaire. La propriété de l'action
au porteur fera l'objet d'une inscription sur le registre ouvert à cet effet qui renseignera la désignation précise de chaque
actionnaire, l'indication du nombre des actions au porteur ou coupures détenues, la date du dépôt, les transferts, l'annulation
ou la conversion des actions en titres nominatifs avec leur date. A la demande écrite de l'actionnaire au porteur, un certificat
constatant toutes les inscriptions le concernant lui sera délivré par le dépositaire.
Art. 5. La société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la société. Toutefois, lorsque la société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une
assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n'a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil
d'administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l'assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l'exi-
stence de plus d'un actionnaire.
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la
durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance peut
être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 6. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres
un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de
la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration; en
son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes à
cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque administrateur
par écrit ou par câble, télégramme, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation spéciale
9716
L
U X E M B O U R G
ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés dans une
résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou par
câble, télégramme ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut représenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visioconférence ou par des moyens de
télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garan-
tissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue par
de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas de
partage des voix, le président du conseil d'administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son absence,
par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou
ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d'administration est composé d'un
seul membre, ce dernier signera.
Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de disposition
dans l'intérêt de la Société. Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée
générale des actionnaires sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres agents,
associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront réglées par
une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au conseil l'obli-
gation de rendre annuellement compte à l'assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et avantages quel-
conques alloués au délégué.
La société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Vis-à-vis des tiers la société est engagée en toutes circonstances, en cas d'administrateur unique, par la signature indi-
viduelle de cet administrateur, et en cas de pluralité d'administrateurs, soit par la signature conjointe de deux administrateurs
ou encore par la signature individuelle de l'administrateur-délégué dans les limites de la gestion journalière, ou par les
signatures conjointes de toutes personnes ou l'unique signature de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature auront
été délégués par le conseil d'administration ou l'administrateur unique selon le cas, et ce dans les limites des pouvoirs qui
leur auront été conférés.
Art. 7. La surveillance de la société est confiée à un ou plusieurs commissaires, actionnaires ou non, nommés pour une
durée qui ne peut dépasser six ans, rééligibles et toujours révocables.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre.
Art. 9. L'assemblée générale annuelle se réunit de plein droit dans la commune du siège social, à l'endroit indiqué dans
la convocation, le quatrième vendredi du mois de juin à 15 heures.
Si ce jour est férié, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable suivant.
Art. 10. Les convocations pour les assemblées générales sont faites conformément aux dispositions légales. Elles ne
sont pas nécessaires lorsque tous les actionnaires sont présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut décider que, pour pouvoir assister à l'assemblée générale, le propriétaire d'actions doit
en effectuer le dépôt cinq jours francs avant la date fixée pour la réunion; tout actionnaire aura le droit de voter en personne
ou par mandataire, actionnaire ou non.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l'assemblée générale par visioconférence ou par des moyens de télé-
communication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garantissant
la participation effective à l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation à une
réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Chaque action donne droit à une voix, sauf les restrictions imposées par la loi.
Art. 11. L'assemblée générale des actionnaires a les pouvoirs les plus étendus pour faire ou ratifier tous les actes qui
intéressent la société.
9717
L
U X E M B O U R G
Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l'assemblée générale.
Elle décide de l'affectation et de la distribution du bénéfice net.
Art. 12. Sous réserve des dispositions de l'article 72-2 de la loi du 24 avril 1983 et avec l'approbation du commissaire
aux comptes de la société, le conseil d'administration est autorisé à procéder à un versement d'acomptes sur dividendes.
Art. 13. La loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, ainsi que leurs modifications ultérieures, trouveront leur
application partout où il n'y est pas dérogé par les présents statuts.»
Toutes les résolutions qui précèdent ont été prises chacune séparément et à l'unanimité des voix.
L'ordre du jour étant épuisé, le Président prononce la clôture de l'assemblée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses et rémunérations quelconques, incombant à la Société et mis à sa charge en raison des présentes,
s'élèvent approximativement à la somme de mille cent euros (EUR 1.100).
<i>Pouvoirsi>
Les comparants, agissant dans un intérêt commun, donnent par la présente pouvoir à tout clerc et/ou employé de l'étude
du notaire soussigné, agissant individuellement, pour rédiger et signer tout acte de modification (faute(s) de frappe(s)) au
présent acte.
DONT ACTE, fait et passé à Senningerberg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée de tout ce qui précède aux comparants et aux membres du bureau, tous
connus du notaire instrumentaire par leurs noms, prénoms, états et demeures, ces derniers ont signé avec Nous notaire le
présent acte.
Signé: Sophie Mathot, David Weis, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 12 novembre 2015. 1LAC / 2015 / 35697. Reçu 75.-€.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 17 novembre 2015.
Référence de publication: 2015186838/204.
(150208354) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Orlando Italy Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R.C.S. Luxembourg B 173.130.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire du 12 novembre 2015 que le mandat suivant a été renou-
velé:
<i>COMMISSAIREi>
- Monsieur Marcel STEPHANY, résidant au 23, cité Aline Mayrisch, L-7268 Bereldange
Le mandat du commissaire viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale Ordinaire qui approuvera le bilan au 31
décembre 2015.
Madame Valérie WESQUY, employée privée, demeurant professionnellement au 19, boulevard Grande-duchesse
Charlotte, L-1331 Luxembourg, administrateur sera dorénavant inscrite sous le nom de Madame Valérie RAVIZZA.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 16 novembre 2015.
Référence de publication: 2015187244/18.
(150208117) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
OS Management s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1341 Luxembourg, 9, place de Clairefontaine.
R.C.S. Luxembourg B 162.874.
Mit Beschluss des alleinigen Gesellschafters vom 28 September 2015 wurde das Mandat des alleinigen Geschäftsfüh-
rers , Herrn Lars Schwiering, nun wohnhaft in D-54292 Trier, Anheierstrasse 30, bestätigt und verlängert.
Das Mandat von Herrn Lars Schwiering endet mit der Generalversammlung in 2016.
9718
L
U X E M B O U R G
<i>Für die Gesellschaft
i>Helene Müller Schwiering
<i>Avocat à la Couri>
Référence de publication: 2015187245/14.
(150209218) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
P.F.P. International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 8, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 151.268.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale Ordinaire Statutaire du 15 juin 2015:i>
L'Assemblée Générale décide de renouveler les mandats des administrateurs Madame Luisella MORESCHI, Mme
Frédérique VIGNERON et Mr Francesco PERNA ainsi que celui du commissaire aux comptes Gordale Marketing Limited
ayant son siège social à Strovolou, 77, Strovolos center, Office 204 Strovolos, P.C. 2018 Nicosia, Chypre jusqu'à l'issue
de l'Assemblée Générale Ordinaire annuelle de 2021.
Luxembourg, le 21 septembre 2015.
<i>Pour P.F.P. INTERNATIONAL S.A.
i>Signature
Référence de publication: 2015187247/15.
(150209245) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Parcoy S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 200.000,00.
Siège social: L-2346 Luxembourg, 20, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 149.436.
L'associé de la Société, Parcoy Holdings S.à r.l., a récemment changé d'adresse comme suit:
21, Allée Scheffer
2520 Luxembourg
vers le
49, boulevard du Prince Henri
1724 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 17 novembre 2015.
Christina Horf.
Référence de publication: 2015187249/16.
(150208186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Park Luxco GP S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 190.247.
EXTRAIT
Les associés de la Société, par décisions du 6 novembre 2015, ont décidé d'accepter la démission de Philippe Leclercq
en tant que gérant de catégorie B de la Société.
Les associés de la Société ont également décidé de nommer Peggy Murphy, ayant son adresse professionnelle au 5, rue
Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg, en tant que nouveau gérant de catégorie B la Société avec effet immédiat et pour
une durée indéterminée, en remplacement de Philippe Leclercq.
Dès lors le conseil de gérance de la Société est compose comme suit:
- Deepak Misra gérant de catégorie, Class A;
- Lance West, gérant de catégorie A;
- Stefan Kowski, gérant de catégorie A;
- John Brantl, gérant de catégorie A;
- Michael Saulnier, gérant de catégorie A;
- Keith Greally, gérant de catégorie A;
9719
L
U X E M B O U R G
- Espen Lund, gérant de catégorie A;
- Peggy Murphy, gérant de catégorie B;
- Anita Lyse, gérant de catégorie B;
- Thomas Georges, gérant de catégorie B; et
- Stephane Gatto, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Park Luxco GP S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015187252/27.
(150208735) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Paunsdorf Centre Luxco, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 48.913.000,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 109.927.
<i>Rectificatif au dépôt L150201382 enregistré et déposé le 09/11/2015i>
Veuillez considérer la correction suivante en gras:
- mfi Deutschland GmbH est désormais Unibail-Rodamco Beteiligungs GmbH, une société à responsabilité limitée,
immatriculée sous le numéro HRB 75817, au Registre de Commerce B du Tribunal de Düsseldorf, sise au Klaus-Bungert-
Str. 1, D-40468 Düsseldorf, en Allemagne.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
TMF Luxembourg S.A.
Signatures
Référence de publication: 2015187255/16.
(150209258) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
PayPal (Europe) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 2.200.000,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 22-24, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 127.485.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique de la Société en date du 17 novembre 2015i>
<i>Conseil de gérancei>
En date du 17 novembre 2015, l'associé unique a décidé de nommer comme gérant de la Société, avec effet immédiat,
et pour une durée indéterminée:
- Madame Victoria Elizabeth Reanney, demeurant professionnellement au 22-24, boulevard Royal, L-2449 Luxem-
bourg, Luxembourg gérant.
En conséquence de quoi, le conseil de gérance de la Société se compose dorénavant comme suit:
- Monsieur Richard Swales, gérant;
- Monsieur Rupert Keeley, gérant;
- Monsieur David Ferri, gérant; et
- Madame Victoria Elizabeth Reanney
Pour extrait, aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PayPal (Europe) S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015187256/23.
(150209212) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
9720
L
U X E M B O U R G
Peninsula International (Lux) Limited S. à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 141.948.
Suite aux résolutions de l'associé unique de la Société en date du 13 novembre 2015, la décision suivante a été prise:
1. Acceptation de la démission de Monsieur Alan Philip Clark, du poste de gérant A avec effet au 19 novembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Manacor (Luxembourg) S.A.
Signature
<i>Authorized Signatoryi>
Référence de publication: 2015187257/14.
(150208051) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Peninsula Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 38-40, rue Saint Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 180.492.
<i>Extrait des résolutions de l'actionnaire unique en date du 16 novembre 2015i>
L'actionnaire unique décide d'accepter la démission de Monsieur Mathieu VILLAUME, né à Paris - France le 4 août
1976 demeurant professionnellement au 41 avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg - Luxembourg de son mandat d'ad-
ministrateur unique de la Société avec effet au 16 novembre 2015.
L'actionnaire unique décide de nommer Monsieur Karim REZIOUK, né à Hayange - France le 5 février 1975 demeurant
professionnellement au 41, avenue de la Liberté, L-1931 Luxembourg - Luxembourg au poste d'administrateur unique de
la Société avec effet au 16 novembre 2015.
Référence de publication: 2015187258/14.
(150208333) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Premium Portfolio SICAV, Société d'Investissement à Capital Variable.
Siège social: L-1445 Strassen, 4, rue Thomas Edison.
R.C.S. Luxembourg B 137.056.
<i>Auszug aus dem Protokoll der Ordentlichen Generalversammlung der Premium Portfolio SICAVi>
Die Ordentliche Generalversammlung der Premium Portfolio SICAV vom 17. November 2015 hat folgende Beschlüsse
gefasst:
Zur Wiederwahl des Verwaltungsrates stellen sich:
Frank Endres, Vorsitzender
Ralf Hammerl, Mitglied
Jochen Seiff, Mitglied
Alle Herren mit Berufsadresse: 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen.
Die genannten Herren werden einstimmig, bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2016, als Ver-
waltungsrat gewählt.
Die Aktionäre beschließen einstimmig, bis zur nächsten Ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2016, Pricewate-
rhouseCoopers Société coopérative, 2, rue Gerrhard Mercator, L-1471 Luxembourg, als Wirtschaftsprüfer wieder zu
wählen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, den 17. November 2015.
<i>Für Premium Portfolio SICAV
i>DZ PRIVATBANK S.A.
Référence de publication: 2015187261/23.
(150208251) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
9721
L
U X E M B O U R G
Padica S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1610 Luxembourg, 38, avenue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 201.534.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le neuf novembre.
Pardevant Maître Frank MOLITOR, notaire de résidence à Luxembourg.
Ont comparu:
1.- João Carlos FERNANDES DA SILVA, salarié, né à Cantanhede (Portugal) le 28 juin 1976, demeurant à L-3515
Dudelange, 108, route de Luxembourg.
2.- Dina Fernanda DA CONCEIÇAO MAIA, femme au foyer, née à Quiaios/Figueira da Foz (Portugal) le 24 septembre
1976, demeurant à L-3515 Dudelange, 108, route de Luxembourg.
3.- Joao Paulo TOMAS PEREIRA, salarié, né à Luxembourg le 25 mai 1979, demeurant à L-1731 Luxembourg, 47,
rue de Hesperange.
Les comparants ont requis le notaire de documenter ainsi qu'il suit les statuts d'une société à responsabilité limitée qu'ils
déclarent constituer entre eux.
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de PADICA SARL.
Art. 2. Le siège de la société est établi dans la commune de Luxembourg.
Art. 3. La société a pour objet l'exploitation d'une petite restauration avec débit de boissons alcooliques et non alcooliques
ainsi que toutes opérations industrielles, commerciales ou financières, mobilières ou immobilières se rattachant directement
ou indirectement à son objet social ou qui sont de nature à en faciliter l'extension ou le développement.
Art. 4. La durée de la société est illimitée.
Art. 5. Le capital social est fixé à douze mille cinq cents (12.500.-) euros, représenté par cent (100) parts de cent vingt-
cinq (125.-) euros chacune.
Art. 6. Les parts sont librement cessibles entre associés.
Elles ne peuvent être cédées entre vifs ou pour cause de mort à des non-associés que conformément aux dispositions de
l'article 189 du texte coordonné de la loi du 10 août 1915 et des lois modificatives.
Art. 7. La société est gérée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, choisis par les associés qui fixent la durée de
leur mandat et leurs pouvoirs. Ils peuvent être à tout moment révoqués sans indication de motif.
Art. 8. L'année sociale commence le premier janvier et finit le trente et un décembre de chaque année.
Art. 9. Pour tout ce qui n'est pas prévu aux présentes, les parties s'en réfèrent aux dispositions légales.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts ont été souscrites comme suit:
1.- João Carlos FERNANDES DA SILVA, salarié, né à Cantanhede (Portugal) le 28 juin 1976, demeurant
à L-3515 Dudelange, 108, route de Luxembourg, quarante-sept parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
2.- Dina Fernanda DA CONCEIÇAO MAIA, femme au foyer, née à Quiaios/Figueira da Foz (Portugal)
le 24 septembre 1976, demeurant à L-3515 Dudelange, 108, route de Luxembourg, vingt parts . . . . . . . . . . . . .
20
3.- Joao Paulo TOMAS PEREIRA, salarié, né à Luxembourg le 25 mai 1979, demeurant à L-1731 Luxembourg,
47, rue de Hesperange, trente-trois parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Total: Cent parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Elles ont été intégralement libérées par des versements en espèces.
<i>Fraisi>
Le montant des frais généralement quelconques incombant à la société en raison de sa constitution s'élève approxima-
tivement à huit cent cinquante (850.-) euros.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Ensuite les associés, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqués, se sont
réunis en assemblée générale extraordinaire et à l'unanimité des voix ont pris les résolutions suivantes:
9722
L
U X E M B O U R G
- L'adresse de la société est fixée à L-1610 Luxembourg, 38, avenue de la Gare.
- Le nombre de gérant est fixé à un (1).
- Est nommé gérant unique, pour une durée illimitée:
Dina Fernanda DA CONCEIÇAO MAIA, femme au foyer, née à Quiaios/Figueira da Foz (Portugal) le 24 septembre
1976, demeurant à L-3515 Dudelange, 108, route de Luxembourg.
La société est engagée par la signature du gérant unique
<i>Déclarationi>
Les associés déclarent, en application de la loi du 12 novembre 2004, telle qu'elle a été modifiée par la suite, être les
bénéficiaires réels de la société faisant l'objet des présentes et certifient que les fonds/biens/droits servant à la libération
du capital social ne proviennent pas respectivement que la société ne se livre(ra) pas à des activités constituant une infraction
visée aux articles 506-1 du Code Pénal et 8-1 de la loi du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses
et la lutte contre la toxicomanie (blanchiment) ou des actes de terrorisme tels que définis à l'article 135-5 du Code Pénal
(financement du terrorisme).
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, en l'étude.
Et après information par le notaire aux comparants que la constitution de la présente société ne dispense pas, le cas
échéant, la société de l'obligation de demander une autorisation de commerce afin de pouvoir se livrer à l'exercice des
activités décrites plus haut sub "objet social" respectivement après lecture faite et interprétation donnée aux comparants,
connus du notaire par noms, prénoms usuels, états et demeures, de tout ce qui précède, ils ont signé le présent acte avec le
notaire.
Honoraires: 123,95
Signé: Fernandes Da Silva, Da Conceiçao Maia, Tomas Pereira et Molitor.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 9 novembre 2015. Relation: 1LAC/2015/35387. Reçu soixante-quinze euros
75.-
<i>Le Receveuri> (signé): Molling.
Référence de publication: 2015187262/76.
(150209132) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Partymaster s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4382 Ehlerange, 59, rue de Sanem.
R.C.S. Luxembourg B 175.878.
<i>Extrait de la résolution adoptée lors de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège social de la société en date dui>
<i>11 novembre 2015i>
L'assemblée décide à l'unanimité:
L'associé de la société PARTYMASTER S.àr.l. préqualifié accepte de transférer avec effet au 1
er
Avril 2015 le siège
social de la société PARTYMASTER S.àr.l. de L-4467 Soleuvre, 53, Rue de Limpach vers L-4382 Ehlerange, 59, Rue de
Sanem.
Signature.
Référence de publication: 2015187263/14.
(150209229) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
PATRIZIA Lux 20 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 122.970.
Wir teilen mit, dass Herr Arwed Fischer sein Mandat als Geschäftsführer der Gesellschaft mit Wirkung zum Ablauf des
13 November 2015 niedergelegt hat.
Wir teilen mit, das der Alleinige Anteilsinhaber beschlossen hat Herrn Klaus Schmitt, geboren am 21.09.1965 in Pegnitz,
geschäftsansässig in Fuggerstraße, 26, D-86150 Augsburg, als Geschäftsführer der Gesellschaft zu bestellen.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxemburg, den 18.11.2015.
<i>Für die Gesellschaft
Ein Bevollmächtigteri>
Référence de publication: 2015187264/15.
(150208736) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
9723
L
U X E M B O U R G
Centrepoint 8 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6A, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 201.552.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the sixth day of November,
Before Maître Danielle KOLBACH, notary residing in Redange-sur-Attert, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared
Cadogan Investments S.A., a public limited liability company (société anonyme) having its registered office at 6A route
de Trèves, L-2633 Senningerberg, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg and
registered at the Register of Trade and Companies of Luxembourg under number B 124.671,
here represented by Sara Lecomte, private employee, with professional address in Redange-sur-Attert, by virtue of a
proxy, given under private seal.
The said proxy, initialed ne varietur by the mandatory of the appearing party and the notary, will remain annexed to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated hereabove, has required the officiating notary to enact the deed of incorpo-
ration of a private limited company (société à responsabilité limitée) which it declares organized and the articles of
incorporation of which shall be as follows:
A. Purpose - Duration - Name - Registered office
Art. 1. There is hereby established by the current owner of the shares created hereafter and among all those who may
become shareholders in the future, a private limited company (société à responsabilité limitée) (hereinafter the «Company»)
which shall be governed by the law of 10 August 1915 concerning commercial companies, as amended, as well as by the
present articles of incorporation (the “Articles”).
The Company may at any time be composed of a sole shareholder or several shareholders (the “Shareholder(s)”), but
not exceeding forty (40) shareholders, notably as a result of the transfer of shares or the issue of new shares.
Art. 2. Purpose.
2.1. The purpose of the Company is the acquisition and sale for its own account of real estate properties either in the
Grand Duchy of Luxembourg or abroad as well as all operations relating to real estate properties, including the direct or
indirect holding of participation in Luxembourg or foreign companies, the principal object of which is the acquisition,
development, promotion, sale, management and/or lease of real estate properties.
2.2. An additional purpose of the Company is the holding of participations, in any form whatsoever, in Luxembourg
companies and foreign companies, and any other form of investment, the acquisition by purchase, subscription, or in any
other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind, and the administration, control
and development of its portfolio.
2.3. The Company may further, in particular in relation to real estate properties, render administrative, technical, finan-
cial, economic or managerial services to other companies, persons or enterprises which are, directly or indirectly, controlled
by the Company or which are, directly or indirectly, under the control of the same Shareholder(s) of the Company, or of
managers or any other officer or agent of the Company, or of any such entities, or otherwise assist any such entities.
2.4. The Company may further borrow and/or lend funds, guarantee, grant any form of security for the performance of
any obligations of the Company, or of any entity in which it holds a direct or indirect interest or right of any kind or in
which the Company has invested in any other manner or which forms part of the same group of entities as the Company,
or of managers or any other officer or agent of the Company, or of any such entities, or otherwise assist any such entities.
2.5. The Company may further act as a manager or director with unlimited or limited liability for all debts and obligations
of partnerships or any other corporate structures which are, directly or indirectly, controlled by the Company or which are,
directly or indirectly, under the control or the same Shareholder(s) of the Company.
2.6. The Company may carry out any commercial, industrial or financial activities which it may deem useful in accom-
plishment of these purposes.
Art. 3. The Company is incorporated for an unlimited period.
Art. 4. The Company will assume the name of Centrepoint 8 S.à r.l.
Art. 5. The registered office of the Company is established in the municipality of Niederanven.
It may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of a resolution of the Shareholder
(s) or by the general meeting of Shareholders in the event the Company has more than 25 shareholders (the “General
Meeting”).
9724
L
U X E M B O U R G
Branches or other offices may be established either in Luxembourg or abroad.
In the event that in the view of a manager or in case of several managers (the “Manager(s)”), in the view of the board
of managers (the “Board of Managers”), extraordinary political, economic or social developments occur or are imminent
that would interfere with the normal activities of the Company at its registered office or with the ease of communications
with such office or between such office and persons abroad, it may temporarily transfer the registered office abroad, until
the complete cessation of these abnormal circumstances. Such temporary measures will have no effect on the nationality
of the Company, which, notwithstanding the temporary transfer of the registered office, will remain a company governed
by the laws of the Grand Duchy of Luxembourg. Such temporary measures will be taken and notified to any interested
parties by one of the bodies or persons entrusted with the daily management of the Company.
B. Share capital - Shares
Art. 6. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) represented by five
hundred (500) shares with a par value of twenty-five euros (EUR 25) each.
In addition to the corporate capital, there may be set up a premium account into which any premium paid on any share
in addition to its par value is transferred. The amount of the premium account may be used to provide for the payment of
any shares which the Company may redeem from its Shareholders, to offset any net realised losses, to make distributions
to the Shareholders or to allocate funds to the legal reserve.
Each share is entitled to one vote for the resolutions of the Shareholder(s) or at ordinary and extraordinary General
Meetings.
Art. 7. The share capital may be modified at any time by approval of a majority of Shareholders representing three
quarters (3/4) of the share capital at least.
Art. 8. The Company will recognize only one holder per share. The joint co-owners shall appoint a single representative
who shall represent them towards the Company.
Art. 9. The Company's shares are freely transferable among Shareholders. Any inter vivos transfer to a new Shareholder
is subject to the approval of such transfer given by the other Shareholders at a majority of three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased Shareholder may only be transferred to new Shareholders subject to the
approval of such transfer given by the other Shareholders, at a majority of three quarters (3/4) of the share capital. Such
approval is, however, not required in case the shares are transferred either to parents, descendants or the surviving spouse.
Art. 10. The death, suspension of civil rights, bankruptcy or insolvency of one of the partners will not cause the dissolution
of the Company.
C. Management
Art. 11. The Company is managed by one or several Managers, who need not be Shareholder(s). If several Managers
have been appointed, the Managers will constitute the Board of Managers.
The Manager(s) shall be appointed by the Shareholder(s) or, as the case may be, by the General Meeting, which will
determine their number, their remuneration and the limited or unlimited duration of their mandate. The Manager(s) will
hold office until its (their) successor(s) is (are) elected. It (They) may be re-elected at the end of its (their) term and he
(they) may be dismissed at any time, with or without cause, by a resolution of the Shareholder(s) or, as the case may be,
of the General Meeting.
In case there is more than one Manager, the Shareholder(s) or, as the case may be, the General Meeting may decide to
qualify the appointed Managers as class A Managers and class B Managers.
He (they) may be dismissed freely at any time by the Shareholder(s), or as the case may be, the General Meeting.
In dealing with third parties, the Manager, or in case of several Managers, the Board of Managers has the most extensive
powers to act in the name of the Company in all circumstances and to authorize all acts and operations consistent with the
Company's purpose.
The Manager, or as the case may be, the Board of Managers, may delegate his powers for specific purposes to one or
several representatives.
Towards third parties, the Company is validly bound by the signature of the sole Manager or in the event of Board of
Managers (i) by the sole signature of any two managers of the Company, (ii) or if the Shareholder(s) or as the case may
be, the General Meeting resolves to divide the Board of Managers in class A managers and class B managers, by the joint
signature of one class A manager together with one class B manager, (iii) by the signature of any of the daily manager(s)
within the context of the daily management or, (iv) by the signature(s) of any other person(s) to whom authority has been
delegated by the Board of Managers.
Even after the term of their mandate, the Manager(s) shall not disclose Company information which may be detrimental
to the Company's interests, except when such a disclosure is mandatory by law.
Art. 12. In case of several Managers, the Company is managed by a Board of Managers which may choose from among
its members a chairman, and may choose from among its members a vice-chairman. It may also choose a secretary, who
need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the meetings of the Board of Managers.
9725
L
U X E M B O U R G
The Board of Managers shall meet upon call by any one Manager at the place indicated in the notice of meeting. The
chairman shall preside all meetings of the Board of Managers, or in the absence of a chairman, the Board of Managers may
appoint another Manager as chairman by vote of the majority present at any such meeting.
Written notice of any meeting of the Board of Managers must be given to the Managers at least twenty-four (24) hours
in advance of the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of
the emergency shall be mentioned in the notice. This notice may be omitted in case of assent of each Manager in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication.
A special convocation will not be required for a Board of Managers' meeting to be held at a time and location determined
in a prior resolution adopted by the Board of Managers.
Any Manager may act at any meeting of the Board of Managers by appointing in writing or by cable, telegram, telex or
facsimile another manager as his proxy. A Manager may represent more than one of his colleagues.
Any Manager may participate in any meeting of the Board of Managers by conference-call, videoconference or by other
similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The participation
in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
The Board of Managers can deliberate or act validly only if at least the majority of the Managers are present or represented
at a meeting of the Board of Managers and in case Shareholder(s) or, as the case may be, the General Meeting has decided
to qualify the appointed Managers as class A Managers and Class B Managers, the Board of Managers can deliberate or
act validly only if at least a class A Manager and a class B Manager are present or represented at a meeting of the Board
of Managers. Decisions shall be taken by a majority of votes of the Managers present or represented at such meeting and
in case the Shareholder(s) or, as the case may be, the General Meeting has decided to qualify the appointed Managers as
class A Managers and class B Managers, decision shall be taken by a majority of votes and at least by a class A Manager
and a class B Manager.
The Board of Managers may, unanimously, pass resolutions by circular means when expressing its approval in writing,
by cable, telegram, telex or facsimile, or any other similar means of communication, to be confirmed in writing. The entirety
will form the minutes giving evidence of the resolution.
Art. 13. The minutes of any meeting of the Board of Managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
the vice-chairman, or by two managers or in case the Shareholder(s) or, as the case may be, the General Meeting has decided
to qualify the appointed Managers as class A Managers and class B Managers, by a class A Manager and a class B Manager
jointly. Copies or extracts of such minutes, which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall be signed by
the chairman or by two managers or in case the Shareholder(s) or, as the case may be, the General Meeting has decided to
qualify the appointed Managers as class A Managers and class B Managers, by a class A Manager and a class B Manager
jointly or by any person duly appointed to that effect by the Board of Managers.
Art. 14. The death or resignation of a Manager, for any reason whatsoever, shall not cause the dissolution of the Company.
Art. 15. The Manager(s) do(es) not assume, by reason of its/their position, any personal liability in relation to commit-
ments regularly made by them in the name of the Company. They are authorized agents only and are therefore merely
responsible for the execution of their mandate.
The Company shall indemnify any Manager or officer, and his heirs, executors and administrators, against expenses
reasonably incurred by him in connection with any action, suit or proceeding to which he may be made a party by reason
of his being or having been a manager or officer of the Company, or, at its request, of any other corporation of which the
Company is a shareholder or creditor and from which he is not entitled to be indemnified, except in relation to matters as
to which he shall be finally adjudged in such action, suit or proceeding to be liable for negligence or fault or misconduct;
in the event of a settlement, indemnification shall be provided only in connection with such matters covered by the settlement
as to which the Company is advised by counsel that the person to be indemnified did not commit such a breach of duty.
The foregoing right of indemnification shall not exclude other rights to which he may be entitled.
Art. 16. The Manager or the Board of Managers may decide to pay interim dividends on the basis of a statement of
accounts prepared by the Manager or the Board of Managers showing that sufficient funds are available for distribution,
it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized profits since the end of the last fiscal year,
increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by carried forward losses and sums to be
allocated to a reserve to be established by law or by these Articles.
D. Meetings of shareholders
Art. 17. Powers of the Shareholders. The Shareholder(s) shall have such powers as are vested in them pursuant to the
Articles and the law. If the Company has only one Shareholder the latter carries out the powers bestowed on the Shareholders
or as the case may be on the General Meeting.
Any properly constituted General Meeting of the Company represents the entire body of shareholders.
Art. 18. Annual General Meeting. The annual General Meeting, of which one must be held where the Company has
more than twenty-five (25) Shareholders, will be held at the registered office of the Company, or at such other place as
may be specified in the notice convening the meeting, on the second Wednesday of the month of June at 2 p.m.
9726
L
U X E M B O U R G
If such day is a day on which banks are not generally open for business in Luxembourg, the meeting will be held on the
next following business day.
Art. 19. Other General Meetings. If the Company is composed of several Shareholders, but no more than twenty-five
(25) Shareholders, resolutions of the Shareholders may be passed in writing. Written resolutions may be documented in a
single document or in several separate documents having the same content and each of them signed by one or several
Shareholders. Should such written resolutions be sent by the Sole Manager or as the case may be, the Board of Managers,
to the Shareholders for adoption, the Shareholders are under the obligation to, within a time period of eight (8) calendar
days from the dispatch of the text of the proposed resolutions, cast their written vote by returning it to the Company through
any means of communication allowing for the transmission of a written text. The quorum and majority requirements
applicable to the adoption of resolutions by the General Meeting shall mutatis mutandis apply to the adoption of written
resolutions.
General Meetings, including if applicable the annual General Meeting, will be held at the registered office of the Com-
pany or at such other place in the Grand Duchy of Luxembourg, and may be held abroad if, in the judgement of the Sole
Manager or as the case may be by the Board of Managers, which is final, circumstances of force majeure so require.
Art. 20. Notice of General Meetings. Unless there is only one single Shareholder, the Shareholders may also meet in a
General Meeting upon issuance of a convening notice in compliance with the Articles or the law, by the Manager or as the
case may be by the Board of Managers, or failing which by Shareholders representing more than half (1/2) of the capital.
The convening notice sent to the Shareholders will specify the time and the place of the meeting as well as the agenda
and the nature of the business to be transacted at the relevant General Meeting. The agenda for a General Meeting shall
also, where appropriate, describe any proposed changes to the Articles and, if applicable, set out the text of those changes
affecting the object or form of the Company.
If all the Shareholders are present or represented at a General Meeting and if they state that they have been duly informed
of the agenda of the meeting, the meeting may be held without prior notice.
Art. 21. Attendance - Representation. All Shareholders are entitled to attend and speak at any General Meeting.
A Shareholder may act at any General Meeting by appointing in writing, transmitted by any means of communication
allowing for the transmission of a written text, another person who need not be a shareholder himself, as a proxy holder.
Art. 22. Proceedings. Any General Meeting shall be presided over by the Chairman or by a person designated by the
Manager or the Board of Managers or, in the absence of such designation, by the General Meeting.
The Chairman of the General Meeting shall appoint a secretary.
The General Meeting shall elect one (1) scrutineer to be chosen from the persons attending the General Meeting.
The Chairman, the secretary and the scrutineer so appointed together form the committee of the General Meeting.
Art. 23. Vote. At any General Meeting other than a General Meeting convened for the purpose of amending the Articles
or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements for any amendment to the
Articles, resolutions shall be adopted by Shareholders representing more than half (1/2) of the capital. If such majority is
not reached at the first meeting (or consultation in writing), the Shareholders shall be convened (or consulted) a second
time and resolutions shall be adopted, irrespective of the number of shares represented, by a simple majority of votes cast.
At any General Meeting convened in accordance with the Articles or the law, for the purpose of amending the Articles
or voting on resolutions whose adoption is subject to the quorum and majority requirements for any amendment to the
Articles, the majority requirements shall be a majority of Shareholders in number representing at least three quarters (3/4)
of the capital.
Art. 24. Minutes. The minutes of the general meeting of shareholders shall be signed by the shareholders present and
may be signed by any shareholders or proxies of shareholders, who so request. The resolutions adopted by the single
Shareholder shall be documented in writing and signed by the single Shareholder.
Copies or extracts of the written resolutions adopted by the Shareholder(s) as well as of the minutes of the General
Meeting to be produced in judicial proceedings or otherwise may be signed by (i) the sole Manager (ii) by any two (2)
Managers acting jointly if more than one Manager has been appointed or (iii) by a Manager of class A and a Manager of
class B if there are classes of Managers.
E. Financial year - Annual accounts - Distribution of profits
Art. 25. The Company's year commences on the 1
st
of January and ends on the 31
st
of December.
Art. 26. Each year on the 31
st
of December, the accounts are closed and the Managers prepare an inventory including
an indication of the value of the Company's assets and liabilities. Each Shareholder may inspect the above inventory and
balance sheet at the Company's registered office.
Art. 27. Five per cent (5%) of the net profit is set aside for the establishment of a statutory reserve, until such reserve
amounts to ten per cent of the share capital. The balance may be freely used by the Shareholders.
9727
L
U X E M B O U R G
F. Dissolution - Liquidation
Art. 28. In the event of dissolution of the Company, the Company shall be liquidated by one or more liquidators, who
need not be Shareholders, and which are appointed by the Shareholder(s) or as the case may be by the General Meeting
which will determine their powers and fees. Unless otherwise provided, the liquidators shall have the most extensive powers
for the realisation of the assets and payment of the liabilities of the Company.
The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities shall be distributed among the
Shareholders in proportion to the shares of the Company held by them.
Art. 29. All matters not governed by these Articles shall be determined in accordance with the law of 10 August 1915
on commercial companies and amendments thereto.
Subscription and payment
All the five hundred (500) shares have been subscribed by Cadogan Investments S.A. aforementioned, for the price of
twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500).
The shares so subscribed have been fully paid up by a contribution in cash so that the amount of twelve thousand five
hundred euros (EUR 12,500) is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
The total contribution in the amount of twelve thousand five hundred euros (EUR 12,500) is entirely allocated to the
share capital.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December 31
st
, 2016.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately one thousand two hundred euros (EUR 1.200,-).
<i>Resolutions of the sole Shareholderi>
Then the sole Shareholder, representing the entire subscribed capital and considering itself as fully convened, has im-
mediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be in L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves.
2. Are appointed as managers of the Company for an indefinite period:
- Trèves Services S.à r.l., with registered office at L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves and
- Sycamore Management S.à r.l., with registered office at L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Redange-sur-Attert, on the day named at the beginning of this
document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the attorney in fact of the person appearing, known to the notary by name, first name,
civil status and residence, the said person signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le sixième jour de novembre,
Par-devant Maître Danielle KOLBACH, notaire, de résidence à Redange-sur-Attert, Grand Duché de Luxembourg.
A comparu
Cadogan Investments S.A., une société anonyme constituée et régie selon les lois du Grand-Duché du Luxembourg,
ayant son siège social au 6A, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
sous le numéro B 124.671
ici représentée par Sara Lecomte, employée privée, demeurant professionnellement à Redange-sur-Attert en vertu d'une
procuration sous seing privé.
La procuration signée ne varietur par le mandataire de la partie comparante et par le notaire soussigné restera annexée
au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une
société à responsabilité limitée qu'elle déclare constituer et dont elle a arrêté les statuts comme suit:
9728
L
U X E M B O U R G
A. Objet - Durée - Dénomination - Siège
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes par le propriétaire actuel des parts ci-après créées et tous ceux qui pourront le
devenir par la suite, une société à responsabilité limitée ci-après, la «Société», qui sera régie par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée, ainsi que par les présents statuts les «Statuts»).
La Société comporte initialement un associé unique. La Société peut à tout moment comporter un associé unique ou
plusieurs associés («Associé(s)»), mais dans la limite de quarante (40) associés, notamment par suite de transfert de parts
sociales ou d'émission de nouvelles parts sociales.
Art. 2. Objet.
2.1 La Société a pour objet l'acquisition et la vente de biens immobiliers, pour son propre compte, soit au Grand-Duché
de Luxembourg soit à l'étranger ainsi que toutes les opérations liées à des biens immobiliers, comprenant la prise de
participations directes ou indirectes dans des sociétés au Luxembourg ou à l'étranger dont l'objet principal consiste dans
l'acquisition, le développement, la promotion, la vente, la gestion et/ou la location de biens immobiliers.
2.2. Un objet supplémentaire de la Société est la prise de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des sociétés
luxembourgeoises ou étrangères et toutes autres formes de placements, l'acquisition par achat, souscription ou toute autre
manière ainsi que l'aliénation par la vente, échange ou toute autre manière de valeurs mobilières de toutes espèces et la
gestion, le contrôle et la mise en valeur de ces participations.
2.3 La Société peut également, en relation avec les biens immobiliers, rendre des services administratifs, techniques,
financiers, économiques et de management à toute entité dans laquelle la Société détient un intérêt direct ou indirect ou un
droit de toute nature, ou dans laquelle la Société a investi de toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe d'entités
que la Société, ou de tout gérant ou autre mandataire ou agent de la Société ou d'une telle entité, ou assister une telle entité
de toute autre manière.
2.4. La Société pourra également emprunter et/ou accorder des prêts, toute forme de garantie, ou de sûreté pour l'exé-
cution de toute obligation de la Société, ou de toute entité dans laquelle la Société détient un intérêt direct ou indirect ou
un droit de toute nature, ou dans laquelle la Société a investi de toute autre manière, ou qui fait partie du même groupe
d'entités que la Société ou de tout gérant ou autre mandataire ou agent de la Société ou d'une telle entité, ou assister une
telle entité de toute autre manière.
2.5. La Société peut également agir en qualité de gérant ou d'administrateur avec une responsabilité illimitée ou limitée
pour toutes les dettes et obligations de partnerships ou de toute autre structure de sociétés contrôlées directement ou indi-
rectement par la Société ou qui sont directement ou indirectement sous le contrôle des actionnaires de la Société.
2.6. La Société pourra exercer toutes activités de nature commerciale, industrielle ou financière estimées utiles pour
l'accomplissement de ses objets.
Art. 3. La Société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. La société prend la dénomination de Centrepoint 8 S.à r.l.
Art. 5. Le siège social est établi dans la commune de Niederanven.
Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché en vertu d'une décision des Associés ou en vertu d'une
décision de l'assemblée générale des associés dans le cas où la Société a plus de vingt-cinq (25) Associés («Assemblée
Générale»)
La Société peut ouvrir des agences ou succursales dans toutes autres localités du pays ou dans tous autres pays.
Dans l'hypothèse où le gérant ou dans le cas où il y a plusieurs gérants(le «Gérant(s)»), le conseil de gérance (le «Conseil
de Gérance»), estiment que des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social sont de nature à com-
promettre l'activité normale de la Société à son siège social ou la communication aisée avec ce siège ou entre ce siège et
l'étranger ou que de tels événements se sont produits ou sont imminents, le siège social pourra être transféré temporairement
à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Ces mesures provisoires n'auront aucun effet sur la
nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, demeurera régie par les lois du Grand-Duché
de Luxembourg. Ces mesures provisoires seront prises et portées à la connaissance de tout intéressé par les organes ou les
personnes chargées de la gestion journalière de la Société.
B. Capital social - Parts sociales
Art. 6. Le capital de la Société est fixé à la somme de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) représenté par cinq
cents (500) parts sociales d'une valeur nominale de vingt-cinq euros (EUR 25) chacune.
En plus du capital émis, un compte prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les primes
d'émission payées sur les parts sociales en plus de la valeur nominale. Le solde de ce compte prime d'émission peut être
utilisé pour régler le prix de rachat de parts sociales que la Société a rachetées à ses associés, pour compenser toute perte
nette réalisée, pour distribuer des dividendes aux associés ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
Chaque part sociale donne droit à une voix dans les décisions des Associé(s) ou aux délibérations des Assemblées
Générales ordinaires et extraordinaires.
9729
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Le capital social pourra, à tout moment, être modifié moyennant accord de la majorité des Associés représentant
au moins les trois quarts (3/4) du capital social.
Art. 8. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la Société qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. Les copropriétaires indivis de parts sociales sont tenus de se faire représenter auprès de la Société par une seule et
même personne.
Art. 9. Les parts sociales sont librement cessibles entre Associés. Les parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à
des non-associés qu'avec l'agrément donné des associés représentant au moins les trois quarts (3/4) du capital social.
En cas de décès d'un Associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que moyennant
l'agrément, des Associés représentant les trois quarts (3/4) des parts appartenant aux Associés survivants. Dans ce dernier
cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises, soit à des ascendants ou descendants, soit
au conjoint survivant.
Art. 10. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture de l'un des Associés ne met pas fin à la Société.
C. Gérance
Art. 11. La Société est gérée par un ou plusieurs Gérants, qui n'ont pas besoin d'être Associés. Si plusieurs Gérants sont
nommés, les Gérants constituent un Conseil de Gérance.
Le(s) Gérant(s) est (sont) nommé(s) par le (les) Associé(s), ou le cas échéant, par l'Assemblée Générale, qui détermine
leur nombre, leur rémunération et la durée limitée ou illimitée de leur mandat. Le(s) Gérant(s) est (sont) nommé(s) jusqu'à
la nomination de leur(s) successeur(s): il(s) peut (peuvent) être réélu(s) au terme de leur mandat et il(s) peut (peuvent) être
révoqué(s) à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution de(s) Associé(s), ou le cas échéant par une Assemblée
Générale.
Dans le cas d'une pluralité de Gérants, l'(les) Associé(s) ou le cas échéant, l'Assemblée Générale peut décider de nommer
des Gérants de classe A et des Gérants de classe B. Il (ils) peut (peuvent) être révoqué(s) librement à tout moment par l'(les)
Associé(s) ou le cas échéant, l'Assemblée Générale.
Vis-à-vis des tiers, le Gérant ou, dans le cas ou il y a plusieurs Gérants, le Conseil de Gérance a les pouvoirs les plus
étendus pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et pour faire autoriser tous les actes et opérations relatifs à
son objet.
Le Gérant, ou en cas de pluralité de Gérants, le Conseil de Gérance, pourra déléguer ses compétences pour des opérations
spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc.
Vis-à-vis des tiers, la Société sera valablement engagée par la signature du Gérant unique et dans le cas d'un Conseil de
Gérance (i) par la seule signature d‘un Gérant, (ii) ou si l'(les) Associés ou le cas échéant, l'Assemblée Générale décide de
diviser le Conseil de Gérance en gérants de classe A et gérants de classe B, par la signature conjointe d'un gérant de classe
A avec un gérant de classe B, ou (iii) par la signature individuelle de l'un des délégués à la gestion quotidienne dans le
cadre de la gestion quotidienne de la Société ou (iv) la (les) signature(s) de toute(s) autre(s) personne(s) à laquelle (aux-
quelles) pareil pouvoir de signature aura été délégué par le conseil d'administration.
Art. 12. Lorsqu'il y a plusieurs Gérants, la Société est gérée par un Conseil de Gérance qui pourra choisir parmi ses
membres un président et pourra choisir parmi ses membres un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire, qui
n'a pas besoin d'être gérant, et qui sera en charge de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil de Gérance.
Le Conseil de Gérance se réunira sur convocation d'un Gérant au lieu indiqué dans l'avis de convocation. Le président
présidera toutes les réunions du Conseil de Gérance; en l'absence d'un président, le Conseil de Gérance pourra désigner à
la majorité des personnes présentes à cette réunion un autre Gérant pour assumer la présidence de ces réunions.
Avis écrit de toute réunion du Conseil de Gérance sera donné à tous les Gérants au moins vingt-quatre (24) heures avant
la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque Gérant par
écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire.
Une convocation spéciale ne sera pas requise pour une réunion du Conseil de Gérance se tenant à une heure et un endroit
déterminés dans une résolution préalablement adoptée par le Conseil de Gérance.
Tout Gérant pourra se faire représenter à toute réunion du Conseil de Gérance en désignant par écrit ou par câble,
télégramme, télex ou télécopie un autre Gérant comme son mandataire. Un Gérant peut représenter plusieurs de ses col-
lègues.
Tout Gérant peut participer à une réunion du Conseil de Gérance par conférence téléphonique, par vidéoconférence ou
par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette réunion peuvent s'entendre
les unes les autres.
La participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
Le Conseil de Gérance ne pourra délibérer ou agir valablement qui si la majorité des Gérants sont présents où représentés
à la réunion du Conseil de Gérance et dans le cas ou l'(les) Associé(s), ou le cas échéant, l'Assemblée Générale des a nommé
un ou plusieurs Gérants de classe A et un ou plusieurs Gérants de classe B, le Conseil de Gérance ne pourra délibérer ou
agir valablement qui si au moins un Gérant de classe A et un Gérant de classe B sont présents ou représentés à la réunion
9730
L
U X E M B O U R G
du Conseil de Gérance. Les décisions sont prises à la majorité des voix des Gérants présents ou représentés à cette réunion
et dans le cas où l'(les) Associé(s), ou le cas échéant, l'Assemblée Générale a nommé un ou plusieurs Gérants de classe A
et un ou plusieurs Gérants de classe B, les décisions sont prises à la majorité et au moins par un Gérant de classe A et un
Gérant de classe B.
Le Conseil de Gérance pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son approbation
au moyen d'un ou de plusieurs écrits ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication
similaire, à confirmer par écrit, le tout ensemble constituant le procès-verbal faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 13. Les procès-verbaux de toutes les réunions du Conseil de Gérance seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux Gérants ou dans le cas où l'(les) Associé(s), ou le cas échéant, l'Assemblée
Générale a nommé un ou plusieurs Gérants de classe A et un ou plusieurs Gérants de classe B, par un Gérant de classe A
et un Gérant de classe B conjointement. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs
seront signés par le président ou par deux Gérants, ou dans le cas où l'(les) Associé(s), ou le cas échéant, l'Assemblée
Générale a nommé un ou plusieurs Gérants de classe A et un ou plusieurs Gérants de classe B, par un Gérant de classe A
et un Gérant de classe B conjointement ou par toute personne dûment mandatée à cet effet par le Conseil de Gérance.
Art. 14. Le décès d'un Gérant ou sa démission, pour quelque motif que ce soit, n'entraîne pas la dissolution de la Société.
Art. 15. Le ou les Gérant(s) ne contract(ent), à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société. Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exé-
cution de leur mandat.
La Société indemnisera tout Gérant ou fondé de pouvoir, ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, des
dépenses raisonnablement occasionnées par toutes actions ou tous procès auxquels il aura été partie en sa qualité de gérant
ou fondé de pouvoir de la Société, ou pour avoir été, à la demande de la Société, gérant ou fondé de pouvoir de toute autre
société dont la Société est actionnaire ou créditrice et par laquelle il ne serait pas indemnisé, sauf le cas où dans pareils
actions ou procès il sera finalement condamné pour négligence ou faute ou mauvaise administration; en cas d'arrangement
extrajudiciaire, une telle indemnité ne sera accordée que si la Société est informée par son avocat conseil que le gérant ou
fondé de pouvoir en question n'a pas commis un tel manquement à ses devoirs. Le droit à indemnisation n'exclura pas
d'autres droits dans le chef du gérant ou fondé de pouvoir.
Art. 16. Le Gérant ou le Conseil de Gérance peut décider de payer des acomptes sur dividendes sur base d'un état
comptable préparé par le Gérant ou le Conseil de Gérance, duquel il ressort que des fonds suffisants sont disponibles pour
distribution, étant entendu que les fonds à distribuer ne peuvent pas excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le
dernier exercice fiscal augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et
des sommes à porter en réserve en vertu d'une obligation légale ou statutaire.
D. Assemblée générale des associés
Art. 17. Pouvoirs des Associés. Les Associés exercent les pouvoirs qui leur sont dévolus par les Statuts et la loi. Si la
Société ne compte qu'un seul Associé, celui-ci exerce les pouvoirs dévolus aux Associés ou le cas échéant, à l'Assemblée
Générale.
Toute Assemblée Générale régulièrement constituée représente l'ensemble des Associés.
Art. 18. Assemblée Générale Annuelle des Associés. L'Assemblée Générale annuelle des Associés, qui doit se tenir au
cas où la Société a plus de vingt-cinq (25) Associés, aura lieu au siège social de la Société, ou à tout autre endroit tel qu'il
serait mentionné dans la convocation à la réunion, le deuxième mercredi du mois de juin à 14 heures.
Si ce jour n'est pas généralement un jour bancaire ouvrable à Luxembourg, l'assemblée se tiendra le premier jour ouvrable
suivant.
Art. 19. Autres Assemblées Générales. Si la Société compte plusieurs Associés, dans la limite de vingt-cinq (25) As-
sociés, les résolutions des Associés peuvent être prises par écrit. Les résolutions écrites peuvent être constatées dans un
seul ou plusieurs documents ayant le même contenu, signés par un ou plusieurs Associés. Dès lors que les résolutions à
adopter ont été envoyées par les Gérants aux Associés pour approbation, les Associés sont tenus, dans un dans un délai de
huit (8) jours calendaires suivant la réception du texte de la résolution proposée, d'exprimer leur vote par écrit en le retournant
à la Société par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte écrit. Les exigences de quorum et de
majorité imposées pour l'adoption de résolutions par l'Assemblée Générale s'applique mutatis mutandis à l'adoption de
résolution écrites.
Les Assemblées Générales, y compris, le cas échéant, l'Assemblée Générale annuelle, se tiendra au siège social de la
Société ou à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg, et pourra se tenir à l'étranger, chaque fois que des cir-
constances de force majeure, appréciées souverainement par le Gérant ou le Conseil de Gérance, le requièrent.
Art. 20. Convocation des Assemblées Générales. A moins qu'il n'y ait qu'un Associé unique, les Associés peuvent aussi
se réunir en Assemblées Générales, conformément aux conditions fixées par les Statuts ou la loi, sur convocation du Gérant
ou du Conseil de Gérance, ou à défaut, des Associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital social émis.
9731
L
U X E M B O U R G
La convocation envoyée aux Associés indiquera la date, l'heure et le lieu de l'Assemblée Générale ainsi que l'ordre du
jour et la nature des affaires à traiter lors de l'Assemblée Générale. L'ordre du jour d'une Assemblée Générale doit également,
si nécessaire, indiquer toutes les modifications proposées des Statuts et, le cas échéant, le texte des modifications relatives
à l'objet social ou à la forme de la Société.
Si tous les Associés sont présents ou représentés à une Assemblée Générale et s'ils déclarent avoir été dûment informés
de l'ordre du jour de l'assemblée, celle-ci peut se tenir sans convocation préalable.
Art. 21. Présence - Représentation. Tous les Associés sont en droit de participer et de prendre la parole à toute Assemblée
Générale.
Un Associé peut désigner par écrit, transmis par tout moyen de communication permettant la transmission d'un texte
écrit, un mandataire qui n'a pas besoin d'être lui-même Associé.
Art. 22. Procédure. Toute Assemblée Générale est présidée par le président ou par une personne désignée par le Gérant
ou le Conseil de Gérance, ou, faute d'une telle désignation par le Gérant ou le Conseil de Gérance, par une personne désignée
par l'Assemblée Générale.
Le président de l'Assemblée Générale désigne un secrétaire.
L'Assemblée Générale élit un (1) scrutateur parmi les personnes participant à l'Assemblée Générale.
Le président, le secrétaire et le scrutateur ainsi désignés forment ensemble le bureau de l'Assemblée Générale.
Art. 23. Vote. Lors de toute Assemblée Générale autre qu'une Assemblée Générale convoquée en vue de la modification
des Statuts ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité exigées pour
toute modification des Statuts, les résolutions seront adoptées par les Associés représentant plus de la moitié (1/2) du capital
social. Si cette majorité n'est pas atteinte sur première convocation (ou consultation par écrit), les Associés seront de nouveau
convoqués (ou consultés) et les résolutions seront adoptées à la majorité simple, indépendamment du nombre de parts
sociales représentées. Lors de toute Assemblée Générale, convoquée conformément aux Statuts ou à la loi, en vue de la
modification des Statuts ou du vote de résolutions dont l'adoption est soumise aux conditions de quorum et de majorité
exigées pour toute modification des Statuts, la majorité exigée sera la majorité en nombre des Associés représentant au
moins les trois quarts (3/4) du capital.
Art. 24. Procès-Verbaux. Les procès-verbaux des Assemblées Générales doivent être signés par les Associés présents
et peuvent être signés par tous les Associés ou mandataires d'Associés qui en font la demande.
Les résolutions adoptées par l'Associé unique seront établies par écrit et signées par l'Associé unique.
Les copies ou extraits des résolutions écrites adoptées par les Associés, ainsi que les procès-verbaux des Assemblées
Générales à produire en justice ou ailleurs sont signés par le Gérant ou par deux (2) Gérants au moins agissant conjointement
dès lors que plus d'un Gérant aura été nommé ou dans le cas où l'(les) Associé(s), ou le cas échéant, l'Assemblée Générale
a nommé un ou plusieurs Gérants de classe A et un ou plusieurs Gérants de classe B, par un Gérant de classe A et un Gérant
de classe B conjointement
E. Année sociale - Bilan - Répartition
Art. 25. L'année sociale commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Art. 26. Chaque année, au 31 décembre, les comptes sont arrêtés et le ou les Gérant(s) dressent un inventaire comprenant
l'indication des valeurs actives et passives de la Société. Tout Associé peut prendre communication au siège social de
l'inventaire et du bilan.
Art. 27. Sur le bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5 %) pour la constitution d'un fonds de réserve jusqu'à ce que
celui-ci atteigne dix pour cent (10 %) du capital social. Le solde est à la libre disposition de l'Assemblée Générale.
F. Dissolution - Liquidation
Art. 28. En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateur(s), Associé(s) ou
non, nommé(s) par l'(les) Associé(s) ou le cas échéant, par l'Assemblée Générale qui fixera leurs pouvoirs et leurs émolu-
ments. Sauf décision contraire le ou les liquidateur(s) auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et
le paiement du passif.
L'actif, après déduction du passif, sera partagé entre les associés en proportion des parts sociales détenues dans la Société.
Art. 29. Pour tout ce qui n'est pas réglé par les Statuts, les Associés s'en réfèrent aux dispositions de la loi du 10 août
1915 concernant les sociétés commerciales, telle qu'elle a été modifiée.
<i>Souscription et libérationi>
Les cinq cents (500) parts sociales parts sociales émises ont été souscrites par Cadogan Investments S.A., susmentionnée,
pour un prix de douze mille cinq cent euros (EUR 12.500).
Toutes les parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par voie d'apport en numéraire, de sorte que le
montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est dès à présent à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié
au notaire soussigné.
9732
L
U X E M B O U R G
L'apport global d'un montant de douze mille cinq cents euros (EUR 12.500) est entièrement affecté au capital social.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2016.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à charge à raison de sa constitution est évalué environ à mille deux cents euros (EUR 1.200,-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé unique, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqué, a tenu
une assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi à L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves.
2. Sont nommé comme gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Trèves Services S.à r.l. dont le siège social de la Société est établi à L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves.
- Sycamore Management S.à r.l., dont le siège social de la Société est établi à L-2633 Senningerberg, 6A route de Trèves.
Dont acte, passé à Redange-sur-Attert, les jours, mois et an qu'en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande de ladite partie comparante et en cas de divergences
entre le texte français et le texte anglais, ce dernier fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la partie comparante, connu du notaire instrumentaire
par nom, prénom usuel, état et demeure, il a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: S. LECOMTE, D. KOLBACH.
Enregistré à Diekirch Actes Civils le 9 novembre 2015. Relation: DAC/2015/18856. Reçu soixante-quinze euros. (EUR
75,-).
<i>Le Receveuri> (signé): J. THOLL.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la Société sur sa demande
Redange-sur-Attert, le 12 novembre 2015.
Référence de publication: 2015186855/519.
(150209425) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 19 novembre 2015.
A.E.F.Stafa 1 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 189.961.
EXTRAIT
Il convient de noter que:
Madame Barbara Neuerburg a présenté sa démission en tant que gérante A de la société avec effet au 30 mars 2015;
Monsieur Vishal Sookloll a présenté sa démission en tant que gérant A de la société avec effet au 17 mars 2015;
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015186103/13.
(150207956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2015.
GS Energy S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse München.
R.C.S. Luxembourg B 201.475.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the fourth of November.
Before Maître Jean SECKLER, notary residing in Junglinster, Grand-Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
Mrs. Valentina HENKELMANN, engineer/architect, residing at Holsteiner Ring 5, D-53844 Troisdorf (Germany).
represented by Mr. Henri DA CRUZ, employee, professionally residing in Junglinster, by virtue of a proxy given under
private seal.
9733
L
U X E M B O U R G
Such proxies, after having been signed “ne varietur” by the proxy holder and the notary, will remain attached to the
present deed in order to be recorded with it.
Such appearing party, represented by Mr. Henri DA CRUZ, prenamed, has requested the notary to inscribe as follows
the articles of association of a société anonyme:
Title I. - Denomination, Registered office, Object, Duration
Art. 1. There is hereby established a société anonyme under the name of “GS ENERGY S.A.”.
Art. 2. The registered office of the company is established in the city of Luxembourg.
It may be transferred to any other place in the city of Luxembourg by a decision of the board of directors.
If extraordinary political or economic events occur or are imminent, which might interfere with the normal activity at
the registered office, or with easy communication between this office and abroad, the registered office may be declared to
have been transferred abroad provisionally until the complete cessation of these abnormal circumstances.
Such decision, however, shall have no effect on the nationality of the company. Such declaration of the transfer of the
registered office shall be made and brought to the attention of third parties by the organ of the corporation, which is best
situated for this purpose under such circumstances.
Art. 3. The company is established for an unlimited period.
Art. 4. The objectives of the company is to engage itself in the energy sector with particular reference but not limited
to oil and gas trading activities.
The company may acquire, manage, enhance and dispose of participations in whatever form in domestic and foreign
companies. The company may also contract loans and grant all kinds of support, advances and guarantees to companies,
in which it has a direct or indirect participation or which are members of the same group. The company may participate in
the creation, the development and the control of any enterprise, to acquire by way of investment, subscription, underwriting
or by option to purchase and any other way whatever securities and patents, to realize them by way of sale, transfer, exchange
or otherwise. It may also acquire, enhance and dispose of patents and licenses, as well as rights deriving therefrom or
supplementing them.
In addition, the company may acquire, manage, enhance and dispose of real estate located in Luxembourg or abroad.
The Company may also undertake any commercial, industrial, and financial transaction, which it might deem useful for
the accomplishment of its purpose.
Title II. - Capital, Shares
Art. 5. The corporate capital is set at thirty-five thousand Euros (EUR 35,000.-) divided into one thousand (1,000) shares
with a nominal value of thirty-five Euros (EUR 35.-) each.
The shares may be registered or bearer shares, at the option of the holder, except those shares for which law prescribes
the registered form.
The company may, to the extent and under the terms permitted by law, redeem its own shares.
For the period foreseen here below, the corporate share capital may be increased from its present amount up to ten
million euros (EUR 10,000,000.-) by the creation and issue of additional shares of a par value of thirty-five Euros (EUR
35.-) each.
The authorized and the subscribed capital of the company may be increased or reduced by a decision of the general
meeting of shareholders voting with the same quorum as for the amendment of the Articles of Association.
Furthermore, the board of directors is authorized, during a period of five years expiring five years after the date of
publication of the present deed, to increase in one or several times the subscribed capital, within the limits of the authorized
capital. Such increased amount of capital may be subscribed for and issued in the form of shares with or without an issue
premium, to be paid-up in cash, by contribution in kind, by compensation with uncontested, current and immediately
exercisable claims against the company, or even by incorporation of profits brought forward, of available reserves or issue
premiums, or by conversion of bonds as mentioned below.
The board of directors is especially authorized to proceed to such issues without reserving to the then existing share-
holders a preferential right to subscribe to the shares to be issued.
The board of directors may delegate to any duly authorized director or officer of the company, or to any other duly
authorized person, the duties of accepting subscriptions and receiving payment for shares representing part or all of such
increased amounts of capital.
After each increase of the subscribed capital performed in the legally required form by the board of directors, the present
article is, as a consequence, to be adjusted to this amendment.
Moreover, the board of directors is authorized to issue ordinary or convertible bonds or bonds with warrants, in bearer
or other form, in any denomination and payable in any currency, being understood that any issue of convertible bonds or
bonds with warrants can only be made under the legal provisions regarding the authorized capital, within the limits of the
authorized capital as specified here above and especially under the provisions of article 32-4 of the companies law.
9734
L
U X E M B O U R G
The board of directors shall fix the nature, price, rate of interest, conditions of issue and repayment and all other terms
and conditions thereof.
A register of registered bonds will be kept at the registered office of the company.
Title III. - Management
Art. 6. The company shall be managed by a board of directors composed of at least three directors, who need not be
shareholders of the company. The directors shall be elected by the shareholders at a general meeting, which shall determine
their number, remuneration and term of office. The term of the office of a director may not exceed six years and the directors
shall hold office until their successors are elected. The directors may be reelected for consecutive terms of office.
In case the company is composed of a sole shareholder, the latter may appoint a sole director. In this case, the sole
director exercises the powers devolving on the board of directors.
The directors are elected by a simple majority vote of the shares present or represented. Any director may be removed
at any time with or without cause by the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a director because of death, retirement or otherwise, this vacancy may be filled
out on a temporary basis until the next meeting of shareholders, in compliance with the applicable legal provisions.
Art. 7. The board of directors will elect from among its members a chairman. When he is prevented, he is replaced by
the eldest director. The first chairman shall be appointed by the extraordinary general shareholders' meeting following the
incorporation of the company.
The board of directors convenes upon call by the chairman or by the eldest director, when the chairman is prevented,
as often as the interest of the corporation so requires. It must be convened each time two directors so request.
Any director may act at any meeting of the board of directors by appointing in writing or by telegram, telex or facsimile
another director as his proxy. A director may represent one or more of his colleagues.
The board of directors can deliberate or act validly only if a majority of the directors is present or represented at a meeting
of the board of directors.
Decisions shall be taken by a majority vote of the directors present or represented at such meeting. In case of a tie in
votes, the vote of the chairman of the meeting will be decisive.
Board resolutions can also be taken by circular letter, the signatures of the different board members may be apposed on
several exemplars of the board resolution in writing.
Any director may also participate in any meeting of the board of directors by conference call, videoconference or by
other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear one another. The parti-
cipation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
Art. 8. The board of directors is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in compliance with the corporate object.
All powers not expressly reserved by law or by the present articles of association to the general meeting of shareholders
fall within the competence of the board of directors. The board of directors may pay interim dividends, in compliance with
the legal requirements.
Art. 9. The company will be bound in any circumstances by the joint signatures of two directors, or in case of sole
director by his sole signature, without prejudice of special decisions that have been reached concerning the authorized
signature in case of delegation of powers or proxies given by the board of directors pursuant to article 10 of the present
articles of association.
Art. 10. The board of directors may delegate its powers to conduct the daily management of the company to one or more
directors, officers, managers or other agents, shareholder or not, acting alone or jointly.
The first managing director(s) may be appointed by the extraordinary general shareholders' meeting following the
incorporation of the company.
The board of directors may also commit the management of all the affairs of the corporation or of a special branch to
one or more managers, and give special powers for determined matters to one or more proxy holders, selected from its own
members or not, either shareholders or not.
Art. 11. Any litigations involving the company either as plaintiff or as defendant, will be handled in the name of the
company by the board of directors, represented by its chairman or by the director delegated for this purpose.
Title IV. - Supervision
Art. 12. The company is supervised by one or several statutory auditors, who need not be shareholders of the company.
They will be appointed by the general meeting of shareholders which will fix their number and their remuneration, as well
as the term of their office, which must not exceed six years.
Whenever required by law the company is supervised by one or several independent auditors in lieu of the statutory
auditor(s).
9735
L
U X E M B O U R G
The independent auditors are appointed, pursuant to the related legal provisions, either by the general meeting of sha-
reholders or by the board of directors.
The independent auditors shall fulfil all the duties set forth by the related law.
The statutory auditors and the independent auditors may be re-appointed.
Title V. - General meeting
Art. 13. The general meeting of shareholders of the company represents all the shareholders of the company. It has the
broadest powers to order, carry out or ratify acts relating to the operations of the company, unless the present articles of
association provide otherwise.
The annual meeting will be held in Luxembourg at the place specified in the convening notices on the second Monday
of May at 10.30 a.m.
If such day is a legal holiday, the general meeting will be held on the next following business day.
Other general meetings of shareholders may be held at such places and dates as may be specified in the respective notices
of meeting.
Each share entitles one vote. Each shareholder may participate to the meetings of the shareholders by appointing in
writing, by telecopy, email or any other similar means of communication, another person as his proxy-holder.
If all shareholders are present or represented at a meeting of the shareholders, and if they declare knowing the agenda,
the meeting may be held without convening notice or prior publication.
If the company only has one sole shareholder, the latter exercises the powers devolving on the general meeting.
Title VI. - Accounting year, Allocation of profits
Art. 14. The accounting year of the company shall begin on January 1
st
and shall terminate on December 31
st
of each
year.
Art. 15. After deduction of any and all of the expenses of the company and the amortizations, the credit balance represents
the net profits of the company. Of the net profits, five percent (5,00 %) shall be appropriated for the legal reserve; this
deduction ceases to be compulsory when the reserve amounts to ten percent (10,00 %) of the capital of the company, but
it must be resumed until the reserve is entirely reconstituted if, at any time, for any reason whatsoever, it has been touched.
The balance is at the disposal of the general meeting.
Title VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. The company may be dissolved by a resolution of the general meeting of shareholders.
The liquidation will be carried out by one or more liquidators, physical or legal persons, appointed by the general meeting
of shareholders which will specify their powers and fix their remunerations.
Title VIII. - General provisions
Art. 17. All matters not governed by these articles of association are to be construed in accordance with the law of August
10
th
1915 on commercial companies and the amendments hereto.
<i>Transitory provisionsi>
The first accounting year will begin at the incorporation of the company and end on December 31, 2016.
The first annual meeting will be held in 2017.
<i>Subscription and paymenti>
The articles of association having thus been established, the one thousand (1000) shares have been subscribed by Mrs.
Valentina HENKELMANN, prenamed and all the shares have been paid up in cash so that the amount of thirty-five thousand
Euros (EUR 35,000.-) is now at the free disposal of the company, evidence hereof having been given to the undersigned
notary.
<i>Statementi>
The undersigned notary states that the conditions provided for in article 26 as amended of the law of August 10, 1915
on commercial companies have been observed.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the company
incurs or for which it is liable by reason of its organization, is approximately one thousand two hundred fifty Euro (EUR
1,000.-).
9736
L
U X E M B O U R G
<i>Decisions taken by the sole shareholderi>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed share capital, has adopted the following
resolutions as sole shareholder:
1. The number of directors is fixed at three and the number of supervisory auditors at one.
2. The following persons are appointed as directors:
- Mr. Denis MALTSEV, lawyer, professionally residing in Sigmund-Haffner-Gasse 7, 4/15, 5020 Salzburg, Austria;
- Mr. Andrey KOROLEV, administrator of companies, professionally residing at Propect Oktyabrya 42, Yaroslavl,
150040 Russia;
- Mr. Toni BAEV, entrepreneur, professionally residing at Simeon Radev Street 56, 1618 Sofia, Bulgaria.
3. Has been appointed statutory auditor:
Moratina Services Ltd, having its registered office at 30 Karpenisiou Street, P.C. 1660 Nicosia, Cyprus and inscribed
in the Trade Register of Cyprus under the number HE 230792.
4. Their terms of office will expire after the annual meeting of shareholders of the year 2021.
5. The registered office of the company is established at L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse München.
The undersigned notary who knows English and French, states herewith that on request of the appearing party, the
present incorporation deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing party and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Junglinster, on the day mentioned at the beginning of this
document.
The document having been read to the attorney, he signed together with the notary the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le quatre novembre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg).
ONT COMPARU:
Madame Valentina HENKELMANN, ingénieur/architecte, demeurant à Holsteiner Ring 5, D-53844 Troisdorf (Alle-
magne).
représentée par Monsieur Henri DA CRUZ, employé, demeurant professionnellement à Junglinster, en vertu d'une
procuration sous seing privé.
La procuration, après avoir été signée «ne varietur» par le mandataire et le notaire, restera annexée au présent acte pour
être enregistrée ensemble avec celui-ci.
Laquelle comparante, représentée comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant de documenter comme
suit les statuts d'une société anonyme:
Titre I
er
. - Dénomination, Siège social, Objet, Durée
Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme sous la dénomination de «GS ENERGY S.A.».
Art. 2. Le siège de la société est établi à Luxembourg-ville.
Il pourra être transféré dans tout autre lieu de la ville de Luxembourg par simple décision du conseil d'administration.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre politique ou économique de nature à compromettre l'activité normale
au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège social
pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales.
Une telle décision n'aura, cependant, aucun effet sur la nationalité de la société. La déclaration de transfert de siège sera
faite et portée à la connaissance des tiers par l'organe de la société qui se trouvera le mieux placé à cet effet dans les
circonstances données.
Art. 3. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 4. La société a pour objet de s'engager dans le secteur de l'énergie avec une référence spécifique mais pas limitée
au négoce du pétrole et du gaz.
La société peut acquérir, gérer, mettre en valeur et disposer de participations, de quelque manière que ce soit, dans des
sociétés domestiques et étrangères. La société pourra aussi contracter des emprunts et accorder aux sociétés, dans lesquelles
elle a une participation directe ou indirecte ou qui sont membres du même groupe, toutes sortes d'aides, de prêts, d'avances
et de garanties.
La société peut participer dans la création, le développement et le contrôle de toute entreprise, acquérir par voie d'in-
vestissement, de souscription ou par option d'achat de quelque manière que ce soit tous titres et brevets et de les céder par
moyen de vente, transfert, échange ou de quelque manière que ce soit.
9737
L
U X E M B O U R G
Elle pourra également acquérir, mettre en valeur et disposer de brevets et de licences, ainsi que des droits en dérivant
ou les complétant.
De plus, la société a peut acquérir, gérer, mettre en valeur et disposer de biens immobiliers situés tant au Luxembourg
qu'à l'étranger.
La société peut entreprendre toutes opérations commerciales, industrielles et financières qu'elle considère utile pour
l'accomplissement de ses objectifs.
Titre II. - Capital, Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente-cinq mille euros (EUR 35.000,-) représenté par mille (1.000) actions d'une valeur
nominale de trente-cinq euros (EUR 35,-) chacune.
Les actions sont nominatives ou au porteur, au choix de l'actionnaire, à l'exception de celles pour lesquelles la loi prescrit
la forme nominative.
La société peut, dans la mesure et aux conditions prescrites par la loi, racheter ses propres actions.
Pour la durée telle que prévue ci-après, le capital social pourra être porté de son montant actuel à 10 millions d'euros
(EUR 10.000.000,-) par la création et l'émission d'actions supplémentaires d'une valeur nominale de trente-cinq euros (EUR
35) chacune.
Le capital autorisé et le capital souscrit de la société peuvent être augmentés ou réduits par décision de l'assemblée
générale des actionnaires statuant comme en matière de modification des statuts.
En outre, le conseil d'administration est autorisé, pendant une période de cinq ans à compter de la publication du présent
acte, à augmenter en une ou plusieurs fois le capital souscrit à l'intérieur des limites du capital autorisé avec émission
d'actions nouvelles. Ces augmentations de capital peuvent être souscrites avec ou sans prime d'émission, à libérer en espèces,
en nature ou par compensation avec des créances certaines, liquides et immédiatement exigibles vis-à-vis de la société, ou
même par incorporation de bénéfices reportés, de réserves disponibles ou de primes d'émission, ou par conversion d'obli-
gations comme dit ci-après.
Le conseil d'administration est spécialement autorisé à procéder à de telles émissions sans réserver aux actionnaires
antérieurs un droit préférentiel de souscription des actions à émettre.
Le conseil d'administration peut déléguer tout administrateur, directeur, fondé de pouvoir ou toute autre personne dûment
autorisée, pour recueillir les souscriptions et recevoir paiement du prix des actions représentant tout ou partie de cette
augmentation de capital.
Chaque fois que le conseil d'administration aura fait constater authentiquement une augmentation du capital souscrit, il
fera adapter le présent article.
Le conseil d'administration est encore autorisé à émettre des emprunts obligataires ordinaires ou convertibles ou obli-
gations avec bons de souscription, sous forme d'obligations au porteur ou autre, sous quelque dénomination que ce soit et
payables en quelque monnaie que ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations convertibles ou obligations avec
bons de souscription ne pourra se faire que dans le cadre des dispositions légales applicables au capital autorisé, dans les
limites du capital autorisé ci-dessus spécifié et dans le cadre des dispositions légales, spécialement de l'article 32-4 de la
loi sur les sociétés.
Le conseil d'administration déterminera la nature, le prix, le taux d'intérêt, les conditions d'émission et de remboursement
et toutes autres conditions y ayant trait.
Un registre des obligations nominatives sera tenu au siège social de la société.
Titre III. - Administration
Art. 6. La société sera administré par un conseil d'administration comprenant au moins trois membres, lesquels ne seront
pas nécessairement actionnaires de la société. Les administrateurs seront élus par les actionnaires à l'assemblée générale
qui déterminera leur nombre, leur rémunération et le terme de leur mandat. Le terme du mandat d'un administrateur ne peut
excéder six ans, et les administrateurs conservent leur mandat jusqu'à l'élection de leurs successeurs. Les administrateurs
peuvent être réélus à leur fonction pour différents mandats consécutifs.
Lorsque la société est composée d'un associé unique, celui-ci peut nommer un administrateur unique. Dans ce cas,
l'administrateur unique exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
Les administrateurs seront élus à la majorité simple des votes des actions présentes ou représentées. Tout administrateur
peut être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des actionnaires.
En cas de vacance d'un poste d'administrateur pour cause de décès, de démission ou toute autre cause, cette vacance
pourra être complétée sur une base temporaire jusqu'à la réunion de la prochaine assemblée générale des actionnaires,
conformément aux dispositions légales applicables.
Art. 7. Le conseil d'administration choisira parmi ses membres un président. En cas d'empêchement, il est remplacé par
l'administrateur le plus âgé. Le premier président sera nommé par l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires qui
se tiendra après la constitution de la société.
9738
L
U X E M B O U R G
Le conseil d'administration se réunit sur la convocation du président ou en cas d'empêchement de celui-ci, de l'admi-
nistrateur le plus âgé, aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige. Il doit être convoqué chaque fois que deux
administrateurs le demandent.
Tout administrateur pourra se faire représenter aux conseils d'administration en désignant par écrit soit en original, soit
par téléfax ou télégramme un autre administrateur comme son mandataire. Un administrateur peut représenter un ou plu-
sieurs de ses collègues.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer et/ou agir valablement que si la majorité au moins des administrateurs
est présente ou représentée à une réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés. Au cas où lors d'une réunion,
il existerait une parité des votes pour et contre une résolution, la voix du président de la réunion sera prépondérante.
Les décisions du conseil d'administration peuvent aussi être prises par lettre circulaire, les signatures des différents
administrateurs pouvant être apposées sur plusieurs exemplaires de la décision écrite du conseil d'administration.
Tout administrateur pourra en outre participer à une réunion du conseil d'administration par conférence téléphonique,
par vidéoconférence ou par d'autres moyens de communication similaires où toutes les personnes prenant part à cette
réunion peuvent s'entendre les unes les autres. La participation à une réunion tenue dans ces conditions est équivalente à
la présence physique à cette réunion.
Art. 8. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus étendus pour faire tous actes d'administration et de
disposition qui rentrent dans l'objet social.
Il a dans sa compétence tous les actes qui ne sont pas réservés expressément par la loi et les statuts à l'assemblée générale.
De plus, il est autorisé à verser des acomptes sur dividendes, aux conditions prévues par la loi.
Art. 9. La société sera engagée en toutes circonstances par les signatures conjointes de deux administrateurs, ou dans le
cas où il y aurait un seul administrateur par sa seule signature, sans préjudice des décisions à prendre quant à la signature
sociale en cas de délégation de pouvoirs et mandats conférés par le conseil d'administration en vertu des dispositions de
l'article 10 des statuts.
Art. 10. Le conseil d'administration pourra déléguer la gestion journalière de la société à un ou plusieurs administrateurs,
directeurs, gérants et autres agents, actionnaires ou non, agissant seuls ou conjointement.
Le(s) premier(s) administrateur(s)-délégué(s), pourra (pourront) être nommé(s) par l'assemblée générale extraordinaire
des actionnaires qui se tiendra après la constitution de la société.
Le conseil d'administration pourra aussi confier la direction de l'ensemble ou de telle partie ou branche spéciale des
affaires sociales à un ou plusieurs directeurs, et donner des pouvoirs spéciaux pour des affaires déterminées à un ou plusieurs
fondés de pouvoirs, choisis dans ou hors son sein, actionnaires ou non.
Art. 11. Les actions judiciaires, tant en demandant qu'en défendant, sont suivies au nom de la société par le conseil
d'administration, poursuites et diligences de son président ou d'un administrateur délégué à ces fins.
Titre IV. - Surveillance
Art. 12. La société est surveillée par un ou plusieurs commissaires, lesquels ne seront pas nécessairement actionnaires
de la société. Ils seront nommés par l'assemblée générale, qui fixera leur nombre et leur rémunération, ainsi que la durée
de leur mandat, qui ne peut excéder six ans.
Chaque fois que la loi le requiert, la société est contrôlée par un ou plusieurs réviseurs indépendants à la place du (des)
commissaire(s).
Les réviseurs indépendants sont nommés, selon les stipulations légales afférentes, soit par l'assemblée générale, soit par
le conseil d'administration.
Les réviseurs indépendants remplissent toutes les tâches prévues par la loi afférente.
Les commissaires et les réviseurs indépendants peuvent être réélus.
Titre V. - Assemblée générale
Art. 13. L'assemblée générale des actionnaires de la société représente tous les actionnaires de la société. Elle dispose
des pouvoirs les plus larges pour décider, mettre en oeuvre ou ratifier les actes en relation avec les opérations de la société,
à moins que les statuts n'en disposent autrement.
L'assemblée générale annuelle se réunit dans la ville de Luxembourg à l'endroit indiqué dans les convocations, le deu-
xième lundi de mai à 10.30 heures.
Si ce jour est un jour férié légal, l'assemblée générale a lieu le premier jour ouvrable suivant.
Les autres assemblées générales des actionnaires pourront se tenir au lieu et heure spécifiés dans les avis de convocation.
Chaque action donne droit à une voix. Chaque actionnaire pourra prendre part aux assemblées générales des actionnaires
en désignant par écrit, par télécopie, e-mail, ou tout autre moyen de communication similaire une autre personne comme
mandataire.
9739
L
U X E M B O U R G
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés à une assemblée d'actionnaires, et s'ils déclarent avoir connaissance
de l'ordre du jour, l'assemblée peut être tenue sans convocation ou publication préalable.
Lorsque la société n'a qu'un actionnaire unique, celui-ci est qualifié par la loi d'«associé» et exerce les pouvoirs dévolus
à l'assemblée générale des actionnaires.
Titre VI. - Année sociale, Répartition des bénéfices
Art. 14. L'année sociale commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. L'excédent favorable du bilan, défalcation faite des charges sociales et des amortissements, forme le bénéfice
net de la société. Sur ce bénéfice, il est prélevé cinq pour cent (5,00 %) pour la formation du fonds de réserve légale; ce
prélèvement cesse d'être obligatoire lorsque la réserve aura atteint le dixième du capital social, mais devrait toutefois être
repris jusqu'à entière reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été
entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale.
Titre VII. - Dissolution, Liquidation
Art. 16. La société pourra être dissoute par décision de l'assemblée générale.
Lors de la dissolution de la société, la liquidation s'effectuera par les soins d'un ou plusieurs liquidateurs, personnes
physiques ou morales, nommés par l'assemblée générale, qui détermine leurs pouvoirs et leurs émoluments.
Titre VIII. - Dispositions générales
Art. 17. Pour tous les points non spécifiés dans les présents statuts, les parties se réfèrent et se soumettent aux dispositions
de la loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales et de ses lois modificatives.
<i>Dispositions transitoiresi>
La première année sociale commence le jour de la constitution de la société et finira le 31 décembre 2016.
La première assemblée générale annuelle se tiendra en 2017.
<i>Souscription et paiementi>
Les statuts de la société ayant été ainsi arrêtés, et les mille actions ont été souscrites par Madame Valentina HENKEL-
MANN, prénommée et toutes les actions ont été intégralement libérées en espèces de sorte que la somme de trente-cinq
mille euros (EUR 35.000,-) est dès à présent à disposition de la société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire instrumentant.
<i>Constatationi>
Le notaire instrumentant a constaté que les conditions exigées par l'article 26 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés
commerciales ont été accomplies.
<i>Fraisi>
Les parties ont évalué le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui
incombent à la société ou qui sont mis à sa charge à raison de sa constitution, à environ mille deux cent cinquante euros
(EUR 1.250,-).
<i>Décisions de l'associé uniquei>
Le comparant pré-qualifié, représentant l'intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en tant
qu'associé unique:
1. Le nombre des administrateurs est fixé à trois et celui des commissaires à un.
2. Les personnes suivantes sont nommées administrateur:
- Monsieur Denis MALTSEV, avocat, demeurant professionnellement à Sigmund-Haffner-Gasse 7, 4/15, 5020 Salz-
burg, Autriche;
- Monsieur Andrey KOROLEV, administrateur de sociétés, demeurant professionnellement à Propect Oktyabrya 42,
Yaroslavl, 150040 Russie;
- Monsieur Toni BAEV, entrepreneur, demeurant professionnellement à Simeon Radev Street 56, 1618 Sofia, Bulgarie.
3. Est appelée aux fonctions de commissaire:
Moratina Services Ltd, avec siège social au 30 Karpenisiou Street, P.C. 1660 Nicosia, Cyprus et inscrite au Registre de
Commerce de Chypre Cyprus sous le numéro HE 230792.
4. Le mandat des administrateurs, de l'administrateur-délégué et du commissaire ainsi nommés prendra fin à l'issue de
l'assemblée générale ordinaire statutaire de l'an 2021.
5. Le siège de la société est établi à L-2172 Luxembourg, 29, rue Alphonse München.
9740
L
U X E M B O U R G
Le notaire soussigné qui comprend l'anglais et le français, déclare par la présente, qu'à la demande du comparant, le
présent document est rédigé en anglais suivi d'une traduction française; à la demande du même comparant et en cas de
divergence entre les deux textes, le texte anglais l'emportera.
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, à la date pré-mentionnée.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: Henri DA CRUZ, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 09 novembre 2015. Relation GAC/2015/9540. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015185912/390.
(150207691) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 17 novembre 2015.
LVS Luxembourg IV S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 60, Grand-rue.
R.C.S. Luxembourg B 173.260.
In the year two thousand and fifteen, on the third day of the month of November;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg);
THERE APPEARED:
LVS Luxembourg II S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) governed by the laws
of the Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg under number B
169983 and having its registered office at 60 Grand Rue, L-1660 Luxembourg,
here represented by Me David DE PASQUALE, attorney-at-law, residing professionally in Luxembourg, by virtue of
a proxy given under private seal; said proxy after signature ne varietur by the proxyholder and the undersigned notary shall
remain attached to the present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party has declared and requested the undersigned notary to state that:
- The appearing party is the sole member (the “Sole Member”) of the private limited liability company (société à
responsabilité limitée) existing under the name of “LVS Luxembourg IV S.à r.l.”, (the “Company”), with registered office
at 60, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg under number
B 173260, incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, dated 29 November 2012, published on 19 January
2013 in volume C - number 139 of the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
- The agenda is as follows:
1. Elimination of the distinction between category A and category B managers of the Company.
2. Amendment of article 8 of the articles of association of the Company as a consequence of agenda item 1.
3. Confirmation of the appointment of the existing managers of the Company.
4. Miscellaneous.
The Sole Member then passed the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Member decides to eliminate the distinction between category A and category B managers of the Company
with immediate effect.
<i>Second resolutioni>
In order to reflect the first resolution, the Sole Member decides to amend article 8 of the articles of association of the
Company to read as follows:
“The Company is managed by one or more managers appointed and revoked, ad nutum, by the sole member or, as the
case may be, the members. The managers constitute the Board. The Board may choose from among its managers a chairman.
It may also choose a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes of the Board.
The Board shall meet upon call by the chairman, at the registered office of the Company or at any other place in the Grand
Duchy of Luxembourg indicated in the notice of meeting. The chairman shall preside all meetings of the Board, but in his
absence, the Board may appoint another manager as chairman pro tempore by vote of the majority present at any such
meeting.
Written notice of any meeting of the Board must be given to the managers at least twenty-four (24) hours in advance of
the date foreseen for the meeting, except in case of emergency, in which case the nature and the motives of the emergency
shall be mentioned in the notice. This notice may be waived by all the managers present or represented by consent in
writing, by cable, telegram, telex or facsimile, e-mail or any other similar means of communication. A separate notice will
not be required for a Board meeting to be held at a time determined in a prior resolution adopted by the Board.
9741
L
U X E M B O U R G
Managers may approve by unanimous vote a circular resolution by expressing their consent to one or several separate
instruments in writing or by telegram, telex, electronic mail or telefax confirmed in writing which shall all together constitute
appropriate minutes evidencing such decision.
The minutes of any meeting of the Board shall be signed by the chairman or by the chairman pro tempore or by any two
managers. Copies or extracts of resolutions or minutes which may be produced in judicial proceedings or otherwise shall
be signed by the sole manager or the chairman or the chairman pro tempore or any two managers or any person duly
appointed to that effect by the sole manager or the Board.
The Board can validly deliberate and act only if the majority of its members are present or represented by virtue of a
proxy, which may be given by letter, telegram, telex, electronic mail or telefax to another manager or to a third party.
Resolutions shall require a majority vote. One or more managers may participate in a Board meeting by means of a
conference call, a video conference or by any similar means of communication enabling thus several persons participating
therein to simultaneously communicate with each other. Such participation shall be deemed equal to a physical presence
at the meeting. The Board meeting held by such means of communication is considered as having been held at the registered
office of the Company.
The manager(s) is/are appointed for an unlimited duration and is/are vested with the broadest powers in the representation
of the Company towards third parties.
The Company will be bound by the signature of the sole manager or, in case of several managers, by the joint signature
of any two managers.
The manager(s) is/are authorized to distribute interim dividends in accordance with the provisions of the Luxembourg
law dated 10 August 195 on commercial companies, as amended (the “1915 Law”).
The managers assume, by reason of their position, no personal liability in relation to commitments regularly made by
them in the name of the Company. As simple authorised agents they are responsible only for the execution of their mandate.”
<i>Third resolutioni>
The Sole Member resolves to confirm the mandates of the existing category A and category B managers of the Company
as managers of the Company, without reference to a category of managers, for an unlimited period of time.
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the present deed have been estimated at about one thousand Euro (EUR 1,000.-).
<i>Declarationi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the proxy-holder of the appearing party, known to the notary by his name, first name,
civil status and residence, the said proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le troisième jour du mois de novembre;
Par-devant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg, (Grand-Duché de Luxembourg);
A COMPARU:
LVS Luxembourg II S.à r.l., une société à responsabilité limitée régie par les lois du Grand-Duché de Luxembourg,
enregistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 169983 et ayant son siège
social au 60, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg,
ici représentée par Maître David DE PASQUALE, avocat, de résidence professionnelle à Luxembourg, en vertu d'une
procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après signature ne varietur par le mandataire et le notaire
instrumentaire, demeurera annexée aux présentes pour être enregistrée en même temps.
- Laquelle partie comparante est l'associé unique (l'“Associé Unique”) de la société à responsabilité limitée existant sous
le nom de “LVS Luxembourg IV S.à r.l.”, (la “Société”), avec siège social au 60, Grand-Rue, L-1660 Luxembourg, enre-
gistrée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 173260, constituée suivant acte
reçu par le notaire instrumentant, en date du 29 novembre 2012, publié le 19 janvier 2013 au volume C - numéro 139 du
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
- L'ordre du jour est conçu comme suit:
1. La suppression de la distinction par catégorie des gérants de la Société.
2. La modification de l’article 8 des statuts de la Société en conséquence de la suppression des catégories des gérants
de la Société.
9742
L
U X E M B O U R G
3. La confirmation de la nomination des gérants actuels de la Société.
4. Divers.
L'Associé Unique a ensuite pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide de supprimer la distinction entre les gérants de la classe A et ceux de la classe B de la Société
avec effet immédiat.
<i>Deuxième résolutioni>
Afin de refléter ce qui précède, l’Associé Unique décide de modifier l’article 8 des statuts de la Société et de lui donner
la teneur suivante:
“La Société est administrée par un ou plusieurs gérants, nommés et révoqués, ad nutum, par l'associé unique ou, selon
le cas, les associés. Les gérants constitueront le Conseil. Le Conseil peut choisir parmi les gérants un président. Il peut
aussi choisir un secrétaire, qui n'a pas besoin d'être gérant, qui sera responsable pour tenir les minutes du Conseil. Le Conseil
se réunira sur appel du président, au siège social de la Société ou à tout autre endroit au Grand-Duché de Luxembourg
indiqué dans la convocation. Le président présidera toutes les réunions du Conseil, mais en son absence le Conseil peut
nommer un autre gérant comme président pro tempore par un vote de la majorité présente à cette réunion.
Une convocation écrite de toute réunion du Conseil doit être donnée aux gérants au moins vingt-quatre (24) heures à
l'avance de la date prévue pour la réunion, excepté en cas d'urgence, auquel cas la nature et les raisons de cette urgence
seront mentionnées dans la convocation. Il peut être renoncé à cette convocation par l'accord écrit de tous les gérants par
câble, télégramme, télex ou fax, e-mail ou tout autre moyen de communication. Une convocation séparée ne sera pas requise
pour une réunion du Conseil à tenir à une date déterminée dans une précédente décision adoptée par la Conseil.
Les gérants peuvent approuver à l'unanimité une décision prise par voie circulaire en exprimant leur vote sur un ou
plusieurs documents écrits ou par télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie confirmés par écrit qui constitueront
dans leur ensemble les procès-verbaux propres à certifier une telle décision.
Les minutes de toute réunion du Conseil seront signées par le président ou par le président pro tempore ou par deux
gérants. Des copies ou extraits de résolutions ou minutes en vue de leur production en justice ou autrement seront signées
par le gérant unique ou par le président ou président pro tempore ou par deux gérants ou par toute autre personne dûment
nommée à cet effet par le gérant unique ou par le Conseil.
Le Conseil ne peut délibérer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée en vertu d'une procuration,
qui peut être donnée par écrit, télégramme, télex, courrier électronique ou télécopie à un autre gérant ou à un tiers.
Les décisions du Conseil sont prises à la majorité des voix. Un ou plusieurs gérants peuvent participer à une réunion du
Conseil par conférence téléphonique, par conférence vidéo ou par tout autre moyen de communication similaire permettant
ainsi à plusieurs personnes y participant de communiquer simultanément l'une avec l'autre. Une telle participation sera
considérée comme équivalent à une présence physique à la réunion. Une réunion du Conseil tenue par ces moyens sera
considérée comme ayant été tenue au siège social de la Société
Le(s) gérant(s) est/sont nommé(s) pour une durée indéterminée et est/ sont investi(s) dans la représentation de la Société
vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus.
La Société sera engagée par la signature individuelle du gérant unique ou, en cas de plusieurs gérants, par la signature
conjointe de deux gérants.
Le(s) gérant(s) est/sont autorisé(s) à distribuer des dividendes intérimaires moyennant le respect des dispositions de la
loi luxembourgeoise du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales elle que modifiée (la “Loi de 1915”).
Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle relativement aux engagements régu-
lièrement pris par eux au nom de la Société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.”
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de reconduire les mandats des gérants actuels de classe A et de classe B de la Société en tant
que gérants de la Société, sans aucune référence à une classe de gérants, pour une durée indéterminée.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de cet acte, s'élève à environ mille euros (EUR 1.000.-).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, constate par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
9743
L
U X E M B O U R G
Après lecture du présent acte au mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, le mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: D. DE PASQUALE, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 5 novembre 2015. 2LAC/2015/24953. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 10 novembre 2015.
Référence de publication: 2015183201/160.
(150204429) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 11 novembre 2015.
LeasePlan Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3372 Leudelange, 7, rue Nicolas Brosius.
R.C.S. Luxembourg B 29.202.
<i>Extrait du Procès-Verbal de l'Assemblée Générale Ordinaire des Actionnaires du 25 mars 2015i>
<i>Première résolutioni>
L'assemblée générale décide, à l'unanimité des voix, de révoquer les mandats d'administrateurs suivants:
- M. Vahid Daemi, administrateur et président du Conseil d'Administration, demeurant à NL-2243 MD Wassenaar, 5
Wilhelminalaan
- M. Javier Contreras Garcia, administrateur, demeurant à E-28109 Alcobendas/Madrid, 9 Parque Empresarial Arroyo
de la Vega,
avec effet au 31 décembre 2014.
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée générale décide, à l'unanimité des voix, de nommer les administrateurs suivants:
- M. Nicholas John Salkeld, administrateur et président du Conseil d'Administration, demeurant à Brackenburn Spinney
Lane, West Chiltington, Pulborough, West Sussex RH20 2NX, United Kingdom, né à Londres (Angleterre) le 18 janvier
1959,
- M. Ignacio Barbadillo Llorens, Regional Senior Vice-President Europe & Asia, demeurant à E-28050 Madrid, Camino
de la Huerta, 197, né à Madrid (Espagne) le 29 septembre 1966, administrateur,
avec effet au 1
er
janvier 2015 et ce jusqu'à la prochaine assemblée générale ordinaire de 2016.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée générale décide, à l'unanimité des voix, de renouveler les mandats d'administrateur et administrateur délégué
à la gestion journalière de M. Bob WALTÉ, demeurant à L-5465 Waldbredimus, 10, rue Principale jusqu'à l'assemblée
générale ordinaire de 2016.
<i>Quatrième résolutioni>
L'assemblée générale décide, à l'unanimité des voix, de renouveler le mandat de réviseur d'entreprises agréé à savoir
PricewaterhouseCoopers Société Coopérative, ayant son siège social au 2 rue Gerhard Mercator, L-1014 Luxembourg
jusqu'à l'assemblée ordinaire de 2016, qui ratifiera les résultats de l'exercice 2015.
Référence de publication: 2015189565/31.
(150211802) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
9744
A.E.F.Stafa 1 S.à r.l.
Asfound S.A.
BMS Immo S.A.
Centrepoint 8 S.à r.l.
FSA Investment Group S.à r.l.
GP Acquisition Holding S.à r.l.
GS Energy S.A.
Kale Services S.à r.l.
LeasePlan Luxembourg S.A.
LP2-4 Finance S.àr.l.
LVS Luxembourg IV S.à r.l.
MICHEL Beteiligung S.à r.l.
Orlando Italy Capital S.A.
Oschterbour S.A.
OS Management s.à r.l.
Padica S.à r.l.
Parcoy S.à r.l.
Park Luxco GP S.à r.l.
Partymaster s.à r.l.
PATRIZIA Lux 20 S.à r.l.
Paunsdorf Centre Luxco
PayPal (Europe) S.à r.l.
Peninsula International (Lux) Limited S. à r.l.
Peninsula Luxembourg S.A.
penola investo SIF management company S.A.
P.F.P. International S.A.
Pinpin International S.A
Premium Portfolio SICAV
Rubicon Services S.à r.l.
Supermarket DPS Sàrl
Surali S.A.
Triumph Group Luxembourg Holding Sàrl
Troisvierges Business