This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3281
7 décembre 2015
SOMMAIRE
AMIL International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157468
Axioma Partners S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157488
Bat'Arte Renovations S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
157464
Cascade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157485
Compagnie Financière Jason S.A. . . . . . . . . . .
157486
Ipan GP Luxco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157469
Mardis S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157457
Medtronic IP Holding International Luxem-
bourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157459
Mossco Capital (Luxembourg) . . . . . . . . . . . . .
157442
Multi Consulting Foreign Development S.A.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157442
NB Renaissance Partners MHF S.à r.l. . . . . . .
157465
NC² Luxembourg Development S.à r.l. . . . . . .
157465
NC² Luxembourg Holding S.à r.l. . . . . . . . . . .
157480
Nederfin S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157468
Neucol Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157447
New Mobility Ventures S.A. . . . . . . . . . . . . . . .
157469
Nymphaea Alba Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . .
157477
Océal Formation S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157469
OCM Luxembourg KD Topco S.à r.l. . . . . . . .
157470
OCM Luxembourg POF IV GLP Blocker S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157485
OCM Luxembourg SC Fund A S.à r.l. . . . . . .
157485
Ocm Luxembourg SC Fund B S.à r.l. . . . . . . .
157486
OCM Sierra Topco S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . .
157470
Oneida S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157486
Onex Partners Holdings Limited . . . . . . . . . . .
157470
Optimized Financial Solutions S.à r.l. . . . . . . .
157474
Orchid First Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . .
157470
Ortona S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157474
Pa.Fi. France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157488
Pantheon Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
157487
Pegasus Master Holdings (Belgium) S.à r.l. . .
157487
Phil et Jean S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157488
P&P Biostimulant Luxembourg Holdings S.à
r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157458
P&P Suba Seeds Luxembourg Holdings S.à r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157458
Prodigo Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
157471
ProLogis Belgium VII S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
157488
Property III Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
157471
Relight Entreprises S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157477
Retail Cartel Damage Claims . . . . . . . . . . . . . .
157477
Retail Investment I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157474
Royal Capital Investments S.à r.l. . . . . . . . . . .
157476
Russian Exchange Holding S.C.A. . . . . . . . . . .
157476
Sinolux S.àr.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157484
Sunrises S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157487
157441
L
U X E M B O U R G
Multi Consulting Foreign Development S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1913 Luxembourg, 12, rue Léandre Lacroix.
R.C.S. Luxembourg B 172.394.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 09 octobre 2015.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015167849/14.
(150185468) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Mossco Capital (Luxembourg), Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.501,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 178.473.
In the year two thousand and fifteen (2015), on the eighteenth (18
th
) day of September,
Before Maître Jacques Kesseler, notary residing in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg,
were adopted the resolutions of the sole shareholder of Mossco Capital (Luxembourg) S.à r.l., a private liability company
(société à responsabilité limitée) incorporated and existing under the laws of Luxembourg, having its registered office at
6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, and registered with the Luxembourg trade and
companies register (Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg) under registration number B 178473 (the
Company).
The Company was incorporated on 5 June 2013 pursuant to a deed of Maître Francis Kesseler, notary public residing
in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of Luxembourg, published in the Luxembourg official gazette (Journal Officiel du Grand-
Duché de Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations) (the Official Gazette) number 2066 dated 26
August 2013. The articles of association of the Company (the Articles) have been amended for the last time on 18 February
2015 pursuant to a deed of Maître Francis Kesseler, then notary public residing in Esch-sur-Alzette, Grand Duchy of
Luxembourg, published in the Official Gazette number 1087 dated 25 April 2015.
THERE APPEARED:
Mossco Capital Inc., a corporation incorporated and existing under the laws of the Province of Ontario, Canada, having
its registered office at 33, Charles Street East, Suite 3604, Toronto, Ontario, M4Y 0A2, Canada, with Ontario corporation
number 001601154 (the Sole Shareholder);
duly and validly represented for the purpose hereof by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, notary clerk, with
professional address at Pétange, by virtue of a proxy given under private seal.
Such proxy, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting in the name and on behalf of the Sole
Shareholder and the undersigned notary, will remain attached to the present deed to be filed with such deed with the
registration authorities.
The Sole Shareholder, duly and validly represented as stated above, has requested the undersigned notary to record that:
I. all the twelve thousand five hundred (12,500) ordinary shares of the Company, with a nominal value of one euro
(EUR1) each, representing the entire share capital of the Company amounting to twelve thousand five hundred euro
(EUR12,500), are present or duly and validly represented so that the Sole Shareholder may validly resolve on all the items
in II below;
II. the Sole Shareholder has been called in order to resolve on the items below:
(1) Increase of the share capital of the Company by an aggregate amount of one euro (EUR1) in order to bring it from
its current amount of twelve thousand five hundred euro (EUR12,500) up to a new amount of twelve thousand five hundred
and one euro (EUR12,501) through the creation and issuance of one (1) new ordinary share of the Company, with a nominal
value of one euro (EUR1), which subscription will be entirely reserved to Mossco Capital Inc. and representing an aggregate
subscription price of ten million eight thousand one hundred and fifty-seven euro and twenty-six cents (EUR10,008,157.26),
out of which an amount of one euro (EUR1) will be allocated to the share capital account (compte 101 du plan comptable
normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Capital souscrit) of the Company, and an amount of ten million eight
thousand one hundred and fifty-six euro and twenty-six cents (EUR10,008,156.26) will be allocated to the share premium
account (compte 111 du plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) of the
157442
L
U X E M B O U R G
Company, through the contribution in kind by the latter to the Company of (i) three thousand two hundred (3,200) ordinary
shares, with a nominal value of one cent of new Israeli shekel (NIS0.01) each, in Gingee Games Ltd., and the rights of
Mossco Capital Inc. to subscribe for new shares in Gingee Games Ltd., representing an aggregate contribution value of
nine hundred twelve thousand three hundred and twenty-nine United States dollars and seventy-one cents
(USD912,329.71), and (ii) one hundred (100) ordinary shares, with a nominal value of ten United States dollars (USD10)
each, in Mossco Capital (USA) Inc., representing an aggregate contribution value of ten million two hundred and eighty-
one thousand two hundred and twenty-five United States dollars (USD10,281,225), and representing collectively an
aggregate contribution value of eleven million one hundred and ninety three thousand five hundred and fifty-four United
States dollars and seventy-one cents (USD11,193,554.71);
(2) Amendment to article 6.1 of the articles of association of the Company in order to reflect the above changes;
(3) Amendment of the register of shares of the Company in order to reflect the above changes with power and authority
granted to the sole manager of the Company or any lawyer or employee of Allen & Overy, société en commandite simple,
registered on list V of the Luxembourg bar, each one of them acting individually with full power of substitution, to proceed
in the name and on behalf of the Company to the registration of the newly issued one (1) ordinary share of the Company,
with a nominal value of one euro (EUR1), in the register of shares of the Company and to see to any formalities required,
necessary or useful in connection therewith; and
(4) Miscellaneous.
III. after due and careful consideration, the Sole Shareholder has adopted the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital of the Company by an aggregate amount of one euro (EUR1)
in order to bring it from its current amount of twelve thousand five hundred euro (EUR12,500), represented by twelve
thousand five hundred (12,500) ordinary shares of the Company, with a nominal value of one euro (EUR1) each, up to a
new amount of twelve thousand five hundred and one euro (EUR12,501), through the creation and issuance of one (1) new
ordinary share of the Company, with a nominal value of one euro (EUR1) (the New Share).
The Sole Shareholder further resolves to allocate an amount of ten million eight thousand one hundred and fifty-six euro
and twenty-six cents (EUR10,008,156.26) to the credit of the share premium account (compte 111 du plan comptable
normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) of the Company.
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder, duly and validly represented for the purpose hereof as stated above, hereby expressly subscribes
for the New Share.
The New Share will be fully paid up by the Sole Shareholder through the completion of a contribution in kind consisting
in (i) three thousand two hundred (3,200) ordinary shares in Gingee Games Ltd., a corporation incorporated and existing
under the laws of Israel, having its registered office at Habarzel 2, Ramat Hayal, Tel Aviv, Israel, and registered under
registration number P.C.N. 51-464810-4 (Gingee Games Ltd.), with a nominal value of one cent of new Israeli shekel
(NIS0.01) each, and the rights of the Sole Shareholder to subscribe for new shares in Gingee Games Ltd. (the Gingee Games
Shares), representing an aggregate contribution value of nine hundred twelve thousand three hundred and twenty-nine
United States dollars and seventy-one cents (USD912,329.71), and (ii) one hundred (100) ordinary shares in Mossco Capital
(USA) Inc., a corporation incorporated and existing under the laws of the State of Delaware, United States of America,
having its registered office at 874 Walker Road, Suite C, County of Kent, Dover, Delaware 19904, United States of America,
and registered with the Secretary of State of the State of Delaware under registration number EIN 98-0560426 (Mossco
USA), with a nominal value of ten United States dollars (USD10) each (the Mossco USA Shares), representing an aggregate
contribution value of ten million two hundred and eighty-one thousand two hundred and twenty-five United States dollars
(USD10,281,225) (collectively, the Contribution), and the Gingee Games Ltd. Shares and the Mossco USA Shares (col-
lectively, the Contributed Assets) representing collectively an aggregate contribution value of eleven million one hundred
and ninety three thousand five hundred and fifty-four United States dollars and seventy-one cents (USD11,193,554.71).
As a consequence of the share capital of the Contributee being denominated in euro (EUR), and on the basis of the
foreign exchange rate displayed on the website of the European Central Bank on 10 September 2015 at 3.00 p.m. (CET),
according to which one decimal one one eight five United States dollar (USD1.1185) was equal to one euro (EUR1), the
contribution value of the Contributed Assets amounting to eleven million one hundred and ninety-three thousand five
hundred fifty-four United States dollars and seventy-one cents will correspond to ten million eight thousand one hundred
and fifty-seven euro and twenty-six cents (EUR10,008,157.26).
The Contributed Assets will be allocated (i) in an aggregate amount of one euro (EUR1) to the credit of the share capital
account (compte 101 du plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Capital souscrit) of the
Company in order to fully pay-up the New Share, and (ii) in an aggregate amount of ten million eight thousand one hundred
and fifty-six euro and twenty-six cents (EUR10,008,156.26) to the credit of the share premium account (compte 111 du
plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) of the Company.
The aggregate contribution value and free transferability of the Contributed Assets contributed by the Sole Shareholder
to the Company are supported by a certificate of free transferability, contribution, allocation and valuation issued by the
157443
L
U X E M B O U R G
Sole Shareholder in the presence of Gingee Games Ltd. and Mossco USA (the Certificate) and acknowledged by the
Company, which confirms inter alia that the aggregate contribution value of the Contributed Assets amounts to ten million
eight thousand one hundred and fifty-seven euro and twenty-six cents (EUR10,008,157.26), and that the ownership of the
Contributed Assets may be freely transferred by the Sole Shareholder to the benefit of the Company, as such Certificate
has been shown to the Company.
On the basis of the Certificate, the undersigned notary witnesses the full payment of the subscription price in relation
to the issuance of the New Share, so that the same is therefore fully paid-up further to the completion of the Contribution.
The Sole Shareholder therefore expressly resolves to issue and hereby issues to itself the New Share, in its capacity as
sole shareholder of the Company and sole subscriber for the New Share, and to allocate an amount of ten million eight
thousand one hundred and fifty-six euro and twenty-six cents (EUR10,008,156.26) to the share premium account (compte
111 du plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) of the Company.
As a consequence of the above, the New Share of the Company, representing an aggregate amount of one euro (EUR1)
in nominal, has been fully paid up by the Sole Shareholder to the Company through the completion of the Contribution.
As a result of the completion of the increase of the share capital of the Company, as outlined above, the Sole Shareholder
expressly acknowledges that the share capital of the Company, which now amounts to the aggregate figure of twelve
thousand five hundred and one euro (EUR12,501), is entirely held by the Sole Shareholder and is represented by twelve
thousand five hundred and one (12,501) ordinary shares of the Company, with a nominal value of one euro (EUR1) each.
<i>Second resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 6.1 of the articles of association of the Company which will now read
as follows:
"The share capital of the Company is set at twelve thousand five hundred and one euro (EUR12,501),
represented by twelve thousand five hundred and one (12,501) shares having a nominal value of one euro (EUR1) each
(each a Share and together the Shares)."
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend the share register of the Company in order to reflect the above changes and
hereby empowers and authorises the sole manager of the Company or any lawyer or employee of Allen & Overy, société
en commandite simple, registered in list V of the Luxembourg bar, each one of them acting individually with full power
of substitution under their sole signature, to proceed in the name and on behalf of the Company to the registration in the
register of shares of the Company, including, for the avoidance of doubt, the signature of said register, of the issuance of
the New Share to the Sole Shareholder, as outlined above, to see to any formalities in connection with the issuance of the
New Share, as outlined above, with the Luxembourg trade and companies register (Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg) and to the relevant publication in the Luxembourg official gazette (Journal Officiel du Grand-Duché de
Luxembourg, Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations) and more generally to accomplish any and all formalities
which may be required, necessary or simply useful in connection with and for the purpose of the implementation of the
above resolutions.
, on request of the above Sole Shareholder, the present deed is worded in English, followed by a French version; at the
request of the Sole Shareholder, in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will
prevail.
Whereof, the present notarial deed is drawn in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg, on the year and day first above
written.
The document having been read to the proxyholder of the Sole Shareholder, the said proxyholder signed together with
us, the notary, the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze (2015), le dix-huitième (18
ème
) jour du mois de septembre,
Par-devant Maître Jacques Kesseler, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg,
ont été adoptées les résolutions de l'associé unique de Mossco Capital (Luxembourg) S.à r.l., une société à responsabilité
limitée constituée et existant conformément aux lois du Grand-Duché de Luxembourg, ayant son siège social sis 6, rue
Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, et immatriculée auprès du Registre de Commerce
et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro d'immatriculation B 178473 (la Société).
La Société a été constituée le 5 juin 2013 suivant un acte de Maître Francis Kesseler, notaire de résidence à Esch-sur-
Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations (le Journal Officiel) numéro 2066 en date du 26 août 2013. Les statuts de la Société (les Statuts)
ont été modifiés pour la dernière fois le 18 février 2015 suivant un acte de Maître Francis Kesseler, alors notaire de résidence
à Esch-sur-Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, publié au Journal Officiel numéro 1087 en date du 25 avril 2015.
A COMPARU:
157444
L
U X E M B O U R G
Mossco Capital Inc., une société (corporation) constituée et existant conformément aux lois de la Province d'Ontario,
Canada, ayant son siège social sis 33, Charles Street East, Suite 3604, Toronto, Ontario, M4Y 0A2, Canada, sous le numéro
d'immatriculation d'Ontario 001601154 (l'Associé Unique),
dûment et valablement représentée à l'effet des présentes par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, clerc de
notaire, ayant son adresse professionnelle sise à Pétange, en vertu d'une procuration donnée sous seing privé.
Ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant au nom et pour le compte de l'Associé
Unique et par le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour être soumise avec celui-ci aux formalités de
l'enregistrement.
L'Associé Unique, représenté tel qu'indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter de ce qui suit:
I. l'ensemble des douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ordinaires de la Société, ayant une valeur nominale d'un
euro (EUR1) chacune, représentant la totalité du capital social de la Société s'élevant à douze mille cinq cents euros
(EUR12.500), sont présentes ou dûment et valablement représentées de sorte que l'Associé Unique peut valablement dé-
libérer sur l'ensemble des points figurant au point II ci-dessous;
II. l'Associé Unique a été convoqué afin de délibérer sur les points suivant:
(1) Augmentation du capital social de la Société d'un montant total d'un euro (EUR1) à l'effet de porter son montant
actuel de douze mille cinq cents euros (EUR12.500) à un nouveau montant de douze mille cinq cent et un euros (EUR12.501)
par la création et l'émission d'une (1) nouvelle part sociale ordinaire de la Société, ayant une valeur nominale d'un euro
(EUR1), dont la souscription sera entièrement réservée à Mossco Capital Inc. et représentant un prix de souscription total
de dix millions huit mille cent-cinquante-sept euros et vingt-six centimes (EUR10.008.157,26), duquel un montant d'un
euro (EUR1) sera alloué au compte capital social (compte 101 du plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10
juin 2009 - Capital souscrit) de la Société et un montant de dix millions huit mille cent-cinquante-six euros et vingt-six
centimes (EUR10.008.156,26) sera alloué au compte prime d'émission (compte 111 du plan comptable normalisé luxem-
bourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) de la Société, par voie d'apport en nature de ce dernier à la Société
de (i) trois mille deux cents (3.200) actions ordinaires, ayant une valeur nominale d'un centime de nouveau shekel israélien
(NSI0.01) chacune, dans Gingee Games Ltd., et les droits de Mossco Capital Inc. de souscrire à de nouvelles actions dans
Gingee Games Ltd., représentant ensemble une valeur d'apport totale de neuf cent douze mille trois cent vingt-neuf dollars
américains et soixante-et-onze centimes (USD912.329,71), et (ii) cent (100) actions ordinaires, ayant une valeur nominale
de dix dollars américains (USD10) chacune, dans Mossco Capital (USA) Inc., représentant une valeur totale d'apport de
dix millions deux cent quatre-vingt-un mille deux cent vingt-cinq dollars américains (USD10.281.225), et représentant
collectivement une valeur totale d'apport de onze millions cent quatre-vingt-treize mille cinq cent cinquante-quatre dollars
américains et soixante-et-onze centimes (USD11.193.554,71);
(2) Modification consécutive de l'article 6.1 des statuts de la Société afin de refléter les changements ci-dessus;
(3) Modification du registre des parts sociales de la Société afin d'y refléter les changements ci-dessus, avec pouvoir et
autorité donnés au gérant unique de la Société ou à tout avocat ou employé d'Allen & Overy Luxembourg, société en
commandite simple, inscrite à la liste V du Barreau de Luxembourg, de procéder, individuellement, avec tout pouvoir de
substitution, au nom et pour le compte de la Société, à l'inscription dans le registre des parts sociales de la Société de la
part sociale ordinaire nouvellement émise de la Société, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR1), dans le registre de
parts sociales de la Société et d'accomplir toutes formalités requises, nécessaires ou utiles y relatives; et
(4) Divers.
III. après due considération, l'Associé Unique a adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Associé Unique décide d'augmenter le capital social de la Société d'un montant total d'un euro (EUR1) à l'effet de
porter son montant actuel de douze mille cinq cents euros (EUR12.500), représenté par douze mille cinq cents (12.500)
parts sociales ordinaires de la Société, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR1) chacune, à un nouveau montant de
douze mille cinq cent et un euros (EUR12.501), par la création et l'émission d'une (1) nouvelle part sociale ordinaire de la
Société, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR1) (la Nouvelle Part Sociale).
L'Associé Unique décide en outre d'allouer un montant de dix millions huit mille cent cinquante-six euros et vingt-six
centimes (EUR10.008.156,26) au crédit du compte prime d'émission (compte 111 du plan comptable normalisé luxem-
bourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) de la Société.
<i>Souscription - Paiementi>
L'Associé Unique, dûment et valablement représenté à l'effet des présentes comme indiqué ci-dessus, souscrit expres-
sément à la Nouvelle Part Sociale.
La Nouvelle Part Sociale sera entièrement libérée par l'Associé Unique par voie d'un apport en nature de (i) trois mille
deux cents (3.200) actions ordinaires de Gingee Games Ltd., une société (corporation) constituée et existant conformément
aux lois d'Israël, ayant son siège social sis 2, Habarzel, Ramat Hayal, Tel Aviv, Israël, et immatriculée sous le numéro
d'immatriculation P.C.N 51-464810-4 (Gingee Games Ltd.), ayant une valeur nominale d'un centime de nouveau shekel
israélien (NIS0,01) chacune, et les droits de l'Associé Unique de souscrire à de nouvelles actions de Gingee Games Ltd.
(les Actions Gingee Games Ltd.), représentant ensemble une valeur d'apport totale de neuf cent douze mille trois cent vingt-
157445
L
U X E M B O U R G
neuf dollars américains et soixante-et-onze centimes (USD912.329,71), et de (ii) cent (100) actions ordinaires de Mossco
Capital (USA) Inc., une société (corporation) constituée et existant conformément aux lois de l'Etat de Delaware, Etats-
Unis d'Amérique, ayant son siège social sis 874 Walker Road, Suite C, County of Kent, Dover, Delaware 19904, Etats-
Unis d'Amérique, et immatriculée auprès du Secrétaire d'Etat de l'Etat de Delaware sous le numéro d'immatriculation EIN
98-0560426 (Mossco USA), ayant une valeur nominale de dix dollars américains (USD10) chacune (les Actions Mossco
USA), représentant une valeur totale d'apport de dix millions deux cent quatre-vingt-un mille deux cent vingt-cinq dollars
américains (USD10.281.225) (collectivement dénommé, l'Apport), et les Actions Gingee Games Ltd. et les Actions Mossco
USA (collectivement dénommées, les Actifs Apportés) représentant collectivement une valeur totale d'apport d'onze mil-
lions cent quatre-vingt-treize mille cinq cent cinquante-quatre dollars américains et soixante-onze centimes
(USD11.193.554,71).
En conséquence de ce que le capital social de la Société est libellé en euro (EUR), et sur base du taux de change figurant
sur le site Internet de la Banque Centrale Européenne le 10 septembre 2015 à 15 heures (CET), selon lequel un virgule un
un huit cinq dollar américain (USD1,1185) est égal à un euro (EUR1), la valeur totale d'apport des Actifs Apportés cor-
respond à dix millions huit mille cent cinquante-sept euros et vingt-six centimes (EUR10.008.157,26).
Les Actifs Apportés seront alloués (i) pour un montant total d'un euro (EUR1) au crédit du compte capital social (compte
101 du plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Capital souscrit) de la Société afin de libérer
entièrement la Nouvelle Part Sociale, et (ii) pour un montant total de dix millions huit mille cent cinquante-six euros et
vingt-six centimes (EUR10.008.156,26) au crédit du compte prime d'émission (compte 111 du plan comptable normalisé
luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) de la Société.
La valeur totale d'apport ainsi que la libre cessibilité des Actifs Apportés, apportés par l'Associé Unique à la Société,
sont établies par un certificat de libre cessibilité, apport, affectation et évaluation émis par l'Associé Unique en présence
de Gingee Games Ltd. et de Mossco USA (le Certificat) et contresigné par la Société, confirmant inter alia que la valeur
totale d'apport des Actifs Apportés s'élève à dix millions huit mille cent cinquante-sept euros et vingt-six centimes
(EUR10.008.157,26), et que la propriété des Actifs Apportés peut être librement transférée par l'Associé Unique au profit
de la Société, tel que ce Certificat a été présenté à la Société.
Sur la base du Certificat, le notaire instrumentant constate l'entière libération du prix de souscription relatif à l'émission
de la Nouvelle Part Sociale, de sorte que cette dernière a en conséquence entièrement libérée suite à la réalisation de l'Apport.
L'Associé Unique décide par conséquent expressément d'émettre et émet en sa propre faveur la Nouvelle Part Sociale,
en sa qualité d'associé unique de la Société et souscripteur unique de la Nouvelle Part Sociale, et d'allouer un montant de
dix millions huit mille cent cinquante-six euros et vingt-six centimes (EUR10.008.156,26) au compte prime d'émission
(compte 111 du plan comptable normalisé luxembourgeois en date du 10 juin 2009 - Prime d'émission) de la Société.
En conséquence de ce qui précède, la Nouvelle Part Sociale de la Société, représentant un montant total d'un euro (EUR1),
a été entièrement libérée par l'Associé Unique à la Société en conséquence de la réalisation de l'Apport.
En conséquence de la réalisation de l'augmentation du capital social de la Société, telle que mentionnée ci-dessus,
l'Associé Unique constate expressément que le capital social de la Société, dont le montant total s'élève désormais à douze
mille cinq cent et un euros (EUR12.501), est entièrement détenu par l'Associé Unique et est représenté par douze mille
cinq cent et une parts sociales ordinaires de la Société, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR1) chacune.
<i>Deuxième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier l'article 6.1 des statuts de la Société qui aura désormais la teneur suivante:
«Le capital social de la Société est fixé à douze mille cinq cent et un euros (EUR12.501), représenté par douze mille
cinq cent et une (12.501) parts sociales, ayant une valeur nominale d'un euro (EUR1) chacune (chacune une Part Sociale
et ensemble les Parts Sociales).»
<i>Troisième résolutioni>
L'Associé Unique décide de modifier le registre des parts sociales de la Société à l'effet de refléter les modifications qui
précèdent et donne pouvoir au/à et autorise le gérant unique de la Société, ou tout avocat ou employé d'Allen & Overy
Luxembourg, société en commandite simple, inscrite à la liste V du Barreau de Luxembourg, afin de procéder individuel-
lement, avec tout pouvoir de substitution, sous sa seule signature, au nom et pour le compte de la Société, à l'inscription
dans le registre des parts sociales de la Société, en ce compris, afin d'écarter tout doute, la signature dudit registre, de
l'émission de la Nouvelle Part Sociale, à l'Associé Unique, comme indiqué précédemment, d'accomplir toute formalité
relative à l'émission de la Nouvelle Part Sociale, comme indiqué précédemment, auprès du Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg et concernant la publication au Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg, Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations, et plus généralement d'accomplir toutes les formalités requises, nécessaires ou sim-
plement utiles en vue de l'accomplissement des résolutions ci-dessus.
Le notaire instrumentant, qui comprend et parle l'anglais, déclare par la présente que l'Associé Unique l'a requis de
documenter le présent acte en langue anglaise, suivi d'une version française; à la requête du même Associé Unique et en
cas de divergences entre le texte anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
Dont acte, fait et passé à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, date qu'en tête de la présente.
157446
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite au mandataire de l'Associé Unique, ledit mandataire a signé ensemble avec nous, le notaire, l'original
du présent acte.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 21 septembre 2015. Relation: EAC/2015/21620. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015167847/280.
(150184738) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Neucol Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 600.000,00.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 15, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 160.851.
In the year two thousand and fifteen, on the fifth day of October.
Before Maître Jean SECKLER, notary, residing in Junglinster (Grand-Duchy of Luxembourg), acting as replacement
of Maître Henri BECK, notary, residing in Echternach (Grand-Duchy of Luxembourg), absent, the last-mentioned will
remain the depositary of the present deed.
Were taken the written resolutions of the shareholders of Neucol Holding S.à r.l.., a private limited liability company
(société à responsabilité limitée) incorporated and organised under the laws of Luxembourg, having its registered office at
15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, having a share capital of six hundred thousand Euros (EUR 600,000.-),
and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies (Registre du Commerce et des Sociétés) under
number B 160851 (the "Company"). The Company has been incorporated pursuant to a deed of Maître Henri HELLINCKX,
notary residing in Luxembourg, on 5 May 2011, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (the
“Mémorial”) number 1568 of 14 July 2011. The articles of association of the Company (the "Articles") have been amended
for the last time on 26 August 2011 by a deed of Maître Francis KESSELER, notary then residing in Esch-sur-Alzette,
published in the Mémorial C number 2824 of 18 November 2011.
THERE APPEARED:
Signature German Commercial Property S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée),
incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 15, rue Edward
Steichen, L-2540 Luxembourg, with a share capital of five hundred fifty-two thousand one hundred seventy-five Euros
(EUR 552,175.-) and registered with the Luxembourg Register of Commerce and Companies under number B 118754; and
Epoch S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and existing under the
laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach,
with a share capital of twelve thousand and five hundred Euros (EUR 12,500.-) and registered with the Luxembourg Register
of Commerce and Companies under number B 157248,
(the "Shareholders"),
here represented by Peggy SIMON, employee, residing professionally in L-6475 Echternach, 9, Rabatt, by virtue of
powers of attorney given under private seal.
Such powers of attorney, after having been signed ne varietur by the representative of the appearing parties and the
undersigned notary, will remain annexed to this deed for registration purposes.
The appearing parties, represented as stated above, have requested the undersigned notary to record that:
I. the Shareholders hold all the shares in the share capital of the Company;
II. the Shareholders have taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Shareholders resolved to transfer the registered office of the Company from 15, rue Edward Steichen, L - 2540
Luxembourg to 9A rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, with effect as of the date hereof.
<i>Second resolutioni>
The Shareholders resolved to amend and fully restate the Articles, which shall henceforth read as follows:
Chapter I. - Denomination, Object, Duration, Registered office
Art. 1. Form, Corporate name. There is hereby established a private limited liability company (société à responsabilité
limitée) under the name of “Neucol Holding S.à r.l.” (hereinafter the “Company”), which shall be governed by the laws of
the Grand Duchy of Luxembourg and in particular by the Act of 10 August 1915 on commercial companies, as amended
(hereinafter the “Act”), as well as by these articles of association (hereinafter the “Articles”).
157447
L
U X E M B O U R G
Art. 2. Registered office. The registered office of the Company is established in the municipality of Schuttrange. The
registered office of the Company may be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by resolution
of an extraordinary general meeting of its shareholders. Notwithstanding the foregoing, the manager or, should there be
two or more managers, the board of managers is hereby authorised to transfer the registered office of the Company to
another address within the Grand Duchy of Luxembourg.
Should a situation arise or be deemed imminent, whether for military, political, economic or social reasons, that might
prevent normal performance of the activities of the Company at its registered office, the registered office of the Company
may be temporarily transferred abroad until such time as the situation is normalised; such temporary measures will not
have any effect on the Company's nationality, which, notwithstanding said temporary transfer of registered office, will
remain a Luxembourg company. Any such decision to temporarily transfer the registered office abroad will be made by
the manager or, should there be two or more managers, by the board of managers.
The Company may have offices and branches both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
Art. 3. Corporate object. The corporate object of the Company shall be the holding of participations, in any form
whatsoever, in Luxembourg and foreign companies and any other form of investment, the acquisition by purchase, sub-
scription or in any other manner as well as the transfer by sale, exchange or otherwise of securities of any kind and the
administration, control and development of its portfolio.
The Company may also carry out all transactions pertaining directly or indirectly to the acquisition of real estate,
properties and real estate rights in Luxembourg and abroad as well as any participations in any real estate enterprise or
undertaking in any form whatsoever, and the administration, management, control and development of those participations
and assets.
The Company may further give guarantees, grant security interests, grant loans or otherwise assist the companies in
which it holds a direct or indirect participation or which form part of the same group of companies as the Company.
The Company may also acquire loans including at a discount, originate loans and lend funds under any form, advance
money or give credit on any terms including without limitation resulting from any borrowings of the Company or from the
issue of any equity or debt securities of any kind to any person or entity as it deems fit in relation to any real estate enterprise
or undertaking. The Company may enter into swaps, futures, forwards, derivatives, options, repurchase, stock lending and
similar transactions, and, without prejudice to the generality of the foregoing, employ any techniques and instruments in
connection with its real estate activities. The Company may also enter into any guarantees, contracts of indemnities, security
interests and any other equivalent agreements in order to receive the benefit of any guarantee and/or security interest granted
in the context of such real estate activities. The Company may undertake any roles necessary in connection with such
lending activity including, without limitation, the role of arranger, lead manager, facility agent, security agent, documen-
tation agent. The Company shall not undertake such real estate lending or real estate loan acquisition activities in a way
that would require it to be regulated pursuant to the Luxembourg act dated 5 April 1993 on the financial sector, as amended
or any future act or regulation amending or replacing such act.
The Company can perform all commercial, technical and financial or other operations, connected directly or indirectly
in all areas in order to facilitate the accomplishment of its purposes.
In particular, the Company will provide the companies within its portfolio with the services necessary to their admi-
nistration, control and development. For that purpose, the Company may require and retain the assistance of other advisors.
Art. 4. Term. The Company is incorporated for an unlimited term.
Chapter II. - Capital, Shares
Art. 5. Share capital. The share capital is set at six hundred thousand Euros (EUR 600,000.-) represented by six hundred
thousand (600,000) shares with a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, fully paid-up.
In addition to the issued share capital, premium account(s) may be set up into which any premium paid on any share in
addition to its value is transferred. The amount in the premium account may be used to provide for the payment of any
shares that the Company may repurchase from its shareholder(s), to offset any net realised losses, to make distributions to
the shareholder(s) in the form of a dividend or to allocate funds to the legal reserve.
The sole Shareholder (where there is only one Shareholder) or the general meeting of the shareholders (the "General
Meeting") may approve capital contributions without the issuance of new shares by way of a payment in cash or a payment
in kind or otherwise, on the terms and conditions set by the decision of the sole Shareholder (where there is only one
Shareholder) or the General Meeting, within the limit prescribed by Luxembourg law and which shall be booked in the
capital contribution account(s) of the Company. The amount recorded in such account(s) may be used to pay any shares
which the Company may repurchase from its Shareholder(s), to offset any net realised losses, to make distributions to the
Shareholder(s) or to allocate funds to the legal reserve.
Art. 6. Amendments to the share capital. The share capital may be changed at any time by decision of the sole shareholder
(where there is only one shareholder) or by a decision of the shareholders' meeting deliberating in the manner provided for
amendments to the Articles.
157448
L
U X E M B O U R G
Art. 7. Shareholders' rights to distributions. Each share entitles the holder thereof to a fraction of the assets and profits
of the Company in direct proportion to the number of shares issued.
Art. 8. Indivisibility of shares. Vis-à-vis the Company, the Company's shares are indivisible and only one owner is
allowed per share. Joint owners must appoint a single person as their representative vis-à-vis the Company.
Art. 9. Transfers of shares & Register of shares. The Company's shares are freely transferable among shareholders. Inter
vivos, they may only be transferred to new shareholders subject to the approval of such transfer given by the other share-
holders acting in a General Meeting, representing at least three quarters of the share capital.
In the event of death, the shares of the deceased shareholder may only be transferred to new shareholders subject to the
approval of such transfer given by the other shareholders acting in a General Meeting and representing at least three quarters
of the share capital held by the surviving shareholders. Such approval is, however, not required in case the shares are
transferred either to parents, descendants or the surviving spouse.
Any shareholder who transfers, sells, assigns, pledges or otherwise relinquishes one or more of his/her/its shares in the
capital of the Company to a third party (or to the Company in the case of a redemption) shall transfer a same proportion of
his/her/its convertible instruments stapled to such shares, if any, to that same third party (or the Company, as applicable),
in accordance with the terms and conditions of the concerned convertible instruments.
Transfers of shares shall not be valid vis-à-vis the company or third parties until they shall have been notified to the
company or accepted by it in accordance with the provisions of article 1690.
A register of shares shall be kept at the registered office and may be examined by any shareholder during normal working
hours upon request.
Art. 10. Repurchase and cancellation / Redemption of shares. The Company shall have power, subject to strict com-
pliance with the provisions of the Act, to acquire shares in its own capital.
Chapter III. - Management
Art. 11. Management. The Company is managed by one or more managers. If several managers are appointed, they will
constitute a board of managers. The shareholders may decide to appoint managers of different classes, e.g. one or several
class A managers and one or several class B managers.
The managers shall be appointed by the shareholders of the Company at the General Meeting which shall also determine
the term of their office.
The manager(s) need not be a shareholder(s) of the Company. In the case where there is only one manager, this sole
manager has all the powers of the board of managers.
Managers shall be re-eligible. In the event of a vacancy in the office of a manager, the General Meeting of the shareholders
of the Company shall be convened as soon as practicable in order to appoint a new manager.
Where there are two or more managers, the decisions of the managers are taken by meeting of the board of managers.
Managers may be removed with or without cause and/or replaced at any time (ad nutum), by resolution adopted by the
sole shareholder or as applicable the General Meeting of the Company.
The board of managers may appoint from among its members a chairman which in case of tie vote, shall not have a
casting vote. Such appointed chairman shall preside over all meetings of the board of managers. In case of absence of the
chairman, the board of managers shall be chaired by one of the managers present and appointed for that purpose. The board
of managers may also appoint a secretary, who need not be a manager, who shall be responsible for keeping the minutes
of the meetings of the board of managers or for such other matter as may be specified by the board of managers.
The board of managers shall meet when convened by any one manager.
Notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least twenty-four (24) hours in advance
of the time set for such meeting, except in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minutes of
the meeting.
Any convening notice shall specify the time and place of the meeting and the nature of the business to be discussed.
Convening notices can be given to each manager by word of mouth, in writing or by facsimile, telegram, e-mail, telex
or by any other suitable communication means.
The notice may be waived by the consent of each manager transmitted in writing, by facsimile, telegram, e-mail, telex
or by any other suitable means of communication.
Notice shall be deemed waived by any manager attending the meeting in person or represented at said meeting.
The meeting will be duly held without prior notice if all the managers are present or duly represented.
No separate notice is required for meetings held at times and places specified in a resolution previously adopted by the
board of managers.
The meetings of the board of managers shall be held at the registered office of the Company in the Grand Duchy of
Luxembourg or at such other place in the Grand Duchy of Luxembourg as the board of managers may from time to time
determine. Meetings of the board of managers shall not be held outside the Grand Duchy of Luxembourg.
157449
L
U X E M B O U R G
Any manager may act at any meeting of managers by appointing in writing or by facsimile, telegram, e-mail, telex or
any other suitable communication means, another manager as his proxy.
A manager may represent more than one manager.
The managers may participate in a board of managers meeting by telephone, videoconference, or any other suitable
telecommunication means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time, provided
that a majority of the managers shall never attend the meeting while being located in the same foreign jurisdiction (except
in the event of emergency, the nature of which is to be set forth in the minutes of the meeting).
Participation in a meeting by these means is deemed equivalent to participation in person at such meeting.
Votes may also be cast by facsimile, telegram, e-mail, telex or by any other suitable communication means, provided
that, in the last case, the vote is confirmed in writing.
The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented.
Decisions of the board of managers shall be validly adopted by a majority of the votes of the managers present or
represented, provided that if the shareholders have appointed one or several class A manager(s) and one or several class B
manager(s), at least one (1) class A manager and one (1) class B manager votes in favour of the resolution.
The deliberations of the board of managers shall be recorded in the minutes, which shall be signed by the managers who
attended the meeting. Any transcript of or excerpt from the minutes shall be signed by the chairman or by any two managers
of, if several classes of managers have been appointed, by one Class A Manager and one Class B Manager.
Resolutions in writing approved unanimously and signed by all managers shall have the same effect as resolutions passed
at a managers' meeting and shall bear the date of the last signature.
In such cases, written resolutions can either be documented in a single document or in several separate documents having
the same content.
Written resolutions may be transmitted by ordinary mail, facsimile, telegram, e-mail, telex or any other suitable tele-
communication means.
Art. 12. Powers of the managers. All powers not expressly reserved by the Act or these Articles to the General Meeting
or to the sole shareholder (as the case may be) fall within the competence of the board of managers, or of the sole manager
(as the case may be).
In dealing with third parties, the sole manager or where there are two or more managers, the board of managers, will
have all powers to act in the name of the Company in all circumstances and to carry out and approve all acts and operations
consistent with the Company's objects, provided the terms of these Articles shall have been complied with.
Art. 13. Representation of the Company. The Company shall be bound by the sole signature of its sole manager or,
should there be two or more managers, by the joint signature of any two managers of the Company or, in case different
classes of managers have been appointed, by the joint signature of one (1) class A manager and one (1) class B manager.
Art. 14. Sub-Delegation and agent of the managers. The board of managers or the sole manager (as the case may be),
may from time to time sub-delegate his or her or its powers for specific tasks to one or several ad hoc agent(s) who need
not be a shareholder(s) or manager(s) of the Company.
The board of managers, or the sole manager (as the case may be), will determine the powers, duties and remuneration
(if any) of its agent(s), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of his or her or their
agency.
Art. 15. Remuneration of managers. The remuneration of any manager that may be appointed at a later date in addition
to or in the place of any of the first managers will be fixed in a resolution adopted by the General Meeting or by the sole
shareholder (as the case may be).
Art. 16. Liabilities of the managers. The manager or managers (as the case may be) does/do not by reason of his/her/its
or their position assume any personal liability in relation to any commitment validly made by him/her/it or them in the
name of the Company, provided that such commitment is in compliance with the Articles as well as the applicable provisions
of the Act.
Chapter IV. - General Meetings of shareholders
Art. 17. Powers of General Meetings of shareholder(s). The single shareholder assumes all the powers conferred to the
general shareholder's meeting.
Should there be two or more shareholders, each shareholder may take part in collective decisions irrespective of the
number of shares he or she or it owns. Each shareholder has voting rights commensurate with his or her or its shareholding.
Each share shall give right to one vote at the General Meeting of shareholder(s).
Unless resolutions are adopted in writing in accordance with article 17, resolutions of the shareholders shall be adopted
at a General Meeting.
The shareholders may be convened to a General Meetings by the board of managers. The board of managers must
convene a General Meeting following a request from shareholders representing more than half of the share capital.
157450
L
U X E M B O U R G
Written notice of any General Meeting shall be given to all shareholders at least eight (8) days prior to the date of the
meeting, except in the case of an emergency, in which case the nature and circumstances of such shall be set out in the
notice. However, any shareholder who is present at any General Meeting shall be deemed to have received a valid notice.
A shareholder may procure his or her or its representation at any General Meeting by a proxy given to a proxy holder,
who need not be a shareholder, (or, if the shareholder is a legal entity, to its legal representative or representatives) provided
that the proxy is given in writing, which may be transmitted by facsimile, e-mail, telegram, telex or any other means of
written communication.
Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by shareholders representing more than half of
the issued share capital. If this majority is not reached at the first General Meeting, the shareholders shall be convened by
registered letter to a second General Meeting and the resolutions shall be adopted at the second General Meeting by a
majority of the votes cast, irrespective of the proportion of the share capital represented.
Resolutions to alter the Articles or to wind up and liquidate the Company may only be adopted by the majority of the
shareholders representing at least three-quarters of the Company's issued share capital, subject to the provisions of the Act.
Resolutions of shareholders can, provided that the total number of shareholders of the Company does not exceed twenty-
five (25), instead of being passed at a General Meeting, be passed in writing. In this case, each shareholder shall be served
with an explicit draft of the resolutions to be passed, and shall sign the resolutions. The shareholders shall vote in writing
and return their vote to the Company within the timeline fixed by the board of managers. Each manager shall be entitled
to count the votes. Such resolutions passed in writing on one or several counterparts in lieu of General Meetings shall have
the force of resolutions passed at a General Meeting and shall bear the date of the last signature received prior to the expiry
of the timeline fixed by the board of managers.
Any reference in these Articles to resolutions of the General Meeting shall be construed as including the possibility of
written resolutions of the shareholders, provided that the total number of shareholders of the Company does not in such
event exceed twenty-five (25).
The General Meetings shall be held at the registered office of the Company in the Grand Duchy of Luxembourg or at
such other place in the Grand Duchy of Luxembourg as the board of managers may from time to time determine. General
Meetings shall not be held outside the Grand Duchy of Luxembourg.
Any shareholder may participate in a General Meetings by telephone, videoconference, or any other suitable telecom-
munication means allowing all persons participating in the meeting to hear each other at the same time.
Chapter V. - Financial year, Balance sheet
Art. 18. Financial year. The Company's financial year starts on 1 January and ends on 31 December of each year.
Following the end of each financial year, the Company's financial statements shall be prepared and the manager or,
where there are two or more managers, the board of managers shall prepare an inventory including an indication of the
value of the Company's assets and liabilities, a balance sheet and a profit and loss account.
Each shareholder shall have the right to inspect the books and records of the Company, the above inventory, the balance
sheet and the profit and loss account at the Company's registered office.
Art. 19. Allocation and distribution of the profits. The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after
deduction of general costs, depreciation and expenses, represent the net profits. Five per cent (5%) of the net profits shall
be set aside for the establishment of the statutory reserve, until such reserve amounts to ten per cent (10%) of the share
capital.
The balance of the net profits may be freely distributed to the shareholder(s) in proportion to his or her or its shareholding
in the Company.
The General Meeting shall determine how the remainder of the annual net profits shall be allocated and it may decide
to pay dividends from time to time, as in its discretion it believes best suits the corporate purpose and policy of the Company.
In addition, the sole manager or the board of managers, as the case may be, may decide to pay interim dividends on the
basis of interim accounts prepared by the sole manager or the board of managers, as the case maybe, showing that as at a
date not older than two months prior to the decision of the sole manager or the board of managers, as the case maybe,
sufficient profits are available for distribution, it being understood that the amount to be distributed may not exceed realized
profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased
by carried forward losses and sums to be allocated to unavailable reserves established in accordance with the Act or the
Articles.
Chapter VI. - Winding-up, Liquidation
Art. 20. Causes for winding-up. The Company shall not be wound up by reason of the death, suspension of civil rights,
insolvency or bankruptcy of the single shareholder or of any one of the shareholders. The Company may be wound up at
any time by resolution of the General Meeting deliberating in the manner provided for amendments to the Articles.
Art. 21. Liquidation. Upon the winding-up of the Company, its liquidation will be carried out by one or more liquidators,
who need not be shareholders, appointed by the shareholder(s), who shall determine their powers and remuneration. Unless
157451
L
U X E M B O U R G
otherwise decided by the shareholder(s), the liquidators shall have full power to realise the Company's assets and pay its
liabilities.
The surplus (if any) after realisation of the assets and payment of the liabilities shall be distributed to the shareholders
in proportion to the shares held by each of them.
Chapter VII. - Applicable law
Art. 22. Reference is made to the provisions of the Act for all matters for which no specific provision is made in these
Articles.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders resolved to acknowledge the resignations of (i) Virginia STRELEN, (ii) Wim RITS and (iii) Ciaran
MCNAMARA as managers of the Company, with effect as of the date hereof.
The Shareholders further resolved to appoint, with effect as of the date hereof for an unlimited duration, Heidi CON-
NOLLY, born on 28 September 1984 in Luxembourg, with professional address at 9A rue Gabriel Lippmann, L-5365
Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg as class A manager of the Company, and to reclassify Enda WOODS, born on
4 April 1972 in Dublin, Ireland, residing at Villa Mara, Kilmore Avenue, Killiney, Co. Dublin, Ireland, as class B manager
of the Company.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version and in case of discrepancies between the English
and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Junglinster, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxyholder acting on behalf of the appearing parties, the proxyholder signed
together with the notary the present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le cinq octobre.
Par-devant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster (Grand-Duché de Luxembourg) agissant en rem-
placement de Maître Henri BECK, notaire de résidence à Echternach (Grand-Duché de Luxembourg), absent, lequel dernier
restera dépositaire du présent acte.
Ont été prises les résolutions écrites des associés de Neucol Holding S.à r.l., une société à responsabilité limitée, con-
stituée et gouvernée par le droit luxembourgeois, ayant son siège social établi au 15, rue Edward Steichen, L-2540
Luxembourg, ayant un capital social de six cent mille Euros (EUR 600.000) et enregistrée auprès du Registre du Commerce
et des Sociétés sous le numéro B 160851 (la "Société"). La Société a été constituée suivant acte notarié de Maître Henri
HELLINCKX, notaire résidant à Luxembourg, daté du 5 mai 2011, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations (le "Mémorial") numéro 1568 du 14 juillet 2011. Les statuts de la Société (les «Statuts») ont été amendés, pour la
dernière fois le 26 août 2011, suivant acte notarié de Maître Francis KESSELER, notaire alors de résidence à Esch-sur-
Alzette, publié au Mémorial C numéro 2824 du 18 novembre 2011.
Ont comparu:
Signature German Commercial Property S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, dont le
siège social est situé au 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg, ayant un capital social de cinq cent cinquante-deux
mille cent soixante-quinze Euros (EUR 552.175), immatriculé au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 118.754; et
Epoch S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, dont le siège social est situé au 9A, rue
Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, ayant un capital social de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500), immatriculé
au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 157.248,
(les "Associés"),
représentées par Peggy SIMON, employée, résidant professionnellement au 9, Rabatt, L-6475, Echternach, en vertu de
procurations données sous seing privé.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées ne varietur par le(s) mandataire(s) des parties comparantes et
le notaire instrumentant, annexées au présent acte pour les formalités de l'enregistrement.
Lesquelles parties comparantes, représentées comme indiqué ci-dessus, ont prié le notaire instrumentant d'acter que:
I. Les Associés détiennent toutes les parts sociales de la Société;
II. Les Associés ont adopté les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Les Associés décident de transférer le siège social de la Société du 15, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg au
9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, avec effet à la date des présentes.
157452
L
U X E M B O U R G
<i>Seconde résolutioni>
Les Associés décident d'amender et de totalement reformuler les Statuts, qui auront dès lors la teneur suivante:
Chapitre I
er
. - Dénomination, Objet, Durée, Siège social
Art. 1
er
. Forme, Dénomination. Par la présente, il est formé une société à responsabilité limitée sous la dénomination
de “Neucol Holding S.à r.l.” (ci-après la “Société”) qui sera régie par les lois relatives à une telle entité et en particulier la
loi luxembourgeoise du 10 août 1915 relative aux sociétés commerciales, telle que modifiée (ci-après la "Loi"), ainsi que
par les présents statuts de la Société (ci-après les "Statuts").
Art. 2. Siège Social. Le siège social de la Société est établi dans la commune de Schuttrange. Le siège social de la Société
peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par une délibération de l'assemblée générale
extraordinaire des associés délibérant dans les formes requises pour la modification des Statuts. Nonobstant ce qui précède,
le gérant ou, lorsqu'il y a deux ou plusieurs gérants, le conseil de gérance est autorisé à transférer le siège de la Société à
n'importe quel endroit du Grand-Duché de Luxembourg.
Au cas où des événements extraordinaires d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre
l'activité normale au siège social de la Société se produiraient ou seraient imminents, le siège social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger jusqu'à la cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxem-
bourgeoise. La décision de transférer provisoirement le siège social à l'étranger sera prise par le gérant ou, lorsqu'il y a
deux ou plusieurs gérants, par le conseil de gérance.
La Société peut avoir des bureaux et des succursales tant au Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 3. Objet social. La Société a pour objet la détention de participations, sous quelque forme que ce soit, dans des
sociétés luxembourgeoises et étrangères et toute autre forme d'investissement, l'acquisition par l'achat, la souscription, ou
par tout autre moyen, de même que le transfert par la vente, l'échange ou autrement de valeurs mobilières de toute espèce,
et l'administration, le contrôle et le développement de son portefeuille.
La Société peut également réaliser toutes les opérations ayant trait directement ou indirectement à l'acquisition de biens
immobiliers, de biens et de droits immobiliers au Luxembourg et à l'étranger ainsi que toute participation dans toute
entreprise immobilière sous quelque forme que ce soit, et l'administration, la gestion, le contrôle et le développement de
ces participations et avoirs.
La Société peut également donner des garanties, accorder des sûretés, accorder des prêts ou autrement assister les sociétés
dans lesquelles la Société a une participation directe ou indirecte ou qui font partie du même groupe de sociétés que la
Société.
La Société peut également acquérir des prêts, y compris à rabais, créer des prêts et prêter des fonds sous quelque forme
que ce soit, avancer des sommes d'argent ou faire crédit à quelque condition que ce soit, y compris sans limitation ceux
résultant d'emprunts de la Société ou de l'émission de tout titre de participation ou de créance de quelque nature que ce soit
à toute personne ou entité qu'elle juge appropriée dans le cadre de toute entreprise immobilière. La Société peut également
conclure des opérations de swap, opérations à terme (futures, forwards), opérations sur produits dérivés, options, rachat,
prêts de titres et autres opérations similaires, et, sans préjudice du caractère général de ce qui précède, employer toute
technique et tout instrument dans le cadre de ses activités immobilières. La Société peut également conclure toute garantie,
tout contrat d'indemnités, toute sûreté et tout autre contrat équivalent afin de recevoir le bénéfice de toute garantie et/ou
sûreté accordée dans le cadre de ces activités immobilières. La Société peut assumer tous les rôles nécessaires dans le cadre
de cette activité de prêt, y compris sans limitation, le rôle d'arrangeur, de gestionnaire principal, d'agent de facilité, d'agent
des sûretés, d'agent de la documentation. La Société ne peut entreprendre de telles activités de prêt immobilier ou d'acqui-
sition de prêt immobilier d'une manière qui l'obligerait à être réglementée vertu de la loi luxembourgeoise du 5 avril 1993
relative au secteur financier, telle que modifiée, ou de toute loi ou réglementation future modifiant ou remplaçant cette loi.
La Société peut effectuer toutes les opérations commerciales, techniques, financières ou autres, liées directement ou
indirectement, dans tous les domaines, afin de faciliter la réalisation de son objet.
En particulier, la Société fournira notamment aux sociétés dans son portefeuille les services nécessaires à leur admi-
nistration, contrôle et développement. Pour ce faire, la Société pourra requérir et faire appel à l'assistance d'autres
conseillers.
Art. 4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
Chapitre II. - Capital, Parts sociales
Art. 5. Capital social. Le capital social est fixé à six cent mille Euros (EUR 600.000), représenté par six cent mille
(600.000) parts sociales, d'une valeur nominale d'un Euro (EUR 1) chacune, entièrement libérées.
En plus du capital social émis, des comptes prime d'émission peut être établi sur lequel seront transférées toutes les
primes d'émission payées sur les parts sociales en plus de leur valeur comptable. Le solde de ce compte prime d'émission
peut être utilisé pour régler le prix des parts sociales que la Société rachète à son (ses) associé(s), pour compenser toutes
pertes nettes réalisées, pour distribuer des dividendes à son (ses) associé(s) ou pour affecter des fonds à la réserve légale.
157453
L
U X E M B O U R G
L'associé unique (quand il n'y a qu'un seul associé) ou l'assemblée générale des associés (l'"Assemblée Générale") est
autorisé à approuver les apports en fonds propres sans émission de nouvelles parts sociales au moyen d'un paiement en
numéraire ou d'un paiement en nature, ou de toute autre manière, effectué selon les conditions définies par l'associé unique
(quand il n'y a qu'un seul associé) ou l'Assemblée Générale, dans les limites prévues par la loi luxembourgeoise, devant
être enregistré dans un compte de "capital contribution". Le montant alloué sur ledit compte pourra être utilisé pour payer
les parts sociales que la Sociétés aura rachetées à ses associés, pour compenser toutes pertes réalisées, pour effectuer des
distributions à ses associés ou pourra être affecté à la réserve légale.
Art. 6. Modification du capital. Le capital peut être modifié à tout moment par une décision de l'associé unique (quand
il n'y a qu'un seul associé) ou par une décision de l'Assemblée Générale délibérant dans les formes requises pour la modi-
fication des Statuts.
Art. 7. Droit de distribution des parts. Chaque part sociale donne droit à son détenteur à une fraction des actifs et bénéfices
de la Société, en proportion directe avec le nombre des parts sociales existantes.
Art. 8. Indivisibilité des parts. Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles et un seul propriétaire par part sociale
est admis. Les copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
Art. 9. Transfert des parts et registre des parts sociales. Les parts sociales sont librement cessibles entre associés. Les
parts sociales ne peuvent être cédées entre vifs à des non-associés qu'avec l'agrément donné en Assemblée Générale re-
présentant au moins les trois quarts du capital social.
En cas de décès d'un associé, les parts sociales de ce dernier ne peuvent être transmises à des non-associés que moyennant
l'agrément, donné en Assemblée Générale représentant au moins les trois quarts des parts appartenant aux associés survi-
vants. Dans ce dernier cas cependant, le consentement n'est pas requis lorsque les parts sont transmises à des ascendants,
à des descendants ou au conjoint survivant.
Tout associé qui transfère, vend, cède, gage ou se dessaisit autrement d'une ou plusieurs parts sociales de la Société au
profit d'un tiers (ou de la Société, en cas de rachat de parts sociales) devra, le cas échéant, transférer, à ce tiers (ou à la
Société, en cas de rachat de parts sociales), les instruments convertibles liés à ces parts sociales, conformément aux termes
et conditions applicables aux instruments convertibles concernés.
Une cession de parts sociales n'est opposable à l'égard de la Société ou des tiers, qu'après avoir été notifiée à la Société
ou acceptée par celle-ci conformément à l'article 1690 du Code Civil.
Une registre des parts sociales est tenu au siège social et peut être consulté à la demande de chaque associé.
Art. 10. Rachat et annulation des parts sociales. La Société peut racheter ses propres parts sociales dans les limites
prévues par la loi.
Chapitre III. - Gérance
Art. 11. Gérance. La Société est gérée par un gérant ou plusieurs gérants. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constituent
le conseil de gérance. Les associés peuvent décider de nommer des gérants de différentes classes, par exemple un ou
plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe B.
Les gérants sont nommés par une résolution des associés qui fixe la durée de leur mandat.
Les gérants ne doivent pas nécessairement être associés. Dans le cas où il n'y aurait qu'un seul gérant, ce gérant unique
dispose de tous les pouvoirs du conseil de gérance.
Les gérants sont rééligibles. En cas de vacances de postes d'un gérant, les associés seront convoqués dès que possible
afin de nommer un nouveau gérant.
Lorsqu'il y a deux ou plusieurs gérants, les décisions des gérants sont prises en réunion du conseil de gérance.
Tout gérant peut être révoqué et remplacé à tout moment, ad nutum, par une résolution de l'Assemblée Générale ou par
une décision de l'associé unique, selon le cas.
Le conseil de gérance peut désigner parmi ses membres un président qui en cas d'égalité de voix, n'aura pas de voix
prépondérante. Ledit président pourra présider toutes les assemblées des conseils de gérance. En cas d'absence du président,
le conseil de gérance pourra être présidé par un gérant présent et nommé à cette occasion. Il peut également choisir un
secrétaire, lequel n'est pas nécessairement gérant, qui sera responsable de la conservation des procès-verbaux des réunions
du conseil de gérance ou de l'exécution de toute autre tâche spécifiée par le conseil de gérance.
Le conseil de gérance se réunira sur la convocation faite par n'importe lequel des gérants.
Pour chaque conseil de gérance, des convocations devront être établies et envoyées à chaque gérant au moins vingt-
quatre (24) heures avant la réunion sauf en cas d'urgence, la nature de cette urgence devant être exposée dans le procès-
verbal de réunion du conseil de gérance.
Les convocations devront spécifier l'heure et le lieu de la réunion et la nature des affaires à traiter.
Les convocations peuvent être données aux gérants oralement, par écrit ou par fax, télégramme, e-mail, télex ou par
tout autre moyen de communication approprié.
Chaque gérant peut renoncer à cette convocation par écrit ou par fax, télégramme, e-mail, télex, ou par tout autre moyen
de communication approprié.
157454
L
U X E M B O U R G
Les gérants présents ou représentés à la réunion du conseil de gérance sont présumés avoir renoncé à leur droit de recevoir
une convocation concernant cette réunion.
Les réunions du conseil de gérance se tiendront valablement sans convocation si tous les gérants sont présents ou
représentés.
Une convocation séparée n'est pas requise pour les réunions du conseil de gérance tenues à l'heure et au lieu précisé
précédemment lors d'une résolution du conseil de gérance.
Les réunions du conseil de gérance se tiennent au siège de la Société, au Grand-Duché de Luxembourg, ou en tout autre
lieu situé au Grand-Duché de Luxembourg, déterminé par le conseil de gérance. Les réunions du conseil de gérance ne
peuvent se tenir en dehors du Grand-Duché du Luxembourg.
Chaque gérant peut prendre part aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit ou par fax, télégramme, télex
ou tout autre moyen de communication approprié, un autre gérant pour le représenter.
Un gérant peut représenter plusieurs autres gérants.
Les gérants peuvent assister à une réunion du conseil de gérance par téléphone, visioconférence ou par tout autre moyen
de communication approprié permettant à l'ensemble des personnes présentes lors de cette réunion de communiquer à un
même moment, à condition qu'a aucun moment une majorité des gérants participant à la réunion ne soit localisée dans le
même pays étranger (sauf en cas d'urgence, dont la nature devra être relatée dans le procès-verbal de la réunion du conseil
de gérance).
La participation à une réunion du conseil de gérance par de tels moyen équivaut à être présent en personne à cette réunion.
Les votes pourront également s'exprimer par fax, télégramme, e-mail, télex, ou par tout autre moyen de communication
approprié, étant entendu que, dans cette dernière hypothèse, le vote devra être confirmé par écrit.
Le conseil de gérance ne peut valablement délibérer et agir que si une majorité de ses membres est présente ou repré-
sentée.
Les décisions du conseil de gérance sont valablement adoptées à la majorité des voix des gérants présents ou représentés,
à condition que, lorsque les associés ont nommé un ou plusieurs gérants de classe A et un ou plusieurs gérants de classe
B, au moins un (1) gérant de classe A et un (1) gérant de classe B votent en faveur de la décision.
Les délibérations de chaque réunion du conseil de gérance sont transcrites dans un procès-verbal, signé par les gérants
présents. Tout extrait ou copie de procès-verbal devra être signé par le président ou par deux gérants ou, lorsque les plusieurs
classes de gérants ont été nommées, par un gérant de classe A et un gérant de classe B.
Les résolutions écrites approuvées à l'unanimité et signées par tous les gérants auront le même effet que les résolutions
prises en conseil de gérance et portent la date de la dernière signature.
Dans un tel cas, les résolutions peuvent être documentées soit dans un seul document, soit dans plusieurs documents
ayant le même contenu.
Les résolutions écrites peuvent être transmises par lettre ordinaire, fax, télégramme, e-mail, télex ou tout autre moyen
de communication approprié.
Art. 12. Pouvoirs des gérants. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la Loi ou ces Statuts, à l'Assemblée
Générale ou l'associé unique (selon le cas), seront de la compétence du conseil de gérance ou du gérant unique (selon le
cas).
Vis-à-vis des tiers, le gérant unique ou, lorsqu'il y a deux ou plusieurs gérants, le conseil de gérance, aura tous pouvoirs
pour agir en toutes circonstances au nom de la Société et pour réaliser et approuver tous actes et opérations en relation avec
l'objet social dans la mesure où les termes de ces Statuts auront été respectés.
Art. 13. Représentation de la Société. La Société est engagée vis-à-vis des tiers en toutes circonstances par la signature
du gérant unique ou, lorsqu'il y a deux ou plusieurs gérants, par les signatures conjointes de deux (2) gérants ou, lorsque
différentes classes de gérants ont été nommées, par les signatures conjointes d'un gérant de classe A et d'un gérant de classe
B.
Art. 14. Subdélégation et mandats. Le conseil de gérance ou le gérant unique (selon le cas) peut, au cas par cas, subdé-
léguer une partie de ses pouvoirs pour des tâches spécifiques à un ou plusieurs mandataires ad hoc qui ne doivent pas
nécessairement être associés ou gérants de la Société.
Le conseil de gérance ou le gérant unique, selon le cas, détermine les pouvoirs et la rémunération de ces mandataires,
la durée de leur mandat ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
Art. 15. Rémunération des gérants. La rémunération des gérants éventuellement nommés postérieurement en plus ou en
remplacement des premiers gérants sera déterminée par une résolution adoptée par l'Assemblée Générale ou l'associé unique
(selon le cas).
Art. 16. Responsabilités des gérants. Le gérant ou les gérants (selon le cas) ne contractent à raison de leur fonction,
aucune obligation personnelle relative aux engagements qu'ils prennent au nom de la Société, à condition que ces enga-
gements ne violent ni les Statuts ni les dispositions de la Loi.
157455
L
U X E M B O U R G
Chapitre IV. - Assemblée générale des associés
Art. 17. Pouvoirs de l'Assemblée Générale. L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui lui sont conférés par l'As-
semblée Générale.
En cas de pluralité d'associés, chaque associé peut prendre part aux décisions collectives, quel que soit le nombre de
parts qu'il détient. Chaque associé possède des droits de vote proportionnellement au nombre de parts qu'il détient. Chaque
part sociale donne droit à un vote à l'Assemblée Générale.
A moins qu'une décision ne soit adoptée par écrit conformément à l'article 17, les décisions doivent être adoptées lors
d'une Assemblée Générale.
Les associés doivent être convoqués à l'Assemblée Générale par le conseil de gérance. Le conseil de gérance devra
convoquer une Assemblée Générale sur requête des associés représentant plus de la moitié du capital social de la Société.
Une convocation écrite est donnée à tous les associés au moins huit (8) jours avant la date de l'assemblée, sauf en cas
d'urgence, auquel cas, la nature et les circonstances de cette urgence sont précisées dans la convocation à ladite assemblée.
Toutefois, tout associé présent à l'Assemblée générale sera considéré comme ayant reçu une convocation valable.
Chaque associé est autorisé à se faire représenter à l'Assemblée Générale par un mandataire qui ne doit pas nécessaire-
ment être associé, pour autant que ce mandataire soit porteur d'une procuration écrite, qui peut être transmise par télécopie,
par courriel, télégramme, télex ou par tout autre moyen de communication écrite.
Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés détenant
plus de la moitié du capital social. Si cette majorité n'est pas atteinte à la première Assemblée Générale, les associés sont
convoqués par lettre recommandée à une seconde Assemblée Générale, et les décisions sont adoptées par l'Assemblée à la
majorité des votes exprimés, sans tenir compte de la proportion de capital social représentée.
Les résolutions relatives à la modification des Statuts ou à la dissolution et à la liquidation de la Société, ne peuvent être
adoptées que par la majorité des associés détenant au moins les trois quarts (3/4) du capital social, conformément aux
dispositions de la Loi.
Pour autant que le nombre total d'associés de la Société n'excède pas vingt-cinq (25), les résolutions des associés peuvent
être prises par écrit, au lieu d'être prises lors de l'Assemblée Générale, Dans ce cas, le texte des résolutions à adopter est
soumis à chaque associé, qui signera les résolutions. Les associés votent par écrit et doivent retourner leur vote à la Société
dans le délai fixé par le conseil de gérance. Chaque gérant peut effectuer le décompte des votes. Ces résolutions prises par
écrit, lorsqu'elles sont signées par tous les associés, auront le même effet et la même valeur que des résolutions prises lors
d'une Assemblée Générale des associés et porte la date de la dernière signature reçue avant l'expiration du délai fixé.
Toute référence dans ces Statuts à des résolutions de l'Assemblée Générale est considérée comme incluant la possibilité
des résolutions des associés prises par écrit, pour autant que le nombre total des associés de la Société n'excède pas vingt-
cinq (25).
L'Assemblée Générale se tient au siège de la Société, au Grand-Duché de Luxembourg, ou en tout autre lieu situé au
Grand-Duché de Luxembourg, déterminé par le conseil de gérance. L'Assemblée Générale ne peut se tenir en dehors du
Grand-Duché du Luxembourg.
Tout associé peut participer à l'Assemblée Générale, par téléphone, visioconférence ou par tout autre moyen de com-
munication approprié permettant à l'ensemble des personnes présentes lors de cette réunion de communiquer à un même
moment.
Chapitre V. - Exercice social, Comptes annuels
Art. 18. Exercice social. L'exercice social commence le 1
er
janvier et se termine le 31 décembre de chaque année.
Chaque année, à la fin de l'exercice social, les comptes de la Société sont établis et le gérant ou, lorsqu'il y a deux ou
plusieurs gérants, le conseil de gérance, prépare un inventaire comprenant l'indication de la valeur des actifs et passifs de
la Société, un bilan et le compte de résultats.
Tout associé aura le droit de prendre connaissance des livres de la Société, de l'inventaire mentionné ci-dessus, du bilan
et du compte de résultats au siège social.
Art. 19. Réserve légale et distribution du bénéfice. Les bénéfices bruts de la Société repris dans les comptes annuels,
après déduction des frais généraux, amortissements et charges constituent le bénéfice net. Il est prélevé, chaque année, un
montant égal à cinq pour cent (5%) de ce bénéfice net, qui sera affecté à la constitution de la réserve légale, jusqu'à ce que
celle-ci atteigne dix pour cent (10%) du capital social.
Le solde des bénéfices nets peut être librement distribué aux associés en proportion de leur participation dans le capital
de la Société.
L'Assemblée Générale décide de l'affectation du solde restant du bénéfice net annuel et peut décider de distribuer des
dividendes si elle l'estime opportun au regard de l'objet et de la politique de la Société.
En outre, le gérant unique ou le conseil de gérance, selon le cas, peut décider de verser des acomptes sur dividende sur
la base des comptes intérimaires établis par le gérant unique ou le conseil de gérance, selon le cas, duquel il doit ressortir
qu'à une date ne remontant pas à plus de deux mois avant la décision du gérant unique ou du conseil de gérance, selon le
cas, un bénéfice suffisant est disponible pour la distribution, étant entendu que les montants à distribuer ne peuvent pas
157456
L
U X E M B O U R G
excéder le montant des bénéfices réalisés depuis le dernier exercice social clôturé, augmenté des bénéfices reportés et des
réserves distribuables mais diminué des pertes reportées et des sommes à affecter aux réserves indisponibles constituées
conformément à la Loi ou aux Statuts.
Chapitre VI. - Dissolution, Liquidation
Art. 20. Causes de Dissolution. La Société ne pourra être dissoute pour cause de décès, de suspension des droits civils,
d'insolvabilité, ou de faillite de son associé unique ou de l'un des associés. La Société peut être dissoute à tout moment par
une résolution de l'Assemblée Générale délibérant dans les formes requises pour la modification des Statuts.
Art. 21. Liquidation. Au moment de la dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liqui-
dateurs, associés ou non, nommés par le ou les associés qui détermineront les pouvoirs et la rémunération du ou des
liquidateurs. Sauf décision contraire du ou des associés, les liquidateurs sont investis des pouvoirs les plus étendus pour
réaliser les actifs et payer les dettes de la Société. Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et du paiement
des dettes, s'il y en a un, est distribué aux associés proportionnellement aux parts sociales détenues par chacun d'entre eux.
Chapitre VII. - Loi applicable
Art. 22. Pour tout ce qui ne fait pas l'objet d'une disposition spécifique dans les présents statuts, il est fait référence à la
loi.
<i>Troisième résolutioni>
Les Associés prennent acte de la démission de (a) Virginia STRELEN, (b) Wim RITS et (c) Ciaran MCNAMARA
comme gérants de la Société, avec effet à la date des présentes.
Les Associés décident en outre de nommer, avec effet à la date des présentes, pour une durée indéterminée, Heidi
CONNOLLY, née le 28 septembre 1984 à Luxembourg, ayant son adresse professionnelle au 9A rue Gabriel Lippmann,
L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg comme gérant de classe A de la Société, et de reclasser Enda WOODS,
né le 4 avril 1972 à Dublin, Irlande, et résidant à Villa Mara, Kilmore Avenue, Killiney, Co. Dublin, Irlande, comme gérant
de classe B de la Société.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, déclare que, à la requête des parties comparantes, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d'une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
Dont acte, fait et passé à Junglinster, à la même date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des parties comparantes, celui-ci a signé le présent acte avec
le notaire.
Signé: P. SIMON, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 06 octobre 2015. Relation: GAC/2015/8504. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
POUR EXPEDITION CONFORME délivrée à demande, aux fins de dépôt au registre de commerce et des sociétés.
Echternach, le 12 octobre 2015.
Référence de publication: 2015168515/584.
(150185733) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
Mardis S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2550 Luxembourg, 38, avenue du X Septembre.
R.C.S. Luxembourg B 80.304.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015167852/9.
(150185457) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
157457
L
U X E M B O U R G
P&P Suba Seeds Luxembourg Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée,
(anc. P&P Biostimulant Luxembourg Holdings S.à r.l.).
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 200.307.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth day of September.
Before us, Maître Henri Hellinckx, notary residing in Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
There appeared:
P&P Biostimulant Luxembourg GenPar S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée),
incorporated and existing under the laws of Luxembourg with a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR
12,500.-), with registered office at 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 200290, acting as general partner of P&P Biosti-
mulant Luxembourg SCSp, a special limited partnership (société en commandite spéciale) incorporated and existing under
the laws of Luxembourg, having its registered office at 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of
Luxembourg, not yet registered with the Registre de commerce et des sociétés (the “Partnership”),
duly represented by Maître Stéphane Joly-Meunier, Maître en droit, having his professional address in Luxembourg,
Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a proxy under private seal, given on 29 September 2015 in Park City, Utah,
USA,
The said proxy, signed and initialed “ne varietur” by the proxyholder and the notary, will remain annexed to the present
deed to be filed at the same time with the registration authority.
This appearing party, acting in its capacity as sole shareholder (the “Sole Shareholder”) of P&P Biostimulant Luxem-
bourg Holdings S.à r.l., a private limited liability company (société à responsabilité limitée), incorporated and existing
under the laws of Luxembourg with a share capital of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500.-), with registered
office at 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, incorporated pursuant to a deed of
the undersigned notary on 15 September 2015, not yet published in the Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C,
registered with the Luxembourg Trade and Companies Register number B 200.307 (the “Company”), represented as above
stated, considered the following agenda:
<i>Agenda:i>
1. Name change of the Company from “P&P Biostimulant Luxembourg Holdings S.à r.l.” into “P&P Suba Seeds Lu-
xembourg Holdings S.à r.l.”;
2. Subsequent amendment of Article 1 of the articles of association of the Company.
The Sole Shareholder has asked the undersigned notary to state its resolutions as follows:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolved to change the name of the Company from “P&P Biostimulant Luxembourg Holdings
S.à r.l.” into “P&P Suba Seeds Luxembourg Holdings S.à r.l.”.
<i>Second resolutioni>
As a result of the foregoing resolution, the Sole Shareholder resolves to amend Article 1 of the articles of association
of the Company which shall henceforth read as follows:
“ Art. 1. Name. There hereby exists among the current owner of the shares and/or anyone who may be a shareholder in
the future, a company in the form of a société à responsabilité limitée under the name of “P&P Suba Seeds Luxembourg
Holdings S.à r.l.” (the “Company”).“
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day specified at the beginning of this document.
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the appearing party, this
deed is worded in English followed by a French translation. On the request of the same appearing party and in case of
discrepancy between the English and the French text, the English version shall prevail.
The document having been read to the proxyholder of the appearing party known to the notary by name, first name and
residence, the said proxyholder signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trente septembre.
Par-devant le soussigné Maître Henri Hellinckx, notaire de résidence à Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
A comparu:
157458
L
U X E M B O U R G
P&P Biostimulant Luxembourg GenPar S.à r.l., une société à responsabilité limitée constituée et existante sous les lois
de Luxembourg au capital de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-), ayant son siège social à 6 rue Eugène Ruppert,
L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
sous le numéro B 200290, agissant en tant qu'associé commandité de P&P Biostimulant Luxembourg SCSp, une société
en commandite spéciale constituée et existante sous les lois de Luxembourg, ayant son siège social à 6 rue Eugène Ruppert,
L-2453 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, pas encore inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg (le «Partnership»),
dûment représentée par Monsieur Stéphane Joly-Meunier, ayant son adresse professionnelle à Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Park City, Utah, Etats-Unis, le 29 septembre
2015;
La procuration, signée ne varietur par le mandataire et le notaire soussigné, restera annexée au présent acte pour être
soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
La personne comparante, agissant en sa qualité d'associé unique (le «Associé Unique») de P&P Biostimulant Luxem-
bourg Holdings S.à r.l. une société à responsabilité limitée constituée et existante sous les lois de Luxembourg, au capital
social de douze mille cinq cents Euros (EUR 12.500,-), ayant son siège social à 6 rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, constituée suivant acte reçu par le notaire instrumentant en date du 15 septembre 2015, non
encore publié au Mémorial Recueil des Sociétés et Associations C, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B 200307, (la «Société»), représentée comme mentionnée ci-dessus, délibère sur l'ordre du
jour suivant:
<i>Ordre du jour:i>
1. Le changement de la dénomination de la Société de «P&P Biostimulant Luxembourg Holdings S.à r.l.» à «P&P Suba
Seeds Luxembourg Holdings S.à r.l.»;
2. La modification subséquente de l'article 1 des statuts de la Société.
L'Actionnaire Unique a prié le notaire instrumentant d'acter les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'Actionnaire Unique décide de changer la dénomination de la Société de «P&P Biostimulant Luxembourg Holdings
S.à r.l.» à «P&P Suba Seeds Luxembourg Holdings S.à r.l.»
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, l'Actionnaire Unique décide de modifier l'article 1 des statuts de la Société,
en date du 15 septembre 2015, qui désormais lit comme suit:
« Art. 1
er
. Nom. Il existe entre le propriétaire actuel des parts sociales et/ou toute personne qui sera un associé dans
le futur, une société dans la forme d'une société à responsabilité limitée sous la dénomination «P&P Suba Seeds Luxembourg
Holdings S.à r.l.» (la «Société»).»
Dont acte notaire, fait et passé à Luxembourg, à la date en tête des présentes.
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande des comparants, le présent acte est rédigé
en langue anglaise, suivi d'une traduction en français. Sur demande des mêmes comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et le texte français, le texte anglais fait foi.
L'acte ayant été lu au représentant des comparants, le représentant a signé avec le notaire le présent acte.
Signé: S. JOLY-MEUNIER et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 6 octobre 2015. Relation: 1LAC/2015/31907. Reçu soixante-quinze euros
(75.- EUR)
<i>Le Receveuri> (signé): P. MOLLING.
- POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 12 octobre 2015.
Référence de publication: 2015168548/99.
(150185600) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
Medtronic IP Holding International Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 3B, boulevard Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 152.796.
In the year two thousand and fifteen, on the first day of October.
Before Maître Marc Lecuit, notary residing in Mersch.
THERE APPEARED:
157459
L
U X E M B O U R G
(i) Medtronic AF Acquisition LLC, a limited liability company organised under the laws of Delaware, United States of
America, having its registered office at 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, United States of America,
registered with the Delaware Secretary of State under the number 4650307 (the “Shareholder 1”),
hereby represented by Mr. Alessandro Morini, avvocato, with professional address at 33, rue du Puits Romain, L-8070
Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal; and
(ii) Medtronic CV, LLC, a limited liability company organised under the laws of Delaware, United States of America,
having its registered office at 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, United States of America, registered with
the Delaware Secretary of State under the number 4656390 (the “Shareholder 2”, and, together with Shareholder 1, the
“Shareholders”),
hereby represented by Mr. Alessandro Morini, avvocato, with professional address at 33, rue du Puits Romain, L-8070
Bertrange, Grand Duchy of Luxembourg, by virtue of a power of attorney given under private seal.
The said proxies, after having been signed "ne varietur" by the proxyholder acting on behalf of the appearing parties
and the undersigned notary, will remain annexed to the present deed for the purpose of registration.
The appearing parties, represented as stated here above, have requested the undersigned notary to enact the followings:
(i) That they are currently the shareholders owning all the shares of Medtronic IP Holding International Luxembourg
S.à r.l., a Luxembourg private limited company (société à responsabilité limitée) having its registered office at 3b, Boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies
Register under number B 152796. The Company has been incorporated pursuant to a notarial deed of Maître Joseph
Elvinger, at the time notary residing in Luxembourg, dated April 26
th
, 2010, and published in the Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, number 1228 of June 11
th
, 2010. The articles of association of the Company (the “Articles”)
have been amended for the last time by a deed of the undersigned notary dated June 26
th
, 2015, and published in the
Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2320 of August 29
th
, 2015; and
(ii) That the Shareholders have unanimously adopted the following resolutions.
<i>First resolutioni>
The Shareholders hereby unanimously resolve to:
i) abolish the distinction between class A managers and class B managers; and
ii) insert a stipulation in the Articles in order to allow the Company to appoint one or more managing directors (directeur
(s) délégué(s) à la gestion journalière) (each a “Managing Director”, or “Managing Directors” if plural is required) and to
determine the powers of each of the Managing Directors as follows:
- individually represent the Company and negotiate in the name and on behalf of the Company with any third party any
business agreement and take care of the Company's daily affairs; and
- individually sign any document and take any commitment in the name and on behalf of the Company.
<i>Second resolutioni>
As a consequence of the foregoing resolution, the Shareholders hereby unanimously resolve to:
(i) amend and restate article 10 of the Articles, which shall then read as follows:
“ Art. 10. The Company is managed by one or several managers. In case of a plurality of managers, the managers will
constitute a board of managers. The managers need not to be shareholders.
The managers shall be elected by the sole shareholder or, as the case may be, by the general meeting of shareholders,
for an unlimited duration. A manager may be removed with or without cause and replaced at any time by a resolution
adopted by the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders.
In the event of a vacancy in the office of a manager because of death, retirement or otherwise, the remaining managers
may elect, by majority vote, a manager to fill such vacancy until the next resolution of the shareholders ratifying such
election, it being understood that such manager is to be represented in the same manner as the manager whose office became
vacant”.
(ii) Amend and restate Art. 12. of the Articles which shall then read as follows:
“ Art. 12. The minutes of any meeting of the board of managers shall be signed by the chairman or, in his absence, by
two managers.
Copies or extracts of such minutes which could serve judicial proceedings or other purposes shall be signed by the
chairman, by the secretary or by two managers”.
(iii) Amend and restate Art. 13. of the Articles, which shall then read as follows:
“ Art. 13. The board of managers is vested with the broadest powers to perform all acts of administration and disposition
in the Company's interest. All powers not expressly reserved by law or by these articles of association to the resolution of
the sole shareholder or, as the case may be, the general meeting of shareholders fall within the competence of the board of
managers.
157460
L
U X E M B O U R G
The sole shareholder or the shareholders, as applicable, may appoint amongst the managers of the Company one or more
managing directors (directeur(s) délégué(s) à la gestion journalière) (each a “Managing Director”, or “Managing Directors”
if plural is required), each of which shall have the following powers:
(a) to individually represent the Company and negotiate in the name and on behalf of the Company with any third party
any business agreement and take care of the Company's daily affairs; and
(b) to individually sign any document and take any commitment in the name and on behalf of the Company.
The sole manager, any two managers acting jointly, the Managing Director or, in case of a plurality of Managing
Directors, each of the Managing Directors, as applicable, will have all powers to act in the name of the Company in all
circumstances and to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's objects and provided the
terms of these articles of association shall have been complied with. In case of a board of managers, the managers will not
have per se power of attorney to act individually unless they have been expressly empowered by the Board.
The board of managers may delegate its powers to conduct the daily management and affairs of the Company and the
representation of the Company for such management and affairs, to any member or members of the board who may
constitute committees deliberating under such terms as the board shall determine. It may also confer all powers and special
mandates to any persons who need not be managers, appoint and dismiss all officers and employees and fix their remune-
ration.”
(iv) Amend and restate Art. 14. of the Articles, which shall then read as follows:
“ Art. 14. The Company shall be bound by the sole signature of its sole manager and, in case of plurality of managers,
by the joint signature of any two managers or by the sole signature of its Managing Director or, in the event a plurality of
Managing Directors were appointed, by the sole signature of any of its Managing Directors. In addition, the Managing
Director(s) of the Company shall represent the Company in all circumstances with the powers as determined by the terms
of these articles of association”.
<i>Third resolutioni>
The Shareholders hereby unanimously acknowledge the resignation of Mr. Andrej Grossmann and Mr. Philippe Van
den Avenne from their position of class A managers of the Company, in accordance with their letters of resignation, with
effect as of 22
nd
September 2015 close-of-business (the “Resignation Date”), and grant them full discharge (“quitus” as
such term is understood under Luxembourg law) for the performance of their mandate as class A managers of the Company,
from the date of this appointment until and including the Resignation Date.
<i>Fourth resolutioni>
The Shareholders unanimously and irrevocably resolve to indemnify and keep indemnified Mr. Andrej Grossmann and
Mr. Philippe Van den Avenne against any and all liability arising out of or in any way connected with their mandate as
class A managers of the Company, except in the case of gross fault or negligence or wilful misconduct, including all claims
possibly raised by the Company's creditors against them.
<i>Fifth resolutioni>
As a consequence of the first and the second resolutions above, the Shareholders unanimously resolve to reclassify the
current class B managers of the Company as managers of the Company.
<i>Sixth resolutioni>
The Shareholders hereby resolve to appoint:
(i) Mr. Michelangelo Stefani, of Italian nationality, born on 19
th
February 1966 in Schaerbeek, Belgium, residing at 6,
Montée Pilate, L-2336 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg; and
(ii) Mr. Erik de Gres, born on 10
th
December 1959, in Niel, Belgium, whose professional address is 3b, Boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg,
as managers of the Company, with effect as of 23
rd
September 2015 start-of-business, and for an undetermined duration.
<i>Seventh resolutioni>
The Shareholders hereby unanimously resolve to appoint Mr. Michelangelo Stefani and Mr. Erik de Gres as Managing
Directors of the Company, with the tasks and the powers described in the Articles as amended by the above resolutions,
and this with effect as of 23
rd
September 2015.
As a result of the foregoing, as of 23
rd
September 2015, the Board of Managers of the Company shall be composed by
the following managers:
(i) Mr. Michelangelo Stefani (Managing Director);
(ii) Mr. Erik de Gres (Managing Director);
(iii) Mrs. Linda Harty; and
(iv) Mr. Philip John Albert.
157461
L
U X E M B O U R G
<i>Estimate of costsi>
The costs, expenses, fees and charges, in whatsoever form, which are to be borne by the Company or which shall be
charged to it in connection with the present deed, have been estimated at about one thousand euros (EUR 1,000.-).
There being no further business before the Meeting, the same was thereupon adjourned.
The undersigned Notary who understands and speaks the English language states herewith that on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in English followed by a French translation. On request of the same appearing
persons and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
Whereof, the present notary deed was drawn up in Beringen, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the proxy holder of the appearing parties, it signed together with us, the Notary, the
present original deed.
Suit la traduction française du texte qui précède
L'an deux mille quinze, le premier octobre.
Par-devant Maître Marc Lecuit, notaire de résidence à Mersch.
ONT COMPARU:
(i) Medtronic AF Acquisition LLC, une société à responsabilité limitée régie par les lois de l'État du Delaware, États-
Unis d'Amérique, ayant son siège social au 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, États-Unis d'Amérique
inscrite près du Secretary of State du Delaware sous le numéro 4650307 (l'«Associée 1»),
représentée par Monsieur Alessandro Morini, avvocato, résidant professionnellement à l'Atrium Business Park, 33, rue
du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé à lui
délivrée; et
(ii) Medtronic CV, LLC, une société à responsabilité limitée régie par les lois de l'État du Delaware, États-Unis d'Amé-
rique ayant son siège social au 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801, Etats-Unis d'Amérique inscrite près du
Secretary of State du Delaware sous le numéro 4656390 (l'«Associée 2», et ensemble les «Associées»),
représentée par Monsieur Alessandro Morini, avvocato, résidant professionnellement à l'Atrium Business Park, 33, rue
du Puits Romain, L-8070 Bertrange, Grand-Duché de Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé à lui
délivrée.
Lesdites procurations, paraphées «ne varietur» par le mandataire des parties comparantes et le notaire instrumentant,
demeureront annexées au présent acte pour être soumises avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Les partie comparantes, représentées comme décrit ci-dessus, ont requis du notaire soussigné qu'il prenne acte de ce qui
suit:
(i) Qu'elles sont les associées détenant l'ensemble des parts sociales de Medtronic IP Holding International Luxembourg
S.à r.l., une société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, ayant son siège social au 3b, Boulevard Prince Henri,
L-1724 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 152.796 (la «Société»). La Société a été constituée par acte notarié de Maître Joseph ELVINGER, alors
notaire de résidence à Luxembourg, le 26 avril 2010, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro
1228 daté du 11 juin 2010, dont les statuts (les «Statuts») ont été modifiés en dernier lieu aux termes d'un acte reçu par le
notaire soussigné daté du 26 juin 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations numéro 2320, daté du
29 août 2015;
(ii) Que les Associées ont adopté les résolutions suivantes.
<i>Première résolutioni>
Les Associées ont unanimement décidé:
(i) d'abolir la distinction entre gérants de classe A et gérants de classe B; et
(ii) d'insérer une clause dans les Statuts afin de permettre à la Société de nommer un ou plusieurs directeur(s) délégué
(s) à la gestion journalière (ci-après, le «Directeur Délégué» ou les «Directeurs Délégués» quand le pluriel est exigé), et
de définir les pouvoirs des directeurs délégués comme suit:
- représenter individuellement la Société et négocier tout contrat au nom et pour le compte de la Société avec tout tiers,
et prendre soin des affaires courantes de la Société; et
- signer individuellement tout document et prendre tout engagement au nom et pour le compte de la Société.
<i>Deuxième résolutioni>
En conséquence de la résolution précédente, les Associées ont unanimement décidé:
(i) de modifier et réécrire l'article 10 des Statuts, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 10. La Société est gérée par un gérant unique ou par une pluralité de gérants. En cas de pluralité de gérants, les
gérants formeront un conseil de gérance. Les gérants ne doivent pas obligatoirement être des associés.
157462
L
U X E M B O U R G
Les gérants sont élus par résolution de l'associé unique ou, selon les cas, de l'assemblée générale des associés, pour une
durée illimitée. Un gérant peut être révoqué avec ou sans motif et remplacé à tout moment par une décision de l'associé
unique ou, selon les cas, de l'assemblée générale des associés.
En cas de vacance d'un poste de gérant pour cause de décès, démission ou toute autre cause, les gérants restants pourront
élire, à la majorité des votes, un gérant pour pourvoir au remplacement du poste devenu vacant jusqu'à la confirmation de
cette élection par les associés, étant entendu que ce gérant sera représenté de la même manière que celui dont le mandat
est devenu vacant».
(ii) de modifier et réécrire l'article 12 des Statuts, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 12. Les procès-verbaux des conseils de gérance seront signés par le Président ou, en son absence, par deux gérants.
Les copies ou extraits des procès-verbaux destinés à servir en justice ou ailleurs seront signés par le Président, le secrétaire
ou par deux gérants.»
(iii) de modifier et réécrire l'article 13 des Statuts, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 13. Le conseil de gérance est investi des pouvoirs les plus étendus pour accomplir tous les actes de disposition et
d'administration dans l'intérêt de la Société. Tous les pouvoirs non expressément réservés par la loi ou les présents statuts
à l'associé unique ou, selon le cas, à l'assemblée générale des associés, sont de la compétence du conseil de gérance.
L'associé unique ou les associés, selon le cas, peut choisir parmi les gérants de la Société un ou plusieurs directeur(s)
délégué(s) à la gestion journalière (ci-après, le «Directeur Délégué» ou les «Directeurs Délégués» quand le pluriel est exigé)
qui auront chacun les pouvoirs suivants:
(a) représenter individuellement la Société et négocier tout contrat au nom et pour le compte de la Société avec tout
tiers, et de prendre soin des affaires courantes de la Société; et
(b) signer individuellement tout document et prendre tout engagement au nom et pour le compte de la Société.
Le gérant unique ou deux gérants agissant conjointement ou le Directeur Délégué ou, en cas de pluralité de Directeurs
Délégués, chaque Directeur Délégué, auront tous les pouvoirs pour agir au nom de la Société en toutes circonstances et
pour effectuer et approuver tout acte et opération conformément à l'objet social de la Société, sous réserve du respect des
termes des présents statuts. Dans le cas d'un conseil de gérance, les gérants n'auront pas le pouvoir d'agir individuellement
à moins qu'ils n'aient été expressément autorisés à le faire par le Conseil de Gérance.
Le conseil de gérance peut déléguer la gestion journalière de la Société ainsi que la représentation de la Société pour la
gestion journalière, à tout gérant ou gérants, qui à leur tour peuvent constituer des comités délibérant dans les conditions
déterminées par le conseil de gérance. Il peut également conférer des pouvoirs et mandats spéciaux à toute personne, gérant
ou non, nommer et révoquer tout préposé, employé et fixer leurs émoluments».
(iv) de modifier et réécrire l'article 14 des Statuts, qui sera dorénavant rédigé comme suit:
« Art. 14. La Société est engagée par la signature individuelle de son gérant unique, et, en cas de pluralité de gérants,
par la signature conjointe de deux gérants, ou par la signature de son Directeur Délégué et, en cas d'une pluralité de Directeurs
Délégués, par la signature individuelle de chaque Directeur Délégué, selon le cas. En outre, le(s) Directeur(s) Délégué(s)
représenteront la société en toutes circonstances avec les pouvoirs tels que définis dans les présents Statuts».
<i>Troisième résolutioni>
Les Associées unanimement prennent acte de la démission de Monsieur Andrej Grossmann et de Monsieur Philippe
Van den Avenne de leurs postes de gérants de classe A de la Société, et ceci, conformément à leur lettre de démission, à
compter du 22 Septembre 2015, fin de journée (la «Date des Démissions»), et leur accorde quitus (tel que ce terme est
défini en droit luxembourgeois) pour l'exercice de leur mandat de gérants de classe A de la Société, à compter de leur
nomination jusqu'à et incluant la Date des Démissions.
<i>Quatrième résolutioni>
Les Associées ont unanimement et irrévocablement décidé de dédommager et tenir quittes et indemnes Monsieur Andrej
Grossmann et de Monsieur Philippe Van den Avenne quant à toute obligation résultant de, ou en rapport avec, leurs mandats
de gérants de classe A de la Société, à l'exception des cas de faute lourde ou négligence ou de faute volontaire, et notamment
toutes les réclamations éventuellement soulevées par les créanciers de la Société contre eux.
<i>Cinquième résolutioni>
Suite à la première et la deuxième résolution ci-dessus, les Associées ont unanimement décidé de requalifier les actuels
gérants de classe B de la Société comme gérants de la Société.
<i>Sixième résolutioni>
Les Associées ont unanimement décidé de nommer:
(i) Monsieur Michelangelo Stefani, de nationalité italienne, né à Schaerbeek, Belgique, le 19 février 1966, résidant au
6 Montée Pilate, L-2336 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg; et
157463
L
U X E M B O U R G
(ii) Monsieur Erik de Gres, né à Niel, Belgique, le 10 décembre 1959, résidant professionnellement au 3b Boulevard
Prince Henri, L-1724 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
en tant que gérants de la Société, à compter du 23 Septembre 2015, début de journée, et ceci pour une durée illimitée.
<i>Septième résolutioni>
Les Associées ont unanimement décidé de nommer Monsieur Michelangelo Stefani et Monsieur Erik de Gres en tant
que Directeurs Délégués avec les fonctions et les pouvoirs décrits dans les Statuts, tels que modifiés par les résolutions ci-
dessus, et ceci à compter du 23 septembre 2015.
Suite aux résolutions qui précèdent, à partir du 23 septembre 2015, le Conseil de Gérance de la Société est composé par
les gérants suivants:
(i) Monsieur Michelangelo Stefani (Directeur Délégué);
(ii) Monsieur Erik de Gres (Directeur Délégué);
(iii) Madame Linda Harty; et
(iv) Monsieur Philip John Albert.
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit qui incombent à la Société
ou qui sont mis à sa charge en raison du présent acte s'élève à environ mille euros (EUR 1.000,-).
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
Le Notaire soussigné qui connaît la langue anglaise, constate que, sur demande du comparant le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française. Sur demande du même comparant et en cas de divergence entre le texte
anglais et le texte français, le texte anglais fera foi.
DONT ACTE, passé à Beringen, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire, il a signé avec nous, notaire, le présent acte.
Signé: A. MORINI, M. LECUIT.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 02 octobre 2015. Relation: 2LAC / 2015 / 22179. Reçu soixante-quinze
euros.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CERTIFIEE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins
de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Beringen/ Mersch, le 07 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167857/252.
(150185259) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Bat'Arte Renovations S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-7662 Medernach, 5A, rue d'Ermsdorf.
R.C.S. Luxembourg B 200.000.
<i>Résolutions prises par l'assemblée générale extraordinaire des associés tenue au siège social le 12 octobre 2015i>
1° En vertu d'un contrat de cession de parts sociales, Madame MONTEIRO BORGES FONTELA Liliana demeurant à
L- 7662 MEDERNACH - 5a Rue d'Ermsdorf a cédé à Monsieur DA SILVA CARDOSO José Fernando demeurant à L-
3855 SCHIFFLANGE - Cité Emile Mayrisch 151 - quatre (4) parts sociales émises par la Société.
2° En vertu d'un contrat de cession de parts sociales, la société MASIGRES SARL - numéro auprès du RCS B 175407
- sise à L- 3313 BERGEM - Grand'Rue 95 représentée par son gérant technique Monsieur César Augusto DA SILVA
RODRIGUES a cédé à Monsieur DA SILVA CARDOSO José Fernando demeurant à L- 3855 SCHIFFLANGE - Cité
Emile Mayrisch 151 - six (6) parts sociales émises par la Société.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Medernach, le 12 octobre 2015.
<i>Pour la sociétéi>
Référence de publication: 2015168207/18.
(150185661) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
157464
L
U X E M B O U R G
NB Renaissance Partners MHF S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 193.658.
Les statuts coordonnés au 25 septembre 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 12 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167868/10.
(150185082) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
NC² Luxembourg Development S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 23.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 148.649.
In the year two thousand fifteen, on the first day of the month of October;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
Is held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder of “NC² Luxembourg Development S.à r.l.”, a “société à
responsabilité limitée”, having its registered office at 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand Duchy
of Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 148.649 (the “Company”),
incorporated pursuant to a deed of Me Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch/Alzette (Grand Duchy of Luxem-
bourg), on 14 October 2009, published in Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2140 of 2 November
2009.
THERE APPEARED:
The sole shareholder of the Company, NC² Luxembourg Holding S.àr.l., a “société à responsabilité limitée”, having its
registered office at 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of Luxembourg, registered with the
Luxembourg Trade and Companies Register under number B 148650 (the “Sole Shareholder”),
here represented by Mr. Christian DOSTERT, notary clerk, residing professionally in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed “ne
varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded
with it.
The Sole Shareholder represented as stated above, has requested the notary to record as follows:
I. - That the 23,000 (twenty-three thousand) corporate units with a nominal value of USD 1 (one United States Dollar)
each, representing the whole share capital of the Company, are represented so that the meeting can validly decide on all
the items of the agenda, of which the Sole Shareholder states as having been duly informed of beforehand.
II. - The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of the convening notice right;
2. Approval of the dissolution and liquidation of the Company;
3. Appointment of “NC² Luxembourg Holding S.àr.l.” as liquidator of the Company for the liquidation period and
determination of the powers of the liquidator;
4. Discharge of the managers of the Company; and
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder of the Company, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder waives its right to prior notice of the current meeting; it acknowledges being sufficiently informed
on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon all the items of the
agenda. The Sole Shareholder resolves further that all documentation produced to the meeting has been put at its disposal
within a sufficient period of time in order to allow it to carefully examine each document.
<i>Second resolution:i>
In compliance with the Law of 10
th
August 1915 on commercial companies, as amended, (the “Law”), it is resolved to
pronounce the voluntary dissolution of the Company and to start liquidation proceedings (the “Company Liquidation”).
157465
L
U X E M B O U R G
It is further resolved to approve the financial statements as from the beginning of the current financial year (i.e. 1
November 2014) until the date of opening of the liquidation. A copy of such financial statements shall remain here annexed
to be registered with the minutes.
<i>Third resolution:i>
It is resolved to appoint the Sole Shareholder as liquidator of the Company (the “Liquidator”), in accordance with the
provisions of Article 142 of the Law.
It is resolved to give to the Liquidator the following powers:
The Liquidator shall be fully empowered by Articles 144 to 151 of the Law.
The Liquidator will be notably empowered to represent the Company during the liquidation proceedings, to dispose of
all assets, to discharge the liabilities and to distribute, partially or entirely, the net assets of the Company to the Sole
Shareholder in kind or in cash at any time during the liquidation proceedings.
The Liquidator can accomplish any act provided for in Article 145 of the Law without having the prior approval of the
Sole Shareholder and notably contribute the assets of the Company to other companies.
The Liquidator can withdraw, with or without payment, all intangible, privileged, secured or mortgaged rights, actions
in termination, transcription, seizure, oppositions or other impediments.
The Liquidator may in particular, without the following enumeration being limitative, sell, exchange and alienate all
movable properties and rights, and alienate the said property or properties if the case arises.
The Liquidator is exempt from drawing up an inventory and can refer to the books of the Company.
The Liquidator can freely delegate, under his own responsibility, for specified and determined tasks and for a limited
period, to one or more representatives, part of its powers.
<i>Fourth resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to grant full discharge, up to the date of the holding of the present Sole Shareholder’s
meeting, to all the former and current managers of the Company (the current managers being listed hereafter), for the
completion of their respective mandates as managers of the Company, unless the Company’s liquidation would reveal acts
of fraud or acts done in bad faith by the managers in the execution of their duties:
a) Mr. Donald KLEIN, with professional address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of America;
b) Mr. Thomas CLEVINGER, with professional address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of
America; and
c) Mr. John MILLER, with professional address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of America.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand eight hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
name, first name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le premier jour du mois d'octobre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
S’est réunie
l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de “NC² Luxembourg Development S.à r.l.”, une société à
responsabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social sis au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg,
Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 148649
(la “Société”), constituée suivant acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette
(Grand-Duché de Luxembourg), le 14 octobre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro
2140 du 2 novembre 2009.
A COMPARU:
157466
L
U X E M B O U R G
L’associé unique de la Société, “NC² Luxembourg Holding S.àr.l.”, une société à responsabilité limitée luxembour-
geoise, ayant son siège social sis au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 148650 (l’“Associé Unique”),
ici représentée par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxem-
bourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”),
en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le
Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
L’Associé Unique représenté comme mentionné ci-dessus, a demandé d’enregistrer au notaire comme suit:
I.- Que les 23.000 (vingt-trois mille) parts sociales, avec une valeur nominale de 1 USD (un dollar des Etats-Unis),
représentant l’intégralité du capital social de la société, de sorte que l’assemblée peut se prononcer valablement sur tous
les points portés à l’ordre du jour dont l’Associé Unique a été préalablement informé.
II.- L'ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Approbation de la dissolution et mise en liquidation de la Société;
3. Nomination de “NC² Luxembourg Holding S.àr.l.” en tant que liquidateur de la Société pendant la période de liqui-
dation et détermination des pouvoirs du liquidateur;
4. Décharge donnée aux gérants de la Société; et
5. Divers.
Après délibération de l’Associé Unique de la Société, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolution:i>
L’Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable de l’assemblée en cours; il reconnaît être
suffisamment informé de l’ordre du jour et considère être valablement convoqué et vote sur tous les points portés à l’ordre
du jour. L’Associé Unique décide que toute la documentation présentée lors de la réunion a été mise à sa disposition dans
un laps de temps suffisant pour lui permettre d’examiner avec attention chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
En application de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée, (la “Loi”), il est décidé de
prononcer la dissolution volontaire de la Société et de mettre cette dernière en liquidation (la “Liquidation de la Société”).
Il est ensuite décidé d’approuver les états comptables depuis le début de l’exercice social en cours (au 1
er
novembre
2014) jusqu’à la date de l’ouverture de la liquidation.
Une copie des états comptables restera annexée au présent acte pour être soumise avec lui aux formalités d’enregistre-
ment.
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé de nommer l’Associé Unique en tant que liquidateur de la Société (le “Liquidateur”), conformément aux
dispositions de l’article 142 de la Loi.
Il est décidé de conférer au Liquidateur les pouvoirs suivants:
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 151 de la Loi.
Le Liquidateur sera notamment habilité à représenter la Société durant le processus de liquidation, à vendre tous les
actifs, à s’acquitter des dettes de la Société, et à distribuer, en tout ou partie, les actifs nets de la Société à l’Associé Unique,
en espèces ou en nature, à tout moment au cours du processus de liquidation.
Le Liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 de la Loi sans devoir obtenir l’autorisation préalable de
l’Associé Unique et notamment apporter les actifs de la Société à d’autres sociétés.
Le Liquidateur peut renoncer, avec ou sans paiement, à tous les droits intangibles, privilèges, gages ou hypothèques,
actions résolutoires, transcriptions, saisies, oppositions ou à tout autre empêchement.
Le Liquidateur peut en particulier, sans que cette énumération soit limitative, vendre, échanger ou aliéner tous biens
meubles et droits, et aliéner ledit bien ou droit ou les biens ou droits si nécessaire.
Le Liquidateur est exonéré de dresser un inventaire et peut se référer aux livres de la Société.
Le Liquidateur peut librement déléguer, sous sa propre responsabilité, une partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs
mandataires, pour des tâches spécifiques et déterminées et pour une durée limitée.
<i>Quatrième résolution:i>
L’Associé Unique décide d’accorder une pleine et entière décharge, jusqu’à la date de la tenue de la présente assemblée
de l’Associé Unique, à tous les actuels gérants de la Société (les actuels gérants de la Société seront énumérés ci-après),
157467
L
U X E M B O U R G
pour l’accomplissement de leurs mandats respectifs de gérants de la Société, à moins que la Liquidation de la Société ne
révèle des actes de fraude ou actes commis de mauvaise foi par les gérants au cours de leurs mandats:
a) Monsieur Donald KLEIN, résidant professionnellement au 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats Unis
d’Amérique;
b) Monsieur Thomas CLEVINGER, résidant professionnellement au 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats
Unis d’Amérique;
c) Monsieur John MILLER, résidant professionnellement au 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats Unis
d’Amérique.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille huit cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 06 octobre 2015. 2LAC/2015/22301. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 09 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167869/172.
(150185049) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Nederfin S.A., Société Anonyme.
R.C.S. Luxembourg B 111.777.
Veuillez prendre note que la société à responsabilité limitée Intertrust (Luxembourg) S.à r.l., R.C.S. Luxembourg B
103123, a dénoncé le siège social établi dans ses locaux au L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert, de la société
anonyme NEDERFIN S.A., R.C.S. Luxembourg B 111777, avec effet immédiat.
Luxembourg, le 12 octobre 2015.
Pour avis sincère et conforme
Intertrust (Luxembourg) S.à r.l.
Référence de publication: 2015167871/12.
(150184670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
AMIL International, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 100.200,00.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 174.669.
Il résulte des résolutions écrites de l'associé unique de la Société en date du 9 octobre 2015 que Monsieur Mark D. Kuck
a démissionné de sa position de gérant de catégorie A de la Société avec effet au 12 octobre 2015.
Il est décidé de nommer en remplacement de Monsieur Mark D. Kuck, Monsieur Bruce P. Praska, né le 7 mars 1960 à
North Dakota, États-Unis d'Amérique et résidant professionnellement au 9900 Bren Road East, Minnetonka, Minnesota
55343, États-Unis d'Amérique comme gérant de catégorie A de la Société avec effet au 12 octobre 2015 pour une durée
indéterminée;
Par conséquent, le conseil de gérance de la Société est maintenant composé comme suit:
- Robert W. Oberrender, comme gérant de catégorie A de la Société;
- Bruce P. Praska, comme gérant de catégorie A de la Société;
- Caroline Goergen, comme gérante de catégorie B de la Société; et
- Livio Gambardella, comme gérant de catégorie de la Société.
157468
L
U X E M B O U R G
Le 13 octobre 2015.
Pour extrait conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015168187/22.
(150186307) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
New Mobility Ventures S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1940 Luxembourg, 370, route de Longwy.
R.C.S. Luxembourg B 189.074.
<i>Résolution prise par voie circulaire par le conseil d'administration de la société en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2015 à 16.00i>
<i>heuresi>
<i>Administrateurs:i>
Monsieur Didier McGaw
Monsieur Stéphane Lataste
Monsieur Kaloyan Stoyanov
Les administrateurs renonçant à leur droit à être dûment convoqués, ont pris la résolution unique suivante:
<i>Résolution uniquei>
Le conseil d'administration décide de transférer le siège social au 370 route de Longwy, 1940 Luxembourg.
Didier Mc Gaw / Stephane Lataste / Kaloyan Stoyanov
<i>Administrateur / Administrateur / Administrateuri>
Référence de publication: 2015167872/17.
(150185467) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Océal Formation S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3378 Livange, route de Bettembourg.
R.C.S. Luxembourg B 199.702.
L'associé unique de OCÉAL FORMATION S.àr.l. a pris les décisions suivantes:
1. La gérante de la société, Madame Martine ZAJEC, pourra engager la société en toutes circonstances par sa signature
individuelle.
2. La gérante de la société, Madame Océane GASPARETTI, pourra engager la société en toutes circonstances par sa
signature individuelle.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Livange, le 7 octobre 2015.
G.T. Experts Comptables S.àr.l.
Luxembourg
Référence de publication: 2015167879/16.
(150184951) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Ipan GP Luxco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 190.596.
<i>Extrait des résolutions prises par l'associé unique en date du 08 octobre 2015i>
Il résulte des résolutions de l'associé unique que:
- Monsieur Timothy J. Curt est révoqué de son mandat de gérant de classe A de la Société avec prise d'effet au 1
er
octobre 2015;
- Monsieur Luca Gallinelli est révoqué de son mandat de gérant de classe B de la Société avec prise d'effet au 1
er
octobre
201 5;
- Monsieur Michel E. Raffoul est révoqué de son mandat de gérant de classe B de la Société avec prise d'effet au 1
er
octobre 201 5;
157469
L
U X E M B O U R G
- Madame Ute Bräuer, née le 1
er
décembre 1956 à Oberhausen, Allemagne, résidant professionnellement au 46A,
Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg, anciennement gérant de classe A de la Société, est nommée gérant de
classe B de la Société avec prise d'effet au 1
er
octobre 2015 et ce, pour une durée indéterminée.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Référence de publication: 2015168419/21.
(150185709) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
Onex Partners Holdings Limited, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Munsbach, 6C, rue Gabriel Lippman.
R.C.S. Luxembourg B 187.320.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 12 octobre 2015.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2015167882/11.
(150184862) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Orchid First Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 3.708.593,62.
Siège social: L-1748 Findel, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 173.572.
Il résulte des actes de la société que l'associé Norbye Christopher a changé son adresse professionnel au 31A, Wetherby
Mansions, Earls Court Square, GB - SW5 9BH, Londres, Royaume-Uni.
Référence de publication: 2015167883/10.
(150184777) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
OCM Luxembourg KD Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 199.245.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, par décision du 24 septembre 2015, a décidé d'accepter la démission de Jabir Chakib en
tant que gérant de la Société, avec effet au 30 septembre 2015.
L'associé unique a décidé de nommer la personne suivante en tant que gérant de la Société avec effet au 30 septembre
2015 et pour une durée indéterminée:
- Juliette Caliste, résidant professionnellement au 26A, boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg;
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour OCM Luxembourg KD Topco S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015167893/16.
(150185199) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
OCM Sierra Topco S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 190.045.
EXTRAIT
Les associés de la Société, par décision du 29 septembre 2015, ont décidé d'accepter les démissions de Jabir Chakib et
Hugo Neuman en tant que gérants de la Société, avec effet au 30 septembre 2015.
Les associés ont décidé de nommer les personnes suivantes en tant que gérants de la Société avec effet au 30 septembre
2015 et pour une durée indéterminée
157470
L
U X E M B O U R G
- Martin Eckel, résidant professionnellement au 26A, boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg;
- Paul Lawrence, résidant professionnellement au 2-4, rue Eugène Ruppert, L- 2453 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour OCM Sierra Topco S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015167898/17.
(150185197) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Property III Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 189.497.
Les statuts coordonnés au 06 octobre 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Diekirch, le 12 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167918/10.
(150185306) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Prodigo Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 58.300,00.
Siège social: L-5365 Munsbach, 9A, rue Gabriel Lippmann.
R.C.S. Luxembourg B 199.358.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second day of September,
Before the undersigned, Jacques Kesseler, notary resident in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg,
was held
an extraordinary general meeting (the Meeting) of the sole shareholder of Prodigo Luxembourg S.à r.l., a société à
responsabilité limitée incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered
office at 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg
Register of Commerce and Companies under number B 199.358 (the Company).
THERE APPEARED:
Magnum Capital II (SCA) SICAR, Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investissement
en Capital à Risque, existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, having its registered office at 9A, rue
Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, registered with the Luxembourg Register of Com-
merce and Companies under number B 194.106, acting by its General Partner Magnum Capital Management S.à. r.l., a
private limited liability company (société à responsabilité limitée), existing under the laws of the Grand Duchy of Luxem-
bourg, having its registered office at 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand Duchy of Luxembourg, having
a share capital of EUR 12,500 registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 191.672
(the Sole Shareholder),
hereby represented by Mrs Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, notary clerk, residing professionally in Pétange, by
virtue of a power of attorney given under private seal,
such power of attorney, after having been signed ne varietur by the proxyholder acting on behalf of the appearing party
and the undersigned notary, shall remain attached to this deed for the purpose of registration.
The Sole Shareholder, represented as set out above, has requested the undersigned notary to record the following:
That it is the Company’s sole shareholder and that the Meeting is thus validly constituted and may deliberate on the
items on the agenda, as set out below;
That the Company was incorporated on August 7, 2015, pursuant to a deed drawn up by Maître Jacques Kesseler, notary
resident in Pétange, Grand Duchy of Luxembourg, which publication with the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Asso-
ciations is pending. The Company’s articles of association (the Articles) have not been amended since its incorporation;
That the agenda of the Meeting is as follows:
1. Increase of the Company’s share capital by an amount of forty-five thousand eight hundred Euro (EUR 45,800) to
raise it from its present amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500), represented by twelve thousand five
hundred (12,500) shares, having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, to fifty-eight thousand three hundred Euro
(EUR 58,300), by the issue of forty-five thousand eight hundred (45,800) new shares in the Company having a nominal
value of one Euro (EUR 1.-) each and with the same rights and obligations as the existing shares, all in registered form;
2. Subscription for the new shares to be issued and payment of the share capital increase specified in item 1. here above
by a contribution in cash;
157471
L
U X E M B O U R G
3. Amendment of article 5.1 of the Articles in order to reflect the share capital increase adopted under item 1 above; and
4. Any other business.
That the Sole Shareholder has taken the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to increase the share capital with immediate effect by an amount of forty-five thousand
eight hundred Euro (EUR 45,800) to raise it from its present amount of twelve thousand five hundred Euro (EUR 12,500),
represented by twelve thousand five hundred (12,500) shares, having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, to fifty-
eight thousand three hundred Euro (EUR 58,300), by the issue of forty-five thousand eight hundred (45,800) new shares
in the Company having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each, and with the same rights and obligations as the existing
shares all in registered form (the New Shares).
<i>Second resolutioni>
<i>Subscription - Paymenti>
The Sole Shareholder resolves to accept and record the following subscription for and full payment of the share capital
increase as follows:
Thereupon,
The Sole Shareholder, aforementioned, represented as stated above, declares to subscribe for the New Shares and to
fully pay them up by a contribution in cash in a total amount of fifty-eight million two hundred eighty-seven thousand five
hundred Euro (EUR 58,287,500).
The amount of fifty-eight million two hundred eighty-seven thousand five hundred Euro (EUR 58,287,500) is thus at
the disposal of the Company.
The contribution in cash is allocated as follows:
- an amount of forty-five thousand eight hundred Euro (EUR 45,800) to the share capital; and
- an amount of fifty-eight million two hundred forty-one thousand seven hundred Euro (EUR 58,241,700) to the share
premium account.
<i>Third resolutioni>
The Sole Shareholder resolves to amend article 5.1 of the Articles which shall henceforth read as follows:
“The share capital is set at fifty-eight thousand three hundred Euro (EUR 58,300), represented by fifty-eight thousand
three hundred (58,300) shares in registered form, having a nominal value of one Euro (EUR 1.-) each.”
There being no further business, the Meeting is adjourned.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states that at the request of the appearing party, this deed
is drawn up in English, followed by a French version, and that in the case of divergences, the English text prevails.
WHEREOF this deed is drawn up in Pétange, on the day stated above.
After reading this deed aloud, the notary signs it with the Sole Shareholder’s authorised representative.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L’an deux mille quinze, le vingt-deuxième jour du mois de septembre,
Par-devant le soussigné, Jacques Kesseler, notaire de résidence à Pétange, Grand-Duché de Luxembourg,
s’est tenue
une assemblée générale extraordinaire (l’Assemblée) de l’associé unique de Prodigo Luxembourg S.à r.l., une société
à responsabilité limitée constituée et régie selon le droit du Grand-Duché de Luxembourg, dont le siège social se situe au
9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg, sous le numéro B 199.358 (la Société).
A COMPARU:
Magnum Capital II (SCA) SICAR, une Société en Commandite par Actions sous la forme d'une Société d'Investissement
en Capital à Risque, existante en vertu du droit luxembourgeois, dont le siège social est établi au 9A, rue Gabriel Lippmann,
L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro B 194.106, agissant par l’entremise de son Associé Commandité (General Partner) Magnum Capital Ma-
nagement S.à. r.l., une société à responsabilité limitée, existante en vertu du droit luxembourgeois, dont le siège social est
établi au 9A, rue Gabriel Lippmann, L-5365 Munsbach, Grand-Duché de Luxembourg, disposant d’un capital social de
EUR 12.500, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 191.672 (l’Associé
Unique),
représenté ici par Madame Sofia AFONSO-DA CHAO CONDE, clerc de notaire, de résidence professionnelle à Pétange,
en vertu d’une procuration donnée sous seing privé,
ladite procuration, après avoir été signée ne varietur par le mandataire agissant pour le compte de la partie comparante
et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte pour le besoin de l’enregistrement.
157472
L
U X E M B O U R G
L’Associé Unique, représenté comme indiqué ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d’acter ce qui suit:
Qu’il est le seul associé de la Société et que l’Assemblée est dès lors régulièrement constituée et peut délibérer sur les
points de l’ordre du jour reproduits ci-après;
Que la Société a été constituée le 7 août 2015, suivant acte reçu par Maître Jacques Kesseler, notaire de résidence à
Pétange, Grand-Duché de Luxembourg, et dont la publication au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations est en
cours. Les statuts de la Société (les Statuts) n’ont jamais été modifiés depuis sa constitution;
Que l’ordre du jour de l’Assemblée est libellé comme suit:
1. Augmentation du capital social de la Société d’un montant de quarante-cinq mille huit cents euros (EUR 45.800) afin
de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euro (EUR 12.500), représenté par douze mille cinq cents
(12.500) parts sociales ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, à cinquante-huit mille trois cents euros
(EUR 58.300), par l’émission de quarante-cinq mille huit cents (45.800) nouvelles parts sociales dans la Société ayant une
valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, et portant les mêmes droits et obligations que les parts sociales existantes,
toutes sous forme nominative;
2. Souscription aux parts sociales nouvelles à émettre et libération de l’augmentation de capital, tel que cela est spécifié
au point 1. ci-dessus par un apport en numéraire;
3. Modification de l’article 5.1 des Statuts afin de refléter l’augmentation du capital social adopté au point 1. ci-dessus;
et
4. Divers.
Que l’Associé Unique a pris les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L’Associé Unique décide d’augmenter le capital social avec effet immédiat d’un montant de quarante-cinq mille huit
cents euros (EUR 45.800) afin de le porter de son montant actuel de douze mille cinq cents euro (EUR 12.500), représenté
par douze mille cinq cents (12.500) parts sociales ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, à cinquante-
huit mille trois cents euros (EUR 58.300), par l’émission de quarante-cinq mille huit cents (45.800) nouvelles parts sociales
dans la Société ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune, et portant les mêmes droits et obligations que les
parts sociales existantes, toutes sous forme nominative (les Parts Sociales Nouvelles).
<i>Deuxième résolutioni>
<i>Souscription - Libérationi>
L’Associé Unique décide d’accepter et de prendre acte de la souscription suivante et de la libération intégrale de l’aug-
mentation de capital de la manière suivante:
Sur ce,
L’Associé Unique, précité, représenté comme indiqué ci-avant, déclare souscrire aux Parts Sociales Nouvelles et les
libérer intégralement par un apport en numéraire d’un montant total de cinquante-huit millions deux cent quatre-vingt-sept
mille cinq cents euros (EUR 58.287.500).
Le montant de cinquante-huit millions deux cent quatre-vingt-sept mille cinq cents euros (EUR 58.287.500) est dès lors
à la disposition de la Société.
L’apport en numéraire est affecté comme suit:
- un montant de quarante-cinq mille huit cents euros (EUR 45.800) au capital social; et
- un montant de cinquante-huit millions deux cent quarante-et-un mille sept cents euros (EUR 58.241.700) au compte
de prime d’émission.
<i>Troisième résolutioni>
L’Associé Unique décide de modifier l’article 5.1 des Statuts de sorte qu’il ait désormais la teneur suivante:
«Le capital social est fixé à cinquante-huit mille trois cents euros (EUR 58.300), représenté par cinquante-huit mille
trois cents (58.300) parts sociales sous forme nominative, ayant une valeur nominale de un euro (EUR 1,-) chacune.»
L’agenda étant épuisé, l’Assemblée est levée.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais, déclare que, à la requête de la partie comparante, le présent acte
est rédigé en anglais, suivi d’une traduction française et que, en cas de divergences entre le texte anglais et le texte français,
la version anglaise fait foi.
DONT ACTE, fait et passé à Pétange, à la date qu’en tête des présentes.
Après avoir lu le présent acte à voix haute, le notaire le signe avec le mandataire de l’Associé Unique.
Signé: Conde, Kesseler.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 24 septembre 2015. Relation: EAC/2015/21949. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Santioni A.
157473
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME.
Référence de publication: 2015167917/151.
(150184870) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Ortona S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3898 Foetz, 166, rue du Brill.
R.C.S. Luxembourg B 197.249.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale des associés tenue en date du 12/10/2015i>
Par suite de l'Assemblée des Associés du 12 octobre 2015, il en résulte que:
- Monsieur Marco Sgreccia, né le 28/02/1970 à Differdange et résidant à L-4974 DIPPACH, 4 rue des Romaines a été
nommé comme gérant technique pour les activités de la branche Immobilier.
Monsieur Marco Sgreccia pourra engager la société par sa signature individuelle pour les opérations relevant des activités
de la branche immobilière
Référence de publication: 2015167904/13.
(150184922) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Optimized Financial Solutions S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1650 Luxembourg, 6, avenue Guillaume.
R.C.S. Luxembourg B 140.726.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015167903/10.
(150184751) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Retail Investment I, Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-1471 Luxembourg, 412F, route d'Esch.
R.C.S. Luxembourg B 183.232.
L'an deux mille quinze, le vingt-neuvième jour du mois de septembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
A COMPARU:
Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling (le Mandataire),
agissant en sa qualité de mandataire spécial du conseil d'administration (le Conseil d'Administration) de Retail Invest-
ment I GP, une société anonyme, ayant son siège social au 412F, route d'Esch à L-2086 Luxembourg, inscrite au Registre
du Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 183094, agissant en qualité d'associé-gérant com-
mandité de Retail Investment I, une société en commandite par actions, ayant son siège social au 412F, route d'Esch à
L-2086 Luxembourg, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés à Luxembourg, section B sous le numéro 183232,
(la Société),
en vertu de pouvoirs lui conférés par décisions du Conseil d'Administration agissant en qualité d'associé-gérant com-
mandité de la Société (l'Associé Commandité), en date du 3 septembre 2015.
Un extrait du procès-verbal de ladite décision, après avoir été signé ne varietur par le Mandataire et le notaire instru-
mentant, restera annexée au présent acte avec lequel il sera formalisé.
Lequel Mandataire, agissant en vertu des prédit pouvoirs, a requis le notaire instrumentant de documenter ainsi qu'il suit
ses déclarations et constatations:
I.- Que la Société a été constituée suivant acte reçu par Maître Edouard DELOSCH, notaire de résidence à Diekirch, en
date du 5 décembre 2013, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 648 du 12 mars 2014,
et que les statuts (les Statuts) ont été modifiés suivant actes reçu par le notaire instrumentant:
- en date du 18 février 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 664 du 11 mars 2015,
et
- en date du 26 février 2015, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 664 du 11 mars 2015.
II.- Que le capital social de la Société s'élève actuellement à un million trois cent dix mille neuf cent dix euros et cinquante
et un centimes d'euro (EUR 1'310'910.51), représenté par (i) une (1) action de commandité, (ii) cent soixante-dix-neuf mille
157474
L
U X E M B O U R G
neuf cent quarante-neuf (179'949) actions de catégorie A (les "Actions A") de série 1, (iii) cent soixante-dix-neuf mille
neuf cent quarante-neuf (179'949) d'Actions A de série 2, (iv) cent soixante-dix-neuf mille neuf cent quarante-neuf (179'949)
d'Actions A de série 3, (v) cent soixante-dix-neuf mille neuf cent quarante-sept (179'947) d'Actions A de série 4, (vi) cent
soixante-dix-neuf mille neuf cent quarante-six (179'946) d'Actions A de série 5, (vii) cent soixante-dix-neuf mille neuf cent
quarante-six (179'946) d'Actions A de série 6, (viii) cent soixante-dix-neuf mille neuf cent trente-sept (179'937) d'Actions
A de série 7, (ix) cent soixante-dix-neuf mille neuf cent trente-sept (179'937) d'Actions A de série 8, (x) mille (1.000)
d'actions de catégorie P, d'une valeur nominale de zéro euro et quatre-vingt-onze centimes (EUR 0,91) chacune.
II.- Qu'aux termes de l'article 5.2 des statuts de la Société (les Statuts), le capital autorisé de la Société, incluant le capital
social émis, a été fixé à vingt-cinq millions d'euros (EUR 25.000.000,-), notamment en vue d'autoriser l'émission de nou-
velles actions, et l'Associé Commandité a été autorisé à décider, depuis le 5 décembre 2013 et pendant une période prenant
fin cinq après la date de publication de l'acte de constitution de la Société, de procéder à la réalisation de cette augmentation
de capital, l'article 5.1 des Statuts se trouvant modifié de manière à correspondre à l'augmentation de capital intervenue.
III.- Que l'Associé Commandité, en date du 3 septembre 2015, conformément à l'article 5 des Statuts, a réalisé une
augmentations du capital social d'un montant de neuf cent treize mille cinq cent cinquante-neuf euros et quatre-vingt-douze
centimes d'euro (EUR 913'559.92) dans les limites du capital social autorisé de vingt-cinq millions d'euros (EUR
25.000.000), afin de le porter de son montant actuel d'un million trois cent dix mille neuf cent dix euros et cinquante et un
centimes d'euro (EUR 1'310'910.51) à deux millions deux cent vingt-quatre mille quatre cent soixante-dix euros et quarante-
trois centimes d'euro (EUR 2'224'470.43), par l'émission de (i) cent vingt-cinq mille quatre cent quatre-vingt-neuf (125'489)
Actions A de série 1; (ii) cent vingt-cinq mille quatre cent quatre-vingt-neuf (125'489) Actions A de série 2; (iii) cent vingt-
cinq mille quatre cent quatre-vingt-neuf (125'489) Actions A de série 3; (iv) cent vingt-cinq mille quatre cent quatre-vingt-
neuf (125'489) Actions A de série 4; (v) cent vingt-cinq mille quatre cent quatre-vingt-neuf (125'489) Actions A de série
5; (vi) cent vingt-cinq mille quatre cent quatre-vingt-neuf (125'489) Actions A de série 6; (vii) cent vingt-cinq mille quatre
cent quatre-vingt-neuf (125'489) Actions A de série 7; (viii) cent vingt-cinq mille quatre cent quatre-vingt-neuf (125'489)
Actions A de série 8, d'une valeur nominale de zéro euro et quatre-vingt-onze centimes (EUR 0,91) chacune (les Actions
Nouvelles).
IV.- Que l'Associé Commandité a accepté la souscription de l'intégralité des Actions Nouvelles par les actionnaires
commanditaires existants.
V.- Que les Nouvelles Actions, résultant de l'augmentation de capital, ont été souscrites par les actionnaires comman-
ditaires existants dont la responsabilité est limitée à concurrence de leur contribution au capital de la Société, et libérées
intégralement en numéraire par des versements à un compte bancaire au nom de la Société, de sorte que la somme de neuf
cent treize mille cinq cent cinquante-neuf euros et quatre-vingt-douze centimes d'euro (EUR 913'559.92) a été mis à la
libre disposition de cette dernière en vue de la libération des Nouvelles Actions, ainsi qu'un montant de quatre-vingt-dix
mille trois cent cinquante-deux euros et huit centimes d'euro (EUR 90'352.08) a été versé à titre de prime d'émission et
alloué à la Prime d'Emission Réservée, ce dont il a été justifié au notaire instrumentant par la présentation des pièces
justificatives de souscription et libération.
VI.- Que suite à la réalisation de ces augmentations, dans les limites du capital autorisé, l'article 5.1 des Statuts est
modifié en conséquence et a désormais la teneur suivante:
" Art. 5. Capital.
«5.1 La Société a un capital social de deux millions deux cent vingt-quatre mille quatre cent soixante-dix euros et
quarante-trois centimes d'euro (EUR 2'224'470.43) intégralement libéré et réparti en:
- Une (1) action de commandité (l'"Action de Commandité") d'une valeur nominale de zéro euro et quatre-vingt-onze
centimes (EUR 0,91), entièrement libérée et détenue par l'Associé-Gérant Commandité qui, en sa qualité d'associé com-
mandité, est solidairement et indéfiniment responsable des engagements contractés par la Société,
- trois cent cinq mille quatre cent trente-huit (305'438) actions de catégorie A (les "Actions A") de série 1;
- trois cent cinq mille quatre cent trente-huit (305'438) Actions A de série 2;
- trois cent cinq mille quatre cent trente-huit (305'438) Actions A de série 3;
- trois cent cinq mille quatre cent trente-six (305'436) Actions A de série 4;
- trois cent cinq mille quatre cent trente-cinq (305'435) Actions A de série 5;
- trois cent cinq mille quatre cent trente-cinq (305'435) Actions A de série 6;
- trois cent cinq mille quatre cent vingt-six (305'426) Actions A de série 7;
- trois cent cinq mille quatre cent vingt-six (305'426) Actions A de série 8; et
- mille (1.000) d'actions de catégorie P (les «Actions P» et ensemble avec l'Action de Commandité et les Actions A, les
"Actions").
d'une valeur zéro euro et quatre-vingt-onze centimes (EUR 0,91) chacune, entièrement libérées et détenues par les
Associés Commanditaires dont la responsabilité est limitée à concurrence de leur contribution au capital de la Société.
A l'exclusion des Associés fondateurs, chaque détenteur d'Actions A sera tenu de verser par avance au moment de la
souscription des Actions A un montant additionnel à titre de prime d'émission réservée (la «Prime d'Emission Réservée»)
s'élevant à deux pour cent (2%) par an du montant total des contributions payées par les Associés Commanditaires détenteurs
157475
L
U X E M B O U R G
des Actions A (à l'exclusion du paiement au titre de Prime d'Emission Réservée) calculés sur une base de durée de la Société
de cinq (5) ans.
[...]"
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de deux mille trois cent
dix euros.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire, agissant comme dit ci-avant, connue du notaire par son nom, prénom, état
civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 1
er
octobre 2015. 2LAC/2015/21978. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 7 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167959/106.
(150185099) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Royal Capital Investments S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 197.944.
En date du 5 octobre 2015, les cessions de parts suivantes ont eu lieu:
- l'associé Mid Europa Fund IV A LP, avec siège social à Le Bordage, GY1 1BT St Peter Port, Guernesey, a cédé la
totalité de ses 161.197 parts sociales à IV Investments Limited, avec siège social à Le Bordage, 2
nd
Floor, Tudor House,
GY1 1BT St. Peter Port, Guernesey, qui les acquiert;
- l'associé Mid Europa Fund IV LP, avec siège social à Le Bordage, GY1 1BT St Peter Port, Guernesey, a cédé la totalité
de ses 1.088.802 parts sociales à IV Investments Limited, précité, qui les acquiert;
En conséquence, les associés de la société sont les suivants:
- IV Investments Limited, précité, avec 1.249.999 parts sociales
- Manish Mittal, avec adresse professionnelle au 11a, Regent Street, South West House, SW1Y 4LR Londres, Royaume-
Uni, avec 1 part sociale
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167963/20.
(150184727) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Russian Exchange Holding S.C.A., Société en Commandite par Actions.
Siège social: L-2522 Luxembourg, 6, rue Guillaume Schneider.
R.C.S. Luxembourg B 168.779.
EXTRAIT
Il résulte de l'assemblée générale ordinaire de la Société tenue en date du 9 octobre 2015 que le mandat de KPMG
Luxembourg S.à r.l., 39, avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg, réviseur d'entreprises agréé de la Société, a été re-
nouvelé avec effet immédiat et ce jusqu'à l'assemblée générale ordinaire approuvant les comptes clos au 31 décembre 2015.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 9 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167964/13.
(150185181) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
157476
L
U X E M B O U R G
Relight Entreprises S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-4940 Bascharage, 111-115, avenue de Luxembourg.
R.C.S. Luxembourg B 147.053.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'Assemblée Générale annuelle tenue au Siège Social en date du 29 juin 2015i>
Les mandats des administrateurs A de Messieurs Hakan BAYKAM, né le 14/02/1972 à Istanbul (Turquie), demeurant
professionnellement à 34 Glärnischstrasse, CH-8712 Stäfa (Suisse) et Gokhan BAYKAM, né le 03/02/1971 à Istanbul
(Turquie) et demeurant professionnellement à 8 Vietta val Curtinaglia, CH-7505 Celerina (Suisse) sont reconduits jusqu'à
l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2021.
Le mandat d'Administrateur B de Monsieur Philippe VANDERHOVEN, né le 02/07/1971 à Rocourt (Belgique), de-
meurant professionnellement au 63-65, rue de Merl L-2146 Luxembourg, est reconduit jusqu'à l'Assemblée Générale qui
se tiendra en 2021.
Le mandat d'Administrateur B de Monsieur Jean-Yves Stasser n'est pas reconduit. Il est remplacé par Monsieur Chris-
tophe MOUTON né le 20/11/1971 à Saint-Mard (Belgique), demeurant professionnellement au 63-65 rue de Merl, L-2146
Luxembourg. Son mandat viendra à échéance lors de l'Assemblée Générale qui se tiendra en 2021.
Le Conseil d'Administration prend acte de la dissolution au 30 janvier 2015 du Commissaire aux comptes de la société,
à savoir ACCOUNTIS S.A. En son remplacement, le Conseil d'Administration propose de nommer comme nouveau Com-
missaire aux comptes, la société ACCOUNTIS S.à r.l., Société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 63-65,
rue de Merl, L-2146 Luxembourg, enregistrée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro RCS B60219. Son mandat viendrait à échéance lors de l'Assemblée Générale Annuelle de 2021.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
RELIGHT ENTREPRISES S.A.
Référence de publication: 2015167968/26.
(150184792) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Retail Cartel Damage Claims, Société Anonyme.
Siège social: L-9647 Doncols, 24, Bohey.
R.C.S. Luxembourg B 190.719.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés, dans leur version abrégée, au registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg conformément à l'art. 79(1) de la loi du 19/12/2002.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015167969/10.
(150185008) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Nymphaea Alba Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2529 Howald, 45, rue des Scillas.
R.C.S. Luxembourg B 193.779.
In the year two thousand and fifteen, on the thirtieth September,
Before us the undersigned notary Jean SECKLER, residing in Junglinster, (Grand-Duchy of Luxembourg)
Was held
an extraordinary general meeting of shareholders of the public limited company (“société anonyme”) "Nymphaea Alba
Holding S.A.", with registered office in L-2529 Howald, 45, rue des Scillas, registered at the Companies and Trade Register
of Luxembourg (“Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg), section B, number 193.779, incorporated in the
Netherlands on the 29
th
of March 1989, which transferred its registered office from the Netherlands to the Grand-Duchy
of Luxembourg, by deed of the officiating notary, on the 29
th
of December 2014, published in the Mémorial C, number
526 on the 25
th
of February 2015. The articles of incorporation have not been amended since then.
The meeting is presided by Mrs. Laure SINESI, employee, residing professionally in L-2529 Howald, 45, rue des Scillas,
The chairman appoints as secretary Mrs. Magali BAHON, employee, residing professionally in L-2529 Howald, 45,
rue des Scillas,
The meeting elects as scrutineer Mrs. Delphine LEGRAS, employee, residing professionally in L-2529 Howald, 45, rue
des Scillas,
The board of the meeting having thus been constituted, the chairman declared and requested the notary to state:
A) That the agenda of the meeting is the following:
157477
L
U X E M B O U R G
<i>Agenda:i>
1. Introduction of a new paragraph 4 between the 3
rd
and 4
th
existing paragraphs of article 4 of the Articles of Association
in order to allow the Company to provide advisory services, which therefore reads as follows:
In English:
« Art. 4. (paragraph 4). The Company may act as consultant, supervisor and agent of other companies or undertakings,
and to provide for such companies or undertakings, managerial, advisory, technical, purchasing, selling and other services,
and to enter into such agreements as are necessary or advisable in connection with the foregoing.»
En français:
« Art. 4. (alinéa 4). La Société peut agir en tant que consultant, gestionnaire et représentant d'autres compagnies ou
entreprises, et prévoir pour ces compagnies ou entreprises des services techniques, de gestion, de conseils, de vente, d'achat
et tout autres services, et de conclure de tels contrats en lien avec les services mentionnés ci-dessus, dans la mesure où ils
sont nécessaires ou conseillés.»
2. Removal of the possibility to issue bearer shares for the Company, with subsequent deletion of the third paragraph
of the article 5 of the Articles of Association of the Company.
3. Removal of the possibility to issue bearer bonds loans, with subsequent amendment of the third paragraph of the
article 7 of the Articles of Association of the Company, which therefore reads as follows:
In English:
« Art. 7. (paragraph 3). The Board may in particular float convertible or non-convertible bonded loans, by way of issue
of registered bonds, with any denomination whatsoever and payable in any currency whatsoever, being understood that
any issue of convertible bonds may only be effected within the limits of the authorized capital.»
En français:
« Art. 7. (alinéa 3). De même, le Conseil d'Administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles
ou non, sous forme d'obligations nominatives, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que
ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.»
4. Miscellaneous.
B) That the shareholders present or represented, the proxies of the represented shareholders and the number of their
shares are shown on an attendance list; this attendance list, signed by the shareholders, the proxies of the represented
shareholders and by the board of the meeting, will remain annexed to the present deed to be filed at the same time with the
registration authorities.
C) That the whole corporate capital being present or represented at the present meeting and all the shareholders present
or represented declaring that they have had due notice and got knowledge of the agenda prior to this meeting, no convening
notices were necessary.
D) That the present meeting, representing the whole corporate capital, is regularly constituted and may validly deliberate
on all the items on the agenda.
Then the general meeting, after deliberation, took unanimously the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The meeting decides to introduce a new paragraph 4 between the 3
rd
and 4
th
existing paragraphs of article 4 of the
Articles of Association in order to allow the Company to provide advisory services, which therefore reads as follows:
« Art. 4. (paragraph 4). The Company may act as consultant, supervisor and agent of other companies or undertakings,
and to provide for such companies or undertakings, managerial, advisory, technical, purchasing, selling and other services,
and to enter into such agreements as are necessary or advisable in connection with the foregoing.»
<i>Second resolutioni>
The meeting resolves to remove the possibility to issue bearer shares for the Company, with subsequent deletion of the
third paragraph of the article 5 of the Articles of Association of the Company.
<i>Third resolutioni>
The meeting resolves to remove the possibility to issue bearer bonds loans, with subsequent amendment of the third
paragraph of the article 7 of the Articles of Association of the Company, which therefore reads as follows:
« Art. 7. (paragraph 3). The Board may in particular float convertible or non-convertible bonded loans, by way of issue
of registered bonds, with any denomination whatsoever and payable in any currency whatsoever, being understood that
any issue of convertible bonds may only be effected within the limits of the authorized capital.»
157478
L
U X E M B O U R G
<i>Costsi>
The amount of the expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the present deed are
estimated at EUR 1,000.-.
Nothing else being on the agenda, the meeting was closed.
<i>Declarationi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
parties, the present deed is worded in English followed by a French version; on the request of the same appearing parties
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Howald, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the appearing parties, known to the notary, by their surnames, Christian names, civil
status and residences, the said persons appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le trente septembre,
Pardevant Maître Jean SECKLER, notaire de résidence à Junglinster, (Grand-Duché de Luxembourg), soussigné;
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme "Nymphaea Alba Holding S.A.", avec siège
social à L-2529 Howald, 45, rue des Scillas, inscrite auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg,
section B numéro 193.779, constituée aux Pays-Bas, en date du 29 mars 1989, laquelle a transférée son siège social des
Pays-Bas au Grand-Duché de Luxembourg, suivant acte reçu par le notaire instrumentant, en date du 29 décembre 2014,
publié au Mémorial C numéro 526 du 25 février 2015. Les statuts n'ont pas été modifiés depuis.
L'assemblée est présidée par Madame Laure SINESI, employée privée, demeurant professionnellement à L-2529 Ho-
wald, 45, rue des Scillas,
La présidente désigne comme secrétaire Mademoiselle Magali BAHON, employée privée, demeurant professionnelle-
ment à L-2529 Howald, 45, rue des Scillas,
L'assemblée choisit comme scrutateur Madame Delphine LEGRAS, employée privée, demeurant professionnellement
à L-2529 Howald, 45, rue des Scillas.
Le bureau ayant ainsi été constitué, la Présidente expose et prie le notaire instrumentaire d'acter:
A) Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jour:i>
1. Introduction d'un nouvel alinéa 4 entre le troisième et le quatrième alinéa existant de l'article 4 des statuts de la Société,
afin d'autoriser la Société à fournir des services de consultance, qui aura dorénavant la teneur suivante:
In English:
« Art. 4. (paragraph 4). The Company may act as consultant, supervisor and agent of other companies or undertakings,
and to provide for such companies or undertakings, managerial, advisory, technical, purchasing, selling and other services,
and to enter into such agreements as are necessary or advisable in connection with the foregoing.»
En français:
« Art. 4. (alinéa 4). La Société peut agir en tant que consultant, gestionnaire et représentant d'autres compagnies ou
entreprises, et prévoir pour ces compagnies ou entreprises des services techniques, de gestion, de conseils, de vente, d'achat
et tout autres services, et de conclure de tels contrats en lien avec les services mentionnés ci-dessus, dans la mesure où ils
sont nécessaires ou conseillés.»
2. Suppression de la possibilité d'avoir des actions au porteur dans la Société, avec suppression du troisième alinéa de
l'article 5 des statuts de la Société.
3. Suppression de la possibilité d'émettre des obligations au porteur, avec modification subséquente du troisième alinéa
de l'article 7 des statuts de la Société, afin de lui donner la teneur suivante:
In English:
« Art. 7. (paragraph 3). The Board may in particular float convertible or non-convertible bonded loans, by way of issue
of registered bonds, with any denomination whatsoever and payable in any currency whatsoever, being understood that
any issue of convertible bonds may only be effected within the limits of the authorized capital.»
En français:
« Art. 7. (alinéa 3). De même, le Conseil d'Administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles
ou non, sous forme d'obligations nominatives, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que
ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.»
157479
L
U X E M B O U R G
4. Divers.
B) Que les actionnaires présents ou représentés à la présente assemblée ainsi que le nombre d'actions possédées par
chacun d'eux ont été portés sur une liste de présence; ladite liste de présence, signée "ne varietur" par les actionnaires
présents, les mandataires de ceux représentés et par les membres du bureau, restera annexée au présent acte pour être
formalisée avec lui.
C) Que l'intégralité du capital social étant représentée, il a pu être fait abstraction des convocations d'usage, les action-
naires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par ailleurs avoir eu connaissance de l'ordre
du jour qui leur a été communiqué au préalable.
D) Que la présente assemblée réunissant l'intégralité du capital social est régulièrement constituée et peut délibérer
valablement, telle qu'elle est constituée, sur les objets portés à l'ordre du jour.
Ensuite l'assemblée aborde l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, elle a pris à l'unanimité les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide d'introduire un nouvel alinéa 4 entre le troisième et le quatrième alinéa existant de l'article 4 des
statuts de la Société, afin d'autoriser la Société à fournir des services de consultance, qui aura dorénavant la teneur suivante:
« Art. 4. (alinéa 4). La Société peut agir en tant que consultant, gestionnaire et représentant d'autres compagnies ou
entreprises, et prévoir pour ces compagnies ou entreprises des services techniques, de gestion, de conseils, de vente, d'achat
et tout autres services, et de conclure de tels contrats en lien avec les services mentionnés ci-dessus, dans la mesure où ils
sont nécessaires ou conseillés.»
<i>Deuxième résolutioni>
L'assemblée décide de supprimer la possibilité d'avoir des actions au porteur dans la Société, avec suppression du
troisième alinéa de l'article 5 des statuts de la Société.
<i>Troisième résolutioni>
L'assemblée décide de supprimer la possibilité d'émettre des obligations au porteur, avec modification subséquente du
troisième alinéa de l'article 7 des statuts de la Société, afin de lui donner la teneur suivante:
« Art. 7. (alinéa 3). De même, le Conseil d'Administration est autorisé à émettre des emprunts obligataires convertibles
ou non, sous forme d'obligations nominatives, sous quelque dénomination que ce soit et payables en quelque monnaie que
ce soit, étant entendu que toute émission d'obligations convertibles ne pourra se faire que dans le cadre du capital autorisé.»
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses et rémunérations quelconques incombant à la société en raison des présentes s'élève
approximativement à 1.000,- EUR.
Plus rien n'étant à l'ordre du jour, la séance est levée.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l'anglais, constate par les présentes qu'à la requête des comparants, le présent
acte est rédigé en anglais suivi d'une version française, à la requête des même comparants et en cas de divergences entre
le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Howald, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparantes, connues du notaire par noms, prénoms usuels, états et
demeures, elles ont toutes signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Laure SINESI, Magali BAHON, Delphine LEGRAS, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 02 octobre 2015. Relation GAC/2015/8418. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Claire PIERRET.
Référence de publication: 2015168518/167.
(150186030) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
NC² Luxembourg Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: USD 3.026.000,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 148.650.
In the year two thousand fifteen, on the first day of the month of October;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
157480
L
U X E M B O U R G
Is held
an extraordinary general meeting of the sole shareholder of “NC
2
Luxembourg Holding S.àr.l.”, a “société à respon-
sabilité limitée”, having its registered office at 2-8 avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-Duchy of
Luxembourg, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B148.650 (the “Company”),
incorporated pursuant to a deed of Me Blanche MOUTRIER, notary residing in Esch/Alzette (Grand Duchy of Luxem-
bourg), on 14 October 2009, published in Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2143 of 3 November
2009 and lastly amended by a deed of the said notary Blanche MOUTRIER, on 30 October 2012, published in Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2898 of 29 November 2012.
THERE APPEARED:
The sole shareholder of the Company, “NC2 Global LLC”, a company organized under the laws of the United States
of America with business address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of America (the “Sole
Shareholder”),
here represented by Mr. Christian DOSTERT, notary clerk, residing professionally in L-1466 Luxembourg, 12, rue Jean
Engling, (the “Proxy-holder”), by virtue of a proxy given under private seal; such proxy, after having been signed “ne
varietur” by the Proxy-holder and the officiating notary, will remain attached to the present deed in order to be recorded
with it.
The Sole Shareholder represented as stated above, has requested the notary to record as follows:
I. - That pursuant to a corporate units transfer under private seal dated 30 September 2015, the limited company governed
by the laws of Gibraltar “NC2 GLOBAL (Gibraltar) Limited”, with registered office in Gibraltar, 10/8 Int. Commercial
Centre, Casemates Square, registered with the Gibraltar Companies House under number 103018, has transferred 3,026,000
(three million twenty-six thousand) corporate units held in the Company to the Sole Shareholder.
II. - That according to article 190 of the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, the Company,
duly represented its board of managers has accepted said transfer of corporate units and has considered it as duly notified
to the Company, according to article 1690 of the Luxembourg “Code Civil”, as amended.
In so far as necessary, the registration of the new Sole Shareholder with the Trade and Companies Registry of Luxem-
bourg is herewith requested.
III. - That the 3,026,000 (three million twenty-six thousand) corporate units, representing the whole share capital of the
Company, are represented so that the meeting can validly decide on all the items of the agenda, of which the Sole Shareholder
states as having been duly informed of beforehand.
IV. - That the agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Waiving of the convening notice right;
2. Approval of the dissolution and liquidation of the Company;
3. Appointment of “NC2 Global LLC” as liquidator of the Company for the liquidation period and determination of the
powers of the liquidator;
4. Discharge of the managers of the Company; and
5. Miscellaneous.
After the foregoing was approved by the Sole Shareholder of the Company, the following resolutions have been taken:
<i>First resolution:i>
The Sole Shareholder waives its right to prior notice of the current meeting; it acknowledges being sufficiently informed
on the agenda and considers being validly convened and therefore agrees to deliberate and vote upon all the items of the
agenda. The Sole Shareholder resolves further that all documentation produced to the meeting has been put at its disposal
within a sufficient period of time in order to allow it to carefully examine each document.
<i>Second resolution:i>
In compliance with the Law of 10
th
August 1915 on commercial companies, as amended, (the “Law”), it is resolved to
pronounce the voluntary dissolution of the Company and to start liquidation proceedings (the “Company Liquidation”).
It is further resolved to approve the financial statements as from the beginning of the current financial year (i.e. 1
November 2014) until the date of opening of the liquidation. A copy of such financial statements shall remain here annexed
to be registered with the minutes.
<i>Third resolution:i>
It is resolved to appoint the Sole Shareholder as liquidator of the Company (the “Liquidator”), in accordance with the
provisions of Article 142 of the Law.
It is resolved to give to the Liquidator the following powers:
The Liquidator shall be fully empowered by Articles 144 to 151 of the Law.
157481
L
U X E M B O U R G
The Liquidator will be notably empowered to represent the Company during the liquidation proceedings, to dispose of
all assets, to discharge the liabilities and to distribute, partially or entirely, the net assets of the Company to the Sole
Shareholder in kind or in cash at any time during the liquidation proceedings.
The Liquidator can accomplish any act provided for in Article 145 of the Law without having the prior approval of the
Sole Shareholder and notably contribute the assets of the Company to other companies.
The Liquidator can withdraw, with or without payment, all intangible, privileged, secured or mortgaged rights, actions
in termination, transcription, seizure, oppositions or other impediments.
The Liquidator may in particular, without the following enumeration being limitative, sell, exchange and alienate all
movable properties and rights, and alienate the said property or properties if the case arises.
The Liquidator is exempt from drawing up an inventory and can refer to the books of the Company.
The Liquidator can freely delegate, under his own responsibility, for specified and determined tasks and for a limited
period, to one or more representatives, part of its powers.
<i>Fourth resolution:i>
The Sole Shareholder resolves to grant full discharge, up to the date of the holding of the present Sole Shareholder’s
meeting, to all the former and current managers of the Company (the current managers being listed hereafter), for the
completion of their respective mandates as managers of the Company, unless the Company’s liquidation would reveal acts
of fraud or acts done in bad faith by the managers in the execution of their duties:
a) Mr. Donald KLEIN, with professional address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of America;
b) Mr. Thomas CLEVINGER, with professional address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of
America; and
c) Mr. John MILLER, with professional address at 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, United States of America.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately one thousand eight hundred Euros.
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing party, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
party, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF, the present deed was drawn up in Luxembourg, at the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the Proxy-holder of the appearing party, acting as said before, known to the notary by
name, first name, civil status and residence, the said Proxy-holder has signed with us the notary the present deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le premier jour du mois d'octobre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
S’est réunie
l’assemblée générale extraordinaire de l’associé unique de “NC2 Luxembourg Holding S.àr.l.”, une société à respon-
sabilité limitée luxembourgeoise, ayant son siège social sis au 2-8, avenue Charles de Gaulle, L-1653 Luxembourg, Grand-
Duché de Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 148650 (la
“Société”), constituée suivant acte reçu par Maître Blanche MOUTRIER, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette (Grand-
Duché de Luxembourg), le 14 octobre 2009, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2143 du
3 novembre 2009 et modifié pour la dernière fois suivant acte reçu par ladite notaire Blanche MOUTRIER, le 30 octobre
2012, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2898 du 29 novembre 2012.
A COMPARU:
L’associé unique de la Société, “NC2 Global LLC”, une société constituée sous les lois des Etats Unis d’Amérique,
ayant son siège social sis au 2701, Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats Unis d’Amérique, (l’“Associé Unique”),
ici représentée par Monsieur Christian DOSTERT, clerc de notaire, demeurant professionnellement à L-1466 Luxem-
bourg, 12, rue Jean Engling, (le “Mandataire”), en vertu d'une procuration sous seing privé lui délivrée; laquelle procuration,
après avoir été signée “ne varietur” par le Mandataire et le notaire instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être
enregistrée avec lui.
L’Associé Unique représenté comme mentionné ci-dessus, a demandé d’enregistrer au notaire comme suit:
I. - Qu'en vertu d'une cession de parts sociales sous seing privé datée du 30 septembre 2015, la limited company régie
par les lois de Gibraltar “NC2 GLOBAL (Gibraltar) Limited”, avec siège social à Gibraltar, 10/8 Int. Commercial Centre,
157482
L
U X E M B O U R G
Casemates Square, inscrite au Companies House de Gibraltar sous le numéro 103018, a cédé 3.026.000 (trois millions
vingt-six mille) parts sociales détenues dans la Société à l’Associé Unique.
II. - Que conformément à l’article 190 de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée, la
Société, dûment représentée par son conseil de gérance, a accepté cette cession de parts sociales et l’a considérée comme
dûment signifiée à la Société, conformément à l’article 1690 du Code Civil luxembourgeois, tel que modifié.
Pour autant que de besoin, l’inscription du nouvel Associé Unique auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg est demandée par les présentes.
III. - Que les 3.026.000 (trois millions vingt-six mille) parts sociales, représentant l’intégralité du capital social de la
société, de sorte que l’assemblée peut se prononcer valablement sur tous les points portés à l’ordre du jour dont l’Associé
Unique a été préalablement informé.
IV. - L'ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire est le suivant:
<i>Ordre du jouri>
1. Renonciation au droit de convocation;
2. Approbation de la dissolution et mise en liquidation de la Société;
3. Nomination de “NC2 Global LLC” en tant que liquidateur de la Société pendant la période de liquidation et déter-
mination des pouvoirs du liquidateur;
4. Décharge donnée aux gérants de la Société; et
5. Divers.
Après délibération de l’Associé Unique de la Société, les résolutions suivantes ont été prises:
<i>Première résolution:i>
L’Associé Unique renonce à son droit de recevoir la convocation préalable de l’assemblée en cours; il reconnaît être
suffisamment informé de l’ordre du jour et considère être valablement convoqué et vote sur tous les points portés à l’ordre
du jour. L’Associé Unique décide que toute la documentation présentée lors de la réunion a été mise à sa disposition dans
un laps de temps suffisant pour lui permettre d’examiner avec attention chaque document.
<i>Deuxième résolution:i>
En application de la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée, (la “Loi”), il est décidé de
prononcer la dissolution volontaire de la Société et de mettre cette dernière en liquidation (la “Liquidation de la Société”).
Il est ensuite décidé d’approuver les états comptables depuis le début de l’exercice social en cours (au 1
er
novembre
2014) jusqu’à la date de l’ouverture de la liquidation. Une copie des états comptables restera annexée au présent acte pour
être soumise avec lui aux formalités d’enregistrement.
<i>Troisième résolution:i>
Il est décidé de nommer l’Associé Unique en tant que liquidateur de la Société (le “Liquidateur”), conformément aux
dispositions de l’article 142 de la Loi.
Il est décidé de conférer au Liquidateur les pouvoirs suivants:
Le Liquidateur a les pouvoirs les plus étendus prévus par les articles 144 à 151 de la Loi.
Le Liquidateur sera notamment habilité à représenter la Société durant le processus de liquidation, à vendre tous les
actifs, à s’acquitter des dettes de la Société, et à distribuer, en tout ou partie, les actifs nets de la Société à l’Associé Unique,
en espèces ou en nature, à tout moment au cours du processus de liquidation.
Le Liquidateur peut accomplir les actes prévus à l’article 145 de la Loi sans devoir obtenir l’autorisation préalable de
l’Associé Unique et notamment apporter les actifs de la Société à d’autres sociétés.
Le Liquidateur peut renoncer, avec ou sans paiement, à tous les droits intangibles, privilèges, gages ou hypothèques,
actions résolutoires, transcriptions, saisies, oppositions ou à tout autre empêchement.
Le Liquidateur peut en particulier, sans que cette énumération soit limitative, vendre, échanger ou aliéner tous biens
meubles et droits, et aliéner ledit bien ou droit ou les biens ou droits si nécessaire.
Le Liquidateur est exonéré de dresser un inventaire et peut se référer aux livres de la Société.
Le Liquidateur peut librement déléguer, sous sa propre responsabilité, une partie de ses pouvoirs à un ou plusieurs
mandataires, pour des tâches spécifiques et déterminées et pour une durée limitée.
<i>Quatrième résolution:i>
L’Associé Unique décide d’accorder une pleine et entière décharge, jusqu’à la date de la tenue de la présente assemblée
de l’Associé Unique, à tous les actuels gérants de la Société (les actuels gérants de la Société seront énumérés ci-après),
pour l’accomplissement de leurs mandats respectifs de gérants de la Société, à moins que la Liquidation de la Société ne
révèle des actes de fraude ou actes commis de mauvaise foi par les gérants au cours de leurs mandats:
a) Monsieur Donald KLEIN, résidant professionnellement au 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats Unis
d’Amérique;
157483
L
U X E M B O U R G
b) Monsieur Thomas CLEVINGER, résidant professionnellement au 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats
Unis d’Amérique;
c) Monsieur John MILLER, résidant professionnellement au 2701 Navistar Drive, Lisle, Illinois 60532, Etats Unis
d’Amérique.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de mille huit cents euros.
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais et français, déclare par les présentes, qu'à la requête de la partie
comparante le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de la même partie comparante,
et en cas de divergences entre le texte anglais et français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, le présent acte a été passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte au Mandataire de la partie comparante, agissant comme dit ci-avant, connu du notaire par
nom, prénom, état civil et domicile, ledit Mandataire a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: C. DOSTERT, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 06 octobre 2015. 2LAC/2015/22306. Reçu douze euros 12,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 09 octobre 2015.
Référence de publication: 2015167870/190.
(150185078) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Sinolux S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8437 Steinfort, 52, rue de Koerich.
R.C.S. Luxembourg B 33.435.
<i>Constatation de cession de parts socialesi>
La gérance constate, qu'en vertu d'une cession de parts sociales sous seing privé du 2 octobre 2015, Monsieur Serge
Viaud, né le 23 février 1950 à Metz (France) a cédé 25 (vingt-cinq) parts sociales qu'il détenait dans la société Sinolux
SARL, société à responsabilité limitée, ayant son siège social au 52, rue de Koerich, L-8437 Steinfort inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous le numéro B33.435 à Monsieur Benno Leguina-Bertrand, né le 9 septembre
1967 à Madrid (Espagne), demeurant au 11B, Boucle des Lièvres, F-57100 Thionville.
Les gérants Messieurs Serge Viaud et Benno Leguina-Bertrand de la société SINOLUX SARL, dûment autorisés à
engager la société vis-à-vis des tiers par leurs signatures conjointes, déclarent accepter, au nom et pour compte de la Société,
la cession de 25 (vingt-cinq) parts sociales en faveur de Monsieur Benno Leguina-Bertrand.
Suite à cette cession, les 100 (cent) parts sociales représentatives du capital social de la société à responsabilité limitée
"SINOLUX SARL" sont détenues comme suit:
Monsieur Serge VIAUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Parts
Monsieur Benno Leguina-Bertrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Parts
Les soussignés, Messieurs Serge Viaud et Benno Leguina-Bertrand considèrent la présente cession comme dûment
signifiée à la Société, conformément aux dispositions de l'article 1690 du Code Civil, respectivement de l'article 190 de la
loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales telle que modifiée.
Fait en double à Steinfort, le 2 octobre 2015.
<i>Pour la Société
i>Serge VIAUD / Benno LEGUINA-BERTRAND
Référence de publication: 2015168018/26.
(150184650) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
157484
L
U X E M B O U R G
OCM Luxembourg POF IV GLP Blocker S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 133.293.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, par décision du 24 septembre 2015, a décidé d'accepter la démission de Jabir Chakib en
tant que gérant de la Société, avec effet au 30 septembre 2015.
L'associé unique a décidé de nommer la personne suivante en tant que gérant de la Société avec effet au 30 septembre
2015 et pour une durée indéterminée:
- Juliette Caliste, résidant professionnellement au 26A, boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour OCM Luxembourg POF IV GLP Blocker S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015167895/16.
(150185211) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
OCM Luxembourg SC Fund A S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 189.893.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, par décision du 29 septembre 2015, a décidé d'accepter la démission de Jabir Chakib en
tant que gérant de la Société, avec effet au 30 septembre 2015.
L'associé unique a décidé de nommer la personne suivante en tant que gérant de la Société avec effet au 30 septembre
2015 et pour une durée indéterminée:
- Martin Eckel, résidant professionnellement au 26A, boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour OCM Luxembourg SC Fund A S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015167896/16.
(150185163) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Cascade, Société Anonyme.
Siège social: L-1637 Luxembourg, 22, rue Goethe.
R.C.S. Luxembourg B 173.362.
<i>Extrait des résolutions prises lors de la réunion du conseil d'administration tenue en date du 7 octobre 2015i>
Le Conseil d'administration accepte la démission en tant qu'administrateur de Madame Nicoletta Leone, employée privé,
avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg avec effet au 9 Octobre 2015.
Le Conseil d'administration coopte en remplacement Monsieur Riccardo Incani, employée privée, avec adresse profes-
sionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg, avec effet au 9 Octobre 2015.
Le Conseil d'administration soumettra cette cooptation à l'assemblée générale, lors de sa première réunion pour qu'elle
procède à l'élection définitive.
Le Conseil d'Administration se compose dès lors comme suit:
- Richard Knibb, administrateur de sociétés, demeurant 1, Bedford Square, WC1B3RB Londres;
- Peter van Opstal, employé privé, avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg
- Riccardo Incani, employée privée, avec adresse professionnelle 40, avenue Monterey à L-2163 Luxembourg
Luxembourg.
Pour extrait conforme
<i>Pour la société
Un mandatairei>
Référence de publication: 2015168251/22.
(150185972) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
157485
L
U X E M B O U R G
Ocm Luxembourg SC Fund B S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 188.472.
EXTRAIT
L'associé unique de la Société, par décision du 29 septembre 2015, a décidé d'accepter la démission de Jabir Chakib en
tant que gérant de la Société, avec effet au 30 septembre 2015.
L'associé unique a décidé de nommer la personne suivante en tant que gérant de la Société avec effet au 30 septembre
2015 et pour une durée indéterminée:
- Martin Eckel, résidant professionnellement au 26A, boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour OCM Luxembourg SC Fund B S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015167897/16.
(150185162) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Oneida S.àr.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2449 Luxembourg, 26A, boulevard Royal.
R.C.S. Luxembourg B 146.231.
EXTRAIT
Les associés de la Société, par décision du 24 septembre 2015, ont décidé d'accepter la démission de Jabir Chakib en
tant que gérant de la Société, avec effet au 30 septembre 2015.
Les associés ont décidé de nommer la personne suivante en tant que gérant de la Société avec effet au 30 septembre
2015 et pour une durée indéterminée
- Juliette Caliste, résidant professionnellement au 26A, boulevard Royal, L- 2449 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour ONEIDA S.à r.l.i>
Référence de publication: 2015167900/16.
(150184919) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Compagnie Financière Jason S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1840 Luxembourg, 40, boulevard Joseph II.
R.C.S. Luxembourg B 58.105.
<i>Extrait des résolutions prises par l'assemblée générale ordinaire du 8 juin 2014:i>
Après en avoir délibérer, l'Assemblée Générale renomme comme administrateurs:
- Monsieur Jacques RECKINGER, administrateur, avec adresse professionnelle au 40, boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg
- Madame Annette SCHROEDER, administrateur, avec adresse professionnelle au 40, boulevard Joseph II, L-1840
Luxembourg
- Monsieur Antoine CALVISI, administrateur, avec adresse professionnelle au 15, Cité Ledenberg, L-5341 Moutfort
Leurs mandats respectifs prendront fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre
2019.
Après en avoir délibérer, l'Assemblée Générale renomme comme commissaire aux comptes:
- Fiduciaire de Luxembourg S.A., avec siège social au 38, boulevard Joseph II, L-1840 Luxembourg
Son mandat prendra fin lors de l'Assemblée Générale Ordinaire statuant sur les comptes au 31 décembre 2019.
COMPAGNIE FINANCIERE DE GESTION LUXEMBOURG S.A.
Boulevard Joseph II
L-1840 Luxembourg
Référence de publication: 2015168263/22.
(150185811) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
157486
L
U X E M B O U R G
Pantheon Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1724 Luxembourg, 9B, boulevard du Prince Henri.
R.C.S. Luxembourg B 115.110.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015167905/9.
(150185416) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Pegasus Master Holdings (Belgium) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1855 Luxembourg, 43, avenue J.F. Kennedy.
R.C.S. Luxembourg B 189.837.
EXTRAIT
Suite aux résolutions prises par les associés de la Société en date du 1
er
octobre 2015, le gérant Monsieur Alan Botfield
a été remplacé par la personne suivante:
- Monsieur Petr Klimo, résidant professionnellement au 51 avenue J.F. Kennedy L-1855 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015167909/15.
(150185336) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Sunrises S.A., Société Anonyme Soparfi.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 173.680.
EXTRAIT
L'assemblée générale extraordinaire, réunie en date du 6 octobre 2015 à 11:00 heures, a pris à l'unanimité les résolutions
suivantes:
1. L'assemblée décide de fixer le siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
2. L'assemblée prend acte de la démission des trois administrateurs, à savoir Messieurs Pierre GOFFINET, Dominique
FONTAINE et Herbert GROSSMANN décédé le 16 juin 2014.
Et nomme en leur remplacement:
- Monsieur Marc KOEUNE, économiste, né le 4 octobre 1969 à Luxembourg -Luxembourg et domicilié profession-
nellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
- Monsieur Michaël ZIANVENI, juriste, né le 4 mars 1974 à Villepinte - France et domicilié professionnellement au
18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
- Monsieur Denis BREVER, employé privé, né le 2 janvier 1983 à Malmedy -Belgique et domicilié professionnellement
au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg;
- Monsieur Jean-Yves NICOLAS, employé privé, né le 16 janvier 1975 à Vielsalm - Belgique et domicilié profession-
nellement au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg.
Leur mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée générale qui se tiendra en l'année 2018.
L'assemblée prend acte de la démission de la société STRATEGO INTERNATIONAL S.à r.l., ayant son siège social
au 370, roue de Longwy, L-1940 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre de Commerce et des Sociétés de Luxem-
bourg sous le numéro B 45163, de son mandat de commissaire aux comptes et nomme en son remplacement la société
CeDerLux-Services S.à r.l., ayant son siège social au 18, rue de l'Eau, L-1449 Luxembourg, immatriculée auprès du Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B 79327, dont le mandat prendra fin à l'issue de l'assemblée
générale qui se tiendra en l'année 2018
Pour extrait conforme
Référence de publication: 2015168682/30.
(150185595) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
157487
L
U X E M B O U R G
Phil et Jean S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-8011 Strassen, 373, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 152.504.
Les comptes annuels au 31.12.2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PHIL ET JEAN S.à r.l.
Référence de publication: 2015167912/10.
(150185237) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
ProLogis Belgium VII S.à r.l., Société à responsabilité limitée unipersonnelle.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 34-38, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 94.411.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Référence de publication: 2015167919/9.
(150184593) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Pa.Fi. France, Société Anonyme.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2-8, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 42.618.
<i>Décisions prises par le conseil d'administration en date du 30 septembre 2015i>
- Le Conseil d'Administration, après lecture de la lettre de démission de Monsieur Giovanni Spasiano de sa fonction
d'administrateur et président, décide d'accepter cette démission avec effet immédiat.
- Le Conseil d'Administration décide de coopter comme nouvel administrateur et président, avec effet immédiat, Ma-
dame Marina Padalino, demeurant professionnellement 2-8, Avenue Charles L-1653 Luxembourg, son mandat ayant
comme échéance celui de leur prédécesseur.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
PA.FI FRANCE
Référence de publication: 2015167927/15.
(150184883) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 13 octobre 2015.
Axioma Partners S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2134 Luxembourg, 50, rue Charles Martel.
R.C.S. Luxembourg B 162.839.
<i>Extrait du Conseil d'Administration du 1 i>
<i>eri>
<i> Octobre 2015i>
Les administrateurs décident, conformément à l'article 9 des statuts et à l'article 51, paragraphe 4, de la loi modifiée du
10 août 1915, concernant les sociétés commerciales, de coopter
Mme Emilie GALLAIS
née le 3 mai 1978 à Coutances (France)
avec adresse professionnelle au 50 rue Charles Martel, L - 2134 Luxembourg
comme administrateur en remplacement de l'administrateur M. Rob Sonnenschein, démissionnaire.
Le Conseil d'Administration décide à l'unanimité en date du 1
er
Octobre 2015, de nommer comme Président du Conseil
d'Administration, à savoir:
Madame Emilie GALLAIS, Président et administrateur, née le 3 mai 1978 à Coutances (France), domiciliée profes-
sionnellement au 50, rue Charles Martel L-2134 Luxembourg
Extrait sincère et conforme
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015168177/20.
(150186244) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 14 octobre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
157488
AMIL International
Axioma Partners S.A.
Bat'Arte Renovations S.à r.l.
Cascade
Compagnie Financière Jason S.A.
Ipan GP Luxco S.à r.l.
Mardis S.A.
Medtronic IP Holding International Luxembourg S.à r.l.
Mossco Capital (Luxembourg)
Multi Consulting Foreign Development S.A.
NB Renaissance Partners MHF S.à r.l.
NC² Luxembourg Development S.à r.l.
NC² Luxembourg Holding S.à r.l.
Nederfin S.A.
Neucol Holding S.à r.l.
New Mobility Ventures S.A.
Nymphaea Alba Holding S.A.
Océal Formation S.à r.l.
OCM Luxembourg KD Topco S.à r.l.
OCM Luxembourg POF IV GLP Blocker S.à r.l.
OCM Luxembourg SC Fund A S.à r.l.
Ocm Luxembourg SC Fund B S.à r.l.
OCM Sierra Topco S.à r.l.
Oneida S.àr.l.
Onex Partners Holdings Limited
Optimized Financial Solutions S.à r.l.
Orchid First Luxembourg S.à r.l.
Ortona S.à r.l.
Pa.Fi. France
Pantheon Holding S.à r.l.
Pegasus Master Holdings (Belgium) S.à r.l.
Phil et Jean S.à r.l.
P&P Biostimulant Luxembourg Holdings S.à r.l.
P&P Suba Seeds Luxembourg Holdings S.à r.l.
Prodigo Luxembourg S.à r.l.
ProLogis Belgium VII S.à r.l.
Property III Holding S.à r.l.
Relight Entreprises S.A.
Retail Cartel Damage Claims
Retail Investment I
Royal Capital Investments S.à r.l.
Russian Exchange Holding S.C.A.
Sinolux S.àr.l.
Sunrises S.A.