This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 118
15 janvier 2016
SOMMAIRE
Baker Tilly Luxembourg Tax and Corporate
Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5662
Biocera S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5663
Bircat Yaacov S.A. SPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5660
Bisquit S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5658
BJ Promotions S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5663
Blanc S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5657
Bluferry SPF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5663
CMI Luxembourg S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5657
Compagnie Belge d'Irrigation et d'Assainisse-
ment S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5663
Costa Rei S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5658
Creatives Services s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5658
EFFIPLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5663
EFFIPLEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5664
Farias Finance International S.A. . . . . . . . . . .
5661
Fidelsys International S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
5658
Financière Cronos S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5660
Fineugest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5664
Fipollux Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5659
FRI Managers Fund S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
5654
GabroRealConstruct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5664
Hôtel-Restaurant Carpini, s.à r.l. . . . . . . . . . .
5654
Interlatsco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5653
Investyor Group S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5653
Kasmet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5657
Kinsei S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5659
KORTO GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5657
Krys S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5658
Labo MD Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
5655
Laboratoire Dentaire JOHANNS André . . . .
5656
La Conciergerie du Luxembourg, S.à r.l. . . . .
5659
LAF S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5661
Les Mares International S.A. . . . . . . . . . . . . . .
5655
Liège Participations II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
5653
Liège Participations S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
5658
L. Perlman S.E.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5664
Mac's Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5657
M(a)Gsolutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5655
Mamme S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5650
Mars Propco 22 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5655
Meraki Management S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
5650
M&G Chemicals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5619
Modica Investments S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5656
Mongolian Resources Corporation S.à r.l. . . .
5661
Monica B S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5659
MP Confect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5651
MS & L Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5651
MSP Northern America S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
5656
Muf Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5661
Mundo Pneus S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5661
Neuheim Lux Group Holding V . . . . . . . . . . . .
5662
New Europe Investments Holdings S.A. . . . . .
5656
Newport Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5655
NMC International S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
5656
Ostregion Investmentgesellschaft Nr. 1 S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5664
Packtrend S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5651
Ponte Carlo International Soparfi S.A. . . . . . .
5656
Queensberry S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5652
Radix S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5652
SC Holdings Europe S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
5652
Sergent Major Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . .
5660
Shaw Industries S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5651
Socosteel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5653
Solarinvest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5653
Sonoco Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . . . .
5651
Sotragest S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5652
Switch EVO S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5652
Tamana Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5662
TCL S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5651
Tecoh Investissements S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
5660
Tefram S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5655
Tiber Holdings S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5652
5617
L
U X E M B O U R G
TPT S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5662
TSRC (Lux.) Corporation S.à r.l. . . . . . . . . . .
5659
TX-Objekt S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5662
United Grain and Oil Holding S.A.-SPF . . . . .
5660
V.D.O. Maritiem A.G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5662
V.D.T.I. S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5659
Voltaire Asset Management . . . . . . . . . . . . . . .
5653
Witraloc S.à.r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5654
WW Brand S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5654
Xola Management Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5654
Ycodis S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5654
Zilat S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5660
ZNO2 S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5657
5618
L
U X E M B O U R G
M&G Chemicals, Société Anonyme.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 37A, avenue J.F.Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 174.890.
<i>(N.B. Pour des raisons techniques, le début de l'acte est publié au Mémorial C-N° 116 et la suite au Mémorial C-N°i>
<i>117 du 15 janvier 2016.)i>
5. Distributions de dividendes.
5.1 Les Actions Préférentielles de Série A et les Actions Ordinaires confèrent un droit aux distributions de dividendes
de la manière mentionnée dans les présents Statuts.
5.2 Les Détenteurs Privilégiés sont en droit de percevoir des dividendes pour chacune des Actions Privilégiées de Série
A ainsi détenues (ainsi que les dividendes accumulés mais impayés sur ces actions) qui courent de la manière prévue au
présent Article 5 et sont payables à chaque Date Trimestrielle commençant le 31 mars 2015, par prélèvement sur les actifs,
fonds ou réserves légalement disponibles pour le paiement de dividendes, avant et prioritairement à toute déclaration ou
tout paiement de dividendes payables (i) sur les Actions Ordinaires (en dehors seulement des Actions Ordinaires ou autre
titres et droits convertibles en, ou conférant au détenteur le droit de recevoir seulement des Actions Ordinaires) ou (ii) sur
les Titres de Participation dont le rang est inférieur aux Actions Préférentielles de Série A pour les dividendes (en dehors
de, à chaque fois, seulement en Actions Ordinaires ou, le cas échéant, les Titres de Participation ou autres titres et droits
convertibles en ou conférant au détenteur de ces droits, le droit de recevoir seulement des Actions Ordinaires, ou, le cas
échéant, des paiements en nature de ces Titres de Participation).
5.3 Pour chaque Action Privilégiée de Série A, les Dividendes s’accumulent sur le Prix d’Émission Réputé de chaque
Action Privilégiée de Série A émise et en circulation au jour le jour, au Taux des Dividendes, à partir de la date (incluse)
de première émission des Actions Préférentielles de Série A Initiales et sont cumulatifs (Dividendes Série A Accumulés),
pourvu que, à l’égard des Actions Préférentielles de Série A-2, les Dividendes Série A Accumulés s’accumulent à partir
de (et y compris) la date d’émission; pourvu de plus que les Dividendes Série A Accumulés payable pour les Actions
Préférentielles de Série A-2 et les Actions Préférentielles de Série A-1 pour la Date Trimestrielle tombant le 30 septembre
2015, seront payés en espèces et ne devront pas être payés en tant que Dividende PEN (tel que défini ci-dessous). Les
Dividendes Série A Accumulés sont payables soit en nature par voie d’émission d’Actions Préférentielles de Série A
supplémentaires de la série pertinente (les Dividendes PEN et ces Actions Préférentielles de Série A pertinentes, les Actions
PEN) ou, au choix de la Société, en numéraire, sous réserve toutefois que les Dividendes Série A Accumulés pour chacune
des Actions Préférentielles de Série A soient sous la même forme (c’est-à-dire sous la forme d’Actions PEN), et soumis
(dans le cas où un Evénement Antitrust est survenu et continue) au Evénement Antitrust Correction de Dividende confor-
mément à l’article 15.20 (a).
5.4 Dans l’hypothèse où les actifs, fonds ou réserves légalement disponibles pour le paiement des Dividendes Série A
Accumulés en numéraire ou des Actions PEN seraient insuffisants, les Dividendes Série A Accumulés continueront de
courir et de s’accumuler sur les actions concernées au Taux des Dividendes, composés aux Dates Trimestrielles s’ils n’ont
pas été payés en numéraire ou par voie de Dividendes PEN du fait de l’insuffisance des actifs, fonds ou réserves ou pour
toute autre raison. Les Dividendes Série A Accumulés sur les Actions Préférentielles de Série A en circulation cessent de
courir et d’être payables une fois que le Pourcentage d’Actions Ordinaires Incluant les Conversions des Détenteurs Privi-
légiés attribuable aux Actions Préférentielles de Série A (calculé comme si tous les Dividendes Série A Accumulés avaient
été payés en nature par voie d’émission d’Actions Préférentielles de Série A supplémentaires) sur la base des conversions
est égal à 48 % (quarante-huit pour cent) (sous réserve de l’ajustement approprié en cas de division d’actions, dividendes
sur actions, combinaison, requalification ou de situation analogue affectant les Actions Préférentielles de Série A après la
date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2). Tous Dividendes PEN d’Actions Préférentielles de
Série A-1 sont payés en nature par l’émission d’Actions Préférentielles de Série A-1 supplémentaires et tous Dividendes
PEN d’Actions Préférentielles de Série A-1 sont payés en nature par l’émission d’Actions Préférentielles de Série A-1
supplémentaires.
5.5 La Société ne déclare pas, ne paie pas ou ne met pas de côté des dividendes sur toute autre catégorie ou série de
titres du Capital Social (en dehors des dividendes sur les Actions Ordinaires ou les autres Titres de Participation payables
en nature par voie d’émission d’Actions Ordinaires supplémentaires ou, le cas échéant, d’autres Titres de Participation (de
la manière prévue aux paragraphes (i) et (ii) de l’Article 5.2 au profit de leur détenteur, et seulement aussi longtemps que
la fraction applicable de ces dividendes est payée aux Détenteurs Privilégiés sur la base de leur Pourcentage d’Actions
Ordinaires Incluant les Conversions respectives et en prenant en compte les droits financiers propres aux Actions Ordinaires
de Catégorie I et aux Actions Ordinaires de Catégorie II prévus à l’Article 3.2 (si applicable) (que ces dividendes sur les
Actions Ordinaires soient payés ou non)) sauf si (en plus d’obtenir les consentements requis par d’autres dispositions des
présents Statuts ou du Pacte d’Actionnaires concerné, le cas échant) les Détenteurs Privilégiés doivent tout d’abord recevoir,
ou reçoivent concomitamment, des dividendes sur chaque Action Privilégiée de Série A en circulation à concurrence d’un
montant au moins égal à la somme (i) du montant des dividendes totaux courus et impayés sur cette Action Privilégiée de
Série A (lequel montant doit être payé en numéraire) et (ii) dans le cas des dividendes sur les Actions Ordinaires (ou une
catégorie ou série de Titres de Participation ayant un rang de priorité inférieur aux Actions Préférentielles de Série A et
5619
L
U X E M B O U R G
qui est convertible en Actions Ordinaires), les dividendes par Action Privilégiée de Série A qui seraient égaux au produit
des (1) dividendes payables sur chaque action ou autre titre de cette catégorie ou série, multipliés par (2) le nombre d’Actions
Ordinaires qui peuvent être émises en cas de conversion d’une Action Privilégiée de Série A au Prix de Conversion ap-
plicable (et des PB Liées Pour Conversion), à chaque fois, calculé à la date d’enregistrement de la décision des détenteurs
fondés à recevoir ces dividendes; étant entendu que (x) si des Actions Ordinaires de Catégorie II sont en circulation, aucun
dividende ne sera déclaré ou payé sur les Actions Ordinaires de Catégorie II tant que les dividendes ne sont pas déclarés
ou payés sur les Actions Ordinaires de Catégorie I (ou les Actions Préférentielles de Série A sur une base de conversion)
conformément au présent Article 5 et à l’Article 3.2, et les montants aux termes du point (1) du paragraphe (ii) ci-dessus
concernant les dividendes sur les Actions Ordinaires de Catégorie II sont réputés être des dividendes payables sur les
Actions Ordinaires de Catégorie I à cet effet, (y) si la Société déclare, paye, ou met de côté, à la même date, des dividendes
sur plusieurs catégories ou séries de Capital Stock de la Société, les dividendes payables aux détenteurs des Actions
Préférentielles de Série A en application du présent Article 5.5 sont calculés sur la base des dividendes sur la catégorie ou
série de Capital Stock qui conduirait aux dividendes les plus élevés sur les Actions Préférentielles de Série A et (z) la
Société a l’interdiction de déclarer, payer ou mettre de côté des dividendes sur une catégorie ou série de Titres de Partici-
pation ayant un rang de priorité inférieur aux Actions Préférentielles de Série A qui ne sont pas convertibles en Actions
Ordinaires (en dehors des dividendes payables en nature par voie d’émission d’actions ou autres titres supplémentaires des
Titres de Participation non-convertibles) sauf si la Société a payé en numéraire tous les dividendes sur les Actions Préfé-
rentielles de Série A échus ou payables avant la date de ces dividendes. Les Détenteurs Privilégiés sont en droit de participer
aux versements de dividendes payés à partir du 1
er
janvier 2014 (inclus) conformément au présent Article 5.5.
5.6 Lorsque des dividendes prévus dans le présent Article 5 sont payables en nature en dehors d’un paiement en numé-
raire, le montant ou la valeur de ces dividendes est réputé être la Juste Valeur de Marché déterminée conformément à la
définition de la Juste Valeur de Marché mentionnée dans les présents Statuts; étant entendu que chaque Action Privilégiée
Série A qui est payée à titre de Dividendes PEN en application de l’Article 5.3 a une Juste Valeur de Marché égale au Prix
d’Émission Réputé et, pour les besoins du paiement des Dividendes PEN, un montant égal à la valeur nominale totale des
Actions PEN qui seront émises est incorporé, par prélèvement sur les réserves et profits disponibles de la Société, dans le
capital social de la Société.
5.7 Nonobstant les dispositions qui précèdent, les montants en numéraire payés à un Détenteur Privilégié attribuable
aux dividendes payés à raison d’Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles de Newco détenus par le Détenteur
Privilégié en question sont, de plein droit, réputés compensés avec toute obligation de la Société au titre du présent Article
5 et les montants correspondants qui auraient été dus ou payables au titre du présent Article 5 cessent d’être dus ou payables.
5.8 Dans un souci de clarté, il est précisé que les dividendes continueront de courir sur les Actions Préférentielles de
Série A en application des termes des présents Statuts jusqu’à ce que les actions en question soient rachetées, converties
ou à nouveau acquises par la Société (que ce soit dans le cadre d’une Opération de Cession Forcée Privilégiée, d’un Rachat
Préférentiel, d’une Conversion Forcée ou à un autre titre).
5.9 Aux fins des présents Statuts, s’agissant des distributions de dividendes ou des rachats, les termes “actifs, fonds ou
réserves légalement disponibles pour paiement” ou tous termes similaires utilisés dans les présents Statuts, désignent les
réserves (y compris la prime d’émission, un Apport en Capitaux Propres Non Rémunéré par des Titres ou toute autre
réserve) ainsi que les profits distribuables.
6. Cas de liquidation.
6.1 En cas de survenance d’un Cas de Liquidation, les Détenteurs Privilégiés sont en droit de recevoir, avant, et de
manière prioritaire et préférentielle par rapport à, tout paiement ou distribution et, s’agissant d’une liquidation, d’isoler en
vue du paiement ou de la distribution de certains des actifs, fonds ou réserves de la Société aux détenteurs des Actions
Ordinaires et aux détenteurs des autres Titres de Participation ayant un rang de priorité inférieur aux Actions Préférentielles
de Série A en cas de liquidation, un montant pour chaque Action Privilégiée de Série A (le Privilège En Cas de Liquidation),
égal au montant le plus élevé entre (i) le Prix de Rachat et (ii) le montant en numéraire et toute autre contrepartie que
l’Action Privilégiée Série A recevrait en cas de survenance d’un Cas de Liquidation si cette Action Privilégiée de Série A
(et les PB Liées Pour Conversion) étaient converties en Actions Ordinaires au Prix de Conversion applicable immédiatement
avant ce Cas de Liquidation et en supposant que tous les montants en numéraire et autres contreparties seraient distribués
au pro rata à tous les détenteurs du Capital Social sur la base du nombre d’Actions Ordinaires ainsi détenues sur la base
des conversions, mais en prenant en compte les droits financiers propres aux Actions Ordinaires de Catégorie I et aux
Actions Ordinaires de Catégorie II prévus à l’Article 3.2 (si applicable).
6.2 Dans un souci de clarté, il est précisé que si, en cas de survenance d’un Cas de Liquidation, les actifs, fonds ou
réserves, qui sont légalement distribuables par la Société entre les détenteurs des Actions Préférentielles de Série A, sont
insuffisants pour permettre le paiement à ces détenteurs de l’intégralité de leurs Privilèges En Cas de Liquidation, alors
l’ensemble des actifs, fonds ou réserves de la Société légalement distribuables à ces détenteurs sont distribués au pro rata
entre les Détenteurs Privilégiés sur la base du total des Privilèges En Cas de Liquidations des Actions Préférentielles de
Série A détenues par chaque Détenteur Privilégié et par la suite, la Société distribuera tous les actifs, fonds ou réserves
supplémentaires qui deviennent légalement distribuables à ces détenteurs jusqu’à ce que les Actions Préférentielles de Série
A aient reçu l’intégralité des Privilèges En Cas de Liquidation. Sans restreindre la portée de l’Article 15, les Actions
Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) seront convertibles en Actions Ordinaires de Catégorie I à
5620
L
U X E M B O U R G
toutes fins utiles aux termes des présents Statuts (y compris les Articles 6 et 7), à l’exception de ce qui est expressément
prévu par l’Article 17.3, l’Article 15.18 et l’Article 15.19.
7. Cas de cession.
7.1 En cas de survenance d’un Cas de Cession, sous réserve des dispositions de l’Article 7.7 ci-dessous, toute les Actions
Préférentielles de Série A sont rachetées par la Société ou, selon le cas, achetées par une ou des parties qui ne sont pas la
Société ou ses Filiales, de la manière prévue par l’Article 7.2 à un prix par Action Privilégiée de Série A égal au montant
le plus élevé entre (i) le Prix de Rachat et (ii) le montant en numéraire et toute autre contrepartie évalués à leur Juste Valeur
de Marché qu’une telle Action Privilégiée de Série A recevrait en cas de survenance d’un Cas de Cession comme si: (A)
le Cas de Cession correspondait à la cession de 100 % (cent pour cent) de la Société en numéraire, (B) avec un prix de
cession égal à la valeur implicite de la Société (sur la base du Bénéfice Net réel de la partie de la Société cédée dans le
cadre de ce Cas de Cession) et (C) l’Action Privilégiée de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) étaient converties en
Actions Ordinaires immédiatement avant ce Cas de Cession et en supposant que tous les montants en numéraire et toute
autre contrepartie évalué à la juste valeur du marché, auraient été distribués au pro rata à tous les détenteurs sur la base du
nombre d’Actions Ordinaires ainsi détenues sur la base des conversions et, si des Actions Ordinaires de Catégorie II sont
en circulation, en prenant en compte le droit réduit de l’Action Ordinaire de Catégorie II prévu à l’Article 3.2 (ce montant
supérieur étant désigné le Montant de Rachat Préférentiel). Pour les besoins des présentes, le terme Bénéfice Net désigne
le bénéfice payable directement ou indirectement à la Société et/ou aux Actionnaires ou à la Société dans le cadre de ce
Cas de Cession (net de tous les coûts raisonnables encourus dans le cadre de cette opération, tels que déterminés par le
Conseil agissant de bonne foi).
7.2 La Société n’est pas autorisée à effectuer une opération, et n’effectuera pas d’opération (et les Actionnaires acceptent
de ne pas effectuer d’opération) qui constitue un Cas de Cession, sauf si les documents de l’opération prévoient le paiement
du Montant de Rachat Préférentiel applicable sur toutes les Actions Préférentielles de Série A conformément aux dispo-
sitions de l’Article 7.1 à moins que ce paiement n’ait été rejeté par la Majorité Privilégiée conformément aux dispositions
de l’Article 7.7 (étant entendu que ces documents peuvent prévoir l’acquisition des Actions Préférentielles de Série A plutôt
que leur rachat), pourvu néanmoins que, si la Majorité Privilégiée renonce à la condition qu’une telle transaction prévoit
le paiement d’au moins le Montant de Rachat Préférentiel, elle peut renoncer à cette condition pour toutes les Actions
Préférentielles de Série A ou pour toutes les Actions Préférentielles de Série A-1 ou pour toutes les Actions Préférentielles
de Série A-2; et si il y a renonciation uniquement pour une série, alors nonobstant les dispositions de l’Article 7.1, uni-
quement ladite série sera vendue ou rachetée en relation avec une telle transaction et les autres séries resteront en circulation
et ne seront pas incluses dans une telle vente.
7.3 En cas de rachat en application de l’Article 7.1, si les actifs, fonds ou réserves légalement disponibles à la Société
ne sont pas suffisants pour racheter toutes les Actions Préférentielles de Série A en circulation, la Société rachètera une
partie, calculée au pro rata, calculés sur la base de conversion, des Actions Préférentielles de Série A de chaque Détenteur
Privilégié, dans la plus large mesure possible des actifs, fonds ou réserves légalement disponibles, et, s’efforcera, de manière
raisonnable et dans les meilleurs délais, d’obtenir les fonds nécessaires, et par la suite, rachètera les Actions Préférentielles
de Série A restantes dès que possible une fois que la Société disposera des actifs, fonds ou réserves légalement disponibles
à cet effet.
7.4 Avant la distribution ou le rachat prévu à l’Article 7.1, la Société et ses Filiales ne doivent pas dépenser ou dilapider
le Bénéfice Net perçu par la Société ou ses Filiales concernées au titre de ce Cas de Cession, sauf pour régler les frais
encours dans le cours normal des affaires.
7.5 En Cas de Cession, si une partie de la contrepartie est déposée sur un compte-séquestre et/ou est payable à la Société
ou aux détenteurs du Capital Social sous réserve des obligations contractuelles, (A) le Bénéfice Net et le Montant de Rachat
Préférentiel applicable seront initialement déterminés sur la base de la partie de la contrepartie qui n’est pas déposée sur
un compte-séquestre et qui n’est pas soumise à des obligations contractuelles et (B) si une contrepartie supplémentaire
devient payable à la Société ou aux détenteurs du Capital Social en cas de mainlevée du séquestre ou de satisfaction des
obligations contractuelles, le Bénéfice Net et le Montant de Rachat Préférentiel de chaque Action Préférentielle de Série
A seront recalculés, et les Détenteurs Privilégiés percevront un montant égal à l’augmentation du Montant de Rachat
Préférentiel applicable à ses Actions Préférentielle de Série A depuis son calcul précédent (proportionnellement sur la base
du Pourcentage d’Actions Ordinaires Incluant les Conversions détenues par chaque Détenteur Privilégié avant ce Cas de
Cession). Les montants restent payables aux Détenteurs Privilégiés au titre du présent Article 7.5 (à titre de prix de rachat
supplémentaire ou de toute autre manière) même si les Actions Préférentielles de Série A ont été rachetées et ne sont plus
en circulation et cette disposition ne peut être modifiée sans l’accord des Détenteurs Privilégiés après ce rachat.
7.6 Aucun Détenteur Ordinaire ne peut (seul ou avec d’autres Détenteurs Ordinaires) participer à une opération qui
constitue un Changement de Contrôle (y compris une Cession de la Société) sauf si les Détenteurs Privilégiés sont autorisés
à inclure toutes les Actions Préférentielles de Série A dans cette opération, au moment de la réalisation de cette opération,
à un prix par action égal au Montant de Rachat Préférentiel applicable (déterminé comme si le Changement de Contrôle
était un Cas de Cession (et dans un souci de clarté, il est précisé que l’Article 7.2 et l’Article 7.5 s’appliquent également
comme si le Changement de Contrôle était un Cas de Cession)) et comme si les produits étaient payés à la Société seulement
pour les besoins du calcul du Montant de Rachat Préférentiel applicable à chaque Action Préférentielle de Série A). Si un
Changement de Contrôle (y compris une Cession de la Société) a lieu (y compris suite à une cession indirecte du Capital
5621
L
U X E M B O U R G
Social) et les Détenteurs Privilégiés ne se voient pas offrir le droit d’inclure leurs Actions Préférentielles de Série A dans
cette opération, à la date de réalisation de l’opération, comme mentionné ci-dessus (et moyennant la remise d’une Notifi-
cation d’un Cas Spécial conformément aux dispositions de l’Article 7.7 ci-dessous) ou, si la Majorité Privilégiée a choisi
d’être incluse dans le Changement de Contrôle, et ne reçoivent pas le paiement de ce Montant de Rachat Préférentiel
applicable au moment de la réalisation de l’opération, à moins qu’un tel droit au paiement a fait l’objet d’une renonciation
par la Majorité Privilégiée conformément à l’Article 7.6, alors une Violation En Cas de Changement de Contrôle aura lieu
au moment de la réalisation du Changement de Contrôle. Dans un souci de clarté, mais sans préjudice de toute autre
disposition des présentes, il est précisé que la Société ne devra pas effectuer un rachat des Actions Préférentielles de Série
A (ou faire un paiement sur, ou au titre de, ces actions) seulement du fait de la survenance d’un Changement de Contrôle.
7.7 La Société donne notification écrite d’un Cas de Liquidation, Cas de Cession ou Changement de Contrôle (Notifi-
cation d’un Cas Spécial) à chaque Détenteur Privilégié et à toute autre Personne listée dans une annexe du Pacte
d’Actionnaires (le cas échéant) apte à recevoir une telle Notification d’un Cas Spécial ainsi que toutes autres notifications
(le cas échéant), ou à tout Cessionnaire Autorisé d’un Détenteur Privilégié, à condition que ledit Détenteur Privilégié ait
notifié la cession aux autres Actionnaires et à la Société (les Parties à la Notification, et chacune une Partie à la Cession)
(i) au moins 30 (trente) jours avant un Cas de Cession, (ii) dans les meilleurs délais possibles après avoir eu connaissance
d’un Cas de Liquidation et en tout état de cause au moins 30 (trente) jours avant la date à laquelle des distributions ou
paiements doivent être faits aux détenteurs des Titres de Participation en application de l’Article 6 dans le cadre de ce Cas
de Liquidation et (iii) dans les meilleurs délais possibles après avoir eu connaissance d’un Changement de Contrôle, à
chaque fois, en indiquant, de manière raisonnablement détaillée, les conditions de l’opération et le Privilège En Cas de
Liquidation applicable ou, selon le cas, le Montant de Rachat Préférentiel pour chaque série des Actions Préférentielle de
Série A payable lors de la réalisation du Cas de Liquidation ou de la réalisation de cette opération (selon le cas) et avisant
les Détenteurs Privilégiés de leur droit de choisir, sauf en Cas de Liquidation, de refuser de participer à ce Cas de Cession
ou de choisir de participer à ce Changement de Contrôle en envoyant une notification écrite à la Société dans le délai
mentionné ci-dessous et conformément aux dispositions du présent Article 7.7. Si la Privilège En Cas de Liquidation réelle
applicable ou, selon le cas, le Montant de Rachat Préférentiel par action payable lors de la réalisation de cette opération,
devait être inférieur, à un important égard, au montant prévu dans la notification initiale, la Société enverra une notification
à jour aux Parties à la Notification (chacune, une Notification Actualisée du Cas Spécial) indiquant la Privilège En Cas de
Liquidation applicable ou, selon le cas, le Montant de Rachat Préférentiel révisé pour chaque série des Actions Préféren-
tielles de Série A, au moins 5 (cinq) Jours Ouvrés avant la réalisation du Cas de Liquidation ou de la réalisation de cette
opération (selon le cas). La Majorité Privilégiée, pour le compte de tous les Détenteurs Privilégiés, peut, par voie de
notification écrite à la Société dans les 45 (quarante-cinq) jours suivant la Notification d’un Cas Spécial ou dans les 5 (cinq)
jours ouvrés suivant une Notification Actualisée du Cas Spécial, choisir, sauf en Cas de Liquidation, de refuser le rachat
ou la participation de toutes les Actions Préférentielles de Série A-1, de toutes les Actions Préférentielles de Série A-2 et/
ou de toutes les Actions Préférentielles de Série A-1 et A-2 à ce Cas de Cession, auquel cas (a) les paiements seront fait
aux Détenteurs Privilégiés dans le cadre de ce Cas de Cession, uniquement au regard de ces Actions Préférentielles de Série
A participant ou étant rachetées lors de ce Cas de Cession, le cas échéant, et (b) toutes les Actions Préférentielles de Série
A choisissant de ne pas participer ou d’être rachetées en lien avec un tel Cas de Cession resteront en circulation. La Majorité
Privilégiée, pour le compte de tous les Détenteurs Privilégiés, peut, par voie de notification écrite à la Société dans les 45
(quarante-cinq) jours suivant la Notification d’un Cas Spécial relatif au Changement de Contrôle ou dans les 5 (cinq) jours
ouvrés suivant une Notification Actualisée du Cas Spécial relative au Changement de Contrôle, choisir de participer avec
toutes les Actions Préférentielles de Série A-1, toutes les Actions Préférentielles de Série A-2 et/ou toutes les Actions
Préférentielles de Série A-1 et A-2 à cette opération de Changement de Contrôle. Si les Détenteurs Privilégiés ont choisi
de participer en tout ou en partie à ce Changement de Contrôle et une Notification Actualisée du Cas Spécial a été délivrée,
la Majorité Privilégiée, pour le compte de tous les Détenteurs Privilégiés, peut, par voie de notification écrite à la Société
dans les 3 jours suivant la réception de la Notification Actualisée du Cas Spécial, choisir de révoquer sa participation à ce
Changement de Contrôle. Nonobstant les dispositions qui précèdent, si la Notification d’un Cas Spécial n’est pas remise
aux Détenteurs Privilégiés au moins 30 (trente) jours avant un Changement de Contrôle afin de laisser aux Détenteurs
Privilégiés un délai nécessaire pour décider de participer ou non, une Violation Spécifique sera réputée avoir eu lieu au
moment de la réalisation du Changement de Contrôle.
7.8 Dès qu’ils ont connaissance d’une Violation Spécifique, les Détenteurs Ordinaires et la Société en donnent notifi-
cation aux Détenteurs Privilégiés (une Notification de Violation Spécifique) en indiquant la Violation Spécifique de manière
raisonnablement détaillée, mais le fait de ne pas procéder à cette notification n’affectera pas l’existence d’une Violation
Spécifique ou, les droits des Détenteurs Privilégiés à ce titre. En cas de survenance d’une Violation Spécifique, M&G
Finanziaria et ses Cessionnaires Autorisés qui détiennent directement du Capital Social, paieront, de manière solidaire, des
intérêts sur le Montant de Rachat Préférentiel applicable à chaque Action Préférentielle de Série A au Taux de Dividendes,
courant de jour en jour et qui sont cumulatifs et payables à première demande de la Majorité Privilégiée (les Intérêts Post-
Violation). Les Intérêts Post-Violation sont distincts et séparés des, et s’additionnent aux, dividendes courus sur les Actions
Préférentielles de Série A en vertu des Articles 5.2 à 5.4. Si la Violation Spécifique intervient avant une Offre Publique
Qualifiée, alors, la Majorité Privilégiée, pour le compte de tous les Détenteurs Privilégiés, peut remettre à la Société et
M&G Finanziaria une notification indiquant qu’elle demande un Recours en Conversion (une Notification de Recours en
Conversion). Suite à la remise d’une Notification de Recours en Conversion, M&G Finanziaria pourra commencer un
5622
L
U X E M B O U R G
Rachat Pour Violation Spécifique conformément aux dispositions de l’Article 12 et sous réserve des dispositions de l’Article
12.3. Si une Notification de Recours en Conversion a été remise et M&G Finanziaria (1) ne délivre pas de Notification
d’Achat Pour Violation Spécifique dans le délai mentionné à l’Article 12.1 ou (2) ne réalise par l’opération de Rachat Pour
Violation Spécifique au plus tard à la date mentionnée dans Article 12.2 (sauf si la Majorité Privilégiée a remis une
Renonciation au Recours en Conversion conformément aux dispositions de l’Article 12.3), alors le Recours en Conversion
aura lieu à la Date du Recours en Conversion qui sera (A) dans le cas du paragraphe (1) ci-dessus, le jour qui suit immé-
diatement la fin du délai de remise de la Notification d’Achat Pour Violation Spécifique aux termes de l’Article 12.1 et
(B) dans le cas du paragraphe (2) ci-dessus, le jour qui suit immédiatement la date indiquée comme la Date d’Achat Pour
Violation Spécifique, mais seulement si le Rachat Pour Violation Spécifique n’a pas été réalisé à la Date d’Achat Pour
Violation Spécifique. Le terme Recours en Conversion désigne le fait que (x) chaque Action Ordinaire détenue par un
Détenteur Ordinaire (en dehors des Actions Exclues et à l’exclusion, dans un souci de clarté, des Actions Ordinaires Sur
Conversion détenues par un Détenteur Privilégié) est convertie de plein droit en une nouvelle Action Ordinaire de Catégorie
II et (y) chaque Action Ordinaire de Catégorie II confère le droit de vote et les droits financiers réduits prévus à l’Article
3.2. Le Conseil (ou ses représentants) doivent (A) immédiatement, et en tout état de cause au plus tard 1 (un) Jour Ouvré
après la Date du Recours en Conversion, prendre acte de la conversion, et l’enregistrer, et dûment mettre à jour le Registre
d’Actions et les livres et registres de la Société et (B) obtenir l’enregistrement de la conversion par voie d’acte notarié dans
les 2 (deux) Jours Ouvrés suivant la Date du Recours en Conversion. La Société et chaque Actionnaire s’engagent à prendre,
dans les meilleurs délais, toutes les mesures requises pour mettre en oeuvre le Recours en Conversion à la Date de Recours
en Conversion. Le Recours en Conversion n’est pas ouvert après la survenance d’une Offre Publique Qualifiée.
7.9 Aucune stipulation des Articles 6 et 7 ne peut être interprétée comme modifiant les droits de consentement des
Détenteurs Privilégiés au titre des présents Statuts ou du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) pour les opérations
décrites dans les présentes, les restrictions applicables au transfert, ou tous les autres droits ou recours des Détenteurs
Privilégiés (en sus du Recours en Conversion) en cas de violation des restrictions résultant des présents Statuts, de tout
autre Contrat de l’Opération, d’un Document Constitutif ou du droit applicable. Sans restreindre la portée générale des
dispositions qui précèdent, aucune des stipulations des présentes ne peut modifier les, ou valoir renonciation aux disposi-
tions de l’Article 9, l’Article 20, l’Article 21 et/ou aux dispositions relatives aux droits de cession conjointe et aux droits
de cession forcée prévues dans le Pacte d’Actionnaires concerné, le cas échéant.
8. Rachat d’actions et rachat de parts bénéficiaires.
8.1 La Société peut, dans les limites des, et conformément aux termes autorisés par la loi, les présents Statuts et les
dispositions pertinentes du Pacte d’Actionnaires concerné, racheter ses propres Actions et Parts Bénéficiaires. Tout rachat
d’Actions et tout rachat de Parts Bénéficiaires doit respecter les présents Statuts et les dispositions pertinentes du Pacte
d’Actionnaires concerné. Ni la Société, ni une Filiale, ne peut racheter ou acquérir des Actions Préférentielles de Série A,
des Parts Bénéficiaires A ou d’Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles en dehors de ce qui est expressément
autorisé dans le Pacte d’Actionnaires concerné, les présents Statuts, tout autre Contrat de l’Opération ou les Documents
Constitutifs ou les termes d’une offre d’achat faite au pro rata à tous les Détenteurs Privilégiés.
8.2 Les Actions Préférentielles de Série A sont des actions remboursables, émises aux termes de l’article 49-8 de la Loi
Luxembourgeoise sur les Sociétés. Les Actions Préférentielles de Série A sont remboursables d’après les termes des présents
Statuts.
8.3 Le rachat des Parts Bénéficiaires peut seulement être fait par affectation des réserves (y compris la prime d’émission,
un Apport en Capitaux Propres Non Rémunéré par des Titres ou toute autre réserve disponible) et des profits disponibles.
8.4 Les Actions qui ont été rachetées par la Société (i) ne confèrent aucun droit de vote, ni aucun droit à des dividendes,
un boni de liquidation ou toute autre distribution et (ii) doivent être annulées et retirées dès que possible et ne peuvent être
à nouveau émises, vendues ou cédées, conformément aux dispositions de l’Article 17.3. Les Actions remboursables sont
annulées conformément au droit applicable.
8.5 Les Parts Bénéficiaires rachetées sont annulées de plein droit lors du rachat.
9. Rachat force et conversion forcée.
9.1 À tout moment à partir de la date (incluse) mentionnée dans le Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) (et
afin d’éviter tout doute, y inclus la date à laquelle le Pacte d’Actionnaires (le cas échéant) a été conclu), la Majorité
Privilégiée peut, par voie de remise d’une notification écrite à la Société (la Notification de Demande de Cession Forcée),
demander, sous réserve des dispositions des Articles 9.2 à 9.5 ci-dessous, à la Société de mettre en oeuvre une opération
de cession forcée à des conditions acceptables pour la Majorité Privilégiée (l’Opération de Cession Forcée Privilégiée),
conformément aux termes et conditions mentionnés dans le Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant). Dans un souci
de clarté, il est précisé que (i) la Société ne peut être tenue d’effectuer un rachat d’Actions Préférentielles de Série A en
application d’une Opération de Cession Forcée Privilégiée (mais les dispositions qui précèdent ne modifient pas les termes
de l’Article 7.2), étant convenu que la contrepartie payées lors de l’Opération de Cession Forcée Privilégiée (ou de toute
autre opération en application de l’Article 21 et des dispositions sur les droits de cession forcée incluses dans le Pacte
d’Actionnaires concerné (le cas échéant)) est versée (directement ou indirectement) par l’acquéreur et (ii) une Cession de
la Société ne peut être structurée sous la forme d’une cession d’actifs, sauf avec l’accord écrit de la Société et de la Majorité
Privilégiée.
5623
L
U X E M B O U R G
9.2 Dans les six (6) mois suivant la réception par la Société d’une Notification de Demande de Cession Forcée, la Société
donne notification à la Majorité Privilégiée et aux Parties à la Notification (la Notification de la Société) de (i) son accep-
tation (l’Acceptation de la Cession Forcée par la Société) de la demande de la Majorité Privilégiée portant sur une Opération
de Cession Forcée Privilégiée ou (ii) de son intention (l’Autre Choix de la Société) (A) sous réserve des dispositions des
Articles 9.6 à 9.8, de racheter l’intégralité (et non pas une partie seulement) des Actions Préférentielles de Série A en
circulation et de toutes les Parts Bénéficiaires A en circulation, à un prix par Action Privilégiée de Série A (y compris
également les PB Liées alors en circulation) égal au Prix de Rachat applicable (ou de désigner une Société Affiliée de la
Société qui achètera ces Actions Préférentielles de Série A (ainsi que les Parts Bénéficiaires A alors en circulation) con-
formément au présent Article 9) (un Rachat Sur Cession Forcée) ou (B) d’effectuer une Conversion Forcée aux termes des
Articles 9.9 et 16 de l’intégralité (et non pas une partie seulement) des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées
Pour Conversion) (une Conversion Sur Cession Forcée).
9.3 Si la Notification de la Société est une Acceptation de la Cession Forcée par la Société, alors (A) la Société met en
oeuvre, pour le compte de la Majorité Privilégiée, l’Opération de Cession Forcée Privilégiée, (B) le Conseil consent à, et
approuve, cette Opération de Cession Forcée Privilégiée et (C) l’Opération de Cession Forcée Privilégiée est réalisée aux
termes et conditions décrits dans le Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) (y compris, dans un souci de clarté, le
droit de la Majorité Privilégiée d’approuver cette opération).
9.4 Si la Notification de la Société est un Autre Choix de la Société, la Société doit, dans les douze (12) mois suivant la
date de la Notification de Demande de Cession Forcée (la Date Butoir), réaliser un Rachat Sur Cession Forcée ou une
Conversion Sur Cession Forcée conformément aux dispositions des Articles 9.6 à 9.8 ou de l’Article 16, respectivement.
9.5 Si la Notification de la Société est (x) un Autre Choix de la Société et une Conversion Sur Cession Forcée n’est pas
réalisée avant la Date Butoir et conformément aux dispositions de l’Article 16 ou un Rachat Sur Cession Forcée n’est pas
réalisé avant la Date Butoir et conformément aux dispositions des Articles 9.6 à 9.8 ou (y) une Acceptation de la Cession
Forcée par la Société et l’Opération de Cession Forcée Privilégiée ne sont pas effectuées (ou il n’existe aucun accord
définitif à ce titre) avant la Date Butoir plus trois (3) mois et conformément au Pacte d’Actionnaires concerné (le cas
échéant), alors la Majorité Privilégiée peut commencer, mettre en oeuvre, contrôler et réaliser une Opération de Cession
Forcée Privilégiée (sans obligation de remise d’une Notification de Demande de Cession Forcée ultérieure), aux termes et
conditions également mentionnés dans le Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et conformément à la procédure
mentionnée dans le Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant).
9.6 Si, après la notification d’un Autre Choix de la Société, la Société choisit de mettre en oeuvre un Rachat Sur Cession
Forcée, elle en donnera notification écrite (la Notification du Choix de Rachat Sur Cession Forcée) à chaque Détenteur
Privilégié enregistré (à l’heure de fermeture des bureaux le Jour Ouvré précédant immédiatement le jour de remise de la
notification) à l’adresse indiquée dans le Registre et à toutes les Parties à la Notification, et dans chaque cas conformément
aux dispositions de l’Article 33, laquelle notification (i) indiquera que la Société a choisi de mettre en oeuvre un Rachat
Sur Cession Forcée au lieu d’une Conversion Sur Cession Forcée, (ii) fournira un calcul estimatif du Produit du Rachat
Sur Cession Forcée (en supposant que la Date du Rachat Sur Cession Forcée tombe 60 (soixante)) jours après la Notification
du Choix de Rachat Sur Cession Forcée) et (iii) indiquera que le droit du Détenteur Privilégié de convertir des Actions
Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion) en Actions Ordinaires de Catégorie I, prendra fin à défaut
d’exercice dans les 30 (trente) jours suivant la réception par les Détenteurs Privilégiés de la Notification du Choix de Rachat
Sur Cession Forcée (le Délai du Choix de Conversion) et, si ce droit n’est pas exercé pendant le Délai du Choix de
Conversion (et/ou si une Notification de Réponse au Rachat Sur Cession Forcée n’est pas remise dans le délai prévu par
l’Article 9.7 ci-dessous), les Titres de Participation Préférentiels Convertibles seront rachetés par la Société au moment de
la réalisation du Rachat Sur Cession Forcée à la date de rachat prévue dans la Notification de Réalisation du Rachat Sur
Cession Forcée, qui ne pourra survenir avant le dernier jour du Délai du Choix de Conversion, ni après le délai de 60
(soixante) jours suivant la date de cette Notification du Choix de Rachat Sur Cession Forcée (la Date du Rachat Sur Cession
Forcée). La Notification du Choix de Rachat Sur Cession Forcée ne peut être donnée après le 60 (soixantième) jour précédant
la Date Butoir. La remise par la Société d’une Notification du Choix de Rachat Sur Cession Forcée vaut engagement
irrévocable par la Société de réaliser un Rachat Sur Cession Forcée au plus tard à la Date de Rachat Sur Cession Forcée
(sauf si la Majorité Privilégiée remet une Notification de Réponse au Rachat Sur Cession Forcée choisissant de mettre en
oeuvre un Conversion Optionnelle).
9.7 Dans les 30 (trente) jours suivant la réception par les Détenteurs Privilégiés de la Notification du Choix de Rachat
Sur Cession Forcée, la Majorité Privilégiée, agissant pour le compte de tous les Détenteurs Privilégiés, donne notification
à la Société (la Notification de Réponse Au Rachat sur Cession Forcée) de (A) son acceptation du Rachat Sur Cession
Forcée ou (B) son choix de mettre en oeuvre une Conversion Optionnelle de l’intégralité des Actions Préférentielles de
Série A-1 (et des PB Liées Pour Conversion) et/ou de toutes les Actions Préférentielles de Série A-2 (et des PB Liées Pour
Conversion). Si la Majorité Privilégiée remet une Notification de Réponse au Rachat Sur Cession Forcée choisissant de
mettre en oeuvre une Conversion Optionnelle de toutes les Actions Préférentielles de Série A-1 (et des PB Liées Pour
Conversion) et/ou de toutes les Actions Préférentielles de Série A-2 (et des PB Liées Pour Conversion), la Société et les
Détenteurs Privilégiés suivront les procédures applicables décrites à l’Article 15 en ce qui concerne les Actions Préféren-
tielles de Série A concernées devant être converties (tel que stipulé dans la Notification de Réponse Au Rachat sur Cession
Forcée) (la Série Convertie concernant l’Option de Cession ainsi que toute série des Actions Préférentielles de Série A non
inclus dans la conversion facultative mentionnée dans la Notification de Réponse Au Rachat sur Cession Forcée, la Série
5624
L
U X E M B O U R G
Incluse dans la Cession); étant entendu que les Détenteurs Privilégiés ne sont pas tenus de remettre une Notification de
Conversion (et Notification de Réponse au Rachat Sur Cession Forcée vaut Notification de Conversion concernant la Série
Convertie concernant l’Option de Cession et est réputée indiquer la conversion de toutes les actions de la Série Convertie
concernant l’Option de Cession (et les PB Liées Pour Conversion)), mais sont tenus de fournir les Informations sur la
Conversion nécessaires, dans la mesure de ce qui est demandé par la Société.
9.8 En cas de Série Incluse dans la Cession, , la Société donnera notification écrite, au moins 15 (quinze) jours avant la
Date de Rachat Sur Cession Forcée (la Notification de Réalisation du Rachat Sur Cession Forcée) du Rachat Sur Cession
Forcée, à chaque Détenteur Privilégié enregistré de la Série Incluse dans la Cession (à l’heure de fermeture des bureaux le
Jour Ouvré précédant immédiatement le jour de remise de la notification) à l’adresse indiquée dans le Registre conformé-
ment aux dispositions de l’Article 33, laquelle notification (i) indiquera la Date de Rachat Sur Cession Forcée (qui ne peut
être postérieure à 60 (soixante) jours après la Notification du Choix de Rachat Sur Cession Forcée) et le lieu où le paiement
peut être obtenu, (ii) fournira le calcul de la contrepartie totale en numéraire à payer au Détenteur Privilégié (c’est-à-dire
le nombre d’Actions Préférentielles de Série A de la Série Incluse dans la Cession multiplié par le Prix de Rachat applicable
à la Date de Rachat Sur Cession Forcée) (le Produit du Rachat Sur Cession Forcée) et (iii) demandera au Détenteur Privilégié
de restituer à la Société, de la manière et au lieu spécifiés, son ou ses certificats (le cas échéant) représentant les actions de
la Série Incluse dans la Cession du Détenteur Privilégié en question.
9.9 Si, après la remise d’un Autre Choix de la Société, la Société choisit de mettre en oeuvre une Conversion Sur Cession
Forcée, elle en donnera notification écrite à chaque Détenteur Privilégié enregistrée (à l’heure de fermeture des bureaux le
Jour Ouvré précédant immédiatement le jour de remise de la notification) à l’adresse indiquée dans le Registre et aux Parties
à la Notification et dans chaque cas conformément aux dispositions de l’Article 33, laquelle notification (i) indiquera que
la Société a choisi de mettre en oeuvre une Conversion Sur Cession Forcée au lieu d’un Rachat Sur Cession Forcée, (ii)
attestera que le Seuil de Conversion Forcée a été atteint pour toutes les Actions Préférentielles de Série A à la date de la
Notification de Conversion Forcée, (iii) fournira le calcul du total des Actions Ordinaires Sur Conversion contre lesquelles
les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) du Détenteur Privilégié en question seront con-
verties et (iv) inclura toutes les autres instructions requises pour pouvoir réaliser la Conversion Sur Cession Forcée
conformément aux dispositions de l’Article 15 et Article 16 (la Notification de Conversion Sur Cession Forcée). La remise
par la Société d’une Notification de Conversion Sur Cession Forcée vaut choix irrévocable par la Société de réaliser la
Conversion Sur Cession Forcée à la date de la Notification de Conversion Sur Cession Forcée. Nonobstant toute stipulation
contraire des présentes, la Société peut seulement choisir de mettre en oeuvre une Conversion Sur Cession Forcée (x) si le
Seuil de Conversion Forcée a été atteint pour toutes les Actions Préférentielles de Série A à la date de la Notification de
Conversion Sur Cession Forcée et (y) pour toutes les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion).
10. Cas drop away supplementaire.
10.1 Si, à la fin d’un trimestre fiscal, l’EBITDA consolidé de la Société et de ses Filiales pour la période de douze mois
se terminant le dernier jour dudit trimestre fiscal, est supérieur à 450 millions USD, tel que déterminé par les états financiers
remis conformément au Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et certifiés aux Détenteurs Privilégiés par le directeur
financier de la Société (la Condition du Cas Drop Away Supplémentaire), alors la Société pourra demander un Cas Drop
Away Supplémentaire conformément aux, et sous réserve des, termes du présent Article 10 par voie de notification écrite
à chaque Détenteur Privilégié enregistré (à l’heure de fermeture des bureaux le Jour Ouvré précédant immédiatement le
jour de remise de la notification) à l’adresse indiquée dans le Registre et conformément aux dispositions de l’Article 33 (la
Notification de Demande d’un Cas Drop Away Supplémentaire).
10.2 Dans les 60 (soixante) jours suivant la réception par les Détenteurs Privilégiés de la Notification de Demande d’un
Cas Drop Away Supplémentaire (le Délai de Réponse Au Cas Drop Away), la Majorité Privilégiée, agissant pour le compte
de tous les Détenteurs Privilégiés, notifie (à sa discrétion) à la Société (la Notification de Réponse Au Cas Drop Away
Supplémentaire) son acceptation ou rejet du Cas Drop Away Supplémentaire.
10.3 Si la Majorité Privilégiée accepte le Cas Drop Away Supplémentaire en vertu d’une Notification de Réponse du
Cas Drop Away Supplémentaire, les Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles seront rachetés (ou, dans le
cas des Actions Ordinaires Sur Conversion (tel que défini dans le Pacte d’Actionnaires Newco), destinés à l’achat ou au
rachat par une Société Affiliée de la Société) au prix par Autre Titre de Participation Préférentiel Convertible égal à leur
valeur nominale comptable conformément aux dispositions de l’Article 17 et du Pacte d’Actionnaires de Newco concerné
et/ou du Pacte d’Actionnaires de Resinas concerné.
10.4 Si la Majorité Privilégiée rejette le Cas Drop Away Supplémentaire dans la Notification de Réponse Au Cas Drop
Away Supplémentaire ou si aucune réponse n’est donnée à la Société dans le Délai de Réponse Au Cas Drop Away, la
Société disposera, sous réserve des dispositions de l’Article 10.5, de 120 (cent vingt) jours après la date de la Notification
de Réponse Au Cas Drop Away Supplémentaire (ou la fin du Délai de Réponse Au Cas Drop Away si aucune Notification
de Réponse Au Cas Drop Away Supplémentaire n’est remise dans ce délai) pour racheter (ou pour désigner une Société
Affiliée de la Société pour acheter ces Actions Préférentielles de Série A (ainsi que les Parts Bénéficiaires A alors en
circulation) (à condition, que, la Société reste conjointement tenue en ce qui concerne les paiements de rachat)), l’intégralité
(et non pas une partie seulement) des Actions Préférentielles de Série A en circulation, au prix par Action Privilégiée de
Série A égal au Prix de Rachat (le Rachat Drop Away), et, si ce rachat n’est pas réalisé au plus tard à cette date, la Société
5625
L
U X E M B O U R G
supprime tous les droits supplémentaires attachés à un Rachat Drop Away au titre du présent Article 10, mais sans préjudice
de tout droit existant dans le cadre de tout autre Cas Drop Away qui peut se produire au titre des présents Statuts.
10.5 Si la Société choisit de mettre en oeuvre un Rachat Drop Away, alors (x) dans les 30 (trente) jours suivant la date
de la Notification de Réponse Au Cas Drop Away Supplémentaire (ou la fin du Délai de Réponse Au Cas Drop Away, si
aucune Notification de Réponse Au Cas Drop Away Supplémentaire n’a été remise dans ce délai) et (y) au moins 45
(quarante-cinq) (sans excéder 120 (cent-vingt)) jours avant la date de réalisation de ce Rachat Drop Away (la Date du
Rachat Drop Away), la Société donnera notification écrite du Rachat Drop Away à chaque Détenteur Privilégié enregistré
(à l’heure de fermeture des bureaux le Jour Ouvré précédant immédiatement le jour de remise de la notification) à l’adresse
indiquée dans le Registre et conformément aux dispositions de l’Article 33, laquelle notification (i) indiquera la Date du
Rachat Drop Away et le lieu où le paiement peut être obtenu, (ii) fournira un calcul de la contrepartie totale en numéraire
à payer à ce Détenteur Privilégié (c’est-à-dire le nombre d’Actions Préférentielles de Série A multiplié par le Prix de Rachat
à la Date du Rachat Drop Away), (iii) demandera au Détenteur Privilégié de restituer à la Société, de la manière et au lieu
indiqués, son ou ses certificats (le cas échéant) représentant les Titres de Participation Préférentiels Convertibles de ce
Détenteur Privilégié et (iv) avisera le Détenteur Privilégié que ce rachat peut être évité en convertissant ses Actions Pré-
férentielles de Série A (et ses PB Liées Pour Conversion) dans le délai et conformément aux dispositions de l’Article 10.6
(la Notification de Rachat Drop Away). La remise par la Société d’une Notification de Rachat Drop Away vaut engagement
irrévocable par la Société de réaliser un Rachat Drop Away, au plus tard à la Date du Rachat Drop Away (sous réserve
seulement des droits des Détenteurs Privilégiés de réaliser une Conversion Optionnelle).
10.6 Nonobstant les dispositions de l’Article 10.4 et de l’Article 10.5, la Majorité Privilégiée, agissant pour le compte
de tous les Détenteurs Privilégiés, peut choisir de convertir l’intégralité (et non pas une partie seulement) des Actions
Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion) en application de l’Article 15 au plus tard le Jour Ouvré
tombant 30 (trente) jours après la réception par les Détenteurs Privilégiés de la Notification de Rachat Drop Away, si une
demande de conversion a été faite avant l’expiration de ce délai, les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées
Pour Conversion) ne font pas l’objet d’un rachat, mais font l’objet d’une Conversion Optionnelle, et, la Société et les
Détenteurs Privilégiés suivent les procédures applicables décrites à l’Article 15; étant entendu que (x) la Conversion Op-
tionnelle peut seulement être faite pour l’intégralité des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion)
et (y) les Détenteurs Privilégiés ne sont pas tenus de remettre une Notification de Conversion (et la demande remise par la
Majorité Privilégiée en application du présent Article 10.6 vaut Notification de Conversion et est réputée spécifier la
conversion de toutes les Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion)), mais doit fournir toutes les
Informations sur la Conversion nécessaires, dans les limites de ce qui a été demandé par la Société.
11. Rachat du seuil minimum.
11.1 Lorsqu’à une date donnée, quand (A) moins de (i) 15 % (quinze pour cent) des Actions Préférentielles de Série
A-1 détenus par l’Investisseur à compter de la date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2 (sous
réserve de l’ajustement approprié dans le cas d’un fractionnement des actions, d’un fractionnement des dividendes, com-
binaison, recapitalisation, reclassification ou événement similaire affectant les Actions Préférentielles de Série A après la
date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2) et (ii) 15% (quinze pour cent) des Actions Préfé-
rentielles de Série A-2 détenues par l’Investisseur à compter de la date de la première émission des Actions Préférentielles
de Série A-2 (sous réserve de l’ajustement approprié dans le cas d’un fractionnement des actions, d’un fractionnement des
dividendes, combinaison, recapitalisation, ou événement similaire affectant les Actions Préférentielles de Série A après la
date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2) restent en circulation ou (B) moins que USD
20.000.000 (vingt millions de Dollars des Etats-Unis) des Actions Préférentielles de Série A (déterminé en multipliant le
nombre d’Actions Préférentielles de Série A en circulation par le Prix d’Emission Réputé) restent en circulation (la Date
du Seuil Minimum), la Société est autorisée, sous réserve des dispositions de l’Article 11.3, à sa discrétion, à racheter,
l’intégralité (et non pas une partie seulement) des Actions Préférentielles de Série A en circulation au prix par Action
Privilégiée de Série A égal au Prix de Rachat (le Rachat du Seuil Minimum).
11.2 Si la Société choisit de procéder à un Rachat du Seuil Minimum, alors, au moins 45 (quarante-cinq) (mais pas plus
de 60 (soixante)) jours avant la date de ce Rachat du Seuil Minimum (la Date de Rachat du Seuil Minimum), la Société
donne notification écrite du Rachat du Seuil Minimum à chaque Détenteur Privilégié enregistré (à l’heure de fermeture des
bureaux le Jour Ouvré précédant immédiatement le jour de remise de la notification) à l’adresse indiquée dans le Registre
et conformément aux dispositions de l’Article 33, laquelle notification (i) indiquera la Date de Rachat du Seuil Minimum
et le lieu où le paiement peut être obtenu, (ii) fournira un calcul de la contrepartie totale en numéraire à payer au Détenteur
Privilégié concerné, calculé séparément pour les Actions Préférentielles de Série A-1 et les Actions Préférentielles de Série
A-2 (c’est-à-dire le nombre d’Actions Préférentielles de Série A multiplié par le Prix de Rachat à la Date de Rachat du
Seuil Minimum applicable), (iii) demandera au Détenteur Privilégié concerné de restituer à la Société, de la manière et au
lieu spécifiés, son ou ses certificats (le cas échéant) représentant les Titres de Participation Préférentiels Convertibles du
Détenteur Privilégié en question et (iv) avisera le Détenteur Privilégié que ce rachat peut être évité en convertissant ses
Actions Préférentielles de Série A (et ses PB Liées Pour Conversion) dans le délai et conformément aux dispositions de
l’Article 11.3 (la Notification de Rachat du Seuil Minimum). La remise par la Société d’une Notification de Rachat du
Seuil Minimum vaut engagement irrévocable par la Société de réaliser un Rachat du Seuil Minimum au plus tard à la Date
de Rachat du Seuil Minimum (sous réserve seulement des droits des Détenteurs Privilégiés de procéder à une Conversion
Optionnelle).
5626
L
U X E M B O U R G
11.3 Nonobstant les dispositions de l’Article 11.1 ou de l’Article 11.2, la Majorité Privilégiée, agissant pour le compte
de tous les Détenteurs Privilégiés, peut choisir de convertir l’intégralité (et non pas une partie seulement) des Actions
Préférentielles de Série A en application de l’Article 15 au plus tard le Jour Ouvré (inclus) tombant 30 (trente) jours après
la réception par les Détenteurs Privilégiés de la Notification de Rachat du Seuil Minimum, si une demande de conversion
a été faite avant l’expiration de ce délai, les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) ne font
pas l’objet d’un rachat, mais font l’objet d’une Conversion Optionnelle, et, la Société et les Détenteurs Privilégiés suivent
les procédures applicables décrites à l’Article 15; étant entendu que (x) la Conversion Optionnelle peut seulement être faite
pour l’intégralité des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion) et (y) les Détenteurs Privilégiés
ne sont pas tenus de remettre une Notification de Conversion (et la demande remise par la Majorité Privilégiée en application
du présent Article 11.3 vaut Notification de Conversion et est réputée spécifier la conversion de toutes les Actions Préfé-
rentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion)), mais doit fournir les Informations sur la Conversion nécessaires,
dans les limites de ce qui a été demandé par la Société.
12. Achat pour violation spécifique.
12.1 Si une Notification de Recours en Conversion a été donnée à la Société et à M&G Finanziaria par la Majorité
Privilégiée, M&G Finanziaria est autorisée, sous réserve des dispositions de l’Article 12.3, à sa discrétion, à acquérir,
l’intégralité (et non pas une partie seulement) des Actions Préférentielles de Série A en circulation (l’Achat Pour Violation
Spécifique) au prix par Action Privilégiée de Série A égal (i) s’il s’agit d’une Violation En Cas de Changement de Contrôle
ou d’une violation par un Détenteur Ordinaire des dispositions des Articles 7.2, 9, 21.1, 21.2, 20 ou de la section 2.2(b)
(ii), la section 2.3, la section 7.1, la section 7.2 ou la section 8.4 du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant), au
Montant de Rachat Préférentiel applicable déterminé conformément aux dispositions de l’Article 7 comme si la Violation
Spécifique était un Cas de Cession ou (ii) s’il s’agit d’une violation par un Détenteur Ordinaire des dispositions des Articles
24.1 à 24.7 ou de la section 2.4(b) du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant), au Prix de Rachat, sous réserve que
la Notification d’Achat Pour Violation Spécifique ne soit pas donnée plus tardivement que les 10 (dix) jours après la remise
de la Notification de Recours en Conversion.
12.2 Si M&G Finanziaria choisit de procéder à un Achat Pour Violation Spécifique, alors, au moins 30 (trente) (et pas
plus de 50 (cinquante)) jours avant la date de cet Achat Pour Violation Spécifique (la Date d’Achat Pour Violation Spéci-
fique), M&G Finanziaria donnera notification écrite de l’Achat Pour Violation Spécifique à chaque Détenteur Privilégié
enregistré (à l’heure de fermeture des bureaux le Jour Ouvré précédant immédiatement le jour de remise de la notification)
à l’adresse indiquée dans le Registre et conformément aux dispositions de l’Article 33, laquelle notification (i) indiquera
la Date d’Achat Pour Violation Spécifique qui ne pourra être plus tardive que 35 (trente-cinq) jours après la remise de la
Notification d’Achat Pour Violation Spécifique, et le lieu où le paiement peut être obtenu, (ii) fournira le calcul de la
contrepartie totale en numéraire à payer au Détenteur Privilégié concerné, calculé séparément pour les pour les Actions
Préférentielles de Série A-1 et les Actions Préférentielles de Série A-2 (c’est-à-dire le nombre des Actions Préférentielles
de Série A multiplié par le Montant de Rachat Préférentiel ou le Prix de Rachat applicable, selon le cas, à la Date d’Achat
Pour Violation Spécifique), (iii) demandera au Détenteur Privilégié concerné de restituer à M&G Finanziaria, de la manière
et au lieu spécifiés, son ou ses certificats (le cas échéant) représentant les Titres de Participation Préférentiels Convertibles
du Détenteur Privilégié en question et (iv) avisant le Détenteur Privilégié que cet achat peut être évité par une décision de
la Majorité Privilégiée de résilier la Notification de Recours en Conversion dans le délai et conformément aux dispositions
de l’Article 12.3 ci-dessous (la Notification d’Achat Pour Violation Spécifique). La remise par M&G Finanziaria d’une
Notification d’Achat Pour Violation Spécifique vaut engagement irrévocable de M&G Finanziaria d’effectuer un Achat
Pour Violation Spécifique au plus tard à la Date d’Achat Pour Violation Spécifique (sous réserve seulement des droits des
Détenteurs Privilégiés au titre de l’Article 12.3).
12.3 Nonobstant les dispositions de l’Article 12.2, la Majorité Privilégiée peut, pour le compte des Détenteurs Privilégiés,
remettre une notification à la Société au plus tard 30 (trente) jours après la réception par les Détenteurs Privilégiés de la
Notification d’Achat Pour Violation Spécifique, renonçant au Recours en Conversion pour la Violation Spécifique faisant
l’objet de la Notification de Violation Spécifique ou indiquée dans la Notification de Recours en Conversion (la Renon-
ciation au Recours en Conversion). En cas de remise de cette Renonciation au Recours en Conversion, (i) M&G Finanziaria
cessera d’avoir le droit de mettre en oeuvre un Achat Pour Violation Spécifique à ce titre, (ii) le Recours en Conversion
ne se produira pas pour la Violation Spécifique en question et (iii) les Intérêts Post-Violation cesseront de courir; étant
entendu, dans un souci de clarté, que les effets d’un recours relatif à la Violation Spécifique en question avant cette cessation
(par exemple, le montant devenant dû et exigible au titre des Intérêts Post-Violation courus pendant cette durée) ne seront
pas affectés par cette renonciation (tout montant reste payable à première demande), et la Renonciation au Recours en
Conversion ne vaut pas renonciation à, ni modification de ou atteinte à, tous les autres droits ou recours des Détenteurs
Privilégiés au titre des présentes, de tout autre Contrat de l’Opération ou du droit applicable en ce qui concerne cette
Violation Spécifique ou renonciation à des droits liés à une autre Violation Spécifique existant à cette date ou par la suite.
13. Prime de cession.
13.1 Dans le cas où (i) un Rachat Sur Cession Forcée, un Rachat du Seuil Minimum ou un Achat Pour Violation
Spécifique est réalisé, (ii) une Cession de la Société ou une Introduction en Bourse est réalisée dans les 12 mois suivant le
date de rachat applicable et (iii) les Détenteurs Privilégiés auraient perçu des produits supérieurs au Prix de Rachat total
ou au Montant de Rachat Préférentiel total,(pour les séries applicables), selon le cas, payé au titre des Actions Préférentielles
5627
L
U X E M B O U R G
de Série A faisant l’objet du Rachat Sur Cession Forcée, du Rachat du Seuil Minimum ou de l’Achat Pour Violation
Spécifique (en supposant, pour les besoins de ce calcul, que (x) en cas de Cession de la Société, toutes les Actions Préfé-
rentielles de Série A ont été vendues dans le cadre de cette opération, au Montant de Rachat Préférentiel applicable et (y)
en cas d’Introduction en Bourse, toutes les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) ont été
converties au Prix de Conversion applicable alors en vigueur et par la suite, vendues au prix d’offre pour cette Introduction
en Bourse (net de la partie correspondante de toute remise du preneur ferme) dans l’hypothèse où le Rachat Sur Cession
Forcée, Rachat du Seuil Minimum ou l’Achat Pour Violation Spécifique n’aurait pas eu lieu (le montant excédentaire étant
la Prime de Cession), alors la Société versera au pro rata aux Détenteurs Privilégiés sur base de leurs Pourcentage d’Actions
Ordinaires Incluant les Conversions respectives (à la date de rachat applicable (à titre de prix de rachat supplémentaire ou
à un autre titre) un montant total égal à la Prime de Cession. Dans un souci de clarté, il est précisé que le présent Article
13 ne s’applique pas au rachat au titre de l’Article 10 et les calculs des montants à payer en vertu du présent Article 13 sera
faite séparément pour les Actions Préférentielles de Série A-1 et les Actions Préférentielles de Série A-2.
14. Conversion.
14.1 Les Actions Préférentielles de Série A et les Parts Bénéficiaires A sont convertibles en Actions Ordinaires Sur
Conversion d’après les, et seulement conformément aux, dispositions des présents Statuts et du Pacte d’Actionnaires con-
cerné, le cas échéant.
15. Conversion optionnelle.
15.1 Sous réserve des limitations expresses prévues dans la dernière phrase du présent Article 15.1 et aux Articles 9.6
à 9.8, 10.6, 11.3 et 12.3, un Détenteur Privilégié peut, à tout moment ou ponctuellement, sans le paiement d’une contrepartie
supplémentaire par leur détenteur, convertir tout ou partie des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour
Conversion) détenues par ce Détenteur Privilégié en un nombre d’Actions Ordinaires calculé en multipliant le nombre
d’Actions Préférentielles de Série A à convertir, par le Prix d’Émission Réputé, et en divisant le résultat par le Prix de
Conversion applicable (tel que défini ci-dessous) pour une telle série d’Actions Préférentielles de Série A devant être
convertie alors en vigueur (arrondi au chiffre entier le plus proche). La conversion des Actions Préférentielles de Série A
(et des PB Liées Pour Conversion) se fait en Actions Ordinaires de Catégorie I, à l’exception de ce qui est expressément
prévu à l’Article 17.3, l’Article 15.18 et/ou l’Article 15.19. Par exemple, si le nombre d’Actions Préférentielles de Série
A-1 (et de PB Liées Pour Conversion) à convertir est égal à 10, le Prix d’Émission Réputé égal à 100 USD (cent Dollars
des Etats-Unis d’Amérique) et le Prix de Conversion applicable aux Actions Préférentielles de Série de A-1 alors en vigueur
égal à 50 USD (cinquante Dollars des Etats-Unis d’Amérique), alors le nombre d’Actions Ordinaires Sur Conversion qui
seront émises au moment de la conversion est égal à 20. En outre, les Actions Préférentielles de Série A ne peuvent pas
être converties en Actions Ordinaires Sur Conversion après la remise d’une Notification de Choix de Recours en vertu des
termes du Pacte d’Actionnaires de Newco sauf si cette Notification de Choix de Recours est résiliée en vertu des termes
du Pacte d’Actionnaires de Newco ou d’une autre manière, auquel cas les Actions Préférentielles de Série A peuvent à
nouveau être converties à partir de la date de résiliation (incluse) de cette Notification de Choix de Recours.
15.2 Un Détenteur Privilégié exerce ses droits de conversion se rapportant aux Actions Préférentielles de Série A (les
Actions Préférentielles Converties) par voie de remise à la Société, de la manière indiquée à l’Article 33, d’une notification
écrite d’exercice, correctement remplie et dûment signée, dont la forme est, en substance, celle qui peut être annexée au
Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) (la Notification de Conversion) indiquant: (i) le nombre total d’Actions
Préférentielles Converties et les séries en question, (ii) le nom du détenteur inscrit au registre et, si applicable, les noms
des nominees (mandataires) aux noms desquels ce détenteur inscrit souhaite que les Actions Ordinaires soient émises lors
de la conversion ou, selon le cas, le ou les comptes sur lesquels les Actions Ordinaires qui seront émises lors de la conversion
doivent être créditées (si les Actions Ordinaires sont, à la date en question, compensées (cleared) via un système de com-
pensation (clearing system)) ainsi que les autres informations, qui peuvent être raisonnablement nécessaires pour le transfert
des Actions Ordinaires sur ce ou ces comptes; et (iii) les déclarations habituelles concernant la propriété des Actions
Préférentielles Converties, telle que requises dans la Notification de Conversion (ensemble, les Informations sur la Con-
version). La Notification de Conversion est réputée inclure les PB Liées Pour Conversion applicables. Lorsqu’une
attestation confirmant les Actions Préférentielles Converties (et/ou les PB Liées Pour Conversion) a été émise, cette attes-
tation est envoyée avec la notification. À réception de la Notification de Conversion par la Société, la conversion des
Actions Préférentielles Converties (et des PB Liées Pour Conversion) en Actions Ordinaires pouvant être émises lors de
la conversion (ces Actions Ordinaires de Catégorie I étant dénommées, les Actions Ordinaires Sur Conversion) a lieu et
produit ses effets de plein droit, par la seule application des termes des présents Statuts, les Actions Préférentielles Con-
verties (et les PB Liées Pour Conversion) sont converties en Actions Ordinaires Sur Conversion et le capital émis de la
Société est augmenté en conséquence (en tant que de besoin). Le Conseil (ou ses représentants) doivent (sous réserve des
dispositions de l’Article 15.10) (A) immédiatement, et en tout état de cause au plus tard 1 Jour Ouvré après réception par
la Société de la Notification de Conversion, confirmer et inscrire la conversion et l’augmentation de capital y afférente, le
cas échéant, et dûment mettre à jour le Registre, le Registre des PB A et les livres et registres de la Société et (B) organiser
l’enregistrement de la conversion (et de la modification du nombre d’Actions Préférentielles de Série A, des Parts Béné-
ficiaires A et des Actions Ordinaires) et de l’augmentation de capital correspondante (le cas échéant) par voie d’acte notarié
dans les 2 (deux) Jours Ouvrés suivant la date de réception de la Notification de Conversion.
5628
L
U X E M B O U R G
15.3 Lors de la conversion des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion), (A)(1) chaque
Action Préférentielle Convertie est convertie (et requalifiée) en une Action Ordinaire entièrement libérée et (2) chaque PB
Liée Pour Conversion est convertie en une Action Ordinaire entièrement libérée (étant précisé, dans un souci de clarté, que
le nombre d’Actions Ordinaires Sur Conversion à remettre au Détenteur Privilégié est égal au nombre calculé d’après la
formule prévue à l’Article 15.1 et (B) le capital de la Société est augmenté d’un montant égal à la valeur nominale totale
des Actions Ordinaires Sur Conversion contre lesquelles les PB Liées Pour Conversion s’échangent. Cette augmentation
de capital est effectuée par voie d’allocation, d’un montant égal à la valeur nominale des Actions Ordinaires Sur Conversion
contre lesquelles les PB Liées Pour Conversion s’échangent, au capital social émis par prélèvement sur la Réserve PB A.
15.4 Le nombre des PB Liées Pour Conversion dans le cadre d’une conversion des Actions Préférentielles de Série A
d’un Détenteur Privilégié est le nombre d’Actions Ordinaires (arrondi au chiffre entier le plus proche) contre lesquelles les
Actions Préférentielles de Série A à convertir, s’échangent d’après la formule prévue à l’Article 15.1, moins le nombre
d’Actions Préférentielles de Série A à convertir.
15.5 L’émission des Actions Ordinaires lors de la conversion des Actions Préférentielles Converties et des PB Liées
Pour Conversion est faite sans frais pour le Détenteur Privilégié à raison d’impôts ou des autres coûts encourus par la
Société dans le cadre de cette conversion et de l’émission correspondante d’Actions Ordinaires. Lors de la conversion de
chaque Action Préférentielle Convertie, la Société prend l’ensemble des mesures nécessaires afin de s’assurer que les
Actions Ordinaires susceptibles d’être émises contre les Actions Préférentielles Converties et les PB Liées Pour Conversion
sont valablement émises et libérées.
15.6 Tous les dividendes courus ou déclarés mais impayés sur les Actions Préférentielles Converties doivent être payés
au moment de la conversion en numéraire ou, au choix de la Société, par l’émission d’Actions PEN (avec le nombre
correspondant de Parts Bénéficiaires A). Chaque Détenteur Privilégié consent par la détention d’Actions Préférentielles de
Série A (par voie de souscription ou d’acquisition, ou d’une autre manière) au paiement non proportionnel de ces dividendes
échus ou déclarés mais impayés sur ces Actions Préférentielles Converties qui a lieu conformément aux dispositions du
présent Article 15.6.
15.7 La Société doit, en permanence lorsque des Actions Préférentielles de Série A sont en circulation, réserver et tenir
à disposition, via son capital social autorisé, afin de pouvoir effectuer la conversion des Actions Préférentielles de Série A
(et des PB Liées Pour Conversion), le montant de capital social autorisé représenté par les Actions Ordinaires de Catégorie
I, exempt de tous droits de préemption, et suffisant pour pouvoir réaliser la conversion de toutes les Actions Préférentielles
de Série A en circulation (et des Parts Bénéficiaires A); et si, à tout moment, le montant du capital social autorisé n’est pas
suffisant pour pouvoir réaliser la conversion de toutes les Actions Préférentielles de Série A alors en circulation (et des
Parts Bénéficiaires A), la Société prend l’ensemble des mesures sociales nécessaires pour augmenter son capital social
autorisé représenté par les Actions Ordinaires de Catégorie I dans des proportions suffisantes à cette fin, y compris, sans
limitation, le fait de s’efforcer, de manière raisonnable, d’obtenir l’accord impératif des Actionnaires sur toute modification
requise des présents Statuts et, chaque Actionnaire (par voie de souscription, d’acquisition ou de toute autre manière)
consent à approuver une telle modification. Avant d’accomplir tout acte pouvant entraîner un ajustement venant réduire le
Prix de Conversion pour toute Action Préférentielle de Série A ci-dessous, la valeur nominale des Actions Ordinaires
pouvant être émises lors de la conversion des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion); la
Société prendra les mesures sociales ou s’engage à prendre les mesures sociales qui pourront s’avérer nécessaires pour que
la Société puisse valablement et légalement procéder à l’émission des Actions Ordinaires de Catégorie I entièrement libérées
à ce Prix de Conversion ajusté. Avant de prendre toute mesure pouvant entraîner un ajustement du Prix de Conversion pour
toute Action Préférentielle de Série A qui résulterait dans le fait que la somme du nombre d’Actions Préférentielles de Série
A et de Parts Bénéficiaires A serait inférieure au nombre d’Actions Ordinaires contre lesquelles les Actions Préférentielles
de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) seraient convertibles par application du Prix de Conversion applicable ainsi
ajusté du fait de cette mesure, alors la Société prendra les mesures sociales nécessaires pour que la somme des Actions
Préférentielles de Série A et des Parts Bénéficiaires A soit au moins égale au nombre d’Actions Ordinaires contre lesquelles
les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) seraient convertibles par application du Prix de
Conversion applicable ainsi ajusté du fait de cette mesure, y compris l’émission de Parts Bénéficiaires A supplémentaires
au profit des Détenteurs Privilégiés sans frais et l’allocation, d’un montant égal à la valeur nominale des Actions Ordinaires
contre lesquelles ces Parts Bénéficiaires A supplémentaires peuvent être échangées, à la Réserve PB A.
15.8 En cas de conversion réalisée d’après les dispositions du présent Article 15, aucun ajustement du Prix de Conversion
applicable ne sera fait pour les dividendes déclarés mais impayés sur les Actions Préférentielles Converties aussi longtemps
que la Société paie ces dividendes en numéraire ou par l’émission d’Actions PEN à ce titre, et ces dividendes sont payés
de cette manière si cela est légalement autorisé et requis par l’Article 15.6 ci-dessus. Si les dividendes accumulés ne sont
pas déclarés et payés en numéraire ou par l’émission d’Actions PEN à ce titre, ces dividendes restent dus et continuent de
courir et sont déclarés et payés en numéraire aux premières dates possibles lorsque les actifs, fonds ou réserves sont
légalement disponibles à cette fin.
15.9 La Réserve PB A constitue le paiement d’avance de la valeur nominale (et du prix d’émission réel) des Actions
Ordinaires Sur Conversion contre lesquelles les Parts Bénéficiaires A peuvent être converties d’après les termes des présents
Statuts. Afin de faciliter la conversion des PB Liées Pour Conversion en Actions Ordinaires Sur Conversion ainsi que les
formalités y afférentes, la Société doit, en permanence lorsque des Actions Préférentielles de Série A sont en circulation,
s’assurer que des pertes ne sont pas affectées, lors d’une Assemblée Générale, à la Réserve PB A et que la Réserve PB A
5629
L
U X E M B O U R G
reste non impactée par d’éventuelles pertes et, prend les mesures sociales nécessaires à cet effet, étant entendu que d’éven-
tuelles pertes (le cas échéant) ne font pas obstacle et n’affectent pas de manière défavorable la conversion des PB Liées
Pour Conversion en Actions Ordinaires Sur Conversion et l’allocation du montant applicable de la Réserve PB A au capital
social émis de la Société et l’augmentation de capital correspondante.
15.10 Dans le cadre d’une conversion réalisée en application du présent Article 15, (A) le Conseil (ou ses représentants)
peuvent vérifier le délai nécessaire pour porter les Actions Ordinaires Sur Conversion au crédit du compte du Détenteur
Privilégié concerné de la manière indiquée dans la Notification de Conversion conformément aux termes d’une Bourse
Concernée, d’un système de compensation (clearing system) via lequel les Actions Ordinaires sont, à la date en question,
compensées ou au droit applicable (étant entendu que cette vérification n’est pas une condition dont dépend l’émission des
Actions Ordinaires Sur Conversion conformément au présent Article 15) et (B) si les actions sont compensées via un
système de compensation, la Société bénéficie d’un délai raisonnable pour déposer les Actions Ordinaires Sur Conversion
sur le compte des Détenteurs Privilégiés concernés (sous réserve que la date d’entrée en vigueur de la conversion (et, dans
un souci de clarté, de l’émission correspondante, le cas échéant) soit la date de réception par la Société de la Notification
de Conversion correctement complétée et dûment signée).
15.11 A compter de la date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2, le Prix de Conversion pour
chaque Action Préférentielle de Série A-1 sera égal à USD 7,50 (sept Dollars des Etats-Unis d’Amérique et cinquante cents)
et le Prix de Conversion pour chaque Action Préférentielle de Série A-2 sera égal à USD 7,50 (sept Dollars des Etats-Unis
d’Amérique et cinquante cents), tel qu’adapté en fonction des dispositions ci-dessus. Afin d’empêcher la dilution des droits
de conversion accordés aux termes de ce paragraphe, le Prix de Conversion est également soumis à des ajustements ponc-
tuels en application du présent Article 15.
15.12 Sous réserve des dispositions de l’Article 15.17, si à tout moment, la Société divise (par voie de division d’actions,
dividendes sur actions, recapitalisation ou de toute autre manière), requalifie ou consolide (par voie de regroupement
d’actions ou de toute autre manière) ses Actions Ordinaires en circulation, le Prix de Conversion pour chaque série d’Actions
Préférentielles de Série A immédiatement en vigueur avant la division, recapitalisation ou consolidation, sera ajusté de
manière proportionnelle. La Société ne fera produire aucun effet à la division, recapitalisation ou consolidation concernant
une catégorie d’Actions Ordinaires sans avoir procédé à l’ajustement correspondant de l’autre catégorie.
15.13 Sous réserve des dispositions des Articles 7.1 à 7.5 et de l’Article 15.17, à tout moment ou ponctuellement, en
cas de restructuration du capital des Actions Ordinaires (en dehors d’une division, d’une combinaison, d’une requalification
ou d’un échange d’actions prévu par le présent Article 15) ou d’opération de fusion ou de regroupement de la Société, avec
une autre société, ou de cession de la totalité ou quasi-totalité des biens et actifs de la Société à toute autre Personne, alors,
dans le cadre de cette restructuration, cette fusion, ce regroupement ou cette cession, il sera prévu qu’un détenteur d’Actions
Préférentielles de Série A sera, après cette restructuration, cette fusion, ce regroupement ou cette cession, en droit de
recevoir, lors de la conversion des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion) de ce détenteur,
le nombre d’actions, autres titres ou actifs de la Société (y compris un montant en numéraire), ou de l’entité qui lui succède
à l’issue de cette fusion, ce regroupement ou cette cession, auxquels un détenteur d’Actions Ordinaires (à concurrence d’un
nombre égal au nombre d’Actions Ordinaires contre lesquelles les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour
Conversion) d’un détenteur seraient convertibles au Prix de Conversion applicable alors en vigueur en application des
dispositions de l’Article 15) auraient eu droit du fait de cette restructuration de capital, cette fusion, ce regroupement ou
cette cession. Sous réserve des dispositions de l’Article 15.17, dans un tel cas, l’ajustement approprié sera effectué, par le
Conseil agissant de bonne foi, en application des dispositions du présent Article 15 s’agissant des droits des détenteurs des
Actions Préférentielles de Série A après la restructuration, la fusion, le regroupement ou la cession afin que les dispositions
du présent Article 15 (y compris l’ajustement du Prix de Conversion pour chaque série d’Actions Préférentielles de Série
A si besoin est, et la catégorie des actions ou autres participations pouvant être émises en cas de conversion des Actions
Préférentielles de Série A) qui sont applicables après cette opération soient aussi proches que possible des dispositions
applicables avant cette opération, étant précisé, dans un souci de clarté, dans la mesure où cette opération conduit à un Cas
de Cession et les Détenteurs Privilégiés n’ont pas choisi de renoncer au rachat au titre des Articles 6 et 7 dans ce cadre, les
dispositions des Articles 6 et 7 s’appliquent et les Détenteurs Privilégiés ne peuvent pas prétendre à une contrepartie
supplémentaire pour cette opération au titre du présent Article 15.13.
15.14 En cas de survenance d’une situation prévue par les dispositions du présent Article 15, sans y être expressément
décrite, alors le Conseil procédera à un ajustement approprié du Prix de Conversion pour chaque série d’Actions Préfé-
rentielles de Série A de façon à protéger les droits des détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A.
15.15 Si un doute survient sur la question de savoir si un ajustement du Prix de Conversion doit être effectué ou la
détermination de l’ampleur de cet ajustement du Prix de Conversion pour chaque série d’Actions Préférentielles de Série
A, l’avis écrit d’un Conseil Financier Indépendant portant sur l’ajustement approprié du Prix de Conversion pour chaque
série d’Actions Préférentielles de Série A en application des présents Statuts sera définitif et obligatoire, sauf en cas de
mauvaise foi ou d’erreur manifeste.
15.16 Immédiatement après l’ajustement du Prix de Conversion pour chaque série d’Actions Préférentielles de Série A,
la Société donne notification écrite de tout ajustement quelconque à tous les détenteurs des Actions Préférentielles de Série
A. La Société donne notification écrite à tous les Détenteurs Privilégiés au moins 10 jours avant la date à laquelle la Société
clôture ses livres ou procède à une inscription (i) en ce qui concerne des dividendes ou une distribution sur les Actions
Ordinaires; (ii) en ce qui concerne une offre de souscription au pro rata aux Détenteurs Ordinaires; ou (iii) pour déterminer
5630
L
U X E M B O U R G
les droits de vote s’agissant d’une question mentionnée à l’Article 23.1 et/ou section 2.4(a) ou section 2.4(d) du Pacte
d’Actionnaires concerné (le cas échéant).
15.17 Aucun ajustement du Prix de Conversion pour chaque série d’Actions Préférentielles de Série A ou du nombre
des Actions Ordinaires contre lesquelles les Actions Préférentielles de Série A sont convertibles, ne peut être fait dans le
cadre d’un Recours en Conversion.
15.18 Si, dans le cadre de l’exercice d’un Droit d’Achat Spécial, le nombre d’Actions Préférentielles de Série A en
circulation est insuffisant, à cause d’une conversion en Actions Ordinaires, alors M&G Finanziaria sera en droit d’acquérir
auprès des Détenteurs Privilégiés (pour chaque Droit d’Achat Spécial) un nombre d’Actions Ordinaires égal au nombre
d’Actions Ordinaires contre lesquelles les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) faisant
l’objet de l’exercice du Droit d’Achat Spécial auraient été converties à un prix égal au produit du Prix d’Émission Réputé
et du nombre d’Actions Préférentielles de Série A. Si M&G Finanziaria acquiert des Actions Ordinaires (i) avant la Date
du Recours en Conversion, ces Actions Ordinaires sont converties en Actions Ordinaires de Catégorie I ou (ii) après la
Date de Recours en Conversion, ces Actions Ordinaires sont converties en Actions Ordinaires de Catégorie II conformément
aux dispositions de l’Article 7.8 comme si la date d’acquisition des Actions Ordinaires était la Date de Recours en Con-
version. L’Investisseur ne peut transférer les Actions Préférentielles de Série A (ou les Actions Ordinaires Sur Conversion)
sans l’accord écrit de M&G Finanziaria si, après avoir donné effet à ce transfert, le Seuil Secondaire sera atteint et l’In-
vestisseur ne conservera pas un nombre d’Actions Préférentielles de Série A (ou d’Actions Ordinaires Sur Conversion)
égal au moins au nombre des Actions Upside sauf si l’Investisseur accepte de payer à M&G Finanziaria, au lieu du Droit
d’Achat Spécial de M&G Finanziaria à ce titre, un montant en numéraire égal à la valeur des Actions Upside (à un prix
par Action Upside égal au prix par action payé par l’acquéreur de ces Actions Upside aux termes d’une opération de cession
conclue de bonne foi); étant entendu que le montant en numéraire payable à M&G Finanziaria sera réduit, dans les limites
nécessaires, de telle sorte qu’après avoir fait produire ses effets au paiement à M&G Finanziaria, le Seuil Secondaire
continuera d’être atteint (et à cette fin, en traitant le montant payable à M&G Finanziaria comme une réduction des montants
reçus par l’Investisseur au titre des Titres de Participation Préférentiels Convertibles et des Autres Titres de Participation
Préférentiels Convertibles).
15.19 Dans l’hypothèse où M&G Finanziaria acquiert des Actions Préférentielles de Série A (et des PB Liées) auprès
d’un Détenteur Privilégié, y compris par l’intermédiaire d’un Droit d’Achat Spécial ou d’un Rachat Préférentiel (y compris
un Achat Pour Violation Spécifique), (i) M&G Finanziaria sera réputée de plein droit avoir remis une Notification de
Conversion à la Société, (ii) les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées Pour Conversion) acquises par M&G
Finanziaria sont considérées comme des “Actions Préférentielles Converties” en application de l’Article 15.2 et sont con-
verties en Actions Ordinaires au Prix de Conversion applicable alors en vigueur; étant entendu que les Actions Ordinaires
sont (x) des Actions Ordinaires de Catégorie I, dans le cas où cette acquisition se produit avant la Date du Recours en
Conversion ou (y) des Actions Ordinaires de Catégorie II, conformément aux dispositions de l’Article 7.8 comme si la date
d’acquisition de ces Actions Ordinaires était la Date du Recours en Conversion et ces Actions Ordinaires étaient converties
en Actions Ordinaires de Catégorie II à la Date du Recours en Conversion en question (mais au Prix de Conversion
applicable en vigueur à la date d’acquisition des Actions Préférentielles de Série A en application du Droit d’Achat Spécial),
dans le cas où l’acquisition a lieu après la Date du Recours en Conversion, (iii) toutes les autres PB Liées sont rachetées
au prix par Part Bénéficiaire A égal à leur valeur nominale comptable et (iv) M&G Finanziaria et la Société prennent les
mesures requises en application de l’Article 15 à cet effet. Dans un souci de clarté, il est précisé que M&G Finanziaria ne
sera jamais en droit de détenir des Actions Préférentielles de Série A dans le cadre de son exercice d’un Droit d’Achat
Spécial (en dehors d’une période pouvant aller jusqu’à 2 (deux)) Jours Ouvrés après l’exercice du Droit d’Achat Spécial
afin de pouvoir respecter les procédures décrites à l’Article 15 pour la conversion des Actions Préférentielles de Série A
en Actions Ordinaires au Prix de Conversion).
15.20 Dans le cas d’un Evénement Antitrust, l’Investisseur doit, immédiatement après en avoir eu connaissance, notifier
par écrit à la Société la survenance de l’Evénement Antitrust et les dispositions suivantes s’appliqueront:
(a) Dans le cas où la Société a l’intention de déclarer et de payer des dividendes sur les Actions Préférentielles de Série
A-2 en nature par l’émission d’Actions PEN, alors qu’un Evénement Antitrust est survenu et continue,
(i) un nombre d’Actions PEN équivalent aux Actions PEN attribuables à l’investissement du Co-Investisseur Pertinent
(les Actions PEN du Co-Investisseur Pertinent) devront s’accumuler et devront être ni déclarés ni payés avant que toute
restriction sous le droit antitrust ou de la concurrence applicable, à l’aptitude de l’investisseur d’acquérir des Titres Sup-
plémentaires relatifs au Co-Investisseur Pertinent ne soit éliminée, y compris par cession du Co-Investisseur de sa
participation dans un tel concurrent dans la mesure requise afin d’éliminer toute restriction sous le droit antitrust ou de la
concurrence applicable à l’aptitude de l’Investisseur d’acquérir des Titres Supplémentaires (le Montant de Dessaisisse-
ment); et, par la présente, les détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A-2 renoncent aux droits dont ils peuvent disposer
à l’égard d’une telle déclaration et paiement non pro-rata de dividendes et tout traitement non-pro-rata des Actions Préfé-
rentielles de Série A-2 y résultant;
(ii) toutes les Actions PEN autres que les Actions PEN du Co-Investisseur Pertinent doivent être émises à un véhicule
mains-en-main nouvellement créé (the Magnate Side Car), dans lequel seuls les Co-Investisseur s autres que le Co-Inves-
tisseur Pertinent seront autorisés à participer, conformément aux termes du Pacte d’Actionnaires (le cas échéant), jusqu’à
ce que le Co-Investisseur Pertinent a cédé le Montant de Dessaisissement, ou le problème aura été résolu autrement, de
sorte à satisfaire l’avocat de l’Investisseur; et, par la présente, les titulaires des Actions Préférentielles de Série A-2 renoncent
5631
L
U X E M B O U R G
aux droits dont ils peuvent disposer à l’égard d’une telle déclaration et paiement non pro-rata de dividendes et tout traitement
non-pro-rata des Actions Préférentielles de Série A-2 y résultant (l’Evénement Antitrust Correction de Dividende);
(b) L’Investisseur, à sa guise, peut exercer tous les droits préférentiels sous l’Article 3.11 à travers le Magnate Side Car,
jusqu’à ce que le Co-Investisseur Pertinent disposera du Montant de Dessaisissement ou le problème aura été résolu au-
trement de sorte à satisfaire l’avocat de l’Investisseur;
(c) Si le Co-Investisseur Pertinent ne remplit pas la cession du Montant de Dessaisissement ou autrement résout l’Evé-
nement Antitrust à la satisfaction du conseil de l’Investisseur endéans 120 jours à compter de la date de la Notification de
l’Evénement Antitrust (à moins que pendant cette période et avant la consommation du rachat décrit ci-dessous, cette
question a été résolue autrement de sorte que l’Evénement Antitrust n’existe plus), chacun de la Société et M&G Finanziaria
a le droit de racheter les Actions Préférentielles de Série A-2 attribuables à l’investissement du Co-Investisseur Pertinent
à un prix équivalent à la totalité du prix d’achat par Action Préférentielle de Série A-2 initialement émise et attribuable au
Co-Investisseur pertinent à la date de la première émission d’Actions Préférentielles de Série A-2 (et afin d’éviter tout
doute, excluant les Actions PEN attribuables à ces Actions Préférentielles de Série A-2 initialement émises) augmenté d’un
montant en numéraire qui résulterait en un rendement annuel de 6,00% à compter de la date de la première émission
d’Actions Préférentielles de Série A-2 jusqu’à la date d’un tel rachat à l’égard d’un tel prix total d’achat, diminué des
dividendes en numéraire effectivement payés à compter de la date de la première émission des Actions Préférentielles de
Série A-2 à la date d’un tel rachat (y compris, à cet effet, les dividendes en numéraire payés sur les Actions Préférentielles
de Série A-2 et toutes les Actions PEN attribuables à ces Actions Préférentielles de Série A-2 initialement émises (l’Option
d’Achat Evénement Antitrust); et
(d) Si le Co-Investisseur Pertinent ne remplit pas la cession du Montant de Dessaisissement ou autrement résout l’Evé-
nement Antitrust à la satisfaction du conseil de l’Investisseur au plus tard (cette date ultérieur, la Date de l’Option de Vente
Antitrust) (i) 180 jours à compter de la Notification de l’Evénement Antitrust et (ii) la date antérieure au (x) 30 septembre
2016 et (y) la date postérieure de 6 (six) mois du démarrage de Corpus Christi Plant, (à moins que durant cette période et
avant la consommation du rachat décrit ci-dessous cette question a été résolue autrement à la satisfaction de l’avocat de
l’Investisseur), l’Investisseur, à sa guise pourra, jusqu’à la date qui est antérieure de 60 (soixante) jours à la Date de la
Vente d’Option Antitrust et conformément aux termes du Pacte d’Actionnaires (le cas échéant)), exiger que la Société ou
M&G Finanziara (au choix de la Société) rachète les Actions Préférentielles de Série A-2 attribuables à l’investissement
du Co-Investisseur Pertinent au prix correspondant à l’ensemble du prix d’achat par Action Préférentielle de Série A-2
initialement émise et attribuable audit Co-Investisseur Pertinent à la date de la première émission des Actions Préférentielles
de Série A-2 (et, afin d’écarter tout doute, excluant les Actions PEN attribuables à de telles Actions Préférentielles de Série
A-2 initialement émises) augmenté d’un montant en numéraire résultant en un rendement annuel de 6,00% à l’égard du
prix d’achat total à compter de la date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2 à celle d’un tel
rachat, diminué des dividendes en numéraire payés à compter de la date de la première émission des Actions de Préférence
de Série A-2 à celle d’un tel rachat (y compris, dans ce but, les dividendes en numéraire payés sur les Actions Préférentielles
de Série A-2 initialement émises et toutes Actions PEN attribuables à de telles Actions Préférentielles de Série A-2 initia-
lement émises) (l’Option de Vente Evénement) Antitrust).
16. Conversion forcée.
16.1 Si, après la réalisation d’une Offre Publique Qualifiée, la Juste Valeur de Marché des Actions Ordinaires est
supérieure ou égale à un prix par action qui est au moins égal à de 1,5 fois le Prix de Conversion applicable à une quelconque
série des Action Préférentielles de Série A et a été à ce prix ((sur la base d’une moyenne pondérée du volume) pendant une
période de 30 (trente) jours de négociation consécutifs) (le Seuil de Conversion Forcée), la Société peut, à sa discrétion,
convertir l’intégralité (et non pas seulement un partie) des Actions Préférentielles de Série A en circulation en Actions
Ordinaires de Catégorie I au Prix de Conversion applicable alors en vigueur conformément à la procédure mentionnée à
l’Article 16.2 (une Conversion Forcée); étant entendu, cependant, que si la Majorité Privilégiée remet une Notification de
Demande de Cession Forcée, et, avant la date de remise de cette Notification de Demande de Cession Forcée, la Société a
réalisé une Offre Publique Qualifiée, le Seuil de Conversion Forcée sera égal à 1,2 fois le Prix de Conversion le plus
important applicable à une quelconque série des Actions Préférentielles de Série A.
16.2 Afin d’effectuer une Conversion Forcée, la Société et les Détenteurs Privilégiés suivent les procédures applicables
décrites à l’Article 15; étant entendu que (i) la Conversion Forcée peut seulement être faite pour l’intégralité des Actions
Préférentielles de Série A (et des PB Liées Pour Conversion) et (ii) les Détenteurs Privilégiés n’ont pas l’obligation de
remettre une Notification de Conversion (et la Notification de Conversion Forcée (qui contiendra les informations qui
auraient étaient données dans une Notification de Conversion et est requise pour permettre la remise des Actions Ordinaires
Sur Conversion concernées au moment de la réalisation de la Conversion Forcée) constituera la Notification de Conversion
et sera réputée spécifier la conversion de toutes les Actions Préférentielles de Série A et des PB Liées Pour Conversion).
17. Autres titres de participation préférentiels convertibles.
17.1 En cas de conversion ou de rachat des Actions Préférentielles de Série A, les PB Liées Pour Conversion sont
converties, et la Société peut, à sa discrétion, notifier aux Détenteurs Privilégiés (le cas échéant) et les autres PB Liées sont
rachetées conformément aux dispositions des Articles 4.11 ou 4.12 (selon le cas). À la date à laquelle il n’y a plus aucune
Action Préférentielle de Série A en circulation, la Société peut, à sa discrétion, choisir (par voie de notification écrite aux
Détenteurs Privilégiés (le cas échéant)) que les Parts Bénéficiaires restantes soient rachetées à un prix par Part Bénéficiaire
5632
L
U X E M B O U R G
égal à leur valeur nominale comptable et tous les Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles soient rachetés
de plein droit (ou sujet à rachat) conformément aux termes du Pacte d’Actionnaires de Newco concerné et du Pacte d’Ac-
tionnaires de Resinas concerné, selon le cas.
17.2 En cas de survenance d’un Cas Drop Away (en dehors d’un Cas Drop Away Supplémentaire auquel l’Article 10
s’applique ou de toute autre date à laquelle il n’y a plus aucune Action Préférentielle de Série A en circulation (en raison
de la conversion ou du rachat au Prix de Rachat ou du Privilège En Cas de Liquidation, selon le cas), la Société peut, à sa
discrétion, choisir (par notification écrite aux Détenteurs Privilégiés (le cas échéant)) que les Autres Titres de Participation
Préférentiels Convertibles sont rachetés de plein droit (ou sujet à rachat) conformément aux termes du Pacte d’Actionnaires
de Newco applicable et du Pacte d’Actionnaires de Resinas applicable, selon le cas.
17.3 Les Titres de Participation Préférentiels Convertibles ou Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles
qui sont rachetés, convertis ou acquis de toute manière par la Société ou ses Sociétés Affiliées, sont annulés et retirés dès
que possible et ne sont pas réémis, vendus ou cédés; étant entendu qu’au moment de l’acquisition des Actions Préférentielles
de Série A (et des PB Liées Pour Conversion) par M&G Finanziaria, les Actions Préférentielles de Série A (et les PB Liées
Pour Conversion) sont converties (i) avant la Date du Recours en Conversion, en Actions Ordinaires de Catégorie I ou (ii)
après la Date du Recours en Conversion, en Actions Ordinaires de Catégorie II, conformément aux dispositions de l’Article
15.19 (avec un ajustement des PB B Newco conformément aux dispositions de l’Article 17.4).
17.4 En dehors du contexte de, ou après, un Cas de Rachat Newco, il est prévu que le Prix de Rachat Total des PB B et
le Prix de Rachat Total Série A s’égalisent après une conversion ou un rachat (ou un achat par une Société Affiliée de la
Société) d’Actions Préférentielles de Série A ou de PB B Newco et pour faire produire ses effets à cette règle (mais sans
double comptage de toutes autres réductions ou déductions) (i) en cas de conversion ou de rachat d’Actions Préférentielles
de Série A, un nombre de PB B Newco sera racheté au prix par Part Bénéficiaire égal à leur valeur nominale comptable
dans la mesure nécessaire pour qu’après lui avoir fait produire ses effets, et toute annulation des PB B Newco ayant eu lieu
au titre de la Section 2.11(c) du Pacte d’Actionnaires de Newco concerné, le Prix de Rachat du Total des PB B soit égal
au Prix de Rachat Total Série A et (ii) en cas de rachat des PB B Newco, un nombre d’Actions Préférentielles de Série A
sera racheté à un prix par Action Privilégiée de Série A égal à leur valeur nominale comptable dans la mesure nécessaire
pour qu’après lui avoir fait produire ses effets, le Prix de Rachat du Total des PB B soit égal au Prix de Rachat Total Série
A (étant entendu que, nonobstant toute disposition contraire des présents Statuts, (A) les dispositions qui précèdent ne
s’appliquent pas à un rachat (ou achat par une autre Société Affilié à la Société) d’Autres Titres de Participation Préférentiels
Convertibles dans le cadre de, pendant ou après, un Cas Drop Away (en dehors d’un Rachat Drop Away) et (B) un ajustement
au titre du présent Article 17 ou Article 8 du Pacte d’Actionnaires de Newco (le cas échéant) applicable, ne pourra jamais
venir réduire le Prix de Rachat Total Série A ou le Prix de Rachat du Total des PB B à un montant inférieur au Solde
Courant Préférentiel à la date de calcul.
17.5 S’agissant d’un rachat d’Actions Préférentielles de Série A aux termes de l’Article 17.4 (ii), la Société notifie par
écrit le rachat des Actions Préférentielles de Série A à chaque Détenteur Privilégié enregistré (à l’heure de fermeture des
bureaux du Jour Ouvré précédant immédiatement le jour où la notification est donnée) à l’adresse indiquée dans le Registre,
laquelle notification (i) spécifiera la date de rachat (qui ne peut être plus tardive que 5 (cinq) jours après la date à laquelle
la notification est donnée) et le lieu où le paiement peut être obtenu, (ii) fournira le calcul de la contrepartie en numéraire
totale à payer à ce Détenteur Privilégié calculée conformément aux dispositions de l’Article 17.4 et (iii) demandera au
Détenteur Privilégié de restituer à la Société, de la manière et au lieu indiqués, son ou ses certificats (le cas échéant)
représentant les Actions Préférentielles de Série A en question.
17.6 Sans double comptage de toute autre déduction ou réduction au titre des présents Statuts, de tout autre Contrat de
l’Opération ou Document Constitutif, le montant payable s’agissant d’un rachat ou d’une acquisition par une Société
Affiliée de la Société des Actions Préférentielles de Série A sera réduit des montants effectivement perçus par le détenteur
au titre des Actions Non-Economiques correspondantes rachetées en même temps que ces Actions Préférentielles de Série
A.
17.7 Si les Détenteurs Privilégiés perçoivent des paiements de remboursement (ou rachat) supplémentaires au titre des
Actions Non-Economiques après que le Privilège En Cas de Liquidation Total Série A ait été intégralement payé sur toutes
les Actions Préférentielles de Série A, chaque Détenteur Privilégié remet sa part proportionnelle de ce trop-perçu à la
Société, afin d’éviter le doute, aucun montant ne sera attribué aux Parts Bénéficiaires Actives.
17.8 Dans le cadre de (i) l’émission des Actions Ordinaires par la Société conformément aux dispositions des présents
Statuts (y compris les Articles 23.1(vii), 3.11 et/ou les sections 2.4(d)(vii) et la section 5 du Pacte d’Actionnaires concerné
(le cas échéant)) ou (ii) l’octroi direct ou indirect d’un Privilège se rapportant aux Actions Ordinaires par M&G Finanziaria
en application de, et conformément au, Pacte d’Actionnaires concerné, le cas échéant, M&G Finanziaria ou la Société,
selon le cas, peut qualifier ces Actions Ordinaires émises, données en nantissement ou grevées par tout autre privilège (mais
seulement les Actions Ordinaires émises, données en nantissement ou grevées par tout autre privilège) d’Actions Exclues
par voie de notification préalable et écrite aux Détenteurs Privilégiés et à la Société ou M&G Finanziaria (selon le cas) au
moins dix (10) jours avant cette qualification, cette notification devant inclure la certification du nombre total d’Actions
Exclues (une fois que cette qualification a pris effet) et que le nombre total d’Actions Exclues (une fois que cette qualifi-
cation a pris effet) n’est pas supérieur au Plafond des Actions Exclues.
5633
L
U X E M B O U R G
18. Certificats et registre(s).
18.1 Les Actions de la Société sont seulement nominatives et le resteront.
18.2 Le Registre est conservé au siège social de la Société à Luxembourg. Ce Registre contient notamment l’inscription
du nom de chaque Actionnaire, de sa résidence et de son domicile élu, du nombre et de la catégorie (et de la série, le cas
échéant) d’Actions qu’il détient, des transferts et cessions d’Actions et de leur date. En plus du Registre, la Société conserve
à son siège social un registre portant inscription des Titres de Participation Préférentiels Convertibles (un registre par
catégorie de titres), et qui inclut également les Parts Bénéficiaires A.
18.3 Si des Actions sont inscrites aux noms d’au moins deux personnes, la Société pourra suspendre l’exercice des droits
y attachés jusqu’à ce qu’un seul codétenteur soit désigné par les codétenteurs comme le seul représentant envers la Société
à tous égards, sous réserve des dispositions des présents Statuts et conformément aux dispositions de l’Article 38 de la Loi
Luxembourgeoise sur les Sociétés. Le nom de la personne désignée comme seul représentant envers la Société à tous égards
par tous les codétenteurs des Actions est inscrit en premier dans le Registre. Seul le codétenteur d’une Action désigné dans
le Registre comme le représentant désigné par tous les codétenteurs de l’Action en question, est autorisé à exercer les droits
attachés à cette Action, y compris sans limitation, (i) recevoir les avis et notifications par la Société, y compris les avis de
convocation aux Assemblées Générales (ii) participer aux Assemblées Générales et exercer les droits de vote attachés à
l’Action codétenue lors des Assemblées Générales et (iii) percevoir les paiements de dividendes au titre de l’Action co-
détenue.
18.4 À la demande d’un détenteur de Titres de Participation Préférentiels Convertibles, la Société doit émettre un ou
des certificats constatant l’inscription de ces Titres de Participation Préférentiels Convertibles au nom du détenteur (y
compris le nombre total et la catégorie détenus par ce détenteur) dans le ou les registres applicables de la Société.
18.5 Dès réception de la preuve, que la Société considère comme raisonnablement satisfaisante (un affidavit sans garantie
du détenteur nominatif étant satisfaisant) de la propriété et de la perte, du vol, de la destruction ou de la dégradation d’un
certificat constatant l’inscription des Titres de Participation Préférentiels Convertibles et, en cas de perte, vol ou destruction,
à réception de l’indemnisation que la Société considère comme raisonnablement satisfaisante ou, en cas de dégradation,
au moment de la restitution du certificat, la Société signe et remet (à ses frais) en remplacement du certificat concerné, un
nouveau certificat équivalent constatant l’inscription des Titres de Participation Préférentiels Convertibles au nom du
détenteur (y compris le nombre total et la catégorie détenus par le détenteur) dans le ou les registres applicables de la
Société.
18.6 Les termes du présent Article 18 s’appliquent mutatis mutandis aux Parts Bénéficiaires dans la mesure où les Parts
Bénéficiaires ne sont pas déjà régies par les autres dispositions des Statuts.
19. Cessions - dispositions générales.
19.1 Une Cession d’Actions ou d’autres titres de la Société est inscrite dans le Registre concerné par déclaration écrite
de Cession, cette déclaration de cession étant datée et signée à la fois par le cédant et le cessionnaire, ou par les personnes
détenant les procurations nécessaires pour agir à cet effet, ou par la Société. La Société peut également accepter comme
preuve de la Cession tout autre acte de transfert attestant du consentement du cédant et du cessionnaire que la Société
considère comme satisfaisant.
19.2 Toute Personne qui acquiert (volontairement ou involontairement, par application de la loi ou d’une autre manière)
une participation dans le Capital Social, est liée par les, et soumise aux, dispositions des présents Statuts ou du Pacte
d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et, avant l’enregistrement de la cession ou de l’émission des titres en question
dans le ou les Registres ou tout autre registre applicable de la Société, l’acquéreur ou tout autre cessionnaire ou personne
obtenant le Capital Social signera et remettra un contrat d’adhésion aux termes et conditions mentionnés dans le Pacte
d’Actionnaires concerné, acceptant par ce contrat d’être lié par les, et soumis aux dispositions du Pacte d’Actionnaires
concerné.
19.3 Si la Société émet des Actions Préférentielles de Série A supplémentaires après la date de la première émission des
Actions Préférentielles de Série A Initiales, comme condition à l’émission de ces actions, la Société exigera que l’acquéreur
de ces actions devienne partie au Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) en signant et remettant un contrat d’ad-
hésion aux termes et conditions mentionnés dans le Pacte d’Actionnaires, consentant ainsi à être lié par, et soumis aux,
dispositions de tout Pacte d’Actionnaires en qualité de Détenteur Privilégié et par la suite, cette personne sera réputée être
un Détenteur Privilégié à toutes fins utiles pour les présentes.
19.4 Si, après la date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A Initiales, la Société émet des titres
supplémentaires dans le Capital Social (en dehors des Actions Préférentielles de Série A), ou, conclu un accord portant sur
l’émission de titres dans le Capital Social (en dehors des Actions Préférentielles de Série A), avec (x) un employé de la
Société (ou un employé d’une filiale de la Société) qui détient au moins 1 % du capital social alors en circulation de la
Société (après avoir pris en compte cette émission ou cet accord et en traitant, à cette fin, toutes les Actions Ordinaires
pouvant être émises lors de l’exercice des, ou la conversion des, options, bons de souscription (warrants) ou titres conver-
tibles en circulation, comme si elles avaient été exercées et/ou converties ou échangées) ou (y) toute autre Personne, la
Société fera en sorte que cette Personne, à titre de condition suspensive applicable à l’émission de ces titres dans le Capital
Social ou la conclusion de cet accord, devienne partie au Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) en signant et
remettant un contrat d’adhésion aux termes et conditions mentionnés dans un Pacte d’Actionnaires, acceptant par ce contrat
5634
L
U X E M B O U R G
d’être lié par les, et soumis aux dispositions du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) en tant que Détenteur
Ordinaire, et par la suite, cette personne sera réputée être un Détenteur Ordinaire à toutes fins utiles pour les présentes.
19.5 À compter de la réalisation d’une Introduction en Bourse, les dispositions des Articles 19.2 à 19.4 ne s’appliqueront
pas aux Personnes dont la participation dans le Capital Social résulte uniquement de l’achat d’Actions Ordinaires sur la
Bourse Concernée.
19.6 Les cessions de participations dans le Capital Social peuvent seulement être faites dans le strict respect de l’ensemble
des termes applicables des présents Statuts et du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant), y compris, sans limitation,
les dispositions relatives aux droits de cession conjointe, droits de cession forcée et au droit de préemption interdisant ou
limitant les Cessions de Capital Social aux termes et conditions mentionnés dans le Pacte d’Actionnaires (le cas échéant),
et, tout projet de Cession de Titres de Participation qui ne respecte pas l’ensemble des dispositions applicables des présents
Statuts et/ou du Pacte d’Actionnaires concerné est réputé nul et non avenu et ne produit aucun effet, dans les limites permises
par le droit applicable, et la Société ne reconnaît pas ou n’est pas liée par un tel projet de Cession et n’inscrit pas un tel
projet de Cession dans le registre des mouvements de titres de la Société, dans les limites permises par le droit applicable.
19.7 À moins que cela ne soit requis ou prévu par un Contrat de l’Opération ou un Document Constitutif et sous réserve
des dispositions de la dernière phrase du présent Article 19.7, un Détenteur Privilégié n’a pas le droit de procéder à la
Cession (i) de l’une de ses Actions Préférentielles de Série A sans Cession concomitante de la même proportion des Parts
Bénéficiaires A et Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles au même cessionnaire, (ii) de l’une de ses Parts
Bénéficiaires A sans Cession concomitante de la même proportion des Actions Préférentielles de Série A et Autres Titres
de Participation Préférentiels Convertibles au même cessionnaire et (iii) de l’un de ses Autres Titres de Participation
Préférentiels Convertibles sans Cession concomitante de la même proportion des Actions Préférentielles de Série A et Parts
Bénéficiaires A au même cessionnaire. Un Détenteur Ordinaire n’a pas le droit de procéder à la Cession (A) de l’une de
ses Actions Ordinaires sans Cession concomitante de la même quantité de ses Parts Bénéficiaires B (le cas échéant) au
même cessionnaire et (B) de l’une de ses Parts Bénéficiaires B (le cas échéant) sans Cession concomitante de la même
quantité de ses Actions Ordinaires au même cessionnaire. Nonobstant les dispositions qui précèdent du présent Article
19.7, (w) en cas de Cession (quelles qu’en soient la forme ou les modalités, y compris un rachat) de Titres de Participation
Préférentiels Convertibles à la Société ou l’une de ses Sociétés Affiliées (1) les Titres de Participation Préférentiels Con-
vertibles sont annulés et retirés dès que possible conformément aux dispositions de l’Article 17.3, (2) la Cession n’inclut
aucun Autre Titre de Participation Préférentiel Convertible et (3) un nombre proportionnel de PB B Newco est annulé et
retiré conformément aux dispositions de l’Article 17.4 et au Pacte d’Actionnaires de Newco applicable (étant entendu que,
si après avoir enregistré cette Cession, les Détenteurs Privilégiés cessent de détenir des Actions Préférentielles de Série A,
tous les Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles sont annulés et retirés conformément aux dispositions de
l’Article 17.3 et au Pacte d’Actionnaires de Newco applicable et au Pacte d’Actionnaires de Resinas, le cas échant), (x) en
cas de cession conjointe où les Détenteurs Privilégiés sont des Investisseurs Participants ou en cas de Cession Forcée, (1)
la Cession n’inclut aucun Autre Titre de Participation Préférentiel Convertible, (2) les Titres de Participation Préférentiels
Convertibles Cédés sont, lors de la Cession, convertis en Actions Ordinaires (et un nombre proportionnel des PB B Newco
est annulé et retiré conformément aux dispositions de l’Article 17.1 et du Pacte d’Actionnaires de Newco) et (3) si la Date
du Recours en Conversion est survenue, les Actions Ordinaires qui peuvent être émises au titre du paragraphe précédent
(2) sont des Actions Ordinaires de Catégorie II comme si leur date d’émission était la Date du Recours en Conversion et
comme si elles étaient converties en Actions Ordinaires de Catégorie II à cette Date du Recours en Conversion (mais au
Prix de Conversion en vigueur à la date d’acquisition des Actions Préférentielles de Série A en vertu du Droit d’Achat
Spécial), (y) en cas de Cession (quelles qu’en soient la forme ou les modalités, y compris un rachat) d’Autres Titres de
Participation Préférentiels Convertibles dans le cadre d’un Cas Drop Away, la Cession n’inclut aucun Titre de Participation
Préférentiel Convertible et les Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles Cédés sont annulés et retirés con-
formément aux dispositions de l’Article 17.3 et du Pacte d’Actionnaires de Newco et du Pacte d’Actionnaires de Resinas
et (z) si des modifications ou un consentement requis pour la Cession des Actions de Catégorie B Resinas n’ont pas été
effectués à la date de Cession, les Titres de Participation Préférentiels Convertibles et les Autres Titres de Participation
Préférentiels Convertibles peuvent être Cédés sans Cession de la même proportion d’Actions de Catégorie B Resinas; étant
entendu que le Cessionnaire se voit accorder une participation dans ces Actions de Catégorie B Resinas, et, les Actions de
Catégorie B Resinas sont Cédées dès que les modifications ou le consentement requis pour la Cession ont été effectués.
19.8 Cessions autorisées:
(a) Un détenteur de Capital Social peut procéder à la Cession du Capital Social à un Cessionnaire Autorisé de ce détenteur;
étant entendu, cependant, que (i) ce Cessionnaire Autorisé n’est pas autorisé à faire d’autres Cessions sur le fondement du
présent Article 19.8(a), excepté une rétro-Cession du Capital Social ainsi acquis à son détenteur initial, à un autre Ces-
sionnaire Autorisé du détenteur initial ou à une Personne à laquelle la cession est permise d’après l’Article 19.9, (ii) le
Cessionnaire Autorisé doit prendre en charge toutes les obligations du détenteur initial du Capital Social au titre des
dispositions des présents Statuts et du Pacte d’Actionnaires applicable (le cas échéant), et s’engage à respecter les dispo-
sitions des présents Statuts et du Pacte d’Actionnaires applicable (le cas échéant), et (iii) si un Cessionnaire Autorisé du
Capital Social cesse, à tout moment, d’être un Cessionnaire Autorisé du détenteur initial, alors ce cessionnaire procède à
la rétro-Cession du Capital Social ainsi acquis à son détenteur initial ou à un autre Cessionnaire Autorisé du détenteur initial
et si le cessionnaire ne procède pas à la Cession dans les 45 jours suivant la date à laquelle le cessionnaire cesse d’être un
5635
L
U X E M B O U R G
Cessionnaire Autorisé du détenteur initial, alors la Société peut, à sa discrétion, obtenir du cessionnaire qu’il confisque ce
Capital Social au profit de la Société, dans les limites permises par le droit applicable.
(b) Un Actionnaire a l’interdiction d’effectuer une Cession de Capital Social à un Cessionnaire Autorisé si l’objet de la
Cession est d’éviter, ou la Cession est faite en prévision du contournement, des restrictions applicables aux Cessions prévues
dans les présents Statuts ou le Pacte d’Actionnaires concerné (étant entendu que le présent Article vise à interdire la Cession
de Capital Social à un Cessionnaire Autorisé suivie par un changement des liens entre le cédant et le Cessionnaire Autorisé
(ou un Changement de Contrôle du cédant ou du Cessionnaire Autorisé) après la Cession conduisant à ce que le cédant ait
indirectement procédé à la Cession de Capital Social par l’intermédiaire d’un Cessionnaire Autorisé, laquelle Cession
n’aurait pas été directement autorisée au titre du présent Article si ce changement des liens susmentionné avait eu lieu avant
la Cession).
19.9 Restrictions spécifiques applicables aux cessions:
(a) Jusqu’au 31 juillet 2017, sans l’accord préalable et écrit ou le vote favorable des détenteurs d’une majorité des actions
en circulation du Capital Ordinaire, une Cession de Capital Social par les Détenteurs Privilégiés peut seulement être faite
si (1) la Cession respecte les dispositions des Articles 19.5, 19.6 et 19.7 et (2) la Cession en question est faite:
(i) à un Cessionnaire Autorisé conformément aux dispositions de l’Article 19.8;
(ii) dans le cadre d’une Introduction en Bourse ou d’une Offre Publique Qualifiée;
(iii) lors de l’exercice des droits de cession forcée ou des droits de cession conjointe au titre des dispositions pertinentes
du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et/ou des Articles 21 et 20;
(iv) à la Société ou à une ou plusieurs de ses Sociétés Affiliées ou à un autre titre spécifiquement autorisé par le Pacte
d’Actionnaires concerné; ou
(v) à tout moment après une Introduction en Bourse ou une Offre Publique Qualifiée;
étant entendu que dans le cadre d’une Cession (x) à une Personne Soumise à Restriction pendant la Période de Restriction,
cette Cession peut seulement être faite avec l’accord écrit du Conseil et de la Majorité Privilégiée (qui ne peut être refusé,
soumis à conditions ou retardé sans motif raisonnable) et/ou (y) non décrite aux paragraphes (i)-(iv) ci-dessus, la Cession
est soumise aux termes des dispositions sur le droit de préemption qui peuvent être incluses dans le Pacte d’Actionnaires
concerné; et
(b) jusqu’au 31 juillet 2017, sans l’accord préalable et écrit ou le vote affirmatif de la Majorité Privilégiée, une Cession
de Capital Social par M&G Finanziaria et ses Cessionnaires Autorisés peut seulement être faite si (i) cette Cession respecte
les dispositions des Articles 19.5, 19.6 et 19.7 et (ii) cette Cession est:
(i) faite à un Cessionnaire Autorisé conformément aux dispositions de l’Article 19.8;
(ii) faite dans le cadre de, ou à tout moment après, une Introduction en Bourse ou une Offre Publique Qualifiée;
(iii) faite en vertu de l’exercice des droits de cession forcée au titre des dispositions pertinentes du Pacte d’Actionnaires
concerné (le cas échéant) et/ou de l’Article 21.1 ou de la manière permise par la section 3.2 du Pacte d’Actionnaires concerné
(le cas échéant) et/ou l’Article 19.10;
(iv) faite pour des Actions Ordinaires représentant jusqu’à 20 % des Actions Ordinaires, tant que cette cession n’en-
traînera (et n’entraîne) aucun défaut ou violation au titre d’un contrat de crédit ou de tout autre document relatif à
l’Endettement de la Société ou l’une de ses Filiales; ou
(v) autorisée de manière expresse par le Pacte d’Actionnaires concerné.
(c) À l’issue des périodes de blocage indiquées à l’Article 19.9 (a) et (b), selon le cas, un détenteur de Capital Social
peut procéder à la Cession du Capital Social à condition que le Cédant respecte les dispositions des Articles 19.2, 19.6 et
19.7, et les dispositions pertinentes relatives aux droits de cession conjointe prévues dans le Pacte d’Actionnaires concerné
et/ou à l’Article 20 (si applicable), sans préjudice des termes relatifs au droit de préemption de M&G Finanziaria mentionné
dans le Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et à l’Article 22 et au consentement écrit du Conseil et de la Majorité
Privilégiée s’agissant des Cessions à une Personne Soumise à Restrictions pendant la Période de Restriction mentionnée à
l’Article 19.9(a).
19.10 M&G Finanziaria (et ses Cessionnaires Autorisés) doivent (a) dans les meilleurs délais (mais en tout état de cause,
dans les 5 (cinq) Jours Ouvrés) notifier à l’Investisseur, tout Privilège direct ou indirect sur le Capital Social détenu par
M&G Finanziaria ou ses Cessionnaires Autorisés en indiquant les renseignements raisonnablement détaillés sur les obli-
gations garanties (et leur montant) et la partie garantie, mais seulement si le Privilège se rapporte à un montant de Capital
Social qui, s’il était confisqué (ainsi que tout autre Capital Social soumis à un Privilège), conduirait à un Changement de
Contrôle, (b) exiger qu’une Personne qui obtient un Privilège sur le Capital Social détenu par M&G Finanziaria ou ses
Cessionnaires Autorisés, reconnaisse et consente, au profit des parties au Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant),
(i) à être engagée par la Section 2.3, la Section 7 et les dispositions de la Section 10 (quand elles portent sur tous les
Détenteurs Ordinaires qui sont parties au Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant)) des provisions de ces Statuts, (ii)
à notifier les renseignements détaillés sur la partie garantie et (iii) à demander au Cessionnaire d’être engagé par sa recon-
naissance et (c) à remettre un exemplaire de l’engagement décrit au paragraphe (b) ci-dessus à chaque Détenteur Privilégié.
Dans un souci de clarté, il est précisé que si, après qu’un Privilège direct ou indirect soumis au présent Article 19.10 ait
été créé, un événement se produit et pourrait soumettre ce Privilège aux dispositions du présent Article 19.10, alors ce
5636
L
U X E M B O U R G
Privilège sera réputé être survenu à la date de cet événement et les dispositions du présent Article 19.10 s’appliqueront
alors.
20. Droits de cession conjointe.
20.1 En dehors d’une Cession à un Cessionnaire Autorisé ou dans le cadre d’une Introduction en Bourse, si un Actionnaire
(ou plusieurs Actionnaires) détenant la majorité des Actions Ordinaires en circulation proposent une Cession Proposée
(l’Actionnaire Cédant), alors chaque Détenteur Privilégié peut choisir d’exercer ses Droits de Cession Conjointe et de
participer à la Cession Proposée de la manière prévue à l’Article 20.4 et, sous réserve des dispositions de l’Article 20.6, à
des termes au moins aussi favorables que les termes et conditions applicables à l’Actionnaire Cédant.
20.2 L’Actionnaire Cédant remet à la Société et à chaque Détenteur Privilégié une notification écrite (Notification de
Cession Conjointe) de la Cession Proposée au plus tard 45 (quarante-cinq) jours avant la réalisation proposée de l’opération
en question. Cette Notification de Cession Conjointe décrit de manière raisonnablement détaillée (i) le nombre et le type
d’actions ou autres participations de Capital Social qui seront Cédées par l’Actionnaire Cédant (les Actions Co-Cédées),
(ii) la Personne à laquelle il est proposé de Céder ce Capital Social, (iii) les termes et conditions de la Cession, y compris
la contrepartie à verser, et (iv) la date, l’heure et le lieu proposés pour la réalisation de l’opération de Cession Proposée.
20.3 Chaque Détenteur Privilégié qui souhaite exercer ses Droits de Cession Conjointe (chacun, un Investisseur Parti-
cipant) doit le notifier par écrit à l’Actionnaire Cédant en spécifiant le nombre d’Actions Préférentielles de Série (et de ses
séries) à être incluses dans les 15 (quinze) jours suivant l’expiration du délai de remise de la Notification de Cession
Conjointe décrite ci-dessus, et, en cas de remise de cette notification, l’Investisseur Participant est réputé avoir effectivement
exercer les Droits de Cession Conjointe.
20.4 Chaque Investisseur Participant peut inclure dans la Cession Proposée tout ou partie de son Capital Social ne
dépassant pas son Pourcentage d’Actions Ordinaires Incluant les Conversions Pour la Cession Conjointe. Si des Actions
Préférentielles de Série A sont incluses dans la cession, elles seront traitées comme si les Actions Préférentielles de Série
A (et les PB Liées Pour Conversion) avaient été converties sous réserve des dispositions de l’Article 20.6 (ii); étant entendu
que si la Cession Proposée constitue un Changement de Contrôle, chaque Investisseur Participant peut inclure l’intégralité
de son Capital Social.
20.5 Les Investisseurs Participants et l’Actionnaire Cédant conviennent que les termes et conditions d’une Cession
Proposée conformément au présent Article 20.5, seront matérialisés et régis par, un ou plusieurs contrats de cession écrits
conclus avec le Cessionnaire Potentiel selon la forme et de la manière déterminées par l’Actionnaire Cédant agissant de
bonne foi (les Contrats de Cession Conjointe) et les Investisseurs Participants et l’Actionnaire Cédant s’engagent et con-
viennent également à conclure, dans les meilleurs délais, les Contrats de Cession Conjointe liés à la cession ou à autre
transfert conformément au présent Article.
20.6 Répartition de la contrepartie.
Sous réserve des dispositions de l’Article 20.6(ii), la contrepartie totale payable aux Investisseurs Participants et à
l’Actionnaire Cédant est répartie sur la base du nombre d’Actions ou autres participations dans le Capital Social cédées au
Cessionnaire Potentiel par chaque Investisseur Participant et l’Actionnaire Cédant, de la manière prévue à l’Article 20.4,
étant entendu qu’après une Date de Recours en Conversion, l’attribution aux Actions Ordinaires de Catégorie II reflétera
les droits financiers réduits attachés à ces actions, tels que prévus par les dispositions de l’Article 3.2 et les produits seront
répartis en faisant produire leurs effets auxdites dispositions.
Si la Cession Proposée constitue un Changement de Contrôle, les termes du Contrat de Cession Conjointe stipuleront
que la contrepartie totale de la cession sera attribuée à l’Investisseur Participant et à l’Actionnaire Cédant comme si la
cession avait été un Cas de Cession dont les produits seront réputés payés à la Société seulement pour les besoins du calcul
du Montant de Rachat Préférentiel pour chaque Action Préférentielle de Série A incluse. Dans le cas où une partie de la
contrepartie totale payable est placée sous séquestre, le ou les Contrats de Cession Conjointe stipuleront que (x) le partie
de cette contrepartie qui n’est pas placée sous séquestre (la Contrepartie Initiale) doit être attribuée comme si la Contrepartie
Initiale était la seule contrepartie payable dans le cadre de la cession et (y) toute contrepartie supplémentaire qui devient
payable à ou aux Investisseur(s) Participant(s) et à l’Actionnaire Cédant en cas de levée du séquestre sera attribuée après
prise en compte du paiement antérieur de la Contrepartie Initiale comme faisant partie de la même cession (et s’agissant
des Détenteurs Privilégiés, sera traitée conformément aux dispositions de l’Article 7.5 comme si la Cession Proposée était
un Cas de Cession). Les montants demeurent payables aux Détenteurs Privilégiés (tels que déterminés immédiatement
avant la Cession Proposée) au titre du présent Article 20.6 s’agissant de toute contrepartie mise sous séquestre même si les
Actions Préférentielles de Série A ont été rachetées et ne sont plus en circulation, et cette disposition continuera à produire
ses effets suite au rachat et ne peut être modifiée sans l’accord des détenteurs concernés après ce rachat.
20.7 Nonobstant les dispositions de l’Article 20.5 ci-dessus, si un ou des Cessionnaires Potentiels refusent d’acheter des
titres faisant l’objet des Droits de Cession Conjointe à un ou des Investisseurs Participants, aucun Actionnaire ne peut
vendre de titres dans le Capital Social à ce ou ces Cessionnaires Potentiels, sauf si, et jusqu’à ce que, concomitamment à
cette cession, l’Actionnaire en question achète tous les titres faisant l’objet des Droits de Cession Conjointe à ou aux
Investisseurs Participants aux termes et conditions (y compris le prix d’achat proposé) prévus dans la Notification de
Cession Conjointe et de la manière prévue à l’Article 20.6; étant entendu, cependant, que (i) si une Date du Recours en
Conversion est survenue, le prix de cession devra être attribué conformément aux dispositions de l’Article 20.6si cette
cession constitue un Changement de Contrôle, la partie de la contrepartie totale payée par le Détenteur Ordinaire cédant,
5637
L
U X E M B O U R G
à ce ou ces Investisseurs Participants sera versée conformément à la première phrase de l’Article 20.6. Dans le cadre de la
cession par l’Actionnaire Cédant, le ou les Investisseurs Participants et l’Actionnaire Cédant concluront les documents de
cession requis, et, l’Actionnaire Cédant devra, simultanément à la cession, effectuer ou ordonner le paiement à chaque
Investisseur Participant de la partie de la contrepartie totale à laquelle chaque Investisseur Participant a droit en raison de
sa participation dans cette cession, de la manière prévue au présent Article 20.7.
20.8 Si une Cession Proposée n’est pas réalisée à la date la plus proche entre (i) 45 (quarante-cinq) jours après la date
de réalisation proposée pour l’opération de Cession Proposée mentionnée dans les Contrats de Cession Conjointe concernés
et (ii) 60 (soixante) jours après réception de la Notification de Proposition de Cession par la Société, les Actionnaires
Cédants proposant la Cession Proposée ne peuvent pas céder les titres dans le Capital Social avant d’avoir entièrement
respecté chaque disposition du présent Article 20. La décision d’exercer ou de ne pas exercer un droit par un détenteur
d’Actions Préférentielles de Série A au titre des présentes n’a aucun effet défavorable sur son droit de participer à toute
autre cession de titres dans le Capital Social soumise aux dispositions du présent Article 20.
20.9 Sauf choix contraire de la Majorité Privilégiée, les Actions Préférentielles de Série A Cédées en application du
présent Article 20 sont, au moment de la cession, réputées être des “Actions Préférentielles Converties” en application de
l’Article 15 et seront converties en Actions Ordinaires au Prix de Conversion alors en vigueur, et, le Cessionnaire Potentiel
et la Société prennent l’ensemble des mesures requises à ce titre en application de l’Article 15.
21. Cession forcée.
21.1 En dehors d’une Cession à un Cessionnaire Autorisé ou dans le cadre d’une Introduction en Bourse, et sous réserve
des dispositions de l’Article 21.2 (si elles sont applicables), dans le cas où (i) la Majorité Privilégiée remet une Notification
de Demande de Cession Forcée conformément aux dispositions de l’Article 9.1, la Société met en oeuvre, et la Majorité
Privilégiée approuve par la suite, une Opération de Cession Forcée Privilégiée, ou, dans les circonstances mentionnées à
l’Article 9.5, les Détenteurs Privilégiés procèdent à, et approuvent (par une approbation de la Majorité Privilégiée) par la
suite, une Opération de Cession Forcée Privilégiée, ou (ii) le Conseil (y compris les Administrateurs A) et le ou les détenteurs
d’une majorité des Actions Ordinaires alors en circulation approuvent une Cession de la Société (les Actionnaires men-
tionnés au paragraphe (i) ou (ii) approuvant une Cession de la Société, selon le cas, sont désignés les Détenteurs
Décisionnaires) et le ou les détenteurs constituant la Majorité Privilégiée approuvent par la suite une telle Cession de la
Société, alors les dispositions suivantes sont applicables à chacun des Actionnaires et la Société, et ils accomplissent les
mesures qui y sont mentionnées (le cas échéant):
(a) si l’opération requiert l’accord d’un Actionnaire, en ce qui concerne le Capital Social détenu par un Actionnaire ou
sur lequel un Actionnaire dispose de droits de vote, exercer tous les droits de vote (en personne, par procuration ou par
accord écrit, selon le cas) attachés au Capital Social en faveur de la Cession de la Société, et approuver et adopter la Cession
de la Société (ainsi que toute modification des présents Statuts recommandée par le Conseil afin de faciliter ou de mettre
en oeuvre la Cession de la Société), et voter contre chaque et l’ensemble des autres propositions raisonnablement suscep-
tibles de retarder ou de restreindre la capacité de la Société à réaliser cette opération de Cession de la Société; étant entendu
qu’aucun Détenteur Privilégié ne peut être tenu d’accomplir un acte pouvant nuire à ses droits attachés à ses Titres de
Participation Préférentiels Convertibles sauf si tous les Titres de Participation Préférentiels Convertibles sont vendus à un
prix par titre au moins égal au Privilège En Cas de Liquidation correspondant et conformément aux dispositions de l’Article
21.2(e) ci-dessous à moins qu’il y ait eu renonciation à une telle condition par toutes les Actions Préférentielles de Série
A-1 et/ou Actions Préférentielles de Série A-2 avec le consentement de la Majorité Privilégiée;
(b) si l’opération est un Changement de Contrôle, chaque Actionnaire concerné doit céder l’intégralité du Capital Social
de la Société ou une partie seulement du Capital Social déterminée par les Détenteurs Décisionnaires (à condition que les
Détenteurs Privilégiés soient autorisés à céder l’intégralité ou toute partie de leurs Actions Préférentielles de Série A, tel
que déterminé par la Majorité Privilégiée) à la personne à laquelle les Détenteurs Décisionnaires ont proposé de céder leur
Capital Social, et, à l’exception de ce qui est permis à l’Article 21.2, à des termes et conditions au moins aussi favorables
que ceux des Détenteurs Décisionnaires;
(c) signer et remettre tous les documents y afférents et prendre toute autre mesure permettant de réaliser la Cession de
la Société, selon la demande raisonnable de la Société ou des Détenteurs Décisionnaires afin de mettre en oeuvre les termes
et dispositions du présent Article 21, y compris, sans limitation, signer et remettre les actes de cession et transfert, ainsi
que tout contrat de souscription, traité de fusion, accord d’indemnisation, convention-séquestre, consentement, renoncia-
tion, dépôt auprès de l’administration, certificats d’actions dûment endossés en vue de la cession (libres et exempts de tous
privilèges, réclamations et suretés interdits) et tout document similaire ou y afférent;
(d) ne pas Céder une partie quelconque du Capital Social que l’Actionnaire concerné détient, ni déposer, et faire en sorte
que ses Sociétés Affiliées ne déposent pas, une partie quelconque du Capital Social détenu par l’Actionnaire concerné ou
ses Sociétés Affiliées, ou sur lequel l’Actionnaire ou les Sociétés Affiliées en question ont des droits de vote, dans un voting
trust, ni soumettre une partie quelconque du Capital Social à un accord ou arrangement concernant les droits de vote qui y
sont attachés, à moins que l’acquéreur en ait fait expressément la demande dans le cadre de la Cession de la Société;
(e) s’abstenir d’exercer des droits dissidents ou des droits d’évaluation d’après le droit applicable à tout moment en ce
qui concerne la Cession de la Société;
(f) si la contrepartie à payer contre le Capital Social en application du présent Article 21 inclut des titres et sa réception
en bonne et due forme par un Actionnaire exige d’après le droit applicable (i) l’enregistrement ou la qualification desdits
5638
L
U X E M B O U R G
titres ou de toute personne en qualité de courtier, négociant ou agent s’agissant de ces titres ou (ii) la transmission à un
Actionnaire d’informations autres que les informations qu’un émetteur prudent transmettrait habituellement dans le cadre
d’une offre faite exclusivement aux “investisseurs accrédités” tel que ce terme est défini dans la Règle D (Regulation D)
promulguée en application de la Loi sur les Titres, ou, aux “investisseurs qualifiés”, tel que ce terme est défini dans la Loi
Prospectus, ou, à toute catégorie d’investisseurs similaire applicable dans le pays concerné, les Détenteurs Décisionnaires
feront en sorte que les Actionnaires concernés perçoivent le paiement de l’acquéreur en numéraire, sur la base de la Juste
Valeur de Marché des titres que chaque Actionnaire concerné aurait reçu à la date d’émission desdits titres en contrepartie
du Capital Social; et
(g) prendre les mesures prévues par le Pacte d’Actionnaires applicable en qualité de représentant des Actionnaires; étant
entendu qu’aucun représentant des Actionnaires ne peut prendre de mesure susceptible de nuire aux droits des Détenteurs
Privilégiés sans le consentement de la Majorité Privilégiée.
(h) Les Détenteurs Décisionnaires notifient aux Actionnaires concernés en respectant un préavis raisonnable la cession
envisagée (la Notification de Demande de Cession Forcée).
(i) La Notification de Demande de Cession Forcée inclut:
(i) les principaux termes de l’opération envisagée; et
(ii) la date et l’heure prévues auxquelles l’acquéreur doit avoir reçu de l’Actionnaire concerné les documents signés
requis pour l’opération, qui ne peut être antérieure (A) à la date de signature du contrat de l’opération par toutes les autres
parties, en cas de pages de signatures du contrat de l’opération (le cas échéant), et (B) au jour de cession par les Actionnaires
concernés de leurs participations dans le Capital Social à l’acquéreur, en cas de certificats (et procurations de cession)
relatifs au Capital Social qui est transféré.
(j) Si une Notification de Demande de Cession Forcée a été notifiée aux termes du présent Article, les Actionnaires
n’ont aucun droit de cession conjointe au titre de l’Article 20 ou un tel droit s’éteint si une Notification de Cession Conjointe
a déjà été notifiée, le cas échéant.
(k) Dans un souci de clarté, il est précisé que la Société n’est pas tenue d’effectuer un rachat d’Actions Préférentielles
de Série A au titre d’une Opération de Cession Forcée Privilégiée (mais les dispositions qui précèdent ne modifient pas les
termes de l’Article 7.2), étant entendu que la contrepartie payée dans le cadre d’une Opération de Cession Forcée Privilégiée
(ou de toute autre opération en application de l’Article 21) est payée (directement ou indirectement) par l’acquéreur et (ii)
une Cession de la Société ne peut prendre la forme d’une cession d’actifs, sauf avec l’accord écrit de la Société et la Majorité
Privilégiée.
(l) Si, à tout moment, un Détenteur Ordinaire (en dehors de M&G Finanziaria ou de ses Cessionnaires Autorisés et à
l’exclusion, dans un souci de clarté, de tout Détenteur Privilégié détenant des Actions Ordinaires Sur Conversion) ne
respecte pas les termes de l’Article 21.1 ou de l’Article 21.2, à compter (A) de la date de cette violation ou (B) s’agissant
des documents qui doivent être signés par le Détenteur Ordinaire pour l’opération, à 1 heure (du matin) à la date de
l’opération, si les documents ne sont pas signés à cette heure-ci au plus tard, M&G Finanziaria (ou ses Cessionnaires
Autorisés, le cas échant) et/ou la Société sont autorisés, sur le fondement d’une procuration spéciale et irrévocable, au nom
et pour le compte de ce Détenteur Ordinaire, à accomplir l’ensemble des actes nécessaires ou requis pour remédier à cette
violation (le cas échant) et respecter les termes de l’Article 21.1 ou de l’Article 21.2, y compris sans limitation, (i) s’agissant
de l’Article 21.1(a), exprimer les voix attachées aux Actions Ordinaires de la manière requise pour respecter cette disposition
à l’assemblée à laquelle la violation a été commise ou à toute assemblée tenue sur report ou assemblée ultérieure et (ii)
s’agissant de l’Article 21.1(c), signer et remettre tous les documents et accomplir toutes les autres mesures permettant de
faciliter la Cession de la Société selon la demande raisonnable de la Société ou des Détenteurs Décisionnaires afin de mettre
en oeuvre les termes et dispositions du présent Article 21. Dans un souci de clarté, il est précisé que les dispositions qui
précèdent ne viennent pas limiter ou restreindre les droits des Détenteurs Privilégiés dans le cadre d’une Violation Spéci-
fique, y compris l’échec de la réalisation de la Cession de la Société imputable à un acte ou une omission d’un Détenteur
Ordinaire, incluant le non-respect par un Détenteur Ordinaire des dispositions de l’Article 21.1(a)-(e) ci-dessus. En outre,
M&G Finanziaria indemnisera les Détenteurs Décisionnaires (et/ou l’acquéreur) eu égard aux pertes, préjudices ou dom-
mages découlant des actes accomplis par M&G Finanziaria ou la Société en application de la procuration spéciale accordée
dans le présent Article 21.1.
21.2 Nonobstant les dispositions qui précèdent, un Actionnaire ne sera pas tenu de respecter les dispositions de l’Article
21.1 ci-dessus dans le cadre d’une proposition de Changement de Contrôle de la Société sauf si:
(a) les déclarations et garanties qui seront faites ou données par l’Actionnaire en question dans le cadre de la proposition
de Cession de la Société se limitent aux déclarations et garanties relatives au pouvoir, à l’actionnariat et à la capacité de
transférer la propriété des titres dans le Capital Social, y compris, mais sans limitation, les déclarations et garanties con-
firmant que (i) l’Actionnaire concerné détient l’ensemble des droits, titres et avantages attachés au Capital Social qu’il
prétend détenir, libres et exempts de tous privilèges et sûretés, (ii) les obligations de l’Actionnaire dans le cadre de l’opé-
ration, ont été dûment autorisées, si besoin est, (iii) les documents qui doivent être conclus par l’Actionnaire ont été dûment
signés par l’Actionnaire, remis à l’acquéreur et sont opposables à l’Actionnaire conformément à leurs termes respectifs, et
(iv) ni la signature ni la remise des documents qui seront conclus dans le cadre de l’opération, ni l’exécution par l’Actionnaire
de ses obligations à ce titre, ne conduiront à un manquement ou une violation des termes d’un contrat, d’une loi ou d’un
5639
L
U X E M B O U R G
jugement, décret ou ordonnance, rendu ou édicté par un tribunal ou une autorité administrative; et contiennent les décla-
rations et garanties usuelles dans le cadre d’opérations de mêmes nature et ampleur;
(b) l’Actionnaire n’est pas responsable de l’inexactitude d’une déclaration ou garantie faite ou donnée par une autre
personne dans le cadre de la proposition de Changement de Contrôle (sauf dans la mesure où des sommes d’argent peuvent
être payées par prélèvement sur un séquestre mis en place pour couvrir les cas de violations des déclarations, garanties et
engagements de la Société);
(c) l’obligation d’indemnisation, le cas échant, de l’Actionnaire en question, dans le cadre de la proposition de Cession
de la Société, et, la responsabilité de l’Actionnaire en cas d’inexactitude des déclarations et garanties faites ou données par
la Société ou ses actionnaires dans le cadre de la proposition de Cession de la Société, est conjointe et non solidaire (several
and not joint) avec toute autre personne (sauf dans la mesure où des sommes d’argent peuvent être payées par prélèvement
sur un séquestre mis en place pour couvrir les cas de violations des déclarations, garanties et engagements de la Société,
ainsi que toute violation par un actionnaire de la Société de l’un(e) des déclarations, garanties et engagements identiques
faits ou donnés par tous les actionnaires de la Société), et sous réserve des dispositions du Pacte d’Actionnaires concerné
(le cas échéant) et des présents Statuts portant sur la répartition d’un séquestre, est déterminée au pro rata proportionnel-
lement au montant de la contrepartie versée à l’Actionnaire en question, et ne pourra excéder ce montant, dans le cadre de
la proposition de Cession de la Société;
(d) la responsabilité de l’Actionnaire en question est limitée à sa part applicable (déterminée sur la base du produit
payable à chaque Actionnaire dans le cadre de cette proposition de Cession de la Société conformément aux dispositions
du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et des présents Statuts) du montant total négocié de l’indemnisation qui
s’applique de la même manière à tous les Actionnaires mais qui, en aucun cas, n’excèdera le montant de la contrepartie
payable à l’Actionnaire concerné dans le cadre de cette proposition de Cession de la Société, à l’exception des revendications
concernant une fraude de cet Actionnaire, auquel cas sa responsabilité propre ne sera pas plafonnée;
(e) au moment de la réalisation de la Cession de la Société proposée, (i) à l’exception de ce qui est prévu aux paragraphes
(ii) et (iv) ci-dessous, chacun des détenteurs de chaque catégorie ou série d’actions de la Société participant à la cession
recevra la même forme de contrepartie pour ses actions ou autres intérêts de la catégorie ou série en question, que celle
reçue par les autres détenteurs pour leurs actions ou autres intérêts de la même catégorie ou série d’actions, (ii) (A) chacun
des détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A-1 participant recevra le même montant de contrepartie par Action
Privilégiée de Série A-1 que le montant reçu par les autres détenteurs participants pour leurs Actions Préférentielles de
Série A-1 (B) chacun des détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A-2 participant recevra le même montant de contre-
partie par Action Privilégiée Série A-2 que le montant reçu par les autres détenteurs participants pour leurs Actions
Préférentielles de Série A-2 et (C) tous les détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A recevront le même montant de
contrepartie par action de même que les autres détenteurs participants d’Actions Préférentielles de Série A, (iii) chacun des
détenteurs des Actions Ordinaires participant à la cession, recevra le même montant de contrepartie par Action Ordinaire
que celui reçu par les autres détenteurs pour leurs Actions Ordinaires, à l’exception du fait qu’après la Date du Recours en
Conversion, les Actions Ordinaires de Catégorie II recevront le droit financier réduit prévu à l’Article 3.2, et (iv) sauf si la
Majorité Privilégiée en décide autrement par voie de notification écrite à la Société au moins 15 (quinze) jours avant la
date d’entrée en vigueur de la proposition de Cession de la Société, les Détenteurs Privilégiés sont en droit de vendre
l’intégralité de leurs Actions Préférentielles de Série A pour un montant par part égal au Montant de Rachat Préférentiel;
étant entendu, cependant, que, nonobstant les dispositions qui précèdent, si la contrepartie à payer contre le Capital Social
en application du présent Article 21.2(e) inclut des titres et si sa bonne réception par le détenteur de Capital Social requiert
d’après le droit applicable (x) l’enregistrement ou la qualification desdits titres ou de toute personne en qualité de courtier,
négociant ou agent s’agissant de ces titres ou (y) la transmission à ce détenteur d’informations autres que les informations
qu’un émetteur prudent transmettrait habituellement dans le cadre d’une offre faite exclusivement aux “investisseurs ac-
crédités” tel que ce terme est défini dans la Règle D (Regulation D) promulguée en application de la Loi sur les Titres, ou,
aux “investisseurs qualifiés”, tel que ce terme est défini dans la Loi Prospectus, ou, à toute catégorie d’investisseurs similaire
applicable dans le pays concerné, la Société peut obtenir le versement à ce détenteur, au lieu d’un paiement sous forme de
titres, contre remise du Capital Social détenu par ce détenteur et qu’il aurait vendu, d’un montant en numéraire égal à la
Juste Valeur de Marché des titres que ce détenteur aurait reçu à la date d’émission desdits titres en contrepartie du Capital
Social détenu par ce détenteur, le cas échéant; et
(f) sous réserve des dispositions de l’Article 21.2 (e) ci-dessus exigeant que la même forme de contrepartie soit offerte
aux détenteurs d’une même catégorie ou série de titres dans le Capital Social, si des détenteurs du Capital Social de la
Société ont le droit de choisir la forme et le montant de la contrepartie à recevoir suite à la proposition de Cession de la
Société, tous les détenteurs de Capital Social bénéficieront du même choix; étant entendu, cependant, qu’aucune stipulation
du présent Article 21.2 (f) ne confère à un détenteur le droit de recevoir une forme de contrepartie que le détenteur en
question ne serait pas en droit de recevoir en raison du fait qu’il a manqué à son obligation de respecter une condition, une
obligation ou une limitation qui est, en principe, applicable aux actionnaires de la Société;
(g) aucun Actionnaire n’est tenu de débourser des frais avant la réalisation de la Cession de la Société, et aucun Ac-
tionnaire n’est tenu de payer une partie (et n’a le droit d’obtenir le remboursement par la Société de cette partie payée)
supérieure à sa part au pro rata (sur la base du montant de la contrepartie perçue) des frais raisonnables encourus dans le
cadre d’une Cession de la Société réalisée, dans la mesure où ces frais sont encourus dans l’intérêt de tous les Actionnaires
(ou tous les Actionnaires d’une catégorie ou série) et ne sont pas payés par la Société ou la partie acheteuse (les frais
5640
L
U X E M B O U R G
encourus par ou pour le compte d’un Actionnaire dans son seul intérêt ne sont pas considérés comme des frais pris en
compte dans le cadre de l’opération aux termes des présentes), étant entendu que l’obligation de paiement mise à la charge
d’un Actionnaire s’agissant de ces frais sera plafonnée au prix d’achat total perçu par l’Actionnaire en question pour son
Capital Social et ses options, bons de souscription (warrants) ou droits similaires permettant d’acquérir du Capital Social;
et
(h) si tout ou partie de la contrepartie perçue dans le cadre de la Cession de la Société n’est pas en numéraire, alors
l’évaluation des actifs est réputée avoir une valeur égale à la Juste Valeur de Marché déterminée conformément à la
définition de la Juste Valeur de Marché; cette évaluation de la Juste Valeur de Marché est définitive et obligatoire envers
toutes les parties.
21.3 La Société coopère pleinement avec les acquéreurs potentiels en signant et remettant tous les documents y afférents
et en prenant toutes les autres mesures habituelles ainsi que celles raisonnablement demandées par les Détenteurs Déci-
sionnaires ou les acquéreurs potentiels, y compris, sans limitation, mais sous réserve des termes et conditions de tout accord
de confidentialité usuel et écrit avec la Société, en mettant à disposition les biens, livres, documents, registres et autres
actifs de la Société pour inspection par les acquéreurs potentiels et en rendant les salariés disponibles pour des entretiens,
et en signant et remettant les actes de cession et transfert, ainsi que tout contrat de souscription, traité de fusion, accord
d’indemnisation, convention-séquestre, consentement, renonciation, dépôt auprès de l’administration, certificats d’actions
dûment endossés en vue de la cession (libres et exempts de tous privilèges, réclamations et suretés interdits) et tout document
similaire ou y afférent.
22. Droit de préemption.
22.1 Si un Détenteur Privilégié souhaite procéder à la Cession de tout ou partie de son Capital Social (ce Détenteur
Privilégié étant dénommé l’Offrant Sous Droit de Préemption) à un tiers dans le cadre d’une Cession directe (en dehors
d’un Cessionnaire Autorisé ou d’une Cession correspondant à celle visée au point (x) de l’Article 19.9(a) (i)-(iv) s’agissant
des titres dans le Capital Social ou (y) de l’Article 19.9(a) (v) s’agissant des titres dans le Capital Social qui ne sont pas
des Actions Préférentielles de Série A), alors M&G Finanziaria aura le droit de préempter (un Droit de Préemption) la
Cession en question (une Cession Préemptée) conformément aux dispositions suivantes.
22.2 L’Offrant Sous Droit de Préemption remet une notification écrite indiquant son souhait de procéder à une Vente
Sous Droit de Préemption (la Notification Aux fins de Préemption) à M&G Finanziaria. La date de réception de la Noti-
fication Aux fins de Préemption par M&G Finanziaria constitue la Date de Notification Aux fins de Préemption. La
Notification Aux fins de Préemption inclut la quantité de chaque catégorie ou série de titres du Capital Social que l’Offrant
Sous Droit de Préemption souhaite Céder (les Unités Sous Droit de Préemption).
22.3 Suite à la réception de la Notification Aux fins de Préemption, M&G Finanziaria disposera d’un délai maximum
de 20 (vingt) jours pour la Cession proposée (ce délai, selon le cas, étant dénommé le Délai de l’Offre de Préemption) afin
de proposer un prix d’achat en numéraire pour l’intégralité des Unités Sous Droit de Préemption (le Prix de l’Offre de
Préemption), ainsi que tous les autres termes et conditions applicables à la Cession (l’Offre de Préemption). Le Prix de
l’Offre de Préemption sera réparti entre chaque classe ou série devant être incluses dans l’Offre de Préemption et en ce qui
concerne les Actions Préférentielles de Série A-1 et les Actions Préférentielles de Série A-2, le Prix de l’Offre de Préemption
correspondra au Prix de Conversion applicable à chacune de telles séries. L’Offre de Préemption est remise par M&G
Finanziaria à l’Offrant Sous Droit de Préemption par voie de notification écrite (la Notification d’Offre) dans le Délai de
l’Offre de Préemption. La remise d’une Notification d’Offre vaut engagement irrévocable (sous réserve des termes et
conditions prévus dans la Notification d’Offre) pendant un délai égal au délai le plus long entre (x) 30 (trente) jours après
la remise de la Notification d’Offre et (y) la date de retrait par M&G Finanziaria de l’Offre de Préemption (le Période
d’Engagement Pour l’Offre de Préemption) portant sur l’achat de l’intégralité des Unités Sous Droit de Préemption. Si
l’Offrant Sous Droit de Préemption souhaite, à sa seule discrétion, accepter l’Offre de Préemption, l’Offrant Sous Droit de
Préemption notifie à M&G Finanziaria son acceptation de l’Offre de Préemption (la Notification d’Acceptation). La remise
d’une Notification d’Acceptation avant l’expiration de la Période d’Engagement Pour l’Offre de Préemption vaut enga-
gement irrévocable de vendre l’intégralité des Unités Sous Droit de Préemption à M&G Finanziaria et engagement
irrévocable par M&G Finanziaria d’acheter l’intégralité des Unités Sous Droit de Préemption à l’Offrant Sous Droit de
Préemption, à chaque fois conformément aux termes et conditions prévus dans la Notification d’Offre. Une Notification
d’Acceptation peut être donnée pour les Actions Préférentielles de Série A-1, Les Actions Préférentielles de Série A-2 ou
pour les deux séries des Actions Préférentielles de Série A. La Notification d’Acceptation inclut un lieu et une date rai-
sonnables pour la réalisation de l’opération de cession des Unités Sous Droit de Préemption incluses dans la Notification
d’Acceptation, date qui sera comprise entre 5 (cinq) et 30 (trente) Jours Ouvrés après la remise de la Notification d’Ac-
ceptation (sous réserve de toute extension de délai nécessaire pour pouvoir obtenir d’éventuelles autorisations administra-
tives obligatoires, y compris pour permettre l’expiration ou la fin des délais d’attente aux termes du droit de la concurrence
applicable) sauf accord contraire unanime de toutes les parties à l’opération concernée. Si M&G Finanziaria ne respecte
pas son obligation d’acheter les Unités Sous Droit de Préemption, M&G Finanziaria (sans restreindre les recours de l’Offrant
Sous Droit de Préemption ROFO à l’encontre de M&G Finanziaria sur le fondement de ce non-respect) perdra tout nouveau
droit de remettre une Notification d’Offre en cas de Cession future par ce Détenteur Privilégié au titre du présent Article
22.
5641
L
U X E M B O U R G
22.4 Si l’Offrant Sous Droit de Préemption n’accepte pas une Offre de Préemption ou n’accepte une Offre de Préemption
que pour une série des Actions Préférentielles de Série A (ou M&G Finanziaria ne fait pas d’Offre de Préemption), alors
l’Offrant Sous Droit de Préemption peut solliciter des offres pour les Unités Sous Droit de Préemption pour lesquels aucune
Offre de Préemption n’a été faite ou pour les Unités Sous Droit de Préemption non incluses Dans la notification d’Accep-
tation, le cas échéant pendant la Période de Sollicitation. Si la Période d’Engagement Pour l’Offre de Préemption n’a pas
pris fin pour la série concernée, alors (i) si l’Offrant Sous Droit de Préemption a entamé une procédure de cession ou
commercialisation formelle pour la série concernée, M&G Finanziaria sera autorisée à y participer et à soumettre une offre
contraignante pour les Unités Sous Droit de Préemption relatives à ladite série conformément à cette procédure, (ii) l’Offrant
Sous Droit de Préemption peut refuser un prix d’achat des Unités Sous Droit de Préemption pour la série concernée sauf
s’il est supérieur au prix d’achat proposé par M&G Finanziaria pour ladite série dans la Notification d’Offre remise en
application de l’Article 22.3 et (ii) l’Offrant Sous Droit de Préemption notifie à M&G Finanziaria toute offre qu’il a acceptée
pour les Unités Sous Droit de Préemption, et confirme que cette offre et cette acceptation sont conformes aux termes du
présent Article 22. L’Offrant Sous Droit de Préemption dispose d’un délai de 90 (quatre-vingt-dix) jours (sous réserve de
toute extension de délai nécessaire pour pouvoir obtenir d’éventuelles autorisations administratives obligatoires pour
l’opération conclue dans la Période de Sollicitation) après l’expiration de la Période de Sollicitation pour la série concernée
(le Délai de la Vente Sous Droit de Préemption) pour réaliser la Cession des Unités Sous Droit de Préemption concernées.
22.5 Si les Unités Sous Droit de Préemption d’une série ne sont pas Cédées dans le Délai de la Vente Sous Droit de
Préemption applicable à ladite série (ou à M&G Finanziaria), l’Offrant Sous Droit de Préemption ne peut Disposer des
Unités Sous Droit de Préemption sans avoir à nouveau respecté les dispositions du présent Article 22.
23. Certains actes de la société.
23.1 À partir de la date de première émission des Actions Préférentielles de Série A Initiales, et aussi longtemps qu’au
moins 50 % (cinquante pour cent) des Actions Préférentielles de Série A (déterminées sur la base d’une combinaison entre
les deux séries d’Actions Préférentielles de Série A) émises à compter de la date de la première émission des Actions
Préférentielles de Série A-2, restent en circulation, la Société ne peut, directement ou de toute autre manière, et ne peut
autoriser une Filiale (le cas échéant) sans (en sus de tout autre vote requis par la loi ou les présents Statuts) le consentement
de la Majorité Privilégiée, qui peut être donné par écrit, ou donné par le vote affirmatif à une Assemblée Générale, faire
l’un des actes énumérés ci-dessous, et cet acte ou opération conclu sans consentement ou vote, sera nul et non avenu, ab
initio, et n’entrera pas en vigueur et ne produira aucun effet.
(i) (A) s’agissant de la Société, réaliser un Cas de Liquidation ou une Cession de la Société, (B) s’agissant d’une Filiale
Importante, réaliser un événement concernant une Filiale Importante qui pourrait constituer un Cas de Liquidation ou une
Cession de la Société si cet événement s’était produit en ce qui concerne la Société, ou, une opération de fusion ou de
rapprochement ou une opération analogue, suite à laquelle les actionnaires de la Filiale Importante immédiatement avant
cette opération cesseraient de contrôler la Filiale Importante après lui avoir fait produire ses effets;
(ii) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, commencer une procédure ou déposer une demande visant à
obtenir la liquidation, la restructuration ou le prononcé d’une autre mesure prévue par une loi sur l’insolvabilité ou les
procédures collectives ou toute loi similaire en vigueur à présent ou par la suite, sauf si cela est requis par une loi impérative
applicable;
(iii) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales Importantes, modifier une disposition des présents Statuts ou des
documents constitutifs de l’une de ses Filiales Importantes ou modifier ou altérer, de toute autre manière, les droits, pri-
vilèges ou préférences attachés aux Titres de Participation Préférentiels Convertibles ou aux Autres Titres de Participation
Préférentiels Convertibles dans des conditions qui affecteraient de manière importante et défavorable les préférences, droits
ou privilèges attachés aux Titres de Participation Préférentiels Convertibles ou Autres Titres de Participation Préférentiels
Convertibles ou leurs détenteurs, prévus dans le Pacte d’Actionnaires concerné, tout autre Contrat de l’Opération ou un
Document Constitutif (à l’exclusion, dans un souci de clarté, des modifications liées à l’augmentation du capital social de
la Société ou d’une Filiale dans le cadre des émissions des Titres de Participation permises par le paragraphe (vii) ci-
dessous);
(iv) s’agissant de la Société, autoriser, émettre ou s’engager à émettre des Titres de Participation Préférentiels Conver-
tibles supplémentaires, ou, à augmenter ou réduire le nombre total de Titres de Participation Préférentiels Convertibles
autorisés ou émis, sauf au profit des Détenteurs Privilégiés de la manière expressément prévue par les Contrats de l’Opé-
ration ou les Documents Constitutifs;
(v) s’agissant de la Société, sauf en ce qui concerne ce qui est expressément prévu par les Contrats de l’Opération, créer,
autoriser, émettre ou s’engager, à émettre (ou requalifier ou convertir des Titres de Participation existants en) toute catégorie
ou série de Titres de Participation ayant un rang de priorité supérieur aux, ou prenant rang pari passu avec, les Titres de
Participation Préférentiels Convertibles en matière de dividendes, droits de rachat, privilèges en cas de liquidation, droits
de conversion, Droits de Vote ou à un autre titre, ou augmenter le nombre d’actions autorisées ou émises ou des autres
participations dans une quelconque catégorie ou série de Titres de Participation, à chaque fois dans des conditions qui
pourraient affecter de manière importante et défavorable les droits, préférences ou privilèges prévus dans les présents Statuts
ou le Pacte d’Actionnaires concerné pour les Titres de Participation Préférentiels Convertibles;
(vi) s’agissant de la Société, requalifier, modifier ou changer un titre existant de la Société ayant un rang de priorité
inférieur aux Actions Préférentielles de Série A en matière de distribution d’actifs en cas de liquidation ou dissolution de
5642
L
U X E M B O U R G
la Société, de paiement des dividendes ou droits de rachat, si la requalification, la modification ou le changement en question
venait conférer un rang de priorité supérieur ou égal (pari passu) à cet autre titre par rapport au rang des Actions Préféren-
tielles de Série A pour ce qui est de ce droit, cette préférence ou ce privilège;
(vii) (A) s’agissant de la Société, autoriser ou émettre, accorder ou vendre des Titres de Participation, en dehors des
émissions ou octrois d’Actions Ordinaires, d’Options ou de Titres Convertibles (x) représentant au maximum 20 % (vingt
pour cent) des Actions Ordinaires en circulation à la date des présentes (1) seulement pour une contrepartie en numéraire
et, si l’émission est antérieure à une Offre Publique Qualifiée, à un Prix d’Émission au moins égal au Prix Seuil ou (2) en
application d’un Plan Approuvé ou (y) seulement pour une contrepartie en numéraire et émis dans le cadre d’une Intro-
duction en Bourse ou d’une Offre Publique Qualifiée à un Prix d’Émission au moins égal au Prix Seuil et (B) s’agissant
d’une Filiale, autoriser ou émettre des Titres de Participation en dehors des émissions de Titres de Participation (x) au profit
de la Société ou de l’une de ses Filiales entièrement détenues (ou Poliéster, aussi longtemps que la Société continue de
posséder au moins 95 % (quatre-vingt-quinze pour cent) des Titres de Participation de Poliéster) (y) dans le cas d’une joint
venture (co-entreprise) récemment constituée et autorisée par le paragraphe (xviii), les positions minoritaires dans la Filiale
de la joint venture en question;
(viii) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, acquérir, retirer, racheter ou acheter, ou payer ou mettre de
côté, les sommes d’argent destinées à l’achat, au retrait, au rachat ou à l’acquisition, des Actions Ordinaires ou des autres
Titres de Participation; étant entendu que cette restriction ne s’applique pas au (A) rachat des Titres de Participation
Préférentiels Convertibles ou Autres Titres de Participation Préférentiels Convertibles conformément aux termes des pré-
sentes ou de tout autre Contrat de l’Opération, (B) rachat des Titres de Participation détenus par la Société ou une de ses
Filiales détenues à 100 %, (C) rachat de la position minoritaire cotée de Poliéster ou (D) rachat des actions de M&G USA
Corporation (Minorité SIMEST) détenues par Società Italiana per le Imprese all’Estero - SIMEST S.p.A. (SIMEST); ni
aux sommes d’argent mises de côté pour le rachat en question;
(ix) autoriser une Filiale à déclarer ou payer une somme d’argent ou tous autres dividendes ou à faire toute autre
distribution de quelque nature que ce soit sur ses Titres de Participation, en dehors (A) des dividendes ou distributions
payables seulement à la Société ou aux Filiales détenues à 100 % directement ou indirectement par la Société, ou (B) des
dividendes ou distributions payables à la Société ou aux Filiales qui ne sont pas détenues à 100 % directement ou indirec-
tement par la Société qui sont payés au pro rata aux détenteurs de participations dans le capital de l’entité concernée;
(x) s’agissant de la Société, sauf si cette opération s’inscrit dans le cadre prévu pour la Cession de la Société (et fait
alors l’objet des dispositions du paragraphe (i) ci-dessus), conclure une opération de fusion ou de rapprochement, toute
autre opération de rachat ou de transformation de la Société en un autre type de société ou une autre forme sociale;
(xi) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, acheter ou acquérir, des actifs ou biens auprès des parties, en
dehors du groupe composé de la Société et ses Filiales, (en dehors de l’achat de matières premières, produits de consom-
mation, pièces détachées et autres achats effectués dans le cours normal de l’activité et des achats concernant (i) le Projet
Corpus Christi et (ii) le Projet MEG Bio Asian ou un Autre Projet de Croissance pour lequel la Société et ses Filiales
respectent les dispositions de l’Article 23.1 (xx) pour une contrepartie supérieure ou égale à 250 millions USD pour une
opération unique ou une ensemble d’opérations liées (à l’exclusion, dans un souci de clarté, du rachat de la Minorité
SIMEST);
(xii) vendre, ou échanger, des actifs ou biens aux parties, en dehors du groupe composé de la Société et ses Filiales, (y
compris les Titres de Participation de ses Filiales, à l’exception de ce qui est expressément prévu par les Contrats de
l’Opération) de la Société ou ses Filiales, en dehors de la vente des Stocks dans le cours normal des affaires pour une
contrepartie supérieure ou égale à 250 millions USD pour une opération unique ou une ensemble d’opérations liées;
(xiii) à l’exception de ce qui est permis d’après les, et alors conformément aux, termes du Pacte d’Actionnaires concerné,
procéder à la vente de la totalité ou quasi-totalité des actifs de la Société;
(xiv) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, poursuivre une ou des activités en dehors de l’activité ou des
activités qui sont presque les mêmes que, ou liées à l’activité ou aux activités (telles que déterminées à la date de première
émission des Actions Préférentielles de Série A Initiales) de la Société et ses Filiales (dans un souci de clarté, il est précisé
que le Projet Corpus Christi et le Projet MEG Bio Asian sont réputés être une activité de la Société et ses Filiales à la date
de première émission des Actions Préférentielles de Série A-2 pour les besoins du présent Article 23.1(xiv);
(xv) (A) s’agissant de la Société, conduire une Introduction en Bourse avant le troisième anniversaire de la date de
première émission des Actions Préférentielles de Série A Initiales ou pour un prix inférieur au Prix d’Émission Réputé ou
(B) s’agissant d’une Filiale, mener l’offre publique des Titres de Participation;
(xvi) s’agissant de la Société ou de ses Autres Filiales, conclure une opération, directement ou indirectement, avec des
administrateurs, dirigeants, salariés ou actionnaires de la Société ou l’une de leurs Sociétés Affiliées, ou, une modification
ou renonciation en rapport avec cette opération, à l’exception (A) des opérations à des termes et conditions au moins aussi
favorables à la Société et à ses Autres Filiales que les termes et conditions pouvant être obtenus dans des conditions normales
auprès de tiers indépendants et (B) de l’embauche de nouveaux salariés à des conditions normales; étant entendu que toute
Opération d’une Société Affiliée de Newco sera soumise au paragraphe (xxi) plutôt qu’au présent paragraphe (xvi) et étant
entendu également que le présent Article 23.1(xvi) ne doit pas venir restreindre une Opération Autorisée d’une Société
Affiliée Non-Newco;
5643
L
U X E M B O U R G
(xvii) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, conclure une joint venture (coentreprise) ou toute autre opération
stratégique similaire impliquant la Société ou une Filiale, en dehors de toute joint venture qui participe à une activité
quasiment identique à, ou liée à, celle conduite par la Société et ses Filiales et pour tout exercice financier de la Société, le
total de: (A) tous les montants souscrits pour des actions dans, prêtés à, ou investis dans, toutes les joint ventures entre la
Société et ses Filiales; (B) du passif éventuel de la Société et ses Filiales aux termes d’une garantie donnée sur le passif
d’une telle joint venture; et (C) de la valeur de marché des actifs cédés par la Société et ses Filiales à une telle joint venture,
n’excède pas 100 millions USD; étant entendu que la restriction qui précède ne s’applique pas aux joint ventures majority
ethanol ou minority electric power concernant le Projet MEG Bio Asian actuellement envisagé à la date des présentes.
(xviii) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, excepté pour les Investissements des Projets de Croissance
Autorisés (qui sont soumis au paragraphe (xx) au lieu de ce paragraphe (xviii)), entreprendre un projet d’investissement
de capitaux dans la mesure où le total des engagements de capitaux ou dépenses d’investissements prévus pour ce projet
devraient raisonnablement dépasser 150 millions USD;
(xix) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, (A) en dehors de l’Endettement Non Testé, conclure ou contracter
un nouvel Endettement, dans la mesure où cet Endettement conduirait à ce que le ratio de l’Endettement Total Contracté
Testé sur l’EBITDA devienne supérieur ou égal à 4,5:1,0 après la contraction de ce nouvel Endettement (le Plafond de
l’Endettement Contracté Testé) ou (B) s’agissant des Installations Existantes de Corpus Christi, conclure, refinancer, mo-
difier ou changer de toute autre manière un Endettement, en dehors de toute Modification du Crédit CC conforme au
paragraphe (iv) de le définition des Installations Existantes de Corpus Christi.
(xx) L’Endettement Total Contracté Testé et l’EBITDA sont calculés et interprétés sur une base consolidée pour le
groupe composé de la Société et de ses Filiales consolidées (le Groupe) conformément aux normes IFRS applicables aux
Etats Financiers Initiaux et sont exprimés en dollars américains (USD) convertis au taux de change qui aurait été utilisé si
un bilan consolidé et certifié du Groupe avait été établi à cette date conformément aux normes IFRS applicables aux Etats
Financiers Initiaux de la Société.
(xxi) s’agissant de la Société ou l’une de ses Filiales et s’agissant d’un Projet de Croissance, effectuer un investissement
(par la souscription de Titres de Participation ou un prêt d’actionnaires) par la Société ou ses Filiales dans les Projets de
Croissance, en dehors des Investissements des Projets de Croissance Autorisés qui ont été approuvés par le Conseil;
(xxii) s’agissant de la Société ou de l’une de ses Filiales, conclure une opération (y compris un contrat, convention ou
autre accord) ou une modification ou renonciation relative à une opération, entre la Société et/ou ses Filiales (en dehors
d’un Membre du Groupe Newco), d’une part, et un ou plusieurs Membres du Groupe Newco, d’autre part (une Opération
d’une Société Affiliée de Newco), en dehors d’une Opération Autorisée de Newco ou d’une Opération Exclue de Newco;
étant entendu que (a) aucune Opération Autorisée de Newco ou Opération Exclue de Newco ne peut être conclue pendant
la Période de Suspension et (b) la Société notifie à l’Investisseur, dans les 30 (trente) jours suivant l’Opération d’une Société
Affiliée de Newco, que, selon elle, cette opération constitue une Opération Autorisée de Newco ou une Opération Exclue
de Newco et, si l’Investisseur conteste la qualification de cette Opération d’une Société Affiliée de Newco en Opération
Autorisée de Newco ou Opération Exclue de Newco, les parties à cette Opération d’une Société Affiliée de Newco peuvent
choisir dans les 14 (quatorze) jours suivant la contestation, de mettre fin à, ou modifier les termes de cette Opération d’une
Société Affiliée de Newco et remédier ainsi à toute violation alléguée; étant entendu également que le droit de remédier à
toute violation alléguée prévu au paragraphe (b) peut être exercé au total seulement à trois reprises et qu’en aucun cas, ce
droit ne sera autorisé si la violation alléguée présente un caractère intentionnel (après quoi chaque Opération d’une Société
Affiliée de Newco nécessite l’accord de la Majorité Privilégiée);
(xxiii) s’agissant d’un Membre du Groupe Newco, autoriser qu’une Action Spécifique soit prise sans obtention de
l’accord de la Majorité Privilégiée; ou
(xxiv) s’engager sur, ou accepter de faire, l’un des éléments susmentionnés.
23.2 Publique Qualifiée (incluse), aussi longtemps que des Actions Préférentielles de Série A Initiales émises à compter
de la date de la première émission des Actions Préférentielles de Série A-2 restent en circulation, la Société ne peut autoriser
ou émettre, accorder ou vendre un Titre de Participation, en dehors des émissions ou octrois d’Actions Ordinaires, d’Options
ou de Titres Convertibles (i) seulement pour une contrepartie en numéraire et à un Prix d’Émission au moins égal au Prix
Seuil ou (ii) conformément à un Plan Approuvé.
La Société ne peut, sans l’accord écrit de la Majorité Privilégiée, prendre un acte visant à cesser, annuler ou mettre fin
à la construction ou réalisation de l’Usine Corpus Christi.
24. Administration - surveillance.
24.1 La Société est gérée par un Conseil composé de (i) dix (10) membres, ou (ii) neuf (9) membres si les dispositions
de l’Article 24.3 (c) ou l’Article 24.4 (b), sont applicables, qui ne sont pas tenus d’être des Actionnaires de la Société.
Chaque Administrateur est désigné comme Administrateur A ou Administrateur B conformément aux dispositions des
Articles 24.3 et 24.4. À l’exception de ce que prévoient les dispositions de l’Article 24.7, les Administrateurs sont élus par
l’Assemblée Générale, qui fixe la durée de leur mandat. Les Administrateurs peuvent être réélus.
24.2 La composition du Conseil d’administration doit toujours inclure, et le Conseil d’administration sera seulement
considéré comme étant valablement composé s’il inclut, le nombre d’Administrateurs A et le nombre d’Administrateurs
B déterminés par les Articles 24.3 et 24.4.
5644
L
U X E M B O U R G
24.3 Le Conseil doit toujours inclure en son sein le nombre suivant d’Administrateurs A, élus à partir des candidats
présentés par la Majorité Privilégiée:
(a) aussi longtemps que les Détenteurs Privilégiés détiennent un Pourcentage d’Actions Ordinaires Incluant les Con-
versions supérieur ou égal à 20 % (vingt pour cent), le nombre le plus élevé entre (x) 3 Administrateurs A et (y) le nombre
d’Administrateurs A reflétant le Pourcentage d’Actions Ordinaires Incluant les Conversions détenu par tous les Détenteurs
Privilégiés par rapport au Pourcentage d’Actions Ordinaires Incluant les Conversions détenu par M&G Finanziaria ou ses
Cessionnaires Autorisés, arrondi au nombre entier le plus proche;
(b) 2 Administrateurs A aussi longtemps que les Détenteurs Privilégiés détiennent un Pourcentage d’Actions Ordinaires
Incluant les Conversions inférieur à 20 % (vingt pour cent) mais supérieur ou égal à 12 % (douze pour cent);
(c) 1 Administrateur A aussi longtemps que les Détenteurs Privilégiés détiennent un Pourcentage d’Actions Ordinaires
Incluant les Conversions inférieur à 12 % (douze pour cent) mais supérieur à zéro.
24.4 Avant une Offre Publique Qualifiée, le Conseil doit toujours inclure en son sein le nombre suivant d’Administrateurs
B, élus à partir des candidats présentés par M&G Finanziaria (ou ses Cessionnaires Autorisés):
(a) aussi longtemps que M&G Finanziaria détient la majorité des Droits de Vote, 7 Administrateurs B lorsque la Majorité
Privilégiée a le droit de proposer 3 Administrateurs A en application de l’Article 24.3 (a) ci-dessus ou 2 Administrateurs
A en application de l’Article 24.3 (b) ci-dessus; et
(b) aussi longtemps que M&G Finanziaria détient la majorité des Droits de Vote, 8 Administrateurs B lorsque que la
Majorité Privilégiée a le droit de proposer 1 Administrateur A en application de l’Article 24.3 (c) ci-dessus.
24.5 Sous réserve toujours des dispositions des Articles 24.3 et 24.4, chacun des Détenteurs Privilégiés et M&G Fi-
nanziaria (ou ses Cessionnaires Autorisés) présenteront une liste contenant les candidats aux postes d’administrateurs du
Conseil, en tant qu’Administrateurs A, s’agissant des candidats présentés par la Majorité Privilégiée, ou, en tant qu’Ad-
ministrateurs B, s’agissant des candidats présentés par M&G Finanziaria (ou ses Cessionnaires Autorisés), par voie de
notification écrite à la Société en vue de leur élection en Assemblée Générale.
24.6 Dans les meilleurs délais (mais en tout état de cause dans le délai d’un (1) Jour Ouvré) après la réception par la
Société de la liste mentionnée à l’Article 24.5, la Société convoquera une Assemblée Générale afin de décider d’une
nomination ou d’un remplacement proposé pour cette liste.
24.7 À tout moment et ponctuellement, le Conseil a le pouvoir de désigner une personne au poste d’Administrateur pour
pourvoir à un poste vacant en raison d’un décès, départ à la retraite, démission, révocation ou pour un autre motif; étant
entendu qu’un Administrateur A peut seulement être remplacé par une autre personne nommée comme Administrateur A
dont la candidature a été proposée par la Majorité Privilégiée, et, un Administrateur B peut seulement être remplacé par
une autre personne nommée comme Administrateur B dont la candidature a été proposée par M&G Finanziaria (ou ses
Cessionnaires Autorisés). Un Administrateur ainsi désigné exerce le mandat d’administrateur seulement jusqu’à la pro-
chaine Assemblée Générale (y compris l’Assemblée Générale annuelle) de la Société et peut alors être réélu par cette
assemblée.
24.8 L’Assemblée Générale peut à tout moment révoquer ad nutum un Administrateur avant l’expiration de la durée de
son mandat.
24.9 Le Conseil a les pouvoirs les plus étendus possibles pour accomplir tous les actes requis ou utiles à l’accomplis-
sement de l’objet social de la Société, sous réserve, toujours et cependant, des dispositions des présents Statuts (y compris
de l’Article 23). Toutes les questions, qui ne sont pas expressément réservées à l’Assemblée Générale par la loi ou les
présents Statuts, relèvent de sa compétence sous réserve cependant et toujours des dispositions des présents Statuts.
24.10 Conformément aux dispositions de l’Article 60 de le Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés, la gestion journalière
de la Société et la représentation de la Société à cet effet, peuvent être déléguées à un ou plusieurs Administrateurs,
dirigeants, gérants ou autres agents, Actionnaires ou non, agissant seuls, conjointement ou sous la forme de comité(s).
Leurs nominations, révocations et pouvoirs, ainsi que les rémunérations spéciales, sont déterminés par voie de résolution
du Conseil.
24.11 Le Conseil peut également conférer des pouvoirs spéciaux à un ou plusieurs comités du Conseil, dont les membres
choisis par le Conseil ne doivent pas forcément être des Administrateurs; étant entendu qu’à partir de la date de la première
émission des Actions Préférentielles de Série A Initiales, la proportion applicable d’Administrateurs A et d’Administrateurs
B mentionnée aux Articles 24.3 et 24.4 doit être respectée au sein d’un comité du Conseil, sauf s’il est renoncé à cette
obligation par une résolution du Conseil votée à la majorité, qui comprend le vote affirmatif d’un Administrateur A et d’un
Administrateur B.
24.12 Le Conseil élit un Président parmi ses membres et peut également élire un ou plusieurs vice-présidents parmi ses
membres. Le Conseil se réunit sur convocation de son Président ou de deux Administrateurs au lieu indiqué dans l’avis de
convocation. Il peut également choisir un Secrétaire, qui ne doit pas nécessairement être un Administrateur, et qui est
chargé, notamment, de la tenue des procès-verbaux des réunions du Conseil et de l’Assemblée Générale. Dans le cas où,
lors d’une réunion du Conseil, le vote d’une résolution donne lieu à un nombre identique de voix favorables ou défavorables
à la résolution, le Président ou un autre Administrateur n’aura pas de voix prépondérante.
24.13 Le Président du Conseil préside les réunions du Conseil. En son absence, le Conseil peut désigner, par un vote à
la majorité, un autre Administrateur qui présidera la réunion en question.
5645
L
U X E M B O U R G
24.14 En plus des Administrateurs A, la Majorité Privilégiée a le droit (aussi longtemps que la Majorité Privilégiée est
en droit de désigner un ou plusieurs Administrateurs A) de nommer deux personnes physiques afin qu’elles assistent et
observent les réunions du Conseil sans prendre part aux votes (chacune de ces personnes étant dénommées individuellement
un Observateurs). La Majorité Privilégiée peut nommer l’Observateur en en donnant notification écrite à la Société. La
Majorité Privilégiée seule peut révoquer un Observateur en en donnant notification écrite à la Société. La Société convoque
chaque Observateur à chaque réunion et lui adresse chaque consentement écrit donné en remplacement de la tenue d’une
réunion et les copies des documents remis aux Administrateurs à cette fin, au même moment et de la même manière que
pour les convocations, consentements et documents transmis aux Administrateurs. Dans un souci de clarté, il est précisé
qu’en aucun cas, les Observateurs ne pourront être pris en compte pour le calcul des votes, quorum ou à tout autre titre, ou
être considérés comme un Administrateur. La Majorité Privilégiée peut révoquer et/ou remplacer un Observateur à tout
moment. Chaque Observateur maintient la confidentialité de toutes les informations et documents qu’il a reçus en sa capacité
d’Observateur aux termes et conditions usuels mentionnés dans l’accord de confidentialité conclu entre la Société et un tel
Observateur et conforme aux dispositions relatives à l’obligation de confidentialité prévue par le Pacte d’Actionnaires
concerné (le cas échéant), et à partir d’une Introduction en Bourse, un tel Observateur doit respecter les lois et règlements
applicables régissant les valeurs mobilières en matière d’informations d’initiés.
24.15 Les dispositions de l’Article 24.1 à l’Article 24.7 entrent en vigueur à compter de la date de première émission
des Actions Préférentielles de Série A Initiales. Jusqu’à cette date, la Société est administrée par un Conseil composé d’au
moins trois (3) membres.
25. Fondés de pouvoir.
25.1 La Société peut accorder des pouvoirs spéciaux à une ou plusieurs personnes, et la Société est engagée par la ou
les signatures de la ou des personnes auxquelles des pouvoirs spéciaux ont été accordés, mais seulement dans les limites
de ces pouvoirs.
26. Délibérations du conseil.
26.1 Chaque convocation à une réunion du Conseil est faite par écrit (y compris par lettre, câble, télégramme, télécopie,
télex ou e-mail) à tous les Administrateurs au moins 4 (quatre) jours avant la date fixée pour la réunion, sauf en cas d’urgence
où le délai de préavis peut être réduit à 1 (un) jour et, auquel cas l’avis de convocation mentionne la nature de l’urgence et
ses raisons; étant entendu que chaque notification doit être envoyée par télécopie ou e-mail en plus de tout autre mode de
notification. Il peut être renoncé aux formalités de convocation avec l’accord de tous les Administrateurs donné par écrit
(y compris par lettre, câble, télégramme, télécopie, télex ou e-mail). Il peut aussi être renoncé aux formalités de convocation
si tous les Administrateurs sont présents ou représentés à la réunion et reconnaissent qu’elle a été dûment convoquée et
acceptent de renoncer à sa convocation. Aucune convocation spéciale n’est requise pour des réunions tenues à une date et
en un lieu mentionnés dans une planification de réunions préalablement adoptée par une résolution de tous les membres
du Conseil.
26.2 Chaque Administrateur peut se faire représenter à une réunion du Conseil en nommant comme son mandataire un
autre Administrateur, par écrit (y compris par lettre, câble, télégramme, télécopie, télex ou e-mail). Un Administrateur peut
représenter un ou plusieurs de ses collègues administrateurs.
26.3 Le Conseil ne peut valablement délibérer et statuer que si la majorité de ses membres est présente ou représentée.
Toutes les décisions du Conseil sont prises à la majorité des voix exprimées par les Administrateurs présents ou représentés
à la réunion. Si un Administrateur s’abstient de voter ou ne participe pas à un vote, cette abstention ou non-participation
n’est pas prise en compte dans le calcul de la majorité. En cas de conflit d’intérêts, tel que décrit à l’Article 26.8, quand au
moins un Administrateur a un intérêt contraire s’agissant d’une affaire précise, (a) le Conseil peut valablement débattre et
statuer sur cette affaire seulement si au moins la majorité de ses membres qui n’ont aucun intérêt contraire sont présents
ou représentés et (b) les décisions sont prises à la majorité des voix exprimées par les autres Administrateurs présents ou
représentés qui n’ont aucun intérêt contraire. Une réunion du Conseil ou de l’un de ses comités peut être tenue en présence
physique de ses membres. Une réunion du Conseil ou de l’un de ses comités peut également être tenue par téléphone,
visioconférence ou tout autre moyen de télécommunication permettant que tous les participants puissent ainsi communiquer
et parler simultanément avec tous les autres participants, et la participation à une réunion de la manière prévue par cette
disposition vaut présence en personne à cette réunion. Un Administrateur peut participer à une réunion par téléphone ou
tout autre moyen de télécommunication.
26.4 Le Conseil peut, à l’unanimité, adopter des résolutions par voie de résolution circulaire lorsque ses Administrateurs
expriment leur accord par écrit (par câble, télégramme, télex ou télécopie ou tout autre moyen similaire de télécommuni-
cation). L’ensemble des résolutions ainsi signées par les Administrateurs formeront le procès-verbal de la réunion,
établissant la preuve de l’adoption de la résolution. La date d’une telle résolution est celle de la dernière signature.
26.5 Le procès-verbal d’une réunion du Conseil est signée par (a) le Président, à l’exception du procès-verbal de réunion
du Conseil en relation avec un sujet repris dans les Articles 24.1 à 24.3 qui devra alors être signé par un Administrateur A
et un Administrateur B ou (b) jusqu’au moment de la première émission des Action Préférentielles de Série A Initiales, par
deux Administrateurs quelconques.
26.6 Les copies ou extraits des procès-verbaux à produire en justice ou à utiliser à toute autre fin, sont signés par le
Président, le Secrétaire ou par deux Administrateurs.
5646
L
U X E M B O U R G
26.7 Pour toute question, la Société est engagée par la signature conjointe d’un Administrateur A et d’un Administrateur
B. Concernant les actes de gestion journalière, la Société sera engagée par la seule signature de la personne habilitée à cette
fin. Le Conseil pourra, à tout moment, donner une procuration spéciale à un ou plusieurs Administrateurs B qui pourront
engager la Société par leur seule signature en relation avec des sujets repris dans les Articles 24.1 à 24.3.
26.8 Si un Administrateur a un intérêt personnel dans le cadre d’une opération de la Société, il en avise le Conseil et, si
besoin est, s’abstient de prendre part aux débats ou d’exprimer un vote lié à cette opération. Un rapport est établi sur cette
situation et l’intérêt personnel de l’Administrateur, du gérant ou du mandataire est porté à la connaissance de la prochaine
Assemblée Générale. Dans un tel cas, le Conseil peut valablement débattre et statuer sur cette affaire conformément aux
conditions de quorum et de majorité mentionnées à l’Article 26.3 en matière de conflit d’intérêts. Un Administrateur qui
exerce un mandat d’administrateur, les fonctions de dirigeant ou est l’employé d’une société ou entreprise qui a conclu un
contrat ou fait des affaires avec la Société, n’est pas, du simple fait de ses liens avec cette autre société ou entreprise,
considéré comme ayant un intérêt contraire à celui de la Société pour les besoins du présent Article 26.8.
26.9 Dans les limites autorisées par la loi, la Société indemnise un Administrateur ou mandataire, ainsi que leurs héritiers,
exécuteurs testamentaires et administrateurs de succession, eu égard aux dépenses et coûts raisonnables qu’ils auraient
encourus du fait de leur implication dans une procédure ou un procès intenté contre eux en raison du fait qu’ils exercent,
ou ont exercé le mandat d’Administrateur ou de mandataire de la Société (à l’exclusion de toute action en responsabilité
intentée par la Société), et qu’en raison de ces circonstances, ils n’ont pas le droit d’être indemnisés, sauf si une faute lourde
ou un manquement à leurs obligations envers la Société leur est imputable; en cas de règlement extrajudiciaire, l’indem-
nisation est seulement accordée si la Société a été informée par son conseil juridique que l’Administrateur ou le mandataire
à indemniser n’a pas manqué à ses devoirs et obligations envers la Société. Le droit d’indemnisation susmentionné n’exclut
pas l’application des autres droits dudit Administrateur ou mandataire.
27. Contrôle.
27.1 L’activité de la Société est supervisée par un commissaire aux comptes, qui ne doit pas nécessairement être un
Actionnaire de la Société. Cependant, aucun commissaire aux comptes ne doit être nommé si, en remplacement, un réviseur
d'entreprises agréé est nommé pour effectuer le contrôle statutaire des comptes annuels conformément au droit luxem-
bourgeois applicable. Le commissaire aux comptes ou le réviseur d’entreprises agréé est nommé par l’Assemblée Générale.
La durée de son mandat se termine le jour de l’Assemblée Générale annuelle qui suit une fois que son successeur a été
nommé. Le commissaire aux comptes ou le réviseur d’entreprises agréé continue d’exercer son mandat jusqu’au renou-
vellement de son propre mandat ou la nomination de son successeur.
27.2 Le commissaire aux comptes ou le réviseur d’entreprises agréé est rééligible.
27.3 Le commissaire aux comptes en fonction peut être révoqué à tout moment, avec ou sans motif, alors que le réviseur
d’entreprises agréé en fonction peut seulement être révoqué (i) avec motif ou (ii) avec son accord et celui de l’Assemblée
Générale.
28. Exercice financier.
28.1 L’exercice financier de la Société commence le 1
er
janvier et se termine le trente-et-un décembre de chaque année
calendaire.
29. Assemblées générales.
29.1 Chaque année, la Société tient son Assemblée Générale annuelle en plus de toute autre Assemblée Générale de
l’année en question et indique dans l’avis de convocation qu’il s’agit de l’Assemblée Générale annuelle. L’Assemblée
Générale annuelle se réunit au Luxembourg au siège social de la Société et/ou en tout autre lieu au sein de la commune du
siège social indiqué dans les avis de convocation, le troisième jeudi du mois de juin à 10 heures (heure de Luxembourg).
Si ce jour n’est pas un Jour Ouvré au Luxembourg, l’Assemblée Générale annuelle se tiendra le Jour Ouvré qui suit. La
Société réunie en Assemblée Générale annuelle entend les rapports du Conseil et du commissaire aux comptes ou du réviseur
d’entreprises agréé et discute les comptes annuels. Après approbation des comptes annuels, l’Assemblée Générale fixe la
rémunération des Administrateurs et du commissaire aux comptes, et décide de leur donner quitus ou pas.
29.2 Chaque Action donne droit à une voix et chaque Part Bénéficiaire Votante donne droit à une voix à l’Assemblée
Générale. Sauf exigence contraire de la loi ou des présents Statuts, et, sauf stipulation contraire des présents Statuts ou de
la Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés, les résolutions de l’Assemblée Générale dûment convoquée, seront adoptées à
la majorité simple des voix exprimées (sans préjudice des dispositions de l’Article 23.). Les voix exprimées n’incluent pas
les voix attachées aux Actions et aux Parts Bénéficiaires Votantes pour lesquelles l’Actionnaire ou le détenteur de Parts
Bénéficiaires, le cas échéant, n’a pas pris part au vote, s’est abstenu ou a retourné un vote blanc ou nul 29.3 Les Actionnaires
et les détenteurs des Parts Bénéficiaires Votantes peuvent prendre part à une Assemblée Générale par visioconférence ou
tout autre moyen de communication permettant de les identifier, peuvent voter et sont réputés être présents pour le calcul
des quorums et votes. Ce moyen de communication utilisé doit permettre à toutes les personnes prenant part à l’assemblée
de s’entendre mutuellement sans interruption et la participation effective de ces personnes à l’Assemblée Générale.
29.4 Le Conseil, agissant de manière raisonnable, peut fixer d’autres conditions à remplir par les Actionnaires et les
détenteurs des Parts Bénéficiaires Votantes afin de pouvoir participer aux Assemblées Générales dans les limites permises
par le droit luxembourgeois; étant entendu qu’aucune discrimination ne peut être faite entre les Actionnaires et les détenteurs
des Parts Bénéficiaires Votantes.
5647
L
U X E M B O U R G
29.5 Le Président préside chaque Assemblée Générale, ou, si le Président est dans l’incapacité de participer à l’assemblée
en question, un président ad hoc la présidera.
29.6 Le Conseil peut, lorsqu’il considère cela approprié, convoquer les Actionnaires et les détenteurs des Parts Béné-
ficiaires Votantes à une Assemblée Générale aux lieu, date et heure qu’il aura fixés et qui sont indiqués dans la convocation
à l’Assemblée Générale concernée conformément aux dispositions des présents Statuts. Le Conseil est tenu de convoquer
une Assemblée Générale si cela est exigé par le droit applicable.
29.7 Sauf disposition contraire des présents Statuts, la Société adresse tout document ou notification à un Actionnaire
ou un détenteur de Parts Bénéficiaires Votantes soit par remise en main propre, soit par lettre recommandée port payé
adressée à ce détenteur à l’adresse inscrite dans le Registre ou le registre des Parts Bénéficiaires; étant entendu que toute
notification doit être envoyée par télécopie ou e-mail en plus de tout autre mode de remise. Les convocations aux Assemblées
Générales sont faites par la Société par lettre recommandée à chaque Actionnaire et chaque détenteur de Parts Bénéficiaires
Votantes, 8 (huit) jours avant la tenue de l’assemblée et si cela est requis par le Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés, par
publication dans un journal et le Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
29.8 Un Actionnaire ou un détenteur de Parts Bénéficiaires Votantes a le droit de nommer une personne comme son
mandataire pour participer et voter à sa place à l’Assemblée Générale concernée. Les votes peuvent être exprimés à titre
personnel ou par l’intermédiaire d’un mandataire. Un mandataire ainsi nommé, a le même droit que l’Actionnaire et le
détenteur des Parts Bénéficiaires Votantes à l’Assemblée Générale, sauf si expressément limité dans la procuration con-
cernée. Le mandataire ne doit pas forcément être un Actionnaire ou a détenteur de Parts Bénéficiaires Votantes. Un
Actionnaire ou un détenteur de Parts Bénéficiaires Votantes peut nommer plusieurs mandataires pour participer en son
nom à une Assemblée Générale.
29.9 Sous réserve des dispositions des présents Statuts, les conditions relatives à la convocation aux Assemblées Gé-
nérales et à leurs délibérations sont régies par le droit luxembourgeois.
30. Répartition des bénéfices.
30.1 Le bénéfice net annuel de la Société (le cas échéant) est affecté à hauteur de 5 % (cinq pour cent) à la réserve légale.
Ce prélèvement cesse d’être obligatoire lorsque et aussi longtemps que la réserve légale atteint 10 % (dix pour cent) du
capital social de la Société, mais sera à nouveau obligatoire si la réserve légale tombe sous le seuil de 10 % (dix pour cent)
du capital social de la Société.
30.2 L’Assemblée Générale annuelle décide de l’affectation du bénéfice annuel et de la déclaration et des paiements de
dividendes, le cas échéant, conformément aux présents Statuts (et en particulier, sans limitation, l’Article 5).
30.3 Le Conseil est autorisé à déclarer et payer des acomptes sur dividendes, aux conditions et dans les limites édictées
par la Loi sur les Sociétés et conformément aux dispositions des présents Statuts (et en particulier, sans limitation, l’Article
5).
30.4 L’Assemblée Générale et le Conseil peuvent seulement décider de faire des distributions conformes aux dispositions
des présents Statuts.
31. Dissolution.
31.1 Sous réserve des dispositions des présents Statuts, la Société peut être dissoute, à tout moment, par une décision
de l’Assemblée Générale. En cas de dissolution de la Société, l’Assemblée Générale nomme un ou plusieurs liquidateurs
dont la mission consistera à procéder à la liquidation de la Société et en particulier à réaliser tous les actifs mobiliers et
immobiliers de la Société et à apurer son passif.
31.2 Au moment de la liquidation de la Société, l’excédent d’actifs distribuable de la Société sera distribué conformément
aux dispositions des présents Statuts, y compris, sans limitation, la distribution du Privilège En Cas de Liquidation aux
Détenteurs Privilégiés conformément aux dispositions de l’Article 6, par voie de versement d’acompte ou après le paiement
(ou provisions, le cas échéant) du passif de la Société
32. Modifications des statuts.
32.1 La Société peut, à tout moment, par voie de résolution adoptée en Assemblée Générale, modifier tout ou partie de
ses Statuts. Cependant, la nationalité de la Société peut seulement être modifiée et les engagements de ses Actionnaires et
détenteurs des Parts Bénéficiaires peuvent seulement être augmentés avec l’accord unanime de tous les Actionnaires,
détenteurs des Parts Bénéficiaires et obligataires (le cas échéant) réunis en Assemblée Générale. Les dispositions du présent
Article 32.1 ne viennent pas restreindre celles de l’Article 23.1.
32.2 L’Assemblée Générale statuant sur la modification des présents Statuts (ou une résolution soumise aux mêmes
règles de quorum et de majorité) sera considérée comme ayant valablement délibéré seulement si au moins (i) la moitié du
capital émis, lorsqu’aucune Part Bénéficiaire Votante n’est en circulation, ou (ii) la moitié du capital social émis et la moitié
du total des droits de vote attachés aux (a) Actions et (b) Parts Bénéficiaires Votantes, si des Parts Bénéficiaires Votantes
sont en circulation, est représenté, et l’ordre du jour indique les modifications proposées aux présents Statuts (ou les
résolutions concernées) et, le cas échéant, le texte de ces modifications ou résolutions qui concernent l’objet ou la forme
de la Société. Si la première de ces conditions n’est pas remplie, une deuxième Assemblée Générale pourra être convoquée,
de la manière prescrite par les présents Statuts et, si applicable, par voie de publication d’un avis, à deux reprises, à 15
(quinze) jours calendaires d’intervalle au moins et 15 (quinze) jours calendaires avant l’Assemblée Générale au Mémorial
5648
L
U X E M B O U R G
C, Recueil des Sociétés et Associations et dans deux journaux luxembourgeois. L’avis de convocation reprendra l’ordre
du jour et indiquera la date et l’issue de l’assemblée précédente. La deuxième Assemblée Générale délibérera valablement,
quel que soit le pourcentage du capital ou des Droits de Vote représentés à l’assemblée. Lors de chacune de ces deux
Assemblées Générales, les résolutions, pour pouvoir être adoptées, doivent l’être par au moins deux tiers des voix vala-
blement exprimées lors de l’Assemblée Générale en question. Les voix exprimées n’incluent pas les votes attachés aux
Actions et Parts Bénéficiaires Votantes de l’Actionnaire ou du détenteur de Parts Bénéficiaires, le cas échéant, qui n’a pas
pris part au vote, s’est abstenu ou a retourné un vote blanc ou nul. Les dispositions du présent Article 32.2 ne viennent pas
restreindre celles de l’Article 23.1. Nonobstant toute stipulation contraire, aucune modification des présents Statuts ne peut
être contraire aux dispositions du Pacte d’Actionnaires concerné (le cas échéant).
33. Notifications.
33.1 Sauf disposition contraire des présents Statuts ou de la loi, tous les avis, notifications, demandes, consentements,
accords et autres communications au titre des présents Statuts sont faits ou donnés par écrit et remis en main propre, par
télécopie ou courrier électronique, par un service de coursier reconnu dans le monde ou par envoi postal prépayé urgent
ou recommandé avec accusé de réception à l’adresse suivante:
(a) si la Société est le destinataire, à son siège social, ou tout(e) autre adresse, numéro de télécopie ou adresse e-mail
qui peut avoir été transmis à tous les Actionnaires avec un préavis écrit de cinq jours;
(b) si un Détenteur Ordinaire est le destinataire, à son adresse indiquée dans le Registre ou tout(e) autre adresse, numéro
de télécopie ou adresse e-mail qui peut avoir été transmis à la Société avec un préavis écrit de 5 (cinq) jours; et
(c) si un Détenteur Privilégié est le destinataire, à son adresse indiquée dans le Registre ou tout registre applicable, tout
(e) autre adresse, numéro de télécopie ou adresse e-mail qui peut avoir été transmis à la Société avec un préavis écrit de 5
(cinq) jours; étant entendu que chaque notification doit être envoyée par télécopie ou e-mail en plus de tout autre mode de
remise.
(d) Si à une Partie à la Notification, habilitée à recevoir des notifications, requêtes, consentements et autres communi-
cations de la part de la Société en vertu des présents Statuts, à une telle adresse ou adresses ou tout numéro de fax ou adresse
e-mail qui pourraient avoir été fournies par une telle Partie à la Notification à la Société conformément à un accord qui
aurait pu être conclu entre la Société et une telle Partie à la Notification.
33.2 Les notifications faites conformément aux dispositions des présents Statuts sont réputées avoir été envoyées au
moment de leur transmission, en cas d’envoi par télécopie ou courrier électronique avec accusé de réception, ou au moment
de leur remise en cas d’envoi par un service de coursier international.
34. Ajustements en cas de division d’actions, etc..
34.1 Sous réserve des dispositions de l’Article 15.17, lorsque les présents Statuts font référence à un nombre spécifique
d’actions ou autres titres dans le Capital Social, ou à un prix par action ou autre titre dans le Capital Social, alors, en cas
de division, combinaison ou dividendes de cette catégorie ou série d’actions, le nombre spécifique d’actions ou autres titres
ou le prix ainsi visé dans les présents Statuts est ajusté de plein droit et de manière proportionnelle, afin de refléter les effets
de cette division, combinaison ou de ces dividendes sur les actions ou autres titres en circulation de cette catégorie ou série
d’actions. Sous réserve des dispositions de l’Article 15.17, à chaque fois que les présents Statuts prévoient un calcul au pro
rata ou tout autre calcul sur la base du nombre d’actions ou autres titres dans le Capital Social détenu, alors ce calcul sera
fait sur la base du nombre d’actions ou autres titres dans le Capital Social ainsi détenus ou réputés détenus sur une base
entièrement diluée en supposant la conversion totale et l’exercice de tous les titres, bons de souscription (warrants), options
ou autres droits convertibles permettant d’acquérir des Actions Ordinaires.
35. Nombre cumule d’actions; traitement de certains titres dans le capital social.
35.1 L’intégralité du Capital Social détenu ou acquis par un Détenteur Privilégié ou par un Détenteur Ordinaire et ses
entités affiliées est additionnée afin de déterminer la disponibilité des droits et obligations au titre des présents Statuts. Pour
les besoins de ce qui précède, les actions ou autres titres détenus par un Détenteur Privilégié qui (a) est une société de
personnes ou une société anonyme, sont réputés inclure les actions ou autres titres détenus par les sociétés de personnes
ou associés, anciens associés et actionnaires affiliés de ce détenteur ou société de personne affiliée, ou les membres de la
“famille immédiate” (telle que définie ci-dessous) des associés, anciens associés et actionnaires, et tout dépositaire ou
trustee au profit de l’une des personnes susmentionnées et (b) est une personne physique, sont réputés inclure les actions
ou autres titres détenus par un membre de la famille immédiate (“famille immédiate” inclut tout conjoint, père, mère, frère,
descendant en ligne directe du conjoint ou descendant en ligne directe) de l’actionnaire ou tout dépositaire ou trustee au
profit de l’une des personnes susmentionnées. L’intégralité des titres propres dans le Capital Social détenu par la Société
ou l’intégralité du Capital Social détenu par une Filiale, ne confère aucun droit financier, Droit de Vote ou autre droit.
36. Majorité privilégiée.
36.1 Les droits, pouvoirs ou privilèges des détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A prévus par les présents Statuts
peuvent faire l’objet d’une renonciation pour le compte de tous les détenteurs d’Actions Préférentielles de Série A avec
l’accord ou le consentement écrit affirmatif de la Majorité Privilégiée; étant entendu que si une telle renonciation porte sur
l’une des dispositions des présents Statuts qui exige un consentement ou vote particulier (comme par exemple le vote
comprenant le pourcentage spécifié d’une catégorie précise de titres votants) pour agir au titre de cette disposition ou sur
5649
L
U X E M B O U R G
les questions décrites dans cette disposition, la renonciation ne sera pas contraignante et n’entrera pas en vigueur si ce
consentement ou vote particulier n’a pas été obtenu.
37. Paiement en dollars américains.
37.1 Tous les paiements (et tous autres montants tel que des seuils dollars expressément dénommés en Dollars des Etats-
Unis d’Amérique) mentionnés dans les présents Statuts sont effectués et libellés en dollars américains. Nonobstant toute
stipulation contraire des présents Statuts, si un montant est indiqué ou libellé dans une devise qui n’est pas le dollar
américain, ce montant sera converti en dollars américains au taux de change entre les devises concernées le jour précédant
immédiatement auquel ce taux peut être ainsi déterminé, de la manière déterminée par le Conseil agissant de bonne foi.
38. Successeurs et ayants-droits. Sauf disposition contraire dans les présents Statuts, les dispositions de ces Statuts
s’appliqueront au bénéfice de et lieront les successeurs et ayants-droits respectifs des parties au Pacte d’Actionnaires
concernées (le cas échéant), dans chaque cas, dans la mesure où ils sont détenteurs du Capital Social de la Société. De plus,
les références à toute Personne dans les présents Statuts (incluant toute partie au Pacte d’Actionnaires (le cas échéant) de
comprendra comme incluant les successeurs ou ayant-droits successifs de ladite Personne
39. Tiers. Rien dans ces statuts, expresse ou implicite, est destiné à conférer à une personne autre que les parties à
l’Accord d’Actionnaires concerné (le cas échéant) et de leurs successeurs et ayantsdroits respectifs, dans chaque cas, dans
la mesure où ils sont détenteurs du Capital de la Société, des droits, recours, obligation ou responsabilités sous ou en vertu
de ces Statuts, sauf stipulation expresse dans les présents Statuts.
40. Application du droit Luxembourgeois.
40.1 Tous les points qui ne sont pas régis par les présents Statuts sont déterminés conformément aux dispositions de la
Loi Luxembourgeoise sur les Sociétés.».
L’Assemblée décide de donner pouvoir à tout avocat du cabinet Allen & Overy, société en commandite simple, ou à
tout administrateur du Conseil (individuellement un Délégué), agissant chacun individuellement et avec tout pouvoir de
substitution, de constater la réalisation de la Condition et de passer un acte devant un notaire luxembourgeois afin de
constater la satisfaction de la Condition, de laquelle dépend l’entrée en vigueur des Statuts Modifiés et Remaniés.
En outre, à cette occasion, l’Assemblée décide que pour les besoins de l’enregistrement des Statuts Modifiés et Remaniés,
chaque Délégué est expressément autorisé à remplacer dans l’article 3.5 des Statuts Modifiés et Remaniés les termes “au
moment de sa prise d’effet en accord avec les décisions prises lors de l’assemblée générale extraordinaire du 17 septembre
2015” par une référence à la date à laquelle la Condition est satisfaite.
Le notaire instrumentaire qui comprend et parle anglais, déclare qu’à la demande des parties comparantes le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française. A la requête desdites parties comparantes, en cas de
divergence entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, les jour, mois et an qu’en tête des présentes.
Après lecture faite aux parties comparantes, les parties comparantes ont signé ensemble avec le notaire l’original du
présent acte.
Signé: Thiebaud, Hellinckx, Goyer, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 24 septembre 2015. Relation: EAC/2015/21936. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2016011093/1890.
(150201101) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 6 novembre 2015.
Mamme S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1931 Luxembourg, 45, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 178.811.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188749/9.
(150210925) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Meraki Management S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8138 Bridel, 16, allée Saint-Hubert.
R.C.S. Luxembourg B 183.482.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
5650
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188774/9.
(150210894) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
MP Confect, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4795 Linger, 12, rue du Bois.
R.C.S. Luxembourg B 155.275.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188784/9.
(150210811) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
MS & L Communication, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8399 Windhof, 9, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 154.795.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188785/9.
(150210705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Packtrend S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8824 Perlé, 4, rue de la Poste.
R.C.S. Luxembourg B 106.833.
Les comptes annuels au 31-12-14 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188836/9.
(150210840) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
TCL S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 63.053.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188987/9.
(150210852) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Shaw Industries S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8070 Bertrange, 33, rue du Puits Romain.
R.C.S. Luxembourg B 163.099.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189783/9.
(150211753) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Sonoco Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9657 Harlange, 7B, rue de Bettlange.
R.C.S. Luxembourg B 157.728.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189791/9.
(150211745) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
5651
L
U X E M B O U R G
Queensberry S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R.C.S. Luxembourg B 67.420.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189747/9.
(150212038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
SC Holdings Europe S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 19, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 103.415.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189808/9.
(150211948) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Switch EVO S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 1.300.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 181.661.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189799/9.
(150211549) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Radix S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7240 Bereldange, 26, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 164.660.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189750/9.
(150211443) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Tiber Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 31.543.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189866/9.
(150212001) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Sotragest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4281 Esch-sur-Alzette, 7, rue Portland.
R.C.S. Luxembourg B 167.996.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189832/9.
(150211934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
5652
L
U X E M B O U R G
Solarinvest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 152.318.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189830/9.
(150212047) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Socosteel, Société Anonyme.
Siège social: L-9515 Wiltz, 4, rue Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 80.518.
Le Bilan au 31/12/2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189827/9.
(150211558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Voltaire Asset Management, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 50.000,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 137.115.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189888/9.
(150211822) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Liège Participations II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 132.216.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189585/9.
(150212071) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Investyor Group S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 6, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 155.943.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189530/9.
(150212108) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Interlatsco Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 6, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 9.472.
Les comptes de dissolution au 10.11.2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189524/9.
(150212404) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
5653
L
U X E M B O U R G
Hôtel-Restaurant Carpini, s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2610 Howald, 246, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 45.649.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189482/9.
(150211675) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
FRI Managers Fund S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 138.925.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189408/9.
(150212394) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Xola Management Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 130.001.
Les comptes annuels au 31 janvier 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189055/9.
(150210588) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
WW Brand S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1417 Luxembourg, 6, rue Dicks.
R.C.S. Luxembourg B 178.702.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189054/9.
(150210937) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Witraloc S.à.r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1511 Luxembourg, 193, avenue de la Faïencerie.
R.C.S. Luxembourg B 91.954.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189048/9.
(150210934) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Ycodis S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 101.216.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189057/9.
(150210370) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5654
L
U X E M B O U R G
Tefram S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 32, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 160.238.
Les comptes annuels au 30 juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188988/9.
(150210594) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Newport Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 184.596.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188792/9.
(150211011) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Mars Propco 22 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 2-4, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 122.314.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188730/9.
(150210373) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
M(a)Gsolutions, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1313 Luxembourg, 11, rue des Capucins.
R.C.S. Luxembourg B 171.262.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188726/9.
(150210810) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Les Mares International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 16A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 107.038.
Les comptes annuels clos au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188701/9.
(150210461) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Labo MD Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 29, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 74.858.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188672/9.
(150210511) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5655
L
U X E M B O U R G
Laboratoire Dentaire JOHANNS André, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9376 Hoscheid, 60, Haaptstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 96.314.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188673/9.
(150211281) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Ponte Carlo International Soparfi S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 3-5, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 69.857.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189734/9.
(150211507) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
NMC International S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 107.609.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189668/9.
(150212045) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
New Europe Investments Holdings S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 118.902.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189661/9.
(150211668) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
MSP Northern America S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9A, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 168.113.
Les comptes annuels au 30 juin 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189649/9.
(150211953) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Modica Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 1, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 33.852.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189641/9.
(150211552) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
5656
L
U X E M B O U R G
Mac's Luxembourg, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 5, rue Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 152.901.
Les comptes annuels au 26 avril 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189598/9.
(150211355) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
KORTO GmbH, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2763 Luxembourg, 12, rue Sainte Zithe.
R.C.S. Luxembourg B 32.016.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188666/9.
(150210813) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Kasmet S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-7337 Heisdorf, 17, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 130.802.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188660/9.
(150210616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
ZNO2 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-8224 Mamer, 4, rue de Rome.
R.C.S. Luxembourg B 139.319.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189939/9.
(150211935) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Blanc S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1820 Luxembourg, 10, rue Antoine Jans.
R.C.S. Luxembourg B 76.364.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188319/9.
(150210563) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
CMI Luxembourg S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.270.
Les comptes annuels au 31 janvier 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188365/9.
(150210575) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5657
L
U X E M B O U R G
Costa Rei S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1536 Luxembourg, 3-5, rue du Fossé.
R.C.S. Luxembourg B 133.027.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188372/9.
(150210392) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Creatives Services s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8476 Eischen, 3, rue de Steinfort.
R.C.S. Luxembourg B 151.385.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188373/9.
(150210702) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Bisquit S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2714 Luxembourg, 6-12, rue du Fort Wallis.
R.C.S. Luxembourg B 59.406.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188317/9.
(150210860) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Fidelsys International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1490 Luxembourg, 16, rue d'Epernay.
R.C.S. Luxembourg B 177.146.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188470/9.
(150211314) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Liège Participations S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 98.967.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189568/9.
(150212021) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Krys S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6834 Biwer, 24, Kiirchestrooss.
R.C.S. Luxembourg B 155.245.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189555/9.
(150212086) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
5658
L
U X E M B O U R G
La Conciergerie du Luxembourg, S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 4, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 159.903.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189562/9.
(150211825) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
V.D.T.I. S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8352 Dahlem, 37, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 48.956.
Le bilan au 31.12.2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189012/9.
(150210704) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Monica B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 189.576.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188743/9.
(150210895) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Fipollux Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-8030 Strassen, 163, rue du Kiem.
R.C.S. Luxembourg B 70.643.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188494/9.
(150210385) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Kinsei S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 180.079.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189552/9.
(150211719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
TSRC (Lux.) Corporation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-36, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 162.572.
Les comptes consolidés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189003/9.
(150210555) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5659
L
U X E M B O U R G
Financière Cronos S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 129.129.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188491/9.
(150211231) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Tecoh Investissements S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4940 Bascharage, 111-115, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 111.560.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015186660/9.
(150208807) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 18 novembre 2015.
United Grain and Oil Holding S.A.-SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-7243 Bereldange, 22, rue du X Octobre.
R.C.S. Luxembourg B 55.270.
Les comptes annuels au 30 juin 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189010/9.
(150210623) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Zilat S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1946 Luxembourg, 9-11, rue Louvigny.
R.C.S. Luxembourg B 167.779.
Les comptes annuels au 31 DECEMBRE 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015189938/9.
(150211746) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 24 novembre 2015.
Sergent Major Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-4010 Esch-sur-Alzette, 14, rue de l'Alzette.
R.C.S. Luxembourg B 185.955.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015185643/9.
(150206779) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 16 novembre 2015.
Bircat Yaacov S.A. SPF, Société Anonyme - Société de Gestion de Patrimoine Familial.
Siège social: L-1651 Luxembourg, 11, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 107.114.
Les comptes au 31 juillet 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Bircat Yaacov S.A.-S.P.F.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015188316/11.
(150210393) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5660
L
U X E M B O U R G
Farias Finance International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 166.729.
Les comptes annuels au 31 mars 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015188469/11.
(150211015) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
LAF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1470 Luxembourg, 7, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 21.192.
Le bilan et l'annexe légale de l'exercice au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015188694/10.
(150210956) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Mongolian Resources Corporation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 166.888.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015188742/10.
(150210396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Muf Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 168.769.
Les comptes annuels au 31 Décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2014.
Elisa Armandola.
Référence de publication: 2015188744/10.
(150210995) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Mundo Pneus S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5863 Hesperange, 14, rue de la Jeunesse.
R.C.S. Luxembourg B 88.544.
Les comptes annuels au 31 mars 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015188787/10.
(150210490) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5661
L
U X E M B O U R G
Neuheim Lux Group Holding V, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1736 Senningerberg, 1B, rue Heienhaff.
R.C.S. Luxembourg B 137.498.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 novembre 2015.
Référence de publication: 2015188791/10.
(150211067) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
TPT S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-9164 Bourscheid, 8, Buurschtermillen.
R.C.S. Luxembourg B 174.206.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Windhof, le 20/11/2015.
Référence de publication: 2015188998/10.
(150210427) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
TX-Objekt S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9452 Bettel, 34A, Kierchestrooss.
R.C.S. Luxembourg B 166.297.
Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2014 wurde beim Handels- und Gesellschaftsregister von Luxemburg hinterlegt.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Unterschrift.
Référence de publication: 2015189004/10.
(150211058) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
V.D.O. Maritiem A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-5531 Remich, 35, route de l'Europe.
R.C.S. Luxembourg B 69.039.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Ehnen, le 20 novembre 2015.
Référence de publication: 2015189011/10.
(150210723) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Tamana Holding S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 32.466.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour TAMANA HOLDING S.A.
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015188982/11.
(150210496) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Baker Tilly Luxembourg Tax and Corporate Services, Société Anonyme.
Siège social: L-2529 Howald, 45, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 161.156.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
5662
L
U X E M B O U R G
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015187521/10.
(150210234) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 novembre 2015.
Bluferry SPF S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 8, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 182.140.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015187566/10.
(150209817) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 20 novembre 2015.
Biocera S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4760 Pétange, 62, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 88.269.
Le bilan et l'annexe au bilan au 31/12/2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015188314/10.
(150211280) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
BJ Promotions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7539 Rollingen, 15, rue Jansmillen.
R.C.S. Luxembourg B 165.019.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015188318/10.
(150210412) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Compagnie Belge d'Irrigation et d'Assainissement S.A., Société Anonyme Holding.
Siège social: L-2613 Luxembourg, 1, place du Théâtre.
R.C.S. Luxembourg B 35.895.
Le Bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Signature.
Référence de publication: 2015188368/10.
(150210521) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
EFFIPLEX, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 35, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 150.337.
Les comptes annuels au 31/12/2012 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015188444/10.
(150210558) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
5663
L
U X E M B O U R G
EFFIPLEX, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3450 Dudelange, 35, rue du Commerce.
R.C.S. Luxembourg B 150.337.
Les comptes annuels au 31/12/2011 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015188445/10.
(150210559) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Fineugest S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 29, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 166.743.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 novembre 2015.
Référence de publication: 2015188493/10.
(150211129) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
GabroRealConstruct, Société Anonyme.
Siège social: L-9570 Wiltz, 30, rue des Tondeurs.
R.C.S. Luxembourg B 142.911.
Le bilan et les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Wiltz, le 19 juin 2015.
Référence de publication: 2015188503/10.
(150210343) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
L. Perlman S.E.C.S., Société en Commandite simple.
Capital social: GBP 41.145,00.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 39, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 153.680.
Le bilan au 30 Juin 2015 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 20 Novembre 2015.
Référence de publication: 2015188670/10.
(150211221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Ostregion Investmentgesellschaft Nr. 1 S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 118.737.
Le bilan au 31 décembre 2014 a été déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signatures.
Référence de publication: 2015188814/10.
(150210865) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 novembre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
5664
Baker Tilly Luxembourg Tax and Corporate Services
Biocera S.A.
Bircat Yaacov S.A. SPF
Bisquit S.A.
BJ Promotions S.à r.l.
Blanc S.A.
Bluferry SPF S.A.
CMI Luxembourg S.àr.l.
Compagnie Belge d'Irrigation et d'Assainissement S.A.
Costa Rei S.A.
Creatives Services s.à r.l.
EFFIPLEX
EFFIPLEX
Farias Finance International S.A.
Fidelsys International S.A.
Financière Cronos S.A.
Fineugest S.A.
Fipollux Holding S.A.
FRI Managers Fund S.àr.l.
GabroRealConstruct
Hôtel-Restaurant Carpini, s.à r.l.
Interlatsco Holding S.A.
Investyor Group S.A.
Kasmet S.A.
Kinsei S.A.
KORTO GmbH
Krys S.à r.l.
Labo MD Luxembourg S.A.
Laboratoire Dentaire JOHANNS André
La Conciergerie du Luxembourg, S.à r.l.
LAF S.A.
Les Mares International S.A.
Liège Participations II S.à r.l.
Liège Participations S.àr.l.
L. Perlman S.E.C.S.
Mac's Luxembourg
M(a)Gsolutions
Mamme S.A.
Mars Propco 22 S.à r.l.
Meraki Management S.à r.l.
M&G Chemicals
Modica Investments S.A.
Mongolian Resources Corporation S.à r.l.
Monica B S.à r.l.
MP Confect
MS & L Communication
MSP Northern America S.à r.l.
Muf Investments S.à r.l.
Mundo Pneus S.àr.l.
Neuheim Lux Group Holding V
New Europe Investments Holdings S.A.
Newport Finance S.à r.l.
NMC International S.à r.l.
Ostregion Investmentgesellschaft Nr. 1 S.A.
Packtrend S.A.
Ponte Carlo International Soparfi S.A.
Queensberry S.A.
Radix S.A.
SC Holdings Europe S.à r.l.
Sergent Major Luxembourg S.à r.l.
Shaw Industries S.à r.l.
Socosteel
Solarinvest S.A.
Sonoco Luxembourg Holding S.à r.l.
Sotragest S.A.
Switch EVO S.à r.l.
Tamana Holding S.A.
TCL S.à.r.l.
Tecoh Investissements S.à r.l.
Tefram S.A.
Tiber Holdings S.A.
TPT S.A.
TSRC (Lux.) Corporation S.à r.l.
TX-Objekt S.à r.l.
United Grain and Oil Holding S.A.-SPF
V.D.O. Maritiem A.G.
V.D.T.I. S.à r.l.
Voltaire Asset Management
Witraloc S.à.r.l.
WW Brand S.à r.l.
Xola Management Sàrl
Ycodis S.à r.l.
Zilat S.A.
ZNO2 S.A.