This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Legilux website by clicking on this link.
Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Legilux en cliquant sur ce lien.
Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Legilux Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.
L
U X E M B O U R G
MEMORIAL
Journal Officiel
du Grand-Duché de
Luxembourg
MEMORIAL
Amtsblatt
des Großherzogtums
Luxemburg
R E C U E I L D E S S O C I E T E S E T A S S O C I A T I O N S
Le présent recueil contient les publications prévues par la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales
et par la loi modifiée du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif.
C — N° 3135
18 novembre 2015
SOMMAIRE
Allnex Holdings S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150434
Amcoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150434
Arabella III S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150458
Cipomelar s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150460
Clestra S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150461
CMH Participations S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . .
150461
Compagnie Européenne de Participation et
d'Investissement S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150461
Dimat Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150443
Edgewater S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150462
EF Financement S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150456
Endurance HC Epsilon S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
150463
European RE Club (Luxembourg) II S.à.r.l.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150442
Euro-Plan & Projekt A.G. . . . . . . . . . . . . . . . .
150456
Evolak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150452
FedEx Holdings (Luxembourg) S.à r.l. . . . . . .
150457
G.A.C.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150466
GB Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150458
Geffco Holding S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150458
GIG Grundbesitz Beteiligungs S.à r.l. . . . . . . .
150452
GIG Grundbesitz Immobilien S.à r.l. . . . . . . .
150457
Globoaves Finance S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150477
Glow Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150457
Glow Investment S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150458
Groupe Acticall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150460
HBC Luxembourg Property Holding Compa-
ny S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150465
HICL Infrastructure 3 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
150445
Humanitas 2 S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150445
Innovaxyl S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150469
Outsider S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150479
Overseas Trade Oil (Luxembourg) . . . . . . . . .
150480
Patron Dreieich Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . .
150480
Patron Elke Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . .
150480
Patron ES Holdings II S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . .
150480
Patron Sports Holding S.à r.l. . . . . . . . . . . . . .
150480
Pilhome s.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150447
Rinnen Carrière S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150449
Riverwalk Finance S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . .
150460
Sotena S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150443
Tuma Trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150448
Turbolux S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150448
VF Luxembourg S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150447
Vianden Invest Sàrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150448
WFS Holding I S.à r.l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150448
150433
L
U X E M B O U R G
Amcoll, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1255 Luxembourg, 48, rue de Bragance.
R.C.S. Luxembourg B 159.244.
Les statuts coordonnés au 25 août 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160468/11.
(150177046) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Allnex Holdings S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1660 Luxembourg, 76, Grand Rue.
R.C.S. Luxembourg B 200.393.
STATUTES
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-ninth of September.
Before the undersigned, Maître Jean-Joseph WAGNER, notary, residing in Sanem, Grand Duchy of Luxembourg.
THERE APPEARED:
“Allnex S.à r.l.”, a société à responsabilité limitée, incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of
Luxembourg, having its registered office at 76, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, registered
with the Luxembourg trade and companies register under number B173541,here represented by Mrs Valérie-Anne Bastian,
private employee, with professional address in Howald, Luxembourg, by virtue of a proxy, given in Luxembourg, on 28
September 2015.
Said proxy, initialled ne varietur by the appearing party and the notary, will remain annexed to the present deed to be
filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, acting in his hereabove stated capacities, has required the officiating notary to enact the deed of
incorporation of a private limited company (société à responsabilité limitée) which he declares organized and the articles
of incorporation of which shall be as follows:
1. Corporate form and name. This document constitutes the articles of incorporation (the “Articles”) of “Allnex Holdings
S.à r.l.” (the “Company”), a private limited company (société à responsabilité limitée) incorporated under the laws of the
Grand Duchy of Luxembourg including the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended from time to
time (the “1915 Law”).
2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company (the “Registered Office”) is established in the city of Luxembourg, Grand
Duchy of Luxembourg.
2.2 The Registered Office may be transferred:
2.2.1 to any other place within the same municipality in the Grand Duchy of Luxembourg by:
(a) the Sole Manager (as defined in article 8.2) if the Company has at the time a Sole Manager; or
(b) the Board of Managers (as defined in article 8.3) if the Company has at the time a Board of Managers; or
2.2.2 to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg (whether or not in the same municipality) by a resolution
of the shareholders of the Company (a “Shareholders' Resolution”) passed in accordance with these Articles - including
article 13.4 - and the laws from time to time of the Grand Duchy of Luxembourg including the 1915 Law (“Luxembourg
Law”).
2.3 Should a situation arise or be deemed imminent, whether military, political, economic, social or otherwise, which
would prevent normal activity at the Registered Office, the Registered Office may be temporarily transferred abroad until
such time as the situation becomes normalised; such temporary measures will not have any effect on the Company's
nationality and the Company will, notwithstanding this temporary transfer of the Registered Office, remain a Luxembourg
company. The decision as to the transfer abroad of the Registered Office will be made by the Sole Manager or the Board
of Managers as appropriate.
2.4 The Company may have offices and branches, both in the Grand Duchy of Luxembourg and abroad.
3. Objects. The objects of the Company are:
3.1 to act as an investment holding company and to co-ordinate the business of any corporate bodies in which the
Company is for the time being directly or indirectly interested, and to acquire (whether by original subscription, tender,
purchase, exchange or otherwise) the whole of or any part of the stock, shares, debentures, debenture stocks, bonds and
150434
L
U X E M B O U R G
other securities issued or guaranteed by any person and any other asset of any kind and to hold the same as investments,
and to sell, exchange and dispose of the same;
3.2 to hold any shares, debentures and other securities so acquired; to improve, manage, develop, sell, exchange, lease,
mortgage, dispose of, grant options over, turn to account and otherwise deal with all or any part of the property and rights
of the Company;
3.3 to carry on any trade or business whatsoever and to acquire, undertake and carry on the whole or any part of the
business, property and/or liabilities of any person carrying on any business;
3.4 to invest and deal with the Company's money and funds in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) think fit and to lend money and give credit in each case to any person with or without security;
3.5 to borrow, raise and secure the payment of money in any way the Sole Manager or the Board of Managers (as
appropriate) think fit, including by the issue (to the extent permitted by Luxembourg Law) of debentures and other securities
or instruments, perpetual or otherwise, convertible or not, whether or not charged on all or any of the Company's property
(present and future) or its uncalled capital, and to purchase, redeem, convert and pay off those securities;
3.6 to acquire an interest in, amalgamate, merge, consolidate with and enter into partnership or any arrangement for the
sharing of profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession or otherwise with any person,
including any employees of the Company;
3.7 to enter into any guarantee or contract of indemnity or suretyship, and to provide security, including the guarantee
and provision of security for the performance of the obligations of and the payment of any money (including capital,
principal, premiums, dividends, interest, commissions, charges, discount and any related costs or expenses whether on
shares or other securities) by any person including any body corporate in which the Company has a direct or indirect interest
or any person which is for the time being a member or otherwise has a direct or indirect interest in the Company or is
associated with the Company in any business or venture, with or without the Company receiving any consideration or
advantage (whether direct or indirect), and whether by personal covenant or mortgage, charge or lien over all or part of the
Company's undertaking, property, assets or uncalled capital (present and future) or by other means; for the purposes of this
article 3.7 “guarantee” includes any obligation, however described, to pay, satisfy, provide funds for the payment or sa-
tisfaction of (including by advance of money, purchase of or subscription for shares or other securities and purchase of
assets or services), indemnify and keep indemnified against the consequences of default in the payment of, or otherwise
be responsible for, any indebtedness of any other person;
3.8 to do all or any of the things provided in any paragraph of this article 3 (a) in any part of the world; (b) as principal,
agent, contractor, trustee or otherwise; (c) by or through trustees, agents, sub-contractors or otherwise; and (d) alone or
with another person or persons;
3.9 to do all things (including entering into, performing and delivering contracts, deeds, agreements and arrangements
with or in favor of any person) that are in the opinion of the Sole Manager or the Board of Managers (as appropriate)
incidental or conducive to the attainment of all or any of the Company's objects, or the exercise of all or any of its powers;
PROVIDED ALWAYS that the Company will not enter into any transaction which would constitute a regulated activity
of the financial sector or require a business license under Luxembourg Law without due authorisation under Luxembourg
Law.
4. Duration. The Company is established for an unlimited duration.
5. Share capital.
5.1 The Company's share capital is set at fifteen thousand US dollars (USD 15,000.00) represented by fifteen thousand
(15,000) shares of one US dollar (USD 1.00) each having such rights and obligations as set out in these Articles. In these
Articles, “Shareholders” means the holders at the relevant time of the Shares and “Shareholder” shall be construed accor-
dingly.
5.2 The Company may establish a share premium account (the “Share Premium Account”) into which any premium
paid on any Share is to be transferred. Decisions as to the use of the Share Premium Account are to be taken by the
Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles.
5.3 The Company may, without limitation, accept equity or other contributions without issuing Shares or other securities
in consideration for the contribution and may credit the contributions to one or more accounts. Decisions as to the use of
any such accounts are to be taken by the Shareholder(s) subject to the 1915 Law and these Articles. For the avoidance of
doubt, any such decision need not allocate any amount contributed to the contributor.
5.4 All Shares have equal rights subject as otherwise provided in these Articles.
5.5 The Company may repurchase, redeem and/or cancel its Shares subject as provided in the 1915 Law.
6. Indivisibility of shares.
6.1 Each Share is indivisible.
6.2 A Share may be registered in the name of more than one person provided that all holders of a Share notify the
Company in writing as to which of them is to be regarded as their representative; the Company will deal with that repre-
sentative as if it were the sole Shareholder in respect of that Share including for the purposes of voting, dividend and other
payment rights.
150435
L
U X E M B O U R G
7. Transfer of shares.
7.1 During such time as the Company has only one Shareholder, the Shares will be freely transferable.
7.2 During such time as the Company has more than one Shareholder:
7.2.1 Shares may not be transferred other than by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders
holding at least three quarters of the Shares have agreed to the transfer in general meeting;
7.2.2 Shares may not be transmitted by reason of death to persons other than Shareholders unless Shareholders holding
at least three quarters of the Shares held by the survivors have agreed to the transfer or in the circumstances envisaged by
article 189 of the 1915 Law;
7.2.3 The transfer of Shares is subject to the provisions of articles 189 and 190 of the 1915 Law.
8. Management.
8.1 The Company will be managed by one or more managers (“Managers”) who shall be appointed by a Shareholders'
Resolution passed in accordance with Luxembourg Law and these Articles.
8.2 If the Company has at the relevant time only one Manager, he is referred to in these Articles as a “Sole Manager”.
8.3 If the Company has from time to time more than one Manager, they will constitute a board of managers or conseil
de gérance (the “Board of Managers”).
8.4 A Manager may be removed at any time for any legitimate reason by a Shareholders' Resolution passed in accordance
with Luxembourg Law and these Articles.
9. Powers of the managers. The Sole Manager, when the Company has only one Manager, and at all other times the
Board of Managers, may take all or any action, which is necessary or useful to realise any of the objects of the Company,
with the exception of those reserved by Luxembourg Law or these Articles to be decided upon by the Shareholders.
10. Representation. Subject as provided by Luxembourg Law and these Articles, the following are authorised to represent
and/or bind the Company:
10.1 if the Company has a Sole Manager, the Sole Manager;
10.2 if the Company has more than one Manager, any two Managers;
10.3 any person to whom such power has been delegated in accordance with article 11.
11. Agent of the managers. The Sole Manager or, if the Company has more than one Manager, any manager may delegate
any of their powers for specific tasks to one or more ad hoc agents and will determine any such agent's powers and
responsibilities and remuneration (if any), the duration of the period of representation and any other relevant conditions of
its agency.
12. Board meetings.
12.1 Meetings of the Board of Managers (“Board Meetings”) may be convened by any Manager. The Board of Managers
shall appoint a chairman.
12.2 The Board of Managers may validly debate and take decisions at a Board Meeting without complying with all or
any of the convening requirements and formalities if all the Managers have waived the relevant convening requirements
and formalities either in writing or, at the relevant Board Meeting, in person or by an authorized representative.
12.3 A Manager may appoint any other Manager (but not any other person) to act as his representative (a “Manager's
Representative”) at a Board Meeting to attend, deliberate, vote and perform all his functions on his behalf at that Board
Meeting. A Manager can act as representative for more than one other Manager at a Board Meeting provided that (without
prejudice to any quorum requirements) at least two Managers are physically present at a Board Meeting held in person or
participate in person in a Board Meeting held under article 12.5.
12.4 The Board of Managers can only validly debate and take decisions if a majority of the Managers are present or
represented. Decisions of the Board of Managers shall be adopted by a simple majority.
12.5 A Manager or his Manager's Representative may validly participate in a Board Meeting through the medium of
conference telephone, video conference or similar form of communications equipment (initiated from Luxembourg) pro-
vided that all persons participating in the meeting are able to hear and speak to each other throughout the meeting. A person
participating in this way is deemed to be present in person at the meeting and shall be counted in the quorum and entitled
to vote. Subject to Luxembourg Law, all business transacted in this way by the Managers shall, for the purposes of these
Articles, be deemed to be validly and effectively transacted at a Board Meeting, notwithstanding that fewer than the number
of directors (or their representatives) required to constitute a quorum are physically present in the same place.
12.6 A resolution in writing signed by all the Managers (or in relation to any Manager, his Manager's Representative)
shall be as valid and effective if it had been passed at a Board Meeting duly convened and held and may consist of one or
several documents in the like form each signed by or on behalf of one or more of the Managers concerned. For the avoidance
of doubt, written resolution shall be avoided in case the Company has to decide any important or strategic decisions.
12.7 The minutes of a Board Meeting shall be signed by and extracts of the minutes of a Board Meeting may be certified
by any Manager present at the Meeting.
150436
L
U X E M B O U R G
13. Shareholders' resolutions.
13.1 Each Shareholder shall have one vote for every Share of which he is the holder.
13.2 Subject as provided in articles 13.3, 13.4 and 13.5, Shareholders' Resolutions are only valid if they are passed by
Shareholders holding more than half of the Shares, provided that if that figure is not reached at the first meeting or first
written consultations, the Shareholders shall be convened or consulted a second time, by registered letter and the resolution
may be passed by a majority of the votes cast, irrespective of the number of Shares represented.
13.3 Shareholders may not change the nationality of the Company or oblige any of the Shareholders to increase their
participation in the Company otherwise than by unanimous vote of the Shareholders.
13.4 Subject as provided in article 13.3, any resolution to change these Articles (including a change to the Registered
Office), subject to any provision of the contrary, needs to be passed by a majority in number of the Shareholders representing
three quarters of the Shares.
13.5 A resolution to determine the method of liquidating the Company and/or to appoint the liquidators needs to be
passed by at least half of the Shareholders representing three quarters of the Shares.
13.6 A meeting of shareholders may validly debate and take decisions without complying with all or any of the convening
requirements and formalities if all the Shareholders have waived the relevant convening requirements and formalities either
in writing or, at the relevant Shareholders' Meeting, in person or by an authorised representative.
13.7 A Shareholder may be represented at a Shareholders' meeting by appointing in writing (or by fax or e-mail or any
similar means) a proxy or attorney who need not be a Shareholder.
13.8 If at the time the Company has no more than twenty-five Shareholders, Shareholders' Resolutions may be passed
by written vote of Shareholders rather than at a meeting of Shareholders provided that each Shareholder receives the precise
wording of the text of the resolutions or decisions to be adopted and gives his vote in writing.
14. Business year.
14.1 The Company's financial year starts on 1
st
January each year and ends on the 31
st
of December the following
year.
15. Distributions on shares.
15.1 From the net profits of the Company determined in accordance with Luxembourg Law, five per cent shall be
deducted and allocated to a legal reserve fund. That deduction will cease to be mandatory when the amount of the legal
reserve fund reaches one tenth of the Company's nominal capital.
15.2 Subject to the provisions of Luxembourg Law and the Articles, the Company may by resolution of the Shareholders
declare dividends in accordance with the respective rights of the Shareholders.
15.3 The Sole Manager or the Board of Managers as appropriate may decide to pay interim dividends to the Shareholder
(s) before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient funds are available
for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where applicable, realised profits
since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves, but decreased by
carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the 1915 Law or these Articles
and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned may be recovered from the relevant
Shareholder(s).
16. Dissolution and liquidation. The liquidation of the Company shall be decided by the Shareholders' meeting in
accordance with Luxembourg Law and article 13. If at the time the Company has only one Shareholder, that Shareholder
may, at its option, resolve to liquidate the Company by assuming personally all the assets and liabilities, known or unknown,
of the Company.
17. Interpretation and Luxembourg law.
17.1 In these Articles:
17.1.1 a reference to:
(a) one gender shall include each gender;
(b) (unless the context otherwise requires) the singular shall include the plural and vice versa;
(c) a “person” includes a reference to any individual, firm, company, corporation or other body corporate, government,
state or agency of a state or any joint venture, association or partnership, works council or employee representative body
(whether or not having a separate legal personality);
(d) a statutory provision or statute includes all modifications thereto and all re-enactments (with or without modifications)
thereof.
17.1.2 the headings to these Articles do not affect their interpretation or construction.
17.2 In addition to these Articles, the Company is also governed by all applicable provisions of Luxembourg Law.
<i>Subscription and paymenti>
The fifteen thousand (15,000) shares have been subscribed by “Allnex S.à r.l.”, prenamed.
150437
L
U X E M B O U R G
All the shares so subscribed are fully paid up in cash so that the amount of fifteen thousand US dollars (USD 15,000.00)
is as of now available to the Company, as it has been justified to the undersigned notary.
<i>Transitional dispositionsi>
The first financial year shall begin on the date of the formation of the Company and shall terminate on December 31,
2015.
<i>Expensesi>
The expenses, costs, remunerations or charges in any form whatsoever which shall be borne by the Company as a result
of its incorporation are estimated at approximately thousand euro.
<i>Resolutions of the sole shareholderi>
The above named person, representing the entire subscribed capital and considering himself as fully convened, has
immediately proceeded to hold an extraordinary general meeting and has passed the following resolutions:
1. The registered office of the Company shall be at 76, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.
2. The following persons are appointed managers of the Company for an indefinite period:
- Mr. Michael J. RISTAINO, born on October 8, 1961 in Massachusetts, United States of America; residing at 75, State
Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109, United States of America;
- Mrs. Myriam DELTENRE, born on February 16, 1963 in Arlon, Belgium, residing at 48, Le Pas de Loup, B-6791
Guerlange, Belgium;
- Mr. Frédéric FRANCESCONI, born on 2 May 1975 in Thionville, France residing at 23, Boucle Jacques Callot,
F-57100 Thionville, France; and
- Mr. Godfrey ABEL, born on 2 July 1960 in Brixworth, United Kingdom, residing at 30, rue de Crecy, L-1364 Lu-
xembourg.
Whereof, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The undersigned notary, who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English followed by a French translation; on the request of the same appearing party
and in case of divergence between the English and the French text, the English version will prevail.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his name, first name, civil status and
residence, the said person appearing signed together with the notary the present deed.
Suit la traduction en français du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-neuf septembre.
Par-devant Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU
«Allnex S.à r.l.», une société à responsabilité limitée constituée et régie selon les lois luxembourgeoises ayant son siège
social au 76, Grand Rue, L-1660 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, immatriculée auprès du registre de Com-
merce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B173541, ici représentée par Madame Valérie-Anne Bastian,
employée privée, demeurant à Howald, Luxembourg, en vertu d'une procuration sous seing privé donnée à Luxembourg
le 28 septembre 2015.
La procuration, signée ne varietur par la mandataire du comparant et par le notaire soussigné, restera annexée au présent
acte pour être soumise avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Lequel comparant, représenté comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant de dresser acte d'une société à
responsabilité limitée qu'il déclare constituer et dont il a arrêté les statuts comme suit:
1. Forme et nom. Ce document constitue les statuts (les «Statuts») de “Allnex Holdings S.à r.l.” (la «Société»), une
société à responsabilité limitée constituée selon les lois du Grand-Duché de Luxembourg notamment la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la «Loi de 1915»).
2. Siège social.
2.1 Le siège social de la Société (le «Siège Social») est établi dans la ville de Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg.
2.2 Le Siège Social peut être transféré:
2.2.1 en tout autre endroit au sein de la même commune du Grand-Duché de Luxembourg par:
(a) L'associé Unique (tel que défini à l'article 8.2) si la Société est administrée par un Associé Unique; ou
(b) Le Conseil de Gérance (tel que défini à l'article 8.3) si la Société administrée par un Conseil de Gérance; ou
2.2.2 en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg (au sein de la même commune ou non) par résolution des
associés de la Société (une «Résolution des Associés») prise en conformité avec ces Statuts - notamment l'article 13.4 - et
les lois en vigueur au Grand-Duché de Luxembourg notamment la Loi de 1915 (la «Loi Luxembourgeoise»).
150438
L
U X E M B O U R G
2.3 Au cas où des événements d'ordre militaire, politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au Siège Social de la Société se seraient produits ou seraient imminents, le Siège Social pourra être transféré
provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales; cette mesure provisoire n'aura
toutefois aucun effet sur la nationalité de la Société, laquelle, nonobstant ce transfert provisoire de siège social, restera de
nationalité luxembourgeoise. La décision de transférer le Siège Social à l'étranger sera prise par l'Associé Unique ou le
Conseil de gérance, le cas échéant.
2.4 La Société peut ouvrir des bureaux ou des succursales au sein du Grand-Duché de Luxembourg et à l'étranger.
3. Objet. L'objet de la Société est:
3.1 d'agir en tant que société holding d'investissement et de coordonner l'activité de toutes entités dans lesquelles la
Société a un intérêt direct ou indirect, et d'acquérir (soit par souscription originale, offre publique, achat, échange ou autre)
la totalité ou une partie du capital, des actions, des obligations, des bons ou autres titres émis ou garantis par toute personne
et tout autre actif et de les détenir en tant qu'investissements, de les vendre, de les échanger et d'en disposer;
3.2 de détenir toutes actions, obligations et autres titres ainsi acquis; d'améliorer, gérer, développer, vendre, échanger,
louer, hypothéquer, disposer de, octroyer des options sur, ou négocier la totalité ou une partie des biens et droits de la
Société;
3.3 de réaliser tout commerce ou affaires de toutes sortes et d'acquérir, entreprendre ou poursuivre tout ou une partie
des affaires, des biens et/ou passifs de toute personne réalisant des affaires;
3.4 d'investir et de négocier de l'argent et les fonds de la Société de quelque manière que le Gérant Unique ou le Conseil
de Gérance (tel qu'approprié) estime adéquate et de prêter de l'argent et d'octroyer crédit à toute personne avec ou sans
garantie;
3.5 d'emprunter, lever ou garantir le paiement de sommes d'argent de quelque manière que l'Administrateur Unique ou
le Conseil de Gérance estime adéquate, incluant l'émission (dans le cadre permis par la Loi Luxembourgeoise) d'obligations
et autres titres ou instruments financiers, perpétuels ou autre, convertibles ou non, à payer ou non sur la totalité ou une
partie des biens de la Société (présents et futurs) ou sur son capital non encore libéré, et d'acheter, racheter, convertir et
rembourser ces titres;
3.6 d'acquérir tout intérêt dans, fusionner avec, ou entrer dans tout partenariat ou accord relatif au partage de profits,
l'union d'intérêts, la coopération, la participation en société, la concession mutuelle ou autre, avec toute personne, incluant
tout employé de la Société;
3.7 de conclure toute garantie ou tout engagement d'indemniser, et de fournir toute sûreté incluant les garanties et octroi
de sûretés pour la réalisation d'obligations et le paiement de toute somme d'argent (incluant le capital, le principal, les
primes, dividendes, intérêts, commissions, charges, escomptes ou tous coûts relatifs ou dépenses sur actions ou autre titres)
par toute personne incluant toute entité sociale dans laquelle la Société a un intérêt direct ou indirect ou toute personne
étant membre ou ayant un intérêt direct ou indirect dans la Société ou étant associée avec la Société dans toute activité ou
entreprise, que la Société en reçoive ou non une contrepartie ou un avantage (direct ou indirect), soit par engagement
personnel ou hypothèque, sûreté ou privilège sur tout ou une partie du fonds de commerce, des biens, des actifs ou du
capital non encore libéré de la Société (présent et futur) ou par tout autre moyen; pour les besoins du présent article 3.7
«garantie» inclut toute obligation, quel qu'en soit le libellé, de payer, satisfaire, fournir des fonds pour le paiement ou la
satisfaction de (incluant l'avance d'argent, l'achat ou la souscription d'actions ou autres titres et l'achat d'actifs ou de services),
d'indemniser et maintenir indemnisé contre les conséquences d'un défaut de payement, ou d'être responsable, de toute autre
manière, des dettes de toute autre personne;
3.8 de faire toute chose prévue aux paragraphes du présent article 3 (a) dans toute partie du monde; (b) en tant que
commettant, agent, le contractant, fiduciaire ou autre; (c) par l'intermédiaire de fiduciaires, agents, sous-contractants ou
autres; (d) seul ou avec d'autre(s) personne(s);
3.9 de faire toutes choses (incluant conclure, réaliser ou délivrer des contrats, actes, accords et arrangements avec ou en
faveur de toute personne) que le Gérant Unique ou le Conseil de Gérance (tel qu'approprié) considère comme incitant ou
propice à l'accomplissement de tout ou partie de l'objet social de la Société, ou l'exercice de tout ou partie des pouvoirs de
celle-ci;
SOUS RESERVE que la Société n'entrera jamais dans aucune opération qui constituerait une activité réglementée du
secteur financier ou qui exigerait une licence professionnelle conformément à la Loi Luxembourgeoise, sans l'autorisation
requise par celle-ci.
4. Durée. La Société est constituée pour une durée illimitée.
5. Capital social.
5.1 Le capital social de la Société est de quinze mille dollars US (USD 15.000,00) représenté par quinze mille (15,000)
parts sociales, d'une valeur d'un dollar US (USD 1,00) chacune (les «Parts Sociales»); ayant les droits et obligations tel que
prévus par les Statuts. Dans les présents Statuts, «Associés» signifie les détenteurs au moment opportun de Parts Sociales
et «Associé» devra être interprété conformément.
150439
L
U X E M B O U R G
5.2 La Société peut établir un compte de prime d'émission (le «Compte de Prime d'Emission») sur lequel toute prime
d'émission payée pour toute Part Sociale sera versée. Les décisions visant à utiliser le Compte de Prime d'Emission doivent
être prises par les Associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux présents Statuts.
5.3 La Société peut, sans restriction, accepter de l'equity ou d'autres contributions sans émettre de Parts Sociales ou
d'autres titres en contrepartie de celles-ci et peut inscrire ces contributions sur un ou plusieurs comptes. Les décisions
relatives à l'utilisation de l'un de ces comptes doivent être prises par les Associé(s) conformément à la Loi de 1915 et aux
présents Statuts. Pour éviter tout doute une telle décision ne doit allouer aucune des contributions au contributeur.
5.4 Toutes les Parts Sociales ont des droits égaux.
5.5 La Société peut racheter, rembourser et/ou annuler ses Parts Sociales conformément à la Loi de 1915.
6. Indivisibilité des parts sociales.
6.1 Chaque Part Sociale est indivisible.
6.2 Une Part Sociale peut être enregistrée au nom de plusieurs personnes sous réserve que tous les détenteurs d'une Part
Sociale notifient par écrit à la Société lequel d'entre eux devra être considéré comme leur représentant; la Société s'adressera
à ce représentant comme s'il était l'unique associé au regard de cette Part Sociale notamment eu égard à l'exercice du droit
de vote, aux dividendes ainsi qu'à tous autres droits à paiement.
7. Transfert des parts.
7.1 Dans l'hypothèse où la Société ne comprend qu'un seul Associé, les Parts Sociales seront librement transmissibles.
7.2 Dans l'hypothèse où la Société comprend plusieurs Associés:
7.2.1 Les Parts Sociales ne sont pas transmissibles autrement qu'à cause de mort à d'autres personnes que les Associés
à moins que les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales aient accepté le transfert en assemblée
générale;
7.2.2 Les Parts Sociales ne peuvent être transmises à cause de mort à d'autres personnes que les Associés à moins que
les Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales détenues par les ayants droit aient accepté le transfert ou
dans les circonstances prévues par l'article 189 de la Loi de 1915;
7.2.3 Le transfert de Parts Sociales est soumis aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi de 1915.
8. Gérance.
8.1 La Société est administrée par un ou plusieurs gérants («Gérants») nommés par une Résolution des Associés prise
en conformité avec la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts.
8.2 Dans le cas où la Société est administrée par un seul gérant, il est défini ci-après comme le «Gérant Unique».
8.3 En cas de pluralité de gérants, ils constitueront un conseil de gérance (le «Conseil de Gérance»).
8.4 Un gérant pourra être révoqué à tout moment, pour toute cause légitime, par Résolution des Associés prise en
conformité avec la Loi Luxembourgeoise et les présents Statuts.
9. Pouvoirs des gérants. Le Gérant Unique, lorsque la Société n'a qu'un seul gérant, ou dans tous les autres cas, le Conseil
de Gérance, peut prendre toutes les actions nécessaires ou utiles à la réalisation de l'objet social de la Société, à l'exception
de celles requérant une décision des Associés conformément à la Loi Luxembourgeoise ou aux présents Statuts.
10. Représentation de la société. Sous réserve des dispositions prévues par la Loi Luxembourgeoise et les présents
Statuts, les personnes suivantes son autorisées à représenter et/ou engager la Société:
10.1 Dans le cas où la Société n'a qu'un Gérant Unique, le Gérant Unique;
10.2 En cas de pluralité de gérants, deux des Gérants;
10.3 Toute personne à qui le pouvoir aura été délégué en conformité avec l'article 11.
11. Agent des gérants. Le Gérant Unique, ou en cas de pluralité de Gérants, tout gérant, peut déléguer ses pouvoirs à un
ou plusieurs mandataires ad hoc pour des tâches déterminées et détermine les pouvoirs, responsabilités et la rémunération
(le cas échéant) de tout mandataire, la durée de représentation de la Société ainsi que toutes autres conditions de leur mandat.
12. Réunion du conseil de gérance.
12.1 Les réunions du Conseil de Gérance (les «Réunions du Conseil de Gérance») sont convoquées par tout Gérant. Le
Conseil de Gérance nommera un président.
12.2 Le Conseil de Gérance peut valablement débattre et prendre des décisions lors d'une Réunion du Conseil de Gérance
sans convocation préalable si tous les gérants ont renoncé aux formalités de convocation, soit par écrit ou lors de la dite
Réunion du Conseil de Gérance en personne ou par un représentant autorisé.
12.3 Tout Gérant est autorisé à se faire représenter lors d'une Réunion du Conseil de Gérance par un autre Gérant (à
l'exclusion de toute autre personne), pour assister, délibérer, voter et exécuter ses fonctions en son nom lors de cette Réunion
du Conseil de Gérance. Un Gérant peut agir en tant que représentant de plusieurs autres Gérants lors d'une Réunion du
Conseil de Gérance sous réserve que (et tant que les conditions de quorum sont satisfaites) au moins deux Gérants soient
physiquement présents à la Réunion du Conseil de Gérance tenue en personne ou participent à la Réunion du Conseil de
Gérance tenue conformément à l'article 12.5.
150440
L
U X E M B O U R G
12.4 Le Conseil de Gérance ne peut valablement débattre et prendre des décisions que si une majorité de ses membres
est présente ou représentée. Les décisions du Conseil de Gérance seront adoptées à une majorité simple.
12.5 Tout Gérant ou son représentant peut valablement participer à une Réunion du Conseil de Gérance par conférence
téléphonique, vidéo conférence ou tout autre moyen de communication similaire (initiée depuis le Luxembourg) sous
réserve que chaque participant est en mesure d'entendre et d'être entendu par tous les autres participants tout au long de la
réunion. Ledit participant sera réputé présent à la réunion, sera comptabilisé dans le quorum et habilité à prendre part au
vote. Conformément à la Loi Luxembourgeoise, toute affaire conclue de telle manière par les Gérants sera, pour les besoins
de ces Statuts, réputée valablement et effectivement conclu par le Conseil de Gérance, nonobstant le fait que le nombre de
Gérants (ou leur représentant) physiquement présents au même endroit est inférieur au nombre requis.
12.6 Une résolution écrite, signée par tous les Gérants (ou pour tout Gérant, son représentant), est valide et effective
comme si elle avait été adoptée lors d'une Réunion du Conseil de Gérance dûment convoquée et tenue et peut être docu-
mentée dans un document unique ou dans plusieurs documents ayant le même contenu, signés par ou au nom d'un ou
plusieurs des Gérants. Les résolutions écrites devront être évitées en cas de prise de décisions importantes et stratégiques.
12.7 Les procès-verbaux des Réunions du Conseil de Gérance sont signés et les extraits de ces procès-verbaux certifiés
par tous les Gérants présents aux réunions.
13. Résolutions des associés.
13.1 Tout Associé dispose d'un vote pour chaque action qu'il détient.
13.2 Comme prévu aux articles 13.3, 13.4 et 13.5, les Résolutions des Associés sont valablement prises seulement si
les Associés détenant plus de la moitié du capital social les adoptent, toutefois si le quorum n'est pas atteint lors de la
première réunion ou première consultation écrite, les Associés peuvent être convoqués ou consultés une seconde fois, par
lettre recommandée avec accusé de réception et la résolution pourra être prise à la majorité des votes enregistrés, sans tenir
compte du nombre de Parts Sociales représentées.
13.3 Le changement de nationalité de la Société ainsi que l'accroissement des participations des Associés dans la Société
requièrent l'unanimité.
13.4 Tel qu'il est prévu à l'article 13.3, toute résolution modifiant les Statuts (y compris un changement de Siège Social)
ne peut être adoptée que par une majorité en nombre des Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales.
13.5 Une résolution visant à déterminer la méthode de liquidation de la Société et/ou à nommer les liquidateurs ne peut
être adoptée que par une majorité en nombre des Associés détenant au moins les trois quarts des Parts Sociales.
13.6 Une assemblée des Associés peut valablement débattre et prendre des décisions sans convocation préalable si tous
les Associés ont renoncé aux formalités de convocation, soit par écrit ou lors de la dite assemblée en personne ou par
représentant autorisé.
13.7 Un Associé pourra être représenté à une assemblée des Associés en nommant par écrit (par fax ou par e-mail ou
par tout autre moyen similaire) un mandataire qui ne doit pas être nécessairement un Associé.
13.8 S'il y a moins de vingt-cinq Associés, les Résolutions des Associés pourront être prises par écrit et non en assemblée,
sous réserve que chaque Associé reçoive le texte exact des résolutions et des décisions à adopter et donne son vote part
écrit.
14. Exercice social.
14.1 L'année sociale de la Société commence le 1
er
janvier chaque année et se termine le 31 décembre de l'année
suivante.
15. Distribution des parts.
15.1 Du bénéfice net, déterminé en conformité avec la Loi Luxembourgeoise, cinq pour cent seront prélevés et alloués
à la constitution de la réserve légale. Ce prélèvement cessera d'être obligatoire lorsque le montant de celle-ci aura atteint
dix pour cent du capital nominal de la Société.
15.2 Dans le respect de la Loi luxembourgeoise et des présents Statuts, la Société peut distribuer des dividendes con-
formément aux droits respectifs des Associés.
15.3 Le Gérant unique ou le Conseil de Gérance, le cas échéant, peut décider de payer des dividendes intérimaires au
(x) associé(s) avant la fin de l'exercice social sur la base d'une situation de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais di-
minués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon les présents Statuts et que (ii)
de telles sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par l'associé
(s).
16. Dissolution et liquidation. La dissolution de la Société sera décidée par l'assemblée des Associés en conformité avec
la Loi Luxembourgeoise et l'article 13. Si à tout moment il n'y a qu'un seul Associé, celui-ci peut à sa propre discrétion,
décider de liquider la Société en prenant personnellement à sa charge tous les actifs et dettes, connus ou inconnus, de la
Société.
150441
L
U X E M B O U R G
17. Interprétation et loi luxembourgeoise.
17.1 Dans les présents Statuts:
17.1.1 Une référence à:
(a) un genre inclut tous les genres;
(b) (à moins que le contexte ne requiert autrement) l'utilisation du singulier inclut le pluriel et inversement;
(c) une «personne» inclut la référence à tout particulier, entreprise, corporation et autre entité sociétaire, gouvernement,
état ou organisme d'état ou toute société commune, association ou partenariat, ou tout corps syndical (qu'il ait ou non une
personnalité juridique propre);
(d) une disposition légale ou loi inclut toutes modifications et toutes refontes de celle-ci (avec ou sans modification).
17.1.2 Les titres contenus dans les présents Statuts n'affectent pas leur interprétation.
17.2 En sus des présents Statuts, la Société est aussi soumise à toutes dispositions applicables de la Loi Luxembourgeoise.
<i>Souscription et libérationi>
«Allnex S.à r.l.», prénommée, a souscrit à l'ensemble des quinze mille (15,000) parts sociales.
Toutes les parts souscrites ont été entièrement payées en numéraire de sorte que la somme de quinze mille dollars US
(USD 15.000,00) est dès maintenant à la disposition de la Société, ce dont il a été justifié au notaire soussigné.
<i>Dispositions transitoiresi>
Le premier exercice social commence à la date de la constitution de la Société et finira le 31 décembre 2015.
<i>Fraisi>
Le montant des frais et dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombe à la Société
ou qui est mis à charge à raison de sa constitution est évalué environ mille euros.
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Et aussitôt l'associé, représentant l'intégralité du capital social et se considérant comme dûment convoqué, a tenu une
assemblée générale extraordinaire et a pris les résolutions suivantes:
1. Le siège social de la Société est établi au 76, Grand Rue, L-1660 Luxembourg.
2. Les personnes suivantes sont nommées gérants de la Société pour une durée indéterminée:
- Monsieur Michael J. RISTAINO, né le 8 octobre 1961 à Massachusetts, Etats-Unis d'Amérique, demeurant au 75 State
Street, 29
th
Floor, Boston, MA 02109, Etats-Unis d'Amérique;
- Madame Myriam DELTENRE, née le 16 février 1963 à Arlon, Belgique, demeurant au 48, Le Pas de Loup, B-6791
Guerlange, Belgique;
- Monsieur Fréderic FRANCESCONI, né le 2 mai 1975 à Thionville, France, demeurant au 23, Boucle Jacques Callot,
F-57100 Thionville, France; et
- Monsieur Godrey ABEL, né le 2 juillet 1960 à Brixworth, Londres, demeurant au 30 rue de Crecy, L-1364, Luxem-
bourg, Grand-Duché de Luxembourg.
Dont acte, passé à Luxembourg, les jours, mois et an figurant en tête des présentes.
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l'anglais, constate que sur demande du comparant, le présent acte est rédigé
en langue anglaise suivi d'une version française; sur demande du même comparant et en cas de divergences entre le texte
français et le texte anglais, le texte anglais fait foi.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentaire par son nom, prénom usuel,
état et demeure, le comparant a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: V. A. BASTIAN, J.J. WAGNER.
Enregistré à Esch-sur-Alzette A.C., le 1
er
octobre 2015. Relation: EAC/2015/22732. Reçu soixante-quinze Euros (75.-
EUR).
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
Référence de publication: 2015161197/475.
(150178973) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
European RE Club (Luxembourg) II S.à.r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5365 Münsbach, 9, rue Gabriel Lippmann, Parc d'Activité Syrdall 2.
R.C.S. Luxembourg B 195.668.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
150442
L
U X E M B O U R G
Pétange, le 10 septembre 2015.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160630/13.
(150177767) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Dimat Group, Société Anonyme,
(anc. Sotena S.A.).
Siège social: L-9167 Mertzig, 22, Iwwert der Gaass.
R.C.S. Luxembourg B 128.762.
L'an deux mil quinze, le vingt-quatre septembre.
Par devant Maître Joëlle SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Wiltz.
S'est réunie
l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société anonyme «SOTENA S.A.», avec siège social à L-9570
Wiltz, 36, Rue des Tondeurs, constituée suivant acte reçu par Maître Jean-Joseph WAGNER, notaire de résidence à Sanem,
en date du 6 juin 2007, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations le 23 juillet 2007, numéro 1528, dont
les statuts ont été modifiés suivant acte reçu par le notaire instrumentaire en date du 29 août 2013, publié au Mémorial C,
Recueil des Sociétés et Associations le 25 octobre 2013, numéro 2668.
inscrite au registre du commerce et des sociétés Luxembourg B 128.762.
L’assemblée est ouverte à dix heures et sous la présidence de Monsieur Georges M’BUYI, demeurant à L-9167 Mertzig,
22, Iwwert der Gaass qui fait également office de scrutateur et qui nomme comme secrétaire Madame Ingila BOKUNGU,
demeurant à la même adresse.
Le bureau ainsi constitué, le Président expose et prie le notaire instrumentant d’acter:
I. Que la présente assemblée générale extraordinaire a pour ordre du jour:
<i>Ordre du jouri>
1. Transfert du siège social de Wiltz à L-9167 Mertzig, 22, Iwwert der Gaass.
2. Changement de la dénomination sociale de la société de Sotena S.A. en DIMAT GROUP.
3. Modification de l’article 1
er
des statuts
4. Modification de l’objet social et modification subséquente des statuts
5. Acceptation de la démission de l’administrateur unique et du commissaire aux comptes.
6. Nomination d’un nouvel administrateur unique et d’un commissaire aux comptes.
7. Divers.
II. Que les actionnaires présents ou représentés, les mandataires des actionnaires représentés et le nombre d’actions
qu'ils détiennent sont renseignés sur une liste de présence. Cette liste de présence, après avoir été signée «ne varietur» par
les actionnaires présents, les mandataires des actionnaires représentés ainsi que par les membres du bureau et le notaire
instrumentant, restera annexée aux présentes, avec lesquelles elle sera enregistrée.
Resteront pareillement annexées aux présentes les procurations éventuelles des actionnaires représentés, après avoir été
signées «ne varietur» par les membres du bureau et le notaire instrumentant.
III. Que l’intégralité du capital social étant présente ou représentée à la présente assemblée, il a pu être fait abstraction
des convocations d’usage, les actionnaires présents ou représentés se reconnaissant dûment convoqués et déclarant par
ailleurs avoir eu connaissance de l’ordre du jour qui leur a été communiqué au préalable.
IV. Que la présente assemblée, réunissant l’intégralité du capital social, est constituée régulièrement et peut valablement
délibérer, telle qu’elle est constituée, sur les points de l’ordre du jour.
Ces faits étant reconnus exacts par l’assemblée, le Président expose les raisons qui ont amené le conseil d’administration
à proposer les points figurant à l’ordre du jour.
L’assemblée générale, après avoir délibéré, prend à l’unanimité des voix, la résolution suivante:
<i>Première résolutioni>
L'assemblée décide de transférer le siège social de la société de Wiltz dans la commune de Mertzig, plus exactement à
L-9167 Mertzig, 22, Iwwert der Gaass.
<i>Deuxième résolutioni>
L’assemblée décide de changer la dénomination sociale de la société de Sotena S.A. en DIMAT GROUP.
150443
L
U X E M B O U R G
<i>Troisième résolutioni>
En conséquence des modifications précédentes, l’assemblée décide de modifier l’article 1
er
des statuts, qui aura dé-
sormais la teneur suivante:
« Art. 1
er
. Il est formé une société anonyme luxembourgeoise sous la dénomination de DIMAT GROUP.
Le siège social est établi dans la commune de Mertzig.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social, de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication aisée de ce siège avec l'étranger se produiront ou seront imminents, le siège
social pourra être déclaré transféré provisoirement à l'étranger, sans que toutefois cette mesure puisse avoir d'effet sur la
nationalité de la société laquelle, nonobstant ce transfert provisoire du siège, restera luxembourgeoise.
La durée de la société est illimitée.»
<i>Quatrième résolutioni>
L’assemblée décide de compléter l’objet social, et de modifier l’article des statuts y afférent, qui aura désormais la teneur
suivante:
« Art. 2. La société a pour objet tant au Luxembourg qu'à l'étranger la fabrication, l'importation et la commercialisation
de produits pharmaceutiques à usage humain et vétérinaire, tant chimiques que biologiques et naturels; les produits de soins
et d'hygiène à usage humain et pour animaux; les produits alimentaires et compléments alimentaires à usage humain ou
animalier; les produits insecticides à usage ménager, industriel ou agricole; les produits phytopharmaceutiques; les produits
désodorisant corporel et d'ambiance; y compris les destructeurs d'odeurs; ainsi que tout ce qui s'y rapporte.
La société pourra s'intéresser à la fabrication, l'importation et la commercialisation de tous produits chimiques, biolo-
giques ou naturels et toutes matières premières pouvant servir à la fabrication d'autres produits.
La société a pour objet tout ce qui se rapporte directement ou indirectement, à la prestation de tous services administratifs,
commerciaux, de consultance en création et publicité, en commercial et de gestion.
La société a encore comme objet toutes activités de services tels que études de marché, analyses financières, audits et
toutes autres études ou développements de sociétés.
D'une manière générale, la société la société pourra s'intéresser dans toutes les activités susceptibles de lui procurer des
débouchés et de favoriser son développement.
Elle peut accomplir toutes opérations généralement quelconques: commerciales, industrielles, financière, immobilière
ou mobilière se rapportant à son objet social ou non.
Elle peut s'intéresser, par toutes voies, dans toutes affaires, entreprises ou société ayant un objet social similaire ou
connexe au sien ou bien qui serait de nature à favoriser la réaliser de son objet social»
<i>Cinquième résolutioni>
L’assemblée accepte la démission de l’administrateur unique à savoir Monsieur Jacques Gilbert de CAUWER et du
commissaire aux comptes à savoir la société anonyme TOP ADMIN S.A. et leurs donne décharge pour leurs mandats
jusqu'à ce jour.
<i>Sixième résolutioni>
L’assemblée nomme un nouvel administrateur unique, à savoir Monsieur Georges M’BUYI, né le 21 octobre 1967 à
Bordeaux (B), demeurant à L-9167 Mertzig, 22, Iwwert der Gaass.
La société sera valablement engagée par sa seule signature.
Madame Ingila BOKUNGU, née le 24 juin 1970 à Kinshasa (Congo), demeurant à L-9167 Mertzig, 22, Iwwert der
Gaass est nommée commissaire aux comptes.
Les mandats du commissaire aux comptes et de l’administrateur unique se termineront lors de l’assemblée générale qui
aura lieu en 2021.
Plus rien ne figurant à l’ordre du jour, la présente assemblée a été clôturée à dix heures trente.
<i>Fraisi>
Le montant des dépens, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société ou qui sont mis à
sa charge à raison du présent acte s’élèvent approximativement à mille cinquante euros (1.050,00.-€).
Dont acte, fait et passé à Wiltz, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par noms, prénoms usuels,
états et demeures, ils ont signé avec le notaire le présent acte.
Signé: M’Buyi G., Bokungu I., Joëlle Schwachtgen.
Enregistré à Diekirch, le 29 septembre 2015. Relation: DAC/2015/16006. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): Tholl.
150444
L
U X E M B O U R G
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société pour servir à des fins administratives.
Wiltz, le 1
er
octobre 2015.
Référence de publication: 2015161746/103.
(150178198) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
HICL Infrastructure 3 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1116 Luxembourg, 6, rue Adolphe.
R.C.S. Luxembourg B 155.520.
Les statuts coordonnés suivant le répertoire n° 1022 du 22 septembre 2015 ont été déposés au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Jean-Paul MEYERS
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160793/12.
(150177719) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Humanitas 2 S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-3780 Tétange, 27, rue des Légionnaires.
R.C.S. Luxembourg B 200.343.
STATUTEN
Im Jahre zweitausendfünfzehn, den fünfzehnten September.
Vor dem unterzeichneten Notar Jean SECKLER, mit dem Amtsitz in Junglinster, (Großherzogtum Luxemburg);
IST ERSCHIENEN:
ARRUBA S.à r.l., Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit Sitz in L-1473 Luxembourg, 10, rue Jean Baptiste Esch,
eingetragen beim Handelsund Gesellschaftsregister von Luxemburg, Sektion B, unter der Nummer 158.806, hier vertreten
durch Herr Robert PROJIC, Diplomkaufmann, berufsansässig in L-1473 Luxemburg, 10, rue Jean Baptiste Esch, auf Grund
einer ihm ausgestellten Vollmacht, welche nach „ne varietur“ Signatur durch den Bevollmächtigten und dem amtierenden
Notar, gegenwärtiger Urkunde beigebogen bleibt.
Welcher Komparent den amtierenden Notar ersucht die Satzung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, welche
er hiermit gründet, zu beurkunden wie folgt:
Art. 1. Es wird hiermit eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung unter der Bezeichnung “HUMANITAS 2 S.à r.l.” („die
Gesellschaft“) gegründet, welche durch gegenwärtige Satzungen, sowie durch die anwendbaren Gesetze und besonders
durch das abgeänderte Gesetz vom 10. August 1915 über die Handelsgesellschaften geregelt wird.
Art. 2. Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung des eigenen Vermögens, der Kauf und Verkauf in eigenem Namen
von Immobilien, alle Tätigkeiten in werden in eigenem Namen ausgeführt und welcher keinerlei zusätzlichen Konzession
bedürfen.
Gegenstand der Gesellschaft ist außerdem, sowohl im Großherzogtum Luxemburg als auch im Ausland, der Erwerb,
die Veräußerung, die Vermietung, die Verwaltung und die Verwertung von jeglichen Immobilien, für eigenen Bedarf.
Gegenstand der Gesellschaft ist weiterhin die Verwaltung und Kontrolle von Beteiligungen, sowie jede andere Art von
Tätigkeiten, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn fördern können; des Wei-
teren die Beteiligung auf jede Art und Weise an luxemburgischen und ausländischen Gesellschaften, der Erwerb durch
Ankauf, Zeichnung oder auf andere Weise, sowie die Übertragung durch Verkauf, Wechsel oder auf andere Weise von
Wertpapieren, Verbindlichkeiten, Schuldforderungen, Scheinen und anderen Werten aller Art, der Besitz, die Verwaltung
und Verwertung ihres Wertpapierbestandes.
Die Gesellschaft kann sich an der Gründung und Entwicklung jeder finanziellen, industriellen oder kommerziellen
Gesellschaft beteiligen und ihnen alle Mithilfe geben, sei es durch Kredite, Garantien, oder auf andere Art an verbundene
Gesellschaften. Die Gesellschaft kann auf jede Art Darlehen und Unterstützungen geben an verbundene Gesellschaften.
Sie kann alle Kontrollen und Aufsichtsmaßnahmen durchführen und jede Art von finanziellen, beweglichen und unbe-
weglichen, kommerziellen und industriellen Operationen machen, welche sie für nötig hält zur Verwirklichung und
Durchführung ihres Zweckes.
Die Gesellschaft kann ebenso Beteiligungen in jeglicher Form in anderen Gesellschaften eingehen, anderen Unterneh-
men Hilfeleistungen, Darlehen oder Sicherheiten gewähren sowie Eigentumsrechte erwerben oder handeln, die der
Erfüllung des Gesellschaftszweckes dienlich sind.
150445
L
U X E M B O U R G
Die Gesellschaft ist berechtigt sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen zu beteiligen oder solche Unternehmen zu
erwerben und ist befugt Zweigniederlassungen zu errichten.
Die Gesellschaft kann jede andere Tätigkeit welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung
steht oder welche diesen fördern kann im In- und Ausland, ausüben.
Art. 3. Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt.
Art. 4. Der Sitz der Gesellschaft befindet sich in der Gemeinde Kayl. (Großherzogtum Luxemburg).
Der Sitz kann durch einen Beschluss der Hauptversammlung der/des Gesellschafter(s) an jeden anderen Ort im Großher-
zogtum Luxemburg verlegt werden.
Der Gesellschaftssitz kann innerhalb der gleichen Gemeinde durch einen Beschluss der Geschäftsführung verlegt wer-
den.
Art. 5. Das Gesellschaftskapital beträgt zwölftausend-fünfhundert Euro (12.500,- EUR), aufgeteilt in einhundert (100)
Anteile zu je einhundert fünfundzwanzig Euro (125,- EUR).
Das Kapital kann zu jedem Zeitpunkt erhöht oder herabgesetzt werden sowie dies in Artikel 199 des Gesellschaftsrechts
festgelegt ist.
Art. 6. Jeder Gesellschaftsanteil berechtigt den Inhaber zu einem dementsprechenden Anteil am Gesellschaftsvermögen
sowie am Gewinn.
Art. 7. Unter Gesellschaftern sind die Anteile frei abtretbar.
Die Abtretung von Gesellschaftsanteilen unter Lebenden oder beim Tode eines Gesellschafters an Nichtgesellschafter,
bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung aller übrigen Gesellschafter.
Die übrigen Gesellschafter besitzen in diesem Falle ein Vorkaufsrecht, welches binnen 30 Tagen ausgeübt werden muss.
Bei der Ausübung dieses Vorkaufsrechtes wird der Wert der Anteile gemäß Abschnitt 5 und 6 von Artikel 189 des
Gesetzes über die Handelsgesellschaften festgelegt.
Art. 8. Die Gesellschaft erlischt weder durch den Tod noch durch Entmündigung, Konkurs oder Zahlungsunfähigkeit
eines Gesellschafters.
Es ist den Erben und Gläubigern der Gesellschafter in jedem Falle untersagt, die Gesellschaftsgüter und Dokumente
pfänden zu lassen oder irgendwelche Massnahmen zu ergreifen, welche die Tätigkeit der Gesellschaft einschränken könn-
ten.
Art. 9. Die Gesellschaft wird vertreten durch einen oder mehrere Geschäftsführer, welche nicht Gesellschafter sein
müssen, und jeder Zeit durch die Generalversammlung der Gesellschafter, welche sie ernennt, abberufen werden können.
Art. 10. Die Geschäftsführer gehen durch die Ausübung ihres Mandates keine persönliche Verpflichtung ein.
Als Vertreter der Gesellschaft sind sie lediglich für die korrekte Ausübung ihres Mandates haftbar.
Art. 11. Jeder Gesellschafter kann an den Abstimmungen teilnehmen. Sein Stimmrecht entspricht der Anzahl seiner
Gesellschaftsanteile. Er kann sich auch durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen.
Art. 12. Beschlüsse sind rechtskräftig wenn sie von Gesellschaftern, welche mehr als die Hälfte der Anteile vertreten,
akzeptiert werden.
Beschlüsse welche eine Satzungsänderung betreffen werden durch die Mehrheit der Gesellschafter gefasst, welche
mindestens fünfundsiebzig Prozent des Kapitals darstellen.
Im Falle, wo die Gesellschaft nur aus einem Gesellschafter besteht, werden alle Befugnisse, welche laut Gesetz oder
Satzung der Generalversammlung vorbehalten sind, durch den Einzelgesellschafter ausgeübt.
Entscheidungen welche auf Grund dieser Befugnisse durch den alleinigen Gesellschafter gefasst werden, müssen in ein
Protokoll verzeichnet werden oder schriftlich festgehalten werden.
Desgleichen müssen Verträge zwischen dem alleinigem Gesellschafter und der Gesellschaft durch Letzteren vertreten
in ein Protokoll eingetragen werden oder in Schriftform verfasst werden.
Diese Verfügung entfällt für laufende Geschäfte, welche unter normalen Bedingungen abgeschlossen wurden.
Art. 13. Das Geschäftsjahr beginnt am 1. Januar und endet am 31. Dezember eines jeden Jahres.
Art. 14. Jedes Jahr am letzten Tag des Monats Dezember wird die Bilanz von den Geschäftsführern erstellt.
Art. 15. Die Bilanz steht den Gesellschaftern am Gesellschaftssitz zur Einsicht zur Verfügung.
Art. 16. Fünf Prozent des Reingewinns werden für die Bildung einer gesetzlichen Rücklage verwendet bis diese Rücklage
zehn Prozent des Gesellschaftskapitals darstellt.
Der Saldo steht den Gesellschaftern zur Verfügung.
150446
L
U X E M B O U R G
Art. 17. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft, wird die Abwicklung von einem Liquidator ausgeführt welcher kein
Gesellschafter sein muss und der von den Gesellschaftern ernannt wird, welche seine Befugnisse und seine Entschädigung
festlegen.
Art. 18. Für alle Punkte die nicht in dieser Satzung festgelegt sind, berufen und beziehen sich die Gesellschafter auf die
Bestimmungen des Gesetzes vom 10. August 1915, und dessen Abänderungen, betreffend die Handelsgesellschaften.
<i>Übergangsbestimmungi>
Das erste Geschäftsjahr beginnt mit der Gründung der Gesellschaft und endet am 31. Dezember 2015.
<i>Zeichnung und Einzahlung der Anteilei>
Nach Feststellung der Statuten, wie vorstehend erwähnt, wurden sämtliche Anteile durch die alleinige Gesellschafterin
ARRUBA S.à r.l. vorgenannt, gezeichnet und voll in bar eingezahlt, so dass der Betrag von zwölftausendfünfhundert Euro
(12.500,- EUR) der Gesellschaft ab sofort zur Verfügung steht, was dem amtierenden Notar durch eine Bankbescheinigung
ausdrücklich nachgewiesen wurde.
<i>Beschlussfassung Durch den Alleinigen Gesellschafteri>
Anschließend hat der eingangs erwähnte Komparent, welcher das gesamte Gesellschaftskapital vertritt, in seiner Ei-
genschaft als Alleingesellschafter folgende Beschlüsse gefasst:
1) Der Gesellschaftssitz befindet sich in L-3780 Tétange, 27, rue des Légionnaires
2) Herr Wilfried SCHERER, Geschäftsführer, geboren in Limbach (D), am 18.Dezember 1957 wohnhaft in D-66459
Kirkel-Limbach, Auf dem Felsen 9, Deutschland, wird zum alleinigen Geschäftsführer auf unbestimmte Dauer ernannt.
3) Der alleinige Geschäftsführer hat die weitestgehenden Befugnisse, um die Gesellschaft rechtmäßig und ohne Eins-
chränkungen durch seine alleinige Unterschrift zu verpflichten.
<i>Gründungskosteni>
Der Betrag der Kosten, Ausgaben, Entgelte oder Belastungen jeder Art, die der Gesellschaft zufallen werden, beläuft
sich auf ungefähr neunhundertsiebzig Euro.
WORÜBER URKUNDE, Aufgenommen in Junglinster, am Datum wie eingangs erwähnt.
Und nach Vorlesung alles Vorstehenden an den Komparenten, dem Notar nach Namen, gebräuchlichen Vornamen,
Stand und Wohnort bekannt, hat derselbe gegenwärtige Urkunde mit Uns dem Notar unterschrieben.
Gezeichnet: Robert PROJIC, Jean SECKLER.
Enregistré à Grevenmacher Actes Civils, le 17 septembre 2015. Relation GAC/2015/7914. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): G. SCHLINK.
Référence de publication: 2015160798/121.
(150177879) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Pilhome s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1930 Luxembourg, 56A, avenue de la Liberté.
R.C.S. Luxembourg B 174.344.
<i>Extrait de la résolution de l'associé unique en date du 30 septembre 2015i>
Le siège de la société est transféré du 10, rue André Duchscher, L-1434 Luxembourg au 56A, Avenue de la Liberté,
L-1930 Luxembourg avec effet immédiat.
Pierre-Laurent MORIMONT
<i>Associé Uniquei>
Référence de publication: 2015160991/13.
(150177900) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
VF Luxembourg S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2540 Luxembourg, 13, rue Edward Steichen.
R.C.S. Luxembourg B 73.873.
Le Bilan consolidé de la société mère (VF Corporation) au 31 décembre 2008 a été déposé au registre de commerce et
des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
150447
L
U X E M B O U R G
Luxembourg, le 17 Septembre 2015.
VF Luxembourg S.à.r.l.
Fabrice Rota
<i>Gérant Ai>
Référence de publication: 2015161140/14.
(150177449) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Vianden Invest Sàrl, Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 17.656.900,00.
Siège social: L-1653 Luxembourg, 2, avenue Charles de Gaulle.
R.C.S. Luxembourg B 143.617.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015161141/10.
(150177396) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
WFS Holding I S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2320 Luxembourg, 69, boulevard de la Pétrusse.
R.C.S. Luxembourg B 197.064.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 septembre 2015.
Pour copie conforme
<i>Pour la société
i>Maître Carlo WERSANDT
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015161146/14.
(150177731) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Tuma Trade, Société Anonyme.
Siège social: L-8210 Mamer, 96, route d'Arlon.
R.C.S. Luxembourg B 72.726.
L'adresse des administrateurs a changé le 25/09/2015 comme suit:
FRECHES Pascal 217, rue des Wallons à B - 4000 LIEGE
PALUMBO Giulia 217, rue des Wallons à B - 4000 LIEGE
P. FRECHES.
Référence de publication: 2015161111/11.
(150177353) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Turbolux S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-5637 Mondorf-les-Bains, 2, rue Saint Michel.
R.C.S. Luxembourg B 40.553.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2015.
Référence de publication: 2015161112/10.
(150177239) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
150448
L
U X E M B O U R G
Rinnen Carrière S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9946 Binsfeld, 25, Elwenterstrooss.
R.C.S. Luxembourg B 200.352.
STATUTS
L’an deux mil quinze, le onze septembre
Par devant Maître Joëlle SCHWACHTGEN, notaire de résidence à Wiltz.
Ont comparu:
1) Madame Danièle RINNEN-PUTZ (1955 0414 20411), gérante de sociétés, demeurant professionnellement à L-9946
Binsfeld, 25, Elwenterstrooss.
2) La société anonyme DRP S.A. (2013 2221 643), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg sous
le numéro B 181.349, ayant son siège social à L-9946 Binsfeld, 25, Elwenterstrooss, représentée par son administrateur
unique à savoir Madame Danièle RINNEN-PUTZ, prénommée.
Lesquelles comparantes, présentes ou tel que représentées, ont requis le notaire instrumentant de dresser un acte d’une
société à responsabilité limitée, qu’elles déclarent constituer entre elles et dont elles ont arrêté les statuts comme suit:
Dénomination - Siège - Durée - Objet - Capital
Art. 1
er
. Il est formé entre les souscripteurs et tous ceux qui deviendront propriétaires des parts sociales ci-après créées
une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «RINNEN Carrière S.à r.l.».
Art. 2. Le siège social de la société est établi dans la commune de Weiswampach.
L’adresse du siège social peut être déplacée à l’intérieur de la commune par simple décision du ou des gérants.
Il pourra être transféré dans toute autre localité du pays par décision de l’assemblée générale délibérant comme en matière
de modification des statuts.
Art. 3. La durée de la société est illimitée.
Art. 4. La société a pour objet l’exploitation de carrières, la fabrication, la transformation, le concassage, le criblage, le
commerce et le transport de matériaux de construction pour le bâtiment et la route, l’exploitation de décharges de matières
inertes («Bauschutt»), le recyclage de matières inertes et de mise en dépôt définitifs de matières non recyclables provenant
de chantiers de constructions.
Elle pourra exploiter des filiales ou succursales au Luxembourg et à l’étranger. Elle peut s’intéresser par voie d’apport,
de fusion, de souscription, de participation, d’intervention financière ou autrement, dans toutes sociétés ou entreprises
existantes ou à créer, au Grand-Duché de Luxembourg et à l’étranger.
Elle pourra acquérir, administrer, céder, mettre en valeur tous brevets, licences de toutes espèces et marque de fabrique.
Elle pourra effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières se rapportant
directement ou indirectement à l’objet ci-dessus et susceptibles d’en faciliter l’extension ou le développement.
Art. 5. Le capital social est fixé à trois cents mille euros (300.000,00.-EUR) divisé en trois mille (3.000) parts sociales
de cent euros (100,00.-EUR) chacune.
Chaque part sociale donne droit à une fraction proportionnelle au nombre de parts existantes de l’actif social ainsi que
des bénéfices.
Art. 6. Les parts sociales sont insaisissables. Elles sont librement cessibles entre associés. Elles ne peuvent être cédées
entre vifs à des non associés que moyennant l’agrément donné en assemblée générale des associés représentant au moins
les trois quarts du capital social. Les parts ne peuvent être transmises pour cause de mort à des non-associés que moyennant
l’agrément des propriétaires de parts sociales représentant les trois quarts des droits appartenant aux survivants et ce même
vis-à-vis des héritiers réservataires de l’associé défunt. Le cas échéant, la demande d’admission est à faire par écrit par les
héritiers.
En toute hypothèse, les associés restants ont un droit de préemption. Ils doivent l’exercer endéans 30 jours à la date du
refus de cession à un non-associé.
Une cession de parts n’est opposable à la société et aux tiers qu’après qu’elle ait été notifiée à la société ou acceptée par
elle en conformité avec l’article 190 de la loi modifiée du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales.
Art. 7. Le décès, l’incapacité, la faillite ou la déconfiture d’un associé n’entraînera pas la dissolution de la société.
Art. 8. Les créanciers, ayants-droit ou héritiers, alors même qu’il y aurait parmi eux des mineurs ou incapables, ne
pourront, pour quelque motif que ce soit, faire apposer des scellés sur les biens et documents de la société, ni s’immiscer
de quelque manière dans les actes de son administration; pour faire valoir leurs droits ils devront s’en rapporter aux in-
ventaires de la société et aux décisions des assemblées générales.
150449
L
U X E M B O U R G
Gérance - Assemblée générale
Art. 9. La société est administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables ad nutum à tout
moment par l’assemblée générale qui fixe les pouvoirs et les rémunérations.
Le ou les gérants sont nommés par l’assemblée générale. Ils sont nommés pour une durée indéterminée. Leurs pouvoirs
sont définis dans l’acte de nomination.
Art. 10. Le ou les gérants ne contractent en raison de leurs fonctions aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société; simples mandataires, ils ne sont responsables que de l’exé-
cution de leur mandat.
Art. 11. La société sera valablement engagée par la signature du ou des gérants.
Art. 12. Chaque associé peut participer aux décisions collectives quelque soit le nombre de parts qui lui appartiennent.
Chaque associé a un nombre de voix égal au nombre de parts qu’il possède.
Chaque associé peut se faire valablement représenter aux assemblées par un porteur de procuration spéciale.
Art. 13. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu’elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Les décisions collectives ayant pour objet une modification des statuts doivent réunir les voix des associés représentant
les trois quarts du capital social.
Année sociale - Bilan
Art. 14. L’année sociale commence le premier janvier et finit le trente-et-un décembre de chaque année.
Chaque année, le 31 décembre, les comptes annuels sont arrêtés et la gérance dresse un inventaire comprenant l’indi-
cation des valeurs actives et passives de la société ainsi qu’un bilan et un compte de pertes et profits.
Art. 15. Les produits de la société, déduction faite des frais généraux et des charges sociales, de tous amortissements de
l’actif et de toutes provisions pour risques commerciaux et industriels, constituent le bénéfice net.
Sur le bénéfice net constaté, il est prélevé cinq pourcent (5%) pour la constitution d’un fonds de réserve légale jusqu’à
ce que celui-ci ait atteint le dixième du capital social.
Le surplus du bénéfice est à la libre disposition des associés.
Les associés pourront décider, à la majorité fixée par les lois afférentes, que le bénéfice, déduction faite de la réserve,
pourra être reporté à nouveau ou versé à un fonds de réserve extraordinaire ou distribué aux associés.
Dissolution - Liquidation
Art. 16. En cas de dissolution de la société, la liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
désignés par l’assemblée des associés à la majorité fixée par l’article 142 de la loi du 10 août 1915 et de ses lois modificatives
ou, à défaut, par ordonnance du Président du tribunal d’arrondissement, statuant sur requête de tout intéressé.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l’actif et le paiement du passif.
Disposition générale
Art. 17. La loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et ses modifications ultérieures trouveront leur
application partout où il n’y a pas été dérogé par les présents statuts.
<i>Avertissementi>
Le notaire instrumentaire a rendu attentif les comparantes au fait que suite à la présente constitution de société elles
devront se conformer aux dispositions légales relatives à l’exercice de l’objet social.
<i>Mesure transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice commence le jour de la constitution pour finir le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les parts sociales ont été souscrites comme suit:
- Madame Danièle RINNEN-PUTZ, prénommée, huit cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800
- La société anonyme DRP S.A., prénommée, deux mille deux cents parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2200
Total des parts: Trois mille parts sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.000
Les parts sociales ont étés libérées comme suit:
a) Par un apport en numéraire à la société:
Deux mille deux cents (2.200) parts sociales ont été libérées en espèces par la société anonyme DRP S.A., prénommée,
de sorte que la somme de deux cent vingt mille euros (220.000,00.-€) se trouve dès à présent à la libre disposition de la
société, ainsi qu’il en a été justifié au notaire instrumentant, qui le constate expressément.
150450
L
U X E M B O U R G
b) Par un apport en nature à la société:
Huit cents (800) parts sociales ont été libérées par Madame Danièle RINNEN-PUTZ, préqualifiée, par un apport en
nature des immeubles sis à Consthum, inscrits au cadastre comme suit:
Commune de Parc Hosingen, section CB de Consthum:
Numéro
Lieu-dit
Nature
Contenance (en ares)
635
Wahlenthal
Haie
46 ares 20 centiares
710
Bochbourn
Bois
63 ares 30 centiares
714
Bochbourn
Haie
47ares 50 centiares
Appartenant à Madame Danièle RINNEN-PUTZ à concurrence de 100%.
Cet apport est évalué d’un commun accord des associées à quatrevingt mille euros (80.000,-EUR).
<i>Titre de propriétéi>
Les prédits immeubles appartiennent à Madame Danièle RINNEN-PUTZ pour les avoir acquis comme suit:
- Le numéro cadastral 710 suivant acte de vente reçu par Maître Urbain THOLL, notaire de résidence à Mersch, en date
du 10 février 2015, transcrit au bureau des hypothèques de et à Diekirch, en date du 3 mars 2015 volume 1500 numéro 50.
- Les numéros cadastraux 635 et 714 suivant acte de vente par Maître Urbain THOLL, notaire de résidence à Mersch,
en date du 23 janvier 2012, transcrit au bureau des Hypothèques de et à Diekirch, en date du 14 février 2012 volume 1385
numéro 17.
Charges et conditions de l’apport en nature
1. Lesdits biens sont apportés en pleine propriété, pour quitte et libre de toutes dettes et charges hypothécaires et privi-
légiées.
2. La société présentement constituée sera propriétaire des biens par l’effet des présentes et en aura la pleine et entière
jouissance à compter de ce jour.
3. La société présentement constituée prendra les immeubles lui cédés tel et ainsi qu’il appartient aux apporteurs et dans
son état actuel, avec toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes, continues ou discontinues y
attachés le cas échéant, sans garantie de la part des apporteurs de la désignation et des contenances indiquées, le plus ou le
moins, dépassant même le vingtième, étant au profit ou à la perte de la société présentement constituée.
Les apporteurs déclarent expressément qu’ils n’ont créé aucune servitude et qu’il n’y a pas à leur connaissance des
charges aux immeubles cédés, sous réserve cependant de celles éventuellement reprises dans les actes d’acquisition initiaux.
4. Toutes les contributions et tous les impôts de l’Etat ou de la Commune généralement quelconques, pouvant grever
les immeubles, objet des présentes, sont à charge de la société présentement constituée à partir du jour de l’entrée en
jouissance.
Suite aux apports effectués, le capital social de trois cent mille euros (€ 300.000.-) a été libéré et se répartit comme suit:
- Madame Danièle RINNEN-PUTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 80.000.-
Faisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800 parts sociales
- La société anonyme DRP S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 220.000-
Faisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2200 parts sociales
Total: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 300.000.-
Faisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 parts sociales
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations ou charges sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société et
qui sont mis à sa charge en raison de sa constitution, est évalué sans nul préjudice à la somme de 2500 EUR.
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l’instant les associées, représentant l’intégralité du capital social, prennent à l’unanimité les résolutions suivantes:
1.- Le siège social de la société est établi à L-9946 Binsfeld, 25, Elwenterstrooss.
2.- Le nombre des gérants est fixé à deux.
3.- L’assemblée générale désigne comme gérants pour une durée indéterminée:
Monsieur Bob RINNEN, né le 4 septembre 1981 à Luxembourg, demeurant à L-9946 Binsfeld, 25, Elwenterstrooss,
comme gérant technique.
Madame Danièle RINNEN-PUTZ, née le 14 avril 1955 à Clervaux, demeurant à L-9946 Binsfeld, 25, Elwenterstrooss,
comme gérante administrative.
La société sera valablement engagée par la signature individuelle du gérant technique ou de la gérante administrative.
Chaque gérant a vis-à-vis des tiers les pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société dans toutes les circons-
tances et pour faire et autoriser les actes et opérations relatifs à son objet.
Dont acte, fait et passé à Wiltz, en l’étude du notaire instrumentant, date qu’en tête.
150451
L
U X E M B O U R G
Et après lecture faite et interprétation donnée aux comparants connus du notaire instrumentant par nom, prénom usuel,
état et demeure, ils ont signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Putz D., Joëlle Schwachtgen.
Enregistré à Diekirch, Actes Civils, le 17 septembre 2015. Relation: DAC/2015/15364,
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à la société pour servir à des fins de transcription.
Wiltz, le 29 septembre 2015.
Référence de publication: 2015161020/165.
(150177987) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
GIG Grundbesitz Beteiligungs S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 184.768.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2015i>
1. M. Jean-Christophe DAUPHIN a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1
er
octobre 2015.
2. M. Oliver THOMAS a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1
er
octobre 2015.
3. M. Sami HAJJEM a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1
er
octobre 2015.
4. M. Frank PLETSCH, né à Trèves (Allemagne), le 15 juillet 1974, demeurant professionnellement à 5, Avenue Gaston
Diderich, L-1420 Luxembourg, a été nommé comme gérant avec effet au 1
er
octobre 2015 pour une durée indéterminée
5. Mme Urszula PRZYBYSLAWSKA, née à Debica (Pologne), le 27 janvier 1972, demeurant professionnellement à
5, Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, a été nommée comme gérant avec effet au 1
er
octobre 2015 pour une
durée indéterminée.
6. M. Gérard MATHEIS, né à Luxembourg (Luxembourg), le 4 décembre 1962, demeurant professionnellement à 5,
Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, a été nommé comme gérant avec effet au 1
er
octobre 2015 pour une durée
indéterminée.
7. Veuillez prendre note du changement de l’adresse de la société comme suit:
GIG Grundbesitz Beteilgungs S.à r.l.
5, Avenue Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg, le 01.10.2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour GIG Grundbesitz Beteiligungs S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2015161429/28.
(150178336) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Evolak, Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1331 Luxembourg, 75, boulevard Grande-Duchesse Charlotte.
R.C.S. Luxembourg B 200.347.
STATUTS
L'an deux mil quinze, le vingt-deux septembre,
Pardevant Maître Karine REUTER, notaire de résidence à Luxembourg,
A COMPARU
Monsieur Pieter ABTS, indépendant, né à Leuven (B) le 20 février 1972, demeurant à 98000 Monaco, «Santa Monica»,
6bis, boulevard d'Italie
Lequel comparant a requis le notaire instrumentant de dresser acte des statuts d'une société à responsabilité limitée qu'il
déclare constituer par les présentes.
Art. 1
er
. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée qui sera régie par les lois en vigueur et
notamment par la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales ainsi que par les présents statuts.
Art. 2. Il est formé par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination de «Evolak».
150452
L
U X E M B O U R G
Art. 3. La Société a pour objet la prise de participation sous quelque forme que ce soit dans d'autres sociétés ou entreprises
luxembourgeoises ou étrangères, et toutes autres formes de placement, l'acquisition par achat, souscription et toute autre
manière ainsi que l'aliénation par vente, échange ou toute autre manière de toutes valeurs mobilières et de toutes espèces,
l'administration, la supervision et le développement de ces intérêts.
La Société pourra prendre part à l'établissement et au développement de toute entreprise industrielle ou commerciale et
pourra prêter son assistance à pareille entreprise au moyen de prêts, de garantie ou autrement.
La société pourra notamment employer ses fonds en vue de l'acquisition, la gestion pour son compte ou celui d'autrui,
la constitution, l'enregistrement et le dépôt, la valorisation, la vente, l'usage dans le cadre de son activité et la concession
de l'usage de tous noms de domaines et de tous droits de propriété intellectuelle, incluant notamment mais non exclusivement
tous droits d'auteur sur des logiciels informatiques, tous brevets, toutes marques de fabrique ou de commerce, ainsi que
tous dessins et tous modèles. La société aura également pour objet tous travaux de recherche et de développement liés à la
création et à l'exploitation de tous droits de propriété intellectuelle.
La société pourra également prêter son assistance en matière de gestion et d'organisation, à toutes filiales, de façon
rémunérée ou non.
La Société pourra acquérir, détenir, louer ou céder tout immeuble pour son compte propre.
La Société peut emprunter sous quelque forme que ce soit, y compris par voie d'offre publique. Elle peut procéder par
voie d'émission publique ou privée d'actions, d'obligations, de titres et instruments de toute nature. La Société peut prêter
des fonds, y compris notamment, les revenus de tous emprunts, à ses filiales, ainsi qu'à des sociétés affiliées. La Société
peut également consentir des garanties et nantir, céder, hypothéquer, grever des charges ou autrement créer et accorder des
sûretés sur toute ou partie de ses actifs afin de garantir ses propres obligations et celles de toute autre société et, de manière
générale, en sa faveur et en faveur de toute autre société ou personne.
La Société peut employer toutes les techniques et instruments nécessaires à une gestion efficace de ses investissements
et à sa protection contre les risques de crédit, les fluctuations monétaires, les fluctuations de taux d'intérêt et autres risques.
Elle peut réaliser son objet directement ou indirectement en nom propre ou pour compte de tiers, seule ou en association
en effectuant toute opération de nature à favoriser ledit objet ou celui des sociétés dans lesquelles elle détient des intérêts.
La société peut notamment réaliser toutes opérations mobilières, immobilières, financières ou industrielles, commer-
ciales ou civiles, liées directement ou indirectement à son objet social.
D'une façon générale, la société pourra exercer toutes activités généralement quelconques qui pourraient paraître né-
cessaires à l'accomplissement ou au développement de son objet social.
En tout état de cause, la Société ne peut effectuer une activité réglementée du secteur financier sans avoir obtenu
l'autorisation requise.
Art. 4. Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg.
Le siège de la société pourra être transféré dans les limites de la même commune par décision du gérant ou du conseil
de gérance. Il peut être transféré en toute autre localité du Grand-Duché de Luxembourg en vertu d'une décision des associés.
Lorsque des événements extraordinaires d'ordre politique, économique ou social de nature à compromettre l'activité
normale au siège social ou la communication de ce siège avec l'étranger se produisent ou sont imminents, le siège social
peut être transféré provisoirement à l'étranger jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales, sans que toutefois
cette mesure puisse avoir d'effet sur la nationalité de la société, laquelle, nonobstant ce transfert, conservera la nationalité
luxembourgeoise. Pareille décision de transfert du siège social à l'étranger, sera prise par le Conseil de gérance ou, le cas
échéant, le gérant unique.
Il peut être créé des succursales, filiales ou autres bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l'étranger.
Art. 5. La société est constituée pour une durée illimitée.
Art. 6. Le capital social est fixé à 12.500 EUR (DOUZE MILLE CINQ CENTS EUROS), représenté par 100 (CENT)
parts sociales d'une valeur nominale de 125 EUR (CENT VINGT CINQ EUROS) chacune.
Art. 7. Les parts sociales sont indivisibles à l'égard de la société, qui ne reconnaît qu'un seul propriétaire pour chacune
d'elles. S'il y a plusieurs propriétaires d'une part sociale, la société a le droit de suspendre l'exercice des droits afférents,
jusqu'à ce qu'une seule personne soit désignée comme étant à son égard, propriétaire de la part sociale. Il en sera de même
en cas de conflit opposant l'usufruitier et le nu-propriétaire ou un débiteur et le créancier-gagiste.
Toutefois dans le cas ou une ou plusieurs parts sociales (est) sont détenue(s) en usufruit et en nue-propriété, les droits
de vote y attachés sont exercés en toute hypothèse par l'usufruitier.
Art. 8. L'associé qui désire céder tout ou partie de ses parts ou les héritiers d'un associé décédé devront en informer la
gérance par lettre recommandée, en indiquant le nombre des parts qu'ils se proposent de céder, le prix qu'ils en demandent
et les nom, prénom, état et domicile de la personne éventuellement intéressée à l'acquisition de ces parts. Cette lettre devra
également contenir l'offre irrévocable jusqu'à l'expiration des délais ci-après prévus, de céder les parts concernées aux
autres associés au prix indiqué, qui ne pourra cependant pas excéder la valeur nette de la part telle que confirmée le cas
échéant par une expertise d'un réviseur d'entreprises indépendant nommé d'un commun accord par les parties.
150453
L
U X E M B O U R G
Dans la huitaine de la réception de cette lettre, la gérance transmet par lettre recommandée aux autres associés cette
proposition de cession. Ceux-ci auront un droit de préférence pour acquérir ces parts proportionnellement au nombre de
parts dont ils sont propriétaires.
L'associé qui entend exercer son droit de préemption doit en informer la gérance dans le mois de la réception de la lettre
l'avisant de l'offre de cession, faute de quoi il sera déchu de son droit de préférence.
Dans la huitaine de l'expiration de ce dernier délai, la gérance avisera les associés ayant exercé leur droit de préemption
du nombre de parts sur lesquelles aucun droit de préférence n'aura été exercé, avec prière d'indiquer dans la quinzaine s'ils
sont intéressés à racheter tout ou partie de ces parts.
Dans la huitaine de l'expiration de ce délai supplémentaire, la gérance adressera à l'associé désireux de céder ses parts
ou à l'héritier ou aux héritiers de l'associé décédé, une lettre recommandée indiquant le nom des associés qui entendent
exercer leur droit de préférence, et le nombre de parts dont ils acceptent la cession ou, à défaut, le nombre de parts que la
société rachètera elle-même.
À compter de la réception de cette lettre, l'associé, ou le ou les héritiers, seront libre de céder au cessionnaire indiqué
dans leur offre de cession les parts qu'ils ont offert de céder et qui ne seraient pas rachetées par les autres associés ou la
société.
Art. 9. Le décès, l'interdiction, la faillite ou la déconfiture d'un des associés ne mettent pas fin à la société.
Art. 10. Les héritiers et représentants ou ayants-droit et créanciers d'un associé ne peuvent, sous aucun prétexte, requérir
l'apposition de scellés sur les biens et documents de la société, ni s'immiscer en aucune manière dans les actes de son
administration. Ils doivent pour l'exercice de leurs droits s'en rapporter aux inventaires sociaux et aux décisions des as-
semblées générales.
Art. 11. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants, associés ou non, nommés et révocables à tout
moment par l'assemblée générale qui fixe les pouvoirs et les rémunérations. Le gérant peut nommer des fondés de pouvoirs,
associés ou non, pouvant agir au nom et pour le compte de la société, dans la limite des pouvoirs conférés dans l'acte de
nomination.
Les pouvoirs du gérant seront déterminés par l'assemblée générale lors de sa nomination. Le mandat de gérant lui est
confié jusqu'à révocation par l'assemblée des associés délibérant à la majorité des voix.
La gérance ne peut constituer une hypothèque sur un immeuble social ni un nantissement sur un fonds de commerce de
la société sans y avoir été autorisée au préalable par une décision ordinaire des associés.
Les primes d'émission se trouvent à la libre disposition de la gérance qui peut à tout moment décider de leur affectation.
Le gérant est habilité à instituer des succursales partout, selon qu'il appartiendra, aussi bien dans le Grand-Duché qu'à
l'étranger.
Art. 12. Le ou les gérants ne contractent, à raison de leur fonction, aucune obligation personnelle relativement aux
engagements régulièrement pris par eux au nom de la société.
Simples mandataires, ils ne sont responsables que de l'exécution de leur mandat.
Art. 13. Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles sont adoptées par les associés
représentant plus de la moitié du capital social.
Toutefois, les décisions ayant pour objet une modification des statuts ne pourront être prises qu'à la majorité des associés
représentant les trois quarts du capital social.
Art. 14. L'année sociale commence le premier janvier et finit le dernier jour du mois de décembre.
Art. 15. Chaque année, au dernier jour de décembre, il sera fait un inventaire de l'actif et du passif de la société, ainsi
qu'un bilan et un compte de profits et pertes.
Les produits de la société, déduction faite des frais généraux, charges, amortissements et provisions, constituent le
bénéfice net.
Sur ce bénéfice net, il est prélevé cinq pour cent (5%) pour la constitution d'un fonds de réserve; ce prélèvement cesse
d'être obligatoire, dès que le fonds de réserve a atteint le dixième du capital, mais devrait toutefois être repris jusqu'à entière
reconstitution, si à un moment donné et pour quelque cause que ce soit, le fonds de réserve avait été entamé.
Le solde est à la disposition de l'assemblée générale des associés.
Art. 16. En cas de dissolution de la société, chaque associé prélèvera avant tout partage le montant nominal de sa part
dans le capital, le surplus sera partagé au prorata des mises des associés. Si l'actif net ne permet pas le remboursement du
capital social, le partage se fera proportionnellement aux mises initiales.
La liquidation sera faite par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non, désignés par l'assemblée des associés à la
majorité fixée par la loi modifiée du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales.
Le ou les liquidateurs auront les pouvoirs les plus étendus pour la réalisation de l'actif et le paiement du passif.
Art. 17. Pour tous les points non prévus expressément dans les présents statuts, les parties s'en réfèrent aux dispositions
légales en vigueur.
150454
L
U X E M B O U R G
<i>Disposition transitoirei>
Par dérogation, le premier exercice social sera fixé le jour de la constitution de la société et se finira le 31 décembre
2015.
<i>Souscription - Libérationi>
Les statuts de la société ayant été ainsi établis, Monsieur Pieter ABTS, prénommé, dûment représenté par Emmanuelle
FRATTER, juriste, déclare souscrire et libérer l'intégralité du capital par:
1/ un apport en nature de la propriété de 12 actions, représentant 1,08 % du capital de la société anonyme de droit belge
ABTS N.V., établie et ayant son siège social à Tiensesteenweg 63, B- 3360 Bierbeek, inscrite à Banque et Carrefour des
Entreprises sous le numéro 0403.553.850. (ci-après définies par les «Titres Apportés»).
L'apport en nature a été évalué à trois cent soixante-dix-sept mille six cent quatre-vingt-dix-sept euros et quatre-vingt-
quatre centimes d'euros (EUR 377.697,84).
Il résulte d'un certificat de Monsieur Pieter ABTS, établie le 21 septembre 2015, et d'un certificat de la société anonyme
de droit belge ABTS N.V. établie le 21 septembre 2015, que les titres apportés ont une valeur estimée à trois cent soixante-
dix-sept mille six cent quatre-vingt-dix-sept euros et quatre-vingt-quatre centimes d'euros (EUR 377.697,84).
Il résulte également de ces certificats que:
1. Monsieur Pieter ABTS est propriétaire des Titres Apportés;
2. Monsieur Pieter ABTS est le seul ayant droit sur les Titres Apportés et a seul le pouvoir d'en disposer;
3. les Titres Apportés ne sont grevés d'aucun gage ou d'usufruit;
4. il n'existe aucun droit à acquérir un tel gage ou usufruit;
5. les Titres Apportés ne sont pas sujet à saisie;
6. il n'existe aucun droit de préemption ou autre droit en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit de se voir
attribuer la propriété des Titres Apportés; et que
7. les Titres Apportés sont librement transmissibles.
2/ un apport en nature de la propriété de 21.060 actions, représentant 49,23 % du capital de la société commandite aux
actions (CVA) de droit belge I & PI Invest, établie et ayant son siège social à Tiensesteenweg 63, B-3360 Bierbeek, inscrite
à Banque et Carrefour des Entreprises sous le numéro 0454.878.035. (ci-après définies par les «Titres Apportés 2»).
L'apport en nature a été évalué à dix-huit millions six cent soixante-dix mille trois cent vingt-et-un euros et quatre-vingt
centimes d'euros (EUR 18.670.321,80).
Il résulte d'un certificat de Monsieur Pieter ABTS, établie le 21 septembre 2015, et d'un certificat de la société com-
mandite aux actions (CVA) de droit belge I & PI Invest établie le 21 septembre 2015, que les Titres Apportés 2 ont une
valeur estimée à dix-huit millions six cent soixante-dix mille trois cent vingt-et-un euros et quatre-vingt centimes d'euros
(EUR 18.670.321,80).
Il résulte également de ces certificats que:
1. Monsieur Pieter ABTS est propriétaire des Titres Apportés 2;
2. Monsieur Pieter ABTS est le seul ayant droit sur les Titres Apportés 2 et a seul le pouvoir d'en disposer;
3. les Titres Apportés 2 ne sont grevés d'aucun gage ou d'usufruit;
4. il n'existe aucun droit à acquérir un tel gage ou usufruit;
5. les Titres Apportés 2 ne sont pas sujet à saisie;
6. il n'existe aucun droit de préemption ou autre droit en vertu desquels une personne pourrait avoir le droit de se voir
attribuer la propriété des Titres Apportés 2; et que
7. les Titres Apportés 2 sont librement transmissibles.
Ces certificats, après signature ne varietur par le mandataire du comparante et par le notaire soussigné, resteront annexés
au présent acte pour être soumis avec lui aux formalités de l'enregistrement.
Le solde des apports en nature d'un montant de dix-neuf millions trente-cinq mille cinq cent dix-neuf euros et soixante-
quatre centimes d'euros (EUR 19.035.519,64), sera comptabilisé en tant que prime d'émission dans le bilan d'ouverture de
la société.
Toutes les parts sociales ont été intégralement libérées et souscrites, ainsi que la prime d'émission de dix-neuf millions
trente-cinq mille cinq cent dix-neuf euros et soixante-quatre centimes d'euros (EUR 19.035.519,64) par un apport en nature,
de sorte que la contribution totale de dix neuf millions quarante-huit mille dix-neuf euros et soixante-quatre centimes d'euros
(EUR 19.048.019,64) se trouve dès maintenant à la libre disposition de la société, la preuve en ayant été rapportée par les
certificats au Notaire soussigné, qui le constate expressément.
<i>Constatationsi>
Le notaire instrumentaire a constaté que les conditions prévues à l'article 183 de la loi du 10 août 1915 modifié ont été
remplies.
150455
L
U X E M B O U R G
<i>Estimation des fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la société ou
qui sont mises à sa charge en raison de sa constitution est évalué sans nul préjudice à la somme de quatre mille deux cents
Euros (EUR 4.200.-).
<i>Résolutions de l'associé uniquei>
Immédiatement après la constitution de la société, l'associé unique représentant l'intégralité du capital social, a pris les
résolutions suivantes:
<i>Première résolution:i>
Est nommé gérant unique de la société pour une durée indéterminée:
Monsieur Pieter ABTS, indépendant, né à Leuven (B) le 20 février 1972, demeurant à 98000 Monaco, «Santa Monica»,
6bis, boulevard d'Italie.
La société est engagée en toutes circonstances par la seule signature du gérant unique.
<i>Deuxième résolution:i>
Le siège social de la société est fixé à L-1331 Luxembourg, 75 Boulevard G-D Charlotte.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, en l'étude du notaire instrumentant, date qu'en têtes des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au comparant, connu du notaire instrumentant par ses noms, prénoms
usuels, état et demeure, celui-ci a signé avec le notaire le présent acte.
Signés: P. ABTS, K. REUTER.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 23 septembre 2015. Relation: 2LAC/2015/21264. Reçu soixante-quinze
euros 75.-
<i>Le Receveuri> (signé): MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME
Luxembourg, le 30 septembre 2015.
Référence de publication: 2015160632/206.
(150177858) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Euro-Plan & Projekt A.G., Société Anonyme.
Siège social: L-8381 Hobscheid, 43, rue Neuort.
R.C.S. Luxembourg B 84.175.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 29 septembre 2015.
Référence de publication: 2015160644/10.
(150177145) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
EF Financement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1233 Luxembourg, 2, rue Bertholet.
R.C.S. Luxembourg B 192.726.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 14 août 2015.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160637/13.
(150177142) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
150456
L
U X E M B O U R G
FedEx Holdings (Luxembourg) S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2163 Luxembourg, 40, avenue Monterey.
R.C.S. Luxembourg B 156.336.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pétange, le 09 septembre 2015.
Pour statuts coordonnés
Maître Jacques KESSELER
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160648/13.
(150177670) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
GIG Grundbesitz Immobilien S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1420 Luxembourg, 5, avenue Gaston Diderich.
R.C.S. Luxembourg B 184.769.
<i>Extrait des décisions prises par l'associé unique en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2015i>
1. M. Jean-Christophe DAUPHIN a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1 octobre 2015.
2. M. Oliver THOMAS a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1
er
octobre 2015.
3. M. Sami HAJJEM a démissionné de son mandat de gérant avec effet au 1
er
octobre 2015.
4. M. Frank PLETSCH, né à Trèves (Allemagne), le 15 juillet 1974, demeurant professionnellement à 5, Avenue Gaston
Diderich, L-1420 Luxembourg, a été nommé comme gérant avec effet au 1
er
octobre 2015 pour une durée indéterminée
5. Mme Urszula PRZYBYSLAWSKA, née à Debica (Pologne), le 27 janvier 1972, demeurant professionnellement à
5, Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, a été nommée comme gérant avec effet au 1
er
octobre 2015 pour une
durée indéterminée.
6. M. Gérard MATHEIS, né à Luxembourg (Luxembourg), le 4 décembre 1962, demeurant professionnellement à 5,
Avenue Gaston Diderich, L-1420 Luxembourg, a été nommé comme gérant avec effet au 1
er
octobre 2015 pour une durée
indéterminée.
7. Veuillez prendre note du changement de l’adresse de la société comme suit:
GIG Grundbesitz Immobilien S.à r.l.
5, Avenue Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg
Luxembourg
Luxembourg, le 01.10.2015.
Pour extrait sincère et conforme
<i>Pour GIG Grundbesitz Immobilien S.à r.l.
i>United International Management S.A.
Référence de publication: 2015161430/28.
(150178405) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Glow Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 198.596.
Les statuts coordonnés au 21 août 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160688/11.
(150177456) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
150457
L
U X E M B O U R G
Glow Investment S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1748 Luxembourg, 7, rue Lou Hemmer.
R.C.S. Luxembourg B 198.674.
Les statuts coordonnés au 21 août 2015 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Marc Loesch
<i>Notairei>
Référence de publication: 2015160689/11.
(150177487) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
GB Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-1118 Luxembourg, 23, rue Aldringen.
R.C.S. Luxembourg B 190.423.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 30 septembre 2015.
Référence de publication: 2015160724/10.
(150177599) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Arabella III S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-6776 Grevenmacher, 15, rue de Flaxweiler.
R.C.S. Luxembourg B 178.130.
Universal-Investment-Luxembourg S.A., eine Aktiengesellschaft luxemburgischen Rechts mit Sitz in 15, rue de Flax-
weiler, L-6776 Grevenmacher, eingetragen im Luxemburger Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der
Nummer B 75014 handelnd für Rechnung des spezialisierten Investmentfonds BAYVK P3-Fonds als Alleingesellschafter
der Gesellschaft (der „Alleingesellschafter“), hat am 28. August 2015 unter Verzicht auf die Einhaltung sämtlicher Formen
und Fristen der Einberufung und Abhaltung einer Gesellschafterversammlung folgenden Beschluss gefasst:
- Der Alleingesellschafter beschließt, KPMG Luxembourg, Société coopérative, 39, avenue John F. Kennedy, L-1855
Luxemburg erneut zum Wirtschaftsprüfer der Gesellschaft zu ernennen. Das Mandat des Wirtschaftsprüfers endet mit der
Gesellschafterversammlung im Jahre 2021.
Die Adresse des Teilhabers Universal-Investment-Luxembourg S.A. lautet ab dem 22. September 2014 wie folgt: 15,
rue de Flaxweiler, L-6776 Grevenmacher.
Zwecks Veröffentlichung im Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Grevenmacher, den 22. September 2015.
<i>Für die Arabella III S.àr.l.
i>Universal-Investment-Luxembourg S. A.
Matthias Müller / Katrin Nickels
Référence de publication: 2015161209/22.
(150178080) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Geffco Holding S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1449 Luxembourg, 18, rue de l'Eau.
R.C.S. Luxembourg B 187.647.
L'an deux mille quinze, le dix-huit septembre.
Pardevant Nous, Maître Henri HELLINCKX, notaire de résidence à Luxembourg.
S'est tenue
une Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la société anonyme établie à Luxembourg sous la dénomi-
nation de "GEFFCO HOLDING S.A.", R.C.S. Luxembourg N° B 187.647 ayant son siège social à L-1449 Luxembourg
au 18, rue de l'Eau, constituée par acte de Maître Martine Schaeffer, notaire de résidence à Luxembourg, en date du 28 mai
2014, publié au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 2112 du 9 août 2014. Les statuts de la Société
ont été modifiés en dernier lieu suivant acte reçu par le même notaire en date du 17 septembre 2014, publié au Mémorial
C, Recueil des Sociétés et Associations, numéro 3231 du 4 novembre 2014.
150458
L
U X E M B O U R G
La séance est ouverte sous la présidence de Monsieur Régis Galiotto, clerc de notaire, domicilié professionnellement
au 101, Rue Cents, L-1319 Luxembourg.
Monsieur le Président désigne comme secrétaire Madame Solange Wolter, clerc de notaire, domicilié professionnelle-
ment au 101, Rue Cents, L-1319 Luxembourg.
L'assemblée élit comme scrutateur Monsieur Marc KOEUNE, économiste, domicilié professionnellement au 18, rue de
l'Eau, L-1449 Luxembourg.
Monsieur le Président expose ensuite:
I. Qu'il résulte d'une liste de présence dressée et certifiée par les membres du bureau que les trente-trois millions huit
cent mille (33.800.000) actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, représentant l'intégralité du capital
social de trente-trois millions huit cent mille euros (EUR 33.800.000,-) sont dûment représentées à la présente assemblée
qui en conséquence est régulièrement constituée et peut délibérer ainsi que décider valablement sur les points figurant à
l'ordre du jour, ci-après reproduits, tous les actionnaires représentés ayant accepté de se réunir sans convocations préalables.
Ladite liste de présence, portant les signatures des actionnaires tous représentés, restera annexée au présent procès-verbal
ensemble avec les procurations pour être soumise en même temps aux formalités de l'enregistrement.
II. Que l'ordre du jour de la présente Assemblée est conçu comme suit:
1. Augmentation du capital social par apport en espèces d'un montant de sept millions deux cent mille euros (EUR
7.200.000,-) pour le porter de son montant actuel de trente-trois millions huit cent mille euros (EUR 33.800.000,-) représenté
par trente-trois millions huit cent mille (33.800.000) actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, à un
montant de quarante et un millions d'euros (EUR 41.000.000,-), avec émission de sept millions deux cent mille (7.200.000)
d'actions nouvelles d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
2. Souscription et libération par un apport en numéraire.
3. Modifications afférentes de l'article 3 des statuts.
4. Divers.
L'Assemblée, après avoir approuvé l'exposé de Monsieur le Président et après s'être reconnue régulièrement constituée,
a abordé l'ordre du jour et, après en avoir délibéré, a pris à l'unanimité des voix les résolutions suivantes:
<i>Première résolutioni>
Le capital social de la société est augmenté par apport en espèces d'un montant de sept millions deux cent mille (EUR
7.200.000,-) pour le porter de son montant actuel de trente-trois millions huit cent mille euros (EUR 33.800.000,-) représenté
par trente-trois millions huit cent mille (33.800.000) actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune, à un
montant de quarante et un millions d'euros (EUR 41.000.000,-), avec émission de sept millions deux cent mille (7.200.000)
d'actions nouvelles d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-) chacune.
L'augmentation de capital susmentionnée a été entièrement souscrite et libérée par l'actionnaire unique UNIONE FI-
DUCIARIA S.P.A., ayant son siège social à Via Amedei 4, I-20123 Milan, Italie, ici représenté par Monsieur Marc
KOEUNE, préqualifié, en vertu d'une procuration donnée à Milan, Italie, le 17 septembre 2015.
Ladite procuration paraphée «ne varietur» par le comparant et par le notaire soussigné est annexée au présent acte pour
être déposées auprès des autorités d'enregistrement.
Ladite augmentation de capital a été entièrement libérée en espèces ainsi qu'il a été prouvé au notaire instrumentaire qui
le constate expressément.
<i>Deuxième résolutioni>
Suite à la résolution qui précède, l'article 3 des statuts est modifié pour avoir désormais la teneur suivante:
« Art. 3. Le capital social est fixé à quarante et un millions d'euros (EUR 41.000.000,-) divisé en quarante et un millions
(41.000.000) d'actions d'une valeur nominale d'un euro (EUR 1,-).»
Plus rien ne figurant à l'ordre du jour et personne ne demandant la parole, la séance est levée.
Dont acte, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée aux membres du bureau, ils ont signé avec Nous notaire la présente minute.
Signé: M. KOEUNE, S. WOLTER, R. GALIOTTO et H. HELLINCKX.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 28 septembre 2015. Relation: 1LAC/2015/30816. Reçu soixante-quinze
euros (75.- EUR)
<i>Le Receveur ff.i> (signé): C. FRISING.
POUR EXPEDITION CONFORME - délivrée à la société sur demande.
Luxembourg, le 30 septembre 2015.
Référence de publication: 2015160727/67.
(150177945) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
150459
L
U X E M B O U R G
Groupe Acticall, Société Anonyme.
Siège social: L-1717 Luxembourg, 8-10, rue Mathias Hardt.
R.C.S. Luxembourg B 171.740.
Statuts coordonnés déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Junglinster, le 30 septembre 2015.
Pour copie conforme
Référence de publication: 2015160758/11.
(150177616) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Riverwalk Finance S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: GBP 12.000,00.
Siège social: L-2180 Luxembourg, 6, rue Jean Monnet.
R.C.S. Luxembourg B 172.807.
Suite aux résolutions de l’associé unique de la Société en date du 29 septembre 2015, les décisions suivantes ont été
prises:
- Démission des gérants de catégorie A suivants à compter du 29 septembre 2015:
Monsieur Andrew David Le Gal, avec adresse au 28-30, The Parade, JE1 122, St. Helier, Jersey.
Monsieur David John Michael Hazzard, avec adresse au 28-30, The Parade, JE1 122, St. Helier, Jersey.
- Nomination des gérants de catégorie A suivants à compter du 29 septembre 2015 pour une durée indéterminée:
Monsieur Ben Peter Burton, né le 29 mars 1980 à Jersey, avec adresse au 28-30, The Parade, JE1 122, St. Helier, Jersey.
Monsieur Gilles Lacour, né le 14 septembre 1961 à Genève, Suisse, avec adresse au 121, Route de Choulex, 1244
Choulex, Suisse.
Monsieur Stefano Tittarelli, né le 5 septembre 1963 à Milano, Italie, avec adresse au 94, Lerchenbergstrasse, 8703
Erlenbach, Suisse.
Résultant des décisions susmentionnées, le conseil de gérance de la Société est comme suit:
- Ben Peter Burton, gérant de catégorie A;
- Ryan Craig, gérant de catégorie A;
- Gilles Lacour, gérant de catégorie A;
- Stefano Tittarelli, gérant de catégorie A;
- Chokri Bouzidi, gérant de catégorie B;
- Robert Jan Schol, gérant de catégorie B;
- Patrick L.C. van Denzen, gérant de catégorie B.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Patrick L.C. van Denzen
<i>Gérant de catégorie Bi>
Référence de publication: 2015161705/30.
(150178607) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Cipomelar s.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-9662 Kaundorf, 9, Am Enneschtduerf.
R.C.S. Luxembourg B 186.042.
<i>Extrait de la cession de parts du 31 août 2015i>
Il en résulte d'une cession de parts du 31 août 2015 que:
Monsieur DA CONCEICAO TEIXEIRA Amador, chef d'équipe, né le 18 février 1955 à Baiao (P), demeurant à L-4551
Niederkorn, 50, Rue de l'Ecole.
a cédé 24 parts sociales de la société à responsabilité limité Cipomelar, établie et ayant son siège social à L-9662
Kaundorf, 9, Am Enneschtduerf, inscrite au registre de commerce à Luxembourg sous le numéro B186042, à
Monsieur COUTINHO NOVAIS José, chef d'équipe, né le 5 octobre 1963 à Fafe (P), demeurant à L-9662 Kaundorf,
9, am Enneschtduerf
150460
L
U X E M B O U R G
Comptabilité STC SARL
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015161324/17.
(150178419) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Clestra S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1128 Luxembourg, 28-30, Val Saint André.
R.C.S. Luxembourg B 58.329.
<i>Extrait du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue au siège social en date du 1 i>
<i>eri>
<i> octobre 2015i>
<i>Première et unique résolution:i>
L'assemblée révoque l'administrateur Monsieur Spitznagel Jean-Paul, né le 8 mai 1960 à Seehof et décide de nommer
comme administrateur Monsieur Paul-Petit Vincent, né le 9 mai 1959 à Verdun-sur-Meuse (F), demeurant à F-77240 Seine-
Port, 16, rue Desmazures Mentienne pour une durée déterminée (6 ans).
L'assemblée décide de changer la durée du mandat d'administrateur de Monsieur Bikard Jean-Luc né le 16 février 1958
à Mulhouse (F), et Monsieur Rehm Daniel, né le 22 décembre 1956 à Wasselonne (F) en déterminé (6 ans).
Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
<i>Un mandatairei>
Référence de publication: 2015161326/16.
(150178310) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
CMH Participations S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2146 Luxembourg, 63-65, rue de Merl.
R.C.S. Luxembourg B 110.751.
<i>Extrait des résolutions prises lors de l'assemblée générale annuelle, tenue le 22 septembre 2015 au siège de la sociétéi>
La dénomination du Commissaire aux Comptes, à savoir la Fiduciaire Jean-Marc Faber & Cie Sàrl, ayant son siège au
63-65, rue de Merl, L-2146 Luxembourg, a changé en ACCOUNTIS S.à r.l. Dès lors, il y a lieu de procéder à la modification
auprès du RCS.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Pour extrait sincère et conforme
CMH PARTICIPATIONS S.A.
Référence de publication: 2015161327/14.
(150178136) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
CEPI, Compagnie Européenne de Participation et d'Investissement S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter.
R.C.S. Luxembourg B 37.300.
DISSOLUTION
L'an deux mil quinze, le vingt-quatre septembre.
Pardevant, Maître Paul BETTINGEN, notaire de résidence à Niederanven, Grand-Duché de Luxembourg.
A COMPARU:
SOCIETE GENERALE BANK & TRUST, en abrégé S.G.B.T., société anonyme, avec siège social à L-2420 Luxem-
bourg, 11, avenue Emile Reuter, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés à Luxembourg section B sous le numéro
6061 (ci-après «l'Associé Unique»),
ici représentée par Madame Pascale MARIOTTI, employée privée, demeurant professionnellement à L- 2420 Luxem-
bourg, 11 avenue Emile Reuter, sur base des pouvoirs lui conférés en vertu d'une procuration donnée sous seing privé le 4
octobre 2011 et déposée au rang des minutes du notaire soussigné le 21 octobre 2011 sous le numéro 39.695 de son
répertoire.
Copie de l'acte de dépôt de la procuration restera, après avoir été signée "ne varietur" par le mandataire de la partie
comparante et le notaire instrumentant, annexée aux présentes pour être formalisée avec elles.
Laquelle partie comparante, représentée comme dit ci-avant, a requis le notaire instrumentant d'acter:
1- que la société anonyme COMPAGNIE EUROPEENNE DE PARTICIPATION ET D'INVESTISSEMENT S.A. en
abrégé CEPI, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg section B numéro 37300 ayant
150461
L
U X E M B O U R G
son siège social à L - 2420 Luxembourg, 11, avenue Emile Reuter a été constituée suivant acte reçu par le notaire Marc
Elter, alors de résidence à Luxembourg, en date du 17 juin 1991, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations
du 14 décembre 1991 numéro 462 (la «Société») et que les statuts de la Société ont été modifiés en dernier lieu suivant
acte reçu par le notaire soussigné en date du 24 janvier 2005, publié au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations du
28 juin 2005 numéro 623.
2- que le capital social de la Société s'élève actuellement à EUR 30.986,69 (trente mille neuf cent quatre-vingt-six euros
soixante-neuf euros cents) représenté par 10.000 (dix mille) actions sans désignation de valeur nominale.
3- que l'Associé Unique, étant le seul propriétaire des actions dont s'agit, prononce par la présente la dissolution anticipée
de la Société avec effet immédiat et sa mise en liquidation, désigne CONFIDENTIA (FIDUCIAIRE) S. à r.l. avec siège
social au 2 avenue Charles de Gaulle, L - 1653 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés
de Luxembourg sous le numéro B 30467, en qualité de liquidateur de la Société et donne décharge pleine et entière aux
administrateurs et au commissaire aux comptes en ce qui concerne l'exécution de leur mandat.
4- que l'Associé Unique déclare fixer à tout de suite les deuxième et troisième assemblées conformément à l'article 151
de la loi du 10 août 1915 concernant les sociétés commerciales et les tenir immédiatement l'une après l'autre.
5- que l'Associé Unique déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société et
requiert du notaire instrumentant d'acter qu'il déclare que tout le passif restant de la Société sera réglé et que le passif en
relation avec la clôture de la liquidation est dûment approvisionné; en outre, il déclare que par rapport à d'éventuels passifs
de la Société actuellement inconnus et non payés à l'heure actuelle, l'Associé Unique assume irrévocablement l'obligation
de payer tout ce passif éventuel; qu'en conséquence tout le passif de la Société est réglé et que l'actif restant éventuel est
réparti à l'Associé Unique.
6- que l'Associé Unique nomme en qualité de commissaire à la liquidation AUDIEX S.A., avec siège social au 9 rue du
Laboratoire, L - 1911 Luxembourg, immatriculée auprès du registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le
numéro B 65469 et lui confie la mission de faire le rapport sur la gestion.
7- qu'après avoir pris connaissance du rapport du commissaire à la liquidation, l'Associé Unique en adopte les conclu-
sions, approuve les comptes de liquidation et le rapport du liquidateur et donne décharge pleine et entière, sans réserve ni
restriction à AUDIEX S.A., prénommée, pour ses travaux de vérification effectués ce jour.
Le rapport du commissaire à la liquidation et le rapport du liquidateur après avoir été signés «ne varietur» par le man-
dataire de la partie comparante et le notaire soussigné resteront annexés au présent acte pour être enregistrés avec lui.
8- que l'Associé Unique donne décharge pleine et entière au liquidateur en ce qui concerne l'exécution de son mandat.
9- que l'Associé Unique, constitué en troisième assemblée, prononce la clôture de la liquidation et constate que la Société
a définitivement cessé d'exister.
10- que les livres et documents de la Société seront déposés pendant cinq ans auprès de Société Générale Bank & Trust,
11 avenue Emile Reuter, L - 2420 Luxembourg.
Pour les publications et dépôts à faire, tous pouvoirs sont conférés au porteur d'une expédition des présentes.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la personne comparante, celle-ci a signé le présent acte avec le notaire.
Signé: Parcale Mariotti, Paul Bettingen.
Enregistré à Luxembourg, A.C.1, le 25 septembre 2015. 1LAC / 2015 / 30683. Reçu 75.- €.
<i>Le Receveuri> (signé): Paul Molling.
- Pour copie conforme - délivrée à la société aux fins de publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Senningerberg, le 1
er
octobre 2015.
Référence de publication: 2015161330/64.
(150178924) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Edgewater S.A., Société Anonyme.
Capital social: EUR 30.986,69.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri M. Schnadt.
R.C.S. Luxembourg B 22.334.
<i>Extrait de résolution de l'Assemblée Générale Ordinaire du 20 juillet 2015i>
Les actionnaires de la société EDGEWATER S.A. réunis en Assemblée Générale Ordinaire du 20 juillet, ont décidé à
l'unanimité, de prendre les résolutions suivantes:
L'assemblée générale constatant que le mandat des administrateurs de:
- Monsieur Mc Clay Thomas, directeur, demeurant à 1954, Hillcrest Road, Los Angeles
- Monsieur Michael FEDDERSEN, directeur, demeurant à Los Angeles
- Monsieur Max Galowich, juriste, demeurant professionnellement à L-2530 Luxembourg, 4, rue Henri Schnadt
150462
L
U X E M B O U R G
sont arrivés à leur terme en 2015, décide de les renouveler dans leurs fonctions pour une nouvelle période de six années,
soit jusqu'à l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2021.
D'autre part, le mandat de:
- LUX-AUDIT S.A., ayant son siège social à L-1510 Luxembourg, 57, avenue de la Faïencerie,
étant arrivé à expiration, l'assemblée générale décide de le renouveler pour une nouvelle période de six ans, soit jusqu'à
l'assemblée générale ordinaire qui se tiendra en 2021.
Pour extrait conforme
Luxembourg, le 20 juillet 2015.
Référence de publication: 2015161376/23.
(150178329) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
Endurance HC Epsilon S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-1460 Luxembourg, 48, rue d'Eich.
R.C.S. Luxembourg B 136.027.
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-fourth day of September.
Before Us Maître Martine SCHAEFFER, notary residing in Luxembourg.
There appeared:
1) EVEN RX FÜNF REAL ESTATE PARTNERSHIP S.C.S., a société en commandie simple, having its registered
office at 6, avenue Guillaume, L-1650 Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 148.149; and
2) EVEN RX SIEBEN S.àR.L., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 48, Côte d’Eich, L-1460
Luxembourg and registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under number B 151.699.
Both parties are here represented by Mrs Corinne PETIT, employee, professionally residing at 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxembourg, by virtue of two (2) proxies given under private seal in Luxembourg on September 24
th
, 2015.
Which proxies shall be signed “ne varietur” by the attorney of the above named parties and the undersigned notary and
shall remain annexed to the present deed for the purposes of registration.
The above named parties, represented as mentioned above, have required the undersigned notary to declare as follows:
ENDURANCE HC EPSILON S.à. r.l., a société à responsabilité limitée, having its registered office at 48, Rue d'Eich,
L-1460 Luxembourg, having a share capital of EUR 12,500, registered with the Luxembourg Trade and Companies Register
under number B 136.027 (the “Company”) was incorporated by a deed of Maître Henri HELLINCKX, notary residing in
Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, on January 23
rd
, 2008, published in the Memorial C, Recueil des Sociétés
et Associations, number 558 on March 5
th
, 2008. The articles of incorporation of the Company have been amended for
the last time by a deed of the undersigned notary on September 2
nd
, 2015, not yet published in the Memorial C, Recueil
des Sociétés et Associations.
The agenda of the meeting is the following:
<i>Agendai>
1. Restructuring of the issued corporate capital of the Company (i) by lowering the nominal value of each corporate unit
from one hundred euro (EUR 100) to one euro (EUR 1) each so that the corporate capital of twelve thousand five hundred
euro (EUR 12,500) is represented by twelve thousand five hundred (12,500) corporate units of one euro (EUR 1) each, to
be held by the two existing unitholders as follows:
EVEN RX FÜNF REAL ESTATE PARTNERSHIP S.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800 corporate units
EVEN RX SIEBEN S.àR.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,700 corporate units
2. Subsequent amendment of Article 5 of the articles of incorporation of the Company to read as follows:
“ Art. 5. Corporate Capital. The Company's subscribed corporate capital is fixed at EUR 12,500 (twelve thousand five
hundred euro) represented by 12,500 (twelve thousand five hundred) corporate units having a nominal value of EUR 1
(one euro) per corporate unit.”
The unitholders took the following resolutions:
<i>First resolutioni>
The general meeting of unitholders resolved to restructure the issued corporate capital of the Company (i) by lowering
the nominal value of each corporate unit from one hundred euro (EUR 100) to one euro (EUR 1) each so that the corporate
capital of twelve thousand five hundred euro (EUR 12,500) is represented by twelve thousand five hundred (12,500)
corporate units of one euro (EUR 1) each. to be held by the two existing unitholders as follows:
150463
L
U X E M B O U R G
EVEN RX FÜNF REAL ESTATE PARTNERSHIP S.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800 corporate units
EVEN RX SIEBEN S.àR.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,700 corporate units
<i>Second resolutioni>
The general meeting of unitholders consequently decided to amend Article 5. of the articles of incorporation of the
Company to read as follows:
“ Art. 5. Corporate Capital. The Company's subscribed corporate capital is fixed at EUR 12,500 (twelve thousand five
hundred Euro) represented by 12,500 (twelve thousand five hundred) corporate units having a nominal value of EUR 1
(one Euro) per corporate unit.”
<i>Costsi>
The costs, expenses, remuneration or charges in any form whatsoever incumbent to the Company and charged to it by
reason of the present deed are assessed at EUR 1,200 (one thousand two hundred euro.
The undersigned notary, who understands and speaks English, herewith states that on request of the appearing parties,
represented as stated above, this deed is worded in English followed by a German translation. On request of the appearing
parties, represented as stated above, and in case of divergences between the English and the German text, the English
version will be prevailing.
Whereof this deed was drawn up in Luxembourg on the date set at the beginning of this deed.
This deed having been read to the representative of the appearing parties, known to the notary by first and surname,
civil status and residence, he signed together with the notary the present deed.
Follows the german version
Im Jahre zweitausendfünfzehn, am vierundzwanzigsten September.
Vor dem Notar Maître Martine SCHAEFFER, mit dem Amtswohnsitz in Luxemburg.
Sind erschienen:
1) EVEN RX FÜNF REAL ESTATE PARTNERSHIP S.C.S., eine société en commandite simple, mit Gesellschaftssitz
in 6, avenue Guillaume, L-1650 Luxemburg und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B
148.149; und
2) EVEN RX SIEBEN S.à.R.L., eine société à responsabilité limitée, mit Gesellschaftssitz 48, Côte d’Eich, L-1460
Luxemburg und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter der Nummer B 151.699.
Beide Parteien sind hier vertreten durch Frau Corinne PETIT, Angestellte, beruflich ansässig in 74, avenue Victor Hugo,
L-1750 Luxemburg, durch zwei (2) in Luxemburg am 24. September 2015 privatschriftlich erteilte Vollmachten.
Welche Vollmachten, nachdem sie durch den oben benannten Vertreter und den unterzeichnenden Notar „ne varietur“
unterzeichnet wurden, mit dieser Urkunde verbunden bleiben sollen, um zusammen registriert zu werden.
Die oben benannten Parteien, vertreten wie oben erwähnt, ersuchen den unterzeichnenden Notar folgendes zu beur-
kunden:
ENDURANCE HC EPSILON S.à. r.l., eine société à responsabilité limitée, mit Gesellschaftssitz in 48, Rue d'Eich,
L-1460 Luxemburg, mit Gesellschaftskapitel von EUR 12,500 und eingetragen im Handelsregister von Luxemburg unter
der Nummer B 136.027 (die „Gesellschaft“) wurde gemäß notarieller Urkunde von Notar Henri HELLINCKX, Notar mit
Amtssitz in Luxemburg, Großherzogtum Luxemburg, am 23. Januar 2008 gegründet, veröffentlicht im Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations, Nummer 558 vom 5. März 2008. Die Satzung der Gesellschaft wurde das letzte Mal gemäß
notarieller Urkunde von dem unterzeichnenden Notar am 2. September 2015 abgeändert, noch nicht im Mémorial C, Recueil
des Sociétés et Associations veröffentlicht.
Die Tagesordnung hat folgenden Wortlaut:
<i>Tagesordnungi>
1. Umverteilung des ausgegebenen Stammkapitals der Gesellschaft (i) durch Herabsetzung des Nennwert eines jeden
Anteils von jeweils hundert Euro (EUR 100) auf ein Euro (EUR 1), sodass das Stammkapital von zwölftausend fünf hundert
Euro (EUR 12.500) in zwölf tausend fünf hundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von jeweils ein Euro (EUR 1)
eingeteilt ist und wie folgt von den beiden bestehenden Anteilseignern gehalten wird:
EVEN RX FÜNF REAL ESTATE PARTNERSHIP S.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800 Anteile
EVEN RX SIEBEN S.à.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.700 Anteile
2. Den damit zusammenhängenden Artikel 5 abzuändern, mit folgendem Wortlaut:
„ Art. 5. Gesellschaftskapital. Das gezeichnete Gesellschaftskapital ist auf EUR 12.500 (zwölftausendfünfhundert Euro)
festgelegt, vertreten durch 12.500 (zwölftausendfünfhundert) Anteile mit einem Nominalwert von EUR 1 (einem Euro)
pro Anteil.“ Die Gesellschafter haben die folgenden Beschlüsse gefasst:
150464
L
U X E M B O U R G
<i>Erster Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt das ausgegebene Stammkapital der Gesellschaft (i) durch Herabsetzung des
Nennwert eines jeden Anteils von jeweils hundert Euro (EUR 100) auf ein Euro (EUR 1), sodass das Stammkapital von
zwölftausend fünf hundert Euro (EUR 12.500) in zwölf tausend fünf hundert (12.500) Anteile mit einem Nennwert von
jeweils ein Euro (EUR 1) eingeteilt ist und wie folgt von den beiden bestehenden Anteilseignern gehalten wird:
EVEN RX FÜNF REAL ESTATE PARTNERSHIP S.C.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
800 Anteile
EVEN RX SIEBEN S.à.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.700 Anteile
<i>Zweiter Beschlussi>
Die Gesellschafterversammlung beschließt Artikel 5 der Satzung der Gesellschaft abzuändern, mit folgendem Wortlaut:
„ Art. 5. Gesellschaftskapital. Das gezeichnete Gesellschaftskapital ist auf EUR 12.500 (zwölftausendfünfhundert Euro)
festgelegt, vertreten durch 12.500 (zwölftausendfünfhundert) Anteile mit einem Nominalwert von EUR 1 (einem Euro)
pro Anteil.“
<i>Ausgabeni>
Die Kosten, Ausgaben, Entschädigungen oder ähnliche Gebühren in jeglicher Form, welche von der Gesellschaft als
Ergebnis der vorliegenden Urkunde zu tragen sind, werden auf ungefähr EUR 1.200 (eintausend zweihundert Euro) ge-
schätzt.
Die unterzeichnende Notarin, welche die englische Sprache spricht und versteht, bestätigt hiermit, dass auf Anweisung
der auftretenden Parteien die vorliegende Satzung in englischer Sprache gefolgt von einer deutschen Übersetzung verfasst
ist, und dass auf Hinweis der auftretenden Parteien im Falle von inhaltlichen Unterschieden zwischen den sprachlichen
Versionen, die englische Version entscheidend sein soll.
Worüber Urkunde, aufgenommen zu Luxemburg, Datum wie am Anfang dieser Urkunde erwähnt.
Nachdem diese Urkunde dem Vertreter der auftretenden Parteien, welche der unterzeichneten Notarin durch Name,
Nachname, Familienstand und Anschrift bekannt sind, vorgelesen wurde, hat er zusammen mit der Notarin diese Urkunde
unterzeichnet.
Signé: C. Petit et M. Schaeffer.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 2, le 28 septembre 2015. 2LAC/2015/21658. Reçu soixante-quinze euros (75.-
€).
<i>Le Receveuri> (signé): André Muller.
POUR COPIE CONFORME, délivrée à la demande de la prédite société, sur papier libre, aux fins de publication au
Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 1
er
octobre 2015
Référence de publication: 2015160640/129.
(150178027) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
HBC Luxembourg Property Holding Company S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2453 Luxembourg, 6, rue Eugène Ruppert.
R.C.S. Luxembourg B 197.591.
En date du 30 septembre 2015, l'associé unique de la Société a pris acte des démissions suivantes prenant effet le 29
septembre 2015:
a) Ingrid Cernicchi de ses fonctions de gérant de classe B de la Société;
b) Tamas Mark de ses fonctions de gérant de classe B de la Société;
c) Andrew O'Shea de ses fonctions de gérant de classe B de la Société;
d) Richard Baker de ses fonctions de gérant de classe A de la Société; et
e) Dennis Darling de ses fonctions de gérant de classe A de la Société.
A cette même date, l'associé unique de la Société a décidé de nommer avec effet au 29 septembre 2015:
a) John Gerard Orrico, ayant pour adresse professionnelle 3, Manhattanville Rd., Suite 202, Purchase, New York 10577,
Etats-Unis d'Amérique, comme gérant de classe A de la Société, pour une durée indéterminée;
b) Tobias Stemmler, ayant pour adresse 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, comme gérant de classe B de la
Société, pour une durée indéterminée;
c) Harald Thul, ayant pour adresse 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, comme gérant de classe B de la Société,
pour une durée indéterminée; et
150465
L
U X E M B O U R G
d) Dorota Szczepanska, ayant pour adresse 6, rue Eugène Ruppert, L-2453 Luxembourg, comme gérant de classe B de
la Société, pour une durée indéterminée.
En conséquence de quoi, le conseil de gérance de la Société se compose dorénavant comme suit:
a) John Gerard Orrico, gérant de classe A;
b) Tobias Stemmler, gérant de classe B;
c) Harald Thul, gérant de classe B; et
b) Dorota Szczepanska, gérant de classe B.
POUR EXTRAIT CONFORME ET SINCERE
HBC Luxembourg Property Holding Company S.à r.l.
Signature
<i>Un Mandatairei>
Référence de publication: 2015161473/33.
(150178326) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 2 octobre 2015.
G.A.C.M., Société Civile.
Siège social: L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri Schnadt.
R.C.S. Luxembourg E 5.737.
STATUTS
L'an deux mille quinze, le vingt-quatre septembre
Par-devant Maître Blanche Moutrier, notaire de résidence à Esch-sur-Alzette.
ONT COMPARU:
1) Madame Iryna MALYNOVSKA, née à Odessa (Ukraine) le 06 septembre 1951, demeurant au Saltkalviu 64-23,
Vilnius, LT-02175 (Lituanie),
2) Madame Olga KALINA, gérante de sociétés, née à Lugansk (Ukraine) le 15 septembre 1981, demeurant au Didlaukio,
g-65-303, Vilnius, LT608-300 (Lituanie),
toutes deux ici représentées par Madame Pauline Dadeau, conseil fiscal, demeurant professionnellement au 10A, rue
Henri M. Schnadt, L-2530, Luxembourg
en vertu de deux procurations sous seing privé, datées des 09 septembre 2015 et 17 septembre 2015.
Lesquelles procurations resteront, après avoir été signées "ne varietur" par le mandataire des comparants et le notaire
instrumentant, annexées aux présentes pour être formalisées avec elles.
Lesquels comparantes, ès-qualités qu'elles agissent, ont arrêté ainsi qu'il suit les statuts d'une société civile qu'elles
déclarent constituer entre elles comme suit:
Art. 1
er
. La société prend la dénomination de «G.A.C.M.», Société Civile.
Art. 2. La société a pour objet l'acquisition, la détention, l'aménagement, la construction, la rénovation, la vente totale
ou partielle ou le lotissement aux fins de vente de tout immeuble ou droit immobilier situé au Grand-Duché de Luxembourg
ou à l'étranger, l'administration et la gestion de ces immeubles ou droits, par location ou autrement, la prise de participation
ou d'intérêts directement ou indirectement dans toutes sociétés immobilières de même objet, au Luxembourg ou à l'étranger,
à l'exclusion de tout acte ou opération portant attente à la nature civile de cet objet.
La société a en outre pour objet la détention, l'utilisation et la mise à disposition de tous biens mobiliers permettant la
réalisation de l'objet social.
La société pourra emprunter avec ou sans garantie et se porter caution pour d'autres personnes morales ou physiques.
La société pourra effectuer toutes opérations mobilières, immobilières et financières se rattachant directement ou indi-
rectement à cet objet ou de nature à en faciliter la réalisation, dès lors que ces actes ou opérations ne portent pas atteinte à
la nature civile de l'objet social.
Art. 3. La société est constituée pour une durée indéterminée.
Art. 4. Le siège social est établi à Luxembourg.
Il peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par décision des associés statuant à l'una-
nimité.
L'adresse du siège social peut être déplacée à l'intérieur de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de
pluralité de gérants, du conseil de gérance.
Art. 5. Le capital social est fixé à MILLE EUROS (1.000.-EUR) représenté par MILLE (1.000) parts sociales d'une
valeur nominale de UN EURO (1.-EUR) chacune.
150466
L
U X E M B O U R G
Art. 6. Chaque part est indivisible à l'égard de la société.
Les copropriétaires indivis sont tenus, pour l'exercice de leurs droits, de se faire représenter auprès de la société par un
seul d'entre eux ou par un mandataire commun pris parmi les autres associés.
Les droits et obligations attachés à chaque part la suivent dans quelque main qu'elle passe. La propriété d'une part
comporte de plein droit adhésion aux statuts et aux résolutions prises par l'assemblée générale des associés.
Art. 7. La cession des parts s'opère par acte authentique ou sous seing privé en observant les dispositions de l'article
1690 du Code Civil. Toutes les cessions de parts entre vifs (à des associés ou des tiers) sont soumises à l'agrément préalable
à l'unanimité des associés.
En cas de transfert pour cause de mort, les héritiers ou légataires de l'associé décédé doivent être agréés à l'unanimité
des associés survivants. Cet agrément n'est cependant pas requis en cas de transfert aux héritiers légaux.
Art. 8. Chaque part donne droit, dans la propriété de l'actif social et dans la répartition des bénéfices, à une fraction
proportionnelle au nombre des parts existantes.
Art. 9. Dans ses rapports avec ses co-associés, chacun des associés n'est tenu des dettes de la société que dans la proportion
du nombre de parts qu'il possède.
Vis-à-vis des tiers les associés sont tenus des dettes la société conformément à l'article 1863 du Code Civil.
Art. 10. La société ne sera pas dissoute par le décès d'un ou de plusieurs associés, mais continuera entre le ou les survivants
et les héritiers légaux de l'associé ou des associés décédés.
L'interdiction de gérer, la faillite ou la déconfiture d'un ou de plusieurs associés ne mettra pas fin à la société, qui
continuera entre les autres associés, à l'exclusion du ou des associés en état d'interdiction, de faillite ou de déconfiture.
Art. 11. La société est gérée et administrée par un ou plusieurs gérants pris parmi les associés ou en dehors d'eux, nommés
par décision collective des associés qui fixe leur nombre et la durée de leur mandat.
En cas de décès, de démission ou d'empêchement d'un des gérants, il sera pourvu à son remplacement par décision des
associés.
Le ou les gérants sont révocables par une décision collective des associés statuant à l'unanimité.
Art. 12. Le ou les gérants sont investis des pouvoirs les plus étendus pour agir au nom de la société en toutes circonstances
et autoriser tous les actes et opérations rentrant dans son objet, ainsi que tous les actes administratifs à l'exception des
opérations et actes devant faire l'objet d'une autorisation préalable et écrite des associés de la société conformément aux
présents statuts.
Dans l'hypothèse où la société est gérée par un gérant unique, la société sera engagée par la signature individuelle de ce
gérant.
Dans l'hypothèse où la société est gérée par plusieurs gérants, la société sera engagée par la signature conjointe de deux
gérants.
Par exception, autorisation préalable et écrite des associés statuant à l'unanimité est requise pour effectuer l'une des
opérations ou actes suivants:
- la vente, l'acquisition, l'échange ou l'apport de tout immeuble ou droit immobilier;
- toute acquisition ou prise de participation, sous quelque forme que ce soit, dans toute société, entité ou groupement
quel qu'il soit;
- tout transfert, cession ou apport d'une entité détenue directement ou indirectement par la société ou de tout actif
substantiel de la société, par achat, vente, fusion, consolidation, acquisition ou transactions de même nature;
- la conclusion de tous emprunts, sous quelque forme qu'ils soient, assortis ou non de sûretés à l'exception des emprunts
souscrits auprès des associés nécessaires au financement des opérations courantes de la société et/ou de ses filiales;
- l'octroi par la société de toute garantie, nantissement, hypothèque, cautionnement ou autres charges ou droits quel-
conques portant sur les actions de la société ou sur ses actifs;
- l'attribution de fonds, de prêts, crédits ou avances par la société à toute personne physique ou morale;
- la dissolution volontaire ou la liquidation de la société ou de ses filiales; et
- l'embauche ou le licenciement de personnel au sein de la société.
Art. 13. Chacun des associés a un droit illimité de surveillance et de contrôle sur toutes les affaires de la société.
Art. 14. L'exercice social commence le 1
er
janvier et finit le 31 décembre de chaque année.
Art. 15. Les associés se réunissent au moins une fois par an à l'endroit qui sera indiqué dans l'avis de convocation à
l'effet de prendre connaissance du compte rendu de gestion du ou des gérants et des comptes de la société. Les associés
statuent sur cette reddition de compte, approuve ou redresse les comptes et décide l'affectation et la répartition des bénéfices.
Les associés peuvent être convoqués extraordinairement par le ou les gérants à tout moment. En outre, si un ou plusieurs
associés représentant un cinquième (1/5) au moins de toutes les parts sociales en fait la demande, les associés doivent être
convoqués dans le délai d'un (1) mois à compter de la date de la demande.
150467
L
U X E M B O U R G
Les convocations aux réunions ordinaires ou extraordinaires ont lieu au moyen de lettres recommandées ou d'e-mails
adressées aux associés cinq (5) jours au moins avant la réunion et doivent indiquer sommairement l'objet de la réunion.
La convocation peut être verbale et l'assemblée se réunit sans délai si tous les associés sont présents ou représentés.
Tout associé peut donner une procuration écrite à un mandataire de son choix (associé ou non) afin de se faire représenter
à toute réunion d'associés ordinaire ou extraordinaire.
Tout associé peut participer à toute réunion d'associés ordinaire ou extraordinaire par téléphone ou visioconférence
initiée depuis Luxembourg ou par tout autre moyen de communication similaire permettant à l'ensemble des personnes
participant à la réunion de s'identifier, de s'entendre et de se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens
équivaut à une participation en personne à une telle réunion.
Les résolutions des associés peuvent le cas échéant être adoptées par voie de résolutions circulaires.
Art. 16. Dans toutes les réunions d'associés, chaque part donne droit à une voix.
Les résolutions sont adoptées à la majorité simple des voix des associés présents ou représentés.
En cas de division de la propriété des parts sociales entre usufruitiers et nu-propriétaires, le droit de vote appartient à
l'usufruitier.
Art. 17. Les associés peuvent apporter toutes modifications aux statuts, quelles qu'en soient la nature et l'importance.
Ces décisions portant modification aux statuts sont adoptées par décision collective des associés statuant à l'unanimité.
Art. 18. En cas de dissolution anticipée de la société, les associés nomment un ou plusieurs liquidateurs (associés ou
tiers) dont ils déterminent les pouvoirs et la rémunération. La nomination de ce ou ces liquidateurs met fin aux pouvoirs
du ou des gérants.
Le ou les liquidateurs peuvent, en vertu d'une délibération des associés, faire l'apport à une autre société civile ou
commerciale, de la totalité ou d'une partie des biens, droits et obligations de la société dissoute, ou la cession à une société
ou à toute autre personne de ces mêmes droits, biens et obligations.
Après extinction du passif, le solde de l'actif est employé d'abord à rembourser aux associés le capital versé sur leurs
parts sociales et non amorti. Le surplus, s'il y a lieu, est réparti entre les associés au prorata du nombre de leurs parts sociales.
Art. 19. Les articles 1832 à 1872 du Code Civil trouveront leur application partout où il n'y est pas dérogé expressément
par les présents statuts.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice commence aujourd'hui et finit le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les MILLE (1.000) parts sociales en pleine propriété sont souscrites par les associés comme suit:
- Iryna MALYNOVSKA, préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
999 parts sociales
- Olga KALINA, préqualifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 part sociale
TOTAL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000 parts sociales
Toutes ces parts sociales ainsi souscrites ont été intégralement libérées par des versements en espèces, de sorte que la
somme de MILLE EUROS (EUR 1.000.-) se trouve désormais à la libre disposition de la société, ce que tous les associés
reconnaissent expressément.
<i>Fraisi>
Les dépenses, frais, rémunérations et charges de toutes espèces qui incombent à la société pour sa constitution sont
estimés à environ mille deux cents euros euros (1.200.-EUR).
<i>Assemblée Générale Extraordinairei>
Et à l'instant, les associés représentées comme mentionné ci-avant, représentant la totalité du capital social de la société,
se sont constituées en assemblée générale extraordinaire à laquelle ils se reconnaissent dûment convoqués et après avoir
constaté que celle-ci était régulièrement constituée, ont à l'unanimité des voix pris les résolutions suivantes:
1. Sont nommés gérants pour une durée indéterminée:
- Madame Iryna MALYNOVSKA, née à Odessa (Ukraine) le 06 septembre 1951, demeurant au Saltkalviu 64-23,
Vilnius, LT-02175 (Lituanie)
- Madame Sylviane COURTOIS, Gérante de sociétés, née à Arlon (Belgique) le 24 novembre 1968 et demeurant pro-
fessionnellement au 10A, rue Henri M. Schnadt, L-2530 Luxembourg.
2. Le siège social de la société est fixé à L-2530 Luxembourg, 10A, rue Henri M. Schnadt.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée au mandataire des comparants, connu du notaire instrumentant par son
nom, prénom usuel, état et demeure, celui-ci a signé le présent acte avec le notaire.
150468
L
U X E M B O U R G
signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: Pauline. Dadeau, Moutrier Blanche.
Enregistré à Esch/Alzette Actes Civils, le 25 septembre 2015. Relation: EAC/2015/22031. Reçu soixante-quinze euros
75,00 €.
<i>Le Receveur ff.i> (signé): Monique HALSDORF.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée à des fins administratives.
Esch-sur-Alzette, le 29 septembre 2015.
Référence de publication: 2015160678/155.
(150177627) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Innovaxyl S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Siège social: L-2314 Luxembourg, 2, place de Paris.
R.C.S. Luxembourg B 200.356.
STATUTES
In the year two thousand fifteen, on the twenty-first day of the month of September;
Before Us Me Carlo WERSANDT, notary residing in Luxembourg (Grand Duchy of Luxembourg), undersigned;
THERE APPEARED:
1. Mr Manuel MOLÉS DURÁN, businessman, residing at 2, Calle Tulipán, 06 P01D, 28231 Las Rozas de Madrid,
Madrid (Spain),
2. Mrs Marta BAEZA MUÑOZ, businesswoman, residing at 2, Calle Tulipán, 28231 Las Rozas de Madrid, Madrid
(Spain),
Here represented by Mr Manuel MOLÉS DURÁN, prenamed, by virtue of a proxy given under private seal; such proxy,
after having been signed “ne varietur” by the person appearing, acting in the said capacities, and the officiating notary, will
remain attached to the present deed in order to be recorded with it.
Such appearing persons have requested the officiating notary to document the deed of incorporation of a private limited
liability company (“société à responsabilité limitée”) which they deem to incorporate herewith and the articles of association
of which are established as follows:
I. Name - Registered office - Purpose - Duration
Art. 1. Name. There is hereby established a private limited liability company (société à responsabilité limitée) under the
name “INNOVAXYL S.à r.l.”, (the “Company”), which will be governed by the laws of Luxembourg, in particular by the
law dated August 10, 1915 on commercial companies, as amended (the “Law”), as well as by the present articles of
association (the “Articles”).
Art. 2. Registered office.
2.1 The registered office of the Company is established in the municipality of Luxembourg (Grand Duchy of Luxem-
bourg). It may be transferred within the boundaries of the municipality by a resolution of the single manager, or as the case
may be, by the board of managers of the Company.
2.2 The registered office may further be transferred to any other place in the Grand Duchy of Luxembourg by means of
a resolution of the single partner or the general meeting of partners adopted in the manner required for the amendment of
the Articles.
2.3 Branches, subsidiaries or other offices may be established either in the Grand Duchy of Luxembourg or abroad by
a resolution of the single manager, or as the case may be, the board of managers of the Company.
2.4 Where the single manager or the board of managers of the Company determines that extraordinary political or
military developments or events have occurred or are imminent and that these developments or events would interfere with
the normal activities of the Company at its registered office, or with the ease of communication between such office and
persons abroad, the registered office may be temporarily transferred abroad until the complete cessation of these extraor-
dinary circumstances. Such temporary measures shall have no effect on the nationality of the Company, which, notwiths-
tanding the temporary transfer of its registered office, will remain a Luxembourg incorporated company.
Art. 3. Purpose.
3.1. The Company may carry out all transactions relating directly or indirectly to the ideation, promotion, development,
production and assignment, through partial or complete transfers of any kind, of innovation projects in any technological,
commercial and/or structural format, aimed at public or business use of any sort, of any market, in any sector of the civic
or professional, economic, cultural or foundation activity.
150469
L
U X E M B O U R G
3.2. The Company may also take participating interests in whatsoever form, in any enterprise in the form of a public
limited liability company or of a private liability company, and to administrate, manage, control and develop such parti-
cipations.
3.3. In particular the Company may use its funds for the creation, management, development and the disposal of a
portfolio comprising all types of transferable securities or patents of whatever origin, take part in the creation, development
and control of all enterprises, acquire all securities and patents, either by way of contribution, subscription, purchase or
otherwise, option, as well as realize them by sale, transfer, exchange or otherwise.
3.4. The Company may borrow in any form except by way of public offer. It may issue by way of private placement
only, notes, bonds and debentures and any kind of debt and/or equity securities. The Company may lend funds including,
without limitation, the proceeds of any borrowings and/or issues of debt securities to its subsidiaries, affiliated companies
and/or to any other company. It may also give guarantees and pledge, transfer, encumber or otherwise create and grant
security over all or over some of its assets to guarantee its own obligations and undertakings and/or obligations and un-
dertakings of any other company and, generally, for its own benefit and/or the benefit of any other company or person.
3.5. The Company may also carry out its business through branches in Luxembourg or abroad.
3.6. The Company may also proceed with the acquisition, management, development, sale and rental of any real estate,
whether furnished or not, and in general, carry out all real estate operations with the exception of those reserved to a dealer
in real estate and those concerning the placement and management of money. In general, the Company may carry out any
patrimonial, movable, immovable, commercial, industrial or financial activity as well as all transactions that aim to promote
and facilitate directly or indirectly the accomplishment and development of its purpose.
Art. 4. Duration.
4.1 The Company is formed for an unlimited period of time.
4.2 The Company shall not be dissolved by reason of the death, suspension of civil rights, incapacity, insolvency,
bankruptcy or any similar event affecting one or several of the partners.
II. Capital - Corporate units
Art. 5. Capital.
5.1 The Company's corporate capital is fixed at twelve thousand five hundred Euros (12,500.- EUR), represented by
one hundred (100) corporate units in registered form without nominal value, all subscribed and fully paid-up.
5.2 The subscribed capital of the Company may be increased or reduced in one or several times by a resolution of the
single partner or, as the case may be, by the general meeting of partners, adopted in the manner required for the amendment
of the Articles.
Art. 6. Corporate units.
6.1 Each corporate unit entitles the holder to a fraction of the corporate assets and profits of the Company in direct
proportion to the number of corporate units in existence.
6.2 Towards the Company, the Company's corporate units are indivisible, since only one owner is admitted per corporate
unit. Joint co-owners have to appoint a sole person as their representative towards the Company.
6.3 Corporate units are freely transferable among partners or, if there is no more than one partner, to third parties.
In case of plurality of partners, the transfer of corporate units to non-partners is subject to the prior approval of the
general meeting of partners representing at least three quarters of the corporate capital.
A corporate unit transfer will only be binding upon the Company or third parties following a notification to, or acceptance
by, the Company in accordance with article 1690 of the civil code.
For all other matters, reference is being made to articles 189 and 190 of the Law.
6.4 A partners' register will be kept at the registered office of the Company in accordance with the provisions of the
Law and may be examined by each partner who so requests.
III. Management - Representation
Art. 7. Board of managers.
7.1 The Company is managed by one or more managers, appointed by a resolution of the single partner or the general
meeting of partners which sets the term of their office. If several managers have been appointed, they will constitute a
board of managers. The manager(s) need not to be partner(s).
7.2 The members of the board of managers might be split in two categories, respectively denominated “category A
managers” and “category B managers”.
7.3 The managers may be dismissed ad nutum.
Art. 8. Powers of the board of managers.
8.1 All powers not expressly reserved by the Law or the present Articles to the general meeting of partners fall within
the competence of the single manager or, if the Company is managed by more than one manager, the board of managers,
which shall have all powers to carry out and approve all acts and operations consistent with the Company's object.
150470
L
U X E M B O U R G
8.2 Special and limited powers may be delegated for determined matters to one or more agents, either partners or not,
by the manager, or if there are more than one manager, by any manager of the Company.
Art. 9. Procedure.
9.1 The board of managers shall meet as often as the Company's interests so requires or upon call of any manager at the
place indicated in the convening notice.
9.2 Written notice of any meeting of the board of managers shall be given to all managers at least 24 (twenty-four) hours
in advance of the date set for such meeting, except in case of emergency, in which case the nature of such circumstances
shall be set forth in the convening notice of the meeting of the board of managers.
9.3 No such convening notice is required if all the members of the board of managers of the Company are present or
represented at the meeting and if they state to have been duly informed, and to have had full knowledge of the agenda of
the meeting. The notice may be waived by the consent in writing, whether in original, by telegram, telex, facsimile or e-
mail, of each member of the board of managers of the Company.
9.4 Any manager may act at any meeting of the board of managers by appointing in writing another manager as his
proxy.
9.5 The board of managers can validly deliberate and act only if a majority of its members is present or represented and,
to the extent category A managers and category B managers were appointed, at least one category A manager and one
category B manager must be present or represented. Resolutions of the board of managers are validly taken by the majority
of the votes cast and, if the board of managers is composed of category A managers and category B managers such
resolutions must be approved by at least one category A manager and one category B manager. The resolutions of the board
of managers will be recorded in minutes signed by all the managers present or represented at the meeting.
9.6 Any manager may participate in any meeting of the board of managers by telephone or video conference call or by
any other similar means of communication allowing all the persons taking part in the meeting to hear and speak to each
other. The participation in a meeting by these means is deemed equivalent to a participation in person at such meeting.
9.7 Circular resolutions signed by all the managers shall be valid and binding in the same manner as if passed at a meeting
duly convened and held. Such signatures may appear on a single document or on multiple copies of an identical resolution
and may be evidenced by letter or facsimile.
Art. 10. Representation.
10.1 The Company shall be bound towards third parties in all matters by the single signature of its sole manager and,
in case of plurality of managers, by the individual signature of any manager.
10.2 If the sole partner or the general meeting of partners decides to create two categories of managers, in this case,
category A and category B managers or technical and administrative managers, the Company will be validly bound:
- by the joint signature of any category A manager together with any category B manager, or
- by the sole signature of any technical manager, or
- by the sole signature of any administrative manager for operations the amount of which does not exceed five thousand
Euros (5,000.- EUR), or
- by the joint signature of any technical manager together with any administrative manager.
10.3 The Company shall further be bound by the single or joint signatures of any persons to whom such signatory power
has been validly delegated in accordance with article 8.2. of these Articles.
Art. 11. Liability of the managers. The managers assume, by reason of their mandate, no personal liability in relation
to any commitment validly made by them in the name of the Company, provided such commitment is in compliance with
these Articles as well as the applicable provisions of the Law.
IV. General meetings of partners
Art. 12. Powers and voting rights.
12.1 The single partner assumes all powers conferred by the Law to the general meeting of partners.
12.2 Each partner has voting rights commensurate to its shareholding.
12.3 Each partner may appoint any person or entity as his attorney pursuant to a written proxy given by letter, telegram,
telex, facsimile or e-mail, to represent him at the general meetings of partners.
Art. 13. Form - Quorum - Majority.
13.1 If there are not more than twenty-five partners, the decisions of the partners may be taken by circular resolution,
the text of which shall be sent to all the partners in writing, whether in original or by telegram, telex, facsimile or e-mail.
The partners shall cast their vote by signing the circular resolution. The signatures of the partners may appear on a single
document or on multiple copies of an identical resolution and may be evidenced by letter or facsimile.
13.2 Collective decisions are only validly taken insofar as they are adopted by partners owning more than half of the
corporate capital.
150471
L
U X E M B O U R G
13.3 However, resolutions to alter the Articles or to dissolve and liquidate the Company may only be adopted by the
majority of the partners owning at least three quarters of the corporate capital.
13.4 The partners may not change the nationality of the Company otherwise than by unanimous vote.
V. Annual accounts - Allocation of profits
Art. 14. Accounting Year.
14.1 The accounting year of the Company shall begin on the first of January of each year and end on the thirty-first
December of the same year.
14.2 Each year, with reference to the end of the Company's accounting year, the Company's accounts are established
and the manager or, in case there is a plurality of managers, the board of managers shall prepare an inventory including an
indication of the value of the Company's assets and liabilities.
14.3 Each partner may inspect the above inventory and balance sheet at the Company's registered office.
Art. 15. Allocation of Profits.
15.1 The gross profits of the Company stated in the annual accounts, after deduction of general expenses, amortisation
and expenses represent the net profit. An amount equal to five per cent (5%) of the net profits of the Company is allocated
to the statutory reserve, until this reserve amounts to ten per cent (10%) of the Company's capital.
15.2 Notwithstanding the preceding provisions, the board of managers may decide to pay interim dividends to the
Corporate Unit holder s before the end of the financial year on the basis of a statement of accounts showing that sufficient
funds are available for distribution, it being understood that (i) the amount to be distributed may not exceed, where appli-
cable, realised profits since the end of the last financial year, increased by carried forward profits and distributable reserves,
but decreased by carried forward losses and sums to be allocated to a reserve to be established according to the Law or
these Articles and that (ii) any such distributed sums which do not correspond to profits actually earned shall be reimbursed
by the Corporate unit holder s.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 In the event of a dissolution of the Company, the liquidation will be carried out by one or several liquidators, who
do not need to be partners, appointed by a resolution of the single partner or the general meeting of partners which will
determine their powers and remuneration. Unless otherwise provided for in the resolution of the partner(s) or by Law, the
liquidator(s) shall be invested with the broadest powers for the realisation of the assets and payments of the liabilities of
the Company.
16.2 The surplus resulting from the realisation of the assets and the payment of the liabilities of the Company shall be
paid to the partner or, in the case of a plurality of partners, the partners in proportion to the corporate units held by each
partner in the Company.
VII. General provision
Art. 17. General provision. Reference is made to the provisions of the Law for all matters for which no specific provision
is made in these Articles.
<i>Transitory dispositioni>
The first financial year runs from the date of incorporation and ends on the 31
st
of December 2015.
<i>Subscription and paymenti>
The Articles of the Company thus having been established, the one hundred (100) corporate units have been subscribed
to as follows:
1. Mr Manuel MOLÉS DURÁN, prenamed, . . . . . . . . . . . . . . . . fifty (50) corporate units (numbered from 1 to 50)
2. Mrs Marta BAEZA MUÑOZ, prenamed, . . . . . . . . . . . . . . . .
fifty (50) corporate units (numbered from 51 to
100)
and have been fully paid up by the aforesaid subscribers by payments in cash, so that the global amount of twelve
thousand five hundred Euros (12,500.- EUR) is from this day on at the free disposal of the Company, as it has been proved
to the officiating notary by a bank certificate, who states it expressly.
<i>Declarationi>
The undersigned notary herewith declares having verified the existence of the conditions enumerated in article 183 of
the law of August 10, 1915 on commercial companies, as amended, and expressly states that they have been fulfilled.
<i>Resolutions taken by the partnersi>
The aforementioned appearing persons, representing the whole of the subscribed corporate capital, have met into an
extraordinary general partners meeting and have adopted, by unanimous vote, the following resolutions:
150472
L
U X E M B O U R G
1. The registered office is established in L-2314 Luxembourg, 2, Place de Paris.
2. The following person is appointed as sole manager of the Company for an undetermined period:
- Mrs Alicia BAEZA MUÑOZ, born in Valencia (Spain) on September 4, 1984, residing at Calle del Arquitecto Segura
de Lago, 7 E2, 46014 Valencia (Spain).
3. According to article 10 of the Articles, the Company is validly bound in any circumstances by the individual signature
of the sole manager.
<i>Costsi>
The aggregate amount of the costs, expenditures, remunerations or expenses, in any form whatsoever, which the Com-
pany incurs or for which it is liable by reason of the present deed, is approximately nine hundred fifty Euros (950.- EUR).
<i>Statementi>
The undersigned notary, who understands and speaks English and French, states herewith that, on request of the above
appearing persons, the present deed is worded in English followed by a French version; on request of the same appearing
persons, and in case of discrepancies between the English and the French text, the English version will prevail.
WHEREOF the present deed was drawn up in Luxembourg, on the date indicated at the beginning of the document.
After reading the present deed to the appearing persons, known to the notary by name, first name, civil status and
residence, the said persons signed with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt et un septembre;
Pardevant Nous Maître Carlo WERSANDT, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), sous-
signé;
ONT COMPARU:
1. Monsieur Manuel MOLÉS DURÁN, homme d’affaires, demeurant au 2, Calle Tulipán, 06 P01D, 28231 Las Rozas
de Madrid, Madrid (Espagne),
2. Madame Marta BAEZA MUÑOZ, femme d’affaires, demeurant au 2, Calle Tulipán, 28231 Las Rozas de Madrid,
Madrid (Espagne),
ici représentée par Monsieur Manuel MOLÉS DURÁN, prénommé, en vertu d'une procuration sous seing privé lui
délivrée; laquelle procuration, après avoir été signée “ne varietur” par le comparant, agissant ès-dites qualités, et le notaire
instrumentant, restera annexée au présent acte afin d'être enregistrée avec lui.
Lesquels comparants ont requis le notaire instrumentant de documenter l’acte de constitution d'une société à responsa-
bilité limitée qu'ils déclarent constituer par les présentes et dont les statuts sont établis comme suit:
I. Dénomination - Siège social - Objet social - Durée
Art. 1
er
. Dénomination. Il est établie par les présentes une société à responsabilité limitée sous la dénomination
“INNOVAXYL S.à r.l.”, (la “Société”), qui sera régie par les lois du Luxembourg, en particulier par la loi du 10 août 1915
concernant les sociétés commerciales, telle que modifiée (la “Loi”) et par les présents statuts (les “Statuts”).
Art. 2. Siège social.
2.1 Le siège social est établi dans la commune de Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg). Il peut être transféré
dans les limites de la commune par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance.
2.2 Le siège social peut être transféré en tout autre endroit du Grand-Duché de Luxembourg par résolution de l’associé
unique ou de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
2.3 Il peut être créé par simple décision du gérant, ou en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, des succursales,
filiales ou bureaux tant au Grand-Duché de Luxembourg qu'à l’étranger.
2.4 Lorsque le gérant unique ou le conseil de gérance estime que des événements extraordinaires d'ordre politique,
économique ou social de nature à compromettre l’activité normale au siège social ou la communication aisée entre le siège
social et l’étranger se produiront ou seront imminents, le siège social pourra être transféré provisoirement à l’étranger,
jusqu'à cessation complète de ces circonstances anormales. Cette mesure provisoire n'aura toutefois aucun effet sur la
nationalité de la Société qui restera une société luxembourgeoise.
Art. 3. Objet social.
3.1. La Société peut effectuer toutes opérations se rattachant directement ou indirectement à la conception, la promotion,
le développement, la production et à la cession, totale ou partielle, quelle que soit la modalité, de projets d'innovation dans
tout format technologique, commercial et/ou structurel, destinés à tout usage public ou commercial de tous les domaines,
de tous marchés, dans tout secteur de l’activité citoyenne ou professionnelle, économique, culturelle ou des fondations.
150473
L
U X E M B O U R G
3.2. La Société pourra également prendre des participations sous quelque forme que ce soit, dans toute entreprise se
présentant sous forme de société de capitaux ou de société de personnes, et administrer, gérer, contrôler et développer ces
participations.
3.3. Elle pourra notamment employer ses fonds à la création, à la gestion, la mise en valeur et à la cession d’un portefeuille
se composant de tous titres et brevets de toute origine, participer à la création, au développement et au contrôle de toute
entreprises, acquérir par voie d’apport, de souscription, de prise ferme ou d’option d’achat et de toute autre manière, tous
titres et brevet, les réaliser par voie de vente, de cession, d’échange ou autrement.
3.4. La Société pourra emprunter sous quelque forme que ce soit sauf par voie d'offre publique. Elle peut procéder,
uniquement par voie de placement privé, à l’émission d'actions et obligations et d'autres titres représentatifs d'emprunts et/
ou de créances. La Société pourra prêter des fonds, en ce compris, sans limitation, ceux résultant des emprunts et/ou des
émissions d'obligations ou de valeurs, à ses filiales, sociétés affiliées et/ou à toute autre société. Elle peut également
consentir des garanties et nantir, céder, grever de charges toute ou partie de ses avoirs ou créer, de toute autre manière, des
sûretés portant sur toute ou partie de ses avoirs afin de garantir ses propres obligations et engagements et/ou obligations et
engagements de toute autre société et, de manière générale, en sa faveur et/ou en faveur de toute autre société ou personne.
3.5. La Société peut également réaliser son activité par l’intermédiaire de succursales au Luxembourg ou à l’étranger.
3.6. Elle pourra également procéder à l’acquisition, la gestion, l’exploitation, la vente ou la location de tous immeubles,
meublés, non meublés et généralement faire toutes opérations immobilières à l’exception de celles réservées aux marchands
de biens et celles relatives au placement et à la gestion de liquidités. En général, la Société pourra faire toutes opérations
à caractère patrimonial, mobilières, immobilières, commerciales, industrielles ou financières, ainsi que toutes transactions
et opérations de nature à promouvoir et à faciliter directement ou indirectement la réalisation de l’objet social ou son
extension.
Art. 4. Durée.
4.1 La Société est constituée pour une durée illimitée.
4.2 La Société ne sera pas dissoute par suite du décès, de l’interdiction, de l’incapacité, de l’insolvabilité, de la faillite
ou de tout autre événement similaire affectant un ou plusieurs associés.
II. Capital - Parts sociales
Art. 5. Capital.
5.1 Le capital social est fixé à douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR), représenté par cent (100) parts sociales sans
désignation de valeur nominale, toutes souscrites et entièrement libérées.
5.2 Le capital social de la Société pourra être augmenté ou réduit en une seule ou plusieurs fois par résolution de l’associé
unique ou de l’assemblée générale des associés délibérant comme en matière de modification des Statuts.
Art. 6. Parts sociales.
6.1 Chaque part sociale donne droit à une fraction des actifs et bénéfices de la Société en proportion directe avec le
nombre des parts sociales existantes.
6.2 Envers la Société, les parts sociales sont indivisibles, de sorte qu'un seul propriétaire par part sociale est admis. Les
copropriétaires indivis doivent désigner une seule personne qui les représente auprès de la Société.
6.3 Les parts sociales sont librement transmissibles entre associés et, en cas d'associé unique, à des tiers.
En cas de pluralité d'associés, la cession de parts sociales à des non-associés n'est possible qu'avec l’agrément donné en
assemblée générale des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
La cession de parts sociales n'est opposable à la Société ou aux tiers qu'après qu'elle ait été notifiée à la Société ou
acceptée par elle en conformité avec les dispositions de l’article 1690 du code civil.
Pour toutes autres questions, il est fait référence aux dispositions des articles 189 et 190 de la Loi.
6.4 Un registre des associés sera tenu au siège social de la Société conformément aux dispositions de la Loi où il pourra
être consulté par chaque associé.
III. Gestion - Représentation
Art. 7. Conseil de gérance.
7.1 La Société est gérée par un ou plusieurs gérants, seront nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée
générale des associés laquelle fixera la durée de leur mandat. Si plusieurs gérants sont nommés, ils constitueront un conseil
de gérance. Le(s) gérant(s) ne sont pas nécessairement des associés.
7.2 Les membres du conseil de gérance peuvent ou non être répartis en deux catégories, nommés respectivement “gérants
de catégorie A” et “gérants de catégorie B”.
7.3 Les gérants sont révocables ad nutum.
150474
L
U X E M B O U R G
Art. 8. Pouvoirs du conseil de gérance.
8.1 Tous les pouvoirs non expressément réservés à l’assemblée générale des associés par la Loi ou les présents Statuts
seront de la compétence du gérant ou, en cas de pluralité de gérants, du conseil de gérance, qui aura tous pouvoirs pour
effectuer et approuver tous actes et opérations conformes à l’objet social.
8.2 Des pouvoirs spéciaux et limités pour des tâches spécifiques peuvent être délégués à un ou plusieurs agents, associés
ou non, par tout gérant.
Art. 9. Procédure.
9.1 Le conseil de gérance se réunira aussi souvent que l’intérêt de la Société l’exige ou sur convocation d'un des gérants
au lieu indiqué dans l’avis de convocation.
9.2 Il sera donné à tous les gérants un avis écrit de toute réunion du conseil de gérance au moins 24 (vingt-quatre) heures
avant la date prévue pour la réunion, sauf en cas d'urgence, auquel cas la nature (et les motifs) de cette urgence seront
mentionnés brièvement dans l’avis de convocation de la réunion du conseil de gérance.
9.3 La réunion peut être valablement tenue sans convocation préalable si tous les gérants de la Société sont présents ou
représentés lors de la réunion et déclarent avoir été dûment informés de la réunion et de son ordre du jour. Il peut aussi être
renoncé à la convocation avec l’accord de chaque gérant de la Société donné par écrit soit en original, soit par télégramme,
télex, téléfax ou courrier électronique.
9.4 Tout gérant pourra se faire représenter aux réunions du conseil de gérance en désignant par écrit un autre gérant
comme son mandataire.
9.5 Le conseil de gérance ne pourra délibérer et agir valablement que si la majorité des gérants est présente ou représentée
et, si des gérants de catégorie A et des gérants de catégorie B ont été nommés, que si au moins un gérant de catégorie A et
un gérant de catégorie B sont présents ou représentés. Les décisions du conseil de gérance sont prises valablement à la
majorité des voix des gérants présents ou représentés et, si des gérants de catégorie A et des gérants de catégorie B ont été
nommés, ces résolutions ont été approuvées par au moins un gérant de catégorie A et un gérant de catégorie B. Les procès-
verbaux des réunions du conseil de gérance seront signés par tous les gérants présents ou représentés à la réunion.
9.6 Tout gérant peut participer à la réunion du conseil de gérance par téléphone ou vidéo conférence ou par tout autre
moyen de communication similaire, ayant pour effet que toutes les personnes participant à la réunion peuvent s'entendre
et se parler. La participation à la réunion par un de ces moyens équivaut à une participation en personne à la réunion.
9.7 Les résolutions circulaires signées par tous les gérants seront considérées comme étant valablement adoptées comme
si une réunion du conseil de gérance dûment convoquée avait été tenue. Les signatures des gérants peuvent être apposées
sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
Art. 10. Représentation.
10.1 La Société sera engagée en toutes circonstances vis-à-vis des tiers par la seule signature du gérant unique et, en cas
de pluralité de gérants, par la signature conjointe de deux gérants.
10.2 Dans l’éventualité où l’associé unique ou l’assemblée générale des associés décide de créer deux catégories de
gérants, en l’espèce des gérants de catégorie A et de catégorie B ou des gérants techniques et administratifs, la Société sera
valablement engagée:
- par la signature conjointe d’un gérant de catégorie A ensemble avec un gérant de catégorie B, ou
- par la signature individuelle d’un gérant technique, ou
- par la signature individuelle d’un gérant administratif pour toute opération dont le montant n’excède pas cinq mille
euros (5.000,- EUR), ou
- par la signature conjointe d’un gérant technique ensemble avec un gérant administratif.
10.3 La Société sera aussi engagée par la signature unique ou conjointe de toute(s) personne(s) à qui de tels pouvoirs
de signature ont été valablement délégués conformément à l’article 8.2. des Statuts.
Art. 11. Responsabilités des gérants. Les gérants ne contractent à raison de leur fonction aucune obligation personnelle
relativement aux engagements régulièrement pris par eux au nom de la Société, dans la mesure où ces engagements sont
pris en conformité avec les Statuts et les dispositions de la Loi.
IV. Assemblée Générale des associés
Art. 12. Pouvoirs et droits de vote.
12.1 L'associé unique exerce tous les pouvoirs qui sont attribués par la Loi à l’assemblée générale des associés.
12.2 Chaque associé possède des droits de vote proportionnels au nombre de parts sociales détenues par lui.
12.3 Tout associé pourra se faire représenter aux assemblées générales des associés de la Société en désignant par écrit,
soit par lettre, télégramme, télex, téléfax ou courrier électronique une autre personne comme mandataire.
Art. 13. Forme - Quorum - Majorité.
13.1 Lorsque le nombre d'associés n'excède pas vingt-cinq associés, les décisions des associés pourront être prises par
résolution circulaire dont le texte sera envoyé à chaque associé par écrit, soit en original, soit par télégramme, télex, téléfax
150475
L
U X E M B O U R G
ou courrier électronique. Les associés exprimeront leur vote en signant la résolution circulaire. Les signatures des associés
apparaîtront sur un document unique ou sur plusieurs copies d'une résolution identique, envoyées par lettre ou téléfax.
13.2 Les décisions collectives ne sont valablement prises que pour autant qu'elles soient adoptées par des associés
détenant plus de la moitié du capital social.
13.3 Toutefois, les résolutions prises pour la modification des Statuts ou pour la dissolution et la liquidation de la Société
seront prises à la majorité des voix des associés représentant au moins les trois quarts du capital social.
13.4 Les associés ne peuvent, si ce n’est à l’unanimité, changer la nationalité de la Société.
V. Comptes annuels - Affectation des bénéfices
Art. 14. Exercice social.
14.1 L'exercice social commence le premier janvier de chaque année et se termine le trente et un décembre de la même
année.
14.2 Chaque année, à la fin de l’exercice social, les comptes de la Sociétés sont arrêtés et le gérant ou, en cas de pluralité
de gérants, le conseil de gérance dresse un inventaire comprenant l’indication des valeurs actives et passives de la Société.
14.3 Tout associé peut prendre connaissance de l’inventaire et du bilan au siège social de la Société.
Art. 15. Affectation des bénéfices.
15.1 Les profits bruts de la Société repris dans les comptes annuels, après déduction des frais généraux, amortissements
et charges constituent le bénéfice net. Il sera prélevé cinq pour cent (5%) sur le bénéfice net annuel de la Société qui sera
affecté à la réserve légale jusqu'à ce que cette réserve atteigne dix pour cent (10%) du capital de la Société.
15.2 Nonobstant les dispositions précédentes, le Conseil de Gérance peut décider de payer des dividendes intérimaires
aux Associés avant la fin de l’exercice social sur la base d’un état de comptes montrant que des fonds suffisants sont
disponibles pour la distribution, étant entendu que (i) le montant à distribuer ne peut pas excéder, si applicable, les bénéfices
réalisés depuis la fin du dernier exercice social, augmentés des bénéfices reportés et des réserves distribuables, mais di-
minués des pertes reportées et des sommes allouées à la réserve établie selon la Loi ou selon ces Statuts et que (ii) de telles
sommes distribuées qui ne correspondent pas aux bénéfices effectivement réalisés seront remboursées par les Associés.
VI. Dissolution - Liquidation
Art. 16. Dissolution - Liquidation.
16.1 En cas de dissolution de la Société, la liquidation sera assurée par un ou plusieurs liquidateurs, associés ou non,
nommés par résolution de l’associé unique ou de l’assemblée générale des associés qui fixera leurs pouvoirs et rémunération.
Sauf disposition contraire prévue dans la résolution du (des) gérant(s) ou par la Loi, le(s) liquidateur(s) sera(ont) investi(s)
des pouvoirs les plus étendus pour la réalisation des actifs et le paiement des dettes de la Société.
16.2 Le boni de liquidation résultant de la réalisation des actifs et après paiement des dettes de la Société sera attribué
à l’associé unique, ou en cas de pluralité d'associés, aux associés proportionnellement au nombre de parts sociales détenues
par chacun d'eux dans la Société.
VII. Disposition générale
Art. 17. Loi applicable. Pour tout ce qui ne fait pas l’objet d'une disposition spécifique par les présents Statuts, il est fait
référence à la Loi.
<i>Disposition transitoirei>
Le premier exercice social commence le jour de la constitution et se termine le 31 décembre 2015.
<i>Souscription et libérationi>
Les Statuts de la Société ayant été ainsi arrêtés, les cent (100) parts sociales ont été souscrites comme suit:
1. Monsieur Manuel MOLÉS DURÁN, prénommé, . . . . . . . . . cinquante (50) parts sociales (numérotées de 1 à 50)
2. Madame Marta BAEZA MUÑOZ, prénommée, . . . . . . . . . . cinquante (50) parts sociales (numérotées de 51 à 100)
et entièrement libérées par les prédits souscripteurs moyennant versements en numéraire, de sorte que la somme totale
de douze mille cinq cents euros (12.500,-EUR) se trouve dès à présent à la libre disposition de la Société, ainsi qu'il en a
été justifié au notaire par une attestation bancaire, qui le constate expressément.
<i>Déclarationi>
Le notaire instrumentant déclare par les présentes avoir vérifié l’existence des conditions énumérées à l’article 183 de
la loi du 10 août 1915 sur les sociétés commerciales, telle que modifiée, et en confirme expressément l’accomplissement.
<i>Résolutions prises par les associési>
Les comparants pré-mentionnés, représentant l’intégralité du capital social souscrit, se sont réunis en assemblée générale
extraordinaire et ont pris, à l’unanimité des voix, les résolutions suivantes:
1. Le siège social est établi à L-2314 Luxembourg, 2, Place de Paris.
150476
L
U X E M B O U R G
2. La personne suivante est nommée comme gérant unique de la Société pour une durée indéterminée:
- Madame Alicia BAEZA MUÑOZ, née à Valencia (Espagne) le 4 septembre 1984, demeurant à Calle del Arquitecto
Segura de Lago, 7 E2, 46014 Valencia (Espagne).
3. Conformément à l’article 10 des Statuts, la Société est valablement engagée en toutes circonstances par la signature
individuelle du gérant unique.
<i>Fraisi>
Le montant total des frais, dépenses, rémunérations ou charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la
Société, ou qui sont mis à sa charge à raison des présentes, s'élève approximativement à la somme de neuf cent cinquante
euros (950,-EUR).
<i>Déclarationi>
Le notaire soussigné, qui comprend et parle l’anglais et le français, déclare par les présentes, qu'à la requête des com-
parants le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête des mêmes comparants, et en cas de
divergences entre le texte anglais et le texte français, la version anglaise prévaudra.
DONT ACTE, passé à Luxembourg, à la date indiquée en tête des présentes.
Après lecture du présent acte aux comparants, connus du notaire par nom, prénom, état civil et domicile, lesdits com-
parants ont signé avec Nous, notaire, la présente minute.
Signé: M. MOLÉS DURÁN, C. WERSANDT.
Enregistré à Luxembourg A.C. 2, le 23 septembre 2015. 2LAC/2015/21333. Reçu soixante-quinze euros 75,00 €.
<i>Le Receveuri> (signé): André MULLER.
POUR EXPEDITION CONFORME, délivrée;
Luxembourg, le 29 septembre 2015.
Référence de publication: 2015160820/439.
(150178038) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Globoaves Finance S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-1882 Luxembourg, 5, rue Guillaume Kroll.
R.C.S. Luxembourg B 187.687.
DISSOLUTION
In the year two thousand and fifteen, on the twenty-second day of September.
Before Me Léonie GRETHEN, notary residing in Luxembourg, (Grand-Duchy of Luxembourg), undersigned;
APPEARED:
Globoaves São Paulo Agroavícola Ltda, a limited liability company having its registered office at BR467, km 03, P.O.
Box 227, 85811-750, Cascavel, Paraná, Brazil, registered with the Register of Commerce of Brazil under number
07.580512/0001-13,
duly represented by Mrs Rachida El Farhane, employee, professionally residing at 10, Avenue Guillaume, L-1650
Luxembourg, by virtue of a proxy given under private seal on 15 September 2015.
Said proxy, after signature “ne varietur” by the proxy-holder and the undersigned notary, will remain attached to the
present deed to be filed at the same time with the registration authorities.
Such appearing party, represented as stated hereabove, declares and requests the notary to act:
1.- That the limited company by shares "Globoaves Finance S.A.", with registered office at 5, rue Guillaume Kroll,
L-1882 Luxembourg, registered with the Companies and Trade Register of Luxembourg (“Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg “), section B, under the number 187.687, (hereinafter referred to as the “Company”), has been
incorporated pursuant to a deed of Maître Francis KESSELER, then notary residing in Esch/Alzette, Grand Duchy of
Luxembourg on the 5
th
day of June 2014, published in the Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations, number 2119
of the 11
th
day of August 2014 and that the articles of association have not been amended since.
2.- That the corporate capital is set at thirty-one thousand euro (EUR 31,000.-) represented by thirty-one (31) shares in
registered form.
3.- That the appearing party, represented as said before, is the sole shareholder of the Company and declares that she
has full knowledge of the articles of incorporation and the financial standing of the Company.
4.- That the appearing party, represented as said before, acting as sole shareholder of the Company declares the disso-
lution of the Company with immediate effect.
150477
L
U X E M B O U R G
5.- That the appearing party, represented as said before, appoints itself as liquidator of the Company; and in its capacity
as liquidator of the Company has full powers to sign, execute and deliver any acts and any documents, to make any
declaration and to do anything necessary or useful so to bring into effect the purposes of this deed.
6.- That the appearing party, represented as said before and in its capacity as liquidator of the Company declares that it
irrevocably undertakes to settle any presently known and unknown unpaid liabilities of the dissolved company.
7.- That the appearing party, represented as said before, declares that it takes over all the assets of the Company, and
that it will assume any existing debt of the Company pursuant to section 6.
8.- That the appearing party, in its capacity as liquidator of the Company, and according to the balance sheet of the
Company as at September 10, 2015, declares that all the liabilities of the Company, including the liabilities arising from
the liquidation, are settled or retained.
9.- That discharge is given to the directors of the Company.
10.- That the appearing party, represented as said before, declares that the liquidation of the Company is closed and that
any registers of the Company recording the issuance of shares or any other securities shall be cancelled.
11.- That the books and documents of the Company will be kept for a period of five years at least in Luxembourg at the
former registered office of the Company in 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
However, no confusion of patrimony can be made between the dissolved Company and the assets of or the reimbursement
to the sole shareholder before a period of thirty days (article 69 (2) of the Luxembourg law on commercial companies) to
be counted from the day of publication of the present deed, subject to no creditor of the Company currently dissolved and
liquidated having requested the creation of security interest.
<i>Costsi>
The amount of costs, expenses, remunerations and charges, in any form whatsoever, to be borne by the company and
charged to it by reason of the present deed is approximately valued at one thousand two hundred euro (Eur 1,200.-).
<i>Statementi>
The undersigned notary who understands and speaks English, states herewith that on request of the above appearing
party, the present deed is worded in English, followed by a French version; on request of the same appearing person and
in case of divergences between the English and the French text, the English version will be prevailing.
WHEREOF, the present notarial deed was drawn up in Luxembourg, on the day named at the beginning of this document.
The document having been read to the person appearing, known to the notary by his surname, Christian name, civil
status and residence, the appearing person signed together with Us, the notary, the present original deed.
Suit la version en langue française du texte qui précède:
L'an deux mille quinze, le vingt-deux septembre.
Par-devant Maître Léonie GRETHEN, notaire de résidence à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg),
A COMPARU:
Globoaves São Paulo Agroavícola Ltda, une société à responsabilité limitée avec siège social au BR467, km 03, P.O.
Box 227, 85811-750, Cascavel, Paraná, Brésil, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés du Brésil, sous le numéro
07.580512/0001-13,
dûment représentée par Mme Rachida El Farhane, salariée, demeurant professionnellement au 10, Avenue Guillaume,
L-1650 Luxembourg, en vertu d’une procuration sous seing privé qui lui a été délivrée le 15 septembre 2015.
Laquelle procuration, après avoir été signée «ne varietur» par la mandataire et le notaire instrumentaire, demeure annexée
aux présentes pour être enregistrée en même temps.
Laquelle comparante, par son mandataire, déclare et requiert le notaire instrumentant d'acter:
1.- Que la société anonyme "GLOBOAVES FINANCE S.A", avec siège social au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882
Luxembourg, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg, section B, sous le numéro 187.687, (ci-
après dénommée la "Société"), a été constituée suivant acte reçu par Maître Francis KESSELER, alors notaire de résidence
à Esch/Alzette, Grand-Duché de Luxembourg, le 5 juin 2014, publiée au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations,
numéro 2119 du 11 août 2014 et que les statuts n’ont pas été modifiés depuis.
2.- Que le capital social est fixé à trente-et-un mille euros (EUR 31.000) représenté par trente-et-une (31) actions sous
forme nominative.
3.- Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, est seule propriétaire de toutes les parts sociales de la Société
et qu’elle déclare avoir parfaite connaissance des statuts et de la situation financière de la Société.
4.- Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, agissant comme associée unique, prononce la dissolution anti-
cipée de la Société avec effet immédiat.
5.- Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, se désigne comme liquidateur de la Société et aura pleins pouvoirs
d’établir, signer, exécuter et délivrer tous actes et documents, de faire toute déclaration et de faire tout ce qui est nécessaire
ou utile pour mettre en exécution les dispositions du présent acte.
150478
L
U X E M B O U R G
6.- Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare de manière irrévocable reprendre tout le passif présent
et futur de la société dissoute.
7.- Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare qu’elle reprend tout l’actif de la Société et qu’elle
s’engagera à régler tout le passif de la Société indiqué à la section 6.
8.- Que la comparante, en sa qualité de liquidateur de la Société et au vu du bilan de la Société au 10 septembre 2015,
déclare que tout le passif de la Société, y compris le passif lié à la liquidation de la Société, est réglé ou dûment provisionné.
9.- Que décharge est donnée aux administrateurs de la Société.
10.- Que la comparante, représentée comme dit ci-avant, déclare que la liquidation de la Société est clôturée et que tous
les registres de la Société relatifs à l’émission de parts sociales ou de tous autres titres seront annulés.
11.- Que les livres et documents de la Société seront conservés pendant cinq ans au moins à Luxembourg à l’ancien
siège social de la Société au 5, rue Guillaume Kroll, L-1882 Luxembourg.
Toutefois, aucune confusion de patrimoine entre la société dissoute et l’avoir social de ou remboursement à, l’Actionnaire
Unique ne pourra se faire avant le délai de trente jours (article 69 (2) de la loi sur les sociétés commerciales) à compter de
la publication du présent acte et sous réserve qu’aucun créancier de la Société présentement dissoute et liquidée n’aura
exigé la constitution de sûretés.
<i>Fraisi>
Le montant des frais, dépenses, rémunérations et charges, sous quelque forme que ce soit, qui incombent à la Société à
raison de cet acte, est dès lors évalué à environ mille deux cents euros (1.200,-Eur).
<i>Constatationi>
Le notaire soussigné qui comprend et parle l’anglais, constate par les présentes qu'à la requête de la personne comparante
le présent acte est rédigé en anglais suivi d'une version française; à la requête de cette même personne et en cas de diver-
gences entre le texte anglais et français, la version anglaise fera foi.
DONT ACTE, fait et passé à Luxembourg, date qu'en tête des présentes.
Et après lecture faite et interprétation donnée à la mandataire de la comparante, connue du notaire par nom, prénom
usuel, état et demeure, elle a signé avec Nous notaire le présent acte.
Signé: El Farhane, GRETHEN.
Enregistré à Luxembourg Actes Civils 1, le 24 septembre 2015. Relation: 1LAC/2015/30391. Reçu soixante-quinze
euros (75,00 €)
<i>Le Receveuri> (signé): Paul MOLLING.
Pour expédition conforme délivrée aux fins de la publication au Mémorial C.
Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Référence de publication: 2015160687/117.
(150178247) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Outsider S.A., Société Anonyme.
Siège social: L-2356 Luxembourg, 2, rue du Pulvermuehl.
R.C.S. Luxembourg B 57.205.
<i>Extrait de la résolution prise par l'actionnaire unique en date du 24 septembre 2015i>
<i>Résolution:i>
Décision de transférer le siège social de la Société du 2, rue des Gaulois, L-1618 Luxembourg au 2, rue du Pulvermuehl,
L-2356 Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Luxembourg, le 24 septembre 2015.
<i>Pour OUTSIDER S.A.
L'administrateur uniquei>
Référence de publication: 2015160956/15.
(150177489) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
150479
L
U X E M B O U R G
Patron Elke Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 115.589.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015160963/10.
(150177221) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Patron Dreieich Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 113.700.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015160962/10.
(150177705) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Patron ES Holdings II S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 12.500,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 154.170.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015160964/10.
(150177222) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Patron Sports Holding S.à r.l., Société à responsabilité limitée.
Capital social: EUR 25.000,00.
Siège social: L-2310 Luxembourg, 6, avenue Pasteur.
R.C.S. Luxembourg B 147.439.
Les comptes annuels au 31/12/2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
Signature.
Référence de publication: 2015160965/10.
(150177641) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Overseas Trade Oil (Luxembourg), Société Anonyme.
Siège social: L-4210 Esch-sur-Alzette, 69, rue de la Libération.
R.C.S. Luxembourg B 95.637.
Les comptes annuels au 31 décembre 2014 ont été déposés au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg.
Pour mention aux fins de la publication au Mémorial, Recueil des Sociétés et Associations.
<i>Pour la société
i>Signature
Référence de publication: 2015160957/11.
(150177481) Déposé au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg, le 1
er
octobre 2015.
Editeur:
Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg
Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck
150480
Allnex Holdings S.à r.l.
Amcoll
Arabella III S.à r.l.
Cipomelar s.à r.l.
Clestra S.A.
CMH Participations S.A.
Compagnie Européenne de Participation et d'Investissement S.A.
Dimat Group
Edgewater S.A.
EF Financement S.A.
Endurance HC Epsilon S.à r.l.
European RE Club (Luxembourg) II S.à.r.l.
Euro-Plan & Projekt A.G.
Evolak
FedEx Holdings (Luxembourg) S.à r.l.
G.A.C.M.
GB Holding S.à r.l.
Geffco Holding S.A.
GIG Grundbesitz Beteiligungs S.à r.l.
GIG Grundbesitz Immobilien S.à r.l.
Globoaves Finance S.A.
Glow Holding S.à r.l.
Glow Investment S.à r.l.
Groupe Acticall
HBC Luxembourg Property Holding Company S.à r.l.
HICL Infrastructure 3 S.à r.l.
Humanitas 2 S.à r.l.
Innovaxyl S.à r.l.
Outsider S.A.
Overseas Trade Oil (Luxembourg)
Patron Dreieich Holding S.à r.l.
Patron Elke Holding S.à r.l.
Patron ES Holdings II S.à r.l.
Patron Sports Holding S.à r.l.
Pilhome s.à r.l.
Rinnen Carrière S.à r.l.
Riverwalk Finance S.à r.l.
Sotena S.A.
Tuma Trade
Turbolux S.à r.l.
VF Luxembourg S.à r.l.
Vianden Invest Sàrl
WFS Holding I S.à r.l.