This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3379
17 décembre 2015
SOMMAIRE
Cappuccino Diekirch S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
162192
Doddinghurst Holding Group S.A. . . . . . . . . .
162187
EPI, EUROS PLANS INTERNATIONAL S.A.
en abrégé EPI S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162187
Famhold S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162183
Family Office Luxembourg S.A. . . . . . . . . . . .
162183
FB Lux Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162184
FB Lux Consulting S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162184
Fidinam Services et Participations S.A. . . . . .
162184
FILOXENIA Investment S.A. . . . . . . . . . . . . .
162185
Finance BR S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162185
Financial Ridge S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162185
Financière de Halsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162186
Finpharma S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162186
FOF Lux Sub Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
162186
Frun Invest Partner S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
162186
Gallery Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162187
Geotelecommunications Investments S.A. . . .
162188
GG Global Environmental Fund SRI . . . . . . .
162189
Godfrind S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162190
Grauggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162188
Green Capital S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162191
Green Elephant Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
162187
GREYBEX S.à r.l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162191
Grimsby Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
162191
Guardian Luxguard II S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
162188
Guardian Luxguard I S.A. . . . . . . . . . . . . . . . .
162188
Harvester Notesco S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162186
Japan Real Estate Invest S.A. . . . . . . . . . . . . . .
162184
Montinvest International S.A. . . . . . . . . . . . . .
162187
MS Management Services S.A. . . . . . . . . . . . . .
162191
Renda S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162153
REO Carentan, S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162154
REO Hamburger Allee S. à r.l. . . . . . . . . . . . .
162155
Russian Factoring No.1 S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
162183
Saddle Holdco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162153
Scorechain S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162167
Sculptor UK Retail S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
162146
Sevchukmorneftegaz Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . .
162148
Seveil S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162148
S-Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162149
Sireo Immobilienfonds No. 5 Libero III Gam-
ma S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162158
Sistema Capital Partners S.à r.l. . . . . . . . . . . .
162158
Slate Investments S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162166
Social Infrastructure Consultants S.à r.l. . . . .
162155
Société Civile Wildgen Latour Foncier Luxem-
bourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162166
Société Foncière et Immobilière du Sud S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162190
Société Générale d'Etude et de Développement
S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162167
Société Luxembourgeoise de Téléphonie S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162155
Solvi Investments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162192
SOPAI SIF SICAV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162192
Stahl Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162157
Warlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162167
Waterland Lux II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162167
162145
L
U X E M B O U R G
Sculptor UK Retail S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 9.190,00.
Siège social: L-2633 Senningerberg, 6D, route de Trèves.
R.C.S. Luxembourg B 199.501.
In the year two thousand and fifteen on the first day of October,
Before Us Maître Gérard LECUIT, notary residing in Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg.
There appeared:
Sculptor Real Estate Holdings S.à r.l., a société à responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of
Luxembourg, having its registered office at 6D, route de Trèves, L-2633 Senningerberg, Grand Duchy of Luxembourg,
and registered with the Luxembourg Trade and Companies’ Register under number B192827,
here represented by Mrs. Irene Diego TEJEDOR , private employee, residing professionally in Senningerberg, Grand
Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal,
the said proxy, initialled "ne varietur" by the proxyholder of the person appearing and the undersigned notary, will
remain attached to the present deed to be filed with the registration authorities.
Such appearing party, represented as above indicated, has declared and requested the undersigned notary to record as
follows:
I. The appearing person is the sole shareholder (hereafter the "Sole Shareholder") of the private limited liability company
Sculptor UK Retail S.à r.l. (hereafter the "Company"), established and having its registered office at 6D, EBBC, route de
Trèves, L-2633 Senningerberg, registered with the Luxembourg Trade and Companies’Register under number B 199.501,
incorporated pursuant to a deed of the undersigned notary, on 6 August 2015, not yet published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations.
II. The Company's share capital is set at twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.00), divided into one million
two hundred fifty thousand (1,250,000) shares with a par value of one Euro cent (EUR 0.01) each, all of which are fully
paid up.
III. The item on which the resolutions are to be passed is as follows:
- Change of the functional currency of the share capital of the Company from Euro to British pounds and consequential
amendment of the first paragraph of the article 5 of the articles of association of the Company.
Then the Sole Shareholder took the following resolution:
<i>Sole resolutioni>
The Sole Shareholder decides to change the currency of the share capital of the Company from Euro to GBP using the
exchange published by the European Central Bank on 28 September 2015, being EUR 1 = GBP 0.7352.
The Sole Shareholder decides that the share capital of the Company shall amount to nine thousand one hundred and
ninety British pounds (GBP 9,190.00), represented by nine hundred and nineteen thousand (919,000) shares having each
a nominal value of one pence (GBP 0.01).
The Sole Shareholder decides to consequently amend first paragraph of the article 5 of the Articles to read as follows:
“ 5.1. The share capital is set at nine thousand one hundred and ninety British pounds (GBP 9,190.00), represented by
nine hundred and nineteen thousand (919,000) shares in registered form, with a par value of one pence (GBP 0.01) each,
all subscribed and fully paid-up.”
There being no further business before the meeting, the same was thereupon adjourned.
<i>Costsi>
The expenses, incumbent on the company and charged to it by reason of the present deed, are estimated at approximately
nine hundred fifty-five euro (EUR 955.-).
The undersigned notary who understands and speaks English states herewith that on request of the above appearing
person, the present deed is worded in English followed by a French translation.
On request of the same appearing person and in case of divergence between the English and the French text, the English
version will prevail.
Whereof, the present deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder of the person appearing, who is known to the notary by his Surname,
Christian name, civil status and residence, the proxyholder signed together with the notary, the present original deed.
Suit la traduction en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le premier octobre.
Par-devant Maître Gérard LECUIT, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché du Luxembourg.
162146
L
U X E M B O U R G
A comparu:
Sculptor Real Estate Holdings S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois dont le siège social
est situé à L-2633 Senningerberg, 6D, EBBC, route de Trèves, Grand-Duché de Luxembourg, enregistrée auprès du Registre
du Commerce et des Sociétés sous le numéro B 192.827,
ici représentée par Madame Irene Diego TEJEDOR , employé privé, demeurant professionnellement à Senningerberg,
Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé,
laquelle procuration, après avoir été paraphée «ne varietur» par le mandataire de la comparante et le notaire instrumen-
tant, restera annexée au présent acte pour être enregistrée en même temps.
La partie comparante, représentée comme indiqué ci-avant, a déclaré et requis prié le notaire d'acter ce qui suit:
I. La partie comparante est l’associé unique (ci-après l’ «Associé Unique») de la société à responsabilité limitée Sculptor
UK Retail S.àr.l. (ci-après la «Société»), établie et ayant son siège social à L-2633 Senningerberg, 6D, EBBC, route de
Trèves, Grand- Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 199.501, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 6 août 2015, en cours de
publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations.
II. Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,00 EUR) divisé en un million deux cent
cinquante mille (1.250.000) parts sociales d'une valeur nominale d’un euro cent (0,01 EUR) chacune, chaque part étant
entièrement libérée.
III. Le point sur lequel des résolutions doivent être passées est le suivant:
- Changement de devise fonctionnelle du capital social de la Société d’euros en livres sterling et modification en con-
séquence du premier paragraphe de l’article 5 des statuts de la Société.
Ensuite l’Associé Unique, telle que représenté, a pris la résolution suivante:
<i>Résolution Uniquei>
L'Associé Unique décide de changer la devise du capital social de la Société de l'Euro vers le Livres Sterling sur la base
du cours de change publié par la Banque Centrale Européenne en date du 28 septembre 2015, étant de EUR 1 = GBP 0,7352.
A la suite de la résolution précédente, l'Associé Unique décide que le capital social de la Société sera fixé à neuf mille
cent quatre-vingt dix livres sterling (GBP 9,190.00) représenté par neuf cent dix-neuf mille (919.000) parts sociales, d'une
valeur d'un pence (0,01 GBP) chacune.
L’Associé Unique a décidé de modifier en conséquence le premier paragraphe article 5 des Statuts afin qu’il ait la teneur
suivante:
« 5.1. Le capital social est fixé à neuf mille cent quatre-vingt dix livres sterling (GBP 9.190,00), représenté par neuf
cent dix-neuf mille (919.000) parts sociales sous forme nominative, d’une valeur nominale de un pence (GBP 0.01) chacune,
toutes souscrites et entièrement libérées.»
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Fraisi>
Les frais, dépenses, rémunérations et charges sous quelque forme que ce soit, incombant à la Société et mis à sa charge
à raison des présentes, sont évalués sans nul préjudice à la somme de neuf cent cinquante cinq euros (EUR 955,-).
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la comparante le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une version française.
A la requête de la même personne et en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise
fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Lecture faite et interprétation donnée au mandataire de la comparante, connu du notaire par nom et prénom, état et
demeure, il a signé ensemble avec le notaire, le présent acte.
Signé: D. TEJEDOR, G. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 2 octobre 2015. Relation: 1LAC/2015/31608. Reçu soixante-quinze euros
75,- EUR.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172772/105.
(150190738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
162147
L
U X E M B O U R G
Sevchukmorneftegaz Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 20.000,00.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 21, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 185.538.
EXTRAIT
Il résulte du procès-verbal de la réunion du conseil de gérance du 16 octobre 2015 de la Société que le siège de la Société
a été transféré de L-2163 Luxembourg, 40 avenue Monterey à L-1637 Luxembourg, 21 rue Goethe.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la Sociétéi>
Référence de publication: 2015172776/13.
(150191140) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Seveil S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1258 Luxembourg, 22, rue Jean-Pierre Brasseur.
R.C.S. Luxembourg B 143.371.
Im Jahre zwei tausend fünfzehn.
den dreizehnten Oktober.
Vor dem unterzeichneten Henri BECK, Notar mit dem Amtssitz in Echternach (Grosshergotum Luxemburg),
IST ERSCHIENEN:
Die Stiftung (Stichting) niederländischen Rechts Stichting Seveil, mit Sitz in NL-1097 JB Amsterdam, 200, Prins Bern-
hardplein, eingetragen beim Handelsregister von Amsterdam unter der Handelsregisternummer 33144202,
hier vertreten durch Frau Sara CRAVEIRO, Privatangestellte, beruflich ansässig in L-6475 Echternach, 9, Rabatt, auf-
grund einer Vollmacht unter Privatschrift vom 29. September 2015,
welche Vollmacht, nach gehöriger "ne varietur" Paraphierung durch die Bevollmächtigte der Komparentin und dem
amtierenden Notar, gegenwärtiger Urkunde als Anlage beigebogen bleibt um mit derselben einregistriert zu werden.
Welche Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, dem handelnden Notar Folgendes auseinandersetzte:
1.- Dass die Komparentin die alleinige Gesellschafterin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung Seveil S.à r.l. ist, mit
Sitz in L-1258 Luxembourg, 22, rue Jean-Pierre Brasseur, eingetragen beim Handelsund Gesellschaftsregister Luxemburg
unter der Nummer B 143.371 (NIN 2008 24 48 455),
gegründet zufolge Urkunde aufgenommen durch Notar Joseph ELVINGER, mit dem damaligen Amtssitze in Luxem-
burg, am 1. Dezember 2008, veröffentlicht im Mémorial C Recueil des Sociétés et Associations Nummer 3034 vom 30.
Dezember 2008.
2.- Dass das Gesellschaftskapital sich auf zwölf tausend fünf hundert Euro (€ 12.500.-) beläuft, eingeteilt in ein hundert
fünfundzwanzig (125) Anteile zu je ein hundert Euro (€ 100.-).
Welche Komparentin, vertreten wie vorerwähnt, den handelnden Notar ersuchten nachfolgende Beschlüsse zu beur-
kunden:
<i>Erster Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst die vorzeitige Auflösung der Gesellschaft und ihre Liquidation mit Wirkung
zum heutigen Tage.
<i>Zweiter Beschlussi>
Die alleinige Gesellschafterin beschliesst die Gesellschaft mit beschränkter Haftung IAS FIDUCIAIRE S.à r.l., mit Sitz
in L-3260 Bettembourg 54, route de Mondorf, eingetragen beim Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der
Nummer B 166.647, zum Liquidator zu ernennen.
Der Liquidator hat die weitgehendsten Befugnisse sowie sie in Artikel 144 und folgende des Gesetzes vom 10. August
1915 über die Handelsgesellschaften vorgesehen sind.
Er kann die in Artikel 145 vorgesehenen Handlungen tätigen, ohne dass es einer Genehmigung durch die Versammlung
der Gesellschafter bedarf.
Der Liquidator ist nicht verpflichtet ein Inventar aufzustellen, sondern er kann sich auf die Bücher der Gesellschaft
berufen.
Auch kann er unter seiner eigenen Verantwortung, für bestimmte Handlungen einen oder mehrere Bevollmächtigte für
eine von ihm bestimmte Dauer ernennen.
162148
L
U X E M B O U R G
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Echternach in der Amtsstube des amtierenden Notars, Datum wie eingangs
erwähnt.
Und nach Vorlesung und Erklärung alles Vorstehenden an den Komparenten, handelnd wie eingangs erwähnt, dem
Notar nach Namen, Vornamen, Stand und Wohnort bekannt, hat dieselbe mit dem Notar die gegenwärtige Urkunde un-
terschrieben.
Gezeichnet: S. CRAVEIRO, Henri BECK.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 16 octobre 2015. Relation: GAC/2015/8807. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. PIERRET.
FÜR GLEICHLAUTENDE AUSFERTIGUNG, auf Begehr erteilt, zwecks Hinterlegung beim Handels- und Gesell-
schaftsregister.
Echternach, den 21. Oktober 2015.
Référence de publication: 2015172777/55.
(150191225) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
S-Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 200.869.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le douze septembre.
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
A COMPARU:
Monsieur Fernando SOUSA, conseiller économique, né le 26 novembre 1978 à Luxembourg, ayant son adresse pro-
fessionnelle à L-1260 Luxembourg, 98, rue de Bonnevoie.
Lequel comparant a requis le notaire instrumentaire d'arrêter les statuts d'une société anonyme à constituer comme suit:
I. Nom, Durée, Objet, Siège social
Art. 1
er
. Il est formé par le souscripteur et tous ceux qui deviendront propriétaires des actions ci-après créées, une
société anonyme, sous la dénomination de «S-HOLDING S.A.» (ci-après la «Société»).
Art. 2. La durée de la de Société est illimitée.
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participations, tant au Luxembourg qu'à l'étranger, dans d'autres sociétés ou
entreprises sous quelque forme que ce soit et la gestion de ces participations. La Société pourra en particulier acquérir par
souscription, achat, et échange ou de toute autre manière tous titres, actions et autres valeurs de participation, obligations,
créances, certificats de dépôt et en général toutes valeurs ou instruments financiers émis par toute entité publique ou privée.
Elle pourra participer dans la création, le développement, la gestion et le contrôle de toute société ou entreprise. Elle pourra
en outre investir dans l'acquisition et la gestion d'un portefeuille de brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle de
quelque nature ou origine que ce soit.
La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder, unique-
ment par voie de placement privé, à l'émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/ou de
créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou des émissions
d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées faisant partie du même groupe que la Société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des
sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou personne.
La Société peut, d'une manière générale, employer toutes techniques et instruments liés à des investissements en vue
d'une gestion efficace, y compris des techniques et instruments destinés à la protéger contre les risques de change, de taux
d'intérêt et autres risques.
La Société pourra accomplir toutes opérations commerciales, financières ou industrielles ainsi que tous transferts de
propriété mobiliers ou immobiliers, qui directement ou indirectement favorisent la réalisation de son objet social ou s'y
rapportent de manière directe ou indirecte
Art. 4. Le siège social est établi dans la Ville de Luxembourg.
Par simple décision du conseil d'administration, la Société pourra établir des filiales, succursales, agences ou sièges
administratifs aussi bien dans le Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Le siège social pourra être transféré dans toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg par décision de l'assemblée
des actionnaires.
162149
L
U X E M B O U R G
II. Capital social - Actions
Art. 5. Le capital social est fixé à trente-et-un mille euros (EUR 31.000,-), représenté par cent (100) actions d'une valeur
nominale de trois cent dix euros (EUR 310,-) chacune.
La Société peut, aux conditions et aux termes prévus par la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales,
telle que modifiée (la «Loi»), racheter ses propres actions.
Art. 6. Les actions de la Société sont nominatives ou au porteur ou pour partie nominatives et pour partie au porteur au
choix des actionnaires, sauf dispositions contraires de la loi.
Il est tenu au siège social un registre des actions nominatives, dont tout actionnaire pourra prendre connaissance, et qui
contiendra les indications prévues à l'article 39 de la Loi. La propriété des actions nominatives s'établit par une inscription
sur ledit registre. Des certificats constatant ces inscriptions au registre seront délivrés, signés par deux administrateurs ou,
si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-ci.
L'action au porteur est signée par deux administrateurs ou, si la Société ne comporte qu'un seul administrateur, par celui-
ci. La signature peut être soit manuscrite, soit imprimée, soit apposée au moyen d’une griffe.
Toutefois l'une des signatures peut être apposée par une personne déléguée à cet effet par le conseil d'administration.
En ce cas, elle doit être manuscrite. Une copie certifiée conforme de l'acte conférant délégation à une personne ne faisant
pas partie du conseil d'administration, sera déposée préalablement conformément à l'article 9, §§ 1 et 2.de la Loi.
La Société ne reconnaît qu'un propriétaire par action; si la propriété de l'action est indivise, démembrée ou litigieuse,
les personnes invoquant un droit sur l'action devront désigner un mandataire unique pour présenter l'action à l'égard de la
Société. La Société aura le droit de suspendre l'exercice de tous les droits y attachés jusqu'à ce qu'une seule personne ait
été désignée comme étant à son égard propriétaire.
III. Assemblées générales des actionnaires
Décisions de l'actionnaire unique
Art. 7. L'assemblée des actionnaires de la Société régulièrement constituée représentera tous les actionnaires de la
Société. Elle aura les pouvoirs les plus larges pour ordonner, faire ou ratifier tous les actes relatifs aux opérations de la
Société. Lorsque la Société compte un actionnaire unique, il exerce les pouvoirs dévolus à l’assemblée générale.
L'assemblée générale est convoquée par le conseil d'administration. Elle peut l'être également sur demande d'actionnaires
représentant un dixième au moins du capital social.
Art. 8. L'assemblée générale annuelle des actionnaires se tiendra à Luxembourg, au siège social de la Société ou à tout
autre endroit à Luxembourg qui sera fixé dans l'avis de convocation, le 21
ème
jour du mois de Juin à 14.00 heures. Si ce
jour est un jour férié légal, l'assemblée générale annuelle se tiendra le premier jour ouvrable qui suit.
D'autres assemblées des actionnaires pourront se tenir aux heures et lieu spécifiés dans les avis de convocation.
Les quorum et délais requis par la Loi régleront les avis de convocation et la conduite des assemblées des actionnaires
de la Société, dans la mesure où il n'est pas autrement disposé dans les présents statuts.
Toute action donne droit à une voix. Tout actionnaire pourra prendre part aux assemblées des actionnaires en désignant
par écrit, par câble, télégramme, télex ou téléfax une autre personne comme son mandataire.
Dans la mesure où il n'en est pas autrement disposé par la Loi ou les présents statuts, les décisions d'une assemblée des
actionnaires dûment convoquée sont prises à la majorité simple des votes des actionnaires présents ou représentés.
Le conseil d'administration peut déterminer toutes autres conditions à remplir par les actionnaires pour prendre part à
toute assemblée des actionnaires.
Si tous les actionnaires sont présents ou représentés lors d'une assemblée des actionnaires, et s'ils déclarent connaître
l'ordre du jour, l'assemblée pourra se tenir sans avis de convocation préalables.
Les décisions prises lors de l’assemblée sont consignées dans un procès-verbal signé par les membres du bureau et par
les actionnaires qui le demandent.
Si la Société compte un actionnaire unique, ses décisions sont également écrites dans un procès-verbal.
Tout actionnaire peut participer à une réunion de l’assemblée générale par visio-conférence ou par des moyens de
télécommunication permettant leur identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques garan-
tissant la participation effective à l’assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La participation
à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion.
IV. Conseil d'administration
Art. 9. La Société sera administrée par un conseil d'administration composé de trois membres au moins, qui n'ont pas
besoin d'être actionnaires de la Société. Toutefois, lorsque la Société est constituée par un actionnaire unique ou que, à une
assemblée générale des actionnaires, il est constaté que celle-ci n’a plus qu'un actionnaire unique, la composition du conseil
d’administration peut être limitée à un (1) membre jusqu'à l’assemblée générale ordinaire suivant la constatation de l’exi-
stence de plus d’un actionnaire.
162150
L
U X E M B O U R G
Les administrateurs seront élus par l'assemblée générale des actionnaires qui fixe leur nombre, leurs émoluments et la
durée de leur mandat. Les administrateurs sont élus pour un terme qui n'excédera pas six (6) ans, jusqu'à ce que leurs
successeurs soient élus.
Les administrateurs seront élus à la majorité des votes des actionnaires présents ou représentés.
Tout administrateur pourra être révoqué avec ou sans motif à tout moment par décision de l'assemblée générale des
actionnaires.
Au cas où le poste d'un administrateur devient vacant à la suite de décès, de démission ou autrement, cette vacance peut
être temporairement comblée jusqu'à la prochaine assemblée générale, aux conditions prévues par la Loi.
Art. 10. Le conseil d'administration devra choisir en son sein un président et pourra également choisir parmi ses membres
un vice-président. Il pourra également choisir un secrétaire qui n'a pas besoin d'être administrateur et qui sera en charge de
la tenue des procès-verbaux des réunions du conseil d'administration et des assemblées générales des actionnaires.
Le conseil d'administration se réunira sur la convocation du président ou de deux administrateurs, au lieu indiqué dans
l'avis de convocation.
Le président présidera toutes les assemblées générales des actionnaires et les réunions du conseil d'administration; en
son absence l'assemblée générale ou le conseil d'administration pourra désigner à la majorité des personnes présentes à
cette assemblée ou réunion un autre administrateur pour assumer la présidence pro tempore de ces assemblées ou réunions.
Avis écrit de toute réunion du conseil d'administration sera donné à tous les administrateurs au moins vingt-quatre heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf s'il y a urgence, auquel cas la nature et les motifs de cette urgence seront mentionnés
dans l'avis de convocation. Il pourra être passé outre à cette convocation à la suite de l'assentiment de chaque administrateur
par écrit ou par câble, télégramme, télex, télécopieur ou tout autre moyen de communication similaire. Une convocation
spéciale ne sera pas requise pour une réunion du conseil d'administration se tenant à une heure et un endroit déterminés
dans une résolution préalablement adoptée par le conseil d'administration.
Tout administrateur pourra se faire représenter à toute réunion du conseil d'administration en désignant par écrit ou par
câble, télégramme, télex ou téléfax un autre administrateur comme son mandataire.
Un administrateur peut présenter plusieurs de ses collègues.
Tout administrateur peut participer à une réunion du conseil d'administration par visio-conférence ou par des moyens
de télécommunication permettant son identification. Ces moyens doivent satisfaire à des caractéristiques techniques ga-
rantissant une participation effective à la réunion du conseil dont les délibérations sont retransmises de façon continue. La
participation à une réunion par ces moyens équivaut à une présence en personne à une telle réunion. La réunion tenue par
de tels moyens de communication à distance est réputée se tenir au siège de la Société.
Le conseil d'administration ne pourra délibérer ou agir valablement que si la moitié au moins des administrateurs est
présente ou représentée à la réunion du conseil d'administration.
Les décisions sont prises à la majorité des voix des administrateurs présents ou représentés à cette réunion. En cas de
partage des voix, le président du conseil d’administration aura une voix prépondérante.
Le conseil d'administration pourra, à l'unanimité, prendre des résolutions par voie circulaire en exprimant son appro-
bation au moyen d'un ou de plusieurs écrits, par courrier ou par courrier électronique ou par télécopie ou par tout autre
moyen de communication similaire, à confirmer le cas échéant par courrier, le tout ensemble constituant le procès-verbal
faisant preuve de la décision intervenue.
Art. 11. Les procès-verbaux de toutes les réunions du conseil d'administration seront signés par le président ou, en son
absence, par le vice-président, ou par deux administrateurs. Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en
justice ou ailleurs seront signés par le président ou par deux administrateurs. Lorsque le conseil d’administration est com-
posé d’un seul membre, ce dernier signera.
Art. 12. Le conseil d'administration est investi des pouvoirs les plus larges de passer tous actes d'administration et de
disposition dans l'intérêt de la Société.
Tous pouvoirs que la Loi ou les présents statuts ne réservent pas expressément à l'assemblée générale des actionnaires
sont de la compétence du conseil d'administration.
Lorsque la Société compte un seul administrateur, il exerce les pouvoirs dévolus au conseil d'administration.
La gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société en ce qui concerne cette gestion pourront,
conformément à l'article 60 de la Loi, être déléguées à un ou plusieurs administrateurs, directeurs, gérants et autres agents,
associés ou non, agissant seuls ou conjointement. Leur nomination, leur révocation et leurs attributions seront réglées par
une décision du conseil d'administration. La délégation à un membre du conseil d'administration impose au conseil l’ob-
ligation de rendre annuellement compte à l’assemblée générale ordinaire des traitements, émoluments et avantages
quelconques alloués au délégué.
La Société peut également conférer tous mandats spéciaux par procuration authentique ou sous seing privé.
Art. 13. La Société sera engagée par la signature collective de deux administrateurs ou la seule signature de toute(s)
personne(s) à laquelle (auxquelles) pareils pouvoirs de signature auront été délégués par le conseil d'administration.
Lorsque le conseil d’administration est composé d’un seul membre, la Société sera engagée par sa seule signature.
162151
L
U X E M B O U R G
V. Surveillance de la société
Art. 14. Les opérations de la Société seront surveillées par un (1) ou plusieurs commissaires aux comptes qui n'ont pas
besoin d'être actionnaire. L'assemblée générale des actionnaires désignera les commissaires aux comptes et déterminera
leur nombre, leurs rémunérations et la durée de leurs fonctions qui ne pourra excéder six (6) années.
VI. Exercice social - Bilan
Art. 15. L'exercice social commencera le premier janvier de chaque année et se terminera le trente-et-un décembre de
la même année.
Art. 16. Sur le bénéfice annuel net de la Société il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la formation du fonds de réserve
légale; ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque et en tant que la réserve aura atteint dix pour cent (10%) du capital
social, tel que prévu à l'article 5 de ces statuts, ou tel qu'augmenté ou réduit en vertu de ce même article 5.
L'assemblée générale des actionnaires déterminera, sur proposition du conseil d'administration, de quelle façon il sera
disposé du solde du bénéfice annuel net.
Des acomptes sur dividendes pourront être versés en conformité avec les conditions prévues par la Loi.
VII. Liquidation
Art. 17. En cas de dissolution de la Société, il sera procédé à la liquidation par les soins d'un ou de plusieurs liquidateurs
(qui peuvent être des personnes physiques ou morales) nommés par l'assemblée générale des actionnaires qui déterminera
leurs pouvoirs et leurs rémunérations.
VIII. Modification des statuts
Art. 18. Les présents statuts pourront être modifiés par une assemblée générale des actionnaires statuant aux conditions
de quorum et de majorité prévues par l'article 67-1 de la Loi.
IX. Dispositions finales - Loi applicable
Art. 19. Pour toutes les matières qui ne sont pas régies par les présents statuts, les parties se réfèrent aux dispositions de
la Loi.
<i>Dispositions transitoiresi>
1.- Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
2.- La première assemblée générale ordinaire annuelle se tiendra en 2016.
<i>Souscription et libérationi>
Les statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, Monsieur Fernando SOUSA, prénommé déclare souscrire les cent (100)
actions et les libérer au quart par des versements en numéraire de sorte que la somme de sept mille sept cent cinquante
Euros (EUR 7.750,-) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été justifié au notaire par
une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 26 de la Loi de 1915,
telle que modifiée, et en confirme expressément l’accomplissement.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, s’élèvent approximativement à la somme de mille deux cents euros.
<i>Assemblée générale des actionnairesi>
<i>Décisions de l’actionnaire uniquei>
La partie comparante prédésignée, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes:
I. Est nommé au poste d’administrateur:
Monsieur Fernando SOUSA, Conseiller économique, né le 26 novembre 1978 à Luxembourg, ayant son adresse pro-
fessionnelle à L-1260 Luxembourg, 98, rue de Bonnevoie.
Le mandat de l’administrateur unique prendra fin à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle qui se réunira en 2021.
III. Est nommé commissaire aux comptes pour une période se terminant à la date de l’Assemblée Générale Annuelle se
réunissant en 2021:
S-Gestion S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social à L-2522 Lu-
xembourg, 12, rue Guillaume Schneider, inscrite auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B.162813.
IV. Le siège social de la Société est fixé à L-2522 Luxembourg, 12, rue Guillaume Schneider.
162152
L
U X E M B O U R G
DONT ACTE, fait et passé à Junglinster, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire par nom, prénom usuel, état et demeure,
il a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Fernando SOUSA, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 20 octobre 2015. Relation GAC/2015/8873. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2015172767/211.
(150191876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Saddle Holdco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 2C, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 143.940.
Les comptes annuels au 31 mars 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour Saddle HoldCo S.à r.l.
Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015172768/11.
(150190858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Renda S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-6647 Wasserbillig, 6, rue des Roses.
R.C.S. Luxembourg B 129.447.
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den zwölften Tag im Monat Oktober.
Vor dem unterzeichnenden Notar Paul BETTINGEN, mit dem Amtswohnsitze zu Niederanven.
Versammelten sich zu einer ausserordentlichen Generalversammlung die Aktionäre, beziehungsweise deren Vertreter,
der Aktiengesellschaft „RENDA S.A.“, mit Sitz zu L-6647 Wasserbillig, 6, rue des Roses, eingetragen im Handelsregister
Luxemburg unter der Nummer B 129.447, gegründet gemäss Urkunde aufgenommen durch den Notar Jean Seckler, mit
Amtswohnsitz in Junglinster, am 18. Juni 2007, veröffentlicht im Mémorial C, Nummer 1749 vom 18. August 2007,
letztmalig abgeändert durch den Notar Léonie Grethen, mit Amtswohnsitz in Luxemburg vom 6. Dezember 2012, veröf-
fentlicht im Mémorial C Nummer 357 vom 13. Februar 2013.
Die Versammlung wird eröffnet unter dem Vorsitz von Herrn Thorsten Kläs, Kaufmann, beruflich wohnhaft in L-6647
Wasserbillig, 6, rue des Roses.
Der Vorsitzende beruft zum Schriftführer Herrn Jean-Pierre Dias, Privatbeamten, beruflich wohnhaft in Senningerberg.
Die Versammlung erwählt zum Stimmzähler Herrn Thorsten Kläs, vorbenannt.
Der Vorsitzende stellt unter der Zustimmung der Versammlung fest:
1. Die Aktionäre sowie deren etwaigen bevollmächtigte Vertreter sind unter der Stückzahl der vertretenen Aktien auf
einer Anwesenheitsliste eingetragen.
2. Aus dieser Anwesenheitsliste geht hervor, dass das gesamte Aktienkapital in gegenwärtiger Versammlung vertreten
ist, und dass somit die Versammlung befugt ist, über nachstehende Tagesordnung, welche den Aktionären bekannt ist, zu
beschliessen.
Etwaige Vollmachten der vertretenen Aktieninhaber, von den Mitgliedern des Versammlungsvorstandes und dem ins-
trumentierenden Notar “ne varietur“ unterzeichnet, bleiben gegenwärtigem Protokolle, mit welchem sie einregistriert
werden, als Anlage beigebogen.
3. Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1.- Bestätigung, dass die Aktien Namensaktien sind und bleiben und dementsprechende Anpassung von Artikel 5 wie
folgt: „Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt EINUNDDREISSIGTAUSEND EURO (31.000,- EUR) eingeteilt in
FÜNFZEHNTAUSENDFÜNFHUNDERT (15.500) Aktien mit einem Nominalwert von ZWEI EURO (2,- EUR) pro Ak-
tie.
Die Gesellschaftsaktien sind Namensaktien.
Ein Register der Namensaktien wird am Gesellschaftssitz geführt, wo es jedem Aktionär zur Einsicht zur Verfügung
steht. Dieses Register enthält alle durch Artikel 39 des Gesetzes von 1915 vorgeschriebenen Auskünfte.
162153
L
U X E M B O U R G
Das Eigentum an einer Namensaktie wird durch die Eintragung in das Aktienregister begründet.
Nach Wunsch der Aktionäre können Einzelaktien oder Zertifikate über zwei oder mehrere Aktien ausgestellt werden.
Die Gesellschaft kann zum Rückkauf Ihrer eigenen Aktien schreiten, unter den durch das Gesetz vorgesehenen Bedin-
gungen.
Unter den gesetzlichen Bedingungen kann ebenfalls das Gesellschaftskapital erhöht oder erniedrigt werden.“
2.- Verschiedenes.
Sodann traf die Versammlung nach Beratung einstimmig folgenden Beschluss:
<i>Erster und Einziger Beschluss:i>
Die Generalversammlung bestätigt, dass die Aktien der Gesellschaft Namensaktien sind und bleiben und dementspre-
chende Anpassung von Artikel 5 wie folgt:
„ Art. 5. Das gezeichnete Aktienkapital beträgt EINUNDDREISSIGTAUSEND EURO (31.000,- EUR) eingeteilt in
FÜNFZEHNTAUSENDFÜNFHUNDERT (15.500) Aktien mit einem Nominalwert von ZWEI EURO (2,- EUR) pro Ak-
tie.
Die Gesellschaftsaktien sind Namensaktien.
Ein Register der Namensaktien wird am Gesellschaftssitz geführt, wo es jedem Aktionär zur Einsicht zur Verfügung
steht. Dieses Register enthält alle durch Artikel 39 des Gesetzes von 1915 vorgeschriebenen Auskünfte.
Das Eigentum an einer Namensaktie wird durch die Eintragung in das Aktienregister begründet.
Nach Wunsch der Aktionäre können Einzelaktien oder Zertifikate über zwei oder mehrere Aktien ausgestellt werden.
Die Gesellschaft kann zum Rückkauf Ihrer eigenen Aktien schreiten, unter den durch das Gesetz vorgesehenen Bedin-
gungen.
Unter den gesetzlichen Bedingungen kann ebenfalls das Gesellschaftskapital erhöht oder erniedrigt werden.“
<i>Bevollmächtigungi>
Die Erschienenen, handelnd in gemeinsamem Interesse, erteilen hiermit einem jeden Angestellten des unterzeichneten
Notars Spezialvollmacht, in ihrem Namen jegliche etwaige Berichtigungsurkunde gegenwärtiger Urkunde aufzunehmen.
<i>Kosteni>
Der Gesamtbetrag der Kosten, Ausgaben, Vergütungen und Auslagen, unter welcher Form auch immer, welche der
Gesellschaft aus Anlass der Kapitalerhöhung entstehen, beläuft sich auf ungefähr eintausendeinhundert Euro (EUR
1.100,-).
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen und geschlossen zu Senningerberg, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an die Komparenten, alle dem Notar nach Namen, Vornamen, Stand und
Wohnort bekannt, haben alle mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde unterschrieben.
Gezeichnet: Thorsten Kläs, Jean-Pierre Dias, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 13 octobre 2015. 1LAC / 2015 / 32585. Reçu 75.-€
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Carole Frising.
- Für gleichlautende Kopie - Ausgestellt zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, den 19. Oktober 2015.
Référence de publication: 2015172751/73.
(150190876) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
REO Carentan, S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 16, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 134.711.
Les comptes annuels au 18/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21/10/2015.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2015172752/12.
(150191186) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
162154
L
U X E M B O U R G
REO Hamburger Allee S. à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1222 Luxembourg, 16, rue Beck.
R.C.S. Luxembourg B 133.647.
Les comptes annuels au 18/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21/10/2015.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2015172753/12.
(150191184) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Téléphonie S.A., Société Luxembourgeoise de Téléphonie S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1273 Luxembourg, 1, rue de Bitbourg.
R.C.S. Luxembourg B 4.229.
Il est porté à la connaissance des tiers que l'adresse de l'administrateur, Monsieur Patrick GILER se situe désormais au
83, rue du Commerce, B-1040 Bruxelles
Il est porté à la connaissance des tiers que l'adresse de l'administrateur, Monsieur Daniel GILER se situe désormais au
8, rue des Vergers, L-6488 Echternach
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 21 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172790/14.
(150190898) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Social Infrastructure Consultants S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.600,00.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 200.864.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den vierzehnten Oktober.
Vor der unterzeichneten Notarin Martine SCHAEFFER im Amtssitze in Luxemburg.
Ist erschienen:
Herr Wolfgang BAHRENBERG, Kaufmann, geboren in Dortmund (Deutschland) am 23. Oktober 1954 und wohnhaft
in Kurt-Schumacher-Str. 89, D-44532 Lünen,
hier vertreten durch Frau Isabell FELTEN, Privatangestellte, beruflich wohnhaft in 196, rue de Beggen, L-1220 Lu-
xemburg, gemäß einer unter Privatschrift in Lünen (Deutschland) am 11. Oktober 2015, ausgestellten Vollmachte.
Diese Vollmacht, nach Unterzeichnung „ne varietur“ vom Notar und des Vollmachtnehmers bleiben dieser Urkunde
beigebogen um mit ihr einregistriert zu werden.
Der Komparent ersucht den instrumentierenden Notar, die Satzung einer zu gründenden Gesellschaft mit beschränkter
Haftung wie folgt zu beurkunden:
Art. 1. Der vorbenannte Komparent errichtet hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Bezeichnung
Social Infrastructure Consultants S.à r.l..
Der Gesellschafter kann sich jederzeit mit einem oder mehreren Gesellschaftern zusammenschließen und die zukünf-
tigen Gesellschafter können ebenso die geeigneten Maßnahmen treffen, um eine unipersonale Eigentümlichkeit der
Gesellschaft herzustellen.
Art. 2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Luxemburg.
Der Gesellschaftssitz kann durch einfachen Beschluss des Verwaltungsrates der Gesellschaft an einen anderen Ort
innerhalb der Gemeinde verlegt werden. Des Weiteren kann der Sitz durch einen Beschluss des Alleingesellschafters oder
der Hauptversammlung der Gesellschafter gemäß der Art und Weise, wie sie für Satzungsänderungen vorgesehen ist, an
einen anderen Ort im Großherzogtum Luxemburg verlegt werden.
162155
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Die Gesellschaft hat zum Zweck, alle Operationen, welche direkt oder indirekt zum Erwerb von Beteiligungen
unter irgendwelcher Form an irgendwelchen Unternehmen führen, sowie die Verwaltung, Führung, Kontrolle und Ver-
wertung dieser Beteiligungen.
Sie kann ihre Aktiva verwenden für die Schaffung, Verwaltung, Entwicklung, Verwertung und Liquidation eines Port-
folios, das sich aus allen Arten von Wertpapieren und Patenten zusammensetzt, sich beteiligen an der Gründung,
Entwicklung und Kontrolle jedweden Unternehmens, sowie zum Erwerb von Wertpapieren und Patenten durch Einlagen,
Zeichnung, Festübernahme, Kaufsoption oder auf jede andere Art und Weise. Die Gesellschaft kann diese Wertpapiere
durch Verkauf, Übertragung, Austausch oder sonst wie realisieren, diese Wertpapiere und Patente auswerten.
Die Gesellschaft kann unter irgendwelcher Form leihen. Sie kann, im Rahmen des Gesetzes vom 10. August 1915, an
alle Gesellschaften der Gruppe oder an alle Gesellschafter, jede Art von Unterstützung, Darlehen, Vorschüsse oder Ga-
rantien gewähren.
Die Gesellschaft wird alle Maßnahmen zur Wahrung ihrer Rechte ergreifen und jede Art von Geschäften abschließen,
die mit ihrem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt verbunden sind oder diesen fördern.
Art. 4. Die Gesellschaft ist für eine unbegrenzte Dauer errichtet.
Art. 5. Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt zwölftausendsechshundert Euro (12.600.- EUR) und ist eingeteilt in
einhundertsechsundzwanzig (126) Geschäftsanteile zu je einhundert Euro (100.- EUR).
Art. 6. Jeder Gesellschaftsanteil berechtigt zur proportionalen Beteiligung an den Nettoaktiva sowie an den Gewinnen
und Verlusten der Gesellschaft.
Art. 7. Jedwede Anteilsübertragung unter Lebenden durch die Gesellschafter sowie die Übertragung von Anteilen durch
Erbschaft oder durch Liquidation einer Gütergemeinschaft zwischen Eheleuten ist frei.
Im Todesfalle eines Gesellschafters wird die Gesellschaft mit den Erben des Verstorbenen weitergeführt.
Wenn es mehrere Gesellschafter gibt, sind die Anteile unter Gesellschaftern frei übertragbar.
Anteilsübertragungen unter Lebenden an Nichtgesellschafter sind nur mit dem vorbedingten Einverständnis der Ge-
sellschafter, welche wenigstens drei Viertel des Gesellschaftskapitals vertreten, möglich.
Art. 8. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer, die nicht Gesellschafter zu sein brauchen,
verwaltet.
Sie werden vom einzigen Gesellschafter oder, je nachdem, von den Gesellschaftern, ernannt und abberufen.
Die Gesellschafter bestimmen die Befugnisse der Geschäftsführer.
Die Gesellschaft wird nach außen verpflichtet durch die Einzelunterschrift eines jeden Geschäftsführers oder durch die
Einzelunterschrift eines im Rahmen der ihm erteilten Vollmachten handelnden Delegierten des Verwaltungsrates.
Falls die Gesellschafter nicht anders bestimmen, haben die Geschäftsführer sämtliche Befugnisse, um unter allen Ums-
tänden im Namen der Gesellschaft zu handeln.
Die Geschäftsführer können Spezialvollmachten erteilen, auch an Nichtgesellschafter, um für sie und in ihrem Namen
für die Gesellschaft zu handeln.
Art. 9. Bezüglich der Verbindlichkeit der Gesellschaft sind die Geschäftsführer als Beauftragte nur für die Ausführung
ihres Mandates verantwortlich.
Art. 10. Tod, Verlust der Geschäftsfähigkeit, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit eines Gesellschafters lösen die Ge-
sellschaft nicht auf.
Gläubiger, Berechtigte und Erben eines verstorbenen Gesellschafters können nie einen Antrag auf Siegelanlegung am
Gesellschaftseigentum oder an den Gesellschaftsschriftstücken stellen.
Zur Ausübung ihrer Rechte müssen sie sich an die Satzung der Gesellschaft, an die von der Gesellschaft aufgestellten
Werte und Bilanzen, sowie an die Entscheidungen halten, welche von den Gesellschafterversammlungen getroffen werden.
Art. 11. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 12. Am 31. Dezember eines jeden Jahres werden die Konten abgeschlossen und die Geschäftsführer erstellen
innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist den Jahresabschluss in Form einer Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrech-
nung.
Der nach Abzug der Kosten, Abschreibung und sonstigen Lasten verbleibende Betrag stellt den Nettogewinn dar. Dieser
Nettogewinn wird wie folgt verteilt:
- fünf Prozent (5,00%) des Gewinnes werden der gesetzlichen Reserve zugeführt, gemäß den gesetzlichen Bestimmun-
gen,
- der verbleibende Betrag steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
Art. 13. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft wird die Liquidation von einem oder mehreren, von den Gesellschaftern
ernannten Liquidatoren, welche keine Gesellschafter sein müssen, durchgeführt.
Die Gesellschafter bestimmen über die Befugnisse und Bezüge der Liquidatoren.
162156
L
U X E M B O U R G
Art. 14. Für alle Punkte, welche nicht in diesen Satzungen festgelegt sind, verweisen die Gründer auf die gesetzlichen
Bestimmungen.
<i>Übergangsbestimmungi>
1) Das erste Geschäftsjahr beginnt am Tag dieser Urkunde und endet am 31. Dezember 2016.
2) Die erste jährliche Generalversammlung findet spätestens am 13. April 2017 statt.
<i>Zeichnung - Zahlungi>
Die einhundertsechsundzwanzig (126) Gesellschaftsanteile wurden vollständig durch Herrn Wolfgang BAHREN-
BERG, vorgenannt, gezeichnet. Diese Anteile wurden vollständig in Bar einbezahlt, sodass die Summe von zwölftau-
sendsechshundert Euro (12.600.- EUR) der Gesellschaft zur Verfuegung steht, wie dem unterzeichneten Notar bescheinigt
wurde, der dies ausdrücklich bestätigt.
<i>Kosteni>
Schätzung der Gründungskosten: Die Kosten und Gebühren, in irgendwelcher Form, welche der Gesellschaft wegen
ihrer Gründung obliegen oder zur Last gelegt werden, werden auf eintausendzweihundert Euro (1.200.- EUR) abgeschätzt.
<i>Ausserordentliche Generalversammlungi>
Anschließend an die Gründung hat der alleinige Gesellschafter, welcher das Gesamtkapital vertritt, folgende Beschlüsse
gefasst:
1. Zum alleinigen Geschäftsführer wird für eine unbestimmte Dauer ernannt:
Herr Wolfgang BAHRENBERG, Kaufmann, geboren in Dortmund (Deutschland) am 23. Oktober 1954 und wohnhaft
in Kurt-Schumacher-Str. 89, D-44532 Lünen.
2. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich auf folgender Adresse:
196, rue de Beggen, L-1220 Luxemburg.
WORÜBER Urkunde, aufgenommen in Luxemburg, am Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Und nach Verlesung an die Bevollmächtigte des Komparenten hat diese zusammen mit Uns Notar gegenwärtige Urkunde
unterzeichnet.
Signé: I. Felten et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 15 octobre 2015. 2LAC/2015/23222. Reçu soixante-quinze euros EUR 75,-
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication
au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172791/114.
(150191597) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Stahl Group SA, Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 5, rue Pierre d'Aspelt.
R.C.S. Luxembourg B 126.958.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil d'administration de Stahl Group SA, tenue le 19 octobre 2015i>
Il a été décidé ce qui suit:
- Suite à la démission de Monsieur Olivier Chambriard de son mandat d'administrateur, avec effet au 19 octobre 2015,
le Conseil d'administration décide de coopter avec effet immédiat, Monsieur Jérôme Michiels, né le 29 juillet 1974 à
Neuilly-sur-Seine, France, ayant son adresse professionnelle au 89, rue Taitbout, 75009 Paris, France.
Le mandat de Monsieur Jérôme Michiels prendra fin lors de l'Assemblée générale annuelle qui se tiendra en 2018.
La cooptation de Monsieur Jérôme Michiels sera ratifiée lors de la prochaine assemblée générale.
Luxembourg, le 21 octobre 2015.
Pour extrait certifié conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015172792/17.
(150191123) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
162157
L
U X E M B O U R G
Sireo Immobilienfonds No. 5 Libero III Gamma S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4A, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 117.437.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Cette mention en dépôt rectificatif annule et remplace le dépôt L150164880.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015172784/11.
(150190967) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Sistema Capital Partners S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 200.860.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the thirteenth day of the month of October;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, undersigned;
APPEARED:
The public limited company incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg “SISTEMA
FINANCE SA”, established and having its registered office in L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen, Grand
Duchy of Luxembourg, registered with the Trade and Companies Registry of Luxembourg, section B, under the number
93023,
here duly represented by Mrs. Irina FERREIRA, private employee, residing professionally in L-2540 Luxembourg,
26-28, rue Edward Steichen, Grand Duchy of Luxembourg (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private
seal. This proxy, after having been signed “ne varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached
to the present deed in order to be recorded with it at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as said before, has requested the undersigning notary to document the deed of incor-
poration of a private limited liability company (“société à responsabilité limitée”) which it deems to incorporate herewith
and the articles of association of which are established as follows:
I. Name - Registered office - Corporate object - Duration
Art. 1. Name. There is hereby established, by the subscribers and all those who may become owners of the corporate
units (parts) hereafter issued, a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the name of “Sis-
tema Capital Partners S.à r.l.”, (the “Company”), which will be governed by the current laws of Grand Duchy of
Luxembourg, in particular by the law of 10 August 1915, on commercial companies, as amended (the “Law”), as well as
by the present articles of association (the “Articles”).
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg, Grand Duchy of Luxem-
bourg. It may be transferred within the municipality of Luxembourg by a resolution of the board of managers of the
Company.
2.2 The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of
a resolution of the single partner or the general meeting of partners, as the case may be, adopted in the manner required for
the amendment of the Articles.
2.3 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the board of managers of the Company.
2.4 Where the board of managers of the Company determines that extraordinary political or military developments or
events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with the normal activities of
the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and persons abroad, the
registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraordinary circumstances.
Such temporary measure shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwithstanding the temporary
transfer of its registered office, will remain a Luxembourg company.
Art. 3. Corporate object.
3.1. The object of the Company is to carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition by
purchase, subscription, exchange, underwriting, option or in any other manner as well as the transfer by sale, transfer,
162158
L
U X E M B O U R G
exchange or otherwise of participations in any Luxembourg or foreign company, trust, undertaking or enterprise in any
form whatsoever.
3.2. The Company may also (i) administer, manage, control and develop those participations; (ii) exercise all rights
whatsoever attached thereto; (iii) enter into any kind of derivative agreement with respect thereto; and/or (iv) grant any
assistance, loan, advance or guarantee to or in favour of those companies, trusts, undertakings or enterprises in which it
holds a participation and/or to those companies, trusts, undertakings or enterprises being part of the same group as the
Company.
3.3. The Company may further borrow and proceed with the issue of bonds, preferred equity certificates, loan notes,
certificates of deposit and debentures, convertible or non-convertible, within the limits of Luxembourg law.
3.4. In addition, the Company may establish, manage, develop and dispose of a portfolio of patents of whatever origin
and may acquire by way of purchase, subscription, exchange, underwriting, option in any other manner any Luxembourg
or foreign patent and may realize them by way of sale, transfer, exchange or otherwise.
3.5. The Company may also act as advisor, consultant, supervisor and/or agent of those companies, trusts, undertakings
or enterprises in which it holds a participation and/or to those companies, trusts, undertakings or enterprises being part of
the same group as the Company and/or to enter into such agreements as are necessary or advisable in connection therewith.
3.6. In general, the Company may take any measure and may carry out any operation which it deems necessary or useful
for the accomplishment and/or the development of its object.
3.7. The Company may not exercise any activity subject to a license requirement in the framework of either the Lu-
xembourg law of 5 April 1993 on the financial sector, as amended and/or replaced from time to time, or the Luxembourg
law of 12 July 2013 on alternative investment fund managers, as amended and/or replaced from time to time.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
II. Capital - Corporate units
Art. 5. Corporate capital.
5.1 The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR), represented by
twelve thousand five hundred (12,500) corporate units in registered form with a nominal value of one Euro (1.- EUR) each,
all subscribed and fully paid-up.
5.2 The subscribed corporate capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution
of the single partner or by the general meeting of partners, as the case may be, adopted in the manner required for the
amendment of the Articles.
Art. 6. Corporate units.
6.1 Each corporate unit entitles the partner to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct
proportion to the number of corporate units in existence.
6.2 Towards the Company, the Company's corporate units are indivisible, since only one owner is admitted per corporate
unit. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3 Corporate units are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
In case of plurality of partners, the transfer of corporate units to non-partners is subject to the prior approval of the
general meeting of partners representing at least three quarters of the corporate capital.
A corporate unit transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance
by, the Company in accordance with article 1690 of the Luxembourg civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4 A partners' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by a board of managers. The board of managers is composed of two categories of managers,
being category A managers and category B managers, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting
of partners, as the case may be, which sets the term of their office. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2 Both category A managers and category B managers may be dismissed “ad nutum”.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the single partner or to the general meeting
of partners, as the case may be, fall within the competence of the board of managers which shall have all powers to carry
out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
162159
L
U X E M B O U R G
8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or not,
by the joint signatures of any category A manager together with any category B manager.
Art. 9. Procedure.
9.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so require or upon convening of any manager
at the place indicated in the convening notice.
9.2 Written convening notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-
four) hours in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such
circumstances shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3 No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of
the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if the majority of its members is present or represented
and at least one category A manager and one category B manager are present or represented. Resolutions of the board of
managers are validly taken by the majority of the votes cast and the resolutions have been approved by at least one category
A manager and one category B manager. The resolutions of the board of managers will be recorded in minutes signed by
all the managers present or represented at the meeting.
9.6 Any manager may participate at any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. The participation in a meeting by these means is equivalent to a participation in person at such meeting.
9.7 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation.
10.1 The Company is validly bound by the joint signatures of any category A manager together with any category B
manager.
10.2 The Company shall further be bound by the signature of any person to whom such signatory power has been validly
delegated in accordance with article 8.2 of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law (otherwise than due to the fraud, bad faith, wilful default or
gross negligence in the performance by the manager).
IV. General meetings of partners
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1 The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2 Each partner has voting rights commensurate to its unitholding.
12.3 Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, telegram,
telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1 If there are not more than twenty-five partners, the decisions of the partners may be taken by circular resolution,
the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear on a single
document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than the half of
the corporate capital.
13.3 However, resolutions to amend the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the partners owning at least three quarters of the corporate capital.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1 The accounting year of the Company shall begin on the first day of January of each year and end on the thirty-first
day of December of each year.
162160
L
U X E M B O U R G
14.2 Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established
and the board of managers shall prepare an inventory including an indication of the value of the Company's assets and
liabilities.
14.3 Each partner may inspect the inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1 The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's capital.
15.2 Notwithstanding the preceding provisions, the board of managers may decide to pay interim dividends to the
partners before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or these Articles and
that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned shall be reimbursed by the partners.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, who
do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners which will
determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s) or by Law, the
liquidators shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the liabilities of the
Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the corporate units held by each
partner in the Company.
VII. General provision
Art. 17. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory dispositioni>
The first financial year begins on the date of incorporation of the Company and ends on the 31 December 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles of the Company thus having been established, the twelve thousand five hundred (12,500) corporate units
have been subscribed by the single partner, being “SISTEMA FINANCE SA”, pre-designated and represented as said
before, and fully paid up by the aforesaid subscriber by payment in cash, so that the amount of twelve thousand five hundred
Euros (12,500.- EUR) is from this day on at the free disposal of the Company, as it has been proved to the officiating notary
by a bank certificate, which states it expressly.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 183 of
the law of 10 August 1915 on commercial companies, as amended, and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Resolutions taken by the single partneri>
The aforementioned appearing party, representing the whole of the subscribed corporate capital, has adopted the fol-
lowing resolutions as single partner:
1) The registered office is established in L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen, Grand Duchy of Luxem-
bourg.
2) The following persons are appointed as category A managers of the Company for an undetermined period:
- Mrs. Marjorie BRABET-FRIEL, director, born in Montpellier (France), on June 5, 1974, residing professionally in
W1J 5HN London, 14 Curzon Street, (United Kingdom);
- Mr. Felix EVTUSHENKOV, director, born in Moscow (Russia), on November 14, 1978, residing in apt. 34, 52, 3
rd
Tverskaya-Yamskaya str., 127051 Moscow (Russia);
- Mr. Viktor CHERKASSKIY, director, born in Berdsk, Novosibirsk region (Russia), on July 19, 1976, apt.39, 53/18
bld. 4 Pyatnitskaya str., 115184 Moscow (Russia); and
- Mr. Timothy FENWICK, director, born in Colchester (United Kingdom), on September 24, 1947, residing in Sadov-
nicheskaya, n°. 69, 115035 Moscow (Russia);
The following persons are appointed as category B managers of the Company for an undetermined period:
162161
L
U X E M B O U R G
- Mr. Christian TAILLEUR, private employee, born in Metz (France), on May 17, 1967, residing professionally in
L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen (Grand Duchy of Luxembourg);
- Mr. James BODY, private employee, born in Clare (Ireland) on April 5, 1976, residing professionally in L-2540
Luxembourg, 26-28 rue Edward Steichen (Grand Duchy of Luxembourg);
- Mr. Keimpe REITSMA, private employee, born in Leiden (The Netherlands), on June 12, 1956, residing professionally
in L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen (Grand Duchy of Luxembourg); and
- Mr. Emile WIRTZ, director, born in Junglinster (Grand Duchy of Luxembourg), on September 27, 1963, residing in
L-1640 Junglinster, 26, rue du Village (Grand Duchy of Luxembourg).
3) According to article 10 of the Articles, the Company is validly bound in any circumstance and without restriction by
the joint signatures of any category A manager together with any category B manager.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand one hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
their name, first name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with Us, the notary, the present deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le treizième jour du mois d'octobre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-duché de Luxembourg), sous-
signé;
A COMPARU:
La société anonyme constituée et existante selon les lois du Grand-duché de Luxembourg “SISTEMA FINANCE SA”,
établie et ayant son siège social à L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen, Grand-duché de Luxembourg inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 93023,
ici dûment représentée par Mme Irina FERREIRA, employée privée, demeurant professionnellement à L-2540 Luxem-
bourg, 26-28, rue Edward Steichen, Grand-duché de Luxembourg (la “Mandataire”), en vertu de d'une procuration sous
seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par la Mandataire et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui et dans le même temps auprès des autorités
d’enregistrement.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de documenter l'acte de
constitution d'une société à responsabilité limitée qu'il déclare constituer par les présentes et dont les statuts sont établis
comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établie par les présentes, par les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires
des parts sociales ci-après créées, une société à responsabilité limitée sous la dénomination “Sistema Capital Partners S.à
r.l.”, (la “Société”), qui sera régie par les lois en vigueurs du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915 concernant
les sociétés commerciales, telle que modifiée (la “Loi”) et par les présents statuts (les “Statuts”).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg, Grand-duché de Luxembourg. Il peut être transféré dans
les limites de la commune de Luxembourg par décision du conseil de gérance de la Société.
2.2 Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-duché de Luxembourg par résolution de l'associé
unique ou de l'assemblée générale des associés, le cas échéant, délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Des succursales, filiales ou bureaux peuvent être crées, soit au Grand-duché de Luxembourg soit à l’étranger, par
décision du conseil de gérance de la Société.
2.4 Lorsque le conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique ou développements
militaires ou que des évènements ou développements sont arrivés ou sont imminents ou que ces évènements ou dévelop-
pements pourraient compromettre l'activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège social et
l'étranger, le siège social pourra être transféré provisoirement à l'étranger, jusqu'à cessation complète de ces circonstances
anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, qui malgré le transfert
provisoire de son siège social restera une société luxembourgeoise.
162162
L
U X E M B O U R G
Art. 3. Objet social.
3.1 L’objet de la Société est d’effectuer toute transaction en relation directe ou indirecte avec l’acquisition par achat,
souscription, échange, prise ferme, option ou de toute autre façon, ainsi que la vente, transfert, échange ou autrement de
participations dans des sociétés, trusts, organismes ou entreprises luxembourgeois ou étrangers.
3.2 La Société peut aussi (i) administrer, gérer, contrôler et développer ces participations; (ii) exercer tous les droits
attachés; (iii) conclure tout type de contrat dérivé y relatif; et/ou (iv) accorder toute assistance, prêt, avance ou garantie en
faveur de ces sociétés, trusts, organismes ou entreprises dans lesquels elle détient une participation et/ou à ces sociétés,
trusts, organismes ou entreprises qui font partie du même groupe que la Société.
3.3 La Société pourra contracter des prêts et émettre des obligations, des certificats de parts privilégiées, des notes de
prêt, des certificats de dépôt et de dette, convertibles ou non, dans les limites de la loi.
3.4 En outre, la Société pourra établir, gérer, développer et disposer d’un portefeuille de marques de toute origine et
pourra acquérir par voie d’achat de souscription, d’échange, de prise ferme, d’option ou de toute autre façon toute marque
luxembourgeoise ou étrangère et pourra les céder par le biais d’une vente, d’un transfert, d’un échange ou de toute autre
façon.
3.5 La Société pourra également agir en tant que conseiller, consultant, contrôleur et/ou délégué de ces sociétés, trusts,
organismes ou entreprises dans laquelle elle détient une participation et/ou dans les sociétés, trusts, organismes ou entre-
prises qui font partie du même groupe que la Société et/ou conclure tout contrat nécessaire ou souhaitable en relation avec
ce qui précède.
3.6 De manière générale, la Société peut prendre toute mesure et mener toute opération qu'elle estime nécessaire ou utile
à l’accomplissement et/ou au développement de son objet.
3.7 La Société ne pourra exercer aucune activité soumise à une exigence d’agrément dans le cadre soit de la loi du 5
avril 1993 sur le secteur financier, telle que modifiée ou remplacée de temps en temps, soit de la loi du 12 juillet 2013 sur
les gestionnaires de fonds alternatifs, telle que modifiée ou remplacée de temps en temps.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de la suspension, de l'incapacité, de l'insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR), représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales sous forme nominative avec une valeur nominale d'un euro (1,- EUR) chacune, toutes souscrites et entièrement
libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de l'associé
unique ou de l'assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à l’associé à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe
avec le nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis. Les
copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés ou, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés est soumise à l'agrément préalable de
l’assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l'article 1690 du code civil luxembourgeois.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé qui le demande.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par le conseil de gérance. Le conseil de gérance est composé de deux catégories de gérants étant
les gérants de catégorie A et les gérants de catégorie B, nommés par une résolution de l’associé unique ou de l’assemblée
générale des associés, le cas échant, qui fixe le terme de leurs mandats. Le(s) gérant(s) ne sont pas nécessairement des
associés.
7.2 Les gérants sont révocables «ad nutum».
162163
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’associé unique ou à l'assemblée générale des associés, le cas échéant,
par la Loi ou les présents Statuts seront de la compétence du conseil de gérance qui aura tous pouvoirs pour effectuer et
approuver tous actes et opérations conformes à l'objet social de la Société.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par la signature conjointe de tout gérant de catégorie A ensemble avec tout gérant de catégorie B.
Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l'intérêt de la Société l'exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l'avis de convocation.
9.2 Une convocation écrite à toute réunion du conseil de gérance doit être adressée à tous les gérants au moins 24 (vingt-
quatre) heures avant la date prévue pour une telle réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature de cette urgence sera
mentionnée dans l'avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 Une convocation écrite n’est pas nécessaire si tous les gérants de la Société sont présents ou représentés lors de la
réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut aussi être renoncé à la convo-
cation avec l'accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax ou
courrier électronique.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou représentée
et, au moins un gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B ont été nommés, que si au moins un gérant de catégorie
A et un gérant de catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du conseil de gérance sont valablement prises à
la majorité des voix des gérants présents ou représentés et les résolutions ont été approuvées par au moins un gérant de
catégorie A et un gérant de catégorie B. Les procès-verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les
gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre
et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants sont valables et applicables de la même manière que si elles
avaient été adoptées lors d’une réunion du conseil de gérance dûment convoquée et tenue. Les signatures des gérants peuvent
être apposées sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société est valablement engagée par la signature conjointe d’un gérant de catégorie A et d’un gérant de catégorie
B.
10.2 La Société sera aussi engagée par la signature de toute personne à qui de tels pouvoirs de signature ont été vala-
blement délégués conformément à l'article 8.2. de ces Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
conformes aux Statuts et aux dispositions de la Loi (autrement que par fraude, mauvaise foi, omission volontaire ou né-
gligence grave dans l'exercice de ces obligations par le gérant).
IV. Assemblée Générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l'assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par
procuration écrite, soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax
ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés
apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la Société
seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
162164
L
U X E M B O U R G
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de chaque
année.
14.2 Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le conseil de gérance dresse
un inventaire comprenant l'indication des valeurs actives et passives de la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l'inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net.
15.2 Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net de la Société qui est affecté à la réserve légale jusqu'à ce que
cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital de la Société.
15.3 Nonobstant les dispositions précédentes, le conseil de gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires
aux associés avant la fin de l’exercice social sur la base d’un état de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais di-
minués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles
sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par les associés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l'associé unique ou de l'assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémunération.
Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (ou des) gérant(s) ou par la Loi, les liquidateurs seront investis des
pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l'associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Loi applicable. Il est fait référence à la Loi, pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une stipulation spécifique par
les présents Statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ont été souscrites par
l'associée unique, la société “SISTEMA FINANCE SA”, pré-désignée et représentée comme dit ci-avant, et libérées en-
tièrement par la souscriptrice prédite moyennant un versement en numéraire, de sorte que la somme douze mille cinq cents
euros (12.500,- EUR) se trouve dès-à-présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a été prouvé au notaire
instrumentant par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentaire déclare par les présentes avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 183 de
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, et en confirme expressément l’accomplissement.
<i>Résolutions prises par l’associé uniquei>
Le comparant pré-mentionné, représentant l’intégralité du capital social souscrit, a pris les résolutions suivantes en tant
qu’associé unique:
1) Le siège social est établi à L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen.
2) Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de catégorie A de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Marjorie BRABET-FRIEL, directeur, née à Montpellier (France), le 5 juin 1974, demeurant professionnel-
lement à W1J 5HN Londres, 14 Curzon Street (Royame Uni);
- Monsieur Felix EVTUSHENKOV, directeur, né à Moscou (Russie), le 14 novembre 1978, demeurant à 127051 Mos-
cou, 52, 3
rd
Tverskaya street, appartement 34 (Russie);
- Monsieur Viktor CHERKASSKIY, directeur, né à Berdsk (région Novosibirsk) (Russie), le 19 juillet 1976, demeurant
à 115184 Moscou, 53/18, Bld. 4 Pyatnitskaya street, appartement 39 (Russie).
162165
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Timothy FENWICK, directeur, né à Colchester (Royaume-Uni), le 24 septembre 1947, demeurant à Sa-
dovnicheskaya, n° 69, 115035 Moscou (Russie).
Les personnes suivantes sont nommées comme gérants de catégorie B de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Christian TAILLEUR, employé privé, né à Metz (France), le 17 mai 1967, demeurant professionnellement
à L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen (Grand-duché de Luxembourg);
- Monsieur James BODY, employé privé, né à Clare (Irlande), le 5 avril 1976, demeurant professionnellement à L-2540
Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen (Grand-duché de Luxembourg);
- Monsieur Keimpe REITSMA, employé privé, né à Leiden (Pays-Bas), le 12 juin 1956, demeurant professionnellement
à L-2540 Luxembourg, 26-28, rue Edward Steichen (Grand-duché de Luxembourg); et
- Monsieur Emile WIRTZ, directeur, né à Junglinster (Grand-duché de Luxembourg), le 27 septembre 1963, demeurant
à L-1640 Junglinster, 26, rue du Village (Grand-duché de Luxembourg).
3) Conformément à l'article 10 des Statuts, la Société est valablement engagée en toute circonstance et sans restriction
par la signature conjointe d’un gérant de catégorie A ensemble avec un gérant de catégorie B.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille cent euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte à la Mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire
par nom, prénom, état civil et domicile, ladite Mandataire a signé avec Nous, notaire, le présent acte.
Signé: I. FERREIRA, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 15 octobre 2015. 2LAC/2015/23176. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée.
Luxembourg, le 20 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172785/450.
(150191323) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Slate Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 142.390.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172786/10.
(150191479) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Société Civile Wildgen Latour Foncier Luxembourg, Société Civile.
Siège social: L-5741 Filsdorf, 21, Woneschwee.
R.C.S. Luxembourg E 3.667.
Il résulte d'une résolution prise par les associés Alex WILDGEN, gérant, demeurant à L 5741 Filsdorf, 21 Woneschwé
et Albert WILDGEN, gérant, demeurant à 1139 Luxembourg, 90 rue des 7 Arpents, lors de l'assemblée générale extraor-
dinaire en date du 16 octobre 2015 que le pouvoir de signature a été changé comme suit:
Chacun des associés a les pouvoirs les plus larges pour engager la société dans les limites prévues par la loi et par les
statuts par sa signature individuelle. Toutefois pour la cession de toute participation détenue par la société et la cession d'un
immeuble appartenant à la société, la signature conjointe des 2 gérants est nécessaire.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172787/15.
(150190733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
162166
L
U X E M B O U R G
Société Générale d'Etude et de Développement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4761 Pétange, 59, route de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 52.938.
Le Bilan abrégé et les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 22 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172789/11.
(150191374) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Scorechain S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4361 Esch-sur-Alzette, 12, avenue du Rock'n'Roll.
R.C.S. Luxembourg B 199.146.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Belvaux, le 21 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172805/10.
(150191055) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Warlon, Société Anonyme.
Siège social: L-2557 Luxembourg, 9, rue Robert Stümper.
R.C.S. Luxembourg B 143.558.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21/10/2015.
G.T. Experts Comptables Sàrl
Luxembourg
Référence de publication: 2015172883/12.
(150190786) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Waterland Lux II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 13.022,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 114.976.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of September,
Before Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Waterland Lux II S.à r.l., a private limited
liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and organised under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 6, Rue Eug.ne Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
having a share capital of EUR 12,500,- and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under
number B 114.976 (the Company). The Company was incorporated on February 17, 2006, pursuant to a deed drawn up by
Maître Joseph Elvinger, then notary resident in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, published in Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations (the Mémorial) under number 1068, of June 1, 2006. Since that date, the Company’s
articles of association (the Articles) have not been amended.
THERE APPEARED:
1) Waterland Lux I S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée) incorporated and orga-
nised under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 6, Rue Eug.ne Ruppert, L-2453
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, having a share capital of EUR 12,500,- and registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 114.975 (the Sole Shareholder),
2) BTV Beteiligungstreuhand GmbH, a company incorporated under the laws of Germany, having its registered office
at (80336) Munich, Germany, Pettenkoferstrasse 37 (Member 1);
162167
L
U X E M B O U R G
3) BVT-CAM Private Equity Global Fund III GmbH & Co. KG, a limited partnership under the laws of Germany, having
its registered office at Leopoldstraße 7, 80802 Munich, Germany (Member 2);
4) BVT-CAM Private Equity Global Fund IV GmbH & Co. KG, a limited partnership under the laws of Germany,
having its registered office at Leopoldstraße 7, 80802 Munich, Germany (Member 3);
5) CAM DREI Private Equity GmbH & Co. KG, a limited partnership under the laws of Germany, having its registered
office at Zeppelinstraße 4 - 8, 50667 Cologne, Germany (Member 4);
6) CAM Private Equity Evergreen GmbH & Co. KG, a limited partnership under the laws of Germany, having its
registered office at Zeppelinstraße 4 - 8, 50667 Cologne, Germany (Member 5);
7) Institutional Private Equity Portfolio 2006 GmbH & Co. Beteiligungs KG, a limited partnership under the laws of
Germany, having its registered office at c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Germany
(Member 6);
8) Private Equity Select II GmbH & Co. Beteiligungs KG, a limited partnership under the laws of Germany, having its
registered office at c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Germany (Member 7);
9) Berenberg HANSA TREUHAND Private Equity Partners 1 GmbH & Co. KG, a limited partnership under the laws
of Germany, having its registered office at c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Germany
(Member 8); and
10) FPE Private Equity Beteiligungs-Treuhand GmbH, a limited partnership under the laws of Germany, having its
registered office at c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Germany (Member 9, hereafter
together with Member 1, Member 2, Member 3, Member 4, Member 5, Member 6, Member 7 and Member 8 referred to
as the “Members”).
The Sole Shareholder and the Members are represented by Régis Galiotto, notary’s clerk, whose professional address
is in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of ten (10) powers of attorney given under private seal.
Said powers of attorney, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the Sole Shareholder
and the Members and the undersigned notary, shall remain attached to the present deed to be filed with such deed with the
registration authorities.
The Sole Shareholder, represented as stated above, has requested the undersigned notary to record the following:
I. That the Sole Shareholder holds all the shares in the share capital of the Company.
II. That the agenda of the Meeting is worded as follows:
1. Waiver of convening notices;
2. Split of the five hundred (500) existing shares having a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each into twelve
thousand five hundred (12,500) shares having a par value of one Euro (EUR 1.-) each;
3. Reclassification of the twelve thousand five hundred (12,500) existing ordinary shares into twelve thousand five
hundred (12,500) class A tracker shares (the Class A Shares), as well as the reclassification of any existing share premiums
to Class A share premium and any existing 115 accounts to Class A 115 accounts;
4. Creation of class B tracker shares of the Company (the Class B Shares) which will be subdivided into nine (9)
subclasses, being (i) the class BA tracker shares (the Class BA Shares), (ii) the class BB tracker shares (the Class BB
Shares), (iii) the class BC tracker shares (the Class BC Shares), (iv) the class BD tracker shares (the Class BD Shares), (v)
the class BE tracker shares (the Class BE Shares), (vi) the class BF tracker shares (the Class BF Shares), (vii) the class BG
tracker shares (the Class BG Shares), (viii) the class BH tracker shares (the Class BH Shares) and (ix) the class BI tracker
shares (the Class BI Shares);
5. Increase the share capital of the Company by an amount of five hundred twenty-two Euro (EUR 522.-) in order to
bring it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to the amount of thirteen thousand
twenty-two Euro (EUR 13,022.-) by way of issuance of (i) fifty-eight (58) Class BA Shares, (ii) fifty-eight (58) Class BB
Shares, (iii) fifty-eight (58) Class BC Shares, (iv) fifty-eight (58) Class BD Shares, (v) fifty-eight (58) Class BE Shares,
(vi) fifty-eight (58) Class BF Shares, (vii) fifty-eight (58) Class BG Shares, (viii) fifty-eight (58) Class BH Shares and (ix)
fifty-eight (58) Class BI Shares, in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, and allocating an
amount of two million eighty-five thousand four hundred sixty Euro and seventy-five Eurocent (EUR 2,085,460.75) to the
Class B share premium account of the Company;
6. Subscription and payment of the share capital increase as specified under item 5 above;
7. Amendment and restatement of articles 5, 6, 15 and 16.2 of the Articles and insertion of a new section VIII to the
Articles in order to reflect the above changes and to define the rights attached to the classes of shares;
8. Amendment to the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes with power and
authority given to any manager of the Company, each acting individually under his/her sole signature, to proceed, in the
name, for and on behalf of the Company, to the necessary amendments to the register of shareholders of the Company; and
9. Miscellaneous.
III. That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
162168
L
U X E M B O U R G
<i>First resolutioni>
The entire share capital of the Company being represented at this meeting, the Sole Shareholder resolves to waive the
convening notice as it considers itself as duly convened and declares perfectly knowing the agenda of the meeting, which
has been communicated to it in advance.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to split the five hundred (500) existing shares in the share capital of the Company having
a par value of twenty-five Euro (EUR 25.-) each into twelve thousand five hundred (12,500) shares having a par value of
one Euro (EUR 1.-) each.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to reclassify the twelve thousand five hundred (12,500) existing ordinary shares into
twelve thousand five hundred (12,500) Class A Shares in registered form with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each,
which will have the features, rights and obligations as defined in the Articles as amended and restated under the sixth
resolution below. Any existing share premium will be allocated to the Class A share premium and any existing 115 accounts
will be reclassified into Class A 115 accounts.
<i>Fourth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to create Class B Shares in registered form with a nominal value of one Euro (EUR 1.-)
each, which will have the features, rights and obligations as defined in the Articles as amended and restated under the sixth
resolution below, and which will be divided into nine (9) subclasses, being (i) the Class BA Shares, (ii) the Class BB Shares,
(iii) the Class BC Shares, (iv) the Class BD Shares, (v) the Class BE Shares, (vi) the Class BF Shares, (vii) the Class BG
Shares, (viii) the Class BH Shares and (ix) the Class BI Shares.
<i>Fifth resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an amount of five hundred twenty-two
Euro (EUR 522.-) in order to bring it from its current amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-) to the
amount of thirteen thousand twenty-two Euro (EUR 13,022.-) by way of issuance of (i) fifty-eight (58) Class BA Shares,
(ii) fifty-eight (58) Class BB Shares, (iii) fiftyeight (58) Class BC Shares, (iv) fifty-eight (58) Class BD Shares, (v) fifty-
eight (58) Class BE Shares, (vi) fifty-eight (58) Class BF Shares, (vii) fifty-eight (58) Class BG Shares, (viii) fifty-eight
(58) Class BH Shares and (ix) fifty-eight (58) Class BI Shares, in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR
1.-) each.
<i>Subscription - Paymenti>
The Members represented as stated above, declare to subscribe to the newly issued five hundred twenty-two (522) class
B shares of the Company in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each as set out below, and to
fully pay them up by way of a contribution in kind (the Contribution) consisting of 15% of their membership interests held
in Coöperatieve Waterland III Intermediate U.A. (the Cooperative), a Dutch co-operative, having its official seat in Ams-
terdam, the Netherlands and its principal offices at Nieuwe ‘s-Gravelandseweg 17, 1405 HK Bussum, the Netherlands and
registered with the Dutch trade register (Kamer van Koophandel) under number 32115358, as well as 15% of all associated
rights and obligations under the thereto related members’ agreement entered into by the Members and the Cooperative (the
Members’ Agreement), 15% of the total value of their Member Accounts (as further defined in the Members’ Agreement)
and, 15% of the total value of their Variable Accounts (as further defined in the Members’ Agreement) (together the
Membership Interests).
The Contribution, consisting of an aggregate amount of two million eighty-five thousand nine hundred eighty-two Euro
and seventy-five Eurocent (EUR 2,085,982.75) shall be allocated as follows:
- an amount of five hundred twenty-two Euro (EUR 522.-) shall be allocated to the share capital account of the Company;
and
- an amount of two million eighty-five thousand four hundred sixty Euro and seventy-five Eurocent (EUR 2,085,460.75)
shall be allocated to the Class B share premium account of the Company.
The share premium accounts may only be (i) distributed to, and (ii) taken into account to determine entitlement to the
profits and the liquidation surplus of the holders of the shares to which they relate.
The valuation of the Contribution to the Company is evidenced to the undersigned notary by inter alia, a certificate
issued on 28 September 2015, by the Members and approved by the board of managers of the Company (the Valuation
Certificate).
This certificate states that (i) the Membership Interests are owned solely by the contributors contributing them, who
have the power to dispose of them; (ii) based on generally accepted Luxembourg accounting principles, the value of the
Contribution is at least equal to the aggregate nominal value of the shares issued by the Company in exchange for the
contribution of the Membership Interests and any related share premium, and since the valuation was made, no material
changes have occurred which may have depreciated the contribution made to the Company; (iii) the Membership Interests
162169
L
U X E M B O U R G
are fully paid-up and freely transferable, and are not subject to any judicial or other proceedings or the object of any third-
party rights which are likely to reduce their value; (iv) all formalities for the transfer of the legal ownership of the
Membership Interests have been or will be carried out; and (v) when the Membership Interests are contributed to the
Company, the latter will become their full owner.
The Valuation Certificate after signature ne varietur by the proxy holder of the Members and the undersigned notary,
will remain annexed to the present deed to be filed with the registration authorities.
The Sole Shareholder and the Members resolve to record that, following the share capital increase, the shareholding in
the Company is as follows:
Waterland Lux I S.à r.l. BTV Beteiligungstreuhand GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Class A Shares
6 Class BA Shares
6 Class BB Shares
6 Class BC Shares
6 Class BD Shares
6 Class BE Shares
6 Class BF Shares
6 Class BG Shares
6 Class BH Shares
6 Class BI Shares
BVT-CAM Private Equity Global Fund III GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Class BA Shares
4 Class BB Shares
4 Class BC Shares
4 Class BD Shares
4 Class BE Shares
4 Class BF Shares
4 Class BG Shares
4 Class BH Shares
4 Class BI Shares
BVT-CAM Private Equity Global Fund IV GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Class BA Shares
4 Class BB Shares
4 Class BC Shares
4 Class BD Shares
4 Class BE Shares
4 Class BF Shares
4 Class BG Shares
4 Class BH Shares
4 Class BI Shares
CAM DREI Private Equity GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 Class BA Shares
20 Class BB Shares
20 Class BC Shares
20 Class BD Shares
20 Class BE Shares
20 Class BF Shares
20 Class BG Shares
20 Class BH Shares
20 Class BI Shares
CAM Private Equity Evergreen GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Class BA Shares
14 Class BB Shares
14 Class BC Shares
14 Class BD Shares
14 Class BE Shares
14 Class BF Shares
14 Class BG Shares
14 Class BH Shares
14 Class BI Shares
Institutional Private Equity Portfolio 2006 GmbH & Co. Beteiligungs KG . . . . . . . . . . . . . . .
4 Class BA Shares
4 Class BB Shares
4 Class BC Shares
4 Class BD Shares
4 Class BE Shares
4 Class BF Shares
4 Class BG Shares
162170
L
U X E M B O U R G
4 Class BH Shares
4 Class BI Shares
Private Equity Select II GmbH & Co. Beteiligungs KG, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Class BA Shares
2 Class BB Shares
2 Class BC Shares
2 Class BD Shares
2 Class BE Shares
2 Class BF Shares
2 Class BG Shares
2 Class BH Shares
2 Class BI Shares
Berenberg HANSA TREUHAND Private Equity Partners 1 GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . .
1 Class BA Share
1 Class BB Share
1 Class BC Share
1 Class BD Share
1 Class BE Share
1 Class BF Share
1 Class BG Share
1 Class BH Share
1 Class BI Share
FPE Private Equity Beteiligungs-Treuhand GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Class BA Shares
3 Class BB Shares
3 Class BC Shares
3 Class BD Shares
3 Class BE Shares
3 Class BF Shares
3 Class BG Shares
3 Class BH Shares
3 Class BI Shares
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,500 Class A Shares
58 Class BA Shares
58 Class BB Shares
58 Class BC Shares
58 Class BD Shares
58 Class BE Shares
58 Class BF Shares
58 Class BG Shares
58 Class BH Shares
58 Class BI Shares
The Sole Shareholder and the Members, as listed above, are hereafter together referred to as the Shareholders.
<i>Sixth resolutioni>
In order to reflect the above resolutions, the Shareholders resolve to amend and restate articles 5, 6, 15 and 16.2 of the
Articles and to add a new section VIII (“Definitions”) to the Articles, which shall henceforth read as follows:
“ Art. 5. Capital.
5.1 The share capital of the company is set at thirteen thousand twenty-two Euro (EUR 13,022.-) represented by:
a. twelve thousand five hundred (12,500) class A tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro
(EUR 1.-) each (collectively the Class A Shares and individually, a Class A Share); and
b. five hundred twenty-two (522) class B tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-)
each (collectively the Class B Shares and individually, a Class B Share), which are subdivided into:
(i) fifty-eight (58) class BA tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BA Shares);
(ii) fifty-eight (58) class BB tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BB Shares);
(iii) fifty-eight (58) class BC tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BC Shares);
(iv) fifty-eight (58) class BD tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BD Shares);
162171
L
U X E M B O U R G
(v) fifty-eight (58) class BE tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BE Shares);
(vi) fifty-eight (58) class BF tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BF Shares);
(vii) fifty-eight (58) class BG tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BG Shares);
(viii) fifty-eight (58) class BH tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BH Shares); and
(ix) fifty-eight (58) class BI tracker shares in registered form, with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each (the
Class BI Shares).
5.2 Whenever a reference is made to “shares” in these Articles, it shall indifferently comprise the Class A Shares and
the Class B Shares and whenever a reference is made to the Class B Shares it shall indifferently comprise the Class BA
Shares, the Class BB Shares, the Class BC Shares, the Class BD Shares, the Class BE Shares, the Class BF Shares, the
Class BG Shares, the Class BH Shares and the Class BI Shares, unless the context requires otherwise.
5.3 The Company shall maintain a separate share premium reserve account and 115 reserve account (“apport en capitaux
propres non-rémunéré par des titres” of the Luxembourg Standard Chart of Accounts, the 115 Account) for each of the
Class A Shares and Class B Shares and there shall be recorded to such account, the amount or value of any premium or
additional contribution paid up in relation to respectively, the Class A Shares and the Class B Shares. Amounts so recorded
to the share premium reserve accounts or the 115 Accounts will constitute freely distributable reserves of the Company for
the sole benefit of respectively the holders of Class A Shares and Class B Shares.
5.4 The shares will track the performance and returns of a particular asset or assets of the Company (the Designated
Assets) which term shall be deemed to include not only the Designated Assets identified as such but also (i) the proceeds
of sale of all or any part of such Designated Assets (ii) any asset which may from time to time reasonably be regarded as
having replaced in whole or in part such Designated Assets including, for the avoidance of doubt, any proceeds of sale
(whether in cash or otherwise) received in respect of any such Designated Assets (iii) any asset acquired in respect of, or
as a consequence of owning, any such Designated Assets and (iv) any income distribution or capital distribution received
by the Company in respect of, or in consequence of, owning such Designated Assets.
5.5 The Designated Assets in respect of the Class A Shares, which shall be denominated as the Class A Designated
Assets, are any and all assets of the Company except for the class B Designated Assets (defined below).
5.6 The Designated Assets in respect of the Class B Shares, which shall be denominated as the Class B Designated
Assets are any and all assets and liabilities in connection with the membership interests in Coöperatieve Waterland III
Intermediate U.A., a Dutch co-operative, having its official seat in Amsterdam, the Netherlands and its principal offices at
Nieuwe ‘s-Gravelandseweg 17, 1405 HK Bussum, the Netherlands, registered with the Dutch trade register (“Kamer van
Koophandel”) under number 32115358 (the Cooperative) which were contributed by its (then) members, being the class
B shareholders, to the Company pursuant to a notarial deed drawn up in Luxembourg on 30 September 2015.
5.7 The board of managers in its absolute discretion (but taking such advice from any auditors or any external counsel
as they believe is required) shall be entitled to specify whether at the time of designation of the Class A Designated Assets
and the Class B Designated Assets, respectively, or at any time thereafter, and if so the extent to which, any liabilities
(including costs and expenses incurred by the Company in whole or in part in respect of the Class A Designated Assets
and the Class B Designated Assets, respectively) assumed or incurred by the company are properly attributable to and
should be met by the Class A Designated Assets and the Class B Designated Assets, respectively, and accordingly, for the
purposes of these Articles should be treated as reducing from time to time the Class A Designated Assets and the Class B
Designated Assets, respectively.
5.8 The share capital may be increased or decreased in one or several times by a resolution of the shareholders, acting
in accordance with the conditions prescribed for the amendment of the Articles.
5.9.The share capital of the Company may be reduced through the cancellation of one or more entire subclasses of the
Class B Shares through the repurchase and cancellation of all the shares in issue in such class(es). In the case of repurchases
and cancellations of classes of shares, such cancellations and repurchases of shares shall be made in the reverse alphabetical
order (starting with the Class BI Shares up to the Class BA Shares).
5.10. In the event of a reduction of the share capital through the repurchase and cancellation of a subclass of Class B
Shares (in the order provided in Art. 5.9), such class of shares gives right to the holders thereof pro rata to their holding in
such class, to the Available Amount (defined below)(with the limitation however to the Total Cancellation Amount (defined
below) as determined by the board of managers) and the holders of shares of the repurchased and cancelled class of shares
shall receive from the Company an amount equal to the Cancellation Value Per Share for each share of the relevant class
held by them and cancelled.
5.11. The Cancellation Value Per Share shall be calculated by dividing the Total Cancellation Amount by the number
of shares in issue in the class of shares to be repurchased and cancelled.
5.12. The Total Cancellation Amount shall be an amount determined by the board of managers on the basis of the relevant
interim accounts. The Total Cancellation Amount for each of the classes of B shares, being Class BI, Class BH, Class BG,
162172
L
U X E M B O U R G
Class BF, Class BE, Class BD, Class BC, Class BB and Class BA shall be the Available Amount of the relevant class at
the time of the cancellation of the relevant class unless otherwise resolved by the general meeting of shareholders in the
manner provided for an amendment of the Articles, provided however that the Total Cancellation Amount shall never be
higher than such Available Amount.
5.13. Upon the repurchase and cancellation of the shares of the relevant class, the Cancellation Value Per Share will
become due and payable by the Company.”
“ Art. 6. Shares.
6.1. All shares shall have the rights specified in these Articles and the economic rights as indicated in Article 15.
6.2. Towards the Company, the Company’s shares are indivisible, since only one owner is admitted per share. Joint co-
owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3. Subject to further provisions in the shareholders’ agreement, shares are freely transferable among shareholders or,
if there is no more than one shareholder, to third parties. If the Company has more than one shareholder, the transfer of
shares to non-shareholders is subject to the prior approval of the general meeting of shareholders representing at least three-
quarters of the share capital of the Company. A share transfer will only be binding upon the Company or third parties
following a notification to, or acceptance by, the Company in accordance with article 1690 of the civil code. For all other
matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4. A shareholders’ register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of
the Law and may be examined by each shareholder who so requests.
6.5. The Company may redeem its own shares within the limits set forth by the Law.”
“ Art. 15. Allocation of Profits and other distributions.
15.1 From the annual net profits of the Company five per cent (5%) is allocated to the reserve required by law. This
allocation ceases to be required when the legal reserve reaches an amount equal to ten per cent (10%) of the share capital.
15.2. The shareholders shall determine the allocation of the balance of the annual net profits. They may decide on the
payment of a dividend, to transfer the balance to a reserve account, or to carry it forward in accordance with the applicable
legal provisions and taking into accounts the following:.
a) the holders of the Class A Shares at the time of such distribution, pro rata in accordance with the capital invested
(nominal amount and, as the case may be, share premium) by each holder of Class A Shares in the Company in respect of
such shares, shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without limitation,
dividends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) from the Class A Designated
Assets, minus (ii) any costs or expenses directly related to the Class A Designated Assets, items (i) and (ii) to be determined
by the board of managers;
b) the holders of the Class B Shares at the time of such distribution, pro rata in accordance with the capital invested
(nominal amount and, as the case may be, share premium) by each holder of Class B Shares in the Company in respect of
such shares shall be entitled to (i) any proceeds and income derived by the Company (including, without limitation, divi-
dends, capital gains, liquidation profits, sale proceeds and any other proceeds and income) from the Class B Designated
Assets, minus (ii) any costs or expenses directly related to the Class B Designated Assets, items (i) and (ii) to be determined
by the board of managers, which distribution is to be allocated as follows:
(i) An amount equal to nought point one zero per cent (0.10%) of the nominal value of each Class BA Share shall be
allocated equally to the holders of all Class BA Shares; then
(ii) Subject to (x) below, an amount equal to nought point one five per cent (0.15%) of the nominal value of each Class
BB Share shall be allocated equally to the holders of all Class BB Shares; then
(iii) Subject to (x) below, an amount equal to nought point two zero per cent (0.20%) of the nominal value of each Class
BC Share shall be allocated equally to the holders of all Class BC Shares; then
(iv) Subject to (x) below, an amount equal to nought point two five per cent (0.25%) of the nominal value of each Class
BD Share shall be allocated equally to the holders of all Class BD Shares; then
(v) Subject to (x) below, an amount equal to nought point three zero per cent (0.30%) of the nominal value of each Class
BE Share shall be allocated equally to the holders of all Class BE Shares; then
(vi) Subject to (x) below, an amount equal to nought point three five per cent (0.35%) of the nominal value of each Class
BF Share shall be allocated equally to the holders of all Class BF Shares; then
(vii) Subject to (x) below, an amount equal to nought point four per cent (0.4%) of the nominal value of each Class BG
Share shall be allocated equally to the holders of all Class BG Shares; then
(viii) Subject to (x) below, an amount equal to nought point four five per cent (0.45%) of the nominal value of each
Class BH Share shall be allocated equally to the holders of all Class BH Shares; then
(ix) Subject to (x) below, an amount equal to nought point five zero per cent (0.50%) of the nominal value of each Class
BI Share shall be allocated equally to the holders of all Class BI Shares; then
162173
L
U X E M B O U R G
(x) the balance of the total distributed amount shall be allocated in its entirety to the holders of the last class of shares
in reverse alphabetical order (i.e. first the Class BI Shares, then, if no Class BI Shares are in existence, the Class BH Shares,
and in such continuation until only Class BA Shares are in existence).
15.3 The surplus (if any) after realization of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them. For sake of clarity, any liquidation surplus comprised in the Class A
Designated Assets, after payment of the Company’s liabilities, shall be distributed amongst the holders of the Class A
Shares in proportion to their respective holdings of such shares and any surplus comprised in the Class B Designated Assets,
after payment of the Company’s liabilities, shall be distributed amongst the holders of the Class B Shares in proportion to
their respective holdings of such shares.
For the purposes of this article 15.3:
(a) any liabilities or expenses of the Company attributable to, or incurred in respect of the Class A Designated Assets
shall be regarded as a reduction in the value of the assets forming part of the Class A Designated Assets;
(b) any liabilities or expenses of the Company attributable to, or incurred in respect of the Class B Designated Assets
shall be regarded as a reduction in the value of the assets forming part of the Class B Designated Assets; and
(c) in the event that the liabilities or expenses to be applied in reduction of the Class A Designated Assets under (a)
above and/or in reduction of the Class B Designated Assets under (b) above exceed the value of that asset, the value of that
asset shall be regarded as nil for the purposes of this article 15.3.
15.4 Interim dividends may be distributed, at any time, under the following conditions:
(i) interim accounts drawn up by the board of managers;
(ii) these interim accounts show that sufficient profits and other reserves (including share premium) are available for
distribution; it being understood that the amount to be distributed may not exceed profits made since the end of last financial
year for which the annual accounts have been approved, if any, increased by carried forward profits and distributable
reserves, and decreased by carried forward losses and sums to be allocated to the legal reserve; and
(iii) the rights of the creditors of the Company are not threatened, taking into account the assets of the Company.”
“ Art. 16. Dissolution - Liquidation. [...]
16.2 The surplus after the realisation of the assets and the payment of the liabilities is distributed to the shareholders in
accordance with the principles set out in article 15.”
<i>“VIII. Definitionsi>
Available Amount in relation
to Class B Shares
means the total amount of net profits of the Company (including carried forward pro-
fits) attributable to Class B Shares (subject to the provisions of Art. 15) to the extent
the shareholder would have been entitled to distributions in accordance with Art. 15,
increased by (i) any freely distributable reserves (including, for the avoidance of doubt,
the share premium reserve) attributable to the Class B Shares and (ii) as the case may
be by the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to
the class of Shares to be cancelled to the extent this corresponds to the available
amounts in accordance with the law, but reduced by (i) any losses (including carried
forward losses) attributable to the Class B Shares and (ii) any sums to be placed into
reserve(s) pursuant to the requirements of law or of the Articles or in the reasonable
opinion of the board of managers set aside to cover running costs of the Company,
each time as set out in the relevant Interim Accounts (without, for the avoidance of
doubt, any double counting), so that:
AA = (NP + P + CR) - (L + LR)
Whereby:
AA = Available Amount.
NP = net profits (including carried forward profits) attributable to the Class B Shares.
P = any freely distributable reserves attributable to the Class B Shares.
CR = the amount of the share capital reduction and legal reserve reduction relating to
the class of Shares to be cancelled.
L = losses (including carried forward losses) attributable to the Class B Shares.
LR = any sums to be placed into reserve(s) pursuant to the requirements of law or of
the Articles. In case the Company would realize additional profit (e.g. an earn-out
payment) after the repurchase and cancellation of one class of shares (“the
Repurchase”), further to an operation which was realized prior to the Repurchase, then
the Available Amount computed at the occasion of the Repurchase will take into
account such additional profit.
Interim Accounts
means the interim accounts of the Company as at the relevant Interim Account Date.
Interim Account Date
means the date no earlier than eight (8) days before the date of the repurchase and
cancellation of the relevant class of shares.”
162174
L
U X E M B O U R G
<i>Seventh resolutioni>
The Shareholders resolve to amend the register of shareholders of the Company in order to reflect the above changes
with power and authority given to any manager of the Company, each acting individually under his/her sole signature, to
proceed, in the name, for and on behalf of the Company, to the necessary amendments to the register of shareholders of
the Company.
<i>Estimate of costsi>
The expenses, costs, fees and charges of any kind whatsoever which will have to be borne by the Company as a result
of the present deed are estimated at approximately two thousand eight hundred Euros (2,800.- EUR).
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English, followed by a French version and, in case of discrepancies between the
English and the French texts, the English version will be prevailing.
Whereof the present notarial deed is drawn in Luxembourg, on the year and day first above written.
The document having been read to the proxyholder of the appearing parties, the proxyholder of the appearing parties
signed together with us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le trentième jour de septembre,
Par-devant Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l'Assemblée) de l'associé unique de Waterland Lux II S.à r.l., une société à
responsabilité limitée constituée et régie en vertu des lois du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social est établi
au 6, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, disposant d’un capital social de EUR
12.500,- et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 114.976 (la Société).
La Société a été constituée le 17 février 2006, suivant un acte de Maître Joseph Elvinger, alors notaire de résidence à
Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le Mémorial)
numéro 1068 du 1
er
juin 2006. Depuis cette date, les statuts de la Société (les Statuts) n’ont pas été modifiés.
ONT COMPARU:
1) Waterland Lux I S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et régie en vertu des lois du Grand-Duché de
Luxembourg, dont le siège social est établi au 6, Rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
disposant d’un capital social de EUR 12.500,- et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 114.975 (l'Associé Unique),
2) BTV Beteiligungstreuhand GmbH, une société constituée en vertu du droit allemand, dont le siège social est établi
à (80336) Munich, Allemagne, Pettenkoferstrasse 37 (le Membre 1);
3) BVT-CAM Private Equity Global Fund III GmbH & Co. KG, une société en commandite de droit allemand, dont le
siège social est établi à Leopoldstraße 7, 80802 Munich, Allemagne (le Membre 2);
4) BVT-CAM Private Equity Global Fund IV GmbH & Co. KG, une société en commandite de droit allemand, dont le
siège social est établi à Leopoldstraße 7, 80802 Munich, Allemagne (le Membre 3);
5) CAM DREI Private Equity GmbH & Co. KG, une société en commandite de droit allemand, dont le siège social est
établi à Zeppelinstraße 4 - 8, 50667 Cologne, Allemagne (le Membre 4);
6) CAM Private Equity Evergreen GmbH & Co. KG, une société en commandite de droit allemand, dont le siège social
est établi à Zeppelinstraße 4 - 8, 50667 Cologne, Allemagne (le Membre 5);
7) Institutional Private Equity Portfolio 2006 GmbH & Co. Beteiligungs KG, une société en commandite de droit
allemand, dont le siège social est établi à c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Allemagne
(le Membre 6);
8) Private Equity Select II GmbH & Co. Beteiligungs KG, une société en commandite de droit allemand, dont le siège
social est établi à c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Allemagne (le Membre 7);
9) Berenberg HANSA TREUHAND Private Equity Partners 1 GmbH & Co. KG, une société en commandite de droit
allemand, dont le siège social est établi à c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Allemagne
(le Membre 8); et
10) FPE Private Equity Beteiligungs-Treuhand GmbH, une société en commandite de droit allemand, dont le siège social
est établi à c/o Pöllath+Partner, Kardinal-Faulhaber-Straße 10, D-80333 Munich, Allemagne (le Membre 9, ci-dessous
désigné avec le Membre 1, le Membre 2, le Membre 3, le Membre 4, le Membre 5, le Membre 6, le Membre 7 et le Membre
8 “les Membres”).
L’Associé Unique ainsi que les Membres sont représentés par Régis Galiotto, clerc de notaire, de résidence profession-
nelle à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu de dix (10) procurations données sous seing privé.
162175
L
U X E M B O U R G
Lesdites procurations, après signature ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de l'Associé Unique et des
Membres et le notaire instrumentant, resteront annexées au présent acte pour être déposées avec celui-ci auprès des autorités
de l'enregistrement.
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
I. Que l'Associé Unique détient toutes les parts sociales du capital social de la Société.
II. Que l'ordre du jour de l'Assemblée est formulé de la manière suivante:
1. Renonciation aux formalités de convocation;
2. Division des cinq cents (500) parts sociales existantes ayant une valeur nominale de vingt-cinq Euro (EUR 25,-)
chacune en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune;
3. Reclassement des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires existantes en douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales traçantes de classe A (les Parts Sociales de Classe A), et reclassement de toute prime d’émission
existante en prime d’émission de Classe A et de tout compte 115 en compte 115 de Classe A;
4. Création de parts sociales traçantes de classe B (les Parts Sociales de Classe B) qui seront subdivisées en neuf (9)
sous-classes, à savoir (i) les parts sociales traçantes de classe BA (les Parts Sociales de Classe BA), (ii) les parts sociales
traçantes de classe BB (les Parts Sociales de Classe BB), (iii) les parts sociales traçantes de classe BC (les Parts Sociales
de Classe BC), (iv) les parts sociales traçantes de classe BD (les Parts Sociales de Classe BD), (v) les parts sociales traçantes
de classe BE (les Parts Sociales de Classe BE), (vi) les parts sociales traçantes de classe BF (les Parts Sociales de Classe
BF), (vii) les parts sociales traçantes de classe BG (les Parts Sociales de Classe BG), (viii) les parts sociales traçantes de
classe BH (les Parts Sociales de Classe BH) et (ix) les parts sociales traçantes de classe BI (les Parts Sociales de Classe
BI);
5. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de cinq cent vingt-deux Euro (EUR 522,-) afin de le porter
de son montant actuel de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-) au montant de treize mille vingt-deux Euro (EUR
13.022,-) par l'émission de (i) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BA, (ii) cinquante-huit (58) Parts Sociales de
Classe BB, (iii) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BC, (iv) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BD, (v)
cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BE, (vi) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BF, (vii) cinquante-huit
(58) Parts Sociales de Classe BG, (vii) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BH et (ix) cinquante-huit (58) Parts
Sociales de Classe BI, sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un Euro (1,-) chacune, et affectation d’un
montant de deux millions quatre-vingt-cinq mille quatre cent soixante Euro et soixante-quinze Cent d’Euro (EUR
2.085.460,75) au compte de prime d’émission de Classe B de la Société;
6. Souscription et libération de l'augmentation du capital social telle que précisée au point 5 ci-dessus;
7. Modification et reformulation des articles 5, 6, 15 et 16.2 des Statuts avec insertion d’une nouvelle section VIII aux
Statuts afin de refléter les changements ci-dessus et de définir les droits associés aux classes de parts sociales;
8. Modification du registre des associés de la Société afin de refléter les changements ci-dessus avec pouvoir et autorité
à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement sous sa seule signature, pour procéder, au nom et pour le
compte de la Société, aux modifications nécessaires dans le registre des associés de la Société; et
9. Divers.
III. Que l'Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’intégralité du capital social de la Société étant représentée à la présente assemblée, l'Associé Unique décide de renoncer
aux formalités de convocation se considérant comme dûment convoqué et déclarant avoir une parfaite connaissance de
l'ordre du jour de l'assemblée, qui lui a été communiqué au préalable.
<i>Deuxième résolutioni>
L’Associé Unique décide de diviser les cinq cents (500) parts sociales existantes du capital social de la Société ayant
une valeur nominale de vingt-cinq Euro (EUR 25,-) chacune en douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant une
valeur nominale de un Euro (EUR 1,-) chacune.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de reclasser les douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires existantes en douze
mille cinq cents (12.500) Parts Sociales de Classe A, sous forme nominative ayant une valeur nominale de un Euro (EUR
1,-) chacune, qui auront les caractéristiques, droit et obligations définis dans les Statuts tels que modifiés et reformulés en
vertu de la sixième résolution ci-dessous. Toute prime d’émission existante sera affectée à la prime d’émission de Classe
A et tout compte 115 existant sera reclassé en compte 115 de Classe A.
<i>Quatrième résolutioni>
L’Associé Unique décide de créer des Parts Sociales de Classe B sous forme nominative ayant une valeur nominale de
un Euro (EUR 1,-) chacune, qui auront les caractéristiques, droit et obligations définis dans les Statuts tels que modifiés et
reformulés en vertu de la sixième résolution ci-dessous, et qui seront divisées en neuf (9) sous-classes, à savoir (i) les Parts
Sociales de Classe BA, (ii) les Parts Sociales de Classe BB, (iii) les Parts Sociales de Classe BC, (iv) les Parts Sociales de
162176
L
U X E M B O U R G
Classe BD, (v) les Parts Sociales de Classe BE, (vi) les Parts Sociales de Classe BF, (vii) les Parts Sociales de Classe BG,
(viii) les Parts Sociales de Classe BH et (ix) les Parts Sociales de Classe BI.
<i>Cinquième résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social de la Société d’un montant de cinq cent vingt-deux Euro (EUR
522,-) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents Euro (EUR 12.500,-) au montant de treize mille
vingt-deux Euro (EUR 13.022,-) par l'émission de (i) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BA, (ii) cinquante-huit
(58) Parts Sociales de Classe BB, (iii) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BC, (iv) cinquante-huit (58) Parts
Sociales de Classe BD, (v) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BE, (vi) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe
BF, (vii) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BG, (vii) cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BH et (ix)
cinquante-huit (58) Parts Sociales de Classe BI, sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un Euro (1,-) chacune.
<i>Souscription - Libérationi>
Les Membres représentés comme indiqué ci-dessus, déclarent souscrire aux cinq cent vingt-deux (522) parts sociales
de classe B de la Société nouvellement émises, sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un Euro (EUR 1,-)
chacune tel que précisé ci-dessous, et les libérer intégralement par un apport en nature (l'Apport) consistant en 15% de leur
participation dans Coöperatieve Waterland III Intermediate U.A. (la Coopérative), une coopérative de droit néerlandais,
dont le siège social est établi à Amsterdam, Pays-Bas et les bureaux principaux à Nieuwe ‘s-Gravelandseweg 17, 1405 HK
Bussum, Pays-Bas et immatriculée au registre de commerce (Kamer van Koophandel) néerlandais sous le numéro
32115358, ainsi que 15% de tous les droits et obligations associés en vertu du pacte de membres qui s’y rapporte, conclu
par les Membres et la Cooperative (le Pacte de Membres), 15% de la valeur totale de leurs Comptes de Membre (tels que
définis plus précisément dans le Pacte de Membres) et, 15% de la valeur totale de leurs Comptes Variables ((tels que définis
plus précisément dans le Pacte de Membres) (ensemble les Participations).
L’Apport, d’un montant total de deux millions quatre-vingt-cinq mille neuf cent quatre-vingt-deux Euro et soixante-
quinze Cent d’Euro (EUR 2.085.982,75) sera affecté comme suit:
- un montant de cinq cent vingt-deux Euro (EUR 522,-) sera affecté au compte de capital social de la Société; et
- un montant de deux millions quatre-vingt-cinq mille quatre cent soixante Euro et soixante-quinze Cent d’Euro (EUR
2.085.460,75) sera affecté au compte de prime d’émission de Classe B de la Société.
Les comptes de prime d’émission ne seront (i) distribués qu’aux, et (ii) pris en compte pour déterminer le droit aux
bénéfices et au boni de liquidation des détenteurs des parts sociales auxquels ils se rapportent.
La valeur de l'Apport à la Société est prouvée au notaire instrumentant inter alia, par un certificat produit le 28 Septembre
2015, par les Membres et approuvé par le conseil de gérance de la Société (le Certificat de Valeur).
Ce certificat atteste que (i) les Participations sont uniquement détenues par les apporteurs les apportant, qui ont le pouvoir
d’en disposer; (ii) sur base des principes comptables généralement acceptés à Luxembourg, la valeur de l'Apport est au
moins équivalente à la valeur nominale totale des parts sociales émises par la Société en contrepartie de l'apport des
Participations et de toute prime d’émission liée, et depuis que l'estimation a été réalisée, aucun changement matériel n’est
intervenu qui aurait pu déprécier l'apport fait à la Société; (iii) les participations sont entièrement libérées et librement
cessibles, et ne font l'objet d’aucune procédure judiciaire ou autre ou soumises aux droits d’un tiers qui sont susceptibles
de réduire leur valeur; (iv) toutes les formalités à l'effet de céder le droit de propriété des Participations ont été ou seront
accomplies; et (v) dès l'apport des Participations à la Société, cette dernière en deviendra le propriétaire de plein droit.
Le Certificat de Valeur, après signature ne varietur par le mandataire des Membres et le notaire instrumentant, restera
annexé au présent acte pour être déposé auprès des autorités de l'enregistrement.
L’Associé Unique et les Membres décident d’enregistrer que, suite à l'augmentation de capital social, les participations
dans la Société sont les suivantes:
Waterland Lux I S.à r.l. BTV Beteiligungstreuhand GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .
12.500 Parts Sociales de Classe A
6 Parts Sociales de Classe BA
6 Parts Sociales de Classe BB
6 Parts Sociales de Classe BC
6 Parts Sociales de Classe BD
6 Parts Sociales de Classe BE
6 Parts Sociales de Classe BF
6 Parts Sociales de Classe BG
6 Parts Sociales de Classe BH
6 Parts Sociales de Classe BI
BVT-CAM Private Equity Global Fund III GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .
4 Parts Sociales de Classe BA
4 Parts Sociales de Classe BB
4 Parts Sociales de Classe BC
4 Parts Sociales de Classe BD
4 Parts Sociales de Classe BE
4 Parts Sociales de Classe BF
162177
L
U X E M B O U R G
4 Parts Sociales de Classe BG
4 Parts Sociales de Classe BH
4 Parts Sociales de Classe BI
BVT-CAM Private Equity Global Fund IV GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . .
4 Parts Sociales de Classe BA
4 Parts Sociales de Classe BB
4 Parts Sociales de Classe BC
4 Parts Sociales de Classe BD
4 Parts Sociales de Classe BE
4 Parts Sociales de Classe BF
4 Parts Sociales de Classe BG
4 Parts Sociales de Classe BH
4 Parts Sociales de Classe BI
CAM DREI Private Equity GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 Parts Sociales de Classe BA
20 Parts Sociales de Classe BB
20 Parts Sociales de Classe BC
20 Parts Sociales de Classe BD
20 Parts Sociales de Classe BE
20 Parts Sociales de Classe BF
20 Parts Sociales de Classe BG
20 Parts Sociales de Classe BH
20 Parts Sociales de Classe BI
CAM Private Equity Evergreen GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Parts Sociales de Classe BA
14 Parts Sociales de Classe BB
14 Parts Sociales de Classe BC
14 Parts Sociales de Classe BD
14 Parts Sociales de Classe BE
14 Parts Sociales de Classe BF
14 Parts Sociales de Classe BG
14 Parts Sociales de Classe BH
14 Parts Sociales de Classe BI
Institutional Private Equity Portfolio 2006 GmbH & Co. Beteiligungs KG . . . .
4 Parts Sociales de Classe BA
4 Parts Sociales de Classe BB
4 Parts Sociales de Classe BC
4 Parts Sociales de Classe BD
4 Parts Sociales de Classe BE
4 Parts Sociales de Classe BF
4 Parts Sociales de Classe BG
4 Parts Sociales de Classe BH
4 Parts Sociales de Classe BI
Private Equity Select II GmbH & Co. Beteiligungs KG, . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Parts Sociales de Classe BA
2 Parts Sociales de Classe BB
2 Parts Sociales de Classe BC
2 Parts Sociales de Classe BD
2 Parts Sociales de Classe BE
2 Parts Sociales de Classe BF
2 Parts Sociales de Classe BG
2 Parts Sociales de Classe BH
2 Parts Sociales de Classe BI
Berenberg HANSA TREUHAND Private Equity Partners 1 GmbH & Co. KG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Part Sociale de Classe BA
1 Part Sociale de Classe BB
1 Part Sociale de Classe BC
1 Part Sociale de Classe BD
1 Part Sociale de Classe BE
1 Part Sociale de Classe BF
1 Part Sociale de Classe BG
1 Part Sociale de Classe BH
1 Part Sociale de Classe BI
FPE Private Equity Beteiligungs-Treuhand GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Parts Sociales de Classe BA
3 Parts Sociales de Classe BB
3 Parts Sociales de Classe BC
3 Parts Sociales de Classe BD
162178
L
U X E M B O U R G
3 Parts Sociales de Classe BE
3 Parts Sociales de Classe BF
3 Parts Sociales de Classe BG
3 Parts Sociales de Classe BH
3 Parts Sociales de Classe BI
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.500 Parts Sociales de Classe BA
58 Parts Sociales de Classe BB
58 Parts Sociales de Classe BC
58 Parts Sociales de Classe BD
58 Parts Sociales de Classe BE
58 Parts Sociales de Classe BF
58 Parts Sociales de Classe BG
58 Parts Sociales de Classe BH
58 Parts Sociales de Classe BI
L’Associé Unique et les Membres, tels qu’énumérés ci-dessus, sont désignés ci-après ensemble comme les Associés.
<i>Sixième résolutioni>
Afin de refléter les résolutions ci-dessus, les Associés décident de modifier et reformuler les articles 5, 6, 15 et 16.2 des
Statuts et d’ajouter une nouvelle section VIII («Définitions») aux Statuts, qui auront désormais la teneur suivante:
« Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social de la Société est fixé à treize mille vingt-deux Euro (EUR 13.022,-) représenté par:
a. douze mille cinq cents (12.500) parts sociales traçantes de classe A sous forme nominative, ayant une valeur nominale
de un Euro (EUR 1,-) chacune (collectivement les Parts Sociales de Classe A et individuellement une Part Sociale de Classe
A); et
b. cinq cent vingt-deux (522) parts sociales traçantes de classe B sous forme nominative, ayant une valeur nominale de
un Euro (EUR 1,-) chacune (collectivement les Parts Sociales de Classe B et individuellement une Part Sociale de Classe
B), qui sont subdivisées en:
(i) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BA sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BA);
(ii) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BB sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BB);
(iii) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BC sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BC);
(iv) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BD sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BD);
(v) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BE sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BE);
(vi) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BF sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BF);
(vii) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BG sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BG);
(viii) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BH sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BH); et
(ix) cinquante-huit (58) parts sociales traçantes de classe BI sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un
Euro (EUR 1,-) chacune (les Parts Sociales de Classe BI).
5.2 Lorsqu’il sera fait référence dans les présents Statuts à des “parts sociales”, cela comprendra sans distinction les
Parts Sociales de Classe A et les Parts Sociales de Classe B et lorsqu’il sera fait référence aux Parts Sociales de Classe B
cela comprendra sans distinction les Parts Sociales de Classe BA, les Parts Sociales de Classe BB, les Parts Sociales de
Classe BC, les Parts Sociales de Classe BD, les Parts Sociales de Classe BE, les Parts Sociales de Classe BF, les Parts
Sociales de Classe BG, les Parts Sociales de Classe BH et les Parts Sociales de Classe BI, à moins que le contexte n’exige
un sens différent.
5.3 La Société tiendra séparément un compte de réserve de prime d’émission et un compte 115 de réserve (“apport en
capitaux propres non-rémunéré par des titres” du Plan Comptable Normalisé luxembourgeois, le Compte 115) pour les
Parts Sociales de Classe A et pour les Parts Sociales de Classe B et sera enregistré à ce compte, le montant ou la valeur de
toute prime ou apport supplémentaire payé, respectivement, en rapport avec les Parts Sociales de Classe A et les Parts
Sociales de Classe B. Les montants ainsi enregistrés au compte de réserve de prime d’émission ou au Compte 115 consti-
tueront des réserves librement distribuables de la Société au seul bénéfice respectivement des détenteurs de Parts Sociales
de Classe A et de Parts Sociales de Classe B.
162179
L
U X E M B O U R G
5.4 Les parts sociales traceront la performance et le rendement d’un actif ou d’actifs particuliers de la Société (les Actifs
Désignés) lequel terme est réputé couvrir non seulement les Actifs Désignés identifiés en tant que tels mais également (i)
le produit de la vente de tout ou partie de ces Actifs Désignés (ii) tout actifs pouvant, dans le temps, être raisonnablement
considéré comme ayant remplacé tout ou partie de ces Actifs Désignés y compris, pour lever toute ambiguïté, tout produit
de la vente (que ce soit en numéraire ou autre) perçu en relation avec de tels Actifs Désignés (iii) tout actif acquis en rapport
avec, ou en conséquence de la détention, de tels Actifs Désignés et (iv) toute distribution de revenu ou de capital perçue
par la Société en relation avec, ou en conséquence de, la détention de ces Actifs Désignés.
5.5 Les Actifs Désignés relatifs aux Parts Sociales de Classe A qui seront dénommés les Actifs Désignés de Classe A,
sont tout ou partie des actifs de la Société à l'exception Actifs Désignés de Classe B (définis ci-dessous).
5.6 Les Actifs Désignés relatifs aux Parts Sociales de Classe B qui seront dénommés les Actifs Désignés de Classe B,
sont tout ou partie des actifs et passifs en lien avec les participations dans Coöperatieve Waterland III Intermediate U.A.,
une coopérative de droit néerlandais, ayant son siège officiel à Amsterdam, Pays-Bas et ses bureaux principaux à Nieuwe
‘s-Gravelandseweg 17, 1405 HK Bussum, Pays-Bas, immatriculée au registre de commerce (Kamer van Koophandel)
néerlandais sous le numéro 32115358 (la Coopérative) qui ont été apportées par ses membres (de l'époque), étant les associés
de classe B, à la Société suivant un acte notarié établi à Luxembourg le 30 Septembre 2015.
5.7 Le conseil de gérance à son entière discrétion (mais en prenant conseil auprès de réviseurs ou d’un conseiller externe
s’il le juge nécessaire) sera autorisé à préciser soit à la désignation des Actifs Désignés de Classe A et des Actifs Désignés
de Classe B, respectivement, soit par la suite, et si c’est le cas dans quelle mesure, les dettes (en ce compris les frais et
dépenses encourus par la société en tout ou partie en rapport avec les Actifs Désignés de Classe A et les Actifs Désignés
de Classe B respectivement) assumées ou encourues par la société sont correctement attribuables à et doivent être satisfaites
par les Actifs Désignés de Classe A et les Actifs Désignés de Classe B, respectivement, et par conséquent, pour les besoins
des présents Statuts, seront considérées comme réduisant dans le temps, respectivement, les Actifs Désignés de Classe A
et les Actifs Désignés de Classe B.
5.8 Le capital social peut être augmenté ou diminué en une ou plusieurs fois par décision des associés, selon les modalités
requises pour la modification des Statuts
5.9. Le capital social de la Société peut être diminué par l'annulation d’une ou plusieurs sous-classes entières de Parts
Sociales de Classe B par le rachat et l'annulation de toutes les parts sociales en circulation dans cette ou ces classes. En cas
de rachats et d’annulations de classes de parts sociales, ces annulations et rachats de parts sociales seront réalisés par ordre
alphabétique inversé (en commençant par les Parts Sociales de Classe BI jusqu’aux Parts Sociales de Classe BA).
5.10. En cas de réduction de capital social par l'achat et l'annulation d’une sous-classe de Parts Sociales de Classe B
(dans l'ordre prévu à l'article 5.9), cette classe de parts sociales donne droit à ses détenteurs, proportionnellement à leur
participation dans cette classe, au Montant Disponible (défini ci-dessous)(dans la limite cependant du Montant Total d’An-
nulation (défini ci-dessous) déterminée par le conseil de gérance) et les détenteurs des parts sociales de la classe de parts
sociales rachetée et annulée recevront de la Société un montant équivalent à la Valeur d’Annulation Par Part Sociale pour
chaque part sociale de la classe concernée détenue par eux et annulée.
5.11. La Valeur d’Annulation Par Part Sociale est calculée en divisant le Montant Total d’Annulation par le nombre de
parts sociales en circulation dans la classe de parts sociales à racheter et à annuler.
5.12. Le Montant Total d’Annulation est le montant déterminé par le conseil de gérance sur base des comptes intérimaires
concernés. Le Montant Total d’Annulation pour chacune des classes de parts sociales B, à savoir la Classe BI, la Classe
BH, la Classe BG, la Classe BF, la Classe BE, la Classe BD, la Classe BC, la Classe BB et la Classe BA est le Montant
Disponible de la classe concernée au moment de l'annulation de la classe concernée à moins qu’il en soit décidé autrement
par l'assemblée générale des associés selon les modalités requises pour la modification des Statuts, sous réserve cependant
que le Montant Total d’Annulation ne soit jamais supérieur à ce Montant Disponible.
5.13. Dès le rachat et l'annulation des parts sociales de la classe concernée, la Valeur d’Annulation Par Part Sociale
deviendra due et exigible par la Société.»
“ Art. 6. Parts Sociales.
6.1. Toutes les parts sociales ont les droits prévus dans les présents Statuts et les droits économiques indiqués à l'article
15.
6.2. Envers la Société, les parts sociales de la Société sont indivisibles, dans la mesure où un seul propriétaire est reconnu
par part sociale. Les copropriétaires indivis sont tenus de désigner une personne unique comme leur représentant envers la
Société.
6.3. Sous réserve des dispositions du pacte d’associés, les parts sociales sont librement cessibles entre associés ou, si la
Société ne compte pas plus d’un associé, aux tiers. Lorsque la Société a plus d’un associé, la cession des parts sociales à
des non-associés est soumise à l'accord préalable de l'assemblée générale des associés représentant au moins les trois-quarts
du capital social de la Société. Une cession de parts sociales ne sera opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu’après
avoir été notifiée à la Société ou acceptée par celle-ci, conformément à l'article 1690 du Code Civil luxembourgeois. Pour
tous les autres sujets, il est fait référence aux articles 189 et 190 de la Loi.
6.4. Un registre des associés sera conservé au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi et peut
être consulté par chaque associé qui en fera la demande.
162180
L
U X E M B O U R G
6.5. La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites fixées par la Loi.»
« Art. 15. Affectation des Bénéfices et autres distributions.
15.1 Cinq pour cent (5 %) des bénéfices nets annuels de la Société sont affectés à la réserve requise par la loi. Cette
exigence cesse quand la réserve légale atteint un montant équivalent à dix pour cent (10 %) du capital social.
15.2 Les associés décident de l'affectation du solde des bénéfices nets annuels. Ils peuvent décider d’un paiement de
dividende, affecter le solde à un compte de réserve ou le reporter en respectant les dispositions légales applicables et en
prenant en considération ce qui suit:
a) les détenteurs des Parts Sociales de Classe A, au moment d’une telle distribution, proportionnellement au capital
investi (montant nominal et, le cas échéant, prime d'émission) par chaque détenteur de Parts Sociales de Classe A dans la
Société en ce qui concerne ces parts sociales, auront droit à (i) tous les produits et revenu réalisés par la Société (en ce
compris, sans s’y limiter, les dividendes, les gains en capital, boni de liquidation, les produits de vente et tout autre produit
et revenu) des Actifs Désignés de Classe A, moins (ii) tous les coûts ou dépenses directement liés aux Actifs Désignés de
Classe A, les points (i) et (ii) étant déterminés par le conseil de gérance;
b) les détenteurs des Parts Sociales de Classe B, au moment d’une telle distribution, proportionnellement au capital
investi (montant nominal et, le cas échéant, prime d'émission) par chaque détenteur de Parts Sociales de Classe B dans la
Société en ce qui concerne ces parts sociales, auront droit à (i) tous les produits et revenu réalisés par la Société (en ce
compris, sans s’y limiter, les dividendes, les gains en capital, boni de liquidation, les produits de vente et tout autre produit
et revenu) des Actifs Désignés de Classe B, moins (ii) tous les coûts ou dépenses directement liés aux Actifs Désignés de
Classe B, les points (i) et (ii) étant déterminés par le conseil de gérance, laquelle distribution est à affecter de la manière
suivante:
(i) un montant équivalent à zéro virgule dix pourcent (0,10%) de la valeur nominale de chaque Part Sociale de Classe
BA Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales de Classe BA; puis
(ii) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule quinze pourcent (0,15%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BB Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BB; puis
(iii) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule vingt pourcent (0,20%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BC Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BC; puis
(iv) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule vingt-cinq pourcent (0,25%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BD Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BD; puis
(v) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule trente pourcent (0,30%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BE Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BE; puis
(vi) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule trente-cinq pourcent (0,35%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BF Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BF; puis
(vii) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule quarante pourcent (0,40%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BG Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BG; puis
(viii) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule quarante-cinq pourcent (0,45%) de la
valeur nominale de chaque Part Sociale de Classe BH Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts
Sociales de Classe BH; puis
(ix) sous réserve du point (x) ci-dessous, un montant équivalent à zéro virgule cinquante pourcent (0,50%) de la valeur
nominale de chaque Part Sociale de Classe BI Share est affecté à parts égales aux détenteurs de toutes les Parts Sociales
de Classe BI; puis
(x) Le solde du montant total distribué est affecté dans son intégralité aux détenteurs de la dernière classe de parts sociales
en ordre alphabétique inversé (i.e. d’abord la Classe de Parts Sociales BI, puis, si plus aucune des Parts Sociales de Classe
BI n’existe, les Parts Sociales de Classe BH, et ainsi de suite jusqu’à qu’il ne reste plus que des Parts Sociales de Classe
BA en existence).
15.3 Le boni de liquidation (s’il y en a un) après réalisation des actifs et paiement des dettes est distribué aux associés
proportionnellement aux parts sociales détenues par chacun d’entre eux. Dans un souci de clarté, tout boni de liquidation
compris dans les Actifs Désignés de Classe A, après paiement des dettes de la Société, sera distribué entre les détenteurs
des Parts Sociales de Classe A proportionnellement à leur participation respective à ces parts sociales et tout boni de
liquidation compris dans les Actifs Désignés de Classe B, après paiement des dettes de la Société, sera distribué entre les
détenteurs des Parts Sociales de Classe B proportionnellement à leur participation respective à ces parts sociales.
Pour les besoins du présent article 15.3:
162181
L
U X E M B O U R G
(a) toutes les dettes ou dépenses de la Société attribuables à, ou encourues en rapport avec les Actifs Désignés de Classe
A seront considérées comme une réduction de la valeur des actifs faisant partie des Actifs Désignés de Classe A;
(b) toutes les dettes ou dépenses de la Société attribuables à, ou encourues en rapport avec les Actifs Désignés de Classe
B seront considérées comme une réduction de la valeur des actifs faisant partie des Actifs Désignés de Classe B;
(c) dans l'éventualité où les dettes ou dépenses à appliquer en réduction des Actifs Désignés de Classe A comme (a) ci-
dessus et/ou en réduction des Actifs Désignés de Classe B comme (b) ci-dessus dépassent la valeur de cet actif, la valeur
de cet actif sera considérée comme nulle pour les besoins du présent article 15.3.
15.4 Des dividendes intérimaires peuvent être distribués à tout moment, aux conditions suivantes:
(i) des comptes intérimaires sont produits par le conseil de gérance;
(ii) ces comptes intérimaires font apparaître que des bénéfices et autres réserves suffisants (y compris la prime d’émis-
sion) sont disponibles pour une distribution, étant entendu que le montant à distribuer ne peut excéder le montant des
bénéfices réalisés depuis la fin du dernier exercice social dont les comptes annuels ont été approuvés, le cas échéant,
augmenté des bénéfices reportés et des réserves distribuables, et réduit par les pertes reportées et les sommes à affecter à
la réserve légale; et
(iii) compte tenu des actifs de la Société, les droits des créanciers de la Société ne doivent pas être menacés.»
« Art. 16. Dissolution - Liquidation. [...]
16.2 Le boni de liquidation après la réalisation des actifs et le paiement des dettes est distribué aux associés conformément
aux principes énoncés à l'article 15.»
<i>“VIII. Définitionsi>
Montant Disponible
en Rapport avec les Parts
Sociales de Classe B
signifie le montant total des bénéfices nets de la Société (y compris les bénéfices
reportés) attribuables aux Parts Sociales de Classe B (sous réserve des dispositions de
l’article 15) dans la mesure où l’associé aurait droit à des distributions conformément
à l’article 15, augmenté de (i) toutes les réserves librement distribuables (y compris,
pour lever toute ambiguïté, la réserve de prime d’émission) attribuable aux Parts
Sociales de Classe B et (ii) le cas échéant, par le montant de la réduction de capital
social et la réduction de la réserve légale relative à la classe de Parts Sociales à annuler
dans la mesure où cela correspond aux montants disponibles conformément à la loi,
mais diminué de (i) toutes les pertes (y compris les pertes reportées) attribuables aux
Parts Sociales de Classe B et (ii) toutes les sommes à placer en réserve(s) en vertu des
exigences de la loi ou des Statuts ou de l’opinion raisonnable du conseil de gérance
réservée afin de couvrir les frais de fonctionnement de la Société, dans chaque cas tels
qu’établis dans les Comptes Intérimaires concernés (sans, pour lever toute ambiguïté,
double comptabilisation), de sorte que:
AA = (NP + P + CR) - (L + LR)
Où:
AA = Montant Disponible
NP = bénéfices nets (y compris bénéfices reportés) attribuables aux Parts Sociales de
Classe B.
P = toutes les réserves librement distribuables attribuables aux Parts Sociales de Classe
B.
CR = le montant de la diminution de capital et la diminution de la réserve légale lié à
la classe des Parts Sociales à annuler.
L = les pertes (y compris les pertes reportées) attribuables aux Parts Sociales de Classe
B.
LR = toutes les sommes à placer en réserve (s) conformément aux exigences de la loi
ou des Statuts. Dans le cas où la Société réaliserait des bénéfices supplémentaires (e.g.
le paiement d’un complément de prix) après le rachat et l’annulation d’une classe de
parts sociales («le Rachat»), à la suite d’une opération réalisée avant le Rachat, alors
le Montant Disponible calculé à l’occasion du Rachat prendra en compte ce bénéfice
supplémentaire.
Comptes Intérimaires
signifie les comptes intérimaires de la Société à la Date des Comptes Intérimaires
concernés.
Date des Comptes Intérimaires signifie la date de pas moins de huit (8) jours avant la date du rachat et de l’annulation
de la classe de parts sociales concernée.»
<i>Septième résolutioni>
Les Associés décident de modifier le registre des associés de la Société afin de refléter les modifications ci-dessus avec
pouvoir et autorité accordés à tout gérant de la Société, chacun agissant individuellement sous sa seule signature, pour
procéder au nom et pour le compte de la Société, aux modifications nécessaires du registre des associés de la Société.
162182
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges, de quelque nature que ce soit, qui incomberont à la Société du fait du
présent acte sont estimés à environ deux mille huit cents Euros (2,800.- EUR).
Le notaire soussigné qui comprend et parle anglais, déclare qu’à la demande des parties comparantes ci-dessus, le présent
acte est rédigé en langue anglaise, suivi d’une version française, et en cas de divergences entre les textes anglais et français,
le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, à la date qu’en tête des présentes.
Lecture du document ayant été faite au mandataire des parties comparantes, le mandataire des parties comparantes a
signé avec nous, le notaire, le présent acte original.
Signé: R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 8 octobre 2015. Relation: 1LAC/2015/32175. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR).
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 20 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172884/902.
(150190843) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Famhold S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 64.315.
Le bilan et l’annexe au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un administrateuri>
Référence de publication: 2015172461/11.
(150191512) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Family Office Luxembourg S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 73.890.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015172463/10.
(150190687) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Russian Factoring No.1 S.A., Société Anonyme de Titrisation.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 46A, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 133.521.
Les décisions suivantes ont été prises par l'actionnaire unique de la Société en date du 15 octobre 2015:
- acceptation de la démission de Monsieur Erik van Os en tant qu'administrateur de la Société avec effet immédiat;
- nomination, en tant que nouvel administrateur de la Société avec effet immédiat et ce, pour une durée de quatre ans
prenant fin lors de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la société à tenir en 2019, de Mutua (Luxembourg)
S.A. immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B41.471 et domiciliée au 46A, avenue
J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, pour laquelle Monsieur Robert Jan Schol, né le 1
er
août 1959 à Delft, Pays-Bas, ayant
son adresse professionnelle au 46A, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, a été nommé en tant que représentant
permanent par décision du conseil d'administration de Mutua (Luxembourg) S.A. en date du 19 octobre 2015.
- renouvellement du mandat de Monsieur Jorge Perez Lozano et Robert Jan Schol pour une période de six ans avec effet
en 2013 et pour une période prenant fin à l'issue de l'assemblée générale annuelle de la Société à tenir en 2019.
- confirmation que le conseil d'administration de la Société est depuis le 15 octobre 2015 composé des administrateurs
suivants:
* Monsieur Jorge Perez Lozano;
162183
L
U X E M B O U R G
* Monsieur Robert Jan Schol; et
* Mutua (Luxembourg) S.A., représentée par Monsieur Robert Jan Schol
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 22 octobre 2015.
<i>Pour la Société
i>Robert Jan Schol
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015174003/27.
(150192931) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2015.
FB Lux Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 161.155.
Les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015172464/10.
(150190974) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
FB Lux Consulting S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean Engling.
R.C.S. Luxembourg B 161.155.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 14 mars 2014i>
<i>Quatrième résolutioni>
L'Assemblée décidé de changer de commissaire aux comptes, de révoquer Mademoiselle MUKENGE Marie Kanku
demeurant professionnellement 12, rue Jean Engling à L-1466 Luxembourg à compter de l'exercice 2014 et nommer en
remplacement Monsieur Roger Pierre JERABEK, demeurant professionnellement 66, Route d'Esch à L-1470 Luxembourg,
jusqu'au renouvellement du conseil d'administration en 2016.
Référence de publication: 2015172465/13.
(150191189) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Fidinam Services et Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 43.500.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015172466/9.
(150190456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Japan Real Estate Invest S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 173.924.
<i>Extrait des décisions prises lors de l'assemblée générale ordinaire tenue extraordinairement le 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2015i>
Sont nommés administrateurs, leurs mandats prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes
annuels au 30 juin 2015:
<i>Administrateur de catégorie Ai>
- Monsieur Marc ALBERTUS, employé privé, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de Gaulle, L - 1653
Luxembourg;
- Monsieur Pierre LENTZ, licencié en sciences économiques, demeurant professionnellement au 2, avenue Charles de
Gaulle, L - 1653 Luxembourg;
<i>Administrateur de catégorie Bi>
162184
L
U X E M B O U R G
- Monsieur Peter MOSCH, Diplom Kaufmann, demeurant au 21, Klingenberg 22587 Hambourg, Allemagne.
Est nommé commissaire aux comptes, son mandat prenant fin lors de l'assemblée générale ordinaire statuant sur les
comptes annuels au 30 juin 2015:
- AUDIEX S.A., société anonyme, 9, rue du Laboratoire, L-1911 Luxembourg
Pour extrait conforme.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015173187/22.
(150192004) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2015.
FILOXENIA Investment S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3961 Ehlange, 51, rue des Trois Cantons.
R.C.S. Luxembourg B 176.034.
Les comptes annuels du 01/01/2014 au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxem-
bourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015172468/10.
(150191501) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Finance BR S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 2.500.000,00.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 146.618.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 8 octobre 2015.
<i>Pour: FINANCE BR S.à r.l.
i>Société à responsabilité limitée
Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015172469/14.
(150190940) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Financial Ridge S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 49.401.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale ordinaire du 19 octobre 2015i>
- L'Assemblée renouvelle les mandats d'administrateur de Madame Maria Luz Arcal Perales, comptable, demeurant 11,
Calle de Fortuny à E-28010 Madrid (Espagne), Monsieur Alvaro Hernando Arcal, ingénieur, demeurant 11, Calle de
Fortuny à E-28010 Madrid (Espagne) et Monsieur Francisco Hernando Arcal, avocat, demeurant 11, Calle de Fortuny à
E-28010 Madrid (Espagne), ainsi que le mandat de commissaire aux comptes de CO-VENTURES S.A., ayant son siège
social 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg. Ces mandats se termineront lors de l'assemblée qui statuera sur les
comptes de l'exercice 2014 qui se tiendra en 2016.
Luxembourg, le 19 octobre 2015.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015172470/18.
(150190655) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
162185
L
U X E M B O U R G
Harvester Notesco S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1246 Luxembourg, 4, rue Albert Borschette.
R.C.S. Luxembourg B 195.161.
Les statuts coordonnés au 05/10/2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 21 octobre 2015.
Me Cosita Delvaux
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015172516/12.
(150191346) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Financière de Halsse, Société Anonyme.
Siège social: L-2533 Luxembourg, 36, rue de la Semois.
R.C.S. Luxembourg B 141.693.
Les comptes annuels au 31 décembre 2013 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015172473/10.
(150191287) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Finpharma S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 84.079.
Les comptes annuels au 31-12-2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015172474/9.
(150191262) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
FOF Lux Sub Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1220 Luxembourg, 196, rue de Beggen.
R.C.S. Luxembourg B 193.845.
Die Gesellschafterin hat mit Datum vom 01. Oktober 2015 beschlossen:
1. Die Rücktritte von Herrn Mirko FISCHER und Frau Cécile GADISSEUR von ihren Ämtern als A-Geschäftsführer
der Gesellschaft werden mit sofortiger Wirkung angenommen.
2. Herr Alhard von KETELHODT, geboren am 27. Mai 1961 in D-Bochum, berufliche Anschrift in 196, rue de Beggen,
L-1220 Luxembourg, wird mit sofortiger Wirkung für eine unbestimmte Zeit als neuer A-Geschäftsführer der Gesellschaft
bestellt.
3. Die Rücktritte von Herrn David FRY, Herrn John BRICE und Herrn Peter VORBIRCH von ihren Ämtern als B-
Geschäftsführer der Gesellschaft werden mit sofortiger Wirkung angenommen.
4. Frau Françoise GOOSE, geboren am 3. Oktober 1967 in B-Bastogne, berufliche Anschrift in 196, rue de Beggen,
L-1220 Luxembourg, wird mit sofortiger Wirkung für eine unbestimmte Zeit als neuer B-Geschäftsführer der Gesellschaft
bestellt.
5. Der Sitz der Gesellschaft wird mit sofortiger Wirkung von L-1528 Luxembourg, 11-13 boulevard de la Foire, nach
L-1220 Luxemburg, 196, rue de Beggen verlegt.
Référence de publication: 2015172476/20.
(150191302) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Frun Invest Partner S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2661 Luxembourg, 42, rue de la Vallée.
R.C.S. Luxembourg B 180.286.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
162186
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 21 octobre 2015.
<i>Pour: FRUN INVEST PARTNER S.à.r.l.
i>Experta Luxembourg
Société anonyme
Référence de publication: 2015172478/13.
(150190905) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Montinvest International S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1628 Luxembourg, 7A, rue des Glacis.
R.C.S. Luxembourg B 79.761.
<i>Extrait du procès-verbal de la réunion de l'assemblée générale du 1 i>
<i>eri>
<i> juillet 2015i>
Après discussion, plus personne ne demandant la parole, les administrateurs de la Société ont à l'unanimité décidé:
<i>IVi>
De ne plus avoir d'administrateur-délégué en conséquence il est mis fin au mandat d'administrateur-délégué de Monsieur
Raymond GOEBBELS.
<i>Pour la société
i>Signature
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015172664/15.
(150191214) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Gallery Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 25C, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 115.913.
<i>Extrait des résolutions prises par le Conseil d'Administration de la Société en date 06 octobre 2015i>
Il résulte desdites résolutions que le siège social de la Société a été transféré du 26, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg
au 25C, Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
Référence de publication: 2015172479/10.
(150190718) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Green Elephant Holding S.A., Société Anonyme,
(anc. Doddinghurst Holding Group S.A.).
Siège social: L-1528 Luxembourg, 52, route du Vin.
R.C.S. Luxembourg B 187.411.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Remich, le 21 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172485/10.
(150190911) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
EPI, EUROS PLANS INTERNATIONAL S.A. en abrégé EPI S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-5887 Alzingen, 477, route de Thionville.
R.C.S. Luxembourg B 124.340.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire de la société EPI, Euros Plans International S.A., eni>
<i>abrégé EPI S.A. tenue au siège de la société en date du 26 mars 2015i>
Les administrateurs confirment:
- La nomination en qualité de dépositaire professionnel en charge de la tenue du registre des actions, conformément aux
dispositions des articles 42 et 11 bis §1 3)d) de la loi du 10.08.1915 sur les sociétés commerciales, la société AD COR-
PORATE SERVICES SARL, immatriculée au RCSL sous le numéro B79361, dont le siège social se situe au 165A, Route
de Longwy à L- 4751 PETANGE
La décision a été prise à l'unanimité.
162187
L
U X E M B O U R G
Après cela, l'assemblée générale extraordinaire est déclarée comme terminée.
EPI, Euros Plans International S.A.
En abrégé EPI S.A.
477 route de Thionville L5887 Alzingen
Ugur DENIZ
<i>Administrateur déléguéi>
Référence de publication: 2015173085/21.
(150192352) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2015.
Guardian Luxguard I S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, 8, rue Bommel.
R.C.S. Luxembourg B 17.385.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015172487/10.
(150191029) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Guardian Luxguard II S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-3452 Dudelange, Zone Industrielle Wolser.
R.C.S. Luxembourg B 27.249.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg.
Référence de publication: 2015172488/10.
(150191028) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Geotelecommunications Investments S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1720 Luxembourg, 8, rue Heinrich Heine.
R.C.S. Luxembourg B 139.041.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015172492/9.
(150191192) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Grauggen, Société Anonyme.
Siège social: L-1142 Luxembourg, 5, rue Pierre d'Aspelt.
R.C.S. Luxembourg B 122.797.
<i>Extrait des résolutions écrites de l'Actionnaire unique de la société GRAUGGEN SA en date du 22 septembre 2015.i>
Il a été décidé ce qui suit:
1- L'Actionnaire unique décide d'accepter la démission de Monsieur Jean-Michel Ropert de son mandat d'administrateur
de la Société, à compter du 30 septembre 2015.
2- L'Actionnaire unique décide de nommer aux fonctions d'administrateur, avec effet au 30 septembre 2015, Monsieur
Jérôme Michiels, né le 29 juillet 1974 à Neuilly-sur- Seine, France, ayant son adresse professionnelle au 89, rue Taitbout,
75009 Paris, France.
Le mandat de Monsieur Jérôme Michiels prendra fin à l'issue de l'Assemblée générale annuelle de 2017 statuant sur les
comptes de l'exercice de 2016.
3- L'Actionnaire unique décide d'accepter la démission du réviseur d'entreprises agréé, la société Ernst & Young, avec
effet au 30 septembre 2015.
4- L'Actionnaire unique décide de nommer, avec effet au 30 septembre 2015, aux fonctions de commissaire aux comptes,
Monsieur Jean-Yves Hémery, né le 16 septembre 1959 à Pont-Audemer, France, ayant son adresse professionnelle au 5,
rue Pierre d'Aspelt, L-1142 Luxembourg.
162188
L
U X E M B O U R G
Le mandat de Monsieur Jean-Yves Hémery prendra fin à l'issue de l'Assemblée annuelle de 2017 statuant sur les comptes
de l'exercice de 2016.
Pour extrait certifié conforme
<i>Mandatairei>
Référence de publication: 2015173124/25.
(150192030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 23 octobre 2015.
GG Global Environmental Fund SRI, Société en Commandite simple.
Siège social: L-1528 Luxembourg, 11-13, boulevard de la Foire.
R.C.S. Luxembourg B 200.851.
<i>Extract of the limited partnership agreement (the "LPA") of GG Global Environmental Fund SRI dated 7 October 2015i>
1. Sole unlimited partner. GG GLOBAL ENVIRONMENTAL GP, S.A R.L., a Luxembourg private limited liability
company (société à responsabilité limitée), with registered office at 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B200068 and
having a share capital of EUR 12,500 (the Managing General Partner is the sole unlimited partner of the Partnership).
2. Name, Corporate object and registered office.
2.1 Name
The name of the common limited partnership (société en commandite simple) is "GG Global Environmental Fund
SRI" (the Partnership).
2.2 Corporate object
The purpose of the Partnership is to carry on the business of an investor and in particular but without limitation to invest
the funds available to it with the purpose of affording its Partners (as defined in the LPA) the results of its management
and to identify, research, negotiate, make and monitor the progress of and sell, realise, exchange or distribute Investments
(including through Holding Companies (as defined in the LPA)) which shall include but not be limited to the purchase,
subscription, acquisition, sale and disposal of shares, debentures, convertible loan stock and other securities, and the making
of loans whether secured or unsecured to such companies in connection with equity, quasi-equity or equity related invest-
ments.
2.3 Registered office
The registered office of the Partnership is at 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand Duchy of Lu-
xembourg.
3. Appointment of the manager and signatory powers.
3.1 Management
The Partnership will be managed by the Managing General Partner.
3.2 Signatory powers
The Partnership shall be bound towards third parties in all matters by the sole signature of the Managing General Partner.
The Partnership shall further be bound by the signature of any person to whom specific signatory power is granted by
the Partnership, but only within the limits of such power.
4. Commencement and duration of the partnership. The Partnership has been incorporated on 7 October 2015 and will
continue, unless the Partnership is sooner dissolved upon the happening of an event as described in the LPA without any
further action on the part of the Partners (as defined in the LPA).
The present extract is followed by a French translation and, in case of discrepancies between the English and the French
text, the English version shall prevail.
<i>Extraits du contrat social (le "Contrat Social") de GG Global Environmental Fund SRI signé le 7octobre 2015i>
1. Associé commandite unique. GG GLOBAL ENVIRONMENTAL GP, S.A R.L., une société à responsabilité limitée
de droit luxembourgeois, ayant son siège social à 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand-Duché de
Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B200068 et ayant un capital social
de EUR12.500 (l’Associé Gérant Commandité est l'unique associé commandité de la Société).
2. Dénomination, Objet social et siège social.
2.1 Dénomination
La dénomination de la société en commandite simple est «GG Global Environmental Fund SRI» (la Société).
2.2 Objet social
L’objet de la Société est d’exercer l’activité d’un investisseur et en particulier, mais non exclusivement, d’investir les
fonds qui sont en sa possession dans le but de faire bénéficier ses Associés (tel que défini dans le Contrat Social) du résultat
162189
L
U X E M B O U R G
de sa gestion et d’identifier, de rechercher, de négocier, d’effectuer et de surveiller les progrès des Investissements (tel que
défini dans le Contrat Social) ainsi que de les vendre, les réaliser, les échanger ou les distribuer, y compris à travers ses
propres sociétés de portefeuille. Ces investissements incluent entre autres l’achat, la souscription, l’acquisition, la vente et
la jouissance d’actions, d’obligations, d’obligations convertibles en actions et autres titres. Ils comprennent également le
consentement de prêts, garantis ou non, à des entreprises en rapport avec des actions, quasi-actions ou titres similaires.
2.3 Siège social
Le siège social de la Société est sis à 11-13 Boulevard de la Foire, L-1528 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
3. Désignation du gérant et pouvoirs de signature.
3.1 Gestion
La Société sera gérée par l’Associé Gérant Commandité.
3.2 Pouvoir de signature
La Société sera engagée pour toute matière à l’égard des tiers par la seule signature de l’Associé Gérant Commandité.
La Société sera également engagée par la signature de toute personne à qui un pouvoir de signature spécifique a été
octroyé par la Société, mais seulement dans les limites de ce pouvoir.
4. Commencement et durée de la société. La Société a été constituée le 7 octobre 2015. Le terme de la Société a commencé
le 7 octobre 2015 et continuera, à moins que la Société est dissoute plus tôt suite à la survenance d’un événement décrit
dans le Contrat Social sans autre intervention des Associés (tel que défini dans le Contrat Social).
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
<i>L’Associé Gérant Commanditéi>
Référence de publication: 2015172494/70.
(150191267) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Godfrind S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7448 Lintgen, 10-12, rue de la Gare.
R.C.S. Luxembourg B 131.754.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015172505/9.
(150190883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Société Foncière et Immobilière du Sud S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2132 Luxembourg, 18, avenue Marie-Thérèse.
R.C.S. Luxembourg B 66.060.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire du 21 octobre 2015i>
<i>1 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
Les actionnaires approuvent de manière unanime la révocation des membres du conseil d'administration actuellement
en vigueur, à savoir:
- Monsieur Norbert EBSEN, demeurant à L-6720 Grevenmacher, 7, rue de l'Eglise
- Monsieur Roland EBSEN, demeurant à L-6745 Grevenmacher, 12, Kuschegässel
- Monsieur Ludger NILGES, demeurant à D-53175 Bonn, 20, Hochkreutzallee
<i>2 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée approuve à l'unanimité la nomination des personnes suivantes comme membres du conseil d'administration:
- Monsieur Ludger NILGES, adresse professionnelle à UK London E 6 6 DT, 29, Tyrone Road
- Monsieur Marin Hans LIVADARU, demeurant à D-10719 Berlin, 10, Emserstr.
- Monsieur Victor SELIN, demeurant à MD-Chisinau, 26, Timis Strasse
Les mandats expireront à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de l'année 2018.
<i>3 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
Les actionnaires approuvent de manière unanime la révocation du commissaire aux comptes actuellement en vigueur,
à savoir, la société ACCOUNT DATA EUROPE S.A. ayant son siège social à L-6793 Grevenmacher, 77, route de Trèves.
162190
L
U X E M B O U R G
<i>4 i>
<i>èmei>
<i> Résolutioni>
L'assemblée approuve à l'unanimité la nomination de Monsieur Anton SELIN, demeurant à MD-Chisinau, 26, au poste
du commissaire aux comptes. Le mandat expirera à l'issue de l'assemblée générale ordinaire de l'année 2018.
Pour extrait conforme
Ludger NILGES
<i>Le président de l'assemblée générale ordinairei>
Référence de publication: 2015174060/29.
(150192582) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 26 octobre 2015.
Green Capital S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4170 Esch-sur-Alzette, 100, boulevard J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 123.071.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PINHEIRO Samantha.
Référence de publication: 2015172506/10.
(150191452) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
GREYBEX S.à r.l, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3960 Ehlange/Mess, 36, rue du Centre.
R.C.S. Luxembourg B 187.257.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Fiduciaire Comptable B + C S.à.r.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2015172507/11.
(150191119) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Grimsby Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.400,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 95.093.
Par résolutions signées en date du 9 octobre 2015, les associés ont décidé de nommer Timothy John Duffill, avec adresse
professionnelle au 746, Beaufortova, 156 00 Zbraslav Prague 5, République Tchèque, au mandat de gérant, avec effet
immédiat et pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 19 octobre 2015.
Référence de publication: 2015172508/13.
(150191226) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
MS Management Services S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 58, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 186.677.
<i>Extrait des résolutions adoptées par l'assemblée générale des actionnaires en date du 15 octobre 2015:i>
Les mandats des administrateurs et du réviseur d'entreprises agréé sont renouvelés jusqu'à l'assemblée générale qui se
tiendra en 2016, à savoir:
<i>Administrateursi>
John Kleynhans, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg
John Broadhurst Mills, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg
Kavitha Ramachandran, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg
Jaco Jansen, 58, rue Charles Martel, L-2134 Luxembourg
162191
L
U X E M B O U R G
<i>Réviseur d'entreprises agrééi>
Moore Stephens Audit S.à r.l., 2 -4 rue Château d'Eau L-3364 Leudelange.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015172667/20.
(150190713) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Cappuccino Diekirch S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9255 Diekirch, 4, place de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 157.341.
<i>Cession de parts sociales du 12-06-2015:i>
Madame Musco Sonia cède 27 parts sociales à Madame Wagner Marcelle et 3 parts sociales à Monsieur Paladino Franco.
Monsieur Rosati Angelo cède 10 parts sociales à Monsieur Paladino Franco.
Monsieur Paladino Fabian cède 1 part sociale à Madame Wagner Marcelle.
<i>Pour la gérance
i>Signature
Référence de publication: 2015172351/13.
(150190827) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Solvi Investments, Société Anonyme.
Siège social: L-5544 Remich, 9, Op der Kopp.
R.C.S. Luxembourg B 115.757.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 juillet 2015.
Monsieur Carlos Leal VILLA
<i>Administrateuri>
Référence de publication: 2015172822/12.
(150190846) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
SOPAI SIF SICAV, Société Anonyme sous la forme d'une SICAV - Fonds d'Investissement Spécialisé.
Siège social: L-1115 Luxembourg, 2, boulevard Konrad Adenauer.
R.C.S. Luxembourg B 169.641.
Der Firmenname der KPMG Luxembourg hat sich in:
KPMG Luxembourg, Société coopérative
geändert.
Luxemburg.
Référence de publication: 2015172824/11.
(150191167) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 22 octobre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
162192
Cappuccino Diekirch S.à r.l.
Doddinghurst Holding Group S.A.
EPI, EUROS PLANS INTERNATIONAL S.A. en abrégé EPI S.A.
Famhold S.A.
Family Office Luxembourg S.A.
FB Lux Consulting S.A.
FB Lux Consulting S.A.
Fidinam Services et Participations S.A.
FILOXENIA Investment S.A.
Finance BR S.à r.l.
Financial Ridge S.A.
Financière de Halsse
Finpharma S.A.
FOF Lux Sub Holdings S.à r.l.
Frun Invest Partner S.à r.l.
Gallery Capital S.A.
Geotelecommunications Investments S.A.
GG Global Environmental Fund SRI
Godfrind S.à r.l.
Grauggen
Green Capital S.A.
Green Elephant Holding S.A.
GREYBEX S.à r.l
Grimsby Investments S.à r.l.
Guardian Luxguard II S.A.
Guardian Luxguard I S.A.
Harvester Notesco S.A.
Japan Real Estate Invest S.A.
Montinvest International S.A.
MS Management Services S.A.
Renda S.A.
REO Carentan, S.à r.l.
REO Hamburger Allee S. à r.l.
Russian Factoring No.1 S.A.
Saddle Holdco S.à r.l.
Scorechain S.A.
Sculptor UK Retail S.à r.l.
Sevchukmorneftegaz Sàrl
Seveil S.à r.l.
S-Holding S.A.
Sireo Immobilienfonds No. 5 Libero III Gamma S.à r.l.
Sistema Capital Partners S.à r.l.
Slate Investments S.à r.l.
Social Infrastructure Consultants S.à r.l.
Société Civile Wildgen Latour Foncier Luxembourg
Société Foncière et Immobilière du Sud S.A.
Société Générale d'Etude et de Développement S.A.
Société Luxembourgeoise de Téléphonie S.A.
Solvi Investments
SOPAI SIF SICAV
Stahl Group SA
Warlon
Waterland Lux II S.à r.l.